Washer disinfector

DS 610/1 SL 2S– DS 610/2 SL 2S

A fully automatic frontal loading washer disinfector with motorized vertical
sliding down door available in single or double door pass through version.

This machine offers a complete washing and thermal disinfection treatment

and is equipped with an efficient hot air drying system which ensures a
perfect drying of all instruments and tubes after disinfection thanks to the
accurate distribution of air on all chamber zones and wash cart levels.

The 2S fast cycle configuration of this machine allows a complete pre-

washing, washing and drying cycle time reduced to 35 minutes only with a
greatly improved working efficiency and consequent reduction of energy
consumption.

The following applications are performed using dedicated wash carts and
accessories: surgical instruments, MIS instruments, anaesthesia
instruments, ophthalmology instruments, containers, OP rubber shoes, baby
bottles...

Loading and unloading washing carts operations can be done at an

ergonomic height by using manual or automatic single loading/unloading
transfer trolleys.

2 Versions

DS 610/1 SL 2S single sliding down door washer disinfector

DS 610/2 SL 2S double door pass through washer disinfector

this version is suitable for barrier CSSD application for reducing cross
contamination and can be equipped with automatic single loading/unloading
transfer trolleys.

M Rev.05
D
0
4
# Steelco S.p.a. – VIA BALEGANTE 27 – 31039 RIESE PIO X (TV)
0 Tel. 0039 0423 7561 Fax 0039 0423 755528 www.steelcospa.com e-mail: steelco@steelcospa.com
7
Capitale sociale Euro 3.000.000 i.v. C.F., P.IVA e Numero Registro Imprese di Treviso: 04311220265 REA TV 339832
R 1/5
e
v.
0
5
 High process capacity

Washing capacity up to:

- 10 DIN baskets 480x250x50
- 5 ISO baskets 485x344x50
- 5 SPRI 1 baskets
- 2 DIN container 300x600x300

2S Fast Cycle process

The machine is equipped with two tanks for the pre-heating of washing and rinsing water (1) and
thermal-disinfection water (2).

The pre heated 60 °C hot water washing tank (1) allows reduces washing process time and
consequently total cycle time. While the machine is performing the washing phase the washing tank (1)
is filled with rinsing water and pre heated to 60 °C. Saving heating time in the washing chamber avoids
cool down thus reducing energy loss.
The pre heated 80 °C demineralized water tank (2) allows radically reduced thermal-disinfection
process time and consequently total cycle time.
The complete pre-washing, washing and drying cycle time is reduced to 35 minutes.

Standard compliances

Machines fulfill the European EN ISO 15883-1/2, CEN ISO/TS 15883-5 and HTM 2030 requirements.
Classified CE Medical Device (Community rule 93/42/CEE) code nr. 0051.
M Rev.05
D
0
4
# Steelco S.p.a. – VIA BALEGANTE 27 – 31039 RIESE PIO X (TV)
0 Tel. 0039 0423 7561 Fax 0039 0423 755528 www.steelcospa.com e-mail: steelco@steelcospa.com
7
Capitale sociale Euro 3.000.000 i.v. C.F., P.IVA e Numero Registro Imprese di Treviso: 04311220265 REA TV 339832
R 2/5
e
v.
0
5
 Construction

• Washing chamber, washing arms, pre-heating tanks and water filters made of high quality stainless
steel AISI 316 L (DIN 1.4404)
• Frame and external cabinet made in stainless steel AISI 304 (DIN 1.4301)

Standard features:

• Washing and drying injection system on the same circuit

• 2 washing chamber spray arms for efficient water and air distribution inside the chamber.
• Cart connection system to the machine washing water pipe sending water and air directly into
washing cart spray arms and inner hollow of wash objects to be treated to guarantee the best
washing, thermal-disinfection and drying results
• Thermal-disinfection by gaining the temperature up to 93°C and holding it for a selected time, this
can be set for each single cycle in order to satisfy all enquiries of laws regarding thermodisinfection
in the different countries.
• Tanks provided with heating elements for the pre-heat of washing and rinsing water (1st tank) and
thermo-disinfection water (2nd tank).
• Hugh quality thermal insulation to save energy consumption.
• Washing chamber system is constructed without angles therefore removing breeding ground for
germs.
• Self cleaning sump with rounded edges.
• Three levels water filtering system to capture residue preventing re-circulation for excellent washing
results.
• Motorized sliding down glass door with safety device. The glass door grants total visual monitoring of
the process and is realized with a double HST (High Shock Tested) tempered glass.
• Pass-through version features double interlocked doors
• 2 automatic chemical product dosing pumps under complete micro-processor control. Other
chemical dosing pumps are available as optional.
• Chemical product quantity check with minimum level alarm.
• Large storage on bottom basement to allocate up to four 5 lt. chemical containers. Storage is
accessible through a lock provided door.
• Chamber breather pipe (air exhaust connection) diam. 60mm.
• Hot air drying on double main circuit for a perfect distribution on all chamber, basket levels and/or
injectors equipped with double filter:
• Pre-filter F-class
• Hepa Filter H14 (optional)

