Yarn guide ‫دليل الغزل‬

Needle yarn ‫غزل إبرة‬

Looper yarn ‫وبير غزل‬

Threading diagram ‫الرسم البياني خيوط‬

Mon foil ‫احباط مون‬

Detex DETEX

Chain yarn ‫سلسلة الغزل‬

Twined ‫مبروم‬

Sewing ‫خياطة‬

Prior ‫قبل‬

Threading the yarn ‫خيوط الغزل‬

Needle thread ‫خيط االبرة‬

Top most ‫أعلى معظم‬

Thoroughly ‫بعناية‬

Wrap ‫لف‬

Gently ‫بلطف‬

Tangle ‫تشابك‬

Sewing machine ‫ماكينة الخياطة‬

Stitch adjustment ‫تعديل غرزة‬

Looper yarn ‫وبير غزل‬

Improper ‫غير مناسب‬

Assure ‫ضمان‬

Over locking ‫على القفل‬

Undue ‫مفرط‬

Conversely ‫العكس بالعكس‬

Stitch density setting ‫ضبط كثافة اإلبرة‬

Knurled screw ‫المسمار مخرش‬

Access ‫التمكن من‬

Bottommost Bottommost

Appropriate ‫مناسب‬

Knurled ‫مخرش‬
 Whatever ‫ايا كان‬

Square pointed needle ‫إبرة مربعة مربعة‬

Blunt ‫حاد‬

False stitches ‫غرز كاذبة‬

Pierced ‫مثقوب‬

Accumulated ‫متراكم‬

Drastically ‫بشكل جذري‬

Worn out ‫متهك‬

Adapting ‫التكيف‬

Restricted ‫محدد‬

Recuperate ‫تعافى‬

Parallelism ‫تماثل‬

Needle thread loop formation ‫تشكيل حلقة دائرية للخيط‬

Upper looper adjustment ‫تعديل علوي وبير‬

Preparatory work ‫العمل التحضيري‬

Furthermost ‫األبعد‬

Worn out ‫متهك‬

Deviating ‫منحرف مائل‬

In the event fine yarns ‫في حال الخيوط الرفيعة‬

Dead center ‫مركز الموت‬

Aligns ‫يحاذي‬

Ended spanner ‫مفتاح البراغي المنتهي‬

Retain ‫احتفظ‬

Gently ‫بلطف‬

Worn out lower looper ‫البالية أقل وبير‬

Prior ‫قبل‬

Relative ‫نسبيا‬

Recess ‫عطلة البرلمان‬

Rear ‫خلفي‬

Retain ‫احتفظ‬

Ended spanner ‫مفتاح البراغي المنتهي‬

Restricted ‫محدد‬
 Lever ‫رافعة‬

Either ‫إما‬

Inferior ‫السفلي‬

Concordant ‫متفق‬

Extended ‫وسعوا‬

Renewing ‫تجديد‬

Entirely ‫تماما‬

Retaning Retaning

Prompot Prompot

Jam ‫مربى‬

Presser foot ‫قدم كوى‬

Feed-dog to skid ‫تغذية الكلب لالنزالق‬

Irregular ‫غير منتظم‬

Soft foam ‫رغوة لينة‬

Feed-dog ‫تغذية الكلب‬

Breakdown ‫انفصال‬

Presser foot pressure ‫ضغط ضغط القدم‬

Conjunction ‫اقتران‬

Butt streamer ‫بعقب غاسل‬

Foot lift ‫رفع القدم‬

Tension opener ‫فتيل التوتر‬

When over edging cur mats ‫عندما أكثر من الحواف الضفيرة‬

Perforates Perforates

Sticking out ‫التمسك بها‬

Feed dog ‫كلب تغذية‬

Pedal ‫دواسة‬

Underneath ‫تحته‬

Abrasive ‫كاشط‬

Score critical component ‫يسجل المكون الحاسم‬

Premature ‫سابق ألوانه‬

Pile ‫كومة‬

Butt-steamer ‫بعقب باخرة‬

 Prolong ‫مد‬

Blow clear ‫تفجير واضح‬

Beneath ‫تحت‬

Knives ‫سكاكين‬

Open up ‫افتح‬

Uninterrupted ‫متواصل‬

Over-edging ‫اإلفراط في متفوقا‬

Away excess pile ‫بعيدا كومة الزائدة‬

Tufted ‫معنقد‬

Pile ‫كومة‬