第3 1 卷 第 】 8期 中国给水排水 Yol.31 No.

18
2015 年 9 月 CHINA WATER & WASTEWATER Sep. 2015

保定市三座污水处理厂升级改造工程
仝恩从， 郭 中伟， 王思宇， 张文生
( 保 定 市 排 水 总 公 司 ，河 北 保 定 0 7 110 5)

摘 要 ： 保定市污水处理厂升级改造工程对保定市城区三座污水处理厂进行整体改造，
将原
有 A / 0 工 艺 的 生 物 反 应 池 改 造 为 B a rd e n p h o 工 艺 与 M B B R (移 动 床 生 物 膜 反 应 器 ）工艺相结合的生
物反应池，
并 使 新 建 生 物 反 应 池 与 原 池 并 联 运 行 ；另 外 ，
新建除磷用的聚合铝加药间和用于反硝化
外加碳源的醋酸钠加药间，
新建活性砂滤池、
纤 维 转 盘 滤 池 以 进 一 步 去 除 S S 、BOD 5 & T P Q 运行结
果 表 明 ，B a rd e n p h o 工 艺 与 M B B R 工 艺 结 合 效 果 良 好 ，实现了污水厂不停产改造并且取得了较好的
脱氮效果。
关 键 词 ： 污 水 处 理 厂 ； 升 级 改 造 ； A / 0 工艺； B a rd e n p h o 工艺； M B B R 工艺
中 图 分 类 号 ：TU 9 9 2 .3 文 献 标 识 码 ：C 文 章 编 号 ：1000 -4 6 0 2 ( 2 0 1 5 ) 1 8 - 0 0 8 6 - 04

Upgrading and Reconstruction Projects of Three Sewage Treatment Plants

in Baoding City
TONG En-cong, GUO Zhong-wei, WANG Si-yu, ZHANG Wen-sheng
( B aoding D rainage C orporation , B aoding 071105, C h in a )
Abstract ： Three sewage treatm ent plants in Baoding urban area were reconstructed . The original
A / 0 process was reconstructed into a com bined process of Bardenpho process and M BBR . New biological
reaction tanks were operated in parallel with the original ta n k s . Polyalum inium chloride dosing rooms for
phosphorus rem oval and sodium acetate dosing rooms for denitrification were newly con stru cted . Active
sand filters and fiber rotary filters were newly built to further remove S S , BOD 5 and T P . The operating re ­
sults showed that the com bined effect of B ardenpho process and MBBR was e x c e lle n t , the reconstruction
of th e sew age treatm ent plants w as perform ed in the case of non-stop p ro d u ctio n , and good denitrification
effect was ach iev ed .
Key words ： sewage treatm ent p la n t ； upgrading and reco n stru ctio n ； A/ 0 p ro cess ； Barden ­
pho p ro c e ss ； MBBR

保 定 市 主 城 区 有 三 座 污 水 处 理 厂 ，分别为鲁岗 确定的重点流域及湖泊的生活污水处理执行一级A
污水处理厂、
银定庄污水处理厂和溪源污水处理厂 标 准 ，由 于 保 定 市 地 处 白 洋 淀 上 游 ，
按照以上要求，
( 银 定 庄 污 水 处 理 厂 二 期 工 程 ），
原设计出水水质执 保定市必须实施污水处理厂升级改造工程。
行《城 镇 污 水 处 理 厂 污 染 物 排 放 标 准 》（GB 18918— 1 污水处理厂改造前情况
2 0 0 2 ) 的 二 级 标 准 。2 0 0 5 年 1 0 月 ，国家环境保护总 保定市三座污水处理厂中， 鲁岗污水处理厂和
局 下 发 “关 于 严 格 执 行 《城 镇 污 水 处 理 厂 污 染 物 排 银 定 庄 污 水 处 理 厂 设 计 规 模 均 为 8 x 104 m V d ，
1996
放 标 准 》的通知”（环 发 [2 0 0 5 ] 1 1 0 号 ），
要求北方缺 年即投人运行，
鲁 岗 污 水 处 理 厂 釆 用 A 2/ 0 工 艺 ，
银
水地区，
尤其是城镇污水处理厂出水排入国家和省 定 庄 污 水 处 理 厂 釆 用 A/ 0 工 艺 。 溪 源 污 水 处 理 厂
www . w a te rg a sh e a t . com 仝恩从，
等：保定市三座污水处理厂升级改造工程 第3 1 卷 第 18期

