Professional Documents
Culture Documents
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡﯢ ﯣ
ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ
(سورة ا ألنفال )60 : ﯱﯲﯳ ﯴﯵﯶ ﯷﯸﯹﯺ
صحْبِِه َأجْمَِعْيهَ،
ُم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ
اَلّلهَّ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ
دْالٖ 9191اّلُٔ فزداىا ميرتٖ ملٔسٔا ٓغ فزتاو ،املزسْو تْىهْ عبذالزمحً فْتزا احلاز
دغً مغإٓصتَارنً تارخي تزسبْت سباضاٖ ٍارٖ فَالٌّ .دمسفٔغ مسبْتً ٓغ د ادانً
سابً تاٌٍْ ،نٔت سباضاٖ رعٔت ملٔسٔا فزلْلُ مغشٔاتٕ داٌ مغنبٔل فغادزٌ درفذ
مساغت نفَالّىً فارا فذْاغ ىطارا .ىطارا ممفزآغيت ٍارٖ فَالٌّ سْفاٖ نٔت
تٔذم لْفا نفذ فزدْاغً فذْاغ-فذْاغ تاىُ آز ٓغ سغطْف مغطادآهً ثاّا باضٕ
ممبٔال ،ممفزتاٍيهً داٌ مغغهت مزّاِ ىطارا داٌ أّم٘ .رعٔت بزٍْتغ بْدٖ ٓغ
خْنْف بسز تزٍادف مزٓو ٓغ سغطْف مغطاداٖ ثاّا اّىتْم ميذادٓهً ىطارا
اماٌ داٌ سذَرتا سَٔغض ٍارٖ آً.
فرماٌ اهلل سبشاىُ ّتعاىل دامل سْرِ األنفال آ٘ ٓ 91غ دباخانً دأّل خطبة تادٖ ٓغ
بزمكصْد" :داٌ سذٓانيلُ اّىتْم مييتغ مزٓو ( مْسِْ ٓغ ميخزّبِْ) سطاال دئس
نهْاتً ٓغ دافت نامْ سذٓانً داٌ درٖ فاسْنً-فاسْنً بزنْد ٓغ لغهف سذٓا،
اّىتْم مغطزّىهً دغً فزسذٓاٌ آت ،مْسِْ اهلل داٌ مْسِْ نامْ سزتا مْسِْ-
2
مْسِْ ٓغ الًٓ درٖ مزٓو ٓغ نامْ تٔذم مغتآٍْح؛ سذاغ اهلل مغتآٍْح .داٌ اف
سَاز ٓغ نامْ بليذانً فذ دالً اهلل انً دمسفْرىانً بالسيح نفذ نامْ ،داٌ نامْ
تٔذم انً دأىٔاٖ".
مزٓو بزتْغهْس لْمْس سٔاغ داٌ مامل ،بَهً بْمٕ ملٔسٔا ٓغ بزتْاِ آً فزىُ
مجكسٔهً دارِ شَٔذ ٓغ مغالري ،اىل-اىل ٓغ دتٔغطلهً ،اسرتٖ-اسرتٖ ٓغ نَٔلغً
متفت فزلٔيذّغً ،آبْباف مزٓيتُٔ نسذًَٓ دغً نَٔلغً فْتزا فْتزٓحٓ ،غ بزدْاغ
دمٕ ىطارا تزخٔيتا .اّلُٔ آت نتآٍْلُ ّاٍاٖ ساّدارا سهالني ،فزدْاغً داٌ
فغْرباىً ٓغ دبزٓهً امت تٔغطٕ ىٔالٓح دسٔسٕ اهلل سبشاىُ ّتعاىل .سسْغطٍْح
مكصْد فَالٌّ تٔذم تزٍييت ستانت مماناٖ فانآً سزاضه سَاز ،بَهً ٓغ لبُٔ
اّتاو ادالُ نسذرٌ داٌ تغطْغذْاب ستٔاف آيذٓؤٓذّ آت ممبال اضاو ،بغسا داٌ
3
ىطارا درفذ فيذاداًٍ .فيذاداًٍ ٓغ فالٔغ ميانْتهً ادالُ تزفغارِّ دغً ٍاسْتً
شٔطاٌ داٌ ىفسْ ٓغ داٍت .ماىهاال دامل نْىتٔو س ىطارا فْال تزلٔبت دامل تٔيذقً
ٓغ بْلُٔ مغيخه نسالمنت رعٔت داٌ ىطارا آت سيذٓزٖ سفزتٕ سابْتر ،خياىت،
تٔذم بزإٓيتطزٓيت ،فخُ أماىُ داٌ سباضآح .سسْغطٍْح ،ىطارا امت ممزلْنً رعٔت
بزدْٔا فذْاغ ٓغ سغطْف مالنْنً فلباضاٖ فغْرباىً دمٕ ممباغْىهً امُ داٌ ىطارا
تزخٔيتا آً.
