‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫تٍِ ددُ‪ٚ‬ا ت٘ا‪ ٜ‬دأخري‪ٝ‬‬

‫‪ 19‬جبٌّازُ ‪ 7 / 2024‬زجت ‪1445‬‬

‫‪1‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫احلَد هلل اى َقبئِوُ ‪0‬‬

‫ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳﯴ ﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫شهَ ُد أَنَُّمحَمَّدًا َعبْدُهُ وَرَسُىلُهُ‪،‬‬

‫ِال اهلل َوحْدَهُ َال شَرِْيكَلَهُ‪ ،‬وَأَ ْ‬
‫شهَ ُد أَْن َّال إِلََه إ َّ‬
‫أَ ْ‬

‫حبِِه َأجْمَِعْيهَ‪،‬‬
‫صْ‬‫ُم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ‬
‫اَلّلهَّ‬

‫هلل رعبىل فَ ِمزَبثِِو اىعَ ِصّص‪،‬‬

‫صيْكُمْ وَإِيَّاٌَِبتَ ْقىَي اهللِ‪ ،‬فَقَدْ فَازَ الْمُتَّ ُقىْنَ‪ .‬قَبه َا ُ‬
‫أَمَّاَبعْدُ‪َ ،‬فيَا ِعبَاَد اهللِ‪ُ .‬أوْ ِ‬

‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ‬

‫س‪ٝ‬دغ مجع‪ٜ ١‬غ دزمحيت اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪،‬‬

‫فد ٖاز‪ ٟ‬مجع‪ٜ ١‬غ فٓ‪ ٙٛ‬نربننت ا‪ ،ٜٔ‬خطيب ا‪ٜ‬غني َجس‪ ٚ‬س‪ٝ‬دغ مجاع٘ سهايني اضس‬
‫بستك‪ٛ‬ى نفد اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دغٔ سبٓس‪ -‬بٓس تك‪ٛ‬ى‪ .‬ساّ‪-‬ساًَ٘ ن‪ٝ‬ت ًَكساْانٔ‬
‫سضاال ت‪ٝ‬ت٘ فس‪ٜٓ‬تٗح دإ َٓ‪ٝ‬غضًهٔ سضاال ‪ٜ‬غ دالزغح‪َٛ.‬د‪َٛ-ٙ‬دٖٔ ٖ‪ٝ‬د‪ٚ‬ف ن‪ٝ‬ت‬
‫َٓدافت زضا اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل ددْ‪ٝ‬ا َاٖ‪ٛ‬ف‪ ٕٛ‬دأخري‪ .٠‬تاد‪ٛ‬م خطبة ‪ٜ‬غ انٔ دمسف‪ٝ‬هٔ‬
‫فد ٖاز‪ ٟ‬ا‪ ٜٔ‬ا‪ٜ‬اي٘ " تِٓ ددْ‪ٝ‬ا ت‪ٛ‬ا‪ ٟ‬دأخري‪".٠‬‬

‫س‪ٝ‬دغ مجع‪ٜ ١‬غ دزمحيت اهلل‪،‬‬

‫دْ‪ٝ‬ا َس‪ٚ‬فانٔ متفت فسس‪ٝ‬غضٗٔ مسٓتازا باض‪ ٞ‬فازا فدضغ اخري‪ ٠‬ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َغ‪َٛ‬ف‪ ٍٛ‬سهني‬
‫بهًٔ َٓ‪ٛ‬د‪ ٛ‬ند‪ٜ‬ست‪ٓٝ‬اس‪ ٞ‬حك‪ٝ‬ك‪ .ٞ‬دْ‪ٝ‬ا ا‪ ٜٔ‬اداي٘ متفت فسس‪ٝ‬غضٗٔ مسٓتازا سٗاج‪.‬‬
‫َاْهاال عامل اخري‪ٜ ٠‬غ بانٌ دٖ‪ ْٞٛ‬ا‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬سهايني َأْس‪ ٞ‬اداي٘ د‪ٜ‬ست‪ٓٝ‬اس‪ ٞ‬تساخري ‪ٜ‬غ‬
‫نهٌ ب‪ٛ‬ات سالَا‪-‬الَاخ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫زس‪ ٍٛ‬اهلل ﷺ تً٘ ممرب‪ٜ‬هٔ فت‪ٛ‬جن‪ٛ‬م ددامل سب‪ٛ‬ا‪ ٙ‬حديث ز‪ٚ‬ا‪ ١ٜ‬البخاز‪ ٟ‬دزفد ابٔ‬
‫ُعَُس زىض اهلل عٓ٘ ‪ٜ‬غ بسَكص‪ٛ‬د‪" :‬زس‪ ٍٛ‬اهلل ﷺ ممضغ باٖ‪ٛ‬ن‪ ،ٛ‬الي‪ ٛ‬بض‪ٓٝ‬دا‬
‫ﷺ بسسبدا‪ٖٓ" :‬دقً٘ اغها‪ ٚ‬بسادا ددْ‪ٝ‬ا سفست‪ ٞ‬فدضغ اتا‪ ٚ‬فغُبازا‪ ".‬دإ ابٔ ُعَُس‬
‫زىض اهلل عٓ٘ بسنات‪" :‬دو اغها‪ ٚ‬بسادا فد ‪ٚ‬قت‪ ٛ‬فتغ‪ ،‬داغٔ اغها‪ ٚ‬بستغض‪ ٙٛ‬ن‪ٛ‬قت‪ٛ‬‬
‫فاض‪ .ٞ‬دإ دو اغها‪ ٚ‬بسادا فد ‪ٚ‬قت‪ ٛ‬فاض‪ ،ٞ‬داغٔ اغها‪ ٚ‬بستغض‪ ٙٛ‬ن‪ٛ‬قت‪ ٛ‬فتغ‪.‬‬
‫ض‪ْٛ‬انٔ َاس ص‪ٝ‬ختُ‪ ٛ‬سبً‪ ّٛ‬سان‪ٝ‬ت دإ َاس ٖ‪ٝ‬د‪ٚ‬فُ‪ ٛ‬سبً‪َ ّٛ‬ات‪".ٞ‬‬