设 计 规 模 为 16 x 104 tn V d ，
2 0 0 7 年 投 入 运 行 ，采用 2 改造方案
A/ 0 工 艺 。 由 于 污 水 厂 建 设 时 间 较 早 ，
设计出水标 为适应进水水质的变化，
根据改造前 进 水 水 质
准 均 为 《城 镇 污 水 处 理 厂 污 染 物 排 放 标 准 》（GB 的实际情况，
并留出适度余量，
对三厂设计进水水质
18918—2002 ) 的 二 级 标 准 ，
对出水的氮、
磷要求不 进 行 调 整 。升 级 改 造 工 程 的 设 计 水 质 见 表 2 。
高，
已无法满 足 当 前 的 环 保 要 求 。三 厂 原 设 计 进 水 表2 升级改造工程的设计水质
水 质 见 表 1。 T ab. 2 D esig n in flu e n t q u a lity o f ren o v a tio n p ro je c ts

表1 保定市三座污水处理厂原设计进水水质 m g •L - 丨
Tab. 1 D e sig n in flu e n t q u a lity o f th re e W W T P s in B ao d in g
项目 CO D bod 5 SS TN TP
C ity m g •L
银定庄污水处理厂 500 200 190 70 7 .0
项目 CO D b 〇d 5 ss 氨氮 TKN TN TP
溪源污水处理厂 500 200 190 70 7.0
银定庄污水处理厂 330 180 200 30 2 .0
32 2 .0 鲁岗污水处理厂 500 170 160 50 6 .0
溪源污水处理厂 350 150 180 30

鲁岗污水处理厂 350 160 250 30 2 .0 由于本次升级改造工程的设计规模与原设计规

三座污水处理厂运行以来， 尤其是近年来， 实际 模相比没有增加，
原 有 受 水 力 控 制 的 单 体 :粗 格 栅 、
进 水 浓 度 经 常超过设计标准，
2 0 0 8 年 1 月一2 0 0 9 年 进水提升泵房、
细格栅、
沉砂池、
初沉池、
二沉池均能
8 月，
银 定 庄 污 水 厂 进 水 C O D 平 均 值 为 397 mg / L ， 满 足 要 求 。原 污 水 处 理 厂 存 在 的 主 要 问 题 是 进 水
T N 平 均 值 为 6 8 .7 mg/ L ，
T P 平 均 值 为 7 .7 mg/ L ; 溪 B 0 D /T N < 5 ，
碳源不足，
生物反应池反硝化缺少碳
源 污 水 厂 进 水 C O D 平 均 值 为 427 mg / L ，
T N 平均值 源，
并且泥龄短，
T N 去除效果得 不 到 保 障 。此 外 ，
生
为 5 7 . 4 mg/ L ，
T P 平 均 值 为 6 .7 mg/ L ; 鲁 岗 污 水 厂 物反应池除磷功能不完善，
不能保证出水总磷达标，
进 水 C O D 平 均 值 为 492 mg/ L ，
T N 平 均 值 为 47. 6 因此此次改造内容主要包括改造原有生物反应池，
mg/ L ，
T P 平 均 值 为 5 . 8 mg/ L 。 由于进水污染物浓 新建鼓风机房、
化学辅助除磷用的聚合铝加药间和
度提高， 污水处理厂若不进行升级改造， 其出水水质 用于反硝化外加碳源的醋酸钠加药间，
还需新建生
特 别 是 COD、
氨 氮 和 T N 必 然 无 法 达 到 一 级 A 排放 物反应池、
活性砂滤池、
纤维转盘滤池。
标准。 银定庄污水厂改造方案工艺流程见图1。

} 'R;回 牛 JI <
合 散
液
_ •也合‘ ,_ _ 1 m
: 回 流 « • u i 肢风机庚

污泥回流
污泥回流

■
] 鼓风机房卜
中间提升泵房,

一活性砂滤池
I

曝
缺氧池 曝 气 ft 缺氧池
初沉池
祖格_

二沉池

接触池

提 ( 利 用 现 改 造 （投 ( 利用现
细 气
升 沉 气
% 冇 珲 气 加思浮 有曝气
砂 池
房
棚 池 改 造 I 填料) 池改造> 池
池
，

混
W 沉池污泥

A.

