You are on page 1of 346

Demkó Andrea

Logikusan Angolul
alapozás 50 pontban

K
-B OO
E

www.demkoandrea.hu
Demkó Andrea
Logikusan Angolul
alapozás 50 pontban
Tartalom

1. Főnevek ......................................................................................... 8

2. Melléknevek .................................................................................. 13

3. Prepozíciók ................................................................................... 17

4. Személyes névmások és létige .................................................... 21

5. Kérdőszavak .................................................................................. 29

6. Kiegészítések ................................................................................ 33

7. Gyakorlás ....................................................................................... 37

8. Számnevek .................................................................................... 45

9. Alap kérdések ................................................................................ 49

10. Birtokviszony ............................................................................... 52

11. My family ...................................................................................... 59

12. Gyakorló feladatsor ..................................................................... 62

13. Mutató névmások ........................................................................ 71

14. Igék ............................................................................................... 74

15. Time expressions ........................................................................ 85

16. Egyes szám harmadik személy .................................................. 97

17. Gyakorlás (igék és létige) ............................................................ 101

18. Social english .............................................................................. 110

19. Szeretek, akarok, szoktam .......................................................... 112

20. Névmások .................................................................................... 120

21. There is/there are ........................................................................ 129


22. Prepositions of place .......................................................................... 132

23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása ................................. 135

24. Sok, kevés, néhány .............................................................................. 141

25. Valaki, semmi, mindenki stb.

(Határozatlan és általános névmások) .................................................... 146

26. CAN ...................................................................................................... 152

27. Have to ................................................................................................. 160

28. Have to és can a gyakorlatban ........................................................... 162

29. Felszólítás, tiltás ................................................................................. 172

30. Traffic, transport, travelling ................................................................ 178

31. Simple past ......................................................................................... 187

32. Eating and restaurants ....................................................................... 204

33.Would like ............................................................................................. 214

34. Shall ..................................................................................................... 218

35. Gyakorlás ............................................................................................. 221

36. Melléknevek fokozása ......................................................................... 223

37. Present continuous ............................................................................. 232

38. Shopping .............................................................................................. 242

39. Future: will/be going to ....................................................................... 252

40. Gyakorlás ............................................................................................. 262

41. Because-so-to .................................................................................... 279


42. – Ly: a módhatározóképzése .............................................................. 282

43. Tisztázzuk a különbséget! .................................................................. 285

44. My job: beszéljünk a munkáról! .......................................................... 290

45. Írjunk emaileket! .................................................................................. 296

46. At the doctor’s ..................................................................................... 305

47. Should: kellene .................................................................................... 313

48. Situations ............................................................................................ 318

49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről! ..................................................... 325

50. Present perfect/present perfect continuous ..................................... 333


Logikusan Angolul

© 2019 - Demkó Andrea

Minden jog fenntartva! A Logikusan Angolul c. könyv, semmilyen

formában nem sokszorosítható vagy közölhető, a kiadó írásos

jóváhagyása nélkül. A könyv megvásárolható oktatási, üzleti vagy

promóciós célokra is.

Kiadja: dLangSpecial Bt.

Felelős kiadó: Demkó Andrea


Elérhetőség

Logikusan Angolul

Web: www.demkoandrea.hu

E-mail: info@demkoandrea.hu

Telefon: +36204762028

Iroda: Arany Corvin Üzletház

3530 Miskolc Aranyn János u. 11-13, 1.emelet 34. iroda


1. FŐNEVEK
1. Főnevek

Kezdjünk néhány főnévvel!

A főnevekkel kapcsolatban három dolgot tanulunk meg:

1. névelők: a, an egy, the a, az

2. a személyes névmások birtokos alakjai: my, your, his, her, its,

our, your, their

3. a többes számot: s

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 9


1. Főnevek

a businessman: egy üzletember

accommodation: szállás

a company: egy vállalat

a plane: egy repülő

a university: egy egyetem

a travel agency: egy utazási iroda

an airport: egy reptér

an idea: egy ötlet

an exam: egy vizsga

a flight: egy repülőút, repülőjárat

the language: a nyelv

the computer: a számítógép

the friend: a barát

the boss: a főnök

the town: a város

the office: az iroda

the bridge: a híd

the waiter: a pincér

the holiday: a nyaralás

the school: az iskola

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 10


1. Főnevek

my life: az életem

your job a munkád

his address a címe

her teacher a tanára

its price az ára

our problem a problémánk

your children a gyerekeitek

their country az országuk

my degree a diplomám

your colleague a kollégád

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 11


1. Főnevek

Többes szám

a book books

a student tudents

a boss bosses

an address addresses

a businessman businessmen (man végűeknél men a TBSZ)

a child hildren

a company companies (y végűeknél –ies a TBSZ)

a person people

Tedd többes számba a fenti főneveket és mondd


ki őket hangosan!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 12


2. MELLÉKNEVEK
2. Melléknevek

interesting: érdekes

important: fontos

cheap: olcsó

expensive: drága

funny: vicces, fura

good: jó

bad: rossz

exciting: izgalmas

boring: unalmas

tired: fárad

difficult: nehéz

free: szabad, ingyenes

busy: elfoglalt, zsúfolt

terrible: borzalmas

happy: boldog

sad: szomorú

nervous: ideges

famous: híres

favourite: kedvenc

rich: gazdag

successful: sikeres

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 14


2. Melléknevek

lazy: lusta

hard working: szorgalmas

strict: szigorú

kind: kedves

high: magas

low: alacsony

big: nagy

A melléknevek elé odatehetjük, hogy VERY, ami azt


jelenti NAGYON

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 15


2. Melléknevek

Alkossunk jelzős szószerkezeteket! Figyeljük meg


a szórendet!

our cheap accommodation

the rich country

my happy children

pl az unalmas nyaralás

egy sikeres élet

a mi vicces barátaink

egy könnyű nyelv

az ő irodája

a te nagy ötleted

a híres város

a nagyon szigorú tanár

az alacsony árak

a fáradt pincér

a nehéz vizsgáink

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 16


3. PREPOZÍCIÓK
3. Prepozíciók

Figyeld meg, hol a prepozíció helye!

TO (ba, be, nak nek, hoz, hez, höz)


to London: Londonba

to the airport: a reptérre

to you: neked

FROM (ból, ből, tól, től)


from Hungary: Magyarországról

from my mother: anyukámtól

from the bank: a bankból

IN (ban ben)
in England: Angliában

in the room: a szobában

in my life: az életemben

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 18


3. Prepozíciók

ON (on, en, ön, rajta)


on the table: az asztalon

on the wall: a falon

on my bed: az ágyamon

WITH (val, vel)


with milk: tejjel

with my parents: a szüleimmel

with it: ezzel

WITHOUT (nélkül)
without sugar: cukor nélkül

without a dictionary: szótár nélkül

without you: nélküled

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 19


3. Prepozíciók

Gyakoroljuk mindezt együtt!

1. Madridból

2. Madridból Londonba

3. egy üzletemberrel

4. egy üzletemberrel Londonba

5. a szállásról

6. egy könyvvel az iskolába

7. a szívemben

8. a könyvekből

9. egy kávé tejjel és cukor nélkül

10. a kedves pincérektől

11. probléma nélkül

12. a házban

13. munka és pénz nélkül

14. a címére
15. egy jó diplomával

16. az étteremben a kollégáim nélkül

17. a nagy repülőgépen

18. egy borzalmas utazási irodában

19. egy email a főnökömtőL


20. diploma nélkül az országban

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 20


4. SZEMÉLYES
NÉVMÁSOK
ÉS LÉTIGE
4. Személyes névmások és létige

Ahhoz, hogy mondatokat alkossunk, meg kell


tanulnunk a létigét.

I AM (I’M): én vagyok

YOU ARE (YOU’RE): te vagy

HE IS (HE’S): ő van (fiú)

SHE IS (SHE’S): ő van (lány)

IT IS (IT’S): ez van (tárgy)

WE ARE (WE’RE): mi vagyunk

YOU ARE (YOU’RE): ti vagytok

THEY ARE (THEY’RE): ők/ezek vannak

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 22


4. Személyes névmások és létige

A mondat felépítése:

ÁLLÍTÁS: 1. alany 2. létige

IT IS A VERY IMPORTANT QUESTION. (ez egy nagyon fontos kérdés)

KÉRDÉS: 1. létige 2. alany (fordítás)

IS IT A VERY IMPORTANT QUESTION? (ez egy nagyon fontos kérdés?)

TAGADÁS: 1. alany 2. létige 3. not

IT IS NOT A VERY IMPORTANT QUESTION. (ez nem egy nagyon fontos

kérdés)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 23


4. Személyes névmások és létige

Nézzük a mondatokat egyesével!


(állítás, tagadás, kérdés)

I am a Hungarian pilot.

kérdés:

tagadás:

You are my new colleague.

kérdés:

tagadás:

He is the big boss.

kérdés:

tagadás:

She is the English teacher.

kérdés:

tagadás:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 24


4. Személyes névmások és létige

It is an expensive car.

kérdés:

tagadás:

We are medical students.

kérdés:

tagadás:

You are good friends:

kérdés:

tagadás:

They are cheap restaurants.

kérdés:

tagadás:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 25


4. Személyes névmások és létige

Tagadások összevonása: ISN’T, AREN’T

Röviden hogyan válaszolunk?

Are you a student? YES, I AM/ NO, I’M NOT

Is he the boss? YES, HE IS/ NO, HE ISN’T

Are they teachers? YES, THEY ARE/NO, THEY AREN’T

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 26


4. Személyes névmások és létige

Válaszolj röviden a feltett kérdésekre, majd az


eddigi szavakkal tegyél fel te is hasonlókat!

1. Are you a businessman/businesswoman?

2. Are you a child?

3. Are you happy?

4. Are you in an office?

5. Are you on holiday?

6. Is it a travel agency?

7. Is Miskolc a big town?

8. Is your father a waiter?

9. Is your boss good?

10. Are you Hungarian?

11. Is it your coffee?

12. Is the coffee good?

13. Are your friends Hungarian?

14. Is your job interesting?

15. Are your parents pensioners?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 27


4. Személyes névmások és létige

Most jöhetnek a te kérdéseid: (10)

Fontos, hogy írjunk. Minél többször írunk, annál jobban és hamarabb

megjegyezzük a dolgokat.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 28


5. KÉRDŐSZAVAK
5. Kérdőszavak

WHAT?: Mi? Mit? Mik?

WHO?: Ki? Kik?

WHERE?: Hol? Hová?

WHEN?: Mikor?

WHY?: Miért?

HOW?: Hogyan?

WHICH?: Melyik?

HOW MANY (APPLES)?: Hány darab?

HOW MUCH (MONEY): Mennyi?

WHAT KIND OF: Miféle? Milyen?

WHOSE: Kié? Mié?

Ha kérdőszavakat használunk a mondat felépítése


a következő:

1. kérdősző 2. létige 3. alany

Where are you?

Who is she?

What is your job?

What kind of book is it?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 30


5. Kérdőszavak

Most már ezeket te is meg tudod kérdezni

1. Ki az igazgató itt?

2. Hol vannak repterek Magyarországon?

3. Milyen utazási iroda ez?

4. Hol vannak a barátaid?

5. Mikor van a nyelvvizsgád?

6. Melyik a híres vár?

7. Miért ez a kedvenc tantárgyad?

8. Fáradt vagy?

9. Mikor érsz rá?

10. Mennyibe kerül egy lakás a belvárosban?

11. Ti egy boldog család vagytok?

12. Sikeres az életed?

13. Mik a fontos dolgok az életedben?

14. Magyarországon alacsonyak az árak?

15. Miért nehéz a nyelvvizsga?

16. Kinek a szállása jó?

17. Kik a diákok a csoportban?

18. Apukád pincér?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 31


5. Kérdőszavak

19. Mi a kedvenc étele?

20. Hol vannak a kedves vendégek?

21. Mikor van a szülinapja?

22. Hogy vannak az osztálytársaid?

23. Hány lusta gyerek van a csoportban?

24. Ez egy jó munka?

25. Melyik város híres a hídjáról?

26. Miért izgalmas egy tengerparti nyaralás?

27. Mennyibe kerül egy jó szállás a belvárosban?

28. Kinek a hitelkártyája van az asztalon?

29. Mikor van a nyelvvizsgád?

30. Nehéz az új iskolád?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 32


6. KIEGÉSZÍTÉS
6. Kiegészítések

20 országnév a hozzá tartozó melléknevekkel:

Canada (Kanada) Canadian

Germany (Németország) German

Hungary (Magyarország) Hungarian

France (Franciaország) French

Russia (Oroszország) Russian

Great Britain (Nagy Britannia) British

England (Anglia) English

Italy(Olaszország) Italian

Spain (Spanyolország) Spanish

Ireland (Írország) Irish

Greece (Görögország) Greek

Poland (Lengyelország) Polish

Australia (Ausztrália) Australian

Slovakia (Szlovákia) Slovakian


Croatia (Horvátország) Croatian

Denmark (Dánia) Danish

United States of America (Amerikai Egyesült Államok) American

Mexico (Mexiko) Mexican

China (Kína) Chinese


Japan (Japán) Japanese

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 34


6. Kiegészítések

Egy térkép segítségével játszhatunk:


What is the name of this country? vagy Where are the Hungarian

people? They are in Hungary.

Is Mexico a small country?

20 foglalkozás:

engineer: mérnök

teacher: tanár

doctor: orvos

postman: postás

plumber: vízvezetékszerelő

shop assistant: eladó

accountant: könyvelő

receptionist: recepciós

chemist: vegyész

bank teller: bankpénztáros

architect: építész

mayor: polgármester

farmer: gazdálkodó

veterinarian: állatorvos

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 35


6. Kiegészítések

judge: bíró

lawyer: ügyvéd

baker: pék

economist: közgazdász

car mechanic: autószerelő

dentist: fogorvos

Ezekkel újra mondatokat lehet alkotni, kérdezni,


tagadni, jelzőket tenni hozzá stb.

Pl. Are you a good economist?

Is your mother a lawyer?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 36


7. GYAKORLÁS
7. Gyakorlás

egy iroda:

az én irodám:

az irodámban:

Az irodámban vagyunk.

Miért vagy az irodámban?

a vonatjegy:

az ő vonatjegye:

vonatjeggyel:

Ez a te vonatjegyed?

Hol van a vonatjegyem?

a cég:

cégek:

egy nagy magyar cég:

Ez egy magyar cég?

Hol van a céged?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 38


7. Gyakorlás

a főnök:

a mi főnökünk:

A mi főnökünk jó.

Ki a ti főnökötök?

A főnökünk nincs itt.

szótárak:

angol- magyar szótárak.

Ez egy drága német szótár.

szótár nélkül:

Ez nincs a szótáramban.

a város:

a városból:

Pénz nélkül vagyok a városban.

Ez nem az én városom.

Ez egy drága város?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 39


7. Gyakorlás

a táskám:

egy nagy táska:

a táskámból az asztalra:

Ez a te táskád?

Hol vannak a táskák?

egy mérnök:

mérnökökkel:

Ő egy magyar mérnök.

Hol vannak a mérnökök?

A magyar mérnökök jók.

az útlevél:

az útlevelük:

Ez az ő útlevelük?

Milyen útlevél ez?


Ez egy magyar útlevél

egy nyelv:

egy nehéz nyelv:

A magyar nyelv nehéz.

Mi a te nyelved?
az angol nyelv nélkül:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 40


7. Gyakorlás

HE/HIS

Peter is my friend, ….. is a teacher. ….. wife is a businesswoman.

….. is 49 years old. …..is happy. ….. life is successful.

SHE/HER

Mary is my English teacher. ….. is a good teacher. ….. address is London,

Picadilly lane.

….. is very busy, ….. mother is a famous teacher.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 41


7. Gyakorlás

WE/OUR

John and I are brothers. ….. are Hungarian. ….. parents are pensioners.

Now ….. are in Ireland but ….. families are at home.

THEY/THEIR

Peter and Elisabeth are my children. ….. are at school now. ….. are very

bad.

….. teachers are from Poland. ….. aren’t hard working.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 42


7. Gyakorlás

IS/ARE

My boss ….. Italian.

The company ….. big.

The tourists ….. American.

The white wine ….. .good and sweet.

We ….. receptionists.

The glasses ….. small.

The badge ….. on the table.

They ….. Spanish businessmen.

It ….. a Danish shop.

You ….. the new accountant.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 43


7. Gyakorlás

The travel agency ….. good.

He ….. my boss.

They ….. Spanish people.

Tedd a mondatokat többes számba!

It is a big travel agency. They are big travel agencies.

good job

Hungarian passport

my American friend

the famous bridge

a difficult exam

funny teacher

succesful life

quick waiter

expensive university

good idea

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 44


8. SZÁMNEVEK
8. Számnevek

1 - one 22 - twenty-two

2 - two 23 - twenty-three

3 - three 30 - thirty

4 - four 40 - forty

5 - five 50 - fifty

6 - six 60 - sixty

7 - seven 70 - seventy

8 - eight 80 - eighty

9 - nine 90 - ninety

10 - ten 100 - one hundred

11 - eleven 101 - one hundred and one

12 - twelve 200 - two hundred

13 - thirteen 300 - three hundred

14 - fourteen 1000 - one thousand

15 - fifteen 1,000,000 - one million

16 - sixteen 10,000,000 - ten million

17 - seventeen

18 - eighteen

19 - nineteen

20 - twenty

21 - twenty-one

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 46


8. Számnevek

A számnevek begyakorlására 3 dolgot lehet jó


használni:

-telefonszámok kiolvasása

-ki hány éves (életkor)

-mennyibe kerül (árak)

1. WHAT IS YOUR TELEPHONE NUMBER? (Mi a


telefonszámod?)

MY TELEPHONE NUMBER IS 06 20 123 987 (A telefonszámom..)

Olvass ki és diktálj telefonszámokat!

2. HOW OLD ARE YOU? (Hány éves vagy?)

I AM 43 YEARS OLD. (43 éves vagyok)

Kérdezz meg mindenkit, hogy hány éves vagy mondd el az ismerőseid

korát!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 47


8. Számnevek

3. HOW MUCH IS IT? (Mennyibe kerül?)

IT IS 45 POUNDS. (45 font)

Kérdezd meg mennyibe kerülnek a következők és válaszolj!

an English book Ł34

a coffee Ł12

a good computer (Ł120)

a mobile phone (Ł97)

a dictionary (Ł260)

a sandwich (Ł8)

a plane ticket (Ł720)

a good car (Ł575)

a map (Ł9)

a hotel room (Ł65)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 48


9. ALAP KÉRDÉSEK
9. Alap kérdések

What is your name? – Mi a neve?

My name is David Jackson. – A nevem David Jackson

How old are you Mr. Jackson? – Hány éves Mr. Jackson?

I am 37 years old. – 37 éves vagyok.

Where are you from? What is your nationality? – Honnan való? Mi a

nemzetisége?

I am Canadian. – Kanadai vagyok.

What is your job? – Mi a foglalkozása?

I am an engineer. – Mérnök vagyok.

Where is your workplace? – Hol van a munkahelye?

I work for a big company in London. – Egy nagy vállalatnak dolgozom

Londonban.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 50


9. Alap kérdések

Are you married? – Házas?

Yes I am. – Igen, az vagyok.

What is your address? – Mi a címe?

My address is 23 Green street, Ottawa. – A címem Ottawa, Green utca

23.

What is your telephone number? – Mi a telefonszáma?

My phone number is 00 1 297 65 02. – A telefonszámom……

Most már lehet egymástól kérdezni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 51


10. BIRTOKVISZONY
10. Birtokviszony

1. BIRTOKOS NÉVMÁS (JELZŐ): ez már csak


ismétlés.

my business: az üzletem

your mobile phone: a telefonszámod

his parents: a szülei (egy fiúnak)

her room: a szobája (egy lánynak)

its employees: a dolgozói (pl egy gyárnak)

our customers: a vevőink

your neighbours: a szomszédaitok

their holiday: a nyaralásuk

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 53


10. Birtokviszony

2. BIRTOKOS SZERKEZET

a, Peter’s friend (ezt elsősorban akkor használjuk ha a birtokos

személy): Péter barátja

b, the price of the accommodation (itt fontos, hogy a magyarhoz képest

fordított a szórend): a szállás ára

Gyakoroljunk!

