Professional Documents
Culture Documents
ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨﭩ
(سٛر ٠اجلُع)2 :١ ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ﭯﭰﭱﭲﭳ
شهَ ُد أَنَُّمحَمَّدًا َعبْدُهُ وَرَسُىلُهُ،
ِال اهلل َوحْدَهُ َال شَرِْيكَلَهُ ،وَأَ ْ
شهَ ُد أَْن َّال إِلََه إ َّ
أَ ْ
حبِِه َأجْمَِعْيهَ،
صُْم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ
اَلّلهَّ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ
َاْهاال ضٛر ٚؾٛال اداي٘ ؾٓذٜذٜلٜ ،اٜ٤ت اٚرؽ دٜٛاس ٜؼ برتػضٛؽ دٛاب ممربٟ
بُٝبٝػٔ اتا ٚبٓتٛإ نؿذ اْل دٜذٜل دامل ؾرنُبػٔ دسُاْ ٞدإ رٚحاْٝح اضر َٓخاؾاٟ
نذٜٛاسأْح ،ممؿ ٛبردٜر ٟسٓذٜر ٟداؾت ًَكساْانٔ تٛضسح سباضا ٟخملوق اهلل خليفه
دَٛى ب ،َٞٛسباضا ٟخملوق سٛسٝاٍ دإ آٜذٜؤٜذٜ ٚؼ سػضٛف بردٜهار.ٟ
تٛضس ضٛرَ ٚرٚؾانٔ ٚارٜسٔ ؾارا ْيب دإ رس ٍٛاهلل صً ٢اهلل عًٚ ٘ٝسًِ برداسرنٔ
ا ١ٜايكرإٔ درؾذ سٛر ٠اجلُع ١اٜ 2 ١ٜؼ دباخ دأ ٍٚخطبة ٜؼ برَكصٛد:
"دٜاي٘ اهلل ٜؼ َػٛتٛسهٔ دامل نايػٔ اٚرؽ عرب ٜؼ ُأَِّ ،)ummiyy( ُّٞسأٚرؽ رسٍٛ
2
رس ٍٛاهلل صً ٢اهلل عًٚ ٘ٝسًِ تٛرٚت َجاتانٔ تٓتؼ نًبَ ٔٗٝػادر عًُ ٛدامل حديث ٜؼ
درٚا ١ٜاٚي٘ دَابِر رىض اهلل عٓ٘:
" ِإ َّن هللا ل َ ْم ي َ ْب َعث ِْن ُم َعنِّتًا َوال ُمتَ َعنِّتًا َولَ ِك ْن ي َ ْب َعثُ ِن ُم َع ِل ّ ًما ُميَ ِ ّ ً
ّسإ".
ٜؼ برَكصٛد :سسٛغضٖٛح اهلل تعاىل تٝذم ممبػهٝتهٔ ان ٛسباضا ٟاٚرؽ ٜؼ َجٛيٝتهٔ
(رٚاَ ١ٜسًِ) دإ َجٛنرنٔ تتايف دبػهٝتهٔ سباضا ٟضٛرٜ ٚؼ ممٛدٖهٔ
نالّ عًُا ٤دٛض َجاتانٔ تٓتؼ نباٜهٔ َػادر عًُ ٛسؿرت ٞنات حسٔ اَِيبَصَر:ِٟ
"ناال ٚعًُا ٤تٝذم اد دتػ٘-تػ٘ نٝت ْسخا ٟنأدإٔ نٗٝذٚؾٔ َأْس ٞسؿرت ٞبٓٝاتؼ.
دغٔ نات ال ٜٔداس عًُاٜ ٤ؼ َػادر عًَُ ٛأْس ٞبٛي ٘ٝنًٛار در ٟعامل نبٓٝاتػٔ
دإ َاسٛم ى-عامل نُأْسٝإٔ ٜؼ دًَٝانٔ.
3
َار ًٜ٘نٝت َػٓؼ داس ؾارا ضٛر ٚدإ َٓذعانٔ َرٜو ساّ اد ضٛر ٚاٜت َاس٘ٝ
ٖٝذٚف اتا ٚسٛد ٙنُباي ٞى رمح ١اهلل ،دعانًٓ٘ نسذٗرتإٔ َرٜو ،ساّ اد ددْٝا
َاٖٛؾ ٕٛدأخرية نًل .سهاي ٞدَٓ ٟذاد ٟضٛر ٚنٝت ،سالَا-الَاخ د ٟاداي٘ ضٛرٚ
نٝت.