a 混合液 污泥
回流泵 提升泵

污泥回流

泥饼外运 剌余污泥
- I 污泥脱水间+ - {污泥贮池 污泥浓缩池

图1 银定庄污水厂改造方案工艺流程
Fig. 1 Y in d in g zh u an g sew age tre a tm e n t p la n t u p g ra d in g p ro c e ss flow d iag ram

为了强化生物处理的除磷脱氮功能，
特别是脱 氮功能，
参照国内外污水厂的运行经验，
将 原 A/〇

• 87 •
第3丨 卷 第 18期 中 国 给 水 排 水 m v w . w a te rg a sh e a t . c <

工 艺 改 造 为 改 良 的 生 物 除 磷 脱 氮 B a rd e n p h o 工 艺 ， 原 厌 氧 段 停 留 时 间 为 1.8 h 。此次改造
生物反应池，
该 工 艺 在 不 额 外 增 加 混 合 液 回 流 比 的 情 况 下 ，能实 为节约池容，
调 整 厌 氧 段 停 留 时 间 为 1 .5 h ，
因进水
现 较 好 的 脱 氮 效 果 。在 回 流 比 相 同 的 条 件 下 ，Bar - 水 质 与 银 定 庄 污 水 厂 近 似 ，对 原 生 物 池 的 其 他 调 整
d e n p h o 工 艺 的 脱 氮 效 果 优 于 A ~ / 0 工 艺 1]。 同银定 庄 污 水 厂 。 由 于 鲁 岗 污 水 厂 原 设 计 为 A 2/ 0
改造工程对原有生物反应池的分格进行调整， 工艺，
原有生物反应池周围没有可以利用的空地对
将好氧池的一部分改为前缺氧池和后置缺氧池以及 其进行扩容，
原有缺氧池容积不能满足反硝化脱氮
末端好氧池，
对相应的曝气器布置进行调整，
新增厌 要求，
因 此 反 硝 化 脱 氮 将 在 后 续 D N 生物滤池中完
氧池及缺氧池 搅 拌 设 备 。先期对原有生物反应池进 成 。保 持 原 有 好 氧 池 容 积 不 变 ，在其中投加生物流
行改造，
因土建工程量小，
可在短时间内尽快提高处 化 填 料 ，以 提 高 好 氧 段 的 污 泥 浓 度 ，
强化 对 COD和
理效果，
但由于污水在生物池停留时间延长，
生物池 氨 氮 的 去 除 能 力 ，完 成 较 为 彻 底 的 硝 化 ，
保证后续
日处理水量降低，
因此需要建设新的生物池以保证 D N 生 物 滤 池 对 总 氮 的 去 除 效 果 。三 座 污 水 厂 的 原
原 污 水 厂 处 理 能 力 不 下 降 。经 设 计 校 核 ，当出水水 好 氧 池 釆 用 M BBR (移 动 床 生 物 膜 反 应 器 ）工 艺 ，
单
质达到一级A 标准时在新设计进水水质条件下，
银 池填料投加量为好氧池池容的30% ，
设 计 M LSS为
定 庄 污 水 厂 经 过 改 造 后 的 B a n ie n p h o 生 物 反 应 池 处 4 .0 g/ L ，
填 料 上 附 着 的 生 物 膜 为 8 .0 g/ L ，
加填料后
理 规 模 缩 减 为 4. 2 x 104 m 3/ d ，
溪源污水厂生物反应 悬 浮 活 性 污 泥 法 与 生 物 膜 法 相 结 合 ，好 氧 池 MLSS
池 的 处 理 规 模 缩 减 为 8 . 4 x l 04 n r V d ，
需新建生物反 按 6 . 4 g/ L 计 。填料上附着的大量生物膜使好氧池
应 池 与 经 过 改 造 的 原 B a rd e n p h o 生 物 反 应 池 并 联 运 有 效 M L SS 提 高 ，
从而提高了曝气池的生物量，
强化
行 。银 定 庄 污 水 厂 在 预 留 地 新 建 一 座 3 .8 x l O 4 m V 了生物池好氧段对有机物与氨氮的降解。悬浮填料
