第 31 卷 第 10 期 中国给水排水 Vol． 31 No． 10

2015 年 5 月 CHINA WATEＲ ＆ WASTEWATEＲ May 2015

合肥市朱砖井污水处理厂提标改造设计与研究
江伟民， 蒋 健， 夏 炜， 鲍竹兵， 项 莉
（ 上海市政工程设计研究总院 ＜ 集团 ＞ 第六设计院有限公司，安徽 合肥 230061）

摘 要：
随着巢湖水体污染的加重，国家对包括巢湖在内的“三河三湖 ”治理高度重视，对巢
湖流域内的污水处理厂提出了更高的出水标准 ，
2012 年 9 月开始实施了合肥市朱砖井污水处理厂
提标改造工程，设计出水水质要求达到《城镇污水处理厂污染物排放标准 》（ GB 18918—2002） 一级
A 标准。通过对实际进水水质和原有工艺充分的调查和分析 ，提出了针对进水“低碳高氮磷 ”特点
的“CASS 反应池改造和活性砂滤池深度处理方案 ”，并增加碳源投加装置，提高污水中总氮的去除
率。2014 年 3 月完成环保验收以来，出水水质优于一级 A 标准。详细介绍了该工程的提标改造方
案、应对低碳高氮磷进水的处理措施 、主要构筑物的设计参数及工艺特点 。
关键词： 提标改造； 低碳高氮磷； 活性砂滤池
中图分类号： X703 文献标识码： C 文章编号： 1000 － 4602（ 2015） 10 － 0064 － 05

Design of Upgrading Ｒeconstruction Project in Hefei Zhuzhuanjing

Sewage Treatment Plant
JIANG Wei-min， JIANG Jian， XIA Wei， BAO Zhu-bing， XIANG Li
（ Sixth Design Institute，Shanghai Municipal Engineering Design Institute ＜ Group ＞ Co． Ltd．，
Hefei 230061，China）
Abstract： With the aggravation of water pollution in Chaohu Lake，China has paid more attention
to the governance of “three rivers and three lakes”including Chaohu Lake，and imposed higher require-
ments for effluent from sewage treatment plants in the Chaohu basin． The upgrading reconstruction project
of Zhuzhuanjing Sewage Treatment Plant started in September 2012，and the design effluent quality was
required to meet the first class A criteria specified in the Discharge Standard of Pollutants for Municipal
Wastewater Treatment Plant （ GB 18918 － 2002） ． Through the investigation and the analysis of the actual
influent quality and the original treatment process，the scheme of the CASS reaction tank renovation and
the active sand filter in the advanced treatment was put forward to deal with the influent with low carbon
and high nitrogen and phosphorus． The carbon source adding device was increased to improve the removal
rate of total nitrogen in sewage． Since the acceptance completion of environmental protection in March
2014，the effluent quality has been superior to the first class A criteria． The scheme of the upgrading re-
construction project，the treatment measures to deal with the influent with low carbon and high nitrogen
and phosphorus，the design parameters of main structures and the characteristics of the process were in-
troduced．
Key words： upgrading reconstruction； low carbon and high nitrogen and phosphorus； active
sand filter

· 64·
 www． watergasheat． com 江伟民，等： 合肥市朱砖井污水处理厂提标改造设计与研究 第 31 卷 第 10 期

1 工程概况 设计方案 中 实 际 进、出 水 水 质 选 取 朱 砖 井 污 水 厂

朱砖井污水处理厂位于合肥市广德路以东、新 2009 年—2010 年各项水质检测指标，对数据进行数
安江路以 南 及 二 十 埠 河 以 西，服 务 面 积 约 13． 19 理统计后整理出各项水质指标统计结果，具体如表
2
km ，已建成规模为 5． 5 × 10 m / d，总占地面积约为 4 3 2 所示。同时还对进水中各项污染物质的比值进行
57 100 m2 （ 含部分预留用地 ） 。 污水处理厂于 2004 了分析，结果如表 3 所示。
年建成投产，原设计出水水质执行《污水综合排放 表2 实际进、出水水质指标
Tab． 2 Actual indexs of influent and effluent
标准》（ GB 8978—1996） 一级排放标准，主体采用循
mg·L － 1
环活性污泥法（ CASS） 处理工艺。尾水经二十埠河、
项 目 BOD5 COD SS NH3 － N TN TP
南淝河排入巢湖。
90% 保证率
随着巢湖水体污染加重，国家对包括巢湖在内 实际进水指标
156 324 348 37． 5 53． 6 6． 4