’s

Anyám telefonja régi.

Simon barátnője olasz.

A nő férje nem magyar.

A nagymamám barátai mind nyugdíjasok.

Az emberek házai itt mind nagyok.

A főnököm irodája kicsi.

A pincér foglalkozása nehéz.

A gyerekek élete könnyű.

A polgármester titkárnője 40 éves.

Az ügyvéd telefonszáma 70 234 6788.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 54


10. Birtokviszony

of

Az iskola diákjai különböző országokból valók.

A város kávéházai drágák.

A nyelviskola könyvei a teremben vannak.

Az étterem salátái olcsók.

A bárnak a söre német.

A ház ajtaja kék.

A szállás ára magas.

Magyarország fővárosa Budapest.

A folyó hídjai hosszúak.

A reptér boltjai nincsenek nyitva.

Fontos, hogy az of nemcsak birtokviszonyt jelöl, hanem mennyiségeket

is ezzel tudunk kifejezni pl.

a cup of coffee: egy csésze kávé

a glass of wine: egy pohár bor

a bottle of mineral water: egy palack ásványvíz

a bar of chocolate: egy szelet csoki

a box of pencils: egy doboz ceruza

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 55


10. Birtokviszony

3. HAVE: ez a birtoklás igéje

I have a lot of questions: Sok kérdésem van.

Fontos, hogy tisztázzuk: amikor azt mondjuk magyarul, van, az jelenthet

létezést(be) is vagy birtoklást (have). Lehet, hogy furcsa, de sok

magyarnak okoz ez problémát.

Gyakoroljunk!

Van egy lányom.

Van egy nagy házunk.

Nekik van angol szótáruk.

Van egy francia barátnőd.

Van pénzünk.

Nekik van gyerekük.

Van egy szép táskám.

Az embereknek vannak problémáik.

A városoknak van polgármesterük.

A repülőknek vannak pilótáik.

Hat vizsgám van.

A mérnököknek modern mobiljuk van.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 56


10. Birtokviszony

Most nézzünk mindent egyben! Fordítsd le a


következő szöveget!

John’s father has a small shop. The prices of his shop are good so a lot

of people go there. His shop is the oldest shop of the town. The town

has many supermarkets but their prices are high.

Johns has 3 sisters. His youngest sister is Emily. He likes Emily’s

children very much. Her children help their grandfather to sell the goods

of the shop.

John’s mother is dead. His mother’s sister is alive and she often visits

the grandchildren of her sister. She makes the best cake in town. She

has a small bakery. The clients of the bakery all like her products.

The mayor of the city is also a relative of John’s family. His wife is the

sister of John’s father. Her husband’s name is George, who is also a

good friend of the boss of a big German company.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 57


10. Birtokviszony

Most angolra fordítsd a mondatokat!

Mik a feladatai egy mérnöknek?

Ki az olasz város polgármestere?

Egy jó angol szótár ára magas.

A férjem barátai nem magyarok.

A nagymamám nyugdijas de a kertje nagyon szép.

Mennyi egy csésze kávé?

A gyerekek lusták, de a tanáraik szigorúak.

Hol vannak az étterem pincérei?

Az éttermeknek vannak drága francia boraik.

Mikor van a fiad születésnapja?

A szállás nem olcsó, de a szobái nagyon jók.

Az iroda asztalai Németországból vannak.

A kollégáival van az új épületben.

Miért vannak itt a könyveink?

Az üzletembereknek sok pénzük van.

Ez nem az én autóm, nekem Audim van.

Mi az iskola címe?

A görög orvosok a város legjobb (best) szállodájában vannak.

Ez nem a pékség, ez John boltja.

Hogy van a polgármester felesége? Kórházban van?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 58


11. MY FAMILY
11. My family

Most lehet bemutatni a családot és beszélni,


kérdezni mindenkiről.

My FATHER’s name is Joseph. Apám neve József.

My MOTHER is a teacher. Anyukám tanár.

I have a younger SISTER. Van egy húgom.

My BROTHER is 12 years old. A bátyjám 12 éves.

My GRANDFATHER is alive. Nagyapám él.

My father’s mother is my GRANDMOTHER.

Apukám anyja a nagymamám.

I have a lot of COUSINS. Sok unokatestvérem van.

Her DAUGHTER is a succesful businesswoman.

A lánya sikeres üzletasszony.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 60


11. My family

His SON is in Japan. A fia Japánban van.

My UNCLE is rich. Nagybátyjám gazdag.

Who is your AUNT? Ki a nagynénid?

My HUSBAND is the boss of a restaurant.

A férjem egy étterem vezetője.

My WIFE is a good person. A feleségem egy jó ember.

Az IN-LAW rokonsággal gyakorolhatjuk a birtokos eseteket. Ők a

házasság révén szerzett rokonok.

Who is your sister in law? She is the sister of my husband.

Itt lehet gyakorolni a kérdéseket, rövid válaszokat, újra elővenni a

birtokos szerkezeteket stb.

Írj le mindent a családodról!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 61


12. GYAKORLÓ
FELADATSOR
12. Gyakorló feladatsor

1. Tedd többes számba a következő szavakat


majd írd melléjük a jelentésüket!

pl. glass - 6 glasses - pohár

map 12

waiter 8

chicken 2

receptionist 11

hotel 23

room 5

cup 31

towel 14

blanket 9

plate 29

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 63


12. Gyakorló feladatsor

2. Végezd el a szóval az átalakításokat!

brochure

egy katalógus:
a te katalógusod:
a katalógusból:
az én katalógusomban:
Nekünk van egy jó katalógusunk.
A hotel katalógusa nagyon jó.

table

az asztal:
az asztalon:
az asztaluk:
a vendégek asztala:
Az éttermeknek sok asztaluk van.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 64


12. Gyakorló feladatsor

pen

a tollal:
a rossz toll:
az ő tolla:
az ő tollával:
a tanár tolla kék:
A gyerekeknek sok tolluk van:

guest

egy vendég:
tíz vendég:
lengyel vendégek:
a lengyel vendégekkel:
A szálloda igazgatója a lengyel vendégekkel van.
A vendégeknek jó szobájuk van.

house

a ház:
a házuk:
a házukba:
a házukban:
a főnök háza:
A főnök háza nagy és drága.
A főnök nagy háza üvegből van.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 65


12. Gyakorló feladatsor

3. Alakítsd kérdőmondatokká a következőket!

You are a good plumber.

Peter’s car is German.

He is a gardener.

It is a small town.

The room is cheap.

They are from Canada.

The children are hungry.

The price is high.

The engineers are Irish.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 66


12. Gyakorló feladatsor

Their accommodation is fantastic.

Paul’s lawyer is successful.

My tea is very delicious.

The exercises are easy.

The students of the school are hard-working.

The cars of the company are bad.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 67


12. Gyakorló feladatsor

4. Most fordítsd le a kérdéseket!

Ez egy szálloda?

Maga az igazgató?

Ez egy fürdő?

Ti olaszok vagytok?

Te idegenvezető vagy?

Ez egy tiszta törülköző?

Szigorúak az iskola tanárai?

Önök osztrák vegyészek?

Apukád vicces ember?

Elfoglalt vagy?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 68


12. Gyakorló feladatsor

Most kérdőszóval:

Hol van a WCpapír?

Mikor van nyitva a bolt?

Mennyi egy kávé tejjel és cukorral?

Mi ez a tányéromon?

Ki a szállodaigazgató?

Melyik a te szobád?

Miért vagy ideges?

Melyik a te ágyad?

Ki a város polgármestere?

Jók a magyar fogorvosok?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 69


12. Gyakorló feladatsor

5. Fordítsd le magyarra

My name is Catherine, I am 34 years old. I live in London with my

husband. I work in a hotel, I am a receptionist. My job is interesting. I work

with 4 cooks, 6 waiters and 7 chambermaids in a big hotel. The guests

are from different countries. They travel to England from Europe and

America. They want good and cheap rooms.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 70


13. MUTATÓ
NÉVMÁSOK
13. Mutató névmások

THIS =ez THESE=ezek


(önállóan) (önállóan)

This is a book. These are Italian cars.

What is this? How much are these?

(jelzőként) (jelzőként)

This book is yellow. These houses are big.

Is this job difficult? Are these people Hungarian?

THAT=az THOSE=azok
(önállóan) (önállóan)

That is a post office. Those are trees.

Is that a bust stop? Are those your toys?

(jelzőként) (jelzőként)

That building is my school. Those children are my friends.

Is that seat free? Are those plates dirty?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 72


13. Mutató névmások

Most vegyünk magunkhoz mindenféle tárgyat. Legyen nálunk és a

partnerünknél is egy jó pár dolog ill. próbáljuk a helységben található

tárgyakat is megnevezni és alkossunk mondatokat, kérdezzünk stb.!

Pl. This is my favourite book. Is that your favourite book?

These tickets are bus tickets. Those are plane tickets.

néhány tárgy: chair (szék), computer screen (számítógép képernyő),

TVset (TV), door (ajtó), season ticket (bérlet), telephone (telefon),

rubbish bin (kuka), magazine (magazin), photograph (fénykép),

photocopier (fénymásoló), cup (csésze), ID card (személyi igazolvány),

passport (útlevél), box (doboz)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 73


14. IGÉK
14. Igék

go: megy make: készít

come: jön have: birtokol

live: lakik, él find: talál

want: akar buy: vesz

work: dolgozik see: lát

study: tanul speak: beszél

like: szeret, tetszik call: hív

do: csinál think: gondol

read: olvas eat: eszik

write: ír drink: iszik

Fontos, hogy lássuk az igék és a létige közti különbséget. Vagy az egyik

van a mondatban vagy a másik. Sokan a létigét és egy másikat együtt

használnak, de ez így helytelen, a kettő együtt nem kell. A kérdés,

tagadás logikája is másképp működik.

Az angolban fontos a szórend. Mindig az alannyal kell kezdeni és

folytatni kell az igével, ez a kettő nem hiányozhat. Fontos megtanulni,

hogy mindig meg kell keresnem a mondat alanyát, mert csak így tudom

elkezdeni a mondatomat. Már itt kell rögzíteni, hogy nem tükörfordítás

van, meg kell szokni, hogy az angol mondat szórendje más.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 75


14. Igék

Szórend: állítás

We live in a city. Egy városban lakunk.

My classmates go to parties. Az osztálytársaim bulikba járnak.

A meglévő igékkel próbáljunk mondatokat alkotni!

Készítek szendvicseket.

Van egy barátom.

A gyerekek csokit akarnak.

A tanárok könyvet szoktak olvasni.

Délután szoktak hazajönni.

Itt szoktunk venni reggelit.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 76


14. Igék

Fontos szabály:

1. Ez az egyszerű jelen idő, amit a szoktam-al is fordíthatunk. Vagyis


nem kell a szoktam szót keresni angolul, mert azt ezzel az igeidővel

fejezzük ki.

2. A magyar keresheti az alanyt a délután szoktak hazajönni


mondatban, mivel mi nem teszünk ki személyes névmást. Itt kell

tudatosítani, hogy a személyes névmás az alany és azt mindenképpen

ki kell tenni, mégha ez nem is látszik a magyar mondatban.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 77


14. Igék

Szórend: kérdés

Itt megjelenik egy új fogalom: a SEGÉDIGE

Itt a segédige nem jelent semmit, vagyis nem kell lefordítani, de szükség

van rá a kérdésben és tagadásban. Jelen időben a segédige a DO és a

helye a következőképpen alakul:

Do you live in a city? Városban laksz?

Why do your classmates go to parties? Miért járnak bulikra az

osztálytársaid?

vagyis a kérdő mondat szórendje mindig:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 78


14. Igék

(Kérdőszó)+segédige+alany+főige

Ha ezt megértjük és begyakoroljuk, nagyon sokat segítünk magunknak a

későbbiekben, hiszen minden kérdés így épül fel.

Szórend: tagadás

szintén segédigével: DO NOT ÖSSZEVONTAN: DON’T

We don’t live in a city. Mi nem városban élünk.

They don’t go to parties. Ők nem járnak bulikba.

Rövid válaszok:

Do you like tea?

Yes, I do/ No, I don’t

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 79


14. Igék

Gyakoroljuk a kérdéseket és cserélgessük az


elemeket!

Kérdőszó segédige alany főige

Why the children live

when do you work

where your teachers study

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 80


14. Igék

1. Hol tanulsz?

2. Mikor dolgozol?

3. Szoktad hívni a barátaidat?

4. Mennyi szendvicset akarsz?

5. Mikor mész haza?

6. Szereted a vizi sportokat?

7. Egyetemre jársz?

8. Hol találom a WC-t?

9. A szüleiddel laksz?

10. Mit akarsz csinálni az egyetem után?

11. Milyen nyelveken beszélsz?

12. Mikor szoktad megvenni a karácsonyi ajándékokat?

13. Hány emailt írsz naponta?

14. Hogy csinálod a kávét?

15. Mit gondolsz erről?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 81


14. Igék

Tagadd le a mondatokat!

1. We live in Mexico.

2. I speak Chinese.

3. I think this accommodation is cheap.

4. My parents want a new car.

5. I do the homework.

6. We go to London by plane.

7. I eat eggs for breakfast.

8. I study at the university of Madrid.

9. Children drink beer.

10. My colleagues work hard.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 82


14. Igék

Válaszolj a kérdésekre!

1. Where do you live?

2. Do you work or do you study?

3. What kind of school do you go to?

4. Do you have children? How many?

5. Do you have sisters or brothers? How many?

6. Do you like your school?

7. Do you have a dog or a cat?

8. Do you speak English?

9. Do you like English?

10. Do you like your job?

11. What do you do?

12. Where do you work?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 83


15. TIME
EXPRESSIONS
15. Time expressions

Hour

What is the time?/What time is it? Hány óra?

Igaz, hogy digitálisan is ki lehet olvasni az órát, de nem árt, ha

megtanuljuk a hagyományosat mert sokan így mondják.

Itt tudatosíthatjuk: nem csak az a lényeg, hogy én el tudok mondani

valamit, hanem meg is kell értsem, hogy mit mondanak.

It is 4 o’clock

It is 10 to 5 It is 10 past 4

It is a quarter to 5 It is a quarter past 4

It is 20 to 5 It is 20 past 4

It is half past 4

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 85


15. Time expressions

Magyarázat: o’clock csak egészkor van. Az első félben PAST-al mondjuk

el mennyi perccel MÚLT el az óra, a második félben TO-val, hogy mennyi

perc KELL MÉG a következő órához.

Ha nem 5-el osztható percről van szó ki szoktuk mondani, hogy

MINUTES. Pl. It is 7 minutes past 5.

Olvasd ki a következő időpontokat!

12:50 04:35

01:20 08:30

10:45 07:05

11:25 06:10

02:55 09:00

03:40 05:15

Ha azt akarjuk mondani, hogy hány óraKOR ki kell tennünkaz

AT prepozíciót!

When do we meet?

At 10 o’clock.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 86


15. Time expressions

Gyakoroljunk! Válaszolj egész mondattal!

When do we start? (04:15)

When do we finish? (10:20)

When do we go to the bank? (08:45)

When do we open the shop? (06:30)

When do we call the hospital? (07:10)

When do you get up? (05:50)

When do you leave home? (09:05)

When do you arrive at the school? (10: 40)

When do you have lunch? (12:25)

When do you do the homework? (03:30)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 87


15. Time expressions

Parts of the day:

IN the morning: reggel, délelőtt

IN the afternoon: délután

IN the evening: este

AT night: éjszaka

AT midnight: éjfélkor

AT noon: délben

Ezeket általában az órák után tesszük. A délelőttöt jelezhetjük a.m. a

délutánt p.m.-el.

at 6 0’clock in the afternoon= 6o’clock p.m.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 88


15. Time expressions

Days :
mindig nagybetűvel!

ON Monday: hétfőn

ON Tuesday: kedden

ON Wednesday: szerdán

ON Thursday: csütörtökön

ON Friday: pénteken

ON Saturday: szombaton

ON Sunday: vasárnap

AT weekend: hétvégén

at 6 o’clock on Tuesday afternoon

Most már beszélhetünk a napirendről! Daily Routine

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 89


15. Time expressions

1. When do you do the following activities and which day?

get up: felkel

go to school/work: iskolába/munkába megy

have a meeting with the colleagues: megbeszélése van a kollégákkal

have breakfast: reggelizik

have lunch: ebédel

have a shower: zuhanyzik

have a bath: fürdik

go to bed: lefekszik

take the children to school: iskolába viszi a gyerekeket

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 90


15. Time expressions

go to the gym: edzőterembe megy

go to swim: úszni megy

visit the relatives: meglátogatja a rokonokat

work overtime: túlórázik

relax: pihen

play with the dog: játszik a kutyával

have supper: vacsorázik

do the housework: házimunkát csinál

arrive home late: későn ér haza

go to the cinema: moziba megy

eat in a restaurant: étteremben eszik

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 91


15. Time expressions

2.What do you do on Monday…..Saturday?

3. Do you go to school on Sunday?

Do you meet your boss on Monday morning?

Do you have lunch at 5 p.m.?

Do you play tennis in the morning?

Folytathatjuk az eddigi igékkel, hasonló


eldöntendő kérdésekkel!

Months:

mindig nagybetűvel!

IN January IN February
IN March IN April
IN May IN June
IN July IN August
IN September IN October
IN November IN December

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 92


15. Time expressions

Most megtanuljuk a dátumot! Ehhez előszőr


kellenek a sorszámok:

first - 1st

second - 2nd

third - 3rd

fourth - 4th

fifth - 5th

sixth - 6th

seventh - 7th

eight - 8th

ninth - 9th

tenth - 10th

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 93


15. Time expressions

1. Az első három szám kivételével TH val jelöljök a


sorszámot.

What is the DATE today? Hanyadika van ma?

Today is the 2nd of January.

Gyakoroljunk dátumokat: pl október 18., február 7. stb

When were you born? Mikor születtél?

I was born ON the 2nd of January.


My birthday is on the 2nd of January.

Mondjunk el események, születésnapok dátumát!

When is Christmas? On the 24th of December.

When is your father’s nameday? On the 4th of August.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 94


15. Time expressions

Seasons:

IN spring: tavasszal IN summer: nyáron


IN autumn: ősszel IN winter: télen

Years:
IN 1987

Az évszámokat kettesével olvashatjuk ki, vagyis 19 és 87 és ugyanígy

2000 után is pl 2007 twenty oh seven vagyis a nullát oh-nak ejtve. De

ezeket már lehet úgy ejteni, mint a magyarban vagyis: two thousand and

seven.

This/Last/Next:

Ezek előtt nem használunk semmiféle elöljárót!

this week: ezen a héten

last month: múlt hónapban

next year: jövőre

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 95


16. EGYES SZÁM
HARMADIK
SZEMÉLY
16. Egyes szám harmadik személy

Az angolban nincs igeragozás, egyedül az E/3-at


jelöljük egy S betűvel

I live He lives

I give She gives

We start It starts

I have It has

They go She goes

A mondatok szórendje nem változik:

My father goes to work every day.

A kérdésben és a tagadásban nem DO hanem DOES lesz a segédige, mert

az s a DO-ra megy ezért az igén már nem kell újra jelölni az s-t.

When DOES your father go to work?

DOES your father go to work?

My father DOES NOT go to work every day (DOESN’T)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 97


16. Egyes szám harmadik személy

1. Mondj 10-10 mondatot a következő emberekről!

My boss

My colleague

My classmate

My father

My mother

My friend

My teacher

My neighbour

My sister/brother

2. Tedd a mondatokat E/3-ba!

I have a lot of questions.

We go to school by bus.

Do you work here?