4
رسْل اهلل صل ٙاهلل علُٔ ّسله بزسبذا ٓغ بزمكصْد" :ماٍْنُ انْ خزٓتانً نفذ
نامْ تيتغ ساتْ مامل ٓغ لبُٔ اّتاو درفذ مامل الكذر؟ ٓآٛت مامل ٓغ داللؤٖ اّلُٔ
سساّرغ ٓغ بزناّل دسْاتْ متفت ٓغ ميانْتهً (نزاٌ ميذاض نأماىً)ٓ ،غ مْغهني
(دو بزالنْ سسْاتْ تٔذم بآٛل) دٖ تٔذم دافت ننبالٕ الضٕ نفذ نلْارضح".
(رّآ٘ احلانه داٌ البَٔكٕ)
اّلُٔ سال ٓغ دمهني ،سْدِ سالٓكح نٔت ممربٖ فغَزضأٌ داٌ ساجنْغً ٓغ تٔغطٕ.
نٔت فزلْ سذر اّىتْم ميخافاٖ نأماىً داٌ نَزمْىٔاٌ دامل فلباضاٖ اسفٔو سفزتٕ
سهارغ ّاالّفٌْ ىطارا بزدفً دغً ّابل ٓغ مغيخه ثاّا ،تيفا فغْرباىً فارا فَالٌّ
نٔت ،تٔذم مْغهني مصارنت دافت ميخايف ننياغً داٌ دافت ٍٔذّف دامل نادأٌ
اماٌ داٌ معنْر.
5
اهلل سبشاىُ ّتعاىل بزفرماٌ دامل سْرِ احلر آ٘ 13مكصْدخ" :دآٛذٓيهً (بزفزاغ)
باضٕ اّرغ-اّرغ (اسالو) ٓغ دفزاغٕ (اّلُٔ ضْلْغً فيخزّبِْ) ،نزاٌ
سسْغطٍْح مزٓو تلُ دأىٔاٖ )(dianiaya؛ داٌ سسْغطٍْح اهلل امت بزنْاس
اّىتْم ميْلْغ مزٓو (ميخافأٖ ننياغً)".
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ
بَبزَكَ اهللُىِِْ ًىَنٌُْ بِبىْقُسْءَاُِ اْىعَ ِظٌِْ ًََّ َفعَنِِ ًَإَِّّبمٌُْ بََِب ِفْوِ ٍَِِ ْاألََّبتِ ًَاىرِّمْسِ اْىحَ ِنًٌَِْ ،جَقَبَّوَ ٍِنِِّ ًٍَِنْنٌُْ جِالًَجَوُ إَِّّوُ ىٌَُ اىسََِّْعُ
سبئِسِ اىَُْسْيََِِِْ ًَاىَُْسْيََِبتِ ًَاىْ َُ ْؤٍِِنَِْ ًَاىْ َُ ْؤٍِنَبتِ اْ َأل ْحَْبءِ ٍِنْيٌُْ
سَحغْفِسُ اهللَ اْىعَ ِظٌَْ ىِِْ ًىَنٌُْ ًَىِ َ
اىْعَِيٌُْ .أَقٌُْهُ َقٌْىِِْ ىَرَا ًَأَ ْ
6
** خطبة مدًا ***
اْىحََْدُ ىِيَّوِ َّحََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِسُهُ ًَُّؤٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ أَّْفُسِنَب ًٍَِِْ
سَِّْئَبتِ َأعََْبىِنَبَّ ِْ ٍَ .يْ ِدهِ اهللُ فَالَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَالَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ.
سٌْىُو.
