Professional Documents
Culture Documents
ِهِ
َلِل اى َقبئِوُ 0 ٱلْ َح ْمدُ
ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ
حبِِه َأجْمَِعْيهَ،
صُْم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ
َالّلهَّ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ
2
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
اْل تٝدم صح طَسَ ْف اداي٘ اْل ٜؼ دالٖرينٔ ديٛاز ؾسْهاحٔ ضاّ اد بسؾٛخنا دزؾد ؾسبٛاتٔ
شْا اتا ٚدزٚض ٍٛاتاَ ٚاليٛء ٟخازا ضاءينتيفيك ٜؼ بستٓتاغٔ دغٔ حه ّٛغسع .أٜ
تسَاضٛم باض ٞاْل ٜؼ دالٖرينٔ نٛزؽ دز ٟامن ( )6بٛئ دٚا ( )2لَِظَ ِ٘ (ضاعت)
َػٝهٛت تك ِٜٛقُس ١ٜدزؾد تازخي مته( ِٝضتٛب .)ٙٛاْل تٝدم صح طَسَ ْف دٛض بٛنٔ
دزؾد ؾسضتٛبُ ٖٔٛغِبَٗ ِ٘ اتا ٚاْل ؾسُٖباءٕ.
غسٜع ١إضالّ َػٛتاَانٔ ْطب دإ ممسٜٓتٗهٔ ضٛؾا ٟا ٟدؾًٗٝازا دإ دداض .اٟ
ػسِٜعَ ْ ،١دمسؿٝؼ َٓذاض اضاّ ،ثاٚا ،عكٌ دإ ٖستا.
تسَاضٛم دامل يُٝا ؾسٜٓطٝـ َكَاصِ ِد اي َ
اتظ ضبب ا ٜٔغسٜع ١اضالّ َػحساَهٔ شْا ،دإ َػػطؿح ضباضا ٟؾسبٛاتٔ تسنٛتٛم
دإ تسخال.
3
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
دٛضرت ،ٚباضَ ٞػًكهٔ ندالزٚإ دامل نتٛز ْٔٚاَٚت اضالَّ ،ػٛازت داٚتٓهٛاع
ؾتٛى ْطسَ ٟالى ؾد تازخي 77اٚضٛع 2222تً٘ ممبٛات ؾٓٝدإٔ دإ ممٛتٛضهٔ ضستا
َٛزتانٔ فتوى بسناءٜنت اْل تٝدم صح طسف ٜاءٜت:
.7اْل ٜؼ دالٖرينٔ ديٛاز ْهاح دإ بٛنٔ ؾسضتٛبُ ٖٔٛغِبَٗ ِ٘ اتا ٚبٛنٔ دزؾد اْل
ؾسُٖباءٕ;
.2اْل ٜؼ دالٖرينٔ نٛزؽ دزؾد 6بٛئ 2لظ٘ َػٝهٛت تك ِٜٛقُس ١ٜدز ٟتازخي عكد
ْهاح ٜؼ صح;
.3اْل تل صح طسف بٛي ٘ٝددفرتنٔ نؿد باف بٛٝيٛض ٞتٓؿا بٔ ( )binاتا ٚبٓت
(;)binti
بَ .إَ-إ يالنٜ ٞؼ َجببهٔ نالٖريٕ اْل تٝدم صح طسف اتاٜ ٚؼ َػانَٓ ٛذادٟ
باف نؿد اْل تٝدم صح طسف تسضبٛت َٓذادٚ ٟاي ٞنؿد اْل تٝدم صح طسف
تسضبٛت; دإ
ت .اْل تٝدم صح طسف دغٔ يالنٜ ٞؼ َجببهٔ نالٖريْح اتاَ ٚإَ-إ آٜديۏٜدٜ ٚؼ
َػانَٓ ٛذاد ٟباف نؿد اْل تٝدم صح طسف ضايٝؼ َٓسميا دإ ممرب ٟؾٛضاى.
4
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
اْل حاص ٌٝشْا اداي٘ اْل تٝدم صح طسف ،دإ بطٝتٛي٘ ضرتٚضح دز ٟضات ٛنتٛز ْٔٚى
نتٛز ْٔٚبساٜهٛتح.
ذٚز ١ٜدإ نتٛزَ ْٔٚسٚؾانٔ ْعُت اهلل ضبحاْ٘ ٚتعاىل نؿد ؾازا ُٖباخ .ضال ٜٔاٟ
َسٚؾانٔ ؾػٝهت ناض ٘ٝداْتازا ؾاضػٔ ضٛاَ ٞاضرت ،ٟا ٟدٛض َٓذاد ٟضبب
نػهٛزٕ دإ نبػطإ ضات ٛضٓٝساض ٞى ضات ٛضٓٝساض ٞتٓؿا تسؾٛتٛع.
