Professional Documents
Culture Documents
327067
.
ed
rv
se
re
ts
gh
ri
ll
.A
N
QTE SmoothEz series
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
2 1
20
c)
t(
gh
SERIAL NUMBER:
yri
op
C
SET NO.
07.2021
C
op
yri
gh
t(
c)
20
21
YA
M
A Se
ZA
K ri
al
IM
N
A o.
ZA 32
K 70
C
O 67
Serial No. 327067
R
PO
R
A
TI
O
N
.A
ll
ri
gh
ts
re
se
rv
ed
.
Serial No. 327067
7 Option
. d
8
ve
er
9
s
re
10
ts
gh
No. DRAWING NUMBER TITLE REMARK
ri
ll
1 398003 1 00010 ELECTRICAL CAPACITY LIST (QTE100)
.A
N
2 398003 1 0002 0 ELECTRICAL CAPACITY LIST (QTE200)
O
TI
3 398003 1 0003 0 ELECTRICAL CAPACITY LIST (QTE300)
67
A
R
70
O
N
K
ri
9
K
ZA
15
gh
ri
. d
ve
32
s er
33
re
ts
34
gh
35
ri
ll
36 3980033 0001 0 TOTAL VIEW (1) (QTE100_200 M/MY) *1
.A
N
37 3980033 0002 0 TOTAL VIEW (2) (QTE100_200 MS/MSY) *1
O
TI
38 3980033 0003 0 TOTAL VIEW (3) (QTE300 M/MY) *1
67
A
R
70
O
N
K
ri
44
K
ZA
45
A
M
46
YA
47
2 1
48
20
c)
49
t(
50
gh
ri
51
y
op
52
C
53
54
55
56
57
58
59
60
Format version 1.0
Serial No. 327067
. d
ve
67 398003 4 0011 1 AC100V/DC24V CONTROL CIRCUIT *1
ser
68 398003 4 0012 0 CONTROL BOX & AMP COOLING FAN
re
ts
69 398003 4 0013 0 WORK LIGHT
gh
70 398003 400160 POWER SUPPLY UNIT
ri
ll
71 398003 400180 POWER SUPPLY UNIT
.A
N
72
O
TI
73 398003 400211 PRIMARY SPINDLE DRIVE *1
67
A
R
70
O
N
K
ri
86
y
op
. d
ve
102 398003 4 0072 0 REMOTE I/O CONNECTION 2
s er
103 398003 400730 REMOTE I/O CONNECTION 3
re
ts
104 398003 40074 0 DOOR INTERLOCK CIRCUIT「CTP-AP」
gh
105 398003 40078 1 ALARM CIRCUIT *1
ri
ll
106 398003 4 00810 LUBE PUMP MOTOR & SENSOR
.A
N
107 398003 4 0082 0 AIR KIT PANEL
O
TI
108 398003 4 0083 1 HYDRAULIC INVERTER *1
67
A
R
70
O
N
K
ri
. d
ve
137 39800340139 0 COONALT LINE FILTER (OP.)
ser
138
re
ts
139 3980034 0142 1 YMUK COOLANT I/F (1) (OP.) *1
gh
140 3980034 0143 0 YMUK COOLANT I/F (2) (OP.)
ri
ll
141 3980034 0144 1 SUPER FLOW I/F (1) (OP.) *1
.A
N
142 3980034 0145 0 SUPER FLOW I/F (2) (OP.)
O
TI
143 3980034 0148 0 COOLANT SOL.
67
A
R
70
144
PO
32
O
N
146
al
K
ri
149 3980034 0154 0 YMUK CYCLE BAR FEEDER I/F (1) (OP.)
K
ZA
150 3980034 0155 0 YMUK CYCLE BAR FEEDER I/F (2) (OP.)
A
M
151
YA
154
t(
156 3980034 0171 0 ROBOT I/F INPUT (1) (ADV./BASIC I/O) (OP.)
y
op
157 3980034 0172 0 ROBOT I/F INPUT (2) (ADV./BASIC I/O) (OP.)
C
158 3980034 0173 0 ROBOT I/F OUTPUT (1) (ADVANCE I/O) (OP.)
159 3980034 0174 0 ROBOT I/F OUTPUT (2) (ADVANCE I/O) (OP.)
160 3980034 01750 ROBOT I/F OUTPUT (1) (BASIC I/O) (OP.)
161 3980034 0176 0 ROBOT I/F OUTPUT (2) (BASIC I/O) (OP.)
162 3980034 0177 0 ROBOT I/F(ADVANCE) EMG/DOOR LOCK SIGNAL
163
164
165
Format version 1.0
Serial No. 327067
. d
ve
172 398003 4 0189 0 ROBOT I/F INPUT (5) (FIELD NETWORK)
er
s
173 398003 4 0190 0 ROBOT I/F INPUT (6) (FIELD NETWORK)
re
ts
174 398003 4 0191 0 ROBOT I/F INPUT (7) (FIELD NETWORK)
gh
175 398003 4 0192 0 ROBOT I/F OUTPUT (1) (FIELD NETWORK)
ri
ll
176 398003 4 0193 0 ROBOT I/F OUTPUT (2) (FIELD NETWORK)
.A
N
177 398003 4 0194 0 ROBOT I/F OUTPUT (3) (FIELD NETWORK)
O
TI
178 398003 4 0195 0 ROBOT I/F OUTPUT (4) (FIELD NETWORK)
67
A
R
70
O
N
K
ri
182
ZA
Se
d .
ve
207 398003 5 0010 1 PARTS ARRANGEMENT ON CONTROL BOX *1
er
s
208 398003 5 0101 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE100) (1/3) M/MY
re
ts
209 398003 5 0111 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE100) (2/3) MS/MSY
gh
210 398003 5 0121 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE100) (3/3)
ri
ll
211 398003 5 0100 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE200/300) (1/3) M/MY
.A
N
212 398003 5 0110 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE200/300) (2/3) MS/MSY
O
TI
213 398003 5 0120 0 PARTS ARRANGEMENT ON AMP PANEL (QTE200/300) (3/3)
67
A
R
70
O
N
K
ri
227
C
.d
ve
242
er
s
243
re
ts
244
gh
245 398003 7 0010 1 OPERATION PANEL (1) *1
ri
ll
246 398003 7 0020 0 OPERATION PANEL (2)
.A
N
247
O
TI
248
67
A
R
70
249
PO
32
250
R
o.
O
N
251
al
K
ri
252
ZA
Se
253
IM
254
K
ZA
255
A
M
256
YA
257
2 1
258
20
c)
259
t(
260
gh
ri
261
y
op
262
C
263
264
265
266
267
268
269
270
Format version 1.0
Serial No. 327067
ELECTRICAL EQUIPMENTS CAPACITY LIST
. d
ve
2 NC CONTROL UNIT (kVA) 1.17
er
DC POWER SUPPLY
s
re
HYDR.PUMP UNIT *2 (kVA) 0.64
ts
COOLANT PUMP (kVA) 0.33
gh
RADIATOR FAN (kVA) NO SPEC.
ri
3 AUX.MOTORS (kVA) 0.97
ll
.A
4 100V CIRCUIT (kVA) 0.38 0.54 0.38 0.54
N
O
TOTAL POWER REQUIREMENTS
TI
CONST. (kVA) 20.64 21.65 21.12 22.12
67
1 + 2 + 3 + 4
PO
32
CVT:22sq or more
o.
*3
O
N
CVT:14sq or more
ri
ZA
EARTH WIRE
CVT:22sq or more
A
IM
JPN 25 kVA
A
M
OTH 40 kVA
2 1
OPTION
20
c)
1.44kVA (1.1kW)
y
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
ELECTRICAL EQUIPMENTS CAPACITY LIST
. d
ve
2 NC CONTROL UNIT (kVA) 1.17
er
DC POWER SUPPLY
s
re
HYDR.PUMP UNIT *2 (kVA) 0.64
ts
COOLANT PUMP (kVA) 0.33
gh
RADIATOR FAN (kVA) NO SPEC.
ri
3 AUX.MOTORS (kVA) 0.97
ll
.A
4 100V CIRCUIT (kVA) 0.38 0.54 0.38 0.54
N
O
TOTAL POWER REQUIREMENTS
TI
CONST. (kVA) 21.49 21.65 21.96 22.12
67
1 + 2 + 3 + 4
PO
32
CVT:22sq or more
o.
*3
O
N
CVT:14sq or more
ri
ZA
EARTH WIRE
CVT:22sq or more
A
IM
JPN 25 kVA
A
M
OTH 40 kVA
2 1
OPTION
20
c)
1.44kVA (1.1kW)
y
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
ELECTRICAL EQUIPMENTS CAPACITY LIST
. d
ve
2 NC CONTROL UNIT (kVA) 1.17
er
DC POWER SUPPLY
s
re
HYDR.PUMP UNIT *2 (kVA) 0.64
ts
COOLANT PUMP (kVA) 0.33
gh
RADIATOR FAN (kVA) 0.12
ri
3 AUX.MOTORS (kVA) 1.09
ll
.A
4 100V CIRCUIT (kVA) 0.38 0.54 0.38 0.54
N
O
TOTAL POWER REQUIREMENTS
TI
CONST. (kVA) 27.43 27.59 27.90 28.06
67
1 + 2 + 3 + 4
PO
32
CVT:22sq or more
o.
*3
O
N
CVT:14sq or more
ri
ZA
EARTH WIRE
CVT:22sq or more
A
IM
JPN 25 kVA
A
M
OTH 40 kVA
2 1
OPTION
20
c)
1.44kVA (1.1kW)
y
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067 EM-LFC 5.5sq
3Φ AC200V
50/60Hz QF401 (50A) L401 A402 EM-LFC M411
EM-LFC 8sq PRIMARY
EM-LFC 14sq EM-LFC 8sq 5.5sq KM411 EM-LFC 5.5sq M SPINDLE MOTOR
(401L1-3) (412L1-3)
3 (15kW)
MAIN
BREAKER DH-AL-18.5K KM412
BOX EM-LFC 5.5sq
M431
QF1 QF409 (10A) RCVV-S 2sq
PE XT4 M
KIV 2sq KIV 2sq 3 X AXIS SERVO MOTOR
(125A) (1.5kW)
(409L1-2)
EM-LFC 8sq
KIV 2sq
M433
RCVV-S 2sq
M
QF451 (10A) 3 Z AXIS SERVO MOTOR
EM-LFC 8sq KIV 2sq XT4 (1.5kW)
(200L1-3)
EM-LFC 22sq
(451L1-3)
M451 M/MS SPEC.
RCVV-S 2sq
M
TURRET SERVO MOTOR
KIV 2sq
3
(1.0kW)
(400L1-3)
EM-LFC 14sq
d .
ve
A415 M415
RCVV-S 2sq
er
M
MILL SPINDLE MOTOR
(5.5kW)
s
(EH-SP-40)
re
M451 MY/MSY SPEC.
ts
A451 RCVV-S 2sq
M
gh
3 TURRET SERVO MOTOR
(EJH-V1-15) (1.0kW)
ri
ll
M452 M/MY SPEC.
A452
.A
HVCT-SB 2sq
M
TRANS BOX 3 TAIL SERVO MOTOR
(QTE100:1.0kW)
N
T2 25kVA (QTE100:EJH-V1-15) (QTE200/300:1.5kW)
O
(QTE200/300:EJH-V1-20)
TI
67
(EJH-V1-20) (1.5kW)
32
M421
K
DH-AL-7.5K 3.5sq
3 (7.5kW)
Se
KM422
A
EM-LFC 5.5sq
IM
(EH-CV-75) (EH-SP-80)
K
ZA
A
M
EM-LFC 14sq
YA
AC 200V
(200L1-3) (10040)
2 1
20
c)
t(
gh
y ri
op
C
AC 100V
(0051)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067 EM-LFC 5.5sq
EM-LFC 8sq
PE
KIV 2sq
M433
(75A) RCVV-S 2sq
M
QF451 (10A) 3 Z AXIS SERVO MOTOR
EM-LFC 8sq KIV 2sq XT4 (1.5kW)
(451L1-3)
M451 M/MS SPEC.
RCVV-S 2sq
M
EM-LFC 14sq
KIV 2sq
(1.0kW)
(400L1-3)
EM-LFC 14sq
.
(SPV3-10040)
d
ve
M415
er
A415 RCVV-S 2sq
M
MILL SPINDLE MOTOR
s
re
(EH-SP-40) (5.5kW)
ts
M451 MY/MSY SPEC.
A451
gh
RCVV-S 2sq
M
3 TURRET SERVO MOTOR
ri
(EJH-V1-15) (1.0kW)
ll
.A
M452 M/MY SPEC.
A452 HVCT-SB 2sq
M
N
3 TAIL SERVO MOTOR
(QTE100:1.0kW)
O
(QTE100:EJH-V1-15) (QTE200/300:1.5kW)
TI
(QTE200/300:EJH-V1-20)
67
HVCT-SB 2sq
M
PO
3
(EJH-V1-20) (1.5kW)
R
o.
MS/MSY SPEC.
N
M421
ZA
KM422
IM
(EH-CV-75) (EH-SP-80)
(10kVA)
ZA
QF379 (30A)
KIV 3.5sq KIV 5.5sq HIGH PRESSURE
A
COOLANT UNIT(OP.)
M
QF490 (10A)
YA
(9.3kVA)
EM-LFC 14sq
AC 200V
c)
(200L1-3) (10040)
t(
gh
(0.5kVA)
y ri
op
C
AC 100V
(0051)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
3Φ AC200~480V
60Hz
EM-LFC 5.5sq
EM-LFC 8sq
KIV 2sq
RCVV-S 2sq
M
QF451 (10A) 3 Z AXIS SERVO MOTOR
EM-LFC 8sq KIV 2sq XT4 (1.5kW)
(451L1-3)
M451 M/MS SPEC.
(200L1-3)
EM-LFC 22sq
RCVV-S 2sq
M
3 TURRET SERVO MOTOR
KIV 2sq
(1.0kW)
.
(400L1-3)
d
EM-LFC 14sq
ve
RCVV-S 2sq
M
3 Y AXIS SERVO MOTOR
er
(SPV3-10040) (1.0kW)
s
re
A415 M415
RCVV-S 2sq
M
MILL SPINDLE MOTOR
ts
(EH-SP-40) (5.5kW)
gh
ri
M451 MY/MSY SPEC.
A451 RCVV-S 2sq
ll
M
3 TURRET SERVO MOTOR
.A
(EJH-V1-15) (1.0kW)
N
M452 M/MY SPEC.
O
A452 HVCT-SB 2sq
M
TI
3 TAIL SERVO MOTOR
(QTE100:1.0kW)
67
A (QTE100:EJH-V1-15) (QTE200/300:1.5kW)
R
70
(QTE200/300:EJH-V1-20)
TRANS BOX
PO
32
M
W AXIS SERVO MOTOR
o.
3
O
(EJH-V1-20) (1.5kW)
N
C
al
MS/MSY SPEC.
ri
L421
ZA
EM-LFC 5.5sq
ZA
A
(10kVA)
M
EM-LFC 14sq
YA
AC 200V
(200L1-3) (10040)
1
(0.5kVA)
2
20
c)
t(
gh
y ri
op
C
AC 100V
(0051)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
KIV 2sq
GS2 QF41 (15A)
DC24V
300W NC CONTROL SUPPLY
QF215 (0.5A) M215
KIV 2sq RCVV-S 2sq MILL SPINDLE
M
3 COOLING FAN
(42W/40W)
QF211 A211
d .
KIV 8sq KM211 VCTF 2sq
ve
HYDRAULIC INVERTER UNIT
(2.8kW)
s er
QF231
re
M231
KIV 5.5sq KM231 VCTF 1.25sq COOLANT PUMP MOTOR
M
(STD:0.25kW)
ts
3
(OP.:0.52kW/1.1kW)
gh
(Only used QTE300 spec)
ri
QF213 M213
BUS BAR KM213 KIV 1.25sq SP1 COOLING
M
ll
3 RADIATOR FAN
.A
(90W)
N
QF232 M232
O
BUS BAR KM232 VCTF 1.25sq M CHIP WASH COOLANT PUMP
TI
3
67
A
R
70
QF271 M271
PO
M CHIP CONVEYOR(OP.)
3 (0.1kW)
R
o.
O
N
QF259 M259
BUS BAR KM259
al
KIV 1.25sq
K
M MIST COLLECTOR(OP.)
3 (GX500:0.37kW)
ri
ZA
Se
QF278 (10A)
KIV 2sq VCTF 1.25sq
A
KIV 2sq
BAR FEEDER UNIT(OP.)
2
20
c)
t(
gh
y ri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
AC 100V
M155
VCTF 0.75sq M AMP COOLING FAN
16W/14W
QTE100/200 SPEC.
.
AP2
d
M114 PRIMARY SPINDLE
ve
VCTF 0.75sq M COOLING FAN
(1.3A/1.6A)
er
s
QTE300 SPEC.
re
M113 PRIMARY SPINDLE
VCTF 0.75sq COOLING PUMP MOTOR
ts
M
(100W/125W)
gh
ri
ll
.A
N
SS SPEC.
O
M115 SECONDARY SPINDLE
TI
RELAY VCTF 0.75sq M COOLING FAN MOTOR
PCB
67
(1.3A/1.6A)
A
R
70
PO
M141
32
(1.5A/1.3A)
o.
O
N
M111
al
ZA
(10W/12W)
Se
A
IM
M131
VCTF 0.75sq M WORK CONVEYOR(OP.)
K
ZA
A
M
YA
21
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
MILL SPEC.
J396(0.3m)
J395(QTE100:5m)
J396(1m) (QTE200/300:10m)
7 0 1 2 3 0
SP1 L:X M:Z S:TR
CN1A
CN1A
CN1B
CN1B
OPT1
BTI
BTO
d .
ve
er
CN9
CN4
CN9
CN4
s
re
ts
gh
A415 A402 A5
ri
ll
EH-SP-40 EMH-SPV3-10040
.A
N
MILL PRIMARY SPINDLE NC UNIT
O
SPINDLE X/Z/TR AXIS
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
5
N
A701
al
CN1A
BATTERY BOX 1
ri
ZA
EH-BAT-3M
Se
(W1100)
A
IM
BTO1
CN1B
(W1120) (W1110)
BTO3
ZA
A
M
BAT
YA
A452
1
QTE200/300:EJH-V1-20
20
ROTERY SW ROTERY SW
DIP SW SETTING
W AXIS AXIS AXIS REMARK SETTING AXIS No. 1 2 3 4
c)
NC UNIT A5 0 0 ↓ ↓ ↓ ↓
gh
ri
1 X AXIS (L) 1 ↓ ↓ ↓ ↓
y
op
17 TURRET (S) 3 ↓ ↓ ↓ ↓
4 C AXIS 0 ↓ ↓ ↓ ↓
5 W AXIS(TAIL) A452 5 5 ↓ ↓ ↓ ↓
- MILL A415 7 7 ↓ ↓ ↓ ↓
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
MS SPEC.
J396(1m) J396 J396(0.3m) J395(QTE100:5m)
(0.3m) (QTE200/300:10m)
1 6 7 0 1 2 3 0
SP1 L:X M:Z S:TR
CN1A
CN1A
CN1A
CN1B
CN1B
CN1B
OPT1
CN4
BTI
BTO
d .
SH21(0.35M)
ve
CN9
er
CN9
CN4
CN9
CN4
CN9
CN4
s
re
ts
gh
A403 A421 A415 A402 A5
ri
ll
EH-CV-75 EH-SP-80 EH-SP-40 EMH-SPV3-10040
.A
N
POWER SECONDARY MILL PRIMARY SPINDLE NC UNIT
O
SUPPLY SPINDLE SPINDLE X/Z/TR AXIS
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
5
C
A701
al
CN1A
BATTERY BOX 1
ri
ZA
EH-BAT-3M
Se
(W1100)
A
IM
BTO1
CN1B
(W1121) (W1110)
BTO3
ZA
A
M
BAT
YA
A453
AMP ROTERY SW & DIP SW SETTING
1
ROTERY SW ROTERY SW
20
NC UNIT A5 0 0 ↓ ↓ ↓ ↓
t(
gh
1 X AXIS (L) 1 ↓ ↓ ↓ ↓
y
op
3 Z AXIS (M) 2 ↓ ↓ ↓ ↓
C
A402 0
17 TURRET (S) 3 ↓ ↓ ↓ ↓
4 C AXIS 0 ↓ ↓ ↓ ↓
5 W AXIS A453 5 5 ↓ ↓ ↓ ↓
8 C2 AXIS A421 6 6 ↓ ↓ ↓ ↓
- MILL A415 7 7 ↓ ↓ ↓ ↓
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
MY SPEC.
J396(1m) J396(0.3m) J395(QTE100:5m)
(QTE200/300:10m)
7 0 1 2 3 0
SP1 L:X M:Z S:Y
CN1A
CN1A
CN1B
CN1B
OPT1
BTI
BTO
d .
ve
er
CN9
CN4
CN9
CN4
s
re
ts
gh
A415 A402 A5
ri
ll
EH-SP-40 EMH-SPV3-10040
.A
N
MILL PRIMARY SPINDLE NC UNIT
O
SPINDLE X/Z/Y AXIS
TI
67
A
J396(1m)
R
70
PO
32
R
o.
5 4
N
A701
al
CN1A
CN1A
BATTERY BOX 1
ri
ZA
EH-BAT-3M
Se
(W1100)
A
IM
BTO1
CN1B
CN1B
(W1120) (W1110)
BTO3
ZA
A
EH-BAT-1M
M
BAT
BAT
(W1130)
YA
A452 A451
1
QTE200/300:EJH-V1-20
20
ROTERY SW ROTERY SW
DIP SW SETTING
W AXIS TURRET AXIS AXIS REMARK SETTING AXIS No. 1 2 3 4
c)
NC UNIT A5 0 0 ↓ ↓ ↓ ↓
gh
ri
1 X AXIS (L) 1 ↓ ↓ ↓ ↓
y
op
2 Y AXIS (S) 3 ↓ ↓ ↓ ↓
4 C AXIS 0 ↓ ↓ ↓ ↓
5 W AXIS(TAIL) A452 5 5 ↓ ↓ ↓ ↓
17 TURRET A451 4 4 ↓ ↓ ↓ ↓
- MILL A415 7 7 ↓ ↓ ↓ ↓
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
MSY SPEC.
J396(1m) J396 J396(0.3m) J395(QTE100:5m)
(0.3m) (QTE200/300:10m)
1 6 7 0 1 2 3 0
SP1 L:X M:Z S:Y
CN1A
CN1A
CN1A
CN1B
CN1B
CN1B
OPT1
CN4
BTI
BTO
d .
SH21(0.35M)
ve
CN9
er
CN9
CN4
CN9
CN4
CN9
CN4
s
re
ts
gh
A403 A421 A415 A402 A5
ri
ll
EH-CV-75 EH-SP-80 EH-SP-40 EMH-SPV3-10040
.A
N
POWER SECONDARY MILL PRIMARY SPINDLE NC UNIT
O
SUPPLY SPINDLE SPINDLE X/Z/Y AXIS
TI
67
A
R
70
J396(1m)
PO
32
R
o.
O
N
5 4
C
A701
al
CN1A
CN1A
BATTERY BOX 1
ri
ZA
EH-BAT-3M
Se
(W1100)
A
IM
BTO1
CN1B
CN1B
(W1121) BTO3
ZA
(W1110)
A
M
BAT
BAT
YA
No. 1 2 3 4
20
(LEFT SIDE)
EH-BAT-1M
t(
1 X AXIS (L) 1 ↓ ↓ ↓ ↓
y ri
0
C
2 Y AXIS (S) 3 ↓ ↓ ↓ ↓
4 C AXIS 0 ↓ ↓ ↓ ↓
5 W AXIS A453 5 5 ↓ ↓ ↓ ↓
8 C2 AXIS A421 6 6 ↓ ↓ ↓ ↓
17 TURRET A451 4 4 ↓ ↓ ↓ ↓
- MILL A415 7 7 ↓ ↓ ↓ ↓
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 BUS LINE
(MSY)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003100650 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPERATING BOARD
CONTROL BOX
NC UNIT(A5)
REMOTE I/O(AP150)
RI01
X15001
X1501A
CJ71
MAIN SPINDLE BOX
AP13
RI02
X15003
Mazak
X15002
ROTARY SW AP13
OP. INDICATOR LIGHT/ADDITIONAL M CODE "5"
HIGH PRESS.COOLANT/WORK MESURE (I) X1700-X170F
JUMPER (O) Y1700-Y170F
AP14 "1-2"
OPERATING BOARD
I/O UNIT A102
AP14
RIO3 RIO3_2
(I) X1440-X144F
.
(O) Y1440-Y144F
d
ve
ROTARY SW SAFETY REMOTE I/O
er
"4" UNIT AP30
s
re
JUMPER
"2-3"
XCJ31
RI01
ts
gh
XCJ32
ri
RI02
ll
SS SPEC.
.A
AP15
AP30
N
AP15 (I) X1300-X131F
Mazak
O
(I) X1400-X140F
(O) Y1300-Y131F
TI
(O) Y1400-Y140F
67
A
R
70
ADDITIONAL BOX
ROTARY SW
PO
THERMISTOR UNIT
AP21
R
JUMPER A51
o.
"2-3" A51
O
N
C
al
ROTARY SW
K
OIL SKIMMER
SPINDLE THROUGH COOLANT "A"
ri
ZA
SLIDE SW
Se
K
ZA
AP22
RELAY PCB(AP2)
A
ROTARY SW AP16
"2"
M
XP63
(I) X1600-X160F
XP2
YA
OP.BAR FEEDER
1
AP22
XP64
AP17
2
"6"
(O) Y1220-Y122F
JUMPER
c)
2 4
1 3
2 4
1 3
CN38
1 2
DC24V
7 8
9
6
0
5
1
4
3 2
gh
OP.ENERGY DASHBOARD
ROTARY SW AP17 AP23
ri
Mazak
op
ROTARY SW
ROTARY SW AP24 "5" AP23
"4" (I) X11C0-X11DF
(I) X1480-X148F JUMPER
AP24 WITHOUT "1-2" (O) Y11C0-Y11DF
JUMPER (O) Y1480-Y148F AP24 WITH "2-3"
"1-2"
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
○ -------- Free setting
PLC TIMER PARAMETER <TIM1-TIM72> △ -------- Option
No Mark --- Inhibit setting
.
18 10ms TIMER FOR SWITCH DISTINCTION OF UPPER TURRET UNCLAMP TIMER R10917 D3618 T18
d
ve
19 TURRET UNCLAMP TIMER(LOW SPEED) R10918 D3619 T19
20 HD1 CHUCK AIRBLAST ON TIMER R10919 D3620 T20 ○
er
21 HD2 CHUCK AIRBLAST ON TIMER R10920 D3621 T21 ○
s
re
22 HD2 CHUCK AIR BLAST FOR TRS R10921 D3622 T22
23 100ms GREASE UNIT ON TIMER R10922 D3623 T23
ts
24 GREASE UNIT RETRY TIMER R10923 D3624 T24
gh
25 LUBE UNIT ON TIMER R10924 D3625 T25
ri
26 LUBE UNIT OFF TIMER R10925 D3626 T26
27 PRG CHAIN RESET ON.T R10926 D3627 T27
ll
C/S DELAY (PROGRAM CHAIN) R10927 D3628 T28
.A
28
29 10ms CHECK SETTING WORK NO. (PROGRAM CHAIN) R10928 D3629 T29
N
30 C/S FINISH DELAY (PROGRAM CHAIN) R10929 D3630 T30
O
31 C/S RETRY (PROGRAM CHAIN) R10930 D3631 T31
TI
32 WORK CONVEYOR RUN TIME R10931 D3632 T32 ○
67
33
100ms
CHIP CONVEYOR INTERMITTENT ON TIMER A R10932 D3633 T33 △
R
70
36 Z AXIS STOP DELAY TMR FROM JOINT DOG ON FOR STEDY REST R10935 D3636 T36
10ms STEADY REST JOINT FIN TMR
R
40 HD1 TORQUE LIMIT DELAY TIME WHEN C AXIS CLAMP R10939 D3640 T40
ri
ZA
43 HD2 TORQUE LIMIT DELAY TIME WHEN C AXIS CLAMP R10942 D3643 T43
IM
49
M
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067 ○ -------- Free setting
PLC TIMER PARAMETER <TIM73-TIM144> △ -------- Option
No Mark --- Inhibit setting
TIM No. UNIT COMMENT
PLC DEVICE Customer
R D T Set Up
73 MILL INCHING INTERVAL2 R10972 D3673 T73
74 MILL INCHING INTERVAL1 R10973 D3674 T74
100ms
75 MILL INCHING TRIAL TIMER R10974 D3675 T75
76 MILL INCHING DELAY R10975 D3676 T76
77 1st CHUCK CLAMP TIMER(FOR TRS CHK) R10976 D3677 T77
78 10ms 2nd CHUCK CLAMP TIMER(FOR TRS CHK) R10977 D3678 T78
79 1st CHUCK UNCLAMP TIMER(FOR TRS CHK) R10978 D3679 T79
80 2nd CHUCK UNCLAMP TIMER(FOR TRS CHK) R10979 D3680 T80
81 CHIP CONVEYOR STOP TIMER R16176 D3681 T81 ○
82 NC DISPLAY OFF TIMER R16177 D3682 T82 ○
83 WORK LIGHT OFF TIMER R16178 D3683 T83 ○
84 MIST COLLECTOR OFF TIMER R16179 D3684 T84 ○
85 MOTION SENSOR ON DELAY TIMER R16180 D3685 T85 ○
86 HD1 SPINDLE RPM DATA CHATTERING BLOCK TIMER R16181 D3686 T86
87 MILL SPINDLE RPM DATA CHATTERING BLOCK TIMER R16182 D3687 T87
88 HD2 SPINDLE RPM DATA CHATTERING BLOCK TIMER R16183 D3688 T88
89 AIR SAVING START TIME R16184 D3689 T89
.
90 BAR WORK CHECK TIME R16185 D3690 T90
d
91 100ms MILL PRESSURE SWITCH ALARM TIMER R16186 D3691 T91
ve
92 AUTO POWER OFF START TIME R16187 D3692 T92 ○
er
93 AXIS DIRECTION CHANGE AT HOME RETURN (WARM UP) R16188 D3693 T93
s
94 WARMING UP START WATING TIME R16189 D3694 T94 ○
re
95 WORK FITTING ALARM TIMER(Air pressure stabilization time) R16190 D3695 T95
ts
96 WORK FITTING CHATTERING TIMER R16191 D3696 T96
gh
97 VALVE OPERATING TIME FOR LUBRICATION OF ROTARY JOINT R16192 D3697 T97
98 AIR DISCAHRGE VALVE OPERATING TIME R16193 D3698 T98
ri
99 1000ms ROTARY JOINT LUBRICATION INTERVAL R16194 D3699 T99
ll
100 WORK FITTING DELAY TIME(work fitting start delay time after air output) R16195 D3700 T100
.A
100ms
101 HAND HELD COOLANT ON TIME R16196 D3701 T101 △
N
102 R16197 D3702 T102
O
103 HYDRAULIC UNIT CONTINUOUS RUNNING TIMER R16198 D3703 T103 △
TI
104 100ms HYDRAULIC UNIT STOP TIMER R16199 D3704 T104 △
67
107 10ms HYDRAULIC UNIT FLOW DOWN DELAY PSW TIMER R16202 D3707 T107 △
PO
32
108 HYDRAULIC UNIT HYDRAULIC PRESSURE DOWN DELAY TIMER R16203 D3708 T108 △
R
109 100ms SHOWER COOLANT STOP & AIR BLAST ON TIMER R16204 D3709 T109 △
o.
