ΙΕΡΟΝ ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

EIL 608AN
IlATPOE -:0:0Y KA.I Ar'XOY r.I.NE:1(:M:A.TOE

TOY ENOL <9E0:1~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
THi NOHTH~ NHOi TH.S MtA..S AfIAZ KAl90AIKHZ K.~I AIIOZTQAIK~ ·
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
TnN OP8040EnN· EKKAH·I l·AI

ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
. .
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
HTOX
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
ATI·ANTEL ·OI IEPOI. ·K AI ~EIOl

ΤΗ
. . KANO.NE~
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
TON AflON KAI HANlf41JIION AII.Oiro10N,,~,TON .4rt0l oiKOY.IINJK'ON Tl KAF fOIIIKIIN ~rNOALIN JAi rat KATA
Ο
.Κ
ΡΙ
.. JEPOB 8E!Of Il!TIP-QN, 11!IOOITI ;,flN-::fAPffi:·ASIOBl~JLlE· llTl81t£NOI 41flB.. Tlli KA8. IIMAE KOL10fEPAE
ΕΠ
Η
ΣΤ
.~:Ucl,~:~t,l ttu•;,,a{'Mij.OfBTl;IP.I, K1')ffiB\:01KliOI,

Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
•IJ>,Cli!'>&
ΥΘ
·,~rADIOr IEPOMONA·xor Kil NIK0'8M·OY MONAXOr

ΙΕ
Δ
KAI MET' EilI~1EAEIAE ANAKP10ENTEE KAI 6.JOP000ENTEE

lfH<l>9 ror "IIANAfJQTATqr . KAI TH~ !EPA~ KAI ArlAZ ErNOaor IlAPA Tor
EW!OAOrIOTATOr AlAAK~AAOr KAl IEPOKHPYKOE KTPIOr 6.0P00EOr
TO nP.O.TON 'l")CD:OI:&
U.AO~NTU: um.. J,UJNI IUJ nPOTPOrJll1. KAI E.Jli t:-A.rH• TOY DANAflOTATOY KAJ 0JJCOYM8Nf.l(OY tlATPlAPXO't' K, .' NIE
AI'IAE t.YN040Y BOltTAE?A.& TOY EN IBPOMONA,:{OJ:Z: 8EOliOPHTOY A0. TO'i EB IOAN'':-.lINQN
TO AEY'J:'.EPON ..c.E
mo KONI:TANTINOY fKAPITOAA 'rOY OArM1110r
TO TPITON: rno r
XE P IO Y X., P A TANH RlmPOTOr
mo
A.. l:T.'_l'EQPl'IOY K,\I '(or i:rNBPrui:&Nroi: or1 oan'ON Eli: TO ' EProN A.O. IJ)EPETOROYAO'l'
.Π
EN A.HNA.l':O
.τ
Κ
06
EX Tb"r TrllOI'PAllEIO"r BAA2TO"r X . BAPBAPPHI'O"r

ς
20
τη
1886
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
BAi:IAEJON 'fH~ EAAALlO~
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
HIBPA >:rNOAO>: TH>: BKKAB>:IA}; TB>: BAAAAO>:

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
Ill'Oi: TON KmoN A nOJ:TOAON ~IPIIJOROYAON

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Et, a1t&v.tY)aW 30 .A1tp1A(GU

ΓΗ
-t'ii, \liJ,l't£p0t, IXVOt<pO?lii;, ix1tb

Π
Η
ΑΘ
t. i. 1tOlt!'tOt! ~iJ,TV 'YJIW<r'tO\I, O'tl ~ tivo00s ix1tt>6ixoiu\lY) 't~V

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
cti"l:Yjal\l ViJ-li'>' 1ttpl IXVIXWTtfJlatWs "l:OU IlYjOIXAiov, wi; AIIXV a-

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
VllYlf.O:(ov lf.Ot< ~Y)a(tJ,Ov -toii; 1t&aw, i 1i?(vu "l:~v &.vo:'t&1twinv

ΥΝ
ΥΘ
/ O:U"L'OU &).). • ci'otv 1tp~6~l!.'fl' 'ttvo,

~ aipo:1plcnwi;,
ΙΕ
Δ
t 'O 'A8~o,v nPOKO□IOE llpdt,,fOC,

t 'O M1tv,vsl11, 8E0°KAHTOE
t 'O Tp!)t.1.Jl~ MEAETIOE
t ' ·o OiTU'AO, nPOKOOIOE
t 'O 0«up.«lo0 MlllAHA
·o rf'"""'"""c
n. Ozxo:><OllGAKE
, /J.pJ_fl'.•
.Π
.τ
Il«v &.v-rit'U1tOV µ.n (fEpo; ~0£ -r¾i~ rou xuplou 'A1t. <l>epeT01tq0A6u O'~pex,loa
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
xat ;nv TOU EXOO't'OU U'ltO"(pa.(f¾V 8£wp~ta.t XAO'ltt!'-fXiov xa.l 't't~.wp.116~0'£TQ.! xexru.
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
• I
TOV VO!J,O'I.
ΙΩ
. .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο ..
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'T7J ~ napoOao: te:pd:.Bi6).oc;.-rwv .

K o:-ro: 1tooov W<ptAttJ,oc; x«t {J.vo:-rxo:l« xtt't'EO
ΓΗ
Π
0e:lwv xo:i te:pwv I(o:v6vwv, e1to_voµ,o:l;oµ.ev?J IT

ΑΘ
H ~ A .A IO N , · e:l-,«t ~o,i «no-·

Ο
.Κ
ΡΙ
OEOEtrµ.ivov EX Tjjc; 1tctvt'Ei,oOc; exAe:lqie:wc;

ΕΠ
Η
IZ'rt'tT
V(?(LEVWV· exooae:W;i, ·,E~e:00811 TO 1tpG>-rov f.'I Ae IJ1t~llV T~Y -rptAy -~XP' :roOoe: re -
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
:tqilir -rfjc;' ~ct~w vi?tc;, xri-ru TO 1.8PQ,

ΤΗ
ΕΡ
Tij f.1tt/TtO:atq, -roO te:poµ.ovczxou e>e:oo

ΥΝ
t.ipni-ou, oai-tc; a.uO«tpei-wc; lxa.11.e:' 010:cpopou~

ΥΘ
1tpoa8-,jxetc; e:lc; t"O: axoAtci 't'WV (Epµ.7JVE,UTW

V ,\t 1tpoa07)xett O:UTO:t, «;i;4ooua11..i
ΙΕ
Δ
1tpoc; TO 1tVEU(LO: TWV I(a.vovwv xctl 11.1tOOO

Xtµ.«a0e:taett 1tetpo:. t"7)c; M Ej!(;A?}c; TOO
Xpta-r:oO 'ExxAnalac;, OtEjf>CGq>7jactv ixxo),ou8w
c; Oto: AEuxoO xpwµ.o:-ro,, <~c; 1tpoxu-
1t,Et ix TOO O?Jµ.Oateuo~vou jpcfµ.µ.o:-roc; T~O
{J.Otoiµ.ou Olxo uµ. e:vtxoO Ilafptapxou
Neoq>u-rou, e;i;i -rnc; npw,7).c; 1Cct-rptctpxelai;' 't'O
U O'TCOIOI.I £1te:x1.1ow011aa;v 't'C4 ax6At<.G
't'W- V 'TCf>W , 't'WV otE,:, (}j:-7JV - 'A , , r
EU'fWV . j0:1ttOµ 1ep oµ.ova.xo '
1.1 _XO:t, N tXOo7jf i, ~
!,OU !',OVct;XOV, -
v.
•
'f hv 'TCflW't' ljV E:V.OOatv, IL~'t'O:. auvootxhv 4,11q>0
&pe-ro:tc; Ota.r.pi4,ctv,ec; OtOczaXCGAO•., .1c.ip60eo
v E1teOe:wp7Jact'i , Ot ao90, ?'-«t EV
c;, fe:p
alcti;, 'AOctvcictoc; o f1ip,oc;, xai b r.pc,'.niv ~l 1JT <:x-,jpv~ T7j<; Me:ri),nc;. 'E~XA'lj-
°' \ xexct0apµ.e:v
" ,c.i oe: po1toAit1Jc;: l(o~ivOou ~1ctxrlpioc;·
01.1 ' ?Jv -.71•I 1 (J..... to
I~),ove:c;
1t0"'A<i<;, E,' V ''8 1
' ettc; T<:>- 11.V'! t!·1, ),t(.(,
>f' '"
e:oo-ro oe: " ·, •
v,e:pov o! f.> V µ.axa,ptq' , -rn- ) ,7)< f~ r
,Et 1,-.
r X!'Gfr'"
J\ 7)V ' V EU' CTO' Xwe; GG ., q>te:pw' actc; CGU''t''7j•VEt<;' 'r ovc ' ; CGE
' (!./, V'lj, •
O"t'OU<; ·a.oi),qiooc; Z<,,atµ.<i Ota. -rac
; &.1tEipou<; 1tpo,c; -.hv 'E),),&:o« ira.8oEp"(tct<;
'fo oe: -;-pi-rov 'f(t"J't''ljV e~EOO't'O o &~toc.i6eta,oc; .:Eepr
to~ Paq1't'(I. V1J~, €.'I Zo;;iu •,8cf "
't'(,J'I.
XCGffl, TO 1861,. ~tsp-wact<; 'f(.(,t)'t'7J'I Etc; TO xpt<;E'T
CWVl.l!J,O'I -,.').-,jpc,,iµ.ct TG!'I '9p8oao~w ,i.
~uv.c:p<~V<,Jc; a~ rcpo<; T¾v -rpi-r71v lxooinv T7)V TO
O xupiov ~- Pct~C/4V7), ·lxoiooµ.sv
X!X.t\ 1!J1
t - ' '
.Etc; TO ~ET~p,:ov -.71v tepctv 'tCGl.l'r?JY· l""to ,ov 1tta -
I 
1t<t.pctAEtq>8Ev,CG, 7),0t -ro -re:),e:u,e1..lov

µ.¾ Otot.'j'E"(('GGfLfLE'IOV ev 't'~ 1tpw,u EX000'£t o-xo:X
tov TOU K', Ka;-,C.:voc; -rjj~ A'. iu v~·
oo
'!,
u, Xt.LI, T7JI V 1tpoc; • I 'l\,f ' ) 'E
T7)V .LU £"( ~ ,7)'1 ~xx:),7)C.(et'I aq> ' t€pwi:tX7'jV E1t_ ' t~f0/\1j 'I I
V 't'y ~~
.)V ote
.. \
VEI.ITWV, 11:poc; GGt(,J'itc.GV fJ.V71!J,7)Y a;u-rwv. .-
) I I , ).., • •
-
pµ,n- .- .
•
'H, 't't0A0 . ., "(7)C«' fl,,€V 0€ t' ,'/)' ' 1 ° EY" 'l,.c;Oatv W<; 't: !<;' E>/
Ec,7 ' ".11
.Π
• .;,, Utp
' ' 71!' ',(v' ~ jfJ,OO:tEI.I 0€ta
• I _-v7 ' !) . GG' 1·
jEAilf, 't'CGUTU- . ..
.τ
.
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
ArrEAIA
.·~ '
TTEPI EKAOIEnI r ·o v TIH4AAIOY
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'E•p p u> a 8 e t v K up i <t>

'Er 'A8,j,·,,.c r1i I No,pOplou 188/J •
•0 • KAOTM:& KAI O l:YNr~roE MO\"
,\.NftlNIOll l:T. l'EOPl'IOY . . ., '
(u,c,v:,:zi:,•J All0!:1~0t\O!l •i•t:l't:'J'OIIOYJ\021.
.Π
'A p fP d r • f o , ii; A l7 lo u ri/c 'A:r;ata,·.

.τ
Κ
06
'
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
.1,& -;·i,t; vttO; -cv.V=t-·'I~ dxovlti::~t :kz9otu,Y) -toO Xp,<1to~ 'Ex.x.)~l'JG'ta, , ,rl],-; i1t◊!«;, -tpiirui;
YJ
~· tfvou ;, ttpo; ..;,. ay(otv Tp1«8z opll6S~o; fflO''t~. Aoxo\ S.£, x«\ CHJ1v(St.; , 't« 't'ij; ,.i....,,~,
Ooy(J,ot'toc xot\ «\ ,:cap«S6.-u,;. 'la't'6;,, o a't«up6,;. •App.tv«, Y) 'E>..1t~, x«\ •Ayi1t'1), K.ul;tpv~ •
".YI,, I) K6?'o; Y)fl.loV .'l't)aoO,; Xy<7'<0;. ripw;,t~ >«>:\ v«'>'<«1, o\ •A.i•h,ro').o<, x«\ o\ '<WV •A1to·
O''t6').wv 81cxSox01, XO(\ XAYJp«o\ ""v't,;, rp«:~u.«~•xo\ XO<\ vo-.«pto,, o\ X«'t« ....·,?ou; 8,8iax0<').01.
'E1t16cx't'«1, ci!1t0tV'tt; o! oe06&eo, )',p1<r11«vol. 8ol>..«:racx, I) 1t~V ~io,;. □••'>!'-" y«A'IJVOV xcx\ t,.
'l'dp1ov, ":\ -roll 'A-yCou I!V&6p.cx'to, 1W0~( .'tt i«x\ J(«p•~••· •Avt(J,o•, o\ _xcx-.' «u'tij; ttupcxap.oL
ll'1)8«>..1ov St «u'<ij;, 81' o~ ~ -.ov oo,>«viov >..,i.r.lvcx 106vt1cx1, -1J 1t«po'1a« ~(Ei).o; -rwv l•pwv
K«vo~w• t,,,.(. "Opoc xcx\' :tl>v OtTov Xpua6.,--.op.ov v'l)t 1t0tp,1x..gov't0t -r-lJv •E><XAYJ7(c,v ('t6p.. ,;'.
<rtA. 426. a't(x_. iO .. ,Kcx\ '<Oji-, t, at>... 502, O''ti)',· 20 .. ~; tv 'E'<WV1) ti<on,w;).
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
TH. I EPA PXIKOTATH.

Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
E>EOKY'BEPNHTO, KAI TON OPE>O~OEON AOANTON

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
l\iHTPI l t\..O~TOPTOT.AT:E!t

Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
.
Π
Ar IA, r·oy .XPIITOY MErAJ\Hi- EKKJ\HIIA,

ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
.,. .. .
ΕΠ
' ' ~ .,'

Η
'
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
rfiK.1-rN AMA I{AI · aorAIKHN

ΤΗ
THN MET' Eri\.ABEIAE ATIA~HE

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
IIPO~KX'NH~ AilONE.t.10~1EN.
ΙΕ
Δ
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
~Yji,(«, 'tOV '>oV-OV 't-ij,; 'A~i<1.<; ;<et\ Oixou1uv1x-ij,; 'tt'tci.P't'lj<; ~uv~ou tv 'tGT<; xoAoto<<; i,~«j),iv,;,. otri<1Yj<; ~,u.-
/;o).-ij,; 'tWV tv«v't(wv <ivw'ttpov ll1tq,uAa~tv, OV't(I) xu.\ I:Y, -~ xe<\ 'tO ZWOfl-Uf«r'tOV J\,i,J,e<v~v G<V":'~- 3-i) 'tGC&-
'H}<; ·dj,; 'ltGCVZU,PY)f'-OU Ev,pYjfl-1«,;, to,; OYj<1«upov iv <1£0:U't'l\ X«'tt;(,OU<IOt, 'tY)Y ,tc,potioav B(f;AOV i)'><OA1tO)<IC,•
, . . . , • . ., , ,. \ • . , ,. _ - . . ,~ ,.
f'-~VY), 't'/)V ov f,1-·0VO'Vl; "tou; "'t'·ri.:; 'tt"t'u.p-t'f};, al\./\?. )C.C( 1t0t(J'(UV (/.ffl\wt; ';C,)\I Cl.'j'l(.IJV .::,UV<:;(,(J)V
o· •
1;.<oup.t\lt.;,. wv
,,:, . x«\ 'fo1nx/;'1v, xa\ 'C{;,v xa-c/, 11.spo,; fl«'Ttpwv -coli,; Zpou,; xc,\ K"vovo"; lp.r.,p,t;r.ou.,-,.,.v , ;,1, 'ti',,; tyt.0)..
, , \ I • I ti, £ "\,.. ft • • ~
ii(J)(J'f.(I)~ 't'Ct.f.>'t"t}c; xa 'itp<n"tC'.cna~. tf,7tW:1Y)V 0\C( JOIWj<; 't(;,)V fJ,Wf'-O'J'i'.1:mwv 'l.'V(U'tt.?9,\1
" ,._ l: • I:: < "
C.Ui'.f'"(JAet<,/iV, IJ,,V.i"f_FE.CJ)V
xc,\ <iv<t.v'tip?Yj'tOV r.u.<rt 'tOt/; ;r.p1a-twvv11,01,; A«dt,; TCOIOUjJ-lv·~ 'tY1v 'ta.\J'tYj,; ci.v11.yvwcr<v, "''ll Ai,Otv't(0 't'i;,; ~uvo-
0,)(Yft; 'tE x.a\ 'Anva-toAtx~ <1.7t<>fciatw,. 'l'oC,;o Y}µ·tr~ i.:Gp.EOa. Toti-t<1 {J.f.o· 'l,ft.li,v h:t-t£ll-:.-tJa, n&ar.u u.l
0EON noOouau., ¥'Z"'· c,\ ti.r.o '<'ii, «oAuY.Ufl,11.V'to•, xa\ rcoAIJariAou 't<t.U-tYj,; tw·;.,. r.pi.; -.ov ""'''[J,«v-:ov
iittT\IOV (~Cov ~ijt; p.«Y-a.pi«<; -~y.Wv 1t«"t?i8oc; Oia.tcAlov~«-1.· )(.ctl r.t0£ fJ, ·~ -tG,v tA-nfGt&>Y ix-:ti-1c,,p.tv rlnr,,.v,ut;.
'E>< -,;ij~ 'I•p&,; l\fovYi,; 'tOV Ilctv'to><pri,o?O, 'tfi,; ><«'t& -co a.y,ov "Opo,; 1:oti 'Ar,.., xEti,ivY),;, tz-'! {y'. A•·
.
.,,,
UfJ-f"JfHOV O"' .
.Π
Ar'AI'llC::C J:EFOMON.AXO.E KAI NIXO~HMO::C MON.A.XO:C

.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
'
Ο
n:oN AIIAl'AAAAKTON TOY llPilTOTYllOY rPAMMATOZ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
TOY IIATI:>IAPXOY KONLiTANTINOYIIOAEOi
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
NEO.aYTOY Z'.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
E :n::etAE: "l O<IJ'tOCIJ,~o...;. ia'ttV o XpV7't~ l<9'l o 'tt &:lYJlklti: <XV'tt6cc(V(l)V ~pee CCU't<i°' 'tiji Xp,,.-.w
ΑΘ
v.v-c,licx(vt,· a,a ~o1;'to ""'' "lf<<Ct; X<l.'tCC x_pl;o,; l'-"'P'tUpbf1,E8cc 1t&accv 'tl)V 't~t; B,6lov 'tCCU'tY)t; IXA~8uccv, 1tpo~
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
'1tAYJMOfl(CCv 'to>V civcr.yivwaxov't(J)V. Ka-ell 'tl)V 1tp<,S'>YJV ")/J-u>M Jlcc-,;ptcr.px_d«v 1tpoaytvixOY) ")/J-'rV 'tOV't\' 'tO
ΣΤ
Σ:
cvtoo'to"ws:ov Kccvov1x.ov, ll,t. 'toO loy10-.cf.'tov 'Ay«.'l<iov II,'l.4.,.,.,'.£011, t1tl •a><01t/ji ;ivcc 8•!1>pl)6tv ><<t.1 o:v<Ot,vytv 'twv _opOo8~~,!l>• wr,">.<10.v· civ•>1~191t~v. ·Ao11tov -<«, 1«.p\ 'tij,; _Bi6:>.ov 'l'dl,;
ΕΡ
ΥΝ
'tu't• tw,·l)p.ol:i,r1 >-<1.\ auvt8,1«tou,n r.avi.pw-ccx'tot( Apx_"ptua,· 1tf v,coo:,, -~ avvcxwtau.v-rwv, /J-6VO( o tv !'-"'-"
ΥΘ
)<<I.pl"(, '-=t },:~;« ytyovw,; Ilcx-cpw.l')'a'l)t; "fO>Y)V Koov<1't1Y.V'tWOUno)..t(J)~ :Kup i ,I\p,i.a,11-0,;, ll.tplV <llv 't<i°' 'tO'tl,
ΙΕ
Δ
auv- 11.U't~ ot, xcxl b ,tp,;,'l)V _Acxpl<10"'1).~ M,,~i;,•~,;, el,; _JJ-i.V 'tl)V o,_wp!o.v' '!'!~,~ :_Bf!l"Xou tvi~xav, 'tU1tOtt; Ill !><·
ooO·l}vat 11.V'tl<pYJO'"'V, '1:j>O'ttlV<I.V't!t;, ""'' O\l Otl ,:l.t l(avovnt« 't'l)t; , ExxAYJo:itt,; 1ttt'(\ 'P?"'-"" txolo~Oo:1, IVCX
p:~ ,:/.; 'tUlv it?G'l• K,o.vovwv yvolptp.o. y(vwv'<«< '<Ii> x,.uOYJV "Xo.t;1. ·_ 'A),.).• -~l-'wv «•'t<xpou11«f1-tVl>)V, ~ tt
'to:u'tCL o•j-toi, tlr.tv, oux i'.t« Z">.w,; ouit '<'(\ 'E"Xlcfll, ipo,v~ "'"'"'PJ(ii, 'tou,; l~o!J,; t x.lloO!jv0<1 Kcxvovcx,;, •«·
o.;-., 't<[l 'tC,'tt xix,pii, x.aOop.1AOUj1-tVYJ U1t!ipx•v CCU'tYJ " "'\ CXO'tO°!<; -;ol,; ~o.vixuao1,; xo.\ r.••po'ttj(_YOt<;' 'tCXU'tO<
IG>"'IJ.lv) -~fLO>V &.v-,;,xpouac,fl,<•wv, V,«'t<t.l()( b tY.E\Vl))V ">.6yo,; xc,;\ civ!ax_upo,; &:1t,ttl:x_8YJ· ·x«\ SYj o/'l'P'l' µiv
V}fl,WV, '1VVCLtvE'7tl St "',;_,,'tWV -,;@v ,&.y!(>)V 'Al)y_teplwv, O«.,pYJO,jvat 'tl)V B(6Aov auv.8, .. w,; &.1t,j&.vOY)· S,o
xa:\ ~v•y_«?(<10YJ -..;, aoipo'Xoy"<>'t?.'t<~ ◊tll«aK«Aq> , xo.\ ltpo•~?V><t -t,j,; 'tOO Xp1<1'tou /J-<"(<XAYJ• 'Exx">.11a(a,;
Ku;,. A,,,;:>00i,?, w,; tlO"l)p.0VI 'tWV i•pwv K«vlvw• xcx\ rtOAUfJ.O.Otl~ xo:\ «p•'I~ 81«1tp€1tOV'tt, Ot;'t~ 1'COIYJcrcf.~
1,.t·,o,; 't'ijc; ly,:-,<tp<110daY)t; ocuo:<ii Bi61.ou 't")V Ot o,p(o;v, &.,,_la~ YJl'·tv t'l<y_cl.pia• 't<t.O'tYJV, v,Y)SAv tv a.()'f\
1tpoatl'l<Cl>V EU?YJK>:VCI.\ tvo;v't(ov, o'X(yoc a· G<'t'tO< eo8,op9ui'tCL 'toTt; 'tw.v I{a.vOYOJV l"'""W°'""',x'!'•· IXAACC 1tpo,;
tv'tt">.·ij 1tA'1Pot•?i01v -t·~,; 'E1t><AYJ,,.(0<,; 1tpoo-t?l<j,o.'to ")/J-11, tl;o.1tc.a't.:TA"'' 't")V Bi6Aov xo.\ 'tql tv Xi~• 8«x-
't£Aouv't, a01'0).oy1w-t<X'tq> S,8,..11xaA<:> Kui,. ·A8o.vCLa(q> Ilixp(q, xo.l 't(i> ti<etat S,oc'tp(6ov-,;, "'"'-''lljXl)'<tt'tq>
1tpWlJV }{ap(vOou ]{v,>. Mcx,.cxp!c9, oi,; 1ttp 'tCXO'tl)V tl;"'1toa'ttl:i,o.v1:ec;, tAci.6011-<v i<cd 1t0<p' 1201:lllv 'tYjV X.CXA>JV
1ttp\ 't'ijc; ll!6>.1>u r•"'P'tVp(«v· t!'tu 01oop1a«fl,tOa x.o.\ ea't<XA'Q iJ Bi6lo,; 'tdf<; /J-<'t<t.ipp0<!1"tcll't; tv 'tlj) &.y,wvU!-''I'
"Opt,, 01t<.0<; l8io,,; iJ!'-mv t~o601c; cxvi:1yp«'P'!) xoc\ t,Oj>Ow~· otttp 1<01\ tyevt'tO cl1t\ aY.0'1:~, fvo. xo.\ 'tUttC<<;
11.0'tl)'' t><llcu,.w11.tv 1t11.A<V llilo,.; -iiv,wv clv"'AW(J.«<11. 'A">.-X' iv -to&1:01c; ""'P"''"YJ&<v'ttc; -tij• 1tpoa-,;o.a(«,; -to!i
O!itOV(J.tVIXOtl Opovou, UO''ttp-')OYJf>-tV 'toll 'tOIOU'tOU <!rtr,<.wip,Aou,; (J.taOou· 810 XCL\ o\ tv 'tci> "Opg, 'Oa,,{,:;o.'tO,
n,,.,ripec; tE tpci.vou, xu.\ ttOAAo\ U.AAOt 'to>V tx'to,; ~IO<'ttAOlJV'C(l)V 'tO!l 'Opouc;, 't01'0\<; O.ll'tY)V ,x8,8<i,1<,xaw·
I,.),).' o tttV7'tr.<-t·~11ccc; tl<; 'tY)V 'tU1toypaip{o;v 0,ollci'>pY)'to<;, E'ltUOY) t1:p6a&a,v t~ f'-(o.v 'tOlCXU't't)Y B(6'>.ov, i,x.ix
't'flt; yv,:,l'-'IJ• -tiilv l'-'"'"'Pl'"-"""'v, xcx\ 'tWV xcx-t' i'ltl'ta"(YJV 'E><><AYJCT<<t.O''t<><Y)V Otl>)p'}cr«v-iwv 'tY)V Bl6).ov
:x~1ol6yr,>v &.vipwv, ,tpoaOiix.o:c; ixu-,;o!l 1to">.o "" ii-to1tov tx,ooa"'c;· 8,lt. 'tou'to xa'tlt. 'tov 'toii S,xcc!ov ">.1,yov,
r.t\ 1:poaO·ijx.a, o.&.o., taxt,w.aOYJa«v, tva: fl,Y) 't<t. yviiaio. 1:01:c; v68ot.,; ""'P"'-f'-'"fV"fl-<Vo., 'tO, tuyt•1kc; 'tYj<; Bt6">.ov
1\f.<A.Ufl-"-(VOlV'C<i", xa\ ii~'t· wipt)..s(o;c; 'toT,; &.vaywwaKOUO'I ~A«6t]V OU 'tY)V 'tU;(.~Oaav "'r•~••viawa,, ....1 (JO)•
o,&
l'·"-'tll<'l)V l<(II.\ <fU)'.<ltYjV. A'. "P~~""''•
't\ tv 'toll,; 't(II.U'CO.<t; ).£yt1, O'ti 'fq> o-Gt.66«'1:<j> 0.Vl<J'tYJ b Kupi()(
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
•
ΑΘ
•
·i)fJ,WV 'l'l)aoil, Xp..,,-.6,. B'. C:-., vb. y(:;,ov-.Gti "yovu~A'l)a(Gt, tv -t'1} ·~p.tpC(- ,:·ij, Kup,«x'ij,;. x,x\ Y,U.'t' GtU'tY)v
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
1:·~v xupfotv -i]fJ,tpGtv 'tTjs II,V'tYj)loa't·ij,. _,:r ;).E't, ·'tO a&6CC<'tOV l-;._e, 'ttl. (J.U't(J. npOVO(J,IG( 01ViU iyy. x,x\ Y) ICu•
Η
ΣΤ
Σ:
• ~ l. • \ • , ' 1: ~ ' A, ' A' • 1 • ' , • ('• •

p1.«i<.Y1, 01~ 't~ l(.(U «U't'v 'tUTt'O; ,,vv.t 't't}('v.~Vo:.a't'o:crt(J)~. U , O'tl fU, £VO: "t'f>Gl1tOV (J'~ta'ttxuv, 11.'IY.X«W (,at. 't«
ΓΑ
ΤΗ
1>GtAa1& ax&vo,x).u., OTtOO ip,o">.ouO'fl<tGtV t~ 't<j> &.yi<~ "Opu Tttp\ 'tWV fAV'l)(J,0<70V(ll•I, 't(t. O'!tcitC<, ;,::&p1-t1 Xp,-
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
. a",OU, xa\. -~'tov xc,,\ tlva, v.a't<Y.<rttrl)'MP,t•1«, ti<; 1<.Gtt.pov &1toil Y) '-toil Xp,as:ou <1.)'(U. 'RxxA'l)ai«, npovoou•
&V'') 'tYj<; Y.OW'ij, elpYJV'IJ<; ",WV fl-~Vf/.X,WV, o,& 'tf'IW'I auvoo,xwv yp«j,(fAei.'t(llV ~u-t·~- fJ,1:. q>p1:<-:&,; ei.p&'i; u,,:rco-
ΙΕ
Δ
~laoV, •• !Vot fJ,'/l' . l<IV•'l'j0'l,) 'IWC'/.,, OU'lt

• VIX• £lTt'w
t1i .. ,. , ,I, , , Ji" ., . . •
' 00't£ Vu. )'r"-'t'~ Tttp, 'tOU'>OlV. , . 0'>l l<«'i:'')"{OpZ°t <•><; <1.aUfA'j'C1JVC,t
,l<.'1.\ lv<1.V't(<1. U.TtotV'tGt 'tCI. 'tOU o.y(ou "Opovi; Tu-r.1xu, 't« CIIIOLCI. Ila,, .tvGtl tv·Gtv"c(Gt 1)-l -.o Y.Gt00All<OV 'fu1t11.o•,,
ei.">.">.' etv«1 ac::q,4Jvuet. fJ-O:Ahov xo.\ ci.•1&1t-tu~1<; 'tOlV ei.ac;,pwv xet.\ auvt1t-.uyf',ivwv 'to1twv -.oO xGtOo">.,xoO Tu1t1·
xov. C,' . o-t, u1t">.&l, iv -tcl.i, 1tpo119~><o<<,; -.wi-.o.,, ci.vs:(xe,-.c;, Eli; '>OU<; ICo.v6vo.i; 'to>v ei.y(rov Ob,ou1At•11xo,v
x.at ttoTtLxW,, tvv68(1)v., x«\ !l.-; ~(I.~ 1te1.po:06aai<; -,;·~<; ,rot; Xpv:ritot:I 'Ex.,.,Aytai«i;. Z'. 8S xcd -t£AtV'trl.l'fJ'J i't6A-
. 1tY.V't'Ol\f,,L~
tJ-l'}'l'E.V O ' ' ' ypo:,.-\1
Vr/. ',1- fJ-E<TCC.
' I,
!.~ •£')Cl, N
'tOIOu'tO'I f.l l•S'
j,'1.t,l\'.0'1, '
EV o•tc; GC.VV.fS;)!1.
' ' ,up\ • '
,i-c,ij l'J,V"tlX,pt17'tOV, "
2.W./.
'tOl70V. q,ofltpov xo.\ 'tOAIJ-YJf'OV itrov, WO''tZ b1toii tcpp(~«JJ-EV, "X.' (J,lVO'I ~Cl '>OV "'"r"O(JJ17W/<tV YP"'ft, cD,">.'
ooo!. OAOls OVOJJ-C,""\ VCI. -.ov ""POq>•pwp.tv, o,& 'tO XIVOUv6'>3t,; xo.\ Ol« "11'1 -.-ij,; ,i,.,,.,.,a, (n,£?bOA''l". r,,/i--:u.1
8! al 1tf-0'10r1><<« •l>;,(axov°'°'' ti<; -t« «xl).r,uOo. -.:·;;,; Il!f.:Aou xq,-to.6Gt-ioc !)(;. 1lllf, 141, 1!.\7, ·I 83, 1H/1,
203, 204, 212, 300, 383. 309, li49, 502, !:i04, ti33, lil.18, !i4U, xu.\ £<'ti<; 't<,>> lJ.'>.)..a,,._G'G -t·r,, ,•'ij<;
riyopa,:&v-twv ti< -.wv x«vov1xwv 'to1Ytw•1 B,6)..(wv, ~ou">.,-tc;, i(o.)..a<j,q,1 't<.<<; pYJOdao.,; ,,tllou., 1t?o118·~xGt,; xet.\
S,opl)G,ao., 'tO t<XU'tOU ~16">.lov, tupl-.w-~OU<; ci.p,Op.ou<; 't(,JV Q.V(O xa,:c;f,c;-.ii,v, t v oT, o.\ 'l!pO?OYf/.CI.I tupt'1l\OV•
-.c;,. 'Er.\ 'tOU'l(\l -y&p .l<.o.\ tylvss:o '10 n:o:pov :,,· -~p.e-.4'«<; II«-tp,o.px"•·ii,; UTtO"(?«q>Y\<; '-C1.'t«<rq,o.">.1aOtv, xo.l
8,& -.·~v crucr,:c;cr1v -ioti D,£">.ieu, >.«\ ll,& -tb xo,v'(J aurui>ipov. Er"! ti -ij ,:cl; (-1,oli ;ei.pti; st:i.'1t -.<;f,; tv cl·
'\ t • I
/\\Xflt\ltl0, C/.VtXj'WWO'"XOUO'I.,
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'fOI}; AIIANTAXllr rrrn EN'fRT.:O!IBNOI! OP80&0.:0D>TIINilfKT' ETAAllEIA~ IIPOiKTNUi!N

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
K11 TON KN Xl1IiT!l AARA~IKON AlllAiMON

Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
E i\.i\.I-I~I
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
.r;,,u
ΕΡ
'te xa.\ ~0t.pfi&po,~. aq,~1; -.e 'x0t.\.cx:vo-,\<to1~ c,q,ttXt~Y], si!LL[P.U!p,,«,.14,J r;O!!'Ot.