‫حديث ا‪ ٜٔ‬ممرب‪ٜ‬هٔ فس‪ٜ‬غاتٔ بٗا‪ٚ‬ا ن‪ٝ‬ت ا‪ ٜٔ‬عبازت فدضغ ‪ٜ‬غ سداغ َغُبازا دإ فسيت‬
‫انٔ ف‪ٛ‬يغ نٓضس‪ ٟ‬اصًح (اخري‪ .)٠‬دإ سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح صفة فدضغ ا‪ٜ‬ت ا‪ٜ‬اي٘ سٓت‪ٝ‬اس‬
‫َغض‪ْٛ‬انٔ َاس ‪ٜ‬غ اد سباء‪ٜ‬ل َ‪ٛ‬غهني ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َٓخاز‪ ٟ‬ناء‪ْٚ‬ت‪ٛ‬غٔ سباضا‪ٖ ٟ‬اب‪ٛ‬إ‬
‫ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م دبا‪ٚ‬ا ف‪ٛ‬يغ‪ .‬بض‪ٝ‬ت‪ٛ‬ي٘ سٗاز‪ٚ‬سح ن‪ٝ‬ت ددْ‪ٝ‬ا ‪ٜ‬غ فاْا ا‪ ،ٜٔ‬ب‪ٛ‬نٓح تس‪ٚ‬س ٖاث‪ٛ‬ت‬
‫دب‪ٛ‬ا‪ ٟ‬نسس‪ْٛٚ‬قهٔ دإ ْعُت دْ‪ٝ‬ا ‪ٜ‬غ ت‪ٝ‬اد ْكطٗح‪.‬‬

‫س‪ٝ‬دغ مجع‪ ١‬سهايني‪،‬‬

‫فسخا‪ ٟ‬نفد ٖاز‪ ٟ‬اخري‪ ٠‬اداي٘ ساي٘ سات‪ ٛ‬ز‪ٚ‬ن‪ ٕٛ‬اميإ ‪ٜ‬غ ‪ .6‬فد ٖاز‪ ٟ‬ا‪ٜ‬تً٘ سً‪ٛ‬ز‪ٙٚ‬‬
‫َأْس‪ ٞ‬انٔ دٖ‪ُٝ‬ف‪ْٛ‬هٔ دفادغ حمصس ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م دحساب دإ انٔ َٓسميا فُبايسٔ ‪ٜ‬غ‬
‫ست‪ُٝ‬فٌ دز‪ ٟ‬عٌُ فسب‪ٛ‬اتٔ ‪ٜ‬غ تً٘ دالن‪ٛ‬نٔ‪.‬‬