的“三河三湖”治理高度重视，对巢湖流域内的污水 90% 保证率

4． 85 47 12 3． 91 20 1． 15
处理厂提出了更高的出水标准，因此，合肥市政府实 实际出水指标
施了朱砖井污水处理厂提标改造工程，设计出水水 表3 进水水质各污染物的比值
质要求达 到《城 镇 污 水 处 理 厂 污 染 物 排 放 标 准 》 Tab． 3 Proportion of influent pollutants
（ GB 18918—2002） 一级 A 标准。 项 目 BOD5 / COD BOD5 / TN BOD5 / TP

为确保出水达标排放并减少工程投资，设计前 目标值 ≥0． 30 ≥4 ≥20

本工程 0． 47 2． 9 24． 6
对实际进水水质监测资料进行了充分的调查和分
析，在此基础上，提出了针对朱砖井污水处理厂进水 由表 3 可知，BOD5 / COD 为 0． 47，表明该污水
“低碳高氮磷 ”特点的“CASS 反应池改造和活性砂 可以采用生化处理工艺； BOD5 / TN = 2． 9，碳源严重
滤池深度处理方案 ”，并增加碳源投加装置，提高污 不足； BOD5 / TP 指标为 24． 6，基本满足生物除磷对
水中总氮的去除率。 碳源的要求。
2012 年 9 月，合肥市城区现有最后一座出水标 2 处理方案的确定
准低于《城 镇 污 水 处 理 厂 污 染 物 排 放 标 准 》（ GB 2. 1 总体方案
18918—2002） 中一级 A 的污水处理厂———朱砖井 目前该厂出水水质月平均值基本可以达到原设
污水处理厂提标改造工程正式开始建设 。 计标准，但提高排放标准后，由于原工艺流程中缺氧
1. 1 进水水量 段容积和停留时间不足，反硝化不充分，经核算出水
朱砖井污水处理厂 的 设 计 处 理 规 模 为 5． 5 × TN 指标不能达到《城镇污水处理厂污染物排放标
10 m3 / d，随着上游污水管网建设的不断完善，实际
4 准》（ GB 18918—2002） 一级 A 标准，需改变运行参
处理水量呈不断上升趋势，目前已达设计值，最大进 数，增加必要设备，提高生化处理构筑物脱氮效果，
4 3
水量达到 6 × 10 m / d 以上。 以满足新的出水水质标准的要求 。
1. 2 原设计进、出水水质 此外，出水 SS、TP 浓度也不能达到《城镇污水

朱砖井污水处理厂原设计进、出水水质以及环 处理厂污染物排放标准 》（ GB 18918—2002） 一级 A

标准，需进行深度处理以满足新的出水水质标准的
保局确认的出水水质见表 1。
表1 原设计进、出水指标及环保局确认出水指标 要求。原有设计以生化除磷为主，随着出水标准提
Tab． 1 Design indexs of influent and effluent and effluent 高，需要增加化学除磷措施。
index validated by EPA mg·L － 1 现状尚未设消毒设施，需增加消毒工艺，以确保
项 目 BOD5 COD SS NH3 － N TN TP 出水水质中的粪大肠菌群数满足《城镇污水处理厂
进水设计指标 150 320 180 20 30 4 污染物排放标准》（ GB 18918—2002） 一级 A 标准的
出水设计指标 20 60 20 15 1． 5 要求。
环保局确认出水指标 20 60 20 15 1． 5 2. 2 生化处理工段改造方案
1. 3 本次设计进、出水水质 通过对目前实际进、出水水质分析，并结合工艺
根据运营单位提供的相关水质检测资料，本次 特点，若要保证污水处理厂的出水水质达到一级 A