ΥΝ
...~ °Ahy,a. ,;r.o':i t~tcpwv·~-rtv O iv .Xpur<t<j, AOt.-Alilv Il~uAoi;, b /Ll,<t.c; 'tOlV •~vai,, tv 1t(a1:e1 ·;,.«\ O.Alj8t(<;< i,:
ΥΘ
ooca1t0<A,:,,; . 11.,1' vi, t,8,J.~·,;i r,1 u.u-;b. tlov,; txs(,11:nc; br.oO a:ya.1t?Ov <t·~v ;,.ow·~,, tiAua.v 1:00 1tAY]ato:, vlt.
ΙΕ
Δ
fl-"~ 0;1.1Ao1'i,,, ·i) v'l. O'vyy~'l.f◊UV !-'·!: ·y"A9>'1''Tr.J.'J !J,lvov 'EAAytvLX'~v, i.v 'l. 81.' « 1J-;·~~ W,>tA6iJV phvovt; -toU, 'itt7t'4(L•
1
Oeu;J.i'lo•J,i; 'ti X."1.\ 1.ro110U<;, riAA.?t. xq,\ vb. b!)-tAo~•,, x.«\ v& a 1Jyyp-i.qi?uv "·«\ p.!. ·{A.WI$~,✓..., O.«Ao·tx·~.,, iv ttocU-cU>,
•we1. ~:1t . u.·l -:·-IJ; iitv1·
· · 1 ); ti>~::
' ,. oi,v
- ,x~u' -tov; ' ct"10t>o•Ji;
' ' · ~~\ a1tl\O
' ' ·c:<.<>v.,
' ·· a◊S/\fO'Jt;.
'• ' ·' TI. O\'«v
· ya.~ • ~~"tte1.:•1,
· P tiJtl• t,1-ot,
'
-~~.:ropst V7. ).if.;•IJ lv7., IZT<Ao'ic; «n:o ....~,, <i.v&yv<M<V i.vo~ ~16Afov' pivov 'EAA'l)Vll<OU; th 'otASl '10fL1<18·r, ti,
a.,, ...ov t 'tO ~,f;A,?V "ir'''-.'f"• ~-1.?6"-??t;, >t_«\ a/no; <i.V<al>''tfoq>W, tJ.c; 'tO'I :ruyypC>.'fct.ll'tO! -~&./.:O!poc;; xa.\ ol Zuo>
op.o:; o·i>< .i'?o','tO!I de; ii?« A<1.Aoti•1'ttt;; t/J.v Y''.P {q,'1).,\v b- it,or, l10ttrAo,; f>J.y 4wv 1:00; Kop1vOio11; , 8\ct.1:\
i.·1.1x+J·/.ftJv'tO ttG.l; f).r1.f.,c,v o;b x.¼v.r~~ vb. ]v1.Ao'J'J yAWaa<Z~, ' xa.1. S!v itta(sxi)iovv . vb. A&.6quv i'f\uU•i.'{) ¼«\
1:0 Y."'P'.,.I'·"' v/J. Ej)l<Y]'"-UO•Jv U.U'tP.( ••, 1:00,; ri.AAou,;, >ta.\ «l<OA®0o>c; v& •olx~o!'ii>a1 'rY)v. 'Ei<ltAY)alciv), 't«v
Y~? q>Y)a\, p.tst8ii> 't'~'' ~U~ll!LIV ..-rj,; q>w~-ii:• .r""l'·"'" 't<j> AU.AO~V't.' ~4?.~~r,oc;, -x~i ~ "><«_),~~ tv.ol ~~p6«roc;:
["· Kopl'/8, 10 ' 11.] Ku., Ol'j>tAti'<«l p.tv O EAAY]V :«:,\ tTOlj)O, ct.Ito ~&zJJ:~).'l)'lllt«, «AA O 0!1tA00c; ltO'.\ O!<t~
qioi; &.teAq>oc; ooi< o!itoiop.t1tu.,. ;, . i';,'{'
6.,?t 'tO::i't? ""\ ·iJ11,a,; d~ ,;:qv <i.n:oT'tOAlltY)V 1:ct.V't'l)V i;,.oAo•,0?;,;;;,~4,ta.<r><«AiO!v, -iJO,°A~a«i,.•'' 81& ,;·ij,;
~Cl.?O'JC,Yjt; ~i6)..ou vlt. ,:.;itAY)O'IJ>fl-<V lv,;a.U't(:l x«\ -..ob,; iAAoy(f1-0U,; 1<11.l,'_:~_ ~'J'OV,; xc,,\ 1:ooc; ct1tAot1.ou, y_c,.\ i·
a&pou.;. 'Ei<.~~vo1J~ p.!,J, p.! -tb •gA)..Y),.,LXOv x!lp.tVO'' 'tWv Odcuv 1.at tepdiV, 1{a~Ov<1>V, <i'it<,lt't'OAL,t<ilv, au~oSL ..
;w~
xo,v .'Ct. Y.. 1/.t v·Zfl\XG>~. ToVrt~•J; ;~, p.l "l:~~ b.1t Aou-1'ttp~ V u._1J,,;f;v T{«VO~(t)V·-~?f-1·'vd«-~: ~£ .x~:~~·1,11~LV J~ ),
it'I.\ a.v,:10-'t;,t:po>, 1t•1.Aw, 1:ou; /<tv {>-.).01 ,..,.ou, xo.\ G"'f'OV<; 'l)~SA'l)O'"-r'-tv vr,. ©cpthl')~Wr'-tv. p.t 'tl')V tpp.nvt1«v,
r.u.pa.Oi.,.tvo, AtAu,,.iva. .i,; «u-.ovc; 'tit. un:b 'tUIV 1t(I.AC/,IWV aocpwv tv 'tdl'c; ;,.a.veal• .•up,a:i:quvu. ,tt'l!O?IX ;,.a\
fl-Y) ffrJ,i, 1t·i. V't(llV !,. 'tO'i "(0 ;,t(?OU VOO'J/J.tV(I.' 'too; i! 0(1<io~<r't£po~~. 1'-! 'tO 'E).).. T)Vll<O'I, ;,.ocyo~'"~ '<011( vi,
lx.ouv d~ tX'.J-rd.n; •dr, -rt~·~:,,..oo?"u.v iJTCCIAY}4,v, x«\ v& H-'rl io:oV~, voµJ~ovv 1:1iit; iSud),; p.a~ xotAlo:~ ys."'v·~:-
..
( I} {'Hv-;&Ul'Jc.•, i -~£;".,!J't<c\ -.:Mov ,J•JCu 4'1J~b(1 1f0aov .,4,-«toC ,,q· -rlvr,,c i:,:.iy dpOoB&(wv 'Av«i:c,J.,xC,~ r,n1:,.t,,, ) 1.1.-ta« de; ~o~ 6-
z«l 1t6cr(lv «>.(lyf.t< 0 ~tyex ""'v:~v, 1))'wv, s~, o\ Oiio, Km.v6vic th '7tO{(l'J ,:U o\Svop1.1. ',(.C(l cl ewoe(t~ ~'l!X[Qt•-lfl-r100:v, :,.«\ ut 1-.er.dp,i;:
n.p!r.ct v« i~·,,JUvo:«t ei.; ~o &ttl(IU•,. 'ff ).Cyu<, 4-,0pwn.c.1 lmo?oc :e.i;,v fCAv6v(,l,)Y ~v<hjoav; ~.t.&l ~I, lf~rn,:«\ ·'t~U~w-, i-61.Mi::r,<rr:..v,
l(.((t •lv -~crC!tt 0 .'fa.!X'.« "ly<,1v; ;c«t .,lvcu Oh-.cz\o-, 1 o\ Otlt.11 x«l h- eT-,,n 8Cxcuov, >.iyw, ~6vo;_,/ $oUc~ ,-rb, r!vo< v& nip~-t«.t xul ..,«
pot K«'l6v,t' .,& -~n.\ µ.,~ccppo.cp..ivo\ µ.iv ttt; -iCI. d.pu6o~«., d< <t\t v-~. tx; ~oUr,; Ot(;,-" K,,.v&v'!-5;1i~it«cpp«<f\'-L~o•K tt<: :tY11 toCo." y).~ ~-
, <ro~; "
crup1«~t ,1(.,-e« u,l01offtX4, ;y.r.l 'I~ f-;v«~ lfl'j"ft1!.li'l'>1 ilc 'C& ,A«,:':"' aav ~t ".,-o.
.«Y '" ' 1:1-«c ye.vo~
~~~o'I. . tl y_,_. •x·«vo-•
r.po't~fX'" 'tt>u~
.Π
vudt, t<cct).u<lc, a}a.Gw..,,)(4~·«rr>.tXO:, i<.«l ax18?;v >tdOt y!.vo(~• -i-t'i'N v6v~c .'l9dfQ~C ~l\tu,ob<, ~t«-tl f,hUpt "C~ ~)."-ir,~iCd, 11:~ ~t'f
.τ
Κ
06
x.ti.>.OUJJ.iv<h-.. '.(P\O''t\~Y·dv, ,Tv«; at~tC,'I..v~: ix.-n •·<to-Jc; .ltpo·~ K.«- 1tpi-n,i, 1:0 ~4,~~ .v& Cx13 Y-o.:l --:Wp« ~~, Ko:¥0va.c; G:nAoU<:, 8t«~
,a ;
ς
20
τη
vOv«( ~oU':ouc ,fJ-''f«tppi:c~v9:U( 11( , o;~v y~WO"a&:v ~ou,. p..6\!0Y.:~,ell 'f!'),:/-,v , ; •.,,, ,..6•"·'1t,,lp" ,& 4.. R~,,1i,....,...U,Of"""t,.
Α
.Δ
•
ΙΝ
llBAAA.ION.
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
~
_...::.... _____________________________ ____ TOIt i\IlANT A:XO'f rHt ENTET80MENOit
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ii"'"
ΥΝ
( I) '1,,.£,·,l)(. Z1o>v4j>«< /,:l 'Al.,E!ou ,av Ko1.v'<)VDU ;rp«4':v, «1«vK tlwx, «t "P•<•9V Al&p,.ov 'Al.,~<iv6rA.lo,. 'A•f' OU
ΥΘ
X{l;'t~ ,:Q f ,14 K (,;I.)( ci.;:0 Xpurto:U· ,. .iyw. ai Apwyy~~(I< XP"'r at l\ J(f.lWG't<lY'l:tVOW,,).l<' d,wpu,d'l11 ,;wt, -:,:,., ')~..,'""t;1-.,, Z«-t?i. ':;J
ΙΕ
fJ,2."i:(011,. itf.61:"~"- :ti),; ,(r~'ll', ' u\ 1{p<tKOacnxpTJ-cv;1 p.t>VO."'J}X ~j(J;\ i-'«><, r°.(Ctf°'"l:OV,',Gv-i >:at 1t«-c.,xdpl,'l( 'Av-=,ox,t«1o, :,.o,\ l1n-•
Δ
Ga•Upt)Y I·,w;v iv 'iilT1 !J.{,'f;{lt m

>.fyo:j~' -:Vjc O:rt«, 1">.w.zp(11(, ypcftJ,tJ.«'1:0:. a-..vi(hr1.,v e.tc ~~v tu1lTftQlv,:(l r t l-lp-(Vi'tl 'l'J,v ;E,.,,).i..
i,:~l 1ta.p«v.w·r,/Jtlc d."l'tb '{W!'C1 (i\(- '-CIJ,:0; tl'Jil'to ).tyu h 't;r, ,rpool- \10\1. o~'tOC (A)., ~,& ttpo«Xo.yr.< 't4U f3,«01>.ic,,; l\f~Yl)•'.'i'). ,'ti,:\, K<1-
t1.!<9 ,:i;).., K~v6.,wv, C7(1'f"r:x~,:a x«\ &pla-r« -n:&ff{_,JV 't6'lV 1,u-c& iro:V-to: (J,Y'Y'JVOU x«t <mO Mlx«,Y. -c<w 1:«'tpi&fxo-., 'ft«(X,C•t.v'f)O;k , c''t-t a~«-
ii'!"Yi"lV'ttdv i~y'll'J'cr.-rrj ,:,,~(' Odw< xa.t ICf<iu< K«Yivas "Ct71'1 «·,(- ~"« CJ'v, ,:J( «~OC 'tOUoi'O ).iys, , .. 't't:• -?:f)l)tH11.tc,, 't'CIV 'ftijlh:,,dyr,..
W'I ;,..s\ tt«'YVJl~ 'A-r.r.in6A,,>v -c&v t1 • r.i\:1.o•JtJ.tyt.X,-:1v avvMwv ...o;, <:Qt.l(lll!«p&'t'lii Cllw,:foo Q°''"r,'ft<r0i'llt«(' O\ :t..«'t ~O'O'Ct(,«.; -:!'C).,.u(
l!lv@vu:VJ; <tl; . -r.«?',t

1
)'Al. ~dv,'e(l)Y -tc~r, 6.y(wv _-:.«·dpw_v ~11.Nv, ,~)(' ~«p-tup~i 'ft~sp\ «~'ft,U
A.!li'l't\ ""':J A>.«d'{l· t<f'tt &.c 'Ci)Y fpdal'V
l -ti':Jv j:klall.t;uily·v/,:.i.CiW, -t«\l"t.Ov tlr.,;;iv 'tt, VO['•J' i'.&\IO'lf>'I ,:l)U 0. ytt,K'& ...
't(JU <J)11)1({&,,,, !11xQ>.(«O'! :-1.tt ;gt(' 'fflXY't'U( t<,:>(' l)z(o,J( )',Q.Y6Yll(, «1tl)-
<10:'y'l\c "C! x~\ XOfJ.'-lt•X'. Ek 'to6'tOV ' t ~ i:p;J,Yj'l~'X.( 't~IJO\I '!;I'])...
&p,Gt O''tr,l.w#.11t1 (J'JV,~\ WJ..S\ 't! .1.«l 1t«'tpt1.(,:J._, ip11•11v•(a( a1tr,frr1.t r.'A«-
),Q; :,.4,;·• rxvr.,,; ~~).o•j()'f/J'! p,i-1'« ~U,:o: 0 DsJ.q«i;cbv, ,':itt-:1. Or.c,~ TU't&'t,1,((' Y.«~ ,:o).oa~(Y,,'N't1 a1'1tw1.< ,:C:,t,mai l tM ,i-r,;;; v&v· auo ~i
81.·~ rJhVQY d.'1:&!f~"~~ -c«V,;,a:( .it(' ~«; U'\)'.&c <t<h ~l'-1'\,;o.l.a:c Xa'f<l lLiP"I 11•11,._n),y,,po,>O'\ ,:((( (f:,1,v1,du.c aU,:,.:j ,;" ir.l -cl", wi.rto,;uY: ,~.,,
. '.lf./ rt,J/J·
,:o ' «''l. ' ":~·
... ,ot !\( , ,npurO'Q,:'(),::
' . xa.~. <1•1f:t.C
}ltp-r) . ' <ta( , .,,lo.~< l. a- . . . I. • , • " • ••, • l , •
't'~ r.pw: ,v ~O''tW ClV't'I) r..Yj , 1 -t,,., ,,,,,,11:tp« r.pt, ..u11r,ua~ '911.'ljYl a.,
. I
',it.; t:.-
t · Y.~U• 'ltifWY;(t'J.; l,Lt'C4J.H?~,.,, ..
.. ~";'(1~ "Hf,iZ;f,)V~a. - Y/1,\' U1ti
• ptp'.1VJ't(l-
& • ,rr;,,:«_V
't'fjV • • "
fJ'IJ '
µ.ov.ov ~.(t~a-• 'tII 'II.:tr;:'-~, fl.I.Mi~•,«.
•· "' l ~ Q.'f(l' 't«( • "·t
AE~ H C
'ti.IV a~o. . 0Yt.t!M£~,i c!.; ,r.(J>.i& .,.tp'l'J, K«l t....&._
>.,~¢Cl d e '"'" ip}l'l'1- «IJ-c(l(' v,.s-:1t.x,u p!t:.-c«.\' 'ti, i ~u"~P•iV l'·rf"'( <ti,; ~('11o'f)Yl{C(.( 'tflU ~t-
, ...
vai:r•, ,:~ -npo; " 'A ... • ".. -
:.1.p.c,,.,v e~urt<J"~ 't'tJU mi'°(• ' JJ..
u 'Oa.vcir.,,,~.-·
' zcx,. '
-wen VfJtAtt\ 1~
r.r,l ,\'C\lr.'>l :r.a.t• 1JT,,..1.b1p.a'Ca. -:CCl't{>~«py,t:r.i:.r.r
1. za.~' Nuxp~l
0~ ¼(t.\ 0' B'...O(a'~Cipt('
· ' ' ·T:tlf~U>IW( 'U'!;'f'f'U'l'J
• 0.~!IY. . O\lfip
• ·,r.r.,..U
" , ti' l'J"Z. .,_
,,.,,..11,'...•:i-t<W.
' n~p~· :"'\I
· tt',N' '1:M'Y
• '' ' f•W 1' • «Y'Jr•ii;
• \'f(('tjl'l'l · •· 1
)1J '
1'f1V'tt1!J, : l'U "
• A ' • •A.'\. I fl_ • '7 - '- . A'.
, i pp.7r
. J ., ••• ~ • • ,. • ., ... ' • · -· ~ •
.;i.•,ci>v~.v:,( 1:ar,r. a.1.«-.~<i, vaujJ.(t..O"';OV ,,o-wu.pa.v ;c«11,t.1. c1:1,:vy:,~o.v.;1 1 t.'.t u Y.t,,H 1n11 .,,p,:r.,..;-. p,..;:v'1Ju " ( 'f'JI M 't: ·<w••,1 ·~•'' 11,y<:1r,,r1+;,
.,. ,~( 011.(1), o)..41 ti:v ~>tfJY<;'IJ,I" l)On y«f, , tc ,:oi.,J( XIJ.V6Y«C
1:·0V :r.a{o;,(H iv 1t(i/,).t;.1i( aU·dr, av,plJuUY-t« . n M <tit; tii:110 i !u.; (r.1:(1:-i:o..,..
-t~U NU-711'1)(: ~ 't'Q-it '1\:.1(.,()fou, ~ 'CQij e ~oy(>.c,u, ~ 'tOU Kup(tlou -c«, .(.4ltivaV'tv,bp,t 'IOV tJ.IXiJ., Sa 11<':' <imA:.v:vUtiv'C.:C" P·"f•'tllf)'lia11t
Cl'~,., !'tl.X\
· , •nC l ,
i:P(J."I\YI\~ -
't~•J z ·,
(.1)'12.p!I. 11,\1 · r• ..
'tlU( .lCl'/4ZK't4tC. KUY'iil
· l)t
... §1'1. (l\1"1:\
0. • • TtM"iJV
• ',I. •
C, crt,~
• .1 •
aVYjp ·1,11".l\l\t1j.
• · K.•1<:pt,'1.1>\1
ti ''4,Y t11\ "ff..«~~
' \
,k 'tot( -.r,•., ~ayQ•,ti)Y '¥'.:.L't)V&!«.(, )'.0.l )'tYU(Yjf l<rirop(~.,, cruv!-yp«-- {a.:l..:t1a "Wv° l'wijp, rp«tY-) ~~,~ KN'llff''t(it:Y,:lvw Kafi6d<r1>.av
t;,a.·, Q.'l't(I i('t"(<r;(~ Yh<r;J,tl'> &,,>,c 't'·l)( ~o-t>.d«< 'A).,~WU ,:oti l(o.. 'f0v 6.:Jpp«:<,fot) 1ttp1 ,:oU U«Aaa1,.6,vo-; l i;w,· «cH:(r,~.; ,i~"to< "-"'fJP
!J:'l'j\\ttj'jl ~Al« ~Y) O'.<>t(l)"f\xw :,avtv«(
w,1.\ -:1,\1( 4.,UQ''t{i(f(:40u.; ,:Tj( 0 'Av,aox,.stoi.,, 'tf,(6<.-)v -(-1,~'I iv de 1hp-.6!!< 'tf7JY 'll)JJ.~~.,;;Y :t,{A( Y.U.\ltr-
-:r-,ii ¼a.:J,ZO':-t'Y)YGV ck 1':lthoc Y\;?tJ,J.:~v,u~tY: • v,:-.Wv vt111.00:~,1.c{'t(l)Y' -t« 11.! vtt~\ t1•>y"(pdp.:J.4't« 't~'t(j"J1 Oaa. ':'tfb<
(~) 0,6.Sb>iJo< 4 D:xAa«t,.bw yjv lr.l 6)c ~~a,)..~ < Mcr.yo-J'T'l). or.oU :1'4\IO'Yt:1'.C xa.l Vf>t.l.\~ ).~J.!Ml"t'•a. l h1vi xO-rp<A,•,, 1)\1;,. t i<' 11:t, 1tO:v «. .
l(,,}LY'll\lOV x«\ ·AC,x«·~l! r.li-cpl4PX,oo <riot<' 4-·cc.1&).~,·,:oU :-~ t O?t«:.. :1.p-.E>tf«< ix.6tJ.L'l(t Y.'-''l:«f"!WiY'tU\' 4).).4 '{o ,c~3o((IV, ,:.rn:pa.•
-:r,•J ,;(i)y , ~).~ti>'I, M':0. 'to·
"t!).o,; "C'OU 8.«M,*d:"o!J «!WY«, 'Uau- nl ii),~01\< !',4).,111:«: :-4.l 1'«pop&:CJ'.tW<;1'pot&v,:~, ,«£(,tt)'.> x.«t i-(p' ,_
pt~?po( ;t!l"C'«. ,:01j< x,p6vo\l( -roU Za>w.1pci :«st ci~~oG 8~ ~ 'A.j>l~ Cluir,Ctiv •.u.p~t~&v«· iyc~,, OC, x«\ l;WY"t'O( h.t(va~, 'lto).AI:,., i v Kc.D'f-
.Π
o-~10V, a,iv,-.+o,; XJ'T):.Mti;(cr«i; ~Vi~ fJ,&y,n..,.~· i-,1,xl.-,ial«c, x.a.1 y~.. O'"CGlYl(\\IOUw6A,, YO{J.O°tpl6c,up,,lvOOY d:x'f\;,.oa:! i•mlav,.6«vo14!,w, u-
.τ
?~A~, x~i :(,«p<to?J).4t, xcd r.f'W"toc irli.N B).4x_ipvWv. K«-e« ai

Κ
06
vt'l'f 'fO'U d.vSpb< lx,(vtJ:.t ;yvc,)~OC'Yl:J.lh(./)'I! '~ µ'r) x.cc-c« f,1,0tpa.v

ς
20
-iO 1%03 ~a.-Q':A,6o"~o; 'lcri~(ou <tdY ►--~.yyLAo-.,, ~1il 1t«a:p1a:px_,~ov-1 f<tvt:(Oiv'"(l)V, E,, -re x«v6v~" .!ft.a.:riv,tc:u< :«ll VOl'-ti>v• ~.«l J).lol, ~o,-
τη
1
Α
'tO( r ,wpy~~ ":QG .E:tcptlh,ou . X4Yov'txie ~,.,Cl.( ipw-i:ar.<w.p(au(

...
.Δ
o?cr8, <r!ijypdtJ,jJ.«O't. K«t fv« lYtiJ cJVVT-6q.tt&)( tt-n:w, () Ba.>..cra:f"6J,

ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOI.E AITANTAXOr rHE ENTET80MENOIE 3
a1tav11lx1,_ Gl 'A"A~(ou 'tov 'Ar1<1-.·11voO (l ), · 110AA<i.,u~ -tetl ,ivwvufl-◊U (2), x«\. «A)'.t•lV (3/.
. l{ovt~ Et d~ -;·~v !?~Y)vda:v ia1tou~i<r1Xf).tV, tx 1tA.«yiou 11«v-tQ..; 'toO ct~ i.~~Y'flO"lV, rtpox"}'-ivou x,(t.,,O.
vo,, v& ttoe?""1lf1-Uc,>aw;,.tv f>E. 'E°AA11v1xoti, X}'r"'"'t'ijP"• x«t -ii,,, ci.p,Ofl-OV 01-wv txdvw•, -:w•1 °K(l(•1◊v!l)v, ~-
'itotj dvet.t 01tw11o!>v 7U}'-tpW'JO\ !)-t 't0v t~Y)yolJJ,,U-,,ov xuo• Q.\J-tO. El-ta: x«l E:l; -t1il,i;o fJ,~ i:i.px!aOiv'tt;, u..t'\O:
1toAAoo l<.~n:ou t-rt~c:A·~OYJruv i.«f £ve< t.X.itO «U"to\u; tx.dvo1;i; -toll< 1tot;ocAA~Avui; x.a.i. aup.?Wv.ou; xa~?..,v.;
Σ
v& V1to~pW..,.o>p.t•J fJ,& ~p«x_uAoyte1.v inrox.~":U> -t·~i; !Pf-1-'1}'1dcx~ 'to';l x.vrfou Kuvlvo;. x&.vov'tt~ xa\ ixd'w>•,
Σ
ΙΑ
'Oafl.'I
' e:,,-:toJ.J
. - cxn:o' . (J.')"'' JCN <T~n ' 0f',r.,\1
Ο
1. 0 - ' s.vvotu.\l
.. 11.~\ -to•,
' -tpono\l ' ... ~ ap, ~ lvVJ 'l.CI. O' "t•1q,
Φ
11
t J..r vo,1otov ,,;·riv 'to=v'tov. ~v o£v
t\, ,{'-
ΣΙ
ΣΟ
1
ΕΤ
tic; "t'b•1 't61tov 'tov, 0 &\lczy~vWax.wv 'tl1t0'tt Stv x.t1.1t«A«r1.6';(•1t-t, t:i:A),ft tt(i'ittt .,;,. dvoiy~ ou1,.vtt 1tO ~t6),(,;,•J~
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
:1..«l vf./. totuv~ 1to\J .zVplax.o•J-r"t o~ i:il)P,EtOVp.tvoL TO Ciito'tov r.Wi; d•,~t iFyWSt~ x.u\ (&.A-,,c; noAA?,c; 1tp6~a•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
· o~•J
~, "tO· c[.l.01\0"'(t\.;
' -· UV1.• · 'tOJ';O
Σ • .,, 'I')·o' · · i'--':l,~(O[J,£V
· · 'tOU'tCN 'i:QV ' Y.0.tOV
· "~s.x.wplcr'':1:1.,' ,Et,
Σ
vov, 'tti Ο n ''IP.~\~ .£.1\'lja<X-JJ,£') V(/. 'l.fl.t

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
!. • ' ' ...

/\ ' . ( I. • ,err,, ' '"I
y'J,.p x.a.\ tpll.Wt'tJ'it ·11 1te91. 1)i't't1.1.·' l1 O.U't'f) avf',f{J')\I a. -tp.11tov -t1.vfl. 'ittpt.-;'t·'l ?tv. ttr1v 't«u1.i:1A◊)'t«'', ' 'I,'•
ΤΙ
XCf.'tCl u..A•·
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
"\ ~-- ' '' ' ' ~ l. ' !"I.· ' ' • "\, A • • • , "\ ,
1\0'1 !Jf,M.1>i; ''P'J'itCi'J awizt 'l.'Jr/.j'lil(J. (.i~f.(, 't''l'I 'twV ~-VCl,)'lV(!):x.ov-twv t tJX.OM!I.V. l.l1.G,'tL (/.'jU"('i4f,l"t-6l~ E.UXOI\W'i:s:rc-•,
ΣΤ
r ·
Ω Σ Μ
1
u~ i. • • • , • •
tt, •
fl.tfGc; c:ruw.1,111,t•1ouc; ~v ':ilJV~t.1fJ,<.!l ""l
• • , 1 •
C.I\OU~ ,;cv; l,fU(l-;x,.>VOV\l'tY.;
Ν ΕΑ ΤΗ
$ ,'l('l.t "trJ'I t1.•1~y\li.dO'"t'(l' J 'I':/. SU?\7X"'l i'ICI.

ΚΩ
• • • • • ' 'Q n.- - f'i ' - " ' ' ,1: ,

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•Y
. {) IJ'rl,\ 'itOU O'UfJ,t.po>•JO:JV, ;<O'. \ "ltOU 0.1.«fipc,uv, -:t7.pt~ W/. f~rh~YJ
1
,X.«.•J ,.i l'J..;, ½'1.'. p,.z !).Hl.'I t'.IJJ,fJ.!J..-'CtCf.V "Jf:J. ZW
0
't~.:<
ΕΡ Τ ΕΠ
t_ ~
Σ
' i 'l "• ' • -• 1 ' " ' " I l.. ' ' ., 1. • • lo •• , •'\
ΤΗ
qi'JI\I\«, OUl. "J'!. i.'J?'l.11.'I,\ ; . "If 'I ), "I) t: 'tU;(,vV i<.'1.\llj'JCI.;, X.:1.t tu>; v..:0~ 'J r.,. tU@V1X.1} 'tvV Z'IU, \ICI. :t.l\Y)'l'IJ.0' 1&
ΑΝ
ΓΗ
't011 i},)..)\tJ'J, x::r.i. i;-.ohG1iO<~ vb. p.«'tC1.l01t-o v~ t 't}'tWV ,;(l Oui}'ttpiA·IJ1:'ta. ' '
Π
Η
ΑΘ
''07'tt, &v w)\ACl vop.ox.'1.vovet. tUplaX<JJvrccu tl~ bnoO!.,u; f/:wi. y<J'IJtr.a. 'Toh~ tipoU; ]{avl-vdr;,, 81.b.. ._ 'tO· tU-
Ο
.Κ
r.;Uvo1t<tC.,, ot£ Y..!'1.\ tvx.oAop.V'f}f1.&vcu'tov (~aOWc dvt ,rb -totl l\{a.-tOcdou BAaa'tl1.ptw;, 1tb 't-OlJ <llw,:{ou. x-cd ljJ.. ..
ΡΙ
ΕΠ
Η
A,,,v), O¼v t:! .i«t ia.<tsp-,}f.tivo\l ,;ol) _,;01.oUttou l(.ctUX,~f,1,,«'to;, x.al'.,:0 J{a.vov,r.◊v 't-o.~-:o• .tx_!Sov yb.p x.CLOt xaYtl>.•, ~
ΣΤ
1
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
GUiJ.<pw:,iav· i;t.b>v 1.r.Ja i,,::t°'(>t'ttx·~ U~OOtat, t.,-itL. 'Ae\ ·01 xcil Wi; itt\ 'tO 1tAtta1tov d«; p.iv 'toll~ -J?pW1tov~
ΕΡ
ΥΝ
't'(\ 1t&~e.,. X?.'J()VCI.~ ' -~ aup.cpwv£« -tWv OO'~Ep<s>v yivz'eQ..t, ol it U<r-te?o, d(; -toU; rtpW-too; &.v«tpipov~ui.: 'OA1.•
ΥΘ
yixt, Ot ot itp<i'.i'tGit ti~ 'toU; Ql:r'tipou; «v«xu.Aotiv<t(I.\.

ΙΕ
Δ
"!vet. C!. 1tA·~p·11; -~ VUfJi<O'liet. yi"'l\,;«1., i:i.1t·qvO'l}aa.}'-t" ~~u\ 'tolJ; K.C.1.vl'lo..; ttWv ).ontW,, 1ea.'tirrov, ~w•,
!J,"~ l;rtO ljtx~up.t•Hi:i;~ tr1JvlGou ~e6r✓.HoOi.v'to>•1, )d1w ;.~ ~~o b:yiou N\X"}f6p~v (l.t:), 'toll N'1.z.o}..~ov ~o:ttpvi.t•
.
"t!f>'''
. ,, - . . , '.
't'J'I I Ah«f-Gt.'I t:')"(:r4>wo;u.'lr,(. 1,11; U':U.l',C l':'Cl(C
. . .,
1tp<,<" -C.t11-UQ\I ve;1,1.c,x&:vo"ljV -;oV 0'"9"1u c.v hpeip.t.i'l&x_,,,< Mcz-tO«fo·, -:1Jii B).a.i,,:.(..
"' l ·
IX'lfJpCI t ..~•: u· Gt )'Y.~
'Jf.O"~
,. ( .
'i·
..,...
. ...
,!( :,4t
I'
··1·
·
fl 1~"Ctil'.c(l'l~'I~
I'
'
)
•'l
· '
'" T.ap«''A p-·
l~t ,r,,m,('
"
f !CIIC', iJC''tl(' t-<11.=t• ;,,o,:Q. <t<I I:1:m '"'I)':z<n '1):«iA~dO'l')O'l,\I •k ,:a;,
fM'lr,r.,,vl,t.;) 11i l, • .,....,.,. ,;.r,1, ~ ~r,•Jp. pao~r,p. ;.:Cl\ o .:&'{t'.i~ n'-I «pYI,.;
' ·
O ipp.'rj•1:Ca, 'toii Zt-1vo:r-i,• -z«l JL&Aia~u, n:; D«Aa«:•~"'°"i cir.(; -:-;v
' "''=·' 'I"
"I''ilf.:,·a,,v ;(.\I - ~-,«~v,c
.r,i,.1:1 'l''t,-.; ' ' (ai ',.. •''"'I)
>•·" 1 }~a~' o' l';v•,.,.11t<K '~ o· 'J fd~'f.t9 • l• , ,, • -'O ... •• .
.0:(J\I J>,t"jUt;'':t0V <J(l'";t.; H'":a: '>'i TrelP::l1j,'f~!X"1,(' X(U tp:.1.7''1i 'J"'
1 1
,:/J,'
... >.J..'3.p~<.,(;
, .tiY ';':I 0:U':f;I ► ~ · ( l~" ) i •.•
'tl)jL(;> (II. • • _11 I' G'OtptiYt'¢'t(J'I ! V 'tQl lo VO• Ti-j( Tl;l'J ~.«v6vw" ,i.; :c« dpa6o-.ct ;,._~\ r.r:~•ki~t>; ix"po-:ovi/>4-
:A~.t, x.2t Ka'lll1'~- :,.!l),,,,;17w u~-:i'I. 4,,..fJ,.«tcw, ;,,:ta.1:0: -tl, •l:l!lk i'W<, d~~ ,:;-¢ ''":l,O)tchcl'l11 'lc.x£wo:.i ,;c,,j
(I ) •Ai. i (t,,,; ti •AptU"C''rJ¥;,, lv ,:,,i,; "/.f'~'Vi>:( ;:ocl aU-ti,~ ~v 't'O~ ' .:-n-:wlit,~
' , i'.c.tt. 'I oo~VWJu
, <tou... «;-:o
, . <rf-n.-.«;-:1
• - 't,,.,. .:.(P'(),,u..ct,;!cct•,,.
)'.t,1v~
Jbqt).fo~ A(a,.,,1,/Y1). o;!IU l<,.i.:.1...,v,w,::i, 1u-:-a 7$viixzp,J< ,;,,t 7.-o)Vll.pi, •
'1::l.lC p.O , _p
'11'fX''t£{lfl\l T:'f'lOO\IUpCI.J
• •'
11Y't,(,Z!'.I«C1 f.r.,;~:,(/.J'I "'
(Jg
•
ttip,11;,;r ,
i/.(y,,•, 01 -,,p,,·,-e,inq.,,,, ,;,,; llo:).O'~:u:-"'''"• Y.«d. i:i ,I lliti l't',x JJ.l'JO'J iv ]{c,tva1:11~,,;wo1,m6Aci. «i1t-0)1p1<napfov -toU "..\-,«-:~a:a!ov •.th•
-:~ O'@'t'Y:(,!«,;' ~:iM,\lf~ ;n, Y.at ~,:u,,u>,«E -;T,: 11..:y&.h·t1( iSY.Y.lY1- f
'tt-0ztu:tt; Y.aTO. ••
'tC.'f
'-' ·
Lo<oWt.q,«·y .. (
uOJJ'10•
•' • ,,,,
e":A. ,} ll•, M "•~
"t't'p O<Jx,V,.Q.t:,!~
,.,
I'( '
a.«,; '
<. \IOjl,S'l~i(, tm-:-,,:1.· 1• v , .~, 1:CZV't'«(
, " t:p?:J,;
';t,•,.: \ 'Y..'.t\l 6 V«(''c:-r.:c,,,..
( £).o~J, br.O ' l ova'ttYUtW.iii "(tVOfJ..i\lO.U JJ«-,:;-p~&pzf.l~ Kt,,N(l''t(,IYTt'I0",,1•
a , v, "'f.J '.t'rl
'\,
x,u' w,:1,,,:,.!J.w,"''''
• • •y
c,v,;~vi,.;.--cat. ,:6).,coc, JJ.£'t4 ,:(, n«'t"pi&i:c'l"'
ttr.iptaOiJvcn 't'~Y 'E'IK~z.tov, xa:l c;~
~ ) '() '
( -
,$ ' ,. •
0.'/(f,J\f'J! ~ ..p11.'f,V J:VTl','i Cl"Ct p.tv 'r)'Cr, al. ,<,C ar.o 'WY b..-
l I" "" ) • ~ • • .t
&y(,:;u i1J~'l:«t<1p.lYl)V ~.., -:,:, ll.TjYCl~ 'tt, ).,/. 4Pt6f'.1:.i«p'H..i, Oa:r1(',
(Hl'("t,•;in, x<.ci ;;-;t V'Xtf<:J'C tp,,r; ¾i'.dvc,11 1 p.apo;vpil -TU r.«p' ciU<to~ xci1'CC "'"' <tiv il.o<JHli-t>'I, i>..),oc lcr,:;1v IXni ~tv 'Av"ttt.iX,i« -'lwcf,,-
M"(._,1,;,va• t;v. 1u:." ya.p 't,:, tJ! • oc·r:1,n() ,t:-(':• i'·"''f"' 'fftp. ":Y)< ~1:,-
' • , • • . , • ) • •,. l • ' .,....,v, x«•'t& Oi Ullou< 0 ali~6; dn, ~Li. -;<,"' 'Av-t\(liio:· lxalct-:o
't'•~r=/i, <i1,& 'Ap1<JTI\Y'1ti b -:;,,, ·:t«priv-;2. O't)w4''qH< ~«v6...« 1 oU x«- yAp oOT<.t< xa:l,, 'J1..,·rn,7.,UC, a,«:l iyi-.,n1;,, ~( .:i'r.totUY, ,;-T",,; 'A·,..
,Ahl( .. -:,,v"C' " 11•1 t'l'CH
• • 0'l V' e•v Q...J -:~. \ O' • ~'I'- ... J._n • .aA ·"(XVP~
, '
~ ~fA 'tO'J «u-
...
•noxc!a, ?;F'466np<.t,· at " x«\ 'fl(1.&:i< ovvno,lp<,>~,., p.ipt.i; 't: etc
1
,:.,;i/ 'Ap,O''t'r)'1,,V Afy.H· ;, yc,Vv <ruw,4'~p«r; 'tb., n~p6na i'.a.vbta:, ~~,v ipt>,1)Yda.v "l:«U,;T1v1 oOx,1 p.(a v +t).Yjv :,,.s.~«,pa:~w -::.r,~., :~-'','tt(
""" fl,t'I i'I -n~Cl,;'"' ltdjLL'Jij\l Ji,r,fH<rJLUV ,r;":J'f Otr«~(J)\I, 'ti!) «o,- ~ti, Hh<t>e, x«Oi.~ ~l).& 'tt,p.(a.:, ~wa,,-0:lAQ q i~ 'tOi; i~rrr,-
"C(J~\l'CI ,:;°rj'I' no:r,O~•,!«'I r.«['iapa.:uv· olltv OavfUitr..1 ffli.l( b Aoo{... ,' f2i( iAld1tc,v52 Q.•,..:z.,;:~'l'J)~cto.n.,c, ~a; d.,o:9Tj a'<t.?''i"w«.,.,n ;~ <tC.C
Oc« xal &'AAot u~a«6o... v?.c ·T!Yt oti-ro,: " 1·Ap1a-c-r,'#O;' cwk 8i lv11.,t!a: OWf)OC:,llf«~'l:I~ xaf-rCt -~ t(Wt-rtl :tif\xli4'ta.·1 -:ti/t/;N1:'-', ).i•ffil,
OiA~uot -t~ rv.wpf<r,~ ol Cf\),o.~9'(Ql cir.O >1:~v wap&/J,Tjl<:iv Oicn.v x:d
' .
>.iy1J1Jat v& 't,v«1 l:utittdv b M&y1crTplX x«\ ' Ao·,oOl<t'I,(, .'lW'1i"'
.,,,fay WV xat o'li'fc,,; tt«tiT•: u zl,; -:oV\ hpo·X lUt'l6v11\, ·t<!)( -r.oU •It')<" ilA'1','Jl>t1qc x«t 1:r,< ~k.iO (ht).(JU'I 't'II.T;VdClC 't«U'n),;.,
r.:~. 'tt;V Afry&),ov Da..<r,).;((Jv: <ruv'top,w-.::-ipa·v :..Liv rb-.: ir.l ~ ,:~&J- ( i) 1'oV Onofou, ~ 'V:'~ ·1t(f) -cOf.l.~> ~~i-, °""'oOufuv ,t' tJ,.ovo-,
.Π
1t«p' cl).~ot( ~i ).t'. ·~';'a;. X«'tti -:0 81 .$. r-i,Ci(

.τ
O''t6V 'fYJ(' -c,,.j• ZW!ta.pi x.«1 J3~i.a!l~c;('1 iv !,,.(c11(' 8L :«1:l r.la.TY,,- xo-vb,&( ,Up;Lcr.coY"COJ,
Κ
06
Tip«v, -tij( Oc.' -=-oV,:"ApurTT1voU 41.(~o•u. n),a.""C".u.:lp«Y. -6 .x«\16\ltl.C ;:«t hxwpto--:4 i-(p&-,
l"(tO(' . (;~'tO(; d~~« 'C'C.U'Co\J "Co\lc
ς
20
τη
(8) JCo.,'t« er: d,;~-toU"tou(' f,lc.ptx& !pa.y(aO'fl.UC\I• r.a.l ,«~o T~ fff.fis.~· lv. "t{/ d>.u1 11.c1:«9pcxop.i.•101Ji; tl~ 50 dr.).o~"·
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOIE AIJANTAXOT rHI: ENTET80MEN01I:
"J..OU K(l)W'TfltV't\VOUS"roAtt,,, (1). -.otl 'Io,~.vvou Khpou,; (2), '>OU Nn,~-.a; (3) x«\ Ili-tpou, ow.xovou· xc,\ y_w~-
.....,pvA«><<>; 't~<; f',!Y-XAY)<; i><i<AY).-l«,; (4), -roo,; -totl NY)a-tt•J-:o'l x«vov«,; (-.o!,,; 01to(ou; x«\ iS,«1-ttpw,; tv 'Tip
ttiAtt ,;fl>v xa\l6VW\I iAA·ttvtlJ'~\ t-ti~ixp.t'I 8t& 't~V «l't{a.v 01tp'O A!yoi.r,tv txa.), x«\ ttoV'tou~ tl<; 't~V o-or1.cpw-
v(c,v auVlJ?'8fL·~aa.p.,v. Ou ""'?'"llf'-«oi-,«}',tv l11-w, l~w6,v tv "'ii> 1t<e10cJii)lq, xc,\ -.:ob,; &:p,OfLov,; «inli>v. Toll1:o
&, -tO 1;:,ov6u.-t<.,v t.OWx.«u.t,, tl~ f1-6vo'.J; .itoL; Ottb 't·~:; o\xovf'-£,JlX ij~ ~,. auv6;ov tJt6ctlw0£'1't«<;, 1.«\ r.i.xoAolJ ...
Y• • • • ,. ' J
6w~ otx.o,J~tV\i'.~V t,,-x.Ov Ey,_ov"ta;, ¼t1.\ n«tb, 1:Wv t?l-'·1\"C.u'tu'>v, Y.~\ 'C'ij<; !~Y.A.1}11{0:<; Wt; 1<.U..\JOl\l.'AOO<; x.q.\l(IVCX<;
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
&:1to8s,:0/,1-,;oc,; 1:•· ;u,\ i.?!'-l'lv,uOiv-ta.,;. ,
ΣΙ
ΣΟ
· l:iu 11-ovo•, Zi -to6-tou,;, ,x).)./,. xc,\, -ti!. Ot""'"l'-cx1:a. xc,\ v!.v-ou,; -.li>v ~«-,1At(l)v, tJ,i).,,,,.:,: 3i s:o'l 'Iou-,•n•
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
V1<1.von, Y.!/.t A(y<<r't(J, (!S), Kw◊Y)l<«<;'>t (6) ,..., 'Iv<>":l'tO!)e;u. (7) Y.G,; tl1,av, 'COO<; 1t0
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
).,-.,xo!>; vo<"ou; q,,).ox«).·~.-.. v-rt;, tpo<v1<70'1}f',t'I K«\ ~ «v-rlilv ixra. -~-ro -~ <rVjJ,q>Wv« or.wcroslv -rot<; ltfOi<;
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
K«vO,;w, ~ :<«\ 'it\lv.'itA·IJtta>ttX~ ,;o{,'tW'J, "Oa« Os -~~o t•,~v'tiet, -~)'..urWoap.tv, ~c,J)W; «&'tO 'tO'i'tO o\ c,.\J'to\
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
r.«AlV <tOAl'n~ot vov.01 Ot<r1t(~o\J'11 (9),

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·rc.u (;1:1j,fo•.1f "~~J

;-;.2f:l ,,.z:v -r,i, T: rA.Ovov xav6'11( Opo>r.Q'fipov, ii"t1t; ,up:ix.r--tcz:t de; -i!<tAo•JC fr(' ;,,a:l, r.up(axi,;-o., c.k
ΕΡ Τ ΕΠ
(•I} 'fll!~
Σ
ΤΗ
'( • • • , , , , ' ' ]' I , . ":11.S.c ...o~'. PtG>.tc.v -:6U r,otif, I"piltlf.6p. 0 1.t 7~l. 'lk11&-i; f3i, (:)C !!'l1t<.1-
ΑΝ
&~ ~~,:,•J<;~t 1 'T.'«p-.z ";OIC,Cl!f,f~OI.O'-C:<f-O-IC QC~ t«. J.1":Cl .'tjO'! 0♦ (IU

ΓΗ
Π
i-xi 'Al,f.o-·, TQ"j Ko:J.n1-;tJ:j' z«,;(t 't-0 40$,~ E-to< 1 'tQ~; 0'l't'o$ouc p.-.; , l;(rAvcz::,.av vet O'UV{l;.fJ-lOO'<r>fUY p,i 'C(ii)( i;pr;~ l{a.v6v«c;, i((lt
Η
ΑΘ
1lw-l,v,·~<HV O Bxl O'o.j,Lw-'I , ,,:Jc Y.al «1>-to·J;. iyp&~«tJ,n x_pun&.. "t'Ol!c; 1tt,),ti:1zos'.1( v6p.ovc 'tt:lv ~aa,).!<,>v: 8!•, t)t).H t?v«~ i'{«d -c.017
Ο
-;;pi1tov'tO{: 't'Q- .,a; civ«cpif<ilfJ.t11 lv au11t6:.1,c1, i81;1 'f..&.pt't -c;:,v y-t>.o-

.Κ
(':!) 'fo•j 0:-:-,h," x«•,t.,,.; acfx;wTa:i iv ,:.:,pGyp&l?OtC Z~Y)tt Ao.'

ΡΙ
ΕΠ
. ..
Η
h' ,t~il ir.tJ"..._pia,w; 'l"!r~, 'Mv l,;t(c,zr.,r.ov A•,pp«x.(o:.i <tOv Ka.6- 1.i.«rJ,7r> r.lO~v iAa6w -t'Y1v clr,-1,,·~" o\ .,..c,).t -;:t:1.1>\ ,,~,;•,~ ,,&:,.o,. 'J't"
. , . ,., , - ,
ΣΤ
Σ:
6.2:cn).«'I: ii:"-:~; it1' C'i.(•rr,., i~"'U('OV d1tG ,.;... ]),t)C'!l}l. ; · axoO~v r.a ).«t't\l Y.a~pov tlV'r! oi 1,«0'Ml!C" t!Y.''" .:11:-e..i:<r'tetcnv, c,ini r,t w,..
.
ΓΑ
ΤΗ
. . .. fMt a:~'fr;,'I dx_r,v sO't«tv;&:v 'ttv~. ll'pr~J'tfJc:' ~h O "A -:t-.:iO< KX«0-

ΕΡ
•·
ΥΝ
Y..:t~~ 'tf')Y a:v-:c.v !l:.WWt.

8ioc;, :.i.S: i)J.o•>c;- t i-1.a llvO@«t; OiJ.OV, iaW«f« l~" Oao: v~1.t11.a , it-
ΥΘ
(ft) ToU i,::.,!o•.1 l(o.·,6·1s.c 1' ~tt:1-Y'l'.i.,""' -r.fiOc l{t,>v-

•pf~,t<,v-t,, 1I< 't0"1C ' 'I'WfMJ.10vc:',
' •,1 tl'(p«cp«
• ,;,1 "(i:fp«II.IMV«: ' Otaa ' xop•
ΙΕ
,:;,ra,•,,;iw,v idaY..rJ;tOV ,,, x•~?',)yp.&:cp~:( ~woy.E1. ,

Δ
(·~) Tti-k1•J <r~>?;,,;>./'1';/X\ d.1to~(o:·ttCY.B' t.,/ ~{> , 1..-t6tJ.Ci -cYl('au:n_,;,• ~t4tJ.iv1Z g,,c,« lti::1 xa\ i:,at .,...a_i do--6\IOc.'ta' (a,:u";; al .:al ~ ~pzv d.'lt';
ft,; -;:c<i-, ai.J~1iio.., q;J.. I0(),1, -tO:< 01rof«c•.Rohicr,. 1tpo< ,fi),o: <6acc -tl.:c; •AO/i"«< x<il :u,U< v6p.av< -:oil 4P&xw-:1X: >:cz:l l,:6).c,1vt,,c;, ;,.«l
( :") ..
ta&r:l'Jr.t.« ip<.,>'CTiv,•.1.-t(l 6ir.1:S !fw'riiflr(~ tt't'l
.,
; ~\Ylct".•!1:~ O'Y0!.14 ' .
10'<:t ' '
at
110:<;t'l(ZGV' C'YJ)A-CltW~t . ZCl:'t~
,, '
1:0 ,Moo ¥otr,c.
ot Q;1':).C,Jt;
· ' .
~lO.'t'O:•
<l-::0 cD.).t,Y( i:6'r.~C ,:l)r,, ·1n.>.1i'Yl4\I, Y.CAt it· a -\l't171'1 t ~ct>.!(!1.c; 'td
xciAf.'t:~, i>'.«.fU 0<:>,:;.,:,z ~16lb:, AW01.:&6d)).,,., avo:1&11«c «OT&.
'I · ~ot•,•1
· •A 1"
(w! Y.-'l\ i1~d!tt< .Y.l'rjfr>•r~_w.N(· lv't-«Utlc:t Ol ~'GAoi -co~c 'IO}',,CIU< JJ 11:oc ~ ,
i'l.r.tfJV aA.,.Ot /.'
r."M\I ' S:(.'h't.tC
11{'?,)I,, ., «(/f."f(Y'•'>
' • '
1:<IV air," ,
"!'<t'j .'l,,-Ja-.wt:zv?Y1 t4•J~ 01:,Aoo, C.1. 8'1a.96pwv iOv£:,v auv&Eo:c •>'-ClfMtV (/.-)).• ac 'lf.ljJ,C,,,..,.,.Gl«C.
, ., K' ·'tG~fl\l(
Cl:'. :J.t 'ta. ' ~ ' ' '-P'CJt ll«-
''"1.l,(jt G~Cl.?'
i-:r-0h1arv i( a,,j1:rir.l T"'rlY-;:f.wiv>:<i ~:GAV-': <toVc 1Ci-i1Jv fa).,~~oUc, ;,.4l '<rt 1.c«;
· •t'(p,xlyl«v
1 ' 6 ' ., ,
Ot«y pou c 't!J/t,rn c Y.«•. fftJ.T;vn~<, zu,,{,,I( 1:'"-'C • . . .:::ipo:v'I)
,
··•
'tO'.i: At1
GJV!JlL'.t.¢~ "'-:"(l n1
«ll:'l.«vv • •
r..t.tx •-
,:,,,.,, ,
r.~v.•uw•1 ,:o;l {J."lj
' .np«:.-.<:A
,«~v ov~.i.ffip,,·, i1ci -t7'1v -::1,).t't: !«v· de <t(l01':ov ;;'t~t -tile ~\6).(« -:t:;,, v~
.' , fM,)Y ':'c,0-:<.:iv ir..A·10U\107,o-oc•,; t,c Hy.::: Q <c,..UJ::.1.oc- A,,~Qz11~ mi II.>..-
( '')
'-' I"' I , :w'l~
U!.lr.Y'j, • .. , ')l
I. ii,'.; i. , •T;"\~Y11 · i'.O,t• O'"riA.clt"ll',
• ·oip:.1.«·
' ,,"'-Q{,I.- " ~: .-.oa
'• • ' /Y ,
,;yw2•t '1t~!)'!.C'C'O':lj"JCI • •
0:"l't() "'•
6U<,) )
••, ..... /."'
t~OCLC: ,. •
s.N::: J l( '
<;<," ~Cl.\•
G&,,, -:-,.,. 1?. :-:,;,~t.>-.-:1x1.:,.c- ~b-t>. ~iGl.fo•.1 t-tf'.,i.~-t{•,0•; 1 z~Ow.; iv1::.tuO«· poy 't(/V ~aet),(c,J( 'l.t/'JG''t~Vl~•i•,U ..,,,;:. t-'-.~)'&>.CJ•J" -:,«V,;-« ai r.4'i-:«
l i yr-:2~ ·(:t~ KtlS·rix~c- -:~ vr,:.i.~zi,-; t~a.:&6if>l.ov <tot> ,"lc,u~"t'WI• ! <J\iY.2.,!V ' , 'It,')(r't! !jt«V{<
• i U.~ ~tKIJ( - , tM. -,:IJ. .
(MG'OV ..
'°t'•••J . «.\IOfH•lV,
G'OfMV ~ "' ...
«vr,v!- ,~c ,,
, -:ptt;' zt.ir,.::.-.«.; ' ,
ov.i:ipriu:.1.c:11(,v. 'l,t)::€v•,o:., U2,;p1%(ou 1'-0~ Tp.Gowt«vt,~, (~l<!i;ro.,,,, ;,,;c,:l E>:t);fffW1
('i) 'lv.:,;:-;:1JVt'% iq<:i Ai~u; Aa.,>wl~~- ~.1,<i{Yil 1)£ i!laa.yc,>'(°t')•,· ik· ..:r.v-i~;,.,,v,;«. ~lG).tcc. 1'& (l,i(ltc:r:. ,:iv~.crt .:i!y;,,--:-«, ~It'•;•, t~«<t&-
,,, '.; • ':'Yj'J
j Y°t-ClU'll«.1T,.,,l)I • 'I0:.1.'.:,.'r.1'f 1'::f !,;'!2,:Q"l\lV
" , - • , 'I~UCJ'Ct-
<;T:,I J\I .ZO:(Ai V O '
(it$. J
• \•.
U'tt1( , "!'<,. t> , _, " • • I "' ' " ,
0 (011)( t"IZ«r'..U:'.),; 5%411.-t ~tat 't"!)tt'( \,f,)!;'J '1X,Gt(, (,.1'11,jl,(l-
VtO:\l;J,; ,r,p(lc; ;,;a,:&).<r,4,w ~ 1c 1:00v v6~w., l1:10--:·Yi:.r.Yj(. l;o:J.il/011( f P"))'tir't<l'f),..,J ·nr,:M'(SY!l«V0'1 ,:2\ A ,_,,al)G¢a•,;,.), ,;~!Jc; i ..
(;}) 'Nl«f?. 1 t ~·' llu +1 •,u.rJ~"l:t i-1.~(J{lti<ra. ~1<!,:2~·.c- <i-to~W:rJ,;s. 'lt'.lfo•·~ ¼.-,C:,a-2.c; 1.r.i "t'4~( '/0,,,.,,u,.• /i.-;c,\,I ,:.-.~1.J.
•
. ,. J1Cl t'.-hc)•«>.«fo•JI
~2G'iAfo.t.;: ;:a~ ..-·,1:1.«!vi~ v6:.14v .:QAt,;1r.6v.
, ('$ '' •.. •'••
• .,..,,, · f'-'1:'(«'l,r,t ;\.CC~' o-09r1~' a.v~p,,:
" 1 c,"•,t "=[>it;
.: > a~ ',! ' ' 'Gv-
sa
' .
'Av""'oJ..~111.1 ..:al 'la~6C:~o:>, ir,,,{yl"'t 81%-01.a ~,GJ..Co:. :-:a:': '\'it. ,i)>,Q,,.aat
a~1~&S:G"Q" -:r:}'\I K.~'t}Y.(l)v. AU'Cf,-; i ~"/'4 ;:a\ -1:Y,·, i i.rzaJ,,,yit,
'
<:t tJ.'-'J 'tt)t~ ~ UC \).~y,0•j; v0:,.11.1•1(' c\ qf/f~«"l·C.Ui <l.¾'1-t11,,; 1 t!,; ta' -:!- . ,.. " 6 . ' . , 'I.•,a-.:~-;:m,1:.
;-.(H 1':'pt,r.a.?na:•, -::,.1•1 " /J.~/1 -t't1v t11to12•,
- « MVu!>,aCJo't
• I 1
1
t ,
-:i),.'J'J,;'. iyo:x11r2i.«~ti,~; ,:(( 'lv:r"t~-;r.,Ut"~i ;.,a:1 ~ {y ;;:«a, z~i. K<M'lj-
,. ... ~• - ¥ • I • ,.. • , t, ,
l'j 'tt t; 'J'i'tfJ (/ 'Jfl,'J "ttp[,)':·!r, O''tQ ~x #Q: t i ( 4 :t,,U't(jlJ' lj',t(11.I t "(J,C(Vl /(X\ll'J'J '(l)!J(
Y.O.C: ·~~~l Nccz:prl,; -::oa ' fou6":"!'lt(l'i 0'~· 0 G'O'f!.,( i ·,Yt 7\frx_a.¾.).._(I ¢v... v~:J.OU<" 2i)~c;- icUv«Et ak x,wptct·tb,; ~1G>.fov i:«l -i:lt< N.::p&c; 1 ~'tf.l:
O'ur.~,;oc :,~\, Y.f,~";Y;.;,
• 'J\ ':'t<Z-,.,!(«Trz'
' , • • , • .. a'·
C:'l'Bl.l'(~,Uv1Jc;.' Y..<Zt"0 xi).~1.1cnv • via(
-;::i, • "' •t.
i,.:tc t ").
Gt(:t't2- .. ff(JO• «V''tW
O (/)'f ,:•,,v l'Wll),<;:(,)\I
, Y.«I, , "'
'Tc.I( !.i)t•
Mt1.,«·l'tl-, <t.W '1r;V~.1 ck -ef-:).tJ•x '1s'. T,,i.,i_ ·:u;A,t-tizo~< -:11•kovc; ,,L ,. --, • ••JO",.,., ('\•_ . J MI
:I.G.( 't""''• (,U'tw,ac; ;. ooc,p.'f\;tO-.i~ct. 'V\I t.W'l(IV (Ii, ,:•:iu-
''\O'«V a:•,:rz_.<;t)V
~~J.0'.1( •::z~l.o:G~•,i:. W..-iti:~✓-f.l'l'tC:U si( f! 1• ':6J.!av -CfJU ftoU-
,:-0 't•11J( ir.dv~-a:< <;c,~c v½,ov< laUvot(iv Ii 'l(l:.ic•wna.v6c,di.).« )'.«i. fJ.,;.-c.i--
r< r j'.)l'l'.X'~c,)r,:.:
u t ·o~~c K~'liO'tl'l'll'ti.\l'OC u· 'A?.:.1,a-,6r.o-.>Aoc; }:ctl 'ff20'i>'> «V-taVc; i z 't'Vjc- ),c:r:-c~vt%9jt; $le; -i:¾" i).).-,iv:;~11" yAr;,-srw.\l, lti.ll
~.prtY;(' ,..._;:,c 0 ,do-¢},(l,,r~:I';(, 2!c, if ~\6).fo. O"IV't~,,.t,)V «U--:oOc ~t( l~•(Yi4'1Y o:U'to~ p.C iiO tMcrov ~,~,v civw-;fix,> O'Olp~W, zal p.ti>..~a't«
"ll' ,, •· '
",(,~1 ..i;-~Ql'Ol-OC Zo:).d~«~.•'lh 1:00':wv a:t ':(;jy -:p1iiN, fl,iiAAov i1- uV Tp,.60•,.v~«vo~, W'CtC .:~Oti>; ·1,:o tttiBittot; ate -.Ov ""U~, l<tat
.Π
:1,y!viut .;I -:~_·<l>w,tlo,~ ~~-"~t<, t1,.; &ir.p-.6~a•dp«· rx«i.t?-V ti .<«l ~-co l1na~10< )',:a:l ck 'ti;., •;d,«p-,up!«v. -6.!(( 1:c,:U,;o n«!pvwv-cc:r:c
.τ
Κ
06
0 Ai(J)v, .;-.!tl .K.o>,¢-t~lv-:t<w-0(· 6 '.J!oc tO'J lxJ.oy~~ aUno.i.i.wi:if«v tlc iar.p.% ti1".0 l:u(vovc 01CoV .$1xov b-;toOi<r,H~, ~ <ZJ..Aat& · 't-OOC v6-
ς
20
'tlJ~ •16,u.')'),. 'tlJ~ •Io-1a'-t•:vWYCIV1 ~:i:\•.i1ttB'uSpOt,>aw tk ,:0 cpt>.a.Y-

τη
za-;i!,: -eO O.iJ,1\11« i:1.dv(l)V dn,,U -toU 't& Uti«v, 9'_ ~ottc lCft-.
'(J.(/\IC
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOil: AIJANTAXOr rHt ENTErBOMENOil:
..,
' TtAEU't<(l:0•1 Of. la110uo6.<>«11•v vu 11Aou-.(,:,(l)p-tV '<0 ~i6Aicr1 )'.G(\ p.!. ,ouxip¾,ouc; iptA0Aoy1><«, U1100''1]fJ,!!W•
at<<; au•,·nlo6a«c; , 'ii 1tpbc; ,u?l'-'<70'ttp«v a«ip~'vt<«v '<Y/, if,p. '1]vt(ac;, -i; x«\ "?<>, aup.G,~«a(J-OV -.ll>v tv<Xv't<O·
f~V~V lC.a\J6voov, 9-j )C.a\ X!l":& G.)..Aov ,;w&. -rp6ttov X.P'~O'LJJ-«, Si&- v& }tft~ecaxiu-:(5~f)-tV p.t -tc.c&ta it&v,;« -n:o·
0'1)":Y}'> Y-«\ t,,«a11i«•J 't-ljv ~(g}.ov tlc; OAouc;. •o-:r'<t 01tolj 11 11«?' -~fl-O)V 11j>O':L8tfl-iv'I) ~p'X11E~tt. 'otVEU!'-C<'<IX')
slc; 'tOU<; <XOtAipouc;, ;.v t!v«l Al't1\ ""' (J-0'}0.l1Y},.- 8,/,. vu ,pifr.i «'1]0t<t•J ><«I ><O?O'I tl,; 'tOU, i81xo6c; 'tYJ<;
Σ
., ' .,,. , !'JGC.L xru' ·•'
ota.90(0; )'..O:.\' x.a.-t«' ncr.v1:«
' ' ..l"A tµoi;, otet
wrp ~
•' V,;J.' n-;o~£'rf) tv 1:ctV-rW xa\ "l)WV'flV
••, '
Σ
ΙΑ
'J'UVOCXL't~o,,et.~, (/.AA
Ο
·o
ΣΙ
~«\ wipsA!l«v. ·EAA YjV ""'' <i.11ty!tpyoc; 6.v«y1vc.'.>axt111lvov 'tO 'E).).•~•,•.xov ,.,(14,vov 'tOO , Kav6v,x ""'
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
tux_«p1a't!T't<XL, .
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
·o &::tAoOc; 1<.«\ °'"E?(e,,yoc; O'.VQ;"(l'l{O<Jl<t< ,:•~v t?!'-'1•tta• f"O•«x.11• 1<.«\ ~,.ttta,. ·o r.tpt,~yoc; a.•"·"I'"
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
vWa¼EL ~a\ 't'f}v aup.fwvlo:v ·xa\ ti,J(Ut«Ut-tcr.t.

Η
Ν
ΙΚ
·o 1ttpitpy,;11; xct\
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1toAA& f\AOnovo<;, ri.•?«y1v0>,-1.u cb<.-6µyt x.al 't~Y U1tOTllf1-dCinlV x«l

X.r.t'trl.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ijOUVt'tGtl, '
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'Ev 't{f> ,;!A!\ Si -tli>v t&?v I{ov6v0>v ir:?o:18i,-«p.tv xcxl' 't~v ~,?l auvotY.EO"fo>v iiS«<rx~liav &i; IX.v!ti' ..
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~a.(uv (1 ). To'Jit(J)v . oO'tCJ>c; tij>Y)~vwv, x.et\ 't~c; i~lli·ila!.{&); ttb>v lspci>.., Kr.<vQ•,wv iv«yx<uo-tti·n1, ov-i11.; 1tp,b;
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
-t~v xow~v b.1t1•1,;wv -tli>•1 Y..?vrit,avWv ?'W"C'tJ?iav, ;,(,~\pb; a?p.?0,o; d•,~u v?t i:.uy(l)v)l,-w li.ttvo -tb -:-epocpY)'ttY.0'1
ΑΝ
ΓΗ
-tot> B"?o~·1: • Ail,;Y) -ii ~(6).o; 'tWV " 't°"'t"Yf-11:wv 'toti 0toii, xa\ v6f1,0:- b in«ipx_wv d( "!:OV «Ui;•i<X». ,[Bot-
Π
o'.
1J. Ao1:,, ii ?(A?, t!v«1 -~ fJ-<'ta -.-1,, <l;y(ac; rprtip«, b."(i« r9"1)'tl, -~ 1u.1:/, 'tYjV Ilo:Ao:1&, ,,,,,\ K«IVY)V
ΑΘ
pouy_.
Ο
.Κ
81.u.O~>e.YJV L\t«O~x-,-,. T& fJ.t't& ,c(l, tt?ii>t« x.~\ 0£6ftVtU7"-t« A6yt«, St•J~tp,: :.<.cr.l Oet1tvzu-,-;a; Alyt«. AU-t'r') b.r,;\
ΡΙ
ΕΠ
«
Η
,;(t a.\Wvtq. O?ttX, i'O.::•r.o o\ 1t«-r:,i ?t; -~~@v, x.a\ v6p.o, o\, inr«~xi;;v~i<; di; -tO•, alWvo: xal Uittp 1t&v'teu; -roV,;
ΣΤ
Σ:
"°'Y
ΓΑ
ΤΗ
t(<.O'ttptx-?0; xo.\@a.at~t;ic.oU, vOtJ,QV; ,;ci>v6,yla-ta>v, "tW~ 'l'{,;-t1.-1:o•J,;:C&?V", Kw8·1):.r.u>v, 'tOlv Ns«ili>v 4':ttfl.-
ΕΡ
•EX.ttvau;
' ' t , , .," ' , ·•1 , l
ΥΝ
/'l
0
' • f ' _, ✓ •
1
f,C,EV '"(U? r'~·'TLl\t; fl--QVOV t,;!?WiC..< tV,. 'tO:J'tOV,; o~, OCL fL~V a VV0!)_9\> O.X.OV:J:,.!VliC.CU . 'tt :l'--1 «~;-,.
•
X,OV't't~.
· a·'..AYJa-w; EG''t\,
· )(~.· ·
ΥΘ
, 1'
itt¼(,U, ' IIVt'J:',,~,;o-;
.,,.~ , · · u>;
«y1.0u, · t 1TCO~tv, !,Q£,fJ"'i't\'1ctV,
·•· o., 0;.
·, ai-'((tJ\.l\.c.\(
, ~ ,t.1t€XIJ(W~(t.V.
, A'IJ't't} w;
ΙΕ
o• • , • , ' IIYl◊7.MOV
• ' - Y.i:.tlJOl\lX
•' -"')..; .:.Y.%fl.'fJ'1\0:.c;,
• ' . G\C.( , . ~!qO•J
, -~.O'i'::.OlOU
. C(U'tl]
. ' xvotp·~ .
Δ
•1W', O:.U't'IIV t1t4)VOP,'l.<J'r.t~tv, "tv t"fj~ "tvv

\IWl,LiV'I} , ~~?'f«AW~ 'TO~; i.v «!J't~ \IIXU't!Xc; x.i;.,,\ iffl.~i't«;, lt?Wp,£vou; 'tt Aiyw 'I.(,(\ A11.'(Y.c,U;, r:rO:; "t0•1 «xv-·
{J-«v~ov 1t'1.?tl1t£11.ttu -tYl.:; ?...,w $-x7,At~a~ Atp.ivct. A•j.,:'I} i'1-t\•1 0 :<x?~O; xa\ ,;O &:n~itiA.li;;tJ.~ xo:\ 0 g~Oit~,
01.& ttOv o~otl)v -:?'10 ~'X'1tltl',; i.~1f>◊t1J-,-7.v Y.~\ txo.:i«'1av, -;6-:rot Il!t-t?tip_x.«i tS?wtr«v, -;6-:,oi «tt.tEpt'tc; O!oR
1
•
tp6?0\ Y.o.\ 'i'Ntup.tt."to;:>'>?o\ &1tb -tb. nipa."':ti. -tlj; o\hO'J~'>'I).:; W80\1t:6?·1J'1«'> (x-:,.\ 'i'"l!?IX°Aioi. xa\ -i~e.">!tt; fioA~
'/\Zxi,
, Oit:7.?X,OV't.:.:;
. , l x.«\ :r1J\"J'J~u-:;
,~ otxov;'<tVt·
. , -ti x.«i., -tO'itw•.,z.; avv&X.?'J'tY)D'«v
Y.'7.; • ~«\ ~1'J'O~
. , t}'·~X.1JY),:;a.v.
1;0vou:; , •
K~\ Iv« in:\ -:ta?~Otiyfl,'X'to.;- ◊Y)Ar;nw ,;b -rt7.'l, }(r.tO())~ Y} 1:«•1tOU?)'tlt~ !Xy{u T?ia,, r.Ov 1t?li'>-roy l40:\ b·
'\ • Ne I ~ I }"' • 1 , - I , ,. ,
"''-Y.OV 1:Q•~-cov ¼O,,.fJ-◊'I 6YJ!J,t04?Y''ltrl1.,,.« p. ... oia,qntovi:; cpu:r,xo•.>,; x«v,•,a.,; 'tWV tl"'t'Ol,xtt(J)V «U'tQ'} O'IJ'Jl}?fJ,!):r«"tO,
·" WV
S~ t' YJ• 't''X:;1.-;,
, ,.. • tY.
Xr.tt • -
't"f)c; 'J:
't'1,~£W; 'II• O'IJ'IOX:IJ• ~OV,.. Ttl!X:V'tO,;
• "' •y
Olet.'1'1J1tt't«t, Y.U\ •(t'l.t't~\
' X.GtO'
· W.; ~l1tt\l
? • 'Ofl',)iV~,
• O '
"'\ o • • \ I • ~ I I f/f .. ), (',.. \ '\
,,,,,,.11 .,., ;t";'tO'V t.1-t'X ,U.OVO"lX.Y'I '11J!J.,
1 ')u)•1t~ ~x {110::l)?~CJ)V i<.CLV~\IO)V, O)(if"..tO zx '?lV(l)\I -a:o vu~wv X!X\ 'ffOI\UU.I••
" f~o·1yywv. '1.VO:.X.?OVOfJ,iVYj,
ywv
'I 'I
. ._ l
. 't010V't'O'tp01tW;
·1
. ·1,1· «U't',t'
, T
. i.r, r,«.,; .<«.\ ,;ov
, \
, ., " x.a' VO"'}'t'OV
i,tU"ti.f>OY 't·Civ't~V . Xl✓,.if.1-CiV
• l
·dl< [{-:t.O~AtY.1):; i>txAYjat«c; X.~'tr.t.lJ'Y.SU~.'1"«7«, y.t ·'toV; lt?oV.:; 't.OIJ-tov.; x«\ Osiou~ K«•,6v,xt; cruvit'fl7t'I aU<tOv
Y.ct\ cru•,.t1tritt· i~ ©,, • ·~ -tO>v ITtt.:t?ut.p;,._W" ittMl:,.~a-ta.1. tU t"J.~la., lf 'tW•, 'A~X,tt;,ies>•J i!Lw-o•1\a.. +1 'tii'.>V "It-
1
?lwv :.tO?"!J.t?'tY).;. ~;;,,, Ai.«Y.&w.a>v 1] ~a.!1,•10.tti-:tv.«, -;W•1 l{A·IJ?tY-G>•, -~ 1't6«,,-p,t6"t'fJt;. ,;(;),, Mov.a.x_G'>v ·i), tVtuO•
" ' cm,:;wt'):J,:; zo:\ .ip.<p•, 66>.o·JC: 8\& ,n ,,.~ Y.~-ta>.cr.:J.6i.. 01lv (J\ d,ya,.. i ,',c A,!)¢(0t,o,; (cc/\. t,ii-8 -cT~ ~S~GtGA.}, ii -t&:{,.c 6-::6\l lkkn
'
"(tY(l)0'%0Y't'l <:" '"
;:~~ ,,
OtO: Vf.l l
1: -:1:'tQ',J\I i ( Ot;(}l'IC,\ «V'· •
1 ' ' UCl'"l:i.pOY .,., ,
:0 a ..:&(a)\I ! ,t('
' 'l'O'J.C
'J . .•
'lv~"J( 0''J'>?C7'tWIIZYO(,
' O'u~.p~IU\I
' ' i'l,..t, 0:J'U
0\t;I. ' &•. •,,
~1.VTj
0 C¢-cp~c, 4'....,,:xtcr._c o>.a: ,:Q' ttr~<r;« ;,.ci\ 'tr,V( !"~'l'j%0C zcx\ 'ta _'h- J li!'C.~t ~Ac,c air.rt;, \'i Y_~&4':«t ~~~).{~1«. ~·t« .'C(i.~">:'J ~17:c, :"~\ ~\-
C'U':C,V't(l ~:a:l ~~c N.!.apa:.c 'tc.u l.r,ua-:,w«x"OV ;r,«t >:«Oi:zpfcra.c au-e&,. 1 XO.l'J/, o A-;-:ulJtG~:: o-:~ nolA:r., JU" N~«p«< o Ai~ t(lati>:,,..;v
'&'Gt '))\IWC'J.Y ;;).« i lc .ifim•1i:a: ~tG).(a:, &-c,vet ~al •~1))'.(.IVC4.6tt).t,v · {«! -t:V'< .'.a.'t,Q: ,:<,,, D/\&:c;-a.ptv ~to ix.o:-:i.,. 0,-,,;-~,: .~ ~ i).).ft~ )J...
u,vott,«c-i-~ ':Y1v O~.of-.rv 0-ti{',?(pa.o-?v .d e 'i~ ,:p,-/;11«~« x:r.~ ,c.g1Sx_11 l.l•- "{O:.>O'!V 1 i~.4,:0'f trzOG'tY) 1 8'>.o:~ 61'-(t)( ti'I '7.pX-rr,",Y' ~).),' S'(.:ivi:z1,
ycl).«. &:nr, -;4 tlwoi« -cO xo:O' iv Pt6>.€ot TtlfXi~X.• ~c,).).4, T t ),iv- 1.1~vqh Occ:n &r.po1rd8')G'e&v de -;(l ;)J,,i,:co.,.u "t~ N !Clf'jv -toO l~!J-
'C!l.i,;.., ~,Oi K<,.Wc't«-.-rtvo"" O Jlr.t'
"T> l(Dur...wivv""'CIX
(""' I •1 I
6 1.Khc ,;c,5
,
Aiov't()(J c', o:w:«voG xal &r::u iyr.A'f7 r- 1o-a,v .:t< \.u:oOia!i.;,
, . ~?.-
• i!c -tlt,;• O,:ro(ct< ,
O·r.Ud(JO.'V civax&:Ootp<n•, v..:ot,,.CT, -cci,.... vOp,,.,,v 1:oU"t(l)'I~ ;cal 1:& µt,; ).o, :do!J.Ci Biv ~-=o (ct!).• 7'7 'P~ nouptc}. N6j-l« 8.s tTv«c, u-:-A
iv-ip-)'t,Uv-r«·y·~'4"" h . 'C"CW -;YJ( fh... -:Tjl.OV"t~6(G).t,~ o;oU 'Iqi>ct~W~«.- 't?V &.P.~"G"', p~n/\1.:(0'1 ~p6¢'C4'(tJ.~ ~ 61-!,;~(·.c a1.0pQ~t•.x~. -::a:•,~~
voii z«l ,;-~y ·~i)c· .!1w,,Y.a6C6Aou, 't{l i6~)..?v ct( .;..~~;''Bel)Xttv<:&~~ i :,A.i'a{~~ x«l 4'~ ~J ~i:r~,).~~,;Oto• ~ ~6y(I( ':':f'O'/'tdti~,w·, a,
0
6Ao~ 'tt)"~ r.o;$p&; 'tOU A.tov-t-oc, :r4· ii ch:p,,:~<t-/pczv~~J ffil:.uv. ' ~ tsi, ~1 i~«yopW<ll1 ·a,JJ,~: 8tt ~).~j.,:«t ~, _o\ 1:o>.t·-:,,.;.or:'l6t.t.~i
.Π
~~- 4r.p«-~'f~(f0.~'t~· Pl .Aiyw, :,.o.0.0 o4X idO-r-;11'11 el,; ilk 13~~i~t-:· ,:~n~.t iP"YfJA~I~~-~ ~.o,z'! rpi~~'tO:~ " ··.' I'.;·~ ... , .
.τ
xii b;.;9 't'O~ flopipu~y,,~v~01.1, XAl ~o~ ¥~ ,iiforo:, 'tt, ·~Q- '(:g ~(l~Y.,(.l.~Xt~« 'O'ovap«vt~C}'-'Y _h -:!I( ~-ri~Cl';I ~T,( ,>C4lft~
Κ
06
ς
20
't0\I, xctl oUx.l clc ~r1'V'ta( 'tOU( po;a-~>.,r,· l,u.t&"th · ~ >.iytt ~ ¥0- . 11-iw,C r,oGjtc ).'«:cwti«\, ~YO~\I TOU voµ{p.ou 'toG" rpa;~.~ l'/~~
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
6 TOIE -ATIANTAXOY'l'H~ ENTEY80MENO~ .
,-,.i«, 'tWV Ilvsui,.a.'t(Y.WV ""~ipwv Y) 1tyb, o,lpOw,,i'v •«'lt0t\'tOUf1-lV~ yvwa,,, ,,;w•,. ~GCO'IAE(l)V Y) 1'0:fU. 1tQ.V't(l)V
. 0~1Aoi,.tv"(J :_'f'-YJ, x«\ .""-"~"'• b.~1sw, ,-rwv Xfl<1't,1avw~ -1J ~pinoua« xp1a1:10t'>~~-010:y".'YYI x~\ 1<<l'tY.'1't<1.a1,,
y,c,c\ l<C10o1s1x_w , tl:,tt'tv, <>- -rwv ltpwv r.ou1:w·1 Ka.vc,vwv Y) xzr.w i1<1<A'IJG'"""''"Yl ''f"PY.'" )'Wt-t«• p.(p.'IJfl·"
x«\ tY.o-fp4y,ir11-« 1:-7;, ovpa.v(ou 1tp«px_(«,. Kc,c\ a.\ .060-op.cu \tpo:p,:(c,, ri.1toxa.8,a-riii•1-t0t, p.(o,, !v
' . t ' , ' , .•
«va· ,.,.o,o,,
X@OVOp.t·rt) VClrfJ-GV\GV 't£ Y.CJ.1. 'itO:)'Y,,GfOOV, J!ii'.OCT.l\t· 'tOUt; XCl.'J(,'/0:~ 'tWV a'tO\.X,SlNV f/,'i':t, 'tY)V V/\IX.tf/ Y.'Tt'aw,
"T.' / > ' ' ' - ' L ' ' , , • .'
Σ
x«\ 'i't.r1.ptuOlu; AU£-taL Yf -t&.~t~, xa\, AvofJ-iV'I)~ -tYj<; 't':i.~u»~, OA!i'J 'tO n6.v OCtu,j(tt"tctt. "Ex6ct.'As 1.c,.l 'tOV~ \i20U;
Σ
ΙΑ
Ο
-rob-tou~ itav6va<; ci.n◊ 't~v i1.Y.AY1ai«v, ;,.C(l 'ffr/.fEUOU; i'i'tuq'ify.pto:i fi «'tot~\«, x«Lix tt·i.<; «.-tor.~fo·.i; ii.'lr.o:tia. -~
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
\tp« o:u,,;}j, i,a.,.O~fl-Y)O'I, U.<j)C<Vtt<'tctl. .
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
· «'E1ua'i.p6.~v Aou,G-v, 'I«x0>.6, i.a\ tru>~a.6<,0 «t,.t7i,.11 [Bapc,hx 0. 2]. 'En:v,-cp7.<f/f}'ti, Il(J.tt?\&,yx_u.i, "Ap·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
X\Erttc;, ·1irit<;, I{A·l)?tXO\, M,;,v«z.v\ xa\ o\ )~oi1to\ J.-.ta'>itt, 'it'J!vp.cvt\XG-\ ~a.-.tr-E~ 'l.(J.\ iv ~(\G't4°> CXtElicpot, ¼'1.\.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
tm.A.,1.6ta6t -t'ij; ~t6l":tU.'t(LU,;"l.; ~.! -tb. Zoo ~O'.~ Y.}?'·'X {'l). « n~!Jt'J8t ryO:; ttYjv Aflp.4'w Y.rJ.'tiVrJ.\l'tt 'tC;C <pw'tO~
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
o:Uit·~c;, fva tt.d-tt118~"U <pW'!;t.i!),Ov ywf>aew<; cdctl~tov. 'Ay«AA1.~r.r8E inl 'tb. A6'c'tii 't''l~ V-;.i@ ,,;r.iU~ ! 1'.Jpt,rr...ov-tf.(;
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
ax.CAa! MAA&. (\l'«Af-1-, pt'l}, i.62] ·o·n 'tll /\6yL« ,Xl)'ti;; &.-yvb., ipylJpt-O'J 'rt.fTtU(Olp.ivo,J, Ooxfp.tov 't-~1 )'~,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
>tex.«9aptaf}-iVo,, !1t-te1.1tAw.riw;. ., p:Y-u.A. tlj. 7.] Et"l:a S,« -t7i.; ~iJ;t:,~{IJ'ta><; 't'ii>\J !.1t'tb. oi~.ouii,svo:.&"JV G'U'Joiwv ·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
o◊i<~J.«aOiv-;r.t. x.~l x.«fJGCpt,:r/)iv-tcc, .zt-t£ Y,.':.(\ ~0AA«1tlv.-:ricu~ 6,_

& 'tfil'V 'tO'it\Y.O>v Y..a\ -tWv p-tpntW\I ·1CU.-tlpwv. 'tCN
ΤΗ
ΑΝ
twt& r.ait -tt rpa~ Y.v't\ -toifr.0XAU.x1i; Ao:p..S~VO(J,lvou. 'Ert~A«66!,1,E·V(I\ 8£, p.·~· yivtaUE p.i'VO'J "tfu'J"' Otlti>\I
ΓΗ
Π
vlp.0>'J ito6--:w•1 dvY.yvO>a'ttu Y.a\ <b•~peia.-t«l, ri.XAb. ;,. c,.\ 'l'tOl'fl'ta.L "01.J fCl.p oi. 6.¼?0r.t.-t«\ ,o;:o!J "61-'.c,u O(Y.atGL
ΑΘ
' • 0"~• , t1.l\r~

.,, .. 0 · \ - · • o'·r,aO'J'tl'J.t.Jt •1V,J.. fl·"l' OL· · 'i,,(.t.)Y}V
' I'\<l.~J(,V!(
' OV'tCil
' IJtt-'l.p~
' '
Ο
.Κ
'iUt?(l 'tqJ 1• 'ttOl"ltt« 'tO'J vv-:J,i'j(J OL'l.«L(J) £~~

ΡΙ
ΕΠ
Η
x~v'tt-, q,uAet"':-t4'.tvOl tVpt8G'.>!'7tv d~ OtJ.vG('tGv, &OtotOU(J,£Vt!I\.

ΣΤ
Σ:
D?tnO~aw O! xo:\ -t«.

i~·if, 't':iO BY-roux.- «MaY..'l!)l~L i,;rp.tv. 'Iap«·fo,A, l ·n -tb. ~fiSO''tb. -t<7, 6£~!3 'h.lJ.T'J
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
"(VtJJa-t& l?'itt». Nlo:-x&(tOt ia"t'i 1 ;t,pl?''tt«'Vo\ ii8f:A:po\, G-rL Ot& •t·ii~ ~\6Aou -tr.tV'tl'); ·ii~tOlOY}-tt 'Jb. )' 11wr,ia!."tt
ΥΝ
't&- tUcip!a'itx -ti£, 0i,r, 1t·«-tptx.ic xa\ auvott}(.& 'itap«·(yiAJJ,tl."t(X, ·o

ΥΘ
&ao.; l\«6\0.flruv, 01t1. Oa'iifHX tl.1tb -tb.~

1toAAoc, cl:.,-,,;pa.nb.:; :<a\ ""?"X"~ t'l'6.vrp,a11 o:i -'lt'I})'«\ 'tWV u8,:l.,,;wv xa.\ ils.,-x&11,:l.aO'l)1.GCv ,,;b. O<f!,&A.10< '<Ti~ oi- .
ΙΕ
Δ
xovp.tv"l.;· ,ex:«\ ci.~tt•pa-.tO:, t-r.:A~Ouvi;· y,.C(\ auvt-tcfpc,;~tv a\J~oV,, .c.a.\ ti>~ytta." a.\ -nY}ya.\ ,;;&"· UOci.itu>'>, 1.a\
«>!X()(),uq,0·1) ,;& 8tp.l1s,c,·-,;·?j, oi1.oup.tV'I},• • ['P'aA. ,t'. 17.) Ko:\ d, ,,;·~v iJ'ltofltaiv p.o:, -Xpf!-Oll(!l'trl'CO: "'"'"'•
·~:,,.1topE't v& 1:& vo~C'(l ciA).ll~'OttxW;. "01:t, tXq,' c,O O l{Vpto~ W.; &AA«~ «~tt~ct1t<1.<; i--:tA•;:~UY! -tO:c; &_..1£«~ av'J6•
Oou.;, x«\ ;'-, «V'tci>v G'VV£'t,i fi«~t x.u.\ 7i!flVl4'tV «ll-tob,, 'ryyvuv -toV.; x.«AlfpOv«, alpt";tx.oLt;, -ti-"rt x.o.t a\ tt'l)-
y«l aU-;0:1 1tWv 1tvtup.txttxu>v x.tx\ ~W"J'lp~U-ttuv u;ri.ito:>v WrpOYJau.v. xu.\ -tb. 'JO'fftb. ijcp.fA\a. -ta.ti't&. 1:fi.; oixo1;-
:-tiVYJ<;, 0Y)A. 't~t; xa8oA.txij, ixxAritrfrl~, &.v.E~q,).(,fO"i}O'«v. "O·n, 1tro11yovp.ivw; p.iv (1.;. Oita, .,u..,oeoi, TC(~
O:wviroitY)v -tli>'> Soa-<rtbu>v rx\?ia-uuv ·f10pot0'0YJ'T«Y, &.0?0t'1,fl(iar.t!. 8t, xu.\ -t& 1t?C>; 'tbv ttWv x_pta'tt.ttvli,v ~ic,•1
ttO'l'idvo,1-t« l8i,nt·v1«v 1 tt'tt vr1 ~a't« o\Jpivux OEAu (t(/. b'>OjJ.~.O'U 1twtic;, Olab.v ij7te,:) i,.«
~0V1:u>•> 1tCI "?~W-
'it-C.V l1.1tc1'J -t~<; ix.xAY}alocc; n:o~(~t'tett, £t'tt 8tp.iAw. 1t\ltup.a.'t1.~«, in-i.vw £1.c; -t&. Cn;oJl'J. -r.~.a"A X?HT't~«\ltW~ otxo-
oq,. Yi top6.(,,,;c,1. 'AAA' <l><yll'l)<tCl Vp.tv ,.,.\ OCV<XClA•'.i,-0'/}o'ct,, a:""'~
't6'rt tl; 'tO d vat .t A06•1'ta. "l!~(J-~.,-"'· V ii i II°'
vilv ;,o:\ iva11aAvq:,61).,-C,'I o,b. ..-~,
Q;'ltAoua-tlp«, , w,
d110,.,.,v, •-~1J·rr,a,o,;,
ito:\ i-.,
fJ-iiAAOV ;;,1,. -: -i'j, 'tOV 'tU ·
r.ou txll6o-tw;. ·
Tivt; ct x«\ ol. -ro ,-,.iy« '<o<:i-,;o «yo:6ov x«\ ,,;•~,, «vY.)'><O!IO-ra.~'lv ""' p.•yr,A.wq,,A.ta'tri.'t'I)• 'trlV't'l}V
~(~AOV 't'!l 'tU'ltOYP"'ifA'f txll,owxo-.:t; ; Ot i.v -:ij, b.yiep "Opu 1:0:=, , A6t~ GO'(W'tCl'tO( 110.'tip,,, Ol 'tE _ t,, 'tol; ·,,.
po'<; Mov"''"TJPIOI<;, ""' :Sx,;1:«_•._, Y.(I.\ KtAAio,; 'tOV p.ovae,xov ~(.ov «o-110up.tv01, auv 'to'\, i.v 'tij, "Op.. tvpt·
8ttalV ayio,, «px_1tp&vat, l<O:\ 'tV11V olAAo,~ '!'•Aoxp(a,,;o,,. Ou-,;o, xa\ ,,1...p ot <UAO')"l)p.ivo1, xov-r& tl, 'ta. «AAGC
xo:A/, v.toO 1.&.p.vouat 'l''"~'IOVV'CE, .,,;ou,· ~ivou;, xo:\ 7t0Auu6w, ;),,~VV'tt~ 'tOU, 7t't(l);(_OO, «i,,.q,ou,, <Xl<OV·
ao:v-tt, ntpi ,,;Yj; ~i6Aou 't«U't'I),, <>'ti ,fv"' «v,0ty,.c,(c, :<«\ ci>q,,1s1p.w'<i'<'I) El, oAov 'tO yivo, ,,;filv ipaoi&~wv
X(lto-'t1<1vwv, 1tpot6ul-'·IJOY)a«v <t.7t«VT!; x«\ x0t-ti6«AO'> lx-o:a'to;, xo:,,;it. ,,;·~,, llov0<p.tv xa\ npo«(p<a(v -.oo, ,,;oc
ti; 't~v 'tu1toypaq,(i,.v 't<tO'tY), oar.a.vY)lltv,,;«· XPYJfl-«'t«, lvet S,b. ,,;ou-rou f1.tV ci>q,tA.Y)awa, 11«\ 6pi•.t,wa, nvtu•
~C('tll<OO~ 'tv~; &8,Aipoo,, x«O, 'tou, 'tpiq,ouai )<(ti O'Wi,<«'tlXlt>,· '' yt >.a'toc 'tOV thoA.6yov rp'l}p.i,p,ov •«p-
~'to, _d:yyfi..,~ o AO)'O- 'toil 0to'l, <i'> '1ivx..'":} <tpi'!'OV't(tl 0i:l;v :i·uv&'icetl» , o,& ,,;-ij, <y<Ati?.; t. 't·«v't'I); ""Yj·
~ ( 4) M&ito--f"e& 8& ~t d:px.u:p.c i, >:al '7!\l&U~«•nz.oi, ~ &rol t.Ul).ouv i(a:,pl<ctl>Ci •1:Ivai, i\ t'-0.).ouv v& ~'ltlt 1 o1 :.cuS,pv:;;'t"«t' -cc,ii -<«pa6Cou
v« yivo'Jv ~pX,tcpc1( ,x«t ~Y,Uf,1,.0:'tu,:oi, ,~._. piG)o.., "l:o:6n1v 1:p.l?ru Ujc d.y!o:c iY.0.'ljo-ta,, xa.l <l1G 1'&v°-ro nplnu v(.( f,E",1Spo1.1vYO: ~.pa.-
Ya. zpct-coG'I d, -ca, .Xlip,ct( 'ftCIV't~ll\lci, tl< ,:p/m~ 6<tl, ~l )l'-0'.- ,:r,Aiy tw,o-,;1if£0v1xWc ,:b r."la-&J,,ov a.b:;~ 1¥0~ ,:oV, i" ,:•~ ~{6'A't)
.Π
~. .«l l~d,w <I, •O•~v<l>o-b 6 _'AJ.IE•"°f'•< ,k ~•• 'Ov:,lpou ';aU-~li Kiv&vo.c 1 ·tvq. ~t4 ~1\Ci 'q.L,n(pOu o.\l~fuv zuG',Mae:W< i-.
.τ
Κ
06
'n'jv 'D.140«, Y.O:~ ~ob,_Iv «G-;li K«;6't~i -c60"0Y c-uxv4 va p.t.>.n:,:,Uv, >.r:uOri,ovouv ,:ol.lc a,,urp1-ti>>.0Uc d1tO -c·>,v lpOUf"OUWtV , ~, &.p,«P:,.
ς
20
τη
Won 6-noV vl1 ~hd,povv «6-rov-Ci d:::O a-r4,id~OCi1 lwcu?Vj xo:l ~0~0' tlcs,. -· -:
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOI~AilA:NTAXOr rm: ENTEr&OMENOI~ 7
, , ' ' ,
pro,-<.>7t 't'flV c.V'tOl\"l}V -
"t'fl; /).pi:t.'711\lc;;o~
' ·• ~wv - " a.n~1wv,
~~?! "twv , - 't't}c;
- rtyU.ilY)c;,
. , 'E• nt:\ , x«'ta,. 't'Ov «&'tbv ''
1t«AlV
0.o).qyov· •ri.y<iitl) x,pij!J.ot Y.ot8X?OV Y.7.} e!~'i OV't<d; «~tov, '?YOV Si otil,ij, -li•!J.&~'XOO>I,. K«\ t,1, 'tli>V too
»b;,.o'i ><'X!J.v,.,,., "" l;,yov -.oiv vt<psAv •. l{«Ow.; ylt.t .« \ v<<pD,,., Aa!J.6ivo~,n -.&,
Atn,;I,, &.-.}'-{07., t~ 'lot)
11-;oix,tCov -to~ ~8~-;o;, Y..!i.\ n-i'Aw a'tpitp'>'J'> xY,\ tx1.f,ou7i.v u.6-c~~ d( rtVtb µ.! r1.tt-.v ~c;6tNov ~?OX~", -totou·
1
'tO't~~1tw~ :,~\ «IJ't?\, A~~6'X,vov't's,; ,,;~v cr(J)~J.'1."ttx·~•, i°AtY)}L0'1Uv·fJ•1 d:wO 'to{,c; X,f,\t.r't\9,'lob;, -nihw a"t-p,Uf'ou'J\.
Y.ot\ . p.~-.«ii;o~,r,,, "'J'tY}V d, . c,(J~o•J; o,l.t.. 'I~,
Σ
1tVSU!J.O<'tll<ij( 1;C<U'tYJ,· tA&l)!J-OTUVl),, 'PYJI'-\ tYJ, ..,., 'tU1'0Y?l1-·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
<pfru; 't-~ l) n:r.t??vto; tJx.w;£>..t-:r-"'&'tov ~t6)Jo·J, 't070~'tc,v &.vo>tl~r.r.v :,.«\ x.?t\-r,;ovo-:, &rov ft ~VY.~ ,tva:,. xpd-r:•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
!tWV Y..«\ «•,wtE?a "tO!I aWµ(l.'to,. "O•rto)~ Enizw!.-:O, q t'Y}Ao; t1.U'tW 11 XO'.\ s,X!X\O~ v& l'..l)~\J't'%t't«t !l~ cd(&)vcx
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
alwv~; I 'Ov,w, q,,)..it!AfO:; 11 1t?00•J;J.la l 'Ov,w; Ot-:lpt.,.'to; -ii !"•"!<~O:n, ! ,.a\ 'tO:l'O'J't<j> ,,_a).),0•1, 00V o~x
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
t'I(. 1:ol) Ttt?\aasOy.wto;, fl.A),.' tr. "Col) a-rtp~~«'to; -tW\I ·'i'tt(L?'!rJJ'iipwv ylyovt. {1 ). A1." 0 xa\ 1'~ia. . vO: lix.oCKr-o,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
1t0t?& Ku?io'J txavo ono'i -li><~v.,.•v 11 X.Yl?", -1) iY. 'to'i O'••PYJ!J.«'to; ao,'ij, ~Y.Ao'iO"a ·tt, -.:b y~o1-u').<i,,.,ov
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Y.ot\ t!, 'tit. ta,?,, 'tOIJ e,o"l· ««A1101i\; Atyw u:.1.tv, VJ Y,;Yl?(i( iJ 1t'tOlY.'l «U't1l1tAaov 1tivt(l)V !:So-J.,. [U.v-.:,(-y«p
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
-~?'to'. l¼ 'tO" 1't·!?1.':7'7t'J[J,«'to; cdJ'tV !S«ii:iv tl; -;& ~W?«' 10:'j e~oti, «O<i'fl 8£ i>t 'tOO a,;tp~~-o:'to, * (A~J:lu Y.0:1 ) 3).
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
A!~a,.Ot )..o,.nbv urr~iot,; z~?:r\ ..:~v no),v(l)?!A'ij xo:11'-EY«A(l);>_~i, 'ij -.au'tYJV ~i6Aov, xai "'Iv ,&Oo, ,,_,-.&
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
"t&~ &:y{et<; rpaq>~t; tiv~yxr.d«y -tcd,'tl'lV YYtX?~V, ittCL7q.l Cl.t ,'to::. Xot<r"t01J EY.XA'1)11{cxi., it~«a8!. cK«\ b Aab;
ΑΝ
ΓΗ
b ?:fL<i<OY), x<i<\ v~i,,o;, .o n;>lv tv. .,.,._Q'ttt 't'ij,;: iyvo,1(<i<( '-,:oi,, lt?li\V Kav~V(l)V xaO·,j!J.EVO;, iot 'tO fUY" 'tOU'tO
Π
'tvj:;_!1ttyV.WO't(I), cpw:;, >.al <pc,)'t[,,O:,i,1.• ('fl.,.,. o·, M....o. o'.,16). o'lf t,;'>:roo-1~ y«p,'_f'IJ<T\, -iwv ).t,wv !JOU
ΑΘ
Ο
.Κ
. •q>(l)'t<r.1: Y.ot\ .a.VYt'tta v·qn{ou;•: ['l"°'"!"· pt l)' 130.J-. Ka.\ 'tYJV C,(l)'t~f<l«V <;.«,, o,&,'-.:a6,:'IJ( 'i'?l;<'(}'-"ltt.uq,4vo1,
ΡΙ
ΕΠ
tO;t,.e<p1<1't.£t-t, p,tv o,l.t 1t!JtV'l'0~ Y.oti oo~«tt'tt ..'tOV Ehov, 'tOV q,lt., -;ij, x.ifp,:co, 'tOU "?6~tVOV •~f!-tV y<vq,.cv.ov', 'totl
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
-ro,o{,,o,- ·lt«Ao'J " x.•T?ot( l!,"lxi-r,oo:, npo; ClU'tOV ·a·i;,ov·u~, OEYJ8.YJ:rt •.Ontp .... -.&v X01'1Cl.,!<V't(l)V, xa\ 'f>Y((l,
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
Y.ot\ ,A?)'Cf, ><«i fLt't«Oo:rt! ~,~(wv , xoti «V'tl YP'·"P'{)', ,xa\ ''l''il -.i'i,v.'tVT<OlV ,£71,<<T:,oco(~; Y.o.) .i,a<p•~O<(· <XAJ)OI( ,;p6·
fl-'""
ΥΘ
•1t01, '.>"VV£?'(l)O'Q.•i~O)V tl( 'tYJV ~(6Aov ';(lU1;'1jV.' IJpo ·t, !t«V't(l)V., Y.ot\ tv r.6.,,-,,. x<t\ ·1tU.~';(l)V, o,~8·q1:t
ΙΕ
&ttl? 1rWv i;1.~·t8wY.b'twv 1:1J'itot<; ciV"t~v O-,u,.,-;r.i.-rwv rcq,-rirt3v ~a\ AcA1tWv tUl11Sirr1, W; dv 't0 1to°Au"t&pux_oV
Δ
'rco'l ~fov "A.),u;Wvt.ov tv ~jr1.Af,vYJ, xtt\ &.1·«~'fl , '-/.a\ Op.cNo\a, za\ 't~ iiA/\·fJ a<.t>;»-l-Cf 'tli>v ilptitli>v tu.Aoi~1tu;,
ix_tly.9.a"tot tl~ -tbv A4J.lv,:. tt·ii; li.vw Y.«';ctv~"t)GUlO'\ ~Y/Jtl\Eift.<;, 'MJ.l "t'ij<; -.to0oup.tv''1~ Ett1,,r.;Ux,unt au>"Cl)pio:.c;.
'E?;>(l)<r0s(2). .
IIPOAEr Oi\iENA EN rENEI IIEPI TON IEPON KANONON

Ttl >
aa.;i
\ K a,vwv ;
I
. ..
I{avwv; X«'tl< 'tOV Zwv«p~.v (lv ~~· tr!J.lJV!l'f. -,;'iji; ).0'. l1tv:r..:o).iji; 'tOV fl-E)'«AOU 'A00<V1Xa!ou) XU?lCll, p.iv
tlvot1 ~v).ov, xo,vw; 1t·ijy,_vi; bv0jJ.«C6p.tvov, -.o L1t6':<,V fLt-;ax_«p(l;ov,a, oi -.<)(_vi-,;a, 6,1.t v& lO'tttouv -.:& ~uA<i<
Y.<t\ -.&, 1tl--of«,, 01tOti Sou A.tVOV:tl. BxAAO'l'tt, ylt.? 'tOV 10\'f..ilV ';()V'tOV ·tl, 't«' OovAtu6p.tvot 1t11.p', otii<:1!)~,. i/t-,
't«O,;u ~vttt a,;pa.6&, law, ,?i !~w, l?"<t(oUfl'LV aU,;& ·x«\ iu0$« x«-;u.,;xtv-X(otxnv· ix 't·oU,;vv PE,. 1-«-t.b. ~t-r« -
fop&v, Ovo:J.'1.tov'tcu K«v6vtt; Y.«\ a\ o/~q,ot. ¼r.t\ -i~of,.o-uc;, ,c6i:rov ,cli>v 'A'ito-$,;_OA{J}v, Otfov Y.a\ 'tWv obto~•
fLEVll<W'J ,.«\ 'ton,,.wv auvoOCilV xa\ ,;G,v i<ot·'t& fJ,ipo:; «y(wv Iloc-.lro>v, ot d, "Y}V 1'tlf1'o0a«v pi~ov Vtp«xo•
f1-•vo1. A1ot-,;'1 xa.\ «u-.o\, <l>:r&v -,;6ao1 1t~;t,.•~ iuOai; i<a\ 1,.,0,, a:1to6iAAou:r1 fJ,EV cir.Ii -,;ou; \tpo>j,1lvoi><;, •~"1-