أٚي ٘ٝاٜت ،داغًٓ٘ سسأٚرؽ اٜت َرْذا-ٙرْذٖهٔ َرتبت سأٚرؽ ضٛر ،ٚمسأد دغٔ
َػٗٓٝاًَْٛ ،رتنٔ نات-نات خرخإٔ دإ سباضٝح .ادن٘ ؾاغهت اتاٚ ٚاؽ رٜػضٝت
ٜؼ اد َػٗارٚسهٔ اْٚتٛم نٝت َػٗٓٝا اٚرؽ ال ٜٔاؾات٘ سأٚرؽ ضٛر.ٚ
4
نٌُُُّ َُِٛي ِٛدٍ ُِٜٛيَذُ َعًَ ٢إلْ ِف ْط َر ِة فَأَبَٛاُِّٛ َُٜٗ ُٙدَاِِْ٘ َأَُٜٓ ِٚصُِّرَاِِْ٘ َأَُُٜ ِٚذُِّسَاِْ ِ٘
َكصٛدخ :ستٝاف اْل دالٖرينٔ دامل نأدإٔ فطرَ .ٙو نذٚا اٚرؽ تٛاثاالٜ ٙؼ
َٓذادٜهٔ اْل اٜت براضاّ ٜٛٗد ،ٟاتاْ ٚصراْ ٞاتاَ ٚادٛس( ٞرٚا ١ٜإلبخار)ٟ
يٗٝتً٘ باضامياْا اَاّ َايٝو بٔ اْاس ساغت َػخرَيت ضٛرٚخ ٜؼ برْاّ نَ ِفع .بًٝاٚ
سػضٛف َٓٛغض ٛضٛرٚخ سهني الَا د ٖادؾٔ ؾٓٝت ٛر َ٘ٚضٛرٚخ ،مساتَ-ات اْٚتٛم
برتاثهٔ سؤإلن نؿذ ضٛرٚخ.
َار ًٜ٘نٝت َٓٝػهتهٔ َٛافقت اْتارا َصارنت دإ ؾارا ضٛر ،ٚبرنٛغس ٞنربننت دإ
نباٜ٤كهٔ سباضاميإ سبذا رس ٍٛاهلل صً ٢اهلل عًٚ ٘ٝسًِ:
إخلري َو َال خ ََري ِِف َسائِر إلنَّ ِاس. َإل َعا ِل ُم وإلْـ ُم َت َع ِ ّ ُّل َ ِ
َش َيَك ِن ِِف َ ِ
ضٛر ٚدإ َٛرٜذ نذٚا-دٚاخ برنٛغس ٞنباٜ٤كهٔ ،دإ تٝذم اد الض ٞنباٜ٤كهٔ ؾذ
5
اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل برفرَإ دامل سٛر ٠آٍِ عُرإ اٜ 61 ١ٜؼ برَكصٛد " :اهلل
َٓرغهٔ(،نؿذ سهايني خملوقح دغٔ داي-ٌٝداي ٌٝدإ بٛقيت) بٗاٚاسح تٝاد تٜ( ٖٔٛؼ
برحل دمسب٘) َالٜٓ٤هٔ دٜ ،ٟؼ سٓتٝاس َٓتذبرينٔ (سًٛر ٙٚعامل) دغٔ نعاد ،ًٜٔدإ
َال٥هَ-١ال٥ه ١سرتا اٚرؽ-اٚرؽ ٜؼ برعًَُ(ٛػان ٟٛدإ َٓضسهٔ دٛض ٜؼ
دَهني) ،تٝاد تٜ( ٖٔٛؼ برحل دمسب٘) َالٜٓ٤هٔ دٜ ،ٟؼ َٗا نٛاس ،الضَٗ ٞا
بٝذكسإ"
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ
ﭵﭶﭷ
بَبزَكَ اهللُ ىِِْ ًَىَنٌُْ بِبىْقُسْءَاُِ اْىعَ ِظٌِْ ًََّ َف َعنِِ ًَإَِّّبمٌُْ بََِب ِفْوِ ٍَِِ ْاألََّبتِ ًَاىرِّمْسِ اىْحَ ِنًٌَِْ ،جَقَبَّوَ ٍِنِِّ ًٍَِنْنٌُْ جِالًَجَوُ إَِّّوُ ىٌَُ اىسََِّْعُ
سبئِسِ اىَُْسْيََِِِْ ًَاىَُْسْيََِبتِ ًَاىْ َُؤٍِِْنَِْ ًَاىْ َُ ْؤٍِنَبتِ ْاألَ ْحَْبءِ ٍِنْيٌُْ
سَحغْفِسُ اهللَ اْىعَ ِظٌَْ ىِِْ ًىَنٌُْ ًَىِ َ
اىْعَِيٌُْ .أَقٌُْهُ َقٌْىِِْ ىَرَا ًَأَ ْ
6
اْىحََْدُىِيَّوِ َّحََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِ ُسهُ ًَُّؤٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ أَّْفُسِنَب ًٍَِِْ سَِّْئَبتِ
سٌْىُو.
