ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº

DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP

DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 1 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

1 OBJECTIVE
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

This Technical Specification establishes the basic characteristics and minimum requirements for the
supply of LV Dry Transformers to be used on Metso equipment.

2 PROJECT LOCATION AND CLIMATIC CONDITIONS

 Temperature: -25°C to + 40°C

 Altitude: maximum 1000 m.a.s.l
 Moisture: up to 90%
 Seismic conditions: Zone 2 - NCH2369 (0.24 g)
 Wind: 20 m/sec (operational) // 35 m/sec (non-operational)
 Certificates UL, CE, CSA, cUL
 Unclassified and non-corrosive area
For different conditions than those mentioned here, Metso Outotec will explicitly inform, and additional
studies will be necessary for adequacy.

3 CODES AND STANDARDS

3.1 Government Acts, By-laws, and Regulations

The design, manufacture and installation of equipment must comply with the relevant government
acts, by-laws, and regulations, at both state and national levels.

3.2 Standards and codes

Design and installation must comply with the rules and provisions of the latest editions and
amendments of the relevant international standards. Standards may be adopted with the following
precedence:
o International (IEC and ISO)
o IEEE
forbidden.

o British (BS)
o German (DIN)

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 2 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

o American (NEMA)
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

o Other
In the absence of any specified standard, the original Supplier’s recommendations must prevail
subject to the Purchaser’s approval.
The latest revisions of the most used standards for Transformers listed in table below must be applied
full as a minimum.

Standard No. Title

IEC 60076-1 POWER TRANSFORMERS - PART 1: GENERAL

POWER TRANSFORMERS - PART 2: TEMPERATURE RISE

IEC 60076-2
FOR LIQUID-IMMERSED TRANSFORMERS

IEC 60076-3 POWER TRANSFORMERS - PART 3: INSULATION LEVELS,

DIELECTRIC TESTS AND EXTERNAL CLEARANCES IN AIR

POWER TRANSFORMERS - PART 4: GUIDE TO THE

IEC 60076-4
LIGHTNING IMPULSE AND SWITCHING IMPULSE TESTING
- POWER TRANSFORMERS AND REACTORS

POWER TRANSFORMERS - PART 5: ABILITY TO

IEC 60076-5
WITHSTAND SHORT CIRCUIT
POWER TRANSFORMERS - PART 7: LOADING GUIDE FOR
IEC 60076-7 MINERAL-OIL-IMMERSED POWER TRANSFORMERS
IEC 60076-8 POWER TRANSFORMERS - PART 8: APPLICATION GUIDE
POWER TRANSFORMERS - PART 10: DETERMINATION OF
IEC 60076-10
SOUND LEVELS
POWER TRANSFORMERS - PART 10-1: DETERMINATION
IEC 60076-10-1
OF SOUND LEVELS - APPLICATION GUIDE
POWER TRANSFORMERS - PART 11: DRY-TYPE
IEC 60076-11
TRANSFORMERS
POWER TRANSFORMERS - PART 12: LOADING GUIDE
IEC 60076-12
FOR DRY-TYPE POWER TRANSFORMERS
POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF-PROTECTED
IEC 60076-13
LIQUID-FILLED TRANSFORMERS
POWER TRANSFORMERS - PART 14: LIQUID-IMMERSED
IEC 60076-14 POWER TRANSFORMERS USING HIGH-TEMPERATURE
INSULATION MATERIALS
POWER TRANSFORMERS - PART 15: GAS-FILLED POWER
IEC 60076-15
TRANSFORMERS
POWER TRANSFORMERS - PART 18: MEASUREMENT OF
IEC 60076-18
FREQUENCY RESPONSE
forbidden.

POWER TRANSFORMERS - PART 19: RULES FOR THE

DETERMINATION OF UNCERTAINTIES IN THE
IEC/TS 60076-19
MEASUREMENT OF THE LOSSES ON POWER
TRANSFORMERS AND REACTORS
IEC TS 60076-23 POWER TRANSFORMERS - PART 23: DC MAGNETIC BIAS

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 3 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

SUPPRESSION DEVICES
IEEE Standard for General Requirements for Dry-Type
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

IEEE C57.12.01
Distribution and Power Transformers
IEEE Standard for Requirements, Terminology, and Test
IEEE C57.32
Procedures for Neutral Grounding Devices
ABNT 6856 Transformador de Corrente – Especificação e ensaios

4 SCOPE OF SUPPLY

This specification establishes the minimum requirements necessary for the correct provision of
engineering, labour, tools, materials, equipment, components and all accessories necessary for the correct
design, manufacture, inspection, testing, packaging, transportation and delivery of Dry Transformers up to and
including 36kV, grounding resistance and associated components indicated in this document, the attached
files and the reference documents to be used in SMPG System installations.

M:O Part Number Tag Quantity Description

Low Voltage Transformer (see
400100026-ETP-001 TF-002 1
Datasheet)

NOTE: The dimensions of the equipment’s must be informed in the proposal.