I don’t see anybody here.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 98


16. Egyes szám harmadik személy

My children call me from Poland every day.

What do you think?

Do you know Peter?

What do you want to tell me?

People don’t want to pay too much money for accommodation.

The governments of the countries want to improve healthcare.

I like my teachers.

Do your friends like going to parties?

How much money do doctors earn?

We don’t need a passport to go to Germany.

We think it is a good idea.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 99


16. Egyes szám harmadik személy

3. Tagadd le a mondatokat és írd le a helyes


verziót a zárójelben megadottak szerint!

She goes to a university (secondary school)


She doesn’t go to a university, she goes to a secondary school

My mother works in a shop. (bank)

The city has a famous bridge. (castle)

The supermarket opens at 7 a.m. (7.30 a.m.)

My son studies in Budapest. (in London)

Susan leaves home at 8:45 a.m. (9.15 a.m.)

My friend plays golf in his free time. (tennis)

My teacher drinks tea for breakfast. (coffee)

The plane arrives in the afternoon. (in the evening)

She reads the newspaper on Friday morning. (on Saturday afternoon)

He goes to the cinema with his wife. (with his sister)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 100


17. GYAKORLÁS
(IGÉK ÉS LÉTIGE)
17. Gyakorlás (igék és létige)

1. Tagadd le a mondatokat!

I like my job.

We want good accommodation.

It is a very good play.

I have a small office.

We are the employees of this company.

She is the finance manager.

We go to the railway station in Oak street.

He goes to a university.

They have 2 tickets to London.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 102


17. Gyakorlás (igék és létige)

My children go to a primary school.

The bus arrives at 2:30.

My friends like football.

The bus ticket is very cheap here.

The manager is from Poland.

The guests want to leave early.

She usually gets up early.

I want to speak to the manager.

She transfers the money to different bank accounts.

They are my colleagues.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 103


17. Gyakorlás (igék és létige)

2. Kérdezz az aláhúzott részekre!

I work for a company in the city.

I want to eat fish.

He is my best friend.

We have a lot of free rooms.

They arrive on Monday.

This dictionary is Ł35.

I like my job because it is interesting.

We need a double room.

American people like the Hungarian cuisine.

We are in a restaurant because we are hungry.

She is at home only after 7.p.m.

My colleagues go to work by bus.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 104


17. Gyakorlás (igék és létige)

3. IS/ARE/DO/DOES

.......... you the boss here?

.......... you like football?

.......... Mary a teacher?

.......... the children study in Miskolc?

.......... it an English newspaper?

.......... you have sisters and brothers?

.......... your friend speak English?

.......... we in Spain?

.......... Peter your father?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 105


17. Gyakorlás (igék és létige)

.......... the students use the Internet?

.......... your parents pensioners?

.......... your parents work here?

.......... he deliver the letters?

.......... Diana from Poland?

.......... they work with you?

.......... you French?

.......... she work in a travel agency?

.......... your school big?

.......... you live in London?

.......... you drink coffee with milk?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 106


17. Gyakorlás (igék és létige)

.......... your boss here?

.......... they your family?

.......... she married?

.......... they go to a secondary school?

.......... you like it?

.......... his friend eat meat?

.......... you have many friends?

.......... these businessmen have a big company?

.......... it a postcard from Italy?

.......... her books expensive?

.......... you sell books?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 107


17. Gyakorlás (igék és létige)

4. Használd a megfelelő időhatározókat a


fordításnál!

Hétfőn nem dolgozom.

Dolgozol délután?

2-kor kezdek dolgozni.

Reggel korán kelek.

Nyáron Londonban lakom.

Ezen a héten nem megyek iskolába.

Este nem viselünk egyenruhát.

Télen síoktató vagyok egy francia faluban.

Kedden járok boltba.

Majus 5.-én el akarok menni egy csendes helyre.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 108


17. Gyakorlás (igék és létige)

tavaly:

délután 3- kor:

tavasszal:

szerdán:

éjfélkor:

februárban:

ebben a hónapban:

csütörtökön fél 6-kor:

január 10.-én:

hétfő reggel:

jövő télen:

tavaly nyáron:

3:10-kor:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 109


18. SOCIAL ENGLISH
18. Social english

Mikor mondjuk a következő kifejezéseket? Mi a


magyar megfelelőjük?

Good morning!

Good afternoon!

Good evening!

Good night!

Good bye!

See you later!

Hello!

Excuse me!

Sorry!

Thank you!

You are welcome!

No problem.

Of course!

Cheers!

Bless you!

All right!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 111


19. SZERETEK,
AKAROK,
SZOKTAM
19. Szeretek, akarok, szoktam

LIKE=szeretek valamit csinálni, tetszik valami

I like sports.

She likes black coffee.

LIKE+ING

Ha szeretek csinálni valamit, azt ing-es formában kell használnom a like

után. (ige+ing végződés)

What do you like doing in your free time? Mit szeretsz csinálni a

szabadidődben?

I like playing football focizni

taking photos fényképezni

travelling abroad külföldre utazni

riding a bike biciklizni

learning languages nyelveket tanulni

surfing on the Internet szörfözni az Internrten

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 113


19. Szeretek, akarok, szoktam

I like chatting on Facebook csetelni a Facebook-on

reading books könyveket olvasni

spending time with my family időt tölteni a családommal

watching cartoons rajzfilmeket nézni

driving my car vezetni az autómat

baking cakes sütiket sütni

swimming in the sea úszni a tengerben

going out with friends eljárni a barátokkal

drawing and painting rajzolni és festeni

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 114


19. Szeretek, akarok, szoktam

Beszélj a kedvenc időtöltésedről!

What do you like doing in your free time? Why do you enjoy it? When do

you do it? How often do you do it?

How often? Milyen gyakran?

once 1X

twice 2X

three times 3X

four times 4X

100times 100X

once a week egyszer egy héten

twice a month kétszer egy hónapban

three times a year háromszor egy évben

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 115


19. Szeretek, akarok, szoktam

WANT= akarok valamit

I want a cup of coffee.

I want a hotel room.

WANT TO

Ha valamit csinálni akarok azt TO-val folytatom a want után.

I want to meet you.

I don’t want to speak to you.

What do you want to do today? This weekend? This year? In 10 years’

time?

A SZOKTAM-ra nincs külön angol szó, ezt az egyszerű jelen idő

fejezi ki.

I have breakfast = szoktam reggelizni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 116


19. Szeretek, akarok, szoktam

Kapcsolhatunk hozzá gyakoriságot kifejező


határozószavakat:

ALWAYS: mindig

USUALLY: rendszerint

GENERALLY: általában

OFTEN: gyakran

SOMETIMES: néha

RARELY: ritkán

NEVER: soha

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 117


19. Szeretek, akarok, szoktam

Gyakorlás – 20 kérdés:

Szeretsz itt lakni?

Hol akarsz ebédelni?

Mikor akartok indulni?

Szoktatok moziba járni?

Mit akar csinálni az egyetem után?

Mit szoktál délután csinálni?

Mikor szokott bejönni a főnököd?

Be szoktad kapcsolni a mobilod mikor dolgozol?

Miért szeretsz itt lenni?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 118


19. Szeretek, akarok, szoktam

Milyen autót akarsz venni?

Hogy szoktad készíteni a kávét?

Hová szeretsz utazni?

Mennyit akarsz venni?

Hogy akarsz fizetni?

Milyen ételeket szeretsz főzni?

Miért szeretsz síelni?

Hogy akartok haza menni?

Mondj 5 dolgot, amit szoktál/nem szoktál/szeretsz/nem szeretsz/akarsz

/nem akarsz csinálni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 119


20. NÉVMÁSOK
20. Névmások

Alany Birtokos önálló birtokos tárgyas / prepozíciós visszaható

I MY MINE ME MYSELF

YOU YOUR YOURS YOU YOURSELF

HE HIS HIS HIM HIMSELF

SHE HER HERS HER HERSELF

IT ITS ITS IT ITSELF

WE OUR OURS US OURSELVES

YOU YOUR YOURS YOU YOURSELVES

THEY THEIR THEIRS THEM THEMSELVES

Az alany esetű névmást és a birtokos jelzőt már ismerjük.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 121


20. Névmások

Önálló birtokos névmások= nincs mögöttük főnév.

pl. Whose is this bag? It is MINE (az enyém)

Is it yours? No, it is hers.

Tárgyas, prepozíciós eset. I like him=szeretem őt

minden prepozíció után ezt a névmást kell használni.

pl.
to him=hozzá, neki

from her=tőle

about us=rólunk

Visszaható névmás=magam, magunk stb ua. mint


magyarul.

I see myself in the mirror= Látom magam a tükörben.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 122


20. Névmások

1. Írd be a megfelelő névmást!

I don’t want to eat…..(ezt).

Do you want to see…..(őt-fiú)?

I don’t really enjoy…..(magam) at parties.

He didn’t show…..(nekem) the office because he didn’t have time.

Whose is this briefcase? It is…..(enyém).

(a mi)…..job is very interesting but very dangerous.

He taught…..(nekik) history and geography.

I found a nice ring under the chair, I didn’t know that it was…..(tied).

People like talking about…..(maguk).

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 123


20. Névmások

We like (az ő-nő) .......... cooking although she uses a lot of spices.

Do you want to come with .......... (velünk).

Why did you put it in this car? It is not .......... (mienk).

The company is successful,(ennek a) .......... director is a good

businessman.

We built this house .......... (magunk).

I want to talk to .......... (ővele-nő).

She did it .......... (ő maga).

I like .......... (titeket) but I wouldn’t like to play with .......... (veletek).

Do you need help or do you want to do it .......... (te magad).

Is it(az én) .......... Bible or is it .......... (a tiéd)?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 124


20. Névmások

Whose clothes did you put on? Are they your father’s clothes? Yes, they

are .......... (övé).

Can you tell .......... (nekünk) the time?

You cannot help .......... (őnekik), it is (az ő) .......... problem, they have to

solve it .......... (ők maguknak).

What do you think of .......... (rólam)?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 125


20. Névmások

2. Használd a megfelelő névmást a fordításhoz!

Mindig rólunk beszélnek a kocsmában.

Én nem szeretlek, te szeretsz engem?

A házunknak nagy kertje van, de nem szeretjük.

Felhívom őket minden délután.

A kutyájuk nagyon barátságos.

A kollégáid beszélni akarnak veled.

Nem akarom őt látni (fiú).

Nagyon érdekes az ő lakása(nő), minden kör alakú benne.

Ezt nekem akarod adni?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 126


20. Névmások

Az én könyvem nem a tiéd.

Tőlük szoktuk ezt venni.

Magadról szoktál beszélni?

Őt akarod hívni?

A mi kocsink a garázsban van.

Minket is meg szokott kérdezni.

Ez nem az enyém.

Az emberek nem látják magukat helyesen.

Velem szokott erről beszélni.

Megmutatom neki az új épületet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 127


21. THERE IS /
THERE ARE
21. There is/there are

Hasonlítsuk össze!

There is a big building in the town. It is a bank.

Van, létezik egy.. Ez egy..

There are a lot of people in the reastaurant. They are tourists.

Vannak, léteznek.. Ezek, ők valamik..

Is there a cashpoint near here? Is it a cashpoint?

Van egy..? Ez egy..?

Are there many factories in the city? Are they Hungarian factories?

Vannak..? Ezek..?

There isn’t hot water in our room. It isn’t hot water.

Nincs.. Ez nem az..

There aren’t waiters in the restaurant. They aren’t waiters.

Nincsenek.. Ezek, ők nem azok..

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 129


21. There is/there are

Beszéljünk a lakóhelyedről!

What kind of entertainment facilities are there in your town?

bars, Italian and Chinese restaurants, cinemas, theatre, café

What kind of sights are there in your city?

cathedral, church, castle, palace, lookout tower, statues,

What kind of sports facilities are there in your city?

gyms, stadium, football pitch, tennis court, skating rink

What kind of job facilities are there in your town?

mine, a multinational company, a chemical company

What kind of shopping facilities are there in your city?

small shops, grocery, supermarket, shopping mall, clothes shop,

chemistry

What kind of public transport vehicles are there in your city?

bus, underground, tram, taxi, train, trolley

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 130


21. There is/there are

entertainment facilities: szórakozási lehetőség

castle: vár

gym: tornaterem, edzőterem

palace: kastély

mine: bánya

tram: villamos

cinema: mozi

theatre: színház

shopping mall: bevásárlóközpont

chemistry: gyógyszertár

football pitch: focipálya

tennis court: teniszpálya

underground: metró

skating rink: jégpálya

lookout tower: kilátótorony

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 131


22. PREPOSITIONS
OF PLACE
22. Prepositions of place

Rajzold bele a kockába a következő prepozíciókat!

in, inside: - ban-ben, belül

to: -ba-be

from: - tól-től, ból-ből

in front of: előtt

behind: mögött

under: alatt

above: felett

around: körülötte

across: át, keresztül (pl. utca)

through: át, keresztül (erdő)

over: át, felette (pl. híd)

on: rajta, -on-en-ön

next to: mellette

between: között

opposite: szemben

on the left: baloldalon

on the right: jobboldalon

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 133


22. Prepositions of place

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 134


23. THERE IS
THERE ARE
ÉS A PREPOZÍCIÓK
GYAKORLÁSA
23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása

1. A példa alapján csinálj párbeszédeket!

Is there a railway station in your city?

Yes there is.

Where is it?

It is outside the town.

Is there a hospital in your city?

a bank

a theatre

a primary school

an automotive company

an airport

a Chinese restaurant

a petrol station

a university

a swimming pool

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 136


23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása

2. there is there are/it is they are

In the city1………. three companies, one of them 2 ………. the power plant.

The office building 3 ………. very big, 4 ………. a bus stop in front of it.

Frank Dyer’s office 5 ………. on the top floor. 6 ………. a conference room

on that floor as well, where we have English lessons. 7 ………. ten

students in our group.

8 ………. a xerox machine here, too. 9 ………. very useful because we can

make photocopies if we want.

In the town 10 ………. lots of shops, post offices, a bank and a cinema ,

too. 11 ………. very old but 12 ………. good films on there. 13 ………. a good

restaurant, as well but 14 ………. quite expensive.The disco 15 ………. very

popular among young people. In the town 16 ………. a primary school and

a secondary school, too. 17 ………. very easy to get there because 18

………. buses that take the people there.

I think 19 ………. very nice to live here because 20 ………. a lot of things to

do. The transport 21 ………. very good.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 137


23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása

22 ………. a local bus service and 23 ………. buses that go to the

neighbouring cities. 24……….very comfortable. The local people 25 ……….

very nice. 26 ………. a green area not far from the city. Miskolc 27………

about 40 km away. 28 ………. a lot of big suprmarkets there where we can

go shopping. In METRO 29 ………. a big variety of goods but 30 ………. not

many shop assistants.

3. Vegyél elő fényképeket és beszélj róluk!

Ki, mi van a képen és hol vannak. Pl. There is a group of people in the

picture. They are in front of a house. Zsuzsi is behind a tree. There are 3

men and 5 women. There aren’t children in the picture. There is a dog

near a man.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 138


23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása

4. Mi van a házban, irodában? Mutasd be a házadat,


a szobádat és/vagy az irodádat egy vendégnek!

HÁZ: hall (előszoba), living room (nappali), kitchen (konyha), study

(dolgozószoba), bedroom (hálószoba), dining room (ebédlő), upstairs

(felső szint), downstairs (földszint), pantry (spájz), garage (garázs),

terrace (terasz), yard (udvar)

SZOBA: carpet (szőnyeg), wall (fal), armchair (fotel), desk (íróasztal), bed

(ágy), wardrobe (ruhásszekrény), dressing table (öltözőasztal), fireplace

(tűzhely, kandalló), window (ablak), shelf (polc), bookcase

(könyvszekrény), sofa (szófa), curtain (függöny)

IRODA: photocopier (fénymásoló), printer (nyomtató), computer

(számítógép), telephone (telefon), folders (mappák), stapler (tűzőgép),

scissors (olló), documents (dokumentumok), whiteboard (tábla-fehér),

boardmarker (táblaíró filc), coffee machine (kávégép)

If we enter there is a bathroom on the left and a kitchen on the right…

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 139


23. there is/there are és a prepozíciók gyakorlása

5. Rajzold le a leírás alapján az irodát!

If we enter, in the right corner there is a photocopier and next to the

photocopier a small rubbish bin. In the left corner there is a green sofa

for the guests and next to it there is a shelf on the wall. There are some

books and folders on the shelf. In the middle of the room there is a big

round table with eight chairs around it and there is a bottle of mineral

water with some glasses on the table. Opposite the door there is a big

window, under it, there are some plants. On the right next to the wall

there is a long table with a computer on it. There is a dark green carpet

on the floor and the curtain is also green.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 140


24. SOK,
KEVÉS,
NÉHÁNY
24. Sok, kevés, néhány

Sok= a lot of, lots of, many, several

Ezek után mindig többes szám van (ha megszámlálható dologról van

szó):

a lot of books

I have a lot of books.

We have lots of good friends.

Many people have dogs.

The hospitals of the city have several doctors.

Sok= a lot of, lots of, much, a great deal of (ezek után

megszámlálhatatlan főnevek vannak és egyes szám követi őket):

a lot of money

I have a lot of money.

I have lots of time.

There isn’t much water in the bottle.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 142


24. Sok, kevés, néhány

Néhány, némi = some


Lehet utána megszámlálható főnév és TBSZ:

some cars
I have some questions.
Some countries are small.

És lehet utána megszámlálhatatlan főnév és csak egyes szám:


some money
There is some water in the fridge.
We have some time now.

Kevés = few
ha megszámlálható a főnév és akkor TBSZ:

few people
I have few friends.

Kevés = little
ha megszámlálhatatlan főnév és akkor egyes szám:

We have little water.


I am afraid, I have little time.
There is little money in my purse.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 143


24. Sok, kevés, néhány

Az angolban fontos, hogy állításról kérdéstől vagy tagadásról van e szó.

Állításban használhatom a lot of, lots of szerkezeteket, tagadásban és

kérdésben inkább a many (megszámolható), much

(megszámlálhatatlan) szavakat.

We have a lot of colleagues.

How many colleagues do you have?

We don’t have many colleagues.

There is a lot of water in the fridge.

How much water is there in the fridge?

There isn’t much water in the fridge.

Állításban a some használatos, kérdésben tagadásban any-t kell

használnom helyette (mind megszámlálható mind megszámlálhatatlan

formában).

We have some new computers in the office.

We don’t have any computers in the office.

Are there any computers in the office?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 144


24. Sok, kevés, néhány

There is some oil in the soup.

Is there any oil in this soup?

There isn’t any oil in the soup.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 145


25. VALAKI, SEMMI,
MINDENKI STB.
HATÁROZATLAN
ÉS ÁLTALÁNOS
NÉVMÁSOK
25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

SOMEBODY: Valaki: állító mondatban

There is somebody in your office.

SOMETHING: Valami: állító mondatban

There is something I want to tell you.

ANYBODY: Valaki kérdő mondatban

Is there anybody here?

Senki tagadó mondatban

There isn’t anybody in the office.

Bárki állító mondatban

Anybody can do it.

ANYTHING Valami kérdő mondatban

Is there anything you want to tell me?

Semmi tagadó mondatban

There isn’t anything I want to tell you.

Bármi állító mondatban

Anything can happen.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 147


25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

NOBODY Senki, és a mondat igéjét nem szabad tagadni!

Nobody is here.

NOTHING Semmi, és nem szabad a mondat igéjét tagadni!

Nothing happens here.

EVERYBODY Mindenki, és egyes szám 3.személy!

Everybody is here.

EVERYTHING Minden és egyes szám 3.személy!

Everything is all right.

Két szó is van tehát a semmi vagy senki kifejezésére. FONTOS

SZABÁLY, hogy az angol csak egyszer tagad. Ha letagadom az igét I

DON’T know…, akkor csak ANY mehet utána. I DON’T know anybody.