111 SIGNAL TOWER FLASH FUNC. OFF TIMER R16206 D3711 T111
100ms
al
132 COOLANT LEVEL LOW DETECTION DELAY TIMER R16227 D3732 T132
y
100ms
133 OPERATING PANEL LOCK RELEASE TIME R16228 D3733 T133 △
op
135 100ms CHUCK OP/CL SOL. TURN ON DELAY TIMER R16230 D3735 T135 △
136 10ms HP-COOLANT(OGURA) DRAWUP PUMP DELAY R16231 D3736 T136
137 R16232 D3737 T137
138 R16233 D3738 T138
139 R16234 D3739 T139
140 TIMER BEFORE SPINDLE-THROUGH-COOLANT LINE FILTER CLOGGING ALARM R16235 D3740 T140
100ms
141 TIMER BEFORE SPINDLE-THROUGH-COOLANT LINE FILTER CLOGGING CANCEL DETECTION R16236 D3741 T141
142 R16237 D3742 T142
143 R16238 D3743 T143
144 100ms INDEX CHUCK ROTATION ALARM TIMER R16239 D3744 T144 △
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/06/04 21/06/04 21/06/04 PLC PARAMETER
(TIM73-TIM144)
T.OKUTSU S.MATSUURA T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003110020 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
○ -------- Free setting
PLC TIMER PARAMETER <TIM145-TIM168> △ -------- Option
No Mark --- Inhibit setting
.
161 R16256 D3761 T161
d
ve
162 R16257 D3762 T162
163 R16258 D3763 T163
er
164 R16259 D3764 T164
s
165 R16260 D3765 T165
re
166 R16261 D3766 T166
ts
167 R16262 D3767 T167
gh
168 R16263 D3768 T168
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
12
20
c)
t(
gh
yri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
14 R10993
d
ve
15 R10994
16 R10995
er
17 W-AXIS REVISION (X-AXIS REV.) R10996
s
18 W-AXIS REVISION (Yt-AXIS REV.) R10997
re
19 HD1 ORIENT CLAMP SPEED R10998
ts
20 MILL ORIENT CLAMP SPEED R10999
gh
21 HD2 ORIENT CLAMP SPEED R11000
22 VDI TURRET INCHING SPEED R11001
ri
23 HD1 SPINDLE ORIENT SHIFT (M19) R11002 ○
ll
24 HD1 SPINDLE ORIENT SHIFT (ROBOT) R11003 ○
.A
25 HD1 SPINDLE ORIENT SHIFT (M16) R11004 SHORT ○
26 HD1 SPINDLE ORIENT SHIFT (M17) R11005 ○
N
27 HD1 SPINDLE ORIENT SHIFT (M18) R11006 ○
O
28 HD2 SPINDLE ORIENT SHIFT (M319) R11007 ○
TI
29 R11008
67
ZA
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
74 AUTO DOOR 2nd SPEED OVERRIDE R11053
d
ve
75 AUTO DOOR 3rd SPEED OVERRIDE R11054
76 AUTO DOOR MOTOR LOAD Max R11055
er
77 R11056
s
78 R11057
re
79 HD1 SPINDLE ORIENT 2 SHIFT (ROBOT) R11058
ts
80 TAIL SLOW SPEED FOR REVERSE. WHEN SETTING IS ZERO,IT DEPAND ON RS48. R11059
gh
81 OVERRIDE BY M570 R16264
82 TURRET UNCLAMP TIMER CHANGE THRESHOLD VALUE R16265
ri
83 TURRET UNCLAMP TIMER CHANGE THRESHOLD VALUE COEFFICIENT R16266
ll
84 THRUST THRESHOLDING (chisel out of the tail positioning mode) R16267
.A
85 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F (Ogiso industry specifications) R16268 SHORT
86 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F (Ogiso industry specifications) R16269
N
87 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F (Ogiso industry specifications) R16270
O
88 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F (Ogiso industry specifications) R16271
TI
89 LINE FILTER ALARM TIMER(min) R16272 △
67
90
A
GREASE LUBRICATION MOVEMENT CYCLE MILEAGE SETUP (the X-axis) R16273
R
70
96 R16279
al
ZA
△
108 SUPER FLOW V7 IF(PRESSURE/M554) R16291 △
109 SUPER FLOW V7 IF(PRESSURE/M555) R16292 △
2 1
111 R16294
112 R16295
c)
113 R16296
t(
114 R16297
gh
115 R16298
116 R16299
ri
117 R16300
y
op
118 R16301
119 R16302
C
120 R16303
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
134 R16317
d
ve
135 R16318
136 R16319
er
137 R16320
s
138 R16321
re
139 R16322
ts
140 NUMBER OF SPINDLE COOLING PUMP RETRY R16323
gh
141 R16324
142 R16325
ri
143 R16326
ll
144 R16327
.A
145 R16328 SHORT
146 R16329
N
147 R16330
O
148 R16331
TI
149 R16332
67
150
A R16333
R
70
151 R16334
PO
32
152 R16335
153 R16336
R
o.
154 R16337
O
N
155 R16338
C
156 R16339
al
157 R16340
ri
ZA
158 R16341
Se
159 R16342
A
160 R16343
IM
161 R16344
162 R16345
K
163 R16346
ZA
164 R16347
A
165 R16348
M
166 R16349
167 R16350
YA
168 R16351
21
20
c)
t(
gh
y ri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
14 Z POSITION WHERE CAN GO INTO MACHINE FOR ROBOT/GL R11086 R11087
d
ve
15 TAIL POSITION WHERE CAN GO INTO MACHINE FOR ROBOT/GL R11088 R11089
16 Y POSITION WHERE CAN GO INTO MACHINE FOR ROBOT/GL R11090 R11091
er
17 W-AXIS REVISION POSITION (TR1) R11092 R11093
s
18 TURRET ROTAION ENABLE(Y1 AXIS POS.) R11094 R11095
re
19 R11096 R11097
ts
20 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE SECOND-SPEED AREA START DISTANCE R11098 R11099
gh
21 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE THIRD-SPEED AREA START DISTANCE R11100 R11101
22 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE FIRST-SPEED → THE SECOND SPEED CHANGE AREA START DISTANCE R11102 R11103
ri
23 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE SECOND-SPEED AREA START DISTANCE R11104 R11105
ll
24 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE SECOND-SPEED → THE THIRD SPEED CHANGE AREA START DISTANCE R11106 R11107
.A
25 AUTOMATIC DOOR IN DOOR SHUT THE THIRD-SPEED AREA START DISTANCE R11108 R11109 LONG
26 AUTOMATIC DOOR DOOR OPEN EDGE SETUP COORDINATE R11110 R11111
N
27 AUTOMATIC DOOR COORDINATE TO CLOSE AT THE TIME OF THE DOOR OPEN MOVEMENT THE UPPER LIMIT R11112 R11113
O
28 AUTOMATIC DOOR COORDINATE TO CLOSE AT THE TIME OF THE DOOR OPEN MOVEMENT THE LOWER LIMIT R11114 R11115
TI
29 R11116 R11117
67
31 Z-AXIS POS FOR STOROKE LIMIT (INTERFERENCE WITH TOOL HOLDER) R11120 R11121
PO
32
32 Y-AXIS POS FOR STOROKE LIMIT (INTERFERENCE WITH TOOL HOLDER) R11122 R11123
33 WARMING UP RUNNNING PROG.No. R11124 R11125 ○
R
o.
35 R11128 R11129
C
36 R11130 R11131
al
37 R11132 R11133
ri
ZA
38 R11134 R11135
Se
39 R11136 R11137
A
40 R11138 R11139
IM
41 R11140 R11141
42 R11142 R11143
K
43 R11144 R11145
ZA
44 R11146 R11147
A
45 R11148 R11149
M
46 R11150 R11151
47 R11152 R11153
YA
48 R11154 R11155
49 THE DISTANCE WHERE TAIL MOVES AT PUSHING SPEED(G31). R16352 R16353
2 1
50 TARGET POSITION FOR M741/742. (DIFFERENCE BETWEEN TARGET AND TAIL POS1 or2) R16354 R16355
20
53 R16360 R16361
t(
54 R16362 R16363
gh
60 R16374 R16375
61 R16376 R16377
62 R16378 R16379
63 R16380 R16381
64 R16382 R16383
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 MACHINE STATE WHEN AIR PRESS. DOWN (0: EMG ALARM 1:NOTICE ONLY) E M9014
d
7 F M9015
ve
0 CHIP CONVEYOR SLIP DETECTION RELAY (0:VALID 1:INVALID) 0 M9016 △
er
3
1 MACHINE STATE WHEN CHIP CV SLIP DETECTION (0:NOTICE ONLY 1:Single Block) 1 M9017 △
R11157
s
2 CHIP CONVEYOR INTERVAL RUNNING SPEC. 2 M9018
re
3 CHIP CONVEYOR SPEC.(0:VALID 1:INVALID) 3 M9019 △
ts
4 DOOR OPEN/CLOSE SW. WHEN MODE CAN USED (0:MANUAL&AUTO 1: MANUAL) 4 M9020 △
gh
5 DOOR CLOSE (M57) BUZZER (0:INVALID 1: VALID) 5 M9021 △
6 STEADY REST ARM UNCLAMP(M74) COMMAND DURING SPDL ROTATION.(0:VALID 1:INVALID) 6 M9022
ri
7 CYCLE FIN LIGHT ON AT M00/M01 (0:INVALID 1:VALID) 7 M9023 △
ll
0 AL260 GREASE ALM INVALID (0:DISPLAY ALM 1:VALID) 8 M9024 △
.A
4
1 AL261/262 OIL LUBRICATION ALM INVALID (0:DISPLAY ALM 1:VALID) 9 M9025 △
N
2 ALL AXIS HOME RETURN before WARM UP RUNNING (0:NON-NECESSARY 1:NECESSARY) A M9026 ○
O
3 OPEN/CLOSE SIGNAL FOR CONTROLLER (0:NOT REFER 1:REFER) B M9027
TI
4 C M9028
67
7 INHIBIT HANDLE *1000 WHILE SYNCRO. TAP AND CROSS MODE (0:VALID 1:INVALID) F M9031
PO
32
0 ENABLE FOR AUTO CHUCK OPEN/CLOSE (0:RELATING TURNING SPINDLE STOP 1:ALL SPINDLE STOP) 0 M9032
5
R
R11158
O
2 MAINTENANCE FUNCTION OF THE QUANTITY OF COMPENSATION / TEMPERATURE DATA (0:VALID 1:INVALID) 2 M9034
N
3 3 M9035
al
4 HD1 CHUCK AIR BLOW(M148) STOP AT DOOR OPEN (0:INVALID 1:VALID) 4 M9036
K
ri
7 SPINDLE INTERLOCK (CHUCK CLOSE) CANCEL DURING SPINDLE ROTATION 0:DISABLED (TRADITIONAL) 1:ENABLED 7 M9039
IM
2 A M9042
ZA
0 0 M9048 ○
20
2 2 M9050
t(
5 SELECTION OF M CODE FOR CHAMFERING (0:M53 ON, M54 OFF 1:M53 OFF, M54 ON) 5 M9053 ○
ri
0 HIGH PRESS.COOLANT THERMAL TRIP ALARM (0:ON AL. / 1:OFF AL) 8 M9056 △
8
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 E M9078
d
7 ALPUS B/F : ASQ51/80SPEC. (0:INVALID 1:VALID) F M9079 △
ve
0 C-AXIS UNCLAMP BY C-AXIS ON COMMAND (0:VALID 1:INVALID) 0 M9080
er
11
1 C-AXIS UNCLAMP BY RESET KEY (0:VALID 1:INVALID) R11161 1 M9081
s
2 HD SELECT WHEN CYCLE START (0:ALWAYS HD1 1:HD SELECT SW.) 2 M9082
re
3 DISPLAY OF HD SELECT (0:Compatible QTN 1:Previos B72A04X0 form) 3 M9083 ○
ts
4 CHIP CONVEYOR STOP IN AUTOMODE BY SWITCH (0:INVALID 1:VALID) 4 M9084 ○
gh
5 OPERATION AT THE START OF CHIP CONVEYOR (0:TO START EVERY TIME 1:KEEP PREVIOUS STATE) 5 M9085 ○
6 ROBOT I/F SAFETY FENCE SPEC. (0:INVALID 1:VALID) 6 M9086 △
ri
7 MISSCHUCK ALARM INVALID DURING ROBOT SERVICE CALL (0:INVALID 1:VALID) 7 M9087 △
ll
0 HANDLE INTERVENTION(AUTO MODE ONLY) (0:VALID 1:INVALID) 8 M9088
.A
12
1 SPINDLE STOP BY ALARM(FEED HOLD & SINGLE BLOCK)(0:STOP 1:KEEP ROTATION) 9 M9089
N
2 SPINDLE OFF FUNCTION (0:INVALID 1:VALID) A M9090
O
3 HD SELECT STATUS KEEP SPEC. (0:INVALID 1:VALID) B M9091
TI
4 SPINDLE OVERRIDE 100% RETURN(VFC) (0:VALID 1:INVALID) C M9092 ○
67
4 4 M9100
K
ri
5 5 M9101
ZA
Se
6 6 M9102
A
7 7 M9103
IM
2 A M9106
ZA
3 RATE OF HANDLE IN MANUAL MODE AT VALID HANDLE INTERRUPT 1:X1 (NOT CONFORM RATE OF HANDLE ) 0:CONFORM RATE OF HANDLE (COMPATIBLE WITH INTE/HQR) B M9107
4 CUTTING INTERLOCK BY TOOL TYPE (0:INVALID 1VALID) C M9108
A
5 SIGNAL TOWER TURNS ON RED LIGHT WHEN NC ALARM NO.4 TRIGGERED (0:VALID 1:INVALID) D M9109
M
6 SAFE I/O CHECK WHEN DOOR LOCK COMMAND (0:Valid 1:Invalid) E M9110
YA
7 Y/Z - AXIS MOVE INHIBIT WHEN W AXIS NOT HOME POSITION (0:INHIBIT, 1:MOVE OK) F M9111
0 W-AXIS HOME POS. CHECK INVALID (PARTS CATCHER EXT.) (0:INVALID 1:VALID) 0 M9112
15
1
1 W-AXIS HOME POS. CHECK INVALID (CYCLE START OK) (0:INVALID 1:VALID) R11163 1 M9113
2
3 OPERATING DOOR AUTO LOCK & UNLOCK ENABLE (0:INVALID 1:VALID) 3 M9115
c)
5 5 M9117
6 TOOL EYE FWD WHEN CHUCK IS CLOSED (0:INVALID 1:VALID) 6 M9118
gh
7 TOOL EYE FWD WHEN X AXIS NOT REF1 POSITION (0:INVALID 1:VALID) 7 M9119
ri
0 NEED X REF or ENABLE SW. FOR MNL TR ROTATION w/ T-EYE EXT. (0: DON'T NEED 1:NEED) 8 M9120
y
16
1 NEED X REF FOR MNL TR ROTATION w/ T-EYE EXT. (0: DON'T NEED 1:NEED) 9 M9121
op
2 NEED ENABLE SW. FOR MNL TR ROTATION w/ T-EYE EXT. (0: DON'T NEED 1:NEED) A M9122
C
3 NEED X REF FOR MANUAL TURRET OPERATION (0: DON'T NEED 1:NEED) B M9123
4 NEED X REF FOR AUTO TURRET OPERATION (0: DON'T NEED 1:NEED) C M9124
5 NEED ENABLE SW. FOR MANUAL TURRET OPERATION (0: DON'T NEED 1:NEED) D M9125
6 TURRET ROTATION FOR ILLEGAL POSITION NOTHING PUSHING ENABLE SW. (0:VALID 1:INVALID) E M9126
7 NEED ENABLE SW. FOR MANUAL TURRET OPERATION WHILE DOOR OPEN (0: DON'T NEED 1:NEED) F M9127
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 YMC B/F SPINDLE ROTATION INHBIT (0:INVALID 1:VALID) E M9142 △
d
7 YMC B/F 2nd SPINDLE ROTATION INHIBIT (0:INVALID 1:VALID) F M9143 △
ve
0 YMC B/F AUTO MODE OUTPUT (0:AUTO MODE ALL 1:MEMORY MODE ONLY) 0 M9144 △
er
19
1 R11165 1 M9145
s
2 2 M9146
re
3 3 M9147
ts
4 4 M9148
gh
5 5 M9149
6 6 M9150
ri
7 7 M9151
ll
0 ARM DOWN IS X&Z-AXIS REF. OK (0: INVALID 1:VALID) 8 M9152 △
.A
20
1 ERROR DETECT ON WHEN POWER ON (0:INVALID 1:VALID) 9 M9153 △
N
2 ARM DOWN IS Z-AXIS 2nd REF. OK (0: INVALID 1:VALID) A M9154 △
O
3 ARM DOWN IS Y-AXIS 2nd REF. OK (0: INVALID 1:VALID) B M9155 △
TI
4 ROBOT I/F READY X122A SIGNAL (0:INVALID 1:VALID) C M9156 △
67
0 TURRET INDEX SW SELECTION (0:FWD for LEFT SLECTION 1:FWD for RIGHT SLECTION) 0 M9160 ○
21
R
2 MIST COLLECTOR RUN FOR DOOR OPEN (0: OFF 1: ON) 2 M9162 ○
N
3 RESET SW. UNDER TURRET ROT. (0:STOP HALFWAY 1:NOT STOP HALFWAY) 3 M9163
al
0 8 M9168
22
1 9 M9169
K
2 A M9170
ZA
5 COOLANT MENU "COOLANT MANUAL" MODE CAN BE SELECTED.(0:AUTO & MANUAL MODE 1:MANUAL MODE ONLY) D M9173 ○
M
△
3 AT THE TIME OF AN ORDER OF THE SPECIFIC M CODE, I LOOK AT THE AXIAL TRAVEL COMPLETION SIGNAL (X1FE)(0:INVALID 1:VALID) 3 M9179
c)
4 CONDITION OF C-AXIS SERVO ON (0:AFTER SPINDLE INPOSITIOR 1:AFTER ZERO SPEED) 4 M9180
t(
6
7 7 M9183
ri
1 TURRET CONDITION WHEN AUTO MODE CHANGE AFTER MANUAL TURRET UNCLAMP(0: UNCLAMP 1: CLAMP(QTN STYLE)) 9 M9185 ○
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 E M9206
d
7 F M9207
ve
0 SPINDLE COOLING CONTROL(SP-RUN ON, STOP OFF) (0:INVALID 1:VALID) 0 M9208
er
27
1 SPINDLE COOLING TYPE (0:LLC TYPE 1:AIR COOLING TYPE) R11169 1 M9209
s
2 2 M9210
re
3 3 M9211
ts
4 4 M9212
gh
5 5 M9213
6 6 M9214
ri
7 7 M9215
ll
0 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL383) (0:Display only, 1:Single block) 8 M9216 ○
.A
28
1 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL385) (0:Feed hold, 1:Single block) 9 M9217 ○
N
2 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL385) (0:Spindle stop, 1:Nion) A M9218 ○
O
3 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL387) (0:Feed hold, 1:Single block) B M9219 ○
TI
4 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL387) (0:Spindle stop, 1:Nion) C M9220 ○
67
5 YMUK HIGH PRES. COOLANT STATE WHEN ALARM IS GENERATED(AL386) (0:Display only, 1:Single block)
A D M9221 ○
6 YMUK HIGH PRESSURE COOLANT TIMING OF GENERATING OF AL383,AL385,AL386(0:HI-COOLANT ON STATE ONLY, 1:REGULAR ON) E M9222
R
70
2 CHUCK CLAMP CONF. & PRESSURE SW. USE (0:HD1/HD2 SAME 1:HD1/HD2 INDIVIDUAL) 2 M9226
N
3 YMUK HIGH PRESSURE COOLANT I/F LED INDICATION OF CHIP CONVEYOR START SIGNAL (0:DISABLED 1:ENABLED) 3 M9227
al
4 4 M9228
K
ri
5 5 M9229
ZA
Se
6 6 M9230
A
7 7 M9231
IM
0 8 M9232
30
1 SPINDLE STOP BY PROGRAM CHAIN (0:STOP 1:KEEP ROTATION) 9 M9233 ○
K
2 A M9234
ZA
3 B M9235
4 C M9236
A
5 D M9237
M
6 E M9238
YA
7 F M9239
0 NON-CHECK TAIL POSITON FOR CYCLE START (0:CHECK 1:ENABLE) 0 M9240
31
1
5 SETTING UNIT for TAIL LOAD PARAMETER ((RS51,53,55,57,59) (0:1% 1:0.01%) 5 M9245
6 COMMAND UNIT for TAIL MOTOR LOAD (0:1% 1:0.01%) 6 M9246
gh
3 LOW THRUST MODE CANSEL BY TAIL REV. (AUTO OPERATION)(0:INVALID 1:VALID) B M9251
4 C M9252
5 D M9253
6 E M9254
7 CHANGE TAIL SPEED DURING DOOR OPEN / SET UP SWITCH ON (0:STANDARD 1:150mm/min) F M9255
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 INCLUDE AL4 SIGNAL INTO AL1202 CONDITIONS 0:INCLUDE 1:NOT INCLUDE E M9270
d
7 F M9271
ve
0 ROBOT I/F HD SELECT SIGNAL SELECT (0:SELECTED BY ROBOT 1:SELECTED BY MACHINE) 0 M9272 △
er
35
1 R11173 1 M9273
s
2 2 M9274
re
3 3 M9275
ts
4 4 M9276
gh
5 5 M9277
6 ROBOT I/F ARM-DOWN CONDITION SPINDLE ROTATION WITH ROBOT IN MACHINE (0:ENABLED 1:DISABLED(TRADITIONAL)) 6 M9278
ri
7 COOLANT LEVEL LOW ALARM(AL383) AUTO CLEAR FUNCTION (0:invalidity 1:validity) 7 M9279
ll
0 ARM DOWN IS W-AXIS 2nd REF. OK (0: INVALID 1:VALID) 8 M9280
.A
36
1 W-AXIS POS CHECK WHEN GL INTO MACHINE (0:VALID 1:INVALID (COMPATIBLE FOR QTN)) 9 M9281
N
2 A M9282
O
3 B M9283
TI
4 C M9284
67
5 A D M9285
6 E M9286
R
70
7 F M9287
PO
32
0 0 M9288
37
R
1 R11174 1 M9289
o.
2 2 M9290
N
3 3 M9291
al
4 4 M9292
K
ri
5 5 M9293
ZA
Se
6 6 M9294
A
7 7 M9295
IM
0 8 M9296
38
1 9 M9297
K
2 A M9298
ZA
3 B M9299
4 C M9300
A
5 D M9301
M
6 E M9302
YA
1 R11175 1 M9305
2
3 3 M9307
c)
4 4 M9308
t(
5 5 M9309
6 6 M9310
gh
7 7 M9311
ri
0 TAIL PROGRESS/RETREAT & TOUCH STOPPING ARM OPEN/SHUT(THERE IS CHANGEOVER SW.) OF FOOT SW.(0:INVALID 1:VALID) 8 M9312
40
y
2 TURNING SPINDLE 1 THROUGH AIR & COOLANT CHANGEOVER (M308/M309/M345)(0:INVALID 1:VALID) A M9314
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 ROLLING SCREW RESET FUNCTION (0:INVALID 1:VALID) E M9334
d
7 TAIL PROGRESS / RETREAT OF FOOT SW. (0:INVALID 1:VALID) F M9335
ve
0 0 M9336
er
43
1 DOOR UNLOCK CIRCUIT(ZR REGISTER) 0:EQUIVALENT TO HQR 1:CONVENTIONAL METHOD R11177 1 M9337
s
2 CONTAINMENT-STYLE AIR CHUCK SPECIFICATIONS WHEN POWEW IS SUPPLIED CHUCK SHUT ALARM (0:INVALID 1:VALID) 2 M9338
re
3 YMUK BAR FEEDER I/F IT IS ALARM DISPLAY IN THE BAR END (0:INVALID 1:VALID) 3 M9339
ts
4 BLUEBE ECO BOOSTER SPECIFICATION (0:INVALID 1:VALID) 4 M9340
gh
5 COOLANT LOWER LIMIT DETECTION AL STOP IMPOSSIBILITY SPECIFICATIONS (0:INVALID 1:VALID) 5 M9341
6 NUMERICAL CONTROL TAIL MANUAL POSITIONING SPECIFICATIONS (0:INVALID 1:VALID) 6 M9342
ri
7 CYCLE START I.L (X-AXIS ORIGIN) (0:INVALID 1:VALID) 7 M9343
ll
0 CYCLE START I.L (Z-AXIS ORIGIN) (0:INVALID 1:VALID) 8 M9344
.A
44
1 AUTOMATIC DOOR DOUBLE DOORS (0:INVALID 1:VALID) 9 M9345
N
2 OPERATION PANEL INTERLOCK (0:INVALID 1:VALID) A M9346
O
3 DOOR LOCK AUTOMATIC CANCELLATION FUNCTION (0:INVALID 1:VALID) B M9347
TI
4 DOOR LOCK AUTOMATIC CANCELLATION FUNCTION ALARM DISPLAY(0:INVALID 1:VALID) C M9348
67
7 ROBOT I/F ALARM OUTPUT ADDITION SPECIFICATIONS OUT OF THE CLEARANCE (0:INVALID 1:VALID) F M9351
PO
32
4 AT THE TIME OF NUMERICAL CONTROL TAIL MOVEMENT, XZ AXIAL TRAVEL IS PUT UNDER BAN(0:INVALID 1:VALID) 4 M9356
K
ri
5 WINDING CONTACTOR DAMAGE BY A FIRE SOLUTION (WINDING STATE MONITORING OF C AXIS MODES)(0:INVALID 1:VALID) 5 M9357
ZA
Se
6 LOW-SPEED WINDING CONTACTOR INPUT SIGNAL (0:THE LOW CHOICE ON(A POINT OF CONTACT) 1:THE LOW CHOICE OFF(B POINT OF CONTACT)) 6 M9358
A
7 HYDRAULIC PRESSURE UNIT HYDRAULIC PRESSURE LOWER LIMIT DELAY TIMER(0:FOR FIXATION (FIVE SECONDS) 1:VARIABLENESS) 7 M9359
IM
6 MITSUBICHI ELECTRIC INAZAWA MILL SPECIFICATIONS(AUTOMATIC WATER SUPPLY EQUIPMENT)(0:INVALID 1:VALID) E M9366
YA
7 15K PRESSURE COOLANT PUMP SPECIFICATIONS FOR EXCLUSIVE USE OF THE POINT OF A SWORD(0:INVALID 1:VALID) F M9367
0 FACE DRIVER SPECIFICATIONS (0:INVALID 1:VALID) 0 M9368
47
1
3 FEED HOLD DOES NOT STOP BY ROBOT ALARM (0:INVALID 1:VALID) 3 M9371
c)
2 HIGH PRESSURE / LOW PRESSURE COOLANT COMBINED USE SPECIFICATIONS (0:INVALID 1:VALID) A M9378
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 IT IS SITTING AIR ON BY DRIVING PREPARATIONS OK (0:INVALID 1:VALID) E M9398
d
7 ALARM MOVEMENT CHOICE AT THE TIME OF THE SITTING ON CONFIRMATION(0:IT IS ALARM BY THE SITTING SENSOR OFF DETECTION IMMEDIATELY 1:AT THE TIME OF M587 ORDER ALARM) F M9399
ve
0 ROTARY JOINT LUBRICATION (0:INVALID 1:VALID) 0 M9400
er
51
1 LUBRICANT LEVEL FLOW SW. (0:INVALID 1:VALID) R11181 1 M9401
s
2 AUTOMATIC CLOGGING CHECK / AUTOMATIC ROTARY JOINT LUBRICATION (0:INVALID 1:VALID) 2 M9402
re
3 HYDRAULIC PRESSURE JIG SPECIFICATIONS (0:INVALID 1:VALID) 3 M9403
ts
4 ROBOT I/F TAIL RAPID TRAVERSE SPEED LIMIT CANCELLATION WITH FENCE SHUT, THE DOOR OPEN (0:INVALID 1:VALID) 4 M9404
gh
5 AIR SPECIFICATIONS-SAVING (0:INVALID 1:VALID) 5 M9405
6 MAGNET SEPARATOR SPECIFICATIONS FOR THE CASTING (0:INVALID 1:VALID) 6 M9406
ri
7 CHIP CONVEYOR DRIVE DETECTION (0:INVALID 1:VALID) 7 M9407
ll
0 MULTIPLICATION COUNTER VALIDITY (0:INVALID 1:VALID) 8 M9408
.A
52
1 MULTIPLICATION COUNTER VALIDITY (0:LADY ON TIME 1:MACHINIG TIME) 9 M9409
N
2 SIGNAL TOWER AT THE TIME OF MACHINIG COMPLETION [GREEN:FLICKER] (0:INVALID 1:VALID) A M9410
O
3 ROBOT I/F IT IS DELETED OP BY A DOOR LOCK RESOLUTIVE CONDITION (0:INVALID [OP REQUIRED] 1:VALID [OP DELETION]) B M9411
TI
4 INDEX CHUCK TYPE (ONLY IN RB48-0 VALIDITY)(0:KOYO 1:SMW) C M9412
67
7 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F (SPECIFICATIONS FOR EXCLUSIVE USE OF THE OGISO INDUSTRY STATE) (0:INVALID 1:VALID) F M9415
PO
32
0 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F STOP STATE OF THE MEASUREMENT ALARM (0:INVALID 1:VALID) 0 M9416
53
R
1 MACHINE-EXTERNAL MEASUREMENT I/F COMPENSATION LEVEL INPUT METHOD (0:INVALID 1:VALID) R11182 1 M9417
o.
6 MACHINING COMPLETION INDICATOR BUZZER DESTINATION (0:TOOL EYE BUZZER 1:PATROL LIGHT BUZZER) 6 M9422
A
0 FRONT AIR CHUCK (INTERNAL PRESSURE DETECTIVE CONFIRMATION DURING SPINDLE SOTATION) (0:INVALID 1:VALID) 8 M9424
54
1 POLARJET 70K COOLANT I/F (0:INVALID 1:VALID) 9 M9425
K
5 SIGNAL TOWER FAILING MARK LIGHT PRIORITY (AT THE TIME OF RED LIGHTING, OTHER COLORS TURN OFF THE LIGHT)(0:INVALID 1:VALID) D M9429
M
1 R11183 1 M9433
2
2 2 M9434
20
3 3 M9435
c)
5 5 M9437
6
gh
6 M9438
7 7 M9439
ri
1 SPINDLE JOG REVOLUTION WITH THE DOOR OPEN IS PUT UNDER BAN (0:INVALID 1:VALID) 9 M9441
op
2 A M9442
C
3 B M9443 △
4 C M9444
5 HD2 AIR CYLINDER TYPE WORKPIECE EJECTOR (0:DISABLED 1:ENABLED) D M9445
6 E M9446
7 F M9447
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 E M9462
d
7 F M9463
ve
0 0 M9464
er
59
1 R11185 1 M9465
s
2 2 M9466
re
3 3 M9467
ts
4 4 M9468
gh
5 5 M9469
6 6 M9470
ri
7 7 M9471
ll
0 8 M9472
.A
60
1 9 M9473
N
2 A M9474
O
3 B M9475
TI
4 C M9476
67
5 A D M9477
6 E M9478
R
70
7 F M9479
PO
32
2 2 M9482
N
3 3 M9483
al
4 4 M9484
K
ri
5 5 M9485
ZA
Se
6 6 M9486
A
7 7 M9487
IM
0 8 M9488
62
1 9 M9489
K
2 A M9490
ZA
3 B M9491
4 C M9492
A
5 D M9493
M
6 E M9494
YA
7 F M9495
0 0 M9496
63
1
1 R11187 1 M9497
2
2 M9498
20
2
3 3 M9499
c)
4 4 M9500
t(
5 5 M9501
6
gh
6 M9502
7 7 M9503
ri
1 YMSG CHECKING CONDITION OF C/S WHEN STRIKER SW AT TURENED ON INAUTO MODE.(0:NOT CHECKING 1:CHECKING ) 9 M9505 △
op
3 B M9507
4 C M9508
5 D M9509
6 E M9510
7 F M9511
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
.