غسع دإ َكَاصِ ِد ايػَسِٜعَ ِ٘ اَت ممٓتٝػهٔ ؾًُٗٝازإٔ ْطب نتٛزٜ ْٔٚؼ انٔ ممرب ٟنطٔ
5
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
حه ّٛال ٜٔضؿست ٞاضؿٝو نأَِبصَحَ ِٔ ؾسضاٚئ ،ؾسٚايٝإ ،ؾُبٗاضني ٖستا ؾٛضاى،
ؾسنٗ ،ٜٔٓٛهفقه دإ ال-ٜٔال.ٜٔ
غسع تً٘ َٓط٘ َإَ-إ باف َػٝػهازْ ٟطب اْل .بطٝت ٛدٛض َػحساَهٔ ٚاْٝتا
َٓٝطبٗهٔ اْل نؿد بٛنٔ باؾاخ ٜؼ حكٝك .ٞا ٜٔبساضطهٔ حديث دزؾد ابٖ ٞسٜس ٙزيض
اهلل عٓ٘ ،ضبدا زض ٍٛاهلل ﷺ:
َكصٛدخَ :إَ-إ ؾسَؿٛإ ٜؼ مماضٛقهٔ نؿد ضات ٛق ّٛضداغهٔ ا ٟبٛنٔ دزؾد
َسٜوَ ،و تٝادي٘ دزؾد اهلل ضطٛات ٛؾ .ٕٛدإ اهلل ؾطيت تٝدم مماضٛقهٓح (ؾسَؿٛإ
تسضبٛت) ى غسضَ .إَ-إ يالنٜ ٞؼ َػٝػهاز ٟاْكح ضداغهٔ دَ ٟػتاٖٟٛ
حكٝكتحَ ،و اهلل انٔ َػحٝذبهٓح دزؾدخ دإ َػٗٓٝاخ دخالٜل َسٜو ٜؼ تسدٖٛيٛ
(زٚا ١ٜاَاّ اب ٛداٚد) ٖٝػض أخريخ.
بطٝت ٛدٛض غسع َٓطٗهٔ اْل-اْل َٓٝطبٗهٔ دٜس ٟنؿد ضال ٜٔباؾاخ ضؿست ٞبٛنٔ
باؾاخ ٜؼ ضبٓس اتا ٚحكٝك .ٞحاٍ ا ٜٔبسداضسنٔ دٚا حديث:
.1دزؾد اب ٞبهس ٙدإ ضعد بٔ ابٚ ٞقاص زيض اهلل عُٓٗا بٗاٚا زض ٍٛاهلل ﷺ
بسضبدا َكصٛدخ" :ضٝاؾا ٜؼ َٓدعٛا اْٚتٛم َٓٝطبٗهٔ نؿد ضال ٜٔاٜٗح ،ضداغهٔ دٟ
َػتاٖ ٟٛبٗاٚا اٚزؽ اٜت بٛنٔ اٜٗحَ ،و حساّ ى اتطح اْٚتٛم َػٗ ْٞٛغسض.
(زٚا ١ٜاَاّ البخاز ٟدإ اَاّ َطًِ)
6
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
7
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
.2اَٚت إضالّ ٚادب نُباي ٞنؿد ؾتٛجنٛم ايكسءإ دإ ضٓ٘ دغٔ َػحٝات ٞاٜطٞ
نٓدٚغٓح دإ داؾًٝهطٝهٔ دامل َالٜس ٟنٗٝدٚؾٔ.
.3اَٚت اضالّ ٖٓدقً٘ ممًٗٝازا ْطب اتا ٚنتٛز ْٔٚدغٔ َػًكهٔ دٜس ٟدزؾد ؾسنازا-
ؾسنازا ٜؼ ممباٚا نؿد ى تٝدم دًطٔ ْطب دإ نتٛز.ْٔٚ
.4اَٚت اضالّ ٖٓدقً٘ َٓذا ٖٞٚؾسبٛاتٔ شْا باض ٞممطتٝهٔ نتٛزٜ ْٔٚؼ صح طسف.
8
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ
ﮥﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰﮱ
﮲﮳﮴﮵ ﮶
بَبزَكَ اهللُ ىِِْ ًَىنٌُْ بِبىْ ُقسْءَاُِ اْىعَظٌِِْ ًََّ َفعَنِِ ًَإَِّّبمٌُْ بََِب فِْوِ ٍَِِ اْألََّبتِ ًَاىرِّ ْم ِس اْىحَنٌِِْ ًَجَقَََّّوَ ٍِنيِ ًٍَِْننٌُْ جِواًَجَوُ
ًَاىْ َُ ْؤٍِنَبتِ اْألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاْألٌٍََْات فَبسَْحغِْفسًُْهُ ِإَّّوُ ُىٌَ اىْغَ ُفٌْزُ اىسَّحٌُِْ.
9
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
اْىحََْدُ ىِيَِّو َّحََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِ ُسهُ ًَُّؤٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ َؤّْفُسِنَب ًٍَِِْ
سَْيئَبتِ َؤعََْبىِنَبَّ ِْ ٍَ .يْ ِدهِ اهللُ فَواَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَواَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ.
سٌْىُو.