Ha nem tagadom az igét akkor a nobody/nothing ot használom, ahol

már megvalósul a tagadás. NOBODY is here.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 148


25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

Nézzük a gyakorlatban!

I don’t want ………. from the shop.

Do you see ………. in the room?

There is ………. on the floor. What is it?

Does ………. know the answer?

I want to tell you ………. important.

I don’t want to buy ………. for Christmas.

I am happy because my son understands ………. at school.

………. can help me, I am hopeless.

………. is very kind to me in the new office.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 149


25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

Can we do ………. to save her life?

………. can stop me from doing it.

There is ………. that can help you, but it is quite expensive.

I usually give presents to ………. in the family.

.......... is interested in the performance, we cannot sell tickets.

………. bad can happen to you if you trust God.

I do not want to ask ………., I know that ………. knows the answer.

I would like to give you ………. for your birthday.

I don’t want to write ………. about the events.

Does ………. have a pen?

You can find ………. in the document, all the details.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 150


25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

Ezek a névmások gyakran előfordulnak a there is


there are szerkezettel – gyakoroljuk őket együtt!

Nincs semmi, amit el akarok mondani neked.

Van valaki ügyeletben?

Ez a városháza, mellette pedig van egy modern épület, ez az uszudánk.

Egy kórházban minden nagyon tiszta.

Hány orvos van ebben a kórházban?

Mindenki nagyon elégedett a szolgáltatásokkal.

Van valami probléma?

Van valami, ami nagyon fontos egy ember életében.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 151


25. Valaki, semmi, mindenki stb. Határozatlan és általános névmások

Legalább három egyetem van a városban, ezek mind 100 évesek.

Van egy kolléga, aki ezzel foglalkozik.

Ez nem egy könnyű eset, van itt valaki, aki tud segíteni?

Semmi sincs rendben, ha nem vagy egészséges.

Nincs senki az iskolában mert szünet van.

Ismerek valakit, aki mindent tud az ügyről.

Van itt valaki, akinek nincs mobilja?

Van valami a számítógéppel.

Nem látok senkit, szerintem senki sincs bent.

Ez egy nagy titok, senki sem tud erről semmit.

Minden a számítógép mellet van a mappában.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 152


26. CAN
26. CAN

A CAN egy segédige, vagyis önmagában nem áll, mindig egy


másik igével együtt használjuk. Elsősorban azt jelenti, hogy TUD, KÉPES

valamit megtenni.Fordíthatjuk még lehetnek is. Minden számban és

személyben ugyanaz a formája.

I can play tennis.

He can speak 5 languages.

We can take photos here.

Kérdésben a DO és DOES helyén van.

When can we meet?

What can you do on your computer?

Can you use the Internet?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 154


26. CAN

Tagadás CANNOT vagyis CAN’T


I can’t play the piano.

My friend cannot do his homework.

My father can’t cook very well.

Rövid válasz:
Can you drive a car?

Yes, I can/No, I can’t

Nagyon fontos szerepe van a hétköznapi életben, mert…

1. Szívességet kérek (meg tudja..) a segítségével:

Can you please tell me the time?

2. Engedélyt kérek magamnak (szabad nekem..) a segítségével:

Can I use your telephone?

A CAN I HAVE kezdetű mondattal bárhol, bármikor tudok kérni

(kérhetek..)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 155


26. CAN

Feladatok:

1. Tell me 5 things you can do and 5 things you


cannot!

2. Answer the questions!

Can you play any musical instruments? What?

How many eggs can you eat at a time?

What can you do on the Internet?

What can you do with a smart phone?

When can you ski? In which countries can you ski?

Where can people go if they are ill?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 156


26. CAN

When can you meet your friends?

How can you book an accommodation?

How can you be healthy?

What sports can you play?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 157


26. CAN

3. Fordítsd le a mondatokat!

Tudnál adni egy pohár vizet?

Tud valaki segíteni nekem?

Fizethetek hitelkártyával?

Megnézhetem a könyvedet?

Hol tudok jegyet venni?

Tudnál hozni nekünk egy szendvicset?

Bekapcsolhatom a számítógépet?

Hol tudok találni egy kórházat?

Hogy tudok eljutni a reptérre

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 158


26. CAN

Kérhetnék egy hawai pizzát

Kinyitnád nekem az ajtót?

Láthatnám az útlevelét?

Mit tudna nekünk ajánlani?

Fel tudjuk hívni a rendőrséget?

Használhatnám a WC-t?

Tudna nekem adni egy térképet?

Lehet itt fényképezni?

Meg tudja mutatni az utat a reptérre?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 159


27. HAVE TO
27. Have to

A HAVE TO azt jelenti, KELL, vagyis meg kell valamit csinálni! Mindig egy

másik igével együtt áll és fejezi ki a kötelezettséget. E/3ban: HAS TO

I have to work eight hours a day.

She has to work overtime.

Kérdéshez tagadáshoz a DO/DOES-t kell hozzá használnunk. Ezért is

hívják fél segédigének, mert bár mindig egy ige előtt áll, a kérdésnél

tagadásnál igeként viselkedik.

What do you have to do?

Do I have to start now?

You don’t have to come in tomorrow.

Mr Andrews has to translate the text.

Does he have to finish it today?

He doesn’t have to come to the meeting.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 161


28. HAVE TO
ÉS CAN
A GYAKORLATBAN
28. Have to és can a gyakorlatban

1. Beszélj arról, mi az, amit KELL, (have to) mi az, amit LEHET, (can) mi

az, amit NEM KELL (don’t have to) és mi az, amit NEM LEHET(cannot)

csinálnod a munkahelyeden vagy az iskolában!

2. Kell vagy lehet a következő dolgokat csinálnod have to/ don’t have

to, can/can’t

get up early: korán kelni

talk to you colleagues: beszélgetni a kollégákkal

make reports: jelentést készíteni

go to meetings: megbeszélésekre járni

keep deadlines: tartani a határidőt

make presentations: prezentációkat tartani

call the customers: felhívni a vevőket

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 163


28. Have to és can a gyakorlatban

speak about sales figures: beszélni az eladási adatokról

use company phone: használni a céges telefont

participate in online training: résztvenni online tréningen

take some days off: kivenni néhány nap szabadságot

work overtime: túlórázni

go to Budapest every day: minden nap menni Budapestre

know the history of the company: ismerni a cég történetét

sell other companies’ products: eladni más cégek termékeit

speak and write in English: beszélni és írni angolul

make coffee for your boss: kávét készíteni a főnöködnek

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 164


28. Have to és can a gyakorlatban

travel abroad to trade fairs: külföldre utazni kereskedelmi vásárokra

switch on your mobile phone: kikapcsolni a mobiltelefont

eat during the lessons: enni az órák alatt

miss a class: kimaradni egy óráról

play truant: lógni a suliból

go out to the toilet: kimenni a WC-re

use a cheat sheet: puskázni

make a noise: zajongani

do the homework: megcsinálni a házit

write tests: dolgozatokat írni

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 165


28. Have to és can a gyakorlatban

help the teacher: segíteni a tanárnak

erase the blackboard: letörölni a táblát

clean the school: kitakarítani a sulit

wear a uniform: egyenruhát viselni

behave yourself: jól viselkedni

ask questions: kérdezni

eat in the school canteen: enni a suli ebédlőjében

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 166


28. Have to és can a gyakorlatban

3. Fordítsd le az instrukciókat!

Minden nap 8-kor kell kezdenie.

Nem telefonálhat magánügyben.

Nem kell kávét főznie a főnökének.

Parkolhat az épület mögött, ha kocsival jön.

Nem mehet el 4nél korábban.

A héten egyszer túlóráznia kell.

Tizenkettő és egy között ebédelhet.

A szobába nem jöhetnek fel a barátok.

A kulcsot a recepciónál kell hagyni.

Enni csak az ebédlőben lehet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 167


28. Have to és can a gyakorlatban

Mindenkinek magának kell takarítani a szobáját.

Éjfél után csak engedéllyel lehet elhagyni a kollégiumot.

A díjat a hónap végén kell befizetni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 168


28. Have to és can a gyakorlatban

4. Kérdések

a, fordítás

Használhatom a mobiltelefont?

Alá kell írnom valamit?

Hol moshatom meg a kezem?

Mikor kell indulnunk?

Hogy kell fizetnünk?

Hol hagyhatom a táskát?

Miért kell már megint megmutatni az útlevelemet?

Szólnom kell a recepciósnak ha elmegyek?

Sokat kell várnom?

Mit tehetek ebben az esetben?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 169


28. Have to és can a gyakorlatban

b, Kérdezz az aláhúzott részekre!

You can find this in the brochure.

You have to get off here.

We have to go to the reception to pick up the keys.

You can buy a ticket on the bus or at the ticket office.

You can go to the museum without a ticket, it is free for children.

We cannot see the theatre, it is under construction.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 170


28. Have to és can a gyakorlatban

You can book accommodation via Internet.

We have to book a table because the restaurant is always full of tourists.

You can pick up your luggage over there.

We have to arrive early.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 171


29. FELSZÓLÍTÁS,
TILTÁS
29. Felszólítás, tiltás

Nagyon egyszerű az angolban E/2-ben felszólítani vagy tiltani.

Felszólításhoz csak az igét kell megismételni alany nélkül.

DO YOUR HOMEWORK! CSINÁLD MEG A HÁZIDAT!

EAT YOUR SOUP! EDD MEG A LEVESEDET!

A tiltáshoz pedig csak a DON’T-ot kell használni!

DON’T DO YOUR HOMEWORK! NE CSINÁLD MEG A HÁZIDAT!

DON’T EAT YOUR SOUP! NE EDD MEG A LEVESEDET!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 173


29. Felszólítás, tiltás

1. Mondj néhány felszólítást és tiltást tanácsként


a következő helyzetekre. (Legalább négyet)

1. I don’t have a job.

2. I am bad at English.

3. I have a cold.

4. I feel bad at my workplace.

5. I am very tired.

6. I don’t have friends.

7. I am a bit fat.

8. I want a promotion.

9. I want to live healthy.

10. I want to work int he UK.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 174


29. Felszólítás, tiltás

2. Útbaigazítás. Ehhez használnunk kell a felszólítást.

Excuse me! How can I get to the railway station?

Elnézést, hogy jutok el a

vasútállomásra?

Go straight on! Menjen egyenesen tovább!

Go as far as the first corner! Menjen az első sarokig!

Go as far as the second traffic lights! Menjen a második közlekedési

lámpáig!

Turn right! Forduljon jobbra!

Turn left! Forduljon balra!

Cross the square! Menjen át a téren!

Go across the road! Menjen át az úton!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 175


29. Felszólítás, tiltás

Get on the tram! Szálljon fel a villamosra!

Get off at the second stop! Szálljon le a második

megállónál!

Change onto bus number 5! Száljon át az ötös buszra!

Go along the river! Menjen végig a folyó

mentén!

Go past the building! Menjen el az épület előtt!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 176


29. Felszólítás, tiltás

The railway station is on your right!

A vasútállomás a jobb oldalon lesz.

Thank you! Köszönöm.

Adj útbaigazítást! Hogy jutok el a…..

university

railway station

county hospital

city centre

a hypermarket

your school

your workplace

bus station

airport

theatre

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 177


30. TRAFFIC,
TRANSPORT,
TRAVELLING
30. Traffic, transport, travelling

Leggyakrabban a közlekedés kapcsán kerülhetünk olyan helyzetbe,

amikor angolul kell beszélnünk. Ebben a fejezetben ezt fogjuk

megtanulni!

1. Public transport

I go to work by bus. Ha közlekedési eszközzel megyünk azt mindig a

BY-al kell kifejeznünk.

means of transport: közlekedési eszköz

train: vonat

underground: metró

tram: villamos

plane: repülőgép

bike: bicikli

ferry: komp

taxi: taxi

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 179


30. Traffic, transport, travelling

1. Válaszolj a kérdésekre!

How can you get around in your town?

How can you use the different vehicles?

How much is a ticket?

What kind of season tickets are there?

Where can you buy a ticket or season ticket?

How long is the season ticket valid for?

Is the local transport good?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 180


30. Traffic, transport, travelling

2. Fordítsd le a párbeszédet!

Jó napot kívánok!

Jó napot! Miben segíthetek?

Turista vagyok, és 2 hetet akarok itt tölteni. Hogyan tudom használni a

tömegközlekedést?

Mennyit akar utazni?

Sokat. Minden nap.

Akkor ne vegyen jegyet, hanem bérletet.

Milyen bérletet kell vennem?

Van egy bérlet turistáknak, ami két hétig érvényes.

Tudom vele használni az összes járművet?

Van olyan, amit csak a buszra vagy csak a villamosra tud használni és

van olyan, amit mindkettőre.

Én busszal és villamossal is akarok utazni.

Tessék, itt van. 3500ft.

Köszönöm. Tud adni nekem egy térképet a villamos és buszvonalakról?

Tessék ez ingyenes, nem kell fizetnie.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 181


30. Traffic, transport, travelling

2. Outside the city.

1. Nézzük a legfontosabb szavakat a témában!

catch the bus elérni a buszt

miss the bus lekésni a buszt

take the bus busszal menni

arrive megérkezni

leave elindulni

change átszállni

platform peron, kocsiállás

timetable menetrend

bus stop buszmegálló

bus station buszállomás

railway station vasútállomás

get on felszáll egy járműre

get off leszáll egy járműről

flight repülőjárat

ticket office jegypénztár

season ticket bérlet

How long does the journey take? Mennyi ideig tart az út?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 182


30. Traffic, transport, travelling

2. Válaszolj a kérdésekre!

How can you travel outside the city?

How do you usually go to the capital?

Do you travel to other countries? How? How often?

Who can enjoy some discounts?

3. Fordítsd le a következő kérdéseket!

1. Mikor indul a következő busz Cambridge-be?

2. Melyik vágányról indul a vonat?

3. Mennyi ideig tart az út?

4. Hol tudok jegyet venni?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 183


30. Traffic, transport, travelling

5. Mennyibe kerül egy retúrjegy?

6. Kérhetnék egy csak odaútra szóló jegyet?

7. Hol találom a buszmegállót?

8. Hol kell leszállnom, ha a kórházhoz akarok menni?

9. Ez a reptérre menő busz?

10. Hol kell felszállnom a 10-es buszra?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 184


30. Traffic, transport, travelling

4. Londonban vagy és el akarsz menni különböző


brit városokba pl Oxford, Liverpool stb.

Menj a pénztárhoz és vegyél busz vagy vonatjegyet és kérdezz meg

mindent!

5. Ha turista vagy külföldön, szükséged lesz a


következő kérdésekre.

tourist information office: turinform

sign up for: feliratkozni

admission: belépés, belépő

recommend: ajánlani

sights: látnivalók

brochure: katalógus

discount: árkedvezmény

guided tour: vezetett túra

in advance: előre pl fizetni

individually: egyénileg

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 185


30. Traffic, transport, travelling

Milyen látnivalók vannak itt?

Tud adni egy térképet a városról?

Hogy tudok eljutni a reptérről a városközpontba?

Mennyibe kerül a belépő a múzeumokba?

Hogyan tudom használni a tömegközlekedést?

Ehhez a kastélyhoz járnak buszok?

Melyik éttermet tudja ajánlani?

Tud segíteni szállást foglalni?

Van valami katalógusuk a város nevezetességeiről?

Kaphatnak a diákok kedvezményt?

Vannak vezetett túrák a várba?

Csoporttal lehet csak bemenni vagy egyénileg is?

Hogy tudunk eljutni az állatkertbe?

Hol van a busz megállója?

Tudok jegyet venni a buszon?

Interneten tudok előre foglalni belépőt?

Lehet fényképezni a múzeumban?

Biztonságos este sétálni a városban?

Hol tudok feliratkozni az esti programra?

Van a szállodában Wifi?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 186


31. SIMPLE PAST
31. Simple past

Most megismerkedünk az egyszerű múltidővel.


Előszőr nézzük a létégét!

a, to be

I was ill yesterday. – Were you ill yesterday? – I wasn’t ill yesterday. –

Beteg voltam tegnap.

You were here. - Were you here? – I wasn’t here. – Te itt voltál.

He was the boss. - Was he the boss? - He wasn’t the boss. – Ő volt a

főnök.

She was at the party. - Was she at the party? – She wasn’t at the party.

– Ő ott volt a partin.

It was good. – Was it good? – It wasn’t good. – Jó volt.

We were happy. – Were you happy? - We weren’t happy. – Boldogok

voltunk.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 188


31. Simple past

You were with them. - Were you with them? - You weren’t with them. –

Ti velük voltatok.

They were colleagues. - Were they colleagues? – They weren’t

colleagues. – Kollégák voltak.

Milyen időhatározókat használunk a múlt idővel?

yesterday: tegnap

the day before yesterday: tegnapelőtt

two weeks ago: két héttel ezelőtt

three months ago: három hónappal ezelőtt

last year: tavaly

last summer: avaly nyáron

in 1978: 1978-ban

in my childhood: gyermekkoromban

before my wedding: az esküvőm előtt

after the war: a háború után

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 189


31. Simple past

1. Tedd a mondatokat múlt időbe, használva a


zárójelben megadott időhatározókat!

1. I am happy today. (yesterday)

2. The children are with us. (at the weekend)

3. There is a big hospital in the city centre. (when I was a child)

4. We are here at the conference. (last week)

5. There are many people in the restaurant. (at 12 o’clock)

6. Is it cold inside? (yesterday morning)

7. There isn’t lunch at the conference. (last week)

8. There are many tourists in Hungary. (3 weeks ago)

9. She is ill, unfortunately. (last Sunday)

10. How many people are there from Hungary? (last weekend)

11. The city is full of tourists. (last summer)

12. Why is the party on Friday? (last Friday)

13. There aren’t many cultural programmes. (last year at the opera

festival)

14. Nobody is hungry, there are enough sandwiches. (when we had

visitors)

15. Is there a petrol station near the highway? (when you were in

England)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 190


31. Simple past

Nézzük most az igék múltidejét!

b, verbs

1. regular verbs -D, -ED

Vannak szabályos igék, ahol csak egy D/ED van a szó végén, ezzel

jelezzük a múlt idejét. Pl.

workED

liveD

likeD

moveD

wantED

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 191


31. Simple past

2. irregular verbs list

Vannak szabálytalan igék, amelyek múlt ideje rendhagyó, ezért be kell

ezeket így magolni. Pl.

go: went

feel: felt

find: found

sleep: slept

Az angolban az igéknek három alakjuk van, ebből a második alak az

egyszerű múlt idő. Érdemes az ígét a három alakjával egyszerre

megtanulni, mert később szükség lesz a harmadik alakra. A szabályos

igéknél a harmadik alak is D/ED. Itt láthatsz egy listát a legfontosabb

rendhagyó igékről.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 192


31. Simple past

buy – bought – bought: vesz, vásárol

bring – brought – brought: hoz

catch - caught – caught: elfog, elkap

cost – cost – cost: kerül valamibe

deal – dealt – dealt: foglalkozik valamivel

do – did – done: csinál

drink – drank – drunk: iszik

drive – drove – driven: vezet autót

eat – ate – eaten: eszik

fall – fell – fallen: esik, zuhan

feel – felt – felt: érez

forget – forgot – forgotten: elfelejt

get – got – got: szerez, kap

give – gave – given: ad

go – went – gone: megy

grow – grew – grown: nő, növeszt, termeszt

have – had – had: birtokol, van neki

know – knew – known: tud

keep – kept – kept: tart, tárol, megőriz

leave – left – left: elindul, elhagy

make – made – made: készít

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 193


31. Simple past

meet – met – met: találkozik

mean – meant – meant: jelent

put – put – put: rak, tesz

read –read – read: olvas (a második és harmadik

alakokar red-nek kell ejteni)

see – saw – seen: lát

sell – sold – sold: elad, árul

think – thought – thought: gondol, gondolkodik

wear – wore – worn: visel, hord

write – wrote – written: ír

A szótárak mindig jelzik az igék három alakját!