po1.o,Jc r.i i'.«\ A.«lx.oY;, xU8t i-;«~ta:v x«\ a-tptflA61:-.,•;r..c -tii>\I "08W", ·'itp~svo\Xn o! d, «U~obc Xi_8t t?,-.«efr.c,,
Y.u\ i? Cl1t'l}~f.t SxitAYJ':iLt.<,-,;tx-~<; Y.a.\ x.,pv1rt\a.,a:1.·fjf:"'a.,~a.a"t4~iwc; xi\ •V.~a 't'~~ (3). , ; : ~ .;~. :. :~:- ··
, · (,I) 06 ,,.~vov ot i" ~~ tiy(1f) Gpu na.dpo< :c.(l-c:l6ir>.ov <"1)v 8'«-- t.lffl> dt 8i,;cpi~:,: xzl chrO "t.«( dt~n4lu( lw,O"fo~4;, 6,6•h ~ .,.iv
ncfv'l')v, a>.>.-« w.it ·«ipot lx 8'4'fOP-t.OY tLZfl(l)v, Jiv 'l'l 0¥6114~« Sp« , xa.1/Cy:( -c41"# c,uv-6&.,'I xupC« 1t!.pti.y_ou,(ll" ~ixwtl Urv-~«·-n.< ,d-
iv •4) .1,.. •ii< ~16).ou, £6.l,qv 8p.<O< ·o! ay«.,,,r..., •• !r>..!w, . ..."'<, (di'-~ ='•v«!.«), d).).1, <'ll• '<lii'i.W.,;~. tO'l:<&tl«Vi' >.«\
xo.l Q.U'l'ol £yn1a.v a.h:!« ..,« to~ Y.«t '&1.Ao\ .y.a,\· ._« 1t«p«,c.w,-pW- :t.a.¢ia-'ta.ow. Ot ii Spot 'l'~ ~.Jvo8c,)y x ~ fftp:i1,.wcr, l,L6Y«• 'l'4:
aw· zl< "C"(i i«l>.Ov·~oV:t<r, • ,. 'tTi(' ,t{41~c~:86yµo.~fAyxa}.• ·,ud •x4~,w ie :<.«'t«Xf'lla•b~ xal
, ('2) Tli' 6,!p.«,« • <ilv ouv?po11-,;•w~ . ~ii< lxo6oco>< ••i< jll6Aou ol x«v6v« ~c-.:, Gpot; 1k no<o ~Aoii<«• ,...\ d.1to 3,'"'f&-
·8p«• lv <r~ 'ti>.et: ', · ·-;- •· · . . . ' 1p<>v( i«IYlN, -r;J>Y·l.\~(d., ~ti>v, x«t ~10,1cr::« d.'2«1:-rli-, i. ,,;~
(3) lniv-cl<01:ro< 3l,•S.,, a,l&'Vo xa,«>.4G~ «•lc<~b,oAil><cp« ••~ lv K«f>G•Y· ,..\ 41• d. "P"'"'-.1& • 0<1\<, .,,.,;:),I.ye<•• 'S«
.Π
1t«p6V"C"«C' ~v6"1«(; ,tphtu.t '14 :,,Et6p"('l "C"«U'l'« d: 'l.Ol',j~(' e,wpo·iS- clvc-y~y of d'XOO', Spot 'l'11C Iv Nt"4Cf1 ~ t ~ ~ x'' ~OYtC'.
.τ
Κ
06
p.cvo.: cl(uf>~-c:ci; rt, S).~b(• "l'oUc-, uvOvct< olov. · • •• • ,.., · ~6,rij(. ~,11fif>oucrw ot i«1:"Y6ve4; ci"ff~ 't'oi, v6~,· xa:8' ffl "'-
ς
20
τη
.£. "'0-c:Lot xa.YOvc,; 8uxfipo1Jcrlv d1t~ <to-;)c Bpou<,«w~ .-<t~cv&µ.ovc-, , J,LO_r-..),eup(OX''•b,oy.&tOvtcu ot 1tol.~'C'ta((ll X4l lt<zK,ipt~l. -i:~· ~dr.-
Α
.Δ
..
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
8 TOI~ AIJANT AXOr rH~ ·ENTET80MENOI~
,"0-.< - pa ~.,..Ulv ,.:.pf,u.< v~. q,u">-ci-.-.Ulv-.,.;< oI Octo, K,.;vove, °'"~«cs<i">.eu-.«.

ot y.;.p tJ.-ii ',)U'>-a.-.1:0,u~. cl~ q,p,,c-.« &10<1:•tJ.'"' {uro6ci">.">-ov1:«<••
«TcxO'tcx r.,p\ Kcxv6vwv O"Vt£'t(l(X,8<s> up.tv r.cxp' -i)fl,ii>V, cl'> 'Er.(o1r.01tot. ·r..,.£t<; lfl,p.ivov'tt<; o;U'tO(<; aw•. s~
Σ
ol o!-
Σ
ΙΑ
•8~aEot8!, ·1.cx\ ,t,,.~VJ)V ~!'tt,· Q.11U06ilil'tt<; ll.OAcx,;8~,;ta8,, Y.CXI 1t6A,p.ov .......• rJ.AA;qAwv !i<to10•1 t~!1:t,
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
>l<"/}V 1:Yj~ r/.>Y)><Otcx<; 'tY)V "?O~l<OOaav 'tlVVUV't<U;. {o\ 'A116o1-t0A01 tv 't<jl i1t1A6y<jl 'tlilV Ku.vov<s>v,).
ΕΤ
Ν
.Π
«Tou<; ""?I, 1:/i)v «yiwv Ila-tip<s>v Y.aO' txif-1-t·~v o1uvooov ii.x_pt -tou vOv lK-ttO£v1:a<; >.av6vcx<; X?IMtEiv
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•t01i<cx1o>o1«f'•v•. (-tvj<; S'. Kcxv. «·.).
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
«Eoo~, Ο
<:'l\ «,i<f -tcxu<:'Q o1uv6Bq> , @<r-tt plvstv Y.a\ r1.1to ..:w vllv ~sEicxlou,; ita\ «a<pcxAti<; 1tpb, 4ux.ii>v
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•8tp0<1tt1CLV xcx\ icx-tp!ict•1 tt«Oii>v 1:ou, U1t0 1:v 1tpb -iJfl-li>V «yiw• Y.ct\ fl,«Kctpl<s>v Ila-tip<s>v o,x8tv-ci.<<; ,xa\ ll.U•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
"P(l)O!v-tcx<;, ~AA0<f1,·)iv x0<\ r.«p'rLooOiv<:a.<; -iJ11-tv, <>VOf'<X'tl -tli>v ay(o,v xa\ tv;i,(wv ·A-noa<:oA<s>'l, 'l!t Kcx•16-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
•vu<;. Tli>v "It oixoul-''"ll.li>V ''ttaot<l.p<s>v auvoo<s>v xa-t' OVOfJ,"'• Twv 't01ttl<lilV OVOf1,<X'1't\, xcxi 'tU)V l<CX'tl< f,ltpo,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ai ,Tveu x«l ~oµlltov,:«1 oU fL6vo'I ot Un.O -ti"irv ol;,.o:>p.,..,i~.1~v f;c.,:;t-

ΓΗ
).j(,)'I, 01 k«)6v,c !:Tv«~ l11cixrpoc-:.t zaf ,t.,.y.).y,a1««1xol ~t l - i

Π
Oivnc o-uvl»at~Y, &A>.a: 01) x-<&l ol Ur.O "Wv ur.w.f:iv, xa\ ST.\ ~"u..
Η
O""l'.)p6~£po, d,:b 'CO~( ~l'-,'1-.k;, ~«OW( x-,:,:t,)'tipw Oi).O}U" d'l':,r xw-

ΑΘ
'l:OlC ol lnr6 1:1vwv l8(<f O"Ul'"fp«i,>'iY'tt< 47(1,w. K«\ 3dvatp.,i-Y 1.u{).,.

Ο
pur-irl. ~ tu«cplptr>at.'I ot Y.«)'6vt< 4n0 ,r.(t Ot.zpi,:cc1 xaO' 6-c, 1 t..'t<

.Κ
ΡΙ
ΕΠ
at8doxu O fpa.'tuxvO,J ~uup!a. r', o\ Y.czv6Vt( f,lh1 ~ br:O P.Sf~Y.1}( 01:(l ot·.<out.t,,l'tl~XW'II "M&v0v(l)V Exo\)lr,) "t,60'<.oV ()\ 'Rap& ,;1i1•, ~(IT:.<.Y.( ;,v
Η
ΣΤ
cruvMo,.. ia1wp!c-0-,.11«v, 9. U1CO -rlj< ohw>~t'ltY.Tj< "¥'!0"0-ritto:v1 i) t6i:- auv~t.W, Oa<,v Y.ctl c,1 1r«plc ,:c;')v :u.p,;,.Wv O'UV,.,Of\1-t:( &-yh..:,v· &16,,;:1
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
·Gatwll.,.10-.zv. Tt at Ornpl<t<iV i:l'Vo:\ iY.tivo: 4-r,:l'j;:i O fi-J.1tptdp1,:11,< a. . 1t«p' olxou1.1.! v1xr';)v O'uvbtt,>v ,:Y,i;; -tn&p-tT1( , Al·((->1 Y.«l ix-r't1; · ~ct
ΕΡ
ΥΝ
'l't'Go'fll!vt'C•:tt :,tt'l:?t ff,( c-,:..~ou «U~ou, 1:pO< f"'ljt,vOc O'UV,6-r"'J).l'•v ii C606~"W)C i0:0~1,.,.&aOY)o-t1v xat itttY.upcbO-r.acv1 <~< ffO.{y:o:«~i~, 1::<:J «'.
ΥΘ
&1tOxpu11Y. ~~ct!fipov~Y dz6tJ,T, x«i d1:0 't~< C,xpc.-t«1c1< i1r1a,:o- x«v6"1 -;,Y}( 't't-t&p-t"l< ,: ! :l.'«i i-68~.a..,,c, xal i•1 'C<:, ~•. -tT1< I1tvO~x'tTj(.
ΙΕ
lii~, Y.«0' -~~ o:~a\ o~a"&.<'tOV't(U q «-..o n«.-=;a.v, ~ fJ«'tp,dPX,"flV Tj • "Ck,' ix~ivo, &ff&u ot xa.Y6Y,c 9«vcpwc oU yp&cpo-JCTt1 ,;-o\i-r<1
1
Δ
,4\ ;uz\ i,tii:4:,'tfi( auYUO'.J«!i-:06 ,:pk Goy.-._«-;-~~l/.i ovp.6wl.~v (6.<r-J ix 'C&iY 01.1.o!wv ~<7rv lv -tote x.«vOcn y,,yp«1.1t,t.iYWv ~pi1tu .,« :,.p{-
o!O. •it iiOO ,,,, Aw.!,..,616).o,,): ~tt«, xo:i "·" wp.m;pa:!Yi~,u, x«l Op« 't~V ip11.vt1d«v ,;r,;Jj tf. ' :. -:Y,-<
~'. Ilpl.:u . vie ~h-lpn ";t'I«<, 8'.t Oao, Y.«V0'1C.C atv 'lf,p,tlxoua'l ,/, q ;,.al lx 'C(7)'1 o-uyypCl,}',}li<W'I ,;(a't ' xa-:a 1.1.ifo< J'IG1C-.if'h)'l1~
,U"itl-"'i,c; "";:() ir.l'dp.~o..,.i"l.l(vu>'f br::oiS ,:r,~ 1t«pCli~h"'unv: a.U'to\ 1;,;a.,;it Y.«t iY. 'tT,< a~a.zp(otw< 'C"(IU OpOoU i.Oyo'J.
-.f> O';Cl>1t~J.!VOV: O!Z:ouaw tac1«v d,; ":Clv x~-:« ..&r.ov &f>X.ttpia 0'• " •n 0 '.
TC(i;V't« -:« ITT':a;\ltt.t
,l
Y.0:t. l';l~Y.OVO!J.!)'.(l
, •
X«t. ••
ffJ tMi
• .Cl'
1 .
J a'{)'.'fJ't1
~ 8ti>~ d e a U't'o~c &'r.'«Or~<;: -tO 1:plno'I x«t «w-l,o10", M[(;G ~(hlc ~ 'f\.,O.; -r;1,•r,·1pi< O"UVTiO,(«<;:, ;,:ui i'lt'),,l)( &lr.d'I~ 1tdv"f4 -:a 1t«~rl
yvtl)y'(O":\, c,')c Ai')'l\ 0 n~ia«t.l.hJ't '" "'fi 'Pi4",vd~ <:OU :1.l -:'Tic-,'.
l l .. J __ • ' • ' ' "' ., • '
Y.Cl\lQV«C '(l VV:,,.l'ltl1 Yo:,u>( Y.Cll ;,.G'I.WV %(1:t 1:!Zf)CICl!t•(µ« ':'t;C ll<.YJ,Y,•
Op« ,;(t lr.t-:\u1« 'l:f'JV' N"i(l''fll,U'tt.,G p.,~a -:oVi; :,.4v6vai; aO-toii, ..o. JJ,Y) ~C«c o-Ox. &n&px.wo-1: xo:l Op« -r'tjv i.p!'-'l'jViCa v '!::"(;°ti(,( <i'ffl)O'~,O),t~ov.
lv «i<' cDJ.01c Ka:v~aw ciwz9,p61.1.iva. n.,,. ' .. ! , . • . ' ,;, .{
A'I\V Y.41\ '!::"Yi( (; >!OVOfJ.~«C 't4UT'rj( Zell Q;V<it'(K"l"i( 1t«p!Avl'IV11"ti( 7.Q:- 1
,
y". llpi,m <ti•~c v« ~ -.,Upr,, St1 iv« xal 1:0 ali-tO &:p.&p,~JUC ).lV o\ xcvtv?C :.tp«-:oCjO'l'-'. "Opa -tV1v l,r.on4J-1-l<it-env -tc,-J 11.(''. xa!
4)_).c,1 JA-i:Y X~,jQy#C btt"rifU~>O'\ 'fft("O'O'&'flpO'I Y.«.tp6v 1 tn).04, a~ /,-
• r • .. ,
'fO\I . 1y. XO.'>'CY« 'tl'.)C cl· ,
Aty"lp0Y~ !~t.:?➔, x«-:« ..-Y1v 1tiptaao-.lpn, ¼\ b~1yw'tip«•1 µ., .. ,'. "Ou ,:(X niptooO'tepcx i'ft:11:·C,-,.1« 1 -t4 tl'l':0 'tti,v x«..,&Y(l)"1 O,"..
1:&vcv.-2.Y 1:Wv ¢1A,«f,":Q.Y4'f~f.u": o61:(lt -:.,p~aa-6,:ipo-, \\ OAiyC:.'ttpo\l xa.l p1t6p.e.vtl1 1:p{i:ou ,-;poot!i'l':o~ Ov~a.: 11:po«llWt\'11.6U 11."t) 1t~f'(>v-ro~1
,:() 'lm't4A-w1 tl~'t~JY a~op!t?<r«t (1ttp! 0~ Sp« X'll 't~Y lltto.a-t,l,1-c!WCIW CE a.,&7:f.T:( x.pu&:Cc,v-t«t x«\ pt. 1tp!>a1.1,1:ov -r.:apQy {8r..!!p ic-1::tf/ -it
-:o~ t~'. 't1l( «'.), xa:. Y.-«'l'<t ':'Yjy .-:::ptO"a&dr'-lv 9i 6~tyw-tiP4'I o:-¥jc G'1Svoaoc), 012' \I«lviprr,OOUv· Y.«l 8,p« -t'rt\l UnOQ'T~ufo,aw -t(IV y' .
iY.xA"r,a\«.( «~11aw xal :,,.ps'ta!waw {Of::r' x.«l ffjY b,ro~u(w,,ny «~c,;).tl((N.
~GU ty'. -t-oU M:,r&:),1,•J &0'1ldov). ,ci'. "'Ou ol xa.v6vtc xa.\ "61.1.0, l1tl'>l10-«v r.ipt -t,;,.,. Y.i:-tw<lv x«t
. t'. Upi,m \Ill ~t6pr, x!XO, iv:ic: IX",, XG'tG: o:-0 a'. ;(tf, ~ou a:'. o\l 1npl T<~V 11.tpi~~,v\ >-.«l T.'tpt 'l'W'I c,;,, iwl ,:<, nA,Ca-:-()v a>J1.1.-
~t"lo•J 't'OV '1>wT{ou, ol x«v6YIC (liv i?x1:Wtv-tcu A1tO ivo: lnlaxo- 6«w6'l>rWY, x«.l oUxt 'fftpl 'tto\l a,r.:cvtc.x-' «>!(;lc,;uOoV'l't'C•l'I·
wo", «.>..).' b-:tt> 't'Tj<;: x.ow6n1<t(I{ xa:l crvv&tou .-tW'Y !nurxO?t'<,.}", ,~,. «o'tl o\ ,:i;,-, olx.oyp,tvi>-..Wv O'\IVGali)'I Y.civ/wf(' 11.aA>.ov lo-i_VO'Jcrt
•x~O&x ~,fl.('.,Bo.<rl.1, tiy:1· •·,roll< 'Jilc!ovcci; lr.tuXMtwc iv -tcz.G-;<j> ,:ii')y 10-n-1xfuv, XGt ot ,:t~v i:omXWv p.Ul).oy ioxUOvcn i:ti.lv xo:-ea
,'-y,vMGru; ~o:t 06:t~C , ~oi.a8~t -;Ov ~<1Y6va:11, -X«t O¢". :UY.• N6a~ fUp0< •"lt«"Cipw.,,. x.«.t IJ-(l).1.4-ca: -.:W." ~'t) ii'l't0 c-u,.68ou ob;o--.Jv,t-vw.~
: 4"1"j<;~ >.iy,{t)Y· c'UJ x«o· 'r"'«c de l(oua{czy ,<,«v,$-,t,)V • dim dfl.6ttl- xup.w8iY1:1a>v· xcxl ci;v&.y,.io>O~ ttO p-,,d,,, 'tOU ci.-ytc~,;&'tou cJ)w-t~o•.,
«0Y011.- • 1rt.pl 1::01Xou, .c.e.~oov ti< -tT1v y'. b,:00"1\l-'-tfwa1v. "'c,U ,y'. <r~c-&.
e.". ~O'!J ~
8.1to~« .av,u.c1 cl,rO O'!,;...oa,:,.0,)1; 'X4.Y6V.«<t 6 ).6yo(: 't,OU ,y'. '"0,:1 lv6« oiu,; [a-ti ,u:cvW\I ~ ErtP'«fO<· Y!'f.l,Oe, :,cpa:1:ti 't) YA•
·rx.'tl 'C' :4f1.61r1n.oV,,~d.t'Q: :<tOv ~,. -tc,U NUO'~<-·.. ' . l~~- 6v't-/,-0c,~, fi Op{k~. ).6yrp x,at ,ro).)..otc,luc-~. Oox~aOcicra1 ;,.4\
· : ,:'. "(l-c-, 8n:0t.oc· x<l:~t «~o~<, xc:4,-vc,, lx_,, <rO ixC-t&u....ov: •xa-r& f.LTi ly"(pClf~ ~v6vt ~ v~f9 iva.Y'ttflujM"'tj• -t&(}v xcx.v6vqi; ,xa.t-V0-
.:·iOv t'810Y Ji.t'. ~ou B«cnldob.. ~ '
.Π
1-LOu l,;i'X_OIJiO'Cl.'• ,to:\ Sp« T'tl\l ~QG'l)t.1.dc.>ow i:O"j d. -:Yjc iv .E«P41x·~.

.τ
::, t", "0-ct••01'to>,O( ~«pa6a:('JI\ ~,,&vo; 'O".,f~oatx~V., npi7ttl .V" l«!,1- : ,,B". 1'0 'tt 1t&... -e_u ,-&. X~lU°'.;(',Y.p\Oi-tta. .<«l TU'7Ui?0!Yt«, ,Ov 't~ x« ..
Κ
06
,6.dvn, ~ tT1«>1,1.n,,.~ t:Tt~t"t~W,; 6,:,oU: 8t6pltu 6 Un' a(J.1:oU; ~c(p«-

ς
20
vWv oDn v6!AoC, o~u x.f)Ov9( 1 O~f. o-uv-1,6;,ci ~:.Ga.tot,' x«-•tli "-ro~<
.
τη
.
Α
• b«t~YO(' )".4'#QJ•,, X(l't~ -tOv.~ ~'•..-ttic t:.<.. ;tumocol. tt x«v0'V&(

.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOI:£ AIIANTAXOr rH~ ENTET80MENOl~ 9
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
·.
«'Ev -rtp!i~u 'S-~~ 8'. auvOSou ylyp«1t"C«t · «~l iv-8o~6"ta'tot «?X/>V-tei; tf'l'to•,. Tt}> Ottdtrlitq> .4car.-::6rr"{1
"t~ ;, .
»'t'~; ot~oV~'t11t; (-rq> .MU.?,tlr.tV(t> s..,A.) ~ptTt·, ,,.Y} Xf'l.'t'Cf. 't'b. &to: Y?if.l:'-0:'t~ YJ ';t?7.)'r'-7.'t\Z.OU; ~!Jitou,, -.&
»"tci>v 0-:rtW't~"tWV £1t\'l'Y.,j1t(t.)V -rr;,o~«{\ltw, <1.A~~ Y.1%'t~ 't'cU, K«v6\lo:t;. 't~~; r.~?t 'tWv &yioo•1 Ila-;lpw·, "OfJ.O•
•8t't'l}0iv,;«,. 'H .-u•,o~o, tTttt. K"'-,b, -:wv Ko:v6v<o>•1, "?''Yl'-<X-t,xov :,,.'l}·ll!, l<r;(!MtL Oi K«•,&:,~ 'twv ::«,;i-
•pwv X?~~d'tOl,-«'J.• K~\ 1t'1.A1v· «8s½,E8rt., W7"t'£ O!?yij110:i Uv«V'tl??iJ"=W¼ "t& £'it\ ~Ai6,;i ttii> 1 K«v6vw~, 1:trr.1· 1
.,,.«-.111&, ttp«x8lv-t,O! 'tt,:,\v tv 11:«0''IJ Ett«ox(«· ><?«'tij<Fotl Si 'l'OV<; K.... ~ lltl,. Ttiv,wv. , , 7.!ltV,Z{ ,;i', otu-
•'t<J, Atyol'-tV. ·oi,,.
't« 1t?<XYf1-«'1'<><« ci.?Y~;,;, 0\ K«-VOVZ{ •.;>«'1'£\'t(>)'.r',t'/ ... K<X-.lt ';l}V ,j,'ij90v 'l'i'j, «yl«,
•.-uyollou, x«\ tv -,;o:t,; «AAoc,, t11:«px,i"'' an«<r«<<; 'T« .-.wv K«v6vwv "-?,CX'ttl't(>),» . · ·, ,
· 'I>, ._,
«~ Ot
> 1 ( • T
't1.<; fJ-11,X,6IJ-tVOV 1t61tOV "tOt~ vt)v 6>?1nP,t.VOu; 'i'ti)OX0:J- '70\1 ~>'."1?0'1 ftO~'tO'J UV«\
••oE "' • ' •
tG "! !~.~rlq 'ittt<:i")l
~l<«\ OlXOUtJ,tV<X'(i .aUV06<f'-•
' (-ti'j, y,, b 'I},
') ' . " •
· «Ol -cot<; l{a."/)~w t'l«V'tt.00?,UVOt. ""Pl1Y}'-«"!x.ol 't(ntG\, cixupo{ tl'!J » {~1.GA. u.'.,;(-;).: f!'. Ot;t:;ri~tt. \~,. t(l)'t.
1
..
,;(-tA. &. l<t<p, f .). . .

«Ol fJ,I.V y&.p;i\you, :,1R:.a.v6vt<;, 11:a.p& ~a.a,)..(t.>V xcx\ «ytwv Il«-tlpc.>v t><-:t81•1-:t;, 1.0:\ a-:~?'Y.~tv'tt(, <li; ,,.,
»6trcx, r?O\:>~\ ~)'.,OV'l'CX .. Jl.6! v6,,_o,, 11:cxp« ~«<r<Aiwv t-t6vov t8fy.O'l}a«v ·)j <ru•1t,:l8'1}C1«''.' ""\. o,o: -;oO-:o 06 "-~'ti·
•«xu"~-' :&:> .~t(wv rp«<pii'.>v ouSI. 'tWV K'.t~OV(>)v•. ~o/'A<f'.3/WV <r,)'.,O.A, d~ 70.ci.~W,-.t?~ ~ ·.:.,,;;. 'toll ~W't<ou.)
· « MY! p,~t 'l"oti; l~o> v6,,.ou;· Alye· t11:,;\ xcx\ I, 'l'tAWv'I}; ·vOfJ-OV ·,:tA YJp•T -to:,1.,~wllsv., a.AA O\J.c.>, :'.OA<XCs-:ot, •
.Π
(b X?i>io-xop.o~ ~i~: .v~'. c1,·'l'b "<!"& Mcx,;8'.)·, >t«) ~f~'t

_co~~ ' y«p_JitJ1.>"tcx, ~u~~v-:w~ 110),,_).ri.x,,;
.τ
Κ
06
•tla<plpoua, -too,; v6p.ou; o\ ~cxatAtr;• (bf,.,A. ,;- . tl; 'l'oy; thiip,cxv.).

ς
20
τη
•Alyt, Of,',W; b BAcfa-.«pu;, ~, f,'ty«A'l}V po11:-ltv -toi, &t!o1c Ka.v6<r,y (~'tot ~o~Oua.•1) oi q,1).EU<rtlSt.r- ix•
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Jllfd.AATON' i
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
.
10 TOIE AllAl'fTAXor r82 ENTEIBOMENOIE
. -----------
- -- - -- - - -- --------- .
. •1'~(~ow, v6µ,o,· 't« 1-4!•,, t xt!vott; <fUV'tP!XOV'ttt;, ,;/,. ol; xu.\ <tV(l.1'A'l}po0v,;i:,;, &mp exe!vot,; l:a8' O'n:l) -=tapi:t-_
"'tlXI.• (><tf«A. [. ,;oii a,;oix: K' .j. .
.~o,., ot 6c?o• " "'vo,g,; xoti om(.> ,.,.__-romxa. lazuouo,v. o -.otv otf>-.o?i avotv-..ouv....,. ...,,u..,..,,
xcd µ,li>.,a-;ot -.a. _...._ µ,tpo,; xcd -.om..<i. •
«lbY)a\ yacp b B">.0<a-to<p~· «,b,o -.·ij, p">.&,. 'Ioua,;wuxvdou Nt«p&t; yvo('l}t; &v, o,;,
1:/,. YLV¥tV« 1<ap& ,;lilv
Σ
ΙΑ
Ο
, Kot1-tq:,ea>v tv '<O'tc; Mavota-t'l}p!o"; "l:U1't><& a'ttp)'ttv i><pil">.ovatv, el fl.YI 1<ov 'tot,; K«v6a1v tv«vot1oOvota1. »
ΣΙ
ΣΟ
(uf, i,;'. otoO ">.'. a-to,z.) .
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•~ypotµ,µ.,x "''i -.ou; ocpou; 1,«vo voti ~p->.eye?ov.

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
E,;i-i;i; p.!v. (J).·~•V'<O<, Tpt&t; -ux_v~a«'l"o K6ap.ov

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
E-totx_10txot,; K0tv6aw, '<OV pct auv'l}.pp.6a«'to.

ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Tot,; t1t\ 4'-fJ-<vtCJ>v, Kaai'-~ fJ-ly«,; ol.1t01:' our1:«1.

Ο
.Κ
T..~., 'tt ~«8flJ, &UVOfl.l'IJ 'l"t 1tlAtl,

ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
Au1:&p 01:t Xi,ta'l"oto. t-=iwvu,,.ov y\llp0tat K6ap.ov,

ΕΡ
ΥΝ
Tot,; ll' itpot,; K«voatV, auvotal .fl-IV "POfP6Vea>t;.

ΥΘ
ΙΕ
'Ov 01./,. Ao!;ov l'.80~ dpyt't«I «f1.1'A<Xl<IC:,(l)V,"

Δ
«T<GCV,
'Aw,ov('lj o' le.pYj,;, Eovop.('l}t; ><pe<'t(tl,
'l&vvt-t<Xt fJ-!v -n:11.aa vall,; "YJ&x°ACq>,

BUi)..q> cl: 't'l,JOS -n:11.a« -1) 'Exx°AlJa(a.
Toll a:ylou rP'lYO(>l:ou -.oil_ 8 eo>.oyou.
•Ilw,; oux a'<01tov Pea>fJ-O:lea>v 1-4!v VOfJ-OV p.YJOtyl ··«yvottv t~a.,;,, jJ.YJll' lv, af68p« 'fl '1:tt; <iypotxla,; ><al oc•
•p.o:8la'l"<X'tOt;, 1-'"~0i .Tv,x1 v6fJ-OV 'tOV ~OY)8ouv"l:<X 'to(<; "PIX'<'l"OfJ,lvott; 81' «yvo1cxv· 'tOUt; ol; '<Yjt; p-CJl'tY)(>L«t; IX·
0
_•yvo,,v ,-,.u.n«ywyou,;, .:&,; '<Yj,; aCJl'<"t)p(,x,; O--f>)(_«<;, x«v "l: ixAAIX ""Y-t..«vea>at '<WV «1t°Aoua'l:lpwv 3v-tt<;, ><«l
•;,.Y) ~8.:t,; '1:YJV ?1«•10,,xv ;.• °Aoy. ti,; '1:0V p.lyav 'A81.tvoia1ov. ·
Toll Xpu"o"-eoµ,o u.
•~Hxoua: '-.«\, oo~ l-t~p,a~ . . :, ou>< &'tY)p'l)a«,;; xor.1:lyvCJ>~ a•«u>coO: :£1,50 ' ~I'-~ t-tY)p'l}a«,;, ><&v l'-Yl
• 't'l}@·~a,i,;, tt11il_, ol:, oOx t-t'l}p'l)a-(7.. 0 Y~t "'"'""Yv~b~ £<X!''tOu t-n:\ -to fl.Yi 't'l)p9i.-«1, t;t\ 1:0 '<'l}pYjaor.1 a-n:ou•
•Oi~•'"· (Aoy. 6'. ""?\ Me-i«vol«;. at°A. :781) '1:ou ,;'. "'O,-,.· '<Yi~ tv 'E-twv-g txll6atCJ>t;).
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOIZ AilANTAXQ]'. riit ENTET80?.f.ENOI1: ·l i
_Toll o.yfou Kur,t'.l.'.l.ou 'A>-el;1X•~ps£1X~.
«'AxouaCJlf-'-£'11 -colvuv ~01 -,;ij, cxv«yvwat(I), 'CU>V rpacpwv «f1,lAOUf'-lV, fuYj'II UltOjJ-lV~,t'\I ~A<XbY}V C?Y}V
Σ
,.o1,,
Σ
ΙΑ
•1ttvl«v· oil Y«i' «v 1tO'CE 1:ij, o,b. 'tO>'II lpyCJlv t1nA1XbWf1,tll« 1lOAl'.tEIIX' ol fl,lJOE o : ~ voy.ou~ tt86-
Ο
·o.,..
Φ
»-..,,
ΣΙ
x«8' ou, 1tOAl'>tUta01X1 X.P'l·" iv -:t tt, 'tO l<IX'lot M«-cO, at1p~ xtcp. 1y'. a><ot;r,. o2 tj)fl,'t)VtU(I)'/ 'tO
ΣΟ
ΕΤ
,.a,
Ν
Ο
«81et -coli-co, YP"f-'-1'«-.eb(, x«\ "°' ">.011ti •. ' •
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Toll &.ylou it.1<11;£µ.ou.

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
to-f-1-tv ol Aiyov-ct,, 0A(yo1 /l!: o\ 110,ollv-c,,· 4).)-' oe~v -cov ">-6-yov -.oO 0,oll o~S,t, ~IA< vo·
« IloAAoi
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
»6t6uv 01et 1:-/Jv.lo(otv cxf,li">.t1«v, a).).' bf1,0AO'(t!v 11-!:v 'tl)V t«u-roO o:a6ivtlttv, fl,-/i CX'ltOl<fOT.'tllV it -t-/Jv ~ou
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
»0to0 «AY)8t1otv, ,vex !'-Ii u1:001xo1 yevwp.e0«, fl,<'tet ,:ij, ,;6iv tv-,;oAii>v 1tctpot6aat(I),, xct\ ,:'ij, ,;ol) ).6-rcu
ΕΡ Τ ΕΠ
•-coll 0eoti 1totp•~Y}yY)atw,• (xtcp. m. -c,j, /l'. tX<X'tOV't. -,;fi>v 11,p\ ciyclnY},. a,">.. 329 -,;ij, ~Aox«A.)
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
IlEPI _TON KANONON TON ArlON AIJOllTOAON IlPOAEroMENA.

ΣΤ
.. .
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
.61aq,opo1 aovo.301, ii fl,&XAov d11£!v ·a~VIA£00'~1, (ff'&~o' ,;oh, «y!ou,

ΥΝ
'.A1\'oa'to).ou; lllX't<X 'IIVClt' (2) t'•l·

0
.
VCltV. IlpC.S-t't) p,l:v tv E'ttl 3:3 li 84 cir.o Xp1~-r90 mpt tx">.oyij, CX1\'0G'tOAOu, """''· 'tOU _1\'poqo-rou ,'loo/le<, ~~••
ΥΘ
ΙΕ
1tpO'lt6lv-,;CJlv 'Iwa-li'i' ll«\ M1X-t.8iou, l1ttatv o XA',jpo, t1<\ f.ia.'t6i«v. [II,,«t ix.). &u>r'!'!l< ol, ·01:«v p.!: 10 vet
Δ
-~-,;o -iJ iqxpSi« xcx\ -iJ 'Y"XY! I''"' -twv 1<1<r'ttUd'«V'CCJlV, oao, etx.ov xwp~,-« Y.IX< ba7tY)'tl«, -i} li.">.">-.o -.,, ,,,C:,).ouv
.«o'tet x«\ E<j>tpov "'"-' 'tlf'°'' El, 1:oti, 1t6ocx, 'tli>v «ffoa1:6ACJlv, i,i. Yot xuGtpvoilv -tou, p.-1} t)(,OV't«,. (llp~l-
o'. 4.) 'AyxotAet x«\ Y) CTU'\1£Atua1, Clt~'tY} S!:v aUfl,mp«tvE'tCll 'j>CI.VEp{i>, 0.'ltO :t• ,..t,uvov 'tWV -,;pix~t(l)V. Tp(·
't'I}, ~«v to10:Ai)(_8Yj:,-e<v o\ t1<'tot 01cixovo1 /l,& v/x Vit'l}p•~•ilv d, -t&, 'tpcx1tl~ot,. fllpa.~. ,;'. i.J T<'tctp-t'I},
01:«v cixoua«v't" o\ cx1t~'t0Ao1 xot\ o\ t x "'P'"'"l'-ii' ,;,;•~<j>OI, t-t, t6a.1<-t1atv o Ifl,cpo, 'tOV t&villov Kopv>\·
AIOV x«\ 'tou, auv CltO'tlj>, OlEcpipov'to fl,< CltO't6v, [llpcx~. 1e!.. i. 2.] Ilip.mY}, O'tCllV o\ A1toa'IOAOI l<ct\ o\ "r•·
aEiu--t<p01 tauv«J(,8't)aotv 011.c vb. 0,CJlp-lJaouv -,;o t'l"''tll'-"'• &v o\ 1':YJ 1ttp1-ttf1,vlp.,vo1 l<Clt't« 'tOV v6p.ov MCJlaiw,
'lt"1't0\ S!:v -i)p.1topollv Vet a(l)Oouv, ><a.8&, -toO'tO tAty6v't\v£, l<IX't«Gctv'tE' 0.1t0 "ii' 'Iouo,d«, d, 'AV't16x_tlll'\I.
T-i)v ono!«v 'tXv'CY}V, xup(CJl, aovc/lov x«\ auvt">.tua1v -cii>v 'A1<oa'tOAIJlV -nplnu vi; OVOf1,«~1l :i<aUt l<P'"''"°''
-~ · fl,«AAov thtttv '1t«ptx◊El'(f-'-", 'ltot\ 1tpCJl-t6'tu110•1 'tcliV fl,&'tot 1:~ll'tot auvo&iv, l1rt10-IJ 'l«flt)(,!I x«~ 'to o· .
vq,.ot, ·x«\' "'°' )(.«p«><,'l}p<a'tll<lx IOIWf'-Clt'tci 'tW'II auv68i.iv· «t~otV£a'tY}aC<'II ycxp· 'tlvt' 'tWV «'Ito otlptat<», "ii'
•'>WV <ll«p1aaot((l)v, ).lyov-c.,, O'tl /la 1ttpl'tE_f1,VEIV IXO'tOU,• [ITput ,l. (!Sou Y) o.]
xot\ -~ <plAO'IEi.><ici, '.f'" o,'
•Yjv -ii a4voS°' tXj>t11Xtt-.o)· •auVY))(_8Yja<tV el: o\ 'A1to1110AO< xac\ ol 1tpta6u-ctpo1> LAu,,;68: 6.] {!Sou -i)aovo-
»oo, x«\ -ii <JUVtAtua,, OVOfl,C<a't\ A£"(0!1lv"ij)' «1toAAij, ol: autY}'tY}atlJl' "(tVOfl,iVY},,• [Au'td&. 7.] {!Sou -ii "'f'O-
•'t)you11-lv't) tptuv« 01' «o-:-ljv)· «1:6-tt ioo~t 1:01, 'A1toa,,;6">.01, ""'' -toi, 1<ptatill'tlp0<, aliv i">-1l 'tt lxxAY}ai'!·•·
(A,01:68 22.-]. K«\ «t8o~. -c(j) d:y(q> IlvtvfLIX'tl x«\ Y)f'i'II • [28.] ,.. 't. (ioou.-iJ ¥\cp°' xcx\ -ii «1<0<pot<r1,),
'E,ivt'tO o!
-iJ auv!At=, '«3'1:Y} f-1-l't« -t-/Jv CXV<XAYl<fiiv 'toll Xp,a-.oO i'ttt i 7. ·Ex-t't) auviAtuar, 'tii>V 'A""-
a'tOA(l)V lyivtv tv i-c~• 56 ·q lSS; o-t·«v. tlatA8ov,;o, -toil II«u">.ou 1tpo, -tov aS,">.<j>66eov 'Itxll1Jl6ov, •1t!Xj>t"(t·
vov-co 1tpo, otinliv <X'ltlXV'tti; o\ itptaG6~t;,<>.'". [Ilpix~. xci; i8.) TIV!, St 8l">.oua~ vlx iyivt >1ot\ «AAlJ 'auvl">.tu--
ai, 'tWV 'A11oa'tOA(l)V tv 'Av1:1oxti"', ~:i,,
telOt,;o ><otv6v«, 8'' l<«e&,· alJp.t1WVOU<71 . fl,tp<><oi··.6ui,xe\ 1l<X'tt•
f>S> (1t~\_..oli _ opa. 1:-i),v . u1teo-'t)p,ti11><r1V -;:oil i,i. ""~10A1><0'!),
,. •.· .. , •· . . . ~ - .. ...
·"·" ''· ii~Act1_«XOfL_
., ' ... ' ... . -iJ f'E)'C<ACJl'Ctx·
« , «ffb_'.'°'~. b:r<•I~,
··'· ·,••.. .
•
.
· • • •; ,• ••· "
'
•'
•
+
+
+ : 0
•
~ •
0 ... • 0 ••
•
,.
•• + ~ t•
•,••.'.
•- .•
• • •
. . ,0 + 0 •
"
.
., .,.
.•
,. ~ 0 A
· (◄ l ,ET,;« ·"""A~6•et~ 1'4AAOV, a,...,~ ll,y..x 'lll&fl)<o< .• '!\fl- l .. (~) ;o ,A••<~""' .td, •~- l •. '"" j8 '."1< .i...a,"46(6>.o~ .i,....
crqu lv ~fi·.zv ct>>.c.:ip,v:rc, a-.iv68q> d,u.,cp(01)•-1epo( .-ro~ AA~CVO'!X, ~ ,lfu , <to:6~~$: 'Pl#,r.>< x«t ~.~Ocov 4P:,c.tt14v8p{ffi( &•;MD.10:c
~&le cruvi>.t1J£rtv ."'~ ~.Affl>fl6~tirt: ~dtOfl:lV• ~, ~X-'' adv~Y;,•f lv,..~~ o:U.. .~Q•!I>. :·toil P'· ,!OJlci~ -ri)c·cu)J.oyiic 't(-;;., °""~~,4U-:,
x«8<:>c :taG..,..poc,614ir•~•b.AA'l)>n«pJ(Y,< ~p«,..; 'I'll'« tf-:".•'f· ~--' •ol~cl "",!'~ ,....~ ~,.,,a,°'! ·· ~~i<:•F~Ylri&{c. mir, ...1 or a~.\"
.Π
Y.al 6p0ws li~·ao~«-rO( Jl1tcXfJG1-.=. o,S.,o,!O(,' l,l,i"/'f4p. l41iy :Ji 'f,iiJv -~~4x,W$..:t'ff.l);.01>!' -~ -~~wvc),~t~c. <tt":>v 'A1too-t6lwY. 'tmd~~~-
.τ
Κ
06
'ri)(. ·bqc).'l'j~«c Aoyc£awv.1 h 8,«~_l,:«piu;,v.cXo:t lC).'~"'WV:,~Y,c zo..~ ;'t~~,~~~;,i,6~-:~i~ -io~-co,:;A.~t(.1 cl~).ouO~p:tl.,'U,< ~i ~).~-, c.l~
ς
20
τη
7Tj(; •ctc ~}ll«V.•'l\Vlt -n&\v .ou>.Aoy~:, avvtlt~O'l,·-81,--l;;a~t,y_~o.~~W"I,} 'fYIY: idf~"·-~th.-~ ,l«h:.w ~~ .chtocr-:o>.t~ 11:.p&f t<0-11 ck, ~«E~~
Α
.Δ
lv ~•~ +.i'-'P'f lm,1b <i6•b·x~lc<6;,,_o,·xot xi,6,o, .,n11u<«po-~<{••~- ~~~~< l\«Al,,><'9«• i<r,p.:,•~I"•• •~•. df.8"~• <v«Al.4f•~"<, , ..:
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
12 TOil:: AilANTAXOY
. rHE ENTEr;B.OM.
. ENO:IB
'tY) x,x\ ..~,6).o, ~ r,u•1iA,ua,,, At'(Oln\V o\ llu,;,xo\, v& sy<v•v tv · t'1;6L 44, o,t,xv o\ 'A1too'<OA0, ZfJ-EAAOV v&
:¥,w:w;:r&o,j11 i,,a; ,i1:0 -tOv G.itAov. Et~ 't~V b'itoLav taO*..,."v xa\ 1:0 ·!:<Jt1-60Aov "ti}c; ,-do-ittwc; {1ttp\ oO Z.pa -tl)v
'(f. \J'it0'1Yjr''twai.v -t.oti ci.. ,c·~.; .;-' .) 'tb AayOJ,uvov 1:Wv O:ytwv ·'ATCOO"'t6Awv. • ,
To~'t<,)V ,,.~,.,,,, _dfl}fUVWv, ti<; <tOl<iY O"UV6Mln1Y ci1to,«01«, ,l~iowx,xv .S,;. 'tOU. J().-~fJ-•V'.0<; oi o.ro, A-
n~oAoL ,ie;U.; .-:i«0'5v-;a, r..t' KavOv~.; u.U,;i.i>v, , ¼IXfl,i,i.ia:v , ~xraeY) tt◊Y)atv 1ttp\ :oU-tov -~ ri?,7..«t6-t'Y]c; S!v p.a<;
Σ
ΙΑ
Ο
iit«p£0~:<.t a,;ozr.1~-ttxWc; (1)· O~wi; 1l~'itC;?tt v.& ~l'it'IJ -;wet~, ~,;L ,iStWp,a;«v -tc..Uitov~ xa-t& "t'I'}~ f>YJ8t1'a.a.v
ΣΙ
ΣΟ
i~ti~rrr1 !,1-lt~(Cl.l\w-::.i't1)~ '/.(d «.e,CAc,yo" «U-tli>v 'l'UViAtv-:rw, z.to.v i'p.tAAo" vf-1. xwptaOO-Vv ,ie.cd \I~ 8t«'7itO:.poOv
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ti, 'tO x·~puyµ.« -.oo E&«yytAiou. ΙΛ .

Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
··E-:ca,8~ ~t .toAAo\ «\p,t'tt:<.o\, V,{t,)~ U ~a( <tt'lttc; cbtO -toU; Av-t1.~c,U~ {d"l't« 6i icrwt;, O-t~1 x«,,:& 't~~v l'·«?-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
1tu?t«v 'A•nco,,fr,u il>o;iicr'tOU rttou6i"'~v, tv -t'J ittp\ -t'Yjt; 1t?WO'VVY}~ 'it?O~apcxaxtu'1.), 1) tv Tpu)S\,'t~ et.U'ti'i>v
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•i,
Ν Ι Ι
ΑΝ
o\l\001.UVIX~ .,,(,voio; txupwatv cl1t«V'l'<i, 'l'OV cip,~fJ-OY <ti,. t'~-•yx_op.evo, '<«, Xf<IVO'tOp.(cr., 1/.U'tWV, «1'0 'tOU,
Ν Φ ΙΟ
r.«.p6~'t«t; Kav6wL;, «"oly,a.xn "« Q'-top.cc-rct xait' «U-tWV, /1.£.yovttst;, O·u Otv dv«, 11 OAo,. -i1 ~t?~x.ol 1,r'Jo-io,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ka.,ovt<; ,;li,v «yiwv o:r.oa-toA.<»v. 'H,,.a, I'-' 1t0'>.-A~v iTtljJ.iAu«v iar.ou;ci.acx,,_tv vlt 'too, "''P'l"P?-~"'f<&V ,,_i
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
x.•Aiov:; Ou?to~:;, x,xi p.! /i).a., ,;It, ~o).{oix, 'tWV GUV<i't<l)v, l<cx't/, 'tQ ~?!-',", iv« x,x\ cii:tb ,xu,;·hv fJ-OVYJV 't~V
Σ
ΤΗ
ΑΝ
&W?<<iV 'tOV r.).~60,,:; -;ij:; 1''<V0TtA(;x, <j><,61\-t<il <X1tG f1,«Xpo0tv xa6t 1'0AifJ-'°'' Tb Aiyw q,«••,w'tEp«. 'E"'I;'·•·
ΓΗ
Π
).~8Y)f1,<V vl.t t•JFWfl,tv, 1<c,to1 fl'lV K«v6v,, auv6Swv ~•6«101.ia, -;c,u:; «1toa'toA1:<ov<; 'tou,;ou, K«vovr.<<; «V'toA•-
Η
ΑΘ
tit, 1tol'ot Ol ~f;ct\oljaw aU-roU.; z.,l. p.Ovov -tO ;voi,,-«, (.(ffl)!T"oAtxoi.

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
> "\:f:\(.l_/? ,
eI vat
l,\
K ca ou-rot ·
Σ:
Ot µ.c:v (.GUTOl\€.c,€.t l"'€.O(.Gt0Uf1-€.VC)t

ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
.
Δ
S'. . ...
.0 t
, ~€,
~' !J,€.' '!0. ovoµ.(t µ.6,vov 'A1tOO'TOAtXOt, eivou ·OO't"Ot ·
,'0 ,6'. ,y'. x,x\ ,,(. IX<t07'.-'0i\\:<O\, a1tb 't~v t1t~'tOA~v 'AAt~&vSpou 'A.A~«vipt<«<;, 1jv l1t~'ttAAi11tpo-
·•iAt~«v6pov ,Kwva~Cill't\VOU1'0A£<,><; (n,xp& 0to8wi,,j,;. B,6).. a, xtq,, o'. -i\ Tt<ip «AAOI<; y'. -rij, £l\l<AY)al<i·
a-,,,xij, \a-to,;,a,). . .
·o ,o'. x_«\ ,i. ci1to~-,;0A1xo:; <'t1tb 'tOV ,i. ..q~· '"·· .C<AA<t OY) x,xi &<to 'tY)V E1'1a't?AYJV bnoli a-tiAAtt 0
fl-/,«, K.:wv,,-;_,xvstvo,; ':?b; '.bv Euat6,ov K«1~«psk,, (ti«p' Euattllj> tv ·,;'l} tw'l} Kww,;,xv,:(vou B,6A. y' .
~-~f· ..vvA ' ' •"
. X(U c; . '!)•Tt!l;P
• •«r.AOtt;
, , ;« t').. '
'O ).8'. :<'Jti_Ae. <X1'0 'tOV ~- 't~<; y'. · . . .
·o S'. «r.b ,;& i.v Kww't«>'tlVOV:tOAU. "?";<.6lv,;r, auvoo,x« ur.op.v,jp.«'<<i 1ttp\ 'Ay«11iou x,x\ B«y..- 0
~io-,1 ~,;o, &:1<0 'lJv tv Kw•n~a•l'tivounoA« 't.011\XY}V -1.uv0S9,,; 1ttp\ ~, op« p._i-rl.t ',;Y)v tv ~«p01x'l},
.. ()l "'' <X'1t0a'tOA\l\O\ «<t«V'tt, ~~6,x,oOv'tO:I :<TtO ''tbv ~·, 't'ij~ ~ .....i 6.<tb itov d. ·,;•~- t YI <;'. ol r .....
l\«< p~r .. 1ova~lr.<YldV~IO, Nt«j>«, ~t6«100o-«l ..·oi'<ov,, Atyoucr,· •Tou'to St tat(f0CXI 1'\<J''t!U9jJ,&V, ••1t•p lj
.
(1) El,.. ""•:t•«wi>c, iu&l &x, ~,Gille.><, o',a,l 6 !y10< H,>.,1- : IC«\ «b<a< tl 61?10<· JU.'W-'l< ypd'l'e• iv ,,j,· ,u!. a,.o••oA,xij, ••
Jl,O>V «ffW<olnwv K..... Hy.. , ot «1'0-

I
=< (A6y. ~&fl_ •t"!'""') ,1p,,,v •~< l'-~P«'!'f4V ••• ,up\ • .,.. <ltd- 1a,...., ••• "'•~- ·H•o ai 6 • Ay,0< KAW,'I)<' ~.,_, "'6••· l'-"°'Y<ll<
·••< Y.a\ &..~••••• a,.-6).0u Ilc<pou, xaO@,,dv«flp" ,\ "f'O< TP4>.-
a<oA<"9U:, K«....,..,,
W(>OO'<«Tit 'Ill<pw l<4l Il«6Aoo, (e., 81 ,\ al>- A>j•Co« . imH•A'I 'lyvo~(w ,..,; 8,wp6pou· Aiyoua« •'Avcy>1ATr
. ~ ff«au; Wv 61.b. "?ii J0.'4liv« Yf>«fM~W\I d1to~"CoA,XWY Ac«- 'tO( :M l "'IO.,C,...T,ci lli-c/Xf)• (Ai,ToupyoUY-r") ~«orl'J'.«( l1tlp,u,-,
<«ywv •««•• xo\ ck <ob< · •a .......~...v, K«Y6v..c, ~.G«~ "0< ·n j< Pcbl'-'!\<,• 41 al-'!¢<»; tu<~ ,<OV lli<p0v' l\ «•"P"O<, fLAoy,la« IU,pov 8,i),«8~ ,.,.\ At,~ -.,;\ l0"11•••• 41 'Av.4;J.'ll•••• 41 'A,;ly-
.τ
0
Κ
06
4""y,w•i'."')· ·.:1.>.a xol r,.lpyioc '6' il:ooy8oup•,<; •k •«< ,.,p,6-• ><l'l'O•·· 'Al.~« ..,\ !"'~•~ ll~.~>.ou, ti,,; ••••• 811Aol ,\ "'f•<·
*"'
ς
20
Ila6).ou l.iri{, o~~; 1-vtJ>OCvnc Iv 'Avt,oxtCCf' Iii- cl>~>.,fflt'r)o<ou< (1turrol.l) -tOU DciU'AoU· Alyouaa· «Mc-cc\ ·Kcl\ ~~-
τη
8ou, IIi-rpou
Α
";»; ;,4l II«iS).ix,' -toflC d1to~-i-ol.~ ·oroJ-cCMX XGl\16YiZ( i1tt,C'l)C1izv. •i,i.c:v-c-«, xat 'f<i'.i'Y ).o!'l'tr°;w a~vcni:w ...,ou.• (i«'f, 8'. 8. ). ; . ~ ' .
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TOIB A.IIANTAXOr rH~ ENTErSO.!liENOU: f3
•'<WV l!l'WV K0tvoV(l)V ""'?"''-~?11"~ <pUAil'l:'tO\'tO, -~. o, •tt S,><0ti(I); Ofl.VO\/(J-tVO\ ""'' ,i~xuv11-co\ x«t.cxO-,;o-
.,,,,,"·' ""' ""11?Z"'"'' '<OU Odou ).6yov ""?0tttSwi<aa1v 'A.1t0<:r'l:OAOl, ><CX\ <>i dy,01 Ila-rlpa, i<pVA«eav-,;o xa\
,
• uv xa\ o 0t006<11o; xa\ OOaAtV't1V1av~ iv ."''Q O'IXj)X(!', <p<,>4',,vo, xa-r« EipY)votiou tm•
O'l<O'ltOU Tupou (tp« 6.0<1(8t. '1tA. 610 -,;·ij, 6.St><«6(1:.). B,6a,ou:r, ,at 'tou-.ou, '1.Cll 0\ '1:WV KotVOV(l)V t~11-
Σ
ΙΑ
Y1J'1:ot\, 0 Zo>vapa,, Alyw, o· B0tAO-CXf1.0lV, 'A.A£~,., I; 'A,11a1:11~- ~p.to>v OMocy17-,;po; ""\ Aoyo&!'l'11,,o ·r••
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
pop.6vax_o, Ma-,;6«ro_ 0 BAM't«f"'• 'I(l):rY).a\ "I(l)«VV11' b
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
6.~p.a:rx~vo,_. ~•Y"!"' «Kavo~t, '1:0>V «r,<(l)v, 'A1too:-r·. ~.& K>-1!'-•~,:o,, (~1GA; S'. "t'P· i_8 ~· ~f8,) 'ltt». ~«-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
vova, '<WV ay,wv A.1toa'1:, ).,yt• xa\ lwrtvv11, 0 Av,:1ox_tu, tv '<l'tA. V. xot\ '1.i11.vv11, 0 ar.o ~OAot•
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
~o,
Ν
ΙΚ
ai:11</i:>v b Kwva,;av-rwou1t6i.,w, iv -;q'> Ttpoo,p.ic,, 1:;j, auAAoy;i, -tii\v Kav6vwv, oi;-;w :>.iyu· p.tv «)'IOI
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
»-,;ou J{upfou p.«611-r«\ x«\ 'A1t<la-,;0Ao1 1ti Sia. K:>. ~p,tv1:o; Kavova, t~l8tv'<o•. 'Aq,(vo> va. :>.iyw o,;, o\
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
xi Kavovt, -,;·ii, iv 'A.vi:,~x.t•~. ilx_, !J,OVOV tfva,· O'\Jfl.'f(l)VO\' l<0t'!;C1. 'to V011f1."' fLE -,;ou, «'ltOa'<OAll<OU,, «AA«-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
><o:\ bA6xi.11pot p11-r& tl; au-,;ll'>v 'ltE~••x.ou:11 a~cr1<"t1'-tva. 'Ar.6St.1~~ ,:ij, yvY)O'l6'\""IJ'1:°' '<O>V O.,tOO''tOAIXO>V l{ot·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
v6vwv tlva1 ><«\ YI ><«'<<l -ro v611!'-" avp,<p(l)v(a ""'' 1tot;,0<AA11Ai0t -ell'>, Ao1,ili>v Kotvovwv, -c&..ov auvd1><wv,
ΤΗ
""'"'°'
ΑΝ
p.tpO( 1l0t'tE?(l)V, ~i:,, <j>IX<Vt'\"0<\ Iv tx«a'<c,> «ff0'1'\"0Al><q> tt, '<0"'"'r'"

ΓΗ
&rov ><a\ '<WV B,6)..fov. lllKJ><O·

Π
AOV p.ev ,Tv0t1, p.iiAAOV ol. ..~uva-,;ov, vb. Tt\O''\"tUO''I) 'tlV&(, 0-.\ ""O 'tlXU'l"Ofl.«'tO<J ""'' ltot'I"« '\"U;(.YJV taup,<pwv11·
ΑΘ
aav p.i o:u-cou( -,;oa0t1 auvot01 oi><o"!"tVl>tot\, -t6:ra1 1:01t1x0t\, >t0t\ ,;60'0.1 ><e<'I"« pip°' IT0t-tipa,. K0t\ i~ ivav·
Ο
.Κ
ΡΙ
o-., -,;oao, x,x\ -too-01 K«v6ve,, ix_ov,;,, 'fL"·i'°"8tv 0tu-,;v

ΕΠ
-,;i«( r.c/.v,;'ll eOxoAw-c0t-cov tTv0<1 va 1t1a'<tUO'"J ,...&,,

Η
ΣΤ
Σ:
i:oo, «r«<r'1:0A1><ouc >i:001:ou,, :ra.v .-c6"0t itp(l)-CO'fu1t0t ""f'"8tiyp.0t-r0t ><<I',\ &p.t?..,a ~aa,p,w-.«-ta, ><«1« p,lf-1-YJ•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
,.,v to-up.<j>WV'1)'1«V fL& au-ro~ .><«\ l1tc/.v(I) o:u-c6\v l1to1><oS0!':~8Y)a0tv.

ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
OI ITE' KANONE~
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
TnN
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
AI'ION KAI ITAN~EITTO.N AITO~TOAO.N

ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
EIE Tf:lN KA0' HMA.E .KOINHN AIA.AEKTON TA.l'Tf:lN EPMHNErOMENOI

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
Em~Korro~ II
Tii< «'. 8'.
T"'!< t'. r'.
'E p µ. 'rJ ~ 5 tar.
H ,I
l~,, 'E~(cr:co-xo, 1rp~'tov ~i.v x.cd x.upi ..,~ dn3'lo..-ctt, -:r«p« -r«t; 8s(au~ JG«.\ &:y'tcu< r,xc- TY)( .iv 'A.,_
q,ceti;, cl~ -r?Jv -.£ "Ai\JT(.t iq,oplovT« x.~\ itt,ai'.Off'0Dv<r4 0t-Ov, <~< 11-~pt'Upt? 0 'lb>; >.iyfl>v· CA31'') ~ I ~oxtut< A!
•v·•~l( dv8p0>-.<ou ¢<c~oo, "'"Pi Ku@Jou. K«l ~'<''l!y.« ,jn«px,6v'l'wv ...J-r4\ 1<«~ -roO 'E,ua,6,.ou • .(~- I! ~.~G'. <'Ii<
0'1'9\ -roO e~oo) (><«p. x'. 29.). Koc\ m:l~w. •'H.80 t,ua,o=~ •Ou l,p6,..~t !'-OU TO r.vti)I'-"' ' '(,'. t 2 )-·11 iv i:«,,8. <'·
Koci .1, TOV KoptOV -h!'-ll>• 'l11souv Xp,a-rov,- ,~; •~.... iv 'A1<00'1'6).01( Kopuf«'IOI ITi-rpOl 'lf&pl «&- tjjcl,X.,......-
TOU \ «,.H-rs yctp <~11, 1ip6baT« ~A«vt>fJ,tYr.< , (i').)/ C~ta-T~f"l)TI Wv i.~\ -:0~ -,co.,µ.,"Y«'I..«\ 'E:ic(cs'lC.OWOV 'ft'vo1mOA~, .~:
•-rll>v ,!,ux;i.v -~f'ol•• (oc'. n,..
p. !,'. 25.,). A10-r1pov ~. . ...1 . ..... ck 7.~.. ~ 'I'""~ «G'1'1) ,!,ro3!to'l'lll ,!1 ...~I
1,,.1, 0,ou <l,,,<p108tv'l'«I, ,«8&1 •• , .. nopl TO& ·i;:>.ciCxp ii r3,01 0 , 61·. •• 'Enfo<Ol<OI 'E>.,i{ocp u(o, •A"f"'' :~oo
,i,pow,. • ('Ap,8f1,~Y 3'. 16.). K«l "P"I ·r,Cc«•~).
<>fact> 'l•p«-n>. . • c,·.
'"Y"
i, e,61· ,rt,
dv8p.:inou, Ol<Ol<OV 31~...,i •• . '-<Iii
12.)· x,il O:l<AGI, oi:telv, 'E;:£<1,,or.01 OVOf'«{ov'l'OII iv 'l''lj a.....i rp«<p·~. -i6••· ol a&lv A<iw- ·
(~) ·o 'Ptbp.,,c 'Avdxl.11<o< Hr",~.. 6 «'. 06,.. K...~. ,cril.S.,poc ••l ol AOl,<Ol IO'f•XO~ 4ff0 iv« xal ~•!!; ..,e..v6,
-i.lvcc, A6yoc <toj.i d:1tH~6>.oo Ilit'pou, x«t 0-r,, )'A;'t* fflV v~,..lv-i-tv, O·n ~ii<ro vii jwn 't?t lvo>-up-,x?,v, ul. ~Ov· _qyK,p,tr,
«f<ttov. 'Ee~ y«p :<.Oit& dv :A~).~. ,:~ D.«'C-C-OV 0'1tO 'CO~
~(o.v "® KAv&-,0< ,:o,S,,:ou, !X,Uf'O't6V"floll.v "t0'f 4.8zA,&e,o-.. "l!h•
~ov ol '<'ptl< ' A1t~•~••• 6 lli<po< xa\ 'lo!""'60< ._1 'lw4,Vl)C• .,,c,,ov-.; ,b>.oy,,u, (i6?, ~- 7', S1ry.l~(f, m,\ •~ \<p...,W'I)<
.. K.cxl 4yx«).~ 6 Odo< Xpua6cr<cot~ ).i:yu, 81:,• iX,ltp0<tOvt1a,v aO-- tff)1lU!) ,tc ~v 'ti\v 'CO~ Jlp,"'u1'lf'O", ~l'l~v~ Kvi:oi; x,c.-.poco-
••• 6 Kdp10<, 'A),).' r•.,, ~ p.lv K<Sp,01 i<j,,\f,aiv «~•••, lov, <11«1 ,k :«<l 1'6,°' 'B,,C~, ~ ><p<I~.,., ..,\. °"~•6-
'B,.C-
crx.ox°" :Icpoao>.dt,a.wv (ri)( x.«'f4 Xp:,dC7"tOf,LO\I X,&ipo'tov(o:c ·d\l'ft
~o; _ O;.viA'>Y9'J:J.ivw, lu(vc,~ C,.,· d_c t& -i1\v 1:o'V "B,mrx~,rou,
~ q.).«.p.~YOi-'-l"l\<), ot en -:pt.i, 'A1t6f7'l'Q).~I f,U'1'& tjy 4.,4..
.0:1.?'t-.C.JO~ x-.r.1 cJ:1.'>G"' e..,cov ~'l'fO(j u\ out.\ D.«~·'(OVOC1 o~.c. &.p-
ax
>.,i,j,,v •o/i K"f'!ou, a.a. .. Q.Ca< lzpouA1«la< npo,6v'l'7«V ,.,).. stl ,!c r..6-m 'B..!•~O<, @< o!J.,~Of'lOC ""\ !'li ><jlC«ow , ..t-
'tO\I ~ xa:i · 6 ·AoaC&,O( µ.~p-copd iv cri>... 3 ~vi> «'. ~~l. 1t:tpl WJ"J f.w. tl(vs O'}., .'f~ )((Hf«ov ,;O, n«'f'tO'I ~).o~an, B&> fi 1:paic
a, ·n.. ..a1-, !q,.olor'"'Y-"'""'• cly«O.l, ~-
.Π
"""' lv 'l«j>o..~di,.oic Il«'l'f>'"fX•••d...,.,, A,& -ri 0 jUV • ~[- .i,, , . . 'X"f"''O'/')UOW,

.,..,.0< x~•T•«• 41'0 <pt•< l\ a.so 'Bm•><Offouc, oa, Jip,- ...,(~OO'l:C, ot a.i.,_6..,? ••• iv« cl•lv,~ >.Ly« ~>.o.,_a-,f&<i<l.~-
.τ
Κ
06
ς
20
.
τη
'
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
· 16 OI KANONEE
'T&c, x,G)" -,.~l b.xlYJOU:CcTIX~" O,o,Y.,AO' ,~v Y.«l ~9ccyf1,&'T(l.)"I i-::, 't''lif1'>1'CC1 x.«\ 1)6l.«itc(, ice~@, slvcu ytyp«fLp,£\IOV ,:epl
t.. ,p.,
,,;., d •., ... ·E.,&l;«p, 5<1 ,Tx• 'TV)Y
3~• ....i.~..... 'E,w,,6,,•u;
i,,,......... s...
.r,
~ «11, ..... 'II, ('Ap18. t': 16.), <«l ,rcpl
'TOY .1.... Kupl•u. • Kctl ,a,,•••
~ !,p,t, lm•x6 ..•uc .1, 'fOY .t.ov Ku-
p!•u• (8'. n••,).. 1.i. 18.), S••· '4<11 •! -ril>v •t••T•p••il>• x«l "•••-r«&\v "P"Yfl-liTl,)Y :<al a,...,1 ••.,. '"""P"""l,
,,.i) '"PX"P'"'' •y.,.
xix8<l>c r•YP""""'··· ,'Opy(o8,, M1,;0-,?1c ....1 -r•lc '1Jl,uox6"•'' TI\C Suvcll'-•"'~, x••«i1>x••, xxl ....,,••,,&px••c· c('A-
f.efl-, •«. 14,)' ol,~d; .~l'.,, d"o ....~, 'A«oo-r6)•u, l<!r,,<p(~8-.• ~ Qvo11-t!o&,, 'E,r(,,xonoc, 1;'61v-r•, tr.I y'llc T•il Ku-
plou, ....o f'6v•u 5, .... , 'Emo<6,;•u TC>V '1,uxil>v ,\Jl-foV, ,i).).a f'0Y1}Y «·hv lEoual«v •lx•• ....11 8&p«1rt601V r.&,,oev v6-
Σ
ΙΑ
••• ""' .......s.,i-..... -r« ~<llf'OYI«. (M«,;8. <1.'. M«px. y'.) ·ifcT« -'• ..;,. '" VCY.pw• .... ~ :i;..,,,l'ip•, ~,,.~. lt«v.:!-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
0'1'0f(1~Y >'.«l ivd).ll4,v, d-.tOG":'«ll-vT&( OG'To, '#tt.f" «YTOO, l'i>t;; ~d'TOi; d~so"r«A·~ <Jt«p« 'TOcl Il«Tpb,, alt; -r~v .,.Q,rf.tov
ΕΤ
Ν
Ο
&r.«V'fct, x.a\ ,:-&ooc•, ').11€°6vTe•, i!o,,oto.v TOO a'4fJ,C'tV x«l AUttV x.a:l r.&.v-t« Tck t«e£11r14-r« '\'DO n«...«yv.iu. nv,6µ.~-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
n•••.,.••••;;,, ~x• jl-O••· 'TO .. ,,•••••• xbv tlx•• ~••!'-" I~ «3,;li\v T/,IY "P"YP·o!T(OY, ,:!).).« t;,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
..., lv •lj ~('Ip~ -rii,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
xol ,b l1t1axo,nxbv «d TO, ,.«8<l>c!'-«P-r~p•t 6 iepo~ 'E.:,,...".'• «!p. :.I;'. «flplil••· fli•p•c 7.«l IT«u••,. ol 'A.,,,6rr«•-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
l?1. cxU--rol x«l ''Ewttrn.,1to,. »· '04«UTw, x«l ol ).ot1:ol n-.Xv'l'cCi, x.«9&, ·{3,~oc:,oO~w o{ Tia:"Tiptt; •• ~,~ -rofJ\"O x.,tl 6nb
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
-rp,~v l1e10-x.-6,r(l)\I -Vt 36w a14pt11/XV ... ¾: x,e1pO-tOYOilVTCU_ oi x.~-r« w6Au, ' En(r,'l.Q-:rQI,, 'Al.A« x.11\ x,~nol xa-rlt
'''f"'
ΣΤ
Ω Σ Μ
):6"P"' x«l «t,..~ Y.·r,p6ooov.e1, .:,, E, ltpo, K•-A11-·1K, ""''""'· ... r,po1 Kop..6. •K«8(oT«Y·Y ...., 1X·1t<t.p)'.¼,' ·..~-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-:-~v, ~ox,p.ti.CJ«V't"&(i 'T~ Ilvt6f'-«1',, "' ·E:;,,,,x.6-:tOU( x.a\ 6.(a.)'.6vo,,, -rWv ,,.,x>.6v-r(t)V ':'tl'1'T&6&•l\l. • --oosv )',<.Cl O O,o..
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
96po1 '[yvol•••c, yprif<OV "~~I ... ~, iv Tp-£).?.••· ,,, •••~, ""P"Yr•X•t1· • Al3cto8t ~l Y.«l ,bv 'FA(•• o,..ov 6f1-@Y,
ΤΗ
ΑΝ
•We Xp,<nb,, zo:8' cl ~p.lv ol fL«1ufp101 ~&e't«.,«v"C'O 'Aw6i7-ro').o,,I) ({ex\ -To:U-ra. f,LIY r.:tpl -:-11, ').l~&cilCi "Er.(11;(.rn:o,;.
ΓΗ
)'.<If•••·'" li,,.,
Π
'H 3t ll;•1 1-ru!'-•').oy,l••· d,ro ..~ ,,., .... , l~«r.').6y.. ,,~, x•lp«,, Y.al !z«· ~6"' ··~l'-'-"V6f1-tV«·
Η
ΑΘ
8,6-., Y."P•"••I« •••11-ol{ci;o« ,al 'Ji <j,111'•' x~l '"•oy¾: &:«).;;1, TLYOI «td•!'-"'"•'• ~ 6,:•(o; iyl.vsT• µ< -r¾,v li.i;ot~LY
Ο
.Κ
ΡΙ
TlS·, '1'00 ~-lt}'-ou x_c,pf.$v, xoc-r' £1.etvo -rb 6.·11tJ,OtJ611JtK6v· • T{&.v b ·,TcvocoUv Y.,t,poTov·hr.'tl'TC 1'-rp~-r·11y6v.• [h6y. ct Y.~-t«
ΕΠ
Η
<l>t).(-;:--r..J Kai p.Gtl.111-r« x.«'t'« -tb 'it&.A,.u -r~,; 'E1.zlYJl'J'(«c C1:,Y.pa-r'1,a«•> l6oc, 3-rc &vap.-::o8fr,T••>C -r¼ ';t'l·Mh1 auv«y6-
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
fA-£v« Sxc,9<n6VOu\'i ·X'rot f4'~tpt~OV, S,a: -rij, g.,.'T«<rcc,)C T~V zupl3v TO~ «9X"P.d~, (~)< )iy,, 0 z,..,v«p.2(. ~xv. l-::tt":«
ΤΗ
ΕΡ
T00To l) iv A«o,l,xd1 <rUvo~oc, lY T(9 -:;ip.-:e-rt,,> «d·T?.~ I<av6v, •h;,.IJp<Jlas.v, dnoU17a• •'0-r~ o1 ~,t T«.c x_&,po-rovi.«c,
ΥΝ
tr1H T~C 4,·A,ou,;, !.-1 1e«poui:;(~ dx.pO©(l-ivwv yive60cu . • XJn?)'fOV(« ~e 'f*~\I tJ'AfJ.cpov ~vo11.?tt-r.-x1 ~ i,« T~V c:lx,@v
ΥΘ
ΙΕ
Ka\ T'M i1axAi~1(1), -roO &:y[ou OveUfl,«TOC y,vo1,1.iv'tl o;-oO cipin-p i0,; ispO"C'C'>.e.a-rl«, f3(X').).ov'TOC tv -r«i.lT<?) Y..f.d -r-hv
Δ
x,atpi rou l'lt'<Xv(ll clc -rl!v xc<p«l'Y)v 'TOO x.upo-rovoup.Svou, z«-r« -rO 'Ar.Ot1'to').11.0v ~;t£lvo· •'J,., t pct,. "C' ix X. C (I) ,
I'-"~• v l •,.. • -r ( 8 • ,. • K«l clva, -rb ,rf>&.YI'-" 'TOOT• Tot, &•01, Y""'P•l'-t,""-rov. 'Op({.. l••:<.b• 6 K«vt>V oQ'<•c,
6-n >.<i8, 'APX"P'~' (tht Mn'<pos;•').(T•t1' ,lva, ~~ •. '- 'Apxi,:r(axo,;o, 'Ii ·Ent.,......,) a; ·xt1p•i;ov~T,.. ,i,rl, i~.
'Er.<0<6r.ou1 ~ 1ptt,. (1) lf>«(V&T«• ~~ ·i ,, -rb "X'llt'-" TOU •oyou tlv0<• orp•86""•po•· ..~ yh.p :lc.x~fl-i'TtaT•v xol
4..:Ao6,;-repo\l ~-ro, ,&v oG''t'c!)c lltyu · 'ETC\a-x.-o~-o,; Y._s,p.O'TO\ldt16ct) 61tO iw,~z6r.oov -rp,W't' 9i (1'0 d>.,y,;,Ttpov) ~6c..,.
03T@,; o:t ir&>v 'A,;rotJ't6l.6lv ~l«"t"«yorl &i7Y.~!,,L«.1'fo'T(,)( "l'0v ·«&-r~v K«v6v«"iEl8tYT0, )Jyoutrat· •'E,;rfo;c.onov ~e -:-:ror; ...
T0<'100f'IV
. Y."P•Tovtl<,8«•
.
U'ltO -rp•w• 'E,,,.,.6r.0>v, 'Ii TO. y•uv ·u,.. T'<OV 6r.o ~G(,) . • (2).
• Evu-i:,c~,Vi.>~ !J,C 't(rt ~«p6vTrr. T<«v6v« x«l 3,~_ipopo, lAlo, l{av6vcc YOf1.o6,-rottri. flpfnu :,.t.., yip ~ SAo, ot
·• '» Tfll;. ·•E·'' ' '~1:ll7K.OT.'Ot
'~~f>Y.1-XC ,. (it«T«' 'TOV
' (),
., "="°ZC «.
' Y.O!: l Y' • T11;
a r, . t 8' , 'A V1't0X,U4,,
~ • #"-.at" ' ·) ""If '1:'0t.1..0
' ' I ('l.«.1'!X' 'TUV
' t)'' •
11''1), 1<;~-a~y.) vi tJuwiyt:)VTOCI x((l v¼ xupo-rovoOIJI -rbv 'R?nr;xO'l'i'OY, ·~d ~, -roG--:o elvr.u ~-iirx.o lov, ,;Q ~A,ft~-
,.,.c.pov npir.u y~ ,.o.,
xe,po"t'OvOG~t -rp,t't,;, ;tO:\ oi Aourol "" y(v(l)Y1'«' G"6t1-+11,o, cl~ -r-i)v :x,upoTovC«v «4TOil T~V al«
•yp•t'-1'-<l"'" 'l'OUI, 13,~«•w• 3t ..~. 'A,.-o,~o').,,.bv ...o .... !, .~. ,,;,, iv K0<p6«y. ').fy .. , 6 clpx.«10, T•l"o' fU).o:x8•~-
•aC~«,. !v«. O·t..t ~l.ryri)or-,po, (3) d1tb -roU,; 't'911, '8,r;,u1x6~ou, clpx.{'16),,,v ,t.,; x_upo<tovC«v 'E:it,aY.6,ro,,, 0,Tt M'II-
I
• ' (~) •Ol ~8C z.ct~~v')'.i:J.!'r): -~~!O':~l),M~ ~pir:u v?& i'i~:t r.pr..«t- 11~(,:l. '4__atA. ~- oroi> P'· 't/)V r .w~p-) ~r-~~pt>r.o..).tn,c 1n ~t& ~(J,;;...
:~f 4<>ti, ~~•~/.6vw1 .~lv ~k ./~~p·1,Jo.>i t'"f~Y r.pr.G£~1x~·:~,..,,«~ Bi,v i•(~

, ." ~~re <:Y,v. ~).,,...!«-., 8'1jl.~a, 01,j t~t"(ctJ-tipov i'J«> -.uvriv<tc 't,p/,- I •a;-c., x2lu1:,u c., 'l!r.tax!)-r.">(, xa."t.:i i:riv rl>1l..4.0tlcpc{«c 1 «G;m;l
·,:5, iupl lt.p(i)(Nv.'} ,aw: ~1 ,Iv.ml ,~ M~_n,t>. ~T~. 1:t).r@< 'tllo,
.. »t~(OY.c~«·!, ;,.«;r« v«c :•\"lfoo',:0).1;,:a:c 81a1ta.y. P16A. "P. ·xr.~. « . •-n:t· 01t0t«'v )',.PUM"t'ct v11 "P'1:>'!i xat -r.vc•,:.A«•uxf>ic; 1u lCat.< at.80: ..
1
· •J'.il:2l !-~~~ '~~:- !e!~ci>.. -:oi:i d:y(~i 'Ru,:-.pt«."®, " *«l ~nip• i:O • ~&< xal JJ.l ffjv tc.:i-i,v x«t -:~ &yto: fiOTl ,:w zal p.i 'r« ·,tt,i<J_~ -
•»tptCX>'.oG'~Oy l-rO(l Y.a--tU -t"iv p>.t'. N r«.p«v .,:oU 'lo\U1"t"lVtO:VOU . .0 j •• f,l«'tCl .-nic dncrpX,c«,, Cp« z.~, e.!C ~o., 'n}. •Ar.c,O'"t'l)).~,:6v. ~'0-:t
' JiL':Op(t~t~l :Jt t, _:H"l':fr/.f,~~< l1rO 'tOv Alov,:~ xa:l1{(l)v- } •~l O"'J-i"fiOe;t« l,r<i),!),to-"Cd't'rj ~Y.Olll~O'tY rile TY)v W.x).1'p(u·, -c(IU
O't•.1,v'l'\YO_'I .~<!~( ~!l~~tfC o6~fll· ~ 'E1t{O'l{Off"6(' lcri:,v tw,'t'liP;'l't~C ~: •~«>V, or v-i>.>.ov~t( i upl'rlti'l(iciOQ:t :n=r.tcrxOTrot ~~ yli1(1)V't(l\ 1tp<';")oo,
r
,ul ~~t!.LCXT;tt,, ·~ «~v ~CJ:i lr,>(~TrO't«to,-t...wv 4iux.fo~ or,":i'"v Iv "'Ti i 'rl)Y•Mov«xot, fnrt't« vli:. i(v(l)V~,:, 'En{«ner.i'rrol, ·a,a tl( 't'Y)v •btt'o-
_»«4,i:r.U' fflafX£,, t&,,~.i.tv· !x;f.O\I u>.i1:'no~f1v: Ilpta6tr'l:ipt.u? A1a- t •<rrtJ,.- 'toU v&.." 'An-00-1;0).,kr;V. : '
....:(OY(;'J ••~.a:l :A~2~v~o;_: Xctl' tv&i'Coo x«l Me,v«x_o'a. "'Mtov al !, (3) "']er(,)( it~ ~l)~'tO ti-::, ... 'IJx, 'O>.,t:i';,pr,t 4-r:O \·o•k ''f'p~i(, w'.11:
.a} 'Er.,.0X6ff'O.J.11 'tllk µlv "C!l1t&tv<.ii< <r'J"(,<«dpx_,aOcl11 l((l't~'f'i»- ' i~vttO"~r,,,tvO( 'tt!J Ar.r,~O).txtt">i 4>.>.& tt~i ,:0 '" "COtli i«t{p11t, ~ , ..
.Π
J
.τ
»vtfv ai' 'tW°'I ino.tfOp.'£,,j(I).,, . .' . . ·1<a:1 ·1tpo>:lY8uv,d~l\l ,;oU ~otµv!ou, ,u(vOt( 8v Ttct')i.di:6·-t"cpo., i-).7!Go( ,:WY 'U,,rnrx6?twv,' ·,q !'I fl>fli 't.<7w-
Κ
06
t m1 -:Y,v h.,Cvw'II C'':t'IO'X,(l}fl(o.v, <.,lxdo.v MdvT1v 1iotti"C'B«l' {lle>.-y . '.'\1toa't'G~CJ>v z«tpoic, iv 1Jf( ~" x,.d 'IJ 4-.:!yz11 i:-oV 8t<A>'ffAov'.
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArlON AilO~TOAON 17
•-rp,,1r9lC-rr.c "11l. :.<.o:t 86w &l.lo, 'E;,;fo-,,.Or.ot. AO-tb TOO".o 1.,yet :,.cd O «.. ({«v&v ~°'
I.·, l{h>.va-r«v-r,vou-:::6>.ta -:-0 ..
·".·" ~~, qu•,680~ •. !{«I 6 ,I:'. 8~ iv A«o8ix~~- ~ii:_
• x,«~1-9";T«Y1'«,1- o[ ~ (ax.ono, ct, 't'"'f!V ix.A't..<f\(l'1"fly.1\\I «ft:,+,v. E¼v
+
_/,,~pa:,, ..
i~,. fl.~ •Ji• ~p(G1Y ~I»• ~?'~ 'E,uG><6:ro>v, ."P"°" ·.;,:
s,.
X«'f« o-ui,r.~16nxOt, p.dv·!I de i,,.!«v C1::c.n:,ia:v
11Jveifi t-c:6Yo-, Er.(o.,.or.oc. 5o-r.,c ~«?«x.tt~o'5t,(-&voc 41;'0 -rO~ Mll-:-p?-:.o).(-:'t)v ofne U-::1%ni 1 oG":, !,~· YP'«f'-fl.i-r(l.)Y atJfl,-:
Σ
"4'-ti}P,:ta-, 1'0Y fl,CAlov't'« X,~l@O"rOY'fi8~va, Apx,tpC«, -r6·n O MY;-rpo~oAJTll; -::pi1r1, 7.t.d vi 4·11v(\~ x.«l v« ;,:c,po-rovif.
Σ
ΙΑ
•~UTOv ~,« -rWv -.Vic; ~},naiox_Mpou ~lv-11( i-n«px_(~~ 'E1:'taY.6:-:ro", ~p.o((I)~ :G«l «UTOv -roU':'O'I tOv f.Ill-rpor.0A('tl;v 0°£
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
• ~A.'l)a_,6z wpot «U~ol o;rp£wc, vll. 4,Yicpl~OU'j' :.t!tl ~ v?t. 1."fO'fOVOVv, ~-x-:fl -:'~\I ~'. _T~~ Eap3,Y..t,,. A ( ai
ΕΤ
'T&V •A-;;0-1'!6.
Ν
.Π
» A.c.>v 3,i:c-r«y«\ .(~,bA.. 1). Xcip. x.t'_.) ffpOG"T«~ouv, 5-i:, &;;.,ho, 6;;-oO xu)OTO'il'?J9~ d:-:;b !wt. '~o-it.o;;o·,, v&: i,l8:t(?5-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
~ TCU O(I-Oil P.-• -rbv ;(«po-rov'h~«vs;«, l ~~> 146vov &v l'.«Tot 4~a,,.
.,,v ~'"'Yl-'•o•' ~ /1).)."' ~"" a!T("v, /lb -~f'"•;oo·,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
•r.oA~ot,.. "~ auv«x_Oo~v ~«\ ~' -rtiv ~fOV -t06T0V l'"Po~OV"t)~~ d1N\lV{(. l{o:'9ti)i, O s ,,1'-hp,oc Sz,,~po-tov-A8T; 'E1:!a,-,.o-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
.,.., n ,«>.c«l:(~l'.·n;, ,.«Ta T~Y I:uvia,ov, /Jy_1 ~,..l,, <pu'l>v, ~·· "."b ivb, 'E,o«,610ou , <00 41().<,)voi, 8,&-rb l,o•i~l)-
Ν Ι Ι
ΑΝ
.
Ν Φ ΙΟ
• a(«a-ro·, 'TOOV E1;u1"1.6•1:(r)v £v 'tdlc Y..<uooti; .•

i:t..i!\lou;.
ΣΤ
Ω Σ Μ
.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
KA.NON D '.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Pr•<T66-t,,:o, !vo; 'E,t<al'.9,tOU Y.t'?O'tOVEl,,Ow' )<.,:\··.1,.ci.,.~•10;, ""l ol Aom.o\ K),1J?•xoL

ΓΗ
i,,il,
Π
"! y c,£ i,.:

ΑΘ
• IE p µ.
Ο
.Κ
ΡΙ
ObTo, 6 ,K..v<ll• /l,opl{•Tot1, 5,., ~"9• Tlpc~OTcpo, x~I 61ofao~1, zo:16>.o, ol :>.omol I{).'llpi,.ol, (I), •i•,.o/l«i·
ΕΠ
Η
a,,•. ,
:Av"yv/i>aT« I ,.cil ,j,o!>.-r«i, it«I ol >«<8' iti,.,.~;(llpO<OYWVT«I ii:.o lv« (£6,ov 'Ezfoito:rov. (2)
ΣΤ
l!,OYOI
Σ:
.
ΓΑ
ΤΗ
'· . ~ ' ' '

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
l'
J : '
Et 'ti, 'E1dax01to, ·~ TI~ot:Giipo~ ...~~& ·..-ii~ 'tOV K•,rlvu S,ci.'t«e,~ -.-1i:, i,t\ ~'il Ouaicj, 'llfO- '•l~; • ) ,.
ΙΕ
,
Δ
a!V't·yx.tn. t't'tpet 'tlV(X c.'tt 'tg JUO'"tr/.CJ''t"'lP'-?V, ·,r tJ-~ , l, ·ri ya. ,a, .,i !I.\!~ owou Clitlf-U. ir.t1t,y;tu't«;
r If 1 .1 \ \. 61 ' "' l) • ') " • \ ,. • ~ ' j • •• .,~ ( I . ,
. r,.~ ,:;'. (I '
-,.-1-;.
· -~-; ,,fl. c; , •f, ~{i>i> 'tl\lcc, Y'1 C<11tpl«., · nap-«· 1:Y}v ~tri.'tct~w • . x.«O«l?tlo8(1): 1tA'ffv v,!oov. x}Zpo>V, ! i:- •,y. ~o•.
: cr·:t°GtcJ>UA'.-ij~., 'tti>. xatF 1t4'> SloV'tt. A{·~ i~bv a! ~,cw 1tf-Mr«j£8«t 'H i-rtf-OY ff(O; -.O &uav1.cr't~- , ;:.~\"'!.::r~-.
e•.0•1 ·q t/\OtlOV
-' . .1.,
-;·~v Aux_v{u.v, Y.o:\ Ouf'l"f'°' -iiji l!.«lplj, 't1j, cityi«·, 1tp<iaqiO?ll,.
. ' ... .., .
I 8
'. ..
' . 'E p (J. 7l V ~ £ or.• •
"0T«V b K6p10, ~(£61• 'I·~••n, .xp·, q.b, '"'P'~"'"·· .1, ...~I 'A-:<O<JT6>.ou, TO 14ua,;,\p10, '<'ill 6,t," !•pou,rt«i,
' . '·
. '
'
( 'I) K).-,ip,,~ol, d:'l't').<'~c f"V ;ccr.l 7.t.lOo).\xc'7>( Ovo1u:itov-ecu S>.o\ i- ».Ji z c•.p•,:(hcia Yf'lltY.Ca>'":i.pcr. -ti-1< 1,iip,~0·•!!1;), o! fl oh-:.,J,:ux it«i
,af'lrii ,' 0Tt"o~ ~rxo•.,G\, X.l!f'.16ta<!tY hp«,;i;,;'ii" ;,,cil =•~:x1'1'.11~4''C~.:dr, •i:i-h1W.'-. )'.Al -:.pi»;.1.0'11:ipvx ,.; T:f'}6\t).),Nvo; :lt: i«'t4 <tO\I '(/,' "~.
G'Jt~ 'llrtl0'7.6no" XQ.t -thlv (;>!~( ' t ~• 'ix;,.l-r,<r.«O''tLX~C 't-l~tt.>$, ~a--. :~«';'~- ac. ,:(Jy 8tff«lov{.;,_,-" '.E·Jf,llW·,, ot y.iv 'E'lt!n:o:tOl! Ilpc-
i~ d.Y«yvc:i.n~ 1'%«! tli:0.-;ou, ~t ifop;,;tcr'to~, ;,;r.c.l O"f<"POU, ;-.o:"C'li, 1..o-G~ipo1 %«\ AdxtJ'110t 1,1tpt;J~"j)alv-:~t, oL.t l •1·~~ :fa~YGt.;t.u~·
,.Q\i: %C''. ~-Ii: XQ;l 6. ' A-:tf)O'-to>.t-,}>v ·K«V-Ovr.c.· -'Cd xS', xa! ).' • 'tY~ •p•iJ♦-tir.i•11:a.i,, ot Ok •Av.ayvc:,o._o.,.. 09p.·(f~Ch~o.,, ili:
ID.a., i~ij,,;a, i
~~
•
Aa.o!",x.. '
xc:l • 1
,;~v ewu,-to )· ~ ' -'' n __ ). ' '
lauTOv .. J.(l)p.;.rt•.c:rx6:r-o->c, %td -r~-- \IO;J.tY.Ov tl>-w-;Cc,,,, -t{·d,_. 4.

1~, 8, • S >t"«t ~ p~·y' .. ,;oU ' lC,tl>CJ'ttV~«-,,W N r.a.p& Aiyu o!S;.-~· •T'o•>,
• • •;
,Y1\I ,.,,.., IJ,i."(a:AOu .a..1«0"~ ,io:J r.pcic -:,,r,c ~
~t,. ~:-:... K •
11 f-'J:r--.- .,, I ' • ' • ..1)., < • !""I
«'Hon ,:,•>n }f-.«v lltc:9r,pJ.I''. u .t,-'l: 1,, a; " ' ' ,K OA?~
w)O.yp..zO,:~ li"(n <tO o'YO!J-$11 'tTic z. &!fr..itr,•A1(. Li. -i~~co ~..,,:.;. ,
ll?,L,iwa«l! x«~a. 'tit•, Xp-..,oOCJ<r<.,fJ.tJV (>.~y(!' oC. r.pO, ~;.A 1;r-::,,.C'. :~ ·•-·
,;~:,,('
118t IJp,cr6udpou<, :,4! &l.ot~6'WOU(} :,,«\ 1'..1tocft«X..0'70'J( x«t •Avllj"J@- .. a. 'tO~. c?'. ~6:,,.-),,O'tt l(.«l d 'B,::Jcf,.:~r.o,. O;a~Vt't''"; z«r4 i&',g;-'.
IIO''tCl:(,x<&t ' Vcf).<;-«Ci.O~C -r:&.-v-r.ixc Y..A1'1PU!(I~~ ,u1>.W1J.4v. o-r~\'Ji( Y.111 · 11w.,.; O,o~citt'C«t (t~i,; 'r.lfi'ti1.w-, .t'I( -:1>'.>•:c.i,v h,p·i',r«~) · .,.~r:-:l;~~
1
»X«:YOV,.,.o)).i'(OV't«i. X« 't'~ 1:0\1 t; • '~Y'C.lOl&C«c xcd ll~ouc X«. ~6- 11u t r ~ ' r.i! l'IptaG~i?'JI:: E::J!1"1~r:11,. ~,.~~«t~~!;:_ ~~do~):
1
.'f
~ Y«C. Xl>fllc.,,; ai Y.l'l'._Gtlf.Ol li•,01.i.clCov-t:'U Si.ol l)t ijw -toU ~'rif.a.,x-;o;_ • "Ott .~ Y.«l, o} Ilp; o6~; p.,t "11~ j11b..~~~ '1'!/i{~':N;9, ~ <,\
·o ,.
+
,
,»·xup:oel.flI-1:l'I ~X,OV'U(, » •• . oC BIIAO«.f-U.W?
, • 1f1LYi'>· I , C: 'fOV
· ',la.
, 'CO;~• f 'E.;:,flX~l ; ,r.t"'".,-,
.,,,.1,. • • ,. , • ,, " · • ••, • ,.
Af,',1 0:'ft'O 'Cpv;.1 •. $'1)C' ._••• -~~00,0.,., ;.....,\. JOY -. •
~<tcA.r ~lru 8:tl ~«h:.t lfovt:txot x).l')pt~ol .d•,~.t.cH~o~,:«;. 'flw,;i.~ )18.t,1f"o~. K«l 6 ,'Al,t«~tpl '(o:~. K~:1t~~.i-,j~l6w, !({ ,o:; ·/i..
o-O'(fcfa:v-8\ :,._).1'Jf)lX'Ji., xa'tQ. 1:0v X~dd«vfx,\I (ereA. 6~. "r <t~. E1.Wuy• •:u,- ,..w--, .'~Gil-- ,:; ~-i1>v ~ lvo· ·,ur_r-po,-.iiit; "':O·)c: A,,•J1<t«<•
t,i.~'t(~u) •,cl,:0 -cOv xAiip(N lmoO u(J)~~v ot cl-mSc:r..o),.o~ -~~pt5etJ'.!, . &v«V'Cl f(op{o,., Y..«t.i.r-~~O.U!r-f ,.::a qY.)!'. '[,ptniX, -:«c z,tp:i,;c; "~
Mo:ic8CoU· ·.,.~... ~!'-'f'OV Oi: -xA't.r.;,..ol O•IO,.i.!itov,'t$(l ~ S,:l Ml~1tA,t- ~'«A'/ .I'!(\ ;9U( -At'~f;«~ ('9:«!f- ·,t")~ ljy!, -:,;,t:; ar.i hP:O"f-r(uv 0111
ai'ov 9\ Ji •g'4x),'1'lqi~a·nx« d.p;tov<t!;,;1« x«l 6-yf~~'J.; lzovuc, '&:~ -x~~oG x«.i ou..:~:· ,~tf.Wttov::~.~A«Oh, ciyu>.<t x~i ·~ tir"
~;; tipt,>p.i\ltx;, Oc:rov ·~l:-Aa:rxot _. . . : Cf?( ~3f~alv.. ~,ei1i-r~1;1rjv ~ ,po>t. TO.,: -:&,wi_a} ,<tTr·~""-
.Π
" {i) c ~1.d<M«L., O-r~, ·O.litaJ.O'. ~Cd ot / B,r,(q.xo,:ot, ftp,a6d~<ttp~t; v,«p-r·Jpla.c,. i1:·'?'u §C8•~JI ~< -.o-k•.'l.,ilf0"°"71fhiaop.bo,.15 ~pi~U-:.
;a:~
.τ
-,·Af&.i:oy·~ )::Zl ,:r°1toa~~XOY<X >.£-ro\l'CCU x.up{~ ".a :(;!$.po;ro,vt~~'!"'• ! -rl prAlc; Y.oi:l A.l«x&vo-.J(, opct· ,., -tt;'~ ,:~).,~ -:Jr ~.~~ ~•,. 15_~j,L-:
Κ
06
.,.~,,'t~~..
~ Y''r.P?~'"'L ~iq" tu' '";Q:: ~.~otr-i~c: ~-~ ::()'.pt...
ς
20
1
dio ot ;~4,vir,Wa-r11~ xal Wi:'l-ta:~_ .v«. o-!fP«r{t<;X
-t«~ ,f~,., ~v ,v4-:~~l:"' (
τη
•po6t-i1dv"t"t&t1 i'+C:·'ttl. -tOv ZWV«pi -ij x«L:ol •'1:!JffW"I, 8fA,oi01.• •( ~ i r!IP j J~,t1cp.~,)';.«l -~).TIP,lXhl,, 1:ICX.\'l~'t,(1•. ,;o: [z:~:~~?" !,.,,,.1
~•~"·
.Δ
ΙΝ
Υ
OHt.AAlON ~
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
18 or KANONEE
.
~....«!•• e!1 «6"1"0~, ... 11-h Tb ifl:ITIAOOOI !'•
j1).).o ..4•••,, cl301, nip•~ !''
4p<ov Y.otl olvov, ••11-•r11••·· f'•· "'b
vepb•, «dTb1 "PW'<OI TOU'l'O ,..,,\•«~ ir:l -to& Muo<IY.00 8~(r:vou, cl>1 . I• .,,, -roO <iy(ou ·r«,J!:ou ....o d81).,po8£ou ... -
"'""PY'"' ycyp«1'·Tott' •·El; ofvou ••p«<i«I (...b ,....,\p1ov t,,).,) x«l ~3«"1"01.•· t.,l< -roOTO x,xl _ot 8,lo1· 'A,i6o-.o).o, ,t,
.... i,otp6v<ot Y.«v6v« 3,op(~ouv, 6T, g,.0,01 ·e..,.,...,,.I ~ ITp1ot6-rCp<ll ""'P"~cd,ov<«I Tl)v ti«T«!.v, o,;oO b K6-
p101 i81&lp••• 3,tl: T~v dv«lf<«Y.Tov "'«6<11• 8uol<t•, ,18t'l.s 1<poo,pip:o i1ta.vo> &!1 Tl\• <iyC«v Tpol,:t~«v ,£).).« ,..,.tl: 1T811,
Σ
fl fd).1 :>.6you :X."P"• ~ ya\«, ~ dvTI 31<, olvov, olxep« l<c;t-ra••eue<oTlt, ~youv r.&.8, 1<0-rov l,,roO 'lt01£l 11f811v, •«801
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
clvotl ... b ~-1, br:oO KotTot<JXCU<!~...,,.. <lito 31.itpope< ,...,p,.a. 'Ii ,,..,e,.1 1lv«1 l, tv801, ;,,., l) ••r•f''"'l1 f'"11P"· d,;b
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
xp18e!,,1 Y,«<otcruu«tOf'CV'J), ,i &>.>.o Tl 1<«p6f'o,ov;· 'Ii 1<pootpLp11 ,;ou).(«, ~ tlilot .. , • .1:, ~ 6owp1«, l, ......o... o, a, , ....
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
8dpt-<otl (1). 'A, np••~P"''""' 8l 011 "1"0 8ua,,.o...,\flOV vw. :x,(8p:c ' ~youv ,,.;,. «<J"l"«:X,6.,v ohou 3p&.yj,1,"T«, x«8cl,1
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
"'°' f.,,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
x«I ol 'B!:p«To1 "l"otu"I"« Elcl;\ "P•••<p•pov, .,,,,. yo:p, <p11•l, :x,(3p« "''1'P"Yf'••« o~ tp4yao8e,
Ο &v "'P"""''Y"'IITt
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
•<iiur, ..a 86lpot "l"I;\ e.1;1 Uf'WV• · K«l ,.,a,,v· •ot••·· tpliyf'IXTC< d1<«p:x,-ltv ...~o 8&p<Of'OU 6f'lilV 1'pb, 11 A••··· ,.y'.
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