‫زس‪ ٍٛ‬اهلل ﷺ بسسبدا دامل سب‪ٛ‬ا‪ ٙ‬حديث ‪ٜ‬غ دز‪ٚ‬ا‪ٜ‬تهٔ ا‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬اَاّ ايرتَر‪ ،ٟ‬دزفد‬
‫َُعَاذ بٔ دبٌ زس‪ ٍٛ‬اهلل ﷺ بسسبدا ‪ٜ‬غ بسَكص‪ٛ‬د‪" :‬سهاي‪-ٞ‬ناي‪ ٞ‬ت‪ٝ‬دم انٔ‬
‫بسضٓذل ند‪ٚ‬ا‪-‬د‪ٚ‬ا تًفل نان‪ ٞ‬سأ‪ٚ‬زغ ُٖبا (َأْس‪ )ٞ‬فد ٖاز‪ ٟ‬ق‪ٝ‬اَ‪ ١‬سٗ‪ٝ‬غض د‪ٟ‬‬
‫‪3‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫دتاخ تٓتغ اَفت فسنازا‪ٜ ،‬اء‪ٜ‬ت تٓتغ عُ‪ٛ‬زخ نُاْا دٖاب‪ٝ‬سهٓح‪ ،‬تٓتغ ‪ٚ‬قت‪َٛ ٛ‬داخ نُاْا‬
‫دفسض‪ْٛ‬انٓح‪ ،‬تٓتغ ٖستاخ دز‪َ ٟ‬إ دفسا‪ٚ‬ي‪ٝٗٝ‬ح دإ نُاْا دبًٓذانٓح‪ ،‬تٓتغ عًُ‪ٛ‬خ‬
‫افان٘ ‪ٜ‬غ دعُايهٓح"‪.‬‬

‫سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح بايسٔ َأْس‪ ٞ‬دأخري‪ ٠‬دتٓت‪ٛ‬نٔ بسداسسنٔ اف ‪ٜ‬غ تً٘ َس‪ٜ‬و الن‪ٛ‬نٔ‬
‫نت‪ٝ‬و ددْ‪ٝ‬ا‪َ .‬اس‪ٝ‬غ‪َ-‬اس‪ٝ‬غ انٔ َٓسميا حاص‪ ٌٝ‬فسب‪ٛ‬اتٔ َس‪ٜ‬و دامل بٓت‪ٛ‬م ب‪ٛ‬ن‪ ٛ‬خاتنت‬
‫عُائ َس‪ٜ‬و‪ .‬دو دبس‪ ٟ‬دإ دتسميا دغٔ تاغٔ نأْ‪َ ،‬و بسبٗاض‪ٝ‬اي٘ س‪ ٞ‬فٓسمياخ‬
‫نسإ شسض بانٌ َٓٓت‪ٝ‬ح‪ .‬تتايف َس‪ٜ‬و ‪ٜ‬غ َٓسميا ب‪ٛ‬ن‪ ٛ‬خاتنت عُائ َس‪ٜ‬و دغٔ تاغٔ‬
‫صكَامِ‬
‫نري‪َ ،ٟ‬و بايسٔ ْساى بانٌ َٓٓت‪ٝ‬ح‪ .‬فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ز‪ ٠‬االءِِْ ِ‬
‫ا‪:9-7 ١ٜ‬‬
‫ﭺﭻﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ﮇ‬
‫ﮈﮉ‬

‫َكص‪ٛ‬دخ‪" :‬نُ‪ٛ‬د‪ٜ‬إ سس‪ٝ‬اف ‪ٜ‬غ دبس‪َٓ ٟ‬سميا س‪ٛ‬ز‪ ٠‬عًُح دغٔ تاغٔ نآْح‪َ .‬و ا‪ٟ‬‬
‫انٔ دحساب دغٔ خازا ‪ٜ‬غ َ‪ٛ‬د‪ ٙ‬دإ ز‪ٜ‬غٔ‪ .‬دإ ا‪ ٟ‬انٔ فسض‪ ٞ‬نفد نً‪ٛ‬ازضح (‪ٜ‬غ‬
‫بساميإ) دغٔ س‪ٛ‬ى خ‪ٝ‬تا‪".‬‬

‫س‪ٝ‬دغ مجع‪ٜ ١‬غ دزمحيت اهلل‪،‬‬

‫نتاٖ‪ ًٜ٘ٛ‬سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح دْ‪ٝ‬ا ا‪ٖ ٜٔ‬اثً٘ ايت مسات‪َ-‬ات ‪ٜ‬غ انٔ َغٗ‪ٛ‬ب‪ٛ‬غ دإ‬
‫َٓذ‪ٝ‬ذكهٔ ن‪ٝ‬ت نأخري‪ .٠‬ا‪ٖ ٟ‬اخ مجباتٔ ‪ٜ‬غ ساّ سهاي‪ ٞ‬ت‪ٝ‬دم انٔ َٓذاَني‬

‫‪4‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫نبٗاض‪ٝ‬اءٕ ن‪ٝ‬ت دسإ‪ .‬الي‪ ٛ‬افان٘ داَ‪ ٔٓٝ‬نبٗاض‪ٝ‬اءٕ َأْس‪ ٞ‬داخري‪٠‬؟ ت‪ٝ‬دم الء‪ ٜٔ‬دإ‬
‫ت‪ٝ‬دم ب‪ٛ‬نٔ ا‪ٜ‬اي٘ بهًٔ ‪ٜ‬غ دبا‪ٚ‬ا‪.‬‬