ل ىَوُ ًَأَشْيَدُ أََُّ سَِّْدََّب ًََّبَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَبْ ُدهُ ًَزَ ُ
شيَدُ أَُْ َّأل ِإىوَ أِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ
أَ ْ
أٍََّب َبعْدُ ،فََْب عِبَبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ.
سنبيل الضْ سبُ بسفصاُ كفد دّسُ سبُ داُ شّدغ مجبعة سنبىني اضر بسجقٌٍ كفد
اهلل سبحبّو ًجعبىل دغو سبنس-بنسجقٌٍٍ ،يقسبّبمِ شضاال فرِهتًث داُ مهّغضولو
شضاال الرغهث .فد يارٓ مجعٕ ِغ فهٍُ كربكاتو اِو ،مارِوٌ كّت ممفرباثقلو صالَٔ
داى شالم كأتض جُجنُغو بصر نيب حممد صوٖ اهلل عوٌّ َشوم شباضآ ماى فسماى اهلل شبخانٌ
7
اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ مَََب صَيَّْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ ًَ َعيََ آهِ
سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ ًَبَبزِكْ عَيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ مَََب بَب َزمْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ
ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْىعَبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ.
هّمفًلهوٌ رمحت داى كأمفُنو كفد كباٍَ دًيل ِغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضّهدا ِغ
أَحََْدْ شَبهْ اَملُسَْحعِنيْ بِبهلل ،داُ كباٍَ دًيل ِغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضّهدا راج فرماِصُرٓ
اضُغ ،تُنلُ حاجٌ عس ِسٔ أمّهٌ مّمُنٌ إشلهدارٌِ بهت املرحُم املَُتَُكِّى عوٖ اهلل شوطاى
إشلهدار احلاج ،شرتا تُاى ِغ ترأَمتا تُى شرٓ شتّا (دَكتُر) حاج حممد عوْ بو حممد
8
كامْ ،جادِلو رعّتث برشاتُ فادَ ،برعومُ فغتًُاى داى براخالق موّا ،هّهدَغْ كامْ
درٓ فرفخايو داى فتهٕ-ممفتهٕ ،بركاتّوٌ كًّدَفو كامْ داى يّهدارِوٌ نضرٓ داى
نضرا كامْ داى اَمٕ اشالم كصوُرَيهث درٓ بهخاى ،بًاِا ،فثاهٌ ضُناءى دادٍ داى َباء
فثاكّت.
ة اىعَبملَِِْ.
ني َعبٍَّ ًة َّبزَ َّ
سيَِِ َ
َبَيدَِّب ىرا خَبصَّ ًة ًَ َع ِْ ُبيْدَاُِْ املُ ْ
إلّشكَ َوإلْ ُم ْ ِ
ّش ِك ْ َْيَ ،و َد ِّم ِر إلل َّه َُّم أعْدَ َإءكَ أعْدَ َإء ّ ِإل ْي ِنَ ،وإه ُ ْ
ُْص َإللَّه َُّم أ ِع َّز ْإال ْس َال َم َوإلْ ُم ْس ِل ِم ْ َْيَ ،وأ ِذ َّل ِ ّ ْ
ِ
إلّشكَ َوإلْ ُم ْ ِ
ّش ِك ْ َْي. ِع َبادَكَ إلْ ُم َو ِّح ِد ْي َنَ ،وأ ِذ َّل ِ ّ ْ
ِ َّب ٍُعِْد،
اىييُ ٌَّ َّب غَنِ ّ
كُرنّاكو كمُهّأى داى كصحًرتأى كفد مرِم ِغ برجًاد دغو مغإّفقنِ يرتا داى
جُّاث كفدمُ شفرتْ فمباِر زكأ داى فٌقف ،بركتلهوٌ رزقْ داى يرتا مرِم.
9
ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ
ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ
ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
عِبَبدَ اهللِ!
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
10