,,bvtepi«.•Yx«I a"l"«tp6>.,,., 'Ox_, 6p..,; C:,1 dy«lj,1,«•••• 8uo(t.\lv -roO a&if'«-ro, x«I oct!'"'"'"I TOO 40. -1~.
"?'"···"' ..
Ν Φ ΙΟ
~••«•
ΣΤ
a,pov b,:oO wp,-

Ω Σ Μ
!Cu_:(ou. f'~ y!vo,-ro, d\).' 0)00:V d"'"P:t."l 1!-«l «pooTO'P"-rii••f'OI "'"P"•I 1!; -rb,
Ν ΕΑ ΤΗ
f'«Gouv(2). "OoTt 3av slva., ••Y"-'X."'?''W·'··· v« ,;poo<pl?~ "l"IV,C~ <i!,>.o Tl ,!1 .... &y,ov ~llf'«, ,.,ip•t ).<i3, ~•« 'P"'"
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'l'"Y"'Y'"' x2I 8uf'l"f'" cl; .... X«<pov l,,:oO TtAtlT«I ~ 8tl« ).11-roupyC«.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
• Eu{'-ip&,v..,1 {'-$ "rbv 1"otp6v•o: x«\ l, t~l\; 3' 8,op(~CI, 3.,,,..,., li).)« ""'P'"'" v,t j-''ii "P'•'Pipo,V"l"<uc!1 ,,.1, ~u-
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
••v.t••~p,ov, <i,).).' .!1 ,bv olxov "l"Oii l:<,o,61tou, '"' 1tpo>"l"O""V~Olf'IX, ·o 3, l'-3' •~; i.v K«p8. 3,opt~•• ,., ,i!).,o ..,
Η
!''
ΣΤ
a...~.
Σ:
•vlt !'-ii "P""'P~~·"' el; ,/, &y,,. j,1,UOT>\p1«, c!11·h p,6.. ov <1lp,o,, ><«I olvo; ~•wid••1 TO vsp6v (3)· 6 TIii ,'.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
(4) Dpf-rin vii l,Ec,$pw!-Lrv, 8-c? ~« i1tt't'C1'-t«· 6-,toU 8top(l;ouv o1 cpJlui ct, -cO•i n«~pufPX,11v t,Li<f« ~k "t0 OuatO.O''t-iip10.., 'C.OG 'f«OU
ΥΘ
Ke1v&vt,, tfovv "f0 xcitl)\ttptlo-0<01 ,;Q dfOptt£ri-w, xcd ,r() «v«o,- ••• Iv n~..xlpv«<<; !'••« .i .i~., •ii< 8.C«< l<j>0upyC«,, ....
ΙΕ
Δ
1"4 fo-i.(1)1 u!XO: xa.·d: 'tY)v "{f«J,Li,t.G<ttX.1\v 't"ly~vljv t.fva:t "f'. wpoaC:,- •Ir« 6 B«~•«f'QY, ·~· d-1\i,apov &. ,i ,k "'1"••0<1f)ouc ~ -
1tlJU ~po9~a:'.X"C"t~:J, i,i.'Y) 1taplv"toc. Bk 't'O O:ttoiov 8,?&· v4 µ.t~«- i,uxpa."oG\f« <rov~&t« t1'11«t v4 ,rpoayip,t,)'l't«.t ,:0: 'tOt«V~« a"t«-
408~ ~ 1tpo...«y~ «&"'I, lt d.v&yx~, xp ..&t,T4\ vl< i•«• G'. 1tp6- viSlux l«l't4 't1}v iop'tiiv ~;;.. M,~«fJ.op'f~CJ"l<ilC ~oV tw~'lf>OC:, ;«il
(f(l)-:tOV ,;«p6v. Tb ~~> :<.«.l).u~ap¢. Oi JCo:vOv1( ffP'>'7'('&toua, ~ ,~).oy,ffl«, 'K«f~ ,c-oUtcpt~. "BOel, BC d,,rop~an 't.Lv4.;,8L«'tl
't-¾1 W•#Mov ,:~ (@v-eo)-., nt,~t.t>Y v~ Y.o.Oa(pouv ~oV( hpd'<: 1.1.6'V-0'1 't'0: dn&x.lXI ~oU a{tov xo.l d; a'ta.cp-GAu:c 'Ill A(to>OciUv -e~
\ v« a·~touv, ~ v& dvaeq.vz~r,ouv "l'OU( ).o:l'xoV(, &KoV 1t«pct- de"¥,< 'tltJ.'li;, xa:t. v&: 1tpoO'fip<a>1t~oct µia:« ck •d Oua1«a't~o", x«l
6«Jv_ow 't'O~ X.«'l~IX(, ~J.(l.);, av 'Ii ~"Moc tt.v blep~~ Cf,1.!'ICp&- &'x.l x4:4.1J.l« n1,, 4-nW,,«; .WJow.. a,« 't'OU·'tO-, 8uz:"tt l'l. "toU'f(i)V yCn-
X~t.K .J.v >!48a:(peaw <t'wv hf.iwv, t\ ,iOv «,,op,a.,..ov, -\\ clvciOtf.l.Cl- "t«t O lp-coi; x«l 6 oTv~, ,i12, 01tof0t de <11~1-1-« xcxl «tp,.« p..e-tubifA-
"'1ap.Ov W" >.«-twH-.1 1 o\ ltf!t( «O'Cf':I\ )'4\ ot lotrxot1 O~'tt x«On.trtj- ).~v~o:t "COG' Kupfou. f¥o't'~ 8-i it& via ·1J8pa. aiv ;!wu G<rr.-pw.J c!>c
l·dvot s1vst i.•ipyclq., o~-;c ,d.tpWp1ap.iVl)t ~ clv«OtfJ4'tu11•hot: +4>p,~vtu~tv O B~).ac,1~>v, a-;;lov y(v&<t'Otl lf «U'foU 'tod,iou -coi'i
"l 'ltO'JIW>I
''' ~• "fA,£'1
1 t/)6) ' '!1,;
' 'tYjV
' Y..«91«.p,'JW X«la.<pof)UJtJ.OY
' -~ ~I •«- tato,, xav6v,x 1'tOU 'ta. lJa-npv.x di:t«yop16a«v-c:o.. 'f'«Y?pfu.c. TO: x.C8pci,
Y«&~r4~a-:40vt bur &C 1'.l ; -n)v Ost«¥ oiX"l)v. K'l:00>< Y.«l O'f:«Y l~c x4:·l 6 8so8~'t0<' v!a d.a't&:x.1« ~p,•,{yi ocrt.v ck 't'tjvle~y'1)0'1\I 'tOU
B~m>.a\>< ~poq"'cf{'fl -eOv a,,~)h, 'ttlu ' 't«' 8!{pn tvo:v l>.l.ov, d'Jfl)U A,ut't'~1.0U: xrzl <l>!>.mv ~ 'lm'812.i0<', '08£. t.1.b'. '1"11.; KocpO«-yiv. P"l-
,"'OU ·fa,11>.tY~l&v 0: 'ft?l)««xOslc aoo>.oc aev inpy,\a1,' ,;oU Do:- ,i;7~ Alytt v4 'lff)OO'cpip0V't'!,U dn«px«t 41tO ~«,•J>.i.N x«t cr('t'O'.J,
~).i(O( 'n'°jV 1tMil'f1}v, i¢~hC ltJ,itYt'I ~xctvoc koij lCf<Xl,v (13) S.-.c?{ctu.pa. d.nO lD..ou( 'tt,tU( Ilpolf"it:o:( Y.«l clt«XU'-P4-f.1.f-
-t4c 'l'Ov Bsatl!a., Ur.6StMC GtJ,(I)( d< 'tOv Brzw,OY. "00ev ~).- -v~ 'ltpot~'tcui:rc <t& ";p(o: ,i«d-:« ,-'{81') "~ x.pccr't1Cl\lt:(i)c OucrC«c
),-,u71 ,.._,yi).W( ix1W01 r,I .:iv~'t!)S, 0'ft'f':I~ lfyoOO"tv, 8"1 ale 'toOC' l, 'E-o).op:c~lY ASycc>v 1 c,1>( d1r~ µ.EpoU< 'tT,<" iv1.11teia't&'l'Q1> 't'O'U
tr«p6v-t«,; Y.«Cf)OU< 4?.°" a! ~«?« ,;,a,~v«< x_cipo~ov'jOlvn( ltpr.i>- 0!0·; :Eocp(a,; ,t< 'f0 ln«'tOV ;wp:Ua.1ov 't,;,.., .Il«poi:-,i.v~v, n-
0
p.i·,o~ tivs1 tv-.p.;,,, uOrf<'l:'·'~I. 'lrpoYA~yopo< y>.r:~ Oeu, ,«r,·u <tOv lp.Ov l.p1t1Jv, i'.«l ffl4c't'O o!vw, 6v ;,,.cxipa.;uz u,,.tv.
,f..,,u &,ulv'tl ar.o~ a~~c,x ~« 'ttno:i'J~« ll>yt« ip>.u«ps.i, f.1.fi ~oo-j... )Av-cl as· wul Sv X.tY.:fj)ot,".«,, 'fi '.A.pCl,tX'Y) fA.&'t&fpCIO''l( ix.,\ auyiu-
fi«, Sott ~ ~-fX'O''t·«Yi\ ,i,Wv K.~vf.ly<il..,, X(l)?lc 't"Y';~ • t:.11t"p«:-.-tt>'V lvl.p- :-i2.;,.p«p.p,i:vov' 6&«'t-t. IC«tJJp« 't'O ;,,.'. z:q>. -i-,,U XpuaOU Tio~.1.a-ro,c
it.t«v -coU ,,. 'ltf'OO'tf>r.c,1>r ~,:Qt 'tf,< C'U'l6Q,,..,, tTWtt d'tilcc--t0( 1 - paoo~
'tf)U. ••, "· .n ""lJIJ;C.t(a)O'«t
~1.1.ou~I"'• "·· ' " 8't'I YJ• •£VC,i)0'1,; "CO\i- OlVOV
oa, • xa\
o+c,iaw.; x«l 1"p0 , ~{au..),; I.L~ ivipyoi;i:rci xocO' ia:u't~v. Alnol ol -ioi'i G&«-"toc;: ,.., 'Cf(> tto-c,v,fr.t) S.1to:~ y(vt<r«t int ~ Otl«< l.u~up-
ftt4t 8cl(i '.4:n~~o, ,«vip-2 if,,yoi'Jo-,·-ti)v ioc•J·d v -rouc ,,c 't'~v y!«c, lv 't'1} wpolJlqu tl'l')l. t.t.Ovo\l xa:..:• &.n,&,· 'tb ya.,> 6a't'fOY
1.1.~'. K«v6wa ~UC': !-:t,i!'Y-1 Oiv liyQU\T\ 1tW<' ~ ,oO•~ ev,py,t, Av 'tf.":, x.ow~,Xf{) p1Z)J.6p,svo~ l:iawp p.ovov tfov, 01' d').lT)v a:{'t!a:v,
tOp.( ax&'t«t i'49~YO(, Or.ot(;( ",Rr.{q-y.1.moc 4\ 1Ipi~6'ttf0< ag_.,. p&:).>.,"'«,· ~-2:l 8-p« ~~.., U1tOO"l\:J.dtl)O'\Y -:oG 16'. -i:i')c;: ,'. ''OOn ;«i-
xOij 'to .'t<i1\'. «tp!-il~ ~41ttti:r:.1.«, «p.« :1.~lloc1p::il11l«t ttpOCJ~cfto- ·xl'>c;: ff01,0Ga( :'C1n( ,..,,.£:1-'IIOV'tte 8cu•dpa:v i'illl><n.V lnl ,i(>V x.,povGt-
.,..,t, ~youv vCC. ~ -'t«O~ cl< ~(aw, Y.~ &,.., &.1io8ux,8'ii ffi7>c 't00'to .,,,;, ~dllov«< olw,,, «<l 8~"'? iv «~ "••'IE'!<t>, IC...l <k •• ~;jc
&( 1t'.«6o-ouv "?., l't'(,'ffOV, 1...« f.1~ ur.o l<O:V6v« xa.l C1e,-c(fMOV «ia(O-
.Π
fY.-~fAS, ¢0u. ll.. Y~!.l.vC&i~~ 1.11 't~v tBt'l.,iv a«.; d.ttO'f«ow cl1tO 't'Ylv
~v;
.τ
1"00'-to 1ff)0«.4i:r~Of.'ev. cnv. 0'18£1t~n y4p l).lo,rc yCv,'t«1 &r.udp« i'vm:crtc, clp.~ 8~«v
Κ
06
(i) 41..i. •«IX'IJ• -niv «f•Pl'-~v, ,b,; ,p«!v««<, ••<«

ς
•6x~-VO xvOoiiv <« &y"', ~ •« ~'l"!'0•-.\"11 h hp,~· Y.«l Sj,• c!c

20
-rl;v !op-
τη
l.\v ""'I'~~'"''
Α
•ij< <;j< ~"'f"'YI•< ·eeo,~xou i11p6-,,pav .,,,.. ~~v oc~'t"tjv O'ftoO"tjtJ.,tfo)atv -toU >..6'. 't'Ti( r;'.
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION ATIOmOAflN i9
. •6pltsi, 6T\ .. a GT<"P"''" 01'00 flpovT«I ,!~ -ro &)"OV ~Y•I'-"• "'P'"'''
VO( ,6,oyoilv•«•'. ci1to sov ''P'" p.l ~'l."'"'•Tiv
•c6x.w ....1 ,&,oyt..v 41'0 T~V Tii>V fl,UG'M\pl<uV, 1.;" -~p.,t, •«v-6&.vov..,, TClOT« v-l g•j).oy!«v cl;,rl, ""• TOJV -x,,i;.
• [epi..,,, c•>x_oop1a'<o01'-&V T<jl 0,<jl, b1toO 3,ii TIii T<llv llct1p61v 16Y.pcta("1 olxov,itcl Tic 1rpo1 {o,~pxu«v ~!'-iilv., To~
itt I'-.;, no,oOvT«I O~TO)I lapel,, <i).)./c <NV«,;TOVT«~ Tio a-r_ctq,u).1« TooO•oo T~ .,~!'""'
Y.«l «tl'""' TOO Kuplou ,,..,9,..
, .... 6,;.06«).). ... ·o a. )./l', TIii «&Tf!I l\iyx.&1 '<0~1 'Apv-••lou1 <01 ,:po•,iipovT«I ol.ov .,.•••, , , .. 6x_, r ~~.,,..t~••
I'& TO ><p•~· ·o 3, ¼8'. Till «~<'II,, <('?<03U:,, ll«l TO vclt orpoa,icp<u•T<XI •l~.TO 8'io1«0-r~p1ov l-lnif''"" Y.O&«T«, ·o
Σ
8t •t'. '<ill «~Till pllT<III l!'-:08((., TO•« ,rpO<rfipo>•T«• cl1 .,.1, 8ua1«aT'l!jK•Y yo!)..., Y.«lt,0<. 'Ar,<o:).i';.«t '<20·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
-:-« v.« l:;po•'P•i><>•TO 'ltpGTCfOV """" .... pll8lvT« !'it'. Till Kctp&.. yiv. 3«k .... ,,;,,,.., ·o IH ,;. '<OU e,ocpl).ou 310•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
p(~CI -r( vci y\V1.1,v'To", gO'« t,Utvouv dr.b -rlt, ,rpOGfOp«., x.2.l "C'Cl vd.,,.«-rcr..
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
K.lt.l'WON £ '.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
·i, Ilrt;,61J't£?Oi;, ,;j Atciitovo,, -tYlv .ta.v-;oij ·rvv~xu p.·~ ty,GctAAi1'<.t>

'Ett{?"X01'tO;,
EUAct6tia~. 'E«v ~t E><EiocA"tJ, «~O?<Ci~Q.r.· t1'!f"iV(j)~,ti,. :·=• new.it.~•~-
.•l!ll P iJ. "l Y e £ "'·

'O !'-•• "'"""•01 Nol-'o, l~~yx_o>pci ct"f,:<•~1 6,;«v3psuv-ivou; vol X."'Pl~ouv -r/c1 ·1uvo(lu; ..-o,v, 6"6«icv ll8ci"v
><«l ):o>pl1 ><<l'l-'f'l«v cG>.oyov "fOP!'-"nV, ·o a.
Kop,01 ,t, ... Eoctyy••··· ,.,_,,63,••
-rou-.o •t•3p.i,. · oa,v x«l 01 '.A·
..,60-.0).0,, d.1.o).ou8oov..-11 Ti v TOO Kup(ou 3,"..-"Y-~•• if1to311:ouo1 TOOTO 1!1 ,.1,, ,."Po'"" K«•6•«, 1.«l. ).£youa<•.". l,
-•E,.(ox.01'0,, 'ii o Opsoll,l<cpo,, ~ 5 t.,.;,,.o,o,, -&1 fk~ ,,,.Git>.11, l!,o, &1 v-ii x_o>plC1) ~•«lo>,, T'QV yuvo(lxci Tou, : j:<upl,
""l'-f"'''"'
-'l'T.V a,,., l><a!V'II,, 3,4< 1<pOfG<O\V x.«l •x.~I'-" ,d>.o:6,loc1: cl 3, .l<«l ..-;,v, X,o>p[a~, ~, d,pop[{fT«,i, •fu~oo .~
'·"'"""''°81) v« 'n)v ""f"I) ""•",!,'<'IV ol1tlctv TOU. E! 3, •«I t1<11-'dV1) ,!, TO n•l~I'-" -rou, .Y.(!l ~••. 8£).., •'-' ..-;,,
. ""'P"•«Ei11, ~ ><«8«1ptT«< ..-11, hp<ua6,-n1 ..-,).c(o>,. '&.<113;, ><«l ,f«lvc;.«< ·1-'•'..-ooio 01<0& '"'!'-"\• '!<Ill cl-r1i,<«~&1
-rov yd!',••• 5o-n, olvcu KCICT« -rov 'A1<6ttTPAOV -r!I'-'••· [&Gp, r/ 4.), K«l '"~'- vofL!C,i -:-,iv <t•!'<'ll•: •«l 'riiv !'-~IV
&:,,.<!&«p-ro•,, 'n"'' ci:-<o -rov !3,ov 'A1<00To1ov <l,vol-'«08,. «v-l«vTo,. [Adoo8,]. 'A,'•0> .~ llyo,, g,., ,'••x,~t« ·,.;,cl
.,11 TOY X."'P'"!'-OV TOll°TOV 1-''"o).o:~tl 1.«8<l>1 ,t..,v 6 Kop,oi· •'01 ~·' &:r.o>.&a"I) ,,,. yuvC<t.o:_..;;...o_, ""P' l•:•• ~6-
•you r.opv.C«,, :roct «d-niv f'O•x_.l!a8«1. • (M«..-8, I.. 32]. "Ecp~ St""'' o·'A,.oaio>-o( •313w~• yuv«,xl; _!'-;1°.~n~"
• J.uo<v.•· [Kop<v8. t ·J. K"I f''n ci"oa-r, ptlT& d).~,\).o"', c! !'-1i :,-, &v '" ""1-'f.lOYOJ ~~•1 '-'"P~•, 1vx· '!X,•)!o:!~~tt ·-,~
,· •v-no..-.C<f ""I •'.'i! ,rpo•••X.~- • {Ao-:081, 5). {2) . . : . ..,·, . .,:;:;. ·• .
~'!!
• • ' . .. ?>
(~)! K«O«pW-tcp« otJ'8toJ 'Att~o>.et -n~ -tOU-i~ 810f!l,t~£- 1 !~ 8ixc.)K«i. •1&1;,.o:\' ~¾iv b,to~~•~~~• ( "'.oro-l 0t~·rtXo~.
v.ot cl,: -cUc s«u-rWv aua.-r«y&,: 1 pl6A. ~'. :.uy. .xt'., >.&yo-~\I, S•n ·.'t~ ' · (2). E,v,.e.!(l)acn; tl<"1 clc "o-X n«t«fo~':.c«tpo:)( ~-co crurX,(l.)fl)""
"«
H'wp,,c;, x«l fffX')'tO'fCZY~flfl-", xa:l i clix«-i:ta.,, nii ~'tou, 'fOU 01'- p.tYOY lx,w,,.' )'UY«.txa< ~,~~~-~q4~~·a~ 'tO~'tO xa.l 6 'ff«{JW'f
'1101.> i,X4\ ·,.ou i).«fr,.i xat 't~\I n>.wv ytvVl'f,l,&'Ceow, v~t" dttJid>.- uM, 81oplt,~· '14 ...~ x~tt., ·-~' •E,n~.,.O'ltOC 'nlv 'Y""«.i;u£ 'tO'>,
).~v-r4, &t, "t~V 1B1r(O'X(,~OV x«l -rove llp~6u1:lpo•x, t ... 11· «~ol 'A1t~ tl-tOv x«,f»' '")(-·~.<" ,Oli;uov vaC•nc«tl O·n i1rexpci-
Oulf',0.1 ~.toov ,:a.\l-:<1t , ·l ( -rot, >tAT.puc.~c. ~- ·~l( ..,lv ~o~~ ~~ °"'ac IJU~_~,u ~ :\":~ ~~~'~"~"~ ot \lf'1..ip.4.,cn1 i«\ ~«~1rte1 ol
, ;o\i ~~O.'t°" in~:~" f,L&p(8,ov, ·. de en ,:o~ fat<) ,;;o~ ·p4t-0.~0<, ,dp--.(ttpd<" ·~ot B$,L&i< :.•~OY,->'.Cll oU~ it c!vcl~1lCt ~ -e-o•J'l;O 3'i-
ino &60 i¼l/>lJ... "Op« a, ""l •-~ a'. ~•~•- •<>!~.,..,;;;, a,~~~ywv ,ou,••J ~It•,& ).~r,~ ,6'!"!'. •iflpon1•,:.v ·b !r•~ ~"'i'o6.:<>< t <1-
.Π
xtf· c'. t'. 61• L 'r"" J,L48!,l, d:nO no[ou< 1tpfflct vO. 8l"',tY'tcil o\
.τ
~).oy1)~ ~l •~•fix~•o<'µ.tic n6~, t,>t; -cW-: 11~w 8,,.6«1~ tic

Κ
06
~ ·~ ·~ov ~iC(~, ~ 00,otJ.'\t ~er.set+)

ς
x>..,.,00>1 "~ 'l"OtuVc« 8i:,po. x«t X-Clv{«n<,u, x«t (t,r~ ,ro(w< ·1ai4 1.t.'t ' 6':l'o--
20
dttti ~v ,;.,
τη
., .' '
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
20 OI KANONID:. ·
:ll1>1J.cp~v£ a..
,01s-r... ""\ ,~ ,;'. lv 'Ti/> •r.'..a.u..-~c K«v&v, ·s,op(tc,, g,.., ~" p.••~··
,"'.'•P•« xcxl c!x_tip,a..-11 ..a., T~V a:••··"'"'"
,-icpwp.iv.,v; '-«\· ~v..-,c on..-91,."!X' '<Ou 1&p<,>6ilvcx1 .o"!"''Sptup.t,~\, ~a .P.'11 •l'-"o3ttwv..-oe, lx '<00 yd11-ou •k s,o •~ >.«-
•llouv '<'1!v l~p'!)1t6•'11V, 11--fr<• va X.P•,c,,•-roOv 6.-.cxv, x.••po,'ovoGv'<cn vit 011-0>.oyoov, i..-, ci,i' ,06 ylvouv ••p•lc, va X,6>pl·
• tG>vT«I' «1'0 . TttC yuv«tx«c ..... ,. • • . xcx8cl>c .. ,,cx6..-,, ,o«pdvop.oe ouv~e.." 1.. ,,.pc!..,,o.. c!c ,:,/iv 'Ptip.,,... El 3, x«l
Σ
ΙΑ
o3'. >-«l >-r: K«vcl>v .. ~, ,. K«p8ClySY'() >.iyou<tiv, 5·., ol 'E,.lo-xo"~' ""I IJpea{;~..<j>Ol Xctl Auixovo, x«l ·-r,..3,&.-
Ο
Φ
ΣΙ
.a:
ΣΟ
l<OYOI •w,ppovoilv xcxl '" d<1"f.OUV &;mlt -r~<; yuvctl~«c '<O)V x«-rol: TOO<; !3(ouc opouc, .i!'),).' ot ip11-,iveuTc,\ _..c,• .K«-
ΕΤ
v6vwv, 0 Zwvctpd!C, >Jyw, xc,\ 0 Bct>.a«~•. ,...r p.«>.,oTot ~ ,;'. lv T4l •r'· IC«v6'11, ip11->1•16ov..-1c 'TOOC (l\'fOT&p"1
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
J<.,,6,cxc, >.tyouaiv, 0..-1 va: ci1tlY."'"' xa«« TOOC x«•?•oc p.6vov '<~C o,p,ip.sp!«c ""'"• x«l ~X.' ,.,t,To..-s, ,r).-/iv -r/;lv
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'E,.,a-,61twv· x«t' ~P" l•cl (1 ). .

Η
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
c;-.
Ν Φ ΙΟ
KA.NON
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
' E P IJ. >'J ',le fa.

Π
Η
ΑΘ
· Aiv .,lv.0<1 ••YX."'P"!U••• tic Tobe !apw11-lvouc vi lp.1<>.txwa1 .si,;/ .E«uT6v '<OU<; c!e «p«YI'-" ""' xoop.ix« . ~).'),,k, v«
Ο
.Κ
x«-ror.ytvwv-t"4. cit; 't';)Y 8U«" 6~11pao-(;'v :oo i,:«yyiAf,1-'«-r6c -rc,r( ~ ~ _,uAd1'-rci>tn ~bv \IOtiv «U't'QV l>.tiS8tp~v. ~,:Q
ΡΙ
ΕΠ
K~-K•""'•
Η
><«8• o6n_u••~ "'"I -r«p«x~• !l,o>-r1Y:11v. 06•• x«\ o ""l'•\• a,, o E,,(o,o,;oc, ~ o IJpsollunp<>,,
ΣΤ
a.
Σ:
: ~ 0 A,<i,ovo;, &c p.'11 ~v«atx.••«• de ..,1,, lotv-r6v -rou fpov-rt3o:~Ol''l'll<~. 111 x«l clv«8£x,c-r«1 T«6T«I •«I 3tv
ΓΑ
ΤΗ
80,., •« ,a, ,¼,ro<lc!). 11 d"o >.6you -rou, d11-'1i ""'I'-'••• •tc «d««., , &, ,...liil.l{it,'<«1. Te 3, vo11-•><ov "oo <J,.,,£ou -,l.,
ΕΡ
ΥΝ
~-, >.4ytL, 3T< o! 'E1<ta,olto1 8lv "P'"" va >.«p.<lo!vwo1 fpOv'<IS«c iitf~(vo>VT«1 l,;hpo,.o,, oG'<e 0:6,:G'>v ,rG;v
ΥΘ
!S(c.,v Tov, crvyy&vGlv, x«-r« ..ov ,y'. ,3'. ,f. ..t.>.. «'. jl,/l).. y'. ,,. «c1>.1xll>v), lEw 1'6vov &v ~ 'i"'"P"""·./i
ΙΕ
Δ
«d'Ti) ~.,;, 3,a v« j,LOlj>Cl08oOv ~•X.'""· ,...\ ··•~!'••~•«• 1h11 -rov cl,ro&«v6v-roc cruyy••~ -rou1, XClTct ..,.,. Ei. Nc«p«v
-roll ',•o~O /\fo•<"oe. 'Avo!y,,.fli r.«\ Tobe ,hooTtpw ""l'-1'&,vov, K«v6v«1, •!'-"'o3(~ov-r«1 ,i,.-1, '<Ob; ,-.::>,~p•"-•-~• -rd<;
: ,oo'p.1~&,. ,ipov..-(~cxc.
'.1,;.,,...,:-(,!. •· ll'>n!AJ'M. z ·.
q.J_ 't~ ,:' ,,.
'n!c' .4:v,:~ox-"·
•ii< t...<A. ).t'. Et -:,c; 'E,tiaxo"o,, -~ TI?tcrtlui:,i'o,, ·~ '61,xxovo~,-,:~; °'Y'"' -toO Ticxcry_o: ~l'-'P"V 1rpb -tijc;
>.>1, <)l< K•Fll• . ic,ptv·ijc; !.crY)f!-t;il«c; f!-g't« 'lou8o:.(oov t1<1-te1.&01, x,x0«1pt(o-Ow, .
'E'. r.4. P\t'.
' .
, · ~:.1.tlc:;u 't-W ,m,p&v<t~ :ttl'll'l,x. K«v~tV 0}',o,, P'i6a.\t:OTl.zt>c ~ 1 y;t ~r/Y.l?'ti xcxt.' «t ofY.Q'JtJ.l'ittxa.l o-dv~o, i<«l ·~ ~01,v; .-rc.>v 'lt'«-
GU~lC«( ··"~&-t~c·, dx6p.Y1 at ~~(I. ,·a Bi «rt« Y#l otx0Up.,tv1Y.Tl·~'- I 11:fpt"V eot«. OU y«p 86.1,1-a.· aovt«~ ii y,6Jp,yt 't'tvr:W iv -rf1 lx'l<"-'1)-
~"°°°' 'f',·&'ta 1'a.U'ta. xa.l 81lr xa.....Svof~,iaq,p4y,ac ~v avv~Oe.un
..-a~v1 81opJa«acx Iv -r'r) ,G'. r.r:Uottj( ~«v·Ovt lva.yx«lc.>C vO: fL'i> S..
atq.._ Ai yu 8i x«\ 6 l:wt~1.t.iYo<, ~tG>.. &.. :<•f· )'.t. 8-r,. 1tO oV,0--
w),oy·'l'n)( Ilaipvo6i-11c de '")v ,n~v iv Nn~«!~ a.Svotov 8&v cl-
y_ou.,· y:lv«~«c ~vo1 ol 'Er.Caxo,:-r.i1. "'Oy._c d.8n-"Uaa dv "A1ro- ,.f;.:,;! vet if',1too'1o-Ofi O y&wx -r,;1v ltpiwv: ii:W,:o 0?>.6V'f(A)\I -cwb>v1
tto,>.~Ov 'tQU,:av,.~ClvOvrz.· {o\> yap 81op{,t n) 8u, ot ix.ons.c yo- , d}.).' . tfntv S,:, · O_ ",;,., ltfi't y&µoc ot.,,~oa.;~,, la,:i~ z«l 11tpl-
vo:\v.4~ Ilpc.0'6~-i:if!)t -,lt Cll.6&).).01>11\.~, ~-iouv v4 x,wp(to,uaw a.U-r4;(,' • »1t·.:1 ·via. &cptOi\, fx.a.«r,< ale 1:Y1v 1tp«dptG'tv «U't'tJG}:!«~« ~v ip-
P.,.r,(~ Y.lllx.~ ~,~(a.~ a.U-r&Y ['t~ 01',:otov ,;oU"to !TYClt l-: •x«t«., 't1j( &x:,J•..,a(~ -n:«p<UoinV•• fp:livn St. za\ ·O n~uiac l\-
Yci\l't(O., ,;c "tV- p.oOi~· .a\(,"-1)'10\ ic:r,:foO'ct\l 1i ~ic -{',>'ltiw.Oc if..,6p!C. • Ka:\ ·r<-rc.:v 11.'t
·• y(a:v Ml :U".(_c.p(a'"icnY Xt0f'1to1.1.l.,w,, ,w,; l1'\IG.\Y.clv 1 r.i~(I)( o\ l- .) 't\C io--t\~. d:Yi•()<A,;1:oc µ.,iic Y'JVettY.O( iv-tip. 11 .-.«.\ ~ 4.., l'' &.yy~
xovo:,c- «O't«.C Ilpz.d&cr.po~, ~ 8:&;(t:iYOI: 9, !>1to81A·1.0Y0t, "" X,ttpo- ltOYOOo< a..,o.O()Ml-ttt,.~ -to:,c l'-~ f4i"•«>-«!"-6&vQV,:.cic ci.1t~ 6'1't«.v&pov
-ro.voilv-r«_t :B1r(tr;,,0-;tot, ;,.o.~«. 'rOv I",;. 'ti-,c a.O'ti)c)· a>.x« ,;,povoou- 1rpia, it«.V6v, &'. at.£-:1 14> xw>.Utt'II "rhv t411.ov -e/j,v lt pit,>'f cJvcu
·. P:i'n) >..ty~;i ~a d iv awniplt.1.v ;«ll_1t,p1CT0'01:ip'«y ,rpov.O'ff"11v 't,;,v' fp6Y1lMZ :iiN tdp!-ci:,.17iv, ·:,.«i 1J.&>.1a't« 't6iv Mav,x«tWV, r~c' Alyu
. X{,J~IOl~V, x«J,tu\ ,;?, d.ZCl'tY"J"(6;,¥0Y . -roU clf)".(.Up«"rt;X.f d:Eui-. 4 Al>yoU<M:~_oc, a.lr!<rc:., i.l.'· x«t f.1(''., d).).b, ·r«p x«l ~«· ,r"apa.&iJy-
1'·•'."'<, Ko.I Y¥ ~l f, illwu•,,<, Ua«p« d'I'' ot ~,.-,o'l <w 1tpo-, I""" l"'~up,l. ' <Jlti,J y•p o Po\1,"1<; ' u!i,;; ii• <l>t)..,,,.oc; hpib><,
?1\~'.Y.oi.i .x,ap(~c-°', ,r}.lov 1.1.C yyvi:tiY.a B.lv ,~~~ 7.a.~« 't0'11 &-
9
.Aya.i-¥~ 0 Ilcht«c, vlbc ~v ropB1«v,yJ' wptc6udpoo. fsl.OC01oc
1•~· ·n..,9.~v.ov, ("6i,,. -~'. P•~~- y'. 4lj,!•. "t'-).. ' . ' - . .• ''!&~a<, uto, ;>iv ""~•e<•~,,.,..,6..ov. Kol ,!'>:~•• ,ro):iot),-
. (i) '&t,~t~.&i: !)1 .A«\'iyo, npocrlpoucr't 1:0v 8ciov :B1:ny&v1ov, ·p.£WV ' ~11ci-v ulo(• flaptupzi 8~ o· o:6-iO, . 'B'lft?dv 4o, lv <tt:j «~,:@
: o.t~~a. v'. ~i¥0Yttm.1 -t~v-· !:'}i ~ i '.~:i':;O( ~"~P7- 06.B~x.'!"~ ~:i X.~'l'j, i-~o/: S't, · Yj yv~yt hdv'\ ·el( ~J.«ftl«r'.,c JJ-Ovov 6-xp,cli:H, ~'\ :i'J.,
r~
.Π
!::.
~. <rta. ·de ..trcou~·t 'I.,! -~~ ~~ t ~'t'fj(l ~yxp«nuO-n, .,.~ 1°" .6m.1ov ! ,t~.,ecfvu:c, a, ;,4~ 4''-IJJ,Go-.1>.to't'UU?, 't{l0ff11l 'tOU<fJ >.tyu, OU
.τ
Κ
06
• 4'1Jt'-,~!I xi:u d:, l'i'(O~tV"'C'~":( ut 6: Au!~oroe: p,r:.ml &ct 1'].,.t" Pt«.!<tJ:

ς
20
'3~ p.D.u -t{ i?xov ~ ~£ A'90v'lCll., ii-'ftml' '1t«•dpc(t · <i).).& -t()J..;

τη
·' :
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON Ar!ON AIJOETOAON 2i
' IB:pµ.7Jv c£a.. ( I)
: A6o, 1•»11-•plx'. Y-ocjl,Vtl .... y6vov 6 ~l.10;, 11-''" fl-CY ........ TOY""'?•• Tlil d.vol~...;, <'11.,,,:,· f8c Y..O.TCl -:l,v
""'?•• '\'00 ,e...""'?OU, K«I ).t_yovT«I ·1.,,i,.~p!«1, i1'ut;, T6T& ta» &TY<IU ,\ ,\fl-ip« ii! Ti\• ,6,.n,, ,.ul ciY«•~p&,,,;,,
"""°'
TOY E,,,-.£11-6p,o·, f'-9,•ot, 6Tllv /j i!>.,o; t~-
Σ
,\ v6z-.o< fl-¼,,.,.~ -lii,.ip,cv, Kml ,\ fl-CV '1'~1Yo,r.,p,v:/i !o't)i,.cp(,. yCv•<cu
Σ
ΙΑ
Ο
~«lvl) cl; ,.,,, "'· fl-Otpx• TOO ZO/!lou TO~ '-"••u11-£you Zuyoil. ' Ox., ToG tYclo«pou ,.o,I ot<c6»Toil, dl.).,\ TOO <:lviio-rpou
ΣΙ
ΣΟ
""I VO»T~il. 'H ti l«p1vli, ~To: ,\ T9\I dvo(!, w1 !0~11-•ploc, y(vt•TOC\ ,......& '\'OY M&pTIOY 11-V.v«, gT«Y • iil..91' 111-~ocl-
ΕΤ
a,,..,
Ν
.Π
•'!I 1!1 T't)Y4, 11-•tp«Y TOil ZO/~<OU, T05 Y.0CA0Uf1-£•<>u Kp,o~, &;(,I '\'OU odc6n, o0 ,.,.\ iYcloTpou, Toil fl.CTO:GA»Tou,.
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
n,p.t Σ
~ , i p!O'ui>, <to-j IHo-x.« R:l,l',t6•HCiV ~o:{pt<::O:'f; v.-.it 1 't\!A~OO',N ~ , o\ A.a'ti'o'Ot ffj'il O'UfA'?Clhl«V q\.....,.••)aw -:ft 'Ex-
Σ
. ( tl . Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
6-r.?'j: 8lv loUv'i-c?,i "~ ·,£"YI :t.~l).('tlf'~·, 1 "!..Ytl Mo.... O"'fot 6' Bl&- ;<.A,.,O'{ac '::lplaoO•:zFCv 4-:tO 't'Tj• T.a.p2t,'i_,"lo(t°..Jflf ·~ (-iii(
Ν Ι Ι
ΑΝ
-x.i;i\ L(iOt'tf> 'It dy(<l z«l. t,izO'Jf.&!'l1x7i 1\;. 0'6- .t~u..:p(a.,; ~.,,>.. 0,:-,V b.-: tdg'fl -c@p= ck -c~c fl l'l:~fov ' ~~IJ'«·
Ν Φ ΙΟ
a-:«p\C: (r"~-...,;:,.p6,;+;i,;
ΣΤ
Ω Σ Μ
'lfltoi. 1 ¼et'tCl 'tW ti. ;,.<:tv6'12 ":'1',.; i-.; 'A.vo;to7.d-1 cr•n Uou. T<, ~no!Q>t iffl -:-~ ttpC:,,:y,i;: wv&aou tl.; 't~C xlf ?tl~fo•J) ~l -.;?t &Of,;&:touv
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
d( ~v ..-f'l:J( Y.:tv6vi:c(, -i;;c d.. crovMo·, ai-.; ,Vp[O'l(f.'t'21" ,¥{!7):i't'Clt :ri_n&cr.(" .,., ¾,:,.;;,; 'ti)'~ r ya:1xoU(, xo.t Ox, ·,:t d.-;~1&t1,u•, ":O~
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
a,, ~ ).fy.o O B2).cra:.a.~v: d~ -c« i'Y.,d,nj< ;,,..p«;,.'tt%<.t ~ ! ' f c t t 0~ ¼~l -r.•,~"J-fU1t<CtYf6pow: "=Pt«KO~ro~ ~dvooc • Ov..lfOpoU;; Il~':'i-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
~ l j ztzl. 1 t ~ M«·dei:!c,> 't'~ Bl~cr't&P,ii: .,.<:ct, lv ,;~!( «1(Qt( Ev«y- pG( 1 O::c.~ lWY,.toOi1Y1nv -toir.o ;ca.d , O,tov y<o>'ficµ.Ov, "6:-'(;--
ΓΗ
Π
yU.C,.,t,; 't!':'.tT:WfJ,ivo•,, ;,.al ik IJ.'J.« ~bJ.C« ~oll&. Tij·, 4;.,:p;61j (-,v,i( 't-O~'to~( ~ &.•r01,":tt,k, lC41 ,j6p-(tc."~t( tf( ~ xo-.vi-1'1 {.&.Tr
Η
ΑΘ
4t-rt(,y 'ti)"; ;-:acrx«>.COU 't06'CO'J 1vWO't~' +,fUiC ifh?'i'Ct(' vll "n'jy -='r- ,r.&•,'t(.,}v ~,J.,;,v 'Bv.0.ljcrt«v, 016-tt (Hy" d.;,.0~0·68~ 6 yji,r
Ο
.Κ
j,,1.«>tO&:'v(;t1#1 :«all' atl-i:O xal (·!x_Wj1crd: ot' io'nto! ' l'-4(' ~O"'.(«l~c,A.6- t10Uc J-/,"t"Jp), Q., x~l Y, 'E1<x).1j.,,(cx &0'9:ii;t.1 t3,{6i,~ c?h. f{Jcl.i ,<'11-
ΡΙ
ΕΠ
Η
Y."', t6crov, p.&~o~ ~iYOf:'-&v tk ~~v r.apo?i:av ~ttc,~:,i.t{~.,, 8't~ i:Of8Mf1 'tWov fJ.&y&'.i.w Y.r.t).0.v Y-:~ 't"Tiv &~6~ ~11Q~1l~· ~i$1a~w
ΣΤ
Σ:
t:~ .~-o U-,X~v ,...~, rri.ax«- ~ul ;c.o;ieoV1 bd'ov t,Uy4Xo" x«XO'I ~O.)., :t~(VT,8i\ dttC. • ..;;.." i;2c-
ΓΑ
1'icra~pti 'tiv.~ ,.d:v«_iMI~ ~.;f-;~Y't":u

ΤΗ
x«t ~ 4l_(CJ,14, ~ 4~ -t~ ~Ot.i).\x.i,c, 'E'-ou.'tpCa<,

ΕΡ
1Jei;'t"OY O'ft' -:b Jl&<fx« r..pini, v~ y!v.1!«; ' 1:&v~0,:1•. llcr-:,pl; CXffO· p6it.y o.Q«,.,
ΥΝ
u.;u: • &&.., ?"~°''t(~,~ ' 0 8 t« ;.«t ~ ·:E:~~h Oi~-

ΥΘ
'tTj"II lq-yr,.a.if!<1v· 't't( 4'ftJ~t,wc;. .6.1&-:,P")v, &<tt s;..; ~?(·:at 'Ii y{v":' lttuti\ -yOl-
ΙΕ
"C"«t tl<: ~,Y,v o::il't'T)v "tijlLp~v v.t- ,:(I 'i~ll.~'I 9i.crt:!I -:,~., ··1M11(~v YIQ.6't"l';•i ..-:.~.,fytOW '".i;N ).p/,'lfilV X!ll ~~c.pi,ih -r::d'pt( ttG .-.ov,iy}i''
Δ
{'t"~ o,.~~«. ~O::::i't"i Y..«.t 'tit: O&-, 1)•.of-!;(l'f't!I', lint> -::(1.., -r.o.f'?'l't(I t1 • ,'n',·, fltJ.!\'tov,:,, "{.~}. ,tp-1,.,.,,.. ... K~t ,>.i-..t., «•,<lm;-ti, T.W~ 0 Oat01;
d,r.oo'to).. ). Tp{tto", 0'ti .,~· J,a,¾) yt•~";;2., d·d.w; :<.a.~ <lr.ipto"<1.>>.: bcr,c,... N,p1)a~'t-c,:.t.0~ lnc,,:,.i!;u a-yy:1p..a.-:w.o,,'.,c , .-;,>,; ~-:t1W< ai~ -:\ !Y.:ct-
fX'-. ci.,n,O o;'t;" t<f't',J..!p,.(«v, &J.).' tcr-:♦p« cl-r:0 't°t(I -r.pQtl}" 1ta.•,oiA-,.r v01:6,.t~«v ,r.O-::a.crx_&),t6•i -:ou< x,:\ Ko~a.v-~«pw,, , lzt t1.0,.-:l. ~h
YOv -ti:iU M«p·dou1 (;-;;llU ,:U/.~1 :.a.,-:2t: <tlj'f t~1:..i.i.p(cn, ;,4l -;-ittap<r-,.,,, cTv:u nU-:0-i Scrw xo:"f4 -=½v ICl'Y)!A-f.fila.v, ½,1}&y• t,6-i:~ m\ +1,U.ek
6-i:t v,iz yt.,,.:-:.2t -t+,v r.F~Ti" li:>pt«~T,v Ont.U -:t>"1.,n Ccr-:!p~ cl-:i:0 p>.i-:°'!-'-"" -r.WC Yj lcrr~upL:i It).~ l;u,v," o-:t'lni> ~!J.ipa.< ,&., tlA}.?t
-div r.-«v4'i>.Y1'1(1" f"C'«iJ-t··« a, ,;4 ')~"' !:r. ,ap«a6o-,C,,; i x,O}LlY: x«t ' i\~ ,:\ ix_<A1pla&vjO"«Y m.d: -tOU'to ,h:-~ +i:.i.i<, 't0 4r.ot6"11 1-?vut tr
IJ.1,, dr.O X~'i/)"114.). t,tOOtv a~~ v& ,•ll4't'tc,,l"J't«-t :((X\ ol -ria-crtzpt<; "'~l),U.'.L dcrur1..'~¥<W, X:n :& <t0v Cl~'tOV a•,tov. A!·,,t rlr> iv 'Cf~«•>"'
oi.,,,,
«l'.l,:t>i B,c,,,~crt..1.ol. U°I<ro!J &ic ,:fr, o!.co~:..t.l'IY1'I: ~, vl iop't'&tb>~ ~r:, ~6Y<t>: 8-:s 't~ vii VJ\<f'l't6cr~ -cwit.c xcs., <:·0 v2. x.c£.u.ti Jr&:111..« ,lc-
"o
0'1,\I t>l Xp;cr-:1<&-.ir,t ,;-()y ,«?J,;Ov. xf>l•,o'I ~t <t.~v • ClJ)'t~Y ,, "'fJ.ip::r;v. 'tO,j";f'iy ttOv X~tpO" ~ .,.t, lx.1tvoY, f.L6!~ ~,v cl~':'~., -..,::~ v
·ay~c,v.Ilif.az.,, z.id v~ p.¾, x_ei,&(w'J'C~•. :<.&8.;. ipavov 4cr-:paVO:~(i)~ w;, M«p-i-t~J, o,'ticv, d).; wi}l,.,OJ,Ll't f..i,.ik ot rpa.uc.oi.,'f; !'-'•d: 't'r}Y
xo:t cr-..ivM't•>Vl cruv-lf:,1:00'«'V ot lhOa-ooo-~ n~'tlp!( :tO ':tip; "COU n::t- iv&.:d'tl',v M«p-i:tw. ~ ;,4}'\tGUflY ol A«dvO{: "COV°tG ti.v tlvs,
a7.,;,. ;;.av6•H0v. ~T,}l.t!wa«t ti., st'~ a~(l 't"1'V d~wy.a,l.(,av -:lrie ;-,...v' -lr lyzA.Tfti. ,Tb _8& WC. ax[crlj 'Ct\ll(' -:'ftv 'Ex;,.AT.J(av:-il~ 'ff. dV'tt-
GU1)C <tlj': ;,~~'l'l')C a&v cp-..1).¢-:'ti't(I\ ;ti'f'tl)"C"t O d·u:P::IX_ a,op~- + .aadY.-r.,;'~l ,\Xo:'dzwr-.1' xai "" ;,.(ft""1' e,x,on:«o-!2-( ul a!«!pltt~i (',
O'}J.?C', &.>..A& ?4~0•tr. "ff«jY.l6«Cv.~«•. . 'lku~, Y.r.t'l'& 't0"11 a:<>1:t" 'a Y.~l v& x_wp(tri <~'f ·~\Jd'I 'tOU !':d.\l'tOU' d1;t~ . "'!Iv Y..0-:"?'J• ~
, D>.~a,,:,c,:pw, µ.t"C-& <tp-.u~.6o1a. i"C"fl, ,06f.t) f(J..fp«c JJ.,;;-i:ia ":l'jv ~~v 1-2001 -;T,c 'E~lT,-tlo.t., 1:W-co ,?nt ·A~&p'CT(.14 ~,:v'fl~TJ't~~/ i:«~
.1ta..,,a0,TJ'Y(;'I: 111):J.b:dvtt v~ y(-.:a'-:,..1t i:i, .vo1J.,xtv ?:£0'¥.r.t: · ,., ~!f)'l ~x«IC:Yl)'tipia.c &'(u,", zo:\ ,.-.o).).1\". lx_u ~-riv_x6?-~6~~,n~ ~~~"~""' ..
Kupt«itl). At"l'«t 81 ·« i Ovti) f,4L!p=1: Or.Ot> 1up•.~O', Go·JcrtV <iirO "C'Tjv "A, ¾~t&pouv ·i«ri w~,~
:g't\ ;,.r.tl «\ "ol?,b•Jt.l~~,:«ll' t~~G.f:t~
. 4,vwp.a.>.la.v -:o.0¢1'Jv, -::poa'tt&~u.tv2\ \.l,uptat•1')UO't ;,.,fr.:01:, ·ni., 'tllv 1rpC:,'t"Tjv iyl\li:a..;, za\ o1 >.o;r.or·[!«de_i...; ·i6).!~'rtl Vi:~...~~-~ '
•-:rp~'l~ Kvpux,1.Yj., &noU -riSXlt Gnrp:z 1-r.:O ff,-, 7"'..a:v11il.7Jvl)V 'tOii. 'f<it, ~ crocpol 'MfOU ~1:0, ~ lU-i:i~ '!Fo).~ ·~ ·lcrrfu~S: .t4~tr;-
l1:xpd0!,; ;,.4-;/i 1:T,v lrnc,[eiy Kt>i');IJ.1(.~y -cO-ci iopt&l;ofJ.l't d: 132.-zo:, l'-(1)( ai; 1,60:,-p(IY ,"Ct 1:¥,.. t'-'<40!aou-i a;.:O-·~ vM xr~~.!(O'J; 'b oii
;,.a;\ ~.<&11:" -;~V ¥x.<>:.a.ivr,.,, ,;ow;;;" IU,1x.«. _'A,&1 -r:i1v ,:o.p&~,urw· .'n'f' *•v f)& aov:oaoi;, nf,'X-,:.WV.-ct<
,"r.~,r i't~'!. .. riv;· ~}llfc,.,,-
Ol 1:~0"Tt" 'C~V o.i.:.iYl'I _x(l:~:J.(~ r.ap¢-cP,()~ '-=~ -.~c;..g.tac, o;}n' vC«v s:T,< 'B~:MT,cr~«, X«l (y<,)atv· ." ::~· ~v,~S!~"" o:»; .1~:-
' l.'CO~v -CI, ~ i;.{~t!Jvo; +ux1:<.0,; Oiv i-~olo1.10d. Ai& -ioU,c, Y.r.tl d, '"'f!«<: 1l't"t, i ~., ~c.vii ..o~& ::i< ~i~'. •.~ ~t .-oUio::U,U jM'( .n~-
Osi~ Xpu116~-r~ (>.6yr.p 'C:'!)' ,le~"°' 10. 1tf>:~'t« neio-·x « V7;4'-tl6ov- ·.01.~' Y.4t.t.p.t«'t.. -~rx.~~nv, 'oll'tt ,~«~\.; ctc'~v:£U!i6ua•,, ),.iJkt<Kt&
·-t«<} l.Cyic xr~·wv ~hf{~tl«'I Y.at _~:4,Pti>.Y 1t«pci-:-l~11:'•" Oiv-.-8} iso-t'r~',;"·' 41.p<6,,~ ":~'."~/ fl<'t~~ :c\a.~{y~~·o.,s~.tJ.:rtt-
~ -l)E,dp1t ~ "t<1~ ..~ .t«o.ti''ExxA~W::' "E'Jft~ Soctt(. cpoe«i< tp<t>yu >.«c d:~01tfa~, "CQ, ~4. i~,:~Couv, ~-,. -;~, Ddo-~a- 'it.'y-1::~.
• ' ,. • "· .. \ \ , -- · , ., oa.v.,
.. __ , 1v1 81ttp,
· · Hi .... 'tlov•.,.,·l.xlv ck··-r~· ?:«'"l.~(« lir.o~~.oA~i'.?•, :-(¢-
/"'J'"'
W" ,.._(l.)o,tQ\O't «.p-to,:t, 'l:O'J~Ov, xi,. 'to 'lt~~cw "CW'tO 'fl\yt~, )1,/Jt'" :i::" .. ;~~ :. ~ • t":' . • •: '., ,. ,..,.
-:«yy(>:,t _-io._ ~d.vo::~0.,; <toq K~C~, ;,~t ~&~x,~ t~,.~~A•ti~ ,U.)/ ,t- v6v", ~ 1tpo .~W~ :J.o,.io~l~·:.~~ tl m,rcrcr&-:li,O'II ,_wixp~<r~~ -«~
~6\a~ °&_t<: . -ttJ" -nptS-t'l)V :~Voaoy:,01:1""xo.,.;O'"-V' ol Ila'tipl( ~.a.\ ~ ~ 8~ d< '?)V -t4EtJ ''t® 1t«.~x_czll~, ,z~l ~,:).~ ',!1rcl~~.; 0~,_~:t-
.Π
~\~\O'a:'! itO'u ~~ y(.,·ott(I\ .:~O ~l!X«; ·~iy.WG« YJ 'Ex:cA'lOJ~ _.,u~v- A(i-,,:,"f(ou '(OU:: ,,~~-11-«,, «~¢ d< 't1\" ~v,,~G,i~~ :ou .r.;~1..~-
.τ
Κ
06
,-r-0:X,OV ~., C,\,)~Wy{i:n1 u\ fv(l.)a,v> ·ca-ix6Yi ~Ov .cliFptt1tJ.~Y~fffloi; .> ).I~~~-~\ ~a.~«f.Coo , .~ A.-x,i;(-.(1),,, ,~v~, ~,~"~ ,l,r,:~ ~ z•.ij«~
ς
20
τη
.lxci.vot l:«r.1.1.iiv. A')!.1tO., "f'i-nc, X«'t~ , ,r'hv' Xji,~dk-top.ov; ·vi 1tfio,- ., ~~ 01'W' t'ait(,··u.\ tu;i.vG&~ ill.)( " l ~ &~ a.~ A\~'t1•Y.~~~
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
22 or KANONE~
d').').& -ron von<ou xa\ &.v<ia-rpou, '\'Oil ~•••1 , dl'-''"~).-/isou "'"" ,0~1 do,po•61'-ou1, 'fl i«piv-11 ).o,,,ov otd•~
lon11-cpCoc, 8.J< •¾iv dv.,.,.«).iocv '<~I ,l,;o 3uay.61v ol1 <iv«<o).ol, i8(a1 x,v,\a,.,, -roll ~).(ou, 3,·, y!Y&'l'Gtl 1<civ-ro'l'o ,11
y.lav xal TY!Y ad•-li• ~11-fpav, (i).).' cl, .... v ,ov xa1pov -r61v «rlruv 'A1<00-r6).o,v 'liTOY &!1 '\'Y)V x6', TOil, Ap6a...pou,
l1:C01·-rou M«p<lou, xcn« 1'«1 8,a-ray«1 -r61v ad-r61v •~.:oa-r6,..,v, '(~1S.. £. "''f·
1{'.), 'Ii xa-r' &,>.0u1 -rl,v ,.-(. ,I,
•II 8, ,ov M<lfOV 't!\I ol,oUf'lYIXi)I "· 1tuv6800 'li••·&I, '\'¾iv ·,..;, Map,tou, "'"·°'
'\"OY lla6cr.a-rov x«\ !).).ou,. K,c\
;,(l)p,x .i, '\'0~1 I.S1xou1 I'-"' xct,po~,. ylvc-ra1 ·,!, 'l"Y;V ict ~ ,...1 (. •xc8ov -roll M«ps(ou {za-r« fl-'V Y"P ...~. 1<«).«1-
Σ
0~1 cia..po.,6f'OUI, TO• a...,,,y.atov ,.,.\ ,!;).).ou,, iv wx,9..\f'&pov X«1'«6cd••· " !a•t;f'•p,!a ,!,
Σ
ΙΑ
1'p1«xoa(ou1 x,p6vou1,. x«l
Ο
a. ,!,
ΣΙ
d).(yov '\'I "'P••·•·ripou,. Ka'\'4 '\'O~, .,.,-rtpou,, iv ,ux,8-hf'•pov Y.«Ta6al••· x,p6vou1 p:>.3',<l>, f"I""'" lv a,)..
ΣΟ
ΕΤ
540 ·...o T6r,ou T!\I <iydn'n,,) 'fou'l"c.)V oG"<c., ?tpo•r•"'•f'lV<,)V, 6 ,capolY 'Anoa-ro).1xo1 I{«vcliv 3,op(~... 3-rc 5.,0,01 'E-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,.(axo1'0I, ~ Ilpeal:u...~po,, I\ Au1xovo1, 118,).gv fopT«0'9 '1"0 &y,ov 'lt«ax,r,. ,<po-r-h-rcp« dno -r-liv l•'l\l'-•P'"'' 'l'?il civo(- '
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
~,.,,, f'«l;/i1!'.f'i;,o ••1-uxov 'I'"~"" T&lv ''Iou3,c(o,v, ~, r.«8a(p1-rcu. (816-r, xa\ dnb To~; 'Iou8cr.!ou1 o(
Σ p.••
Σ
Ο aO'f"'TCpo,
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
if6•"""o~.l ij'1J<"b.'<« i-!iv !o,,v,·•pl«v lopTol~,.v To' """X." •·""" 'l'OV 8).<fG-r«p,v, Y.«8cli1 6 M.,lla'i\; -roo,o ~,i..«!sv, o!
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
8~ ciypo1x6,1po, &.0p•«{ov «dTO ,rpo -r!I; !a·nf'tp!«, x«-ri!c -rov 1'«p6v-r« l{«v6va, x"l dxo).060o>1 8\; iv -rl;l «•l.-q, i-
Ν Φ ΙΟ
a...,).,.,,~
ΣΤ
"~pl -roO """X."' (1),

Ω Σ Μ
v1ocuT4l 'l'O ,lt«ax,«'_il!,p<«,ov,xa8cli,-rou'l'O 8"11'1.0l -Ii ln,a-ro).,i l{..,voTC<V'l'(,ou '\"Ou

Ν ΕΑ ΤΗ
>.&1f'iv71 lv Tl;, ex. ~,6).. 1'!11 !a-rop!«, Toll 01080,p-h'l'ou; Y-•t· (. ~ 8'. "'"P' &'l.,011). TI6Te So "<ollTO vo: ,.,.,.,.).~; ~-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'f""'·"'·
ΕΡ Τ ΕΠ
0Tcp11 <ino -rliv !oY,~tp(«v 3n)., ,.a\ ~CTSP" d1<0 '\'O VOf'IKOV ·r«Tsp« f'SY 41'0 T'1Y l<r'tlf'Op(«v, 81«-r\ ,\
Σ
ΤΗ
ΑΝ
,!a>1f'•P~ f'i .... vi!c ~..., f'<-<pov 81«1pcTllC.OV 1'00 -rc).c(ou •v•«uTou, dv(oo,1 1'f0 'l''i\l !aY.f'•pt«; lopTCXGc.)f'tV, X«f'YO-
ΓΗ
Π
' f'&v 36.. ipop«T, """X." ,!, "<OY «il-rov xp6vov, ....1 c!x,0).0680,1 86"' fOp«l1 01lf'-«Se6of'&V TOY 8&.!«"<0'• '1"00 uioo -roG
Η
ai
ΑΘ
0,oo. 'Eocv f'ITIX '\'Y,V !•>1f'•p(av lop1'«'1c.)f'&V, tv«· f'6vov """X." '·°'f''Of'&V ...i. x,p6vov, x«\ dxo).068"'1 tv.. """
Ο
..... yyO,,of'•• Tl>v a., .. ,ov TOU Xp,a-roo· 8,' a s«l ol rS,o, 'A,,60.-0).0, •., Tat, 81a..-«y«11 (~,6).. I.. Xtf, •~'.) 1'<10·
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
''"!-''"''"••
Η
ΣΤ
...cl. t"••· .S,r '6f'II!,, c:131>.,ol, "<«I ~f''P"I -roO ,;cl.ox,« c!xp166l~ -,;01&108«1, fl.'"" ,,,fon, f"T« Tpo,;·hv
Σ:
ΓΑ
' '"'f''P"~', """'• fl.'~ SI, <Ou iw«uTOG f,01 1V«8~f1.«<o; 11.vc(«v o:oc'i\c8t d).1' ,!!,roe! Toll iTou1, '\'00 &1r«E dno8«-
ΤΗ
ΕΡ
v6v:ro,. • 'l'o<sp« 3c 1'«A<Y 41'0 '1'0 '!'"""" T61v 'fou3oc(i,,v tv,,. f'eY, 81« voe 1tpo71y'i\'l'«I cl "1'41<0(, -/1"<01 ~ GfaylJ TOU
ΥΝ
ll,oc a.,
ΥΘ
cip,voO, «d '"""" yo; cixo ).ou8~ ...11 '<U'ltOUf'CYO.Y, ,'\~01 cl "<00 Kupi•,u 8chr,.so1 >.,a l ." &.vd.a-r«a11. K«l &!). ).o
ΙΕ
vi!c .f'~ lop"<oll:"'f'&Y 111 !').).71v ,-lif'lp.c&v '\'~I U~3of'«3~,., x«8cli1 o( •~ou.8«101 fop"<«{ou~IV ~,..o(iv ~l'-'1':"'v 't6J(,1J ~ ,3'
••r••···
Δ
-rl\1 .•••>lY'll~,.ii,).).4 "." .....:.·. ,t, J{up<Cllll)V, .. ~ ......1 '<OOTO ' .1, ' TOY «OTOV .-6.. ov o! 'A1'60TOAOI Acik 'l"OUTO
: y«p ,.,i\ ' i<in.X~f'l'-1... '!'0p0.J """'"'"'9 ·.. o VOf'IY,O• f«Gl<« cl, ~f',P"V Kup1r,.1C.-l,v, 1i.,.,1, a••
lop'-rd{ofl.&v 110:'t <WT'OV
0
-ro: 1<«ay_«, .d\>.« ,;-liv ip)(o!',iv~v Kup1411J,v, fv« f'll Toll 'lou8«(011 auvtop't«O"'f'"· 'Encc8.J, 11«l <«T' «&!·~v -r61v •
""P")'f«1"'• Tl,v ,x'),~8,,,cv wp'61TOY ...6,1 oi 'Iou3«to, .-ro l8«6v TOUI """X." fl!,pTot14V, 11«1 Ga'<epo·, -Ii ~•O l{up(ou
civc!aT«~••
. ly,vo, "<~~ onol«, ~6,tov x«\ lv86f'Y.•" '
tlptc TO '"""X." ,01<0& -r&ipcc 1.«-r' {TO~ ~f',&ll
. fop-rc!{oy.ev..
. ::Ill U 1J, V l o. •
. ·o... Si I'' ~o~, 'Iou8«!ou1 S!.v "'~'"" vi,, auvtop:.«,Olf'CV, ~ ..... Til>v sop-rwv «UTWV t&1p« 11«\ "'~"f'" VIX !,-
..:&iuft'l ~~ iv Atyd*,:ci,.1 Hito~1t6Ac~ , dn~~ c(vci.t «l aow .,_,.. 'C(vwv. ff()p« ,:(I! .6.oa!6if.lv, p1G).. ,61 • 1upl "l:Wv l.v "ltpoao).Uf,.m<"
y&lcu llur~(t~I ivipyci ~ 810c xdO, xpOvo\l 'l:OtOO-t-:iv 1:ap&O~ r.«"tpt«pxiua&v'tWV a,>..ro. •I ·I u-2. o"1YjyO~VOV 0"Ct d, "C'0 BL>J.~..
(oY, aTJA. x«'t& "o icr'fftf)~c; ttic µ.cy4AT1< -ttltJ,?t~,< "t"Yjc; l01Y.=i.C (L«C ,yp&a;ov1 c.Vpt~.011.iyou 1'c:O'tt "C/)V' 'l,poc,0A01.1.wv llcx.to(ou; ~..oAo)J-
(Cx, ,.,, AA<(v.,.,), {If'•' -Ii y~ l.d,Vov« <«l x6xx«A« "a>..«.•« dv- O'f\CJCV £vex. O«v·,.,.«, ~t6«~(i)ittxbv f-l'\I 'tO-:i +111.,dpov ;,,o:>..cx.v8c:c.p.£ou,
.,.._, • • • • •, • • ., , • '
8,.,.....,.,v~, a.r.o <t« 01:0,a. T'l"\,, u s:v«( aupux,W?O( X«tJ,1fOC, «i:lva d.ve1tp~1aX.Ov p, "'(Ai "Cf';jy Aa:,:(vwv· ~'C"Ot 11 td!,l'I} l\ (mO A«"C'wtao(
a'l'iXOY'l'<U. (W( ffjv ffita, 'rt't't'jV ,:~ 'Avci). 1\o/tC, x«l ot6't&. ¥,S... fLl-v COfJ,(l)QtiCJ« Y.«'l'-11 -c\v. +Jt,Lip«v 'CoU TC~tou 'FIAtoU, 1.1.,n "-.
'JC't-On4\ X4\ 'X<lV'i;t.}.W( .an ip«{YO'fs;:A.\1 '* oO 'IQ D.Q·n 1tdlw "1 6},.,.JOt.tCJot as tlc 'ffi'tp«V x[O""-f'O:,
1-',y&:ll) 'ff4,.1'ni: ToU'to atv elv1u x;vtv«, f":UO«, &.AA& dl,;O,vOv f4) ·o y«p lc,«nOCJttQAo, tJ,l'(O:( K(!}VO''tCX.V'ttw.,c, W)Y'Cf£ .£.t, 't&
xa:t ~i.Gcuov, p.«pt~lv·ov aflo ,ui):cuot, l(.Q,t \llOU( lc,'top1xOV,, 'll>,.).a. x«>.ci 6,:tOV 1¥-«µc.1 x«l ,:OU,:o ,epocri01)Y.C., ,:0 v« 1ta.pcu(a:Aiall
p'.4),14<« 81 a~o ••• r,Qf>r••• K.eL<raiov ,ov Xlo, ,..;.1 a,.b ••• -ti-iY OfX0"1L'V()CtjY &. advoaov \l~:Otop!CJOUV vat iOf'tfitTj't«.t ::o &yw;
·i¼o<t~l!')V ·Tt«~P4-«pX,T)V <tW\I 'lapoio).~(1)\1 ·Ntx't&p1ov, · O, ii ck 11«¢x_« o!<' 8>."I• "'IV o(xool',v"I• Iv fl'~ >«<l "91 «l\•11 ~~lp>f- Aev ·
,i,.;·~~-,ov x,p<>••Yp«ToY, 6woii auv!ypa,t,,, •• 8'i~y•l•«• Iv {milptpt' 'i~_~ f,1-«X&p~~'.. ~« p>.twn at~ TTj'I lop't'l'tl 't_«V'tTjV -tY)v 'Ei(-
·. acl,la. 266 -x•l'fl<,<o-;, ~O.l.f10v< <o,; 'f"(yi'T«<i, •if ·c:lv l.iy" Y.lYjG"{cx.v 'COU Xpt4't'(,I> O~'OJ»l:Ll"'ll", G'\.lv,68ou( 'ff<,).).~, &l( 8,&,opci
,c«pcix4-tt.>, &t, 'tO d8i ( Ttf)OJ,1,TjVdo'u111 n 't& clvOpct>nw« xOx.xa>.« v,ip'tl ywo..,tv«(, ,-.o:t «~-t1.;,P'O}l,,I/O\)C a1.· a.~!t 'CO~ 6.1.>,:ix.oW. 41tO
+
-i:.ttiJ'-,:« s!ti 't,,,il.Aou«'cc.v &ycfa"C'~aw ,:(ijv vi-~v, xa:Otx ,rci £f0, "COUc 'Acha.i,01>(1 ~oO, p.lv &.xolo-.>OOV.,,:·o:, ck n'jv ouv-/,Ot10:v ··,:w.,
xol 6 ~ " ' " 'X.tw,I).)· YP"f" 8, ,...\ 6 r,i8,k K.j,!<r«o<, ~, r.pO Q:\\,:6)\1 ~p,o6u-:lp<&l'1 1 'tOb<' OC I Aa1«•~V, d.l<ol.ouOW\t"C'«( · ~; ·
(we
. a ll«ax~•lm ~YP•T• 1tpb, :.1.tov«, 8,!i<vu,on ,, 11i fy'. l- l1t1<r<,j0(~, 'lw!vv'!l , 11«\ Toi, i,.,,o,, • we
A1tod,6).o,,, ypJ.9" 6
ma-co>.~ Al~~o(), 0-cl iop'C«t;OY'tcJ-i 'n:O_'ti 'to·n·~ax«, -.:Wv plv Ilol."'f>"<"i( l:p.dp..,~ "P~ •••ll!i<<Of>• •p~"I<, , ..:,& .i, El\a!6.
.Π
dv(l,~0).\kWV 'ti>, XG( ·~uP'Atou; ,wv a, "&'uiti'XWv,'• 't'Yi i.l. M«p'tCou, ~•~•- !. ·.,,,,. xy'. op• ·x«l ••~d,.pl,ou lI&¢x_« i6yoo, <ot Xpu-
.τ
Κ
06
.,.C« pp,!a,, ~ --~ •• :.p&,'f"!.'v iyl~•.• •• a,,i, vopov tji ,i6•; 'A- croa"'of'.i.ou, '"' ·Otc Oa.u~<lo:'t'7>C «.ll.TJyopti ,Ic 't~·., Xpur"'O" ·;«' ,:oG
ς
20
τη
- 11p,>.c.,,, t1, •• n~ax«,. •• Gx, .,.,

u;x1,.; 1-<•< B')l.«8~ s«J A«- n«>..o:,oil Il4ax«·. . '
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TilN ArinN AIIO»TOAON 28
:r..&il-'18•, ><«l 6 6, 'Ai<o••o>.,,,.~1 8,op(C«, d>.>.« ><«l o ).r.
""l ).~. -..'111 i, A«o31><•Cq. 'All' oGTt "'P'"'' v« aul-'-
1rpoa,ur.~J.Ltll« fl& «6-rob;, Y...-X':'« -rOv (l. 'A~o11":"o).,~Ov, oGT, l).~uov vO: 7:'lly«t"~l-'-'v 1,~ Trli; auv«yca>yti, -rv, x•Tci
,:bv o,L 'A1<oa,o'l-1><6•, Kot8>:1;1t 3~ ••~1 l,1.,1-'(vou; 6 «. T'i\l l• 'AvTIO)(l(q, TOO; 1-'Y> 9Ul«•••••ot1 ~• ,npl -..oo
O<iaxa 3pov 'f~I "'· ouv63ou, cl>.">.« I''""
'Io,,3.(o>• ••O•o lr.1-re).00v-r«1. ·o r.
3, x«I " "· ,,.,,1 p1{'. -rfi1 iv K«p-
&«yi•~ 3,oplCouv ,.,pl ~~I ~¥-lp:i:1 TOO D<IO)(a 1'6-rc va •~p(oi<tTo" ><«l 1:00 vci y~••"'• ><«I 1!1 TOOi ;!).).ou1 v«
Σ
ΙΑ
Ο
3,,.).«l'i\T«<, ·o 3l «!. T~I ,; ', '""o3(Ce, dx61-'" ,...1 TOO '"' "P•••-«•11 TtY<XI Xp,aT«lVbl .To/i; 'lou~«(ou1 ei1 !«-
ΣΙ
ΣΟ
-tpd«v, iv& G1J~l.06tT1X\ .,_t. «~-ro6,:
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
KA.l.VOJ.V H',
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
E\ 'Er;t1Jx.i:>1to;; -~ TI?t-:rb,j,:t?o;, '}, A\«xovc,;, ·~ b. -tofj x«-e11.Aly0-'J ;;o1l \ipa~w.on, 'it~<p~i~ ycvo-
Ν Ι Ι
ΑΝ
't't~
Ν Φ ΙΟ
fl,!V'I},, U.YJ p.,-rot),,;.~°'• "rYJY «l-cl«v dr.&-rw : x«l ii<•, -~ so>.oyo;, O'U)"(VWfl,'I}, 1:uy)(«vi1:w. El 81 1-'Yl Aiyot,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
&'fl.,_:>t~l.,-fb,, W; al-tio~ @Ai6l'); ysv6:J.-!'lo:; rcq> A«q> xix\ U1t6votav t11-1tvt~~a:.; •X«'tCt -ioV ttyMt.viyx«v-to;, &,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
i,~ by,w; &vsv!y><«v,_o~ (f).

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
·o 1'«pcliv K«vcliv e,>.&<, 51'1 6),o,, ~..1 l'&•••T« ol t,po,1-'Lvo,, vii; iv«• 1<p0t't0\l-'""I-''•·· '1.41 s.t,o, vci 1-''"").oi-
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
~•u• ...., 8,lu J'U.-<-Ap1,x, IITO!Y ylY<TOCI ,;, 1tpo•f•P•• ilyou• 1) f~oupy!«' 1'00 •&!'«TOI TOO Kupfo•. E! 3~ Tiffi( cir.o
Η
ΣΤ
«dTo~, lltv ·tt,•T<i).oc~o, ."'"~cliv ,!1 T~~ Ocl«v ).B1Toupyl1<9, &1 1!1<i) T-il• «!T(o:v /l,a -r/)v 61<ol«v lliv -11-',,.,!l«Ga (2)•
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
><«I cl f'&V ,, • .,, /l,.,,..t« ,.,,1 1G>.•y•1r &1 ...µ.~d-~ ia•y)(@pll•IV, cl Ill xixl llsv o,... ·~ 'N)Y ,1,.,, &, dfOpCC~T«< • .
~•~I
ΕΡ
ΥΝ
·E«t..ll·h xul ylv&T«I afTtOI •I< ..i. >.«bv, p.• Tb v& ~ ·3r, 4fOpfLl)Y WC 6...,.....~, 'to ,.),i1801, ,r&\; I, ·~• b1
ΥΘ
i~e't"'.O; 0;:ot) i>.uTOU?YlllllV ,tvx, dv«;v);, x~l a,i TOO't'O 8iv 'l\8b:11crc vi, Y,OIY(a)'ll\a't) «~i ,z,i},-dv.'
ΙΕ
Δ
KA.NON&'.
'EPl'-'ljY&ta..
K«I ol 360 <tllY>IT«I TGlv iepi:lv IC.Cv6vo>v, o Zo>v0<oi1, ),{yo,, '-"I 6 13«).•«fl-OIV €p1-''IIV<Govu1, .-bv "'~OVTe< 'A-'
'Jt'Ocr'ToAo.bv ~-«-v6v1.:, a'J,.._?t>vo:,; Al-yournv gTt, 5cro-i xp,.,.•ncx.v">l l11-~~dvouv cl~ 1'~Y Cx.x.A"tla(~xv, 8T«v !~ncASIT«.t _,;
8c£« A&ITO•?yl«, ,.«\ ,b.010.a, I'''
T«I e•.(«1 rp«,pi1, ll!v r.p••!'-1.••u« llt 1-'l)(po Tel.ou;, I'-~" 1-'CT«A«!-'s........,
«0Tol 11:pl."'"' vlt clfop(l;o,vT«I, ,l,ao\v 01'00 "';>otovo&atv dTix~(~v c!1 T~• lxs,~o!«v. Kol 6 1-'h Zo,vixpi.!1 ~lyci «~-
-:olc~g(• c.~-ivT«~ 6 ,;rip©v l{«"@v «~«t·nt, -r7)c dy{~i; l-;;1-rtAou;.i.iv.,,c 8uG(«,., ~XE" •d').ou; -;;poGx.«p1'S:fSlY T' 16z.~
·~,d Tii «f.<,< fJ,<T«lf.,j,t1 . • K«l oi 'l.«t<Ol Y"P ouvsz&~ 1-'tT«).«1-'l':~...v T6n U1''1)T00VTO, ·o 8, 8«).••1-'tiv· •'0·
•-rota n«p6vTo; x.cuOvoi; 8,op,<1f1,0c 8p'-p.6•«"C'6C icrnv· if"Jptt,~ yO:p -:o~; lx.:tAlii:r,«~Ov't'«'. :i:.«l fL¾i r.«-?,:f'C.Yor.«~
•1-'izp1 -reloui f'-'118~ !-'•T«A«!-'6:1vovT,cp (3), .
( ·I) 'Bv lll.ot,; 0-1)7. tGP'l'U t ,:Q, t~ t4T, ~YI~ dv,vf"(X«-V't«. .s,,~ 4i.Y -IJ.u.1ropii't~ v: ~'U;(.1j8Tjn, tfl).6~'tC, crdx.c.t( ~t4-i-
(2) 'A-it◊ 'l"~ll 'ft',ctp&... 'tet x«v6va. i.&acu +i l•t«'l'tta.,i&vmr c\n:c,ij' »-rpo,r« ul 8f.y ltip-.(t~o, x«l ~n ;• Ot Ol •i1pol 1«<:,6:,t~ ~y
y,vvi,;:ut jy~LC11e1 ek -tOv i ·:,,.6).ooOov fl'. 'A1:oa'tol1xbv :<«Y6V1Z auvU.Wv x«l ~Wv Ila:dp<->v ,¼' -xoll& fUf')clp!CO'!«'t~,ix.'fOU!HY-
Y.a:1 d ,; 't;., X?uttlio-~r,i,,.Q"I Y.«l d,; 'C'o:J< ).(Jl'A"Ob<- ~«v6v11t 'tCiv wv-6- <tf<rJ •11 G''thttihl'tilt 1,L«.CV pl 'l'OU,; ffiO"fO~ xa:l . Yk OUfJ,~p011t.S•
B~v x2l Jl2dp(i)v: 816--ct .I; tJ,iv 'A1to11"to),t'l..~" :,.aytl}., c\ 0 1• t1opl- X,W'ITu '1, fljv >.t-."Coup1ln 1toA.>.ol 1-'-'-:«\IOOU•"~": &i,.i.C&l:,; ·,¼. :.1.1!
tu' v~ «,op!~(l)v"tat OAo~ i:ic,iY!)! of Xp\«t«vo~ 0-icoU q1g11(.,ouaw tuu.la.~d.vouat. ·T'r'1v h«v-rH>9¢vr.tu lot°lCOY,' '1'«6-c"I\Y ).6.u xa\
ire- ffiv At:t'toupyf«y :,.al 1h.01Soua1 <r«, rp«lplt( xat µ.d.lt«« &!.... IJU(l,G\6!:t" 6 ~- O~'tO" :,.av~,. 1tpoa"t,4ttn,1'«.e -:0.... OV'c''ft'POCl,"X,6-
:.1.t-r«l«!.1.i,vo'JO'(. K«l d Xpuda-:c..µ« l1yu v& , Uy«[vou~v it(&), !,llY-OY p.i -to~. ~1ffoU, xal !,Li; ;u'ro:l.Cl~flov-r« v~ Ai·(~~.,
<i,ro .-1,v 'Bx1'l.~o!«v ul •• fL~ ,rpo•,d:t"'""' f"'t• fl,l. s:oo< m- o!,!«, ,1,roii lfL=l(t~••u x«l 81•ifL•••lo,.Uv"· o,bc, ru •~
«o~ ¾Y.1Cv01,I Cffl:oU 8&v 11v:u HQ~j,L«O'f.1.{"ot ~?t f,1,t't«).&iou.... .Ai- 'rp6-n:ov ~oUwv xa-1 CUfi1!'po<'16x_rccu 1.t.fxr d>.~, Y.:t:'t JL~'ll ~u-
yc, y&p (6:>1l. r'.- ..~, 'E<p,-<OU<)' •8lv ,1••, <f~OI •• .,.,...>.&- ,.,)..fL6&,.., p.-.\« a,.p(t,.;.,, 'E.al:t••-- y&p .~ ...., ...v,Gi, ....
.Π
-~!I< ; Ao<ffOV oMs ff..,, ,1.... vi. ""l''"p..,dx.~•·· fLl <OU( d- a.&p,1,,....., 8,;),ov6...-~ ,spov v& r..,.., l\ vli Qlp«.•cv, ~ l>,),o "'
.τ
Κ
06
I
»ElouC' p,t-:«>.o.61rv •• A..xoditC' ~ov A,&l(()'IOY b1ro-j ,t.t),,j«Cu.. 4aoL v& h:18,.
ς
20
+
τη
u7aG, lv fJ..S't«vo{~ Uil.8,u. f'/oa~ &t.(1u~«t~1J..64vouaw, iv f,U"" (3) Eu.vJxuav _'¥ o.c~, M,,:o:~-1,+,w: &,atfcr....u. cl 'll'«pW'/ )'.Q;-
Α
.Δ
ΙΝ
.» 'l:'«'l'f)~ ,Tv«t. T(vl'J" iv~xn dY.01XoW'rtt, ,::O" ,A,d)(.0"0-, v& ·).Lyl), y@v, Bt Bl xal cl B«lao.µ.<a)v ate 'l'GV 'i\. A'ffono).t:(~Y >.t-yu &u,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
24 01 KANONEi
'
• 'Eui,r.q,6>voi1.iu TOY "'"p6v-r« K«v6v" t1op(~1-r«1 ..,...1 6 ~' ... ~, j.v 'Avnox,a(f, ').fyolV, · 5).~, .•••t,.o, onoG ·•11--
. ~..(voua<~ 11< -r~v l,1-).110(11v Lv 1-<«p/il -rl\1 81!«1 .. , ..-roupyl«,, xal d;1,o~oua• l'-tv -ret< yp«q>~<, d1<oa,.p,q,ov<«< -'~
•(-t®~bv ,instv !,' t 3l-:t,Sl«Y ,rd;,X.t1. x.«.\ '.'t1.1tUYO'PfOG6•r4v ti1'(0f$6you11,, x.«-rlt 'tY)V l?f1-W&£«v -roU 4 pia'tou ip(J,·'ll ..
1vt1noti Zwv«o4) T"liv &d«·v t"-tciA'ti+,.,, )'.«'t'IX rl't'«tt«v -r,vQCt;, O~To1, AiyC1>, &~ '1to:>\t(l)v't'«,. T·~v 11uvCx_s1,zv T-?i~ (J,&-•
• .,,.,,14.,,,1 ~.~,«ot '"' • t,'. -rl\1 ,:'. ,rpoa-rc!Cw, -rou, Y.P'"""""'~I e!1 5).·~· ...~.. t«x1-a.v,\a111-ov ,i;soi,r.«t« .~ GX,0-
Σ
s-~
ΙΑ
,!, 4"'1'-""I ,...1 Gy.vou1, ,...l Yet ;l,C,'\'0:TpufGl<t 'rd. &ct« I'-""",\,,"· 'A).).i,
Ο
• , ..~ou«v x«l •• -roO y'. ll.O<Y6vo1-roo
ΣΙ
ΣΟ
•iiy(ou T,!,<o&lou ,\ auvtx,cia -r?\1 1'-8'<«').,\~•"'< GUl'-r.•po<lvc-r,i,, Eiyt\p ix.1tvo1 ,;uyx,o>pst TOY S«1r,ov.l:61,svov Yet 11-•-
ΕΤ
Ν
Ο
• ""'"fL~v-1, 5:t• 5fLo>, ,...e· £l<Ola-r·~•. «).).,it ,. ....a Kup,o«¾v y.6vov (1.~v tv /1).).011 <lv-r,yp«fOI( Y"YP'"'""''• 1.'1Tet
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
• •«1pou1 116vov), £r.6fLCYOY slvo<,, g,.., o! i,r.-h t,:u110•1~6fL&YOI ouyx,o>poo, ...., Yet l'-"-ra').«fL6«vouv· <lx.611-;, •ur.v6-ri pov.,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
si Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
8£,ouaiv, 5-r, ~.;, TOOT• ;, «d-ro1 T11'-68co.1, ..,...,6.. y'., ~IOflC« <'0 :&!~S«-rov ,.al -r¼,v-Kup)O:"-"llY vi, 11-·•
Η
TIYtl
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
ounup(a;.c.(l)\l't(U -r4 dv!p-6yu,« ix. OU}'tp6>vou., 8,4 y« (,l,&"r«A<t«ouv 3-nA. l,;;i,~ii; -r<j> 't'6'tt :uupi;) cl<; «U-r«:~ f1-6vov -rlu;
Ν Ι Ι
ΑΝ
a~ . .~.
Ν Φ ΙΟ
·~t1-tp0<1 , oll t!"OfL&Y, &'<CA&l-ro ~ 8ol« ,..,...oupy(«. B,6..,o, yv(ol'-·•• ad-r61v T«tiT·~· l<<ll 6 8,cto1 'lo,,c,tvo1,
ΣΤ
Ω Σ Μ
ltyo,v ,Iv T~ f. i:!no).oy(q, a•n •T~ ~fLtpq TOO ~).(ou, !fyouv 'f~ Kup1a1<._~, •••,,.8po(~ov,o nav,,1 ·. , X.P'""'"'"l
Ν ΕΑ ΤΗ
a,
ΚΩ
·tti( 'TO:, lx.r.A1,11£«, («i Onolou 3,& "t"OU'to zed I{ur,«xtl, @\lo..,.&tov-:o) xal fl,&T6Acip.~a\lO\I -r!L 8cla fA,UlJ~~p,o: . "'O ...,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
•xol :t!i!v,or.e o! :tPIG'\'l<tVOl <tpi1'&1 v<¼ aux,va(ouv .i~ , .... 8s(«v X.O<Yo>Y(c,v, !1•1!«10"1 «1<0 -r,iv 8601v ;, e,io1, A11-tp6cno1
ΤΗ
ΑΝ
,tyo>v oGa(o)' •Bl£r.OfL<Y ,ro),).ou1 ol8,lq,ou1 Yot auw,Opo(;(o)YT«I «!1-••'·'•P" .,, -r-f.v _tx•'l.·oo(otv, ><«I fL<t'"'"' """et
ΓΗ
Π
,-ra1 Kup««a1 vi, f'~ ~V<tl To«p6v-r•1••l1 -r/, fLUG-r{ip,!',• K«l 1'«AIY 6 «&'<01, l<ct'l'•~yopG\vTO~I p.-, auvty_r.,, f'-<1'0:A«(I,·
ΑΘ
6~vOYT«I, ,Ly.. ,,,pl TOO fLUGTIY,00 d!p<ou· •'O 0coc '~'."" .1,
~y.d; 'fOV olp'l'OV TOllTOY ,. ..o~p.•p••,,ov,, Y.«l -~f''''
Ο
.Κ
a,
ΡΙ
1-:to,OGfi,CV 0:~'l'bY lv,i:r:Ui,,ov .• 'A'ff'b -r'7i, 'Aa{«(, Jl-of:A,o-r« X.'X't tt«tpt-rov, 0 81ro, Xpoa6G-rop.o, «r-oc,-r,l "t"OO-ro
ΕΠ
1
Η
ΣΤ
,:!,:~ -rou; Xpur-r1cno6,. Kai r~, lv '<ii\ ,1tpoo111("> .C1 -r,iv "POI p,.,f'«(ou1 ip}', ,;vd«v >.6yo) ~- "-"' "P"I 'E~p,.(-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ou1 ,oy<,> ,-~. 1!1 -ra1 CTpatu1, •.«I •fl,'•('!', •· ~'ill a. ,vpo1 ,T11160cov, x.ocl 6111,(q. ,~'. '<'Ill r.~01 'El:pc<(pu<, x.«l ).6-
ΕΡ
ΥΝ
,!,
'/•> -r/j\ '\'O~I ,:l, 1'p4\1'a □«ozo: ,.,.,.6ov-r«1, oi,r.1),(q. 1<po1 r'. ·rn,••.
).oy,,) "PO' '<0~1 41'0AlfLOCO:VOf'lvou, -ro>v
ΥΘ
8.C,ov ouvo!~,.,., 6i,r.,).('!' x.~. 1''i\l a. r.eo1 Kopiv8lou1, ,&yo) e!1 -rl,•, fL«"-«j>LOV <l>1').oy6v1ov, ,,.,.i ).oy<,> '"Pl ··~•-r•(o:1 ,
ΙΕ
'l!;v 0!1 6p« ~,ov ,;!yo,vll;o1'~ x.«\ r:60« p~-ropoo11 ~ 'i«lii"l x.i(v,i y,Gloo«, /h« .vil< ''°'?"""'AO"Q TO~I Xpioi:uxvo~,
Δ
Yd f'tT«A~p,~<i-,., ... el1 -rov «u-rov ,.«1pov, x,xl it(.,,, ,.al OUYS)'.WI , 'Opo: ll~ l<«I TOY jl,ly«v Baal,.... er.,o-ro).~
1tpo1 K"1a.:pl«v n""P'"''"'• ""l ,6y<,> cl. 1<tpl jl«:,-rloy.«-ro,;. (1) 'A).,/, ""I S,ro,01 1l.:io11 "P•••x.~• 'T.1c, eu- ,i,
·x&, g,~1 'l''i\l 8ctoc1 A&l'fOupy(,.,, '<«.)'.« ll,v ~"'"" f«vtpet, ,,,,; 6la1 au-roe\ ,;1,,.6,h,oua1v si1 'fO v« fLt'l'lllA«p.6o!-
YOUGlY ol auv«Opo,~611no, Xp,a-r«xvol .!, <:¾v ').g1-roupylocv, Sao, 3,;').«/l~ olvo« ~t,01 ;
To 8•011« ax.ow6>v~-r•1 lx.. 'fflll •~fL«Gloc,· 3,6-r,, ~ ll-~•o• 't'OY GUY<OTO)'l:OC f'&V lv '\''~ •• ,.,~.,~ Md aup.-
1'pOGcux,611svov j/.4 'TO~I ).om~~• Xp,a ,:«xvo~,. fL~ •01v(o)voiiv-roc llt -rl, OsTx M>10-r~p1«· -71 ~~••~ i:ov v,,\T"- ,.01Yo>-·
'
U'f:l
dM.. .
cn,v~1:ov '
va • ~,
(J,~'1:ttl,G}',t>:tVOUV
IXfHO''tl(lt\'Q~'
'>
•. .; ;u;i:11-;•1,v·
Y.4u
• . "1'-'", f,JO'U
,.· ,,. . • • ;,.q:~
t,106!: vx 'JttO't! Utl)}'-t V «v
•.... ,«·, ?~2>•
. 1 .,\ ,X;,i:n t« -
}Oo-:, · ~'ft'OV i,r:i4'it~ Ct:"I:~~ cl:1tO ,:Ov "-«p,sv-tc Y.<Xv6voi:,,Y.«t• &'Y.<t>v 6- .itvol.. i,O.«a«v ct.; ,;-60"fjV iip1,,:•~v, OnoU v& fU't«>.o:p.f>(ht;u·,..au.,i•
,·,-i.oloy1:'!' 1tWC 11n \ ap11.1.6,:<l-tOC, 81a.,-l «,op(t,t i.oUc , , &yov,:ac •x,i':.; ii, x&Oc >.u-toupyl2.v 0,rr.N , l·rlv~1'Q.•
· >.«l f'~'l-'"•~•1-1~••«•<- Ilwc ylxp ol>-Oslo, 'A1t.6a•9.).o, ~•~•• (l) K«\ 4 1• 11«< .•'ri< e•.-... ~r.v!,.'l( l'p11·16f>••• ·••l'·"O,.,l
Iv
- ',!&·.votJ,OOl~:,v wp«yjJ,« d.aWca:tov ; ..~,m'ta O,'X«Y~v 8£:v l.£1,1 t(~ x«"" Xptcr,'t'Ov 81~«>.ty((), O<ti ot Xp~a-et«vol 'JU, xt,,wwv-oUv
;·:uiO' 8:1.4«Tiv,_d.),),CJ -tO'!i( f.l~ ,rcipa11.i vciv<tac :.1:l) 4"((qt 1.1.,<t«A-/i4m, :,.&:Qi ~ up•'-'~T1v1 Xttt z-::1:0: p,ty&lll"· i;up<t'Qy• {t1.al•..,UO,J. '<tT,< <l>\).O-
. Ouv &riw~· ~rlT,'t«t +i o,ta >.n;covpylcl. To-~ 8i ,11:.0:pih ,y®v't"( xa,)..) G}l,o(~ xat O 0ta0"0:.,>.0Yfa1'i( ,t u:.i.,~)V ).ty, t, 81:t "" .,_'q «;t-
°it~Y :t.«VOYo:,:~l l !yov<to:< &<tt d4?¥(tu 1:oU( p:~ ~"f<ttf>OUY"Co:.( tic vouv :c,\, Xp~a-ct«vo\ "" d:1t;p'i0Uv ~.,aa~&:1.ov't« ~iptu, QJ.)/, 0-
v .1:¾av lw:oupyC«v; ·~C 06 ..,a p.t:r11ld.G(&)o,.y ot· &'ttot, l1tt<1'top.U;u a'ov _£TYi:u.3ova.<1:~v ;,,4\ l,yAiyop0up« v&. 1.1.c1:a;Ao:v,.6&:vc,•J'f 1 :1.«t x&Ot
' M-~••O<' 4·8).&,.•4 ......,x,f<t> &. "'I'• Y,l..~lyo,v· drw >Of'(tw, ,Kue.. ~¾•, &v, fl ..., sp61to1, Y.td .,.&).,._ •., o! ylpoo<t( ,~l da.O,-
• Mt o1 -:t~).,n,,l, Xf~«m~av~l, x«OW( · ,lO'ffO~«tl)v v-~ 1t}<r~u4(i),.w ~ v2tc ( xt'f.' -tt,). : A:).).ft xul ~ 0(>068oEoc •01-40Aoy(a {11tA., .J t.A)
•6i~«. 1ro:~f.l)(:iCMt~tc;., x«l 'IC%, 1to~., , t ~)'"Cctt Of'~rl. *!& >.i ya,, 8,:, ot , ill«Gic'tcpot X p10-t~«vo\ 114 l~o;.i,oAoroU":i:«~ x&O,
:-n~;'.=co'.'Mll 'ffoA;ot 'xqi&,,:rov.,tr ~U:.«•viX'flpbuO"w ot ,O&l.ol',x«yO- tJ,ijY:a:,: Et at. 'tOu',i"O' V)Ao, , °"~
x.a:t v?t Ml! ~Yllu·v Y.t.:'6t 1.1.Viv~,-wt
.Π
I Y!C1 O'I.IV't)Oit&v,.:Y<l itc <to\t( ffl, xtl\po~, «~,:& ' t ' ~ &Le '1:9,!Jc x.o,Y~YOUv ~ tJ.$ ~'l'jv 1tpil:,rc,-.1~:tv. •'lfP,Ot-to~:.1.afJ'~V- ~7,< ~_uv<tp,..
.τ
,ia1Y.O~ .~ ( ):4.lpo-:'(•,!v*t-.a>.lo~6,:txa #'~o:l ' a\~f.O p,i~ntf T6<10Y b.~ , ,iOf,L.11':oy;1i11£WCr !x«·N'lt01·/iq!W<1 . Y.«l ! ii( ~4~~ aw ;:,c.w v-r,-
Κ
06
i""••••iia•• ,\ t"''l
ς
6'-.oG tw- ...f'«<, ,apl JI< /ip,<>, w: <iiv ~r.•".'llt,.•f1•~•, •oil;,.,, ·•\\c c' . ,.
20
' 1'4' ~,,..,pil'l'i;'I xal.d.1u ~wi'nl

τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AIIOl:.TOAON 25
- -- - - --------- - ------~- -- - - - ----- ·-•.0 - -- - ·-• M
•• - - - -
'IOOv-:-«, v-·~t'C IJU"""'f·Xfl-CVOV ~y,,~\ ~po,,.cux61u ...ov p.£. tol>~ -;;ur-;ol>; '" ..~ Sx.x.).'l')c-t~, (t).).4 &.11op1tdfl,&'IOY i:ittO (l!}ToUc;
-':d e1}ycclv<>'l't'a. f~(I) -;-~, i ,-.x)..,,.-;t«~ ~«\ n-poc,ux.¥1~· ~ -ttAau-r«tov 3YJAOl ut8t x.A~p,~Ov 01":'o:; ySva., d1tA 'TOv ,:,).<q ..
pov d;,.o,v4v-nTo~ . 'Er.(itito~o•, O~-tiov, d-;i:0 'toUc aov1m~;c.,S1;oui; -tou. £Jps~~Tcpov, i 1-tO 1"00; 'i!J•Lr:C$11tu1'~p-ou, 't"OU
~ a\(b.ovov, &r.O -roU«; ~uv~,,u.6vou; ':'OU, 1-.«\ ;,.a.,&' it9!;. 1{!1.l z.r.rn,
!'-'" XxOt'IW'l'l'}'tOt;, 'r«•hbv d.,(,,)'"1Gf4ivo; ·,1;;s1.,
d-;;-b -roU, ~,11-;o~: 1'0U~ !·, T~ l:4z.A1111t~, ,tvcu i'l-r«,l~~ ;,,,.d ,,boi.vi)V'l)'t'Ot; cl-n:O -:-i ~{u.,~?M,l' )l,i8, «;.o,~@v·11To, a,
dff'O ":U ?tfuaT°npH:t, 8Zv tlvr.u d1.owt>V'tl"t'O«; 1-«< d~o 't'11Y ef,L~Y,Jp,v -rC,v 1:u1-:'Cw, ;,.«80; slv,::~ of z.~&ap,8lvTC' ·1.l."1)-
•.J.t t ~~
p1X.0 l ,
I "1 I I '
Y.CU ~;;o 'tii)v V-S:T'XVOOU'l'T(i:)V 0\, 'iUV$17TC>'ttC, 'Ol O~O• llL f,l,"lt'U 7.0,VCr>VO\ic,, f',./J't C ":''7i( iKz.)."1j!7(a~ itl.:.:£OV":'X,
Σ
W, oi x~:nr._i,011.1vo1, ¼«8:i.>c;: dr.ov-ev. 'O SC 1r~pv Kav©-,•,ix.o,v&lvin-rov i1.l.«p.~/Xvc, z«-:-Jc -;ft~ ~tuTC.f«V <f"~t,t2 c;lix-,·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ll,b x«l ),iy..• 8r.0<01 -~a ••• r.ui"'f00&UXT<0~ fl-' izc1vov o,coG 1/,i< «f'•p'Tv.t~ <lfo>;!ofh) ,!:,~ -<liv "fl-~YUPIY xal -r·~·,
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
ff'pOacu;,_~., TWv '7W1t'&v, 1.&•1 :.t.!ll atv ~8,l.t 0-1JfL':'t.~0'1SUX:r.Or. ~t-cr« d,; T-J)v i,)'••,.).1)17(«.... d).).(X ,,.,,;~ ti< ol1.ov, Q -ro,.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
oO·M,;, ~ {cpwfJ-lvo; ct•-~t '>I A«tzl;ic ,, dipopi(e-rcu o,,.oih>~ fl,$ tY.t'Cvov c!:tO T·iiv iY.l(.).•,11;\ ~v z.a;\ -rf,v i.r.i-r« ,;-lijy
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
...
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Xp,a-r,a'IWV -::pOO'tuzYJv. a,u-tl a,,~,r'IJ l? ,;uyxo,v'-)vf« -:'ti; ~ponsux_~c;:. T\1'1 On-ol«·1 Y.«f"VH fi,l 'T~Y d9c,,,,i:l'-iYOv )'V(t)•
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
..
., , za:l -JJ~t&?mV"'l:'r.t~
,f,(~©VT«,; 1.u.i'":'b·, 1:'0aot)"(ov, i'ito6A,1rel 1-t<; dT,~(av 1.:\ ;(.ClT«tp_;611·hinv -rott cl90p!o«vT~,, ~«l 3,1.bil-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
_, , '
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
.11,£\ «U'fOV (;)~ 'ZO\:it(I), a;C000\0'«.'1T«.

• •
ΣΤ
Ω Σ Μ
KA.NON IA.'.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
I/,,., •~11y~8~
.Κ
o mxpcllv K«w~v. E! fL<• y?t.p ob_ ~•••~{,:T«< .....~~V&Ti:ct dv,1 -roO ai,)..
ΡΙ
K«.-« -rp6,.ou1 i6v:<-r~• v«

ΕΠ
Η
·o,,.,•• r•"""
ΣΤ
ASITOupy>1~'9 ... i v6,;f1-« .6>.ov 700 K«·,6vo1 slv«I ......... ·•~pixb; '1UAA81TOupp\""9 iv fl-• x«8~~f1-l •
Σ:
ΓΑ
vov ;t.)•11:,(r.,b'I, &t; ;<.«8«i~~T(:U zed a.•j"'l:'0; Oy.ofo>, 1-4¼ i~clvov (8 zed l'-~),).ov dp86·tepov)• c( St -.~, av•,i,d!'l}Tou S,,?.?1
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
x.1e-rk. -r·h" Y.up,o>.1-;..t<Y.v .-:ou, -rb va G'Uf',7t'p0G"tu:(Ti8~• Yi lvvo,ot 'Toti' K«vovo~ dv.u «~-:11. "'O::oco; ';;:.>..,,p,itO; GUf'-::po-