‫سبب ا‪ٜ‬ت دامل نٗ‪ٝ‬د‪ٚ‬فٔ ا‪ٚ‬زغ مؤَني‪ْ ،‬عُت دْ‪ٝ‬ا ا‪ٜ‬ت فسي‪ ٛ‬دت‪ٛ‬نس َٓذاد‪ ٟ‬زمح‪١‬‬
‫داخري‪ .٠‬فس‪ٚ‬س‪ٝ‬س َٓ‪ٛ‬نس ْعُت نفد زمح‪ ١‬ممسي‪ٛ‬نٔ نب‪ٝ‬ذكسٓإٔ َغات‪ٛ‬ز خازا دإ‬
‫قاعدٖح‪ .‬سضاال اف ‪ٜ‬غ دَ‪ًٝٝ‬ه‪ ٞ‬ددْ‪ٝ‬ا ا‪َ ،ٜٔ‬و ن‪ٝ‬ت ت‪ٛ‬نسنٔ نفد ‪ٜ‬غ يب‪ ٘ٝ‬بسٖسض‬
‫ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م اخري‪ .٠‬خ‪ْٛ‬ت‪ٖٛ‬ح‪ٖ ،‬ستا ‪ٜ‬غ ن‪ٝ‬ت َ‪ًٝٝ‬ه‪ ،ٞ‬بًٓذانًٓ٘ نذائ اهلل دغٔ شنا‪،٠‬‬
‫ِِٖ‪ٝ‬بَ٘‪ ،‬صدق٘‪ٚ ،‬اقف دإ سباضا‪ٜ‬ح‪َ .‬و ٖستا ا‪ٜ‬ت تً٘ َٓذاد‪ ٟ‬س‪ُٝ‬فٓٔ دٖاز‪ ٟ‬اخري‪.٠‬‬
‫دو دن‪ٛ‬زْ‪ٝ‬ا ْعُت ن‪ٛ‬اس ددْ‪ٝ‬ا‪َ ،‬و ض‪ْٛ‬انًٓ٘ دغٔ فٓ‪ ٙٛ‬أَاْ٘ دإ نعاد‪ ًٜٔ‬دامل‬
‫ممرب‪ ٟ‬ناس‪ ٘ٝ‬سا‪ٜ‬غ نفد ‪ٜ‬غ دف‪ُٝ‬فني‪ .‬فانا‪ ٜٔ‬د‪ٛ‬ض َس‪ٚ‬فانٔ ْعُت‪ ،‬دو دض‪ْٛ‬ا‬
‫ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َٓ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ف ع‪ٛ‬ز‪ ٠‬دغٔ مسف‪ٛ‬زْا َو ا‪ ٟ‬بست‪ٛ‬نس َٓذاد‪ ٟ‬زمح‪ .١‬ا‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬ا‪ٜ‬ت‪ ،‬ت‪ٛ‬نسي٘‬
‫ْعُت نفد زمح‪ ١‬دامل د‪ٜ‬از‪ ٟ‬نٗ‪ٝ‬د‪ٚ‬فٔ ن‪ٝ‬ت‪.‬‬

‫سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح مجباتٔ اَت فٓت‪ٝ‬غ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م ن‪ٝ‬ت َجبريغ نعامل اخري‪ْ ،٠‬اَ‪ ٕٛ‬فسي‪ ٛ‬دا‪ٜ‬غت‬
‫بٗا‪ٚ‬ا بهًٔ ‪ٜ‬غ دبا‪ٚ‬ا اداي٘ يب‪ ٘ٝ‬فٓت‪ٝ‬غ نسإ ت‪ٝ‬دم اد سس‪ٝ‬اف ‪ٜ‬غ ا‪ٜ‬غني بس‪ َ٘ٚ‬داتس‬
‫مجباتٔ‪.‬‬