شيَدُ ؤََُّ سَْيدََّب ًََََِّّّْنَب ٍُحَََّدًا عََّْ ُدهُ ًَزَ ُ
ل ىَوُ ًَؤَ ْ
شيَدُ َؤُْ َّال إِىوَ إِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ
ؤَ ْ
ؤٍََّب َبعْ ُد فََْب عََِّبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ.
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾﭿﮀ
اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَْيدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَْيدَِّب ٍُحَََّ ٍد مَََب صَيَّْثَ َعيََ سَْيدَِّب إِبْسَاىِْ ٌَ ًَ َعيََ آهِ
سَْيدَِّب إِبْسَاىِْ ٌَ ًَبَبزِكْ َعيََ سَْيدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَْيدَِّب ٍُحَََّدٍ مَََب بَب َزمْثَ عَيََ سَْيدَِّب
إِبْسَاىِْ ٌَ ًَ َعيََ آهِ سَْيدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْى َعبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ.
10
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
هٌٚفٔلِوٕ رمحت داْ كأًفُّ٘ ،كفد كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضِٚدا ٙغ
دفرت٘اْ اض٘غ ،اَىسُّيطَبُْ عََّْدُ اهلل زِعَبَّةُ اىديِّْ اَدلُصْطَفََ ببِهلل شَبْه إِبِِْ ادلسحًٌ سُيْطَبُْ حَبجِ
سحَعِنيْ بِبهلل داُ كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضِٚدا راج فرًاٙص٘رٜ
ؤَ ْحََدْ شَبهْ اَدلُ ْ
اض٘غ ،تُ٘ل٘ عس ٙس ٝأً ًٌُٕ٘ٚ ِٕٚإشلِدار ٕٙبِت املرحَ٘ املُتََ٘كِّى عو ٟاهلل شوطاْ
إشلِدار احلاج ،شرتا ت٘اْ ٙغ ترأٗمتا ،تْ٘ شر ٜشتٚا (دٗكت٘ر) حاج حمٌد عو ٛبّ حمٌد
رٗشتٍٙ ،غ دفرت٘ا ُضرً ٜالن ،داْ ٙغ اًت بربٔاضٚا تٖ٘ ف٘اْ ،دات٘ن ٗٙرا (دٗكت٘ر) ححٞ
ٙا اهلل ،ك٘رُٚاكِوٕ فرهِٚدٗغّ ٙغ برفِحاغّ كفد إُصتٚت٘ش ٛبراج ،شباض ٛت٘غضق ٙغ
11
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
كاً ،ٛمم٘دهکن سݢاْل اٗرٗشّ فٌٌٚفني-فٌٌٚفني كاً ،ٛجادٙلّ رعٚتث برشات٘ فادٗ،
برعوٌ٘ فغتٔ٘اْ داْ براخواق ًوٚا ،هِٚدٗغ ٛكاً ٛدر ٜفرفخآّ داْ فتنة-ممفتنة ،بركاتٚوٕ
كٔٚدٗفّ كاً ٛداْ ِٓٚدارٙوٕ ُضر ٜداْ ُضرا كاً ٛداْ اًٗ ٞاشالَ كصو٘رِٗٓث
در ٜبِخاْ ،بٔاٙا ،فثاهٕ ضُ٘اءْ دادٖ داْ ٗباء فثاكٚتٙ .ا اهلل! فؤٚاراكِوٕ عقٚد ٝكاًٙ ،ٛغ
(al- برهِدشلّ عقٚد ٝأٓى اهصِٗ ٞاجلٌاع ،ٞأهرياْ األظاعر )al-asya'irah( ٝداْ املاترٙدٞٙ
.)maturidiyyahجاٗٓٚوٕ ،داْ هِٚدٗغٚوٕ دٙر ٜكاً ٛداْ فِدٗدٗق ُضر ٜا ّٙدار ٜأجاراْ
ٙا اهلل! ك٘رُٚاكِوٕ كفد كاً ٛرزقٙ ٛغ حالي الض ٛدبركيت ،جاٗٓٚوٕ كاًٛ
در ٜفرب٘اتّ رظ٘اٖ داْ شاهٕ ضُ٘ا ك٘اط ،كراْ ا ّٙاداهٕ ش٘ات٘ فغ خْبُنت كفد أًإُ ٙغ
دبرٙلّ.
ِ َّب ٍُعِْد
اىييٌَُّ َّب غَِن ّ
12
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
ك٘رُٚاكّ كٌ٘هٚأْ داْ كصحٔرتأْ كفد ًرٙم ٙغ برجٔاد دغّ ًغإهفقكن ٓرت داْ
ج٘ٚاث كفدً٘ شفرت ٛفٌباٙر زكا ٝداْ ف٘قف شرت بركتلِوٕ رزق ٛداْ ٓرت
ًرٙم.
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ
ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ
ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
عََِّبدَ اهللِ!
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
13
ممًٗٝازا ْطب (نتٛز)ْٔٚ 20اٗكت٘بر 5 / 2023زبْع األخري 1445
14