5 NORMAL SERVICE CONDITIONS

a) Altitude: A height above sea-level not exceeding 1000m (3300ft).

b) Temperature of cooling air not exceeding 40°C at any time, 30°C monthly average of the
hottest month, 20°C yearly average and not below -25°C in the case of outdoor transformers
and -5°C in the case of indoor transformers.
c) Wave shape of supply voltage: A supply voltage of which the wave shape is approximately
sinusoidal. The deformation shall neither exceed 5% total harmonic content nor 1% even
harmonic content.
d) Environment not exposed to seismic disturbance.
e) The relative humidity of the surrounding air shall be less than 93%. No drops of water shall be
present on the surface of the coils.
f) All transformers shall be suitable for transportation and storage at ambient temperatures down
forbidden.

to -25°C.

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 4 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

NOTE: If required a transformer designed for operation at an altitude greater than 1000m (if needed, it
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

will be explicitly written in section 1.1) at normal altitudes, the limits of temperature rise given in Table 1 shall
be reduced by the following amounts for each 500m which the intended working altitude exceeds 1000m:
- natural-air-cooled transformers: 2.5%
- forced-air-cooled-transformers: 5%
Also, in this situation, if the operation altitudes are between 1000m and 3000m above sea-level, but
tested at normal altitude, the rated short duration separate source AC withstand voltage shall be increased by
1% for each 100m above 1000m. Above 3000m, the insulation level shall be defined by agreement between
supplier and purchaser.
The transformer insulation system temperature should be 155 °C (F), with Average winding-
temperature rise limits at rated current 100 K. Temperature rise measured in accordance with clause 23 of
IEC 60076-11:2004

NOTE: If service conditions outside normal conditions are identified, the supplier must inform and
provide a solution for Metso. These solutions must be sent to us for previous approval.
forbidden.

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 5 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

6 RATED POWER
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

The transformer shall be capable of carrying, in continuous service, the rated power (for a multi-
winding transformer: the specified combination(s) of winding rated powers) under conditions specified and
without exceeding the temperature-rise limitations specified in IEC 60076-2.

7 TAPPINGS

The preferred tapping range is either: ± 5% in steps of 2,5% (5 taps positions).

8 CONNECTIONS

Unless otherwise specified in item 1.1, transformer connections shall be Dyn11. The neutral
connection shall be capable of carrying full phase rated current.

9 GROUNDING

Will be solidly grounded.

10 ABILITY TO WITHSTAND SHORT CIRCUIT

Transformers shall fulfil the requirements in IEC 60076-5.

11 OPERATION AT HIGHER THAN RATED VOLTAGE

A transformer shall be capable of service without damage under conditions of over fluxing where the
ratio of voltage over frequency exceeds the corresponding ratio at rated voltage and rated frequency by no
more than 5 %.

12 RATING PLATE FITTED TO THE TRANSFORMER

Each transformer shall be provided with a rating plate of weatherproof material, fitted in a visible
forbidden.

position, showing the items indicated below. The entries on the plate shall be indelibly marked (that is, by
etching, engraving, stamping or by a photo-chemical process).

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 6 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

a) dry type transformer.

© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

b) number and year of the standards used.

c) manufacturer’s name.
d) manufacturer’s serial number.
e) year of manufacture.
f) insulation system temperature for each winding. The first letter shall refer to the high
voltage winding, the second letter shall refer to the low voltage winding. When more than
two windings are present, the letters shall be placed in the order of the windings from the
high voltage to the low voltage.
g) number of phases.
h) rated power for each kind of cooling.
i) rated frequency.
j) rated voltages, including tapping voltages, if any.
k) rated currents for each kind of cooling.
l) connection symbol.
m) short-circuit impedance at rated current and at the appropriate referenced temperature.
n) type of cooling.
o) total mass.
p) insulation levels.
q) degree of protection.
r) environmental class.
s) climatic class.
t) fire behaviour class.

13 IDENTIFICATION ACCORDING TO COOLING METHOD

Transformers shall be identified according to the cooling method employed. Letter symbols for use in
connection with each cooling method shall be as given in Table 1.
Table 1 - Letter Symbols
Symbol
forbidden.

Type of Cooling Medium Air A

Type of Circulation Natural N

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 7 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

Forced F
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

14 TEMPERATURA RISE LIMITS

The temperature rises of each winding of the transformer, designed for operation at normal service
conditions, shall not exceed the corresponding limit specified in this document when tested in accordance with
Temperature-rise test (type test) of IEC 60076-11.
The maximum temperature occurring in any part of the winding insulation system is called the hot-spot
temperature. The hot spot temperature shall not exceed the rated value of the hot-spot winding temperature
specified in IEC 60905. This temperature could be measured, however an approximate value for practical
purposes can be calculated by using equation 1 in 4.2.4 of IEC 60905 with the values for Z and q given in 7.2
of IEC 60905.

Components used as insulating material may be used separately or in combination providing that their
temperature according insulation system temperature that is defined.

The temperature of the core, metallic parts and adjacent materials shall not reach a value that will cause
damage to any part of the transformer.