Keresd meg a következő igék három alakját és írd
melléjük!

become:

come:

choose:

find:

fly:

learn:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 194


31. Simple past

lie:

lose:

pay:

ride:

say:

send:

sing:

sleep:

steal:

speak:

spend:

swim:

take:

understand:

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 195


31. Simple past

KÉRDÉS ÉS TAGADÁS: DID / DIDN’T

A kérdés szórendje ugyanaz, amit már megtanultunk, csak a segédige itt

a DID.

Where did you go to school?

How did you find this job?

Did you get the job?

Mivel a did-en jelölve van a múlt idő, az igén már nem kell jelölni, az

csak jelen idejű alakban szerepel. Ugyanígy a tagadásnál is.

I DIDN’T find a good job.

Múlt időben nincs jelölve az E/3!

She found a good job.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 196


31. Simple past

Feladatok

1. Írd be a zárójelben lévő igék múlt idejű alakját!

Bill Gates ………. (start) his business, Microsoft in 1975. He ………. (be)

born on 28th October, 1955. At school he ………. (show) that he was

intelligent so his parents ………. (send) him to a private school. Here he

………. (begin) to use computers and ………. (meet) his future business

partner Paul Allen. After the secondary school he ………. (go) to Harvard

and the next year he ………. (write) an operating programme. He ……….

(get) married and ………. (give) a lot of money to charity.

Last Saturday my friend ………. (have) a birthday party. She ……….

(decorate) the living room and her mother ………. (make) a big cake. The

guests ………. (arrive) at 7 and my friend ………. (put) on some disco music

and everybody ………. (dance). We also ………. (play) exciting games and

then ………. (sit) down in the kitchen and ………. (eat) sandwiches and

pizza. We ………. (drink) champagne and ………. (give) her the presents that

we ………. (buy).

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 197


31. Simple past

2. Kérdezz az aláhúzott részekre!

We went to the supermarket because we didn’t have food.

We fell in love and got married a year later.

He drank a beer and I ate only a sandwich.

They sold their house four years ago.

He wrote this letter because he couldn’t call me on the phone.

I bought this in the new shop.

We travelled to Africa by plane.

They stole Diana’s film from the hotel room.

It took us about 3 hours to get here.

I made a cake for her when she came back from the United States.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 198


31. Simple past

3. Válaszolj a kérdésekre!

Where did you grow up?

When did you start learning English?

Where did you start working after school?

What did you study at the university?

What did your parents do when you were a child?

How did you find your present job?

What did you eat for breakfast?

When did you buy your car?

Where did you go on holiday last summer?

What did you get for your birthday?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 199


31. Simple past

4. Meséld el az életedet a következő szavak


használatával múlt időben!

be born: megszületni

go to a primary school: általános iskolába járni

grow up in a small town: egy kisvárosban felnőni

go to a secondary grammar school: gimnáziumba járni

take the final exam: leérettségizni

start a university: elkezdeni az egyetemet

study economics: közgazdaságtant tanulni

get a degree: diplomát szerezni

find a job on the Internet: munkát találni az Interneten

apply for a job: munkát megpályázni

become a boss: fönökké válni

get married: megházasodni

get a new job offer: új állásajánlatot kapni

move abroad: külföldre költözni

get divorced: elválni

retire: nyugdíjba menni

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 200


31. Simple past

5. Fordítsd le a következő élettörténetet!

Anita 1973 ban született. Amikor gyerek volt a szülei elköltöztek

Londonba. A papája egy bankban dolgozott a mamája minden reggel

vonattal ment Oxfordba tanítani.

1989 ben érettségizett, és utána felvették az egyetemre ahol közgázt

tanult. Ott találkozott egy fiúval, elkezdtek együtt járni. Az apukája

meghalt, ezért nem tudta befejezni az egyetemet, dolgozni akart, hogy

segítse az anyukáját. Aztán az anyja férjhez ment ő pedig lediplomázott.

Az egyetem után talált egy munkát, titkárnő volt egy autógyárban, de

egyszer elaludt és a főnöke kirúgta. Dolgozott egy kis cégnél is, de azt

otthagyta, aztán elment Afrikába, ahol egy éttermet nyitott Nairobiban.

Sikeres lett, de nem ment férjhez.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 201


31. Simple past

6. Mesélj történeteket! TELL STORIES!

How did you get/find this job?

How did you meet your wife/husband?

How was life in your childhood?

Talk about your schools and studies.

Talk about one of your holidays.

Talk about your wedding.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 202


31. Simple past

7. Nézzük meg a CAN és a HAVE TO múltidejét!

CAN COULD

HAVE TO HAD TO

Amikor elkezdtem dolgozni a cégnél sok papírmunkát kellett csinálnom.

Nem kellett döntéseket hoznom, hiszen csak egy alkalmazott voltam.

Hazamehettem 4-kor és nem kellett túlóráznom.

Amikor megszületett az első gyerekem, nem tudtam nagyon sokat aludni.

Fel kellett kelnem korán és nem csinálhattam azt, amit akartam. Egész

nap figyelnem kellett és nem tudtam elmenni a barátnőimmel.

Természetesen nem kellett munkába mennem.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 203


32. EATING
AND
RESTAURANTS
32. Eating and restaurants

Az étkezés és az éttermek egy másik gyakori, hétköznapi szituáció,

amivel találkozunk, különösen, ha külföldre utazunk.

Have breakfast: reggelizni


What do you have for breakfast?

Eggs (tojások), sandwich (szendvics), jam (lekvár), honey (méz),

sausages (kolbász), juice (dzsúz), cereals (gabonák, müzli), coffee

(kávé), cold cuts (felvágottak)

have lunch: ebédelni (délben)


What do you have for lunch?

Soup (leves), fish (hal), pancake (palacsinta), chicken (csirke), rice (rizs),

noodles (tészta, galuska), pasta dishes (tésztaételek), stuffed cabbage

(töltött káposzta), dessert (desszert)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 205


32. Eating and restaurants

Have dinner: vacsorázni (délutáni nagy ebéd)


What do you have for dinner?

Broth(húsleves), layered potatoes(rakott krumpli), pork

stew(disznópörkölt), vegeteble sauce(főzelék), mushroom(gomba)

Have supper: vacsorázni (késő esti könnyed)


What do you have for supper?

Yoghurt(joghurt), toast(piritós), ham and eggs(sonka-tojás),

bacon(szalonna), bread and butter(vajaskenyér), roll(zsemle),

cheese(sajt)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 206


32. Eating and restaurants

1. Válaszolj a kérdésekre!

How many times do you eat a day?

Do you eat out?

Can you cook? What do you like cooking?

What is your favourite dish?

Do you eat in fast food restaurants? When?

Do you eat healthy?

Can you mention some healthy and unhealthy foods?

What is the Hungarian cuisine like? What other cuisines do you like?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 207


32. Eating and restaurants

2. Csoportosítsd a szavakat: zöldég, gyümölcs


vagy konyhai/éttermi dolgokról van szó?

Vegetable:

Fruit:

Things in the kitchen or restaurant:

Strawberry, menu, corksrew, sweetener, onion, lettuce, cherry, spoon,

carrot, parsley, plum, fork, ashtray, knife, appricot, bottle opener, bill, tip,

water melon, cucumber, microwave oven, peach, pineapple, pear,

raddish, green pepper

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 208


32. Eating and restaurants

3. Magyarázd el egy külföldinek mit is fog enni, ha


ezeket látja az étlapon!

Gulyásleves Szilvásgombóc Paprikás csirke


Somlói galuska Töltött káposzta Rakott krumpli
Kocsonya Újházi tyúkhúsleves Gundel palacsinta
Lecsó beigli

4. Fordítsd le a mondatokat!

Foglaltam asztalt 4 személyre.


Kérhetem az étlapot?
Van angol nyelvű étlapjuk?
Mit tudna ajánlani?
Elmagyarázná mit jelent ez az étel?
Ez a leves csíp?
Tudna hozni fél adagot?
Kérhetném a csirkét másik körettel?
Tudna hozni édesítőt cukor helyett?
Van vegetáriánus ételük is?
Kérnék egy kávét tejszínhabbal és egy hideg szénsavas ásványvizet.
Én nem pisztrángot rendeltem.
Vigye vissza a levest, kérem mert hideg.
Kérhetnék egy kis kenyeret a húshoz.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 209


32. Eating and restaurants

5. Ki mondhatja a következő mondatokat: a


pincér(waiter) vagy a vendég(customer)

What is on draught?

Draught beer or bottled one?

A pint or a half?

Are you ready to order?

Whisky on the rocks, please!

Let’s go Dutch.

Would you like to order?

Would you like the menu?

I would like the wine list, please.

Can I have some bread?

The bill, please.

I would like to book a table.

I wanted sweetener and not sugar.

What can you recommend me?

How would you like the steak?

Anything else?

How would you like to pay?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 210


32. Eating and restaurants

We would like some dessert.

Roast potato or rice?

Just a small portion.

Sparkling or still?

I will have a tomato soup and the greek salad.

What kind of soft drink would you like?

It is a special French soup with mushroom and sour cream.

Keep the change!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 211


32. Eating and restaurants

6. Töltsd ki a következő szöveget az alábbi


szavakkal!

Every morning I have 1………. because it is 2 ………. I usually drink freshly

squeezed 3 ………. and eat toast with 4 ………. and jam. Sometimes I eat

ham and 5 ………. or if I have time I prepare myself a 6 ………. For lunch I go

to a fast food 7 ………. or go back home and eat chicken with 8 ………. or

vegetables. When I am on holiday I often order seafood, for example 9

………. or fish. The Hungarian 10 ………. is sometimes greasy but very 11

………. I like stuffed cabbage and chicken stew with 12 ……….

My favourite restaurant is a little Italian pizza bar because I like 13 ……….

and the service is very 14 ………. I always order minestrone for the first 15

………. and a pizza for the second.

I like sweets so I always order a 16 ………. but now I don’t want to

because I would like to lose 17 ……….

I invited some guests for dinner today. I prepared 18 ………. in a dill sauce

and gazpacho which is a Spanish 19 ………. soup. I think we will also

open a bottle of 20 ……….

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 212


32. Eating and restaurants

delicious, pasta dishes, course, breakfast, salmon, rice, healthy,

dessert, restaurant, orange juice, tomato, prawns, friendly, cuisine,

butter, sandwich, weight, eggs, noodles, wine

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 213


33. WOULD LIKE
33. Would like

Would like: azt jelenti szeretnék

I would like a cold beer.

I would like to order dessert az igét egy to-val kötjük hozzá

What would you like to drink?

Would you like to try the soup? a kérdéshez a would kell a

segédige helyére.

I wouldn’t like to eat meat.

She wouldn’t like t o drink shots. a tagadás a wouldn’t

I’d like gyakran csak egy d-vel rövidítjük

Ne keverd össze a like+ing-el!

I like going to restaurants = szeretek étterembe járni.

I would like to go to a restaurant = szeretnék étterembe menni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 215


33. Would like

1. LIKE vagy WOULD LIKE? Fordítsd le!

Szeretnék enni egy fagyit. Milyen van?

Szereted a magyar konyhát?

Miért szereted a vegetáriánus ételeket?

Hol szeretnél ma vacsorázni?

Szeretnék bort rendelni a halhoz. Mit tudna ajánlani?

Szeretnék panaszt tenni, mert lassú a kiszolgálás.

Nem szeretnék fő fogást enni, csak egy könnyű salátát.

Szeretnénk megkostólni a francia konyha specialitásait.

Szeretem a koktélokat, most egy alkoholmenteset akarok inni.

Nem szeretek várni, ezért járok gyorsétterembe.

Fizetni szeretnénk, tudná hozni a számlát?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 216


33. Would like

Szeretem az édeset, de nem szeretek cukrászdába járni.

Szeretnének kenyeret enni a pörkölthöz?

Milyen köretet szeretnének?

Én nem szeretem a krumplit, kérhetem a pulykát rizzsel?

Szeretném megmosni a kezemet, hol lehet?

Hogy szereted a halat? Grillezve vagy sütve?

Szeretnétek kávét a desszert után?

Nem szeretek a kollégákkal ebédelni, mert mindig az üzletről beszélnek.

A magyarok szeretnek pálinkát inni ebéd előtt.

Ha nem szeretnének enni, akkor a teraszra kell ülniük.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 217


34. SHALL
34. Shall

A shall egy segédige, amit csak E/1 - ben vagy T/1 - ben használuk és
csak kérdésben.
Jelentése: csináljam? csináljuk?
Használhatod ha:
Instrukcióra vársz: Shall I open the window? Kinyissam az ablakot? (yes,
thank you)
Felajánlod a segítséged: Shall I give you a lift to the railway station?
Elvigyelek az állomásra? (that would be very kind of you)
Javaslatot teszel: Shall we go to the cinema? Menjünk moziba? (Yes,
that is a good idea)
Lehet kérdőszóval is: What shall we do now? Most mit csináljunk?

1. Fordítsd le a mondatokat!

Etessem meg a kutyát?


Öntözzem meg a növényeket?
Válaszoljak a leveleidre?
Főzzek valamit vacsorára?
Mit csináljak a szerződésekkel?
Írjam alá ezeket?
Hol rendezzük meg a vállalati bulit az idén?
Valaki beszélni akar veled, mit mondjak neki?
Milyen pizzát rendeljünk?
Mikor induljunk?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 219


35. GYAKORLÁS
35. Gyakorlás

Megismertük a leggyakrabban használt


segédigéket, most gyakoroljuk ezeket!

Can I .......... ?

Shall I .......... ?

Do I have to .......... ?

Can you .......... ?

Would you like to .......... ?

Do you have to .......... ?

Fel tudsz hívni később?

Most kell kezdenem?

Szeretnél itt dolgozni?

Kérdezhetek valamit?

Mondjam el mégegyszer?

Sokat kell túlóráznod?

Felvehetem a telefont?

Szeretnéd kipróbálni?

Itt parkoljak le?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 221


35. Gyakorlás

Nekem kell bezárni az ajtót?

Neked kell ezt megírni?

Szeretnél nyaralni olcsón?

Le tudod foglalni a szállást interneten?

Beszéljek vele?

Fel tudod most hívni?

Szeretnél bort inni?

Itt kell hagynom a kulcsot?

Tehetek érted valamit?

Fejezzem be ma?

Be kell menned a bankba?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 222


36. MELLÉKNEVEK
FOKOZÁSA
36. Melléknevek fokozása

Ismerjük meg a következő mellékneveket!

happy(boldog), thirsty(szomjas), excited(izgatott), honest(becsületes),

generous(nagylelkű),bored(unott), tired(fáradt), wonderful(csodálatos),

reliable(megbízható), frightening(félelmetes), disturbing(zavaró),

unique(egyedülálló), angry(dühös), curious(kiváncsi), sweet(édes),

lazy(lusta), rainy(esős), strange(furcsa), dark(sötét), heavy(nehéz),

powerful(erős, hatalmas), strong(erős fizikálisan), weak(gyenge),

loyal(hűséges), outspoken(szókimondó), surprised(meglepett),

profitable(nyereséges), effective(hatékony), slow(lassú),

environmentally friendly(környezetbarát), clean(tiszta)

Középfok képzése: (rövidebb, drágább)

egyszótagos melléknév: SHORT + ER SHORTER

három,vagy többszótagos: EXPENSIVE - MORE + mellékn.

MORE EXPENSIVE

kétszótagos: végződéstől függ pl. Y-ra végződő 1.kategória/ többi 2.

kategória

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 224


36. Melléknevek fokozása

Felsőfok képzése: (legrövidebb, legdrágább)

egyszótagos melléknév: SHORT+EST SHORTEST

három,vagy többszótagos: EXPENSIVE - MOST+mellékn.

MOST EXPENSIVE

kétszótagos: végződéstől függ: pl. Y-ra végződő 1.kategória/többi

2.kategória

Rendhagyó:

good better best

bad worse worst

many, much more most

little less least

far farther/further farthest/furthest

old elder eldest¹

¹csak a családi viszonyoknál pl. elder brother

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 225


36. Melléknevek fokozása

ÖSSZEHASONLÍTÓ MONDATOK

1. alapfokú összehasonlítás
I am AS tall AS my friend: ugyanolyan magas vagyok, mint a

barátom.

2. középfokú összehasonlítás
I am tallER THAN my friend : magasabb vagyok, mint a barátom.

3. felsőfokú mondat
I am THE tallEST in the family: én vagyok a legmagasabb a családban.

1. Gyakoroljuk az összehasonlításokat!

Olyan idős, mint te vagy.

Sokkal idősebb, mint én.

Ő a legidősebb a csoportban.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 226


36. Melléknevek fokozása

Nem olyan fontos, mint gondolod.

Sokkal fontosabb, mint gondolnád.

Ez a legfontosabb kérdés az életedben.

Mindig olyan éhes, mint egy farkas.

Ma éhesebb vagyok, mint tegnap.

Ki a legéhesebb?

Ez olyan könnyű, mint ahogy gondoltam.

Sokkal könnyebb, mint a másik gyakorlat.

Ez a legkönnyebb feladat a tesztben.

Nem vagy olyan csinos, mint tegnap a partin.

Csinosabb vagy, mint a többiek.

Ő a legcsinosabb csaj az osztályban.

A matek olyan nehéz, mint a fizika.

A matek sokkal nehezebb, mint a töri.

Mmelyik a legnehezebb tantárgy?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 227


36. Melléknevek fokozása

Ez a város olyan kicsi, mint egy falu.

Ez a falu nagyobb, mint egy város.

Ez az ország legkisebb városa.

Ez a kávé nem olyan olcsó, mint a másik étteremben.

Ez a kávé drágább, mint a bor.

Ez nem a legdrágább kávé, de ez a legfinomabb.

A házunk olyan nagy, mint egy vár.

Ez a ház nagyobb, mint a mienk.

Ez a legnagyobb ház a városban.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 228


36. Melléknevek fokozása

2. Válaszolj a kérdésekre teljes mondattal!

Who is older: you or your husband/wife?

Which is the longest river in the world?

Which city is bigger: London or Miskolc?

Are the prices as high here as in London?

Which is better for your health: sport or TV?

Is this flat bigger than your previous flat?

Do you eat as much as your son/daughter?

Are American films better than Hungarian ones?

Who is the tallest in the family?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 229


36. Melléknevek fokozása

Which is quicker: an airplane or a bus?

Which is more interesting to you: a film or a book?

Which is more dangerous: bungee jumping or sightseeing?

Which is the biggest city of England?

Is learning English as simple as learning to ride a bike?

Is a dictionary heavier than a pen?

Do you know more English than last year?

Does your father work as much as your mother?

Do you like skiing as much as playing music?

Are there more tourists here than in Budapest?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 230


36. Melléknevek fokozása

3. Írj rövid szövegeket a következők


összehasonlításáról!

life in a big city/in a small village

Hungary in the socialsm/Hungary now

being an employee/being a freelancer

travelling by plane/travelling by bus

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 231


37. PRESENT
CONTINUOUS
37. Present continuous

Ismerjünk meg egy új igeidőt, a folyamatos jelent!

I am watching the TV now, don’t disturb me!

1. a folyamatos jelen képzése:


alany +létige+ige INGes alakban

HE IS WORKING IN THE OFFICE.

MARY IS COOKING IN THE KITCHEN.

THE CHILDREN ARE PLAYING IN THE GARDEN.

WE ARE WAITING FOR YOU.

kérdés: mivel létige van minden mondatban, csak megfordítom az alany

és a létige helyét ill. ha kell elé teszem a kérdőszót.

ARE YOU HAVING A SHOWER?

WHAT ARE YOU DOING HERE?

IS JOHN SPEAKING ON THE PHONE?

WHAT IS HE LOOKING FOR?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 233


37. Present continuous

tagadás: a létigét közvetlenül tagadom a már ismert módon, egy NOT ot

adok hozzá.