d 生物反应池，
溪 源 污 水 厂 在 预 留 地 新 建 两 座 3. 8 x 密度接近水，
在不曝气时浮于混合液表面，
无需固定
l 〇4 m 3/ d 的 生 物 反 应 池 。 同 时 ，
嫁 接 M B B R 工艺技 支架，
使 得 反 应 池 的 维 修 较 为 方 便 。悬 浮 填 料 上 附
术，
在改造后原生物反应池的好氧段投加高效生物 着生长的生物体平均停留时间与水力停留时间相分
载体悬浮填料，
每个载体都成为一个微型反应器，
可 离，
因而可使长世代期硝化菌和亚硝化菌得以增殖。
以实现硝化菌与反硝化菌在空间上相对独立生长， 曝气池出水处设栅网拦截悬浮填料，
靠气 提 或 填 料
从而优化了两种菌群的生长条件，
使硝化反应和反 专用搅拌器将填料回流至好氧池前端。气提混合液
硝化反应同时存在，
从而提高了反应池的脱氮能力。 的 流 量 按 单 池 设 计 水 量 的 2 0 0 % 计 ，含 气 率 为 15%
填料上附着的大量生物膜提高了曝气池的生物量， 〜3 0 % 。气 提 的 空 气 用 量 计 算 公 式 ：R/ = A ( W / 2 3 lg
也 有 利 于 有 机 物 的 降 解 。新 建 B a rd e n p h o 生物反应 ( /z + 100) n ，
式中为安全系数 ，一 般 取 值 1. 2 ，
G 为
池未投加悬浮填料。 设 计 提 升 量 ( m 3/ h ) ，
n 为 效 率 系 数 ( 0 . 3 5 〜0 . 4 5 ) ，
//
原 有 生 物 反 应 池 的 具 体 改 造 内 容 :银 定 庄 污 水 为拟提升高度（m ) 。空 气 压 力 应 大 于 浸 没 深 度 /i 至
厂 原 设 计 为 A/ 0 工 艺 ，
原生物池的厌氧段停留时间 少 3 k P a ，气 提 管 浸 没 深 度 /i = / / / ( 〃 - 1 ) ，
/ / 为提升
为 0 .5 h ，
为生物选择器，
不能满足生物除磷的要求， 高度，
n 为密度系数，
取 2 〜2 . 5 。从 式 中 看 出 ，
气提
调整原生物池部分好氧段为厌氧段，
使厌氧段停留 管出口水平段的中心距生化池液面越近，
耗用的空
时 间 达 到 1 .5 h ，
调整原生物池部分好氧段为缺氧 气 量 越 小 。本 项 目 选 用 直 径 为 400 m m 的 气 提 管 、
//
段，
使 其 具 备 脱 氮 功 能 ;缺 氧 段 的 停 留 时 间 为 3 h ，
设 取 0•3 m 刀 = 542 m 3/ h 、
/ ? 取 1. 0 m 时 ，
理论空气量
前好氧池，
停留时间为5 h ，
设后置缺氧段，
停留时间 接近实际耗气量。
为 2. 2 h ，
设末端好氧池，
停 留 时 间 为 1 .0 h 。设计总 由于进水浓度提高，
总需气量增加，
原有鼓风机
泥 龄 为 16 d ，
污 泥 负 荷 为 0•112 kgBOD5/(k g M L S S • 房 的 风 量 不 能 满 足 升 级 改 造 后 的 需 要 ，因此对现有
d ) 。在 原 好 氧 段 投 加 生 物 填 料 。前 缺 氧 段 反 硝 化 污水厂鼓风机房进行扩建。溪 源 污 水 厂 新 增 加 6 台
以消耗进水中的碳源、
细菌胞外碳源及外加碳源为 鼓风机，
鉴于银定庄污水厂和溪源污水厂相连，
可同
主，
后缺氧段以消耗细菌内的胞内碳源为主，
提高碳 时满足两厂新建生物反应池及改造生物反应池所需
源的利用率， 强化生物脱氮功能， 提高反硝化效率。 气量要求。鲁 岗 污 水 厂 增 加 1 台鼓风机。
溪 源 污 水 厂 原 生 物 池 为 具 有 生 物 除 磷 功 能 的 八 /0 鲁岗污水厂改 造 方 案 工 艺 流 程 见 图 2 。

