‫البرازيل ‪ :‬نمو اقتصادي و استمرار التفاوتات في التنمية البشرية‬

‫ِمذِح ‪ :‬زمك اٌثشاص‪ّٛٔ ً٠‬ا سش‪٠‬ؼا خالي اٌؼم‪ٛ‬د األخ‪١‬شج فأطثر إزذ‪ ٜ‬اٌم‪ ٜٛ‬االلرظاد‪٠‬ح اٌظاػذج ‪ٌ ،‬ىٕٗ ال ‪٠‬ضاي‬
‫‪٠‬ؼأ‪ ِٓ ٟ‬اٌرفا‪ٚ‬ذاخ اٌس‪ٛ‬س‪ِٛ١‬داٌ‪١‬ح ‪.‬‬
‫‪ِ -‬ا ٘‪ِ ٟ‬ظا٘ش إٌّ‪ ٛ‬االلرظاد‪ ٞ‬تاٌثشاص‪ ً٠‬؟‬
‫‪ِ -‬ا ٘‪ ٟ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّفسشج ٌّٕ‪ ٛ‬االلرظاد اٌثشاص‪ ٍٟ٠‬؟‬
‫‪ِ -‬ا ٘‪ ٟ‬أشىاي اٌرفا‪ٚ‬ذاخ اٌس‪ٛ‬س‪ِٛ١‬داٌ‪١‬ح ؟‬

‫ِظا٘ش إٌّ‪ ٛ‬االلرظاد‪ ٞ‬تاٌثشاص‪: ً٠‬‬

‫اٌثشاص‪ ً٠‬ل‪ٛ‬ج فالز‪١‬ح وثش‪: ٜ‬‬

‫* ذرّ‪١‬ض اٌفالزح اٌثشاص‪١ٍ٠‬ح تم‪ٛ‬ج اٌضساػاخ اٌرس‪٠ٛ‬م‪١‬ح ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽٍ‪١‬ؼر‪ٙ‬ا اٌثٓ ‪ٚ‬لظة اٌسىش ‪ٚ‬اٌس‪ٛ‬اِغ ز‪١‬ث ‪٠‬سرً‬
‫اٌثشاص‪ ً٠‬اٌّشذثح األ‪ ٌٝٚ‬ػاٌّ‪١‬ا ‪ٚ ،‬وزٌه اٌزسج ‪ٚ‬اٌظ‪ٛ‬خا ‪ٚ‬اٌىاوا‪ٚ ٚ‬اٌمطٓ ز‪١‬ث ‪٠‬سرً اٌثشاص‪ِ ً٠‬شاذة ِرمذِح‬
‫ػاٌّ‪١‬ا‪.‬‬
‫* ذرّشوض اٌضساػاخ اٌرس‪٠ٛ‬م‪١‬ح ف‪ ٟ‬إٌّاؽك اٌسازٍ‪١‬ح خاطح اٌدٕ‪ٛ‬ب اٌششل‪ . ٟ‬تّٕا ذس‪ٛ‬د اٌضساػاخ اٌّؼ‪١‬ش‪١‬ح ف‪ٟ‬‬
‫إٌّاؽك اٌذاخٍ‪١‬ح ‪.‬‬
‫* ‪ّ٠‬رٍه اٌثشاص‪ ً٠‬لط‪١‬ؼا ػخّا ِٓ اٌّاش‪١‬ح ‪ٚ ،‬تاٌراٌ‪٠ ٟ‬ؼرثش ِٓ أُ٘ اٌذ‪ٚ‬ي إٌّردح ‪ٚ‬اٌّظذسج ٌٍس‪ٚ َٛ‬اٌسٍ‪١‬ة‬
‫‪ِٚ‬شرماذٗ‪.‬‬