‫فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ز‪ ٠‬ايكَصَص ا‪ٜ 77 ١ٜ‬غ دباخهٔ دأ‪ ٍٚ‬خطبة تاد‪ٜ ٟ‬غ‬
‫بسَكص‪ٛ‬د‪" :‬دإ ت‪ْٛ‬ت‪ٛ‬تً٘ دغٔ ٖستا نها‪ٜ‬إٔ ‪ٜ‬غ تً٘ دن‪ٛ‬زْ‪ٝ‬انٔ اهلل نفداَ‪ ٛ‬انٔ فاٖال‬
‫دإ نبٗاض‪ٝ‬اءٕ ٖاز‪ ٟ‬اخري‪ ٠‬دإ داغًٓ٘ اغها‪ًَٛ ٚ‬فانٔ بٗاض‪( ُٛٓٝ‬نفسي‪ٛ‬إ دإ‬
‫بهًُٓ‪ )ٛ‬دز‪ ٟ‬دْ‪ٝ‬ا; دإ بسب‪ٛ‬ات باء‪ٜ‬كً٘ (نفد ُٖبا‪ُٖ-‬با اهلل) سباضاميإ اهلل بسب‪ٛ‬ات‬
‫‪5‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫باء‪ٜ‬ل نفداَ‪( ٛ‬دغٔ فُرب‪ْ ٜٔ‬عُتح ‪ٜ‬غ ًَ‪ُٝ‬ف٘‪-‬ي‪ُٝ‬ف٘); دإ داغًٓ٘ اغها‪َ ٚ‬الن‪ٛ‬نٔ‬
‫نس‪ٚ‬سكهٔ دَ‪ٛ‬ى ب‪ ;َٞٛ‬سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح اهلل ت‪ٝ‬دم س‪ٛ‬ى نفد ا‪ٚ‬زغ‪-‬ا‪ٚ‬زغ ‪ٜ‬غ بسب‪ٛ‬ات‬
‫نس‪ٚ‬سكهٔ"‪.‬‬

‫س‪ٝ‬دغ مجع‪ ١‬سهايني‪،‬‬

‫سالض‪ ٞ‬ثا‪ٚ‬ا دنٓد‪ٚ‬غ بادٕ‪َ ،‬و َاز‪ ًٜ٘‬بسساّ‪-‬ساّ ن‪ٝ‬ت سدا‪ٜ‬ا ا‪ٚ‬فا‪ٜ ٟ‬غ َ‪ٛ‬غهني‬
‫َٓخاز‪ ٟ‬دإ َجد‪ٜ‬انٔ بهًٔ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م دبا‪ٚ‬ا نأخري‪ ٠‬نًل‪ .‬ن‪ٝ‬ت ت‪ٝ‬دم تاٖ‪ ٛ‬ب‪ٝ‬الن٘ ٖاز‪ٟ‬‬
‫تساخري ن‪ٝ‬ت ب‪ٛ‬ي‪ ٘ٝ‬ممب‪ٛ‬ات فسس‪ٝ‬افٔ‪َ .‬و داد‪ٜ‬هًٓ٘ ست‪ٝ‬اف دت‪ٝ‬ل دإ ‪ٚ‬قت‪ ٛ‬ن‪ٝ‬ت‬
‫دبس‪ٜ‬هٔ نسُفنت ٖ‪ٝ‬د‪ٚ‬ف ا‪ ٜٔ‬دغٔ فغ‪ٝ‬س‪ٝ‬إ ‪ٜ‬غ بسَعٓا دإ بسَٓفع‪ .١‬داغًٓ٘ الض‪ٞ‬‬
‫ن‪ٝ‬ت ي‪ٝ‬و دغٔ ْعُت دْ‪ٝ‬ا‪ ،ٟٚ‬سباي‪ٝ‬كح خاز‪ ًٜ٘‬بهٌ سأ‪ٚ‬ي٘‪-‬ا‪ٚ‬ي٘ ٖاز‪ ٟ‬ا‪ ٜٔ‬اداي٘‬
‫ٖاز‪ ٟ‬تساخري ن‪ٝ‬ت ٖ‪ٝ‬د‪ٚ‬ف ددْ‪ٝ‬ا ‪ٜ‬غ فاْا ا‪.ٜٔ‬‬

‫‪77‬‬ ‫د‪ٛ‬سرت‪َ ،ٚ‬از‪ ًٜ٘‬بسساّ ن‪ٝ‬ت ح‪ٝ‬ات‪ ٞ‬فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ز‪ُٜٛ ٠‬سف ا‪١ٜ‬‬
‫‪ٜ‬غ بسَكص‪ٛ‬د‪" :‬دإ سس‪ٛ‬غض‪ٖٛ‬ح فاٖال ٖاز‪ ٟ‬اخري‪ ٠‬يب‪ ٘ٝ‬باء‪ٜ‬ل باض‪ ٞ‬ا‪ٚ‬زغ‪-‬ا‪ٚ‬زغ ‪ٜ‬غ‬
‫بساميإ سستا َس‪ٜ‬و ف‪ٛ‬ال سٓت‪ٝ‬اس بستك‪ٛ‬ى"‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔﮕ ﮖﮗﮘﮙ‬