M Rev.05
D
0
4
# Steelco S.p.a. – VIA BALEGANTE 27 – 31039 RIESE PIO X (TV)
0 Tel. 0039 0423 7561 Fax 0039 0423 755528 www.steelcospa.com e-mail: steelco@steelcospa.com
7
Capitale sociale Euro 3.000.000 i.v. C.F., P.IVA e Numero Registro Imprese di Treviso: 04311220265 REA TV 339832
R 3/5
e
v.
0
5
 Control system

• Main switch for electrical feed

• Microprocessor for total checking and displaying of single cycle phase with process residual time
highlight.
• Soft touch control panel (touch function areas with status led) made of a single glass surface for
perfect cleaning and disinfection to assure the operator a better protection against contamination
when selecting the cycle type.
• TFT 3,5” - QVGA (320x240) colour display for complete visualization of machine programming,
operation and status.
• 3 levels password protected programming.
• 40 Programmes (20 factory pre setted + 20 available for customer setting).
• Total check of cycle phases, chemical dosing, time, temperature, drying.
• Temperature check by means of 2 PT1000 probes, one is dedicated to machine cycle temperature
control, the additional and separate one is used for disinfection phase control and documentation.
During the cycle the probes temperature measurement delta is microprocessor controlled.
• RS 232 connection to PC or printer for print records and historical cycle data
• USB port on the front panel to download historical cycle data and for software upgrade

Optionals

• Additional 3rd and 4th dosing pumps for chemical products with minimum level alarm
• Additional chemical dosing control (flow meters)
• Analogical sensor on washing circuit for pressure check with registered data.
• Conductivity sensor
• Steam heated washing chamber sump
• Steam condenser (total machine height 2390mm / 94.09”)
• Drain water heat exchanger to recover washing and rinsing drain hot water energy for the pre
heating of DI water.
• HEPA H 14 air filter.
• Light into the chamber
• Basket recognition system
• Integrated 20 columns thermal printer for cycle validation and traceability (Steelco ST2)
• Ethernet connection by Xfire

M Rev.05
D
0
4
# Steelco S.p.a. – VIA BALEGANTE 27 – 31039 RIESE PIO X (TV)
0 Tel. 0039 0423 7561 Fax 0039 0423 755528 www.steelcospa.com e-mail: steelco@steelcospa.com
7
Capitale sociale Euro 3.000.000 i.v. C.F., P.IVA e Numero Registro Imprese di Treviso: 04311220265 REA TV 339832
R 4/5
e
v.
0
5
 Dimensions

Machine in standard configuration

DS 610/1 SL 2S 685 x 697 x 1960h mm / 26.97” x 27.44” x 77.17”
DS 610/2 SL 2S 685 x 760 x 1960h mm / 26.97” x 29.92” x 77.17”
Machine equipped with steam condenser
DS 610/1 SL 2S 685 x 697 x 2390h mm / 26.97” x 27.44” x 94.09”
DS 610/2 SL 2S 685 x 760 x 2390h mm / 26.97” x 29.92” x 94.09”

Washing chamber dimensions 555x585x780h mm / 21.85”x23.03”x30.71”

Washing chamber volume 250 lt / 66.04 gal.
Basket volume 220 LT / 58.12 gal.
Pre -heating tanks capacity 20 lt / 5.28 gal. at filling level

Electrical connection (international)* 400 Vac 3N/50Hz

* Standard
Electrical connection (North America)** 3x208v/60Hz or 3x480V/60Hz
** Optional – other electrical connections available as optional

Sump heating element 3x4.000 W

Pre-heating tank heating element 1x6.000 W (each tank)
Washing circuit pump 0.75 kW
Air drying blower 0.75 kW
Air drying heating element 4.000 W
Dryer blower up to 250 m3/h
Total operating power (full electrical heating) 17.000 W
Total operating power (sump steam heating) 13.000 W

Warm water connection 3/4” male

Cold water connection 3/4” male
Demineralized water connection 3/4” male
Chamber breather pipe Ø 60 mm / 2.36”
Compressed air connection 1/4” male
Machine drain Ø 40 mm / 1.57”
M Rev.05
D
0
4
# Steelco S.p.a. – VIA BALEGANTE 27 – 31039 RIESE PIO X (TV)
0 Tel. 0039 0423 7561 Fax 0039 0423 755528 www.steelcospa.com e-mail: steelco@steelcospa.com
7
Capitale sociale Euro 3.000.000 i.v. C.F., P.IVA e Numero Registro Imprese di Treviso: 04311220265 REA TV 339832
R 5/5
e
v.
0
5