6 CONTOH ANNOUNCEMENT DI TEMPAT UMUM

1. Announcement text tentang penerbangan

“Ladies and gentlemen, welcome to Soekarno Hatta Airport. Local time is 3.15 p.m. and the
temperature is 31 Celsius. For your safety and comfort, please remain seated with your seat
belt fastened until the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign. This will indicate that we
have parked at the gate and that it is safe for you to move about. (Depending on the airline’s
policy/local laws: At this time, you may use your cellular phones if you wish./Cellular phones
may only be used once the Fasten Seat Belt sign has been turned off.)
Please check around your seat for any personal belongings you may have brought on board
with you and please use caution when opening the overhead bins, as heavy articles may have
shifted around during the flight. If you require deplaning assistance, please remain in your
seat until all other passengers have deplaned. One of our crewmembers will then be pleased
to assist you. On behalf of Sriwijaya Airlines and the entire crew, I’d like to thank you for
joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again in the near
future. Have a nice day!”

2. Announcement text tentang pembatalan konser

Cancellation of JYJ Concert in Singapore
by Faith & D Entertainment on Monday, March 28, 2011 at 5:19am
Dear Fans and Media,
This is an official announcement to inform everyone that we have just been notified by CJes
Entertainment, the artist of JYJ that they have decided to cancel JYJ World Tour Concert in
Singapore which is scheduled on 23 April 2011 at Singapore Indoor Stadium. It is with
utmost regret that we have to accept this cancellation notice from the artist agency at this
point in time. We have submitted the final plans for stage, seating and ticketing for the
agency's approval so as to proceed with the official announcement ticket sale. These plans are
in accordance with the regulations required by the authorities in Singapore and the budget
allocated for the concert. It is most unfortunate that the plans are not approved by CJes and
their decision is to cancel the concert.
We respect the agency's decision and, with great regret, we are unable to change their mind
but to accept this unforeseen circumstance that is beyond our control. We understand the
disappointment as well as the inconvenience caused due to the cancellation and we sincerely
apologise - especially to the fans of JYJ

The Management

Faith & D Entertainment

3. Announcement text tentang lomba melukis
To all students, I want to announce that on the Monday, 6 March 2017. We will be held the
painting competition in the school hall at 07.00 until 10.00. Don't forget to bring watercolour,
brush and many others you need. Please don't be late. If you interested to join this
competition, please kindly register yourself to your homeroom teacher or the osis committee.

Osis Committee

M. Yasir Anam

4. Announcement text tentang komunitas membaca

Let’s explore the World through Reading Club.
In connection with Literacy Program Development, we are going to form a reading club. In
the club, we are going to read and discuss various books such as education, history,
geography, psychology etc. The meeting for discussion is held:
Day: Saturday
Time: 09.00 a.m. to 11.00 p.m.
Venue: AV room
If you have interest in reading and are committed individuals, you are deserved
to be members of the club.
For further information contact Roy: 08123478789

5.Announcement text tentang barang hilang

“To those who are concerned, if you have seen a silver watch around the park, please deliver
it to the Lost and Found or give it to the security officer. Your help will be highly
appreciated.”

6. Announcement text tentang mencari seseorang

“Attention, to Miss Amanda Putri, please go to the exit door because your group is already
waiting and the trip will be continued soon. Again, for Miss Amanda Putri, your coming is
awaited.”
6 CONTOH SHORT MESSAGE

1. Example Short Message (Daughter to Mom)

Dear mom,
I forgot to bring my English Assignment. Please, deliver it at school. I put it beside
Television. I will wait at security office.
Thank you Mom….

Your beautiful daughter

2. Example Short Message (Someone to friend)

Hi Eddy,
Can I ask File about “Karate Kids” movie? I’m very interested to watch it. Please send the
file by email.
Thank you advance

Your Best Classmate

Agus

3. Example Short Message (To Classmate)

To: Diah
Lets meet at the library this afternoon at 03 p.m. to do English homework together. Don’t be
late!
Don’t forget to bring your English Source Book, and also recorder, because we will record
our speaking.
Thanks

Umi
4. Example Short Message (Friend to friend)
To: Ryo
I need a dictionary to prepare English lesson tomorrow morning. Please return my dictionary
soon this afternoon.
Thank you

Rosyid

5. Example Short Message (To a group)

Dear all,
Please gather at Ratna’s house this afternoon. We will discuss about our group to do Science
assignment. It urgent, because next week we must to submit it. Don’t forget to bring drinks
and snacks because I’m sure the discussion will be long (Keep Smile).
Thank you so much