G&uy;r.O~ lv yvM11u .,., -:Ov :,,.Ai,p,.,.bv iY.slvov Or:oO Oz, ~6vov ,.,.,~e'9p!8t1, «AA& 'l.at -:1~c-r6>.t,1,l)l1tV Gir-:-,,:i'1C &;~ ~-i)v
ΥΘ
pm,, ~ z'.t\ i.1.-x6~pi6Y1 fJ,kv "\IX -il'-«?-riip.~-r« r.i::0 -ib 1.):lip, 1.-!i-ro" TD'.1, l',t-
ΙΕ
M-«.8,tlpsow vi l•1r.py-f,,;•~ "I:', ":'i':)v -:-oU -,_")_•~_

Δ
T0t 3!: -r·hv 1,«0~Ep!U'"' ;:d:)..w 'r.tG~V ilc; """ wl"Tct Clp.«?'t'~!'-~'T~ , «~ct)r~8,, z.a\ «r.b -rYj•, 0~1\"(1Jp,... ciz.6fL'(l x.~\ r.poa•
eux_1),, -rhiv 1t1a-rWv. 0 ,-:oioO'foc. >.Cyw, &.c x :-iBcdpo-:-r,o 0!,LO(b>C p.t ix.ilvov.
Ka.NON IB'.
•El p µ. "l v. e l °"·

"A).).o: elv,u od11oip,af'&VOI, ,.ot\ oc).i.o; 5 «~•x-:01. ·o fl-<V ylcp iq,oip••11-•••1. ;(o>pt{,••, <l::o -:l:v !·1'",;<ivA.~:·,.
~EKxA·r,a~«.•1 ,... «\ r.;;oa,ux;})v -rWv ?na-rl3v. ·'O ~£ &,~g;,_-ro., , ;~a r.o).).oU, -tp61t~u; a~o TOY' Apx_,g .. :~ (l4' . 1.1.EV. -:f~
't-}i\l
plot 8ev 8ii•-r,... ·o ?t«pcl>v >.ou,ov ·I{cnOIV iv8uf1- r.8&l; x«l 'TO~I 3~"' Of1-00, f1-0VOV <etj>l '<00 &3i7.TOU :[ t,.K~~· ,,.:.
0
dv«41>lpe, i.Rw. :1~' 8, x.«l T?), ~tD-L, 3tv elv!U ct-,.,y1i11-z-r,,:.bv 'tOIJ iipb>ptCfJ,l'fou, ct>.i« fL6p,o'j 3,«teu· :: ,.. · tll; ·
•nzOv 01roO i,-x~@htt -rOv '11j>tilp111y.Cvov ~1;0 "t'Ov &:~sx:rov·. (I) "08tv Op[(u o~-rw~•· 'A"latiJ( ~lnpotOC· YI A«-cx.O; yf.·
YQUV .&c3tx'TOI ci'lto ••• Ap;c1spl« •ou;· (o fl-''' i.otlXOI Too,1, 3,6.-, l11.«-r-r,yo,~8. «::o «~-rov 3,?t •dvlv« •,po!).~.«-· •
0
?•
x).,ip,xb~. lt,6 .. , -~"(ITII.,.. ;(tlf0'TO'l"l)8~. ,.•1 0 'Apz"?'~I •~cT«l1«( .,.;, X<l'l"'«6TOV', ·~· .~r.O(ot( d14,p1E:0>.lo:c, t~ ««.
o,;o(:<1 3,., -:bv i8ix8·r. .r,
;(«po-rov(«v) [,-:e<T<C &,;.:£you• •11 &i.i."l)V nol«•i«v, i.«l ~a••••
3cx8oOv c!,;_o ~- ixol•
G& 'ApX,ttpl«, Y.<,Jfl~ , ;,. lx.ooY 'yp&.p.p.«..-« TOO 'Ap):\·&pf-t.i>,; 't'o>v, auaor«·nzlc. >'.«\ -rt; ,;(a-rt:Ci>;, >:.o:l 1'-fi(t<t>fi(, Y..0tl
~11, x••p0Tovt«1, l'-'-""GT(l a~
•'ill ,....~yop·1,6ota~1 « •j'l"GIV &,;o).-hf,c,:,c (2), !~ ci,popt{,...,., ><Ill 6 'Al'X_''f'' ~, ·6,:ou SQ\11
.. .
(I) ·o f.1.-'V !. t&. •A.t')lf":f'Jl. ip,;i.(vi't«~, 8"t:, ·~ict,),<1:.1.~lvf)'Jli!' - , ] \.a:p-.yt..,.
'.''l'f(', '· • · , •
:>Tto•p;p«V-. • .
1.U\IOY .l. ~ J
r.«r-6 • •I.t,p;t_ttfifW..:,
• . > • •,ci
o:« •
-:,:~ 4-f',Pt~Oi"•uc>•, x«t :.c2021p10iv--i-wv1 ~t:'J'i., µ.,"t"~CtW '" ii) •-n:«_p- ;a«!>n)'t"«~ "i -i&{t< ._.w., ..:p6-c!p<,•, .~ \ O:rr,:p>v 'X,i.1fO'tO\IT;0i.'l'tW'I'°' 't;
x_t,. '" fj ~cp<f>p!aO-,jCJ'Cl\l, ·oat '1t..«P,-.,,.,, 1up,\ ".w" tk l).):r,-, itt«?":. ,. ' (iA
"). (.,~ f.l1'IJ'i!.1.«,no
• ,r , " · •O'I ,•XII.l l.p,i•,1zc,,,,
·I • l, o'w :1:0Y
. •
~ . . '
"J_( «Y a:.'Jt'tfXO(.l.!ttW-V 2tp9p~a~o.·,tllv. _,.
tJC aTl"W,!J"~·
X
vif,'O)'ltVf ~t «~-io1 EX,&>cn ~Tjv, 4:::~).'J~Y x«\ Oh l,-7:,,~..,,:31
't S:'f«-
('2) 'l'p!« ·1p'-J.1.l'·"'f2 ~ ..,, ;,..,.,-f.Oma: "& >.«:.1.6d•,o•;v ol xl11P1z.,;,t ,ht() ~b '14 ·fyspyou-11\ •d. "t0V ;c;)./lf)OII :k i1. <,i\lO'I d1\I 't01:(Jv, 0':"l'(I\I
0-:tc.V hr~ra:~\IQ:tt &~ iv~ -;,ittl?Yi Ck IJ.).ov. AUa> fJ.t'r, lxci\101 l,,r<,V ~tl«v: vr.&7..0:.iv. Ko:14: ff..,. t~.. }'..Q! ~ - "Av-r,1xdac. xal tt' 1''lic
~C'ot\l O:xanr10rr1't"O~ Z.ot't-& ':''rt, f.tt6),y,4'w· dr.O 'ta. 0-:tl)l:&, ,:0, lUv ,:'.. ,,_,a:\ >.&;. ri,c Kcs.pOraj·iv. 'EA&:t,L6«~o" a, ,t~,; -.:o'X'oic ~u? -:p{-
.Π
.τ
iwr. Wv-01.1.&.l;.t.'tC, {i,to:'f:X;,v, t:& 'fl. A~vipwvcv d~· ,:{ye.,;_ fn:-&-i:ou TOV l ~ CY.;eivo,. ·ol 0.Y.,pt;t(,l, 0-:-:0V i;,.4,:T;'(~(J.;10-0. •1 ;.,.l., tlc
Κ
06
-;Qv ;,.c:tupO•,l it.«\ sk -::0(2•1 ~~v lx,npo'tov'GO'l)a-av, ;,,a;-:~ T~\I 4t'. 1¾,'!; Vr.6l-'lt,v:a\~ · tl0hlt1>0T,cr«v ai., ,i Or.o1ov (~'fl)lJ.,ti't'J :;tr
ς
20
τη
J.
Α
,nHAA:AION
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
21\ OI KANONE~
t3i;i:81l i,a,,
•«\ «otol 6.... T010Ut0Tf6""'1 ,3(;i:8,,o«v «l<O «~-r6v. 'Ex,?vo; 11-iv, 3,,..,..\ ""P'" ·•~1 Kav6v«1, )'.•>-
I •
p\; lP"l'-tJ-"T(,)V M(t0~ ..~ ••~I- OOTOI ~ ,3,at\ a•. a~.

','l'P6VT\CO<V V(I. ).,!(:ouv ~UOT ot'\"t,.(I. T'lil 61to).f,ol,t,01 _«OTG\V
ypo!p.p.«-r«, ~ 3t«Tl u:.6v,11 <}t6p.at«, ~""';'lla«v •ov E..,~~OlfOV Y.«1 TO~I i8,:r.6n.
'
·~T.O?'toA... iG'· I· E~tt CXq,<.tlptou.i\1,:.c; Ei'Y), i1tt.(t£Wi110w u.V,r(f) ◊ &tortap.O; (i) w~
e ~toi:ro:µivtt), xr1.\ i'it«"t~-
Σ
" 1< &Y K:of,a. , , "E·,·.
Σ
ΙΑ
Ο
p~.-;'. t1.x"·/}atrl'J 'tO~ totl.
Φ
O'U.'J't\ 'tYjV
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
•E p µ. ~y e:f or..
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~o ':!:'<Xfb>V ,«'.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
K«:v&v ~\lu>(J,Cvo, clv~u iJl -rbv Ko:v6v«,1.o:l :<.«·~ 4 T-iJv lvvo"t\11 x~l .x.«,;,IX -r'hv ~6v-ro:~w x.«l cpp&:11w.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
at
ΕΛ Σ ΑΝ
'Er."~·/) i~&lvD!i (J,$V, ~, tf;;(ifl&Y, <~t1-t'>~•1jt1t 'ritpt 1.).-np,1.ou, x.oct A«'Cx.otl -rou ciSC.c.-rou. Ot,;o( 611.tAet :n:pt x.A·hpnr.oo,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
r.o:l A«l<OO d<p0>p•"t1lvou,O~T(I) •iyo,v.'Av(o0>1 '·'"P"•"I,~ ).«tr.01 elv,u «'f>Cll?l~p.ovo, '""" TOV 'Ap1.11plx ....,., "'lly«(~
Ν Ι Ι
ΑΝ
as a,«
Ν Φ ΙΟ
VOV"C'lfi el, &l).c,.,, -r61rov, 'l._pU4ouv ~~, S&v 6y.oAoy1iGouv, gn stv,u-dfMp,ap.€vo·.• xcd -TO x.pU4t,J.OV «O.oc-b '~OeAcxv
ΣΤ
Ω Σ Μ
~.vOo&v oi~o -rov 'Ao7.«pf" 'l'QU t61rou ....1vou.o••·~ ~ •• 1\~•upt 'l'OVa<pop1•116v' el~ '1'0~1 'l'?IO•)TOUI ~, a~(~ • .,, ""P"'"
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
.1. 6f',«"r« ZGtI t)'SA«OXV

' ,, ' 'I'~)I.if,· • "ll<iHtY
' i'-«t' ":oV ' 1'0v~ "f 6'JtOI> ,~;(.
' 'A fX.LtftCX . d. ',IOU,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,._
r:6·npov C a,op,'1t,i.?>~,' "tr:e&o"f:
~- er:.-
• o·, ,.e 'T'JlY
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
'E'itt11Y..01tov (J,'~ t~t(vo:.t. 'Y.i:t.' tahti~~n« ic.<u1toD 1ta~o1.xto-.v, i-ti?~ i.n,n··rit~", Y.~.v U1tO
.Κ
't '~\'
ΡΙ
ΕΠ
I . 11• °1j't0'.,1"tO
• ~
Η
' ' ' 'Y • • .,

'J'C 11,£\<.-VW'I f..(\'fl 'j'Xi:1. i.'lj'TO:\~ Sl }'-'l, 1tt1; E. I.JI\C/'(O,; 0: 'ttCf.. we;
• (J ' 'y l
1-''-~~op.~V)'}
'ffll.tOV
• ' •
CI.IJ-'tuV 1tOlE~v,
ΣΤ
Σ:
'"'' Y.-i;,Soc; OuvztJ,i\Jou q,V'toO -rd!<; ix(t.a£. Aiy'{l tVat6iiu..; avf,f-6«AAl-:r9«t. I{o:l 'toi'i,;o 8! ei\Jy.. clcp'
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
i«u-toO, riA).b. x?{as\ 1t~AAWv 'Ei.tax~.-cwv x~t rt"?i:tx);~oe, fJ.tyt~'t,;).

ΥΝ
ΥΘ
G""::.t't1XOv )(Ql. l'!(lVO'\n;,,.Ov, a1« •tl, icrvv(~a: Y.(t\ «oct,t,>V; -tip YA't'rl- ;, xt«e, (J.&l1«a a, -roii AfY),;ponoA(tol> ,..(l,"C,it -rO\I u:t 'Av ~aoxd«(.
ΙΕ
1
Δ
yop'tjOdaa'f "COirtCl)y ri.a.riv :«l1 £rn-6A~iiw, XA'tlt 'tO'# tJ,d, t~e ; T& rf>41J.,J.Q."fCl 8£ ~«Ut« -c& -::pie 'f0v Bo11tli~: >.tru I, ·Apµ.tvO-
i:, A.a.o8tzdq l«l -;bv ~- <tf)( iv 'A'#'tt,oxeC~, x.«t 1-1&1,n« "Ct>v ; <nooloc,. 0'tt 6v-01.1.&(on«1 dpviv,,..o;:l lmCJTOA«l, (1:1-1:l,1,IUl'CO( y'. i:-
t&-. ~ 81 • x«l ,..«T4 't;'I 1A<noa'tol.tl«lv -t'OUtov ,61 • >'.«v6v", K«l i ,:t)'P"'f.· W, -t~ imi:011,. t W" K«v6v{j)y) t?-=tov &i d'tlc.;>-rt°pCl)1 8-t,
!
gr.I)~ 1.t.i:v ild:(-l,6Clv~ rr«:J.PA d.1t0Au-t"1>'.0v lt«t tlprivtittvl 8E:v ~:rx.!. •d. C'UQ''t(l1::t,,,Oi 'YP~~ot-ra., '1;,:o <nJC'tCl't\;,.O. 'l.'2.L-t·")c -;i{11,:~Uk;. tu&.
z.p,C«v v?t >.&6n w,i. Ur.«-i:ixQ.v1 ~ 11Ua-t«-rti<.Ov. trOno,oc 8i i>,&:,.,,- ; -t1 A9' o~ ol 'Apcuivot ~)J,«t«v ""b , 78oc <roU ~~11-c-(a1Mt"COe, >.t-
6.«n o-uai::c•ttl(Ov, ~ 6"Jt«i:izOv 1 d:v4y;,,.1) -rj'to v& A&6ti 1tpOe n~ j )'O'.l'C:ae· Eic 't'O &vov,a "C'OU Il«tpbe -r-oV ,.uttovo<, xott 'toii 'Y1<w -r-oU
i
";.,..( ,..4\ d:,i;:Q),v"t.:Wv. fl06iv z«\ 0 Odc,c Xf;ua60''t0fAOC (0:J.t.l{a: ,&. t>.4-rtovoe, Y.«t ,r<.,ij Ilv, 6µ.«'i'O' ,:~ .;;'f"CO•IO(, z«,:U. -rOv K,8P'1ivcv:
1
~ 1( 1tp~c Ebpa.(o!J( ;(Qt np<I< 'Eqitalll!J(') 11 -:rpi'!l:l\t l.lyu, ot '.Ap- 1 K«- 1 "'o: .ue«
Tl«'tpl :-,ct{ lir!>, %.«t ay!l:) llv: 61J.a'tt fJ.t 'C'O:O''tpZ4'«Y-
-z,~ei( ~ Cf,uvoUVt -:1;0c x).Tf!ZOU( zoti t,prie O'itoU l;,:dyouv / 'ti( l lcy«v· 4~« Ur.'C'p!, a.~• rtoUI iv «7!<,> ffvaU;.uz-tt x.«l cho-
J•flvot :le 't-2( !r:11p:x,f«< 'tWv, &v ).iy<.tw <tCiv i«u"tciv 'tO\IC x.ATi.Ot• ).ou0wc .,._t "1'0 -vlX 6nc>'.f)(v<1v'to -:toA>.ol ,;Tjv op00¢of(cr.v, lva p.i, d.-
0
1i,-,®C '.I.~:. t.p~ic:. A•.fl ·d 8i'I tT'ia.\ '1..00flC: ;,,.{v8'.)V(N ~ cbiE-~ '7t'Q.1'i':i-rfa\ c,\ Of>Oba'1C-0i, l't&X,!ni vti yf>&'f'"tt'«t -tO O'IJG"tu.'t1YJ1v 't01-
ll't«~w; ,./4-tVW-VC« xa:l lnto&'ox¾ ail1:Ulv· ;,.a.i %«0WC t,t«xo'll-;cu OV't(j'tp6v.t,)(. 1t'. ti'. &.. 1:1 • ~"(0\JV lla.-c,'r.p, no,}
&7tc.v Jlv1i;1.i.«.
•Y~\ -r.olt,'itf'(lff-V,Vlt'jQ'~•, Iv aT,,u o;U d)..-,~O~Crf &pOOOot0t x«l j Keil fJ.t "'t« "C~Y Ur.60.aO'lv i·:u aippcty!te,;ci 'tO ypdp~.1.a rt-4 -t~, 'Aµ.~v.
1::tnot, .iit01 1;p.ir.-:t .,4: '/tl)).u,rP'4Y(JIJVt7>0't ;-,12} av t1V t:i t' d),'lj0t1C l:'f}l,,CiWO'a, 'Kff.i( 'CO!J'tOt(, s:~t
la,,,vttO!tov<rr; Yet a'tf.li.<oW'tCU 41't0
P:(l'\fO'f◊V'ljlJ.lvot 1~tic· xo;\ "fq,.t cl8!4~ v« avyxowwYo~at i.-.t ' "t'<.;t< vc-QxJ1f>')'tOV-/i1:c,v,, xal e.tc "tO~ V£OX,1;"tpot'r,;v't(tr.11.>e 1'1«1:p:dp...
• "C"?"J( «>..,.,OW( Svit«( hpiie, xo:l ll. t'oVe Aiyov't«( 1:0v ¼ «u'tOv xae 'tp¼>-\1 Xo·,,C:iv rpii}l(J.-:i-r«, ....oJc,V(J.£\IU, .Suw.-OixCl, '/\1v.1tGtt!o:,,
"°tllve h~'{~~C',.¥-Tl Ov"t«( 8l. 'B-r.u8'rJ 1 S.v iot1 &01«Cf>OP<')C %«i. 'JivOpc.ivl«a'tot&. ·K«l tv..,o8o:tl rUv l}iyrJY't(i «t i1tia"to),a\,
,Q).<;~( i1t~ai-,( 1tpoo-Cfx,(l)'II""', &vw xd.-tcd o;>.~uv yi-v~ -r?t 1:Y',c '1'4e Onotac l-;ttp,'n'tv ix«c--i-o< "':1v JI«-tpuxpx.,:,-v cl< 1:,.1t e U'll_oUC'
-·Exz>,11(1'l«e 1tp&:-yp.4,;-a:. Bi at -<41 ot •le l>..).c,,; -r61to-v «n,p- ·JJu-:p,&px.«< 0:J.ol(l'(Wv ~v Op068r.iEov 1t(lf't:v, ::«itl:4 -r'Yjv Y'IIC~fJ.l)V
11~61.t.no•. tn-toGat 1J,civov 't'r:<>f~\I ...«l Y.1.16ip'tl'J'i<rlV ~ ,-;,:(l)xot, v& -ti,; K«Oc,}.i.(~ 1Ev;;(AY'jal«c. ots'C'(I,) x«Ao-51J.: va.i, a,ci ~, a uvo8,x,~
11,~T, iY.'O vO: "'tO'~C' iEz'C'ttt"t) <t,Cl 't"Ot«G'-t(&.. 0 'Api1q>tU<'J1. E,-11ufoo- lyp«tp,ov,;o, 1Ap.o~G«t« 8i ~aav, «l lnta-roA«!, «.!-:-wiC' tt'li-rouv
O'«; Si s~ ~1to).u"t1Y.Ov yp4',JJ.4 n&p.~«VO'I ?.o.i ot "En(q;,.c.,-no\ ,:o-Jc D~1:pcc£r,x.«~ v& O'U...Q.tVfoouv 81I i1'1'ozp!atW( ek Ti)v x c,po-
,i;o:(i_~o,, M'l)'tpo,ro).kl')Y 'tO"J( c:i1toS'Y~Uvue, :<Ct'Cct 't0Y >.&. 't-~ ,:ov(«.v 't(JU lla't'pl&pxou tx,Cvou. JCttl 'BvOpov,or:O''tt>'.b:, «t 4-:n-
tv.'K«fOll'(h.' 'A).AQ'. ,.-«S ol 1'C (V"l'j't£( 'ilp,;vtx& U.&p.6av,;,v, a,«
Wl c;,:oA«l i:xtlva.\ 6,coU Cylvo~'l:O ,k -rY'jv dp-1.,Tjv 'tYj( cle 't~ ll«-
1urtfY.<.(l,}\l't.O:I x.«f'.v D.ioU<, %4'l'ci 't'<lv tcf. 't"ij.<, a'.
'BuotiA>.o'Jl'CO 't'p1«px.1xOv Op6vov -xpob,61tO'.tW( -eoU Jl«,:p1&fx.ou, "f«U'C'Ov ehtei"v
Oi ;,4.l yp4,.f,l,O.(a ,,:po( 't0'JI B!l<rtll« :it«l 'COU( ipxov'l'a( 't?U -r.«- c.« O'IJ)'X.«f>TJ't:\X4 x«.Aol.Sp.t.'111 vUv. (optl ,r(>y ~o-a(O&oy acl.. ,i-08
i.ii:,:{c,JJ «?tO -roi>c: •~10-;,,.61fou< 1t«p«,..«At«·1z& 8't& 'n}v po~Ooto;v 't'Yl, 3w8cxa6!6).ou ). TOv ,:Uffov ,;oi;i ~un,Hw..o~ >'Al 'Ano).u'f,1-
· -tWV ~ ''fWY :uz.l 'ff~1'ttOV, l<Cl:l ~v T<'ilY za:-t@fa(l)y AU-t:p<t>O"tv, Y.OU r~-io,;, Sp:,. ev -:,j, TD.it ~i'tc ~(6).ov.
.Π
.τ
••<
~••• ••• t'. x«l ,i. 1 8'. .;,.. ~• :Eo~«i). Ol 6, "P•< ••• Bo- (1) 'Ev lAA0<< KIM~, f',l)'.pt ,06,ou <tA<to•••• d ""l'WV
Κ
06
e-:i.i« d1ttP7..4,.~vot E-n:!<rxo1ro~, xa;l llf,o-6~¥0h xci:l x>.?W)ixo\, z.«V-Wv, <TO Bt !~1)( ® xct<tcu.
ς
20
τη
-.:p!no-1 v?i: lx.ouv ypd:p.fl,a'ta. >".«\ o>,(l)y -t<11Y "E1m::rx6n-wv ~ i-:rap-

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON AfJON AOO!TOAO.N "27
•
•AAAt> elven 1E":":1r.·i.~1;,nc •1.t;t\ 'Er.(~,xa,~, -ittO t,L(d·, l~«pz.b:v ,l< &AAT.v, 1.-d «~Ao -tl.,.n p..i-:&8,inc ;(«l p.t"='i.'"
'«o-.t~ (1.). Kat ·h v-!'I 'B<;t",~·ii~'fi-ll"'' ,lv!t.t, 6"t~v :A.tove,,."ru~~. Y.1,1\ o.ih'>tt;ioci;lp!":'(I); ,-.wo6('-t'IO~ 0 'Apz:up,U;, ~o·h,;-TI
'T~V i -:r_«,PY.(,,,., 't'OU (~ r·}.
l)'_(l)V i~~ex.Cav --:.z.o>.Jt"!I! z.al ,i~ r.!XC'J) &l.A·,,vf :.a:p~).6y~~, ·X-r,, ;(ct\ z:.(-:«Y.p(:,,Txl, x.«l &!(
Y«VOVth'-' t11t6Y.uT«l f"J..-;t't(f1-t?.. 'l..:t'T«. 'T6v ~- Y.Cd e; . ":'i\~ g., I;,x'?~'Y.1- M ~t ~£T~9!at~ ::lv~o. (,~XV o,~ 11.1y«l·11v ¾-
Σ
v.&_y,,_.,,.... xxl cr;:•,ip,yy.bv -r·?.~ :1,;s~J(«-;, ,SitO ::o).).i:,v 'E;:;,az.6,:wv -;:ixp:n.xl-;Uµcvoc -5- 'A?z.u,i;slJ:;. !J,C':'2~-~ (i.;0 y.£.a.:v
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
i1ra:pr'«v e·l~ ~)._).'7) ... , 1;f'~C -:.~p-11f~'J1'lr1v Ovt1,:1.«•n;,,. .;;... -:,':,•1 ir.X~1_Ul)'t'6)'/ izdvr.c ©tClt,~v, (x«\ -roo-.o 3t f11C1>'- 'T.~;c
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
X.CU?Ov, >:.~l 6zt ''·(j, 8).•r.v 1'0\,1 ,--},v ~c.>'llv), i-r~~ x,xl t1uy7-(l)pEt'fz i ;,,,;r.-:C( Tt-.i:.t~ oh•.f)••o!Lt«.; . (2) "'0 0,v .,.~\ a :r«-pc1w
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
T< civtbv ~,o,;(~i,, O·n si; ,lvl.l: cr~yx.t):_tt>p11p.l-vo·, ; i";";(J1~0r.o; .,;; d11£v'!l -ri:v i~tZ-/i't -:01, t~rij z((t\11 r.Ar:ov't.'."'C'W.(.S(
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
>:.;(.l d.-::'0 >.6you -i-o·,. z.c1>pl; -.<Otf1-f4(,cv clSAoyov «l-rEav, vt't lit,~-li~q. ci, &AAYi-.,, :,;~v ,1"2y;,•.-l~7,-:«t vi z«f'-·~ -:,v,O
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
Y.·~.l d":"th &AAou;. T6·n ~i' vlt p.t-r«~«h'I) ,,, i~«pzi~v ~n.A•4v, (J,tZ? Ot&; ~v ~ fJ,Cy«).'-0-:tr«v, ' I i·llp&{IO',r:1.X"I,
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,l,
Ν Ι Ι
ΑΝ
0':GC\I ~v«~ " 4!1•{1-(« cGloy~,.; Zill a,za;(« ,lt·d~, 6-:toG -rO•, ~t-i {" 't'Q')TI). "Hyouv, 3-:«v 3.~\l:t'totl -,,¾ ~~c-
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
v·hcr'l) clc; ":'b0~ x,p1~-r,11voO; -:-'?~ i~«~j'_(«( i1.c£v-,,;, '%£@1!1t16-:s90Y :r..C9~0~ tux1:,,),..,, -.<«l nn,.,~.«-:t;,.•}.v C:,ipi).;,,«v, y.i
Ν ΕΑ ΤΗ
-rbv , .1.-:•&,~'(J >.O·tc..•, 't'?:~ ~u,,1,.,7.,z}.(,;.t.~ -rou, V.r.O 7.,).).ov -:,v'.X . nl->.v. uxl 't'l)i)To v.¼ p:i, TO z«p.,~ dip ' ,~\l"t'l)lj ":'Ou, ~-ll-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
A?:t¾i f,l-i Y. (v·11t1,x ~SL:1.6 •1 1"0,,, ,i).)./X "~ -i-0 Y.&v,·~ v,i zrt11w, i'.,;l •}?J-pov -:-;o).l./d'J 'E;:vrn.6:-;(1)•1, ;,,.,xl !'·t v.iyi).Y;\I ~X(tX'"
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
x.d>.s~t", x.->:l rl~tci>,;w. (3) 'Av2)"'c,}f)t ;,.al -ro~; i'I 1'(,d r.1r18op!<9 aup.f/.>vou~ K«v6vz;
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
~-1 ,V1:tG1(0:(· (,,},; o rp,•tf/6?'-'K' 0 8 2.0>.&yo< i,i.t- f • "Ema-!O'it'Y,c -.o-u, 06·,«-:«i .,a~S'tct't&Ot !~ 7.")J.v;v 'E-::t\TZO'»Tt', ,
't''Yj.; %l'~?J'J.iU~,j.-;n1<
':E'ti OTj dr.Q £-1,1:r{!Ui)Y , k "CJjv K<,>•,a<;:«V't'WOvff'oX:v. Mt -:&~2CflC as
1
•~oul.-?1 'toV M11"tf Gr.1>i.h,,, z«l -::IW loi~~N 'E-r.~a"'✓.6::(1)'1. 'H (i..
eiYOtl O't{t\l 'tW?i:< azol&:ttJ>v ';\px,up~ilc (8tt.l: ,:), 't'\Jzbv ¾-;1. •Jprn.>011, »-rtvY. ' f'~~c , ,Al'f~~
. • w.t
a:o-i:11 "'6;>tO(
. t:Cf"tl!.,
• . ' . . •
,!{I: ~ • t,)C' -:r,:c; :(~\IOOW t't12'.,._
~ i'ilo:px,f« 't'O\J dr.O ifJvt:~c.~•.;) r-i-c~'6~ ?le; l),l'f'I"' O"',(OAUtoucr«•, • -t~C'i'JfA.iv11 &.1:66).~'t'OC. A/ 8 ;,,4.l O Ko:~11:rpd«.< '.!PW«c! «t f''~"'-
• !
!'ft'«P"_t..,«v fl.&. • '
%0t'l'fiV "('IWjA'JlV
-
<;YI' ,,. ~ • •
0''.1\10".IOU Ol" ";Yj\t
I
O'~.av • "'
Cl\.i"tOU , i, 0j' a U ( 'A&:"nl
• ' ,. ,
1tACOVi ~tll.. 7,·: lft'ft
••,. - j ,
;tt4\ 0~1j( .(,&'lljC • y ,;r.;, SYlpyri.1'1-
• •.
x«t dp;,:.y\v. :Evy1,w?<Nv~«-1 c?i ;-:«'t «t tut,) 1.1.0'ta.t .,;: yfvti>V'r'.X'. i tli( »'t(l\1 !av t~.&:upov t381A.ux~Ov 1 't'b .,_i.¥, ~ ,!~wi.o>.Hp1(a1 tO Zl,
. ,, • D .. \ • fl~ • t.
,. ' "'- ' •
r.eytt O JY,lf\CfCl!'--'<IV, ot« 'tOV :,,,«'l{,l\l(l ~C,V·'tfJV, ';(Ol,t Ot4 "t0',1
.J
~~.
..
't'Y6 a@; lf.0070(XJ11 "6on;fi«: "E1~'?' Oi iUl; ii 'PW~'f4' 'l oU>.i,,, -;'l'k
l•, 'Av«ox<!~. 1> ' BQO', G1ctYOi(. El a.AT/Jill-; f'oT1v ;,.4i, ,:Tjv ct6'tYjv ~71!cG, -:1:,i.i"1" -:Wt
(2) ''Op« ~·· ,l.o!a,;,.o, u.,p,&p;(_'l'jV Aoo!O,o, ~,6).(c,, y' . n, pl >'B1':lO'XO':"tW'I,

'- Z<ll ' 1u·, '•)'. .• ·o · 'l
':1/'.1 (,UT& c,u; ':!t~, T.u •·! WY i",f•\ll T, O:~ J( ' '
<tcj,, iv 'lrpoaoAU:.Locc JJ-,:~puzp1,.;.ua2v-tw•, qt,),(t. '2.20. ~'tjf,lUOt O't • 'B,na;,.v,;oU(l
,_ toa ""' 'tt.,',1
. . .
~&1r>.CS:&')t,l.f\10Y :1,1/( (..«'1 1 JU V!t'I . . ;~. ;::t-
i·,
xa\ ~ Ap1.1..i.v01':Ci".J).'X 9""' F;)< (-tµ,&,.. &:. i'1ttypo.tfl 8'. -cip l-:=istoµ..
1
o. ''" ol \ll·W "tY·..,
.-.ov
XICJ'tt!J r , 0-·9, zai (,l,Y1 .
TTiT: ~':'':l'-'tAl 'l"1'aV, , ,.
1.u-ta.1r,uvc~V
~t>v ;r.a-.iOvwv)l s~t -i) ;,.n &G:c<tt( a ~'t'tl 1:oU 'H1:icr.1.6?tO'J, ~ , ..o »t& tli ~v y.'t; i1x_iir,:,;fJ.ti9":a:v, 1.,u ~ }l,h 1t"f« 810,c; &&!!<rr,.c,
~ou- 1.0:;i6'l'tn<; :.<.O.'lf".l'iO<
' W;AOUJ.l,!Y.,,,
'1- "I • • u.,.vai -n:pr.11;
' mnpo•, • '
J.W'ICi'I zo.l • , Y.a.~«?j,,O'fl1,"" • o
~·, 't<ili
'C'tf't · Cl'w
' orwr:~
' . ..
t•
Y.1'1!/.n;~f!lV ' .
e,,yat::'l'P,J, • K"''
...
/j"J.,t 'ltOl'Y'tfi't-l, <J9:! , l lett, 1,«,PW 'tf'Jl.l
J ' ) • , - ) .. } ..i:, • •
,ac,u1 XI.I. , 1· t'atAtV 'Ill l1t'UV«- 1111' IT'fl.1t11c A'" 11,1.1.0'0( •rp2'f<
' ' fl ,,....,,.· 1'tfJ'I. 'Bf',•=c
-r.p">< · ·:tG-J(
·' «~o
' '
O''tpi'f'!i de; ff;,, i8fll.v 'tO'.J i1t«p-x_!av•• .• (,',!¢-.i .i,.;a.p'J.l«v ak rl)).71v 11-t't«Giz{vov-:«c, i; <rOn :ti.D.o-t)!o'-'.;
(3) K«00>< 6 ~Y"~••••< Op6xl.0< d1to K,,t!>-o•,, e.«\ o f.hol&- »'tij( ta1Y.T~ ll4(' :tOtVW't{Cl(' i )'.OfU"• i(I); Mo4. ~ d-,,; t'.nc:i,,
roc rpr,-,Opl« d-:cO l:ao-(tJ.<!N, ~.«l. r.c,).).,t !,),i.ot !J.( 'f0tOU1:0'I' ot- ·
• nW t-:ttttpi.TW• ·.,. , w S~.:ly:<,
' !O.'t. n..tyu
" ,. Y..:ll 0 !<nll'?Y1':•.1,;,
' GI " · ' '·
no(tj
• 1 •.l r •f) t ~• \
ll[. uc:>. t. b,Y,O'WC ' o'!"Ml'XO'il'O( l1''l'(tQ~ tllf'J ~9'--'.IV !I( 'tlr,"1'.0"I ,
I • I
XOVO!J,tY.0·, xai. i{ &.viy;,:t'jC -cp61:ov, ;,.a-t«Al1t~v~;c; -rtlc ir.'!.o-r.:or.?£< 1
• J.itpo-tovr,..·ri
, .o · tv.,
,. i:~v
, , ' ' "'- ,-,,
at.MIC o .....' Cl'.'.IT.~,
• •
Y.11t Af-r,'t'ponO>..c.tc; 01t(;U ,rx.ov wpM:pQ'I, f-1,t'tS'tiOT,aCZ.'V .gt( <tOv ot- Jt;(Cl ' 't(Jff(,V «.U't?li. \l:.t
ZO'JJ,l &'ltX.Ov Op&vov -rii< Kw•10-"t,t'l't.1V01.1?tbt,(I)(. 'll< 0 M,>.i-i:to<, , .,.iYTJ clP7&C. 6.nO 't·l. tlf,1}'f)tl'"n:I',};,,: «e(ta>p,,., ~ i-r/1ti«(; 'ti-iv to\-
ch:O E, 6«.o--;dac- tk Bippot«v, i~, t'ta cl< ' ..4,vnOx.ua::v. K«l.. 6 'A- uTjv ~OU 1tOffJ,"1l"1ita>C 0'ffO~ 'Vlr «.r.r.i8iv-r, .i".....ih,o( inroU lx:ipoo;~-
l.~<>v8p0<,'d1to l.«ut&t.< (',<•,< ~• Imo,;,, ',b«6«ptlov) t!c n'/i&l) ,l( "'•Yiv a~oU b«px<•"· "lo', ~.~~ liwx.;,d-to1.1c p;6l. t '.
'lsp..6Xup.cz. Kol & 1-'i Y•< EU<M:<18,oc, d1to Brppo(«<'-rii< lv l:u- Dx.&7. le;-': l:-ri,U.dta>O'a.t Ot~ c{Y._ovofl,i:,.w(": Y.-o.~. U-.:c.G:6~0-1-'-0< 'E'l':',-
.Π
p!J de 'A•«•X""'• x«l 0«XX0,. 'E1tut~ a, (Alyu o Aoa!6,oc p,- •cr,.Offr.i>v ir""'" ci1tO 1-Lrt:«A-oi-ip«., OYjA. ¼n-:a.pzta.v .:k ~t.1foii-
.τ
Κ
06
6l.!q> y' . •TJ< ao>a,1-0GlGX011 ••"· i'2l.) 'Ii olxovot,LI• «G•n fr,.,. .. ~ifxi"· 'IIMwTi< r«f 4 K<a»~&.,:oc 4,:;; 'AAt(a::•IOp.l(ac p.o.o:,-
ς
20
a~w
τη
ltc r.c,)ilouc-·; ;«&\ :,,.iAutut iv :-toi( 'Vi.i" XOt!.pciic, ccl"t((I& xa:x(«(, O,~ »dG'I) d( Tupov.• "'Ef1l Ot x«.t ~l( .1:W'V '1'01.Ll~W'll, ~l~ "l"~
Α
.Δ
ΙΝ
1
%0U'to, •fY1G'lv1 &ia.-, ylYl)"'i:u µ'i.T&°Oia-,,, , e'lvcu· · 1t1ipd:>.oyo( xat ff«- ).4 66-v-t« E1tlqxo-nCl(1 oiy«~' Oy~to:,t.tv,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
28 01 KANONE~
'0 ~·. K«v,a, T~I 3'. auv6kou 1t;OOT«~.. VO< 11-➔- x.••pOTOV7tT«I rJpeaS6npo,, ~ A1«><0VOI, ~ 4AAOI 'nl K:>.·r,p1xo1
«1'<WI x«l dop(...,., ti, x.ie •• ,.,..,,.t«v, «).).« 3""~'•1-''•·· .1, lx,.,,,ol«v ,,.•••.,,. 'II )'.Olp(ou, ~ .1, fl,OV«GT,\p,ov.
•0.,0,01 :>.omov 41'0 ..~...~. 11-l TOI00TOV TfO,<OY X."POTOV>18~. _S,opt{.. cl n«p<l>v 'AttoaTOAIY.01, Yd ~-~ d1>••11 •➔,.
Σ
!~1x,lv -rou 310>p«11-••>1v ir.x).,iaC«•1, Y-«l vd ""Y«I•~ el; ~).).,iv ~Lv>11 ''""PX.(«1. x.wpl1 T~•, Y'"'I'-"'' r.«l d,-:o).u,.,-
Σ
ΙΑ
x-l!v l1<,0To>.➔,v Toil 13,xoo TOu 'Er.urx61<<iu. E, 8~ ""l -rouTo ·1.8,).s_x&11-~, 1<poo,&~op.n .,, 11-❖, lvepyjl cl, T·~v lx-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
Y.).>1at,v •••c.,,, ,.qvevct ACIT06py'llp." Till 'I.pwo6,,,,, \ T?U ><A,\pou, ""l 11-<t).,o·T« dvlaw; 'fOV '"POOY.<XACOIV 6
ΕΤ
Ν
.Π
'Emaxo,r6; TOU v/t' l;;10Tpl41t, «O<o; 3c f'OVOVTx; s!; T~V d-r«(£,v, •«l TO ,rel•~.& ..... 3,v '""f'tV 6,.,. •• ➔,• •,,
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
TO .~ ,,, ....pt4"9. 'O«b A«lxo, 5f1,"'I &; ""1'-"f'<l••OX,<T«I ,,.. TO~, X.PIOTl<tVO~I ''-""'' T7t; tY.><A>1a(«;, ""\ &, f'ST<X-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
A«f'S«v'l) 611-00 11-• ·«6Too:. 'Avo!y_vwO, x,zl Tou, lv •iii ,-:sp,Oo,lo., K«v6v«;.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
I
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
T~ t'• ~•. ,,\.

I.,o.,.,,,.Et 8& 0 'En:i<r:1.1)1toi;, 1t«t' r~ -r1Jyy_.f.vo J-rt, tt«-p' oUStv Aoy,tri:i..~~voc; 't~v xct.O' a31-cWv Opt·
1
ΕΡ Τ ΕΠ
-ri.< 'A'f':V):(,
w; w;
ΤΗ
«pyl«•1, ol~'IJ'tG<I G(,\ lto1, , KA'IJ?ll<OU;, «fO?~iO'O(J) O\?O(o)',<r,Ao; '1.'t<X~(a;.

ΑΝ
y'. 't;jC K4p0.

ΓΗ
f/. !<'.
Π
Η
ΑΘ
f ill P.JJ. "l vii l c,..

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
•~='••·•"•' i,:« -:-·l,v 118s,~•

Η
M6vo, 6 ,~, K«p:f.'ll.l6vo( l( «px.«(ou lOou1 vcl; '"f'~:l.v~ 80sv Ol~a< (1<.lv-rw, ~t
ΣΤ
,t,
Σ:
iif. 1'&v·U~oitetf,livwv ad-rt;> '&;~,,.xtS-n-wv) KA1l:HxoUc;, ;,..al va "C'OU; cuv«p,8p.,, -rl:t.; SY.x.l.·Jl11L,::.; 'Tl\; l3n~.9ic; TOU
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
'""'PX.'"I• «<T« TOY ~3'. T{av6v<X Till adT'/i; ouv68ou, (1) ti; 8, ...., l!).).ou, 'E1«a<o,-:ou,, «OTC ltav 8(/teT«I 11-I«
ΥΝ
ΥΘ
1:ouz:U.,....11 4.le1«. .6.tck TOO"e'o v.«l O r.ocpcbv 'A::oc""to>.u.Oc; >t«vWv, SE·-nPT"flf.1,lvo; 6v-r«t. d:n-Q --rOv civw-rlpw l{«vdv~, x.«l
ΙΕ
·l(.«'t'a .... ~ \I <pp~aw Y.:.cl x«-r«: -rO v61Jf1.«1 Atyu· •El 3S it«\ & 'E,i£mto1toc;, tit; -rol) o~ofou T'~V i7t~py~£«v t6pfor.ov ..
Δ
..,.. Ol t4vo, «dsol l{).-~?l<Ol, x«l f'' 8>-ov 01'00 -li!•6pz,, OTI, «ijTQl ,1,,., dpyol, >.«T« ••~. K«v6•." 1, in,o TOO 'Ap -
X,Hp!tJ>C 1'hl'I, ~i,r.6lc; ~8,Aa , ~«-rouppov'llc~ -rl)v d:pyt«v -ro:&-r11v·, x«l ~ex,8~ 't'OUTou~ ©aiv 1().'ript;,..o~;. '"'PYO\Jv-ro:, -rel:
:••O ll.A'~pou «dT&lv, ~~ •. ,; TOIOOTQ(, ••rw,
'Er.!oll.OtiO(, &1 «fop(~••«•· .....a.;, yCvt-r«, ~,Siar.«AO( ci-ra(C«( ,...1
ar.«vS«ioov. • 'Avoyv<»61 ~«\ TOu; lv T/il -r.cp,Oop(o., ou11-~&ivou1 K«v6v«; •
. KA.NON IZ' .
,, ' . . ~·
'1t'O: I\ I\CI. X. Y) V X 't"'l 1' 7.fJ.tNo.:; • OIJ Ol:IV(Vt'tX L
~ou "°'"'"' AOj'OU 1:01) itpr.t'tlY.OU.
•Epµ. YjV e£or..
'Oa« f''"' <Zf'«p-r~f'7.T« np,x(·~ cl o!vOp.,,.o, ,-:pb Toi) ~""T(of'«TOI, S~v ,lp,,.•povv v/,. TOY Sf'r.o.%(oouv
i-r;O ' "t'-i;v [sowai5v·11v :.c.«l -rb1t l-A1ipov1 l1tu8"-h ;c.«l ,;ua~,6011ev, 0-r, -r¢ &:,;o~AOvu •01« -rb &y,ov B«:nn-
"I'-"' 6r.,• So
:<al 60« 1<pcx(~ ~•-r•~"• d900 ~,.·,..-rioOjl. A,o: T00To 1.«l wap&v K«v@v 61op(~<1, gT,, o
5,-:010; ~."Up• &11<0 TO li:y,ov B«lfT<G(-'ll Ul\'o<v~ptuO~ 86., fOp«l;, (6~«•Sp,60T«1 /ti: !;{,., ,papu.t; ox,, f'6 -
YOY i!,.tlvo, i,..o noll'l! I-'•
Y"f'O'I 810,opotY yu·, at,.«, ~.... ,.«l lx,tvo( o,rol) I'-""" icp<>'.l.o'y(«, "P?"~OlVl'l,•
a8·~ Scudpxv yuv«t<«, ~ "«?~ p.i: y«p.ov -.·~v dpp•{:"'""afl,lv~v f'C /!).').ov, (2) -~ lx.« yuv«tY.« ,rc,)..
{'I) Ku-:~ ,;i;i. , B2.>.11~J..hri« Tj JazI« «U'f't) ia0011 Y.'PW ,,).~ ~.. : l>.).~ 'tli}'I i:.in,;,u ,t:,i.ivh)V «tkt,,\r;, x«i va <tOUc 1tp~~6&:Ct,,uv alr; 'E-
l
f!,2(' • • ~
0.11::0 ' •1 "( , • 1N•~pa:v
' - 'I~ .l?'ttYLClr,VU'J,
'-CW - ;,.a,l at~
' '
"f(JY I{(l}Y- • • .,
.,, t:~wr:o•J(.
a't«v.'l'LWl'Jtt~?W( 1t·:tYCl"(\~'t«'tOY U«'tptdPX_T1V ,:0 .,,& Ai:x.:,.G«"lt ~ ('2) <ff p,Vl"jff''tda:: O &.~Gwv1«oµ),c: Or.oO yi vt1 ~.a't& -r~v
~'tOt
~>.., z.«l 'I& Oil'f/C«l ~ .).C:,y i r.«px,,w,, (tt&:V't-(1.); Sl 'tt:iy Vr.OY.lt- 1 Um'"O'ftwn... 't-OV f3«<r1J.iw, 'Al.r{(o,., ':(i\i Ko:J..Vl')VO":i, ~.o:l "'" 0'.,,-
11.ivfll'Y «U't~) x).-,~..Z!/)c~ xa:l v; <r<nxptOJJ-·O «V"Co\f, ,gt( -rG., 'Rv.- I p.-i!<l>i.14 ,:c,-j nct'tfa&px_ou No~o>.&:o~, 8-riA«&ii "'' -c«,
G'U<t~Ou c t.p~~
•: ,A'l'jO'!ct',_1'hl'I -~i~wt'N 'CQ·~ i1te.:PXv:::, ;,.al ~~:c 't~v tb:f)).u-;\z't)v I ,U~~~, v.al 1JJ., '1:0 a~'1)0ti; .ale ,:~ ~ ~p;,o.Gwv\a;to,,.f\11)•~ 9!~'tl~,
traCJ'tto1AT1v -rto1u An.up:« 1'00,.,, 0 1.1.wc,O,u v~ aw~'llt~\ -}i ~ ,Ni(- 1 xa\ O't«v, 6 p..tv iW>pf,c ,£1wu 8 i ica1u)Jti1. XR6vwv, ~ ,St. ylJ''f''l'j 01-
aU.1!:x >'.«? 'ti/ ihrwiv~~o.,~ov, ...:pSit~I z«l o:U,:·().( Y-~ >-«1.1.~&-vll I X:l'tptW'V , ;w,t(A 'ti 'IC~ S:&p<t\l' 8ia-m0),l4 ,;(,Ci ~Clat).iw; A!6V'CCI( 'tOiJ
Y.al vi ·tix17-"~~ 't(,U,;01,c, µ.i 'n)v ip~t"tjirn, xai .(itc.HlV 'tO~ I Ap- j aoip,o.U· vi f-LV'tjC't.:(a;, ).?yw, ~itoU yivt, 1J.l stOv 1:0(>;0\I 'tp6'It'OY, t&v
.Π
"X_t..!piWC' 't<OV, ~! 4 ~ ciu-'C~ ,'t®'Co ~l O P"lO&l< ta'. -tii( tv Ko:pO«'"f· 18la;pip,i ti'J!O «v 't"i>..:iov r«:J.Ov, 'n)v ¢'it6-po:aw -ioU p11G'\--
.τ
X(l.,:«
Κ
06
&ffQQ'l)A.oi. 'O Oi BA&.o,:«pt( •I< -rO G'll'OtX,, & ~mp. O'. l.iyat C~t l.£wc x~fou Ni.x.Tff6pou "-toii Bos:o:vwi1:o.v, ~.«t -i-0-., ~wv«a.v·, :,_-
ς
20
τη
x.at O & ~>.·t«pi«c, -...~l .6 KGrip94 ~«'t« '.CY1~ pA'. 1:oQ 'Joua-1:wt«YoU -.0U1t0)., <,X fla,:pt&p-x,'{'lv 'Jeu&.,.VJ)v <tOv &1cp1Aivov, u l <tY v 1repl
Α
1
.Δ
Nt~~v, n(t~" ~I'' a.lJ,,:Yjv .«8,uiY :,ir. Six,t.t>vJ«t x>.Yft~.o!J( l« -'t~

ΙΝ
o:U'tOv a-6vo8ov, 't1)v l,;nxupwq«a-«v ,cl)v ,.~~ NixYJ'fOF'ou G.1t0f(lir,v.

Υ
Ν
Ε.
'
Ν
Α
ΙΩ
___________________________ TON AfION AITOETOAON _.:::__
~!J
A<«·~· (1), 3cv ,\f1-1'0ptl vol: r'-"9 'Apx_1tp•~;. ~ 11,••«.T•po,, ~ ~•<ixovo,, ~ o,6n).o: ya; •uy««0:;><8:••·8~ ,1, Tbv
XO:TIX~•-r•• xd 11•8f1-0Y -ro·, l&pO:T<Y.6, (2).
Σ
·o Y.~?'1.V x,,.:;;;,,, ''I t><.i:i,6AY)!J.!VY)V, -~ i.'totipow, ·ri o!,d-.w, -~ ,.,a,,,
Σ
ΙΑ
ii,\ n,iv1jc;, iuvot•
11 Tfi< ,;'.y'. ~•. ·
Ο
q.J
ΣΙ
ΣΟ
-t!t\ -ih•'X~ 'E1ti,.-xo;to;, f, Ilt!-I~•J't,tp,o;, •i1 AttiY..o',o~, i; OAc.\l<; ,;of) x-d.1;~A~you 'to~ lf?~"t\>tcf), &c-i).. ,,.~'.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'Av[ac,)~ el~ -:o~; itp&'t; 't"~'I 'lou~«ict>v ~TO i11-1to3u:;.,.tvoY -rO vi l.a...~iYOU'f cl, yuval,c.«(, ,:;6pv11v, ~ a,(#)yfJ,Cv.,,v
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
«~o -rbv &v~p~ 't 'I)~, ~ 0).cl)~ lx_01J,'1ct·1 Ovo~f.t 7.«T~YO?tJ:J.lYOY' •1u•1,:,,l'l.r.t. -yap
Ν Φ ΙΟ
tn•l -;.6rn1v, ¼~\ ~,~·11l.(l)fiv'lY oU l~ .

ΣΤ
Ω Σ Μ
•4ovTot<, .,.1 •ru•"lx.tx l,.s.«AY,fl-<Y'~Y ..tr.o TOO av3po, «&T·~- - On &y,6, ia-r, Ku;II\) -rij> «~<Ou• . (A.ulT, e,~
Ν ΕΑ ΤΗ
.t.,..
ΚΩ
><«', 7, 13.]. 1160<9 f1-l!AA0Y lfl-1<0S,.f1-tVOY TO~TO el, TO~I t,p,1, -ro~ E-3«.yy,>.bu; c'I3o~ y«p, v·~·· fl-Cl •
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•tov -;oi) tepl)t, cr>.a., .. [Mx-.8. ~~'. ~.}-3,« 't'O\l't'O >t~l . 0 ~«,@'I "A.=t,oa-roA,x.O( ,'•.:x,v~" a,op(:14, ~ 5T,, 31;010,; I r.@.1'
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
yu'ltXtur. x.·lipa.v, ~ ~t(.l)yf,Liv·~v d:i:~ -rbv ~vSp:t 1"1.;. !1i ,rO~•o;\I i !o,5l.)1V, ~ t,t,(-xv a~b -:c\; yuvxtx.x, t,,.g(vx;, 0-;;oO ,~:
ΓΗ
Π
,ii; T«li Y.(l)t'-(~3(,;,cc; Y-«l GX.'t)v&c;, >:.«1 Uno:tp(vo ·1'Tot\ ""~9'lf« ~p6altln-«, aiv -~~11:opct v¾ yl"fi. 'E~(t1'.<.0~o,,.
Η
p(tJ"X.OV t'-tL
ΑΘ
~ ITp,.,(lu.,.•pG~, \ 6«ixovo;, ~ 6>.w, va; ""Y"""P'Ofl-·r.8~ cl~ -r«yi,<« !11«T1~6v. 'E.-<1t•~ 5~«< «3~«l ,«! yuv«tx&,
Ο
.Κ
ΡΙ
alvc:u 8,'%~c6>.11!A-lv«(, :u;l XIXT"'tlYO,,Yi!,tf·,:ie,. Ot 3c isp<.>t,1,i•(OL nccv-r«z68ev ,;-pl1:, ~ 'lac f,wu tb.«fl)y6p'l)'tO\, x.a;l dvc-;;(..
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
. .
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
,.. !,LI'!:• Ot!I "· -:l ):.2\• u' r.ol1i-t,::o-.O:C

· ' ¥0}\0(.
·-' O''.>"(Xt.>Y&l :' ~ Tv«1 yt.1va.x:1 • O'lJAYl), ' fH~ 't"lj'I
• 01to 1
ΥΝ
.. o-•Jy:,,a,;o.~z?; :t.«-
T o~,:o xa~ A.',- OtY
~• 1 ( «v r.u:vo,;
, . .. or.0',1
•
.,(l lim,;pst$(1),,'t-cxt ol 11•:r("(t'l< 't'~\o V-:t4v8p&!J'p.•iVc.lV: S'"ta.v i'X,(1)0'\\f 1 J,lv<JY'l'«C fa•i.p«v f,l~''i>!~y .r , ~- "lJC' O'!J'"(Z.«'W-K~O'C«.>;" ~,ru"',,,_,
ΥΘ
i:J.1t68vn ~'t« 'tl)')c a,>,,'tlh,c ~::t.8iJ.O-->C', ":,QU)'.1"CO'tpl1t.W<; ti ... '1">Y- ~ ~!V1'1',(lt de utc ~~).).o~ ; &t, 'fl';v rx,u "{UV«l'Y.4 'tO:.J, Bf"tt ~v
ΙΕ
Δ
zw.;,1 t v& br.«vtp ;,\)(i)';';;«t otJ't ! c,\ (l'>'rt £Yi{( ~ti>'I V(){.l{}'-:; d:n2:• • ?J.2/;l"C'>l«·, ~t>t'r1•t ai~ ,:':.1.t:: clo-0.y;!.',l'I de «U'fYl... ivtrtd: ~ wit l'X-
+ s~'IU,l(t'••.1!vt,>v. An.« ;,4\ I) G\IVf~~)t;,, T&•.a.o(
J
, (,:4,t[tu 1.1.i
• · · • 61:?Si Cf')?;,..;..
-:a.; «\t- ' ).Co);. "'"'l.>.-11:'l!."11 a:fv:i~ i:.<it...,. ;1 'l?',1,.!•,1,.c..>;
• , ,,.,
• «.,,~c2.
r . •tl,l)~,.C
A. r-·
't~C :Mv:x:; «t"t;«< •1-2 ).6o't11p. f, !4'tY1a-:sC«, 1.1.? -:~c l,r.ot«c )."!.'t:&~ : v« , ,)).oy711)f1 !J.i "(:iJJ.r.t'I. lni:J.d«J)ni <?i.1 0-;•,': &•t:t.:i>.ii. ;,.-,,\ YJ ~).,";,,,
7.t.l~• oI , ,
"(«.!J.'X, ·r· •· Y..«i~·
O'.l":O-~:, •.1t« 'tt ·1,'' •. ".TjC
~"i· Z«'J6)'11 ,. C·, . ; ic :.LO~- ~. (l'l.l't'rl
!!' • •
!l:l'>'('f.,'i>~Wct> .t•
a::o ,t , .
. ;.-;W'UftY.'}-,; ~.&n1J1; 0:1.~ ~r.o
<:o)·>c; ..
1
.1• .
':OJ.JC
x,1(ac; l y;,.h•l'l;!.1.2 z2-:«8txc{tH l;,~s.lyov lnt1G ~,).; -r.&pr, yuva:lY.4 i v6;1'>'>C 'tii,; ·1h~)."l7\e1; :.1.:i; ·ui.s((.i); «3i" ~JY7..(l);n.i-r-2.t ~~ wt iy_ouv
.._:T," dpp26wY~«7fJ.iV'J')v 1.U GloY 1 h t t•:Sv-ra:. "H ,U µ.o~ItC« , ~nt~ ot lp1o"Ct2.vol 1'.0~«&-e"lv yu·,2.iz«. "Olhv Y.«.1 0 ).4. <t<Y'l i-,to!.I N,-
v:pbv 0-;~ r.pi>.: G1t:x'lapo" "(U'la;i;,.4 Aiyt";'«~. "OO!v -)i o&voSo< ~av XY)f6p'l•) ).i7tt; 6-"tt ci'llt(J~ i'x.li -cwi.; 'CO-:«..S,:\jv 1'«1),'s;,;~v,x«i &h
,
ya::J.'>'I •·
'C!/.Ul)\I 't'~" • ~
· ~;,2.0(.1.)\1~20:.a.ov• -«0:(,:19V'J}~~v
, ,~ • 'A • via:· -A'!.-
• C?t'f(.I,) • o·, ' , · · · ' · · " •- ,.
! .,: 'llJ'C.i VII 'n'jV «?'1"11· 011-tt VOi ~,.., .tUAO'(l'lQ'{I, ot'V 1 •-- ,
· tprn1;t v~
r<->. O·H x2t ,; ~i·,:r.c; D:r.o!hnr.c i ... 't~ ) CO'. «O-ro5 X«'l6vt, '3,a ";'l)ij~o . 8£:z.w'J'tQ.', de -ri\~ hl«.A"l"·!o.Y o\ ta:?ti; , o-J,::. a,,),r¼..( 't~C -r.:;:>o1,~c
a:,,, in:t't•,:,Li ~ n:Ol·,l)v, -!l< in-:" 1.1»•,'Ju( 't'Ov o:i!C«v,;z 1.1.t, "fYlv 'tO"J Y.«\ >.tt't')!Jpy\ac;· ivm81} aur. 'tWV tr·rw.. ~(t.:~ x«t d~fJ,«tn
cipp,).6t,.)•1:',IIO''T;\½Yj\l 'CO'J ~t>. 'Cl);:.'. y&.:1.trJ civo.yvWOT'l'jV, lr.ntT, Oiv 1:(r>{ v6;1.,n,; ;,4l ;,..a;•,6n:c ' t ~ $;,~). "'lat::..(. K«! O'i<:f:'JC a;. 0 X4i-c~6--
lip.f)&p~ !": ! i Y'tlv yvv.:ihur.., ti),),?,. tJ.&: 'tT'jy lBo:-1,v 1:ou1 dpy(t:u ~i- ~ >.o:( Y.«t A~d;,.ovr,,c 't'fl( µ.ry&).Tj( E;,.x).v1af~; 1v 't'·f ; i. d-:---1:<p(o,1«-U'tOU
1
' I
fJ.{l't'iY .;v::t X:,QV'J'I. Q\2 -=~ !.LW,f-'Oy-'>XV,G'.i ZO:\ f.jty g",t,tJ.p-:!.(1r/J ' 1''r(' • Atr: ~· Ot'~ ?!'I 1:f!7U\ 'ta ~S'l.,'t1"::&~ -::w 2:c , aT.? <t') o-,-·:n·~v:.1i1 67.£."fO'J
• .. .l ~ ,. A,l • .... , , • '. •• ,.,. • 'L " ' I J. \ • • •, L !
-:~).to-~01.1p1t«v <O'j yd:J.Ou. 'Enit~ Ao~-:;Ov :'.2'CO. ,;tic; .in:~ift!1( Onou' 'z.ll d:vw),Oyr,-rov ) ".>vczt'xcc, o~n 'r.?')"'tpop2Y.o~•u X'ftP~v1 00';t
't2U"ta:c 1 ii fl,Y'lta'~.,(ci ,Cc r&:tJ.O<J "t&~w ).oy[t;"to.1 1 '1i x.2't'& v6f,a.o~ f).:1~?·1:?~'C • O·.r"'t«;,1,-2:. ~!~7ipn ~i ~ -:;67..71 i;:i> ff1v -r.ali.;..~T,-;, ~«6•
ywo:.LiYll, 81& ,:o-.:;-rl'> ~!y~.1.oc; ll)•r{tn«~ ~a:l O «ipp2fxov1.oO,i-c f.l~- 8,,;-: «&t--ii d.:.L~tci'IU 11.i a1&,op2;, Tr9"4acoz:i,· ~ ii ,:.:r,)J,«x~ :.U' r;~.
1
¥?'1 8i"J't ip:r.., rvvxi·1.2 -'1 4ppa:6w.,:O'}l,i-Y~V 1.Lt l>..Ao>t ).a6<!w. Al it (g;) 'E1:u3Yj 8£ 0 :.1.i'{:« BntAwj~ iv 't'-j 16 • 2'6·'tou'" K1Zvi&'Yt
1
~).>.cit I-L"111fttf«:., 01t1>U y(\l(IY't,:&1 p.-l Myi« :i.6'.llO"I, y.4\ p.i: cippo.6:~~ a ... ~,fpot ''tGv 'Ar.041:0>.1.tO'f otoi;,:o'I ,t'. x:zY6n, z.«OW.. 0 B2X~«:..
V(l( 4-~>.o~ 6-sov ;,4.,:lt ti'jy d.xp!6tt«v ,;T)C E :«xl'Pia(ac 1 @u 1.1.v,r ~,, ut , Z<4vxpi< cr..>;vf~Y(I):; i~:t~,~ iP'!.1.°qvi•JO'~V: Hy(IN· i-eo?J<
1
o-•n i«t t1Y~,, o!Yt.: Ovoi,,.&:to'll't·«~, oixa Y.a.ill "tod-cwY ot cruvoOt;,.-o\ Oiy::i~c O ;,.:r,.,,ri>\I 'l'UlY'til.~ -tY,c 1>'1':'lj?•O'[«( d,r.l ~i:4,•;, '9;..,z.p,o.,
l<fn6v!( '1):1.11:0?/.,•, v« a,!(o~v • -t~v lo,x:l,v 'tr,,n, lv¥yii1:1:y• {;,.a:l iiwt~, z.«1r&. o:Ov l:,,pov ip:.a.~YCU't~V ,:o:j 'A~,tJO"'fo),,xOU t'o\Xo·> .X'.1:-
Bp« 1t1fX «.pp:16·~ ()( w>.i:i"CU-:ipov &le ,;t,I uf-. xt9. T"')C 1t!pl O".>VO\- "9Y1>; Osio"V BH{~.:vw, Oo:t, Sr.av>; !,n.,fpn,frit t.SW ,~~ic, itv
zse1fo1> 818:.:a1.«l.(:z.;.) noo,..,, .-.cr.t O Bslo-i:x11.Wv,;-ll d'VW't'fc.>·'!«x1i:'rv ~'ft'l>f>li" vii yiv'{\: ')~,2, ~1&xovo,;, o·}n.:~!-'C¥vo\rn"JC 'ii 4"&).-:-rp
liytt,O'C·t O tipp!!6W'l\.4(hk, ;,.a.d: •'f~Y jV(l)otf~'.•Ur.oTU,r(,>o'ty Nt«- ~ 0Jpt'1;i«". ~r'ff"b'b":i1 r-2@, ol't"tQ.~ .'!'iv~!(' 6~(,)•1•>:1,CI>; li"{r..v'tll-t
p-2.'I x.-2t .a;;-.;-pu.•,. x:i~ >.«6i>'I it>.71v Yuv~t;<« 1 d.1t,l)1Zv~.SO'Tj( -c'i )( (i.o.t O,p« 'r'Y}'I U,:u~!ci,11w ·'l'o~· is'.~ c':1d.yxa:>.O: ;,.~\ Y.«d v,.,,
App2:6~-,~0';'t~~ au-'t~~. hptU( 0~ ·r(Yt't'!.lt' s,y«JJ.O( y«.p t01(t,-;cu· ~i.: 7.~' . xy'.. ff6 iv; ·Aa~r~tc,,;~ l.11t't;.)i•t,i,; ~ ~- (r { i(I),; 7.a_).d 'C-2:•
ti &a' 8'iv ~~«6w•,!<r0,; o-'lu->;, bpo~«~ ~!,.1.¾t loy,t&1uvoc B<ya- O O<Jpw;iOC) iCtll !n::~iofca:v ir.t'tll.,Uaw· h;,.A-r,~t~¢-:-tzT,v, i.l 7.4.\
f.l°' (ti;roxp.· ~'. ,o-U.. 8ii5. -:oU r "°iipsc). l:~dw:rcxt Oi_J,ti>; ~, d 11.ii -'t'Tjv «U-njv &ffffls<",' dnO ':1jV l,-::oY.l·, -::2.~-c-r,,, , \IT:l'~e1!a:,
.Π
;,.a:\ 'q I.LVYlO''UC~ de -t&(iv y&.:~n Aoylt,~~u, 8£"1 tlv«i SJ,t,~.; x«& ~o~J( Blydv,o•x ; liyi,, liG4U.:t O 'A1:9r,:.,).~:t.0c c.ko.; :t.ct'(&t •ru.&'Y-
.τ
,r&,.,,ca. i<«l ydt,.oc ,il1tt0(, 4).1' IAdtt'tWY 'C~ y&J,LO'.,. ;«it op« 'N.c :u>.WC x<:1\ ~ Sl,iv· -d\Y. n>.,•.O,;,r,tt11.. •ma:
Κ
06
't~ Yo-ri:,,.Ov ."~ ti><,),,,

ς
20
-r.!o.u , ,i(-r>.~6'. U!f>, .,.&'., ~ O'J'V1l.to>.0U'O'l'10't ;,Al, 6 B::t>.a~ti>-V, ).!yu.,

τη
i'>r.:OCJT)fJ,ttcbO'uC 't'~ d .• ~fl( fv. 'Ayxdpq.. .•

,..,& •• '°"'"'"'
Α
1
'◄) llol.A«•~. <ov IJ/01,!ou; .i.i.. ,y'. X<'f'.t, b,<lvoyv~,-,c "'""'1'•·1•l'~••<, ~ r••···· l.a.6... l:•,:M«1 i"l•
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
30 Ol KANONEE'
·- -- ·--
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
KA .N ON I8',
ΣΟ
ΕΤ
·o~:,ca
,, > .• , . «y'4
. .1.tvoq, ·,1• «.<i
.• t,.,f'-
, ,.,Y\
Ν
Ο
•. ", o•J. 0•.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'.l◊tl\?!l~ t"«'- X"'1
, l?lX , ,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
1J'1'% 't'.l'- t
Λ ΟΦ ΝΙ
,•.1..,.
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
&,.~. •., '.ll lPl "'' )V ~E a.

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'A~ .,.~ ; r•v-•u;, ~ ).iyov•~· dl),lv-1•01, 6,01 y(vo••~· l'·••Gt ou,y,v

Ν Ι Ι
ΑΝ
C,·, ~ "'?•<< 'l,l,\v, 4).).o.' ~i ,,...

Ν Φ ΙΟ
p,ivol-'o,. z«&t',, clv,c,\, 5-r« v A<Y-~lJ 1='w«~

ΣΤ
,le yu-,~l~s i~c(y11 -, , -tYi< 0:-:o(~; 6 ~,ex.'t.,\p

Ω Σ Μ
Y.«\ &Al.ot ;(«":'Xx1wrot, x.«8©, ,lv~1, ST<tV -toi> i1J":"ii.O·'l'l v't)11tt60,..,~ t .;(,;-~on o,.
Ν ΕΑ ΤΗ
•nvO!t; Ad~'O ,l, yvwtl1t« >f•hv dfl&!)~l'-z.,

ΚΩ
lfC. ~OlV~Y k~ 8YOtJ.«, 6l.o, ob-:o , oi y<i:,10, ~:,u:o,;o ,w < -rbv 0,bv~ l\«A oyp ~(-zy,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
i)y .,4 d'f?!-'-Y.'700tn a'lc.cf,LGI, (x18Qt; ~

Σ
~'. iv -r() 1 · ~•'J.'Y6v, XO\..

ΤΗ
vW, d&ti7fA,OU; dvo!-L«t" -ro~, -:rt.~ ll)'_Ot,'-

Lvou; yXfOV< iv --ri, ,t'. Y.«l ,•A, i','1.v
ΑΝ
v-o••· 6v, -ribv 'Ar.oa-r6>.w,.) o ~~ 1:«pMv j/..""'

ΓΗ
V(l>v "•~l &8,11(<1,)V ydl'"'' ~'" '"!' l:& v,,, •?!(ow'

,1)
Π
J0:> :010 , >... ,i( yu·,o:'IX• ai:.. &~ ,).~ ,. ~ ''"'91l

Η
,ill..,,. dvc,j,.iv tou, 3,v ~l'-"•r•l V·X ,,,~ l{).'

,.,w, ;¼.•
ΑΘ
llr"·6,. tl.1' g,.,., t-<•"

-;;cvOr;p(«< ,Tv,u, 8zr. tJ,6vov l1.r.~., 3(tgl -:wlt r.i0lf',<TOI 1"1'-01 , tht lt otv"'TO<,. •h •
Ο
.,.
.Κ
Ur.O 'tO\l vii .,..h yiv·o I(>.·12?u•_O,;, dA>.12 >'.-:t\ ~-! '-
ΡΙ
1''"· ·o '(<tp 11-iy«, ll«•!).cio1 dv«'f'CfWV ..-ob, 34,,, d~,i,., ...

ΕΠ
f,:il .).& \ Y.u;? "t,) tl~ :r.\ Tl-

Η
:,-:;o
ΣΤ
.,_i;.ivoY'l'«I t!1 TOV .~. ,{' , CIIOTOO ""v

Σ:
vouc )'.4Vl)v({ci vd: d:nizroa, -rC,,; f'-UG 6•« . C )".pO·

ΓΑ
't1'~fow, V.t'-'"tci -rbv o·h., 0 ~i f. "t"~<

ΤΗ
M,,x>.f.t,.,, y.tzf• Oxv:l... ,, ~ ruv·h hd v·~. iv N ¥0'1 A M« pt~ ~,o ;\~u v4 ito>Ot·uu -rY.<
ΕΡ
ΥΝ
cp({u, 5« 6 flp,o/!6ecfOI lxe1vo; 01'00 "'9"''•·o iv r.cyvo(~ 0Jt0U ",!?-~ 360 «•'• ltpo ~I- 'O ~. ,.c'.
Y.e< v1\w TOO .,.,.,,.)ou H«••••lou
ΥΘ
-:i)' .') 11-6vov -:iv "'l''I' ,.,., _<oc8i3p

,1: "f"!'OY ii!O& G!'Ov, ~ ••• i,..... .. •uy yln v.n , v~ .,., .
ΙΕ
«(, ,i::I , 3, t<t< il!l.,1>< ""P Y'' "'· T'l\, icf o>••h'll,
Δ
oGtc tp«vs-p-« 'JI& i,,jle>y~ •nvoi:, d>.A' 0G1&

v« fU"t'(I.A «11-~oh•~ rl\t«. rroti~o•, 1"bv' t1',o vd. <in l )','0• Y.«I .~.., '-P"'P''"''
(,l 4vcx,plpu ~ , • G611ot '" -:4> X("'. «UTt,<;
1 v :,.:c.. dv« 'tO& B«1nl.elo 1, «U 'tol ~·
xo:~6·"', ~roo9i-rouacit, g"l'l1 vi Y.,6>p(t,r.~, ; 18,a
·"'.\ oG-ro> VO< ly.~ 'l''~V ••11--Ji• ·~- l<«8i3p f,LO( y«110, ,;.p(:)TOV,
x1. ·o 8l t TOUe ••,t, ou '"Y"• a,, 6 "PO
tiv,~1av «d-roV, ~«\ f,L&Tct "C'i ~~ -ru;p.C
):Cl?01tO'iY;Od,; "'i1 0VI )!. o1 ~xO«tpt"='« TOii ~«11:Tt~v•"·"'·~ ).11~,~- TY,V
.df'l\>.tY «u•-ii• "?b TOb GUvtup,O'l!v«I C"P \. iXv t~a tv.,, ci:;tt·,« vc. ti «il":'bC
""~ ' I'' «•is ,\•1. 'O t, 'ltOAl<l>,O< vov-•<,
0'1'1 ol.CII oi &~l11-i,ci, y«1101 VOi 7."'P(~... T,u B,t>.. f . .,,,••. ).~'., :tpoaT<t~...
-:1,v 4v, ~rt... ·rou-; (())< & 'Ar.1>i;1"0\,1J,~ oG":
""i ,<\ "'l'-"'Pr..•,-r x,. 01 3t au, c•,pM,.~!'-OVOI I'~ 3.;. , d3c).~A,, ~
'ot; :it-ivcbv ~,-xx.,>.e1Jc-r"t.,) ';';'p ',-;•:-«te\ vlt ~-6n !'~
~u>.(C<oJV":«l ~«l «tl-r o\, t'-«\ «l yuve1l:ts.( 61to "tc.>vT'XL TIX< t1-6-ru.(, x.a\ ,,Ct
/J y.1:t ' «1h0>v 47uvacp0~?11'10:'I. 'F4v !i 1.-x\
ol -roc.ob-ro,. ~p,~g~ 1-1i. «68&vfl~¾i-. i~ouat«v 3h Oi>,ii~ouv v«: Y,(,)pltCJ)v-t(U
a'f« "lY, Q£ .v« ;:col~ltwv--:oH,
K A NO N U !.
K>.. "IP"'~~ •ryu«~ S1~GU(, l<tJ.0«19,ia(1w.
cl'ft'h ic~Uc vOfMv(, r1.ivu .,_;., ,k 1'0v a,;1)'..6,, 'fO\>
Zi l'-'Tv.1,-<rf""' o/i ,:pc,6,6,tno,·• "p,,t" "1"'"
,~01,1Av, 11< lU.01I l~«-z~ ~o-x
).6lU.l TO Z'1'7i>v, :.-.al •x~oO-,tJ-..:• ci~ ~:•._ .:«f>4"°
1W"
1-'''C
d >'.Up,x &,'l'C. 'A,:w-to>.,v.~ x«V-Wv )l;«l 6 'l'OO' .,..t·,« f>O" •Ii IX""'' I oil<bv ydl"o•, 00<0< •• """ "'" ' dr.o ,&Q
, l1p«.~v 1m~pia!ov
•4p ,Eol .6fw. ol l(.,.,,,..xo1. "ll• • l'l•, 8,l el 6 1,pb< ~ik u.
>.ou &., l,£o I ,t( &u.,p:~ivw Tl~ xr'f&~ lt.4ffr,l"l, :u~~ 'TOVTt) r:, .,1 ).~.,_
avvot~v >'.4f,1,YEl clc -tO VOfJ.t)'hV 'tt>.t <tC.v N1«f)Wv
,o< • G&,.uo, ,.4~.. •••< ,A,i t..x ~•01••v< <>,< trp.
,.,lv·~, · ,k 1ur «~,\-
,..., tr,,... K,,-.,6..,.. ....111'po,<O• oxo,,ov, ••l .n~.
4,r ~, ul Cx,,
a., a,lt ti 61
' 'fifO V ~ ~OjJ,lw 'flq_A.i\ r.po -~oi tllO '\Y. ' ..i\fl
po• c'f"... 'Ii «•Tli V4 •p••~ ,,,)...
"'o)•u i:i xat G~itt-
j!o,Oy.o( ••• d.,..y,tlmoo ouvop,01••~u•o< lmb 6 r.opcov 'An •~· ·i ..., ,.,.
TOU ll<t~••1•wv0< ~ .1,,,, 6v ,.l Mll•11 •••• ~,E,I. rp&.,,..
a;,...\ 0 n,,..,
11i 'tO'K p.e114.:i.c 'Cw, ltfqd.'Kh, am'f1Kc:", Stt ~r-
. .t t,-,. tOU 7.4- 1' VO<" -:.;;. 'B·,wr✓.o'ffql B!votn ~u t«· tuycftJ,,O
0~ -
~•~6you •oii bpa«•~•· 'O Si &vo ;i,.ipa, U(, Y.4l "f.Yfil..V r'lv&pa.(,
•••o< 'An o•• •~• •k
...,.,. "f>O<«!I;.,, S., 6 aly"I'"( B,v iili,1<opcl , tl.dw ,; •• 'tivo•
chtb ,.,., lcpc7w
~rfi•,...
~.o.,..-., c1,~t"I'-"· A,' o• •l o 'l..tv"'I< 6 'll.-
&ffi6..,, ,ov 61:ipr.l,ou,c,v :.,t v,,v at,• i•ov, Sn ,,
WU X«t«l6-fw 'l'Oil tip«-iw.OU. K«t Iv & 11.fr 1'&1B<v
«c B«al>.110( ffl.AV- tlc «U1tb\l, ruyc0,T)'t G.wiyw,,v ·rx.oM•, ar'l'O'f 3a,c,
<el.ol< i-&4l.J .ob( a. y~ •'ii< ln:"f'-<«< cr-l. v ~o.u. xal ,_
).er, ffl i11 1.~1v w>.tov ~ir. l>.>.
wc, ~¥ l"'J.- ,.,.,.1,v " "~ .on • ).l•p«< XJ>U-<••, Tv• 1.6.ov ;i,11 po•''-Yi•T• «i,..
1 wv ~a.tti)dp111v ~t'C 'Wv l- itOv lt~u fao vov , ,lr.:~"' "'P°' «~th"v.iKd vo 't~ v-vi.1.-,.c
l_O'l'tQ. ; lecv a I A-rv*~--.,c llE,ov Uytov·
x..t ...,.t& <tOv xlY'ifO"I a:,~lf01'4- •K4 ll«. v ,-t.,,".( p.ot •;c).tt,ta., tO'W ¥-tCI Y1
..;,.., , ,.1.... .,, 3... "P'"'' vli x«Oo,p,Oi', 41'0 " l.,i+r.u ~ov O,icrt
.Π
,b xl.,v,lk«<Cl'I >Ojl,<V,> (l:111uw, 6 1-'" •'IP """ "' d, ,ov ~lov «li<
.τ
,oo. '0 81 y'. ,;:,< ·c'. ~ly11, S.. ,~b • ••/x

,6-t, iv .lpo lf cl< oG). K«i 6 o,to<
Κ
06
a; A61 ovn!vo< M,u · u,, -,4 •~ •, .,.,1 -r,,

ON 140 -x 'ff& pl1r l""~ «( t , ~_vouc, &r0t 1.llv .101 ..,..,.,, X ~
ς
20
τη
i8ou>.11>&riaa.v ,.f( noll («c 1to 1~, 1.1.~ O!y«jJ.Ov, .q 'f0v.

.-,Yi 1T«pOlvov t,1¥YitlnuOiv"C«~
Α
•~v '"'i"'VO!'l«v •ik~v, •~• " ~ xoll,df"'~••· ''Oo

.Δ
oi 8c ryv•ip««•
ΙΝ
• ~ <l y~ •••·• (~cl. 3·14. •6i,<. tf,< 'Ar4

Υ
mi<,)
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON A,rION ATIOtTOAON
·- -------------- ----------·3·1
66,o 1''1)f1,(UV6f1,&vllt lz.., 1'0 YU.• li&ia~ SIV«~ lyy6x1. 6,6-n, 'Ii 8£11 .. TIV<XI .,.l,v taut6v ....u iyyu~T~Y //1« iili.lov,
(I) ~ ~!Ii« /!).).ov lyyu,,-r•r.v //1« -rov ta~s6v -rou. 'O 3, ""f°'v z«voi, za-rb. To · "P~tov •·t,f1,«1V6p.n o, izla11-11:!-
vrov, 'TO va.' //C:,a·r, 'l'IVC(I lyy6 ..~, ••y..· •0,.010, Y.AY,flY.tl 1;8,ltli&,.~ 1'0V t<lU'l'OV :,ou iyyu·~-r;., //,it g).).ov,&~ Y.«U~(-
pt-1'0U. ~E,;"kY, X.«":'a 'TOO"tOV 'Tbv -rp6 ...ov, fi j'\VOft,iv·,i iyyO'iCtC, We ,~t -rO 1t>.,toTOV ,ii; "C'« dv8p,&)7ttV(% Y.ct-r«yl'l&"r«L
Σ
x.«8'1}x.ovTo:, ~,:rot di; •).;ofJSott.~ Ttl(l)v£.(wv, Y.a:\ x«p«-r~(r.i>v, x«\ rn~ooi.,, ,, dGttp&>v, ;,.«\ GIJYT6t'-ac d-;;&lv ck ~-):.; to..
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ao).7J4'{!lfi -rWv -::p:.cy.,.ccr,u'\"C)Y 'A-:i:O 'Ti o~ota ~l(l)TL:<ct Xctl 1,0GfJ,L'l.ci -;priyf,L«'r«,-:.~~" oi Y.l'rlfl~Ol v« ·{;YQt:\ tl.,V81-
ΣΟ
ΕΤ
. pol' >.al !'-""'""" c!1 ""I Tou6:o:1 <yyu~""I c!xo).•,u800o1 >.al i{).).01 ,;o).).ol ""P"•!'-ol, c!1 -ro~1 6,:o(ou; lie, "F'"• 1
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
«3-rol VO< phi:,Touv .,.l,v t«u-r6v 'l'Ou; 8tAY,!f-«<1J<I,\,•• 'E~v y«p. cpnolv • iaocpo111-,xo,ii1, •rr•¾~
oov ,c•••,
""r"t.; ...~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
•oliv x.•tp" l;c8pf;), /h« TODT? ,.,.,.. 11-li ~,3ou ac,u,o• .,, ty-;6·r,«V o:l•zuv6f1,&>0; . 'Eltv Y•P !'-ii lz,;~ ':i68av :b;o-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
• •rCfJui;, >.~q,GY-.ax&. TO c;-:pWp.« ":0 (>;:~ Tb.; ;;).t.u1%; aou. [flo:po,p.. r;' . L 11.«l 1.f. 26.] ~,« -:a '1tw't',it4, t~t:j 1fr.o-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
f-'·'", zip8.,, :,.«\ ;:p'iy(L-x-:-,x; ~iv ~p!-;:,s, vU 3!!,1'r..&.v oi Y.).'llp,:tOl -rO,, i.:tu't'Ov ~Ou< dyyu·11-r'hv. &,6,., 1 ih ~cd of~c81-t
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
•> ' - p.~;, oz,

• VfCtl;
• • "t',:(' l;l.\lf/f(<)'l':IV«
• 6 , 8·'
Ω Σ Μ
,rpoa"t«y,...i;.vot
l >. b.
Vr.t. "). c,,p.,v ~-r,v
t-lXA • 'f''Y...,•"
,f, , t,t,~~ tH«
• • ";'f(tl
• • ,
tZ)'Z;;'"ljY > (.CQiA'f'O'J
";'Qy t.l,;, lf.(t Yj '"
Ν ΕΑ ΤΗ
X.OVT«. 'XC(TO: ~Ov .,.i,•av B«r.r!Asaov (Op. I',«-:-' ,~·~t'O{J-, pt~'.} 6.,~ 8i ..-b t7U¥-?irov 'tt":>v &~cl.1&v, Y.«'fC' qzo~Ov -r~;
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
t!18cov eux;•~T,\1tro1, "X' fJ,6vov lyyo~,1,.~ "?'"•1 vi, t;s.,,,, -cov i «uT6v -rou; oi ·•~p,>.ol, ,¼).).b. ,.al "''liv 18(,xy
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
CIW'l'C.V '1,uz·r,v· z«flY ).6you· to<Y !VOii ,.,.~,«01, 1""•<>17«1 ""' 6,rolj Tp«~!~,-T(l\ a~, ....I //,a v5 [:lotl.8~ ei; fUA(l•
ΑΝ
i.,.~ ·••'I\•~
ΓΗ
Π
,.,)iv, .,,.. aYl Y.lll t,v lx.« vlt Y.~Vtva •·1yu11Tli·, r.po1 Tbv ,.,, ....,,. 3,b. ,6you 'l'OU, !161).gy -ciiv ""i'fO•
Η
p&.v -rou, xal //.,.~ ...b. e".uT6v 'l'OU cyyu·~--"1' ~.« ,ov .it,.'Pov, 6 'l'OIOOTOI, '/.., ,.,; """P'"-01, <>6 ~6-,o•, xa&"!p&T<XI,
ΑΘ
Ο
.Κ
cl).)../t >-«I t71'0t·,cto«1 i<q:;« 0,oo z:.•~pt,ax, Eil,7ys).11.•hv zal 0d«·• evro).,\~· •P uoaa8, y«f, 9:,i·
ΡΙ
ΕΠ
Η
c,lv, d811to611-ivov, ·""'I dyo11-lvoy1 e!1 8dY«'l'OY, xal ,,.;.,,o()v Z'l'.CIYOfJ,tYOU( !'-11 '""~••, ['Hs«t, (. 17: nap••!'-•
ΣΤ
Σ:
xii'. I f.,J K«t T«O<« fi-¼v 3,?; 'l'b "· "'lfL<llYO!f-<VOV, Tb YO( !'-;, /ii~~ '1'11 .'< ~v· c•u..-6, TOV iyy,.,~..-;,•1 t,,XTO< -.b'·r;'. •1111-1nv611-t,ov ••·•«11-~dvou•." • -:b iyy6a1 ~1t6va1, 1{-iiT~ocv iv
ΥΝ
-r-<';'> ).'. «&':'9;i; ;u:iv6v,, v~ a,'iOUV iyyul)-td~ &AAou; t,« ).oyou 'r<1)V ot 'Ti'ii; Aly&1t-:ou 'E1;(tf~O~o~, 0-r, s, . .
ΥΘ
_dv-i;r.:w ·
ΙΕ
p,:,Ov -&r.O -:--hv l{w·m""eotV"rlV0 1~-~ oAw, ilJ>,; ()t v'X 'l:'$O't'Ov·110~ 't'$,:1trt.•1&pi\~,; i.;-x~t-::(-1.,.or.o;, Y..~\ !At TO\JTO·, · -rb-,'-:-p-6:.
Δ
~()\I 'iUf-l?<.llV00'1'\'I Ol• i'. ot'I6V&<;, 0•• ;\ ~Oi'i't?A.\i',\I'

• ' (l'r,)..
< • ,, -;~,;
~-:.~, .,
Q •
\ •·
.,.,,_
• , • ll'Y«(',-Z":'<f:.u
f'Jt" 1•1«V':'l1JVOVt«\ ' • •· -rou; . ,,,!,.•1t:UO"/l
•'
,0 p.iv 'A-::o?TO).~)'.it; ;,.,« ..• &A).I) C'litJ-'lt\16~.t'10\I t(t).«~s -rb tyy1j,1; 3L~6 ....x,, 6 a, Ti1; ~'. 'l.'%'t
1
&.Alo. (2)
E\, -rt(x ~,~~poov~«~ o! ,dvo0:1.,0,. ,l; GA(!~(r)Vd;, 0).t,loc~. :4~\ it.TOt',lll~. K~l .i:r~ia<,tvg~ JLiv ,Iva, iK.&'CvOt 0;:oO
iyevy•(,0'1jl'j'~'I dnb 1"'i;v Y.Otl,ocv -:~s P•"flTp6,; -:-wv, x.c.>;\t; hi3u11-« Y.,(l\ ~1:uaoy6va fl,dpt!t, ,tsp\ T ~V o~oi!.>'I O l{IJp,r.i; ,t!'
,uv· • E1clv t3vov;co,, ,,f'l'IVe~ •r•v ·, ,\07,o«v oG,.,1 .,. >.01),(:,~ !'-'~TfOI ~d-rw• [M•>-'1'0. ,8'.. 12.J (1.<180>1 ~•• l',.,p6-
0so,, o •Ill sv ' AvT<O;(&(Cf •E,,).,:r.l«1 "P'"66•ipo1, {.)I !f-0<p<up•t Edc4~101 !"'·•·
!o-rop. 11,e,)., ~•. '·"P· iS'.), (/).1•
~(et~ 8S r.lv«t i:zdvo,. Tii>Y O»oha>·, -;-(t -;;xt~oy6v.x fl,6.:n'.« {f)).t•}a.v ,-.~\ it1,pty;ctv ot yovelt; -r.tt\·1"' 6-r«v ·A,o" v·~m«, ,cal
Td ''-''f'·'" o!x_p,oT« "'?"I ,,,..aor.01i«v, 11-• -rb r.cplyt,11-•• lz•tvo · .,.0011-(«1 3, tlva, Or.ttYOI ·~•o d1TI~ ••• 'l'U.•'/tv>.
' l'-6.:.,~, •"/j 1-1-~' f.t.«z«t?,, •·,; 1,.,' «AA·l)V
Vl)'t'l'l..a • '
'Ti-l,.\l'fJV ' (3)
' ~·nz.~v.,,,.
:,.-,:, ' T~1.JT(l)'I
• •
01JT(I) '
,;poty'l(.l,}'1'f,L'Ytt>Y, ).' yu O' j«f';bl.Y
'
{11) Ka't!.I: ~oU~o 'tO cni:J.at'IOfJ.tVOv: t1Mt yuni';,.a Tt,1.ttop1i Y4 ,-.«,:O: ~v B~).a«f,lW'I«. "Qea.y t!v Ex.ouai <tO xupec ul ~ ia-x,'U·1
-lWa't,I trrO~cJ ~Y'J9Y y(t S<tlan 'tQv ia:>,.r;6y tti( tyru'ti't'l'jv 8,. IJ.- •H l·tr•'rl•«< l1,r.oo!Ce< ,o.i...oo< •IL I'~ y(,,,..,._
•~ ,¥,f,,o;.t,, d<
>.o\l.'A>.).. <,~U !Y lyyu't10ih :,:,y(n-rat 81& 1t'r;Y i1rW1<1IY. T6'ti 8oaotT14'(ac1 z.2i Mp~wa YA9~xo•,~«t xa:l :Xe .i,'·d . x«-t' iY-.
a, t)Avc..v lvix_,-"'«\ ..:l,; Yf{O'tY 8,Q. 'tTj\l £y7i.½)CTlY1 e~a:v ,rdpTJ "f(- sol.~, ""l"'flpo'<« ••i<
i!8,1~ok. K~t ~~~y'. 8l Neap¼ sou
,tOU x«p••1•a.. 81/t. .& irr"'le'ii· 816,1 ,. x&p1~1 •• a,,.. i>.«G,, 'louv(l'":.CVt«voU ).Ey,~, 61:t ot IQ,-p,xt.il J.n~c v• ~:~ 8t.3o·Jv1 0-:o.v
~y Y.&.,.vz\ xa,:4,-.pI't(I\I ~ta -t'r,v lyy6-t,<1lv. •Ap-t'-tv6n9u).. n~6·).. ,tp{'ICAlV'l:«t, 41).t& EA,6vo.v U'.ff,oax,H~T;v, ~l.oy(a:., :t_Wpk Op~.,. Qt
y'. ,:(-t>.. t:'. a, 'A/>:t.•'1"« '·f"•Pi"v", I'~"- irr"'l~«<.•~ a1a.,.,, l':>r-' op.ol.o;-
('.2) Bi< 8i ,o voiuxov sou ,t,..,..(..,, ,t,l. O'. XC'f, ~o'. 8,a,4- yt«c ,,&: xdp.YOU\I. s.,,..d~o-«, 8:~ 8'tt ,iwl( ffiv tn6-riv ivbr,11ciy
(« ""· ,ol)G'. <ou y'. ,(,),, <OO & ~,6),, <OU Kw~~•.<K, 8,op(- d:v,:l -t7lv x.owi:>c >iiy~n)V r.pc{i''I~«·,, 8,6,:t ol bp<,>"fitO~ ~;« \
xlllfMXOl ori-rt 1tp0Et,V'tj1't1.l ippa.Gc.:>v(l,)v 'Mil Ur.o:v3p,.(11c af.'I 1tpiffi.\
.Π
t~t"«t, 0-tt ot 'lk{ax.or.o, :.c.o.l cinAW( ot xl"f~~o\, Oi:«v 'XflvwY-

.τ
·• ••• , & 1•>1 8(8,o-.v iyyil«<, lr-o, lrt"'l<«< 8,a. l.6you ,.,,. o;,,0><
Κ
vh,
06
y(',t(l)Vl"C t. • ,
ς
20
at 812-trif'£tC 20-t"~,, Q,:a,., «t N,~~l d.r.O ,:oG K~va,:a,.,,:{.,.ou -toG (3) 'A,c-l> 8& G.llf.l>'~ fUv ,?,;cu XOIJ.- .
'to106itouc h4"ot,r-(cw,
τη
4"0-X°
Α
Il<p,popoy<v•,\'l'ou IM&«p(rntviaav, Bl·, l6&J&r,•~• d< <« ~«Olli.«, . xcd "" 8(8"1"' x«l o ,.ooVx, o\ 0,,0101 81-,. B&.•vsa, 1tl.!o,
.Δ
!',Lva
ΙΝ
,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
32 01 KANONE~
.
l<«VO)V' 'Av(~.,, 'l'<Y<X( l<«l ly,vev cdvoll7.01 d1v' 'l, lysvv~e,, l-ra, I» Y.OIA(«( ,,,,.,.p6; «ou, ch«, t. &~101 "'"
!1p1oa6v·nv, &1 y!,•-r«1 'Er.la,.o.,o;, ( 1) i,..,1,,;, ,.o:l a&-rb1 ~l.v ly1vsv cxt<10( .,.oil -ro106«0.u 1&vou;i,:1•f1-•II, <!>.).' 'i
6d ~; ,~ncfJ>~, ~ 6,nO -rii>v f"OV~pt.1v <l\l8~r.O,)Y, !--n«8& "Tb -rotof;-rov x.«Y.Ov, S,«
-rO O:totov r.-pE,u, v« i).&i)T«&,x.«l
i x, vii. fAAt;f!Tcu, ¼«i yft 1tcu!&6"t);a,. IJeFl 'TOO C~\IOUX.'"fJ-00 l<T,, ~·,opt\oU(i, Y.al ol &>tOAouao, Y-«v6v,~, 0 x.~'. y,.y'.
,..,1 xS'. -r6lv 'Ano,.,6'l.,,1y. 'O Si «.
-r'/i1 «.
avv6/,ou l<«vt,v •'•"• 6-r, 6r.0101 ,.,,,p.,.b,
/,1« do8tv_..,.v •&vou:1:••0;J
Σ
ΙΑ
&r.b la-rpi,h, ~ •,irb jj«p~~o,v, OUTO( &1 jifv~ iv -rii) zl,\po1' l«'lxb1 ~¼ ~ -,, &; x).7,poOT1u. "Or.-r11 ~. 6y1·~1 ,iv, •d-
Ο
Φ
v« '!"«
ΣΙ
vo6x.~ae -rOv i«u-r~v -rou, o~-:-o;, :.c.l"l1F•x.0~ f',iv 6>v, &~ 1t«1j•!l dnO -rO
ΣΟ
C·,cpy~ 't'fli; ltpooo6v"t.lC 1'Qu' A«l;t,0~ 3"l
ΕΤ
·o
1,i ./i. 1''/1( «. zal ~·. <O<V~•. 1'001'0Y ..... 13,ov <«v6v-. ... ~, ,:!, 1rpOT18,\;, itru· •o.
Ν
Ο
~. &~ I'-'" y(ve'l'«I l<A·np11.61 .
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
r.0101 f1-0V ,.l~pl<OI s6,ouxt•,., lt).).ov -r,va, ~ "d-ro, .I'. 1'0 ;i.:•p1 -rou, ~ &,'>.ov jlil11, &, .,,~.. (p, T<X,I ' 8,;0101 t. '>l«t-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
x.0-; 1.&(I,·'!) -:oll-ro, &t; &foplC·11-r«~. l~t ,S t tl~p,'tt;, ~ A«iY.o\, ethoux_C<1ouv -robt; &zo-,-r«< ~«&oc -r,, o~ 1.«-r~Kptvov'T«t,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
KANON I~D'.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
•Ep IJ. >J YCtet..

Η
ΑΘ
~t"
Ο
to (Lh dvTlpw ,lp-l)p.ivo, ~,«

"t'pUt; tlhouxv,·egvT«, ¢-:o:V,xtlt;, 0 a& ff«pc!>v
.Κ
~«vWv bp(~u -roUti; cllvoux_,118iv•

ΡΙ
ΕΠ
'l'GC( 8••~f1,"TIKW(, l.iyo,·,· ·0~0101 -~a•••• w vou:1:t.,., ••• t<XuT6Y 'l'OU !'·•
Η
-rb 8,A~l'IX TOU, 6y11.1 tlv, ~ v-t TO( x_lp,,:!

"'*
ΣΤ
Σ:
..~•• ~ ~,i).).•9 «AAOY ...1 'l'OY cGvoux(a'(,, &1 y(vc-r«1 ';)r,p<Y.0\ , (2) 'F,,,..3;, «d-ro, s!v«1 fi,OY«;\'.O( TOU fOYtUI
ΓΑ
ΤΗ
TOO g,r.u-roo TOU, ,al •x8po; T~I 3-~fl,IOupy(«; TOO 0 ,oo. A1«'l'l O p.ev e••, tt·r.v,106py~•·· ,d-rov &v3pz, !'•• 3).« ,T X
ΕΡ
ΥΝ
1'GC1~oy6v« f1,0p1«, o:GTO( ti l,~,x).).ovT«I «6T«, ftT«fio:!>., .. TOV e«u-r6v 'l'OU d1 v-hv «AAOXO'l'OY K«I ""P"~•vov
ΥΘ
,011,v· E1r,v't-h, oG·u OCvkp«~ tlvcu, !,«1rl 3Ev 36wt'Tot\ ,,a; lvipy-Ji,;•o -rlt -r(ltv &,,<,~G\v, x.cxl v:t ycvv·l,11·1) <S(,1-o~ov -ieri-rtj> /J.v-
ΙΕ
Δ
8p"'"ov' ,OG'l'i 1<<XAIY yu•~. 3,6-r, ~•• 36, .....,.. '" ,&,v yuv«1Y.61Y v« orcxO·p, ~1'01 Y<( iyyot•-rp••q~. ><«l yd y,vv·il•'(l ,:,,
«[ Yuvo:l1.si;; d\).«'. 'Tp61ro~ 1',v~ clva, lv« -rpLTov ·dp:t<i, ,-.~l <:)iriv vi ein~ 'ftvd::;, tlw,u tJ,it;ov dv~pWv x~l yu•,cu-
x.Wv• Op« ·x«l 't~Y ip11-•4v1t~v 'C'OG lG&:. 'Anoa•rDAtx.oO. •
•
t{x\ ,:il,-rot; O 1.(tV@v ~«ro,.,.oltJ>:: ~, -rOv &vw6sv, ,npl ethoux,,ap.ou ~lr.tA«pJir.!vu· 1tA~v ix.tlvot; p.t·, Ort';,1. v&e
f,''h yi\l"IJ'ta, y.}:VJputOt;, g,..o,o, A.«b.0< t>v, ·X8,Acv e1houx_fo·o -:-Ov !ocu"td.,, T-Ou, oOTot; 8t )Cytt, O•n ich -:1...,C(< :.c.A'llpt-
,,.,o, ~\I ;;p6TQ.~OV, ~~':"lfO'> f,f}g).ev ,uv,,ux.fo-·11 -rOv (!t1J-r6v -:ou Oyict(vov-roc. ~ &.Uov ~ti."A·~ y,q,\ ,;-tv 10•,oux.t~·, . vU
' .,~,. ~'Jl!Jpl
fJ.l -ywo.:~!t o-tilO'W, ,,,,,
~,,O'J c.t,
,... lWCl,~
., i,i.r;vo•,
. .,.,oµ.µ.;.v«
. "t!l• ,.."'!... ( ')
, I{. -!J,O'bl~ 't".t1V1..,'t0.;'
- •
°')'tO ' "J'H-,,'t,';JX.,;.
Q ' Y,'1't?.' <:<,V
' X '
, .(il'lt\0.'t't)'I
0~, ci).A' Oxi xal OX'X'.l>.6(: oh1'lli~ x.a.t ~i "('1'll«iY.c:u; ¾,.ff~p<)U•, v(( N ., )' ... • - ' ..
' Ot71't«V ,5'(0V't«' I\ nv <;t( lU'lf.1\11/J'( "?'l.l'P-:&'etY.C,,~ ~p(,5:',P,i.U(o)'I ' •