· 65·
第 31 卷 第 10 期 中国给水排水 www． watergasheat． com

排放标准，则需对原有 CASS 生物池系统进行改造， 利于调整控制； 投加时间设定于搅拌段； 深度处理工

其改造 的 主 要 目 标 为 进 一 步 提 高 对 总 氮 的 去 除 段按照具有脱氮功能设计，也预留投加点。
［1，
2］
率 。 2. 4 深度处理工艺方案
通过工艺比较，本工程选择的方案为： 将 CASS 深度处理工艺的选择对于深度处理构筑物的建
生物池前厌氧区取消，改为好氧区，同时改变 CASS 设、确保污水厂的处理效果和降低运行费用发挥着
池运行时间，增加缺氧搅拌时间，并增加碳源投加装 最为重要的作用，因此需要结合设计规模和出水水
置。 质特性要求，选择技术可行、经济合理的处理工艺技
本工程设计在不减少处理水量的前提下，通过 术，经全面技术经济分析后优选出最佳的深度处理
改变每个周期的运行时间，由原设计的每周期 4 h 工艺方案和实施方式。
改为 4． 8 h，其中进水 1． 25 h，在进水的同时搅拌，搅 根据国内已建污水厂实际运行经验，在二级处
拌共 1 h，曝气 2 h，沉淀 0． 55 h，排水 1． 25 h。 其改 理情况下，出水 SS 值能达到 20 ～ 30 mg / L，但很难
造前后的运行模式对比见图 1。 稳定达到 10 mg / L 以下的标准，TP 降到 0． 5 mg / L
以下以及 TN 降到 15 mg / L 以下 也 较 难 实 现。 因
此，深度处理的目的主要是去除仍然较高的 SS 值以
及进一步降低水中的 TP、TN，确保出水水质达标。
经过方案技术经济比较，深度处理阶段采用混
凝反应 + 活性砂滤池工艺，在投加药剂去除 TP 的
同时，也能显著降低 COD、SS 和 TN，具有出水水质
好、耐冲击负荷强、运行维护费用低的特点。
图1 生化池改造前后的运行模式对比
Fig． 1 Operation mode comparison before and after biochemical 本次工程采用的活性砂滤池是一种集混凝、澄
pond’s reconstruction 清、过滤为一体的高效滤池。它不需停机反冲洗； 采
由于整个运行周期的限制，改造后沉淀时间较 用单级滤料，无需级配，没有水力分布不均和初滤液
短。根据污水处理厂运营公司在前期的小试运行期 等问题； 不需要反冲洗水泵及其停机切换用电动 、气
间总结的结果： “在无机物含量高的活性污泥中，适 动阀门。 活 性 砂 滤 池 过 滤 效 果 好，过 滤 水 头 较 小
当提高污泥的浓度对污泥的沉降性能影响不大 。污 （ 低于 1． 2 m） ，设备材料替换费用低，且可同时去除
泥浓度越大，沉降界面越高，但都在 5 ～ 15 min 内能 SS、TP 及 TN，为确保污水处理厂升级改造后的达标
完成沉淀过程”。因此，沉淀时间按照 0． 5 h 设计可 排放起到了至关重要的作用。
保证出水水质不受影响。 2. 5 除臭工艺方案
2. 3 外加碳源工艺方案 结合污水厂处理工艺，本工程需除臭的主要构
根据实际监测资料，朱砖井污水处理厂进水有 筑物包括粗格栅及进水泵房、细格栅及曝气沉砂池、
机物含量偏低，因此为满足缺氧反硝化阶段对碳源 污泥脱水机房。根据国家的有关规范标准，本工程
的需求，需要在处理污水中投加碳源。 中废气排放标准执行《城镇污水处理厂污染物排放
一般投加的碳源可以采用甲醇、葡萄糖或者醋 标准》（ GB 18918—2002） 中大气污染物排放的二级
酸盐等。虽然甲醇的价格比葡萄糖和醋酸盐稍贵， 标准。
但作为碳源时，其去除硝酸盐的最佳碳氮比值较低 ， 目前，生物滤池除臭工艺是一种仿效大自然自
且反应速率较快、产泥量较低，因此作为外加碳氮， 净化原理，所用除臭原材料完全取自于原生态自然
比葡萄糖和醋酸 盐 更 为 常 用。 而 且 甲 醇 pH 呈 中 物质，现广泛应用于废水处理、污水泵站、冶金、化工
性，可减小对污水中微生物的影响，同时甲醇能够被 等行业，被认为是目前所有除臭装置中最环保 、除臭
完全氧化，分解后的产物为 CO2 和 H2 O，不留任何 效果最好的一种除臭工艺。 它具有结构简单、投资
难降解的中间产物。 及运行费用低、维护简单、可靠性高、终产物无污染
因此，本工程采用投加甲醇来解决生物脱氮过 等优点。
程中碳源不足的问题，反应池每格设一处投加点，以 因此，本项目采用了生物滤池除臭工艺 。