Hesty

6. Example Short Message (Mom to son)

Dear Son,
Son, Don’t Forget lunch, I had prepared it on the dinner table and also don’t forget to drink
medicine. I go to home 05 pm. Get well soon dear…

Mom
10 CONTOH NOTICE/COUNTION TEXT

A. Contoh Kalimat Notice dalam Bahasa Inggris

1. This Area Monitored By Video Camera (Area ini diawasi oleh kamera pengawas)
2. No Pet On School Ground (Tidak diperbolehkan membawa binatang peliharaan di sekolah)
3. Keep This Area Clean (Jagalah lingkungan ini tetap bersih)
4. Do Not Park In Front Of Door (Dilarang parkir di depan pintu)

B. Contoh Kalimat Caution dalam Bahasa Inggris

5. Hot Liquid (Peringatan: Mengandung cairan panas)
6. Highly Inflammable (Peringatan : mudah terbakar)
7. Try not to toss junk in can of toilet (Jangan memasukkan sampah ke dalam lubang toilet)
8. Dangerous Ice (Hati-hati jalanan licin karena es)

C. Contoh Kalimat Warning dalam Bahasa Inggris

9. HIGH VOLTAGE! (Tegangan tinggi)
10. DO NOT WATCH WELDING IN PROGRESS (Jangan melihat ke sini, pengelasan
sedang berlangsung)
1. Fungsi teks announcement
Fungsi announcement adalah mengabarkan suatu informasi kepada publik atau khalayak.
Isinya berupa fakta yang sudah atau baru akan terjadi di kemudian hari.
2. Fungsi teks short message
Mengacu pada pengertian SMS (Short Message Service) di atas, adapun penggunaan SMS
yang umum termasuk:
 Memberi tahu pemilik ponsel tentang pesan voicemail
 Memberitahu tenaga penjual tentang pertanyaan dan kontak untuk menelepon
 Memberitahu dokter tentang pasien dengan masalah darurat
 Memberitahu petugas layanan waktu dan tempat panggilan mereka berikutnya
 Memberitahu pengemudi tentang alamat pickup berikutnya
3. Fungsi teks notice/coution
Untuk memberi petunjuk arahan,mengingatkan orang,melarang orang

1.Jenis jenis teks ANNOUNCEMENT

Jenis-jenis announcement antara lain yaitu:
1. Public service announcements
2. High school graduation announcements
3. Job announcements
4. Promotion announcements
5. Marriage and wedding announcements

2. Jenis jenis teks SHORT MASSAGE

Jenis Jenis Short Message
Ada beberapa jenis short message, yaitu:
Greeting card
Memo
3.Jenis jenis teks NOTICE/COUTION
1. Perintah (command)
Perintah/ Command berarti notice/ pemberitahuan perintah. Dalam pemberitahuan ini
biasanya menginstuksikan atau memberikan perintah bagi yang membacanya untuk
melakukan apa yang tertulis dalam pemberitahuan (notice) tersebut. Adapun contohnya
sebagai berikut :
– Turn off the light ! (Matikan lampu !)
– Turn on the air conditioner ! (Matikan AC !)
Notice dalam dua kalimat di atas memberikan perintah kepada siapa saja yang membacanya
untuk mematikan lampu dan mematikan AC ketika seseorang masuk atau keluar dari sebuah
ruangan. Kalimat tersebut mudah untuk dibaca dan dimengerti karena memakai kalimat yang
sederhana

2. Peringatan/ Caution
Peringatan/ Caution adalah sebuah pemberitahuan yang digunakan untuk memperingatkan.
Fungsinya untuk meningkatkan kewaspadaan agar pembaca atau orang berhati-hati dengan
apa yang tertera dalam pemberitahuan.
Adapun contoh dari notice caution ini misalnya, “WET FLOOR”. Kalimat tersebut sebagai
pemberitahuan, untuk memperingatkan bahwa lantainya basah dan licin, artinya lantaunya
licin dan bisa menyebabkan orang jatuh.

3. Larangan atau Prohibition

Larangan atau Prohibition adalah sebuah pemberitahuan yang digunakan untuk memberikan
informasi kepada siapa saja yang membaca pemberitahuan (notice) ini bahwa mereka
dilarang untuk melakukan apa yang tertulis di pemberitahuan tersebut. Misalnya, “NO
FOOD, NO DRINK”, dalam kalimat pemberitahuan ini bermaksud bahwa orang-orang tidak
diijinkan untuk makan dan minum di tempat tersebut.