‫بَازَىَ اهللُ يِ‪َٚ ِٞ‬يَهُِِ بِايِ ُكسِءَإِ اِيعَظِ‪َٚ ِِِٝ‬ه َ َف َع ِن ‪َٚ‬إِ‪َّٜ‬انُِِ بَُِا ِف ْي ِه ََِٔ اِألَ‪َٜ‬اتِ ‪َٚ‬ايرِّ ِنسِ ايِخَهِ‪،ِِِٝ‬‬
‫‪ََٚ‬تكَبٌََّ َِِّٓ‪ََِِٓٚ ٞ‬هُِِ تِال‪َٚ‬تَُ٘ إَُِّْ٘ ُٖ‪ َٛ‬ايسَُِّ‪ِٝ‬عُ اِي َعًِ‪ .ُِِٝ‬أَُق‪َ ٍُِٛ‬ق‪ِٛ‬يِ‪َٖ ِٞ‬رَا ‪َ َٚ‬أ ْس َت ْغ ِفر اهللَ اِيعَظِ‪ َِِٝ‬يِ‪ِٞ‬‬
‫سًَُِاتِ ‪َٚ‬ايِ ُُ ِؤَِِٓ‪َٚ َِٔٝ‬ايِ ُُ ِؤََِٓاتِ اِ َألحِ‪َٝ‬اءِ َُِِِِٓٗ ‪َٚ‬اِألَ َِ‪َٛ‬ات‪،‬‬ ‫سًُِِ‪َٚ َِٔٝ‬ايُُِ ِ‬ ‫‪َٚ‬يَهُِِ ‪َٚ‬يِسَاِئسِ ايُُِ ِ‬
‫ايسحِ‪.ُِِٝ‬‬
‫فَ ْاس َت ْغ ِفر ِ‪ ُٙٚ‬إَُِّْ٘ ُٖ‪ َٛ‬الْغَف ْو ُز َّ‬

‫‪7‬‬
 ‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫*** خطجخ مدًا ***‬

‫اْىحََْدُ ىِيَّوِ‪َّ ،‬حََْ ُدهُ ًََّسَْزعِْنُوُ ًََّسَْزغْفِ ُسهُ ًَُّؤٍُِِْ ثِوِ ًَََّزٌَمَّوُ َعيَْوِ ًََّعُ ٌْذُ ثِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ ؤَّْفُسِنَب ًٍَِِْ‬

‫سَِّْئَبدِ َؤعََْبىِنَب‪َّ ِْ ٍَ .‬يْ ِدهِ اهللُ فَالَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَالَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ‪.‬‬

‫سٌْىُو‪.‬‬
‫شيَدُ ؤََُّ سَِّْدََّب ًََّجَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَجْ ُدهُ ًَزَ ُ‬
‫ل ىَوُ ًَؤَ ْ‬
‫شيَدُ ؤَُْ َّال ِإىوَ إِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ‬
‫ؤَ ْ‬

‫صحْجِوِ ؤَجْ ََعَِِْ‪.‬‬

‫اَ َّىييٌَُّ صَوِّ ًَسَيٌِّْ ًَثَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ًََّجِِّْنَب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ اَىِوِ ًَ َ‬

‫ؤٍََّب َثعْدُ‪ ،‬فََْب عِجَبدَ اهللِ ! اِرَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ‪.‬‬

‫قبه اهلل رعبىل يف مزبثو اىعصّص‪،‬‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬
‫ﭿﮀ‬

‫اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ‪ ،‬مَََب صَيَّْذَ عَيََ سَِّْدَِّب إِثْسَاىٌَِْ‪َ ًَ ،‬عيََ آهِ‬

‫سَِّْدَِّب إِثْسَاىٌَِْ‪ًَ ،‬ثَبزِكْ عَيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ‪ ،‬مَََب ثَب َزمْذَ عَيََ سَِّْدَِّب إِثْسَاىٌَِْ‪،‬‬

‫ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب إِثْسَاىٌَِْ فِِ اْىعَبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ‪.‬‬

‫ضٌْا ثبِحلَقِّ ًَثِوِ مبٌَُّا َّعْدِىٌَُُ َؤثَِ َثنْسٍ‬

‫ًَا ْزضَ ا َّىييٌَُّ َعِِ ا َألزَْثعَخِ ا ُخليَفَبءِ اىسَّاشِ ِدَِّْ ًَا َألئََِّخِ ا َدليْ ِدَِِّّْ اىَّرَِِّ قَ َ‬

‫ىصحَبثَخِ ًَاىزَّبِثعِنيَ ًَ ٍَِْ رَجِ َعيٌُْ ثِئِحْسَبٍُ اِىََ ًٌَِّْ اىدِِِّّ‪.‬‬

‫ًَعََُسَ ًَعُثََْبَُ ًَ َعِيَّ ًَ َعِِ ا َّ‬

‫‪8‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫سيََِبدِ ًَاىْ َُؤٍِْنَِِْ ًَاىْ َُؤٍِْنَبدِ ْاألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاألٌٍََْادِ‪.‬‬