4.J.i.o.~ 1:&."1,1Jv, «1•Y.t.t.),& Y.«i "¢. :,-T11.&'1-v1J11•1 1«&t!t, -,.«\ 1tbA,1.1.ov ~ f ) - • - X • 'J. " , ., ,
't'f)o; 't1>1'1 • f:N(•IV Ttf,i tQ-.:,: 1,1.-.,;'r.<::-«( 'tl1•.,•ttll1-!li 'fl:(/,~
, ..
«'( C':Y'_.; X.~"":«-
1
&pO·uf O•, a.lo-04''1(,'l't«.l dnO iY.-!l.'IO'J( A--n:t>U Ex.ou!f,· "" p.6p1« o~~ f"'j'~Q•1· , ' l ,i;,i;
«, l ' O'Y)
" x,n' <.i'J'f , 1~-y_v1c I',w.,a-rat'l'ttvr,un<',l ,tM; '1. j"I«-
a<::p~<a '
· ·· : r t • · · . , "
v.«l n«~a~r.itoUaw. KaOi1< ~ t.&.iy~.; U~O'lX,t0< ,re.pl -codot<,W >',«-d~ 't~•,<, 4.U\16\l'J.6' •)'='J.'lt t if,\ 'Ct,h 1.'J'1'1'J'f.(•\ •1 ,_~•jt ~ "A.'1-~ fl l"l ;'.f1( tt(,.,, . .
1tA&-to~ i,:1.1l.1t ,le d.i.,. tttpt ~o,,,f«< ).~·yov a.U"Toil. 0<p1 4., Y.«t 't; 6.cv-r!pr,V~fMQV' . OUY.. ;{at),,&a-t't~•. ,n.«.Jf«<, ,,.:;;a: «~-W.tY.OfJ.-
A,!,i~x_ ).t·, tt· ,(iT1::0ut,1(~ :, U-,f.lUy_t.iU d.1tO'Tfcc.pl.lt.,Wa.,_t, ,,,«,..w• ("A-1 • I""'°'
. "~ ' .S.Y.'l.A't1Cft(l•1
' ' ' K•;p:t,•;., ' it (" · "I., • I •I.
n..!9,
a.'. >'.o:l ').,_ jO}. .,l ~W< t& <,noV'tO( .,« ·~o ,~\ ~ D.tv1t-i•fjii.c 0 (2j "R,t-:\8~ 1upt;(l)t ;,.a.x~F''>v&t; «tpi-ti~o;, x«t (4&J,, o't4: r.il Olia-
i&toU'x.~ -toU ~aat).lc,x 'l>o:p«iol, 0 «.)Oi·J'tTi( 'Iw..,.T'(f 1toi:t ffe1.·,x&- AYjO°,o:> 4xtJl>'.,;v't"(C "t" Kup\~Y ·,ff U·r~, «•;{owe O0,-0et.>..:J.6< ;,(,'.) 0
).0U, pl '1:b v&. civct'(l'1f.Hlf.q,..tV1 ~, ctxe :(vva?>'.«· 't'Y)v ~~Cl$7CZ.Jd,YT)V ,?c~\bc 01 a'.(«VO«>.<tr,, EY.6«At o:.Ud .. · b:J.C,fo)~ ~«l lO:·, ·i; 1.~(p ' (J t)U
-tOv, ~l(l)fftr· ..»n:-i-i:CCt>CJ,x~ 8-:i a l.cfO< AU·(ova~i"o< d.v«fif,, ;'CWc •·q O• 1tOU( •• O'l)U ·o .• O!~tO(
, ' • axo:•,o~' ).<Y • , Cfi1 •£V.Y.o-,,)V
,,..c,,...,~ .,. • ,. -
O:Ut";;,;, lo((Xlo(~)(
l-.r«c ,jt°' :lottr"'-' yp&~.lf',« cJc -:i:1'1 +_;i:.1.Clwr cl)(),,p:a r.apou),u,-,: -....«\ (J,a:>.qx~,c l~"/;yT,O':ICV '\'Q pYj't~'I. "Oo.,, x«\ !).t•(«'lj c.iatt r.pin&t
• oi«
xo", > • 'la;' euvoult1111'{j
L '4- .< • svo;
ut:o • • ur-rpov,
• •• oa-tic
- • 1;-;o"t"«
O\.IV. > '1" oict> • 'to' 'CWlc ,,?, d:,-f>t,)Vr~&t'tl ~.,,, .,a ~6'11'."t"'fl "C!r p.i>.'t'j i:<.t:iv« , 01:<JU 't,(J,,
13.«:a,t,W>v'1fFp6o""1'110:".ill ,u._ovz!<:n a.0-tOv, 074v -6-r.oU ~ c1ho,jx,- 'n'«pa;:,.~•)oGow ll~ ,,4<Jf'"t"l«v; K~ot:)c &·Otto.; 'E-rwf&vt~( '('l.),j( •Mto•J..
~~ : c:f,,icu ·1tpi•'f(l« ~cl16inc,\1 1 • i:1.1to8tO{.AJvov -x«l d,rO "t"9v 8e.i~Y "''' UC' 4·,°«,ipt, cdpntY.c,U<'. Ai& -;~'to ).(wr.Ov Seo~ 'tOtoUttr;,t ,~,-
.Π
.τ
v@:.1.ov x«\ ¢'ff0 -tQ,.. ~acn.>.,-x6v. 'A).).O: ~l O O,io< "l ou(nivo,; 1 iv OoUi~, Vo!<OU .,¢ <ill''(Ha)-CYt?t&touv <t(t :-,.0,'lj -toU O'~'t6fi'- "t"(l)v, ii-yt&i(
Κ
06
-c] ·f. d1t0Aortq;; ·>.i:1Cc Ot't tcnj,o( 't"tVi< a,.,ov -,.fu( e.&v ~no- •!!,..
ς
" ·d I ••• ' ' I ~- , ,

20
• I
v-.,(i Ur.OY..titJ,~'IOl £IV ~ V,«.• «U":O! ,~, ~o S'7.t 't"-t.UOY 't"OU 1t~pO'l't"O(
τη
Foij°y "& tUvoux.Caou\l •w,~, 1."¥11.c '<tY'1v 11.~~t«\I -to&~,Yt1J,6•,Q(,

Α
•th:oo-:o>.ixoU l«l'(&voc, Y.40~,~ ,t,,a,· ;;,al lx_Op-o1 ,Y;< 8-'1'~1.•.c,-..,;p7!oc~

.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON AfION AilOm'OADN
-----------------------------------~--'---------- -----
x.«8«ip~-rcu· i-::,u}·h ,t.,Gu cpo"cU; 't'oi) f«u-roO -.ou.(1) "O'/..' l"6vo.,, 3t oi ~do, ;c.ot'l6Yc<;, dl.Ael x~l or -:ro>.,·n~ol 1i6t,1-o,
' '.:(,(.\3t.•lou,;w i·,.<l~cw; 0·-;;oU g,j,,1ux_tG'O\>'I' ,i;1;.v C11.1>-=0" ":'()•J~, i ~).lo•Ji;, .,.e S,iz,i6pou~ -;:a.\.a,tix;.·K-toi. 11-i. -i?~<X.Y'~" -:(i')v
Ur.-ocpx_OvT(,lY TOU;, fl-~ ~~op,«v. ~t "':«UTO'it&.9tt1V, ~yovv va tUvo•>z.l~·11-r~, ;,.«l ,d-:b; ·)~· i).lou a,,,8p0nou. K,d ¾vt-
C:(I}~ -ri"~~ 8oOl.o<t ·ii6s.).tv ,&voux_,,r01,, &Y ~..,~I Oy~-~~- ·'1 <l?p(l)r,To~, -;;~o<;T~Ou'I oi v6tJ.oi. "~ yt'li't'«i. tA,68:.~o~. •~c~•
·noc jt,Cf- TOO,a:. «.
';'(T)., 'A ...:CC,yvwfh 7.ctl ;r'1Jv l?P,'11Yd«.'I -.ou u.t. 'A~a~o).1:<.ott.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
1\«txO~ tauitbv
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
tw~c;.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
KA.NON KE'.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
't(lij e,,,;;;. 'E1u:~1) -:.2 chw'tif'(d, ).l;y~2. 't'lii Kvp!.,,) t,,, 'J')O~•J':<lt j 'A)J,4'.xttl ~ Ot?O( ·~~« ...&crvx· ~p-~).cn .t!4 ":;,., ,A'll':1'>X,L!«( A,O,,-
u-:~ ~(I yf&p,.p.«. C).).« l ( 't)"j'OV'J-:at ' <tpo-n:o),o·riY.~. "'H':Oi, i4., l ':tch: 1:i•, -::p~ -:1,VI BMo((o'.t, iiff'a:,· O"i'~ Oiv ~~}Lot!·, l.i( ,fz;,i•,,n:
iz.w:J,.o.•, o-~yyz.vti( 1 t\ ,-t>.ovc 't'OaoV 1roA).& oh.tC~"->C ;(2\ tl·1«r.'tli::CNc· 1 <>"1"'' «;,x,upwa'Un')1 oVt't ?.<,:,,c.-:,,,)2.· ~~en:\ ct·~-:Oc , i:«'.lit;., tV-,oUz:-
..
,"t"<,JV ·'
'l'OICd}'t(i)"J EL"~.. .1 ,i
. . ,,.
~SA,1':(;0i't .. .1 • 't'tl'I
affO • ., .,
a.ya.ff"iV ~o -0 ·· 1rf£1t6l
•J • z.(J•J· •
I
tt, Tl;,1-ci(, x«O~ Al''II«~ :~ :1.l).'1 't't>V a~'C6;-p.2c, ~ , 1>-C« Of',fJX at't! r... iz JJ,l.':. i~ouc:-{(l( 1"11P.,ci-;«I &ic -:0 i$,._: ,.,..-.:· Bl.0'<:9).(~( ,.,_
· ':f'.IV«tY.'X
voe, • (,lCV
•. {It · • >,;3"(0~·,~c
~· (ly,:c,•,! • o, ... ~Of · o·IV&). ''-~-=OACl";'.,. 1-2:
• , •
'1(1. a.ffOi'.O'l't'l'Ca>:At'I
• • '.
o::r.o At>YOV f,11.l( ":,jV , L
~Ot !l\R"Tj'I r.poar.a ~\Q,'J
'O « <• r.r-(
,> ,...,.n, ta"tct"/"I: •
( .-
•· ' •<
Y.2l 'fV• '(«V1 ~f)O'tt!J.W'l'U( - 't' 'l')'I 'tOV·
• 0 IOU- «"(«r.:r,•,:
' . X4l 0:Tj'I' 4"ll)-. (•) " (WO'O:! > OU
... ..:.-'r;,!J.£ " Ol :,tl'I ' :,,.%'10'1.i:(,
" 1':tt(f·l<\41.'I
" . Af"(O!..lat
'' •f'i. ,::;;i;-.
':"T
',::yif>{«•1 1:7,c 'ti,,.n1p:,.c 1J,•iX.~: ;;,,o.~~6 01!0< Xp•.>o-to--;o~.oc. 0 p&.6«<1i·, -co:.i i'I «>..,p,t, y&v~h,:,u ,Spxin1 ol O& ·~i,.n ot -::acl,t-::-
8,oylS).o.y.,;-1:,(1d 'Br.·1;,ri·,,io(, )(01~ IX?.).o, n«~ip,, .t~y0Ga1 ,~ ':0\- ;,o,, imopY.frlv ),i-(O'J<ll l((l~ -:.Ov .!,rl ~!~,~ 1,v4tt•H1·1 ~xo·,. X'.<-r:i
•
OU't~•J ,rt»';70V.
• ,_ ""
~'l"ijJ.C.t WCl'Q'.I 0£;" Ii'tt 0:0')( • lu•10UX0\.0(
' ' · · " ,.
1 () !J,lY ~;:nc,M,-
•'•
• 'I \"(' • 't !•l " " Y.tT.~ nj' • "C!')!J• 'IOj,l,~~l}!.I. ':1,\1• ., "' 1 Y.'2~. 0. l-::top-
...,(l),t!O'J1 W1'
. r ' • • • h ., • '.\ .I .1 ., •
»y« (111"(-0.p1oc o·,o;.i.o:ts1. e., yuvertljjt'I o.vOps;;! :t..«l '" 4._c;p:1<rt yv- :t..,10-«<1tt1:t. za,:a <to '""• t1't, ;,.a-:01 ,;o «MO t;,r.>µ.t•l(;(.xz • ., ., • ' '"\\ \ • 0o.1pu-:. . : n.
n«ix«( , d a, fU"r«c; n~11t>.,i,:,; (l-r.1<11:0>.. npoc; ~•41.1tA1x{i-.,) i-0 (3) ET.:.ufwrra:t ~ v:p?,( -:o'J-:,otc, i-:~ ,l.:,-...?➔, f,Lb ~, l.tp~'1'Jlil<c
' • " '

J> 'tVfl\«Y CtVCl! <l1jj!<11t'l0"':0.)l. 1t 'O .•• 0 , ' ' ' )' ' ,.
Ot. !,i'J(" -'.L'l(OO''CO .oc, :,,4-ra:pa< u- ., U~'1:«"IVCX1• • '
,~i
J•"'(.Svoc; -:W·, ,0-.,o'Uxwv x.01A,t i'tt!J-'1'11 'ot.Cl'IC:,),t0p,.;r,; 2v«v0pc,v} at- ,l'lo:t :,(.(111 <JtJ"(1£'1Yj(• .,J. ~v xA,•.;,!01v x.<ll ~< x,),ct(«( ':ZfJtip«·
•G'rip,c,xa.-t&.atY.OV, :t..Cll li).).« 1:t,),)~. 1:ftJ0'0ill'W'I &.-, ouai d( JJ,~ a:« 't"OV-:o 'I.O.l c\ l'f0.0".1).t, ~).,,:.,.·; ·E~tc:xor.O(, !; Dp~Gtk-,pO<'t
•- p•l•~«t :,.q,-:-«. ""l:(;Y
• Y.Cll.Pll\ " l ' • 'tYJC'
- f&' • .:t..cr.~· ••
r • IT;&IOTj ,. ~, ,.
1tt&ou•,ov ;tpf•,&( i:t..tiY0'1 Or.o'V tU'lt>U:('.(crn ttO ... i";u~6·, "'tOV.OGu,, y~p 'I:"? .[yx)..,~ ,:-Y~ xa&oq,d><Jit.>.. 3:-,-011.iv i-o-c1 t,Li -=<> t;i:c-. tcpoQ'-,),t«('
~'\«pi..:«J 'fOUc; d'l«Cf."l:«'tOVvt~( otOV( rct>.&'f.CCc; ·•O'f•i-w Y.al 0:Tto- ixa -.ou-to ~! 6 ~~ x,2.0o<r1~S'!.t 1t1p~1uoWV l&p~J.i.,pc. xa02ipi:i.-i-cu-.
»xoA,io-~.: ;~, (fu<.1 ~U'loux,u,Cr,111o~"tcr.t, ~ if'l,A'Tl"'W, () Xpuc:104',:')fl,'X , Tt. bi -ia-i, ~u&o!thi>at(, Sp:z ,t; ~..,, (tnoqy~.u!wi:i ·, -:-W ~f/. A-
1
.1:1.3<~ e ·,
, 1 g' ' ~~,;i;t-tO(l ot «Y:&cK«'tQ'J\l't~ • - r--' ./ ,.
y,..._&i;.11 :( ~""· ,:. :,~.). •.:-i '
; r.()O'"l:011ti'.liV.- ~
' ~J1n, • ....
c.>a1n os..' ,:t..GJ.!• o:<.u-;_o,
... s d. 11m~vi ... o•. •'1:2, ..
• -1
1.r.o('f'"r.
( ,1) fQ~•~ (!xoAoG&<.i!( -ti '_.\ noa-t~n<.(:, ~«p6:;(n X4Y4'1:t, fa •A- l1~0( li:,.-.t~f,,t '#4 r'-'t) _\apw~t 8-r.010< 1:P:O--ti=1< 'J..(\f,O't<.v[o.t; 0.tr.--
>.if«vaplut( ~~"111:·fXo,; ix&8~;:-K«'f/c -tO\l,.tco~':h:Y:'I, -t:Ov :0p1.! x,6t), ,tW( ~•:tttfU -::op-,,UIY. ti p.o:x.d«v, ~ &!).AY,'I 'tl'Ht &:zaptf«~
1E.V'flv1!1t,;t01l _k l .l:tt,JOAµ,-r;crt .v~· c•lvo-J':((C'Tt -iOv · la.u<tOv 1:ou· (dy-:-.• clr")yopl'.>}l,lYY}'f: d.1tO .. ~* 1- ;1AT06:c;· d 8i tk(J.4~G.>t«. 01to6.,iv:i-
xal.~ YAI l).).~\:A.l yo~CJ(V. O-c1, <10.!p.« ~'.f.4 •~,yJY'rl'Jcbpipct ~-ctt~ ~~ :9 .~ , .xo:~ cfv~, citt1'tyc.pct.1fA.Lv«i lpa <taU'to... Ox, p.~..,
.Π
't9--v6·~,,;, "i(.CI.\ 'i~X.0:,J:,f&. ~ '°~ :,..6-r.oto-, •l b\~v.1. ,,;~v . ~t,a.'t .'tlJC: ·c.{,;a.\ .,"l.cd&tL~";:,,~« ; <:TJC ~ , 4).).o; ~-~l i,.~Au~;zo. ·tv -.:«•l,:q'> •
.τ
0:..ttp'tC:?~ ~a ~ ) a'ta:t.,w9., ,;tc:a:1.~~0t '-Em,Avt,o'I ..6r.o.V J -vfl.'(i.J.· 't~~t&p~~~6> ~l.9t '1,o .'CJl<· tsp<4a-1n,c; h;Lot~oi( D,r.y-J.8{~:
Κ
06
ς
20
.. pu, o.lpiau Eo' ,-:& Of'JUo·~..,i~« 1upl 'i~ , ,u.,,~x,COWc;: ~·,j_v,01.1.;.~ 'U( Qty ·~v~s,.
τη
. fiHtJ.AAJON . . 5
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
01 KANONEt
0
cip«pT'llfL"· n«p6fLO'" fl.' TO~I ''P"'fL!'?UC xc<8111pov•Tcu iu• <i:.o TOV Y.A'i\?6• ••uc, o•l • ci,popl~OVTOU 3,, 1.cil 6ao,
cll'Xo, •°X·•;•••l ·~•'X«v ,.,..a8oijv ,!1 T« &if'lll'-l•« r~ ... cii,,«pT'nl'-4'<«, A6m ti "P«YI'-""" -,;poaox.'i\1 cl~"' olc TOY""-
pclvT« ...,6voc ...,,....,.G«vOvTc<•.' lv« i,,ev,6T1.ol ltpwfL!yo1 o6To, Y.«l ,••••!)\l<Ol,dy•«•« ,...1 8,v d~op(~OVTc',~'n~Vt:ro1, w, o\ 1,,.(l'T1Jl06p.no1., ~ct'Ttl. 'TOY
y'. x«l ).6'. ,al v«. TOV l'-•Y· B«a1).,_(ou, 3cv fLOT«A«116<1,ouv 611m1 z«l TCiv «xpiVTO)V ,..... ~p!oJV•J<tlTO< TOY oc& -
TOV we ,i.d(,o, 6vT,c, ,...1 ,;,,i, x«v6,«, Im; 5Tou ~a ••• xp!vt, ~G).oyo• 6 'Apx••P•~c. \\ 6 T06Tu>V ,;vcuii,'«T1x6c. (1)
K«l o!).).o•8i, 6i, oi ,,,,..8,~Tt;, &x• cl; g').«. ,i).).« ,le T00T'll 116v0t ,£ av,«p•..\i-<«"'"• '\lffo0 ,.lv«~a~.. 6 ""eel>• ...-
vcl>v, lepm11lvo, ,, ,.«I '••'llp«ol (av 3, ,u«a4lollv ""' ,le l'X'>.« 0110,« -ro~""''• ,tc 11••x.•''" 8'11)., l tic i,poou).(oiv}
Σ
v."8cu.pot)v,-«t fL6-vov x«l ~&v dfopttovToet. AuiTl tlv:u Y-o:l &.A A« <Xf'-«PT'l1p.«T«, ,i, 'Ttl 0ff'ota. 6--ro, hp(l)µ.ivo1. x.c:d
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
~)•nptx.o\ ~,aa&ou•,. ~«l x.«8«'"p0t'111'C)U 0(-Loll ;o.C)ll df(t>pi~OV't'«I. K~e~, ,lv:u ot x.s,pOTOYY18bT1c; fA-C <iG';;p«, ~ fL£. i!ou-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
-i!«v -tC>v li?x.6v,-w·,, ~«TO: -rbv x.8'. i(.ctl )/. ,c,~v6va -r&v A-:;00"-r6Awv. ~-n!,l,d~lfC:U SC, 6·n. oi icp(l)fA,tvo, x.«l x.A'tlpt.-
1
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'X.O\, 0?:oU ~\i ,.et a~w-.S~\I) a.-,'XC>-t-/ip.~-ca.. iY.«6-fi90•,-:o fl-&~, 3tv ·d,~p(~ov-co ·8t:, ilXv wil,v E,:c,w-;ov l'·&-rck -c'/r~ M1,&2.(-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
psr.av tl,; 't'ti adTtl, :t: ei, .~ ).),,: &E,1,«p't'~«-ra., ~6T& Y.«l d1tb -ri;v 'Ex.x.).-r,,;Eav ?r«VT !).Wc; dq,p(~OVTO <~Ii oi x«-r11-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
?,~"''·
Ν
x.0611uo,. A, ' 3 x«l O·,,. T~C i·, N,.,.,....,.,.('i' ~ •• 5.,, ii Op,ql;o«po; U<Y -:t0pY&0•1) ~ 1L••z•6"'9. cil)opi(1TIU
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
ir.b 'n!v 'F,x.x.A·,,o-t~v. ~~ oi A-xlit.o\ fLE.'t'«\1001"-rtr;. 06-i-oc;, Afy(I), X:11"11'~ d".UfL~,,x;,'t'«t 11-t -rbv ~«p6v1'~ 'Am>o--ro·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
).,,.b,, ..~. ·••~Oji, 6n, ).ty .. a,q, T~Y8h, ')i -rpl~ ""P""•"•To., ~ v-o•x.cGa«YT"' Op, ..c;6Tepov.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'A).?,.i v.«l o ·n. s'i\~ ..~,ii~ lvN,o""'•"P•~ lcy&1, 5T1 ""80t(p1T«1 6 l,p,~c 00:00 au~~!-!.• T'1V y.o•x.•u~ot.-«·, yu·
Π
"«b.<i To,,. '0 3£ :<.~. T~, t;'. Aly,,· Ol 3,X ¼OC\IOvtY.!l iyz).)1!'.x-roe ~«v-rtA&\~ xz8«~pt8&\1Tef x.l11@~x.o\t cl V.-Cv 8s).1)-
ΑΘ
Ο
.Κ
&, Y.?upeUouv -c« ,.,.~,.A~' X.«.T4 ~o 11.x,?i11-« T&\Y x.).'l)?l;c.Wv· "i' ;c.«\ 3tv Oi>.ouv v!X tt«pcttT-/i-
fA,~'U7.W-, P,S'f«vo-60-wO't\l,
ΡΙ
ΕΠ
couv -rliv <Xf'OtpT(av e, •.,,fL""''-'"'· &, , pl,p•u•• -r?.t 11«,.tx, ~o<8cl>1 ol 'Xxtxo(. •o St ,r. TOU B...,,.tou ,,y.., nl.lc
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
iY.chot o.~oG @t,t,Qaav 3-r, vtx [,L'n ivcpyo01n "t.L Ti\~ icpw116vr,c; Hpco~6·npcu, (Ex. •nvo, (ivciyx.·11t; x.ai iuv36vou) ,ictveplt
ΤΗ
..... s•• npiff,, ,I,. lcpoupyoua, (/t.t,. ~ 11ll axoc,S«it{oua, S'l!A, ...~, y,,.;,aXOVT<XC a6'l'OU\ s...·, ~ ......,.•. ,:l'X).« ,.pu-
ΕΡ
ΥΝ
,p!uic· 6f'ulC VIX y.e-<«YOWOI 81« TOY ~pxov orcoG lx«.,.,... ·o ~- 6. TOO a•l-roo Y.4YO)Y 8,optC«, 5TI ""' 0.1«.x'1tvo,, '1i
ΥΘ
a,... """.."
"fiO' '""Po• y.cxT«
ΙΕ
Tip,.Pa,;TSpOI «11«p•~-~ !£t't&: yuvx«oc l'-':<P• fL6voµ ,p,~,\l'«TOC, -r~c fl.CV 'l.•pw.-6,-r,c
Δ
Tbv z.,.«p~.• ·~ 8c v-u•-r,\p«t 8!\£1 d~1mO'i) •« l'-'""'"'!L~"''(I I'-"'~" fl.~ ...~, au11np, ..~u~(pouc x«I ouvS,.. x6vou, TOU.·
E/ 8l ,«vcpo,8~ 6T.I ~l'-"e... i •TI ,up,.-06-r,pov dnb ... b ,pt'X·nf',«,. 80~• ...e~•pc8·~--·0 Si 8' . ....~, ,;'. x«O«,pal 'l'OV
'E:r(a<o:tov, \\ Ilp,~(;_6T1pov, \\ A,o!xo,o·, , \\ clllov TIV!X x).·np«bv bno~ a111x_8!) 11• yu•«lxoc <i,111epw!£<Vll• T'i) 8,41,
.....&,ov ,ln•lv MAOY?"'"'· ·o
I,, 'lmo!vv," 6 N~•••u-r·>.c 'Xiy.., ~ ..... '"' '<IC 1<po '1'00 VIX ,iepu>O?I ,,....... ,tc f'«A«-
.,.... (~ cl.no!«, x«T'ISl«v 1topvel« l.tyt-r<X1 -:bro l'-'P"·•~, ciy(ouc) 06•0, VIX ""'"1'-«1"«1. lr.t1TX vi, !spoOTc:u. E! I,~
11.s.-l.t 'I'll• [cpwativ'l)v l,r1a,, •« l'-i•~ cipybc f.,, x_p6vov, x«I YIX Y.«vov!C'IITIU y.e !).'X" _i,;1-r!v-1«, x«l oG'tto ·,l< ••-
po•,py~. El as fl,&T« 'C'n\l ln(yv~O'\\I 'C'Y)t; t&ft«p1'(zt;, 'R'~).,v -:iia~ ~Uw tpop«tt; x.«\ ,rp1tt; cl; T00To T~ 1r'X00,. 6 'To,or..--
'TO~ vlX :.c.«8«(p'll-roc,, '4«\ vCC ip)'.,TIT«' £lt; .,.«~,.., 'Y.v«yvb>IJTOU, · '
KA.NON K <? .
. Tii>v El~ ><A-iipov 1tposA8ov-,;wv 6.y<X,.r.wv xEAtUOfJ,£V, ~o:iAoi.1.E'lout; y«p.eTv, d.vcxyvWa"ti·

. ~.
xo:l •j,«A'l:o:, fJ,Ovov.
0[ I'-'' Tip,al:6,spo<, x«l A1«xovo1, ,.al 'Y'no81<l,ovo1, orpo '1'00 vlt >'.."'POTovn6oOv, lxouv o!8,.,., ,a •.i~ouv yu-
•,:Tx«, .,,l f'-''t/t -rb,, y«y.ov v« x.eipo-rov<i'>•T«o: 'Eav 8l Ga-r•P" cino "<'1•. y_upo-;o,l«v . ~~••«• 6;;«vtpeu01), xa8«£•.
(·I) Bt 8! .«il ~M,v d7tll 'l'W«<, Si:,. ol xa8«tpc8lv'Cl( )l.).'rfl'M>l ~( 'ta.i:i'l'« Aiyci>; I< p,.&:O'? 0 'foii-TO 'ffpo'tdvwv, O"i ax, f'-Ovov 1rpi..
~ ix31x0Uv·-t~l d:v(a( !lv ...t'l'«>.&:Gtl)a',vl I( ~,o.,, &t\ atv ix!\... fflt v~ d1rlX,<M"\ 't:ijc ~lVW:,J(«<' t;>[ xaOcupdl&vuc xA1')f)l~ol, d:).)..:t
)(.OUv't« at< 1 x«O' 8 a{iy -rt xa-Oottp!crtt Btv 4411opl(ov-ra., xa\ Cx 'l'(p!n,~ x«l cl,& cruv~!J.fJAU ttl\< G'ClfX~<, xa\ 1i:&.o-ric SouA«yc..}y(a.<,
-ti)( 'Exx),1)C'((X(, x«d:"''°" 'A1to"o).1>'l>Y ttoi'i'tO"Yx<lv6va ( xa:l 't'OU'l'o • v4 xwp(C<a!""I'«~ M.t ll,c?, "'"' -lj&ov4c, 8t4 -t«c 0'1t!il4( lx«a«v -t'r)v
3t~"l:-l !Ev d1to8t3~<;.cu ';f).lov de «~ol>( (\ xlifO( xa.l ,'ii lcp<M6v't), ! lc,pti>O".s'v11\l>XG-t& 't-0V y'. 'tOU oh-toU Dc:urt>.dou X«\10\la, '00"'4Y noU
~ ),£ye, 0 &GO.L,oc, ~"· y'.), Y.«\._8'x,~ YAO' & &iv fAHal«f,LG&,.. ~6vl'l l'J ffo:;t.1\ ~ xc,wowl«c Slv ,lvru lX4v7) vii 'toU( la:"tptUO"{i
VO\)O'l. Atlrn, 9.'I ;,:o £-tat, X4\ al AmtM\ 11Y.6>.01.10ov ~'tC> v&: lx.- ?no w 1td.011. t"rl!Utci>a.:u 'n'f)O( 'CC>6"'01c, S,a ix, p.6vov c\ fJ,f,'C.«
8,xoU~'t(U ale, h:q, oU, ,rpiw!t~ 'B,u.18'), M«v «U'tol ~P1'«Yov fl\i X,t\fO'CO\lfo.v 11topv1&ravuc, ~ fJ-OtXtUa«vnc, ~ xcd f)..).ci
6«YGO'C(Lw:;, IJx, ..,6ve>~ h!"tWXOv~_? GnO 'C¾,\I !Ex.~¥(0:v 't&"V 1u- i x w>.1.1-"C'1l<4 cip.4pt:~'t-(l 'ftOt~0'«~&(-1 cl).).(l xa:i e>\ -npo "C~ xupo-
.Π
a't~V· ~oU i,,.€ -1~0( X«'CYJX,0Ut,l-i"~~,, ,:Di.Ack .oU•u.' J:,L•-c:tl..4f,L6«vov. ! 1:ov(a:c "t«U-c« 1to1"fiae1v--c.«, l&v f,ll'CIS tT)v x,~o'tov(av dJ,LoA~aol)v
.τ
Kw. ~w; 00 UyO'l't',l.l. ~ b.8ut,O,UV't0.~ 4k 6.tu1:\ 'ii cl,;ox,Y) 'tij( I "1:-<1\>,:4 ~ i>.,·r:x&oUv 'Xa0cupoiiY't41 'lrapop.o(ci>c x«\ t,i(l"(,O\ ·xe1't« 'C0'Y
Κ
06
ς
20
OiC.xc xo1y(l)V(O'( &lv 1).oy(t&'to lx&!x.Ttatc ck aUir~. '!).).&: j O'. "Ci',c a.~. 6v xcd dvcfyvwO,.
τη
'
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON APION A.IlO~TO.t\.QN 35
pov-r«! d--::0 -rO·, {!«8p.6" "1'0UC X«."C"ck "rbv ~, ,.ii,~'.
Oi a,
clwtyv~a·'fX·l,~Cl\ 4,il-,,ou 1.~l ol 1.2.-i-6>-:-&?0\. x.):r.p~~ol liouc,
;.;,., &,lc.,,;v v«. 67-'«\l~pctt9oUv,x«\ c!([)Oil ylvouv ~)."1Jpr1.ol <X-:rpox.;~(,','X-:(tJ"'tb>'i, 7-.«1 -v& -:;;o~il.\V'>U'I 'l.2t ate .,_,(~ov-x' $:iG,-Ov.
08cv i'~cd 5 ':':«.?C:Jv M.v©v ~pOtr't'<iCtt "C"OU; ":'OLOU'fov.c ..,(l u~«..,3p,00'11'~\ j(.a,l t,Lt-:lt -ib ).~ T-?lt)8•i,v:u' 5µ.(,); fLt l286-
80!0Y yuv"l><«, ><«I 6y_, I'-'
fT•p68o(ov, "!•T« TbY ,8'. ><«v6vo, T~. 3'. O!,ou11-•vi•i, ~uv68o•,. ·o
Kcep8«y. ~,op(~gi• O·-r, ~"1'XV o( av~yvii>CTtl\ q,8~trOUV clc .;j).,~(,u T~C 7l~'llC, •:ho, ,3'. x_p6vwv,.'li :i,v4y1..~C(,)'f'=11,, Y)
&'. , •• iv a.
a,
'V« 6;:«v~p,u8oOv, ~ ..,« 61-1-oAoy-~aouv iy~p-iT&i..xv, i-ro, v<¼: -::«08,v,Uou'V . 'A$Otl 6-::~·,~p1.•,0oi).,;v7. .,..;, <iv«y£'%~fl>v-·
~"' . .« ,.,l{.?«1"£66)V't"OU 'riCfW11'«h;?OV •h:O -rO ~t.X":'t't"«.Jt,1-i:vo·,. Y.-:t"":"7. -:1>v ).y,., ":·A, ~•l i?i;. ·o at to·. "t~t !-l,ty2l.l')u
Σ
Baca,').gfou ).fyu, 0-n :hci.yv~tJ'T'tJi;, CO:v 1ri-r~ tA,·l ~y d:pP«6w ...1x..;-:1x.7i'I -:ou -.;pt ·.al'; v~ ~1'!f!J.V(l)8~, vlX «n·~';'l,U l•,,x
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
;cr:uSvov. ,,!":'~ vlt. air.-n.._«,, sl~ .,._,y2:A~Tcpov 8C ~«8~bv vU f!,Yl (h~~oct·,"-0· 'El.tv ~t i4At4~"f«ll-"fi,;-, Y,.<ilpl~ ip?ix~rihx.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
&, ~.,.o~ -rt, 6-n11,p,~(2:i;. 1 0 Si~- "=''li< ~'. «6-r'olt.(el l1..:.C(8c1'CU -rbv ,:x~6•,-ra Y.<Xv6·,«. (1)
Ν
Ο
.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ '
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ .
Σ
Ο KA N.O.N KZ' .
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
T· I,~,
ΤΙ
'E1t'.<:T:t.0;t0\I,
• (] /) ,\ , , , , ,
ΕΟ ΛΟ Ω
!t ! ., ~ YJt ct
• O ,l(.(U O ,
·ii ra.a-o•j't'C.fO'I, ·i; LU~:.C.?vo,,, 'tU-;t'tOVifO:. 1t\i:J't4l'J,; (llL,7,ft't;(\JQV':«~, .'l c_r. "J';O'J.; O'T·r;,'A-r:1Qx,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
6.S\;f."~'TCf.V't'J.;, )(.'Z\ lt~ 'tii>v 'tO\O'J't'(&)') ,o':>£t•1 i6£Ao,}-t~, Y..tlO!tt?t(~()7.: ~:r-;i,,.aq.r.gv. ou~o:l'-c,i) t'., ~'ii; KapO,-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
. O. K.'Jfl\O' - . - ,... • T . , •. I ,.
Ν
~ ' • • • ' •t ,....,,<;'. p.

ΚΩ
ya..p Y}~«c; ~Cil'Jtx~t.• O~W,l'J'i'lOV '1&, «~'t~

·; m·~'t,-,z,-
t.OtJ'tO 'tUio"tOfJ.EYO;, O~X ~\f't.£W1t'tt' 1\01.• 1.9, , ,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~ , ., . ' • . . . . ., . , ·,J, "l,

ΕΡ Τ ΕΠ
o?pouµ.-,v,,1
Σ
Ou><. o/.'J't£1\0\00pet• 1t':t.•1):_W'I., lj\J.>~. ''}'Ttt.ll\.tl, p,. .a. o.

ΤΗ
ΑΝ
' 23.
ΓΗ
Π
•Ill p 11- 'lj V c £ or..

Η
ΑΘ
·••rav· ••yo>
Ο
tu!oi~.,.,. b K6p,oc T?b; 1'-«8>1T~ TOU TOCI 8c(«c ivTo).o!, TOU •'EY.ch" h::oii cl~ M«c TO~;,,.~-
.Κ
r-·~· . .
ΡΙ
a )4y.. ><«I •.le 6>.ou., ,..~. Xp'"!'«vod1·• fM.«p,:. ,y'. 37) Mt« ~. ,:1,,1, ...a, lv..-ot<t. TOU ,t,,., -ro
ΕΠ
Η
8~T.o!~
ΣΤ
•~ a..-p,fo>11-•• ..-*v dp,.a..-,po!v f'-«I a1«y6v«, ·,!, iY-cT'iO~ ~,roO f,81).1 fl-4< ,.....,,.,1"'0 sic orli_v ·k,~1o!Y, [M«o&. {, 39.J
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~~ V ).010:~v .d\to 8>.ou. T9b·c Xf1.aT&«vo~1· ~ ,, ...o).-~ «,U-i>1 .:prn,· ~ck fUACl!-...-7,T«I, nol.b ,,.,.,••o;c;x>v. ar.o -rob; ls-
ΕΡ
ΥΝ
P~l'-'•oiic, x«l 11-o!>.,a-r<i ..-o~~ •~,;,.-,.6,,,ou·c~ ,:cpl ,-ov t'r.o(o,y fy,«f<v 6 8,ro1 IT~O}.oc <:poc 'T111-68eov,' a..., ¾pl,::ci
ΥΘ
0 'Er.(o:;,.o-:i-o, . vV. i,,.·h fiv,u -r.A'l)x-rv.,. [c!. TtfL68. y'. 3.J.d,ci. -roflTO x«i O o;rocp@v ;,,«vb>v ).~yt,• •'O':t'oto; 'Enfo:(0,to;•
ΙΕ
~ np,a~66"t'e.po, , ~ dtch.O"OC 1'.,TUn* -ro~, XptOTl<XVo,i)i; .l;c.tC.,ouc; O';iOU Gcpcf").).o,.,v et, a.•J":0Y" \ -:ob; ,i:;(<7·-roui;, inoi)
Δ
~8tAav 'X3,xofia·9 lAho"'c;, ;,.:x.t 6i\11, -.r1z.«, Z·n p.i -.& -ro,~U-:-x x.Tu~Tif«-;-a. vU ;,,«,(J,~ vie. -rb\l 'i'o~o\>..,":"~t ot ).9\,:0\,
"FOaJ«to11-ov v?t. Y.«6oelp~Ta1 &..-0,0~•01, A,6-r, & K6p101 ,i.
,.4v,v,e !',;o, -roO Etlarr••Eou 3,., 1•1!; i~l3x(, ,oo,o
_va "'"l'-"°'I'-"' 11-«).1a..-« 3, ~ ... TO iv«•'<!,,. fl,l!C lll!lla~. ii-• -ro ""P"8"Yfl-« 'l'OU, ·r.,...~~ 3,p,611-00; ,i,:/i TO~I
""='PClTl&>To:c;: Y.td 'l?u3'cx(ou;, iv T(t) X.CUf<t\ 'TOO 1r&.80uc;·, 8iv Ea'i\X.(1;)08 x_tp, "" t'oUc;: 8dp~ x.cr.l a,•j7,S:, l:(,, 'f•11yo~·ou~
tJ-~"oc;: x.ccl U~p1~614t"ot;, 8t" G~r,t,v, off"tt C;t,,«-tYiy6pet. Ka:l r.&.<1·1,_ct>v i~v(a) cl~ -rbv c:n·-:tupOv, ~"" i?o,ij,~r. "I&'. 't'O\I~
1t(U8t6'1JJ, ti).A,,i ~ap,x&:Ae, 1'bv n«'Ti?ot TOU 'lit. -roO, C1J'tJ."'P1it1-o, «·roo fnroii>u l{up(ou l'-'~'tlT'«l n-pi~u v« ~\If.ti x.d ,
0£ {cp(l1v-iv•u. lAiyy_ov--rc; f,',i" To~; d:~o:p~«vov-r«< ~~\ '.i8L;,.otivT::cc, tv« .x'.«\ oi Aonro\ 1>6Go·, ~:f.W'7U. [«. T,f,t68·. i.
2.01~ . ~«8<'i>t; ).iyu O n«u>.oi;, :r..«l aCt>cppovl-tov·'t'£C «0-roU;; no« 14£.v, ,141 ~t!~ir..t«A(,:v z«l :-4ou8a6£0:,, ~O'Ti ,,;, 7.7.i ~,
T« 'EY.Y.A,;~,or-1«1 l,u'f(fl,1«, IJ-,_, 3!; x«I tx3,,.o~v•te 11-• 6py.¾,v ,al 8uf1-bY, Tf:v &-ril'-lav lltTiov, 'Ii TO ttf,l}.f'«OttO!J
ot "rOLO\JTO\ lx.".q.i-ci:11 ,t, «1J1'o~,. ,, ~CpvO'l"t'I( .«d-rou~· x.~t ~u").i~oy-re~.• Too~ov Tbv f8,oY x.«v6:, « it«i.o 8'. "rfi~ «'.
Y.f!'ll b'. dv«tl?(l)V Myu;· S·n 6x_, ,,.,vov x.~8«tp00YT(.U oi ic~(l)p.ivO, C!<.&lvo, o~ou ~-rur.~ao~,, oi fil,ot "' ,-o 1}1, Tf,JY,
c!}.).i ...1 CY.C?•,•,t onou j¼:A),ouy.<lf).).ou1 vck ""'""~..ouv.(2)
( t) ttepl 8( ,;Y:,; 'l.ttpoO,c-t«~ ·~i ~oU bt«yy'1tJ.'2':0( -:-Wv dv«.. ,u).a.x'l'CK,l\l ti) lr}',-r1v&Cq: "COi:i 'xa,:& ·1~.• .,_.,,., , Ai7<i•,;:r•.": ~~ 0 fl:•,j-
l"<M'ft4'J, -<«l 1':'ifX \ov i;-:a:;yl).!J.Cl'tO( -rb,.,, 4'01:).'tWv) or' ,:O,, p:o; ,,,.-c6-::t'Y,~t 'C~w !-, •u; bpc!, np«n.1..x-:.c.~htiuc: (Li t>"X1v ~O~':.G
Ay',. ,-.al oi.'. -ci-,< t:'• • xczl ot a-'. EU:1yy,At<T"C«\,d::0V d'nrtc.U'J-t«t 'nj-, (r.;ltJ,ow 'tt1Vn-jv, aE.,
. :(2) Bfn« at 6'tt Oi"I 1tp£1tu vO: &ai:~ ...'J·~,., 01 ls:pwi.dvo, 'tO\t( ,,, " Ix,:ur.rpiv,
Yr--ff'OU4'VC,'Ct ' «.').J' '
.« l,1,0..,0V • tit
01:l '''G 2 ),t « U't'O~.
. ·'- '00&v
ci.1J.c:tp'td..,ov~czc. [. l,; «~'t1U<°, Oui:<cl ix.1!v1.1vc; Offoti 4f,L«p't&\lou- xol &f"l•< B.ol,,.0< (op• x•<• r.l,d.., &;ul.. I''-) Hyn S., .,.1,.
cn\l ck <t& 8,ia, y.4\ tl,; ,:()y 0i~v, x«i. 1-L'fa,:c (J.8 10~8,.,.(a:c 1-Li'i-tt "0tc- ,:oi,; 1"1'&fl <tO bf~" -:;-(&)Ao~ x«l «·rof&l:(N(l't , ;71~ .,_cfcr:.172: i-r.«-
µ.C i,u,:(t,Lt<it O"c.>tp@ov!to>J't~~, .1tOf!OUv ~ -;uii,; O'WfPOY(l;o-Jv t,- Vt't':t 1va<ro. "'
V1tOU '' Vil' C:l r.li·
• 8,,.,,. " i OUl(WCfl
• 0":} ' ··•
~ " U't•• ' · •
r.t'4Y(,)Q.u'tfdY
ptt>:d\lOv~"o'""\'~ ~ }(l;txot..;, tAl ,:i)c i(ei1tapu<f\< i(ou-q{~c ~v &.S- 't'~. ,ixirri>.te,'I ul •iy,oliip1a, . . & 't'Ou,; X"C u 2:~crn1 0·)1.l Ci Mt C:•n ~ooc;
.Y<ql,W, X«."C'g;
. 1-•,•A
• 'tOV, g •
. ·,-t.t, ;r. , , ,
V't~ox,. x«1 0:0! or, ... ,.. • 11:y • -i8 • p • p( • i·1.~&w~CJ;~· Ka.'1:4: -;o~o;o-i 't0v l6yo.., fa(-,&-r4W;(4l O Xpu.cr&no.,_.G,;,
r,
pf. Kap6«)'&v. xa:l <tOv O'. 'i'~,; «'. x.o:i ln-nO~ ';'On &!v lf«lvov- o''tt Oilcl,\14 ~Wf~v(t(l)v1:«, oJ P~Ga,vill?t p.C 1t.>.Y,y«tc· ...~ cic 0 , 0v
-i«, v& l>f.ttM~cn 1t~lov ,:Ov 1:«~';'6., <;'ou,;,¢).),Q, 'tOY 0,0v U1toifcl- cl~~-t&vov~ti;. A.:6'1:i ).ty,1 (i1,ul: s'. d:YO'pu,.,-t:). «'A,,(.,.~ ~~l
;,.,.«tiir«t x«\ ~6plC.n«1. "Oj,., ~«l A K6pvx O -tou<.~:C «6-r~v Ii- dxo6;:rc -.:wbc -,¢ p>.«~,i~T) · d~ 9,0v .,_.to-a: ti,; -:t T."catip\\ fi
• • • • • •' • • i
,,.«p-e&\io'l't'Q.C' 11--.\""'' >t''tunWvt,L~'tl ).ol!opclv, lMf,lt cppa:yyCAto" <i1tO et, 't~ t!«p«'tOY, r.>.,.,cr(ial "'°ff~, xo:\ ~ty(«-t '!"OV ita ti;'J J).cz-
<1X,owfov, xaf i<cJ1tS">~<t-«C •lU~«)., 1:oU,C~ 1tpctn,.tA1:tud:i; xal 11«~- "'7'""'«~ -i-oU. "Av_i?i" i<Cll·~J<L{i ~tl« vl ' <tOv .:-~'ttn:Y,crnc, l ( ' t ~ -
'ftk,; dffO 't'O t'fov, a-~«1:l ~&p-r«YOv 4[~ 'f'Oy 0&0v,:. iC.«l ,:Ov oIXQ\I . d ,:o..,. • "Op«' &-r, 0,1.., Jii'Ct · 6 !y10,; <i-:.09"q\cr":'nc& v& wru,cq'.
.Π
"CO~ 1":1Hp6,; -roi ri~..,Y«v o-n~>.czi,O'.# Xnq-cfdv xo:J o!l(OV 4'-!ROpCou. -n~'«, 't.0.v ~).&~o'f, ~J.A.O. ..,1 {urO&.,crw Y.lll ·xsxo1~cr~...(I)(; aw
.τ
ai
Κ
06
Ilpin1u. o..,~ v~ «ox.a:Cl'&ii>l'-Cv, O't'i, «·t:..«>.a: xal o\ S{"lY?i'tul ,:i:J" X4p i,pda:~,K.111 -;'otko '""",fwq(u, 3-t,,·av ~xr&~ 6 lyu1( liriJ
ς
20
..,.6;.w, Z....<lj>i< xol Bol.•ol't:>,, ,!l.l-o 8~ .,.\ 6 Boulcyi,pl•< 0to- "toU'to ix~1r~ptou'o<«ci 1rl¾jv «V1~ a ,:~~o ).t1«>v1 1:~l· Oh lMP,'i
τη
.
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
36 01 KANONE!:
U.ANON KH'.
E! ,,:,~ ir:b-:<otto;\~ Il?,.,6u'tt?o;, -~ ll,1~ovo; x«6ix1ptOa\s S,xotlOlt;, ir:\ ly><A"'lf'-•«7< q,«-

Vt?ot,; 't01'fl,~0'£1£'' &:j,oc.,&«1 1:jjt; r:o'\'t tyiu?1«8tta-Y)~ e<u'tij> At1-roupy(«t;, ou-tot; r:«v-t«r:e<-iw
£l<><o:t-i;ia&Ol -,;Yj; 'E><><A Y)o-1«~-
'l!l p IJ. ~" & t et•
•
·o S:""' .
'E1<(axo1<0,, ~ l1p1al:6-r1po, ~ 6.,&xovo, xa8ot1pc8oov 3,,.,.,.,,
Σ
o<e<pc,v l<ot•C,V lt,optl;.,, g~, dv(aw;
Σ
ΙΑ
<!)
Ο
><otl YOfl,(fL"'' i,· ly,.•·~fL""" ·'"~•p« ><«\ dr.o3c3&1y14~vo<, 6 f'-~Y 'E,.c•••,..,, ,l::o .,.,i.. avv~ltov, 6 It~ Ilpsa66-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'<&p01 X<Xl t1.,&,ovo, 'i·,1,.1, -rov Ei;(o,or.6v Tcu,, ~ «1'0 '<"IIV a6volt6v TOUI, Ga,-&p!< Ill <!1<0 ,.-~• TOl«U'T1)V v6fL1fLOV
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,u,8ot(pso,v dvlo0>, '11e,iotv d-...0.-9).t'-~••uv v« l'-'""X:••i>1a8oov 1'«AIV ,-;,v 8o8ata<:!~ ,,.... 1i1 «&To~, ..... oupy(«v, (2)
Η ΙΑ Ν
. Θ .
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
(• .. TOupyt:y J3c, lvvo,t, y.ot\ T,/iY ex_1&p0>0VY"l)V TOO 'E,..&x6,,ou, '"'\ T-1\v Eepo>OVY"I)~ ..-oo Ilpeo!lu .. ipou i<«\ 61«><6-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
•
Ν
.
ΙΚ
'
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
tto.p61'-c,to.., wpiy.,.«. 0 O:i &r:>.occt.w>v >.i"'(ct O'n. oi. lrP,_(l)f.d.,ot, &t.. x.,Cvou •Ct>U K>.Tl('or.oU, &~ou Ava.x,wp~ai, i1t~ <Njv C8u('liv <tou n«-
1
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
8&.o-XQ.>.o, &,..,"°t<: ~o.Jtv: irl" Ot« iU-:o.{(«v, ft .8t&. ~OTjCJW, U.a,:ip« po1x{r.cv. .<a\ 'Ex;c.l'i11(av, ~ x«O«(pu:r~c;, -Ii (M"t1 1t«p«f;Mt? i;oU l-
ΣΤ
Ω Σ Μ
y;;11.~k. Y..-iYiva o~bv ~ lY.8fzT~\v n'a~,6..,.wv fLk i:O ·1.}pt z4-,tv Jtou '8ir.to-~-n:o.,u y,vo.f.Uv1l, x.wp«·y fx.,i "Tc,ii >.ov,roU «11:0>.oy(«c,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'«no ai:.c«; oU1tpoY.p!!J,!l.'1:(tOV't'Cll. KQ).).~ov .Ofl,~ i1'vtu OtGC ·,:"lv 171- .:.t«tGC 1:0v -;,. ·Avttoxt!«c;· oO-t·t lx£(vou dnoU lifll.qn p.!v -c't)v p..t.-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
. 1""6.-;,;~« -:i\c; lcp(l)~'l1jC, :t.«1,:& s-::~djJ.\O. ,:Wv Y.,(IY6vwv: v& wyx,w- . y«>.1)'tip11v ~voao", -c-piftl 8i sk <tOv ~(l<tt>.i«, M'Cl "t~\I tb'. '1:Tlc;
ΑΝ
ΓΗ
poUv tk l),).O'Jc 11-«0·'ll-t·Cl:C vtl 1t111't.:4)..,,, -tS "uuO(« o&-'ft.>~ l).c:..cpp,&, o.Ot~<- 'A,lvw '1% >.!7Ca1, 01:i, X4't?t ,:O ,vorm:0•1 -toV cJ,w,:(ou (,:(1:l..
Π
Y.a.i &-,,,, «U"totp,C ,:Q:c; 1_sip&.c; •u~•,.''B1t&vw8& ,tc o>.«: 11:i,fnC\ v«. 8'. z:,&1. ('.) oU-c, ft xp{o-tc 'COU 'B1"C4px_ou ·-c-,';)v 1tp«t-cwp(wv, Y.«l
ΑΘ
Ο
.Κ
OaoO"l'(J.'!Qa~J.;v O,:t ol ito,Jo-1«:rt«i 0;>.r: ,:CA)v O,cofttlY ,tpoa-t,Co1Jv Ti-:C ,r6).cc,>c;1 d e; ~l(.")."l')'tOV Utt6Y.u't'ou, o~,:;; -1J -cuii ,11<1t>.iwc xa:l
ΡΙ
ΕΠ
"i ;(4'16v,c v:& 0-(l)ypovtt(l)y't«.1 o! l-:\1.x'tQ1.: ilj<1«v ,:6,:·t cUaaEhtc x«t 1:Ti( ouyY.l.~1:ou, o~"U ii 't'OU Il«itp1&px,r,o, (:«r.l Sp« 1u.pl <t<.,&1:ou
Η
ΣΤ
Σ:
oiit<1i:~. xa{ &.xo>.o-SOwc Biv ~,:o x!•,ao,,oc "~ O«v~1:6>oo1'v, ~ «l>.o <ti',v a.'. U1"1:oo·,-f u.Cwcr1.v "'tOV 1rpoA6you ,:T)( «'.) &J.)/ c.~,:-c :.t«t'l ,:~v
ΓΑ
ΤΗ
,:, J,:o;.tJY y\l x&:u,\,1-; ·it, -:oUc 1:0:p' «•>t'Wv IJ'fJ)ff'O"'t?:J.ivc.uc. T@- 'Ap:u'J&'ltovAov (fJ.16).{~ ex'.,:-{,:)., 8'.) &6-v!l'C'«~·. v« dva.ilc;&crg <r1rt1
ΕΡ
ΥΝ
p« a, ck 1:ol,.; l&,1'06< 1-14? X,Pl-vr;~ , l1u.t&i; ol tt~:p1xol ,Tv«.1 i xp!(l',v 1:ou tic; 1ui~ov &'t)l'.«"1\0(oY hctvoc, 61t9U xo.O' o«>~'qffo"t,
ΥΘ
lr.t~O~ zqt <lo-s6tt<, a,« <t-0\>'to 8iy -::p·! ttu V-2 ffctpJ_ta...c,)y~a:t cl~o i ~6ffO\I €i.lX,<1p:(l''.{1'IO~ Y.«l <n<D1t~f1ll,, Ot(otY iyf\l&'CC, ~ d1:0'j'«IJ'\( ~itc;
ΙΕ
Δ
"CO~ ·n~~lT1Cl'41lC1"tW.cr'J( ck ~?r.c x.1!fdc 'Ct.i>Y ot ~:;'GZX"COUVU,( . K(v- l xp!c:uQc 'tOII. B;(, ,:-Wv clp"if,Livwv ,:od-t(.l)Y ).0~1tOv, O'U!J,ff&?«(v,,:-a.,,•
o,~;O( yap cho).wOr:t Y.4\ ,6G«:, ',i·,a. µlv l41}1t<1>< 'lt«p¢>.~~vc,v- i &-c, e:Tv«t v680( a x~vWY iulv~, "C~Y Otroiov, x.ad: p,6-v 'l:tJU 'A-
. ,;cii; uU>~·O\K ot U,ou<rt<1o-ca.l. o;~!ll ,i~ .,:Q.e x.,tp&c; ~<J>v, clv<tt v4 i 8«v«afou J-ttp6-caw«v ot 'Apa,o....o\, -.«&it4: Bi 1:oU Xpu<r"oo-i:4Lou i -
!
,:o~ 111:c11iaUC'ouv a,a. Cl'W"fi'?Y~OtAOv ~-vov,!toli< O«...«,:-~ao!Jv 6).6•n),ci: 1 1tp6itaw,,.. '6 •..4.Jnt«..,.8pilcxc; 8'°'ft>.oc· ix_,i 8'&: ofl<twc· « "Ono,c,c
(,..4 0ii>t -:.oU,:o ':"-:rp&:Y.'tWC r.o).).(t,-.~c, j('1.l e!c noll&c l1tupx.Co:c ~- l E1t!o"Y.OT.'oc, ~ IJpeG'Gd-n:poc;, 8,xo:!Ci>{, ~ d.8'!Y.(I)( :,,a0«1p:01.k,
1
a.,.
x.9).0 ~tn), m1 1ho).o~ 1t!G'6·)'t 1;t -r.cr:pa86v,:~e «U<toit< l!.p<i'- · «41'0< d.n·9 A&you "t'OU ~Otlo i-rr<1vct>.&6n ffjv 'E;<z).'rj<1l«v ,;ou
1,.,., 0,, de 96-vr.iv d:zoU'1,ov1 o'O''ttC ¾:f-,u, ....«O:upnizO<" ,:oU '110µoU ' ,r:po 'C'oi> yC,. y.!YY) odvo8oc, tic «U,:().., 8iv 8(3, -tcu r.liov -::Meoc
1"(,)V, >-.a.1:Ct: -cOv (c-', ' A-i;Q:l''t0).1,V.~'JJ x«l l).).o ac., tt«"tt !V4Lx.n,u d.no>.oyt«<' d e «Al.71v a-Gvo&ov.»t.l>«v~v yap il'Ycu,Oi:t Ott11toiS'tOC'
vO: cinia-niaouv d:-20 ,:Ov 1ubo~ <:O'J<C ol "tOttJV-rtn l~a;(.'tOt 1t«p«· x«vt~>V, oU O,cxa-cil.),h dYo:p..iaov a,,«<{ou x«t d.o(,sc.'11 ").)..' lr.:f(l"l)C
~1~~avot , k -:(,fx da.1.6ti<, x«Ot'u; z«t 1:~&1.0-t"&x,, yfv,,:«i, Ka:t x~ -cot>( a~ x«T«8t"'.&:tii de -t·ijv «UtY'jv r.o~vi,v ;,.(lt Y.<n«8fx'l'I"'
d.yl(«),a. ,:Up(~Xl,V.!"I '1:IY~( 4ylou~ Y,'t!.)':':~tl.V'f·«C a,« aw,po"L<f'IJ.&v· x«.l t,O; t'O\>t'o lvo.v"t16vt"C-!l:t (Mv Uc; ,:,Tjy Ot(cr.v r p«!f'll"? ,j{'t\( Oh
c,)o-~v 'C~V &yvw nar.,cbp,\O"I 01roU izt6m')o, ,:O... µ«O'fl'I:~'-# 'tOu.E1>.- oo.,.~ v« 1tct~,i,~&"C4\ a 8!Y.a.toc rk O <lcr..bY?( (fni<t. \'I)'.)· iv«Y-
G:r.vOv, z«l ,:C;y 'Bl."1!.i.0\!2. 'fo>&•r1T1\I, Y.'t~O'CXV't« ';~'ii [J.Ov:r.x.Ov 'C't6n-:«t az 1;&.,.'lw Yo.at alc 't0',1 18'. ,:i); ~~!Z'tr(, ·Y.a.0' o, (i~,:oc IJ,iY
OwoV l-:ir!pt1i:&~c•, de -tr.> 1t«l;&pt µi -:i-1v x6p')v, z«l -tO.,. Ociov lh- >..lyet O"C't O :IOb~wc; X40,:~p10tk, zcr.t 1":pi:i ~ <1v...,68ou l1'C«Y.:AO(ov
vl~W.'C'O\I Y.~U"lt'l;O'O.~<X Cv« 'tlJU j.140'tj't~V }Li ~y p&~ov ~OU {EUipy. de ~~" 'EY.xl.-,,o{ctv 'tOU, yQ; f.l~ 'x:n de 'CO i.Ei)c "C6;tov ci'l'Col.o-
<Hl. 366)· Op.(!)( -:2. 'tOt«U't:11. G'TC.i·n:r. O•,ita.; v6tJ.CX" ic:Y)<' 'Exv.>..'li<tf«c y!«e. '0 ~!, ,:Yj~ ~p8o-.1)( 1.J: 1UY~'t4J» jJ.6vo,v )',«i P«:>'.Xtpa. >.o-
oi:i ylvOVT<U, x«-c« -tOv 8,o>.6y(.,-; rr11a0i)u,v, Y.«l ,:0 1t«p,& :«iv6- y,oe O'Wipf>O)lltw... <tOv 't'-Owiit"O\I) 8£.V ).E:ytt. 8-:1 .,..4 :>-~ ;\.lp[OY.·o itO-
;ae o6x i 'l~H::C.t ,1, o:i.st~ylJ.Cll ;,.::c.-:4: ,;-o~ YOtJ,IY.O~. . TtO\I d1;o'loyl~, ,t( ll'l.'t'j'I O'U"Yo8o\l, OJOOc.v a Y.«V,W c,U"t"oc,. i'ltu~i)
('I) oi t1)(«ttiX x«\ l n:ti-yx.>."li:uQi, fllV'ftJtc )',(IO«lf'tO!v-;-.::c-zA'tl- "-"; OtJVl'fiO"l V.-tO 'tt":'n, 'Apucivr;,..,,, x«l , oUz OpOl ).! y;t, -IJC)1.T'I\01)
p!ml Vr.(I O'U'VUQ'. j ,:,>.iCc:..c (t't)>.. -r.4•,'f.w-, ,:Wv !v" ~ii h:0-9·1.J, 'B1tL- «.no 't°Y'jv iv tixpt'tz·n.
~&.ttCll"' x2\ ,:o:'.i M°'l'l-cpotto>.(-toti), 8tv \i,'ffopoU'( 1tl..lov •« xc£1,.w- (2) "DOU.~ 8& «l1eop,(P'(l itt<, &v ~ x_,ipoi:ov[«, <t1 p&1t "'LCJJ.1«, O
CJ\',I i ...'<l.'lj't'OY., ~n~ v,l Oi!->1"~f•~·, ti;v ;,,.p!11w '((a)y ,l( 1ur«t~1:"t:- d:ytcx.criJ.0< :«&1 "t-rl rD..>.«,lntoU ~o,i«Y itoA,.l~O!JV o\'81:-ui(t.)( Y.tzl 8,CI
~ 'llzYi'll,,,,0:0"tlXOv O•.x«a-c-/11.c,v· i1tv.O~ ,t, ttov< "COto6to•~, 8h AyY11Y,J.ct'C'Cll '""' Pel UTtO G'UV6&CN x«Oc:..LptO.i'.... 't! C, x~l a,A: -roG-ro iJ..-
8(0:,:a., 1ti..'°" iW?« d1to).oy!«c, ~ tA1t!&11 d.1tO((.Cll'L'.O:G''t4G'iWC .r, ).,;c;- &'40,,i'tl)-J f3o-~0:1«v,f',T) tx.o',1.-Ct(, i'x_ovv ,:&x,« 'T; ....upoc :(a.\ 't~Y
l).).'llv ci:U,oo:t<N, ~o.'1'4 ~v 0\ Y.«t t i'. 't'fl< •AY'l:LOX.dac;, Bl 0( '<oUi:I') U~OO'~«ow, ~ .s:lY1:u l.x.upo. 1tcnu).~,c;, c:lYun:6CJ-t«'l'<1 ,.4 t ,.k&v \/Ct i.i.'.rl
clvct:t il°XTi8el;, :r.i~ XCtt ;.lv21, 'lur.O" T) -i;Tj( l,!(Y.l~itou P~O.!t« ~iv , f701uv~n>.i{~, x«t 814 i:OU-ro x,p:1«t<1v<to:, y(,l y ivoo.>v l( IJ'1T«PX,i)c
8(81'C'cu de; ~h ivs ~"oU ".<.C1T~tix11<10TJ, Y.«0(1)( o6x ApOtI)c l.iyu ~ hpi« l"¾ xaO~P"ll-'ivov; (})«(\ti't>ct.~ 61:1 )l'.Q;"°&: 'CtY«e, ,1va:t lxt>p«
0 ~>..o-~u.iiw tk 'n\v ·~J.'11'1!{""' 't(,I~ i~'. ~«V6',IO( 'tT!< 'Av1:tox, («(, x«l dviffl.«pY.'tCl 1'1'«n:;).~c;, x«l Bt& 1:0u°"tl) E"T...a:i XfrCo. vii ylvouv
.Π
~,:, ,:ic« bffo6tatc 4tJ.11:¥t~· ~ ixy4).11:o-fJT1 ck dv~upov :r.pt't~ dff'O. 't~v dpx,¾v, ~a&v v.& ,,.'rt £y,-vay -i-.;),:fox 1rp6upov. 6«1-tl, Iv
.τ
Κ
06
P~"- A,6-i:t O~'U Tl 't'ii>" a.lpa.1:GJ;, ~fwrt':>v cl1tlxpo:CJ1C de l>.>.o d'I&- ~t xupo"o"(a, x,it l)."J.cx.t 1tpMt>.ta-tCa.,, Or.oU ~O,)., z41-Lll 11:«p.'
ς
20
τη
y..:~at a~~«ct'C'~O'IJ X.«1:& . "'~" pQ,'> ;«:r.\ Pl"'· K«pOa.yi...Tj<'. oO'C( l - il·vop{q.v :r.cf:.,.iv2.c- 'E1ff<rmwo-e, 'Pva, l?.llp«t( :,,O:'t~ -tiv ,y'.~T,c 'A.,....
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArI!lN AITO~TOAON
vou.) o{ -ro,oO-ro,'- ).fyca>, a, dtoptt(l)\l'HU ,:;ctv-rcACdc d';".0 T~Y iY-Xll)(ft~\I, "Ev« 11i.v, 8,« -r¾,v l;,.p!.t-~ -:6).fl.YIY Y..«\
dtu~vTpo1d,x.v -rouc, &A.Ao ''f'Ct>l'fvouc, ,,.,-ra -r-¾t x«'J«(pca,v, l>.>.11 X«YOYlY.~ r.a,31(« 8iv µ.i.vs,
3t, a,«-r\ &le 'fO~~
1<«p•~ ~· v& «t•?••OoGv "'·~•'-G>1 x«l ar.b ..➔•• ixx.1.,,a(«v. K«l TOOto Si.0<!0,1, 6,6.. , d,(00,1, '"""" ...., 18'. Till
l:-xsiB',Y-~C·, ix&tvo~ ,Ot;oQ ~tv x.cr.8«t·p•8t ,S,zo:fo><, i,8,Acv d;;o-roA(,t-/ia~ ..,« ivipyf#lj -il -roO ;(.A'hpou, 1;,A auvo31.lt'i1C
.c!!).).'11, zp(aco>1, "P'"" '<l •"'ppov(tc,,u I'-' r.1xp« «xi adat'l'lp« >.6y12. 'Avloo,c, x«t& TOv '- ti';1 ixclvo1 6ffo0 «.
ylv"{) .i~~'7UV!Xy<a>yo;, ex.,
d'ff'b 3,l((UocrUV-,,v, (X).').0: d:;cO x.&;co,av fMX.p,Cl~uxto:v- )'.«l ~,).o ... ux.C«Y't'OO '.8'1t1ozd-r.ou 'fO\I,
-od8i «d,,-01 ~&•ocT«1 •«
f',tT«:<:••?1a8?1 T< icp«T<~•• nr,b duvot«~I l!tTo!aeo,·1, ,;6of\> µ:tl.).o, 8~,, ~f."•r•l v& iv.j,-
Σ
yfi•"! T< •~1 1spo>a&vn1; 6 811,«1w1, 81« 4f1-~p-n\p,a•« x«8«1pc6,l1 9-..vcptl ; ~al l!v I, µiy«1 B"a,,1101 TO,v ipyn ·
Σ
ΙΑ
6ivT« •\~' «UTOO ...... , I'p~y6p1ov, q,o~cpl~~. g,, ao .. TOV i«T«t,,.a... ,i1 TO 1ha6cf«<, l!v , .... ~.~ V<X ivap-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
rh•~ Tl "'P• T~I ~,op8woew; TOU, ...... ~iv ,;pt:<CI V<X '''"'"'~ Tc).ol.,1 d,:o TY), t, ••.,,.1••, 6 81>«(w1 >.«I ~l<X
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ff«vtplt «p.«pT-Ap.«l'« x.oc8,u~c8d~ 1 f',~TU 3i -r7l•J .Y.(8«(ps,;n• -rol.t,1-·-i11"9 v(( p.e1"«;(,&if~?8t x.4vivat (cp«·nx.6v;
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
't'~.o x!!«.~,' 'it611'!) t~~.Ac,v ,:{It ,:o~.1.T,Oiv,:« lpya, o;W a,xa·( ~ :c«\ 'fO- .11:a.E x«0«1p,8.:lt; 614:tO'ICJ.; av:z:p~T, ix&t 'tl'j'I Ofa'l')Y 'ti,C X46C1~lcru1JC•
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
1-'(1,1.c« :caOa:tptO!v,:« c:Tvcu Gxup:r; xo:i. Jv'6-xoi:pxu; Et 81 xa:\ tltj x~l 4,t).W( !-r.2·v-ttc I)\ d,v ,n-f)O~ 6&:v«"C'O\I 24'-ap,i!av 1i'p..:xp•td:vov-
ΣΤ
Ω Σ Μ
'tl.( £"ti X«.'t-Cl 1'0v Otio'! XpWOG"totMY (~p.t>.. pt. 11:T;< P'· 1:p« T'-"'
•., 'f&C ;,:),Yft:,,.c,\ ,:r;ij • ~dp.oii x~-i&y•lv~cr:, ,-,.c-h, 4v. 't'fft >.6'. 4 ~-toG
Ν ΕΑ ΤΗ
·o , , - · e
t,LO tov, :t.a. v;z,. "t'lj'> npo.; l4'<Ta.:>. • «. ' ~«-, Y'f,• 't-,,C ..,._ KDy!Ye• a.
- 'ff"r"" , } ·~v6Yt1 ~a.t• o-.r,: , -'t'~t'l:~U 1:.AIOV
• 11;1:'09 , · CtC
• au't'OfX
, · o· x,-TfOC ,
ΚΩ
x2l l) U.-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
a,~ a,
ΕΡ Τ ΕΠ
11 Y.,dpt( r.1.ii r.&vo;«( xc•.po-rov0Ua«1 pw11'Wt;. Et ciOx &r.oa:tncx.1,8lj),ov 8-it :«r.l«t ltpor.p2U«, ~r.ou
Σ
'lt&\l't(l)V 01.u1>; ;,.,1;\ a.Q1°t';)V

ΤΗ
ΑΝ
"t<71" dv'-tt!w... bnpy?.i: 1<2l clnoY~:votJ.,O~ ~ i xai 8tl . n&v'twv ~Ot),(ly x&p.r,i ),oy(to'i'tOlt t:.';a4v v& ijw«v XQ.\ d,;0 ).cxtiWJr( 1 .tk
ΓΗ
Π
i-vcpysl -;t:'>v «:~Ooapi'tWv, cl).l'lx.~ x11t 8,~ -;Wv :«.cO'tiP'I,U.LVCollV ;,.«l 'l'Wv a.w-.Aw-, 't0v <tOr.ov ':r:0-:ot l1ttfff,<l'l";(f«V. ·o o, Mcivo~A 0
Η
ΑΘ
dnox_.ct.po'tovr,Oiv-twv. i1U1t« 8t0: -:l -toA11.,.16iv.-u i'.p·ra ..:oU 8,xa(wc f Mala(O( 0 No'tdptO{ ,!( "~" ...,,~49po:(Jlv 'l'Wv xav6v(i)V O'rroU fK«fLI
I
Ο
.Κ
ΡΙ
x«l 81d. 9«vq>:l 0:f',4p'CT1,1J.G'l'G x«0f1P'll,U.!vc,:.,1 8-r, Oiovi-01.t Wt ylvrYJY >".G't~ ~O,. q:~l. iv .X!'f, ).', l.iy,~, O't, d Kw"i:~#Y'tt'WC.un6Atti>C l',pt•,
ΕΠ
Η
'ft'cEAtv Cl~ f.1,'rj lv't« OAE«. A\.C1',:\ «l lcpoTiA,~·d cu O'Jt'oU ""),P.~<111 v«

ΣΤ
o-n, Oao: l-.<,"t'O'l'<.v·f.&rj#«Y d-wO i018-tlpT"''VOtl( Apxup•tc- d t,1,&v

9
Σ:
'x&'ti-'?I O f,Li; Oix«{(I)(,_ z«8citpt6tl(, xo:t tui 'l'Oii.;o ~JtO GU.7Jv p.ty«-- i,E,gp::cv "Ti~ «6'C~ V x«G«tp,ai", ..,a (i'ICU_;,.016n?Tii-a."-oi )(Cd ::a:U-i-ol
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
,a,.., a,.,_
ΥΝ
·Ancipixv o-6vo8oy dOw(l.)6,((. f..u._::op,i 'tlC' v« eln-t 0'1'l XPmf- 'Xa:l va: }A;"l a&:~epoi,,'f'Oll'(,vC:,'n «t· d 8i .xal biv ij1u;«v, vt
ΥΘ
t oY'l'llt "-«' ctO-te:rt 'V& ylYG'JY tt6<tepov 14-; «h~r.czp~,:c:n xal 1--1-1) W-- <rept!>:(Up,o,,:o~na, cl<1EO 4"aO«,pi'COU('. K~l O 8tU~ 6 1:'Coo--.
ΙΕ
O'o2t. 'Enut"! av ~'CO !<rat, lr.p,no•, 0 xaOcupiO,lC' a0't¢,, Oit«Y d- a,...

!(,;..,.j( ).£,,.:,, r.W( ~ Y40'{lp,'lf,Li'YO( lrptU( xcit,t,Ytt •~via fpy~
Δ
9u>6vno, 'l,_.~t v« ~h::1:x_upr1'CO'l'l'Jjfi at~£fl'-)V. 'A.).Ao:1.L'V'iv1 %!1:'t?.t 1:},'Y t,p.n·\)',<-•,, d.l)J., ~00'!.Lt:.tO, .£rvou "40&.; 't~ ~po-ia.p~v, l'.o;l x&;,,..v a-
'Y('1, 'rii< Kap9::cyivri< i1.L1t~tto-.,;« ,;-4:,; civa.xnpo1:Cl'Y-lp,,, , Cl~'l:h-( yfo·.1 lJ·H~'f~ Oi-., ix.u, O:"''t' hr&pfhi «~o aU'tO'f. K2.t avtc.t>o-n
ilv Uc.u-;tptJX,t!po~Gv~Ol), >.ot"KfJv t!X,t ri1'11 clOV::a:1uv ~ ltp<a>aW'r,<' t"{, ~v::c l-:pwo&v.,1,,1 lx.ziv« hp,ti< d~v c1'J«t. ToU-:W'! oG,:w ).,yo-
(,t l'.«t n:" ivip-(tHl't ~'" ,lx,;" i,.T,'), ,::f,< ~«0'-t:piat~)· OOt\l v.«l jJ.i.VfAY, l1,1,ol yo;.., d:,a.ff!~o>.« "" P"'letv-:« ).o·,rt~~-!l'-t x«i. "C( v,ng{,cW
,:-4 To1:J.T,8(v't« r.«p' '1V'toU 'f'y« a,.., r.ph:&t 'y« d.'l~i,l.ti•£f,6vc.>v- cbtf)lfl2'r'l:WJk 8Ev IJEidp(l), lr.ut~ okt 6 r.«pii,'I 1A,,:-t,,¢'to~u(Ot,
'fot. 'O t.1.i..,. ·1&p OtY.«!~ x«Oa.,p,Od<, ¼«l lottttptit.hl( dtrO ).6you ~V:-:: ~ 3'. <t~ l,., •.Av-iiox.t!,, tiyovv ,c( ~ipi ",A,:(i)';. ~Ot-cpov,
'MU 810: -riiv ct.vueu;'t'lj't& "l'O:J, Y.«\ ltw-,:,po~(i)( cbtO 'tY'j\l ad-vo8c.\11 «t ,:op~ ""t't>v 01)v.l(W( Xf.l~Y'i.lJ.l'l<l>\I 1,~pat{«t ~A1.1.T,8&:<l'«-l1 Qc'
·rx.«ai -:-i;v ivipy,~«.... "l'Y',< t.p(l).:rdvT,c-. ·o.ts. dafaw.; )(«ea.tpt8t.l<, ....11 O'j0'2'. ).oyftov't<ct, )(d~- )(«~ at 1t'CI~ ,:W\I «tpa-ri~y,Y.o:,~ ,:-Ov
,-,hov t(<o>np~Y.~li;: zed ol,}xJ d.'f" i«~'l'Oii IO"•uplj6-,i -:0 "''f'Yli\l. fL(. •. 'A1toa1"0A1~0v, ~ OX' ~a«c p.&l,n« tc z«l l("'pi-cf.t>(, oi«~
. 'H;.i.:rr()fii .Si v« -s:«po~ua>O'{l, ~ >.iyo,,o{ 'twt.<, 6 111v 8i:.t«f(I)( . p>.ttrw ..:Ov r.'. "Ti< 3'. oixouf.Ll'lt~-v& A.ir'!I lx.upov ,r~.,, ;cPpo-
Y.4:0«~t.Ot~, jJ.i iv« -t,xvh't)", "l'liV 0Tl'o(ou ;,4l T'J x_.fpi« lytvd "t"OV!«v 't!tG dr.o).1k(I)( X'-lf>O'tOvt10iV'fo,;: O'Sx_l '1><--civ6't«px.itoY :«d
.,.ou)J.« d.1tO ).6you 'tW'I, Y✓.11 'ti« 1':t.&ao•Jv 8~ -111-nopl'IV'J, YA~ '("« op-- a.,~-::6a-'t«'tOV, o1J't; o~::c.-tl &i-Y~I 4:. ,~«f)X't~ ;,.a~ wq f.L¾ Gn« ~
1
ya:·,2 ,:Ti( ;;-i xvv1.; ·'tGU l-ni=f«v. '00£v, x«l Q., ,:Jc 'I. ip,4 ,:ou, o,- tr!t' «\1-,:W lvt;,rrfrrp6~1v« tiu11;W~~, cl).).. ~ tlprfr, ~Y-uv, :«Ii
·d?'I. zt•,-p. £k 1.IA<i't1V "I'~ :<.wti:, z«t -tO bw' «O'(tav y,v~J.i'VC>V ip- xcl [.Llj .:[( hip"(.tG'Y XGl -r.pi{IY ~).).o!A,lYljY, xc..t ·&x, a:,.;. 4lAoJ
Y"'! '?G'!vn:«i µi.v "~ ,r,v,u, 4).).?.; -t·~ d.l.-,10&{' ti'Y , lvcr.t, -:6~ov 81« tl!J.~ tt« d.'t!lJ.!«v x11l GGptv TOG' xupo,;o'tfiO"«'VTOC'. 'E,mti; a,: ,;a:
.'ti'1v :~•.1llh"t'j't-&-rw-,,, aaov zal !td ,;T,v D.>.t:HJHY -:,i,y opy&.-.,(.1)'#. 8:.1.C,\(l b. -;li)y "f.Lo(v -r.pi-:rit vl GU/J;1':"ip«fWAvJo.1 %0.l v4 .xp('YCt>-i'l:'C:U.
I
'0 i, aah~fA>;' ...~Otz,p.:Ot.k -n«po:J.o:4tu ""' ,:(I., ~,x:11!n,v, Om~ loi.Tt'tv x«l 1:« «~up« GttoU clwp!t.ct «\ \y'. 'njc ,,... 'A.,-e,oxir,.
izl\ 11tv -:2 z,ipsi: '(tp4! th ·rx.1:,-.0fJ,w.; x«~ 't~( d-,.;.,.,~ d: Spya-- j r.pi-, m,\l:.C !"-r,Oop"v za:l v& ·l z).T/,<J-OG'Y, ~.a.8<\c +, 8'. 0'~4X'. 't~~i-
v,:. 6~-. 0 l'.«t O'to:v «l><tlt' ..:oG &OOU\f 1t4).1v1 idvo:,:«1 vl: ~~ !•'r\d:- · "Y0Y'jot ;~l 'ta lE·O,<i:Gi, :«tl Cx,l,,itA&w< ot dvwdp(I) 1'& ivvocU!n x«t
"''!t ~! ..,.& l•nfl'(./P'°!l ~~ dxv.,,v 'tC,U, El ai z,tl wpt.., ioU oo(loij.,, ~« tz).«1.LG,vouqw. "Op« ti ;,.1,1.\ lv <t6J.i.. ~,. 'tW'Y Op«x..-1)«dy ad.
«O't-?c d,;,:·0,).&y-1>•) fo•.1 ,-« 1tHta, '11'4).\v, a~«'ta.~ vU ~'Y~O"'fl 't' r)'Y 993. l:6,µ,&c,..,. OAO'Y.>.~v , ... K~4't«Y~l'JOV~6~u WY«t8clcr«'Y in\
a,
0
<t.ix_v~,v, xal ,.Q tpyoy ~u eTvo:l i'pyov ';'?, &l"l'laer,. ·o· zou>i>iO< ~:iatA~ 'lc.>&.~c.u 'toG ,Ko:4v•r1vOV, y,a:\ fi11-rf'«Plou. M,x.«T.>, 't-Oii
~;;,.,: ~:;ot O 8iza!{I)( :,,4lkup10tk, ori~1: ~p;v !oU 8o8ov'vi ~-;, d:f 'Of,!,:-ou i v i'.-u:: ~4A-3, ~-t'-< x«~·t°r-!i ~~v Ar6Yt.tov, ai2,,:-l ~:.
•o-~ "1'1>U 800,oUv 'C'fl Gpy«va, ~1t¥c1 '14 ,;-~ -nt&o--, %«l ..,« zd1.a.t1 "' ~'C'uta-t16upov <tbv 9ffG tepiw.;- . Xcdf~l'l:,1-lVW h'l '2'1Cf'Oi( iyx>..'I}'"·
d:1t<.,,;i).~a:ui .,.e. «6"Ei:f, Et o, ul d1tT1 'fl'l.b:( au atv .wp!1ttl VO: J,14,0 'l ~«,:t'C'td!v'l'«-1 fll: ,G 'Ya t'VOf,l.tal: ,::&(- aw, !l'f:tl, dli!OY ~b
I
a,~.,,r;pw8o~ «i x.cipo-:o\l{r,u xo.t ~« P«i:t'C'!~u 't.OG &-1x«fo,'I( :l(ll,; 6-r.O' ia:O!!P!i:-t.~YOU.'(tyc,vO( p&>rt'fl°.J"-«· '.A).~ x«l ·~bJo:ii, ~-Bp-Ji..-
O·~f,'l'j:J.ivou~ a,« "'' 0 xo:yW"# ~1,ucocl(tc, <t-&( .3:toi:tp@O',,, 't(,p: ~- VU)( ' " 't~ ;1tpo, N,►:'t\'l:'~V lma~o>.n ).lyu~ 8,,:-, ilva, ~y,o: x~t
-:t-:(0-:.1.«'C~ za.l tii>Y X'4fXl'C'O'#lW'I, a< 1.t.&&n 8.-t'I ir1-1.tOO!t,, val', ,,:-(4( "tt>.tt~ .,.4 u«p.& 't"~Y X4Gri?,Ti.tLbc.>'( 1:0).~.,lJi~<i~. !.A.11:0~o.~9.0'UY-
.Π
o',u-::cr~tlC •iiw -~·.,., 13«,.••~.,,,. x«! ):1<po•o¥tw•, Gx., ~fl OfAOAoyc1 ml b · ~·-• .&•,rivio,; b Jlo~).y~,, ,., .... ~1"1"~"
.τ
Κ
06
,;4)v ~~ &v~-wv1 Onoi:cE &ten ,z:?.; wcip& 'tc~ cl,x«!c.x )(4(8e:ripi8£v'tc.>v i11:1nifo1ai 'ti,( 't'OIJ N,o~ou Ypct,!¾U.O:.-t1%t:1~, ~~ OW1}y.op9¥ Nt•
ς
20
τη
y,.,,~.c:J\IO:. Ka:l O µ.iy«< &a!l.1-1.0< l\! or1f) y'. ;<«v6"' ).t)'u, ht 6: 1- , X.Olaov ",Ov Ka6G:i4'1~~•. ·
.
Α
.Δ
'
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
38 01 KA.NONEt
••
:Ii I) .... 'j> (.,) y £ ....
. , Aly.. llt r.<tl O ir. -<'.1>1 iv K«p8«ylv. g,. (l~To, <«uTOV <Cl'f(l\1/.,,a,.. b 'E1d1J<OWO< ·••lvo1, :I, o,oa8,\1<0Tt
•xl,,p1r.01·,.; b,;0,01, dq,o~ ylv·9-.lr.01V0V7,'l'OI, "P.O 'l'OU vcl: xp,a,. cl:1<0TO>f'>l•'I) vcl: 1Juy..oivwv>l•') f'~ ,11).).ou,. '0 8,
«
•-rbv i(C,t'f'ot8,~«a8iv't«. di; lyxA'1'1f'« CY.a,z.C)v, ... t-,,!,"OO'T«,, x.«l "t~t; "C'l (L'i\c v«. l:ur\n-r"9, z.«-r«. -rOv o&. "t'Vlt; «&~9ic
»K«p8xyl v. 'O 3~ <«T«lli,.«aDcl1 ll1<«lw1 <:!1<0 ....~, 'E..1'1><6-.<ou1, x«I iv cl!).).011 ... 6,:011 .,.❖, t!p11vc60,v, "."l ,,.,t
·•,rpt1'&1 ., .. XC<TO:'l'P.Cl:1<'1" Y.«Tcl: TOV oil'. <'~I .~... ~~- ·o i$ I;'..... ~ 'Hp«x>..C<X< N,..,1<«; 8il« v« S14)><71'1'<" a"a
• T"i,v ;x.,,._l'YJ11J(.:iv ~-:1'~\0(j hfoupyio-;, £,' o~ X.«VO\ltY.0,c z.~8~1~18'9 1 lwc; v« (1,1-'t'«vo-/ia~, x.«8©i; oi A«b.ol, 1t«l ..,&, A.&G"J)
Σ
• it~ l,n~(~\OV alt; -i-hv -rri~w 't'C:.v ll-&'t«Yoo\>v-rtl)v. 'O ~g 'j;Ol1-r1x.hc v611-oi;, iv~,«).(<\} i. 8«Gtltx.&v, 't\"t')... ci.. ~..,.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
•m,,.,,••,,.,
ΣΙ
•<#, .~...,. 1/,op(I;... ·E~v • ·><«8ot1p&8&l1 ,\,.l, T~I 1Juv6~•• ~8•>-• r.po~tV,\IJ'I) T«p<11Y,Y.V,. II,~ va ).,x!';~ ,r«-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
• A,v 'T'i;v 'Em.(i'Y.O"X"-/i~ -rou, np£nu v« 3,0x.-n-rc:u f',«x.p.Xv ci-nO ~1)•T"h! p'. fl,(AHt. _;,.«.\ f'-\1-rc &l( -rOv 13cxa,Ai«. v«: 'lt'Y) ..
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•y«!•~· .'E,sho1 ~- o,eot, TO• 31'«<ptY'\'CUO>OI, vii. ,,(,, ....,... l»<O ""'3.t«v. A£yci· 6p.w, b O,lo, XfuOOIJTOf'O~ (\6y.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
&!~,,,•.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
y'. 'l<tpl lcpi,o.Sv.). ~ .. g,,•••, x«01up1811 3,t. cp86•ov, ~ •b•
Σ
Ο 11a.... o:!,lav, (l•JTb< •I<.,.•• to:y,6v TOU ,;po·

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
·!•vit JL'•Oo• v-•ya•°6T&po• ,1,,b 'fOY '<'ill lcpo>o6v·r.1· aa.. ,..,1 r.p£m1 ya x,«tp'(l, M.aa,v.

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
KA.NON K&'.
Ν ΕΑ ΤΗ
•Ti.< a·.G~. "tiic . • 2;·

ΚΩ
n
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~. i'.6' -~r'.-::7~c ,\ 't\(, ,,,_, • • . . ' t . . • ptar,u'ttpo~

r,
E
ΕΡ Τ ΕΠ
C,,,1<1><07'0~ OIIX :X.PYlfl-'l.'t(J)Y 't'IJ~ cx,•.(1.~ 't{f.V'tY)~ r"P""Yl~ '(tVO\'tO, -~

Σ
, t'. 8". ,.,_ t()'.

ΤΗ
n••. 4·. 'E-r:,~. ii t'n;,.xov~, Y,0:0(1.t?d<r8w, x,i\ CJ.U'to,. ""i b x~tpO'tOV~'1CJ.( , )('7.\ £><X01t'tS0"0(J) 1'CJ.V'tY.'it(1.0'\ )((1.\
ΑΝ
ΓΗ
·r"'· VO,. X!iCl 't'~.; x0<vc,w(2,, ":'• ~j,.w• o fl-'1.'\'o, u,t' lfJ-oll Ilt'tpou. (1)
Π
Η
ΑΘ
T«p«O'!,u. No:•
Ο
.Κ
• (I
tt>:i,. «I .
ΡΙ
'ii•
ΕΠ
Η
El~ .,.e.., 1"6•1 Y.t: ,uxvOvoc <tou~ tl~ov f)i 0,to, '.i\n611T0Aol, 3·n oOx. ix.3'u.Y}1Jut; tl, inl -i-b «OTO. El.; ~t -rbv not•
ΣΤ
•'t~
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
i6-n« x.«v6vor., t,1& ~ntAIJl,v n,uSd«.v r.cu8iUoua, -;-o~, :(&&pc,-rovouf'-ivou, l'-t ip!&pl«, -r·}r, 6-:icp~o)..Yj-1 -r·i), z«zt«,; 1
ΕΡ
ΥΝ
Alyov:r-c , oG-rN' 'O.:o,o; '8-nWY.01eo;, ~ Qpca~U-r,poc, ~- 6,d;(ovor;,').c:1~1) T't\vd~(«v -rte Et'?<t>tf6v11( l'-t la#f"• lt; .. _#'..ct·
ΥΘ
Oa!pt-rcn f«I adTOI ....~ lx.«PoT.ov~8n, ...1 ex£1••1 01'00 -rov ix,t1po-r6vn••· ,.o:I &1 cl<popt,·o'<<XI ,r«vTc)./:11 ~«\ clio
ΙΕ
-rll• ,!1.1.>.110{4•, . <«J "l"•••x.~• ...... ,r<O'l'WV, ,...8tlii «'i'"'j>'~a,. ':"\ 0 :E(l':i,v: 6 .l'.iro, ¾.,;o '"'''"' -rov ru-r,,ov. 61~TI
Δ
·pap6•upov cxfi,<ip'l',i(J.« ><«\ x,&1P6'<•p•• ~h -lif'"Opi.t ~" ,6p,8•~. <•ol<v .... b ,d ,,.,., T1vcl:1 <«I v« cl:yop&t-o ·div oxr.&>>.·o·
~·· ll.a.\clv.t«y6p..~TOV X,"P.•• .... ~ «ylou n,~61£«<'0(.~oa,v !'"'} 0 o.,.,
Tcxpcf.a10~ YP.«'J'.<»YTO:( ,;;po< TOV \'"f''OI 'A8p1«•
'10v, d,;o3u;,.v6s{, 6·n 01 Xltptt'.l'YOUvn,; fU' &.4Y-:tp« clvcu ,:).eov SualJ't~il7T~O&. d ·O -rOv ~"'~f',U1'_o. p.oc.x_ov M«Y.t~6-
vtov• c~a&v O;;ot, lztl'rOt; t,itv, !tplu&:p.ra, ,:{i'.lt; orb nv~Op.a. ,:-0 &y,0•1 ,l'l(U 3~0).o,, ;,,.xl ,''r{17p,« -roi) 0a?0 Ko:l DzTpbt;,
o{ ~f.:c,ttpo-:-ovoUvTs<, ~C 4a~pcx., 3-oo).ov i.8',xdv -rout; ,p«lvo ... <rcH -nQt; Y.&:t,1,vou•:a -;-0 llv10p.« -:b «y,ov, nc,>Aoov,-,c
+ad1'~ t1c' 800).ov clc ,.,..u, 3,36vT«C =sea X.P~fl-«'t'«j ;,,o:l ~i X.''(OT0vo0f1,t'110t Oy.ol<,>( l>t; ~oOAov «ihO 1'.t«pci -rf.)v 1;(4) ..
AoGv-r~v, «yopil;ov~, K«t x,x8<dc 6 ~p0;~d-t'llC • oO~«c T0v uihv -roO 8e-oU l1t">A·tit1£v" l-rcn xal «U"tol ]ha TWv dp-
yup,(Ci>.., "Jrwlooo, -;-(, OviOJJ-« ,.~ &y,ov 1rA~v iv ,., ~~'T~ Cma':'ol","TOO T.-.:p.xa{oo, 1a.(v,"Tcu <i-r, 6 0,1·,, Xpuu6o-rop.o~
G'U:1 ':~ r.srl «U-rbv 11U'll6S'91 (;,.«f'-«"' auyX.«-:4~«o,v z«\ Cuuyx.ti>p1)17«V v« f,',lt'aA,:f,l,~i.v9uv :.«.CG« ,,~ '\"~ ~-?ip.«. lfoot
l80>><«V lfo-r.p« 1!1 Tbv 'AvTi,vtvov 'E,:lar.onov, x«\ lx_cip?T'>vf.6~•"•· ('l)
(4} '8'1 l).).01c r~«,n«r ,j,d, 'fOii Il-i'tpov. l vo, 'lto).1u;,.ol v61.1.o,, vo:,wl «xupol da-c.· ;,.«l Op(/. at.>.. '~- iv ~y,·«p,,
(~) ·oa, 1u~«, rF'lY•F•oc ·rp&,,., "f>OC .;,, P~'(¢V K&po• xii•~< G!Giou., 'Ai'(«·t, ,.t o Xp•,aoO<OfW< 8-. •o.u UUf''P'l'6.,..
>..ov Hyu 1 ;:,.; •ol t ~l«Y.ol cTYo:t ot. plyur-Tol 1'l'4Y'(<A'l'II ,:,ilv al- "l"<O{ efttfipou(n "ltO),).&.¥-~C ~o« v6i.1.01.1c t>l U«at>.ti'c (Op,.;)., ,;'. dc
~<t1xOOV.• ( ot >.. 3!3 '(OU c-6:J.. 'tY,C 'Ay&n.), xa.l r1vvd81oc d -toVc iv&p1dv-t«c)· d.f{Yt'.> -,l,. )._tyw, O't, ;«rt a:\i-c<,( 1r&>..w ot -r.oA,-
'Ex,ll>.d.ptoc >.!yu, 8-rc. • ~ ttl"(l)V(« ,1",u «t''ftoY, Bl" 8 ot Xpttt'tu.c·:- •nxol "61.1.ot clv«1pov'ot >tO p1)0E'II Xfua06ov),).ov. "R y&p pxy'. -tOV
vol wcptbtt.O'«Y -ttlt( 'tt ,:&y dOlwv P«M<l)v O'U(,1-?0p«tc, 8:ti 1.a.i-11- 1l00JO''C:Wt«Yoii Nc«P"') «etp.iv'I) i-, ~1GA(c11 y'. -rl3•, lka,).1:1.Wv, T(<tl.
crw.v 'tC)'V Al,Mlf'n'V,d'ft4~, xa;l 8utt""-U4 tt4v8ti'IO\I, iqcl 0-cc. lO"Cl\l «1 • l«f- O'. o,O'ntt,, v4 ipu>.&-t-nj't(lt 1::i:pura6uptv i1tt ID.« Ti -n:po-
~!ptatc ,upl ,.?, 1'l'f'W'l'OY'" -cT,( 1do~'lpllpov.• (err>.. i07 -toU «6· cr-c«yTj a.Q't~! ~b v« ,,,') 1,,tp~'tC,\lflOT1 0"1))., 'ttv&c µi 81W\v xeu-atov,
'tOU -:6p..)'OcU: Dy,).oucr1@"CT1c 'la{8Wf0( 'J..lyu· •Ilico:jvJ80-1:1<lt>- -1) l}).w,, 1:wWy 1t«y(,l,&.-t(,W x«t tt&Wv· t.! ti: r.a:1 ri->1\ 'tov'ito,
pci>aUY'l'j't lx1tf1.,"C'0.11, K«id.,«c Xp10-r-0Y.-c6-,oubp{qx","t«c.. "A y«p <t6Q°c:,v Lut'(o,, 6noU 8(4ouc;w 84-ov xcx\ lxsiwtt 61toU Aa.u6&vou<1w
, , . , ' r '
I
.li't""~ 1•HO''t!u01j'f«t ob&W«'t}:U.: 'ft.1.ii'fa. 86y.-,«cnv· d.at.Gfot 1top~tt.:.. cl).A4 x«\ lx,tvo1 6n:o0 ~.,.~(vou!1\Y ck 'C'4('· 86a,c.< -ca.01'0:c p.ccri:..
_"«1.•~l?',~~)., 'C1.t'.) 6.tci iraO'tc:r. ~o~ttbV ttd'l<t~·11:pffl,~'14 ~ 11:cip- -i:cu, µ6vol :ou<. Xfl.'t«.So:~toucrt 'ti>•, i«u-:6v -toU,1 x«,;& <tUc Odac
yT,6ouv ¢0G'O\I ,-0 1,puCNS.GwAo., -tov p«a-c.).£(1)( l11a:«xCov 'tOU Ko- . rpacp«c >t«1 -cwc leP",V( it«:v6v«c, :«10cupo~cvot 47t0 vi)v t,pwa6-
µ'.v"iYGV, ar.oU tt.u'td.acrit, ~ • 1:P,hrtl .,~· :Tt!pv!l a XupoiovWv •~p- j v-ilv Y.o:l 't'Y)Y <O~ ~)."V)Ou ,.,,.....~..,. TO: a, l.(fflp« 6-noii OaOou..., ck x,u--
!
xtapcUc"chrO 'tOb( , XCtpo"O'JGU!.1.tvou< hpc?('_f).~(a. l1t'~«, £vo. a1:o po-rov(cxv, vi\ O(OwVi-cu dc fflv IY.;,.A11<rfcxv, ~ i ffo.px,(o.v l;,.r(v-,j'II ~,\(
<tOv 'Avay~~ffi'II, -tp(a. • cl,rb ,:Qy ~,&:~o'IOY l<al -tp!« i1tO -t0'1 i ~otcu;' ¥i>.1l'Jc:r.Y v& «ropd«ouv 't~V 1t'pOO''C«a(a.v. ·o ti p.t'Jt'tSd(;)v
'Ilp,M';tpo", ~v ..ixl <t.?t..iuvo8ot4 4''1'1,r~·" « Jtfrx,(I.~). Y.«~ .Ni- rt «l1«y.t:-'ll'U.6aw ·'f~C '(0ttl4't«c 'X_ttpoitov(«c, npot1'C"4Cct v« 8l&ta ~l('
0
.Π
·~@v--tiov II«~a.fx,~v, "11;'.4 h-1xupoGvo;G ·'tO &vw6,v XP~=- 't~Y 'E,c0,:r14?"(~v l,u.Cffiv 8,r.>.i d.n~ 6o-a. lo'<a>:t.fl.v ot XCtfO'tO'f'I\-
.τ
Κ
06
Aov,' C1r.tt8~ ivo:v'tt6vov-rcu' ,«V~~ dc ',rQUC' •Anono>.oc.oVc, Euvo• Olv't&C 'ff~( "t'O~C :(.1:tpo-tov-1,aav't«C •.
ς
20
a,xo« xo:1 Il«'tp1xo!X xavl\lC:CC. Ot B~ ,-or, xo:.vocr\.., iv«Y'l'tO~- 1·

τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
'
TON ArION ATIOtTQA.ON 39
•
a,
«·ox., •f,l,6Vov or 'E,r,a"O:fO&, xocl Op.c~U«po,, xcd A1&:x.ovo1., x.«-rlc "t'O'I 1rocp6VT« xoc:v6v~, (!).lei :(«.\ oi ··r·ffO""
• 3-,«;,..ovo,, x.«t , Ava. yv~a,-,.u, x.«t qraA-rcu, (c.,c Oll(o_v6t1-0U~ :,..ex.\ ,~a,>e.ou! x,4\ ff'fO"'fLO'Y«,!ou, g).o,, l Cy(a), .x.o, vaic i1:l
•xp,I~«~• 7.&1p<>8eT06~•vo•, ,,.,.9,.,~QUYT«• l<otT« TOY jl', T~~ 8'. Y.<n« 8, T>)Y imoTOA~V r .....~(ou, ....1 T~ l<O:Tip<1:
• -rov d-v'!'8ir«To, 61ro~CtA.Aov".OCI. 'A).l.c¼; x.cd 5aoL y&You~ }t,St:rl"CCU &le -rcii; T01or.U-r«c aux )'.J'llf',i:.i'T<a>~ X,Hpo8aat«t.,
• ;t.}:ljptx.ol f',!V 'IJ"v,-1,, x.~8ar.,paUvt"(u., A«t·7.ot 3l, ~ 1-1ovd:tov'TIC1 dvci8,.,.«-r!(ov-r0:t., X.«'Ta. "tOv ra,o., ,~. -r?ic a,.
