,

e0 N0l.rc xcrilEpvA mArrntrN NONc nrON coNG noaxA Hor cH0 xcff^l,vrpTNAM
MIMSTRY OF AGRICI,JI.JITJRE & RTJRAL DEVELOPMENT T}IE SOCIALIST REPT]BLIC OF VIETNAM
cgc nao vp THuc var DQc lSp - Tg do - Hgnh Phric
PLANT PROTECTION DEPARTMENT Independence - Freedom - Happiness

CIAY CHUNG NHAN PANC Tf TTTUOC BAO VE THTIC VAT'

CERTIFICATE OF PESTICIDE REGISTRATION

Sii oeng k!: 4t S2ICNEKT-BVTV

Registration No.

C6 giri tri tt :81 tt/2016 d€ng/ tll202t

Valid from: November 8,2016 to Novemb er g,2021

Cdp cho
Grant for

Td chrlc, cf nhffn <Iing kf: c6ng ty cp sx thu6c BVTV omega

Applicant:

Dia chi: LdE4-3, Dulng sd 3, KCN Dric Hda 3 - H6ng Dat, Xd

Eric Lap Hp, Huy6n Dric Hda,
TinhlongAn ,..:
Address:

Logi thuiic: Thu6c trir b6nh

Type of pesticide:

TGn thucrng phAm vi d4ng thu6c: Fujy New 400Wp

Pesticide's trade name and type of formulation:

Hopt chdt: Isoprothiolane

Active ingredient:

Hirm lugng ho4t chht: +}Ogkg

Content of active ingredient:

LopitIQc c{p tfnh cria thuiic rhinh pham: 5 GHS (nh6m

3 wHo)
Acute toxicity hazard category:

Nhi sin xu6t thudc BVTV thinh ph6m/ ho4t ch6t:

Manufacturer:
Jiangyin Jianglian Industry Trade Co., Ltd.
Add: 226 ChaovansRd lianorrin Tion-o,, rr.h;-^
LoSi thu6c b6o vQ thgc v$t durit tlfly duqc tling ky & nufc CQng hoi Xfl hQi Chri nghia
ViQt Nam.
The following pesticide is hereby granted the Certificate for Registration in the Socialist Republic
of Vietnam.

Ph4m vi vir phucrng ph6p sir dgng:

Scope and method of application :

C0y tr6ng Sinh vflt giy h4i Lidu luqng PHI Cich ding
Crop Pest Dosage (nsdv) Method of application
Luqng nu6c phun 400 litlha.
Lta BQnh d4o 6n 1.5 kg/ha 10 Phun thu6c ngay khi bQnh
xu6t hi6n.

Note: the content of the label must be in accordance with this certificate
Ghi chri: nQi dung nhdn phdi dring v6i nQi dung gi6y chrmg nh4n.
GiAy chrmg nhfln ddng kf ndy thay th6 gi6y sO 4152/CNDKT-BVTV cAp ngdy 811112016.

He NQi, ngiry 22 th6ng 1 1 ndm 2018

Date: November 22,2018
cuc rRuoNG cvc BAo vE rH-rI. c var
DIRECTOR GENERAL
OF PLANT PROTECTION DEPARTMENT