‫اٌثشاص‪ ً٠‬ل‪ٛ‬ج طٕاػ‪١‬ح ‪ٚ‬ذداس‪٠‬ح خذ‪٠‬ذج ‪:‬‬

‫* ‪٠‬ؼذ اٌثشاص‪ ً٠‬أزذ اٌثٍذاْ اٌظٕاػ‪١‬ح اٌدذ‪٠‬ذج ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ي ل‪ٛ‬ج طٕاػ‪١‬ح ف‪ ٟ‬أِش‪٠‬ىا اٌالذ‪١ٕ١‬ح ‪ٚ‬ثأ‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ج طٕاػ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌؼاٌُ اٌثاٌث‬
‫تؼذ اٌظ‪٠ٚ ٓ١‬سرً اٌّشذثح اٌراسؼح ػاٌّ‪١‬ا‪.‬‬
‫* ذرّ‪١‬ض األٔشطح اٌظٕاػ‪١‬ح اٌثشاص‪١ٍ٠‬ح ترٕ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ا ‪ٚ‬تازرالٌ‪ٙ‬ا ِشاذة ِرمذِح ػاٌّ‪١‬ا ‪ّ٠ٚ‬ىٓ ذظٕ‪١‬ف‪ٙ‬ا إٌ‪ ٝ‬طٕاػاخ‬
‫اسر‪ٙ‬الو‪١‬ح ( وظٕاػح إٌس‪١‬ح ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اد اٌغزائ‪١‬ح ) ‪ٚ‬طٕاػاخ ذد‪١ٙ‬ض‪٠‬ح ‪ٚ‬طٕاػاخ أساس‪١‬ح تاإلػافح إٌ‪ ٝ‬اٌظٕاػاخ‬
‫اٌؼاٌ‪١‬ح اٌرىٕ‪ٌٛٛ‬خ‪١‬ا ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽٍ‪١‬ؼر‪ٙ‬ا طٕاػح اٌطائشاخ‪.‬‬
‫* ‪٠‬ؼرثش اٌثشاص‪ ً٠‬اٌم‪ٛ‬ج اٌرداس‪٠‬ح األ‪ ٌٝٚ‬ف‪ ٟ‬اٌس‪ٛ‬ق اٌّشرشوح ألِش‪٠‬ىا اٌدٕ‪ٛ‬ت‪١‬ح اٌّؼش‪ٚ‬فح تاسُ ِشو‪ٛ‬س‪ٛ‬س ‪.Mercosur‬‬
‫‪٠ٚ‬شىً ِٕافسا خط‪١‬شا ٌٍذ‪ٚ‬ي اٌّرمذِح ف‪ ٟ‬األس‪ٛ‬اق اٌؼاٌّ‪١‬ح ‪٠ٚ .‬سمك فائؼا ِ‪ّٙ‬ا ف‪١ِ ٟ‬ضأٗ اٌرداس‪ٚ . ٞ‬ذّثً‬
‫إٌّر‪ٛ‬خاخ اٌّظٕؼح اٌدضء األوثش ِٓ اٌظادساخ اٌثشاص‪١ٍ٠‬ح ‪.‬‬

‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّفسشج ٌّٕ‪ ٛ‬االلرظاد اٌثشاص‪: ٍٟ٠‬‬

‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّفسشج ٌم‪ٛ‬ج وً لطاع الرظاد‪: ٞ‬‬