11uv6•
• aou x.«v6v«. Kcd Ox.~'. 'f~C r:: x.«8cic,pct Toi), l,:l x.~-/ifL'l.O't x,upo-rovoufLlvo~ fl x.«\ X,CL@.OTov"tla«vT«C, 'E~,ax.6•
·o a,
Σ
•'liouc, }'.. ex\ ;,,l.'l);axoUc . I,, -r?.c t'. etc 'tbv IGX,«"t'OY ~«8t1-0v X.QO:T«,l6dC" 1'00 olw;chJu 1'&.y.,_,~"t'O~ 'tOU( iy1:otv•
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
• ~((t)r&,tvov, .,.,v 3·n !ut X,Pl'l~«';'(r.)Y 17UY'llpt8f,L'n8.,ir~v cl, TO T<ty~« 'T~Y l1.;r.A110,~0TV.6\Y, dvc-la,toV'fcr; 3l 'r6~; «l•
ΣΙ
ΣΟ
)'.Q)pl< t6.•w< )'.~"llY,«TQ)V i-r,(1:8·n•0t• ~· ••~, Y-A"llflY.06,. 'E,..,,p.. St ,otdeo'l-t!cl Y.Otl ,ovn«p6v<oc "A,;o•
ΕΤ
• • • • ,. ~Tl
Ν
Ο
r.
.Π
Ν Σ Ω
•• ,.,••,,. •• , Y.«l TOY l'l'• '1"'111 3'. 'A).).cx •Y.«l O •IJ', -r'lli «·l•'III
ΙΛ "'fOOT.i~... f'~Tt ot "Po••pi:6~av•• tic 1'0 !tf>"-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
•-r,;1.0v -r&:yfl,«, f,LiTc clc; TO ,i'.)vc::c.,ox.u:,bv, 3,« X.~'J'Jf1-IX1"CllY 'vlc. 34x,(l)vTcn. 'O 3i ~y'. -r'/ic; ~'. ?rpoa8£,;-c,, 3T, v« 1.ci•
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
• O«(p<tlVT«, aoo, '&.t-{11~0..ro,, 91 Op1agu-:-1po,, ~ A,«..xovo, t)1'T-/iCJOUY clowp«, ~ 4),.).o ,t!o~ ~-:;.Q @:,~t\vou;, clr; . "TOUt;
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
• o,ro(ou, ',\8s>.«v f'"T«S&i.ouv 1',X 8c?ot ~••-r-.,,,•«, J:«p•• Ti!_{ fU'l'!XA'h,j,,.,,. ·o ~- I/'. -r'/\1 ~·- cl,pop(~...... 'E,:(oY.Q•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
• r.ov o«oO clcpop(•'(l 'l'IV<t ·••Tlp<>.6v -rou. ~ 4?r/>•'(l, ~ v«OY 8eou ,...,.~. 11.' cir.«(-r..,... df yup(ou ~ I!). ).ou .rtou( ....
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
•~de. 'Op!t z.«L"t'¾iv ·(juyx.«Tsi~otO'LV o~ou (,LC~«r.,up(~C'r(U O fl,iy«c B«of>,1uo, wspl T&>V (Hfl-f»"'~X~Y El( T~Y y' JmO-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
• a,i}' c(w1nv -roO ~,. «\>-roO x.a:\'dYO(. . '

ΕΡ Τ ΕΠ
K A.NON .'I ..'.

ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
.- l'l Ti;( B'. 6'. rij(

E•'· 'ti~ · 'E1tla'X01t0<;
, .,
Η
t- • ,. , ,
,xpx_oua1.xp11a«µ<vo,;!01 O<U'tli>v tyxpot-i;'I)~ txxA'l)a1«~ ytvo;'fo ' t'. y ' , , '. <"1<
ΑΘ
XO<TfJ.\Y.01~
. l A«.a:~· ,y' .
Ο
i<«6r.uptl(!8w, x«t acpo;>•tla8w. K«\ o\ xo,vwvotlv,:•~ au'tii)' -,,,iv-,;•~·

.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
'E P!". "l _Yel0t

ΓΑ
ΤΗ
,~.&., . . ,. .
·o....... , .
ΕΡ
' . •
ΥΝ
' '
!{(i;l otTo, l, l\tXY@V "'"Po~•c.., ~· 1'.~Y dvon'to> ~ ....;i ,,.. !Yl< Y.«1 TO o«l:ro «~,!?1'."IJf'«, >.l·r"!•·
ΥΘ
'Er.(.,..,,., ~a••• ~•T«i.••pci•8'1) .1px_ovT«I ,or.11.1,ou;. x«l 31« ~....c1..~ oe6,61v ,.·,!p~ x4~!'''" ·,~,..,.,..,,YI'' M-.-
'Ii
ΙΕ
Δ
Tp6r.o, .., &, Y.«&«lp11-ra, lv -raG,{>, Y,al /11 icp?p(~"IJT«• ,:1,.b T·i,v 'Ex••'ll<r(a.v., 'O~o("'I i<«I 0•01 -ll&,'l-«v ,ouyxo•v"'•
v~couv (LC «0-:Qy x.Allp,Y.o\, d-r, oi x.e,po-rovf.G«V'tlt; ixUT0'1 ~"11).«S·I) "Apx,,ep!.l~, cf-re Ilf1,&G~4Tt po,, '1 6,~;,.oyo,, ~
'l"i!:ot1«1.0'IO\, "' 'A..,ot.yvC>ciT«\, OAo,; A!yt.>, &.; :,.«61dpw'Y't«.L (t,;i:b Tb'f Y-A1npov «li-ri':)v, x.«\ &.r; a,opttwY'C'a.,. '
• 01 8, ~•a«t•la«VT<, «UTOI ~p>:,<>YT&I, ffx• a

y.6vo, dfOp\l;OvT«I, ' .... l<!Xl ch«h~«T((ovT@ d1<0 -rbv ~ . -ri1 a·.
• t.1 crp•nTOCI, K«I ~"''""" &v ,\ J:ClpOTOY!ot «UT"IJ •<1 T~Y .,..(,cv ·~••h•u•«v, 8,a XJ'llf<«TO)Y iyhc_,ro. ·m..118iP._
• ,•.tT<t -rbv y'. 'l'i\l ~·- 8lv "P'"~' o! Y.0.f'll<Oi l<p:i:ov-rc, vu. ~..
•• ~ •• ot ·6'x_1.o. vck xd~vouv ..a, lx'l-?y«1·T,GIV hpoi11,tv(l)V! ""''~ TOY
,,~•u• •r'.
·E,.,a,6xou1, 'Ii npw!:udpou,, . ~ 6; «x6vou;,
T~; iv A«oa.,,.."l' (l<«T« "P•~y•6~,.....
• ...,.,.ov ~.,,,cx8Ji), cit).« o{ Of<OT«ytt; 'EwlaY.01'0• ""\ 'lefat, . • Et,;« <«Tit "po11yoil\,-1vov Tpo,:oy gT,, 3,v <lni?J-
~o~:• ol 'l-o:lxol, l1n18Y1, Y.«-rclt ,,.6~cvov Tp61<ov. "'P'""
va ipoi•cilvT.., ,.,.\ @Toi &v auv«1v0Gaiv cl, <i.v 4il~•• ~
-6).o, , '>I ol r.ee1qo6T,p01 ("-«l 6p« cl~ ...ii. u:toa11y.dw••v -roG ~·. "A:.o•TOAll<OO '-«•6vo1, ....1 .... ~ •. T~< iv Aa.ok,-
' ""~), "· 8.6~,, av
«dTol l:i:ouv vi ano8~((ouv ;,.,, ..., ~·· b:to,f,,,t!ou ,.4~f't«v , ... <11y0j>(«v c!,-.e~. "P'""
v& i~-
'ltOSttl)T(U ~ x,11po-r?v(« -rou, 'l.ct1'~ ,rt)v Ep..,~vd«"' -ro=> ~d.. 'A~oa-rol.,:,,.oO. Y.«\ ~': &v Y.«l a·&-:o\ 3-&v auv«noOcnY de
-r-iiv ,!,7i<p6v TOu, iv8ixc-roc1 va f'~ S,x.8ouv Tbv 'Ap;(<&p<« ixctvov • ..,,o 4..,rp1"11 ~6•T1 ~ aovo801, Y.oti ··••98&Y vclt
<\•··••u8-J,•~ •6rx••1, l<«l 8,,dpta,, ~•<«t~ .-rcllv 'Ap;(tCp!Q)v Y.otl <cilY Xp1•-r1otvG1•· c!yxa).« ,.eel Tl)V o-J,['•po• Slv
,(.,,s-py1t'Tf,t1, oG·n C'WTl'I .;; x.«-r« C1t6l'&YOV ,-p6noy ipCil-"t'JlaLr; TWv l«1x.Wv ta.l . aUvo:(vsO',,. 'A..,~y.vti>8, x.«1 't'Ov ~CC:...
"·ft. r.011-ro l.,Y-dv.
KA.NON A.A!.
«El Ilpscr~U·n?o; , x~'t«f?~v~acc; 'torj !.olO\J 'En_to'it~?v, r..wrk~ .<rvv«y<lyu, x«\ e~-. .
'ttt;
•a_ti-7~~p1.ov i>;Epov 1t·~~s1.; µ,:ri8tv xct-ttyvo>>f.©r; ·-toV "Ent.ax.6;:ov i.v t(nd)d~, x«\ ?t.xrJ.t~U'('{h.
-«x«Oo"p,icr8oo, w, q,i>.«;,x.o,. Tup«vvo, '{«!' ta~w· •W7&.U"l:(1), 8, Y.&.i o\ ),Ol)to\ XA'IJ?IXOI, ><IX}
•oao1 &v ,..(1-,;4"> 1tp~81i>v1:«1, ol ot
>.o:'txoi acp¥,,ia8wa«:v• . T«'i't« 8t 1-'•1:« 1-'i«v, x«\ tsu•
·1:tp«v, ><«\ ~pt't'l)V 1t«p·J.~).'l)a1y 1:o!J '-Emo-i<6ttott, ywia~oo,
•.
.Π
+ ~ : : · · • • • • ,
0,o,6r•• ,d. .
.τ
• T.tt,, cruviy_&t Y.otl 1'« odpclvi«, xal 1'« l.1<(y\ia, l<,«TCX ..... rl"ly6p,ov. ilp<l<&4 AOlflV• ,\ q;t~, "4\ '
Κ
06
:O<O!''<«X,00 ['~V v,l: <pUACXT'<T11'."1 ~ ••••,.... ,.~ ,. ..1 OUOTO<Tl1'i). ""' ~c!AlOTCS a~ .,,
ς
20
-r<>~; i1'XA>!CJl.f'OTIXO.b;, o{ ~T~•

τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
___________________________________ _____ OI KANONEE ...:.,.
lxouv x_p401 v.l: .yvc,>p({o>a,·, 6 x"8&11 TIX !8,,-« To>v fUTP"• >,«\ -r<k 3p1ot ;ri1 o!xo(C<( ~"~'"'' vlt I'-~ 6;,ep!:C<(voua1v·
1
A).A. oi f,1,lv npt~«I.JTcpo,, x.«;l AtCCY.0;10,; ,t.~\ x.AvtfHX.o\ <:;(;('\I-re,, y(/. lntOTi.<aq(t)y-r.ot~ ,tc 1'0Y lSt:t6v 'TOUI, 'E,rta;<.?ff'PV"
1
ol s. 'lll,c(r,xo"o,, .i, 'TOV !81<6v TO"' M,i-rpono'l,(s·nv o[ a.

M,i-rpo"o).tT«<, ,!1 TOV iS«6v '<OU( IT«-rp,&p:(llV, A,lt
TO!l-ro x«l • ""~<l>•
'A,;oa-ro,,xo1 x«vcllv !,opt~.... «, O~'ro>(' '01<0101 [lp,ai;u,upo1 ~e.,i X<t'T<Xippov,\r,~ TOY l~«6v
-rou 'Er.(ox01'0v, ,.al :(o>pl1 VO< yvo>pl•~ «o-rov ,:&\1 •<pd),),04 'P""P" 'lt t!1 -r~v sdaii;,u,v, 'It e!1 '<Y.V 8,x.o:,ou~v,iv•
T«3TOV ,i,utv, ;(_<0pY1 vlt yv0>p(a·o <tOTOV i6l: elv,u 'P"YlfOI, ,,. ct!pt'T<Y.01, ~ &a,xo1, ~e.,,
'0Uf1-f'-"~&>vl) xo:-r' !~(av .,..~,
x,............ ~1. x«l .....1..., &,,,,. ,,.,.lnal«v (1) ~e•••
Al<TOupy~ cl1 «6-r-iiv (,xoip«T4<, x•ipl1 •·hv &lt,i«V ...1 yv&,-
1'-'-• :roo 'E,uox6,tou <Ou (2), • -ro,oOTO( .,, 'P''"f:(OI, &1 ,... e«t~llTC<I" !1'&<11-/i WI 'r6p«vVO( 14• ~((%,V y, <I(\ 'Tup«vvl«v,
Σ
ΙΑ
C·r.-rct ,¾ •'!'•"'•Pl•~ .-~v dv,\xouaav ~oual«v T~ ·g,.,.,.6"<? TOU, 'A,,., x«l aao, I"•• &,,o, x'l,•r,pixol aup-'Pc,iv,\aouv
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
fLA «3-rO" tl1,-r~v -To1.«6,..,,v dwoa-r«at~v, &, 1.«8o,;(p(l)vT1u ~«p,o11-oici:H; it4l «UToi· gc,oi O! ).:xl:.<;ol,&t; d?op(~<,>'J'fcu.1'cd)-r«
ΕΤ
Ν
Ο
op.WI .... y(vt,)YTOCI, d<p' oi O 'E»t;<07'01 ""'P"""~•; fl-& y'l.u<«~« i<«l .111'-•P4T'll'r«''\'P•l1 cpop«t1 'TOUI c!«' ..~TOO
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
y_,,,p<08£,T«( ... ).,t<j,ouv dr.o TO,oO,o~ x(v,i11-«, xal «&Toi a-ro:Oouv •·!1 '\'O T<&lap.<t '\'O:,Y, 'Oao, 8! xwp(~OY'\'(U a,.i,
Θ
.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
-rOv 1 8~VS'l.0~6v ':Otn; 1-pO auVo~,x.?i~ i!e-r&11tei>t;, ~,«·d tdt-rO; x.·11p6't-ra, ,t.,,p,ot1(~ ~4ff(«v A«ito.S o~(av ;c.v.l xtpcaw,
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
o( TOIO'l!T01, ,.6;r.,. p.o;ov ,!1 ...a ,i • ., ...,~,,, 'lr.1'\'(141~ ti.v ur.6xt1YT«I, d'),).,x <ocl -r·~v "f'·~o.ua«v t!1 'TOUI 6p0086!ou1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
""'l'-Y(v 4a,6voY't'GU, ~«-r& -rOv lit. 't'l'M; d. i(./Xl ~, .

ΣΤ
Ω Σ Μ
. ::Ill u JJ, </' <» V l a.

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
s.
ΕΡ Τ ΕΠ
tuv-ipt.).1(1)~, ¼Y.l <J;(_tA~-, 14l Ta~ «·'.IT,!i~ ).C~,,~ iv-x.fiJtt "t0V 'A.r.-OITT0).'4,.l)v, x.«l ()
Σ
'fTl( 'iY 'A•l't\OX,d~, 't'Oll'TO

ΤΗ
ΑΝ
i,i.6vov ,rpo11T,6tl,, 0-r,, l¾:" ot napaauviyCt>'(?i «.G'C'ol lcJ<&>p.iWJ, p.e-r~ 'f°Yiv ·t.«Oodp1a(v 'T6>V ,rlLAtv -r«pti·1"t"W 1n ~-~v
ΓΗ
Π
11 Eif.X.Ai,a(~n, vfl11<t>fppvt(w'vT<,H p._S ~a,8,dxv t~w-;ocpuvhv (1up\ ·~i; 3p~ 'f•i,v ct 61Toa~p,. 'to~·;,.~'. 'A1tOCfTOAli'.OV). K11.l
Η
ΑΘ
0 t'l1, T~c; 81. ;,,«l ').8'. -tl\c; c;'. i'.«8!!.tpoO~\ -roi:.c; Y.A'll?LltOi:., OwoU 1~r.tfl-OUGL ~U'l(l)Jl,OG(«v, ~Ott ,~"\"pC«•t 'Z.ot/ra 'tO\I E1n-
1
Ο
.Κ
ΡΙ
••6,tOU ~o>Y, ·• ~I 'rov ""Y'-~'llp«6lv «~T<ilv. 'O 3~ ,;'. ""0~1pct Tou, ~C<1t<KovT«,. 91 ""TOU?'(OOVTOC( c!; c!JaTr,p(ou~
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
'1!,-
ΓΑ
ΤΗ
( {) T« 8i Il«~tapxt~1r. O''Cclupr.i-::,\-,u:r: 'l:!:1v ilfo·na:O'U'l(>!<iw .z«? Yl)Vizlt , ~o-o8~J4'C<r,, v« XHpti'l:<l'ITI ,i( <t.lJd:, v& O'Ul"J..f.tlpi, ; ..&
ΕΡ
' 'A 10
ΥΝ
' - J • .., ' ~ I lll •., 1. • ...,. ' L • t_ ) ... • .. • • •

J(A'f10't(l)Y, <11:¢•,1 ,1:1(' Ot<llp(lfl)t,( ~U7(t'p.,1'l'CAU(, Y.~U p1,1.t,t;lO'Z(it;,;,;(1 ~:A-r-Ml"t'!I 'tl)\i( '{«r-OIK •l:(a)yl 'l,(,U u;tt ,fc)( "~ i")'JI !t( « u,:oc ,:.c,; £
l).Ao 1tpov01.1.cO'I l-r.-,ozo~1x,iv. ''0001 ac lvOpw,t<,i
ΥΘ
z~t i~tQ'ZIJ-S:::Clc IY,)(o8,;i1.i.oii•;ot'«C1 ~au~« ti,, !?Vat Ouou,<r't°l\?t« i'fl- lx«"CO:!'l.Y1G'<CV sk

ΙΕ
pa.1 r}j"C; l)l -i,2;U-ta. otw:.lti?O}'/Ji;:.,1:1i; ,ti; "trt "COU ~~.,,:~. 'A"ttoc~o- <tO'# ,:lmw ~(,',,, 02.,;p,upx.1~.w.., $'ta.up01tTff(W" '7tf'O .<tc.iV. ~,!i,;&. "«
Δ
1
).,~,JU x«Ybroc intbxu\l't.lU litn:!1~c«, :(IX'C& ,:(>,,I B2>.0«1"41vcx. 'E'lt.u- otxn801.i.-r,&i>v, ~ Y.al tSif<t&p«, tl:f ~ otY.,,a,JIJ.·1/)r,U", okol~ i~,'1'0-:ttO\
~~ -,«p «1 M·,tc:por:6>.,,i;. , Y.al ·,Apx"'l'tlCJ)'.011:~\ ;;k ~ov< Ilcx1'p\4p- , 1.1.i'Y i,,n~,vii -lj.V2t Ur:m:.c{1.i.&vt;\ X«'l'ls 1td""J'C« it< -;flv Y.«'t& ,:I.,~?" 'Ap-.
i«<; lt.i.o\p&c0'1J,CNLV; xai.:C)l. M.,.-tpc,r.o),t,:,(I,\ 1t1h'CIC: y4\ 'AP'X,u,d- X.up!a., ct a, U•1ti\, "1.t U1t6',(,tW';•(U :.ti; -tOv n~'tpl«f')'_,,,J.,y "'B~2f-t.~"J
.IT',(01t"ot U1roZ.:<1.1.~voi &v-1:!( it<; 'l"Y1v ,:W'/ JJa•-tFt«f%iA.Y~tOfa""lotv :,,;cw:,:& xat 1ti:i).w (,u).. '2:J7.)· O! TICl1:p,to:p,x_1xot "RE«py,,ot il!v -rrfi-::u 11«
• ,;()v t:'• zcrl t'. -:T,c ex.' . zed ,:(I.,~'. '.telly'. -ti;( i'. d'VClffipouow ' l~r,1Xtt&:to1.>v 't&. X,ti1pfcx .\'lil:v IT«'t'·ptcxpx.i~.,:iv Mr.ivi;;v.~ °''"' iv a~o:oi(
av "ICLi'< hpo.tc 't&ia:<t«k ,O ·1x,ht;)V l!vof,14: Ola "t')U,:01 7.a.itO. 1:;,v . 1«i,v, ~ ,:·(£ c.Uz-.:-lip~«l O~a l'-' fla.1'-pt«px_i;r.Ov :i:'t'cxopGv e1v 0111.,).tll>-
~<7,v ltJ>W... x~·,&VC!>'V 'l:tJ0Cwv 1ttpO.T1{1tv, &!:,,;ato" tz(J',10'1V o!, JI«.. > Ow·a~ Y.a.l ,:•rn10t;,aw •...• ir.;,ii't) !,tU-;& cl-re(> ,:6,, :,O..(t<;(t xb,pa.•, 'li"r.'!axo-
-ip.&p1.«t ct( d ·<8v.i~')lf4a-Oi!a1t< «b~vM't)-c:pott0),cl( 1 ;,,.al ·'Ap-- ~ r.ov t(ollctc:ECo\l"l'a.t., "OOiv h 't'"«;°J-., i.&ywv <r<.16~ti1v G'.lv&yz"':tf\ i.:'t'"t
X~&mO':t.O-:t<lc .,~ 8[3WO'l S'(a·.1.po::'f,yt«1 Y-<ll 't'O Ovo11.« «V-tW'V \I« iacv n@h:.:, vtl y(~NY't(l\ ll«'tft«pi_,~« ~'t'cxupor.YjyH, <;"(( /:via. fJi-
}LV'll:,ll)\ll\nj'l:«t iv o:Ui-ol'i;. ·n~,i 8l ' ()7,/)8.;:a,c 1Hpi• th:·.1pom-;'"y{wv ; l(,'J001.1.'1\11.i'I« M1i\oac1:¥tel: f} 'J~«xi.'i'jG'i«i, ~ !Ux1:-r'R1«, (1.11:& 't"/,v ot--
ia~tv lv'f«ii~~l C.-.r<lt--11:u.lOUJl-tV ,:(Jy 1ttpl "tOU"C(,i)Y iol't;),:;:h z«t tt«-1 .u»o1.1.1l·,, il.A(l r.pO ,:'Yj( oi;,,.oao1J.Yj_,. Ka\ tinti o:U~l !Uf~Y.<t f.1.b•,ov,
'A.tXfl!,L~'W' ),~o•,, C:,i; 72{n~~t :t.aO«p(JX' ~t( 't~'Y :2~J3 za.~ 2ll6 Y.:'t~
'f\~O'tt:,.i.fct-1, :.ctl ~p~o\lt.lp,,ov .8°'!iv ,k .~"~~ Hu-cp-.~f'XI.I<: ~).'),.' •
a,>.. ff,; rtot1p. rp-1l~.opw:~ '£,; Y~P lv '-l0't'!i a·ry!>.>.1ov 1'0U II«~ OU'X,( Y.«t 1t&Y't'Cl '1'4 !J.i)./,(i\l'to; o,~.ooor.i.·1/J.;::V(U :u1'Y(XO''t'lf'·a:, f, Ex-
!
'l'p1&px.o-.1 r,Pf,lct\loU ofl-i@ G'tc.prt,-t\lt, &,:,~ tk ix-,iv« fl,6YfX "'~· Mo- x).TjO'!cu, 41 ,Ux,:~p:cx, !v« 1.1.ii ol l',,(l\16'11( 1:«pcx6ix(v11iv,:a~, OnoV C:te,-
\1.:1.0'... _ ,~1 xa0Oi o:~i;
'It'"·": ., ' , ~'I tuW;"l'f\O-.><
' 'BXY..ATl3Ut( ' ' • j. p(Y
(1'\:,0.0V(, 'lt'p,-rru "
,ou-,i, O-t-i, 't(t l.1 0\ICXCJ"C ~
' 'I •1pta, :;,.«t' tiI ~.1.r,vax.o~' VCl
• ..,,~t,~."IJ"'t«~
' ' • 'tl:,V(
ti.; '
v! fl.\ll'):,.ov,~,--,1 1:0 o.,o:ia. 1:r,U TI«'l'pt&px,ov, cl( -toU ~'ltlJfov 1:4 ; x«'t'& -t6~oy •Ap:t.~tp:ii;. K-1tl op« 1".f,v 81 • .-:;'ii; 81 • JT:1 ~.a"t'' im't'«--
• Oq.1.i).1« i-6a>.o.,,. Jl«,:-,-apxu1.0\I UC,,w-,on1rrlov, ~,:~~ E""«upO< 'l't(lpo. ~ y'ftv 'Er.·unc6,;o~ 1:0tci ~,:aupo1i·/)1to'f xal rrpccrGll<t;p<,(.
1,,.:; 0«-rp!•ipx_ou 4'1:oa'Ul),il<, z«i c:S,:(,)c l'f'dv(I) di; •,:Ov TI«.,. 1 ('i) Aiyu 8t O Odo< , Xpuo6,cr,e1,1t,1.<,( (ik ni·, ta'. '>:"')., 1tpbc
'l'p,1cr:p,x17.()y aOTOv ll't'«•Jp<)Y fa't'taOyav. l3k ,:-& -touxU-r« y«f> x4z.i..- 'EcptflotK)·•t~t eI1ttV iv«c &yLoc lvOp(l)1t0<, nfu(, oM~ "t1.1.e1 fl.«P-
fl~~:.y..t'tOX,~ Qiv civ1.u tlc 1:bv >'.a.-r& 1:6,tov •A~1q,i« f',~Tz cinO -:upfov ~.1.-;;op,.i' ylr, i~a.>..,c4-~ 'tf,.., &p,.qfrTC«•1 <ro•J X,<t)f'tO'jJ.C.~ ,,:~
1:¥~:l~~~Ja,;-,1.1.~'t! cl1f'O •Hycl.If' lvou aqi~ytta, I" ~'l:"-t dnO a,«).- I 1B~xl'l')a(a< >',!,ll 1:Y',c OL«1pic;-i~c, Y.«t ,:-C, vO. ax_ (Cf'!, ,:w<Cc -c:Tjv •E.:~-
~~tl>v ;-t,l)x,1xfu-, civ&xp!inv, i(IJ( 6r.ciG p.~tc «U-:& ,tQ, x«vovtx4 cldvix.-- Y.).""l4{a\l ,fw.n XtLpo,1' cpo~ x«xh.,~ cin-0 -tb va: rJ1tt1 ,it; u?eraw. •
'lcr.: V~?tT1itlll;,w ,:olic '" cr.U'toic• 8!0'1't-8>.0\ ot l1pwt,t,ivo,, iwoii £k rpdyu tt x.:zl 6.,o'IW',oc; 0 'AirtavOpdcr.c; zcr.l 0,,'1>.oyTj-c:'t'jc '" ,:n
'l:&,·t~\.a.~!~'lJ.~,14a-;'\Dta:,z«i BY.:~11ald,, >'At ,L)l(.~1«, ,bp(~\1- 1t(i0< N«~'t'OV 'E;(crM>r.o•, l,na-i :o).~, •8<rt 'fCpi.'.rru •,« ?r&:Ou ,:,:
1
't~t,tTV«f'.;,~ f ct,1,dton«~ Iliupt«pzt"A.01., Y.(lt Utr6Zt1Y'Ctl\ tl( <tOv n«.. "~'I

0,'C'l x«~Ov ;,.cxl &; f.v«t, :.1,.(lvcv v«. f"'~
'l'ptlip.1,i)lOV,'E«f>X_ov. '-'0Rct.> a& I1:«upOc; lla'Cpt«py.1xOC' cli\l l6£X&-r, x«t Oit, ,tva~· iv8~6npov ,:Q {"CIP"'llpif.lY, 6n<iU ~o,>.~v Ur.ov,dy,;.
qi(ar, ~-~v· 'Bxx),71Cl'f«v·
«n~-t¾v llpx¾v tk 'C« lh p•.U,.ct, izd Oxcr.,,:« x~v 'Apx.up,Uc l{oo- 'tl \10:( a\« "& .,_;., O':(lo'fl 't~Y 'Exxl,;d'.ctv, 1t,,;pCt "CO 1,1.cr.p-:IJP10\I 6noU
auftu xa., ~ti,>.(Y.t l"O't«~'"f(ou i,:cr.l p.t-r:Oxt c:l\lcr.i, -dv 11:~pa:i-a6.- ',Qc.>.tv ~Of.1.t'"!I 8,4 vet fl"ri t!Ow).o).a."C~ri-p, lnrn~'r) tk ~! ... -:0 6nip
.Π
~~OYlxa... c:6x~IO( o!Y.oc-,u.l £lccx-:.d, wp11tc.1 vll'-VTJt"°"'~'Ca.t 'tb ,:oU.,_1\ i(?t.rJ).o).cr.'tp~pcx1, !Mlp-'C~~O\I, 8,U 't't)'I w,n,,~Clt." ,:1rt(. tot~.Y"
.τ
Κ
06
OVOfLCl (l~'t~ . .'\OTO( '1tpi'(u, ~ !~p¢,yltl) 't?Y iv «U~oic ~'-Hyr,0-·, 'f6U. 4'l.lX,Ti( '(J,«p-:up,i·.'tic 0£ -i-0 b,r'f' 'tOV° f.1.''l azCa«, "t'tjV '.Jh:,)'f)O'!-
ς
20
τη
p.JVOV1 "« i{c<t&tll ~111 ~xfi!VQ~ U,:.&;.-vGI:.-:i-~·?) iE «U'tt7>v 'I'll >.<4- cr.v, a,«'C'T)v ~i).cicr.v)((l' lv<a>aw 0).Yji; 'tlj, 'ExxA YJO'(<X( p,cr:po:-.1p,ct.1t
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArinN AilOtTOAON 41
o'lY.ou,', 1:u« yv&>(l--r,v ·-ro& 'E,nax.'6~ou 'T(l)V. "Opu ,c.«\ 'tbv !~. Tfl, iv K«p8«yiv~. 04 (,L6Yov 31 o~~o,, d>.>.11 ;,.ed.
h ,y'. -r1); ,-;p(l)":'08&:•n·4p,::, 'l.«v~"• x.«8«tp-$t -:Ov Tips~«G't'spov x.-« l 6.Hlx.ovov •ixetvov, O,roU 8'~ ht-r..ot« !yt.),ifl,ot'Tct
"C'OO 1E1":11JY.6-:-:ou ":O'.J, ·i,8,).g. xwpurll, d=c-0 T'~V 1.01.YWYl«•J «')"C'OO, :,,ixl "":"0 6voi,r.-i -:o•J 3iv ~8t>.iv d•.t::vptp~f, x.~-r« -rO
a.6v"1181c. l.v 'T-7..lC l,p:ctc -rzAtc-r.xt,, .tpO -roO v« yl""(I ,:-ep\ Tii>v iyhA1i-f1,o!1'(;)V (L )-r?U l'iQYO~u:.-i, i!l-r~-tt~. 'O.,..olCr1C ~-il
1
'ETrfo';,.o-;;r.-c x.«8«(pi-r«<-, liv x«"t'IX •'TOO l.3-(ou M-,,-rpo1tol.\Tou 'TOA(J-"I\G"Q -to,oQ";'6v ·n, i:c-i-«: ..bv ul''. -;~c ,1.tdT~; a.'.
x.«l ~·- K,:tl M'l!Tpor.o).!T,i~ ,cli•«uTo>< u8,>tle•T«.•, .... x_o>fl•~ TOY t«u<6v TOU d,:o •»• X.DtYo>V(O<v ~oO ,o!,..tou O«-
'<ft«p7.ou, """" '<OV ,., Ti\, «OTi\,. K«T<X ~- ••• <;'. Till iv r«yy~"· ,.,.\ (. ,...l '"· T'li< K"l'~- ., TOO 'Em- «""'
o-,6r.ou ...;TGIV x••p•o8£,-r1, Opta~6-.,po,, •x•
.,.6,o• '""8..~oO•T«t, ,i).).'1, Z<ll Tl;> .....a,f'-"T' ~,,.~..).).ov-r.x,. T«OT«
Σ
v-•· ·o
Σ
ΙΑ
•ppl~,ioxv 8,.. •,.!vou, 6"00 xwpl~ov-ro<< d11'b -rbv '&tlox.o,:6v -rou, -,,.. ,rpo<p««v ly,.).~f'-«T(,)V TWGI•. 8t
Ο
Φ
ΣΙ
«.. 'TO~ }',ty«lou B«G1.A,fou f,Lt &:py(!lY ~~vov <;"tfOCl'(l)p,v1lv 'nlt:. iepwaOY'flt; "='«4~&-6 u -roUc ;v«pxauv«y©rou; ~c:pc.l~-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
Il?t<>6•J'tt?O,, -~ ~"'"o~o, tn,o 'E1t10-X01\'0V ytV'l}'t«l t,, °''?Oi''"l-'-- -to'nov f'-"ii •~<(-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
¥Ei 'tl,
Ν Ι Ι
ΑΝ
""'?.
Ν Φ ΙΟ
•'IC.<L t't<?OU 8sx_6y\vc<1, lt.),.i,: ·~ 1t«p& 'tOO 6.<p<,pio-«v'to; «&1:6•1" tl fJ.~ O'.'I l<«'t« o-uyllU?tU.V
ΣΤ
Ω Σ Μ
•'tJAtu1:~a·11 b "'PO?(~«~ au-:0•1 'Enla,iotto,;.

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
~~, o( &~cY..'To, x-« l dfCi>p1<1p.ivo~ 8v-re, .~A11-

Η
Kcd cl~ 't'bv' ,~'. :1..al ,y'. :1.oe-16v« 1"0u; tlffO'Y o[ _81tto1 "An6G"'f·~).o,,
ΑΘ
p<x.ol, <tr.o -ro~;· !8,ioG, T<,)V 'Ema,.6r:ou,, ~•• "P'"" v« 3£x_o>•T•« ai<O <lt\).ou,' ·l!!,;,,0-1.6,;;ou,. Kai. • ,, ·«ol),•ov Jc
Ο
.Κ
ΡΙ
""POfl-o!"'~•; «d-ro· •-rb r8,ov 8,opKoua, ,....i,...,... 1'poa8,\1<,iv, :>-4yov'u,· "0,:o,o., llp1a/;6Tcpo,, ~ A.,,,•••, ~8••~·
ΕΠ
Η
.ts,op,o-8ij ,i,.-o -rbv 'Bm:crzo•i6v ':rou, cio:,.~, 8cv clv«• cruy~•X"IP>lr'i,ov ,vi,. tcx8~, <«l •« >.u8, dr.b -rov a,po~«f'o.;,
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
crx_,, ~,S.;o,,_,h,o· _l).l',\; ·e,:«ptl"; 'E:,;l•••m•; a~•• od3, cir.;o l).'>:ov•cf•t«. 'i,. -<iii ~~'r!i\ l.""PX"'' -,.,,,_i Mr,•P""'6lc.,~.
ΕΡ
ΥΝ
d).').cl: ,.6vov vcic 8l;c_,i-roo, ,..;l vcic ).6·n-i0e,-..,· ~.,
ΥΘ
f'OVOV, &v l<«T« -r6x_·nv di<o8cfv~ '6 'd,popl•«~ !Ei,(.;;,.o,;o,; ~_. M,,-rpo,-;o).(,r,ii, ~ O«i-p,,o!p;,:11,; ·...-,1, -r'o<; vi A«~ -<nv
ΙΕ
ou1 x_C:,?·••" 6 Op«t~&-.opo;, '), 6 ~,i,.o•,o,. 616« -.6,. -lif'"op.cl Y.«l 6 ' Ei:(ozor:o,, 'Ii M,rrpo,;o).(,.,,v., :ii· Ilot-rp,,q,-
Δ
X.71' 0 .,.,-rik T0v Ortv«'t'OY 1'00 «,op('f«v-ror; X.Pll""«"t'ta«; Svi~oxo~., .,,0( -roU,; AU'9 dr.b -tO'II a,,.(,LO", Y.«i. Ox_, &A.Ao,.
0.6(1) a, ff~Y!,L«';'~ ~?£,:;-u v?t G"-,,p.t,6lo-o "t't.Y«.(j, ,,~ -rbv <;:«,6·,-:-« ' A,;coa-ro\,i',b'I ~et•J6'1:x· Iva. pil-v, O·a 6'l.o\ h.,ho~
&ttoG d.ffOflG8C,o-w ' ¾':";O -rOv- 'E~(..,.:,.o-:;6" -rouc., r.t-:r. 3,.-,.11.l<-l;, &-t-tr. ~~(U;i)~, 7.p!-n:r,o. .,,« <:Jd,-,.ou·, i~~" tlcp(l.)_r.c~4.vo1..1.«\ -vet.
.,_'ti 1'1A~-Jiaouv .,a Y.«'l"«f(OYQ\IV -rOv ~fOPM'fl,bvJWc v« r'Y'{> ~,pt 'T061'0U £y.x.).'tja-,«tJ~\il,,YJ i~i-r«G'l(j,, ;,.oc..-.« -rbv,3'. -rt,
l:«p8,x.'11,, zctl TOY ').~'- •!11 Kctp8ocy. (1), '~"' ....... chfoo.1 -~8,1-ctv ,,c..-J,,.oca8ouv, r.po ,oo vi, v.,,Oouv, ""l .~
1'f0CJY.« ).galloGv .i, TO i,.,.).·•"""''""• Sw.0<as-l,p,ov('2). K«l !l).).o S,,g.., 'l,o:-rci 11-l.v ..-b-, P'""· -r'i\; I<...?6«y. «vi..o>I ·~
·EJr.(a1'0r.o, ~8, ).JY d,popla~ TlV«, 8,ci T( t~o...0).07,iOsl, r.~•••r••
,b '"l'"P''"f"'' TOU .i, «dTb·1, Ga~•?•• -ro dp•·A8'1),
-;;pir.u x.«\ ol !AA.o, •Er;Co·-x.o'j;'o, . . lt .,_.~ aoyx.o.,v·w·voG" 1£l 't0v d.tpopi~~v-ro:, ty 5G",> zeupi h<:Cl a~-:0; 8'Cv 11vyxo1·
v<ilwl t,L\. -i-Ov in:l "to1a.6-r11 cc.i-t(q. ,icp~p,at1iYoY 67t' oc.O'toa. i«\ -;-oU-ro vet y(v,-:-cu_, SL« -1&. f\i)~.i .'f"C'&'.1., 0 'E1:{<r1.0<;;9~
V<X 11-·~ ""''llY•P~ ><4•ivo: X,o>pl, , .. -.\f"1'Dp'/I '" d,:o3ctt~ ... ~. '""'•r•pl«v.K«'r« a.
~b YOf'-'"bv TOO g,c,)~lou,-rl!').· <'« l
l<•'P· 8'. :t«I -rov csx_o).,«a-rltv B«).G«f'GI•«, ch1ao>1 •E,dazo1<01, 1> Op,cr~6,,po1, 9;8,>.cv d,popl•~ -nvci «r.b ~+-•
zo,v_oi;
vt«v (et-re T·~v -r&v f,l,UH~p(ci)Y, x.v.1'CX. 't·Ov B«Aa«}L~V« x.-« \ BMcr-i-«pw, d·u ;,.a\ -t.;,v tJ,&'flt ,-6\-1· 1uo-:~v cUo:~«at.•~,
( 4) ·dlv >.iiyu ~~.&Bo.l11~11Ulv Ao1nOv iv -rn

ipJJ-TJ"d• ~ou i '0c<,G df -~O B&t7yO.,w {'P(l)}l. tci), 4 8i1 ei:>),Vi~t Z«l ".«"°v,x¢~i
>.G'. Kctv6v0< •'i\.< iv 'K«p6ct·/· 8,op,t6i•noc 'tp6,u.i't ,w&.1 O•n I)\. 1· A ;,4~ ~a.v&..u., yw6p,t"IO.::' Y.<ct -tp{-;;«, (I l>.0·10.;1 x~t -:;«pS 1.«-
CM1(p<o< !11tO 'C'OU 'Br.•.in:61t.1J\) cl~1t6l.l-tv01- 8tv rx.ow «v&·t~V v6--,«< "(\~,.,~. ·o :J.6y f".h, i:l?Oj)tQ}l,O<' 0 -i:a:p2 ·<tWv -;t&,l.u.~ llY6-
v4 ,u>.&'t'C(l)Ot 'tOv -t<itO~'tO\I dipopic-rtOv, i1·m8~ ot x«V-OVJ< ofu1 (U't0(1 'l"l'tp!,i:X,it XWflO':,LOv, ~ -tWv ~uff'l'.,~(wY, f, 'tf..; 'E:()'J.T,,.Ccr(
'C'~ l-,av,:{ov Otop{to'f'l:(I.~. 'E:,. ~oU lo'.«'16vO,C ai 'tl)Uo:ou CN(-1,'ff'tp:lh,,.. I :,,.fl,l 1tpoa,ux,~ ff~ p.!'t~ ;iliv 'ft\<M:~,,. ,f. 'ti):; q'~'l~V~~ll; ,;:W•,
'tcu;~~~ x~t ot Jlv{Up.ci't"t:<ot c1h -rcpi,r.'i1. v.ti >.GOUV "'.& !,,n:!J,ltet i-W\' .,1 ~l'/~i<~/ ~.iO 11:0~ ~ ·«
- .r~,;r,.!\ aur/.>,'IJP'~Gc -:<-lv..: 1f-;r1,iv· iv
l).).(a)y 6p.O"t«"(W\I <;W,Y IJvc~t.L«'C't:(lir,; a., a.6"";\l 8i:v 'tiva.~:'1"«.fl~. x«-- :c1) ipfJ.T,v&_t<?, ':"Ou' t , _Ar.oa'to).p~ou. ·o a~"~?:·Jt~,~~-
0
1
«~
x6va.< xcd 1':&•,-ctt ll.07a.. · p\"l,L0<, 1iqni1_t1W )_r...lj)\qlOY clwO 'ni< ly(a.< ;,.4\ ~¼UO(<;-, Tp•,<i--
. (.2) At4 otOV-to J<4i 4 Odc,c Xe.oa6":oJJ,o<, lnuar, X4l ly>Ui).c1-to, &~, 1<.«t x.o:iiixvd.a-.rt:<,f+lP"lalllv n .c11l f!.l .~~"i ~ -"~1 p.t,:.Z 0&.-
~~.1 &l;v l~Aah dv clcpopurp.Ov <htoU, i(ti~;ai ;u1't• (lb"tO"~ {fi f v~-r°", 8_!1 Zxu ~o:~fl)~« t,'-l tOv, .l i:~~1 ·~W:, 1ta:>.«~1 ?,~). •
~Jpl -.:_Ov ,9,~l~O" o-G~Moc, a~A<t, l)O&...~c" ~u'tbv, 1:i><' .«>-j'i~ lpx•'l:a.t v« i'l«t ,Jt,,LC)\o;, f,U .,:O'.(t.y::£65W'_, 1;Jf\ ~a op2. ~~ -r,~).~..:
;n• ...., ~ ,6 ,oul,?, .~.. f«~ ,X«"n)TOfC~c k•-1t>• ~<1JT9f'!!l~ ~..... ,

1,
C7.':>V~~o,~c.,,lf•~4du~·, &:,nloy.J,01) ).~"fCll?, O!rt ~8 l." Jw«P.4~~«~ d5 r4wtcc JYjc iv T:.4-t rPf· ~~ty ,:).6yu1 ;-caii-:::1, ~ p.') ov,;« xr.c-
t,; '!I'"'" ,~ 71'4?~~•.. .<k :<• d.yopc,ss,/4.. 11- a1 I¼'
-;o::.,, ~ ,C 1fll~:cc>.WC .x,.upO,; .10U ·!o.6.&-ri, 3~4 ~ ft.?to}oyyt6~, la~ ;p,.«;1tt':>(· ,t.,,n ,.c;.di,,,~'104: p,.i ~o.v :r.,p1'v-t« •A";;(!,,~,:,), ~:.tf.lv ~Cl\ ~ 4,,
,oyp•odi<: d5, •~~ ~I•.>. "ioo Xp•,... ••1"•,1>) ••~ "',l cl~: :4.~ ;ii< lv 'Tl •ylq.Eo-¢<1/ ,ll'fu;.,, v~ i••• r.,., doo <•• K¢.••«v-
.Π
1«m••!•oc,!1opltc,1,'~v. ~•~ ~•~1vo>!I•-.,~~!~•.'. ~l, ·"'!, ,,<!X~ ,\'lY•o,,~;,~, •J l,w .oo.v •~4<~, -.,-,p-.91'':"''; ~ ~•Orii<"ll'lv.,, ~
.τ
c~'I') iJ~a, 4., op~~o.U. 'O }t,iv~J~P ,~~rf, la1!> :'~l. oO ,f1M~~-' ~~~
Κ
06
&~8ffUC~,1~,~~' 6~1.9:,n_(~ .
ς
20
τη
..i,. n.a~ov, ... ~•l':·' ,m i~""'1!, ~xor?:(•c . J'il:!~r-~6~- "~

Α
.Δ
IIH4AAION 6.
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
42 OI KANONEt
x«I "P"••ux.l!v •• -rt ......'ll•l~) X,Ci>p\c .. ~l'-1'-!«v ,... ,.,w.•hv xotl clS').oyov 0<l-<(0<v, 0 ('AV dfop,ap.oc «tl-roc ,;,le A01\T(U
dr.o .-ov f''Y"•~-r• pov 1,pt«; 6 8, dfop!oa, '.En1 ....,,..,, ~ Dp•oG6..-tpo,, v<lc dfoplt'll'<CCI o1,,1, -rov &:vC:n1P6v TOU,
-,.,uoov 4x•lvoc ,.uT«A«p.G&vu 6-r, ,tv«• iipx1-r6c, Tot.To ll, v<lc y!vc-rcn /t,<lc v« ""8«lv') /1,,.cc!coc ixelyo TO t3,ov •"'oO
?····
•lc'-rov-.i!).).ov dllixo,c l-nlp"('IIOCV, ·oa.. T6•ov •• -r4\ &. -r6f'6/ T/:IV "l"'""'"/:lv -r&lv ouvoSc,>v, •••. 11~ ypot,......,
6-r, xcxl {/:Iv-roe d-,.6p.,, -roil dq,op!o«v-roc, o t!q,op1<rp.~c ).6i-rcx, «1<0 ·d:v OllYoaov, il&v 8,xo.Co,, 8~v r••~·
b t'. TOO N,xo').<!ou ').fyu, 6-r, 6 &>.oyoc Stof'OC, -<OV 01".0lov ~a•••
"/.Clf''I) ,\yo~f'&VOC -re).,u-r/:lv, elc 4!).).ov,
Y.cxl
vi
o...s,..
11-lv·~ lv •-r~ ~y•up.••'~• dv«x.c.,p-l)o«v-r« lit g,. ...,,., o~-roc b !cap.be, ').f.yc.,, olvcx, dv(ox_u,'o,,xal It,& -roO-ro o 8e<1p.tu•
8tlc, ""P<lc 'Apx_,.i !"'c >-•l•-r«, (1). 'Opz xcxi -rl,v lpfL'llvtlotv -rou ,G'., 'A1<0•-ro').1xoO.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
«M,,o!vtt 'tOOV ~tVl,)V 'Ei«c;l<.0111,)V, ·?i Il?tc;6u1lp..,v, 'ti 810<l<OVl,)V ttvEU C1V'1't0:'tll<OOV "'?"""
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-.1j,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
»Stx_taeo:,. Kot\ t11uptpo:.i.lvoiv St 0<6-.ii>v, 11.vC1.xp,v/c;O.wc;a.v· xot\ •• !J,!v <l'ia, xvjpu><~
Σ
Ο EU•
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
"?°'
ΙΚ
»:rt6do:,, 1tpo~S•x.~:rotv, ti 8, l'-fiY•, -,;i, x_pa(av otu-ioi~ t111x_wp-•1YYl""'v-cs~, &t~ ><OIV'1l-

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
»v(oe,, «b~oti~ l"YJ itpo,,.81~,,-,,.&,. IloAA« y«p xa-c« -,uvap1to:yYJV y!vs1;0<1.

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'IE p µ. 'l v g l ~. ,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
. .
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
El< TOv ,G'. o.~T&'>v x«v6v« 3,opl~ou•, o( 'Ar.6a-.o>.o, vi f''" 31:r.·nT«• y.qvavo.< Elvo( XA'llplY-OC ,;!,rl, cl!).).ov 'El,,(-
ΑΝ
a.
ΓΗ
••oi:ov, x_copl, vlt l y_'(I yp<lp.p.cxTo< OUOTCXT<Y.«. K«I .1, TOV ""P6VT«
Π
y.cxv6vo. 1"«pOf'O!wc -roil-ro OWTO ~•opl~•u••·

Η
,,_1; •~,;01«v ,<p0•8~Y,'II• , ).lyo, -.ec'• K~vlv«( fivoc 'E,daxo"oc, ''li Dp10GuTcpoc, 'li 6.,<i,o•oc, 8~v 11:plr.t1 vit "poaiU-
ΑΘ
Ο
.Κ
r.•r,T«< «"b .cl!,>.o~c 'E;nox6::ouc, :r.<»plc v<k ''"fi p'(I YP"l'-f'""'"• b f'•v 'E,doxonoc -roU M"11Tpo1<0).!-rou Tou, 6 ~•
ΡΙ
ΕΠ
ilp,at:6neoc,\ 6.t~xovoc TO\} ,·E:no->C.dn-ou, ~ M-n"C'fOff'o).('TOU -:'!)U, quo"T«"fo•.« x.«l -t?i~ n:(<S'Tlti>C, x.«l 'Tfa( x.«A?ic tMi\C,
Η
ΣΤ
-r«
Σ:
~.&;).,,,.,;-"as~, 1.«.-:'J!iyOpt'J8dc-·'IJC ocd-roO ,S,roA-A4,u1H, 'AAA.CC: x.al &v invpifCl)O'l fL«t( -rou; 't'Ol«OT" au11T«.'Ttl'..CX,
ΓΑ
ΤΗ
,,,!),,v &, .~ ... «~COVTotL &v ~"" dp86-'o~o, l\ 6:r.,· ~,6T< Yacoc va "t"').').o,o,v .1,
T,\V 1tla-rLV. !{«I , ......, o,;oi, l.8 w-
ΕΡ
ΥΝ
Y.OV .1, «~-rob, T« OUO'r«T<X« YP"l'-f'«TCX, -ro "'P"'-fL.o<' TOOTO a..

-~(cup••· '&l.v a~ .~.....
{6f'evo, ••p•<Jt:1.,v OTI ,lv«I
ΥΘ
""pu<« ..~, 6p&o3o~l«c ,.o!. t6osG,t..,, T6'.<'t &c "poa3l;r..,v-r«< •.I< ~o,vc.,vl<,<v, (&c f'li oµy;r.c,,p&'>vT«1 tp.C1>( ,.al vlt
ΙΕ
Δ
•~•~p,8f'118~•iv ,l~ •~l'-l'("'v txtla.• l,.x').,ia!«v, x«I v« lvopylli••. To< ,""le l~pc.,auv1tc, :(tilplc v« lx_ouv. Y.ov-r« el< ·.,,«
•u•~~71xil. yp:fl'I'-""'°'• •«\ ypoq,.\Jh, a,.6f''II d,i:OAU'\''11.0,, r.al ~ ..,.,., ... , ..oy, ~.... «x.ouv ... ;,. c1!3««v vi,. ivepyoo~. 5"ou
U,r:4youv, "'~ -ri\<; lc~tf>a~v--11; Al-\-:o6ppiv,,«, Y.«-t« -r~v ,~,. -r'h<; ~'.) El ~g x.-« l ~8,Acx.v cUpc8~ 'v.o:~680(01 xo:l «ipt-r,-
,o>., f't. ouy,.01~.,.;,.:~....•; >.iyu., I'' 1(0'\'0UC' ,i).).,lc -'6,,
sl~ CXU'\'0~~ -rl, x.pu&,a'II ,.«I dv«yzotl«, Y.«l d1t'oa-ro(').«-r,
. -.ou; vi¼ 6..ayouv· 3,6« "o').).lt .&-ro"" d,o.>.ou8o0v rhrb '\'G~I -ro,ou-rouc (lvouc x«-.a auvapor«y-1,v, p.l '\'O y,!, f'll
y(Y"l)'T«~ ,i;epl cxclTC>v ,i ,;plr:ouir« lfsuva . .,Op« Y.a:l 't''/lv U,;o.,--,.p.d(l,) .cnv TOU ,6 • Y.ctvdvo<; 't'~Y 'A'1t'oa-r6l6>v •
1
1
..
«ToV~ E1t1.ax.01iou~ i:x&.a'iou l 8vov.;, tiS!.vc,,t. X.PYf -tOv !v O'.U1tot~ np&'>-tov, x«\ Y)yc.taOcn o:U -
1. t .. \ \ ~l I
<'taV oi; •·•9'-AYlv, "" fl'l?•V -it "?"'<'<tlV 11Ep1'<'t'toV Q.VtU
\ . o,
"''IJ•
- :I,
lxttvou yvWfJ,'l~· µovo: ¢• npo.'t•
,• I I .....
•1:uv i><«?'":ov, c.a« '<'() otu'tov 11apo1><!:i: i1t16&.AA&1, >t«\-io:i~ .t,,i' o:6,;Y)v x,wpr,,, . 'A).).i, l'-'18t
••><Elvo; ii.vtu '< ii, 'ltC,.V'tWV j'VW_fJ.Y), r.01t(1:w 'tL 031:oi y&p OfJ,OVOIO: e'.a-.o:,, ltttl ioi;...,oY)O'&'CO:I
»b 0,o~. o,~
Kv;,(ou tv 'Ay(<jl llv&Uf1,««, " Ilo:1:YJp, xr,l Ono~, Y.otl 'CO ;J.y,ov Ilv'•v1-1,o:,» .
K.. e.,,, g...,, ii • .,..,..;, c1.e•• ~.

Y.«1 a••
"poG-f').).'9 . oy,«!voua.., Tl)V !8,xi,v 't'I\C lv"tpy11«v, Y,«I ,,,,1c ,,.1').01?t«
fl,<All -roll •&fLCXTOC "~•-il>c lxouo<V, 'li x«i l!x_p..,o-r« ylvov-rou 1<«v-rs').t:1;· T!'fo,«, ••y'llc, ,..,\ g,,.;, 6 T«~.v i,r(x.c.,v
,...px>-il< el( -rl,v 'E~<A'll•l«v, ~•• lx:o 'T~V ,rp&iroua«v .1, CXOT~V "''!'-·•··
x«I 8),ov .-o AOL1'0V •oi(<« 'T'/i( 'E,.Y.,.'11·
' ( •I) ..,Oa:cH &i d3!~(1)( dyop1,ri<.U", 8tA it·O ~"<11'4 -tOV 0..oU, ~to,, I ylfp.u,;, W(' ix,av'topo•.ot Od wv 8t;,.«u~>1Mf.T0V 1 Q\ix, <,,")( 't'«ic
't't°JV
' ii Ot& ~.,-- 1dn,v, ~ 8t~ 't'(t( n-apu!6cru c 'I:% "B;,.x).'ljO'la(, ~ zed «6'1'1;.iv d).0"(01,; ·optJ,«ic 't'Tlc wa.vcro-lfou Ota.P'X_(«c~ tQcp-lv-(1.)(' thu:iv1
8:Cl <tTI'.- bwAT)v 'tOU Xp1G''t0"31 c.U'fo1·,::p(,xu 'I¢ x«(po•J-v, l1tu.!i, ~ l 't'W.WC iffOj.LlYTJC. •AXA! ~c o:O-c,7w, Onc;,,cpovc-1~ U'!ioY.woU>1·u
7.«.\ ilvcu p.«x.cpi.at,10U i{to,, 'xCL<clit -tOV 16yo" ~U 'KUf,(ou 1 OC1-t"t ( -r't) "l'&l1-<t-~x.,xfP Ilvtd(J,Cl/tt, <rot,; x, xp11.1.JvciU( 8:.ff•, X«'t• ci{ia.v d-
t l1t,· • L~1ot lo-c,, 01"0:v i,,,,ffi.,.Ci>O'iY ~,; -ot c(vOpw-n:011 ~4( ·, ·opttO..,'tWv. Ko.l 1tdltv· "l'OiX f>,i:Y o~v hOfooc 'lc:p&px,«c, oG,:w xetl
0'f«v dff(O<Mtv bf,14c, ·xcd '0Vat{a«.W11 x«l ix~>.c.w, -'t~ O"Of.1-" 1'oi, d.cpopur.,_otc, x«4 M<ra.1c 'l'"«i c ltpa:p-x,u~u.ic 8uv&.p.tcn 1.r;~iov,
~ ~ ~Y'lf'OY, ivcxo. <tOU rt.ou. <tOV chOp.lnro-.>. (Aoux. t'• 22). 8-n(I)( av~ "C"e>.u·&PXtCcr.6-JoUc 8.capx_l« xw'l\c,01 . .11 TaU't(I 8& Wit-
~!pl. 8t 'tW'# i).Oy(l)C 4,opitffl(I),, xa:l XcHO. «480<", ~«~& f'll41l'# v,6wv 6 Od ot; M~tfl,oC, f7'!lv,d<tv 11:a:p& -tOv cw.o'ftO'I 'tOU 8ioq, «-·
.Π
0 Apo.o1ta:7t~ 6.~ov6c,,,~ ,., ~- t'. ' Tr)( 'Exx>.1)171<lO''TtXT)( 'lt- ,op!a"!I 6 '1,plif>X.TJC', ollx in,'t'~I cxU,.~) ,:0 8,iov xp{tJ,«. Ko."'~ yap
.τ
Κ
06
P~/J,«c. 06,r(t) x«l <t~C d.!fOltC'~w.«c lx.oua,v ol •Jy«px.«i 8u- Gd av >t(J!l11v, xcd o~ 8~« Oi)."11-'" f'8',ov 1 ccxU<t~ bpct~,, 'i ,wflp&-1v. •
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AITO~TOAON 43
,
al«, «T,<Tw, r,,i::••• 'x•• t,a va xw·n8'/!, tu« TOIITO x«l 6 r.«p-..~ x«v.:iv t,op(~u· 'O·n a>.o, o[ 'E,;(oxor.o, T!\I
x.d81 i-:r«}lzl1e, r.J{'oT&, Y« y-,(l)p(~o1Jv tx.stvov, b:toll cl"ou 1:'f>loTo; dvd!,A-wct de «1ho~; 1 ('l) ~To: -:b.., Mll'T'po1:o>.hl'i·1•
Y.«l yfX. vo~(i;(t,)G'$V "!l 't'b·, ro, X.Ct :tA•~y l8n.-Ji•, 'rt1)Y, z«l x<,>pl, ''n)v o:1hoo yv6>f£,"J'.IY vll .,.11 x«'fJ,V<.iUIJL x.q:vCv« ~piy.,.~
<t&p'1T6•· 01'0U ~Av <lv~x,c, s~...s~
.i, T«I lvopf«, Tli\V 'En,axowol• TOUI, d).J..' 6nep6«tvov 200«1 &:«>61,.(:t&< .1,
'T~Y x.on+,-v lSA"ti~ 1'7)( i1Tccpx,(«, X.«Taa-r«a1v· x.«86ic, A6you x«ptY, .slvcu 't'& -;rap\ a,,yv,i•TO)V {1,"t°-li.-,«-r«, «i olx.o-
VOfA,fr,u l(. t,(\ a,o?80M""' "t'~V x.o,vWv acp«Av,cl--rti>v. «t X.«."t'«O'T40'"( Y.«l r.,upo-.·o-.i(cu "r~Y 'Ap;c.uptv, x.~l &AA« -::«p6- .
p.o~~. 'Al.).~ vlt. auv&y,.iv1'a:I cl" 'r~I> 'M,,-rpo~oA( T71v, x.:tl f,l•« ti t,ti «?.i,-Ov vex ou~6oulr.U(l)v1'a:\· ~,« TIX. ":'0.L«U-:« x.ow:X
:o
Σ
~-pdy(A,«'t«, x.~i lY.etvo tS~ol) -~81A1 fel:.'1~ 1upl «:~Tia\v ui).it-rcpov, 1'01.\1~( va ,i'l"i0fcti7l~'IJTCU.
ΙΑ
x.,:.O' f v«c cl«O TO~(
Ο
Φ
ΣΙ
,E,nax.6';1:ouc. i:.c.s.t vu p.6.,o" vll 1t'fJ'«"C'"='1 x.a.6' !«u~bv, xwp\< .,.1Jv yv&,~.,,., TOU M11-rfo-:;o').\-:-ou ":Ou, ~er~ «.•,1;1.oua,,,
ΣΟ
ΕΤ
cl, -.«: S-;n« T'?i< i-;;,o-r.o?.7); .-.ou, Y.«l Cle; -:IX< X. ~po:c, Onor.. ,~ 'l'"~v ln-tax.o~'1lv ~ou elva, UnoiC.&ip,cvr,u. l{cx8c!>c 3f,',<0<
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
ot 'E.c(Q'Y..O'itOI. Ju., ~p€t".CI. ,vtk 1tpci"'C''l"a)tf\ Y.,4\lt,~ 1tpdy1-L-« Y..OrvOv X,t.)p\c T~V 1v6lp. 1i'I ":'1'>0 t\l·r,-rp<n:o').(-rout l"'t'O\ ~«--
Η ΙΑ Ν
Θ
0
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
po11-o(o,1 >.«l o M~•; oiro),(<,,,,, 3,v 'l<fi1<0< ·v« '-«11-•·~ ,.,ht•1« TO<Ou-rov Y-owbv r.pl!.yf',« 11-&vo,· ,.~\ ,.008' l«u•b•,, ;r.ro-
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
plc '\'"~" yvc!>v--,.v 8).t>)V 'fOU TWY ··~\¢>t6-::o>v. (2) 6,4 'l'tf'-s -roO-rov -rOv -rp6-;:ov 8iA,, clw:u O[J-6vcn~ z«l dy«w'ri, d~i-
ΙΚ
,l,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
f,t£C1« it,cd -;o~c '.E,.rn:r-x.61rouc, x..« l M-,,'l"pO:toA,To:<, :,,.ocl sic; X.A)lp~Y-oi)c;:,, x.«\ cic; l.'o.1'xo6c;. •~1- 3&· -r'l,< hp.ovot«c T.%0-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
-r,i, ,.,.\ «Y""~' o.... /,oI«a81j 6 8,b, ,.,.1 O«Tl)p, /,,?, i,toou TOG Thu ..~-roO, Kup[ou 3e ~l'o\• 'h-;aou ·Xp«To~.
ΣΤ
Ω Σ Μ
"f"-'~.,···
Ν ΕΑ ΤΗ
aaT,, ,!, ... ~, 'dv8p6ir.ou, .Tb TOO n«-.p6, •ou 6VOf'11<, v.al T-liv cly«lfnY lvoi,o~TT,<rt, AC"(6lV 'Ev TOIM(j 0
ΚΩ
•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
yv,l,aovT«< ,:clv-.s, 6-r, ii,ol i,«9>1T«( C<rT<, lav dytf,c11v l7.>1Tt •• ,:l).).'1!1011•• ('Ic.>&v. ,y'. 35.J K«I 8l).., 3ot«a8~
ΕΡ Τ ΕΠ
iv -rt;> ciy((t} -.ou Tivs\S,...«•n, -rO Q:;olov 3H}: "f~( x.«fl,-r6, 'tOU !iivt.>Gl'I ~fL-2( ,r~ ·i,,.kit.v '""'Ul'-Cl"f'\1-l'i'I ~IJvcfcpua:v• T«d ..
ΤΗ
ΑΝ
Tbv ,!nctv, ix T~, 011-ovoi«; -r«6•·n, , .8cJ.... Sot..08~,; ay(:-TF"''• o fl«T-~?• 6 rcb,.• ><«I -rb «yiov □v,Gi,«, XCXTO:
ΓΗ
Π
T·hv cO«yyc).t.c.1)v tpWV~)I, , -i-·},v l.tyoua«'I· • O~T(I) ).«f,'4,«.--r(I.) ,rl, q>ii>C ~~Wv lfA-•npo.1J8e-, 1"6\•1 dv8~r.c,,v, 3.;.(t); f~c.,c-v,1
ΑΘ
6i,Glv "" xa>.« fpy«, ><«I Sot'""'°' ..-iv n«Tcp" ~i,olv -.bv tv Tot, od;>«•ot,. • (3) (M«T8. ,. {6]
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
;3l IJ, 'P 6> Y. £.c, • ._ .,

Σ:
I)
ΓΑ
ΤΗ
I'-' .
ΕΡ
'
ΥΝ
Td: "~""• ><«l ax,,tbv dn«p&,J..itY.T« Tbv 1t«p6vT« ·-xa.v6v« aiop(t,«« ><«l 6 8'. T*< •., 'Av«ox.c(qo. A,' 3
•'ll,
ΥΘ
'-«I 6 ,;'. ,l . "FO"T"~" 3T, Ta clpx,cxt« 18·· vl, xp«-roilv, Ta MITO: Tbv 'A""'!<7TOA'1bv >.2v6•;4 t~i.«SI, ,TOG<O'I
\I"
ΙΕ
i,,:-,:.c.px-r-Aa«V't«· ~17'U O ~AActccvSpdcti; itoua,tiC"t) 't« fy 'A\y6-rri<t>, x.«l A,€u~. it«\ n,v.or«r.O>..&\t i r.u3->i ~«l E~C
Δ
,a
-rbv P 0iJ,·ll~ 'C'MO:G-t"·I) tfu•,"f&6u«. s.lv«,. ·Ov-o(ta>i; it«\ 6 'Av.,-,ox.g(""c svU. i!oua,tit -o -:-«c ,x&.~ 'TOU i ':'::l@1..\«"· x.«\ \ci)c; «~
tl1ulv, clc 1.dOt 'Ey.ll'.l.T1Gt«v Yo«\ M·l\'t'p6-::oltv v« i:it,~~\l"C'(l\ '?« t~L« T.f,OV6[,Lict· ~«\ b z«.Q, M·r.-:poholt<r"l\l;·S",)l•• va
stouo«it-, Ta, u..o,,,i,t, .., «UT(:I '"•pxf«,. ·o /,, , •. T9" «OTI\, 3,opt~... i-.,, 6 Al,l«1, f.<•• 6 •J,~qo).6i,wv,
voe lx.11 T·~v .,,.o>.ou8lotv ,'li, <ipxoot«~ ..,,,.11, x«l 'fO ,i~(<,>f'« •II~ olx,(«1 M»<f01<6,1w1. 'O ~. y' . . . f. "f"•-<a•
i:« v« lx11 Ta ,rp,o6cl« T'III T<f'-'iil • K..va-.«V"f<VOU1'6).eo,1. K«I • ~- '<'II, y'. ,:l~(o:a-.« 8i>.u vu. I,,.., ><•i ><o:8ctp«
-r« ,;-poo-OvT« ix.CC'1-T't) lw«px,l~ 3l1-cu« 4vo,8,v )I.«\ i( CXp;c.~;, z«Tlt -rb 1:"11lc,ub•1 lf¼oc, x.~l v-«AM-;« -:-.; -ril< K•j-:-;pou.
'A,>.o: xal 6 J..fJ': ..-;;, ~-- ~ov «OTOV ,,. Tl\, y'. '""·"Pol-
KA.NON A :E'.
«·E1tia><o1tov !'-Yi '<OAp,lfv ~(l) 'tliiv EO'.U'toO ipwy x.•'i"'~~v(c,~ r.o,a~Oct,, d, fJ.Yj 0.. 't«, 0-1
ot
•1<t\fJ.£•1Gt, C\V't r.C>.s«; , l<C\L x.wp«,. E, t),,.'(x,OtlYj -.oO'tO 1tt-,;01·q><<l>, r.ctpb. 'tYj'I 'tUlV ·7.Gt'tE·
»x_ov;wv ~/,., ,i:6),u, ixt!v:<, ~ -,;I,., X."'?"• Y''"'l'-"IJ", x«O.i,ptta8w ><ct\ «u'to, ':'"\ o\J.; i;<,t•·
1' p01tO'VY}O'"tV , '» • ,.
I1
:
. t ~) E'll!.r., h,:,q«1, 0 <tZ'>v 'Emcr.t61u.1)'Y •np@~o;, li·rt't'.Q;; Y.«'ti\
S--t1 'B,,:,c,,Jr.ot.J( 1tp«" -;it•, M,;,..~oA}n ·,·,! a::.~ a~o. -:ti,c; M-r(Cpo~o-
fl-&\/ .. ov t'• r~t~XT,(~ i1t!a«o-r.oi;: "';:" M'l"t<tp<n:6~t t,)(1 «,cc\ "B.tap- ~l<t«c; ,c-poc; 'C'bv Il«-cptdp):,'Y)V, cil>!i( to--:.•J ~~l a,«,:~?"( O\XIO ~v.
1.,o< -tTr( i11:«pX,t«(, V.2:-dc Bi -;Ov ).3'.• xa.\ <J).).o~ -t"itlv K'-'pO, (i:) A.,« -rOV':'r; u\ 'lr.a·v-lT,< 0 KC~,'V); ).iy~, O~t, l~v.~ Y7r ·
r.pwr.r:&wv. K«-c& cU: "Ctv t,1r.'. 't'I}( «~'tlijc; O'lo}L«t.r:-tcx, -'EmoxonO( <tpOffoA("n'lc; >.u'f'Oupy;.,-r, tk 'B1t1<JXod-," 'EmcY.6-::1.o'J, ·-:tph:u \,&
-rT)( <ttp~ff,C. X•.10iclp,2,c;, Y.O\-.c; 8t l'.4":~ 't()';)c; '11:tptO'CO"Cipou<: ,u.,6- ,;O ,i.&:.r."ts p.l <t'Ti" ·r,W'.'-'f'i'I Ml 40;.',Cl.'J 'tO~ 'E-:::t<riO--:tw 'tO'... . n.:.c; -:&
V«( &..ot'-&tt·' t«t M'J'\·"tf'r,no).f-c'I')(. 'O ti. -rth, Ml'j"Cpo-,to)., -cWv 7tf;;,.. 3('fft-uxa. 81.u,x'•vlt (l,YTJ:1,0\lt.S:O -tO C).,Of.1.« -:op•Uo:-;p,4.f 1."'.' · z.«h~xt
'C(K .&vo,,1,4t&1:«t , ¼i ..EE«px_oc; 1:T,c; cl\O\'o<..\c-U,J,c;f Y4"C«. "t~V O' ;' ~t tr. -wU 'E,m,x"ou t'C,U . 'Enu8Yi ,, 7v«t d,.,~°U.'°\I O tural.t i:,r« ,,a
-6,( a'. x«"l <;. 't'llc; 6'. ~ TI«<tpl&f:x_~(- Y.«r 8p11. "C·➔,... 61 • intocY.:-c,(t- clvacplp"Q -tO l'-wo~· ':'.Oii :,u~:t'ifWi r,1:1p¼ •Apr.1.t•,c,r.oG).. l ;n'fOf',~
c.>aw -coU ~'. ,:~«'. ~«PX,O< Oi: "-CWv lt.p!wv1 · ;\ lv.pfX lquVC ob X4YOY. ('B"' YP49· B'.). .
Aiyn«, xo."C« dv ~'. <t?,c; Ka.pO. ffl', ~3~ 8v l&yo,, ul <tcffw ixct (8) t 061.v x«l ot <tY,<· A[ydn'rou JB,dc-t.o-n:o~ r.irpou<r;.dl';i:i'f't't(
1
6 MTj"tf01tC1).(-T"l'lc; fl'fX>(' -cp•K 'Bn:tc:rx6~<1uc;, <tOv «1)-civ £x,11 :«1l 6 Il.x... i¥; -tji cl'., cuv&oft), -l)ll'.o).ode~o-ay ate "CO.., ~4p6-;-r«. 'A-::oo-to>.tXGvi
•p•dn,Ti< "i»' ·••"< M~p""o~l,ac. Ka\. >«<0<>< 6 lll~•po,,oA("'I< iuit ;Blv i.,~d1p«4,i2:v r.l"( .,;b nClfX'v ik 'tii" :"U jl.fo.,..,o:. lt:!O"'C~.
, r,..,u it$)W-t« x«\ :<, ,ci.)."] •rtWv •Erc~«x6n<\lV, o6-tw;--s?wi~ x«l a Il<t- ).?f", ,lffO't•n", &,n:"X(l)Pk 't'Tj.,· yv~T'i"' 't',:iU iv «O't'o?( r.p,ol~ou, t,
.Π
"COt '-roU 'Al.i f«"8p1f:t(1 ah ixo~v -c'r," lat1(l.\l ..,a,. i&.f.L'IO:"' z.♦. . i'!(l.
.τ
"'~&.flXTf., ?J@'W'to< x«l· X&.f«).ii 't/4Y M1')'t~Olt<tlb¥· a,«·~oU,:-o ·x«\ '

Κ
06
a 'ff(l~V • Aff'O(J"C'O).\XO( ·i«•JW\I, Gx., r.qxcn10":tpov. ¥Gti'CG.~ ,t~• 'l'OIX° • "1'471"' -("fldf It. •ii< o'. ouv6aou, lrp<t ,..i , 1,v ).'. "'J< 8'.). ·
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
or KANONE~
•l!l·p 1J. YJ Ve£ a..
K«I .~•• , 6 l<«v&lv 8.a ..-f,v •11-6vou<v Y.«l co-r«tlctv ..-c\\v 'B,nox6""'v l<Cll M11..-po:,<OA&T6\Y l8,.,plo8"1), •'r"'v'
0 'E.ttoxowo1 8sv "P'"" v« '\"OA('-4 It"' Til>v bp(c.,y ...;i, •E,,-,.,..01<fi1 TOU vii: 1<o!j.<v11 r.upo•ovlo:1, 'Ii illAAO !E••AY,-
<J&«OTIXOV AtlTO~P"(>ll'-" v« lvcpy~ .,, 'f«I ."JtOA<T&l«1 lx1(v,c1 ""l r.""P"I, O?<OV 8tv .t.a, e!1 ..a..-bv 6,-;oxg(!'-&VCl&'
,(.!>-•' 008~ b M·~•po,r~).(..-111 l>:e& -:•hv &81100, Y« "1t71y«(v11 sl1 -<i!t1 lvopl«1 -:&lv -'E,na,60:0,v -rou, x.« l vii i><'<tA~
X<'P••o•(111, .'/i It••• . -, ~X."PllT&<~v.) T6-rc 8, !'6vov lx_lt ·-r~• i!!3u«v v« lYspy\'I ·-:« TOl«O..-«, g-:«v -j{8e).c 1<,00-
;,.~,08~ d,il, ·-rov 'Apx_1opl« -rc\\v -r6,:c,iv , ••,. ,••• El t, Y.«l l!8,>.. ipcncpc.>8\'I ,i:G\1 '""'P·• '<00'<0 dip' O«U'\"00 '<Ou,
Σ
ΙΑ
Ο
.,..,pl1 .~v yvo>JJ,"l)V ""l &3 ..ctv T&IY 'Apf."P'"''• ~r.oo bp(~oua, '<41 w6.e11 , ••, ••, . x«l x""P•I, <l1 xo:8«lp>!T«I ,..,;1
ΣΙ
ΣΟ
u,J-ro1 o:<00 6,np6p1« lxt1po-r6v,ia,, x«l iY-&lvOI OltOV d,;o oc3TOV tx11po..-ov-l,8,iaav, (1) 61«-rl I'-' ..-oO•ov ..-hv ·~-
ΕΤ
Ν
Ο
~OY ,«tvov-rcu nt), ,lv:iu sl, Ev~ x.oc\ -tOv ctdTOY "r6.rov -k6 'E~(ax.t;r:tOl ·tv-r«dT~, ~ a6(1) M-n-rpo-no/\l'."t'«h .,.o i5~otov
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
-.tv•1 .,,oc,«vo11 ov, x.«l t11"0·8,011evov ·d1<h TOY 'O, .. ~, ,!, •uv~Sou, x«l d'lto ..-hv ,G'. .,,;i, /1'.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
·oe.. Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
<«I,\ ,;'. £11 -rbv ,.,, «6•~< l<ClY6v« 8.-p({... g,1 g'IIO<OI 6·,i«y&1 ct1 ~f·v,r•, 'E'lt1oxo,d1v, >«a!JvY1v, x.cd v~
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
ivtpJ~ y.6vov TOC ~oO· Tipl~u·Tt~u. "lao>~ !x,, i,a. 4Al.ov cnc.o~Ov, nctp,t 3,& v« (1-¾l y{v'l't>r«.t -rO'tlTQ -tO !To;:ov, "tO
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
V«'•~·"' 8,,.-a-1i iv·~ ,.;.~_'E,noxo"'• t&ro •B,,for.0?<01 lv-.,ul,..-41, d!).).« !'-iv 6 tv«; 8£).,.v, &>.•« It;. b l[).).o,, TO
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
6,rolov «dTh,,v~ dp.~ ·t..-6.p.11••· 6,6..-1 &v «OTOI 8ev ~TOV O ••• ,.., ... ~, ouv61lou T«Gsn1, ll«l, .., Y« l<OCT«~1Gtl{')
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
er,
ΕΡ Τ ΕΠ
-rO\I '~{ox.o-::oY ,l1, "t'OV f?,«8110v 'TOO Tipca«u-t,~OU1 x.a.,pOv o~o(i ·A x«-rci6,..;i:n, «GT'J) slvx, iepoauA(«, Y.«T«- -rOv
ΤΗ
x.8'. 1'9i< a'. i [{o:\ !v (J 6~-cpdpc:lt 8',~fi'J';to.)V 'E~\axo~o, "'!iv~, -r?i( ·E,,i,ax.o,.;·"'' iiv::t£,o,. dv&(,o, 1-pt-1 a, vr.L riv~, >t«l
ΑΝ
ΓΗ
a.
Π
'<OU □psollu..-lpou· ,! ,lvo, .....~ Ilp101lu-rcp(ou &t..,. /l,01 .... t .~ I'~ r,v .., ....1 -r'i,1 'E.:10XO'll'~1; <l>«vsphv A01r.hv ,t-_
Η
~,«
ΑΘ
v,u, 5T, -roi)TO er, -ro . . ~!t8}LO'v t'Ofl n?sa~u-rCpou "t'Othov X.«T«6,~G(~g,, t,« vet f,LiY'O 1t'dl.,v '"~' tE1d11x.on-O( e(~
Ο
.Κ
f,'\«v 'filw,4'it07t''~V, X.IJl 6'1.,' ~66). "H.,.«,;,•u y¼p oliTOC &.1',f'l'~( ei, -rO 'Er:,lfX.0':;litOv a~cw.,.a, ·s6(1) 'E,n,,Y.61-ouc 1ro,♦r,..
ΡΙ
ΕΠ
Η
•«< elvoc, iv •~ a3s'/f 'E,:i••on'(I , 1/1' 3 Y-«l '-«8,ufet-r:t1 ,l,rb «d-r6" odx 'nl'"P"'• 1/, cl< ..-b Toil fipc<1Su..-ipou, x«8'
ΣΤ
Σ:
e...,. //~,., ,.ocl "o).).ol □p,oS6T,pO< 1/ev .Yv«1 '"'"oll..f',lvov vie~'"' iv T~ «dTi) I::,•••,,~. /11' 8 oullr. Y.Cl8ct1pct'TCXI
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
dn-0 «~TO, (r.l l<.«l O Zt.1V%.~!~ ,c.~l B~Atra.,.r})v l.fyouaw, &T, 0 ~«p-« yv~fL"'" 'TOU )(.ctTO: -r6~ov ~mff',,,X.6'K'OU 811f,'-O¢(q
"""''""'o~.
ΥΘ
11,1/o!o><c.>V, ~,i TOUTO s!; 1'hY -rou np,at;u..-tpo•J ><«To!yaT(U ~"81'-hv, tv« Oll ,p,">.o3ot~•«< ....i 6,j,c,i8c!1.)
'!08sv •«I 6 ••ph1 <1>t.no1 ( ...1<•• O': "''P· IO<, .) u~· . -&... '-r'II, lv«v'(IOfXVtl«1 T.IV ,:o,v6vr.,v, -roG ,.O'. 3,,...3;, "<ill
ΙΕ
Δ
a.
3': ...1 TOO • ' . ..... ~~ ,'..-..-hv. f,.' T'h1 r,.?6•11••· nx;,v ,-i«l 'l'b ',OU fipc.Gu-rfpou ACIT06p:yn14ot 1<pi1<•1 v.¼ lvepy'(I 0
u,up6p",o,·'Eli(ox?1<0(, f'C• T~•- &ll ..,.. Y.«l: yvt.:~··· 1'00 xa•i ..-6,.ov ,,.,.,6..ou. El /Ir. ,eel /1!.v , tvo.1 I'\ -rl,v i!!ll.. «v
tx..ivou, 031/, -. .~.h il11r.•?•t vie lv•pr,, ct.)... a,«?•l Ola«v ''"' A«lxhc, , .. , .~ ,,p(o,.,-r«I c!c ..-hv ~lvov t,,tvov
-r6ff'o ... ,.x.a:'t'&. "C'OU; ;,.,xv6v1X;, d,~ v'X G'U.f,L~•~ivro~tv 3& "'~ -:i-«v -i-on 'i'l'ctp6v-ro<: 'Anoa-r'>A,xoO ,c.~v6voc, "'Y')fl-CV E-rO',.
·o 'En(a;,,?~0( 6n-ov ct, !tv11., 'Emo-;c.o,rnv X.X't'&'. ·rv<af'-YIV ·roO 'E-:r,11x.6nou l1n-'C'sAsl dpx,1epa.-r,x~y ).u-ro~py'rlfl,«, aev
":'0 l.r.,~1).g't i,,.i ":'Y)•, S<i-11~iv. 'I.a.\ tv,~ye\~Y 'T9/~ ·13,,c.t, 't01) 'E7.1t1x.01r1Jc, (3,o,-, v-i -r01"J'tOY -rOv Tp61"ov ~8tA.!lY ,t.
>
Y«< c!; 1d<lV 'E:<«>-orl.v ~1., 'E,r(-:Y.o:<01, 6>1 86:.l (,x..P'•""'

3uv4jJ.£ll •«l lv•?ytl«c lxov,,,·) d).A~ p,l, ..,,v i,n-
c;y.0,w~~y 8Gv:(p.tv x«\ ivi?ye,-x.v -roV if.(¥":'&! "C6n-ov ('E-;rM·x6nou• 3',6•n 11-t -ro1>"t'ov "r0v -rp61tov, oi .\'-jw 'JE;r(<n~o-r:o,
Aoy{CovTp.T/Y ,;-oO ;,.«-r-&:
-r6~ov 'E,:c1tJ·:<6n-oo lv,,py~~~ -r•. dp,:np«·nx.Ov x.«82:c.pi'l'T<:U ;,.ocl dr.b 'l''tJv l3nc.-/iv 't'OU ltt&IJle.O;;tx.·hv 3Uv«(I·"', •d)v
{i) "'B:&cl.c 8t ~.,,~<Jl) •nv:C( a. . ot z,,po'tOVl'J0£vu< cl'ff"O "C'Ov x61 • L"Y6v« 6i>.tt 1.1.l 1.t.6v"lv ff,v Oil'fiCSW "''~ yo-
>.c,10( ,le "C'Ov
~rrip{l;x.ov 'Apxie.pl:x K>..,.R~Y.?1, 1..wpk "C~ yvd>i..-,.'t)C 'tOG ivop!oo +
v(())V va lx,ri -:0 :1.Uf'o< x«l 'n)v 11&-"C«qw "'(I 'fOU)v°'tOV ij ~'ff«--
't'¥Xtq,£~, xcl ;<a.0,HpgOlv-r«, ~1toporiv v2, i&6Clkn 1td>.1v ,;Ov yi)c O'V♦,0t>lCo-tov) : 't'OtOV'tOTf6'R'(I)( )(.(l\ ~ Xttpt.1't'ov{ci -.:t-:W -rrap&
~:z8:J.h-. -:W ,c_).,,ipo•.+, dffO "C01i1 6-r.-otov iUr.tcrov, f$ 8'i:v ~J.'ltopoVV; orOU Wrpop(ov •APX,i,cpfox- x,,cp6'tov110ii.v-r<,w> t«v p.6v~v n !pE'n 0:
ilh{vs."C«' 8it, ~:J.,-:opoUv, ~ lt·,Q:JCJ! 'tw~, H:u!-i\ lx,t ,!~ ly-y1+ Y.a.-r« ,'t'61uw ~Apx.upt~> [x_u '1'0 .c.Vfio< y.o,\ -t¾1v t17XVV, ~<r(l., v&
µ-2.'t« >v.l-..O'lt:t.4 , Oxt 8,a &fL«p•da..., l«t1~"1)v ~(i)V 41tO 't~V i,lffoV ~lto xa:\. xc,po"COYi« c\X6xfrlUJ.4 lBtx~ ~u. A·10"rt xtrO_t):( ~ "~ Y.«-
i ( ~ v : an.ct i,« 'n)v al·dav 'fOU a.~"'o~ ,rap• lvop,!«'I X,&l:. Oa.tpio-,W( -rC'rv -toio6-:wv cl't'C« 'ffpoY)).0,v d.1'0 "C'Tjv dxoucrtk-,i'I'«·
f>O-tOV~U.HO'O'i Ka\ tJ,d'.lur't«; av xal iCv ~&Uj)C" 8-t, ~ xupo-ro- .TY)< )'V~"?(, <c.oU >'.«d: "'tn"'v •APXttpLOll:~ 06-:«.> ~t TO Yl>po< -ri;c
V'rp«c «&1:o!X! 1.«p& Y"';J,~V 't00 Y.«'t4 dffl>V ' .4pxi.,p!<OC -=:otX XitpoTCJvf«c cU'ttdV ffp0ipx_eor«t dff0 •d;v Ol).lj<rtv x«l yvWµ.'f'lv 'l'OU
lx,c,ipo't'i'f'lCJiV. 'E~-t18~ a,: vi'.; d.v..:tl&6.o~ 'Wv p«o~... 't'OV xA-lifOU tatou •Apx1q,i~.. <Jla:v,p0~'8 l t!Ylli, Su, b,rJyfJ( 0-:toU 01.1.o).6y~-
u),, .,ropoU.,, ipd. 11 !-Lt icudp~" x_upo01<1Ca.v -i:Oii •Y.a.or&. 't'6'ff0v IJ"tl v& ,-,Acfh 1f:«p0tv!ctv ml voe IJ.ll lnta.v8ptu0f.h th, xupO't'O-
1
Afxupic.>;1 ei'l( xa011f"l»UYot1 "COlJ't'O'II ,av.z).«J.1.6cfYOU"l1 . ~ fU .,_6\l'J}Y '~'l)Otl< 4'ff0 Uttcp:6,,LOV •Ap;c,upi« :1.aOtu, p,Ol), 8Cv ,81Sv«"C'«t ~ -ipov
,'t~.., uO-rob W'(x«"t4Y!.uo-,v >Ui't -:~ «dplt1-10V ; "'lawc t.tl f-l,6v;r;~ 'C'l'jv ,~ b=vlp,uOii, t,«..-l At4.071 a,,1,·••• 0-~v "<ou, i,;,.~ tlv ~:•-
a.~'t'Oil ouyxo:'ttiYC•.)cw: 'l'oU-rQ ~t-., 8'6"C1 ,f.,a:t ii1t'YJ"(opeUfU,v'lv v4 .-n-optl v~ wpo?4Xcn.cr6~h 0-ti 81& ~v ctd«v -rOU :,,.).~ f.c.«}L~ 't-iJv
·r!vtJJnora !.td-ctf«, X£tpo-.c.~O'tt<, xo::'tlr. -roO.; xu:v6v«(· 'tOU~o 8£ 1 l.l}'-0).oy[o:v ~Tic 1f«f)Ot-vC«c· HO,v i:.(1'(,;c.-iov-ra."' &1rO '1'0111 :<.hT.pctv, d:O""'
:14\ B1<1.,;:l, x«O~·i«v, i'l«c ,&p-r.4C'll fJ,i«-. yuvixti<4 Y.«l Xt.>pk -t~v . 1:;;i xal O'UvtX1TC-aT:t iv<-«0-t(p Y.«l tiff0 TYjv 1C«p0tv!«v· alcx, ~'tO
yv@J,L-rjv -:oG 'APY..HffQ.lc• Y.«l -rWv yovlwv -rizc yuvao·Ac1 J3&:>,.i,, :lfu« de Jt3-T0v -,Q: 6n«;,8pw8l) -r:pO 1:00, x.«t vQ.,:.()..,..pwOi f•-;d.i-t«.
-;wl tcpiu ut ,-.oUC 1",,a..,.d,a-ri, I&~:v-a.-t« .,:«U,:a. ,;() fJ.&611 & •Ap- AoorOv., ~ t t1G: "C"t.., YAi)po,v ~yd'ff'l')a~ 't~v ?1:«pOt.-.(a:v, Yv«. ,-4 1 810:
.Π
XttfS~1 ul ot yovu'c 'tiiC yu:,~1.0.;, ~l ni~o-Jv tk -t~ y&f1ov1 ~~• r,,..,._,, <oo x),~,, p;<a,\o-n ~v 7«<p&tv!«•; ,U),~ •~• ?rr«-
.τ
Κ
06
8!v ylvcit,ut 1tcil,tv 8,udp« t"t,flo:loyf«, (oOtv u\ 0 µ!y«c Ba.a(- ;1njcrav., «~1)v :.«lO' i:cU'ti)v1 8'Jc.v Y.a.l v& 't~Y d:0&1f;:1\~ ftv •-lit,,.r.op,t
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON Ar!ON AilOl:TOAON
o,roC«v l'-"h lx.6>•, @1 i,,:sp6p101 ~•• (f) lv,\py11••· ,...1 &,611-11 d::o 'f1)Y
-1)31vocs-o f-l&Y vi< lx."'! 11-• -r-l,v .,.tlvou r•t.i11-11• 1-«I &a....., ··••4- t,.,,.
TOO <CtT« -<6:;ov ·e.... ,6,.ou, Tl)v or.ol«v
8t TOtOT,i·, x-xl !3,oiro,,\8,i.
::1.u;.. ~••or..
. , Ti, «dT« x«I O w: 3,.,,~
Tffl ~·- . . . , •• I'-" im~l•~ TlY<l; (,r,,
IT«Tpdpx.-., M,i,001<0\IT,i;) ,.!1 4\-
• ).«c O,:•pop(ovc 8,0,.-1,...; 8,<lt vlt X."?OTOY\), &•:>,«; ·e,.,,,.,... "'"• o!,ovo11-ixc •• h,,l t ·
~
tfT•
1 b ~- 'A.).)./, ~~ - ...
• ,I'll r'• 3,op(~.. •« jL>I l)'."I) itouo(,xv. 'Av-r,ox_,((lc YO. x.••p<>TOY\j ,le T~Y K~lipo• o:,l? T<l 6p1« Thi «•lT'il; lt,o,-
Σ
a,,•.
Σ
K«! 0 •r'• 31 ...1 -~·- "<I\C iv
ΙΑ
• ~-.\'7&6>1, 5,:ep , .... , ,.,,.,, ""'P" '00~1 'A::oo"<OAIX~~I x«v6v«1, TOY'"'~'"'"
Ο
Φ
('•'II•
ΣΙ
ΣΟ
• 'AvT10:x,,l<J ""l'-'l'(,w<,>1 8,o;l~••"'" g.,,, ><4•••«1 'Er.la110....,.q •• ·I'-~ To}.~ v« '"'~11.IV"I) etc '<11• i,;ocpz.(,.,, x«\
ΕΤ
Ν
Ο
• vlt X. "P•"••I) TIV«c· ,~., 11-ovov ~. ""<IY"I) 11-i YP"l'-1'•"'"<'!'. "'P01>1-AllTl<d -roO '&,a1-61<ou' •l 3, ir«p¾ T«OT«. 1<01>\-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
• ao,, v(( fLlvouv clx.upcu «i ·xe,po-r.ov(«J, ~cd r.aao:, «i ,~A).«1. 6r.~ «.d--roJJ -i1A11181ta«, ispoftp11((01:1. E{ 3C .x~l i'v111<
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
• ·~t<rxo,<01 Ex... <T,\f'"'"· e,,,iov ""\ OffOGT!llTl~ clc· &>.lou 'Emo1-6r.ou ' ""'P)'.l«v, 0 ,C'. T'ill ll•p31x111 ••yxo>·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
•pct I'-~• 3T1 •• «'lly«lv~ otTOI, //ti< v¾ ""Y'-O('l~·p TO~I ""':'"•~;, •«I tv -rp••lv i~//ol'""' vo. i,,,.;,.,,.!~,iT«i ,!.1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
~·t"fi". 'E~~l.'llcs{«v 4.-;oQ yu-rovt6c.t .,_g -ri ~-::oc"C'«.TLx.&: 1'0'), auv,x_Cc.1'£:>tJV Of1,ea,-; vO:. f,4'11 •;n1y«(~~ ct~ ~~v ,;6)._,v g;rou
Ν Φ ΙΟ
• 1lvo<1 0 ·e,.,i.,,.01'01, 'OT, //l .~//, •« //,//o1a)I~ 'E,da~o1to.: //&v-"'l'O<\ 6,rcp6p1« .tv,u TI\I yv~!'-'111 TOU """a -r6r.ov
ΣΤ
Ω Σ Μ
,//,1,.,••,
Ν ΕΑ ΤΗ
, 'Emaxor.ou, 0 .,.•. TI\I ,:'. ¢VO)T(p<,> 1-xl O ""· '<\IS E«p//11.ifs, ·o //, y'. Tijl E«p//11-1\;, (fx.• 1'6vo, T00To,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~<¾••• oG,, v:l! //«:e~oel•~• auyr."'?cl •~:,,.o,;o;, .t: &\\o,, 'E ,na,6,;ou i,rxpxhv, l':"'?IS v¼ 1r;oox~u•8,.» ('2)
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
KANON A.(;'.
Π
Η
ΑΘ
Ο
« E\ '." ; x~<j>O'l:OVY)8t\; 'E.. io:xo ..o;, l'YJ XCiC'l:CiCOlxo•1:o 'l:YJV Atl'l:OUpy(otv, xot\ 'tYJVf?OV'llt« 't01l
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
• A«o)j 'tYJ'.! •Y';(;t\?l0:8.:to:«v otO'tGI, '1:0'li'tOV ~"'P'O:fl-!YOV 'tU"(,XCXVt\V, tw; av x«,;«Si~-~'totl.

Η
T;:,. <'· l.t'.

ΣΤ
'""i'" <ii< 'Ay»lp.n!.

Σ:
• 'Oo:ot6i:w; xot\ Il?!<rbO'tt?O;, ,«xi t.,oli<ovo;. E! ~• <i~:>.8ii>v, l'YJ 8,;1..8,(Y), 06

ΓΑ
1:-/jv totu<ol:l "'1i' •A'l":':ox.g{-

ΤΗ
ΕΡ
.•Y"W!J.Y)V, C<AAot 1tCiC?ot 'tY)V. TO'l A!XQ'J f1-,0:X,8Y)p!«v,. «&<o; !J.!li EO:'.<J} . 'E1tl<01t9;, b 8! ><Af,l>o; cr, 1t'. tTJ'~
ΥΝ
ΥΘ
•·djc; 1t·;Atoo; «;,,,,,~l'l'8CJ>, 0-tt "t•Oto:J-to•J, AaotJ «•,un-o-;'lx.-tou 1ta:1Siu,:o:\ oVx,!yivovto.•

ΙΕ
Δ
•B1!8,08c TOll ~you11-l•o1< '•I'-°''

Y.XI .; ,.,,,..• ,,•• ('E);?· ,y'. 17.J K«I, ·•• ·❖ ,,..~e,,,. lv TO&T~ ,.,.\ (LI•• ··
[a. Ko,1v8. ~'. 24.] liy11 5 8,to, 'An6aTo).o,. ToOTO 3l:. ... r3,ov 3,opt~.. ,...1 0 ""'?@Y ,.,..,i,.
,,y..v• ' Oi;o,o,
x_upo-rov•,18~ 8u\. "f'1'< 8d.-xc -r.Clv cUx_&v fc.po-reAw-rt«,, 'E~foxo;iroc .,_,a~ lr.o,:px_fr,c, \ Tipsa~41'1?0(. x«\ 6.,ix.o-,oc
(J,'4C c. . opta(, ln-u-r« Slv ilelT«~&x.,":'«1.. 'tb 6,lo-Y O.:~TO A1,,:06py'41,L~, l(.(t\ TYf, 7;pt1GT!l,ll"tzv 'f'Oil A«oU Owo1) lvaietp(-
.a,, &l( «UTOY, cl\).<l, c1 .....,.,... •«I a••
6r.«yCI .1, .. ➔,. '.l.«,:oOa«v «~TOU 'E,,. •••t«v, b <OIOOTO( &1. df_opl~n•«•.,
' "'' 6,-;ou .,a Y.,X.'<«3,:(6~ .,, 6.. «y~. El SA x«I u,;«y&1 f't• ••ic T')Y ii<ocpx_l«v TOU O 'E,tl••:Ono1, • -'• "'"' l1tx;,-
x_(,c( A«O(, 8,; TY)V rn .. ~. "<OU 4Y\J:';0T«(hv, ><«I l'-•x.8•pl«~, :«:el &x_, 3,<lc "'~f'l'-l«v T.OY'l\p~• yv&>I'••· x,d «!t(x~
clt,01.«T'l\y6p'r.TOY 'fOU 'E,.,,a,6,rou, Scv ~e••• TOV ono8, ;(8~. «6TOI f'IV &, ~V«I 'E,,foxo,roc, 'llTo, .&, f"T•X~ TJ/R
dtlat(. "'"\ At\"<Oupyt«1 -<'hi «pe,r<i~.,,, ,!, TOY 'E-.do<o1tov, ol a... ,.p,1-0\ <''i(.f''n /.Yo,o~at«l'tV'IIC «i>~o• lmn.1«(,
&1 cl,pep(~o,vT«t, i:u1~118cv ,,,.,.3,xy~y,io«v. fl< T'I• 818«0<«>.C«v, x«l TO x«\6, Tove r.2pi811yf',s TOY TOIOOTOv
clvu,roT«><-:Ov >.oc6v. (3) I ~ &.,'.••<&'.
'"~lWOi,I A.Z'. ·•
. I ,Tf,< t',,\.n,<
' t'. fol• <YJ'•"A.v-
• L\ttJ-tt?OV_-tori. l~!J~;. t:r6\l.a~o<; ywl.,Oo> ~~v' 'E:ti.ax6tt~v, ~ r ?·vttx.?t~~,r~~rxv ~~~Ao>:;~& · L~~~'(~~~
,,o_&yfJ.«'t~ 1:·~ -. ,uat~ua<;, )(0(\ ~ " • l_!<........i:o>'.iao:, ~XX~Y):Tl'Jt.,.'t•~"'~ av:«AO)'LO(~ ¢•<XAUS't~otv, ir.pJ,.J,r.~
.• zr.«~ fJ.tV, 1:~ -:ti:7.p1't.} t6.0oiJ-7.01 •:·~,; Ilt•1'<111<0:r-t'lj<;, 8t6"<0j)O'' ·t ! T1tt?Gtpt'<otLo·, owocx,x,:'ll· • •I ...il.,;s'.w~ po'. ·
. ' ;• . ·-::.
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
46
''
Ol ·KANONE~
' .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
.,
ΕΡ
ΥΝ
~ Avfow, O'6-w(t.J,-.Or.,,~ i.-,1aa-n6~-r,u -rit< ~ux.«~ -rli>v th0pc!nrb>Y 1 ~IJ>v 6,;o(Mv tAo~ 6 ;,,6<Jp.ot. ~f.y c.lvcu civ"tr1t,o,,
ΥΘ
r.o ,>..;, f'al,o• "'P'""' vi¼ 'f'"'""'e6nT«< -r·~~ 'E¼s.,·~•C«; Tc< '"P"Yf'",.."• I)..,, '!'00-ro >«xl l, ot«pchv ~«vcov ll,opl{.. ,
ΙΕ
Δ
(·I) 'l"1t'j>Scpt<t«to(, ~«it.CS "toU< ?tkY.(a6.,11( iJ"ioµdtl~'tC&\ c\ :•o.... .\ ll't0 v« y(vW'l'tCU 3¥ov0,a O:~'t«\ adw irOf«i( "C0v '1,?lvov. Ka"C«
)f..'f~~o(. Ot yQ.f MaY.dov-tc o6'tt&> <tot( .,.'lv«< Ovr..~.Ldtouai.v, .l«v l ,!1 't'O" Yj, o:i,< ~- '"'l 'tOv ,;'. o;,Yi< ~'. xal 1tOv xr,-'. x.«l !'. xal