6 E M9526
d
7 F M9527
ve
s er
re
ts
gh
NOTE: The values of RB67 and the following parameters are remained, since they are specified by the maker.
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
21
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE200
【 M/MY】 QTE100
WORK LIGHT
(EL1)(0013/09)
DOOR LOCK UNIT TAIL MOTOR
MIST COLLECTOR (OP.) (SQ1)(0074/07) (M452)(0055/03)
(M259)(0123/03)
TAIL BRAKE
AMP COOLING FAN (YB452)(0055/22)
(M155)(0012/10)
PRIMARY SPINDLE TAIL ENCODER
CHUCK OPEN END (B452)(0055/07)
(SQ52)(0030/09)
PRIMARY SPINDLE COOLANT PUMP MOTOR
CHUCK CLOSE END (M231)(0084/03)
(SQ53)(0030/11)
. d
ve
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
Z AXIS ENCODER
N
(B433)(0050/07)
O
TI
Z AXIS MOTOR SPINDLE MOTOR
67
(M433)(0050/03) (M411)(0021/05)A
R
70
PO
32
O
N
C
al
ZA
(SQ11)(0064/12)
Se
(M271)(0086/04)
K
ZA
A
M
YA
C1-AXIS CLAMP
(YV16)(0031/05)
HYDRAULIC INVERTER UNIT
(A211)(0083/03)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE200
【 MS/MSY】 QTE100
MIST COLLECTOR(OP.) DOOR LOCK UNIT
(M259)(0123/03) (SQ1)(0074/07) W AXIS MOTOR
WORK LIGHT (M453)(0054/03)
(EL1)(0013/09)
AMP COOLING FAN
(M155)(0012/10)
PRIMARY SPINDLE W AXIS ENCODER
CHUCK OPEN END (B453)(0054/07)
(SQ52)(0030/09)
PRIMARY SPINDLE
CHUCK CLOSE END
(SQ53)(0030/11) COOLANT PUMP MOTOR
(M231) (0084/03)
. d
ve
s er
re
ts
gh
ri
Z AXIS ENCODER
ll
(B433)(0050/07)
.A
Z AXIS MOTOR SPINDLE MOTOR
N
(M433)(0050/03) (M411)(0021/05)
O
TI
SPINDLE COOLING FAN
67
SPINDLE ENCODER
A
(M114)(0034/03) (B411)(0026/04)
R
70
PO
32
SECONDARY SPINDLE
R
C
al
K
ri
ZA
SECONDARY SPINDLE
Se
(SQ321)(0032/16) (SQ11)(0064/12)
IM
K
ZA
A
SECONDARY SPINDLE
M
(M115)(0037/03)
2 1
20
(SP5) (0081/11)
t(
gh
(SL5) (0081/13)
C1-AXIS CLAMP
HYDRAULIC INVERTER UNIT (YV16)(0031/05)
(A211)(0083/03)
C2-AXIS CLAMP
C2-AXIS BRAKE (YV316)(0033/06)
(YV315)(0033/09)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE300
【 M/MY】
SPINDLE COOLING RADIATOR FAN DOOR LOCK UNIT
MIST COLLECTOR (OP.) (M213)(0035/03) (SQ1)(0074/07)
(M259)(0123/03)
WORK LIGHT
AMP COOLING FAN (EL1)(0013/09) TAIL MOTOR
(M155)(0012/10) (M452)(0055/03)
TAIL BRAKE
PRIMARY SPINDLE (YB452)(0055/22)
CHUCK OPEN END
(SQ52)(0030/09)
PRIMARY SPINDLE TAIL ENCODER
CHUCK CLOSE END (B452)(0055/07)
(SQ53)(0030/11)
COOLANT PUMP MOTOR
. d
(M231) (0084/03)
ve
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
Z AXIS ENCODER
N
(B433)(0050/07)
O
TI
Z AXIS MOTOR
67
(M411)(0021/05)
PO
SPINDLE ENCODER
32
(B411)(0026/05)
R
o.
O
N
C
al
ZA
(SP4)(0036/20)
Se
(M141)(0081/04)
c)
t(
(SL5) (0081/13)
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE300
【 MS/MSY】
SPINDLE COOLING RADIATOR FAN
MIST COLLECTOR (OP.) (M213)(0035/03)
DOOR LOCK UNIT
(M259)(0123/03) WORK LIGHT (SQ1)(0074/07)
(EL1)(0013/09)
AMP COOLING FAN W AXIS MOTOR
(M155)(0012/10) (M453)(0054/03)
PRIMARY SPINDLE
CHUCK OPEN END
(SQ52)(0030/09)
W AXIS ENCODER
PRIMARY SPINDLE (B453)(0054/07)
CHUCK CLOSE END
(SQ53)(0030/11)
COOLANT PUMP MOTOR
(M231) (0084/03)
. d
ve
s er
re
ts
Z AXIS ENCODER
gh
(B433)(0050/07)
ri
Z AXIS MOTOR
ll
.A
(M433)(0050/03)
N
SPINDLE ENCODER
O
(B411)(0026/05) SPINDLE MOTOR
TI
(M411)(0021/05)
67
A
R
70
PO
(SQ320)(0032/14) (SP4)(0036/20)
al
K
ri
SECONDARY SPINDLE
ZA
(SQ321)(0032/16)
IM
(M141)(0081/04) (M113)(0036/03)
M
YA
SECONDARY SPINDLE
t(
(M115)(0037/04)
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
【 TURRET】
. d
TURRET ENCODER
ve
(B451)(M/MS :0057/07) TURRET CLAMP
er
(MY/MSY:0058/07) (YV2)(M/MS :0057/16)
s
(MY/MSY:0058/16)
re
TURRET MOTOR
ts
(M451)(M/MS :0057/03)
gh
(MY/MSY:0058/03)
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
X AXIS ENCODER
N
(B431)(0048/02)
al
K
ri
ZA
Se
TURRET CLAMP
A
(SQ4)(M/MS :0057/23)
IM
(M431)(0047/03)
A
Y AXIS MOTOR
M
(YB431)(0047/16)
21
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
【 CHUCK MANIFOLD】
【M/MY】
PRIMARY SPINDLE
CHUCK PRESSURE SW. INT.
(SP9)(0030/14)
PRIMARY SPINDLE
CHUCK PRESSURE SW. EXT.
(SP8)(0030/12)
. d
ve
s er
PRIMARY SPINDLE
re
CHUCK CLAMP SOLENOID
ts
(YV3)(0030/05)
gh
ri
PRIMARY SPINDLE
ll
.A
CHUCK UNCLAMP SOLENOID
(YV4)(0030/07)
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
【MS/MSY】
N
C
al
K
ri
ZA
PRIMARY SPINDLE
Se
(YV3)(0030/05)
K
SECONDARY SPINDLE
ZA
(YV320)(0032/04)
YA
1
SECONDARY SPINDLE
2
(SP178)(0032/10)
c)
PRIMARY SPINDLE
t(
(SP9)(0030/14)
ri
y
op
C
SECONDARY SPINDLE
CHUCK PRESSURE SW. INT.
(SP179)(0032/12) PRIMARY SPINDLE
CHUCK PRESSURE SW. EXT.
(SP8)(0030/12)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
【 AIR KIT】
. d
ve
er
AIR CIRCUIT MAIN VALVE PRIMARY SPINDLE CHUCK
s
AIR BLOW (OP.)
re
(YV50)(0082/09) (YV32)(0082/16)
ts
gh
SECONDARY SPINDLE CHUCK TURRET AIR BLOW
ri
AIR BLOW(OP.) WORK MEASURE AIR BLOW (OP.)
ll
(YV132)(0033/13) (YV33)(0082/18)
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
21
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
. d
ve
TOOL EYE SENSOR
(SQ85)(0111/04)
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
ZA
Se
A
IM
K
ZA
FORWARD END
(SQ7)(0109/06)
A
M
YA
REVERSE END
(SQ8)(0109/08)
21
20
(SQ85)(0108/19)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MAIN BREAKER BOX
QF1 MAIN BREAKER TRIP
X1050 REF.(0064/11)
1
02 51
2 a 000103 000103 000204 000204
52 b
a 000304 000304 000404 000404
03 QF1 (125A) b
L1 200L1
L2 200L2
04 L3 200L3
05 000102
07 200L1
SUPER FLOW COOLANT SYSTEM
d .
TRANS BOX 200L2 REF.(0144/04)
ve
TRANSFORMER T2 200L3
08
s er
R0 200L1 200L1
re
S0 AC200V CIRCUIT
200L2 200L2 REF.(0010/04)
09
ts
T0 200L3 200L3
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
R1 400L1 400L1
PO
S1 AC400V CIRCUIT
32
400L2 400L2
13 T1
REF.(0016/03)
R
400L3
o.
400L3
O
N
Pri
C
ZA
100 0
200V 1-5 200 200
220V
K
400V 3-5
17 415V
M
460V 4-5
480V
18
1
3rd.
2
0A 15
20
15
AC100V CIRCUIT
0B 16
19 16 REF.(0010/22)
c)
t(
gh
4th. XA
20
ri
XB
y
op
21
C
OHT1 1L+
1L+
OHT2 TRANS OVER HEAT
1105
22 1105 REF.(0078/03)
THERMOSTAT
(OPEN 150℃ )
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 LINE POWER SUPPLY
(JPN)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400010 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MAIN BREAKER BOX
02 QF1 X1050
MAIN BREAKER TRIP
REF.(0064/11)
1
51
2
03 52
a 000103 000103 000204 000204
b
a 000304 000304 000404 000404
QF1 (125A) b
L1 1L1
04
L2 1L2
RATED POWER 40 KVA
L3 1L3
415 240 200
05 PRI. OTH 400 230
VOLTAGE(V)
380 220
000102
440 240 200
06 ENERGY DASH BOARD REF.(0138/04)
BRAZIL 400 230
PE (OP.) 380 220
07 REF.(0138/14)
.
*1 TRANSFORMER TAP CONNECTION
d
TRANS BOX
ve
INPUT [V] CONNECTION
TRANSFORMER T2
08
er
200V 1-4
220V
s
R0 1L1 1L1 230V 2-4
re
S0 1L2 240V
1L2 460V
09
ts
T0 480V 3-4
1L3 1L3
gh
SUPER FLOW COOLANT *2 TRANSFORMER TAP CONNECTION
ri
SYSTEM REF.(0144/04)
10 INPUT [V] CONNECTION
ll
.A
Pri 220V 1-4
440V 2-4
2nd. 480V 3-4
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
R1 400L1 400L1
PO
S1 AC400V CIRCUIT
32
400L3
o.
400L3
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
R2 200L1 200L1
S2 200L2 AC200V CIRCUIT
K
200L2
16 T2
REF.(0010/04)
ZA
200L3 200L3
3rd.
A
17
M
YA
18
1
4th.
2
0A 15
20
15 AC100V CIRCUIT
0B 16 REF.(0010/22)
19 16
c)
t(
gh
5th. XA
20
ri
XB
y
op
21
C
OHT1 1L+
1L+
OHT2 TRANS OVER HEAT
1105
22 1105 REF.(0078/03)
THERMOSTAT
(OPEN 150℃ )
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 LINE POWER SUPPLY
(OTH)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400020 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MAIN BREAKER BOX
02 QF1 X1050
MAIN BREAKER TRIP
REF.(0064/11)
1
51
2
03 52
a 000103 000103 000204 000204
b
NOISE FILTER Z400 ENERGY DASH a 000304 000304 000404 000404
QF1 (75A) b
BOARD (OP.)
L1 1L1 1 4
04 2 5 REF.
L2 1L2 (0138/04)
3 6 (0138/14)
L3 1L3
05
E
000102
06
PE
07
d .
TRANS BOX
ve
TRANSFORMER T2
08
s er
R0 400L1 400L1
re
S0 AC400V CIRCUIT
400L2 400L2 REF.(0016/03)
09
ts
T0 400L3 400L3
gh
ri
10 Pri
ll
INPUT CONNECTION
.A
415V R0-13,S0-23,T0-33
11
N
O
400V R0-12,S0-22,T0-32
TI
380V R0-11,S0-21,T0-31
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
R1 200L1 200L1
S1 200L2 AC200V CIRCUIT
K
200L2
16 T1
REF.(0010/04)
ZA
200L3 200L3
2nd.
A
17
M
YA
18
1
3rd.
2
0A 15
20
15 AC100V CIRCUIT
0B 16 REF.(0010/22)
19 16
c)
t(
gh
4th. XA
20
ri
XB
y
op
21
C
OHT1 1L+
1L+
OHT2 TRANS OVER HEAT
1105
22 1105 REF.(0078/03)
THERMOSTAT
(OPEN 150℃ )
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 LINE POWER SUPPLY
(YME)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400030 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MAIN BREAKER BOX
02 QF1 X1050
MAIN BREAKER TRIP
REF.(0064/11)
1
51
2
03 52
a 000103 000103 000204 000204
b
a 000304 000304 000404 000404
QF1 (75A) b
L1 400L1
04
L2 400L2
L3 400L3
05
000102
06 ENERGY DASH BOARD REF.(0138/04)
PE (OP.)
07 REF.(0138/14) 400L1
SUPER FLOW COOLANT SYSTEM
d .
TRANS BOX 400L2 REF.(0144/04)
ve
TRANSFORMER T2 400L3
08
s er
R0 400L1 400L1
re
S0 AC400V CIRCUIT
400L2 400L2 REF.(0016/03)
09
ts
T0 400L3 400L3
gh
ri
10 Pri
ll
INPUT CONNECTION
.A
415V R0-13,S0-23,T0-33
11
N
O
400V R0-12,S0-22,T0-32
TI
380V R0-11,S0-21,T0-31
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
R1 200L1 200L1
S1 200L2 AC200V CIRCUIT
K
200L2
16 T1
REF.(0010/04)
ZA
200L3 200L3
2nd.
A
17
M
YA
18
1
3rd.
2
0A 15
20
15 AC100V CIRCUIT
0B 16 REF.(0010/22)
19 16
c)
t(
gh
4th. XA
20
ri
XB
y
op
21
C
OHT1 1L+
1L+
OHT2 TRANS OVER HEAT
1105
22 1105 REF.(0078/03)
THERMOSTAT
(OPEN 150℃ )
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 LINE POWER SUPPLY
(OTH 380-415V)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400040 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B
XT2
C D E F G H I J K L M
200L1
200L1 200V CIRCUIT
200L2 HYDRAULIC INVERTER
200L2
02 200L3
REF.(0083/02)
COOLANT PUMP
200L3 REF.(0084/01)
05 QF201 (10A)
POWER SUPPLY GS1
201L1 AC(N)
201L2 AC(L)
06 QF40 (30A)
+V
1L+
-V SAFETY RIO UNIT
07 1M REF.(0011/04)
d .
+V
ve
40L+
-V WORK LIGHT
08 REF.(0013/09)
er
1M
s
FG
re
09
ts
gh
POWER SUPPLY GS2
ri
AC(N) X1351
10
ll
AC(L)
.A
QF41 (15A) X1351 X1351
+V -1 -2
41L+ A A
11
N
O
-V B B
TI
+V
67
12 A
R
70
-V
X1351
PO
-3
32
FG A
13 13L+
R
o.
B NC CONTROL POWER
O
11M
N
REF.(0200/13)
C
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
21
20
OPTION
19
c)
t(
21
C
22
AC100V LINE
REF.(0001/19)
REF.(0002/19)
23 REF.(0003/19) QF101 (7A)
15 21 AC100V
REF.(0011/16)
24 16 16
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G PCB
H AP2
I J K L M
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 1M
XCJ32 XP2 KA1
Y1300 B20 B20
02 PONLED
a 001104
KA11 b
03
a 001116
b
1L+ 2L+ 2L+
04 XT1 XP10 KA1 XP11 XT1
1L+ 1 1 2L+ DC24V
REF.
(0010/08) 5 8 NC READY LINE
1M 001102
05 XT1
1M 2
06
SAFETY REMOTE I/O UNIT AP30
1M 1L+
07 SR0A SR0A. SR0B. XSDO-1 XT1
d .
Y0 A1 1L+ 4L+ DC24V
ve
XT1 EMG STOP LINE
B1 4L+
08
er
a
b
s
1L+
re
SR1A SR1A. SR1B. XSDO-1 XT1 DC24V
Y1 A2 1L+ 5L+ EMG STOP & SET UP SW.
09
ts
XT1 OFF LINE
gh
B2 5L+ a
b
ri
10 1 SR2B SR2A. SR2B. XSDO-2
1
ll
Y2 A3
.A
B3 PCB AP2
11
N
a
b
O
FG
TI
67
1L+ 1
1M 1M
PO
32
1M 2
13
R
o.
1L+ 1L+
N
XT1 XP17
C
1L+ 1
14 1M 1M
al
1M
ri
2
ZA
Se
15
A
IM
21 22 22
XT1 XP93 KA11 XP92 XT1
21 22
K
1 1 AC100V
16 REF.
5 8
ZA
16 2
17
M
YA
1M
20
AC100V
EMG STOP LINE
t(
B1 2 a
b
gh
20
ri
1
1L+
y
Y2 1L+ DC24V
A3
21 KA129 XT1 1M EMG STOP or
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
21 16
05 XT1 M151
21
M
CONTROL BOX FAN MOTOR 1
UTS450CW3 (D56TR001841)
06
16
16W/50Hz
07 14W/60Hz
d .
ve
08
s er
re
09 AMP COOLING DUCT
ts
gh
XT1 X355 M155
ri
21 1 AMP COOLING FAN MOTOR
10 M
UTRS450C (D56TR001870)
ll
.A
16 2 16W/50Hz
11
N
14W/60Hz
O
TI
67
3
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 CONTROL BOX & AMP
COOLING FAN
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400120 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04 SAFETY REMOTE
I/O UNIT AP30 RELAY PCB AP2
05
1M
XCJ32 XP2 KA2
Y1302 B18 18B 1 16
06 WKLT.M
WORK LIGHT ON
a 001309
b
07
. d
MACHINE SIDE
ve
08
er
PRIMARY
SPINDLE BOX
s
re
XP36 F1 KA2 XP34 X1950 EL1
40L+ 1 1 1123 1 + -
09
ts
REF. WORK LIGHT (DC24V)
(0010/08) 5 8
gh
7A 001306 18W
ri
1M 2 2 1M 2
10 REF.
ll
(0010/08)
.A
RV5
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
1 1123 1
16
ZA
2 1M 2
17
M
YA
1000u SPEC
18
1
2
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 WORK LIGHT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400130 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
*3 L401
02 XT3 QF401(50A)
400L1 400L1 401L1 L11 L12
412L1 CV POWER LINE
400L2 400L2 401L2 L21 L22 REF.(0016/11)
412L2
03 400L3 400L3 401L3 L31 L32
412L3
*3 XT3:USED IN THE FOLLOWING SPEC.
AC400V POWER LINE PE FG
REF.(0001/13) ・SUPER FLOW (YME/OTH(380-415V))
04 REF.(0002/13) ・ENERGY DASHBOARD (YME/OTH(380-415V))
REF.(0003/09)
QF451 (10A) XT4
451L1
05 451L2
451L1 TAIL/W AXIS DRIVE POWER LINE
REF.(0018/13)(0018/19)
451L2 TURRET DRIVE POWER
451L3 REF.(0016/19)
451L3
06
SS SPEC.
07 QF421 (30A)
d .
ve
421L1 DRIVER CONTROL LINE
REF.(0018/02)
08 421L2
s er
421L3
re
09
ts
QF409 (10A) XT4
gh
409L1
409L1 DRIVER CONTROL LINE
409L2 REF.(0016/16)
ri
10 409L2 REF.(0016/21)
ll
REF.(0018/10)
.A
REF.(0018/15)
MULTI AXIS DRIVE REF.(0018/21)
UNIT A402
11
N
REF.(0016/03)
O
412L1 L1
TI
412L2 L2
67
12 412L3
A L3
R
70
PO
32
MILL E
13 SPINDLE
R
o.
DRIVE A415
O
N
A415
14
al
L+ L+
ri
30L+
ZA
Se
L- 30M L-
15
A
IM
1L+
REF.(0016/09) XT1 XCN22
L11 1L+
K
409L1 1
16 1M
ZA
409L2 L21 1M 2
A
17
M
YA
18
12
MY/MSY SPEC.
20
XCNP1TR
t(
451L1 2
L1
gh
451L2 3
20 L2
451L3 4
ri
L3
y
op
21 REF.(0016/10)
C
XCNP2TR
409L1 4
L11
409L2 5
22 L12
XCNP2TR
1
23 P+
2
C
3
D
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 POWER SUPPLY UNIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400160 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
SS SPEC.
REF.(0016/07)
L421
02
421L1 L11 L12
422L1 CV POWER LINE
421L2 L21 L22 REF.(0018/06)
422L2
03 421L3 L31 L32
422L3
PE FG
04
05 SS POWER SUPPLY
UNIT A403
REF.(0018/03)
422L1 L1
06 L2
422L2
422L3 L3
07
.
d
2nd E
ve
SPINDLE
DRIVE
08
er
A421
s
re
L+ 31L+ L+
09
ts
gh
L- 31M L-
ri
10 REF.(0016/10)
ll
409L1 L11 L11
.A
L21 L21
11 409L2
N
O
TI
67
12 A W AXIS DRIVE
R
70
A453
REF.(0016/05)
PO
XCNP1W
32
451L1 2
13 L1
R
o.
451L2 3
O
L2
N
451L3 4
C
L3
14
al
K
ri
ZA
REF.(0016/10)
Se
XCNP2W
409L1 4
15
A
L11
IM
409L2 5
L12
K
16 XCNP2W
ZA
1
P+
A
2
17 C
M
3
D
YA
18
1
A452
20
REF.(0016/05)
XCNP1TL
451L1 2
19 L1
c)
451L2 3
t(
L2
451L3 4
gh
L3
20
y ri
REF.(0016/10)
XCNP2TL
op
409L1 4
21 L11
C
409L2 5
L12
22 XCNP2TL
1
P+
2
23 3
C
D
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 POWER SUPPLY UNIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400180 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MULTI AXIS DRIVE A402 MACHINE SIDE (PRIMARY SPINDLE BOX)
02 XT411
U400(U)
V400(V)
03 W400(W)
04 KM411 M411
U U400 1 2 W401
V V400 3 4 U401 M
05 W W400 5 6 V401
3~ PRIMARY SPINDLE MOTOR
002118
06 KM412 XT411
UVW401 1 2 U401 U401(X)
UVW401 3 4 V401 V401(Y)
07 UVW401 5 6 W401 W401(Z)
. d
ve
PE 002116
08
er
PRIMARY SPINDLE BODY EARTH
s
re
09
ts
gh
PE
EARTH BAR
ri
10
ll
.A
11
N
X2653 RT411
O
1 MT1 1
REF. PRIMARY SPINDLE
TI
1 (0026/09) 1 MT2 Θ THERMISTOR
67
2
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
14
al
KA16
K
XCN9B XP67
1 16
ri
COIL CHANGE
Se
7349
15
A
a 002116
KA431-A2 b 002118
IM
7349 2
K
002114 002118
17 a 002106
M
Z1412 b 002118
YA
22
XT1 XP99 XP97 KM411
22 KA16 KM412 A1 A2 PRIMARY SPINDLE
2 2 412 414
18
1
Z1411 b 002116
16
19
c)
XP97
t(
3
gh
20
ri
y
op
21
C
22
QTE100
23 SJ-4B6612TK 1 15kW
QTE200 MDS-EMH-SPV3-10040
QTE300 SJ-4B6714TK 1 18.5kW
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SPINDLE
DRIVE
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400211 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C
SECONDARY SPINDLE
D E F G H I J K L M
DRIVE A421 MACHINE SIDE (SECONDARY SPINDLE BOX)
02 XTE1SS KM421
XT421
1 U402 1 2 U403 U403(U1)
2 V402 3 4 V403 V403(V1)
03 3 W402 5 6 W403 W403(W1)
002516
04 M421
M
05 3~ SECONDARY SPINDLE MOTOR
06 KM422
1 2 U404 U404(U2)
3 4 V404 V404(V2)
07 5 6 W404 W404(W2)
.d
ve
PE 002518
08
er
SECONDARY SPINDLE
BODY EARTH
s
re
09
ts
gh
PE
EARTH BAR
ri
10
ll
.A
11
N
XT421 1 RT421
O
1 MT1
REF.
TI
SECONDARY SPINDLE
1 (0027/09) Θ
67
1 MT2 THERMISTOR
12 A
R
70
PO
32
13
R
SECONDARY SPINDLE
o.
DRIVE A421
O
N
14
al
KA421
K
XCN9SS
14 13
ri
COIL CHANGE
Se
15
A
a 002516
Z1420 b 002518
XCN9SS
IM
10 313
K
16 KM421
ZA
KA421 KM422 A1 A2
22 284 285 SECONDARY SPINDLE
9 5 51 52 LOW SIDE CONNECTION
A
002514 002518
17 a 002502
M
Z1421 b 002518
YA
22
XT1 KM422
22 KA421 KM421 A1 A2
286 287 SECONDARY SPINDLE
18
1
Z1422 b 002516
16
19
c)
XT1
16
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SECONDARY SPINDLE
DRIVE
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400251 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
MACHINE SIDE
PRIMARY SPINDLE
03
MULTI AXIS DRIVE A402 ENCODER B411
04 XCN2SP X2011
7 5 GREEN
SD SD
8 6 PURPLE
05 SD* SD*
3 3 YELLOW PRIMARY SPINDLE FEED BACK
RQ RQ
4 4 SKY BLUE
06 RQ* RQ* TS5690N1220 (QTE100)
1 7 WHITE TS5690N2520 (QTE200)
P5(+5V) +5V
TS5690N2530 (QTE300)
2 8 BLUE
07 LG LG
.
d
9
ve
SHD
08
s er
re
09
ts
XCN2SP X2011
gh
5 2 BROWN
MT1 REF. PRIMARY SPINDLE
(0021/11)
ri
6 1 THERMISTOR
10 MT2 PINK
ll
.A
11
N
PE
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SP FEED BACK
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400260 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
07
d .
ve
08
s er
CASE
re
09
ts
XCN2SS X2021
gh
5 2 BROWN
MT1 REF. SECONDARY SPINDLE
(0025/12) THERMISOR
ri
6 1
10 MT2 PINK
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SECONDARY SPINDLE
FEED BACK
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400270 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MILL DRIVE A415 MACHINE SIDE
05
PE
06
REF. XT15
(0010/04) M215
E 215L1
07 M
MILL SPINDLE COOLING FAN
d .
42W… …0.25A/50Hz
ve
40W… …0.23A/60Hz
F 215L2
08
s er
re
ENCODER
09
ts
CN2 XCN2L X2353 X2015
gh
7 (Green) 5 5 B415
SD SD
ri
8 6 6
10 SD*
(Purple)
SD*
ll
3 3 3
.A
(Yellow)
RQ RQ MILL SPINDLE FEED BACK
4 4 4
11
N
(Sky Blue)
RQ* RQ* RT415
O
5 (Brown) 2 2
MT1 THERMISTOR
TI
Θ
67
6 1 1
12 MT2
(Pink)
A
R
70
1 (White) 7 7
P5 P5
PO
32
2 8 8
13 LG
(Blue)
LG
R
o.
9
O
PE SHD
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 MILL SPINDLE MOTOR &
F/B
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400291 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02
PRIMARY SPINDLE BOX
04 Q1301
Y1700 YV3
CH.M FU1301 X1304
1 1304
05 PRIMARY SPINDLE
CHUCK CLAMP SOLENOID
1L+
2 1M
06 Q1302
Y1701 YV4
UCH.M FU1302 X1305
1 1305
07 PRIMARY SPINDLE
.
CHUCK UNCLAMP SOLENOID
d
ve
2 1M
08
s er
re
SQ52 1L+
09
ts
X1321
gh
1L+ 1
ri
1321 2 X1700
10 CHO.LS PRIMARY SPINDLE
ll
SQ53 CHUCK OPEN END
.A
X1322
1L+ 1
11
N
O
1322 2 X1701
PRIMARY SPINDLE
TI
SP8 CHC.LS CHUCK CLOSE END
67
12 X1325
A
R
70
1L+ 1
PO
32
1325 2 X1704
13 PRIMARY SPINDLE
R
O
N
X1326
C
1L+ 1
14
al
K
ri
1326 2 X1705
ZA
PRIMARY SPINDLE
Se
16
ZA
SAFETY REMOTE
A
SINGLE SW 1L+
X4250 XP45
1 1
18
1
2
20
S1 XP1 XCJ31
3 1112 2 12B B12 X1308
19 PRIMARY SPINDLE
c)
DOUBLE SW
20
ri
S2-2
y
S2-1
op
21 1164
C
S2-2 S2-1
XP1 XCJ31
1165 6 1113 3 11B B11 X1309
22 CHCL.M
PRIMARY SPINDLE
CHUCK CLOSE FOOT SW.
X4250
23
NOTE : STD. SINGLE FOOT SW. (S1)
OP. DOUBLE FOOT SW. (S2)
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SPINDLE
CHUCK
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400300 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
MACHINE SIDE
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 REALY PCB AP2
04
1L+ YV16
1
XP14
1 1309
05 XCJ32 XP2
Q1 C1-AXIS CLAMP
Y130B B9 9B 1M
C1CL.M FU1 RV1
2 1M
06
07
d .
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11 MY/MSY SPEC.
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
21
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 C1-AXIS SOL.
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400311 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
03 Q1503
Y1402 YV320
Qr.M FU1503 X1506
1 1506
04 SECONDARY SPINDLE
CHUCK CLAMP SOL.
1L+ 1M
2
05 Q1504
Y1403 YV321
Qf.M FU1504 X1507
1 1507
06 SECONDARY SPINDLE
CHUCK UNCLAMP SOL.
2
07
d .
ve
08
s er
1L+
re
X1521
1L+ 1
09
ts
SP178
gh
ri
1521 2 X1400
10 SECONDARY SPINDLE
ll
SSPEPS CHUCK PRESSURE
.A
SW EXT.
X1522
1L+ 1
11
N
SP179
O
TI
67
1522 2 X1401
12 SSPIPS
A SECONDARY SPINDLE
R
70
X4451 X1523
32
1L+ 1 1
13
R
o.