‫* تإٌسثح ٌٍمطاع اٌفالز‪: ٟ‬‬
‫‪ -‬ػ‪ٛ‬اًِ ؽث‪١‬ؼ‪١‬ح ‪ :‬ذٕ‪ٛ‬ع اٌرؼاس‪٠‬س ( س‪ٛٙ‬ي ‪٘ ،‬ؼاب ‪ ،‬أز‪ٛ‬اع ) ‪ٚ‬غٍثح إٌّاش اٌّذاس‪ ٚ ٞ‬شثٗ اٌّذاس‪ ٚ، ٞ‬فشج‬
‫اٌرسالطاخ ‪ٚ‬اٌشثىح إٌ‪ٙ‬ش‪٠‬ح (األِاص‪ٚ ْٚ‬س‪ٚ‬افذٖ) ‪.‬‬
‫‪ -‬ػ‪ٛ‬اًِ ذٕظ‪١ّ١‬ح ‪ ٚ‬تشش‪٠‬ح ‪ :‬فالزح سأسّاٌ‪١‬ح ذس‪٠ٛ‬م‪١‬ح ذسرىش٘ا اٌششواخ اٌّرؼذدج اٌدٕس‪١‬ح ‪ٚٚ ،‬فشج اٌ‪١‬ذ اٌؼاٍِح‬
‫اٌشخ‪١‬ظح ‪.‬‬
‫‪ -‬ػ‪ٛ‬اًِ ذمٕ‪١‬ح ‪ :‬اٌّىٕٕح ‪ ،‬اٌر‪ٙ‬د‪ ٓ١‬إٌثاذ‪ ٚ ٟ‬اٌس‪ٛ١‬أ‪ ، ٟ‬االػرّاد ػٍ‪ ٝ‬اٌثسث اٌؼٍّ‪ ، ٟ‬اٌسذ‪ٚ‬د ‪ ٚ‬لٕ‪ٛ‬اخ اٌش‪. ٞ‬‬
‫* تإٌسثح ٌٍمطاع اٌظٕاػ‪: ٟ‬‬
‫‪ٚ -‬فشج اٌّؼادْ ( واٌسذ‪٠‬ذ ‪ٚ‬إٌّغٕ‪١‬ض ‪ٚ‬اٌز٘ة ) ‪ ٚ‬تؼغ ِظادس اٌطالح ( اٌفسُ – اٌطالح اٌى‪ٙ‬ش‪ِ ٚ‬ائ‪١‬ح ) ‪ ٚ .‬ػؼف‬
‫أخ‪ٛ‬س اٌ‪١‬ذ اٌؼاٍِح ‪.‬‬
‫‪ -‬اِرالن اٌذ‪ٌٚ‬ح ٌثؼغ اٌششواخ ‪ ٚ ،‬ذشد‪١‬ؼ‪ٙ‬ا ٌٍمطاع اٌخاص اٌ‪ٛ‬ؽٕ‪. ٟ‬‬
‫‪ -‬اسرمطاب اٌشأسّاي األخٕث‪ ِٓ ٟ‬خالي االِر‪١‬اصاخ اٌدثائ‪١‬ح ‪ ٚ‬اٌدّشو‪١‬ح ‪ ٚ‬اٌرس‪١ٙ‬الخ اإلداس‪٠‬ح ‪.‬‬
‫* تإٌسثح ٌٍمطاع اٌرداس‪: ٞ‬‬
‫‪ -‬االٔفراذ ػٍ‪ ٝ‬اٌّسا‪ٚ‬س اٌرداس‪٠‬ح اٌؼاٌّ‪١‬ح ‪ ٚ ،‬اإلٔرّاء إٌ‪ِ ٝ‬دّ‪ٛ‬ػح ِشوس‪ٛ‬س ‪. Mercosur‬‬
‫‪ -‬أّ٘‪١‬ح اٌششواخ اٌّرؼذدج اٌدٕس‪١‬ح ‪ ٚ‬األتٕان ‪.‬‬
‫‪ -‬ػخاِح اإلٔراج اٌ‪ٛ‬ؽٕ‪ ٚ ، ٟ‬اِرالن ِ‪ٛ‬أئ وثش‪. ٜ‬‬

‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّشرشوح ‪:‬‬

‫* ِٕز اٌمشْ ‪ 16‬إٌ‪ِٕ ٝ‬رظف اٌمشْ ‪ِ 20‬ش اٌثشاص‪ ً٠‬تذ‪ٚ‬ساخ الرظاد‪٠‬ح ذذسخد ػٍ‪ ٝ‬إٌس‪ ٛ‬ا‪٢‬ذ‪ : ٟ‬لظة اٌسىش ‪-‬‬
‫اٌّؼادْ‬
‫اٌثّ‪ٕ١‬ح (اٌز٘ة ) ‪ -‬اٌّطاؽ اٌطث‪١‬ؼ‪ - ٟ‬اٌمطٓ ‪ -‬اٌثٓ ‪.‬‬
‫* ف‪ ٟ‬إٌظف اٌثأ‪ ِٓ ٟ‬اٌمشْ ‪ 20‬اذدٗ اٌثشاص‪ ً٠‬إٌ‪ ٝ‬س‪١‬اسح اٌرظٕ‪١‬غ ‪.‬‬
‫‪٠ *‬سدً اٌثشاص‪ ً٠‬زؼ‪ٛ‬سا ل‪٠ٛ‬ا ػٍ‪ ٝ‬اٌسازح اٌذ‪١ٌٚ‬ح ‪ِ ِٓٚ :‬ظا٘ش رٌه اٌذ‪ٚ‬س اٌثاسص اٌز‪٠ ٞ‬م‪ َٛ‬تٗ ف‪ ٟ‬إؽاس‬
‫ِدّ‪ٛ‬ػح اٌؼشش‪G20 ٓ٠‬‬
‫‪ *‬ف‪ ٟ‬اٌفرشج األخ‪١‬شج ألشخ اٌذ‪ٌٚ‬ح اٌثشاص‪١ٍ٠‬ح اٌثشٔاِح اٌ‪ٛ‬ؽٕ‪ٌّ ٟ‬ساستح اٌفمش اٌز‪ ٞ‬ذؼّٓ تؼغ اإلخشاءاخ ِٓ ت‪ٕٙ١‬ا‬
‫‪ :‬تشٔاِح طفش‬
‫‪ *‬ذشىً ِسازح اٌثشاص‪ٔ ً٠‬ظف ِسازح أِش‪٠‬ىا اٌدٕ‪ٛ‬ت‪١‬ح ( اٌّشذثح اٌخاِسح ػاٌّ‪١‬ا ) ‪ٚ ،‬ذساػذ شساػح اٌّسازح ػٍ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬فشج تؼغ اٌثش‪ٚ‬اخ اٌطث‪١‬ؼ‪١‬ح ف‪ ٟ‬ؽٍ‪١‬ؼر‪ٙ‬ا اٌّؼادْ ‪ ،‬األخشاب ‪،‬اٌّ‪١‬اٖ اٌؼزتح‪.‬‬
‫‪٠ *‬سرً اٌثشاص‪ ً٠‬اٌّشذثح اٌخاِسح ػاٌّ‪١‬ا ِٓ ز‪١‬ث ػذد اٌسىاْ ‪ِّ ،‬ا ‪٠‬ساُ٘ ف‪ٚ ٟ‬فشج اٌ‪١‬ذ اٌؼاٍِح ‪ٚ‬اٌس‪ٛ‬ق‬
‫االسر‪ٙ‬الو‪١‬ح‬

‫اٌرفا‪ٚ‬ذاخ اٌس‪ٛ‬س‪ِ ٛ١‬داٌ‪١‬ح ‪:‬‬

‫‪٠‬ؼشف اٌثشاص‪ ً٠‬ذفا‪ٚ‬ذاخ ِداٌ‪١‬ح ( اٌرثا‪ ٓ٠‬اإللٍ‪) ّٟ١‬‬

‫‪٠ *‬رّ‪١‬ض اٌدٕ‪ٛ‬ب اٌششل‪ٚ ٟ‬اٌدٕ‪ٛ‬ب ترّشوض األٔشطح االلرظاد‪٠‬ح ِٓ فالزح ‪ٚ‬طٕاػح ‪ٚ‬ذداسج ‪ٚ‬خذِاخ ‪٠ٚ .‬شذثؾ ٘زا‬
‫اٌرّشوض تاٌظش‪ٚ‬ف اٌطث‪١‬ؼ‪١‬ح اٌّالئّح ‪ٚ‬تاٌىثافح اٌسىأ‪١‬ح اٌّشذفؼح ‪.‬‬
‫‪٠ *‬ؼذ اٌشّاي ‪ٚ‬اٌشّاي اٌششل‪ٚ ٟ‬اٌ‪ٛ‬سؾ اٌغشت‪ِٕ ٟ‬اؽك ألً اسرفادج ِٓ إٌ‪ٙ‬ؼح االلرظاد‪٠‬ح ‪ٚ‬االخرّاػ‪١‬ح ‪ٚ .‬رٌه ٌؼذج‬
‫ػ‪ٛ‬اًِ ِٕ‪ٙ‬ا أرشاس اٌغاتح االسر‪ٛ‬ائ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌشّاي ‪ٚٚ ،‬خ‪ٛ‬د ِؼٍغ اٌدفاف ف‪ ٟ‬اٌشّاي اٌششل‪ٚ ، ٟ‬فمش ‪ٚ‬أدشاف‬
‫اٌرشتح ‪ٚ‬ػؼف اٌىثافح اٌسىأ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬سؾ اٌغشت‪. ٟ‬‬