• 88 •
www . w a te rg a sh e a t . com 仝恩从，
等：保定市三座污水处理厂升级改造工程 第 3 1 卷 第 18期

加氣 消 《
反冲洗.
-出水
回流水池

空气
鼓风机房

加
1S T 〔池 改 造 4 炎i
1尹 缺
% (投 加 悬 } ? - ! _ 沉
池. 池- 填 料 ） 池

混合液间*
譲 _ 丨 _ 提 圳
污泥阅流

剩余污泥
- 泥脱水w h - I 污泥t 池 h - {污泥浓缩池h

图2 鲁岗污水厂改造方案工艺流程
F ig. 2 L ugang sew age tre a tm e n t p la n t u p g ra d in g p ro c e ss flow d iag ram

为使出水水质稳定达到一级A 标 准 ，
需新建滤 mg/ L 。进 水 BOD 5/ T N = 2 . 3 , 远 小 于 5 , 碳 源 不 足 ，
池，通 过 对 悬 浮 颗粒的粘附及截留作用， 达到进一步 在未投加碳源 的 情 况 下 ，已取得了良好的处理效果。
去 除 53、
0 )0 、
1«)05 及丁？的 目 的 。银 定 庄 污 水 厂 本 改 造 工 程 在 突 破 传 统 的 A 2/ 0 工艺基础上实现了
新建活性砂滤池，
溪源污水厂和鲁岗污水厂由于空 大 规 模 城 市 污 水 处 理 厂 改 良 生 物 除 磷 脱 氮 Barden -
余场地有限，
采用占地面积较小的纤维转盘滤池。 p h 〇工 艺 与 M B B R 工 艺 相 结 合 的 成 功 运 行 ，
为 “水十
由于污泥在浓缩池内停留时间较长，
导致污泥 条 ”实 施 背 景 下 的 污 水 处 理 厂 提 标 改 造 提 供 了 参
中含有的磷在此环节中大量释放， 使得污 泥 浓 缩 池 考。
上清液含有很高浓度的T P , 氨 氮 、
COD、
总氮浓度也
很高，
如果直接将浓缩池上清液排人厂区排水管道 参考文献：
再回到污水厂生化处理系统，
势必会增加生化处理 [ 1 ] 沈‘ 良，
王宝贞•废水生物处理新技术 - -理论与应
的难度，
因此本次改造新建污泥浓缩池上清液及污 用（第 2 版）[ M ]. 北京：
中国环境科学出版社，
2006.

泥脱水间滤液处理单元，
对银定庄污水厂和溪源污
水厂浓缩池上清液及污泥脱水间滤液进行集中处
理 。通 过 投 加 絮 凝 剂 进 行 反 应 沉 淀 ，
去除该部分污
水 中 高 浓 度 的 T P 及 部 分 污 泥 浓缩过程中释放出来
的氨氮，
并 且 通 过 A B R (厌 氧 折 流 板 反 应 器 ），
进一
步 去 除 污 水 中 的 C O D , 并提高污水的可生化性（B /C
值 ），
再经过低氧曝气，
强化氨氮的去除能力。
3 改造后的效果
保定市污水处理厂升级改造工程已接近尾声，
原有生物反应池改造已完成，
银定庄污水 厂 新 建 生
物反应池已 通 水 运 行 ，
进 水 量 稳 定 在 原 设 计 规 模 （8 作者简介 : 仝恩从（丨％5 - ) , 男 ， 河北保定人，
x lO 4 m V d ) ，
近 一 个 月 进 水 水 质 均 值 : C O D 为 480 大学本科， 高级工程师， 主要从事污水处
mg/ L ，
B0 D 5 为 160 mg/ L ，
SS 为 140 mg/ L ，
TN 为 70 理厂运行管理工作。
mg/ L ，
TP 为 6 .0 mg/ L ; 出水 COD 为 28 mg / L 、
B0 D5 E - m ail ：pssyfzc@ 126. com

为 10 mg/ L 、
SS 为 8 mg / L 、
TN 为 25 mg / L 、
TP 为 0 .7 收稿日期:2 0 1 5 - 0 6 - 25

• 89 •