SQ320
O
N
1523 2 2 X1402
14
al
SECONDARY SPINDLE
K
SSOPN
CHUCK OPEN END
ri
ZA
Se
X4452 X1524
1L+ 1 1
15
A
IM
SQ321
X1403
K
1524 2 2
16 SECONDARY SPINDLE
ZA
1L+ 1 1
17
M
S3 X4252
1525 3 2 X1404
18 SECONDARY SPINDLE
1
S4-2
20
S4-1 X1526
1
19 1060
c)
t(
S4-2 S4-1
X4252
gh
21
C
22
X4252
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SECONDARY SPINDLE
CHUCK (SS SPEC.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400320 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
CONTROL BOX
03
REMOTE I/O AP15
04
1L+
05
Q1501
Y1400 YV316
06 SSCLMP FU1501 X1504
1 1504
C2-AXIS CLAMP
1M
07
d .
2
ve
1L+
08
s er
Q1502
re
Y1401 YV315
09
ts
SSCLMP FU1502 X1505
gh
1 1505
C2-AXIS BRAKE
(CONTOURING SPEC. ONLY)
ri
1M
10
ll
2
.A
11
N
O
1L+
TI
67
12 Q1505 A
R
70
Y1404 YV132
PO
1 1508
13 SECONDARY SPINDLE
R
1M
O
N
2
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
21
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SECONDARY SPINDLE
SOLENOID VALVES
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400330 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
4 4
05 Z114 C114
d .
003418 OPEN 120± 5℃
ve
CLOSE 77±15℃
65 7 2 7 BROWN
08
s er
re
KA114
14 13
09
ts
gh
16 a 003403 003413
Z1114 b
ri
8
10
ll
.A
SPINDLE COOLING FAN READY
11
N
SAFETY REMOTE
O
RELAY PCB AP2 I/O UNIT AP30
TI
67
1L+
12 XP39
A
R
70
1
PO
32
13 KA114
R
XP1 XCJ31
o.
2 1118 6B B6 X130E
O
9 5 SFRY.M
C
003409
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
SAFETY REMOTE
IM
1L+
16 R47
ZA
A
17
M
YA
18 XB5 XB4
1
b
t(
JUMPER SETTING
gh
XB5 : 2-3
20 XB4 : 2-3
y ri
op
21
C
22
AIR COOLING TYPE
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SPINDLE
COOLING FAN (AIR)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400340 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1
200L2
200L3 MACHINE SIDE
02
PRIMARY SPINDLE BOX
06
RELAY PCB AP2
07
d.
ve
21 16
08
er
V4 XP85 KM213
s
7 1130 A1 A2
re
RADIATOR FAN MOTOR ON
09 003418 a 003503
ts
Z1213 b
gh
8 16
ri
10
ll
.A
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30
11
N
O
1L+
TI
R47
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
XB5 XB4
N
HCF.M S S R
3 3
ri
ZA
a 003407 003508
b
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
LLC COOLING TYPE
23
24 QTE300
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SPINDLE
COOLING FAN (LLC)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400350 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02
PRIMARY SPINDLE BOX
03 21
XT1
KA113
XT1 X2660 X2656 M113
21 60 60 6 1 PRIMARY SPINDLE COOLING
M PUMP MOTOR
12 8
16
04 XT1 70~ 100W/50HZ
16 16 7 2 70~ 125W/60HZ
05 Z113
4
06
RELAY PCB AP2
07 21
V5 XP84 KA113
. d
1 61 14 13
ve
08 003614
er
a 003603
Z1113 b
s
16
re
2
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 RELAY PCB AP2
11
N
O
1L+
TI
R58
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
XB9 XB8
N
HCP.M S S R
3 3
ri
ZA
a 003607
b
Se
15
A
JUMPER SETTING
IM
XB8 : 2-3
XB9 : 2-3
K
16
ZA
A
MACHINE SIDE
17
M
YA
1L+
20
SP4
t(
XP1 XCJ31
gh
21
C
22
LLC COOLING TYPE
23
24 QTE300
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PRIMARY SPINDLE
COOLING PUMP (LLC)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400360 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02
55
03 XT1 X4454 M115
55 55 1 RED
SECONDARY SPINDLE
COOLING FAN MOTOR
16 164 2 WHITE
04 M
1.3A/1.6A:50Hz/60Hz
16 3 BLACK
05 C115
4
06
21
XT1 F115
21 6 BROWN
07 OVER HEAT
. d
OPEN 120± 5℃
ve
CLOSE 77±15℃
55 7 BROWN
08
s er
re
09
ts
gh
ri
16
10 XT1 KA115 XT1
ll
55 14 13 16 SECONDARY SPINDLE
.A
COOLING FAN READY
11
N
a 003713
Z1115 b
O
REMOTE I/O AP15
TI
67
1L+
12 A X1527
R
70
1
PO
32
13 KA115
R
X1527
o.
1527 2 X1406
O
SECONDARY SPINDLE
N
9 5 SFRY.M
C
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SECONDARY SP COOLING
FAN(AIR COOLING)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400370 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
MULTI AXIS DRIVE
A402
02
CN31L
XCN31X X431 M431
LU 1 U431 A
03 M
X-AXIS MOTOR
LV 2 V431 B
3~ HG-H154BS 1.5kW
LW 3 W431 C
04
E D G
05
06
07
.d
ve
08
s er
re
XCN9B KA431
8 7347 A1 A2
09 P_MBC
ts
gh
a 004716
b
ri
10 KA432
ll
N_MBC 15 7348 A1 A2
.A
11
N
a 004718
b
O
DOCOM 10 7349
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
1L+ 1L+ 1M
14
al
XT1
K
XP58
1L+
ri
1M 1
ZA
Se
2 1M
15
A
XP58
YB431
K
1 7350 2
11 14 X-AXIS BRAKE
A
2 004709
17 HG-154BS ・・・ 0.8A/19W
M
RV431
YA
RV3 XP61
2
18
1
KA432
2
1M 1 7352 1
20
14 11
004710
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 X-AXIS SERVO MOTOR
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400470 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MULTI AXIS DRIVE MACHINE SIDE
A402
02
CN2L X-AXIS ENCODER
XCN2X X2031
SD 7 GREEN 6 B431
03 SD
RQ 3 YELLOW 1
05 RQ
TYPE:OSA18
BAT 9 PINK 4
07 BAT
d.
ve
BROWN 3
08
er
CNT
s
0.2sq
re
LG 2 BLUE 5
09
ts
LG
gh
ri
10
ll
.A
0.5sq
N
11
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
P5(+5V) 1 WHITE 8
14
al
P5(+5V)
K
ri
ZA
Se
FG 10
15
A
SHD
IM
CONNNECTOR CASE
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 X-AXIS SERVO ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400480 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
MULTI AXIS DRIVE
A402
02
CN31M
XCN31Z X433 M433
MU 1 U433 A
03 M
Z-AXIS MOTOR
MV 2 V433 B
3~ HG-H154S 1.5kW
MW 3 W433 C
04
E D G
05
06
Z-AXIS ENCODER
TYPE:OSA18
CN2M ENCODER B433
07 XCN2Z X2033
d.
7 GREEN 6
ve
SD SD
8 7
08 PURPLE
er
SD* SD*
s
3 YELLOW 1
re
RQ RQ
4 2
09 SKY BULE
ts
RQ* RQ*
gh
9 PINK 4
BT BT
ri
3
10 BROWN CNT
ll
2 BLUE 5
.A
LG LG
1 8
11 WHITE
N
P5(+5V) P5(+5V)
O
10
PE SHD
TI
CONNECTOR COVER
67
12 EARTH A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 Z-AXIS SERVO MOTOR
& ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400500 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
MULTI AXIS DRIVE
A402
02
CN31S
XCN31Y X432 M432
SU 1 U432 A
03 M
Y-AXIS MOTOR
SV 2 V432 B
3~ HG-H104S 1.0kW
SW 3 W432 C
04
E D G
05
06
CN2S ENCODER B432
Y-AXIS ENCODER
XCN2Y X2032 TYPE:OSA18
7 6
07 SD GREEN SD
d.
8 PURPLE 7
ve
SD* SD*
3 1
08 YELLOW
er
RQ RQ
s
4 SKY BULE 2
re
RQ* RQ*
9 4
09 PINK
ts
BT BT
gh
BROWN 3
CNT
ri
2 5
10 LG BLUE LG
ll
1 WHITE 8
.A
P5(+5V) P5(+5V)
10
11
N
PE SHD
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE (MY/MSY SPEC.)
21/05/18 21/05/18 21/05/18 Y-AXIS SERVO MOTOR
& ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400520 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
W-AXIS SERVO AXIS DRIVE
A453
02
XCNP3W X453 M453
U 1 U453 A
03 M
W-AXIS MOTOR
V 2 V453 B
3~ HG-SR1524 1.5kW
W 3 W453 C
04
E D G
05
06
CN2 ENCODER B453
W-AXIS ENCODER
XCN2W X2053 TYPE:OSA18
7 6
07 SD GREEN SD
d .
8 PURPLE 7
ve
SD* SD*
3 1
08 YELLOW
er
RQ RQ
s
4 SKY BULE 2
re
RQ* RQ*
9 4
09 PINK
ts
BT BT
gh
BROWN 3
CNT
ri
2 5
10 LG BLUE LG
ll
1 WHITE 8
.A
P5(+5V) P5(+5V)
10
11
N
PE SHD
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 W-AXIS SERVO MOTOR
& ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400540 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
TAIL AXIS DRIVE A452
02
TAIL MOTOR
XCNP3TL X452 M452
U 1 U452 A
03 M
QTE100 : HG-SR1024B
QTE200/300 : HG-SR1524B
1.0kW
1.5kw
V 2 V452 B
3~
W 3 W452 C
04
E D G
05
06
ENCODER B452
TAIL ENCODER
XCN2TL X2052 TYPE:OSA18
7 6
07 SD GREEN SD
.d
8 PURPLE 7
ve
SD* SD*
3 1
08 YELLOW
er
RQ RQ
s
4 SKY BULE 2
re
RQ* RQ*
9 4
09 PINK
ts
BT BT
gh
BROWN 3
CNT
ri
2 5
10 LG BLUE LG
ll
1 WHITE 8
.A
P5(+5V) P5(+5V)
10
11
N
PE SHD
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 XCN9TL
A
R
70
DICOM 5
PO
32
13
R
o.
DOCOM 3
O
N
14
al
K
ri
SBC1 13 7452
ZA
Se
15
A
IM
K
SBC2 9
16
ZA
A
17
M
2L+
18
1
XP32
2
1M 1
20
19
c)
KA8
t(
2
gh
20 a 005521
b
ri
1L+
y
KA8
op
21 5 8
C
005519 YB452
RV13 XP57 X3052
2 7453 2
22 TAIL BRAKE
0.8A/19W
1 1M 1
23
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
MULTI AXIS DRIVE
A402
02
CN31S
XCN31TR X2350 X451 M451 TURRET MOTOR
SU 1 U451 A A
03 M HG-SR1024JKW0C-S170001 1.0kW
SV 2 V451 B B
3~
SW 3 W451 C C
04
E D D G
05
06
CN2S ENCODER B451
TURRET ENCODER
XCN2TR X2351 X2051 TYPE:OSA18
7 6 6
07 SD GREEN SD
d .
8 PURPLE 7 7
ve
SD* SD*
3 1 1
08 YELLOW
er
RQ RQ
s
4 SKY BULE 2 2
re
RQ* RQ*
9 4 4
09 PINK
ts
BT BT
gh
BROWN 3 3
CNT
ri
2 5 5
10 LG BLUE LG
ll
1 WHITE 8 8
.A
P5(+5V) P5(+5V)
10
11
N
PE SHD
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
MACHINE SIDE
14
al
1L+ YV2
15
A
XP15 X2360
IM
Q2 1 1133 2
TURRET CLAMP
XCJ32 XP2
Y130C
K
B8 8B 1M
16 FU2 RV2
ZA
TC.M
2 1M 3
A
1L+ YV1
17
M
XP16
YA
Q4 1 1134 4
TURRET UNCLAMP
XCJ32 XP2
Y130D B7 7B
18
1
FU4 RV7
2
TU.M 2 1M 5
20
19
c)
t(
gh
20
ri
MACHINE SIDE
y
1L+
X2361 XP27
2 1L+ 1
22
SQ4
XP1 XCJ31
7 1107 2 17B B17 X1303
23 TCL.LS TURRET CLAMP SENSOR
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
(M/MS)
21/05/18 21/05/18 21/05/18 TURRET SERVO MOTOR
& ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400570 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
TURRET SERVO DRIVE
A451
02
XCNP3TR X2350 X451 M451 TURRET MOTOR
U 1 U451 A A
03 M HG-SR1024JKW0C-S170001 1.0kW
V 2 V451 B B
3~
W 3 W451 C C
04
E D D G
05
06
CN2 ENCODER B451
XCN2TR X2351 X2051
7 6 6
07 SD GREEN SD
d .
8 PURPLE 7 7
ve
SD* SD*
3 1 1
08 YELLOW
er
RQ RQ
s
4 SKY BULE 2 2
re
RQ* RQ*
TURRET ENCODER
9 4 4 TYPE:OSA18
09 PINK
ts
BT BT
gh
BROWN 3 3
CNT
ri
2 5 5
10 LG BLUE LG
ll
1 WHITE 8 8
.A
P5(+5V) P5(+5V)
10
11
N
PE SHD
CONNECTOR COVER
O
EARTH
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
MACHINE SIDE
14
al
1L+ YV2
15
A
XP15 X2360
IM
Q2 1 1133 2
TURRET CLAMP
XCJ32 XP2
Y130C
K
B8 8B 1M
16 FU2 RV2
ZA
TC.M
2 1M 3
A
1L+ YV1
17
M
XP16
YA
Q4 1 1134 4
TURRET UNCLAMP
XCJ32 XP2
Y130D B7 7B
18
1
FU4 RV7
2
TU.M 2 1M 5
20
19
c)
t(
gh
20
ri
MACHINE SIDE
y
1L+
X2361 XP27
2 1L+ 1
22
SQ4
TURRET CLAMP SENSOR
XP1 XCJ31
7 1107 2 17B B17 X1303
23 TCL.LS
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
(MY/MSY)
21/05/18 21/05/18 21/05/18 TURRET SERVO MOTOR
& ENCODER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400580 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
05
SAFETY RIO UNIT AP30 RELAY PCB AP2 TRANS BOX MAIN BREAKER BOX
06
d .
Y1317 A13 13A 1 16
ve
MAIN BREAKER TRIP(OPTION)
AUTPOF
08
er
a 006411
b
s
re
21
09
ts
XB6
1 2
gh
ri
CONTROL BOX DOOR 3 MAIN BREAKER TRIP COIL
10 REF.(0001/02)
ll
(0002/02)
.A
(0003/02)
XT1 XP82 KA7 XP91 X1050 QF1 (0004/02)
50 1 51 1 1
11
N
5 8
O
006407 a 000103 000103 000204 000204
TI
SQ11 XT1 b
51
67
3 2 16
13 STANDARD
R
XB6 : 1-2
o.
1
O
XB7 : 1-2
N
LEAKAGE BREAKER
14
al
ZA
XB7 : 1-2
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
XT102
50
22
SQ305
51
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 MAIN BREAKER
SHUNT TRIP
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400640 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
1L+ 1L+
03
1M 1M
XP1 XCJ31
B1 B1
04
A1 A1
05
B2 B2
06
A2 A2
07
. d
ve
A3 A3
08
s er
re
B3 3B
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
N
11
O
TI
XP2 XCJ32
67
B1 B1
12 A
R
70
PO
32
A1 A1
13
R
o.
O
N
B2 B2
14
al
K
ri
ZA
Se
A2 A2
15
A
IM
K
FG
16
ZA
A
17
M
YA
18
1
2
20
1L+ 1L+
19
c)
XT1 X30DCIN
1L+
t(
A1
gh
1M 1M
20 XT1
ri
1M A2
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 DC24V SUPPLY TO
SAFETY RIO UNIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400650 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B
MACHINE SIDE
C D E F G H I J K L M
OPERATING PANEL
OPERATING BOARD
Mazak PCB A10
02
13L+
XCN52
1
03
2
SB16
04
3 1848
4 1849
05
RELAY PCB AP2
XCN53
3
06
1
XCN50 XP50
2 3 1001 3
07
d .
4 4 1002 4
ve
*1:STD.
08
er
JUMPER
s
re
CHIP CONVEYOR SW BOX
09
ts
REF.(0087/22) XP49
gh
1002 1
ri
SB17 1001 2
10
ll
1003 3
.A
1004 4
11
N
O
STANDARD:
TI
JUMPER
67
3 1004 1
PO
32
1 1003 2
13
R
o.
2 1005 3
O
N
4 1006 4
14
al
K
ri
ZA
STANDARD:
Se
JUMPER NC UNIT A5
ROBOT SIDE
15
A
XEMG
IM
REF.(0170/04)
1004 3
+24V EMERGENCY STOP
(NOT USE LINE)
K
1003 2
16 EMG IN
ZA
1005 *2:JUMPER
A
1006 1
17
M
FG
YA
*2:JUMPER CABLE IS
ATTACHED WITH NC UNIT
18
1
2
1 1005 1005 2
XP51 XSDI-11
gh
4 1007 1007 3 3 A1 X0
20 EMERGENCY STOP
ri
3 1008 1008 4 4 A2 X0
y
op
21 STANDARD:JUMPER
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 EMERGENCY STOP
CIRCUIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400660 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
4L+
03 XT1 KA80
4L+ 1 2
04 a 006908 006911
b
KA81
1 2
05
1M a 006908 006911
XT1 b
1M
06
07
d .
ve
KA80 KA81
2981 1981
08
er
7 8 7 8 (OP.)YMUK CYCLE
s
006903 006905
re
REF. BAR FEEDER I/F
(0154/20) EMG-STOP
1982
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
KA80 KA81
2982 1481
N
11 5 6 5 6 (OP.)HIGH PRESSURE COOLANT I/F
O
006903 006905
REF. EMG-STOP
TI
(0142/22)
67
1482
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
1
2
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 EMG.STOP
MACHINE READY
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400690 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
OPERATING PANEL
02
NC UNIT A5 PCB AP150
XRIO1
A3
03 X1501A X15001
A1 1 3
REMOTE SIGNAL
B1 2 4
04 B2 3 1
2
05
1L+
1M XT1 X1501B X15037
1L+ 1 1
06 1M
DC24V INPUT COMMON LINE
2 2
3
07 REMOTE I/O
d .
CONNECTION 1(OP.)
ve
08
s er
re
09
ts
gh
X15002
ri
3
10
ll
4
.A
1
N
11 2
O
TI
67
MACHINE SIDE
12 A
R
70
3 3 3 3
O
COMMUNICATION LINE
N
4 4 4 4
14
al
1 1 1 1
ri
ZA
Se
2 2 2
15
A
IM
1 5 1 1
16 DC24V INPUT COMMON LINE
ZA
2 6 2 2
A
17
M
YA
1M 12 B B 2
20
1L+
19
c)
X2670-3 X1339
t(
A 1
DC24V OUTPUT COMMON LINE
gh
B 2
20
ri
1L+
y
X2670-4 X1340
op
A 1
21 DC24V OUTPUT COMMON LINE
C
B 2
1L+
22 X2670-5 X1341
A 1
DC24V OUTPUT COMMON LINE
B 2
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 REMOTE I/O
CONNECTION 1 (STD)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400700 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M N
(OPTION.)REMOTE I/O AP14
(INDICATOR LIGHT)
PCB AP150 (HIGH PRESS COOLANT) (OPTION.)
02 (ADDITIONAL M CODE) REMOTE I/O AP15
(WORK MEASURE) (SS SPEC.)
X15001 X1401 X1402 X1501 X1502
3 3 3 3 3
03 COMMUNICATION LINE
4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
04
2 2 2 2 2
07
d .
1L+ 1M X1352 1 1L+ 1M
ve
XT1 X1352-1 X1352-2 X1520
1L+ A A 1
08
er
DC24V
1M B B 2 OUTPUT COMMON LINE
s
re
X1352-3 X1539
A 1
09
ts
DC24V
B 2 OUTPUT COMMON LINE
gh
X1352-4 X1540
ri
A 1
10 DC24V
ll
B 2 OUTPUT COMMON LINE
.A
X1352-5 X1541
A 1
N
11 DC24V
O
B 2 OUTPUT COMMON LINE
TI
67
12 X1352-6
A
R
70
A
PO
32
B
13
R
o.
O
N
(OPTION.)
14 (OPTION.)
al
(OIL SKIMMER)
ZA
Se
COMMUNICATION LINE
IM
4 4 4 4 4
1 1 1 1 1
K
16
ZA
2 2 2 2 2
A
17
M
1 1 1 1
DC24V
2 2 2 2 INPUT COMMON LINE
18
12
20
1L+ 1M
19
c)
X1620
t(
1
DC24V
gh
1 1L+ 1M
y
1 A A 1L+
21 DC24V
C
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 REMOTE I/O
CONNECTION 1 (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED X1352/X1353 '21.06.04 T.HAYASHI 398003400711 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02
OPERATING PANEL (OPTION.) (OPTION.)
REMOTE I/O AP21 REMOTE I/O AP22
NC UNIT A5 RELAY PCB AP2 (ROBOT I/F SPEC.) (ROBOT I/F SPEC.)
03 X5RIO2 XP63 XP64 X2101 X2102 X2201 X2202
A1 1 1 3 3 3 3
REF. COMMUNICATION LINE
B1 2 2 4 4 4 4 (0072/13)
04 B2 3 3 1 1 1 1
A3 4 4 2 2 2 2
05
06 1L+
X1353 X1353
X1353
1M XT1 -1 -2 X2137 X2138 X2237 X2238
1L+ A A 1 1 1 1
07 REF. DC24V INPUT COMMON LINE
.
1M B B 2 2 2 2 (0072/15)
d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
3 3 3 3
13 COMMUNICATION LINE
R
REF.
o.
(0072/03) 4 4 4 4
O
N
1 1 1 1
C
14
al
K
ri
2 2 2 2
ZA
Se
15
A
1 1 1 1
REF. DC24V INPUT COMMON LINE
(0072/07) 2 2 2 2
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
21
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 REMOTE I/O
CONNECTION 2
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400720 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
05
06
MACHINE SIDE
07
.d
OPERATING PANEL
ve
(OP.) SUPPER FLOW
08
s er
re
OPERATING BOARD SAFETY RIO ANALOG IO THERMISTOR
I/O UNIT A102 UNIT AP30 UNIT A52 UNIT A51
09
ts
gh
XRIO3 X30RIO1 X30RIO2 X52RIO1 X52RIO2 X51RIO1
ri
1A A1 A1 A1 A1 1A
10 COMMUNICATION LINE
ll
1B B1 B1 B1 B1 1B
.A
2B B2 B2 B2 B2 2B
N
11
O
3A A3 A3 A3 A3 3A
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 REMOTE I/O
CONNECTION 3
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400730 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
SAFETY RIO UNIT
AP30 PCB AP2
02
XCJ32 XP2 XP7 KA29
Y1312 A18 18A 1 2940 A1 A2 MACHINE DOOR
03 DR.REL UNLOCK
1M a 007407
Z129 b
2
04
05
MACHINE SIDE
. d
007403 1M
ve
XT1
(IMM) 8 1M 1M
08
s er
re
SAFETY RIO UNIT AP30
09
ts
gh
PCB AP2
XP3 XP1 XCJ31
ri
(OI) 5 6123 A5 10B B10 X130A
10 DOOR LOCK UNIT ALARM
ll
.A
XP3 XP1 XCJ31
(OD) 6 1695 A3 5B B5 X130F
11
N
MACHINE DOOR CLOSE
O
(UNLOCK)
TI
67
12 *2
A
R
70
1L+
PO
XT99 XSDI-13
32
B2 MACHINE DOOR
14
al
(F01B) 4 1694 A2 X2
ZA
Se
15
A
IM
1M
XT1
1M
K
(0V UB) 7
16
ZA
A
OPERATING PANEL
17
M
MECHANICAL
YA
PANEL (A103)
18 13L+
1
XCN51
2
1
20
19
c)
t(
2
SA6 XSDI-12
gh
B1
20 XCN50 XP50 XP51
ri
3 1889 1 1 1 A1 X1
y
B2
21
C
XCN50
4 1890 2 2 2 A2 X1
22
23
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
RELAY PCB AP2 SAFETY RIO AP30
REF.
(0001/22)(0002/22)(0003/22) 1L+
02 (0004/22)
XP30
1
XP1 XCJ31
1105 2 19B B19 X1301
03 TRS.OH TRANS OVER HEAT EMG
NML : ON
ALM : OFF
XP40
1L+ 1
04
QF101
05 13 14
X60
1250 1
06
JUMPER
QF290/490 *1
2
07 11 14
.
d
(BAR FEEDER)
ve
X61 *1:JUMPER IF NOTUSE QF290/490
1251 1
08 *2:JUMPER IF NOTUSE QF278
er
*3:JUMPER IF NOTUSE QF379
s
JUMPER
re
QF278 *2
2
09
ts
11 14
gh
(COOLANT CHILLER)
X62
ri
1252 1
10
ll
JUMPER
.A
QF379 *3 XP40 XP1 XCJ31
2 2 1117 7B B7 X130D
11
N
11 14 NFB TRIP (100V/200V)
BTRIP
O
NML : ON
(HIGH PRESS.COOLANT) ALM : OFF
TI
67
1L+
12 XP23
A
R
70
1
PO
32
13 QF211
R
11 14
C
HYDTRP NML : ON
14 ALM : OFF
al
QF213
K
XP23 XP1
ri
QF231 ALM : ON
XP23 XP1
IM
QF232
A
17
M
21 22
YA
OPTION
18
12
20
QF271
19
c)
21 22
t(
(CHIP CONVEYOR)
gh
20 QF260
y ri
21 22
op
21 (OIL SKIMMER)
C
QF299
1
22 21 22 MIST COLLECTOR
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ALARM CIRCUIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED QF299 '21.06.04 T.HAYASHI 398003400781 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 RELAY PCB AP2 MACHINE SIDE
02
1M
XCJ32 XP2 V6
Y1313 A17 17A
03 LUBE.M S S R
LUBRICATION PUMP MOTOR ON
LUBRICATION PUMP a 008104
b
21 16
04 V6 XP83 X141 M141
1 67 2 Y
M
LUBRICATION PUMP MOTOR
06
4 E
07
. d
ve
08
s er
re
MACHINE SIDE
09
ts
gh
LUBRICATION PUMP
SAFETY REMOTE I/O
ri
RELAY PCB AP2 UNIT AP30
10 SP5
ll
2L+
.A
X141 XP9
COM 6 2L+ 1
11
N
O
TI
XP1 XCJ31
P
67
PO
32
COM 4 2L+ 4
13
R
o.
O
N
XP1 XCJ31
C
LBSL.M
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 LUBE PUMP
MOTOR & SENSOR
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400810 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
MACHINE SIDE
SAFETY REMOTE I/O
AIR KIT PANEL RELAY PCB AP2 UNIT AP30
04
1L+
X2250 XP29
4 1L+ 1
05 SP2
XP1 XCJ31
5 1106 2 18B B18 X1302
06 AIRP.M
AIR PRESSURE READY
07
. d
MACHINE SIDE
ve
08
s er
2L+ 1M AIR KIT PANEL
re
YV50
09
ts
XT1 X2250
gh
2L+ 1
AIR CIRCUIT MAIN VALVE
ri
10
ll
1M 2
.A
11
N
O
YV51
TI
XT1 V51
2L+
67
22L+
12 11 14
A SPINDLE AIR CURTAIN
SHUT OFF VALVE (OP.)
R
70
008222
PO
32
1M 1M
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
1L+ YV32
XP18
K
1 1229
16 XCJ32 XP2
Q3
PRIMARY SPINDLE CHUCK
ZA
CAB.M
2 1M
17
M
YV33
YA
1L+
XP19
1 1230
18 Q5
1
RV8 (OP.)
TAB.M FU5
2 1M
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
1M
XCJ32 XP2 XP3 V51 XT1
Y1301 1M SPINDLE AIR CURTAIN
B19 19B A1 1122
22 ACS.M
A1
S S R
A2 SHUT OFF (OP.)
a 008212
b
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 AIR KIT PANEL
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400820 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1 MACHINE SIDE
200L2
200L3
02 HYDRAULIC INVERTER
UNIT A211
03 QF211(10A) 1
U211
L1
V211 HYDRAULIC INVERTER UNIT
04 W211
L2
TYPE:EHU3007-40
L3
10.3A (50/60Hz)
05 EARTH
06
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 RELAY PCB AP2
07
d .
ve
XCJ32 XP2 XP5
Y131E A6 6A 3 1266
08
er
DIN0
s
1M HYDRAULIC INVERTER
re
XT1 START/STOP SIGNAL
1M
09
ts
COM2
gh
XCJ32 XP2 XP5
ri
Y131F A5 5A 4 1267
10 DIN1 HYDRAULIC INVERTER
ADVANCE ACCELERATION SIGNAL
ll
1L+
.A
XP22 1
1 1L+
11
N
COM1
O
TI
1 XP1 XP22 1
67
13A 2 1168
12 A DOUT
R
70
1L+
PO
XP24 1
32
1 1L+
13 COM
R
o.
O
N
XP1 XP24 1
C
1
14A 2 1169
14
al
ALMa
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
UNIT AP30
A
17
M
XCJ31
YA
18
2 1
20
XCJ31
A13 X1317
19 HYDRAULIC INVERTER ALARM2
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 HYDRAULIC INVERTER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400831 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1
200L2
200L3 MACHINE SIDE
02 COOLANT PUMP MOTOR
QF231 KM231 F231
X231 M231
1 2 2 U231 0.25KW…… 1.36A/50Hz
03 3 4 V231 M
1.87A/60Hz
5
0.52KW…… 3.2A/50Hz.60Hz
W231 3~
5 6 7 1.1KW …… 6.1A/50Hz
04 6.8A/60Hz
008410 G
Z231
05
06
07
.d
ve
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30 RELAY PCB AP2
08
s er
1M
re
V2 COOLANT PUMP ON
XCJ32 XP2
Y1307 B13 13B
09
ts
CLT.M S S R
gh
a 008410
b
ri
23 16
10 V2 XP85 KA129 KM231
ll
3 1128 1028 A1 A2
.A
7 8
001121
11 008409
N
a 008403 1
Z1231 b
O
15K COOLANT PUMP SPEC. ONLY
TI
KM299
A1 A2
67
a 008503
PO
Z1299 b
32
4 16
13
R
o.
O
N
200L1
ri
ZA
200L2
Se
1
16 CHIP WASH COOLANT PUMP
ZA
3 4 6 V232 M MOTOR
W232 3~ 0.52KW…… 3.2A/50Hz.60Hz
5 6 7
A
17
M
008422 G
YA
Z232
18
2 1
20
19
c)
1M
20 XCJ32 XP2 V9
ri
S S R
21 a 008422
C
b
23 16
V9 XP87 KM232
5 1227 A1 A2
22 CHIP WASH COOLANT PUMP ON
008420 a 008416
Z1232 b
6 16
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 COOLANT PUMP MOTOR
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED KM299 '21.06.04 T.HAYASHI 398003400841 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1
200L2
200L3 MACHINE SIDE
02
QF299 KM299 X299 M299 15K COOLANT PUMP MOTOR
1 2 7 U299
03 3 4 V299 M F299
9
W299 3~ 2.2KW …… 9.85A/50Hz
5 6 11 9.40A/60Hz
04
008412 G
Z299
05
06
07
d .
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/06/04 21/06/04 21/06/04 15K COOLANT PUMP
MOTOR (OP.)