· 66·
 www． watergasheat． com 江伟民，等： 合肥市朱砖井污水处理厂提标改造设计与研究 第 31 卷 第 10 期

3 处理工艺设计 ② CASS 生物反应池

3. 1 总平面设计 a． 新增高速潜水搅拌器。 由于增加了搅拌阶
根据现有的污水处理厂总平面布置，可以利用 段，设计需在每格生化池内新增 4 台高速潜水搅拌
污水处理厂内部东侧和北侧现状绿化用地布置本次 器，单台直径为 480 mm，功率为 7． 5 kW。
2
工程的新建构筑物，总用地面积约 0． 62 hm ，全部 b． 取消厌氧区，改为好氧区，增加盘式曝气器。
利用污水厂内空闲用地。同时在厂区东南侧预留了 对厌氧区进行改造，增加盘式曝气器，同时取消原有
中水回用用地。 的污泥回流系统。
① 新建生物滤池与甲醇加药间 c． 生化系统处理量校核。 由于改变了运行周
利用一期工程脱水机房东面空地，分别新建除 期 为了保证维持原有处理水量，需对滗水器进行改
，
臭生物滤池与甲醇加药间、甲醇储罐室。 该部分用 造，增加滗水能力。经计算，需将原设计滗水高度由
2
地面积约为 0． 15 hm 。 1． 74 m 改为 2． 14 m，最高水位由 18． 70 m 调整为
② 新建深度处理构筑物 18． 90 m，最低水位由 16． 96 m 调整为 16． 76 m。
新建深度处理构筑物位于一期工程 CASS 池东 3. 2. 2 原污水厂新建部分
面空地，反冲洗废液排入原厂区污水管道后进入进 ① 新建生物除臭滤池
水泵房。深度处理构筑物按流程由北向南布置，出 采用水洗与生物滤床组合式除臭装置，消除臭
水排入二十埠河。 气中致臭成分，净化后排放大气。 本工程对粗格栅
新建深度处理构筑物包括中间提升泵房、微絮 及进水泵房、细格栅、曝气沉砂池及污泥浓缩脱水机
凝反应池、活性砂滤池、加氯接触池及加氯加药间 房进行除臭处理。设计生物除臭滤池设计处理规模
3
2
等。该部分用地面积约为 0． 47 hm 。 为 15 000 m / h，设计停留时间为 60 s。
③ 厂内辅助建筑物 ② 新建甲醇投加间
根据污水厂现状，改造后污水处理厂可充分利 为了给污水反硝化补充碳源，甲醇平均投加量
用原厂已建各种辅助建筑物，不再新建综合楼、食 Q ave = 15 mg / L，甲醇密度 ρ = 0． 79 × 10 3 kg / m3 ，稀释
堂、仓库、机修间、车库等辅助设施。 本次新建构筑 倍数 n = 20。
物总用地面积约为污水厂现状占地面积的 10． 8% 。 甲醇加药间设计主要包括两部分： 投加车间和
该污水厂总平面鸟瞰图见图 2。 甲醇储罐。由于甲醇属易燃液体，本身具有一定的
火灾 危 险 性。 按 照《建 筑 设 计 防 火 规 范 》（ GB
50016—2006） 及《石油化工企业设计防火规范 》，投
加泵房和甲醇储罐分体设计，并保持一定的防火距
离。甲醇按照防火分类属甲类液体，储罐储量较小，
因此泵房和储罐间距不小于 12 m 布置。
3. 2. 3 污水深度处理部分
① 提升泵房
将 CASS 池出水提升至活性砂滤池，使污水借
图2 总平面鸟瞰图 重力依次流过各深度处理构筑物。设计流量 Q max =
Fig． 2 Airscape of general plane 3 140 m3 / h，主要配置 4 台无堵塞潜水排污泵，
3用
3. 2 主要构筑物设计 1 备。
3. 2. 1 原污水厂改造部分 ② 混凝反应池
① 细格栅及曝气沉砂池 投加 PAC 进 行 絮 凝 搅 拌。 设 计 流 量 Q max =
考虑 CASS 生物反应池滗水高度需要增加，而 3 140 m3 / h，混合时间为 60 s，反应时间为 15 min。
最低水位调整有限，因此应将沉砂池出水堰高度上 主要配置 2 台混合搅拌器， 2 套絮凝搅拌器。
调 0． 2 m，使得沉砂池出水渠中水位由 19． 00 m 调 ③ 活性砂滤池
整为 19． 20 m，CASS 池最高水位也相应增加 0． 2 m。 通过过滤进一步降低污水中的 SS、TN、TP，使