15 INSULATION LEVEL

Table 2 - Insulation Levels

Highest voltage for equipment Um Rated short duration separate Rated lightning impulse withstand
(r.m.s) kV source AC withstand voltage (r.m.s) voltage (peak value) kV
kV List 1 List 2
≤ 1,1 3 - -

16 EARTHING TERMINAL

Transformers shall be fitted with an earth terminal for the connection of a protective conductor. All
exposed metallic conductive non-live parts shall be connected to the earth terminal by construction or
forbidden.

otherwise.

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 8 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

17 ROUTINE TESTS
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

Must be done in all units.

 Measure of winding resistance.
 Measurement of voltage ratio and check of phase displacement
 Measurement of short-circuit impedance and load loss
 Measurement of no-load loss and current
 Separate-source AC withstand voltage test
 Induced AC withstand voltage test
 Partial discharge measurement

18 ACCEPTANCE, ERECTION AND MAINTENANCE

Must follow the most recent international standards. See NBR 7036 for reference.

19 VISUAL INSPECTION

The transformer must undergo a visual inspection covering the following items:
 Check the characteristics of the nameplate with the purchase order.
 Check the absence of cracks or chips in the bushings and external damage to the tank or
accessories.
 Check the correct level of the insulating liquid (if applicable).
 Check the accuracy of the instruments, through readings (if applicable).
 Examine for signs of corrosion.
 Examine the correct marking of the terminals.
 Observe if there are leaks through the bushings, plugs, and sides.
 Check the external components of the switching system.
 Check the condition of the packaging, if any.

20 COATING SYSTEM AND COLOURS

forbidden.

According: PAINTING INSTRUCTIONS - 400100022-ETP

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 9 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

21 ATTACHMENTS
© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

The Contractor must have, know, and consider all the requirements described in the Client’s
specifications/documents listed below.

Document
Crusher 54-75 Crusher 60-89 Crusher 60-110
description
Single Line Diagram 900109017-NID 900109010-NID 900109024-NID
Design Criteria –
400100147-ETP
Electrical and Energy
Design Criteria –
Control, Automation, 400100146-ETP
and Instrumentation
Painting Instructions 400100022-ETP

22 DATASHEETS

The Supplier shall fill all fields in the attached Data Sheets.
If such requested information is not available or not applicable, it must be explicitly indicated or
alternative actions to follow.

Data Sheet – Low Voltage Dry Transformers

LOW VOLTAGE DRY

TRANSFORMERS

Client: Document no.:

Project: OG SMPG Revision: A

SYSTEM
Location: Contractor: Metso Outotec
Area: Bid no.:
forbidden.

TAG: Quantity:
Service: LOW VOLTAGE DRY TRANSFORMERS

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 10 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

PARAMETERS DESIGN DATA VENDOR REMARKS

© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

GENERAL DATA
Manufacturer Inform
Country of manufacture Inform
Type Inform
Model Inform
Standards Inform
Specification Inform

MATERIAL SPECIFIED OFFERED

Description
Enclosure IP-21
External fixings
Winding Material Cooper
LOCATION, SITE &
DESIGN DATA VENDOR REMARKS
OPERATING CONDITIONS
Location
Elevation < 1,000 m.a.s.l
Operating Schedule days/
365
year
Operating Schedule h/day 24
Annual Average Relative Humidity % < 90
Ambient temperature minimum °C -25
Ambient temperature maximum °C +40
Seismic Condition N/A
TECHNICAL
SPECIFIED OFFERED
CHARACTERISTICS
Primary Voltage V 480
Secondary Voltage (phase-phase) V 120
Tapes number - 5
Rated Power kVA 30
Vector Group - Dyn11
Rated impulse withstand voltage kV 3
Percentual impedance % By manufacturer
Insulation Class - F
Tests - Routine only
Fire Class - F1
Climatic Class - C1
Ambiental Class - E2
Refrigeration - N/A
Noise Level dB By standards (Inform)
forbidden.

X/R ratio - Inform

Cooling fan voltage (if applicable) N/A
Cooling fan power (if applicable) N/A
Primary bushing arrangement By manufacturer

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED
 ESPECIFICAÇÃO PURCHASING Nº
DE COMPRA SPECIFICATION 400100026-ETP
DENOMINAÇÃO / DESCRIPTION REV. FOLHA/SHEET

PURCHASE AND TECHNICAL SPEC - LV TRANSFORMER B 11 / 11

MÁQUINA / MACHINE
FORESIGHT – SEMI MOBILE PRIMARY CRUSHER SMPG PG54-75, SMPG PG60-89
AND SMPG PG60-110

Secondary bushing arrangement By manufacturer

© Metso Outotec. Metso Outotec reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly

ACCESSORIES SPECIFIED OFFERED

Nameplate and warning notices Y/N Yes
forbidden.

DATA
DATE 31/07/2020
SETOR
DEPARTMENT MNGCM B Revision 02/07/21 MHS VGQ
NOME
NAME MHS A Initial Emission 31/07/20 MHS VGQ
PROJETO ALTERAÇÃO/EMISSÃO DATA PROJETO / DESIGN
DESIGN
REV. MODIFICATION/ / EM SSION DATE
EXEC.
APROVAÇÃO / APPROVED