I AM NOT DOING ANYTHING

HE ISN’T WRITING AN EMAIL HE IS SPEAKING ON THE PHONE

THEY AREN’T EATING ANYTHING, THEY ARE JUST DRINKING TEA

2. a folyamatos jelen használata:


- olyan cselekvésekre, amik éppen most történnek, a beszéd pillanatában

zajlanak, tehát nem szokásos cselekvések. Mi a különbség?

What are you doing?

What do you do?

- olyan dolgokra, amelyek a szokásostól eltérnek és csak átmenetileg

állnak fenn.

I work for a big Hungarian hotel as a receptionist. (ez a foglalkozásom)

But now I am working as a waitress in the summer. ( a szokásostól

eltérően, most)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 234


37. Present continuous

- közeli jövőt is ki tudunk vele fejezni de csak korlátozottan. Kell hozzá,

hogy fix, lebeszélt programról legyen szó, megadott jövőbeli időpontban.

I am having a meeting with the director on Tuesday the 23rd.

3. Nem használható folyamatos jelenben:

- a segédigék pl CAN

- like, want

- remember, forget, understand, know

- see, hear

- have, own, owe, belong

Nem szoktuk azt mondani, hogy I am wanting a cake, csak azt, hogy I

want a cake, még akkor is, ha ezt éppen most akarom. Ugyanígy I

remember it vagy I know it, I have 3 children , I can see you stb. Ezek bár

most zajlanak, csak egyszerű formában használatosak.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 235


37. Present continuous

Hasonlítsuk össze a következő mondatokat!

What do you think?

What are you thinking about?

We are having dinner.

We have a successful company.

I see the river.

I am seeing him tomorrow.

The meat smells bad.

Why are you smelling the coffee?

The milk tastes sour.

I am tasting it because I want to make sure that it is sweet enough.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 236


37. Present continuous

4. Feladatok

Válaszolj egy folyamatos és egy egyszerű jelen idővel! Az igék meg

vannak adva, csak a megfelelő jelen időt kell használni.

1. Where is Mr Johnson, the CEO?


talk in the office /discuss the new project with his colleagues/listen to

their proposals

What does he do?

run the company

2. Where is Kate, the head of HR?


interview new applicants/ask them about their qualifications/take notes

What does she do?

hire and fire people

3. Where is Andrew from production?


Show some visitors around the company/ answer their questions/

check the new packaging machines

What does he do?

supervise pruduction/ make sure that the production go smoothly

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 237


37. Present continuous

4. Where is Mary, the doctor on duty?


examine patients/prepare for the ward round/check the results of an

examination

What does she do?

treat/operate the patients of a hospital

5. Where is Rose the secretary?


answer the phone/ write a letter/ arrange the application

What does she do?

do the administrative tasks

6. Where is Peter the translator?


translate at a meeting with Americans/ explain how the company works

What does he do?

do oral and written translations

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 238


37. Present continuous

Fordítsd le a megfelelő jelen időt használva!

A kereskedelmi osztály vezetőjeként én tárgyalok a partnerekkel,

beszerzem a szükséges alapanyagot és eladom a termékeinket.

Jelenleg néhány japán vevőnek mutatom be a termékeket. Most

ecsetelem a termékfejlesztési terveimet és prezentációt tartok nekik.

A japánok most azon gondolkoznak, hogy aláírják e a szerződést. Mr

Tanaga alkuszik az árból.

Azért telefonálok, hogy elmondjam, itt vagyunk Osloban. Most is zajlik a

konferencia. Tibi beszél most éppen. Ő nagyon jól tud beszélni. Az

eladási adatokat ecseteli. Nagy gyakorlata van, ő minden évben kétszer

tart prezentációt angolul.

Azért írom az emailt, hogy beszámoljak az építkezésről. Most építjük az

étkező második felét. A munkások a világítást szerelik be. Szokott

problémánk lenni a felszerelésekkel, de most minden simán megy. Négy

hétre van szükségünk a befejezéshez.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 239


37. Present continuous

Egyszerű vagy folyamatos jelen?

Köszönöm, csak nézelődöm.

A hirdetés miatt telefonálok.

Mr Dent nem készít esküvői fotókat.

Jó napot, munkát keresek.

Nem szoktam farmert viselni.

A férjem a garázsban dolgozik, én tudok segíteni?

A szállás miatt írok nektek.

Szereti a salátákat és a halat.

Most olvasom az utolsó fejezetet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 240


37. Present continuous

Nem szoktunk étteremben ebédelni.

Rád várunk.

Holnap elutazik egy konferenciára, most pedig egy értekezleten beszél.

Felvennéd a telefont, én éppen egy ügyféllel foglakozom.

Az egyik szomszédunk akar venni egy kétszintes házat.

A legtöbb ember szeret kirándulni. Mi is elég gyakran elutazunk a gyerekekkel.

Én mindig csak a barátnőmmel járok vásárolni.

A szállás miatt hívom.

Miről beszélgettek?

Sok emailt kapok naponta.

Nem szoktam elolvasni minden levelemet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 241


38. SHOPPING
38. Shopping

Most már elmehetünk vásárolni is.

do the shopping: bevásárolni

go shopping: elmenni bevásárolni

buy something: venni valamit

Nézzük meg milyen boltokat ismerhetünk!

grocery: ABC

supermarket: szupermarket

convenience store: éjjelnappali bolt

hypermarket: hipermarket

department store: nagyáruház

shopping mall: pláza, bevásárlóközpont

greengrocer’s: zöldséges

butcher’s: hentesüzlet

shoe shop: cipőbolt

clothes shop: ruhaüzlet

stationery: papírírószer

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 243


38. Shopping

Mik vannak egy boltban?

shopping trolley: bevásárlókocsi

shopping basket: bevásárlókosár

counter: pult

articles: cikkek

price tag: árcimke

special offer: akció

foodstuff: élelmiszer

dairy products: tejtermékek

shop assistant: eladó

check-out: pénztár

shopwindow: kirakat

in-house bakery: saját péksége a boltnak

plastic bag: nejlon szatyor

cashier: pénztáros

changing rooms: próbafülke

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 244


38. Shopping

Hogyan kérünk egy boltban?

Can I have a kilo of Spanish onion? Kérhetek egy kiló spanyol hagymát?

Could you show me where I can find frozen foods? Meg tudná mutatni

hol találom a fagyasztott ételeket?

Can you wrap it up for me? Be tudná csomagolni nekem?

Can you give me something for hair loss? Tudna adni valamit

hajhullásra?

Néhány fontos ige a vásárláshoz!

It suits me: jól áll nekem

It fits me: méretben jó rám

It matches my trousers: illik a nadrágomhoz

try on: felpróbál

exchange: kicserél

look for: keres

keep the receipt: megőrzi a blokkot

make a complaint: panaszt tesz

go wrong: elromlik

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 245


38. Shopping

Válaszolj a kérdésekre!

What is important for you in a shop/in a shop assistant?

Do you like that shops are open on Sundays? Why?

How often do you go shopping?

Where do you like shopping? Why?

Do you like shopping malls? Why?

Do you buy things on the internet? What and Why?

How can you make a complaint? Do you make a complaint?

Where and when do you do the Christmas shopping?

How do you usually pay? Why?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 246


38. Shopping

Fordítsd le a vásárlós mondatokat!

Szükségem van egy érmére a bevásárló kocsihoz.

Hol találom a tejtermékeket?

Nem látom az árát ennek a konzervnek, segítene?

Vannak itt külföldi borok?

Milyen papírírószer kapható az önök boltjában?

Ajándékot keresek az anyukámnak, tudna ajánlani valamit?

Be tudná ezt csomagolni, kérem?

Hol találom a próbafülkét?

Van ebből a blúzból nagyobb méret?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 247


38. Shopping

Hanyas méretet hord?

Ez nem áll jól nekem, mutasson már egy másik szint.

Le kell mérnem a zöldségeket vagy azt a pénztáros csinálja?

Ajándékba kaptam ezt a könyvet, de már van egy példányom otthon. Ki

lehet cserélni?

Megőrizte a blokkot?

Hol tudom felpróbálni a szoknyákat?

Ez jó minőségű elem?

Tudok fizetni hitelkártyával?

Ezt a mikrohullámút itt vettem, de nem működik.

Elegáns bőrcipőt keresek.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 248


38. Shopping

Köszönöm csak nézelődöm.

Valami nem stimmel ezzel a blokkal.

Én úgy láttam, hogy ez a termék most 30%-al olcsóbb.

Tudna adni egy nejlon szatyrot?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 249


38. Shopping

Töltsd ki a szöveget az alatta lévő szavakkal! Több


szó van, mint amennyi szükséges.

We usually go shopping to a big supermarket, which is not far from our

house. I like this place because the 1………. are fresh, their 2………. is good

and there are many Hungarian articles. I usually buy bread and cold cuts

every day and 3………. and sugar and flour only once a month. The cashier

is very kind and I can pay by credit card not just 4………. The 5………. sells

books, clothes and domestic appliances. I like coming here because

there are always good 6………. and I don’t have to wait a lot at the 7……….

Sometimes I order things from the Internet. It is cheaper and they 8……….

the goods to my house. It is sometimes difficult to choose because I can’t

try the goods but if I don’t like them I can 9……….them back.

With my friends I like 10……….especially when I look for a gift. I have a

favourite jeweller’s where I can always find something at a good

11……….and they wrap up the jewellery.

My uncle is a butcher and he also likes serving the 12………. from behind

the counter.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 250


38. Shopping

cash, shopping trolley, windowshopping, products, customers, shop

assistant, deliver, washing powder, send, price, bill, discounts, quality,

department store, check-out, size

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 251


39. FUTURE:
WILL / BE
GOING TO
39. Future: will/be going to

Két gyakran használt jövő idővel ismerkedünk


meg.

1. be going to

Példa: I am going to wash the car. Le fogom mosni a kocsit.

He is going to study at a university. Egyetemen fog tanulni.

Kérdés: Are you going to come with us? Velünk fogsz jönni?

Tagadás: He isn’t going to call them. Nem fogja őket felhívni.

Mivel a létige van benne, azzal kell dolgoznunk, kérdésnél és

tagadásnál.

Mikor használjuk? Ez egy viszonylag belátható jövőre szól és

alapvetően 2 használata van:

a, a beszélő szándékát, terveit fejezi ki. Olyan dolog, amit szándékszom


megtenni és már valószínűleg készülök is rá, nem most pattant ki a

fejemből.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 253


39. Future: will/be going to

I am going to join a language course. Csatlakozom egy

nyelvtanfolyamhoz (már befizettem a tandíjat).

We are going to move to Germany. Németországba fogunk költözni (már

nézzük a házakat, keresünk munkát).

b, olyan hamarosan bekövetkező esemény, aminek már látom a jeleit.

It is going to rain. Esni fog (már dörög, villámlik).

The door is going to slam. Be fog csapódni az ajtó (látom, ahogy húzza

be a huzat).

Feladat:
Meséld el mit fogsz csinálni, mit tervezel a héten, a hétvégén, ezen a

nyáron, ebben az évben!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 254


39. Future: will/be going to

2. will

Példa: I will help you. Majd én segítek.

Rövidítve: She’ll understand it one day. Egy nap majd megérti.

Kérdés: Will you be here next week? Itt leszel a jövő héten?

How will they solve the problem? Hogy fogják megoldani a

problémát?

Tagadás: He won’t forgive me. (will not) Nem fog nekem megbocsájtani

A will egy segédige, minden számban és személyben ugyanaz. Az ige

elé kell tennünk állító mondatban. A have to jövő ideje will have to, a can

jovőideje will be able to.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 255


39. Future: will/be going to

Mikor használjuk?

a, gy konkrétan nem meghatározott időpontban, valamikor a jövőben


bekövetkező dolgokra:

I will travel to the USA one day.

b, távoli jövőre való jóslatokra:


People will have flying cars in 30 years.

c, spontán, a beszéd pillanatában kialakult szándékra:


I am so hungry, I will eat something from the fridge.

d, ígéretre:
I promise I will call you when I arrive.

e, segítség felajánlására:
Don’t worry, I will give you a lift.

f, vélemény elmondására:
I think they will get married soon.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 256


39. Future: will/be going to

Feladat:

Használd a will-t a mondatok lefordításához, miközben előre teszed

valamelyiket a vélemény-kifejezések közül!

I think/I don’t think/Ihope/I know

…..jó időnk lesz holnap.

…..jó életünk lesz Ausztráliában.

…..ki fogjuk fizetni az adósságokat.

…..kapunk olcsó repjegyet.

…..megcsináljuk a nyelvvizsgát.

…..a városunk gazdag lesz.

…..az emberek túlélik a válságot.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 257


39. Future: will/be going to

…..a konferencia nagyon jó lesz.

…..a fiam jó tanuló lesz a suliban.

…..mindenki meg fogja ezt érteni.

…..senki sem fog eljönni.

…..meg fogjuk tudni venni ezt a házat.

…..ő meg fog téged érteni.

…..hamarosan megkapom a pénzt.

…..jó munkám lesz.

…..mindenki boldog lesz.

…..elutazunk nyaralni.

…..elindítjuk az új projektet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 258


39. Future: will/be going to

…..el tujuk adni az autónkat.

…..rövid időn belül megjavítják.

…..külföldön is nyitunk egy új üzemet.

......jól fogjátok érezni magatokat Magyarországon.

…..kapok előléptetést a fejlesztésekért.

Meséld el, hol látod magad 5-10 év múlva.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 259


39. Future: will/be going to

Fordítsd le a mondatokat! WILL / GOING TO?

1. Minden tőlem telhetőt el fogok követni, hogy átmenjek a vizsgán.

2. Meg fogja valaha kapni a Nobel díjat?

3. Le fogsz esni a bicikliről, ha nem kapaszkodsz.

4. Holnap megpróbálom felvenni vele a kapcsolatot.

5. Vettem egy rakás téglát, mert házat fogok építeni.

6. Fogunk találni üres szobát ebben a népszerű szállodában?

7. Mindjárt be fog csapódni az ajtó.

8. Vettem függöny anyagot, függönyt fogok csinálni erre a szobára.

9. Hova viszed azt a dugóhúzót? Egy üveg bort fogok kinyitni.

10. Az egyetem után mit fogsz csinálni?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 260


39. Future: will/be going to

11. Sajnálom, de lehetetlen lesz tartani ezt a határidőt.

12. Nem hiszem el, hogy a jövő héten 51 éves leszel!

13. Kérlek, add kölcsön nekem a bérletedet. Dehogy adom, ez

törvényellenes!

14. Mihelyt meleg lesz az idő, felásom a kertet.

15. A kukta mindjárt felrobban.

16. Nézd azt a bikát, nekünk fog támadni.

17. Félig meztelen vagyok, most fogok fürdeni.

18. Nem hiszem, hogy Rod el fog jönni.

19. Biztos vagyok benne, hogy Barbara hozzámegy Rodhoz.

20. Zongoraórát fogok venni egyszer egy héten.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 261


40. GYAKORLÁS
40. Gyakorlás

Gyakoroljuk be az eddigieket!

1.Tedd be a megfelelő segédigét!

When…..the conference start? szokott

…..you like to visit us? szeretnél

When…..you have to make reports? kell

…..you please send back a confirmation? tud

…..we pay the bill? fizessük

…..I speak to Mr Johnson? tudok

…..anyone call me yesterday? hívott

How…..you spend this Christmas? töltötted?

…..you like fish? szereted?

What…..happen after that? fog

When…..the shop open? szokott

Where…..I buy a coffee? tudok

…..you find the building? tudtad

…..I make a presentation? csináljak

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 263


40. Gyakorlás

…..you like to pay by credit card? szeretnél

How…..you solve the problem? fogjátok

…..you have to pay in advance? kellett

…..you sell coffee makers? árulnak

…..you check the account number? le tudná

What…..you like to eat? szeretnél?

Where…..we find a good bakery? tudunk

…..you understand me? értesz

…..I have to give my ID card number? kell

…..you want to leave a message? akarsz

…..you have a good year? volt

How much…..it cost? kerül

…..you be here next month? (leszel)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 264


40. Gyakorlás

2. Használd a különböző igeidőket a fordításhoz!

1. Minden nap megyek munkába. Most is épp munkába megyek.


Tegnap elmentél munkába? Nem, de holnap el fogok.

2. Keresel valamit? Nem mert tegnap már megtaláltam. Hogy fogom én


ezt megtalálni? Mindig az Interneten szoktam ezeket keresni.

3. Most a termékről beszél. Ő beszélt tegnap is. Szokott angolul


beszélni? Ki fog beszélni a termékről?

4. Most írom a beszámolót. Megírtad tegnap a beszámolót? Mindig én


írom a beszámolót. Ki fogja megírni a beszámolót?

5. Azért telefonálok, hogy megbeszéljünk egy időpontot. Tegnap is


telefonáltam már. Ő nem szokott telefonálni. Majd holnap is fog

telefonálni.

6. Most megyek a találkozóra. Te is fogsz jönni a találkozóra? Nem én


tegnap voltam a találkozón. Sokan szoktak elmenni a találkozóra.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 265


40. Gyakorlás

7. Kire vártok? Nem fogok várni rád. Sokat vártatok tegnap? Mindig az
ajtó előtt szokott várni.

8. Péter foglalkozik a termékfejlesztésel. Most éppen az új termékkel


foglalkozik. Mikor fog ezzel a kérdéssel foglalkozni? Mivel foglalkozott

az előző munkahelyén?

9. Az új ruhámat viselem. Mindig elegáns ruhát viselek. Nem fogom ezt


a ruhát viselni. Soha nem viselte ezt a ruhát.

10. Nem szoktunk étteremben enni. Most mit esztek? Mikor fogjuk
megenni a tortát? Mindent megettél tegnap.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 266


40. Gyakorlás

3. Forditsd le a párbeszédet!

Szeretnék riportot készítenei Tónagyszántó új polgármesterével.

-Mit tervez megváltoztatni a faluban?

-Tervezem, hogy több pályázatot fogunk csinálni.

-Ha megnyeri a pályázatokat a falu, mire szeretnék elkölteni a pénzt?

-Szeretnénk felújítani a játszótereket és építeni egy új iskolát.

-Fogák fejleszteni a közlekedést?

-Az utakat fogjuk felújítani.

-Fognak munkahelyeket létesíteni?

-Mivel a falu közel van egy nagyvároshoz, az emberek oda járnak

dolgozni, de tervezzük a turizmus fejlesztését.

-Mit akarnak csinálni?

-Tervezzük éttermek és egy szálloda létesítését a tó mellé.

-Hogyan szeretnének segíteni a szegény embereken?

-Reméljük, hogy sokan fognak részt venni a közmunka programban. Az

önkormányzat élelmiszer csomagot is fog rendszeresen adni.

-Terveznek valamit az időseknek is?

-Egy olyan segítő hálózatot szeretnénk kiépíteni, amely hatékony

segítséget tud adni az öregeknek. Nem akarjuk egyedül hagyni őket.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 267


40. Gyakorlás

-Akarja e valahogy szebbé tenni a falut?

-Nagyon sok virágot szeretnénk ülteni, és tervezzük egy nagyobb park

létrehozását.

-Fognak rendezvényeket is szervezni?

-Szeretnénk egy nagyobb falunapot rendezni, vásárokat tartani, és

fogunk népzenei fesztivált is csinálni.

-Reméljük, hogy a falu valóban szebb lesz. Köszönjük az interjút!

application: pályázat

develop: fejleszt

playground: játszótér

create jobs: munkahelyet teremt

community work: közmunka

local council: önkormányzat

network: hálózat

fair: vásár

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 268


40. Gyakorlás

4. Oldd meg a tesztet!

1. Which is not a food?

a, ashtray b, whipped cream

c, cabbage d, trout

2. We are not talking about…..we are talking


about…..problems.

a, him/his b, his/his

c, him/he d, he/him

3. When I…..the primary school I…..to a secondary


school.

a, finish/goes b, finished/went

c, finishes/went d, finishing/go

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 269


40. Gyakorlás

4. What is the past form of FEEL?

a, feeled b, felt

c, fell d, fallen

5. Which is not a correct sentence?

a, Did you take the children to school?

b, How many photos did you take?

c, Did the journey take long?

d, Could you take on the computer?