· 67·
第 31 卷 第 10 期 中国给水排水 www． watergasheat． com

出水 浊 度 达 到 排 放 标 准。 设 计 参 数 Q max = 3 140 朱砖井污水处理厂的生产运行成本主要包括动

3
m / h，设计滤速： 8． 9 ～ 9． 8 m / （ h·m ） ，反冲洗水 3 2
力费、药剂费和工资福利费等，目前污水厂单位经营
3
回流至粗格栅前集水井。主要配置 2． 5 m 砂床砂滤 成本约为 0． 45 ～ 0． 50 元 / m ，低于常规达到一级 A
3
池 64 台，气提用压缩气供应量为 320 ～ 640 m / h，气 排放标准污水厂的经营成本。
提用压缩空气压力为 0． 4 MPa，滤砂粒径为 1． 2 ～ 5 结语
2． 0 mm。 ① 对 原 有 CASS 生 物 池 系 统 进 行 改 造，将
④ 加氯接触池 CASS 生物池前厌氧区取消，同时改变 CASS 池运行
3
设计流量 Q max = 3 140 m / h，高峰流量时 HＲT 时间，增加缺氧搅拌时间，优化碳源在厌、缺氧过程
为 30 min，有效容积为 1 570 m ，有效水深为 4． 0 m，
3
和好氧过程的分配，可有效应对进水中普遍存在的
分 4 条廊道，单廊道平面尺寸为 4． 0 m × 25． 0 m。 低碳高氮磷的问题。
采用复合式 ClO2 加氯机，加氯量为 3 mg / L。 ② 深度处理阶段采用混凝反应 + 活性砂滤池
⑤ 加氯加矾间 工艺，在投加药剂去除总磷的同时，也能显著降低
反应池前 ClO2 投加量为 5 mg / L，加氯接触池 COD、SS 和 TN，具有出水水质好、耐冲击负荷强、运
前 ClO2 投加量为 3 mg / L，PAC 投加量为 10 mg / L。 行维护费用低的特点，可确保出水水质达到一级 A
主要配置二氧化氯发生器 2 台，设计参数 Q = 18． 3 标准，提高污水处理效果的稳定性。
kg / h，N = 9． 0 kW。计量泵设备 2 台，设计参数： Q = ③ 朱砖井污水处理厂的实施将有效地削减工
320 L / h，H = 0． 7 MPa，N = 1． 5 kW。 程服务范围内的污染物排放量，有助于二十埠河及
4 运行情况 巢湖水质的改善。朱砖井污水处理厂提标改造工程
朱砖井污水处理厂提标改造工程于 2012 年 10 实施 后，COD、BOD5 、NH3 － N、TP 将 分 别 削 减 约
月正式开工建设，2013 年 9 月底完工进入试运行， 542、
301、
60、
11 t / a。
2014 年 3 月完成环保验收。 在进水仍然为低碳高
氮磷的特点下，出水水质优于一级 A 标准，在安徽 参考文献：
省率先实现了出水主要指标 （ COD、NH3 － N 及 TP） ［1］ 侯红娟，王洪洋，周琪． 低碳高氮磷城市污水脱氮工艺
达到地表水Ⅳ类标准，为同类污水处理厂提标改造 研究［J］． 水处理技术， 32（ 11） ： 33 － 36．
2006，
起到了示范效应。 ［2］ 彭弘． 深圳市光明污水处理厂低碳高氮污水处理工艺
2014 年 3 月—8 月最近 6 个月的水质监测数据 设计［J］． 中国给水排水， 27（ 24） ： 36 － 40．
2011，

见表 4。
表 4 2014 年 3 月—8 月水质监测数据
Tab． 4 Monitoring data of water quality from March to
August 2014 mg·L － 1
项 目 3月 4月 5月 6月 7月 8月
进水 244 225 236． 9 239． 83225． 19217． 52
COD
出水 28． 6 24． 6 25． 23 25． 53 23． 83 22． 97
进水 104 91． 3 93． 05 100． 59101． 65110． 18
BOD5
出水 3． 3 3 3． 03 3． 18 2． 85 2． 76
进水 117 118 110． 87115． 67110． 74107． 74
SS
出水 7 7 7． 19 7． 13 6． 71 6． 48
进水 34． 39 27． 47 30． 61 27． 92 22． 78 23． 01 作者简介： 江伟民（ 1982 － ） ， 男， 安徽宣城人，
NH3 － N
出水 0． 83 0． 71 0． 72 0． 57 0． 6 0． 59
工学硕士， 工程师， 从事给排水及水环境
进水 43． 43 38． 09 43． 6 40． 49 30． 18 28． 7
TN 设计工作。
出水 9． 09 7． 45 9． 13 8． 87 7． 95 7． 82
进水 4． 446 4． 555 5． 17 5． 68 4． 37 4． 2 E － mail： whealer@ 163． com
TP
出水 0． 255 0． 236 0． 25 0． 26 0． 25 0． 17 收稿日期： 2014 － 10 － 28

· 68·