ل ىَوُ ًَأَشْيَدُ أََُّ سَِّْدََّب ًََّبَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَبْ ُدهُ ًَزَ ُ
شيَدُ أَُْ َّأل ِإىوَ أِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ
أَ ْ
أٍََّب َبعْدُ ،فََْب عِبَبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ.
سنبيل الضْ سبُ بسفصاُ كفد دّسُ سبُ داُ شّدغ مجبعة سنبىني اضر بسجقٌٍ
كفد اهلل سبحبّو ًجعبىل دغو سبنس-بنسجقٌٍٍ ،يقسبّبمِ شضاال فرِهتًح داُ
مهّغضولو شضاال الرغهح .فد يارٓ مجعٕ ِغ فهٍُ كربكاتو اِو ،مارِوٌ كّت
ممفرباثقلو صالَٔ داى شالم كأتض دُجنُغو بصر نيب حممد صوٖ اهلل عوٌّ َشوم شباضآ
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾﭿﮀ
7
اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَعَيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ مَََب صَيَّْثَ عَيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ ًَ َعيََ آهِ
سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ ًَبَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ مَََب بَب َزمْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ
ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْىعَبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ.
هّمفًلهوٌ رمحت داى كأمفُنو كفد كباٍَ دًيل ِغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضّهدا ِغ
دفرتُاى اضُغ ،اَىسُّيطَبُْ عَبْدُ اهلل ِز َعبَّةُ اىدِِّّْ اَدلُصْطَفََ ببِهلل شَبهْ إِْبِِ ادلسحًٌ ُ
سيْطَبُْ حَبجِ
أَحََْدْ شَبهْ اَدلُسَْحعِنيْ بِبهلل ،داُ كباٍَ دًيل ِغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضّهدا راج فرماِصُرٓ
اضُغ ،تُنلُ حادٌ عس ِسٔ أمّهٌ مّمُنٌ إشلهدارٌِ بهت املرحُم املَُتَُكِّى عوٖ اهلل
شوطاى إشلهدار احلاج ،شرتا تُاى ِغ ترأَمتا تُى شرٓ شتّا (دَكتُر) حاج حممد عوْ بو
8
ِا شتارِ ،ا عوّم،
كامْ ،دادِلو رعّتح برشاتُ فادَ ،برعومُ فغتًُاى داى براخالق موّا ،هّهدَغْ كامْ
درٓ فرفخايو داى فتهٕ-ممفتهٕ ،بركاتّوٌ كًّدَفو كامْ داى يّهدارِوٌ نضرٓ داى
نضرا كامْ داى اَمٕ اشالم كصوُرَيهح درٓ بهخاى ،بًاِا ،فجاهٌ ضُناءى دادٍ داى َباء
فجاكّت.
ة اىعَب َدلِِْ.
ني َعبٍَّ ًة َّبزَ َّ
سيَِِ َ
َع ِْ َبَيدَِّب ىرا خَبصَّ ًة ًَ َع ِْ ُبيْدَاُِْ ادلُ ْ
الّشكَ َوالْ ُم ْ ِ
ّش ِك ْ َْيَ ،و َد ِّم ِر َأ ْعدَ َاءكَ َأ ْعدَ َاء ّ ِال ِْنْي ِ َ ،وان ُ ْ
ْ ْ َاللَّه َُّم َأ ِع َّز ْاْل ْس َال َم َوالْ ُم ْس ِل ِم ْ َْيَ ،و َأ ِذ َّل ِ ّ ْ
ِع َبادَكَ الْ ُم َو ِِّح ِد ِْنْي َ .
ِ َّب ٍُعِْد،
اىييُ ٌَّ َّب غَنِ ّ
كُرنّاكو كمُهّأى داى كصذًرتأى كفد مرِم ِغ بردًاد دغو مغإنفقلو يرت داى
دُّاخ كفدمُ شفرتْ فمبري زكأ ،فُقف داى بركتلهوٌ رزقْ داى يرت مرِم.
9
مغًدايف َباء فجاكّت اِو داى برِلهوٌ كلُاتو كفد مرِم .أنُضرايلهوٌ
كفد مرِم كصالمنت داى كصّخنت ِغ برفهذاغو دامل فردُاغو مغًادايف أَدّاى اِو.
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ
ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ
ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ
ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
عِبَبدَ اهللِ!
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
10