T.OKUTSU S.MATSUURA T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400850 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
SWITCH BOX
02 Z271
XT1 X271
U272 1
200L1 V272 3
03 200L2 W272 4
200L3
SB271 M271
04 QF271 KM271 X271
1 2 2 U271 U272 U/L1
CHIP CONVEYOR MOTOR
3 4 5 V271 V272 V/L2 M
05 5 6 7 W271 W272 W/L3
3~ 0.1KW
TYPE… … CMFA010-200H400RSRN
F271… …0.63A/50Hz
008715
06 F271… …0.57A/60Hz
07
.d
ve
X271
G
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 CHIP CONVEYOR (1)
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400860 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
05
06
07
d.
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10 SAFETY REMOTE
ll
I/O UNIT AP30 RELAY PCB AP2
.A
1M
11
N
XCJ32 XP2 V3
O
Y1308 B12 12B
CHIP CONVEYOR MOTOR ON
TI
CHIP.M S S R
67
12 A a 008713
b
R
70
23 16
PO
V3 XP86
32
1 251
13
R
o.
008711
KA129
N
2 252
14
al
5 6
001121
ri
ZA
Se
15
A
XP85 KM271
IM
5 A1 A2
CHIP CONVEYOR MOTOR ON
K
16 Z1271
a 008604 014220
b
ZA
6 16
A
17
M
YA
MACHINE SIDE
18
1
SAFETY REMOTE
2
1L+
19
c)
X50 XP26
1L+
t(
1 1
gh
20 TH271
XP1 XCJ31
ri
21
C
1002
SB17 1001
22 REF.(0066/09)
1003
1004
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 CHIP CONVEYOR (2)
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400870 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
CONTROL BOX COOLANT CHILLER UNIT
05 200L1
200L2
200L3
06 QF278 (10A)
X572 TM
U278 2 R
COOLANT CHILLER UNIT
V278 5 S (HABOR TYPE:HJ-400PSBM2-**)
07 W278 7 T 2.2KVA
.
d
ve
MAX 5.25A
E (50Hz/60Hz)
08
s er
re
09
ts
X573 TM
gh
1L+ 1 11 COOLANT CHILLER ALARM
ALARM:11-12 OPEN
ri
10
ll
1207 4 12
.A
11
N
O
TI
67
12 A TM
R
70
1241 RE1
PO
32
13 SAFETY REMOTE
R
o.
1L+ RE2
14
al
XP28
ri
1
ZA
Se
15
A
XP1 CJ31
IM
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
X566 X573 TM
1 3 A1
19
c)
t(
TH1
gh
2 6 A2
20 TEMP. TENPERATURE
ri
THERMISTOR
BED TEMP.
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 COOLANT CHILLER
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400880 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
SAFETY REMOTE I/O
UNIT AP30
03
XCJ32
Y130E B6
04
05
A12
06
1L+ RELAY PCB AP2
X1201 XT1
1 1L+
07
. d
1M
ve
X1201
3 1M
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
X1202 XP3 XP2 SAFETY REMOTE I/O
O
1 A4 1223 6B UNIT AP30
TI
67
12 X1202 XP1
A XCJ31
R
70
13
R
X1202
o.
3
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
BATTERY
15 UNIT A702
A
IM
X1203 XTB1
K
1 2
16
ZA
X1203 XTB1
A
2 1
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 Mazak IHC NEKUST ESI
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003400900 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
.
d
θ 1
ve
FG
08
s er
re
1
RT3 X2658 XCH4
2356 3 3 ch.4 (T4)
09
ts
SPINDLE UPPER SIDE
gh
2357 4 4 THERMISTOR
ri
10 θ 1
FG
ll
.A
N
11 RT4
1
X2658 XCH5
O
2358 5 3 ch.5 (T5)
TI
SPINDLE LOWER SIDE
67
2359 6 4
12 A THERMISTOR
R
70
θ 1
FG
PO
32
SECONDARY
o.
SPINDLE BOX
O
N
SECONDARY SPINDLE 1
ri
2361 2 4
ZA
THERMISTOR
Se
15 θ 1
A
FG
IM
PRIMARY
K
SPINDLE BOX
16 RT10
1
X2658 XCH11
ZA
COOLANT THERMISTOR
2363 8 4
17
M
θ
YA
1
FG
18
12
20
1 1
RT11 X2250 XCH12
2364 3 3 ch.12 (T16)
19
c)
ROOM TEMPERATURE
t(
2365 7 4 THERMISTOR
gh
20 θ 1
FG
yri
op
1L+ 1M
21
C
X51DCIN
1
+24V
2
22 0V
3
23 FG
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 THERMOMETER
ANALOG INPUT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003400951 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
00
01
02 MULTI AXIS
BATTERY SERVODRIVE
UNIT A701 A402
03
2 701LG 2 2
05
06
d .
ve
TURRET
07
er
SERVODRIVE
A451
s
MY/MSY
re
SPEC.
X1350
08
ts
gh
X1350 X1350
XBTO-2 -1 -2 XBTITR XBTOTR
ri
1 A A 1 1
09
ll
2 B B 2 2
.A
N
10
O
TI
67
11 A
R
70
PO
32
TAIL/W SPEC.
12
R
AXIS
o.
SERVODRIVE
N
A452/A453
C
13
al
K
ri
ZA
Se
14
A
X1350
-3 *1 *2
IM
A 1 1 TAIL SPEC.
XBTO-3 *1: XBTITL
K
1 B 2 2 *2: XBTOTL
15 SS SPEC.
ZA
2 *1: XBTIW
*2: XBTOW
A
16
M
YA
17
2 1
20
18
c)
t(
gh
19
y ri
op
20
C
21
22
23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ABS.BATTERY BOX UNIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401000 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
RELAY PCB AP2
23 16
02 XP80 R111
1 23
R111
2 42 150Ω 60W
03
3 41
C111
4 40
04 C111
TYPE:CH120100A
12μ F 200VAC 50/60Hz
MACHINE SIDE
05
MAIN SPINDLE BOX
. d
2 41 11 2 BROWN M
ve
5 8 12 9 TOOL EYE MOTOR
Z4
010815 010814
08
er
TYPE E2211-444
s
3 16 12 3 BLACK 10W/0.9A/50Hz
re
12W/0.85A/60Hz
09
ts
gh
4 4 Y/G
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
SAFETY REMOTE I/O
67
UNIT AP30
12 A
R
70
1M
PO
TLOF.M
o.
a 010806
KA4
N
b
C
TDF.M
ri
ZA
a 010806
KA5 b 010807
Se
a 010807
b 010806
K
16
ZA
A
MACHINE SIDE
17
M
YA
SENSOR
2
SQ85
20
1051
XP70 XSKIP
gh
SKIP1.M
1M 1M
y
op
BLUE 4 9 3 1 1
21 SKIP COMMON
C
4 CASE
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/06/04 21/06/04 21/06/04 TOOL EYE (1)
(TANGO)
T.OKUTSU S.MATSUURA T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401080 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
MACHINE SIDE
03
MAIN SPINDLE BOX
04
REMOTE I/O AP13
1L+
05 X1327
1L+ 1
SQ7
06
1327 2 X1706
TOOL EYE FORWARD END
TDFE.M
07 X1328
.
d
1L+ 1
ve
SQ8
08
s er
1328 2 X1707
re
TOOL EYE REVERSE END
TDRE.M
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
SAFETY REMOTE I/O
67
1L+
PO
32
XCJ32 XP2
o.
1 1231
14
al
1M
ZA
Se
2 1M
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
21
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/06/04 21/06/04 21/06/04 TOOL EYE (2)
(TANGO)
T.OKUTSU S.MATSUURA T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401090 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
A70 RENISHAW TOOL EYE I/F UNIT(TSI3C)
MACHINE SIDE
02
TOOL EYE ARM 1
03 X770
1
X112
5 1654 4
04 M111
M
TOOL EYE MOTOR
05 1
X112
2.5A
6 1655 5
06 X112
2 CASE
07
.d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
X771
24
11
N
PROBE INHIBIT
SAFETY REMOTE I/O
O
UNIT AP30 RELAY PCB AP2
TI
67
12 A
R
70
1
PO
TD.EXT
o.
O
N
1M
14
al
XT1
K
X771
1M
ri
25
ZA
Se
15
A
IM
A7 7A 2 1234 19
16 TOOL EYE ARM RETRACT
ZA
TD.RET
(MACHINE READY COMMAND)
A
17
M
YA
18
12
20
4L+
19
c)
XT1 X771
4L+
t(
10
TOOL EYE MOTOR
gh
POWER (24V)
20 X771
ri
22
y
op
1M
21 XT1
C
X771
1M 11
TOOL EYE MOTOR
POWER (0V)
22 X771
23
23 X771
CASE
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 TOOL EYE RENISHAW
(1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED '21.06.04 T.HAYASHI 398003401101 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
A70
MACHINE SIDE RENISHAW
TOOLEYE I/F UNIT
(TSI3C)
02
HPMA 1
X112 X770
1 1651 1
03
SQ85 1
X112
2 1652 3
04
05
06
07 MACHINE SIDE
d .
ve
OPERATING PANEL
NC UNIT A5
08
s er
re
X771 XSKIP
21 1051 2 X178
09
ts
SKIP SIGNAL (TOOL EYE)
SKIP1.M
gh
RELAY PCB AP2
ri
1M 1M
10 XP70
SKIP COMMON
ll
1 1
.A
11
N
O
4 CASE
TI
67
12 A
R
70
2L+
13
R
X771 XP37
o.
20 2L+ 1
O
PROBE COMMON
N
14
al
X771 XP37
ri
1 2L+ 5
ZA
1M
15
A
X771 XP37
IM
13 1M 3
K
16
ZA
A
17
M
SAFETY REMOTE
I/O UNIT AP30
YA
1L+
18
1
X771 XP41
2
8 1L+ 1
20
19
c)
6 1232 2 9A A9 X131B
ARM READY OUTPUT
ARO
gh
(ARO)
20 X771 XP41
ri
9 1L+ 4
y
op
21
C
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 TOOL EYE RENISHAW
(2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED WIRE No. '21.06.04 T.HAYASHI 398003401111 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
04
1436 16 X144F
M CODE FINISH
M400F
05
06
07
. d
REMOTE I/O AP14
ve
08
er
X1404 KA100 KA100 XT6
Y144C A2
s
45 1416 A1 1350
re
11 14 OUTPUT M400
400M
011308 1351
09 a 011308
ts
b
gh
KA101 KA101 XT6
ri
Y144D 46 1417 A1 A2 1352
10 11 14 OUTPUT M401
ll
401M
011310 1353
.A
a 011310
b
11
N
KA102 KA102 XT6
O
Y144E 47 1418 A1 A2 1354
OUTPUT M402
TI
402M 11 14
011311 1355
67
12 A a 011311
b
R
70
PO
403M 11 14
o.
011313 1357
O
a 011313
N
XT1 b
C
1M
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
〔 TIMING CHART〕
A
17
M
YA
OUT PUT
M400
18
1
2
20
OUT PUT
M401
19
c)
t(
OUT PUT
gh
M402
20
y ri
OUT PUT
op
M403
21
C
M-CODE
FIN.
22
Program Next Next Next Next
Block Block Block Block
23
M400; M401; M402; M403;
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ADDITIONAL M CODE
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401130 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
04
X1404 V190
Y1449 42 1413 ALARM (RED)
05 MAL.M
A1 A2
S S R
a 011512
b
06 X1404 V191
Y144A 43 1414 A1 A2 CYCLE FINISH (YELLOW)
CYCFIN S S R
07 a 011513
b
. d
ve
X1404 V192
Y144B 44 1415 AUTO CYCLE (GREEN)
08 A1 A2
er
CST.M S S R
s
a 011514
re
b
1M
09
ts
X1404
gh
49
ri
10
ll
.A
MACHINE SIDE
11
N
O
TI
GL SPEC. ONLY HL19
67
1L+
12 XT1 V190 A
X1964 X1954 R
R
70
11 14 (DC24V 0.25A)
32
13 011505
V191 Y
R
o.
1191 2 2
O
11 14 (DC24V 0.25A)
C
14 011506
al
V192 G
ri
1192 3 3
ZA
11 14 (DC24V 0.15A)
15 011508
A
IM
1M
XT1
1M
K
4 4
16
ZA
($MZT-302-RYG)
A
17
M
HL18
YA
18
1
X1964 X1954 Y
2
19
c)
t(
4 4
gh
20
ri
($MZT-102-Y)
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 INDICATOR LIGHT
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401150 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
MACHINE SIDE
03 REMOTE I/O UNIT AP14
04 HL19
X1404 X1954 R
Y1449 42 1413 1 RED
05 MAL.M
ALARM (RED)
06 X1404 Y
Y144A 43 1414 2 ORANGE CYCLE FINISH (YELLOW)
CYCFIN
07
d .
ve
X1404 G
Y144B 44 1415 3 GREEN
08
er
AUTO CYCLE (GREEN)
CST.M
s
re
1M
09
ts
X1404
gh
49 1M 4 YELLOW
ri
10
ll
.A
(LR5-302WJNW-RYG)
11
N
(LR5-102WJNW-R)*RED ONLY
(LR5-102WJNW-Y)*YELLOW ONLY
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 INDICATOR LIGHT
POLE TYPE (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401160 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
MAIN SPINDLE BOX
01
REMOTE I/O AP13
1L+
02
Q1316
Y170F
03 AUPOFF FU1316 X1319
1
04
1M
2
05
06
07
d.
CALENDER TIMER A45
ve
08
er
XA45-CN1 X1953
s
7 7 1M
re
09
ts
XA45-CN1
gh
6 6 1319
ri
10
ll
MAIN SPINDLE BOX
.A
REMOTE I/O AP13
N
11
O
1L+
TI
XA45-CN1 X1953 X1336
67
1 1 1
12 A
R
70
PO
32
13
R
XA45-CN1 X1336
o.
3 3 1336 2 X170F
O
ATPOFF
C
14
al
K
ri
ZA
Se
XA45-CN1 X1335
4 4 1335 2 X170E
15
A
16 XA45-CN1 X1334
ZA
5 5 1334 2 X170D
WARM UP PROGRAM ON/OFF
WARMUP
A
17
M
YA
18
2 1
X2670
20
1M 1M
19
c)
2 2 1M B B
gh
20
yri
op
21
C
XA45-CN2
1 4501
REF.
22 XA45-CN2 (0200/08) NC POWER COMMAND
2 4502
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 AUTO POWER ON/OFF
& WARM UP (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401170 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
5L+ 1M
02 V17
A1 A2
S S R
03 a 011908
b
V18
04 A1
S S R
A2
a 011914
b
05
MAIN SPINDLE BOX
07 Q1307
. d
Y1706
ve
PCF.M X1310 X2678 V17
FU1307
1 1 1310
08
er
PARTS CATCHER FORWARD
11 14
s
011902
re
2 1312
09
ts
gh
ri
10
ll
1M YV17
.A
2
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
1L+
PO
32
13 Q1308
R
o.
Y1707
O
N
FU1308
1 3 1311
14
al
11 14
ri
011904
ZA
Se
4 1313
15
A
IM
K
16
ZA
1M YV18
A
18
1
2
20
19
c)
SQ26
t(
1L+
X1323
gh
1L+ 1
20
ri
1323 2 X1702
y
21
C
SQ27
X1324
1L+ 1
22
1324 2 X1703
PARTS CATCHER REVERSE END
PCR.LS
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS CATCHER(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401190 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02 SAFETY REMOTE
I/O UNIT AP30 RELAY PCB AP2
1M
03 X11DOL XP2 V8
Y1315 15A 15A
WORK CONVEYOR ON
WKCV.M S S R
MACHINE SIDE
04 a 012105
b
23 16
V8 XP87 X131 M131
3 35 2
05 M
WORK CONVEYOR
012103 0.65A / 50Hz
0.60A / 60Hz
4 16 5
06
07
. d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
1
2
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 WORK CONVEYOR (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
3980034012100 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1
200L2
200L3
02 MACHINE SIDE
MIST COLLECTOR
*2
QF259 KM259 X259 U259 X277 M259 GX500 (0.37kW)
1 2 3 3
03 3 4
V259 M
M259(RATE):1.49A/1.92A(50Hz/60Hz)
F259 :2.31A/2.31A(50Hz/60Hz)
4 4
W259 3~
5 6 6 6
04
012313 G
Z259
05
*2 GX3000 ONLY
06 X259 U259 X277
1 1
V259
2 2
07 5
W259
5
.d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10 SAFETY REMOTE
ll
I/O UNIT AP30 RELAY PCB AP2
.A
1M
11
N
XCJ32 XP2 V7
O
Y1314 A16 16A
MIST COLLECTOR ON
TI
MIST.M S S R
67
12 A a 012313
b
R
70
23 16
PO
V7 XP87 KM259
32
1 83 A1 A2
13 MIST COLLECTOR ON
R
o.
012311 a 012303
N
Z1259 b
C
2
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
1L+
A
17
M
1111
21 22
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 MIST COLLECTOR
(LOSMA)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401230 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MAIN SPINDLE BOX
03 QF1309
Y1708 YV83
WRCL FU1309 X1312
1 1312
04 WORK REST CLAMP
1M
1L+ 2
05
QF1310
Y1709 YV82
06 WRUCL FU1310 X1313
1 1313
WORK REST UNCLAMP
07
.d
1L+ 2
ve
08 QF1311
er
Y170A
s
YV86
re
WRJNT FU1311 X1314
1 1314
09
ts
WORK REST JOINT PIN EXT
gh
WORK REST BODY UNCLAMP
ri
1L+ 2
10
ll
QF1312
.A
Y170B
11
N
WRBCL FU1312 X1315
O
1
TI
67
12 A
R
70
1L+ 2
PO
32
13 QF1306
R
o.
Y1705
O
N
1
14
al
K
ri
ZA
Se
1L+ 2
15
A
IM
QF1308
Y1707 YV91
K
1 1311
WORK REST HIGH SPEED CLAMP
A
17
M
YA
18
2 1
20
1L+
19
c)
X1955 X1329
t(
1 1
gh
20 SQ86
ri
2 1329 2 X1708
y
WRJD.B
JOINT POSITION
op
21
C
SP91
1L+
1
X1324
1
22
1324 2 X1703
23 WRCPSW
WORK REST CLAMP PSW.
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 WORK REST
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 ADDED YV91/SP91 '21.06.04 T.HAYASHI 398003401251 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
1L+
03
Q1303
Y1702 YV149
04 CHPL.M FU1303 X1306
CHUCK PRESSURE LOW SOL.
1 1306
1M
05
2 1M
06
07
.
d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 CHUCK PRESSURE
LOW SOL.
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401270 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02
A43 SAFETY CONTROLLER
X2457 X2456
1450 1 1 S11
03
1451 2 2 S12
WHITE
BLACK
04
SQ401 1L+
XT1
A1 1L+
05
1M AUTO DOOR EDGE SWITCH 1
X2457 XT1 (TOP SIDE)
GREEN
3 1453 A2 1M
06
RED
4 1452
Y1 1167
07
d .
5
ve
GREEN
6 Y2
08
RED
er
SQ402
s
re
AUTO DOOR EDGE SWITCH 2
09
ts
(FRONT SIDE)
gh
X2457 X2456
ri
WHITE
BLACK
7 1455 3 S22
10
ll
8 1456 4 S21
.A
11
N
O
13 1L+
TI
67
12 A REF.(0130/19)
R
70
14 2426
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
M21 1L+
K
16 REF.(0130/21)
ZA
1L+
20
X2404
1L+ 18
19
c)
t(
REF.(0130/11)
gh
2426 6 X1485
20 AUTO DOOR SAFETY SWITCH
ri
ADE.SW
y
op
1L+
21 XT1
C
1L+ 1L+
22 REF.(0130/15)
2435 15 X148E
AUTO DOOR ALARM
ALM
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 AUTO DOOR
SAFETY SWITCH (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401300 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
MACHINE SIDE
02 WRI
INTERFACE UNIT REMOTE I/O AP14
X2086 X1404
GREEN 1429 1 9 X1448
03 ERROR
ERROR
1L+
04 GREEN/BLACK
X2086 X1404
VIOLET 1430 2 10 X1449
05 LOWBAT
LOW BATTERY
VIOLET/BLACK 1L+
06
X2086 X1404
ORANGE 1431 3 11 X144A
07 PROB2
PROBE STATUS 2
d .
ve
RELAY PCB AP2
08
ser
1L+ 2L+ MACHINE SIDE
re
X2086 1
RED 1L+ 11 OPERATING PANEL
09
ts
R11
gh
NC UNIT A5
ri
10 X2086 XP37 XP70 XSKIP
ll
1
LIGHT BLUE 1052 9 6 3 12 X179
.A
SKIP SIGNAL
SKIP2 (WORK MEASURE)
1M
11
N
X2086
O
1
BROWN 1M 12 7 4 CASE
TI
67
12 A
R
70
BLACK 1M
PO
32
13
R
o.
O
N
X2086
C
K
ri
ZA
Se
X2086
WHITE 1411 4
15
A
IM
X2086
K
YELLOW GREEN 8
16
ZA
A
17
M
YA
X1404
Y1447 40
19 MMS START1
c)
MMSST1
t(
gh
20
ri
MMSST2
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 WORK MEASURING
UNIT (1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED CONNECTOR '21.06.04 T.HAYASHI 398003401311 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
RMI PROBE
02 OUTPUT PROBE
SWITCH
POWER OFF ON
PROBE
TRIGER
PROBE
RESTERT
ERROR
BEAM CUT
ERROR
CLEAR
LOW
BATTERY
PROBE
SWITCH
OFF
HIGH
PROBE
03 STATUS
(NORMAL LOW) LOW
HIGH
SKIP
(NORMAL LOW)
LOW
04 ERROR
HIGH
(NORMAL HIGH)
LOW
HIGH
LOW BATTERY
05 (NORMAL LOW)
LOW
06
SETTING OF DIPSWITCH
. d
ve
ON
08
er
SW1
s
1. OFF - Probe status level
re
2. OFF - Probe status N/C
09
ts
1 2 3 4 3. ON - Low battery N/O
gh
4. OFF - Error N/C
ri
10 SW2 SW2
ll
.A
ON 1. ON - Skip pulsed
2. ON - Skip Normally high
11
N
3. OFF - Machine start pulsed
O
4. OFF - Not used
TI
5. OFF - Not used
67
12 1 2 3 4 5 6 6.
A OFF - Not used
R
70
PO
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16 SETTING OF DIPSWITCH
ZA
17
M
ON
YA
SW1
18 1. ON - Probe status pulse
1
1 2 3 4
4. OFF - Error N/C
19
c)
SW2
t(
SW2
gh
ON 1. ON - Skip pulsed
20 2. ON - Skip Normally high
ri
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 WORK MEASURING
UNIT (2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401320 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
200L1
200L2
200L3 MACHINE SIDE
02
QF260 KM260 X260 M260 OIL SKIMMER MOTOR
1 2 5 U260
03 3 4 V260 M 0.015KW
7
3~ F260… …0.14A/50Hz
5 6 11 W260 0.13A/60Hz
04
013417 G
Z260
05
06
07
.d
ve
OPTION PANEL 2
08
s er
REMOTE I/O AP16
re
1L+
09
ts
gh
Q1601
ri
Y1600
10 X1604 KA260
ll
FU1601 8 7
1 1604
.A
OIL SKIMMER ON
11
N
a 013417
b
O
1M
TI
67
2
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
23 16
XT1 KA260 KM260
A
5 3
013410
YA
a 013403
Z1260 b
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OIL SKIMMER
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401340 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
1L+
03
Q1602
Y1601 YV62
04 FU1602 X1605
1 1605
SPINDLE THROUGH COOLANT
05 1M
2 1M
1L+
06
Q1603
Y1602 YV49
07 X1606
.
FU1603
d
1 1606
ve
TURRET COOLANT
08
er
1M
s
2 1M
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YV62
YA
(Y1601)
19 M231
c)
t(
YV49
(Y1307)
gh
20 TURRET COOLANT
y ri
(Y1602)
op
21
C
22
23
24
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 21/05/18 21/05/18 21/05/18 SPINDLE THROUGH
3 COOLANT
2 S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401350 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
MAIN BREAKER BOX OPTION BOX
REF.
03 (0001/06),(0002/06)
(0003/04),(0004/06)
.
d
*1
ve
P1
08
er
X1681 XTD2
s
k 1 1663 1 1 CT-U+
re
2 1664 1 2 CT-U-
09
ts
l
gh
ri
P2
10 X1683 XTD3
ll
k 1 1665 1 1 CT-W+
.A
2 1666 1 2 CT-W-
N
11 l
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
ZA
REF.
K
16 (0001/07),(0002/07)
ZA
(0003/04),(0004/07)
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
CONTROL BOX
04
RELAY PCB AP2 SAFETY RIO AP30
05
1L+
X520 XP38
3 1L+ 1
06
SP120
07 X520 XP38 XP1 XPCJ31
d.
5 1237 2 1237 07A A7 X131D LINE FILTER AL.
ve
LFILAL (OFF ALARM)
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
1
2
20
19
c)
t(
gh
20
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 COOLANT LINE
FILTER(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401390 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX M CODE -> M169 : HIGH PRESSURE COOLANT ON
M9 : COOLANT OFF
REMOTE I/O AP14
03 YMUK COOLANT UNIT
X1404 KA129 X6500
Y1440 33 1404 1444 15
04 TR1HCL 9 10
TURRET HIGH PRESSURE COOLANT :M169
(FUNCTION1)
001121
Y1441 34 1405 11
05 PRSS_1
HIGH PRESSURE COOLANT
PRESSURE DATA 1
PRESSURE PRESSURE PRESSURE
DATA 4 Y1443 DATA 2 Y1442 DATA 1 Y1441
M550 0 0 1
Y1442 M551 0 1 0
35 1406 12 HIGH PRESSURE COOLANT
06 PRSS_2 PRESSURE DATA 2 M552 0 1 1
M553 1 0 0
M554 1 0 1
Y1443 36 1407 13
07 PRSS_4
HIGH PRESSURE COOLANT
PRESSURE DATA 4
M555 1 1 0
.
M556 1 1 1
d
M9 0 0 0
ve
08
s er
re
Y1444 37 1408 16
09 SPARE (CONNECTED)
ts
SPARE (FUNCTION2)
gh
ri
Y1445 38 1409 17
10 SPARE
SPARE (CONNECTED)
ll
(FUNCTION3)
.A
X9558 18
11
N
SPARE (CONNECTED)
(FUNCTION4)
O
TI
67
X9550 19
12 A SPARE
R
70
(FUNCTION5)
PO
32
X9551 20
13 SPARE
R
(FUNCTION6)
o.
O
N
X9552 21
14
al
SPARE
K
(FUNCTION7)
ri
ZA
Se
X9553 22
15
A
SPARE
IM
(FUNCTION8)
K
X9554 23 SPARE
16 (FUNCTION9)
ZA
A
X9555 24
17 SPARE
M
(FUNCTION10)
YA
X9556 25
18 SPARE
2 1
(FUNCTION11)
20
X9557 26
19 SPARE
c)
(FUNCTION12)
t(
gh
20 1L+
XT1 KM271 1
ri
1L+ 1480 14
y
14 13 CHIP CONVEYOR
op
008715
21
C
1481 30
22
REF. EMG. STOP
(0069/11) (MACHINE READY)
1482 31
23
24
AP14 : MAXIMUM CURRENT : 100mA
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 YMUK COOLANT I/F (1)
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED LINE NO. '21.06.04 T.HAYASHI 398003401421 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
04
CONTROL BOX
05
REMOTE I/O AP14
06 YMUK COOLANT UNIT
07
.
d
ve
X6500 X1404
5 1421 1 X1440
08
er
HCLTHR THERMAL TRIP
s
re
6 1422 2 X1441
09
ts
HIPRSS PRESSURE ALARM
gh
ri
7 1423 3 X1442
10 HCLLOW COOLANT LEVEL LOW
ll
.A
8 1424 4 X1443
11
N
HCLALM COOLANT SYSTEM ALARM
O
TI
67
29 1425 5 X1444
12 A CHIPRN CHIP CONVEYOR RUNNING
R
70
PO
32
1L+
13
R
o.
9 1L+ 18
O
N
14
al
K
ri
1M
ZA
Se
10 1M 50
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
X6500
YA
3 1004
1 1003 REF.
18
1
(0660/13)
2
EMERGENCY STOP
4 1006
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 YMUK COOLANT I/F (2)
(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401430 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01
CONTROL BOX SUPER FLOW UNIT
REF.(0001/08)
1L1 (0002/08)
02 1L2 (0004/08)
1L3
XT3 QF379(30A)
X7402
**1 379L1 A
03 **2 379L2 B
**3 379L3 C
04
** D
05
21 16
06 XT1 X7403
21 H
16 L
07
d .
V
ve
08
s er
REMOTE I/O AP14
re
09
ts
X1404 KA129 X7403
Y1440
gh
33 1403 1444 A
9 10 HIGH PRESSURE COOLANT ON
HIPCLT (M169)
ri
001121
10 X7403
ll
for DIGITAL CONTROL SPEC.
Y1441 34 1405 J
.A
DIGITAL INPUT 8 *1
DGIN0 (M550-M557/bit0)
N
11 X7403
O
Y1442 35 1406 R
DIGITAL INPUT 7 *1
TI
DGIN1 (M550-M557/bit1)
67
12 X7403
A
R
70
Y1443 36 1407 S
DIGITAL INPUT 6 *1
PO
DGIN2
32
(M550-M557/bit2)
13
R
X7403
o.
Y1444 37 1408 G
O
MACHINE READY
N
MCNRDY
C
14
al
X7403
Y1445
ri
38 1409 C
ZA
TREUCL
15
A
IM
1M
X7403
K
50 1M K
16
ZA
A
17
M
MACHINE SIDE
YA
OPERATING PANEL
18 for ANALOG CONTROL SPEC.
1
NC UNIT A5
2
XT49
20
XAIO X7403
R100 6 1070 1 D
ANALOG INPUT *2
19
c)
1
t(
20
y ri
X7403
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01
CONTROL BOX
N N 1421 1 X1440
04 THRTRP
THERMAL TRIP
P P 1422 2 X1441
05 CSYSAL
COOLANT SYSYTEM ALM.
W W 1423 3 X1442
06 FLTWRN
FILTER WARNING
07
.d
1L+
ve
QF282 X1404
1424 4 X1443
08
er
11 12 RETURN PUMP THERMAL TRIP
RPTHEM
s
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
N
11
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
21 16
14
al
XT1
K
X7403
21
ri
E
ZA
Se
15
A
KM282
IM
F 70 A1 A2
RETURN PUMP STARTER
K
16 Z1282
a 014519
b
ZA
A
17
M
YA
200L2
2
200L3 TYPE:MTH4-40/4
20
THERMAL:5.8/6.0A(50/60HZ)
3 4 V282 5 V282 M
t(
W282 3~
5 6 W282 7
gh
20 TYPE:MTH4-4-4A(IE3) 60Hz
KW :1.1kW(60HZ)
ri
014515 G A :6.8A(60HZ)
y
op
THERMAL:6.8A(60HZ)
Z282
21
C
TYPE:MTH4-6-6A(IE3) 50Hz
KW :1.1kW(50HZ)
A :6.25A(50HZ)
22 THERMAL:6.3A(50HZ)
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 SUPER FLOW
I/F (2)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401450 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
REMOTE I/O AP14
03 X1404 KA60
Y1446 39 1410 A1 A2
TR1HCL
04 a 014807
b
1L+ 1M
05 XT49
1M
MACHINE SIDE
06
YV60
XT49 KA60 X579
1L+ 1440 2
07 11 14 SUPER FLOW
.