‫سيََِِِْ ًَاىَُْ ْ‬
‫اَ َّىييٌَُّ اغْفِ ْسِىيَُْ ْ‬

‫ُْص ِع َبادَكَ‬ ‫الّشكَ َوالْم ْ ِ‬

‫ّش ِك ْ َْي‪َ ،‬و َد ِم ِر َأ ْعدَ ا َءكَ َأ ْعدَ ا َء ِال ْي ِن‪َ ،‬واه ْ‬ ‫َاللَّه َّم َأ ِع َّز ْاْل ْس ََل َم َوالْم ْس ِل ِم ْ َْي‪َ ،‬و َأ ِذ َّل ِ ْ‬
‫الْمو ِح ِدين‪ِ .‬‬
‫َ ِ َْ‬

‫‪ٙ‬ا اهلل ‪ٙ‬ا رمحّ ‪ٙ‬ا رح‪،ٍٚ‬‬

‫ه‪ٌٚ‬فٔلِوٕ رمحت داْ كأًفُّ٘‪ ،‬كفد كباٖٗ دًيل ‪ٙ‬غ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بض‪ِٚ‬دا ‪ٙ‬غ‬

‫دفرت٘اْ اض٘غ ‪ ،‬اَىسُّيطَبُْ عَجْدُ اهلل زِعَبَّخُ اىدِِّّْ اَدلُصْطَفََ ثبِهلل شَبهْ‪ ،‬إِثِِْ ادلسحًٌ سُيْطَبُْ حَبجِ ؤَحََْدْ‬

‫سَزعِنيْ ثِبهلل‪ ،‬داُ كباٖٗ دًيل ‪ٙ‬غ ٍيب ٍيْب‪ ،‬سسُ فدًك بض‪ِٚ‬دا راج فرًا‪ٙ‬ص٘ر‪ ٜ‬اض٘غ‪،‬‬
‫شَبهْ اَدلُ ْ‬

‫تُ٘ل٘ عس ‪ٙ‬س‪ ٝ‬أً‪ ًٌُٕ٘ٚ ِٕٚ‬إشلِدار‪ ٕٙ‬بِت املرحَ٘ املَُتَ٘كِّى عو‪ ٟ‬اهلل شوطاْ إشلِدار‬

‫احلاج‪ ،‬شرتا ت٘اْ ‪ٙ‬غ ترأٗمتا‪ ،‬تْ٘ شر‪ ٜ‬شت‪ٚ‬ا (دٗكت٘ر) حاج حمٌد عو‪ ٛ‬بّ حمٌد رٗشتٍ‪ٙ ،‬غ‬

‫دفرت٘ا ُضر‪ً ٜ‬الن‪ ،‬داْ ‪ٙ‬غ اًت بربٔاض‪ٚ‬ا تٖ٘ ف٘اْ‪ ،‬دات٘ن ٗ‪ٙ‬را (دٗكت٘ر) حح‪ ٞ‬امساٖ بِت‬

‫عبداهرمحّ‪.‬‬

‫‪ٙ‬ا اهلل‪ ،‬ك٘رُ‪ٚ‬اكِوٕ فره‪ِٚ‬دٗغّ ‪ٙ‬غ برفِحاغّ كفد إُصت‪ٚ‬ت٘ش‪ ٛ‬براج ‪ ،‬شباض‪ ٛ‬ت٘غضق ‪ٙ‬غ‬

‫ًِ‪ٚ‬غض‪ٚ‬لّ اضاَ إشالَ دُضارا ا‪.ّٙ‬‬

‫‪ٙ‬ا شتار‪ٙ ،‬ا عو‪،ٍٚ‬‬

‫ك٘رُ‪ٚ‬اكّ كرمحاتّ داْ كصالًنت‪ ،‬فِحاضأْ داْ فره‪ِٚ‬دٗغّ كأتض ُضر‪ٜ‬‬

‫كاً‪ ،ٛ‬مم٘دهکن سݢاْل اٗرٗشّ فٌ‪ٌٚ‬فني‪-‬فٌ‪ٌٚ‬فني كاً‪ ،ٛ‬جاد‪ٙ‬لّ رع‪ٚ‬تث برشات٘ فادٗ‪،‬‬
‫‪9‬‬
 ‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬
‫برعوٌ٘ فغتٔ٘اْ داْ براخالق ًو‪ٚ‬ا‪ ،‬ه‪ِٚ‬دٗغ‪ ٛ‬كاً‪ ٛ‬در‪ ٜ‬فرفخآّ داْ فتنة‪-‬ممفتنة‪ ،‬بركات‪ٚ‬وٕ‬

