June 13 ~ June 20, 2020 作業 李品璇 (melumilee@gmail.

com / +27 844 88 1199)

神學治學法 RESEARCH AND WRITING

METHODOLOGY
一、論文題目

「敬拜禱告在教會牧養事工上的作用-南非華人教會的發展與異象尋求」

二、論題 THESIS STATEMENT

教會的崇拜，是榮耀神的一種表徵，我們很需要教會的敬拜，體察神的同在，看見神的榮光。美
好的崇拜音樂，是神子民的最美好獻祭，藉著合一的見證，將最美好的頌讚獻給神。
南非的種族文化與政治發展牽動著早期移民華僑與新移民動向，華人教會在南非的立足、生長與
發展演變，以及主日崇拜和敬拜禱告的方式是本文研究的對象。南非華人教會對於神的渴慕程度和異
象尋求的檢討與反省，及發展願景分析是期望得到的結果。
本研究僅針對南非華人教會歷史、南非種族與社會文化，敬拜禱告在教會牧養事工上的作用來論
述，其他超越上述範圍廣大，皆不列入此研究中。
研究方法於採取實地訪查或人物採訪的方式取得南非華人教會歷史資料，並期望以斐京華僑基督
教會作為敬拜禱告事工的實際操作環境，取得南非華人教會發展異象的研究結果。

三、大綱

第一章 導論
第一節 問題陳述
第二節 研究限制
第三節 研究方法

第二章 南非華人教會的發展與演變
第一節 白人統治時期的南非華人基督徒歷史
第二節 廢除種族隔離制度後的華人基督徒與教會
第三節 近十年華人教會發展的困境

第三章 敬拜禱告在教會牧養事工的作用
第一節 南非華人教會主日崇拜的狀況與檢討
第二節 在敬拜禱告中需求異象的設立
第三節 南非華人教會發展的願景

第四章 結論
四、收集材料與書目

1. 施達雄著，《朝見上帝-崇拜的再思》，台灣：中主，1989。
2. 蘇鮑伯（Bob Sorge）著，《探索敬拜：如何實際帶領敬拜》（Exploring Worship: a Practical
Guide to Praise and Worship），劉秀慧譯。以琳，1994。
3.麥瑞福（Mahoney, R.）著，《教會建造的事奉》，郭秀真譯。台北：以琳，1989。

期刊
陳士衡主編，播道月報（Evangel Monthly），香港：中國基督教播道會總會，第 487 期，2000
年 4 月。

五、寫作進度安排

以下進度表，是比照台灣神學研究學院 2018 概覽中公佈的參考時程表，所列出的進度安排。

日期 項目 說明
確認論文題目方向與指導教授，提出申請 在指定日前根據指導老師安排之原則核可
論文初步資料蒐集以及大綱撰寫 與教授見面以確定主要書目，並將要用的
三個月 研究方法與研究資料/內容（經文、歷史文
獻、訪問調查結果等）安排在各章中。
一個月 提交第一章（導論）初稿給指導教授
一個月 提交第二章初稿給指導教授 教授回覆第一章，學生修改第一章
一個月 指導教授回覆學生修改意見 學生修改計畫書
提出論文計畫書審查申請 計畫書須包含第一與第二章
半個月 計畫書審查 申請後需三週～四週的時間給老師評閱，
才能舉行審查
二個月 學生提交論文第三章
一個月 老師回覆一～三章文稿
學生提交修改後之文稿以及第四章（結
一個月
論），老師確認
提交論文審查稿三份給所辦，申請學位論
一個月
文考試
口試 申請後需三週～四週時間給老師評閱，才
三個月
能舉行口試
提交依據口試意見修改後之論文精裝本 2 電子檔上傳國家圖書館
一個月
份給教務處