TURRET COOLANT SOL.
d
014803
ve
5
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 COOLANT SOL.
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401480 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
200L1 IKURA BAR FEEDER SIDE
02 200L2
200L3
QF290 (10A)
X563
290L1 A
03 POWER SUPPLY 200V
290L2 B
290L3 C
04
D
05
CONTROL BOX
06
REMOTE I/O AP17
.
d
A 1 1M 1L+
ve
08
er
X5002 V5007
s
B 1727 9
re
X1246
09
ts
SPINC SPINDLE INCHING
gh
M
ri
10 X5002
ll
V5006
L 1726 7
.A
X1245
11
N
EXRST EXTERNAL RESET
O
G
TI
67
12 X5002
A V5005
R
70
H 1725 6
PO
32
X1244
13 BAR FEEDER ALARM
R
BFALM
o.
C
O
N
14
al
X5002 V5004
ri
D 1724 5
ZA
Se
X1243
15
A
16 X5002
ZA
V5003
4
A
X1242
17
M
YA
18
1
X5002 V5002
2
J 1722 3
20
X1241
19 BAR FEEDER FINISH
c)
BFFIN
t(
gh
20 X5002
ri
V5001
2
y
op
X1240
21
C
1L+ 1M X1353
22 XT1 X1353
X1353
-3 X5005
1L+ A -1 A 1
1M B B 2
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 IKURA BAR FEEDER
I/F (1) (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401500 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
CONTROL BOX
04
REMOTE I/O AP17
05
1M
KA5003
Y1242 1 12 BAR FEEDER REQUEST
06 BFRQ.M (CHUCK OPEN SIGNAL)
a 015112 015312 015407
b
07
d .
ve
KA5005
Y1244 1 12
08
er
NCL EMERGENCY STOP
BFEMG
s
a 015114 015314 015315 015411
re
b 015412
09
ts
gh
ri
IKURA BAR FEEDER SIDE
10
ll
1M
.A
XB1
1 2 3 X5003 X513
1 P 1080
11
N
O
BAR FEEDER REQUEST
TI
KA5003
(CHUCK OPEN SIGNAL)
67
5 N 1706
12 4 5 A
R
70
015106
PO
X5003
32
8 F 1081
13
R
o.
9 E 1708
14
al
4 5
015108
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 IKURA BAR FEEDER
I/F (2) (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401510 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
200L1 BAR FEEDER SIDE
02 200L2
200L3
QF290 (10A)
X563
290L1 A
03 POWER SUPPLY 200V
290L2 B
290L3 C
04
D
05
CONTROL BOX
06
REMOTE I/O AP17
.
d
F 1 1M 1L+
ve
08
er
X5002 V5007
s
J 1727 9
re
X1246
09
ts
SPINC SPINDLE INCHING
gh
ri
10 X5002
ll
V5006
7
.A
X1245
11
N
O
TI
67
12 X5002
A V5005
R
70
H 1725 6
PO
32
X1244
13 BAR FEEDER ALARM
R
BFALM
o.
O
N
14
al
X5002 V5004
ri
L 1724 5
ZA
Se
X1243
15
A
16 X5002
ZA
V5003
4
A
X1242
17
M
YA
18
1
X5002 V5002
2
G 1722 3
20
X1241
19 BAR FEEDER FINISH
c)
BFFIN
t(
gh
20 X5002
ri
V5001
2
y
op
X1240
21
C
1L+ 1M X1353
22 XT1 X1353
X1353
-3 X5005
1L+ A -1 A 1
1M B B 2
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ALPS BAR FEEDER
I/F (1)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401520 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
CONTROL BOX
04
REMOTE I/O AP17
05
1M
KA5003
Y1242 1 12 BAR FEEDER REQUEST
06 BFRQ.M (CHUCK OPEN SIGNAL)
a 015112 015312 015407
b
07
d .
ve
KA5005
Y1244 1 12 NCL EMERGENCY STOP
08
er
BFEMG / FORWARD SIGNAL
s
a 015114 015314 015315 015411
re
b 015412
09
ts
gh
ri
BAR FEEDER SIDE
10
ll
1M
.A
XB1
1 2 3 X5003 X513
1 P 1080
11
N
O
BAR FEEDER REQUEST
TI
KA5003
(CHUCK OPEN SIGNAL)
67
5 S 1706
12 4 5 A
R
70
015106
PO
X5003
32
8 T 1081
13
R
o.
9 R 1708
14
al
4 5
015108
ri
ZA
9 K 1708
15
A
4 5
IM
015108
NOTE *1
CONNECT TO "K"
K
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ALPS BAR FEEDER
I/F (2)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401530 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
05 KA5002 KA5002
Y1241 1 12 3 1952 K
4 5 AUTO MODE
AUT.M
015405
06 KA5002
a 015405
b 015406
4 1953 G
4 3 MANUAL MODE
015405
07 KA5003 KA5003
d .
Y1242 1 12 5 1954 R
ve
4 5 PUSH ROD ENABLE
PSHROD 015106 1960
08
er
a 015112 015312 015407
b
s
6 A
re
09
ts
KA5004 KA5004
Y1243 12
gh
1 7 1961 B
4 5 CHUCK UNCLAMP
ri
CHKCL 015409 1970
10 a 015409
b
ll
8 e
.A
11
N
KA5005 KA5005
O
Y1244 1 12 9 1971 h
CHUCK CLAMP PLS
TI
CHKCLP 4 5
015108
67
10 1972 g
CHUCK CLAMP OFF
PO
4 3
32
015108 PLS
13 KA5006 KA5006
R
o.
Y1245 1 12 11 1955 E
O
4 5
C
68M 015413
14 a 015413
al
b
ri
ZA
Se
15
A
KA5007 KA5007
IM
Y1246 1 12 12 1973 f
4 5 BAR FEEDER CALL2 (M69)
69M
015415
K
16 a 015415
b
ZA
A
17
M
X5008
YA
1
SB
18
1
X5008 X5002
2
2 10 1980 M
20
19
c)
t(
X5006 X5002
gh
1 15 1981 a
20 REF
NC/L EMG.STOP
ri
21
C
2 14 1006 c
22 REF.
B/F EMG.STOP
(0066/19) 3 15 1008 d (B/F → NC/L)
4 16 1007 W
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 YMUK CYCLE BAR
FEEDER I/F(1)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401540 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
X1241
06 BF_FIN
BAR FEEDER FINISH
(NO MATERIAL)
V5003
L 1992 4
07
.
d
X1242
ve
SPINDLE INTERLOCK
SPIL
08
er
V5004
s
J 1993 5
re
X1243
09
ts
TOP CUT REQUEST
BAREND (BAR END)
gh
V5005
ri
S 1994 6
10
ll
X1244
.A
BAR FEEDER ALARM
ALM
11
N
V5006
O
F 1995 7
TI
67
X1245
12 A M_FIN
M FUNCTION FINISH
R
70
PO
32
H 1996 8
13
R
o.
O
N
14
al
V5007
ri
s 1997 9
ZA
Se
X1246
15
A
SPINDLE INCHING
SPINCH
IM
1L+
X5004
K
1
16
ZA
V5008
2
A
X1247
17
M
UNCHUCK INTERLOCK
X1353 UCKIL
YA
1L+ 1M X1353
XT1 X1353 -3 X5005
1L+ A -1 A 1
18
2 1
1M B B 2
20
19
c)
t(
gh
20
ri
CONTROL BOX
y
op
400L3
QF490 (10A)
X563
490L1 A
22 POWER SUPPLY 400V
490L2 B
490L3 C
23
D
Z490
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 YMUK CYCLE BAR
FEEDER I/F(2)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401550 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
04
05
06
07 1L+ 1M
XCNP2
.
d
XT1 1L+ 24V
24V
ve
XT1 1M 0V
08 0V
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
MACHINE SIDE
.A
AUTO DOOR
CONTROLLER A265
(LECSA-S4)
11
N
O
TI
XCNP1 X265 M265
U265
67
U RED 2
12 U
V265
A M
R
70
V WHITE 3
V 3~
PO
W
13 400W (50/60Hz)
R
o.
G
N
1
14
al
K
ri
ZA
ENCODER
Se
B265
15
A
XCN2 X2065
IM
1 3
P5 P5
K
2 6
16 LG LG AUTO DOOR MOTOR
ZA
3 5 FEED BACK
MR MR
A
4 4
17
M
MRR MRR
YA
not used
9 2 not used
PLATE 9
18 SD SHD
21
20
19
c)
t(
gh
20
ri
MACHINE SIDE
y
SAFETY REMOTE
op
1L+
1 XP25
1L+ 1
22
SQ40
XP1 XCJ31
1 1209 2 15A 15A X1315
23 DFO.LS FRONT DOOR OPEN END
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 AUTO DOOR
(B/S TYPE)(1) (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DELETED X2455 '21.06.04 T.HAYASHI 398003401651 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01
04
Y1481 34 2405 5
(ST1) START
ST1
05
Y1482 35 2406 6
06 RES
(RES) RESET
07
d .
Y1483 36 2407 3
ve
(EM1) EMG STOP
EM1
08
s er
re
Y1484 37 2408 8
09
ts
(DI1) POINT TABLE No. SELECT 2
DI1
gh
ri
10
ll
Y1485 38 2409 4
.A
(SON) SERVO ON
SON
N
11
O
1L+
TI
67
17 1L+ 13
12 A (DOCOM) Vcc
R
70
PO
32
0 1
N
0 - -
DI1
14
al
1 OPEN CLOSE
K
ri
1M
15
A
CN1 X2404
IM
1 1M 49
(DICOM) GND
K
16
ZA
A
12 2421 1 X1480
17
M
(ZP) READY
ZP
YA
18
2 1
10 2422 2 X1481
20
11 2423 3 X1482
20 (INP) INPOSITION
ri
INP
y
op
21
C
9 2424 4 X1483
(ALM) ALARM
ALM
22 DOOR OPEN/CLOSE END
1M INP
CASE 0 1
50
23 PT0
0 - OPEN END
1 - CLOSE END
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 AUTO DOOR
(B/S TYPE)(2) (OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401660 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
* ・・・ FIELD NETWORK:XT99
MACHINE SIDE(EXTERNAL ROBOT) ・・・ PALLALEL I/O :XT205
02 XT*
1004 1004
03
1003 1003
05
1006 1006
06
SAFETY RIO UNIT AP30
SAFETY FENCE
07 XT*
. d
1L+
ve
08
er
XSDI-23
s
2150 A1 X7
re
SAFETY FENCE CLOSE
09
ts
gh
1L+
ri
10
ll
2151 A2 X7
.A
N
11
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F
SAFETY CIRCUIT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401700 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
ADDITIONAL BOX
04
18
05 XT205
2121 1 X1200 ROBOT SERVICE
MFIN.R FINISHED SIGNAL
06
2122 2 X1201
RST.R RESET COMMAND
07
. d
2123 3 X1202 UNCLAMP WORK-PIECE
ve
CHOP.R COMMAND
08
s er
2124 4 X1203 CLAMP WORK-PIECE
re
CHCL.R COMMAND
09
ts
gh
2125 5 X1204
ORNT.R SPINDLE ORIENT COMMAND
ri
10
ll
2126 6 X1205
.A
ABST.R CHUCK AIRBLAST COMMAND
11
N
O
2127 7 X1206
BATCH COMPLETE
TI
BCHF.R
67
12 A
R
70
2128 8 X1207
CHUCK COOLANT COMMAND
PO
CCOL.R
32
13
R
o.
INV.R REQUEST
C
14
al
2130
ri
17
M
2133
YA
STOP.R COMMAND
19
c)
2135
t(
20
ri
POFF.R REQUEST
op
21
C
22
23
24
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT(1)
3 (ADV./BASIC IO)(OP.)
2 S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401710 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
ADDITIONAL BOX
ROBOT SIDE
02 REMOTE I/O 2-2
AP22
1L+
03 XT205 X2204
1L+ 17 +24V
04
18
05 XT205
2221 1 X1220
NM01.R TARGET WORK NUMBER 11
06
2222 2 X1221
NM02.R TARGET WORK NUMBER 12
07
.d
2223 3 X1222
ve
NM04.R TARGET WORK NUMBER 14
08
s er
2224 4 X1223
re
ENTA.R TARGET WORK NUMBER 18
09
ts
gh
2225 5 X1224
NM11.R TARGET WORK NUMBER 21
ri
10
ll
2226 6 X1225
.A
NM12.R TARGET WORK NUMBER 22
11
N
O
2227 7 X1226
TARGET WORK NUMBER 24
TI
NM14.R
67
12 A
R
70
2228 8 X1227
TARGET WORK NUMBER 28
PO
NM18.R
32
13
R
o.
2229 9 X1228
O
SRCH.R
C
START COMMAND
14
al
2230
ri
10 X1229
ZA
STRT.R
15
A
IM
2231 11 X122A
RUN.R ROBOT RUNNING
K
16
ZA
2232 12 X122B
ALM.R ROBOT ALARM STATE
A
17
M
2233
YA
13 X122C
RDY.R ROBOT READY
18
12
2234 14 X122D
20
2235
t(
20
ri
DRCL.R COMMAND
op
21
C
22
23
24
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT(2)
3 (ADV./BASIC IO)(OP.)
2 S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401720 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
. d
017307 a 017307
ve
KA524 KA524 b
Y1204 37 2108 8 4 2158 ROBOT MACHINE ACCESS
08
er
DWOK.M 12 16 PERMITTED
s
017308 a 017308
re
KA525 KA525 b
Y1205 38 2109 7 3 2159 SPINDLE STOP SIGNAL (HD2)
09
ts
2STP.M 11 15
gh
017309 a 017309
KA526 KA526 b
ri
Y1206 39 2110 6 2 2160 ROBOT RUNNING ENABLE
10 10 14
ll
RNEN.M
017310
.A
a 017310
KA527 KA527 b
Y1207 40 2111 5 1 2161 SPINDLE IN-POSITION
11
N
ORNT.M 9 13
O
017311 a 017311
TI
KA528 KA528 b
Y1208 2112 8 4 2162
67
41 WORK-PIECE UNCLAMPED
12 CHOP.M 12 16 A SIGNAL
R
70
017312 a 017312
PO
KA529 KA529 b
32
CHCL.M
o.
017313
O
a 017313
KA530 KA530
N
b
C
ZA
a 017314
KA531 KA531 b
Se
017315 a 017315
KA532 KA532 b
Y120C 2116 8 4 2166
K
017316 a 017316
KA533 KA533 b
A
CSEN.M 11 15
017317
YA
a 017317
KA534 KA534 b
Y120E 47 2118 6 2 2168 ROBOT SERVICE CODES 14
18
1
SC04.M 10 14
2
017318 a 017318
20
KA535 KA535 b
Y120F 48 2119 5 1 2169 ROBOT SERVICE CODES 18
19
c)
SC08.M 9 13
017319
t(
a 017319
b
gh
1M
20
ri
49 COM-
y
op
21
C
50
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT(1)
(ADVANCE IO)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401730 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
.
RDY.M
d
017407 a 017407
ve
KA540 KA540 b
Y1224 37 2208 8 4 2258 END OF CYCLE
08
er
END.M 12 16
s
017408 a 017408
re
KA541 KA541 b
Y1225 38 2209 7 3 2259 MACHINE OPERATION PANEL
09
ts
OPEN.M 11 15 POSITION(AUTO DOOR L/R ONLY)
gh
017409 a 017409
KA542 KA542 b
ri
Y1226 39 2210 6 2 2260 WORK-PIECE CLAMP FAILURE
10 MSCL.M 10 14
ll
017410
.A
a 017410
KA543 KA543 b
Y1227 40 2211 5 1 2261 MACHINE DOOR OPEN
11
N
DROP.M 9 13 FINISHED SIGNAL(UNLOCK)
O
017411 a 017411
TI
KA544 KA544 b
Y1228 2212 8 4 2262
67
017412 a 017412
PO
KA545 KA545 b
32
POFF.M ACCEPTANCE
o.
017413
O
a 017413
KA546 KA546
N
b
C
STOP.M 10 14 SIGNAL
017414
ri
ZA
a 017414
KA547 KA547 b
Se
STCL.M 9 13 SIGNAL
IM
017415 a 017415
KA548 KA548 b
Y122C 2216 8 4 2266
K
45 SPARE
16 SPARE 12 16
ZA
017416 a 017416
KA549 KA549 b
A
SPARE 11 15
017417
YA
a 017417
KA550 KA550 b
Y122E 2218 6 2 2268
18 47 SPARE
1
SPARE 10 14
2
017418 a 017418
20
KA551 KA551 b
Y122F 48 2219 5 1 2269 SPARE
19
c)
SPARE 9 13
017419
t(
a 017419
b
gh
1M
20
ri
49 COM-
y
op
21
C
50
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT(2)
(ADVANCE IO)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401740 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
d .
ve
Y1204 37 2108 ROBOT MACHINE ACCESS
08
er
DWOK.M PERMITTED
s
re
Y1205 38 2109 SPINDLE STOP SIGNAL (HD2)
09
ts
2STP.M
gh
ri
Y1206 39 2110 ROBOT RUNNING ENABLE
10
ll
RNEN.M
.A
Y1207 40 2111 SPINDLE IN-POSITION
11
N
ORNT.M
O
TI
Y1208 2112
67
41 WORK-PIECE UNCLAMPED
12 CHOP.M
A SIGNAL
R
70
PO
32
CHCL.M
o.
O
N
Y120A 43 2114
14 TAIL ENGAGED SIGNAL(SETUP POSITION)
al
ZA
Se
Y120C 2116
K
Y120D 46 2117
17 CYCLE START ENABLE
M
CSEN.M
YA
SC04.M
2
20
SC08.M
t(
gh
1M
20
ri
49 1M COMMON
y
op
21
C
50
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (1)
(BASIC I/O)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401750 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
d.
ve
Y1224 37 2208 END OF CYCLE
08
er
END.M
s
re
Y1225 38 2209 MACHINE OPERATION PANEL
09
ts
OPEN.M POSITION(AUTO DOOR L/R ONLY)
gh
ri
Y1226 39 2210 WORK-PIECE CLAMP FAILURE
10 MSCL.M
ll
.A
Y1227 40 2211 MACHINE DOOR OPEN
11
N
DROP.M FINISHED SIGNAL(UNLOCK)
O
TI
Y1228 2212
67
PO
32
POFF.M ACCEPTANCE
o.
O
N
STOP.M SIGNAL
ri
ZA
Se
STCL.M SIGNAL
IM
45
16 SPARE
ZA
A
SPARE
YA
SPARE
2
20
SPARE
t(
gh
1M
20
ri
49 1M
y
op
21
C
50
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (2)
(BASIC I/O)(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401760 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
04 a 017712 017714
b
KA36
0 1 EMERGENCY STOP2
05
a 017712 017714
b
06
1693
XT99 KA37
1693 0 1 MACHINE DOOR CLOSE1
07
d .
a 017717 017719
ve
b
08
s er
1694
re
XT99 KA38
1694 0 1 MACHINE DOOR CLOSE2
09
ts
gh
a 017717 017719
b
ri
10
ll
.A
11
N
*2 *2:XT206 USE ONLY DI/DO SPEC.
O
TI
KA35 KA36 XT206
1860
67
017703 017705
PO
XT206
32
1862 1862
13
R
o.
KA35 KA36
N
XT206
C
44 43 44 43
017703 017705
ri
ZA
XT206
Se
1865 1865
15
A
IM
K
16
ZA
34 33 34 33
017707 017709
YA
XT206
1868 1868
18
12
20
44 43 44 43
017707 017709
t(
XT206
gh
1871 1871
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F(ADVANCE)
EMG/DOOR LOCK SIGNAL
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401770 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 WITHOUT CONVERSION UNIT
MACHINE SIDE
02 OPERATING PANEL
NC UNIT A5
03 XSIO
2
RD1
12
04 SD1
3
CS1
13 REF.(0261/15)
05 RS1
14
ER1
4
06 DR1
16
NC
6 ANTENNA
07 NC
d .
1
0V
ve
08
s er
re
09 MAZA-CARE KIT
ts
PANEL A121
gh
ri
10 MAZA-CARE UNIT
ll
(MMLink-Lite LTE)
.A
XSIO XDSUB UART1 MAIN
20 1 DCD 1
N
11 NC
O
RD2
7 2 RxD 2
TI
SUB
67
17 3 TxD 3
12 SD2 A
R
70
ER2
19 4 DTR 4
PO
32
11 5 GND 5
13 0V
R
o.
9 6 DSR 6
O
DR2
N
18 7 RTS 7
14 RS2
al
K
ri
8 8 CTS 8
ZA
CS2
Se
15 10 9 RI 9
A
NC
IM
K
16
ZA
A
17
M
XDC24
YA
13L+ 11M
18
1
XDC24_5 DCIN
2
A +24V
20
-1 -5 XDC24_1
t(
A A A
gh
B B B
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE WITHOUT CONVERSION UNIT
21/05/18 21/05/18 21/05/18 REMOTE TERMINAL KIT
MAZA-CARE
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401800 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 [For PROFIBUS-DP]
NC UNIT A8
02
FCU8-EX563 PROFIBUS-DP
X2004
1
03 N.C.
2
N.C.
3
04 RXD/TXD-P
4
CNTR-P
5
05 0V
6
+5V
7
06 N.C.
8
RXD/TXD-N
9
07 N.C.
d.
ve
08
s er
re
09 [For ETHERNET/IP]
ts
gh
NC UNIT A8
ri
FCU8-EX562 ETHERNET/IP
10
ll
X2004
1
.A
TXD+
2
N
11 TXD-
O
3
RXD+
TI
67
4
12 N.C. A
R
70
5
N.C.
PO
32
6
13 RXD-
R
o.
7
O
N.C.
N
8
14
al
N.C.
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
[For CC-Link]
A
NC UNIT A8
17
M
X2004
FCU8-EX561
YA
1 CC-Link
DA
18
2 1
2
20
DB
19
c)
t(
3
DG
gh
20
ri
4
y
N.C.
op
21
C
5
SLD
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 FIELD NETWORK
CONTROL UNIT(OP.)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401840 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16384bit0 COMMUNICATION
CHEC.R CHECK INPUT
04
R16384bit1 ROBOT READY
RDY.R
05
R16384bit2 MACHINE RUNNING
RNEN.R ENABLE
06
R16384bit3 ROBOT RUNNING
RUN.R
07
.d
R16384bit4 ROBOT ALARM STATE
ve
ALM.R
08
s er
R16384bit5 OPERATOR INTERVENTION
re
INV.R REQUEST
09
ts
gh
R16384bit6 MACHINE POWER OFF
POFF.R REQUEST
ri
10
ll
R16385bit0 CLAMP STEADY-REST 1
.A
RE1.R COMMAND
11
N
O
R16385bit1 UNCLAMP STEADY-REST 1
TI
URE1.R COMMAND
67
12 A
R
70
RE2.R COMMAND
32
13
R
o.
URE2.R COMMAND
C
14
al
K
ri
(SETUP POSITION 1)
Se
TLP1.R
15
A
IM
16
ZA
17
M
YA
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (1)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401850 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16394bit0~7
NM01.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 01
04
R16394bit8~F
NM02.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 02
05
R16395bit0~7
NM03.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 03
06
R16395bit8~F
NM04.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 04
07
.d
R16396bit0~7
ve
NM05.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 05
08
s er
R16396bit8~F
re
NM06.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 06
09
ts
gh
R16397bit0~7
NM07.R TARGET WORK NUMBER
ri
CHARACTER 07
10
ll
R16397bit8~F
.A
NM08.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 08
11
N
O
R16398bit0~7
TARGET WORK NUMBER
TI
NM09.R
CHARACTER 09
67
12 A
R
70
R16398bit8~F
TARGET WORK NUMBER
PO
NM10.R
32
CHARACTER 10
13
R
o.
R16399bit0~7
O
NM11.R
C
CHARACTER 11
14
al
K
ri
R16399bit8~F
ZA
NM12.R
CHARACTER 12
15
A
IM
R16400bit0~7
NM13.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 13
K
16
ZA
R16400bit8~F
NM14.R TARGET WORK NUMBER
A
CHARACTER 14
17
M
YA
R16401bit0~7
NM15.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 15
18
12
R16401bit8~F
20
R16402bit0~7
NM17.R TARGET WORK NUMBER
gh
CHARACTER 17
20
ri
R16402bit8~F
y
CHARACTER 18
21
C
R16403bit0~7
NM19.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 19
22
R16403bit8~F
NM20.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 20
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (2)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401860 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16404bit0~7
NM21.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 21
04
R16404bit8~F
NM22.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 22
05
R16405bit0~7
NM23.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 23
06
R16405bit8~F
NM24.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 24
07
.d
R163406bit0~7
ve
NM25.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 25
08
s er
R16406bit8~F
re
NM26.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 26
09
ts
gh
R16407bit0~7
NM27.R TARGET WORK NUMBER
ri
CHARACTER 27
10
ll
R16407bit8~F
.A
NM28.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 28
11
N
O
R16408bit0~7
TARGET WORK NUMBER
TI
NM29.R
CHARACTER 29
67
12 A
R
70
R16408bit8~F
TARGET WORK NUMBER
PO
NM30.R
32
CHARACTER 30
13
R
o.
R16409bit0~7
O
NM31.R
C
CHARACTER 31
14
al
K
ri
R16409bit8~F
ZA
NM32.R
CHARACTER 32
15
A
IM
R16426bit0
SRCH.R WORK NUMBER SEARCH
START COMMAND
K
16
ZA
R16426bit1
STRT.R CYCLE START COMMAND
A
17
M
YA
BCHF.R
19
c)
t(
20
ri
DROP.R COMMAND
op
21
C
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (3)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401870 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16427bit0 CLAMP WORK-PIECE
CHCL.R COMMAND
04
R16427bit1 UNCLAMP WORK-PIECE
CHOP.R COMMAND
05
R16427bit2 SPINDLE ORIENT COMMAND
ORNT.R
06
R16427bit3 CHUCK AIRBLAST COMMAND
ABST.R
07
.d
R16427bit4 CHUCK COOLANT COMMAND
ve
CCOL.R (OP.)
08
s er
R16428bit0~F TARGET ANGLE OF
re
ORT1.R SPINDLE ORIENT 1
09
ts
gh
R16429bit0~F TARGET ANGLE OF
ORT2.R SPINDLE ORIENT 2
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (4)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401880 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16494bit0~7
NM01.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 01 (HD2)
04
R16494bit8~F
NM02.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 02 (HD2)
05
R16495bit0~7
NM03.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 03 (HD2)
06
R16495bit8~F
NM04.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 04 (HD2)
07
.d
R16496bit0~7
ve
NM05.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 05 (HD2)
08
s er
R16496bit8~F
re
NM06.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 06 (HD2)
09
ts
gh
R16497bit0~7
NM07.R TARGET WORK NUMBER
ri
CHARACTER 07 (HD2)
10
ll
R16497bit8~F
.A
NM08.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 08 (HD2)
11
N
O
R16498bit0~7
TARGET WORK NUMBER
TI
NM09.R
CHARACTER 09 (HD2)
67
12 A
R
70
R16498bit8~F
TARGET WORK NUMBER
PO
NM10.R
32
CHARACTER 10 (HD2)
13
R
o.
R16499bit0~7
O
NM11.R
C
CHARACTER 11 (HD2)
14
al
K
ri
R16499bit8~F
ZA
NM12.R
CHARACTER 12 (HD2)
15
A
IM
R16500bit0~7
NM13.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 13 (HD2)
K
16
ZA
R16500bit8~F
NM14.R TARGET WORK NUMBER
A
CHARACTER 14 (HD2)
17
M
YA
R16501bit0~7
NM15.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 15 (HD2)
18
12
R16501bit8~F
20
R16502bit0~7
NM17.R TARGET WORK NUMBER
gh
CHARACTER 17 (HD2)
20
ri
R16502bit8~F
y
CHARACTER 18 (HD2)
21
C
R16503bit0~7
NM19.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 19 (HD2)
22
R16503bit8~F
NM20.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 20 (HD2)
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (5)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401890 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16504bit0~7
NM21.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 21 (HD2)
04
R16504bit8~F
NM22.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 22 (HD2)
05
R16505bit0~7
NM23.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 23 (HD2)
06
R16505bit8~F
NM24.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 24 (HD2)
07
.d
R163506bit0~7
ve
NM25.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 25 (HD2)
08
s er
R16506bit8~F
re
NM26.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 26 (HD2)
09
ts
gh
R16507bit0~7
NM27.R TARGET WORK NUMBER
ri
CHARACTER 27 (HD2)
10
ll
R16507bit8~F
.A
NM28.R TARGET WORK NUMBER
CHARACTER 28 (HD2)
11
N
O
R16508bit0~7
TARGET WORK NUMBER
TI
NM29.R
CHARACTER 29 (HD2)
67
12 A
R
70
R16508bit8~F
TARGET WORK NUMBER
PO
NM30.R
32
CHARACTER 30 (HD2)
13
R
o.
R16509bit0~7
O
NM31.R
C
CHARACTER 31 (HD2)
14
al
K
ri
R16509bit8~F
ZA
NM32.R
CHARACTER 32 (HD2)
15
A
IM
R16526bit0
SRCH.R WORK NUMBER SEARCH
START COMMAND (HD2)
K
16
ZA
R168526bit1
STRT.R CYCLE START COMMAND (HD2)
A
17
M
YA
BCHF.R
19
c)
t(
20
ri
21
C
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (6)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401900 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
CONTROL BOX
ROBOT SIDE
02 NC UNIT
A8
03
R16527bit0 CLAMP WORK-PIECE
CHCL.R COMMAND (HD2)
04
R16527bit1 UNCLAMP WORK-PIECE
CHOP.R COMMAND (HD2)
05
R16527bit2 SPINDLE ORIENT
ORNT.R COMMAND (HD2)
06
R16527bit3 CHUCK AIRBLAST
ABST.R COMMAND (HD2)
07
.d
R16527bit4 CHUCK COOLANT COMMAND
ve
CCOL.R (HD2) (OP.)
08
s er
R16528bit0~F TARGET ANGLE OF
re
ORT1.R SPINDLE ORIENT 1 (HD2)
09
ts
gh
R16529bit0~F TARGET ANGLE OF
ORT2.R SPINDLE ORIENT 2 (HD2)
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F INPUT (7)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401910 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
. d
ve
R18464-bit4 MACHINE ALARM STATE
08
er
ALM.M
s
re
R18464-bit6 MACHINE POWER OFF
09
ts
POFF.M ACCEPTANCE
gh
ri
R18465-bit0 STEADY-REST 1
10 SCL1.M CLAMPED SIGNAL
ll
.A
R18465-bit1 STEADY-REST 1
11
N
SUC1.M UNCLAMPED SIGNAL
O
TI
67
R18465-bit2 STEADY-REST 2
12 SCL2.M A CLAMPED SIGNAL
R
70
PO
32
R18465-bit3 STEADY-REST 2
13
R
O
N
ZA
Se
R18465-bit6
K
TLRE.M SIGNAL
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (1)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 398003401920 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
.