‫كٔ‪ٚ‬دٗفّ كاً‪ ٛ‬داْ ٓ‪ِٚ‬دار‪ٙ‬وٕ ُضر‪ ٜ‬داْ ُضرا كاً‪ ٛ‬داْ اًٗ‪ ٞ‬اشالَ كصو٘رِٗٓث‬

‫در‪ ٜ‬بِخاْ‪ ،‬بٔا‪ٙ‬ا‪ ،‬فثاهٕ ضُ٘اءْ دادٖ داْ ٗباء فثاك‪ٚ‬ت‪ٙ .‬ا اهلل! فو‪ٔٚ‬اراكِوٕ عق‪ٚ‬د‪ ٝ‬كاً‪ٙ ،ٛ‬غ‬

‫(‪al-‬‬ ‫برهِدشلّ عق‪ٚ‬د‪ ٝ‬أٓى اهصِ‪ٗ ٞ‬اجلٌاع‪ ،ٞ‬أهرياْ األظاعر‪ )al-asya'irah( ٝ‬داْ املاتر‪ٙ‬د‪ٞٙ‬‬

‫‪.)maturidiyyah‬جاٗٓ‪ٚ‬وٕ‪ ،‬داْ ه‪ِٚ‬دٗغ‪ٚ‬وٕ د‪ٙ‬ر‪ ٜ‬كاً‪ ٛ‬داْ فِدٗدٗق ُضر‪ ٜ‬ا‪ ّٙ‬دار‪ ٜ‬أجاراْ ‪ٙ‬غ‬

‫ًثو‪ٙ٘ٚ‬غ داْ شصت‪.‬‬

‫‪ٙ‬ا اهلل! ك٘رُ‪ٚ‬اكِوٕ كفد كاً‪ ٛ‬رزق‪ٙ ٛ‬غ حالي الض‪ ٛ‬دبركيت‪ ،‬جاٗٓ‪ٚ‬وٕ كاً‪ٛ‬‬

‫در‪ ٜ‬فرب٘اتّ رظ٘اٖ داْ شاهٕ ضُ٘ا ك٘اط‪ ،‬كراْ ا‪ ّٙ‬اداهٕ ش٘ات٘ فغ خْبُنت كفد أًإُ ‪ٙ‬غ‬

‫دبر‪ٙ‬لّ‪.‬‬

‫ِ َّب ٍُعِْد‪،‬‬
‫اىييٌَُّ َّب غَِن ّ‬

‫ك٘رُ‪ٚ‬اكّ كٌ٘ه‪ٚ‬أْ داْ كصحٔرتأْ كفد ًر‪ٙ‬م ‪ٙ‬غ برجٔاد دغّ ًغإهفقكن ٓرت داْ‬

‫ج‪٘ٚ‬اث كفدً٘ شفرت‪ ٛ‬فٌبا‪ٙ‬ر زكا‪ ٝ‬داْ ف٘قف‪ ،‬شرت بركتلِوٕ رزق‪ ٛ‬داْ ٓرت‬

‫ًر‪ٙ‬م‪.‬‬

‫سٌْءَ اىفَِزِِ ٍَب َظيَسَ ٍِْنيَب ًٍََب ثَ َطَِ‪ ،‬عَِْ‬

‫حَِ ًَ ُ‬
‫ا َّىييٌَُّ ادْفَعْ عَنَّب اىْجَالَءَ ًَاىغَالَءَ ًَاىٌَثَبءَ ًَاىسِّثَب ًَاىصَّالشِهَ ًَاِدل َ‬

‫سيَِِنيَ عَأٍَّ ًخ َّبزَةَّ اىعَبدلَِِْ‪.‬‬

‫َثيَدَِّب ىرا خَأصَّخً ًَ َعِْ ُثيْدَاُِ ادلُ ْ‬
‫‪10‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ‬

‫ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ‬

‫عِجَبدَ اهللِ!‬

‫ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
‫ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫ضيِِو ُّعْ ِطنٌُْ ًىَرِمْسُ اهللِ َؤمْجَسُ‬

‫شنُسًُهُ َعيََِّعََِوِ َّ ِص ْدمٌُْ ًَاسْإَُى ٌْهُ ٍِِْ فَ ْ‬
‫فَب ْذمُسًُا اهللَ اْىعَظِْ ٌَ َّ ْرمُ ْسمٌُْ ًَا ْ‬

‫ًَٱىيَّ ُو یَعيٌَُ ٍَبرَصَنعٌَُُ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫رنٌ ددّْب رٌاُ دؤخريح‬ ‫‪ 19‬جاهواري ‪ 7 / 2024‬رجب ‪1445‬‬

‫‪12‬‬