‫ذش‪ٙ‬ذ اٌثشاص‪ ً٠‬زذج اٌف‪ٛ‬اسق االخرّاػ‪١‬ح ‪:‬‬

‫‪ *‬ذ‪ٛ‬خذ ٘‪ٛ‬ج شاسؼح ت‪ ٓ١‬اٌطثمح اٌغٕ‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬ذسرىش اٌمسؾ األ‪ٚ‬فش ِٓ خ‪١‬شاخ اٌثالد ‪ٚ ،‬غاٌث‪١‬ح اٌسىاْ اٌز‪٠ ٓ٠‬ؼأ‪ِٓ ْٛ‬‬
‫اٌذخً اٌّسذ‪ٚ‬د ‪٠ٚ‬ؼ‪١‬ش‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬زاٌح فمش دائُ ‪ٚ .‬تر‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬اٌسٕ‪٠ ٓ١‬ضداد اٌفاسق ت‪ ٓ١‬اٌطثمر‪. ٓ١‬‬

‫خاذّح ‪٠ :‬سّ‪ ٝ‬اٌثشاص‪ ً٠‬تٍذ اٌّرٕالؼاخ ‪ :‬ز‪١‬ث ‪٠‬ؼشف ّٔ‪ٛ‬ا الرظاد‪٠‬ا وث‪١‬شا ‪ٌ ،‬ىٕٗ ‪٠‬ش‪ٙ‬ذ ِشاوً اخرّاػ‪١‬ح ِرؼذدج ذدؼٍٗ‬
‫ال ‪٠‬خشج ػٓ ٔطاق اٌؼاٌُ اٌثاٌث ‪.‬‬

‫ششذ اٌّظطٍساخ ‪:‬‬

‫اٌالذ‪١‬ف‪ٔٛ‬ذ‪٠‬ا ‪ :‬ػ‪١‬ؼاخ ػظش‪٠‬ح وث‪١‬شج اٌّسازح ذرُ ف‪ٙ١‬ا اٌضساػاخ اٌرس‪٠ٛ‬م‪١‬ح ‪.‬‬
‫ِشو‪ٛ‬س‪ٛ‬س‪ : Mercosur‬اذساد خّشو‪ ٟ‬ت‪ ٓ١‬تؼغ تٍذاْ أِش‪٠‬ىا اٌدٕ‪ٛ‬ت‪١‬ح اسر‪ٙ‬ذف ذسش‪٠‬ش اٌّثادالخ ‪.‬‬
‫اٌر‪ٙ‬د‪ ٓ١‬إٌثاذ‪ ٚ ٟ‬اٌس‪ٛ١‬أ‪ : ٟ‬أرماء األٔ‪ٛ‬اع اٌد‪١‬ذج ِٓ اٌّضس‪ٚ‬ػاخ ‪ ٚ‬سالالخ اٌّاش‪١‬ح ‪.‬‬
‫اٌذ‪ٚ‬سج االلرظاد‪٠‬ح ‪ :‬اٌرخظض ف‪ ٟ‬إٔراج ‪ٚ‬ذظذ‪٠‬ش ِادج ِؼ‪ٕ١‬ح‬
‫ِدّ‪ٛ‬ػح اٌؼشش‪ : G20 ٓ٠‬ذساٌف ت‪ِ ٓ١‬دّ‪ٛ‬ػح ِٓ د‪ٚ‬ي اٌدٕ‪ٛ‬ب ٌفشع ِطاٌث‪ٙ‬ا ف‪ِ ٟ‬فا‪ٚ‬ػاخ ِٕظّح اٌرداسج‬
‫اٌؼاٌّ‪١‬ح‬
‫تشٔاِح طفش خ‪ٛ‬ع ‪ :‬تشٔاِح اخرّاػ‪ ٟ‬ششع ف‪ ٟ‬ذطث‪١‬مٗ سٕح ‪ 2003‬اسر‪ٙ‬ذف اٌمؼاء ػٍ‪ ٝ‬اٌفمش ‪ٚ‬ذمذ‪ِ ُ٠‬ساػذاخ‬
‫‪ٚ‬لش‪ٚ‬ع ٌز‪ ٞٚ‬اٌذخً اٌّسذ‪ٚ‬د ‪ٚ‬إػادج ذ‪ٛ‬ص‪٠‬غ األساػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬إؽاس اإلطالذ اٌضساػ‪ٟ‬‬