NM04.M
d
ve
R18476-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
08
er
NM05.M CHARACTER 05
s
re
R18476-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
09
ts
NM06.M CHARACTER 06
gh
ri
R18477-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
10 CHARACTER 07
ll
NM07.M
.A
R18477-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
11
N
NM08.M CHARACTER 08
O
TI
67
PO
32
NM10.M CHARACTER 10
o.
O
N
NM11.M CHARACTER 11
ri
ZA
Se
NM12.M CHARACTER 12
IM
R18480-bit0~7
K
NM13.M
A
NM14.M CHARACTER 14
YA
NM15.M CHARACTER 15
2
20
NM16.M CHARACTER 16
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (2)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401930 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
.
NM20.M
d
ve
R18484-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
08
er
NM21.M CHARACTER 21
s
re
R18484-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
09
ts
NM22.M CHARACTER 22
gh
ri
R18485-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
10 CHARACTER 23
ll
NM23.M
.A
R18485-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
11
N
NM24.M CHARACTER 24
O
TI
67
PO
32
NM26.M CHARACTER 26
o.
O
N
NM27.M CHARACTER 27
ri
ZA
Se
NM28.M CHARACTER 28
IM
R18488-bit0~7
K
NM29.M
A
NM30.M CHARACTER 30
YA
NM31.M CHARACTER 31
2
20
NM32.M CHARACTER 32
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (3)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401940 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
. d
ve
R18506-bit4 ROBOT SERVICE CODES 0
08
er
SC00.M
s
re
R18506-bit5 ROBOT SERVICE CODES 1
09
ts
SC01.M
gh
ri
R18506-bit6 ROBOT SERVICE CODES 2
10
ll
SC02.M
.A
R18506-bit7 ROBOT SERVICE CODES 3
11
N
SC03.M
O
TI
67
PO
32
O
N
ZA
Se
DWOK.M PERMITTED
IM
R18507-bit4
K
PRIMARY SPINDLE
16 2STP.M STOP SIGNAL
ZA
A
CHCL.M SIGNAL
YA
CHOP.M SIGNAL
2
20
CHFL.M
t(
gh
AGL2.M SPINDLE 2
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (4)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401950 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
.
NM04.M
d
ve
R18576-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
08
er
NM05.M CHARACTER 05 (HD2)
s
re
R18576-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
09
ts
NM06.M CHARACTER 06 (HD2)
gh
ri
R18577-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
10 CHARACTER 07 (HD2)
ll
NM07.M
.A
R18577-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
11
N
NM08.M CHARACTER 08 (HD2)
O
TI
67
PO
32
O
N
ZA
Se
R18580-bit0~7
K
NM13.M
A
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (5)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401960 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
.
NM20.M
d
ve
R18584-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
08
er
NM21.M CHARACTER 21 (HD2)
s
re
R18584-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
09
ts
NM22.M CHARACTER 22 (HD2)
gh
ri
R18585-bit0~7 CURRENT WORK NUMBER
10 CHARACTER 23 (HD2)
ll
NM23.M
.A
R18585-bit8~F CURRENT WORK NUMBER
11
N
NM24.M CHARACTER 24 (HD2)
O
TI
67
PO
32
O
N
ZA
Se
R18588-bit0~7
K
NM29.M
A
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (6)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401970 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
. d
ve
R18606-bit4 ROBOT SERVICE
08
er
SC00.M CODES 0 (HD2)
s
re
R18606-bit5 ROBOT SERVICE
09
ts
SC01.M CODES 1 (HD2)
gh
ri
R18606-bit6 ROBOT SERVICE
10 CODES 2 (HD2)
ll
SC02.M
.A
R18606-bit7 ROBOT SERVICE
11
N
SC03.M CODES 3 (HD2)
O
TI
67
PO
32
O
N
ZA
Se
R18607-bit4
K
SECOND SPINDLE
16 2STP.M STOP SIGNAL (HD2)
ZA
A
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 ROBOT I/F OUTPUT (7)
(FIELD NETWORK)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003401980 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 OPERATING PANEL A101 NC UNIT
XCN3
4501 1
07 AUTO POWER ON
.
d
AUTO POWER ON/OFF (OP.)
ve
REF.(0117/20) XCN3
4502 2
08
s er
re
XCN3
3
09
ts
gh
XCN3
ri
4
10
ll
.A
11
N
O
TI
A103 MACHINE
67
PO
1 1 13L+ 1 13L+
13 +24V
R
o.
2 2 11M 2 11M
14 0V
al
REF.(0010/13)
K
ri
ZA
Se
XDCIN
3
15
A
FG
IM
K
16 XDCOUT
ZA
A
17
M
XDCOUT
YA
XCN55
3
18
1
XDCOUT
2
20
XCN55
4
19
c)
t(
gh
A101 NC UNIT
20
y ri
XDCIN
op
EARTH BAR
21
C
XDCIN
22
XDCIN
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
ON/OFF
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402000 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
13L+ 13L+
03 XP21 XCJ21
B1 B1
B2 B2
04
XP22 XCJ22
B1 B1
05
B2 B2
06
07
. d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
11M 11M
10 XP21 XCJ21
ll
A1 A1
.A
A2 A2
11
N
O
TI
XP22 XCJ22
67
A1 A1
12 A
R
70
A2 A2
PO
32
13
R
XP21 XCJ21
o.
A3 A3
O
N
B3 B3
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
DC LINE
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402010 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
+5V +5V
03 XP40 XNCKB
A34 A34
04 XP40 XNCKB
A33 A33
05 XP40 XNCKB
A32 A32
06
07
. d
0V 0V
ve
XP40 XNCKB
A31 A31
08
s er
re
XP40 XNCKB
A30 A30
09
ts
gh
XP40 XNCKB
ri
A29 A29
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
+5V +5V
12 A
XP40 XNCKB
R
70
B34 B34
PO
32
13
R
XP40 XNCKB
o.
B33 B33
O
N
14
al
XP40 XNCKB
ri
B32 B32
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
0V 0V
XP40 XNCKB
A
B31 B31
17
M
YA
XP40 XNCKB
B30 B30
18
12
20
XP40 XNCKB
B29 B29
19
c)
t(
gh
20
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
DC LINE(+5V)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402020 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
13L+
XCN10
1
03
AP10
04
SB1
XCN110 XCN110 XCN10 XP21 XCJ21
1 2 2 B25 B25 X1380
05 CYCLE START
SB2
06 XCN110 XCN10 XP21 XCJ21
3 3 B24 B24 X1381
FEED HOLD
07
d .
ve
08
s er
13L+
re
XCN11
1
09
ts
gh
ri
10
ll
SQ228
.A
XCN11 XP21 XCJ21
2 B23 B23 X1382
11
N
MOTION SENSOR
O
11M
TI
XCN11
67
3
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
13L+
ZA
Se
XCN12
1
15
A
IM
SB3
K
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
INPUT(1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402030 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
13L+
XCN40
4
03
SA10
XCN140 XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
AXIS SELECT
D A 1 A13 A13 X13A0
04 COM bit0
AXIS bit0 bit1 bit2 bit3 INH
OFF
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
F 6 A12 A12 X13A1 1
05 bit1
2
3
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
B 2 A11 A11 X13A2 4
06 bit2
5
6
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
E 5 A10 A10 X13A3 7
07 bit3
.
8
d
ve
9
XCN140 XCN40 XP21 XCJ21
G 7 A9 A9 X13A4
08
er
INH
s
re
09
ts
gh
13L+
XCN41
ri
4
10
ll
SA11
.A
XCN141 XCN141 XCN41 XP21 XCJ21
RAPID OVERRIDE
D A 1 A8 A8 X13A5
11
N
COM bit0
bit0 bit1 bit2 INH
O
R0
TI
XCN141 XCN41 XP21 XCJ21
67
F 6 A7 A7 X13A6 R1
12 bit1 A R2
R
70
10
PO
B 2 A6 A6 X13A7 25
13 bit2
R
50
o.
100
N
INH
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
13L+
XCN42
K
4
16 FEED OVERRIDE
ZA
SA12
XCN142 XCN142 XCN42 XP21 XCJ21 bit0 bit1 bit2 bit3 bit4 INH
A
COM bit0 0
10
YA
bit1
2
40
20
bit2
t(
70
XCN142 XCN42 XP21 XCJ21 80
gh
100
y
130
XCN142 XCN42 XP21 XCJ21 140
G 7 A15 A15 X139E
22 INH 150
160
170
23 180
190
200
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
INPUT(2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402040 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 A102 OPERATING UNIT OPERATING PANEL
AP10
04
XCJ22 XP22 XCN10 XCN110 HL2
Y1381 B14 B14 5 5
05 FEED HOLE
11M
06 XCN10 XCN110
6 6
07
d .
ve
08
er
XCJ22 XP22 XCN12 HL3
Y1383
s
B12 B12 3
re
ENABLE SWITCH
09
ts
gh
11M
XCN12
ri
4
10
ll
.A
11
N
O
TI
XCJ22 XP22 XCN90 X1152 HA1
Y1382
67
B13 B13 1 1
12 A BZ BUZZER
R
70
PO
32
11M
13
R
XCN90 X1152
o.
2 2
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
1
2
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OUTPUT(1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402050 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01 A103 MACHINE
OPERATING PANEL
13L+
02 XCN51
1
03 XCN51
2
SA4
04 XCN51 XCN50
3 1
SET UP
05 REF.(0074/20)
SA4
XCN51 XCN50
4 2
06 SET UP
13L+
XCN52
1
07
. d
ve
XCN52
2
08
s er
SB4
re
XCN52
3
09
ts
gh
ri
SB4
10 XCN52
ll
4
.A
11
N
O
TI
67
12 XCN53
A
R
70
1
PO
32
13
R
XCN53 XCN50
o.
2 3
O
EMERGENCY STOP
N
14
al
XCN53
REF.(0066/07)
ri
3
ZA
Se
15
A
XCN53 XCN50
IM
4 4
EMERGENCY STOP
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
SETUP & EMG.
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402060 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
RE1 OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
XCN60-3 XCN60-1 XMPG
A 1 1 A1
03 HA1A HANDLE PLUSE GENERATOR
(1)
XCN60-3 XCN60-1 XMPG
B 2 2 A2
04 HA1B
07
. d
ve
08
er
XCN60-4 XCN60-2 XMPG
s
1 1 B1
re
HA2A (OPTION)
09 HANDLE PLUSE GENERATOR
ts
XCN60-4 XCN60-2 XMPG
(2)
gh
2 2 B2
HA2B
ri
10 XCN60-4 XCN60-2 XMPG
ll
3 3 B3
.A
+5V
11
N
XCN60-4 XCN60-2 XMPG
O
4 4 B4
0V
TI
67
12 A
R
70
PO
XMPG
32
B5
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
yri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
MPG
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402070 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 OPERATING PANEL A101 NC UNIT
XCN61 XRIO1
1 A1
03 TXRX1 REMOTE I/O #1
XCN61 XRIO1
2 B1
04 TXRX1*
XCN61 XRIO1
3 B2
05 0V
XCN61 XRIO1
4 A3
06 FG
07
. d
ve
08
s er
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
REMOTE IO
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402080 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law. Serial No. 327067
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
A103 MACHINE OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
XP40 XNCKB
A4 A4 SCA0
SCAN ADDRESS 0
.
ed
rv
X1347 X1346 X1345 X1344 X1343 X1342 X1341 X1340
se
NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT NOT IMPLEMENT XP40 XNCKB
re
B4 B4 SCA1
SCAN ADDRESS 1
t s
gh
X134F X134E X134D X134C X134B X134A X1349 X1348
ri
VFC TAPE MDI SINGLE BLOCK RESET (AXIS PB4A) (AXIS PB3A) (AXIS PB2A) XP40 XNCKB
ll
A3 A3 SCA2
SCAN ADDRESS 2
.A
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION
N
X1357 X1356 X1355 X1354 X1351 X1350
O
TI
MEMORY RAPID x1000 COOLANT STOP (AXIS PB1A) (AXIS PB1B) XP40 XNCKB
B3 B3 SCA3
67
SCAN ADDRESS 3
A
R
70
PO
X135F X135E X135D X135C X135B X135A X1359 X1358
32
R
HOME x1 x10 x100 (AXIS PB4B) SPINDLE UP (AXIS PB3B) (AXIS PB2B) XP40 XNCKB
o.
O
A2 A2 SCA4
SCAN ADDRESS 4
C
al
K
APR'D BY CHK'D BY
ri
ZA
S.ITO
Se
MF1 TOUCH PANEL MACHINE DOOR OP/CL SPINDLE REVERSE SPINDLE DOWN SPINDLE START SPINDLE STOP XP40 XNCKB
A
DISABLE B2 B2 SCA5
SCAN ADDRESS 5
IM
T.OKUTSU
21/05/18
K
XP40 XNCKB
A1 A1 SCA6
ZA
SCAN ADDRESS 6
A
XP40 XNCKB
M
B1 B1 SCA7
T.HAYASHI
DRWN BY
SCAN ADDRESS 7
21/05/18
YA
21
A8 A8 SCD0
SCAN DATA 0
20
DRWN NO.
TITLE
B8 B8 SCD1
SCAN DATA 1
SWITCH BOARD(1)
OPERATION PANEL
c)
A7 A7 SCD2
(
SCAN DATA 2
ht
B7 B7 SCD3
SCAN DATA 3
ig
398003402090
yr
A6 A6 SCD4
SCAN DATA 4
op
B6 B6 SCD5
SCAN DATA 5
C
A5 A5 SCD6
SCAN DATA 6
B5 B5 SCD7
SCAN DATA 7
Format version 1.0
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
05
.
d
2 SCA4
ve
08
s er
re
09
ts
XCN31-3 XP40 XNCKB
gh
1 A5 A5 X1366
TOUCH PANEL DISABLE
ri
SB37
10 11 14 XCN31-3
ll
2 SCA4
.A
11
N
O
TI
67
12 XCN32
A
XP40 XNCKB
R
70
1 A7 A7 X134A
AXIS PB4A
PO
32
SB39
13
R
11 14 XCN32
o.
2
O
SCA1
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
1 B7 B7 X135B
AXIS PB4B
SB40
K
16 11 14 XCN33
ZA
2 SCA3
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402100 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
+5V 0V
02 R90 HL90 XP40 XNCKB
B26 B26 Y13B5
RESET
03 (WHITE LED) (LED03)
. d
(WHITE LED) (LED07)
ve
08
er
R76 HL76 XP40 XNCKB
s
A23 A23 Y13BA
re
MEMORY
09 (WHITE LED) (LED08)
ts
gh
R77 HL77 XP40 XNCKB
ri
B23 B23 Y13BB
10 COOLANT STOP
ll
(WHITE LED) (LED09)
.A
11
N
R73 HL73 XP40 XNCKB
O
B22 B22 Y13BD
PARID
TI
67
PO
14
al
HL78
K
x1000
Se
17
M
MF1
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
05
.
d
4
ve
08
s er
re
09
ts
HL37 XCN31-3 XP40 XNCKB
Y13C5
gh
3 B18 B18
TOUCH PANEL DISABLE
ri
+5V
10 (AMBER LED)
XCN31-3
ll
4
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
SWITCH BOARD(4)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402120 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
13L+
03 XCN20
1
04
SA204
(OP SS1 L)
XCN120 XCN120 XCN20 XP21 XCJ21 TAIL FORWARD/HD1 SELECT
1 2 1958 2 B17 B17 X1388
05
XCN120 XCN20 XP21 XCJ21
3 1959 3 B16 B16 X1389 (OP SS1 R)
06 TAIL REVERSE/HD2 SELECT
07
d.
13L+
ve
XCN21
1
08
s er
re
SA2
09
ts
(OP SS2 L)
XCN121 XCN121 XCN21 XP21 XCJ21 SPARE
gh
1 2 2 B15 B15 X138A
ri
10 XCN121 XCN21 XP21 XCJ21 (OP SS2 R)
ll
3 3 B14 B14 X138B SPARE
.A
11
N
O
TI
67
13L+
12 XCN22
A
R
70
1
PO
32
13
R
o.
SA206
O
(OP SS3 L)
N
TURRET FORWARD
1 2 2 B13 B13 X138C
14
al
K
ri
ZA
Se
TURRET REVERSE
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OP. INPUT(1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402130 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
OPERATING PANEL A102 OPERATING UNIT
02
13L+
03 XCN30-1
1
SB31
04 11 14 XCN30-1 XP21 XCJ21
2 B9 B9 X1390 (OP PB1)
AUTO DOOR OPEN (OP.)
05
13L+
06 XCN30-2
1
SB32
07 11 14 XCN30-2 XP21 XCJ21
.
d
2 B8 B8 X1391 (OP PB2)
ve
WORK REST CLAMP (OP.)
-W JOG (OP.)
08
s er
re
13L+
09
ts
XCN30-3
gh
1
ri
SB33
10 11 14 XCN30-3 XP21 XCJ21
ll
2 B7 B7 X1392 (OP PB3)
.A
AUTO DOOR CLOSE (OP.)
11
N
O
TI
67
13L+
12 XCN30-4
A
R
70
1
PO
32
SB34
13
R
+W JOG (OP.)
14
al
K
ri
ZA
Se
13L+
15
A
XCN31-1
IM
1
SB35
K
17
M
YA
13L+
18
1
XCN31-2
2
1
20
SB36
19
c)
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OP. INPUT(2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402140 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
A102 OPERATING UNIT OPERATING PANEL
02
03
XCJ22 XP22 XCN20 XCN120 HL304
Y1388 B7 B7 4 4 (OP SS1 L)
04 TAIL FORWARD/HD1 SELECT
07
d.
ve
08
s er
re
HL6 (OP SS2 L)
XCJ22 XP22 XCN21 XCN121 SPARE
Y138A B5 B5 4 4
09
ts
gh
XCJ22 XP22 XCN21 XCN121 HL7
ri
Y138B B4 B4 5 5
10 (OP SS2 R)
ll
SPARE
11M
.A
XCN21 XCN121
6 6
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
HL335
N
SPARE
K
ri
ZA
HL336
Se
SPARE
IM
11M
XCN22 XCN122
K
6 6
16
ZA
A
17
M
YA
18
12
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OP.OUTPUT(1)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402150 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 A102 OPERATING UNIT OPERATING PANEL
05
.
d
4
ve
08
s er
re
09
ts
XCJ22 XP22 XCN30-3 HL33
Y1392
gh
A9 A9 3
(OP PB3)
AUTO DOOR CLOSE (OP.)
ri
11M
10 XCN30-3
ll
4
.A
11
N
O
TI
67
12 XCJ22 XP22
A XCN30-4 HL34
R
70
Y1393 A8 A8 3
(OP PB4)
PO
32
XCN30-4
o.
4
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
Y1394 A7 A7 3
(OP PB5)
GL SELECT (OP.)
K
11M
16 XCN31-1
ZA
4
A
17
M
YA
18
1
Y1395 A6 A6 3
20
(OP PB6)
SPARE
11M
19
c)
XCN31-2
t(
4
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OP.OUTPUT(2)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402160 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
A103 MACHINE
02 HANDLE PULSE BOX OPERATING PANEL
. d
13 5 1
TXRX1 REMOTE I/O #1
ve
08
er
X10008 X10005 XCN62
s
14 6 2
re
TXRX1*
09
ts
X10008 X10005 XCN62
gh
15 7 3
0V
ri
10
ll
.A
X10008 X10005 XCN62
16 10 4
11
N
FG
O
TI
67
SB14
12 X10008 X10006
A XCN53
R
70
5 1 1
EMG1-OUT EMERGENCY STOP
PO
32
13
R
6 2 2
O
EMG1-IN
N
SB14
14
al
7 3 3
ZA
EMG2-OUT
Se
15
A
8 4 4
EMG2-IN
RE10
K
16
ZA
A 10 5 1
17
M
(2)
X10008 X10006 XCN60-4
B 11 6 2
18 HA2B
1
2
20
0V 9 8 4
20 0V
ri
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 OPERATION PANEL
OP.HANDLE PLUSE BOX
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402170 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A B C D E F G H I J K L M
01
02
MACHINE SIDE(OPERATING BOX) CONTROL BOX
03
MODULER JACK
NC UNIT A101 for 10BASE-T
04
LAN1 XLAN1
B1 1
05
B2 2
B3 3
06
B4 4
10BASE-T I/F
B5 5
07
d .
B6 6
ve
B7 7
08
s er
B8 8
re
09
ts
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 NETWORK I/F
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402300 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02
03
OPERATING BOX
NC UNIT A5 ADDITIONAL BOX
04
XSIO X10010 X1155
2 1 3
05 RD1
12 2 2
SD1
3 3 5
06 CS1
13 4 4
RS1 RS-232C I/F
CH1 1
14 5 20
07 ER1
. d
4 6 6
DR1
ve
16 7 8
08
er
NC
s
6 8 9
re
NC
1 9 7
09
ts
0V
gh
ri
10
ll
.A
11
N
O
TI
67
12 A
R
70
PO
32
13
R
o.
O
N
14
al
K
ri
ZA
Se
15
A
IM
K
16
ZA
A
17
M
1 1
YA
18
2 1
20
19
c)
t(
gh
20
y ri
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 RS-232C I/F
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 DELETED '21.06.04 T.HAYASHI 398003402611 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
01 A B C D E F G H I J K L M
02 ANTENNA
CONTROL BOX
MACHINE SIDE(OPERATING BOX)
03
NC UNIT A5
A124
PC BOARD ROUTER
04 XGDI X10002 XGDI (IR809)
A1 1 1
A2 2 2 MAIN
05
A3 3 3
A4 4 4
06
A5 5 5
A6 6 6
07
.
d
A7 7 7
ve
A8 8 8
08
s er
re
09
ts
gh
A122
ri
10 SWITCHING HUB
ll
.A
XLAN X10003 XHUB_1 XHUB_2 XGE1
B1 1 1 1 1
11
N
O
B2 2 2 2 2
TI
67
B3 3 3 3 3
12 A
R
70
B4 4 4 4 4
PO
32
B5 5 5 5 5
13
R
XDCIN XT1
o.
B6 6 6 6 6 1L+
O
1L+
N
B7 7 7 7 7 1M
14 1M
al
FG
ri
B8 8 8 8 8
ZA
Se
15
A
IM
K
16 LAN JACK
ZA
(CJZ8IN-M)
XHUB_3 XLAN1
A
1 1
17
M
YA
2 2
1L+ 1M 3 3
18
1
XT1
2
1L+ 4 4
20
US(+)
1M 5 5
19 GND(-)
c)
t(
6 6
gh
7 7
20
ri
8 8
y
op
21
C
22
23
24
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 Mazak iCONNECT
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003402620 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
39
11
A1u:AMP PANEL QTE series
EJH-V1-15
SPV3-10040
X1350
A451
CV-75
SP-80
SP-40
EJH-V1-20
(OP)AUTO DOOR
OPTION PANEL
(LECSA-S4)
A421 A421 A415 A402
A453
A265
1
AP14
Z490
12 13
.d
QF490/290
KM411 KM412 KM421 KM422
ve
A1 A2
AP2
AP15
er
13 1L1 3L 2 5L3 43
DUCT (40*100)
SS
21 31
(OPTION) 22 32
AP24
s
14 2T1 4T 2 6T3 44
re
AP28(GL)
ts
DUCT 25*100 DUCT 25*100
AP16
QF204 QF278 QF379 QF451 QF409
gh
X1351 C115 XT2
(OPTION) SAFETY XT4
OPTION
X1352 A12 C114
I/O
ri
X1353 Z271
DUCT 25*100
ll
AP17 DUCT 25*100
.A
B/F XT1
(OPTION) DUCT 25*100
N
QF201 QF282 QF259 QF271 QF232 QF213 QF231 QF211
O
TI
DUCT(40*100)
67
KA29
KA431
KA432 V190-192 KA421 KA100-103
A
R
XT6 KA35-38
70
1
PO
32
V51 V17-V18
o.
XT3
MAZA-CARE
ri
15
ZA
UNIT GS1
Se
GS2
or L421 L401
A
30
IM
ROUTER C111
R111
K
ZA
A8u:BASE PANEL
YA
2 1
20
c)
t(
L421
L401
gh
y ri
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE100
2 1
SPV3-10040
PANEL
PANEL
SP-40
A1u
EJH-V1-15
. d
3 3
ve
er
MILL X/Z/TR SP1
s
TAIL A415 A402
re
X1350
A452
ts
gh
F3u
ri
2
ll
.A
N
QTE100 M
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
5 1
al
2
K
ri
ZA
Se
A
EJH-V1-15
IM
K
ZA
A
SPV3-10040
TR
PANELM
A451
PANEL
SP-40
YA
A1u
21
EJH-V1-15
3 3
c)
t(
A452
y ri
op
F3u
C
QTE100 MY
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
AMP PANEL(1/3)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003501010 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE100
4 3 2 1
SPV3-10040
CV-75
SP-80
SP-40
A1u A0u OTHER A0u OTHER
EJH-V1-20
3 3
5
. d
ve
er
CV SP2 MILL X/Z/TR SP1
W
s
A403 A421 A415 A402
re
X1350
A453
ts
gh
ri
6
ll
.A
N
QTE100 MS
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
5 1
al
4 3 2
K
ri
ZA
Se
A
EJH-V1-15
IM
K
ZA
A
SPV3-10040
TR
CV-75
SP-80
SP-40
M
A451
YA
3
5 3
2
c)
t(
A453
yri
op
C
QTE100 MSY
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
AMP PANEL(2/3)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003501110 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE100
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D
1 D80MA027890 SERVO AMP MDS-EMH-SPV3-10040 MITSUBISHI A402 1 1 1 1 -
2 D80MA024480 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-40 MITSUBISHI A415 1 1 1 1 -
3 D80MA024490 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-80 MITSUBISHI A421 0 1 0 1 -
4 D80MA024570 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-75 MITSUBISHI A403 0 1 0 1 -
5 D80MA024670 SERVO AMP MDS-EJH-V1-15 MITSUBISHI A451 1 1 0 0 -
6 D80MA024680 SERVO AMP MDS-EJH-V1-20 MITSUBISHI A453 0 1 0 1 -
A:QTE100MY B:QTE100MSY D:QTE100M E:QTE100MS
d.
ve
s er
re
ts
UNIT : A0 LIST GROUP NO. LG39800093** SINGLE PARTS QTY
RANK
gh
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
3 D80MA030580 SAFETY COVER E-COVER-1 MITSUBISHI 2 D
ri
ll
A:AMP SIDE COVER
.A
N
O
TI
67
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL
A MAKER REMARKS C
R
70
PO
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
RANK
A
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE200/300
2 1
A1u
SPV3-10040
PANEL
PANEL
SP-40
X1350
5 3 3
. d
ve
er
MILL X/Z/TR SP1
TAIL
s
A415 A402
re
A452
ts
gh
F3u
ri
1
ll
.A
N
QTE200/300 M
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
5 1
al
2
K
ri
ZA
Se
A
EJH-V1-15
IM
A1u
K
6
ZA
A
SPV3-10040
TR
PANEL
PANEL
SP-40
X1350
A451
YA
5 3 3
2
c)
t(
A415 A402
A452
y ri
op
F3u
C
QTE200/300 MY
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
AMP PANEL(1/3)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003501000 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE200/300
4 3 2 1
CV-75
SP-80
SP-40
X1350
SPV3-10040
A1u
A0u OTHER
EJH-V1-20
A0u OTHER
5
.
3
d
3
ve
er
CV SP2 MILL X/Z/TR SP1
W
s
A403 A421 A415 A402
re
A453
ts
gh
ri
6
ll
.A
N
QTE200/300 MS
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
5 1
al
4 3 2
K
ri
ZA
Se
A
EJH-V1-15
IM
K
ZA
A
TR
CV-75
SP-80
SP-40
X1350
A451
SPV3-10040
YA
A1u
1
A0u OTHER
EJH-V1-20
A0u OTHER
02
5 3
2
3
c)
t(
QTE200/300 MSY
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
AMP PANEL(2/3)
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
398003501100 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A0u QTE200/300
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D
1 D80MA027890 SERVO AMP MDS-EMH-SPV3-10040 MITSUBISHI A402 1 1 1 1 -
2 D80MA024480 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-40 MITSUBISHI A415 1 1 1 1 -
3 D80MA024490 SPINDLE DRIVE UNIT MDS-EH-SP-80 MITSUBISHI A421 0 1 0 1 -
4 D80MA024570 POWER SUPPLY UNIT MDS-EH-CV-75 MITSUBISHI A403 0 1 0 1 -
5 D80MA024670 SERVO AMP MDS-EJH-V1-15 MITSUBISHI A451 1 1 0 0 -
6 D80MA024680 SERVO AMP MDS-EJH-V1-20 MITSUBISHI A453 0 1 0 1 -
A:QTE200/300MY B:QTE200/300MSY D:QTE200/300M E:QTE200/300MS
d.
ve
s er
re
ts
UNIT : A0 LIST GROUP NO. LG39800093** SINGLE PARTS QTY
RANK
gh
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
3 D80MA030580 SAFETY COVER E-COVER-1 MITSUBISHI 2 D
ri
ll
A:AMP SIDE COVER
.A
N
O
TI
UNIT : F3 LIST GROUP NO. LG39800106** TAIL QTY
RANK
67
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
RANK
A
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A5u 18 22 23
QTE series
26 27 28 29 30
17 19 20 21 23
Z490
QF490/290
KM411 KM412 KM421 KM422
A1 A2
21 31
22 32
.
14 2T1 4T2 6T3 44
d
ve
5 6
s er
DUCT 25*100
re
ts
QF204 XT2 QF278 QF379 QF451 QF409 53
gh
XT4
ri
ll
.A
DUCT 25*100
13 14
N
52
O
TI
67
A
DUCT 25*100
75 76 78 79
R
70
33
PO
32
34
O
11 12 13 F1u
N
C
al
14 15 16 17 18
ri
ZA
Se
A
IM
1
64 65
K
ZA
A
M
DUCT 25*100
2 1
XT3 43 4
c)
t(
F1u
gh
y ri
op
C
80
44 1 2
9 10
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
POWER PANEL
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED QF211 '21.06.04 T.HAYASHI 398003502001 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A5u QTE series
RANK
UNIT : A5 PANEL 3 QTY
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D
1 D51FA026600 NO FUSE BREAKER BW50EBG-3P050 FUJI ELECT QF401 1 1 1 1 -
2 D51FA026610 TERMINAL COVER BW9BTBA-S3W FUJI ELECT QF401 1 1 1 1 -
5 D51FA026620 NO FUSE BREAKER BW32SBG-2P010 FUJI ELECT QF409 1 1 1 1 -
6 D51FA026630 TERMINAL COVER BW9BTBA-S2W FUJI ELECT QF409 1 1 1 1 -
9 D51FA027080 NO FUSE BREAKER BW32SBG-3P020 FUJI ELECT QF421 0 1 0 1 -
10 D51FA026610 TERMINAL COVER BW9BTBA-S3W FUJI ELECT QF421 0 1 0 1 -
13 D51FA026650 NO FUSE BREAKER BW32SBG-3P010 FUJI ELECT QF451 1 1 1 1 -
14 D51FA026610 TERMINAL COVER BW9BTBA-S3W FUJI ELECT QF451 1 1 1 1 -
17 D01FA061010 MAGNETIC CONTACTOR SC-4-1 AC100V 1A FUJI ELECT KM411 1 1 1 1 D
18 D01FA054531 MAGNETIC CONTACTOR SC-N2 AC100V 2A2B FUJI ELECT KM412 1 1 1 1 D
.d
19 D01FA061020 AUXUARY CONTACT SZ-A02 FUJI ELECT KM411 1 1 1 1 D
ve
20 D01FA057510 TERMINAL COVER SZ-T3 FUJI ELECT KM411 1 1 1 1 D
er
21 D53FA005810 TERMINAL COVER SZ-T6 FUJI ELECT KM411 1 1 1 1 D
s
re
22 D01FA060750 TERMINAL COVER SZ-T22 FUJI ELECT KM412 1 1 1 1 D
23 D43ZZ001711 SPARK KILLER SQ11120TFL(AC150V) FUJI ELECT Z1411/Z1412 2 2 2 2 C
ts
26 D01FA061010 MAGNETIC CONTACTOR SC-4-1 AC100V 1A FUJI ELECT KM421/KM422 0 2 0 2 D
gh
27 D01FA061020 AUXUARY CONTACT SZ-A02 FUJI ELECT KM421/KM422 0 2 0 2 D
ri
28 D01FA057510 TERMINAL COVER SZ-T3 FUJI ELECT KM421/KM422 0 2 0 2 D
ll
0 2 0 2 D
.A
29 D53FA005810 TERMINAL COVER SZ-T6 FUJI ELECT KM421/KM422
30 D43ZZ001711 SPARK KILLER SQ11120TFL(AC150V) FUJI ELECT Z1421/Z1422 0 2 0 2 C
N
33 D51FA026620 NO FUSE BREAKER BW32SBG-2P010 FUJI ELECT QF201 1 1 1 1 C
O
TI
34 D51FA026630 TERMINAL COVER BW9BTBA-S2W FUJI ELECT QF201 1 1 1 1 C
67
ZA
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION QTE series
G4u
Z490
3
QF490/290
KM411 KM412
A1 A2
KM421 KM422 G4u
13
21
1L1 3L2 5L3 43
31 1 2
H6u
22 32
1 2
H3u
DUCT 25*100
1 2 K0u 1 2
. d
ve
QF204 XT2 QF278 QF379 QF451 QF409
er
XT4
s
re
ts
DUCT 25*100
gh
ri
ll
.A
DUCT 25*100
N
O
QF201 QF282 QF259 QF271 QF232 QF213 QF231 QF211
TI
67
A
R
70
PO
OPTION(*)
32
R
o.