6. …..a modern building here where…..a post office.

a, there is/there was b, it is/it was

c, there are/it was d, ther is/there were

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 270


40. Gyakorlás

7. We can meet…..Monday…..2o’clock.

a, at/in b, on/at

c, in/in d, in/at

8. How can I get to the railway station?

a, put on the bus number 5.

b, leave the tram.

c, get on the underground.

d, cross the train.

9.What is the question to this answer?

At 6p.m.

a, When the show start?

b, Where is the show?

c, When do the show starts?

d, When does the show start?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 271


40. Gyakorlás

10. Which is the odd-one-out?

a, carpet b, bookshelf

c, petrol station d, armchair

11. She likes…..but she doesn’t want…..to the


disco.

a, dancing/to go b, dancing/going

c, dance/going d, to dance/go

12. He graduated…..the university…..an engineer.

a, in/as b, from/as

c, at/for d, for/in

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 272


40. Gyakorlás

13. I…..born in 1988 and I…..in a village.

a, was/grow up b, were/ grow

c, am/grew up d, was/grew up

14. Which word has nothing to do with shops?

a, counter b, price tag

c, menu d, special offer

15. Which is not a good question form?

a, Could you show me the way to the airport?

b, When did the football match begin?

c, Does she goes to school?

d, Where can I find a good restaurant?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 273


40. Gyakorlás

16. I…..in love with her and we…..married.

a, fell/got b, fall/gone

c, felt/got c, fallen/gave

17. Nem volt pénzünk és nem tudtuk megvenni a


kocsit.

a, We no had money and we cannot bought the car.

b, We didn’t have money and we couldn’t buy the car.

c, We don’t had money and we coudn’t buy the car.

d, We didn’t had money and we couldn’t sell the car.

18. You want to drink something in a pub, what do


you say?

a, Can I have a pint of beer?

b, Could you have a pint of beer?

c, Can I book a pint of beer?

d, Can I give a pint of beer?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 274


40. Gyakorlás

19. A korház mögöt, a bank és a posta között.

a, in front of the hospital, next to the bank and the post office

b, behind the hospital between the bank and the post office

c, under the hospital around the bank and the post office

d, over the hospital near the bank and the post office

20. What is missing from the beginning of the


question?

…..you move to England 3 years ago?

a, do b, was

c, did d, can

21. Tőlem nekik

a, from I to they b, from me to him

c, from me to them d, from us to her

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 275


40. Gyakorlás

22. …..a very good place,…..always a lot of people


here.

a, there is/it is b,it is/there is

c, it is/there are d, they are/there are

23. Mary is my sister, ….. Is 21 years old,…..workplace


is in London.

a, he/her b, she/her

c, her/his d, his/she

24. A testvérem férje a vállalat főnöke.

a, My sister of her husband is the company boss.

b, The company of the boss is the sister of my husband.

c, my sister husband is the boss’ company.

d, My sister’s husband is the boss of the company.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 276


40. Gyakorlás

25. Which is not a regular verb?

a, have b, want

c, work d, talk

26. There is…..in your office and he wants to tell


you…..

a, something/anything b, somebody/something

c, nobody/everything d, everybody/anybody

27. Which is not a correct time expression?

a, this week

b, at the weekend

c, on 1998

d, in the afternoon

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 277


40. Gyakorlás

28. Which tense is not used correctly?

a, I am working on a project now.

b, I think we will be able to solve the problem.

c, We never use this method.

d, We bought it next week.

29. Which modal verb is incorrect.

a, What would you like to eat?

b, What shall you eat?

c, What will you eat?

d, What can you eat?

30. Mit csináljunk?

a, What do we have to do?

b, What will we do?

c, What shall we do?

d, What would we like to do?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 278


41. BECAUSE-SO-TO
41. Because-so-to

because = azért mert, (oka)

so vagy that’s why = így tehát (következménye)

to = azért, hogy (célja)

1. Because/So/To kell a mondatba?

He smoked a lot…..he died of lung cancer.

We missed the train…..we did not start in time.

He called me…..inform me about the programme.

Nobody wanted to make friends with him…..he was rude.

She wrote an email…..she could not reach him on his mobile.

The teacher gave him a good mark…..motivate him.

He did not get a loan from the bank…..he could not buy the new car.

She explained everything…..help the student understand things better.

Peter got ill…..he could not go with the class to the excursion.

People spend all their money…..they do not have any savings.

Young people are leaving Hungary…..find a better job abroad.

He failed the test…..he did not study enough.

He flew…..there was no other way to get to Japan.

I wanted to speak to him…..apologize.

It was Easter holiday…..students did not have to go to school.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 280


41. Because-so-to

2. Fordítsd le a mondatokat!

Nem mentem velük, mert fáradt voltam.

Kiöntöttem, mert azt hittem már nem akarod megenni.

Sokat kell tornáznom, hogy egészséges legyek.

Hangosan beszélt így mindent könnyen megértettem.

Meg akarom kapni ezt a munkát, hogy pénzt keressek.

Elküldtem a boltba, mert nem volt itthon kaja.

Elmentem a boltba, hogy kaját vegyek.

Elmentek a boltba, ezért nincs itthon senki.

Sokat kell olvasnom, hogy átmenjek a vizsgán.

Nem tudom a választ, mert erről nem olvastam.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 281


42. –LY:
A MÓDHATÁROZÓ
KÉPZÉSE
42. – Ly: a módhatározóképzése

easy könnyű easily könnyen

mit jelent? slightly

dramatically

significantly

sharply

badly

gradually

steadily

probably

strongly

sadly

Kivételek:

1. good well

2. fast fast

hard hard

hardly: alig!!

3. lovely in a lovely way

friendly in a friendly way

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 283


42. – Ly: a módhatározóképzése

Fordítsd le a mondatokat, használva a módhatározós


formákat ha szükséges! Figyelj az igeidőre!

Enyhén növekszenek az árak.

Enyhe növekedés van a gazdaságban.

Kedvesen kell üdvözölni a vendégeket.

Tégy egy kedves gesztust!

Fokozatosan fog helyreállni az egészsége.

Fokozatos csökkenés van az élelmiszerárakban.

Jól beszél angolul.

Gyorsan nőnek a gyerekek.

Drámaian változik a politikai helyzet.

Hangosan beszél a telefonján.

Pontosan akarom tudni a részleteket.

Lassan beszélj, mert nem értelek!

Erősen nyomd az ajtót!

Komolyad veszed a tanulmányaidat?

Rendszeresen járok edzésre.

A rendszeres edzés nagyon fontos.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 284


43. TISZTÁZZUK
A KÜLÖNBSÉGET!
43. Tisztázzuk a különbséget!

KELL

NEED - ige, egyedül áll: I need a pen. (szükségem van)

HAVE TO - segédige, egy ige előtt áll: I have to buy new pens.

Kell nekem egy új telefon.

Nem kell mindig korán kelnem.

Nem kell neked új cipő, most vettünk egy párat.

Könyveket kell vennünk az iskolai könyvtárba.

A gyereknek sohasem kell házit csinálnia.

Sokat kell utaznod az új munkahelyedre?

Kell még pénz?

A cégnek új dolgozók kellenek.

Nem kell a fiamnak új számítógép.

Mikor kell visszajönnünk?

Nekünk is kell útlevél, ha Franciaországba megyünk?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 286


43. Tisztázzuk a különbséget!

TUD

KNOW- - ige, egyedül áll: I know the words.

CAN - segédige, egy ige előtt áll. I can learn the words

quickly.

Tudok egy trükköt.

Nem tudok figyelni, ha mindig beszélsz.

Tudsz róla valamit?

Sokat tud a számítógépről, még programokat is tud írni.

Ha nem tudod a választ, miért jelentkezel?

Nem tudtam elérni telefonon.

Tudtok jönni a bulira?

Tudod ennek a sütinek a receptjét?

Nem tudtam, hogy valódi problémái vannak.

Egy 6 éves gyerek még nem tud folyékonyan olvasni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 287


43. Tisztázzuk a különbséget!

CSINÁL

do - fizikálisan, házi munkákat, feladatokat és üzletet (business)

make - készít, alkot, ételeket, és beágyaz (bed)

Minden reggel készít nekem kávét.

Te csinálod a takarítást az irodákban?

Mindig ő ágyaz én meg reggelit készítek.

Sok dolgot csináltam, ami nem volt sikeres.

Meg tudod csinálni holnapra?

Minden vasárnap kirándulunk, ha jó az idő.

Ne csinálj zajt!

Mit tudunk tenni, hogy megmentsük az életét.

Otthon tornázok vagy néha az edzőteremben.

Sok hibát csináltam ezért kaptam rossz jegyet.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 288


43. Tisztázzuk a különbséget!

Mit jelentenek?

Make a mistake Do my best

a decision my hair

a noise the homework

an excursion exercises

money me a favour

things easier research

an effort harm

plans damage

a good impression good

an appointment the housework

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 289


44. MY JOB:
BESZÉLJÜNK
A MUNKÁRÓL!
44. My job: beszéljünk a munkáról!

I work for a big company as an accountant. Dolgozom egy cégnek

könyvelőként

Ha a feladataidról szeretnél beszélni, a következő


szerkezeteket érdemes használni:

I am responsible for….felelős vagyok….

My task is to….a feladatom, hogy….

I am in charge of….én vagyok megbízva….

I have to deal with….nekem kell foglalkoznom a….

Beszélj a munkádról!

Do you work in an office or in the shop floor? Are you a manager or an

employee/self employed or civil servant? What do you have to do?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 291


44. My job: beszéljünk a munkáról!

Mit szeretsz a munkádban és mit nem? Használd


a következő szavakat!

work overtime: túlórázni

work flexitime: rugalmas munkaidőben dolgozni

salary: fizetés

fringe benefits: fizetésen kívüli juttatások

freedom: szabadság

colleagues: kollégák

team work: csapatmunka

professional development: szakmai fejlődés

training: képzés

promotional prospects: előlépési kilátások

good/bad working conditions: jó/rossz munkakörülmények

bosses: főnökök

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 292


44. My job: beszéljünk a munkáról!

Válaszolj a kérdésekre!

Would you like to change jobs? What would be an ideal job for you?

Would you like to work abroad? Why?

Why are so many people going abroad to work?

How can you find a job in Hungary?

Mit jelentenek a következő szavak?

Employ / employer / employee / unemployed / unemployment

Apply / applicant / application

job seeker / job advertisement / job interview

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 293


44. My job: beszéljünk a munkáról!

A következő kifejezések az álláshirdetésben


találhatók. Melyik kategóriába tartoznak:
követelmények (requirements) vagy kínálat (offer)?

competitive salary

good command of English

at least 2 years’ experience in selling

degree in engineering

meal voucher

willingness to work at the weekend

good communication skills

ability to work under pressure

performance related bonus

working in an international team

company car and laptop

Mivel előléptettek, valaki jelentkezett a helyedre.


Tegyél fel a jelentkezőnek 10 kérdést! Pl. Why do you
want to work here?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 294


44. My job: beszéljünk a munkáról!

Töltsd ki a levelet az alábbi szavakkal!

overtime, qualified, enclose, final exam, reliable, apply for, job interview,
shifts, moved house, experience, available, promotion, responsible,
fluent

Dear Sir/ Madam,

I am writing to……….the position of a secretary advertised in THE TIMES


on the 31st of October.

I took my……….in London High School and I am a……….secretary. I also


have ……….because I worked for a big company in Manchester for 5 years.
I was……….for the administrative tasks and later I got a……….and worked
as a personal assistant for the director of the company.
I didn’t have to work in……….but I had to work……….and sometimes at the
weekend. As we had a lot of foreign customers I am……….in English and
German. I am very……….and friendly.
I am looking for a job because I………. last month so I am……….from next
month.
I……….the copy of my CV.

I would appreciate the opportunity of a……….


I look forward to hearing from you!

Yours faithfully

Nyuszi

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 295


45. ÍRJUNK
EMAILEKET!
45. Írjunk emaileket!

1. Ha ismerősnek írunk, kezdjük így:

Dear Tom,
Hi,

How are things with you? Hogy s mint?


Sorry for not getting back to you earlier but … Bocs, hogy korábban nem
írtam de..
I am writing to invite you to my housewarming party on Friday. Azért
írok, hogy meghívjalak a pénteki házavató bulimra.
I am sending my greetings from Mexico. Üdvözletem küldöm Mexikóból.
I just wanted to let you know that… Csak azt akartam veled tudatni,
hogy..

és zárjuk így:

That’s all from me now. Ez minden részemről.


Drop me a line if you have some time. Dobj egy sort, ha van időd!
I hope to see you soon. Remélem hamarosan látlak.
Love. Szeretettel.
Write to me soon. Írj hamar!
Get back to me asap. Jelezz vissza, amilyen hamar csak lehet!(as soon
as possible)

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 297


45. Írjunk emaileket!

2. Ha idegennek írunk hivatalosan, kezdjük így:

Dear Sir/Madam,

Dear Mr. Johnson,

I would like to enquire if you have intensive courses for beginners.

Érdeklődni szeretnék, hogy van e intenzív kurzusuk kezdők számára.

My name is Susan Jones and I am writing to apply for the position of… A

nevem Susan Jones és azért írok, hogy jelentkezzek a ….pozícióra.

The purpose of my letter is to make a complaint about.. Levelem célja,

hogy panaszt tegyek a

I am writing to book a double room. Azért írok, hogy foglaljak egy

kétágyas szobát.

Thank you for your letter of 16 July. Köszönöm július 16.-i levelét.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 298


45. Írjunk emaileket!

és zárjuk így:

I look forward to hearing from you soon. Már alig várom, hogy halljak Ön

felöl.

Yours sincerely Tisztelettel:

Best regards. Üdvözlettel

I hope you will be able to settle the matter. Remélem rendezni tudják az

ügyet.

If you have any questions do not hesitate to contact us! Ha bármilyen

kérdése van, nyugodtan forduljon hozzánk.

Enclosed please find my CV. Mellékelten küldöm az önéletrajzomat.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 299


45. Írjunk emaileket!

1. Fordítsuk le a leveleket!

Tisztelt Hölgyem/Uram!

A nevem Susan Jones és a múlt héten töltöttem 3 napot az önök

szállodájában.

Azért írok önöknek, mert úgy tűnik a szobámban hagytam a digitális

fényképezőgépemet. Sajnos csak itthon vettem észre, mikor meg

akartam nézni a számos képet, amit Londonban

készítettem.Valószínűleg a szobaasszonyok már megtalálták takarítás

közben. A miénk a 202-es szoba volt.

Kérem, juttassák vissza a címemre, nyílván ez önöknek nem érték, de

számomra fontos, elsősorban az emlékezetes képek miatt.

Természetesen a postaköltséget én fizetem.

Címem: Miskolc, Malacka u 13, Magyarország

Előre is köszönöm a segítségüket!

U.I. Ha mégsem találták meg a gépet, kérem akkor is értesítsenek, hogy

tovább folytassam a keresést.

Tisztelettel

Susan Jones

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 300


45. Írjunk emaileket!

Kedves Johnsonék!

Sikeresen hazaértem Magyarországra tegnap este, és csak azért írok,

hogy megköszönjem a kedves vendéglátást és a sok segítséget, amit

önöktől kaptam londoni tartózkodásom ideje alatt.

Sokat jelentett ez számomra, mert így nagyon jó benyomásom volt

Angliáról, az angolokról. Szeretném én is meghívni önöket, szívesen

megszervezek egy magyarországi nyaralást önöknek. Örülnék, ha

elfogadnák a meghívást. Válasszanak ki egy nyári dátumot és jöjjenek el

hozzám. A telefonszámomat ismerik, de emailen is tarthatjuk a

kapcsolatot.

Mégegyszer köszönök mindent, remélem, hamarosan találkozunk.

Üdvözlettel

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 301


45. Írjunk emaileket!

2. Írjunk emaileket a következő témákban!

1. szállásfoglalás egy görög városban, Kamena Vourla-ban.

arrival: 18th July

departure: 25th July

2 adults and 2 children

rooms with a terrace

breakfast?

how far the sea?

price?

confirmation

how to pay

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 302


45. Írjunk emaileket!

Dear Sir/Madam,

Thank you for your help

Best regards

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 303


45. Írjunk emaileket!

2. Érdeklődés egy külföldi nyelviskolánál a


tanfolyamokkal kapcsolatban.

types and length of courses (intensive , normal)

levels (for beginners, intermediate or advanced level students)

extra activities

accommodation ( families, youth hostel)

form of payment (in advance, bank transfer)

teachers, maximum number of students

you would like to go in summer for a month or 6 weeks

3. levél egy barátnak Londonból.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 304


46. AT THE
DOCTOR’S
46. At the doctor’s

1. Nézzünk néhány testrészt:

head: fej eyes: szemek

mouth: száj chest: mellkas

stomach: gyomor arm: kar

neck: nyak shoulder: váll

leg: láb knee: térd

tooth: fog teeth: fogak

foot: lábfej feet: lábfejek

hand: kéz back: hát

heart: szív ear: fül

lung: tüdő liver: máj

kidney: vese skin: bőr

elbow: könyök ankle: boka

hip: csípő spine: gerinc

finger: újj

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 306


46. At the doctor’s

2. Hogyan fejezhetjük ki a fájdalmat?

I have a headache/a stomachache/a toothache etc. vagyis fejfájásom,

gyomorfájásom, fogfájásom van..

I have a pain in my leg/elbow etc. vagyis fájdalom van a lábamban/

könyökömben…

It hurts. vagyis fáj, egyszerűen, anélkül, hogy megneveznék egy

testrészt

3. Milyen orvosi problémáid lehetnek még?

I feel sick: rosszul érzem magam

I feel dizzy: szédülök

I throw up: hányok

I have a diarhoea: hasmenésem van

I fainted: elájultam

I have a sore throat: torokgyulladásom van

I am allergic to: allergiás vagyok a

I have a high blood pressure: magas vérnyomásom van

I have rashes all over my body: kiütések vannak az egész

testemen

My arm is broken: el van törve a karom

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 307


46. At the doctor’s

4. Válaszolj a kérdésekre!

Why do people go to the GP, outpatient clinic or to the hospital?

How often are you ill? Do you tend to cure yourself or do you rush to the

doctor?

Do you take medicines?

Do you go to regular medical check-ups? Do you think people

should(kellene)?

Have you ever suffered an accident? How can people suffer an accident?

Have you ever had a medical problem abroad/while on holiday?

What are the most common problems tourists suffer while on holiday?

Why is the Hungarian healtcare criticised?

What is the role of diet in health?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 308


46. At the doctor’s

5. Válogasd ki a szavakat, aszerint, hogy ILLNESS


(betegség), SYMPTOM (tünet) vagy REMEDY
(gyógymód)!

cough cancer

painkiller heart attack

high cholesterol level high temperature

operation treatment

sneeze hair loss

bleeding pneumonia

shortness of breath runny nose

nose drops cough mixture

removal of the tonsils ulcer

diabetes inflammation

put in plaster

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 309


46. At the doctor’s

6. Töltsd ki a szöveget az alatta lévő szavakkal!

I was ill last month. I felt ………. so I went to see the doctor. The surgery of

my GP is very close so I didn’t have to walk a lot with a high ………. The

doctor examined me and listened to my ………. He said that I had a

pneumonia so he ………. a medicine. I stayed in bed for a week but I didn’t

………. so I went back. Then he sent me for a ………. test. I coughed a lot and

had a ………. in my chest. One day I felt so dizzy that I ………. so finally the

doctor ………….. me to the hospital. Now I got ………. and I went back to work.

lungs, blood, sore throat, healed, sick, fainted, knee, get better,

temperature, referred, hurt, pain, prescribed, diarrhoea

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 310


46. At the doctor’s

7. Találd ki, melyik testrészedről van szó!

this part of your body holds your head……….

you wear gloves on this part of your body……….

this is the most important organ of your body which pumps blood……….

if you are an alcoholic this organ becomes ill……….

if you have pain here you have to go to the dentist……….

this organ controls the whole body……….

the food you eat goes here……….

you use these to play the piano……….

you smile with this……….

too much sunshine can hurt this……….