MAX
N
4 UNIT
al
1
ri
ZA
1 2 3 4
Se
1
A
H9u
IM
DUCT 25*100
※ Layout depends on combination of option.
A
XT3
30 1
12
H7u 31
20
c)
32
t(
gh
33
y ri
op
34
C
F1u 1 35
K0u G0u
15 17 18 20 42 43 44 45 2 1 3 4 4 5 6
21 22 23 46 47 48 H8u 5 6 7 7 8 9
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
POWER PANEL
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED & ADDED QF299'21.06.04 T.HAYASHI 398003502501 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION QTE series
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS -
4 D51SY025690 BREAKER 3RV2011-0GA10 SIEMENS QF271 1 -
5 D51SY019210 BUS BAR 3RV1915-1AB SIEMENS KM271 1 -
6 D02SY007830 CONNECTION MODULE 3RA1921-1DA00 SIEMENS QF271/KM271 1 D
1 7 D02SY007840 CONTACTOR 3RT2015-1AG61 SIEMENS KM271 1 D
1 8 D43SY002910 SURGE ABSORBER 3RT2916-1CC00 SIEMENS Z1271 1 C
9 D51SY025340 AUX. CONTACTOR 3RV2901-1E SIEMENS QF271 1 -
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
1 D51SY025680 BREAKER 3RV2011-1DA10 SIEMENS QF259 1 C
2 D43PA001390 SPARK KILLER 3CRE-50500 OKAYA DENK Z259 1 C
.
3 D02SY007830 CONNECTION MODULE 3RA1921-1DA00 SIEMENS QF259/KM259 1 D
d
ve
1 4 D02SY007840 CONTACTOR 3RT2015-1AG61 SIEMENS KM259 1 D
er
1 5 D43SY002910 SURGE ABSORBER 3RT2916-1CC00 SIEMENS Z1259 1 C
s
6 D51SY019210 BUS BAR 3RV1915-1AB SIEMENS QF259/KM259 1 -
re
7 D51SY025340 AUX. CONTACTOR 3RV2901-1E SIEMENS KM259 1 -
ts
gh
UNIT : H3 AUTO DOOR QTY
RANK
ri
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
ll
1 D51FA026620 NO FUSE BREAKER BW32SBG-2P010 FUJI ELECT QF204 1 C
.A
2 D51FA026630 TERMINAL COVER BW9BTBA-S2W FUJI ELECT QF204 1 C
N
O
RANK
UNIT : G4 BAR FEEDER I/F QTY
TI
67
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL A MAKER REMARKS A/B C/D E/F
1 D51FA027290 NO FUSE BREAKER BW32SBG-3P010WA FUJI ELECT QF290/490 1 1 1 C
R
70
PO
C
al
RANK
ri
ZA
RANK
ZA
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION QTE series
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS E F G H
15 D02SY007830 CONNECTION MODULE 3RA1921-1DA00 SIEMENS QF299/KM299 1 1 1 1 D
17 D43SY002910 SURGE ABSORBER 3RT2916-1CC00 SIEMENS Z1299 1 1 1 1 C
18 D51SY025340 AUX. CONTACTOR 3RV2901-1E SIEMENS QF299/KM299 1 1 1 1 -
d .
ve
20 D51SY025210 BREAKER 3RV2011-1KA10 SIEMENS QF299 1 1 1 1 D
21 D51SY019210 BUS BAR 3RV1915-1AB SIEMENS QF299/KM299 1 1 1 1 -
s er
22 D02SY007860 CONTACTOR 3RT2017-1AG61 SIEMENS KM299 1 1 1 1 D
re
23 D43PA001390 SPARK KILLER 3CRE-50500 SIEMENS Z299 1 1 1 1 C
ts
gh
E:OP) 15K COOLANT 500u [60Hz] F:OP) 15K COOLANT 1000u[60Hz]
G:OP) 15K COOLANT 500u [50Hz] H:OP) 15K COOLANT 1000u[50Hz]
ri
ll
.A
N
O
TI
67
RANK
A
R
70
ZA
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A6u QTE series
AP2
DUCT (40*100)
2 6
.
19
d
ve
60
er
DUCT 25*100
17
s
re
61 X1351 C115
SAFETY
ts
62
gh
X1352 A12 C114
1 I/O
ri
X1353 Z271
ll
.A
65 66 DUCT 25*100
N
40 41 42 21 22
O
XT1
TI
67
A
R
70
53 54
PO
32
18
R
55 38
o.
DUCT(40*100)
F6u
N
C
al
KA431
8 KA421 A43 KA100-103
ri
XT6
Se
A
IM
K
ZA
DUCT 25*100 74 75 76 77
YA
1
RENISHAW
20
c)
GS1
t(
GS2
gh
ri
1
y
C111
op
C
R111
QTE100/200 KA114
69 70 71 72 73
36 35 4 51 50 10 11 12 QTE300 KA113
44 45 46 47 48
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A6u QTE series
UNIT : A6 PANEL 4 QTY
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D
2 D70MA011410 SAFETY RELAY UNIT FCU8-DX651 MITSUBISHI AP30 1 1 1 1 -
1 4 D70MA013240 THERMOMETER FCU8-DX408 MITSUBISHI A51 1 1 1 1 -
5 D70UB009072 P.C.B YMYP1-1 UNION DENS AP2 1 1 1 1 C
1 6 D80UB029422 - YMYA3-5 UNION DENS A12 1 1 1 1 C
17 D44PJ001860 CONDESER CH100CFAUL ORIENTAL.M C114 1 1 0 0 B
18 D04PH002720 RELAY PLC-RPT-24DC/21 PHOENIX CO KA29 1 1 1 1 B
19 D44PJ001860 CONDESER CH100CFAUL ORIENTAL.M C115 0 1 0 1 B
21 D53TD004450 T.B ASSY PTUL-20*40P TOYO GIKEN XT1 1 1 1 1 -
22 D53TD005050 SHORTBAR BB8-50 TOYO GIKEN XT1 1 1 1 1 -
38 D34NM001561 DIODE 10EDB40 NIHON.INTE KA421 0 1 0 1 C
40 D04PH002740 SHORT BAR FBST 500-PLC GY PHOENIXCO KA431-KA432 1 1 1 1 B
41 D04PH002790 END PLATE PLC-ATP BK PHOENIXCO KA431-KA432 2 2 2 2 B
.
42 D04PH002800 STOPPER CLIPFIX 35 PHOENIXCO KA431-KA432 2 2 2 2 B
d
ve
44 D04IA002590 RELAY RU42S-C-A100 IZUMI DENK KA113 0 0 1 1 B
er
45 D04IA002600 SOCKET SY4S-05DF IZUMI DENK KA113 0 0 1 1 B
s
46 D04IA002610 HOLDER SFA-502 IZUMI DENK KA113 0 0 2 2 B
re
47 D43ZZ001711 SPARK KILLER SQ11120TFL(AC150V) NISSIN SEI KA113 0 0 1 1 C
ts
48 D43MB002050 SURGE ABSORBER ERZV14D471 MATSUSHITA Z113 0 0 1 1 C
gh
50 D51FA027100 CIRCUIT PROTECTOR CP30FM-1P015WA FUJI ELECT QF41 1 1 1 1 C
ri
51 D51FA027090 CIRCUIT PROTECTOR CP30FM-2P030 FUJI ELECT QF40 1 1 1 1 C
ll
53 D04IA002620 RELAY RH2B-UDC24 IZUMI DENK KA421 0 1 0 1 B
.A
54 D04IA002630 SOCKET SH2B-05C IZUMI DENK KA421 0 1 0 1 B
N
55 D04IA002640 HOLDER SFA-101 IZUMI DENK KA421 0 1 0 1 B
O
60 D60ZZ017690 CONNECTOR P12B-F35DK-TAR(LF)(SN) NICHIATSU X1351 1 1 1 1 -
TI
1 61 D60ZZ017690 CONNECTOR P12B-F35DK-TAR(LF)(SN) NICHIATSU X1352 1 1 1 1 -
67
1 62 D60ZZ017690 CONNECTOR
A
P12B-F35DK-TAR(LF)(SN) NICHIATSU X1353 1 1 1 1 -
R
70
ZA
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION1 QTE series
AP2
DUCT (40*100)
. d
ve
er
DUCT 25*100
s
re
X1351 C115
SAFETY
ts
gh
X1352 A12 C114
G4u I/O
ri
X1353 Z271 G0u
ll
14 15 16
.A
DUCT 25*100
2
N
H3u
O
XT1
TI
4
67
A K6u
R
70
G8u
PO
32
2 3 4 15
R
1 2 3 4
o.
DUCT(40*100)
N
5
C
al
K6u
K
KA431
KA421 A43 KA100-103
ri
XT6
Se
H4u H2u
A
IM
1 2 3 4 41 42 43
K
ZA
DUCT 25*100
YA
1
RENISHAW
20
KA260
c)
GS1
t(
GS2
gh
y ri
C111
op
1
C
R111
2 3
4 5
G7u G7u K0u G7u H7u
1 4 1 4 1
1 1 ※ Layout depends on other option.
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
CONTROL PANEL
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
1 MODIFIED LAYOUT '21.06.04 T.HAYASHI 398003503501 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION1 QTE series
UNIT : G0 CHIP CONVEYER QTY
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS -
2 D43PA001390 SPARK KILLER 3CRE-50500 OKAYA DENK Z271 1 B
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D
1 - TOOL EYE I/F UNIT TSI3C RENISHAW A70 0 1 0 0 -
1 3 D44PJ002000 CAPACITOR CH120100A2 ORIENTAL.M C111 0 0 1 1
1 4 D30FR002751 RESISTOR WMGO-60W150Ω J FUJI R111 0 0 1 1
A:500u/1000u WITHOUT TOOL EYE B:RENISHAW TOOL EYE C:TANGO TOOL EYE 500u D:TANGO TOOL EYE 1000u
RANK
1
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS -
4 D80MA031680 I/O UNIT FCU8-DX202 MITSUBISHI A52 1 -
d .
ve
UNIT : G8 SIGNAL LIGHT QTY
RANK
er
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A
s
1 D04PH002730 RELAY PLC-OPT-24DC/24DC/2 PHOENIXCO V190/V191/V192 3 B
re
2 D04PH002740 SHORT BAR FBST 500-PLC GY PHOENIXCO V190-V192 1 B
ts
3 D04PH002790 END PLATE PLC-ATP BK PHOENIXCO V190-V192 1 B
gh
1 4 D04PH002800 STOPPER CLIPFIX 35 PHOENIXCO V190-V192 1 B
ri
ll
QTY
RANK
UNIT : G4 BAR FEEDER I/F
.A
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D E F
N
1 14 D20IA006030 SAFETY RELAY RF1V 3a1b D24V IDEC KA80/81 0 0 0 0 2 2 C
O
1 15 D20IA006040 RELAY HOLDER SF1V-4-07L IDEC KA80/81 0 0 0 0 2 2 C
TI
1
16 D34NM001561 DIODE 10EDB40 NIHON.INTE KA80/81 0 0 0 0 2 2 C
67
A:IKURA B/F I/F [WITHOUT AP22] C:ALPS B/F I/F [WITHOUT AP22] A E:YMUK B/F I/F [WITHOUT AP22]
R
70
B:IKURA B/F I/F [WITH AP22] D:ALPS B/F I/F [WITH AP22] F:YMUK B/F I/F [WITH AP22]
PO
32
RANK
R
o.
ZA
A:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PROFIBUS DP) B:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(ETHERNET/IP) C:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(CC-LINK)
ri
D:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PALLALEL I/O) E:ROBOT I/F BASIC SPEC.(PALLALEL I/O)
y
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
A8u QTE series
H2u A8u
6 2
A8u
1
J1u
d .
ve
3
er
A122 KA60
L421
L401
s
re
XT49 XT99
ts
gh
ri
ll
.A
K0u 6 7 8 9
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
RANK
R
o.
ZA
A
IM
RANK
K
A:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PROFIBUS DP) B:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(ETHERNET/IP) C:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(CC-LINK)
D:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PALLALEL I/O) E:ROBOT I/F BASIC SPEC.(PALLALEL I/O)
YA
2 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE series
XT1 QTE100/200:63
(PTUL20-40P) QTE300 :60
1450
2660
U272
V272
W272
1L+
1L+
1L+
1L+
1L+
1L+
1L+
1L+
2L+
4L+
5L+
***
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
16
16
16
16
21
21
21
22
23
50
51
55
. d
1
ve
R400 QTE300:Z113
er
2.2KOHM 1/2W QTE100/200:Z114
s
(D30NF002220)
LEFT ERZV14D471
RIGHT
re
AUTO DOOR OP. (D43MB002050)
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
2 1
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE series
W4830:2nd SP MOTOR
W93* :NC UNIT A5
W400*:TRANS BOX
NC CABLE CLAMP EARTH:W2400
W1022
ADDITIONAL BOX: W2090
.
W1021
d
1st SP BOX: W410*
ve
1st SP FOOT SW: W425*
W90
s er
2nd SP FOOT SW: W428*
W1026
re
2nd SP COOLING FAN: W432* Z490
ts
AMP DUCT COOLING FAN: W453* QF490/290
gh
KM411 KM412 KM421 KM422
A1 A2
AP2
ri
13 1 L1 3L 2 5L3 43
DUCT (40*100)
21 31
22 32
ll
14 2 T1 4T 2 6T3 44
.A
W1022
DUCT 25*100 DUCT 25*100
N
X1351 QF204 XT2 QF278 QF379 QF451 QF409
O
C115
SAFETY XT4
X1352 A12
TI
C114
I/O
XT1(16): W410
67
X1353 Z271
A
DUCT 25*100
XT1
PO
DUCT(40*100)
C
KA431
KA421
al
1
ri
ZA
Se
V51 V17-V18
Z282 Z259 Z232 Z213 Z231
IM
ZA
1 GS1
GS2
W1025
A
L421 L401
M
C111
YA
W1023
2
COOLANT
OPERATING PANEL: W462*
c)
1
gh
GS1(FG): W410
W1024
y
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
EJH-V1-15
1 W5150:WORK MEASURE
SPV3-10040
X1350
A451
CV-75
SP-80
SP-40
■TO MAIN SPINDLE BOX
EJH-V1-20
(OP)AUTO DOOR
(LECSA-S4)
W410*:PRIMARY SPINDLE
CONNECTION BOX (AC) A265
A453
A421 A421 A415 A402
W411*:PRIMARY SPINDLE
CONNECTION BOX (DC)
W412*:RIMOTE I/O AP71
.
AP14
d
COMMON LINE (5L+) Z490
ve
QF490/290
KM411 KM412 KM421 KM422
■TO CARRIAGE
A1 A2
AP2
er
AP15 13 1L 1 3L2 5L3 43
DUCT (40*100)
SS
21 31
(OPTION)
AP24
22 32
s
re
W441*:X AXIS ENCODER
AP28(GL)
DUCT 25*100 DUCT 25*100
W442*:X AXIS BRAKE AP16
QF204 QF278 QF379 QF451 QF409
ts
X1351 C115 XT2
OPTION
X1352 A12 C114
I/O
gh
W444*:TURRET ENCODER X1353 Z271
DUCT 25*100
W445*:CARRIAGE CONNECTION AP17 DUCT 25*100
ri
B/F
(TURRET VALVE) (OPTION)
XT1
DUCT 25*100
W446*:CARRIAGE CONNECTION
ll
QF201 QF282 QF259 QF271 QF232 QF213 QF231 QF211
.A
(Y HOME & TURRET CLAMP)
DUCT(40*100)
W447*:CARRIAGE CONNECTION
N
KA431
V190-192 KA421 KA100-103
(THERMISTOR)
KA29 KA432 XT6 KA35-38
O
W448*:CARRIAGE CONNECTION
TI
(MILL SPINDLE) V51 V17-V18
Z282 Z259 Z232 Z213 Z231
67
UNIT
W453*:AMP DUCT COOLING FAN GS1
32
GS2
or L421 L401
R111
O
N
■TO BED
al
K
ri
ZA
W423*:TAIL ENCODER
W424*:TAIL MOTOR BRAKE W402*:YME TRANS
W425*:PRIMARY SPINDLE FOOT SWITCH
K
W431*:THERMOMETER (RT6)
W432*:SECONDARY SPINDLE CONNECTION BOX (AC)
W434*:C2-AXIS CLAMP VALVE(YV316)
1
W480*:PRIMARY SPINDLE
2
CLAMPP/UNCLAMP VALVE(YV320/YV321)
W436*:W-AXIS MOTOR W481*:PRIMARY SPINDLE
c)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION QTE Series
A6u
14
J0u
1
AP14
AP15
A6u
SS 57
d .
(OPTION)
ve
s er
J4u
re
ts
AP16
1
gh
ri
(OPTION)
ll
.A
N
G4u
O
TI
AP17
11
67
B/F A
R
70
(OPTION)
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
RANK
K
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION(RIGHT) QTE Series
H3u
13
AP24
AP28(GL)
.d
ve
OPTION
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
12
20
c)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION(RIGHT) QTE Series
AMP PANEL
OPTION
PANEL 2
.d
ve
H3u
s er
re
OPTION 13
AP24
ts
PANEL
gh
AP28(GL)
ri
OPTION
ll
.A
N
CONTROL PANEL POWER PANEL
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
MAZA-CARE
IM
UNIT
K
ZA
A
M
YA
12
20
c)
WITHOUT GL SPEC
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
OPTION PANEL2
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
3980035C1020 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
OPTION(RIGHT[GL]) QTE Series
AMP PANEL
OPTION
PANEL 2
d.
H3u
ve
er
OPTION 13
s
AP24
re
PANEL
AP28(GL)
ts
gh
OPTION
ri
ll
.A
CONTROL PANEL POWER PANEL
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
MAZA-CARE
A
UNIT
IM
K
ZA
A
M
YA
12
20
c)
WITH GL SPEC
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
21/05/18 21/05/18 21/05/18 PARTS ARRANGEMENT ON
OPTION PANEL2([GL])
S.ITO T.OKUTSU T.HAYASHI
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION DRWN NO.
3980035C1030 Format version 1.0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE Series
4336
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1L+
200L1
200L2
200L3
4336
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1L+
. d
ve
LEFT RIGHT
s er
re
ts
(OP.) SUPER FLOW
XT3 ENERGY DASHBOARD
XT49
gh
(OP.) SUPER FLOW
(OTH 380-415V SPEC.)
ri
1 (PTUL80-3P) (PTUL20-4P)
ll
.A
N
O
JPN *:200
1L+TI
1080
1081
67
*L1
*L2
*L3
YMC/OTH *:1 A
1M
R
70
OTH380-415V *:400
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
XT4 XT99
YA
(PTUL20-5P) (QTC1.5*15P)
2
20
c)
2150
2151
1003
1004
1005
1006
1693
1693
1694
1694
409L2 (
1L+
1L+
1L+
1L+
t
-
op451L1
y451L2
451L3
409L1
gh
ri
C
2150
2151
1003
1004
1005
1006
1693
1693
1694
1694
1L+
1L+
1L+
1L+
LEFT RIGHT
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE Series
BRACKET BRACKET
CONTROL PANEL AMP PANEL
(D99YC991521) (D99YC991531)
X60
(NFB TRIP)
X1000
(TO NC UNIT A5)
X61
. d
(NFB TRIP)
ve
s er
X1001
re
X62 (TO AP30)
(NFB TRIP)
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
2 1
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE Series
ADDITIONAL BOX
3980035C500* 1 SECONDARY SP. BOX
3980035C320* 1
. d
ve
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
PRIMARY SPINDLEBOX
3980035C300* 1
A
M
YA
2 1
20
c)
t(
gh
yri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE Series
26u
35 36
26u B
9
AP13
REMOTE I/O
AP71 A
XT411
d.
X2670
ve
s er
re
A B
W601* 4
ts
(MILL SPEC.) 2
gh
FERRITE CORE 26u 26u
ri
ll
.A
N
O
TI
67
X2660
XT411 (AC)
X2651
A
(TOOL EYE SENSOR)(TANGO)
X111 (RED)
(TOOL EYE MOTOR)(TANGO)
R
70
PO
X2653
32
U400(U)
V400(V)
W400(W)
U401(X)
V401(Y)
W401(Z)
(THERMISTOR) X2655
R
(RADIATOR FAN)
O
X2011
N
(DC)
C
(PLG SENSOR)
al
X2656
K
ZA
X2652 X1950
IM
VIEW A-A
M
YA
1
PARTS CATCHER SOL.(YV17/18) :W6790 (OP.) (OP.) W6780: PARTS CATCHER SENSOR(SQ26/27)
ri
(OP.) W6910: WORK REST JOINT PIN (OP.) W6900: WORK REST BODY CLAMP/UNCLAMP (YV83/YV82)
y
1
/WORK REST BODY UNCLAMP(YV86) (OP.) W6920: WORK REST JOINT SENSOR(SQ86)
op
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
QTE Series
QTE Series
UNIT : 26 SPINDLE CONNECTION QTY
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D E F
2 D53PH009680 T.B ASSY ST6*7P PHOENIX CO XT411 1 1 1 1 1 1 -
4 D60ZZ017690 CONNECTOR P12B-F35DK-TAR(LF)(SN) NICHIATSU X2670 1 1 1 1 1 1 -
9 D56YC001530 EARTH BAR 65*20*T5 YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 -
35 D70UB009812 REMOTE I/O UNIT YMYP3-2 UNION DENS AP13 1 1 1 0 0 0 -
36 D70UB009822 REMOTE I/O UNIT YMYP4-2 UNION DENS AP13 0 0 0 1 1 1 -
A:QTE200 SPINDLE CONNECTION BOX (STD)REMOTE I/O(8ch)
1 B:QTE300 SPINDLE CONNECTION BOX (STD)REMOTE I/O(8ch)
C:QTE100 SPINDLE CONNECTION BOX (STD)REMOTE I/O(8ch)
D:QTE200 SPINDLE CONNECTION BOX (OP.)REMOTE I/O(16ch:WORKREST or AUTO POWER ONOFF + WARM UP)
E:QTE300 SPINDLE CONNECTION BOX (OP.)REMOTE I/O(16ch:WORKREST or AUTO POWER ONOFF + WARM UP)
F:QTE100 SPINDLE CONNECTION BOX (OP.)REMOTE I/O(16ch:WORKREST or AUTO POWER ONOFF + WARM UP)
d .
ve
s er
re
ts
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
2 1
20
c)
t(
gh
y ri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
W6211 3 EXCEPT QT100 Series
FERRITE CORE
4
B W4840:DC LINE
B
XT421
W4830:AC LINE
A
A
C
C
. d
ve
X4451
er
(SECONDARY SPINDLE
s
re
CHUCK OPEN END)
ts
gh
1
ri
ll
X4455
.A
(THERMOMETER)
N
O
X4451
TI
(SECONDARY SPINDLE
67
VIEW A-A
PO
32
R
o.
O
N
X2021
al
(SECONDARY SPINDLE
ri
ZA
Se
ENCODER)
A
IM
VIEW B-B
K
ZA
A
M
YA
1 1
20
U403(U1)
V403(V1)
W403(W1)
U404(U2)
V404(V2)
W404(W2)
c)
t(
MT1
MT2
gh
y ri
op
C
VIEW C-C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
H2u/F5u
F5u
3
QF362
AP23
F5u
1 2
F5u
4
d.
ve
AP21
AP22
er
H2u
s
re
10
ts
gh
ri
ll
KA520
KA521
KA522
KA523
KA524
KA525
KA526
KA527
KA528
KA529
KA530
KA531
KA532
KA533
KA534
KA535
.A
11 H2u
N
O
12
TI
67
A
13
R
70
PO
32
KA536
KA537
KA538
KA539
KA540
KA541
KA542
KA543
KA544
KA545
KA546
KA547
KA548
KA549
KA550
KA551
R
ADVANCE SPEC.
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
XT205
IM
H2u
4 8 9
K
ZA
A
M
YA
XT206
12
20
c)
t(
gh
ri
y
op
C
H2u
50
※Attach MK-16PA(4pcs) to bottom of additional.
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
H2u/F5u
RANK
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C D E
4 D53PH010300 T.B ASSY FBS 4-5 PHOENIX CO XT205/XT206 0 0 0 1 2 -
8 D53PH010440 T.B ASSY QTC1.5*50P PHOENIX CO XT205/XT206 0 0 0 2 2 -
9 D53PH010281 SHORT BAR FBS 2-5 PHOENIX CO XT205/XT206 0 0 0 2 1 -
10 D70UB009801 REMOTE I/O UNIT YMYP7-1A UNION DENS AP21/22 0 0 0 2 2 C
11 D04TC001741 SHORT BAR G6B-4-SB OMRON KA520-551 0 0 0 16 0 -
12 D04TC001730 TERMINAL RELAY G6B-4BND DC24V OMRON KA520-551 0 0 0 8 0 C
13 D04TC002321 TERMINAL COVER G6B-4-C OMRON KA520-551 0 0 0 8 0 -
50 D64ND008371 HOLE PLUG RP2BG 16LG SANKEI 0 0 0 4 4 -
A:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PROFIBUS DP) B:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(ETHERNET/IP) C:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(CC-LINK)
D:ROBOT I/F ADVANCE SPEC.(PALLALEL I/O) E:ROBOT I/F BASIC SPEC.(PALLALEL I/O)
d .
ve
er
UNIT : F5 ENERGY DASH BOARD (OP.) QTY
RANK
s
NO. PARTS NO. PARTS NAME MODEL MAKER REMARKS A B C
re
1 D51FA026650 NO FUSE BREAKER BW32SBG-3P010 FUJI ELECT QF362 1 1 1 C
ts
2 D51FA026610 BREAKER COVER BW9BTBA-S3W FUJI ELECT QF362 1 1 1 -
gh
3 D70UB012430 P.C.B YMYP30-3 UNION DENS AP23 1 1 1 C
ri
5 D56YC001531 EARTH BAR 20*65mm YAMAZAKI.M 1 1 1 -
ll
A:ENERGY DASHBOARD (JPN) B:ENERGY DASHBOARD (YME) C:ENERGY DASHBOARD (YMC/OTH)
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
A
IM
K
ZA
A
M
YA
21
20
c)
t(
gh
yri
op
C
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law. Serial No. 327067
(QTC1.5-50P)
(QTC1.5-50P) SHORT BAR(FBS 2-5)
1M 1M COM COM 1L+ 1L+
XT206
XT205
1M 1M COM COM 1L+ 1L+
1M 1M 2154 2154 1L+ 1L+
H2u
1M 1M 2155 2155 1L+ 1L+
2104 2104 2156 2156 2121 2121
.
2105 2105 2157 2157 2122 2122
ed
2106 2106 2158 2158 2123 2123
(BASIC:PALLALEL I/O)
(OP.) ROBOT I/F
(ADVANCE:PALLALEL I/O)
(OP.) ROBOT I/F
(ADVANCE/BASIC:PALLALEL I/O)
(OP.) ROBOT I/F
rv
SHORT BAR(FBS 4-5)
se
2108 2108 2160 2160 2125 2125
re
2109 2109 2161 2161 2126 2126
s
2110 2110 2162 2162 2127 2127
t
gh
2111 2111 2163 2163 2128 2128
ri
2112 2112 2164 2164 2129 2129
ll
2113 2113 2165 2165 2130 2130
.A
2114 2114 2166 2166 2131 2131
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION
N
2115 2115 2167 2167 2132 2132
O
2116 2116 2168 2168 2133 2133
IN ADDITIONAL BOX
TI
2117 2117 2169 2169 2134 2134
67
A
2118 2118 2254 2254 2135 2135
R
70
2136
PO
2119 2119 2255 2255 2136
32
2204 2204 2256 2256 2221 2221
R
o.
2205 2205 2257 2257 2222 2222
O
N
2206 2206 2258 2258 2223 2223
C
al
2207 2207 2259 2259 2224 2224
K
APR'D BY CHK'D BY
21/05/18
ri
ZA
2208 2208 2260 2260 2225 2225
S.ITO
Se
2209 2209 2261 2261 2226 2226
A
2210 2210 2262 2262 2227 2227
IM
2211 2211 2263 2263 2228 2228
T.OKUTSU
21/05/18
K
2212 2212 2264 2264 2229 2229
ZA
2213 2213 2265 2265 2230 2230
A
DRWN BY
21/05/18
YA
TITLE
LAYOUT(ADD.BOX)
TERMINAL BLOCK
1863
(
1869 1869
op
1L+ 1L+
2150 2150
2151 2151
Format version 1.0
Serial No. 327067
d .
ve
s er
re
ts
50 51 52
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
A
R
70
PO
32
R
o.
O
N
C
al
K
ri
ZA
Se
4 5
A
IM
K
ZA
A
M
YA
2 1
20
c)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Serial No. 327067
d .
ve
s er
re
ts
14 11u
gh
ri
ll
.A
N
O
TI
67
13 7 8 10 11 1 2 1 3
A 41 17 18
11u 11u 69u 69u 11u 11u 11u
R
70
PO
32
SS.SPEC
R
o.
14 15 22 23 22 24
N
11u 1 2
11u 11u 11u
al
K
ri
ZA
Se
B QTE MY OPERATION BOX (Tail Spec) E QTE M OPERATION BOX(No Tail Spec)
C QTE MS OPERATION BOX F QTE MY OPERATION BOX(No Tail Spec)
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。