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 311


46. At the doctor’s

8. Fordítsd le!

Balesetet szenvedtünk az autópályán.

Hogy tudom felhívni a mentőket?

Vérzik a fejem.

Ittam a csapvízből és hasmenésem van.

Tud adni valamit fejfájásra?

Tudok ilyen gyógyszert venni a patikában?

Van betegbiztosítása?

Időpontot szeretnék egyeztetni a fogorvoshoz.

Ebben a korházban majd megvizsgálják.

Nem ehetek mogyorót mert allergiás vagyok rá.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 312


47. SHOULD:
KELLENE
47. Should: kellene

A should egy újabb segédige, jelentése: kellene.

You should be more hard working. Szorgalmasabbnak kellene lenned.

He should pay more attention. jobban kellene figyelnie.

Kérdésben a segédige szokásos helyén van:

Should we go to the police? El kellene mennünk a rendőrségre?

What should we do now? Mit kellene most tennünk?

Tagadásban a should+not shouldn’t

You shouldn’t drink so much. Nem kellene annyit innod.

We shouldn’t book online. Nem kellene az interneten foglalnunk.

Használata elsősorban tanácsadás, javaslattétel.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 314


47. Should: kellene

1. Tégy egy javaslatot a should-al a következő


helyzetekre:

I don’t get on well with my boss.

I do not understand this grammar.

My mobile phone keeps ringing all day.

I would like to improve my communication skills.

I have a terrible headache.

My children are very lazy.

I cannot find this book in the bookshops of the town.

I do not know what to buy for my family as a Christmas gift.

I feel this sharp pain in my shoulders.

I always miss the bus in the morning.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 315


47. Should: kellene

2. Fordítsd le a mondatokat!

Nem kellene aggódnod miatta.

Szerintem külföldre kellene menned tanulni.

Ezt meg kellene beszélnetek.

Fel kellene hívnod anyádat.

Vennünk kellene már egy új számítógépet.

Mikor kellene visszajönnöm kontrollvizsgálatra?

Fel kellene próbálnod, hogy lásd jól áll neked.

Kéne vennünk egy kávégépet az irodába.

Nem kellene kiabálnod a főnököddel.

Nem emailben kellene ezt elmondanod neki.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 316


47. Should:kellene

3. Tegyél javaslatot a munkahelyeden (iskolában),


mi az, amit javítani, fejleszteni kellene?

Pl. We should have more language training


courses.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 317


48. SITUATIONS
48. Situations

1. Az elsőben megtanulunk elnézést kérni.

- Sorry I am late, but there was a terrible traffic jam on the road.

- No problem, just take a seat! Ladies and Gentlemen, I would like to

apologise to you but profesor Nesbit could not come today. He had

some urgent issues to arrange and he sends his apologies. So I am

going to hold the lecture today. Sorry for the inconvenience.

- Excuse me! Can you just tell us when the professor will be back?

- I am terribly sorry but I have no idea, he will let us know.

Hogyan fejezte ki a bocsánatkérést? Húzd alá a kifejezéseket!

Fordítsd le most te a bocsánatkéréseket!

Elnézést, de még nem tudtunk rendelni.

Sajnálom, hogy sokat kellett várnod.

Elnézést kérek a csúnya írásért.

Nagyon sajnálom, de nem fogok odaérni időben.

Elnézést, de a főnököm nem tudott eljönni

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 319


48. Situations

2. A másodikban megtanulunk javaslatot tenni.

- What about going to the travelling fair and exhibition in Budapest?

- It sounds a good idea, I like travelling and we could just choose the

holiday destination for this summer.

- Yes, and why don’t we stay there for the whole weekend?

- Well, I am not sure it is a good idea. Staying at a hotel is quite

expensive.

- I think we can find cheap accomodation, let’s check it on the Internet!

- I am afraid I do’t want to stay there, I have some other programmes for

the weekend.

- But we should do something outdoors too!

- Well, I am in, we can do some sightseeing.

- Where shall we go?

- How about a walk in the castle district?

- That’s great!

Hogyan fejezte ki a javaslattételt? Húzd alá a kifejezéseket!

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 320


48. Situations

Fordítsd le most a javaslattételeket!

Mi lenne, ha egy wellness hotelben töltenénk a hétvégét?

Miért nem megyünk le a Balatonhoz, már egész jó az idő!

Attól tartok ez nem jó ötlet.

Hova menjünk előszőr? Menjünk a Hősök terére?

Előszőr a belvárosban sétáljunk!

Szerintem fel kellene mennünk a kilátóba fényképezni.

3. A harmadikban megtanulunk megköszönni.

- Thank you for your hospitality.

- No problem. We were glad that you visited us.

- That is very kind of you. I really appreciated your guided tours, I

enjoyed them very much!

- Alright! I hope you will come back soon, this time with your family.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 321


48. Situations

- Oh yes. My family wish to see the wonderful presents. I am really very

grateful for your precious advice on the souvenirs. So thanks again for

everything!

- You are absolutely welcome. It was a pleasure for us to have you here.

But hurry up, the train is leaving soon!

Hogy fejezte ki a hálát? Húzd alá a kifejezéseket!

Fordítsd le most a megköszönéseket!

Köszönöm, hogy kijöttél elém.

Nagyon hálás vagyok a segítségedért.

Köszi a térképet, majd visszaadom.

Nagyon köszönjük, hogy eljött és a mi egyetemünkön tartotta meg az

előadását először Európában.

Nagy öröm volt számomra itt lenni, köszönöm a finom magyar ételeket.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 322


48. Situations

4. A negyedikben megtanuljuk kifejezni a


véleményünket.

- What do you think of my new car?

- Is it new? It seems to be a second hand car.

- It is new to me but of course it is not brand new.

- Well I think people should use fewer cars and more public transport.

- Oh, I see you are an environmentalist.

- Yes, my opinion is that we should protect the environment. Do you

agree?

- Well, to some extent, yes. But as far as I can see it is not the

individuals but rather the companies who could and should do more.

- I see what you mean but I do believe that we can also do little things

like saving energy.

- You are right.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 323


48. Situations

Hogy fejezte ki a véleményt és hogy kérdezte meg? Húzd alá a

kifejezéseket.

Fordítsd le most a véleményt kifejező mondatokat!

Gondolod, hogy Magyarországnak Olimpiát kellene rendezni?

Az a véleményem, hogy ez egy jó lehetőség.

Hiszem, hogy ez most egy sikeres projekt lesz.

Értem mit mondasz de az én véleményem az, hogy ez egy rossz döntés.

Egyetértesz a döntéssel, hogy több pénzt költsünk erre?

Azt hisze, igazad van nem erről kellene beszélnünk.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 324


49. HOUSING:
BESZÉLJÜNK
A LAKÓHELYRŐL!
49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

I would like to find a house in the suburb. (külváros)

Do you live in a suburb? Do you like living there?

I am looking for a detached house with a yard. (családi házat udvarral)

Do you live in a detached house? What do you have in the yard?

There are a lot of good sports facilities in the area. (sportlétesítmény)

What kind of sports facilities are there in the area where you live? Do

you use them?

You have to pay the rent in advance. (bérleti díjat előre)

How much is the rent on the average in Hungary?

The house is in a very bad condition, it needs refurbishment. (felújítás)

What do people do during a refurbishment?

This is a spacious, two-storey building. (tágas, kétszintes épület)

How big is your house? Is it a two-storey building?

The house was renewed and it has a central heating. (központi fűtés)

What kind of heating do you have? Is it an expensive form of heating.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 326


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

The landlord will sign a contract with the tenant. (háziúr, bérlő)

What are the responsibilities of a landlord and a tenant?

If you rent a flat in a block of flats you will have to pay a communal fee.

(bérháztömb, közös költség)

What are the positive and negative sides of living in a block of flats?

The consumption of electricity is shown by the electricity gauge. (villanyóra)

How is the electricity consumption calculated?

The neighbours are kind and do not make a noise.

Who live next door to you? Do you get on well with them?

A garage belongs to the house.

Where do you park your car?

The public utility fees are quite acceptable. (közműdíjak)

Do you pay a lot for the gas, water, electricity etc.?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 327


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

The house has a good insulation so you can save money on the heating.

(szigetelés)

Why is it important to have a good insulation on the house?

The downtown is a few kms away but there is a very good public

transport. (belváros, tömegközlekesés)

Is there a good public transport in the place where you live?

The public security is very good, there have never been burglaries here.

(közbiztonság)

What is the public security like in your area?

There are bathrooms both upstairs and downstairs. (felső szinten, alsó

szinten)

What rooms are upstairs and downstairs in your house?

The windows overlook the main street. (a főutcára néznek)

Where do the windows overlook in your house?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 328


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

The location is very favourable but of course the walls have to be

painted. (elhelyezkedés)

Do you think that the location of the house is important? Why?

This is ideal for a family as there are nursery schools and primary

schools nearby. (óvodák és általános iskolák a közelben)

Is the place where you live ideal for families? Why?

The house is totally furnished but of course you can bring your own

furniture. (bútorozott, bútor)

What kind of furniture do you have in your house?

The taps are dripping but you can call the plumber. (a csap csöpög,

vízvezetékszerelő)

What kind of problems do you have in your house? Do you repair them

or do you call a craftsman?

You can use the services of a real estate agent. (ingatlanügynök)

What does a real estate agent do?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 329


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

Where do you live? Do you like living here?

What advantages or disadvantages does village/city life have?

When was the last time you renovated the house? What did you do?

How many times have you moved house?

Is it easy to buy a house in Hungary? What about house prices?

Are there many homeless people in your region? Why?

What is your ideal house?

Have you ever thought of moving abroad? Where would you wish to go?

What would be the difficulties?

What are the advantages or disadvantages of renting or buying a

house?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 330


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

Fordítsd le a következő párbeszédet!

- Jó napot! A lakás miatt telefonálok. Szeretnénk kibérelni.

- Jó napot! Egyedül akar jönni?

- Nem, a családommal keresünk egy nagy házat. Itt fogunk lakni egy-két

évig, mert a cégem ide küldött.

- Ez a ház elég nagy, több mint száz négyzetméter.

- Nagyszerű. És kétszintes?

- Igen. A felső szinten van két hálószoba, fürdőszobával, WC-vel, lent

pedig van egy nagy nappali, egy hatalmas konyha és egy kisebb

hálószoba.

- Be van bútorozva?

- Vannak bútorok, de ez nem elég.

- Milyen fűtése van a háznak.

- Központi fűtésünk van, de a háznak nagyon jó a szigetelése.

- Mennyi a közműdij a nyári hónapokban?

- Attól függ, mennyit fogyaszt. Nekem nem volt magas az áramszámlám.

- Mennyi a bérleti díj?

- Ł600 egy hónapra. De három havi díjat előre kell kifizetni.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 331


49. Housing: beszéljünk a lakóhelyről!

- Van garázs?

- Nincs, de van egy hatalmas udvar.

- Milyen létesítmények vannak a környéken?

- Itt családi házak vannak, meg parkok. Nem messze van egy iskola is.

- Mikor nézhetnénk meg a házat?

- Holnap egész nap itthon leszek, vagy tudnak még jönni a hétvégén is.

- Rendben, akkor holnap délután 3 kor odamegyünk.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 332


50. PRESENT PERFECT/
PRESENT PERFECT
CONTINUOUS
50. Present perfect/present perfect continuous

Az utolsó pontunkban megpróbáljuk tisztázni ennek a „hirhedt” de

fontos és gyakori igeidőnek a logikáját.

A Present Perfect Simple Képzése:

HAVE + V3 vagy HAS + V3

I have never been to Mexico. Még sohasem voltam Mexikóban.

She has already had breakfast. Ő már reggelizett.

Kérdés:
Have you ever seen the Atlantic Ocean? Láttad már valaha az Atlanti-

óceánt?

Where have you worked so far? Hol dolgozott ideáig?

Tagadás:
I haven’t tried the Hungarian cuisine, yet. Nem próbáltam még a magyar

konyhát.

She hasn’t been here, yet. Ő még sohasem járt itt.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 334


50. Present perfect/present perfect continuous

Használat: Az alábbiakban láthatod azokat a kulcsszavakat, amik

mindig a present perfectet vonzák:

already / yet
I have already read the newspaper. Már elolvastam az újságot.

I haven’t read his book, yet. Még nem olvastam a könyvét.

Have you called him, yet? Hívtad már?

Never / ever / many times in my life


I have never stayed at a 5-star hotel. Még soha az életemben nem

tartózkodtam ötcsillagos hotelben.

I have seen London many times in my life. Sokszor láttam már Londont

életemben.

Have you ever flown? Repültél már valaha?

just
She has just gone out. Épp az előbb ment ki.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 335


50. Present perfect/present perfect continuous

so far
So far the police haven’t found the murderer. Ideáig még nem találta

meg a rendőrség a gyilkost.

this year / this month etc.


We have had a lot of snow this month. Ebben a hónapban sok hó esett.

no time expression just the result


I have learnt the words (and I know them). Megtanultam a szavakat (és

tudom őket)

I have opened the window (and it is still open). Kinyitottam az

ablakot(és még most is nyitva van)

I have translated the document (here you are). Lefordítottam a

dokumentumot (tessék).

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 336


50. Present perfect/present perfect continuous

Magyarázat:

A Present Perfect nem múlt idő, mégha annak is fordítjuk sokszor

magyarul. Olyan esetekben használjuk, amikor a cselekmény nincs

teljesen lezárva, még folytatódhat. Pl. Még nem olvastam el az újságot

(I haven’t read the newspaper, yet), Sokszor ettem már lecsót. (I have

eaten lecsó many times). Ezért sohasem használjuk halott emberekről

beszélve sem konkrét, múltra utaló időhatározóval, mert ezek már

lezárják a cselekvést.

Shakepeare was in London many times. DE I have been to London many

times.

Last summer we were in England. DE We have been to England many

times.

A this kezdetű időhatározók csak akkor állnak present perfectben, ha

abban az időszakaszban még benne vagyunk. This month we have

worked a lot. Még benne vagyunk a hónapban DE This winter we worked

a lot. Ha már március van

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 337


50. Present perfect/present perfect continuous

Gyakoroljunk egy kicsit! Válaszolj a kérdésekre present perfect-el. Ha

azt is mondani akarod mikor, akkor már egyszerű múltra kell váltanod!

Pl. Have you ever worked abroad? Yes I have. I worked in England from

1998 to 2001.

Have you ever worked for a multinational company?

tried anyextreme sports?

celebrated Christmas abroad?

seen wild animals?

been on holiday outside your country?

been at the police station?

studied foreign languages?

been in a hospital?

lived in a tent?

been to the jungle?

seen the Eifel tower?

been to the United States?

had an accident?

lost your passport?

tasted Japanese food?

seen a film in English?

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 338


50. Present perfect/present perfect continuous

A Present Perfect Continuous képzése:

HAVE / HAS + BEEN + ING

I have been waiting for you for an hour. Egy órája várok rád.

Olyan cselekvések, amelyek már egy ideje zajlanak és még valószínűleg

most is benne vagyunk. Tipikusan az ÓTA esetekben fordul elő.

óta for+ időtartam for a minute / a day / a week / a year / a long

time…

since+egy időpont since October / 1987 / my childhood / 3o’clock / then

I have been studying for an hour. Egy órája tanulok

She has been talking on the phone since she arrived. Azóta beszél a

telefonon mióta megérkezett.

How long have you been sitting here? Mióta ülsz itt?

Az „óta” esetekkel a present perfect simple-t is használhatom

1. olyan igékkel, amit nem szokás folyamatos igeidőben használni pl.


be, know, have, remember, like, see stb I have known him for a long time.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 339


50. Present perfect/present perfect continuous

2. Befejezettségre utaló konkrét számokkal vagy eseményekkel, amikor


már nem vagyunk benne az adott cselekvésben.

Since then I have sold all my books. Azóta minden könyvemet eladtam.

We haven’t seen him for a long time. Már régóta nem láttuk.

Fontos! A for két dolgot jelölhet. For a year = egy éve

For a year = egy évig

Hogy melyiket jelenti, azt az igeidő dönti el.

I have been here for 20 minutes. Húsz perce vagyok itt, hiszen a present

perfect azt jelenti, hogy még benne vagyok a cselekvésben

I was here for 20 minutes. Húsz percig voltam itt, hiszen a múlt idő azt

jelenti már nem vagyok itt.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 340


50. Present perfect/present perfect continuous

Feladatok

1. Simple past vagy Present perfect? Melyik igeidőt használnád a


következő időhatározókkal? Ha esetleg mindkettő jó lehet, mi a

különbség?

recently

in my childhood

never in my life

on 21st of March

this year

for hours

since Tuesday

last weekend

just

6 months ago

before

before my wedding

ever

always

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 341


50. Present perfect/present perfect continuous

for a long time

already

at the New Year’s Eve party

yet

at 3 o’ clock in the afternoon

so far

2. since vagy for?

Évek óta van jogosítványom.

Reggel 9-től itt vagyok.

Három napja nem ettem semmit.

Régóta nem sportoltam.

Fél 4 től nem láttam senkit.

Októbertól van fűtésünk.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 342


50. Present perfect/present perfect continuous

Azóta sokat változott a világ.

Karácsony óta dolgozom a pénzügyi osztályon.

Négy hónapja ismerik egymást.

Péntek óta vannak együtt.

Azóta dolgozom mióta lediplomáztam.

2008-tól lakunk itt.

Tavaly óta új igazgatója van a cégnek.

Azóta keresek munkát mióta munkanélküli lettem.

Senki sem látta mióta megérkezett.

Mióta ellopták az autóját nem jött ki a házból.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 343


50. Present perfect/present perfect continuous

Szeptember elsejétől van iskola.

Öt perce van itthon.

Sok minden történt a találkozásunk óta.

Napok óta ezen dolgozunk.

3. Válaszd ki, hogy melyik időhatározó, melyik mondathoz tartozik, és


melyik igeidővel kellene lefordítani:simple past or present perfect?

1. a long time ago/for a long time

Régóta ismerem./Régen találkoztunk.

2. then/since then

Akkor még nem tudtam az igazságot./Azóta öregebb lettem.

3. last year/since last year

Tavaly óta vagyok az osztály vezetője./Tavaly neveztek ki

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 344


50. Present perfect/present perfect continuous

4. for a week/for a week

Egy hete nem volt műszaki problémánk./Egy hétig javítottuk a

gyártósort.

5. 20 years ago/over the last 20 years

20 éve alapították a céget./Az elmúlt 20 év folyamán sokat változott a

gyógyszeripar.

6. before my job interview/since my job interview

A munkaelbeszélgetés óta nem kaptam értesítést./Az állásinterjú előtt

nem voltam ideges.

7. since October/in October

Októberben volt a leállásunk./Októbertől új rendszerünk van.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 345


50. Present perfect/present perfect continuous

4. Töltsd ki a szövegeket a zárójelben lévő igék megfelelő alakjával:


present perfect vagy simple past!

After the college I……….(set up) my own business with my friend whom

I……….(know) since my childhood. Then I……….(be) the head of the

company and my friend……….(be) responsible for sales and marketing.

Since then the company……….(develop) a lot. For some years

we……….(have) a new factory.

When I……….(apply for) the job I……….(not think) that I would be the ideal

candidate.

Before that I……….(have ) no experience in maintenance. Now

I……….(work) for the technical department for 4 years. I……….(be

promoted) last April and since then I……….

(be) the leader of the technical department.

Our family………..(have ) a restaurant since 1935, when my

grandfather……….(establish) it. Now I……….(run) the restaurant for 8

months. I……….(live) in Paris between 1999 and 2001 and I……….(do) my

practice there in a hotel. Since I came home I……….(have) 2 accidents

and I……….(finish) a second degree course.

Logikusan Angolul www.demkoandrea.hu 346

You might also like