i1tO ~(.ou, Ot"CioY, ~it~ <lpx.~v ,;o6t'-(l)V 'K'On\o-w1u'/. 6.6a''tf°"1 1• »pa'. tt°i( K«pO«ylv-,.<, l«ll -cO 'Y.'. >:.etl xd. :<, 7. 1:oV 4.. •d"l'I.. •r9U
B«vOtltOC: 'ApufJ.!CJtO(, .6.o:(cnO(, llavi...,«, AW()(, rop,t1.,to<, ~r- •y'. fi,b~(o u -cWv B::ccn).(~)V, C>.«-t-tWG-ri, ,le 't'O v« 1(v.,..-:,u 1.1.!«v
ffq>b~p&<tG.i0(1 A«, 'A1t:).).'-'JOC, AMuvaioc, lltpl"C10.:;. 1H a.hf« , »lflof'«v 'tb., y.P<JvoY O'IS'VotO(, 81« ·'t«C tui,-zol(o.c 1:7,< 08r,mo~a:c,
a,, a,'~ "'' ll,:;,,.t;O<ivw.Ov CYo~« O'Vo.,.&t,1 8 xo.YW·, ");iv 'Ox-:@w 1 11%(1.\ -t&, «'l>..o.c 'lt'ftO''t,&O'.lC Off:oi:i l:J•Tto8ttov. 'Al),U, "·"t «U't-'Y)
6ptov 1• ,?vJ, cSt6<tt <tf{) '{Oo;-i- x.cupi;, 4',npoUYtc, ol' yj6vo~-clnb ,:i)c '. »l&twp!cr011 4r.b -:Ov -,t&. ':TjC i Y Ka~. v4 y(wi'tc 'lovq.1:w,cxvoi:i xa.d: o:O•, c'. cztW\ta" ,:'Mc ,yap AtoWcrt6( »auvMo-., v~ l1ttO"','.l r.'tT1'f'C01t.pocrtbn(I)( a," ,:6.}v lv ~ri ovv6-
1:t( f-WYa:7.0{, \!1~.poc l1t1}.ty6r'-,vC'Jc, ,,,up, -t¾v-inO y,W'llcrc.(ll( ,3c,, ,ttrp6-,,:wv 't(l1tO't'IP"l't(:)v, )'.&:o, l1tcxpx,C«. flpc,1n&Cst 8i 611.'..
XptO''l"(,.U inoxfl•1 -tWr x_p4'llirl: X4t x11,:cxp.i.'l"p,\cttv tY,v )'.()-tvi-,v "tet6- J 'fij( iv .A«oa1)'.a(,, 0,:-i ol 'E,:tcr~O':tOt "" 1t"t'jyta:(YOU'I sic ·d1v er&
't"I\Y ,le 8l.o..,, o-J"v (81' 8 xat A1oyvo-u2:x~ .~vo1-1&:t-s'l'on «iS,:'ll, nOOo·, ,;a61"Y)Y 81« v&. 618&0'"!.-01>•1, 1.at vi\ -!t8&axW\l't«~ -tit '1tpi-
-ij1'K, Y.4~« 'CO~(' 3ox~t,1,0,)<t!pooc, {'qc.,,c x«t 1tip1crao'fipouc, "J.IOYO- J"ll'O\l<Ca.. ''Or.oioc at /i.p7.wv ~{)tA,v it,L1'o8lan '(" 11.1) ylV'r)"C'«l 'rt
.).6Yooc, dcr_a:a.p,«< x,6vo~( , Tvizt ~1t{aw 4-RO 'l'-0 d;).TjOCC >G«l l(,~OY lt'Ou,Uni crdvoaC'l(1 &, «,op(t'('j"C"«l Y.Cl'tll. ,:(Jy {'. >tT1c t'. t'Oao, a,
,.,.oc. m;o\ ~y oew,p« ix,wv-,cv ~797. -cl» d).1'10k i'l'c.C ,1'-.«t ·180~· »M'Yjttpon-o>.i'f«l 1,0,).«v d.ju).~ ,ic oeoVot:1>, ~ tao\ ·]~,r(O"Yh'r.Ol
,.,.1 op« •M: 9~. ••• "£/X c1.,(,0f>¥1•'*<•< p,Gi. •w K"P"" I¼- ,iv~•< 6yici<, >«<\ ll.,60'1'" c1,,. oivoyxal~v 'f1'0"la", Sh ~o,.
yc'4'4o)! x«\ ~-nO -t6n x«l O~tpo-, dnt -tll< chtO Atoxl1yna.voU »A«v t"ftOfi 1ra.p6vn< clc ,:<I( O'uv&~ouc al>-'l"&c, v& lnI'f11M.dvt'«l
x,povrn'rj( d.Y«t,,tt't~Cl)(l lr,.,,a-«v Iv 'ti) 'Bxxl'l)a(Cf v4 fl.C'tp<i)Y-' . «a,lcpi~~- 'E&v a, 'fln( at,, ,a.•,tpct>a<,iuv de '{{,v ttp<.i>'t'idr.\!'tt.C
t'a.t ot x,p6vot .Ano Xf,noU•• "1i1:"1 <JT\/J,J{(l)c11t, O·u ul a xa.,poc-, »;,:o-i. Afl')'l'po-xol("CT1V, "CO i,.,.1tOOwv, 814 -tO On:oiov atv l1ra.pi:,-.1cr,&~
X,Qt 6 df~8t,,.oc 'fWY -comxW~ C'Uv&a<,r,,, -to6-ct.ll'V1 Y.«"C," , l>..~ov "po- .u01)o-«v ck -c'tjv <1dvoSov, "" )'fvwvico:1 dxo1v~>YTi't'll 4ttb -cote
~~"~ olY:evo~,:~O'llo-~v 4ff0 'f«( p.c.d. -.:«.il;:~ tNvMouc. • 6.\6-u-, c1 t,Ltv aAo,-r.:t1UC· t.k I...~.,,.., 8l -i'¾\I 1tap,.11x(av ,:QV,; v« Y.O\'lll>Yr,UY'C"cu, x«1:«.
~a:lpOc ffJ( µ.ta:( &:wO .,.4, 8dw ~a.d't,Q.( c,uv68ouc, •1Mi'U'C"i0-r. ou1.i..- nOv 1ta'. Y.«t ,r[. <tYj((t Ka.pO«:y. ·o at ([)W'l"tlK', -tl1'A. x«l )Wf,
•,?f6nti>c; · dwO 'tOv £. "~C O!,...oui,t-CvtxYJ( ti. wv6aou, cl< .,:Q wt • ~- B,op{CC4. O>t,1 o1 lpX,O't'f' ( C.<ci'Yot O'ltoU 8Ev 4va:y~d:ta0-.,at 'tOllC
·"·C?"u;«&po·(t,-,t:o:~ ~pot ~'ttp« &:ff~ 't'Y),; •Ayld.v TCO'O'Clf)«X.OO''t~\I, B,« »' Apx,Efd( v,& x«11.Y(l)O'l -e«.c "l'-OtCIIS"to:( O'!Jvo!Gv(, f. lm1.1ii .3iv -rO
-~~- d:'"'1~1(1 . ~11:~ 't~ fd.O'ov fJ.( . U,v xpfO'tV 'Ii\< <rUv6Bou x&a, »cp«vieQ'IIO\IO'lY ck 'f0V &at.lier., v&. 'tlfJ.wpci)\l'tO.\ 1.1.l P.';(4Afil'td-
.a,«,op& xa\ ~'ft~Ot\(I 0'ftoU fi.~iA«'I. fx.r, ol Kl'l'ftXol Y.cxl A.a,t'J(.()l · ,n«( 1t«,81tC«,;. Ka.l '71'.&1w '" ,:t?> a.\l't(~ i:('tlq) Y-a.l i<ilf', )Jy,i,
;»;1;pOc d:).:).~).oix, X<Jl, nfO( dv 'Apx_1&pl« 'l'J,.>v, xa:t f<t-s1 vii wpoa.. , k, 1tpoC µ.6¥ '°o~ .M"l'j-i-po1t0Att'«C, vii y(YWV'te&t o-tS-.000!- <tf~l'V 'B-
•fr.p(Jfl 4:0,a.O'to~ · ~~~ y.a\ d1t«8Wc 'R/Xl( i:~v. 8tAv, t'))(' »'l'l'tax6n(,,}v, n~c 8!: flbc 1l«t"P4-&px.«<, "'" y:ywncu olSvCJao, tt<dv
.Π
.τ
•!")O'-tt.f«( 't~ awpov• •:Q a\ . d:pdlµ.~c ,;i;)y «OTWv t'O'fftY.&">v 9w- • lf'l')'tf'O'l:t'O).,'C"C>v. vo,u ti o6x i 'll4V'l:tOU'la:t "l;t!i I A1'1'01J"OAtx~, 'to6-
Κ
06
ς
20
J68(1)v," xccir.& f'-lv, 'tOv f>1i8l~a: C. ,:~ 4.. auv68ou, x11:l 'l:~v t&'. J'tftl xa:v6vt O p8'. 'f~(' iv Kor:p0«1, Cpr1- iv ,c•?) 'P}L't'lv&((f • lxd-
τη
n;j< 8'. 1<4l m ~'· 'A•«•x•<«, !'l'!•d)(°'i a,.•pdH«s«><, ck vou. , .

Α
' '
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
..
TON ArION AfiOl:TOAON
-------------------------------------------- ,
5T, cl 'E..(cr,o"OI &1 lx.r, ·•~y fpo,,(Sa 5).o,y TY "P"Yl'-"'T.,, Tl\l 'E••·~•(ot1, &fTc x_.;pa,plw, «Ill d,iv,\TO)Y
<f,,.,..... ,.l'-""'"'y• ,r.., ""l'-'11).lroY ""l ,,vouv-t,.,., ...1 &1 T¢ ,ulitp•l\t I'-~ ,p61iov .,.,,\ "P•••x.li•. 'cr,ox.«i:611--.01, 6-r,,
·Ex,•• -rov ®•b• l,popo•1 x.«l t!•-r«.~i,v ei1 Tl)v •uliipv11•iv «uT6\Y, n.-~•.
&v ••tt 'x.~ ,l)v '!'1'0YT(!.. «<1,... .,.,i iu•
litp,'IIGLY, 5r,w1 tsv lx.'ll ""l &~..... VO, oli<0101'0ll\T«L x«\ v,1,; lty1) 5,,
,Tv«, 1a1x6v TOU ,q.vtv« 1<pl!yf'«' d1ro·e1dr1<;
'Ii vA x_«pl~·p ei1 •uyycv,11 Tou Ta tlf"P"'I'-"'" "polYI'"'" ••I TOY 8,6v, E! ~t ><«\ ol cruyycv•t1 Tou «dTol clv«c
1'-rwx_o!, &1 Slt'!I Y.«l 1!1 «dTO~I Tdt np.01 ...~. x.pcl«v, ,.,.e.:i1 3(~.. ""\ cl1 <ob, ,i!).).ou1 ·H,o, &1 "'<"';(•~,.
l••!! «u<O'UI ,., ,r-rwx.ou1 &:,r).t.l1, x«\ &y_, WI ouyyovet,. "O(LOll &1 Tobi ···~ dno .. ~, '"P"•<popl«1 XO<\ cn-r,.,.-
pl.a1« 0?<00 Y.«-r' l-ro1 <ruv«yov>r«I t,.I, T'i\l 'E,,),.,..,.., T4 "'Pll'(fl-"'"• ...1 6x.1 I! oc!-rl«1 4~TG\Y va lx.'ll -rl)v .u.....
Σ
ΙΑ
v,1,; ,..,). ~ •~'' ''"' , dno «d-rc!.
Ο
.
ΣΙ
ΣΟ
::I, \>IJ,'f' (A)V (/1.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
• Eul-''P'~'"'I ,oc\ ocd-ro).c~c\ v-i TOY dvo>-:l.po> •A,.oo,o).,,.l,v, ><al b ,~'. "ill iv 'Av-r,ox.,t'I' ~l.y«, 5«,. ,r~u
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
• v& t,o,x61v..,,u p.c,r& ><p(otw1 ><al •~ouo(,x1 To& 'Ei.1ax6,.ou -r<k T•~I 'Exx).,;alo:, "P"YI-'""°'• il •«l "'P'"" vA ~•:
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
• Arl•M'fl)V-T«.t z«A@c ct( 'l"4t)Y lxoua«Y «dT«: 'Er.xA11cn~" 1.u-r«. n(O''Tl4)( T~( ti.; ·-rl>v ~«v"·(i)v lq,opov 9,6v. Ka.l b (!'.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,8l:. TOO Kup[llov ).£yt1 °vl< f'&Vo>OIY d•«t«lpt"'« d1 ..,a,1· •x.060«1 'Ex,.'>,,iol«1, ,6.ov ,.i. •·••11-·~l..,, goo• >.a\ '<a'
ΣΤ
s. ,....~; •.,
Ω Σ Μ
.• ,h(v,i•«t Y.T·hp.«T«' ol 3e 'Eir(a,ono.1 va 8101'-oGa, ...11. ot,o'vo!-'l"v ,..,. ouv-6,nv6vTo>V i!6~.... ·o

Ν ΕΑ ΤΗ
· ' Ayx6p<J. liyt1, 5,., 5o« 'l<P«Y!-'"T« TOO xup«!<'40ti (1\ o;o>l~•••• ol IlpooG6'<tpo1 ;co>'p\1 '\''QY yvWf',llY '<Oti 'E,r,cr,6-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
r ....
ΕΡ Τ ΕΠ
1 -II - l, r.lyyp. «•«8cv-« ...1{.. lxclvou1 cl:oU n(p,ou•IY, ~ 31-

Σ
•'l<Ou, Y« ...i. nipv'!) d><lao, «uT6,. 'O 3,

ΤΗ
ΑΝ
»ioua• -.oc, ""P"'OfOplll\1 ..-~1 'El><•:>.·aol«1, 1.o>1l1 -i:':!,v yvwl-''11' "'•G 'E««•6,.-ou ~al '<Oti o!Y.ov6v-ou. 'Ev 3, -<t.l vo-
ΓΗ
Π
' 1-''"<il Toti <l'/r,n(ou, .,.(..,). . >.al ••'P· f3'. 811•T~ ,..!. -<Oil f . .,.(.,.)., •or,«. ~,Iii. '<00 KC:.S·~•.01, ytypx1''\'a1, _5.,., i xct•
Η
ΑΘ
• vo, 01<00 dyopc!C"' ltp« iJxcOll, x«l ~,r),C:,p.«T«, ~ l«(Ll:o!vgi «•iTA &v-«v!Tt, :t«l 8(/te1 &G?<p« •t«vci<«, y,/r; r.••'!l
.i,
Ο
.Κ
,»-r« /1.a,;pr, -rou: ~., 11,6,ov, &:v clyop~(~ «uT«, a,&: va. to8otiv .,.,1,; 4,;,.~·
ΡΙ
llcu8•p~• a~i«lio,v-lvo,v, 'Ov-01.,,

ΕΠ
Η
• iv· -r~ «6-:~ 3,i:c~i~,, .,.,,,.,.SloO-rd,, 6"t'& v<l. •p.it y('nl't"Oa 'flbY ~va)'x«Ua>v· x«y«~w,i-rCi>v -:rp«y,,.,dT<a>\I -.c,v·t,pu\v awc-
ΣΤ
Σ:
»!Lvo,a,, lx •'<'111 lx_oJa;i, «1lTA l,,>.~at«<. 'Op« ><«l ... ➔,v li1ro•'llf'Bl~1Y T~O o~'; 'AwoaTol11.oO, 'H 3t y'. 31<1!-
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
»T«~•I• Toti ll'· ..,.... '\'6\Y Ni«p@v, ~Tl ( ....i N•oop« ··ro.......t,..~; flo!\ · ••y.l•'II lv •!31~).. , • .., ..~: y'l -(1'«~¼ <Jlo>-
ΥΝ
ΥΘ
.,..("' ..,..... ll', "''P· c!), S,opKu, !T,; ctv(a,.( d,p~a-~ '\'IYIXI c!, ••i;...,.••• oh.ov, dno 310<8·h•'lll, 3.,p,&.v TIVot· "'"
ΙΕ
• '-J,ux,,xOv, oiov3-/i~OT& a'tl)., 7':~Yl'-!.t x«l &-1 ~w.u, cl 11-t•, -tO 1"'.-!JiYI'-" «d-tO cl·,ou Y.O'J'rk st, -r-},v Cx.7.l.'llat«v s~ou
Δ
• «<p11pw8·n, v:lo i,.·h &,,.o(tv6v11~«1 cl,;b au-c-1,v. Et 3t •''"' l'"'-P"-'• >..ot\ 81:>.ouv i.ot\ ..,1, 8G., v-tpv,, ,•.,,1 ol '<'lll h-
• x.A"l!c(«, allA«a~ ot~ov6f1-0' x«l ~poto":'ti>-.c,, ;,.at\ oi xA.,,pov6110, i~atvou Or.oil: -rb &,'"-1'"' txou,n 'l'7lv «.lu«;, v¼
. .... d).).«;ou•• p.• 1/.).lo "?!YI'" or.oil Yd i,oe, ,.......i: ><«I vit Ex.'ll .&,olo,.6fl,laTOY ....~. 14ctp1'0f0pl«v ~ 1.Gol/tl«v,
•atllov-c,,, &v <«!-'~ x_ptl«, •«I -,:pooO·Ax·nv d1 ... ~. a:>.:>.«t(a,, &x., dl,yC:. ... ,pov ,r-.~ ,. TCTOCfTOY '<'ill "'!-'~I •oO
•1rpc!yp.«To1 i,.dvou b"oO dti8.,,. E! I/~ •«I 8t>-ouv v,1,; TO i<o>AOli•, vo: ~pvouv T6a·o• "'l'➔,v ~,• «G...b, &r·r,v 'hi'-•
• tropoo11, \llt , ~,«AYJ r:hrb 't'"" icru>8(«v ~\\\ ·1.,xp~o,op(«Y TOU At'. xp6You,. 'H 't\(,1-1'1a11-«i, «G~n '4«. 3:_a'l)'r(,U.. ..-:« . .
• ).1v t!1 T➔,v !1/1,xv l:o.:>..,,a(tlY, &!( T·hv 6:,ol«v '<0 TOIOOTOY 'fUX.1'-0V x«-rold,pO·n.• (2)
, { ~) K•.1pi«;,.Ov Ai-yet lv<t~UO« 1:0v vaOv -ri,< 1B11l'tCTXO'l'l'ijc;, ~ M.,,: <71Svo3w ,\\( i,,•px,lac, ,..,i. ••• xc'. 'Av<1<>x•f4c. Bl a, ,.,.1-~
"'powO~cwc. No.!!<r«;l 8p..(r)( t!lc :c.up«u-.Ov xal 1t.&c ""O( .-,tac; lvo- S.l, &.I.ii, 9, ,..,).,<rO'!l etc l.pl(oYT«<, II Olouc •iv«t, I\ Bl.<»< dl-
p/ac, 1<6lu,>c, fl xrbf,«c: "El«6iv a ouyyp•'f•~< •~ lp/l~v:(oc •~•p<<WO .i,,.
n;• 'B,,,~,• ,4,lvo •~< 'Bx,l.,.a!«c '"P4Yl'«.,
't~V tp<a>'IV'jv aO~v, X\Jplct:<.bv, ci11~ 'tO~ VllO~ 'l'OO°Y ~xft)v 4<rx"ll"' vii< To•~• Jxup0< ~ 860<c ,ol,,¾i, I\~ ,rr.\h,a,c, l\ ,«ll.o<pl.,.ic. ,a•&
i:Wv, o1-t~Yl:C: 06-:<a>c; d'IIOf.1.&tot.><rtY d.'lro d:px_«la.v cru~Ooux\l ,:iv l!.- orOv t''· 1:Y,< t'. .c.~t Ont.>>.~act( «0':0 'Ett(cr,w,::oc ',\l 8t<f>;r,<r,i:cu
pO·, va:~v, clc; ,:()V bffrJ·to\l, 1c1,)v&tov,o il'l'tO '<,Cl ficrux,_«o-:~ttl «b- 'E,:10><0,n\v. (A~•• •«
.,1,,1, -rl)v ~,a v« ,r«&«!v~ xal 6 'llro4'<-
i:b>v !Y.cfCJi:tt Kupt«x![i, :<a:l ~XOUO'I -ri;v O,(«Y >.u-ro"flylav. voc ""•• ·-...,l,\<11 npayv-4" ••• ·Mo..,.•nipl•••l 'Bliv •• li""•
. (2) 'E..<181) 81 a 'E,.!a"""°" "Pl"" 6).c.,c &,Glou v& x<««yl- x~p.p.la d.vdyx,; v& 'ft:W)...-0 x4viv« -npiyt,L« •B~x_).-1)0'lO:O','ttXOY, ·i\
Y"l\"'«l tk 'M)v ITvtU:-,t,«,;-t:.cYjv lffi.~D.u«Y 't&v +ux,<1iv 1 x«l 8.tv ix,t t a.a. ,ta,v ,<1,..,,
xop,r6v, dll« tllfM••1; II a.a. vli 80,.u., •• I ~
:,.a.tpl>v v& tppi>"1:ttn 1.upl 'tWv 'tOto6'-t-r..)V -r..po:yf,Lcf't'.(.,,)'I, wpl1t&J fJ.l •ii< ,..,x~.,., ,t, l(oytp<\Y ...&.6"'v Xp,...,......, ..... ,6 , v¥<,-
~v '"t"ti)!-1-.,,v O>.ou ,:OU l.po.-td~ , x«-c& -:Ov .-.'. 0i~t>.ou v& .,.&,.. ~b" -~OU ~ tou {~Cor>. . .c.«t .av. p'.):. ai:&-c, v~. _iiO 1<a1>.'fi ~ <l)..,
1,.v-n oh.6Y~I"°" Q.,;O i:Ov x>.Y)f)Ov .i:ou.1 8'4 v.l olMvoµ.l) ,:0, -r<itciii,:a: rv4tJ.,:iv "t~c; 1Nv6aou1 xcd "'Wv ITpta6u~i~Y,•xa.'t&~~ -KGf6.
~ -'Exx.).l'jo{ac; >'.,:,/_.i.«,;a;, ~Vilt& r.o:l dx(VT)'t«, fva p,Y) 8ta47l'.op1t(- I\, l, t, lx.11 xoipb, v,lt. ld6~. y•r.ll''IIY wop: •«l><.ivi '4• vlt. l&G11
·t wv"t xa:\ ;,.«Y.W< lEt.iB,dwv~«t?11 .c.«~« -cO"# XI;'. ,:~ &'. Et Bl Y.o.l 6 '-iYjv f.l..4f'l:upC«-v -cW'il yci-tO'Vt.,)-..,, X4'Clr 'f0v )J/. ai:l)C'. X«pG. 1-r).~,{ x,d
·Er.(o-xo~o, a," Oi>.,. "a XlifJ-Yl) ,Axov~ov , k « t}<tb:, cc~Oc 1.Lt.v WI. ...6n .« .,.,).1l •••• &y_, ,tc I.no><«<· df<I""", fi li-<fd-, «il&
i-r.•.'tt}1ci1:Cll XO.VO..,lY.W(~ Y.«'tO. °W'I a~·~Y ~r.'. ~ 8'. wt Ix, tt tl< ,)'.).'l"Jf'lv.oU( ~ l'Cl>pYoUc, ~"'4:. 'f0v ,~'. ff&( t'. ~o:1c ~, 'f0v
·-t~Y &8,1.a.v O M"l)"F"ffol(u;; v4 d.r.oxa.Ola"l:f olxov6µ.ov &le, •d: it«p6n« '4-iro,xo).,XOv lxOiliu cu\~ol4~d~. El .&l -xa:l ,,::wl¥n
" PiYI"''" •'ii< •Jk,oxo,;;<,c. ·o,,.1c.,c ••1 6 n.,p-.&px'l}C Y« rx'!l «O"O Y.(l)f)lc ~v,'CW'V .ye.~'t"OV(l;)'I fM'PUpl«·, ; ~« n'l'-CU h ,Gauv0< tk
-rl'jv ,fact«'!' v~ x«O~ai:f otw,v6:,a.ov etc "''- 1"pdYJl,«t"« "·71( Al'll'CfO- -iOv ~,hv. r.ol ct~ 't7'Jv Mc,39..;, ~:ul (bo.c "~ "OU ''J:1tt~.(&-nou 'tt...
Tt.6_).1,~, Ulv h MT1"f>Owo~l,:11c 8!.v Oi.>..l) ..,4 "Ov u~«a~o-ll xo.,:O.
i+~ , ••i ""'· lr. K«fO•r• . .o. &, <ii< • ...1 ~. t .,. 1..."l'f
~bv 'L!~:<01ro" ~OU lf~i&i , ff ,;_pdyp.«it~ 1:7lc · x,~u.,u~i'
.Π
~ov ld.. -ciic t'. K.ccl ti fL',v 't~( x«p,i:o,op(«< x«\ <F\"C"rRia(« 'tar, 'E:,:tcrxowi}c; 'C~ , ~ "l:0 vA:· ~:.:<tTI l-'-~"'O:C'tw«l. •~m ·y.«,l d ~A-
.τ
'E-r.M"'IO"l«O''ttY.WY wpa-yp.d""wv fi(),)., &uq.1.oipdt;,11 o_'Jh((f'~01t0( &le .

Κ
06
'noo<eol1xb<' ·p.«'. :'de · '"Jv i.E04.IC(«Y xal CfPO"~C811 u~ '~c-x6wou-

ς
20
~•l>c ••••'fOIX TOY >141 auyy•v,ic, •~~ I•« ·or«tac.S.,.u, dm> '"I• 6'.oGiOJ." ..~• <fie '.B1'lll¥1«c·"l'.!yi,.•••·• . · ·· ·
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
OIKANONE~ ·
«O\ Ilotc;/;6~tpo1, l<G<i .:i,ixovo,, &vt\l' '(vWP,Y}~ 'tOO 'E1t10'l<01IO\J ,,.toiv lttl'ttAti't~Q'G<~;
«Ao-r/Y, y«p tTttV ·.0 11t111<1'ttup.l,vo~ '1.bv AG<b\/ 'tO'l Ku;,(ou, XG<~vcliv ll;•p(l;e1, 5-r, •i Ilp~~6Ttp••• 1<.«l •! 11.,.£,.•vo, x_o>pl1 T,iv r•6lfl-ll' ,.,.\ &t....v
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
-roO 'E,,, 0 ,.6,;ou 1'0l.V, ~b ,\p.i<•p•Gv v&: lvepy-.ioouv '1<4v!v«- icpa-<11<ov '>-«·<06py1w,« , TOoo• cl,;b l1's1v«, ,,,oo tiv·~ -
ΣΟ
ΕΤ
1<•u•w ol1 T1)Y dpx_1<p«tt1<,iv iEouo(G(y TOO 'El<,oxoi<ou, 5oov x,il cl,;o ~xetv«, T&\V 01'0(c,Jv •x.ouo, p.iv adTo\ T>)V
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~6v«1'1v,, ll,il< -roO M•••,ip(•u '\''ill ;(&1po-r•vl«1, T'~V Ile lvipys1e,v «6~,,. v«,.,.,.. ,>.oloouv ll,lv >ll';"'•p•Gv x.•>pl1 -roil
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
I'-"""
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
'Apx_«plo>1 ,.,iv _yvt,i,.11• •. (T«O'<OI Ile x_ap,• "''P"~~(yµG(T•I ,tv,.,, v« ouyzwpoOv ... ~
Σ
Ο '<0 v« p.li •'.oi,.• >.oyoov·

ΕΛ Σ ΑΝ
e,••,
Ν
ΙΚ
1'&T9'VOOO""'• ><«'TO: •ov. ,:'. ~·. l\«l v' ..T'lil iv K«pO«yolv~. (.i) '<0 v/t «<p•sp6>Vc.l0' Teti ""P8•y•u1 sl1 •TO•
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"""It
Ν Ι Ι
ΑΝ
-rov. ,:~. •l'il "-~1111, -rb.,vo: l'-'1 7.1,po8cToOv 1<«1· xolpo•v 'A•1«yvtloT«I, 'li Mov"x.•01, "°'I &).-).« 1r«p61•••"•)
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
'.Ena,llli,. >.ty.., 6 'E,,(.,. . ... , .,..p(c.,1:....1 ,....,. •. tEox;liv, lve,n<1Te68·n TOV ).G(OV TOG Kupto., ><«I ,.....• •t•;chv «u-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
.. TOI, .,, ...'!'-~•. •x.~• .v/t ~l)'Tl)8~ X.P'"'""""'I c!1'b TbY e.bv, ).oy_,ip1«qp.Ov cbp,6ov. 8,a.-rlt1 4u;c,lt1 ··~ ,:01p.v!o• TO •.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
:::a; I) IJ, 'I' <,) 94 Qt •

ΓΗ
.
Π
. .
Η
ΑΘ
. •'06iv <«T~Tbv "'"POV'\'O. Y.!'YOV<l, 1«<l i!1T413,!'""Y"~ ·<CU'<wv ~1op({ou<11v ol 8110,· 'A1t60TOAOI (~11!:,. i:l'.
Ο
.Κ
IY.g,.,).~. x.al ).~'.) o,-, 5 .i,«zo·,o, ai-, .,,fL;;Ops't vi j,.,«fL, df i'1tJTOt'.t 't't)U slc: -ro~, IJ~evoz<•>poup.,vou~ it.A"tlpt~l)Q<;
ΡΙ
ΕΠ
Η
•oG--rc ctdT·hv 1'°4V 3,avof',l)v, x«l -.0.v f1,01p«ay.bv -rQv np(l)"t'Of\X"'Jl'i'(V-v cht(l)pWv, ,..,ctl &_).Awv :...«pff0v, Onot) 1rpo11,p£·
ΣΤ
Σ:
•pov'l'«t cl<; -:o~~ 'E1n11x6;;-ou; d1rO -ro~; X1nG'1'1~vo;j(, 'A ).').fX S,or.,.,.o,?«C,, T«O't'«( fJ.& '1"·iiv d8111J1v> x.«1 yw~lp:11v -roU
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
:o'Er.111~6,rou.- Mi -r~v ·,vt>lA-liY zed dB°-,,G",v -ro9 'E:;10:t.6r.ou ;'.CXl oE flpittt-6-repo, ,r(.,)).oOv r.pt:!"{{L\X'ra 't1jc;; i:,.1.A'tl11(ac;;,
ΥΝ
,5,....., T6X,~ <¾v&y,.,, (5px iv•~ €pl'-,iv•!tf -roO •-Ii. 'A,1toa•o>.,xoo) «xi l!o1io>.~y•vv ""I auy:t.o>poOv. •~~i v,eT"v•ouv-
ΥΘ
• T«I, zcn<c Tbv C'. Y.«l ✓• •fl,.

ΙΕ
l{«p8ay., Y.«I Mov«x_ol>1 d,.oxs(po•Jv, 1<0.-rcl: To·, 0«AO«f1-W~o: · iv . T~ .iPf1-"1VS(«c -roO ,/!',
Δ
.• •~1 t· .. 1.«l 'Avo:yv@o'<"I .x_npo8tT•Gv.; •• T.fil l3(,9 Mo.v«o-r,ip(O)·, cl'•'l'.•1. ' Hyo~l'-~VOI 8~ x.~•po81a(x~-·1~,nox6~ou,
•xor.-r~ . "C'hv ,3'. -r?i,.t',. «AA~ x.,47:.\ ·r1to~~'!-x6vou(, 1,.1e:-t« -rbv ~'- •TOO Nu,.71f0p-ou, ~.«\ t"C'«t>po~"lly1ov :,.dfJ,VOU'iC. M.«-tU
>-rbv, ..~. TOU OIO,<OG' N1~,i<pOP.OU, x«l .a,opltouv o,9u, TO~I U1'0:C.O<fU••·· ·•l1 «&-ro~. l<A'l)pi<OO( Tl Y.«\ A:C.ll<O~I, OT<XV
••<p«).\o,••· x,;c-ra «l,, !1«T,iy«1 T&\V 'A_,roo'TOAO)V (~·~"- .... ,..<p, ,.•h,) ,...1 1'0AA« /}.).\« "'""" yvwp.~v lvtpyo0<11
•"C'OG. 'E1nqx6~v.,.'Al).ci x«.l• C>[ 6.,dxovo1., A«f1-~&vov1't' -r•hv cao.utJ(«v -rot> 'm,mr-1.61rou, 1(,!J.\IOV(toua, 'tO~i; Y.«"C'(!)1"t-
•pouc ci1to «l,-ro~1 l<Alpl><O~I, x<tl.>.«b•~I., , Tit ~• f',•y«>.« •'P"'I'-"'"" .,..1,.,.,
<XV«f<p•u•iv a!<; .. bv ·m,;1~,.0;<0V,
»y,,c,r/t '\'41 «dT41 8«,<«y<LI (jlll:, .. ~:.- "''!'· .,.a'.)· ""I,
cf1 ><«1pli•1 8l 61toO ti.•, elvx, n«pcli, rip,ol56·up•1. lx,ouv /}.-
, au«v vc?t . dfopt,ouv "C'O~t; Y.«T(l)'t!paui; Y.l.-,,p,1-ot>,, 0-rCltV a,-?t '-cpciA(J,7."C'Clt ,tv~, &t,o, vet dtp0@\1JOo0·1, )f;«~« Tdi; ,x•)-
•T«<; ·t1«T«y«1,•(~1l:).. ,\....,.,.~)A,' 8 clx•).9,l,8..1 T/i) ,;,cp6v<1 'A,.OaT0'!-11<ljl, :c.«l r, e,o,p6po, 'lyv«TIOI tv T'Q
»1cp!,1, M.. f,..,•!~u,. i,;10TDA'9 TOIUT« f'IIOIV- •o.,.,.,p o~v 6 K6p10<; .•h v,u TOu fl« TPOI ou81.v no1tl, ~~,,. Y,«I 6ii-et1
»clvou ..-o~ 'Ei,,ox6!1ou. M~!c. {Jpcq66,..,po,, f1-To8t A1«1to••~· l("I •• ~~ "'P•I E11,•,pv,i(ou,; ¾,;•••••~·
Od>< i~6v la-.,
•x.wp\1 TOO 'E,r101<6,:ou;,0G•~ ~..... c,....
ollT. 1tp••<pipt1V, ollT• 6U<J(«v 1<pO,GY.Of1-(~ .... oG-:, ~•x.·liv l.::nTtAttv, ,j,).'
•8 &v b , Cv14, So><i, ~«..-' •d"P•••,i~•· 0,oo, 'Iv" cl•<p~••I &fl) ...1 ~-6,uov, ,, ,it,, 8 &v 1<p«GG'l)Tg, 'O ll~ v~'.. '<'ill iv
(,I) (1001v x«\ ·o\. Dpc.o66upot, ,:ffl" o\ dya:j.LOi 1 8t1ov •Y.«l, ol yl,,p (a,.oxp. ul.J ... ol Dp,~d«p0<8ov <'J.OU• •tM>il I'' .,,. 'J."-
61t«'l8poc, t,' h,G>.'t1)p(ou ut T"-fO'tpo-7tTIC >.«p,G~vouO'~ 'l't«p& fl>U f po'l'Q'l[av· x«.l -tO ,Bcaµl:lY xci1 ).duv 1 &.:n.& fJ,.Ovo, ,..t 'Jlm!cr.Mtft:t,i ,
'APX,1<p&.i<; <oG 8,"!"li "4l ).dctv T')Y •~ou,oi«Y. ~E;c:ov<<e ylij, •Ko.'fU: tt?)'tflO'Jt11'1 ~i, xo.( iY"t«).fMI -tWY •J~1a;,.61tt,1v1 ;,,.o:!. ;,4'tc\:.
o11,.. !''""'1' ~• i.p.,..dVl)•· a,;.,'"'" q,.•"P"x6i,.,,.,. ,. B•GJJ,•i• »dvdyx"lv, xa.l «6,:ol 8dv«Ytc:u ·v« ,:0 l<vtpyoiiv. Ai·ru ae Q )/.
ue«l ).d,,, «, :4t,t,«ptf«c;, ~a,& ~ ,q,o,'pv:t;j,( T46't'lj<' v.«l «,i;i '"· i K11Y~Y •Iwifvvo,, ,:oU ...K~pr>v<, 8-c<, OG'o, Hv1u11«-c1;,.Qt · >.&G,flil'I
. t~).T'rf(o~ 'l'tpo1rl«p.U..,c,uin xa.\ nJ., oto0t"ou &vlpyua.>1, TioA).o\ Sl •p,(G.v cpof>«v 1:Yjy l&u«v x.a.\ i;,J.~-~.., ,r,a.~ ,:Q-U •An,u:pibl<· v&
,',f ·PX,«p<i<, ~.. µ6,,o, 8,' 1,,_..)..,.,.,plou ., ..\ oj,,l.i:( '<f'O<POTOJ<, «il.• · .eito1Lo>.oy0Vv, .atv ; i'.&fJ.Vtl z_p,l« nA(l)y v'« A«t1..6:f:-..ouv 1t&.>.1v
·d:x6',t.~ XAl •Bl«'" x;upaO'tO'f«c lltO~oU<Jt <eOO( UvtUt.L4'tlY.Ob(, ,:b,cmotov •a.~v d1tb "Ctv -i ~{vou 8,d.otl'J,}IY, 'f1> ,yap ·&'l't«t ')'lY'lljOiv, a,v
.i?'f«i ',Cf,t-t~oY ,-:x«l• i<r,a>.i<1upo,,, xci\ oMh, ,c£.,:cmo•1 1,vvq. '):I ., ad,.... ,. vii yc,v~O'i\ ad., 'J'Op..ic. Ka,a. J).).ov yap •~nov a,.
y~p 'll."poefolo "!mi ,O>.orl.,, l«l ii-«&8oat<, •~•" ••• 'f«p<I- . ,86va.v1:«1 o5'l'O\ ~« .~lf't)Oqi:i.v ':~V '/,_4.p,v ,:~ 'l't'YlUJA..Cl'l'l;t.Y,, 1?1«•
;<>19•, ..""1 Tli• t<. m.aov 1...1.Bp« ..-li, 6"•"'11'··••• ,{. •ii< .,'..) 11rw.fiic, rt<.,) r.1.6vo•1-&v 1tia-ouv , (( xjv.lv« 41Ad.fX"'l1J.oc. T6-:, y<tp
·xa\e-xdpt-toi Il-ttUi,lG~tw.~ · Y.«'tll:'. '""· IJpdh1c,,:-A1« '1'6Jv .. xup~v l a)(«Ooap9ir,"dt Xft\ 'ti)( lspw~dv'r)(,x·«\ 't'(IU ITv1vp«,:11<0U i-:t«"('(fA-
· y"l.p ip,lir< ·to,y 'A~·..-i'6~.,..; ,18(8,so•<a'D,,i>(',4' ~ !y,ow Ll,~li- •p«~O(. · t•~,:c xat& "~ xa-.,iSva toU~o1,1,--.o! 1t1JiUf'A'UXo\ •,rpinu
~~:\t~~cn,
, ~l.0"(6< ln,.., ·o.1S'C'ii *o" •1«l"t' i?,,C"Ouc;" 4--:toU )£t4.~v >,vO: ix,;o.\ly lvt.pyoU~«~ 'n\v kp~dv:riv. toOcro\ ' 8(· &E.,. !v"'(>loGq,
.Π
.-,Jj, lt>,w'f"/,)'.«•• 3\i'i.4t1,!J\ -n,v l1p"'"'!•~i To BiGJJ,ti• >«zl ~,!''!•, • «3.td 1'W« •~w).u-:ne,&: 'tWv 4114p~¥4-t«, c,Mi nplnJ,1 v.«'. A{ot&4>.o-
.τ
Κ
06
·yt •~'f ~l•U-c.' ] ,u(~~· Jwoy Aq'~~"'°'O: .lvav-rl«. ·''Bv~c d,rO ~ol.ic »y0Uv. K-«\··~1 •t.oG-to 1to10Ua1, ·.r.«pcc x.cxv6v«.< .7"11oUa,. ,K.«l Opa
ς
20
τη
' hof?uc 'f<l("''T4' "" j~o:l:i~\·.. ~ •8«dnAovlxT~ .EuJ,t.tc!lv. t A£7u ~'").a:~d"tcpo.v -tTjv -br.o~. •-toU p6'. 'l'Yj, r',•~
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON Arl'ON AIIOI:TOAON 49
•A«o~<Y.c(; ,tpoaTci{,,, 11-'I\Tc o! Xo>p•i;<•••,:o,, ~t 'l.(«px.o,; ·11-~• ol Dp.. ~4-r,po,, v<l: 1.«11-vouo( -r, J."'pl,; .,-i),.
•yv&f''ll• -ro~ -<ii, r.6>.<o>I •E,,:,ax6,;ou.
i,tA:NOl'W Ill'•
. • 'Eo-1:o> <plXvtf>I, '<« io,« '<Ov 'E1n,n,6110u "P'-''YI'-"''<"', (d"(E x«\ io1« lx_o,) .xa\ ~•t@& >t& T'i " •.
·•Kll0<cxx&.
i
·1v'. t~ovo-icx•, l•~'(\'
/,._\I
,,:I, .iS,cx 't£A£U'tWV b 'E,,(-,.,.01<0,;, ot.·· llouAt'tCXI,
t' xa\ ,; llouAt'tCX<,
t" _,, ~ : . -~ .
~Ti(f , l, ;, .":'fi(
•X:«'<«A!l<j,cx,. K«\ fiYJ "P°'I'"'"'"' 'tWV txxAY)at«O'":\XWV "r"'Yf'«'to>Y O<ll1ti1t'tt\V 'tO: 1:0u 'En.,- 'Anl>)[• ,~.
Σ
»ax61tcv, l,;8' ~• yuv«tx«. ""'' 1tcxt8«,; xt><'IY)fUVou,. 'q !'uyytv.-C,;, 11 ol><~10<,;. d i><cx,ov yo-.p ~ ,K«,;t·i.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
• 11:ixpli< 0,ij>, ""'' a.v6pc61to<,;, ,,:o p.Y)'tt 'tY)V ix><A Y)ai«v t Y)P,-icxv ,,:wl, 01tofd•t•v <i.yvoi~ '<iilv '<00
ΣΙ
:· JI. •
ΣΟ
•
ΕΤ
Ν
» 'E1t,,,-x6Ttou TC?«YJJ-~'to>,V, f)-Y)'ft 't0v· 'En(ax.oTCov, Y1 -toLc:; cuJ-roD auyyE\ltc,, 7tpccpe1.at\ .::7c"' .ixxA•1afrt:c:; Or,·
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
"?"'YI'-"'"'" ''"':ii> "'i""
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•p.t6t<t0!£~. ·H x«\ d,; ip.1ti1t1u 'tou,; o,a<plpov-ta,;, xo:\ 'tOV C(U'tOO 8«vwto•, tua,·11-1icx1,;
Λ ΟΦ ΝΙ
•w.).Av,O,,..• Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
•
Ω Σ Μ
•
O! 6st.01 'A "60-ro).oi f'~ r.po..-,11-·~v-re, •~vlv« "P"Yf'" l<sp1006•upov dr.~ -r,\v :t,::i,uo-4v~v, Of({ouaiv 1!, -rb, i«•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
YOY<X T·o u, '1'00ToY, 3Tl "P'"·' va ~•«• 'l"'~•pl<, -r6aov 'I'« "'P"Yf''"" 61<00 l:1.11 .• 'E,;(.-,.... ~ !8,x« TOU (&v ·1«· ""l Tot', TOO ><6<Jf,<~• "'P'-'Yf'«<J<v), cfT,' ti<tf•«
ΤΗ
ΑΝ
01toO c!;,£iT'llot npoT<iO ~«yllv'l) "E,t(.,,.b1<01, cfTt l,.stv« c«oC ~>.8ov 111 «~TOv' d,;b ><'A11,dovo11-C«v, 'Ii 8wpi«v TC:.·,·
ΓΗ
Π
ao'j'ycv<l,v "?•· T6ao,, ,t!yw, 1:pt1<£< v,l; :;i•«• ,i«vcp4 t& ,rpcl'(P.•"" -roll 'Ema>:<-'6:rou, 3aov >-a\ ..-a "P")'.I'~--<« -Mi~·
Η
ΑΘ
'EY-l<AY,o(<i,, -r!), ..E.,,,.,..,.,,11,, ~ T~, M'11Tp'oir6lc<,;1. 'A11x ,rot•• -rl).01; 8«1;:"'1, l;i.-1;1 .;,, t!~ouoio:,, . 'El,;!>ko1to,, g.;..
Ο
.Κ
ΡΙ
c!il:oOv,id>.'(I, YIX d.f("'! -r@' l8i><rl TOU ..i,rl.yfl-«TOI {1) c!, t,e(vou, ·o«oo 8£le,, ,co:l 11-t o;-r, .••y'IJ, T?6"o• 8().;i; ,;).-~y
ΕΠ
Η
,!,
ΣΤ
vt.· Ta i!q,(v11 &p86/Jot« r.p6.,ol«a, ><<d lfx,\· •k '!lp<T<X&, -(2) xo:I 8,&: v&: 11-ii';c«vo>YTlll< i~ o:i•£«, Twv ',rp«yii,i-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
1ti>• -.11·, 'E><l<All,"(.« ;, T.4· "i>«Yjl-o:T«:roo !Eif,ai6i<~u. {, o-.roto~ lv84x,~'"" f',t p,r.«t( ·~po:t, .a •X.'! yuv«tx.i xov) ><«l .-r4•.• «; ~'¥oyy&Y1T,,. ~ 8o6lou; n~wx,o&,. •g,,...t;,-~(iiduov •!•«•t >«<I_ l<OVT:!t' .av e•••.
ΥΘ
Y.«1 xov-rl; c!~ -ro11, d•8p0>"ou1, 'p.>\Tc· ,i' '&x•·~ir!« v& l;-11jt.,&lY'l)'l'«I· .i, .,.., 18,><e! ~11,."?«YI'""" d~ '-ioi), ·11uyy••cti,
I'-'
ΙΕ
~ -rou1 t«vSIOT<t, Tux•• TOO 'E,.,a,6';.ou, Tb v« 11-·h ~"" (,):.,p10Tl< '<« ·" ·'"YI'".,." lzs!vou, a).).« "'"""TO)•
Δ
11-lv" 11-• T<t Till 'Ellx).•~•to:, "P"Yf'«'<«, 11--hTe l, 'E,,:(11,.ono1, ~ ol ,oo 'E,;.-,6,.ou ""YY""'' vile 611-t,poOvT<« alt
dvl\xovT« , 11 ,,.& ...u, "f"'Yf'"""· f'• TO VG<~'".' «~OIXO:'<Wf'iY« I'~ «dTi!t '<~I •FJ,.,>.'l)o(a, ......,,,,1•,p.00,«. ',\).\« ..~"·
,lvcu t,x.«.t.ov; oi auyycvctc x.«\ i).71?ov6v,01 toO 'Ernax.6<;?0U ·'Y« r.(-:"t-touv al,; nup!CG"!I-O~I,, ~a.\ ').6yla. 1eo).).C( x.a.l 7.f1.-
T(p10:, S,a •« )'."'~(4ouv•d,ro· -t« ,rpolyfl""" T'I\I "E~•·~•h,, T<l: lx,.(,o·u ,.,.ir11-«•"• ""Ii~ «!-.(,., ....6...,-. &i,&vTw•
11« j?,>.«<>,>·•11-'I\To:& ·h fLV'Of',ll TOO d1<08«v6v-ro1 'E10,.-~61<0u,-dv,rl •« f'"'-"pl{et«1. · l\011'ov, llw. v« ).elnouv 6).«1· «0,«I
"' ).oyo,p,~Oll, ,.,,,.,.. l, 'Ei<'(ozowo'1 ~ii: lx,,., X«To!oT&J.O ; ,.«81lp0v -rii:Jv lit;,.11,, 'l'OU "P"YJJ.<t-rwv, Xotl ....i1 TO ><«-
'T<iG'Tlf ov otO"'O, "" Xifl-v°f aur:8"1xYJv (3) clc 'T~\I 8civ~-r6v -rou·, X<X~ va d9\v'!), <~,; .cf1COf.1-1:'• ,r,•~y ';t,~,o'{CJi«Y· -rou cl',;
ix.tCvou,; 6":"t"oU 8CAt1. •(OA¾,v ixctvo•. O'itoO 1.AY,povof','ilao·Uv orb•, 'E1d11xo-;rov, lx.clvo, ni>'nu x«~ vci ~Aip6>11ouY !v
• l~'(l x.eio,·/ s! Ile "") 6 'E,.foxo,eo,, ~ x«I xrl.8,_4!>.,o, XA'l)p<<~,. ~ ...i ll,x,.6 ........ ~e ...: a;,oOciv~ ;co>plc v<l:
1
• ""'l'-'! i S,«8'11x'II• -<wv 13(0,v ..-ou "P" YI'-"""'', ,..,1 )'.o>pl, vd lx,11 •.011-111-.• •1 1-).llpov611-ou,, Tl< "'P'l"fl'" "" ..-o&rw• ><l~-
' 1""•11-•t ,\ 'Ex.><>.~a(<1< ixtlv,i, e!c -niv 6,ro(<1<v 1,-ro x,ttpo.-o~lll'-Lvo,, """',l: :r~ ••~••• ..,,0 <l>o,T(ou, T!.-l. (, i. "'f·
• 8l«T«~•• y':. 'TOO ~'.-· -rlt-X. -rel\~ Nt«pcllv. •·
.
• ToU-rov ~bv 'A':tOtJ't"l)),x.bv ix.-:,Ocp.!v·,, Cv ';'i x.t·. ~v6y, «dr~~ ~ i.v ',\,,-i,ox_,~. -rrioc&-r« t~op(t«T(,U. to"'·~,,.
• ~ii, a:. k,., .t..., ••Y'·"X.'"·''llf'lvov, >.iyci, oi ,.,:,,p:xol vl tu,p,:,l~·" '" T« "P"Yf'«Tll ,oG 'Ea«r<6r.ou 11-•Tli To,v ?•·
1tv«T6.., 't'Ou, Y.«OWc ~al ch:~ -r·oUr; ff~Ao::,oU; z.«'Y6va.t; (8?il.o~ Sg !·n, Tbv :c-«p6vT« 'A,~oo-ro>.,zO;,,, x.«l-r-bv Tilt; 'Avno-
• .r.e!«c) ToijTo tjl,:toS(.fi.,,· ,fTt f'li .• ~ ;<1V~uvo6ouv v« x,c1vouv ·•~1 !1:.811-ou( T'oi·,. •(j ~~ li: ,Ly..; !n .~81.· ,,t,', ·,·.
•• M'llTp01tO 1'!'1"0( lx,11 .;;,. 6.t.,~. "' "«rr '"
a;«rf'«T« -rou 'Er.,ax61'0U TOO dio&·x;,;.~,;;, ·«t'>.' 0( >1>,,,)!i•?l
11 Tt, i1t_M"X.Offi)C ";;fh:u vlt TIX ,uA<iT-rroa,v, {t,)' v4'ytv~ YIOc 'E~lo-ibnor; a,tt v« -:0! 3WCJouv cl~ « 1}-r6v. El. a-, z>.,,~
•p~x.o\, X.«'ta -rUx,'tlv, ~ev !p.UY(l(V ,t, :rY;v -~U1XO'l't~":, v<X -r«
,uAci-r·T:{I 7-«l. ; M,rrpono:,.cn:, a~ f -rd 8la<1; r6),.-~«
,,i~t "E'O'r. ·p.c).).:o-v·'t'« x:si.po,:-o't1'11&9iw'ch:• , + ' .. ' •
1
' ( ·, • f '' •• < ,.: + ~-" ·,
.
. (-.i1 Efttoruv 8-r.i lx,tv« clr.oU i'lt,Xtjjd.t ~ ~ "~ y!'tj •E1d- 1
x).Yja!«~ «U-ti:n! ·AMl'to 'a7tOU 1tf)OO'fOU~<t«t:')h ', ~
01<•"•< v~•1h•• ~vop~, x«l v& •It df!•11 81tou O!Xu; 8,t,l .•••.!<·;. ·(2)· 'E1ti'8~·.6 ,iO'.',;j<,i• ·Kaji&iy, Riq,!t«•• 8«· •• d~O,-.
1
"°"
••• v,~ -•~• ~• J{op.O;xy. /4.v q\: 'B'!lv.xo,.b<·, ""l ,10.'qp,kol· "Pr,:, l'••<~>i••~,..1 i<•«li :,M,·Odvo<6v· ·o '.E,d""°""'' 6':ou df,\- ;
'tOUj &y~ (( '?":C'CiJ1ol;. d.1tlx-nj~av G<r'lt-!pvt iv' <ti '&ttOor.lJ1· Xcx.l~ a,,, ¥Atjpov~oU(;, 'fou· .~>.Aliff(;,· ~ a:tp&~i~o~; •A>.}~ xQi i · l::
•iil:><l."<f'l). 1<p&yft«,'« '<,,,rt1i· l\ dx(v,i•oi, 1tp1'1t<t va:',lt <lip(,.,..,. •ii<'«l,,:ii< ~1'0!(,;«·.•.o(i</ &w,..,b.&x .,..\ 'vli I';, K,,..,...,,.
.Π
~y , 1
'lhxAr1•fav, S1toi>: ,iol:, 'B,d-,.o,,oo, l\ ,Klctip<,.ol~ (dil~ · x.,,plt- .,«l.,qi«yp.,i'.<• ..,.,.• it,; olp«.xou<, 4 .,;,-..1,•a1>yy,,.;/'
.τ
cl,
Κ
06
x.q:l. dna\ .-c«t 1tptf-yf,l(l't« VJl'oG dffj-x.~a«vr .d.ffO, ,,~or't(t,L(«v. -iwk,: G~W'I !>~,~ ,r..,a:i.: ••, ,' . ' . . :
ς
20
τη
!I ><l.,w,ovov,(ov w yy<vtC«<, "Pk" vlt dt1~<nv cl, ·i11" 'B.. <

(3) T~v T6'n>• <ii< 11140.\x-ri<, op« i, ••j, •O.«-'<ili'P!S~o~;·
Α
.Δ
ΙΝ
DHllAAION 7.
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
oO 01 KANONE~
.
• fl?o7-t&.aaoiuv 'tOY 'E11!aX01tov t~oua(ctv lx,u v -tiilv 't~~ ,'Exl!.A Y)'1ict~ 1tpctyf"«'tC!lV. Et
•y«p -;It; ,:sp.(cti'tiilV rlv8pol1tC!lv .<j,ux,&; ct6'tlj> 1tia-ttu-tlov, 1t0AA00 &v Ol'(I 1ttp\ -tiilv X.P''lf"CX•
•'tC!lV tv-.lAAta8ct1, WO''tt l!.ct'tlt .. ~. ~.U'toO t~oua!ctv -1<•:<V'tC( OlOll!.tTa8ct1, xct\ 1:01~ oeoµlvo,; 01/t
•,:iilv Il?<a6u1:tpC!lv ,;ct\ d1ct><6•1wv t111xop'l)ytta&ct1 f"E'tlt ~6ou 0toll i<ct\ 1tcxa'I)<; wAct6dct,;,
o!
•f1-E'tlXActf1-6ivtlV >tC(\ <XO'tOV 1:li'.>v.ot6v,:wv (tty. ofo,-.o) tl; -tit.,; «V<X)'l!.CX(cx,; cxO-toll x.pEicx,;, .)!.(X\
·o
Σ
ΙΑ
•1:li'.>v itn~tVOUf1-lVC!lV rlO!A<pii>v, <ii; l!.'!('<lt 1/-'llolvcx '<?O'lt0~ (XIJ'l:0~ ua1:.pt'i<1&a1. yltp v6p.o,; 'tOll
Ο
Φ
ΣΙ
•.0.oo 01•~~cx,:0, ~olJ,; -i(j> Oua,cxa-iYjp(q> 1tpo7t◊?toov'tcx,; tx -.oo 8u71cxo"'<Yjplou -tp1<pt<r8cx,.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
• E1td1ttp .ou8! a11wi1w1'1); 1to,:t tS,01,; oiJ,wv!o1,; 31tAcx xcx-ia. 1tOAEf"IC!lv t1n<plpt'tcx1.•
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
lC..l oi,•• 6 ,.,.• .,. ~"P"l'-0(<,l( 11-e -rbv 'k/i. l!.«Y6Yo< ~it .. s!1 .,,i;. ·E,daxo,roy -rliv t(oua(«Y 6l,iv -rill• txx.">.1101«•
ΣΤ
Ω Σ Μ
i.,,,
6 'E,r(oY.01'01 vi< ix., ;.-iiv i(ou•(o<Y '<WV "P"YfL<lT<,)V Tfol 'Exi<lll•'"'·
Ν ΕΑ ΤΗ
GTll!.6\V "'P'"Yl'-dT<,)Y, ),cy<,)v' llpo••«{o11-ov

Ν
a,.,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ti.,6,n, dvlo<0; <fL1'10Tt6<0fUY ,11 «d-rbv '<«1''<11'1"1 ,j,ux_i<, T61V cl•Op01'<,)Y, -rillv ""°' "'v b ,.6a.!'-O( 3.r,v ,?vcu ·dv•
ΕΡ Τ ΕΠ
Xl'".i,,,...,
Σ
-r.i(,o ;, ,ro_).o ua-r,poG,,.,o., ~T?I, tlv vie n«p«yy'llA<OfL•~· 5.,,, OA« 'I'« 'l'i\l 'El!.l!.A'/lG(o:1 <i!•np« xc.l
ΤΗ
ΑΝ
"'f«Yf'"'"; ,;pl,.. •a !101x&IYTo<l Z«Tcl< _'1'1)V tEoual.xY «dTou, x<t\ ... f'O<p<i'"'·"" .!1 TOO( 1''<<0;(,00(, ,...1 1dY11TC1C(
ΓΗ
Π
,a.).«~•'"'•
Η
!'-''ck ,p6Sou 8coO z«l "'""'"' 81« f'£oou -ri:>Y Op,,r~uTip<0v xocl ll.1«x6vwv. (I) Kai 3,i< T[ vi< 8,o,1.G>v-roc1
ΑΘ
T.«i)«• zixl'vcl< ;<01p..!{<0VT«1 fL! -rb fLlaov 'TOdTc.>v; 31« vi< cpu•«<1''!) 1'bv t«u-r6v ·••• o 'E,.(oxo1'0I &.v01'&p0V ti«o
Ο
.Κ
ΡΙ
w,
,3·n --~x« ~OTO( f16voc -ri ~«'T«-rptJyet :c.cxl XIXJ'.WC ~ct olxovop.,t. • ·E1rua•h x«\
ΕΠ
x.«O, u~o4(~v, x.ocl l(.(l1'~yop,r.cv,

Η
ΣΤ
•"P'"" vc¼ "'f>OYO~TOCI ,...>.«, o1 ;<6vov iV01'10V e,oi), ,i).).« ""l lYC:,,,,o~ <iv8pC:,1;c.,y, l<«8cl>1 Y.<Xi On"P•'!'-'"" ...~'
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
»clr.c ,rp6np4v, >-«l 6 'A,;6aTo').oc 0<10>.o, Ga<cpov, :<al vl< ,pu,<l-i<'!) -rbv i«uT6v <Ou «1tp6azo,.ov s!c o').ou1, x«l
ΕΡ
ΥΝ
,,!,c1<().'t),t1'0V .r, -:le 1t«YT«.• [O«po,µ. y'. 4. Pc.>fL, ,S·. l 7, &. Kop<Y8. (, 32. "· T1f1-08. y'. 2.J n.-iJ., x«l cl
ΥΘ
'Er.Ca,oitoc, ••y11, r.p£:<SL vi, «1tol.«fL6«•~ &,.b -ri< "P"Y!'-a-r« -r~1 'Esi<>.·na[ixc ,rel< !(080<, -r6aov 8,cl< -r«c dv«y·,
ΙΕ
Δ
1.«(oc1 ;<pd1.11 -r~ 131«l1 -rou, (t¾.v 3tv lx_11 131x«. -rou ~'ti)., ,!).).! ,lva., "'"'X.b,,) 5aov "-«l 3,cl< ""I x_pd«( 6>.<0v
-rG\v (iv!»v ,«3c'>.<pG'>v, oioO ~8,>.«v.E'l,8~ ·.••c «6sov, ·c,•<• o,to&, xoc-.' ou34v« -rp6nov,.oGTe ocd-rb.1, oG« o[ (,Iyo, Yr,.
6a11pouVT(lt Tb)V dvc,yx«(s.\Y. ti.,~ ..., ,.al b V6fLOI 1'00 e,oo inp6a'l'aE• vi -rpA'P"'YTO(I !«o TO 8uo1<,a<~p16Y, 11....,
«nb T~I 8uol«( Tit.I npoat~fl&v«c •11 TO 8uat«a<~p,o•, ol •!1 TO 8ua1«0T,\p1ov «ocp,ca•dxoVTOC ,,...1 o,,.,..~OVT£(
iepctc (2), x«l x4•••«1 'l<OTt •rPO<Tl0T~( ai.
ci<1711.6vs1 <l!pfL«'<O: XCICT<t TillV lx_8pt.v• l,1'01 3h "'t!Y«iY.. c!1 TOY 1r6-
ASftOV fL' ,3,x« 'l'OU l~o3«. ' Op« a.,
OTI ley,, 0 x«v&v, r.G\1 «pe,,..
o( 'Apx_ispst1 YC( l(o816ouv a,,b -rel: GIT'llp<-'«
-:-1\( 'Ex,.>.~at«c fLOVOV tl1 'T«( «v«y,<~•«<._jj,•l«s T<,)V , Y,«l oy_, ,t,
-re\ mp<'M'cl<, Y.«1 .1,
-rpu,pik,, x«l E•~«VT<op.«-roc,
,.,.1 ,..i1 ..-plnst •ck ~Y«< ,,>.6;svo1, ,p,>.6::n.ixo•, x«8cli1 b f'-«.&p,o, Il«o>.01 1<«p«yyl,')." c!c «bv Tt-,,ov 1-,cl -rbv
T11'-68to~ vk ;v«1 ol 'Apx_11ptf(. [«. 1'1fL68. y'. 2. T1-r. 8.J «.
::El u I'- .,xov t,op[{e-r«• ud 'i •«. 'l'OO

010,p(lo~. ~ty<0v., g...,, ,d x_'llp<u x.«I
•oi ff:'1-0'tC~, 1.«l ot ~-VO\, -,;pl,cs.\ vii ).«,l'-~"'OU'# ¼~8t dvtiff«Uli\'f a~b Tlt T'9i; '~.o.);l\f2(«i; -np&.yp.a.-roc, i«\ · )f.q.v,tc
• 'E,,ioY-01to1 v« p.li olxtto1<••ll<«1 adT« .• ' Op« x«l 'l'~v Ep;<'1 ..C«v TOO ).,\. · 'A,.oo'l'OAIY-Ou.,
l.:Al'WON MD',
'
. • 'E1t.v.rY.O'ltO<;. Y) Ilpt<r66-..po,;, -~ dvxxovo,;, x6601,; <ry_oJ..cxtC!lv, xcx\ f"lOoc1,;, Y) 'ltC<UaCY.<JOC!l, Y)

_>l!.ct6«ljltla0Cll, » • .
· •Ep µ. ~ v e £ <:£,
'
(•l)}Ai' 8 1«tl 'loua,iv0< ,o,,M•o<p« ,,.a.l p.dpSU< .'r t •ii' f. (~) Ka,& yl,p TOY 8,oBC¥,,<ov, lpy.,jvi,lc,v<• ••· ,;!.,.al('. IM-
'-:><oAoy!~ ""'P Jtp,..,,,,,.i,, .a, f>l<lv, ,Ol .~ftop<lUYT!C tl , ..1 Cf>\ OV' -;OU r'&. x t ip. 1:0a A,uT'tu,.OU, d1tO -r«: Ouat«t~v«. ti~«- (iEw
~~).6fUv°' ' xa.-t& ?tpoo:Cptoiv f..:«n« 'n\v iau-toU, ,8 po\S),c.~«1i
8(8con., Ml <t\ cru>.>.c.y6iuvov rccrp« 'l't;, -1tpotnW-i1 41:'o-tlG,,:«t,
11-6•ov er.o <« &).o..,u•"'!"'••l .!).A« I'-" 11-lA~ lr.poaflpo,so ck ·
•• Ou•"'•<>lp<ov, olov ,& 86w , ~ fLI •• t!E,lyy, <°"I• To ·
.Π
x.a.l ·«U'tOc fflt~Qflf:? ·ap~'#OlC ,:, ,._a:t x,Pcu.c, ~(l;t <toic; B,« VOCl'ov,. ciEt!yy,· lmoli :;t;TO l1<c!vw tic •~Y ,.,.).(av, '-.• l 1-.,1,., etc •• fl'l"·
.τ
,ra,'
Κ
06
lHTjV cd,:{o.v Au.nof"votc, u\ -cot( lv Bs<rJJ,OT.c C-00,,·xo.1,1'~?, pC«, X4l aAoG~l ~oG cnxo-ifou, <ca: ae l>.).o: ,cpia'to: ~!!ov'to c[(
ς
20
τη
·~~p-tm$'4t,ot( Q~(l't Uv0t(, )tl&l O.n>.w,, 'Jtatrl. 't.Of( . .Av XJ)e.!q o~n <OU( up,ic 3,lt ¥4 ,1,. •f>4yo~v (Sp. .,l. 07 ◄. TW d.. •6t-- •ii< .
Α
.Δ
x;JB~\WV y(v,<«1- .
ΙΝ
'Ox.'t«·ndxou), · ·
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AIIO~OAON cit
-r7it., x.«\ o:;:i?i.t:Y.(v-,,'?,c 'TCp?l; >0«6e ciy«&oapy[av.: 'AA).• inM!~ _.,:,«i f"&p,x.ol dj:;b « 1l't'oU, r.«~aTpct-rC~o,.vttv d'KO -rO
x.«AOv Y.~l t''~V &:r,sT·~v, ~al x. «ay\vov-r,u ,t; 1'06-ou;, ·~TQ~ d.~-cip,a:,(Y.ov-.«. d~ «'51'a: iv,oo~vT:x,., x.«\ -rlt x,«oT(«,. z~l
4,,. ;;,.,yv(/$1,e}, ci).).,lc _,...l tic f1,l8 .. ,c ,.otl 'P"Y01f0',l,e. , ,l.1« TOOTO 6 1<0<p@Y 'A1<00,o).«oc Y.:tY@V IJ,IOpC~... 5-r,
3,0010c 'E,doY.oi<oe, 'II flpsa!M-r,poc, ~ tl.1«zovoe ,.,..,,xy(vcT,el •le T« 'TOl«UT<l 11••('-Va. ipy0<, ~ ,i; """all ~,li, a,,.. ·..
; v« ,.«8«Cps-r«1 a,,o T~v <&p,oa6v,.v. ' '
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
.-f1otpO(l,Olw1 Y.~l b (l,y',, <6\v 'A,.00T6l.wv z«,<l,v S,o;,l~,-... ,, gT, ol ,.,,.p1£ol lx,tvo,, dl.l.o: 3~ ""l oi X«hol,
ΕΤ
Ν
Ο
• 61'00 M<T"ylvoVT<t.l elc f1,L9«e ""l <1Cap1«, 'II ,,a ,.-«6ouv, 'Ii VO: d,popC{wvcotl, ·ox_,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ f<OVOY, 3, lf<o:08(;ov'\'«I o[ ,.l.,i-

Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•-f,;(Oi. ,,a fJ,·ii p.e8ouv, «XA' 0:G-rs g).(I); Wt i(J-~Odvouv tlt. :(.~~·11A1lov v:i -rp~you,, ~Tic -rbv v3'. 't'OlV 'Ar--oc-T.6).w,,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
~s~.
ΕΛ Σ ΑΝ
·•x«l 'TOY 8': <'lie -~'. 1..« l TOY f<('. K«p6«yt•,i;, xal TOY "3'. l\.«oS,• .c,e, a.,•• g,0,1 •• lx:ouv <?Y<X6T~r,o·,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•x.oc-:;"l'l).g(ou, X'.C.Til 'tOv «dtOv 8'. T?i, ~•, x.~d OAo, ~l .of ,4).•11ptx.01, ,c,o:l ot A'X'.b,Ot ~0M·1v.tvol, sl•1e(L £~-;;o3",ap.i·,o,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•·ao;o '\'OY v'. =•,6v« -<'II, o!,.oui,,evlY.'/1, ,', a:uv63ou, .v.!c I'll r.«l:ou~•• ·<lt~•"· ~ ;c_«pT(«, 'Ii lll.l.<t ""'Y''~'"' Els.
ΣΤ
Ω Σ Μ
•><«l ·1.8,l."'' ,,...p,.BoOv TOletO«x r.«Kov..-••• o! f'h l<A'l)p<Y.Ol vY<••· 01 1,i '/-«l~ol .a <l,popl~.....«,. llpo,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•• '<OUT011 o v4. 'Ti, !\«o31Y.,1«1 8,op(~<i, 6T1 Sov «plr.« v« ""C'-'"'a' O'Uf'"oa,a fl,.~ ""!£fo>Y(a•,, ,..,\ ,f't P''l'''''~••
ΕΡ Τ ΕΠ
•! ·o as,
Σ
•no).).C,y tYTXO<<',I, 06..-t 01 !tpWfL<VOI oa,. ,.lJ1p1xol,. (l),).'. o6TC ol l.otl><ol. (O'. <'lie KO!pO«ylv. -;;poa,a•
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
•ts, "" ~«UG'OUV oi Xptu•n,xvol cb;-0 -roO v¼ x&.f,LYOU\I (:Uf1-;;6G,i:t :1..«l X,.Of'O~C, n-«,yvl8,!t. , d~ -:~~ -(1,,\l~f'-«,, .c.«l
Π
l(.C(\
Η
:oiop-r«, -:Wv f'-~-p1'0fti>V, ;c,«\ -rWv ).o,-,;6),v a:y,(t.)v, &1Jav O;;ol) el•,cu 'T«.\fT« f8"1 "C'G)v 1 EAAY)v(l)•1, x«l 't'9'(j .i~dV(r)V
ΑΘ
.,,• .iv~, ""l ,tlOt<l<'l)TOI, 'Al.l.' o&S. ,;pl,vil o! Xp,aTL«Y?l .~ <poiyouv ""\ v« ,:{vouv JU fl,OUGll<X 6pya••· i<al lo!~
Ο
.Κ
ΡΙ
• oropv,,.o: ><al 80tlfLOV1&lS·o '<p«yous ..., · 1<a'<<' TOY "~'• ..-i, oti<oul'-"'"~- ~'. auv68ou. To ts VOf<l<OV TOU •~w-T(ou
ΕΠ
Η
ΣΤ
•'<CT•. 9'. "'l'· ,:{'. ••Y"• 5$1 ~ )./,', 31«..-a!,, :,oo -~ . -;1..-l.. -<oO «. ~t~l.. <oO x&i3~,.o, 8,,,,<1~11· '0-;;o,o, 'E,.[-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
•.crxo-;;o~. ~· x.l.,,p,1.~c; -.r,x({1-i -ro~; x.6~ouf'i, ~ i).).« 1'01«0-:a ,;;-a:,yv£3',o.:, ~ Ciuyx.ow(l.lvat fki ix.li:lvo~; 0ff'OG 't'4 =~(-
ΕΡ
ΥΝ
'! touv, ~ ,•;(c!8't)'e'(U >:.ov-r,f-rou, .x.«L.~>.,C,:cc, 8-r«Y 1'«~wcd(Ouv, v&: &f<>pC,"l)"C(,i, a~b , •x.«8, lep«v l&l't",Oupy(«•fr x«l 'I.~
ΥΘ
•x_iv~ -:o an·opia,o,· h,;oO ""f"'

117'0 ni• 'E,;,~,o,;-liv, ~·TOY x).'llp6v TOU, i.,, ot va f'l":ievo·~ ·~ s!1 -:r600•1 8',~-
ΙΕ
I""""'" .1.
Δ
'P'"P·•••·· XXl?O''• El 31 :<.al l\8.,;v &1_;1f1,dV~ ti. -:-/iv"""''" '\'1 U ,.al <OV ·Y.<«po• Ol<0,0 ~00 8Q8~ f<CTX-
•vo"°'v, ,-r,l.1-fo>c; ,,CX !,@:,.-n-r,u (,hrO 1'0v x.l~?OV fl-& -t·hv ncp,ouc(:v -rou, x«l ·,« y(·,~T~t. ~oul&v-:-ii,, ~1to, x.oav,w.bc;
",,.c; 'l\'Oind~,
l -:1.c(v11,. 6-;;oij ~ ..o zl:tip,;,.6(. Ad1'ri a, 't«
»·c5,<p,x.i«loti
•
0
01<ov 8,wpov« ,.,/v~yi-x '1.«l /1'),')." Ob,~pot, Ehx, 6!'-"'I &3u« c!e TO~ 'E:,(a1.o,;o•,, OT«v -:l)v 11:p60uf<OY f',SC~•
•vo,a.v -roU ::ot!~ovfot; :1.l.11pu.oll, "ICl &).,yo«M'tU•{) rl1t«A6,y(I)<; -rOv x.,upOv -roil C1:,-r,~(ou -r'li~ clpy(«;, Y,oc\ 4yA'llyop&>~
t~·,
t3w. ->v• ,.,; 3t ?"·Y'· 'louanv,«'-'"O~ Nc«p~, i'.«-t!t -rllv 'Aptuv6-:;ouAov, -=poat"cittc v« d9optt~v-ra., oi !J-C8"-'-' x«i .;(,&60~,
• axo•cl~o•..-.. l<.A'll?•~~l, ,.a\,'vo: "Y'""'"""'"' "''a" ,t, '"
fl-O''"aT,\p1ov· (1) ~p« xal 'TOY x/l'. •ill c'.,
Ka\ .r....., 0 l{.-vc1,•, 3i«T«aa&1'CC<, 5.. , ~1<010, 'l'oroS1<hovo·, 9i ',\.v<,tyv0a,.,,, ~ 'l'«).T,i, ,.cli,,•« "'" ~I-'"'·"• •i<•.il
:•f',,oo/l,,., 6 <ivo>Tlpw fl-(:', K«vcbv, l\To, ""''" .<l~«p•«, 9i ·x<i"p,C«, ~ -4,>.a ,ra,yvlt,o:;· x«l v.«T«ytvcs«1 ••le f!,46~~
x«I 'l'"Yo,r6-n«, ~ vcit 1<«G1) &,;o -rcit '\'Ole<O'l'o< ~..!'ya lpy«, -~ 1-'i> ',roc6(,)v, vcit df~plC,i,a,~-·ov:~1.,, xal ·:_o., ).at~ol
·b1t-oO d, «U"C'« -rcX f3uit i.cfT«y(voYTou, i'i v«-1:«6ouv dr-0 «~-r«, ~ vet dcpoptl;<r>v"t"a,, dnb -:1)Y CfOv«;.w· ·T@'l1 (lf&i7tr&v:
•'9p«. ,.«l -rov O<fO l.a~6v'T« (,<6' •. K«v6v«. ·
' .
( 4) ;'Opa. Si x,-l ,;.qv Otioy . XpU<r6o'tOfJ,OY d:~o8a~xvd~na., 6Jt 1~'4f~' ~o\lt; "to:r,di~~ tt<ityv.~,:op«;<, ~P~~.v.. <to~, cir.or,.11.1.-,0-
,:~ v& .x.~61.6-g <tt<,· .x ~\: ~Zic•n«lt ll 1i:1uy-,!a1«, ,Tv«t «.t-tU>v 1to>.~wv ~vu... d•,rb . x&:80 hpo'n'p:xf.f«v, ~«l ~ ~ &:t~.! . v:1 ;,.),c(f,)•,-t«t ,:i1.?,
, y.a,xWY, ·••H ~cpl -tb ,xuG,.S•n ,~ou8~. ~)~«ac,.¥ {-«c1 t-rv-{«~t .i>p- : x.pl,vouc 1.1.#0-1:iMl~, M~<W'-t,ip~ov. ,'q.01. p.iyac-,B~o-{).uo<· O!f!l~tVfilY
.. ,y4,; l.otSopl«c- i<t.d t,L,up!« Inpex TO~(l)'I chw6't&f,4 'ft'o).A~x1C Elp- ; ;~l..,~ ,6~ ,1-1'6oov, )._ IT•:-~~~ ;Y'1'14'!da. ,u,,., :,1.iOT1'' Otpa.7:,•Jad'tw·
,»ya••••• a,i. ~G!i. ••• ,:': ••,-. J.4y, ,,. <l~p•il••·) '0 ~• _'·A. 'l'ui,,o<; ;"'i•·«t.-tri, ~~•· ,,.L_r.ii•w, ~-ll."''•~
.Π
:. ,~
.τ
·fXC''tO<ciJ.-r;,; CN\l«f)~&;.i.~i' f!l: 'to-re- x).!'!t"•'t«C cnouc- Tov,. xu\'6" t,!J't0;c,

, . »A!«)'Of45~ta>C', ·,t~•~~.4._i.«p~~<• (>.6y ..xot-t0. iu~u4"<t~'IJ· .~t'I
Κ
06
••~•••¼, ••\ f l.c.,,;o- f'• ~'r"'"'"

<i,< w1~,(•<
ς
20
, x«} ·X"f'"'""tx•«<, , Aly.,,· .• '0 11-.i:i ••••. :•~l.ol <I~•. l:'•&!i< (rp~~in••.<, •••.«6••<
τη
,86-.,ic, ••1 ~ •'!l•<ii< <WV a-.,,ue;p.,-, d~tv. ,it,"Xf'O?',.l~ii_<,{'l'"P,,• . \f"'l ,n"J!'o•6•.'i< .,rpl1f". vlt o,op66, ...~o:, "?),J,} f>,4A>.o,.
Α
.Δ
ΙΝ
("H6rx. Nt?to.-,. p,6).. 4-.) A,« ToU1;0 Uh\ pxy'. 'toU ")0U1J'tt'-lt~v(IU
Υ
•
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
!12 Ol 'KANONEE
. «E1t(~x.~<>,1 ~ Il.P.Ea661:tpo,;_ Y) 611xxovo, 't◊XOU, ci1tCll'tG'.>V 1:ou,; 8«vEl~O!l-lvou,;, yt'1tci"-

<1«a6w, ~ x«8«liltla&>. •
•Elpµ.")Y~fr,..
•To .~. S~vc(~~ <IYotl ... dpy6p,6v -rou l"~

31.«,opov, alv«~ l(l-?1081•(1-'YOV ,._..1 d,:o '<OV ,r«).«1ov N6(1-0V. ~•ya,
Σ
ΙΑ
• ydp,6 8to1 •• •<l> 6eu·upovof1,lf\l (x•,'I'· xy •) o,lx e,,ox11t1 '<'J' c!3e).'I'~ aou -r6xov c!pyup[ou, x,x\ -r6xov ~P"'f'""'",v•
Ο
.i,
Φ
ΣΙ
ΣΟ
•r-ci\ -r6l'.OV 1'C<V'T61 ?1p«y~•o1.• ·K«I O 6"~8 l,.,x1vC>.v-r«1 .-rov 8(,.«.IOV, ilov-rti '<«I&,..., TOU clpe-rli; ,-,xl -rci6•
ΕΤ
,s.,,.,.
Ν
Ο
i,.1 <r6x<\),' ('ll',x)., ,8'•. 6). Eli. 'r00TO :/iTOV 'f"'ot,-
.Π
,..,,. _-n:po••p•8(1-&l, •'rwv· ••• dpy6p,ov ocusoO 00)1.
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•(1-iv•V- 1.ov•d ·sl.1 -roo1 ',Jou3oc(ouq; -n:o ).).~ t,i,a>.)ov ,lvoo•. 'f'"o3<0°(1-<YOV -'<@po; xovTd ,!1 ~(I-I.ti TO~I Xp1aT<ocvOU1,(1)•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
' f•l~ov Y"P -ro6 icpou -~ ts.• ·[M,..0. ,~'. 6.J. Et St d,ro 3).ou1 -ro~c Xp1a-r1«vol>1 ·-roOeo d,;'lly6p1uT«1, ,;6a<jl
Η
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
(1-1.t••·· cir.a TO~I iepwf'lvou1 11,d I{A'l)flY.001, ol O?rOTo, "'P'""' ·v« i•«I ,6,ro1 xcd ""p.«8t:1yp,01 -n:11(v-ro1 l'.ClAOO•;
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Kai (I-«••••« il-110 ••• , &a,.-i)To<I, ,.., ip,:f<lTOI, ,,.~. i a-r«up.,11-svou1 .. ~ x6•11-C\l; 'Aa<'l)Tnl ""I TOX1a<r·ii1, il,;«pci-
ΣΤ
Ω Σ Μ
s......
Ν ΕΑ ΤΗ
.-rol('~).011 x«•d cl).l\6ci«v ci1 -r~v iivOp.,,.{v,;v cli<o-/iv. tu« -roO-,;o ).o,,.ov ""I 6 .r.«pcbv '·A-n:oa'ro).1xo1 ,,_.,.
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
vtiv 81fp(~11· 3-r,, 3,ro101 •~(aY.01<0, , . ~ Dpea66stfOI, 9i 61&r.ovo1, S«Y<Kov<'«I T« &•,.pii< 'rOu, {11Ttl «lto -ro~(
ΕΡ Τ ΕΠ
1J'"'T"''T•( 3i«,ofOV, 9, vt!t ""~.-~ c!-n:o TT,V TOl<lG,C'l)V «laxpoxip3e11xv, ~ YQt x«O«lpc'rOCI, n«pO(I-Ofo>1, &VTtJ;6av
ΤΗ
ΑΝ
"f&'"' 1.a\ oi Mov«;t>I VCI a,,.O>V<«L ,rd «pp.tl3,oc <t<ihot1 i-i,,.,,!11-111, -lly.ouv c!q,op••(I-OV, i<«I a.......'l)a[«v, f'' ·•·-
ΓΗ
Π
f81XV ""6a;ttaiv, 6« va a..,,.••• ·.,t~ -ro £t'll1 ,i,tQ .~. 'l''"•pdv x«l «t1oi<«-rti!xpLTOV ""P•••11-l«v ««6'1'l)v, ,
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
t (I..
ΕΠ
::z; \I (J. 'f' (I) •

Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
.,,poa-ra••····
x«I 6 (. Tiil ,;'. x.,d cl 81• 'r'i\l iv A«o8,xt(~, £fl,T.081{ovTCI TO~I l8p<•(l-••ou1 ...
ΕΡ
•1'oU,o •o t3,ov
ΥΝ
•f<·~ "'P••u•iv, oGTt cl1 "'" Er.«Tov SwSex,x yp6a1« •ov xpovov ?r«pci.vw S,ti!q,opov, ,.~01 .r.voc yp6q1 8'11•«8.ri TOv
ΥΘ
•><«8~ f''i\Voc, OG°Te TO -1!11-••· -ro6T•>V: l\TOI oGTe 2( .i, T« l>.«T6Y, '.0 81 ,{'. 'T.'i\1 . .i, 6;t1 (1-6••· TO~I itp<,>fl-tvou1
ΙΕ
Δ
•lf11'o3,~.. 'd-n:o •ii•·

"0\IC0~:,1•· 1'),&ove((«v r.«1 «lai'.,poup8ci<1v,·c!~).d .x.«l.3).ou1 ci«).C,1 TOOi .X«VOVll<Oy.1, ·XTol TOO(
•l{-'l.'l)p1<001, 'O 8e 4. -r'111 ·K«p8«y. ;,.,,ycc1v..VTOII ""P<f'«po1, . ,.,.,,•. a,~......
~ ).«Ji<o~,. i<«I "o),).ljl ...~).).ov -rob1
• KA'l)p1xob1, 5:t• (l-6vov cl1<0 ·&•:.tp« ... ('-ii .,,,pvoua, 3idq,ofOV, a>:>.« ""I cl-.,o ".ie. ol.ovS,\"o!• "PliYfl-·" • 810<Tl, a.
•("""" ;llv N1«p~v AlovTOI, 'Ap(l-•~61', ~,t>.. ,.-t,.>.. r .) o[ K,,,p,xol ~•• ••Y:t"'poOv-r«1 vt!t "-·"""Y(Vh)V'\"0(1 , !1
i·
,.,po!yf',.oT« ~11,)TI<«, ,r«p~ 1!1 ..a 'E,,.1.'l.'l)Ol«OTl,l<<t, ,.c,,
at).ouv ·•·YX"'P'le~ ' YCI ,rtpvouv ~J«q>opov ; 'O 8~ Y.1 ,_ •'ill
:•«d<'i\1 -Kccp6«yi•'lll ).iy11,
., '
•«
oJ{),np1i<o;'. 5a« llaltp« Savs(al), 'r6a« ,dp,V'), ,cd .5,-ri 4).).o a!So, l!Ja11, lr.slvo
{·I) •"'00,v Y.«l ~ Nu1P4 -r® Alov'CO( 6p(tu, o~,1 &v x«l ol ax,o>.ta:O'ffj( B«la«flMV Mru, 81:t 1rfhU:t \I& ,Ux.a:pt0'1:il,O't,)1J.tv ~o~
•r.po"}t<j>l'NX jl««l,tl< ,i,.b ,6you f'OC Ul1(81)1< •• a..£,0p0v lla.-tpt&px_'t;v (I)C:,,.1ov. 8'to:-tl t.f11.~v&Qa& 7.4).W( 1 11:W( 11:pi,;m o\ 1Ew(-
" 1:T}'J
Jl (h« ' <JlV\l'J)OX«r'~«v,
-·' .kt XQ.t Wf.1,0n'j'C<l
• , • o<l'l&,O''t0l'l1
1:(l)V • - ~- > """(1)1;
'K"''( ... o-,:,01tot ,-.at xJ.l'lptio\ v& tT)-ttJW 8't4fop«, ToU'to 8iv ffpi-xtt n ...
0
JJ ixplv«t>,-tv 8'fao:t0v v« l.i('Jt'~ ,:a-,u>.W;( d'ft'.b -c1jv 1to).t-t!C«v 'tii)~ At.!w;. Y& 'cn.iyxd<rll ,:Ov dv«y1yrJ.a-,W'1't~. 4\t«,:l (J p;iv <l•W-ctO( Oi-
,.Xp,<1~u1yr.}y -.O ,:-01oii"'l:ov1 <~ d.,c,(xtto•, tk "1:1\v tti>TJv «U'l'WV1 X4; i .. •• t11<0>« 81d90fl" ot x•"ljp<Y.ol, /J-y__,- 8,/,. <« ilowp,r., ~ 81/,
lllf1--r.o81ap.l-•J()v d:1tO 1:oU( Oefou< vO:.LOu,;,. dt~ 1:oU'to ,r~&O"at1 lf).).a, 1:p&yf.t.«"'C"a:, 0ffOV «4-col -'latY.& -rwc 8cxvt(towt, 8t6'ft 1:t.1U-r-o
· ~ y«A1)V4<1)C ¥,., .~ fL~ £xr, &?rnlv •ivac, ,u,(W<, ,le •4- t?v~u !Y«~Cov d( 1:oUc \:poV< Kav6•,ac, x«l de ,:h & ·«y1iA10Y
•;,.C..v 6,r60«1V Y« 1t4'li a,&,Oj>OV, fL1,1'~ 0fAQY<C( YO: <pv)-&, .... 7.«\ d( -;Ov Oeiov N6\J.'>v, d,).).?.a;, xaO~w. cJy,n 0>.07c£v1pt1v 41tO -c&
• f1,tY v&t,,.ov 4v0p0Ttw~., -;rap«~'-'" 1:0v v61J.ov "CoU 8 10U.a 'A).).' fS-1« ).6yl'1 <tii.c N,o:pi<, 01&,opov lvv~;i, m~ -npi'R'u Y& t"tl"OUY,
&ov· xal 8-t -~l) .':'IYliC' a«V!,tO''t¾C', v~ >.oy«pu:it'}~«t •½:. ,:J:, ~,- 8t& i-.titv« ,:-,C& o/1.>xy:.•.& 0'ffoU dtp!Y,DVO'IV ot dr.o0«Y6\l'tC( ct, np6-
<pi••(•• u xp!o»<. ('ApfL"6co ,i.. ~16i. y.',,,t,i, r.) Et 8i_.
0
!c,>_:,f" XP.w~t91J.tv« 1 81« 'l'UX\X'rj'I <tt.:l'fTf!a.v -:ouc, 1t 8£ o-Ixov6w>t
xcd '1:0 t:rt.,6).1ov. ,:-OU ,~. ,t.d. xt'f. «.
~ VOtJ,tY.oG 1:.9U <l>w:-clou,. -tWv 4noOc.t.v&~1:~ -r«, xci,:-azp«~o~" Bu\ vl ':0. -:pt~youv o:~1:ol, X4l
Alyce, &., ~ p,d. N,"f'il ••• 'lou""·"'•••• "'"''''l iv ~i6t •· . .lv..64~)..,,., •~ x«1pov •i;c ,o.i.l,)v 86•.•<»<· "OJ>cv ac ·,_..ii_lm-
•!••· -;'. "'1· O'. ?p(t,,, &,i, d,(000< ,.,,.; cl'f'i"1l «vile ,le <YI' ff1lf)!tw-.,-:«, ~ 11:9x(a.,:«t ' xo:l ,:ox.oyl.~o, de ,:-c\ ).Oy..10: -:0iU.~
&to8,\x'I\V .-., a.,,,,&. ,le ,1>a,6tie «I.Coe,(~""' ,le IA,u8,p(ae ••- -tOU Bo:>.o-a.11W-,oc, 8"10:.,:l aU-cc\: ,lvat ~n «AT,0d~ _fk{68oe x«Aa:1.1.(vY1,'
x•• ™,~6"'f1,iv.,v, ,le x<Cp1• t,e-'v v,wv, de ,.,..-,1,.,, ,ol ~ ,udi .-:Ov •P~TJY, ~ t1«>.lov slweiv, x&1«1,1,!>C auv~Hp11.1.p.lv~
if•l«o<w, ['l,t,,. ,O'. c;. Ma<9. ,G'. 'tO.J ""\ ,C1to,, '8c, ••~
~yi;),{ iY'l'j).(xei>Y xvG~au(1 ml o;f'ocplt:<), 1l?'(IO''C&tol,LCV clv&p.zqa
a,· 'l"''i'.,o~ ••
·,t~--~ iii\••;, o,5 ilo>iOcl, >ill~ 1siillov ,ouc p(,,,u ,.,,.,! r~ ,al ••ve lr'-P't-'•C~u
~ ,.!k,i 81«6,\~'i,, vli 8(8«:z• -1)
Bi.le,& «6.i\ .u \ •• 'li!X"•• ,I~<« "P••-~ c\,rou cl,plih). Et·8, ,le 'l>•x,$).,Opov ~dpoOpov. <1,~,. <lv(i,W( ~fL<ie ot :x:p,.......t
:-
·i.«l 01 ln(-rp0'1tot ~t 'o\ oh.01it6f4~ 1:11( 81«&-r\KTJ( 1:oU cl1toO«v6v-coc
fx,wp.iY lno>.'Y'jy ·ll1!>«yrcl.1x'l'1v, C-ra.v 8a.vc.{t<a>J,t&v v.« '"~ i).,;c(t•
.
.G.~,•• '
,.,,s..,
.Π
¥,lov d":"64>.oo; ·;,.; :.,npov'_ t,.,.cp .<•~c U f'iJv~c, ..t t,~ 8~

f'<V vii 1tdpc.l}J.CV oM, X<'f'&Ao<Ov .a.,.ct«,, 4•
.τ
001,1\1 1:0 ~.~~v «6W, Y« -tO B!!ouV 'Ti:UOV p.C au{cpopov, xcxl ,r.,l,.(tovT<c • (Aou<. r', 35). K«l t l:.ip«l( lly&1 •l&y 8avd-
Κ
06
+
ς
20
· Y.d8,. Y6~1~0'# a~~· clff~ '10V, xcxif'O•i, ·a~oU 4w!8avcv i1.dv0< ~ c,"" d1tolwl'-<"C yCvou, _(~. ~&.) "'°'C 00.ofL<Y •uTJ("'l"IB~,
τη
01t0U 1:0 lfY;crav. •Ay(crw~, ).i'yw, ~l fi Neo:p« .«kYi t>G,:w !tocl't(awc ,dpvtr.)tJ.tv xa.\ &uf,opov ;
.Δ
· ·
ΙΝ
Υ
p!{,, ,ol cl <l>olrioc •••• <0u<o ).ly~, ,(,A. 6'. '-''i'• xi;'.. 6 8l
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArIGN AOODTOA.ON !'i3
•11-6vov v« ... .,.s... ··o a..

1). N,,.~q,6p•1 6 •11-••••Pl"'711, .,.p••"'.«{~· tv .. 41 x8'. <W·TOO K«v6v, vi< 11--li l'- ........ .,.s.. ,ou•
•••• •! lepel1 ..-ob, "•~?"•be, "'..-001 'l,«txob1 <.Gt(voui, <l«ou tlv ..o:&oua,v d><li -ro vci •«11-C,,.,., li&ipoe«, d~••
••n..,. g),..,I VI% auv..pC:,y-~ TIV<XC 11-i ..,1...61. •\syt1 a.....1 o8,101 Xp•,a6o-r•f'OI (b...,).. f'«• ,!1 T~V yi.o<1w) ,ipo-r,~
. a......., '<0 'TOO v611-ou <><slvo, O&x .,.......,,, T4\ aa,.,41 ••• x«l ..c;. 11).•~alov •••• [A.cu,. r.y'. 19.J ,n.i«v a,.•.
·••yi«v l:t•l'-IV YO: a~•.,.... ~fL•l1 ol Xp1aT1«vol, 01'00 yiv611-<8<l ..«\ 4,,1, «& To~; TOOi 'lo»3«Cou, ·· O>f1-6fff01;
• ,.cxl QTroO e6p,a•61u8« "'"""'"'•po,, ~ f<-ql•••• ,1,.,1~ t"'i6npo, 1,.1, -roo1 iv Tii\ N6p.14 •~p•lou1, GoTop« ',£,r'b- T-liv
• x_tlp.v .... o 86"'YY••Cou xal T¾v '·•"'?••· a;.
o!••••l'-C"v ....o Ata,6,ou -rolv g,.,. ; .,... lxalvo, 11-•v a,.i,.Po• 3,v
cl,;••••l'-"'I'-"
Σ
• l,:op•«v <¾r.b -r•o1 •11-••d•••u1 'IouaaCou1, >\11-•11 Se vi< ,rlpv"'I'-" 3..!.11opa <«\ T6:tou1 a,.1, -r•o1
Σ
ΙΑ
Ο
. aa,.,061 l'-~1 ~p10T1"vo6.1-: ' Op« Si xal T( ,tyci O 11-•r·«1 Ba.-t'I.OIOI l;~,;vt•lc.i~Ta1 ... o !~': ~......o· .... pnTo•
!,,.
Φ
ΣΙ
ΣΟ
··••Ty• .. ,a.,,...
ΕΤ
o •~r•• •To d?yup••· o.3-,,.o • •l:< ,.1 ,6..<9. • [lll'cxl.j,. .• ~-- 6.) Ono•,, KO•Til< ,I~ .... ,.al
Ν
.Π
••T.auT« '1.l1••· 'Anc:!v8p,.,.o• 11-•. 6l<•?~•X·r,v ol.v«1 <t, ,.,'1)8&(~ -r~ "PiYI'-• ToO••• op.tv ,.f,,'1, :i«t <rT,.;(bv v?t ~ ... .
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
....,,'1)1"a, dc.:o 'rb'v ,.•• a.,••, 3,?, vii. ""·P'rlY•?60'~ ..-hv ~.'cnuxC,,.v .,,••;. 3, ,.);.6..., V<I. f'~ ·a:p,.'i\'1'<11 ~!1 -,,b ••·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
• t«•a•••• dl-~i¼ vi¼ {'II..-~ vi< .-..c:i~-i;·xep3>11«.l 3,ofO,' " d1<«••1l,- l,... TWV .... ,._•y•6~.,. 1<«\ ·,-•-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
• X.UJfi.ilY -r!t &,:n;p«, d~· -rbv ~i~TO·, x.«1pO\I 01roU !«nltovTc.u, er, -rOv «.J3TO·, i.al ysv·1C>T«1., x«l &l).~ f!11 '"O'~"
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
.,tvoo, vi< '(IVV'l)8•0v. ·' H T«x._«. ll,.. ... o.... _Qvo.11-0008,i ,.l, 3,~op•• '.1'6<•.1 1.«\ r,£,voo, 3,,...1 <pua,..<'t ·-.potavcl :>.tl-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•·""I x«l xo1).•,..••~fl-"T" cl1 ... ~. Y.P' "'1"'>.e.-a1;' K«t x«8@; cl•oh ••>1<>1pbv "tiyf'« ·cl1 ..-liv lyx«•"<P"l'lv>1v yu-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
»voC!,<1 ol ,;6vo1 -r'I\; ,tvv«1: i .... l<XI il1 TOY 1.""'1'"•'•'1V ch•i ••i<.>1pov i ..... ll-9~ ~ 3,o?(« -... o x«1pou 310:
ΑΝ
,1.,., -~•O
ΓΗ
, .va "'"?@a~ -Tb a,«f>pov. •g, ai Tell ,ll'. «•lT•O i<.•v6vi ).fyu, t ..
Π
ttlpVJ• 3,sii;,opx·, l~v 8,).,\a~ vi,. f'""

Η
· •f""~ •k .,.,..,:t•o; ",o d!~•••v o.u,o' "tpa~ l\a\ sis ,.1, 4(11;· ilf~~'!l ..-~v f'•"PY•?C«v, 'l\'11-iop,1· vcl: ylv'.I [ip,61 .
ΑΘ
• Av«y,,Ol81 x:d •'<Q ,,, .. ·~•,P· ·r·.i;,,..;;., 11,,u, ,,.,1,01 y.h .,,.o, ,..v..a cl, 1"111 il~'l.001 'l'OU d~e'l'«I dx·61'-'1 x«t -rb
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
al
Η
• ~y6p1•v •«6-.oo· i,rl ..6.•<t> od 3tia••• ""I .....,....al'-ov ••l ,'6,j,~..,.,, sp£vt,a, ,d!~1•1 3ili vii ~11- 'Ei<clv•1 biroG,
ΣΤ
Σ:
........4- •!1: •«1 &>.l,c, ~-r•v ><<t.C«1; ><«l•jU..« -r6.••~ 3••&l'"• 'lct,01 8av.hou i!plvs ..,.,: Tb 3't,.'. "''!'· ,on 3'.
ΓΑ
ΤΗ
. •~,s.,. •*·. I'-;

ΕΡ
0
-,:&1:, ' &1'0'1'.>'0•l~wv 3'{,cTayfL4'<0lY .~PMT<i~,,: ·:,.•01· !rp,t1, ~l:(OlVT21? oGn ·..-d:1 "Poa,poe,¾1 x«I iocp-
ΥΝ
ΥΘ
• ~q,opC«1 ..Ii\• A«(l,6«v6v'r0lv 31«q,•po:,» · · ·

ΙΕ
Δ
.
. r 'A-::o#~. ~•'·
• "ET<iai<~"°'• 'ii 11;,t-,6(n:epo~, -~6.19.Y.OVO~ «ipt-t1x.o1~ '1UVto;9.tJ.(V°'' 11-ovov, amoo1~ta6a> ; ~ -r',6'.· 8'.·
T < ' I '11iC A~co·. ( .
»ti os t;;i-tpt{,tv «u~o'l<;, w; KAY)?•xoi~ tve;,yijaci( •1a, Y.«6«1;,tia6(J).• I ~•.).$'.).y':).8'.
11 >.t'. T41~. ~•-
'E p 11, Y) V e €a..
'O 1<«p@• f{avo\v "••?l~ei, 5T1 5,r•101 'E,,(.-,..,.01, ·~ l1p•~~ ...•p•1, ~ 1~1<fxovo1 ;/18,>.e •auy.,rpoocux~&, fL••~t&,
d••' or..• ,al vi¼ • ••••..••PY~~·,, tu a[ptT11.ob;, &1 d·<;>•pt~,,.,;.. 'E,,113'~ 5,.•,0111-•. -r•o1 clq>"'i""f<lv<>•; ~'11"]'1>••.t-
:x• ..«• ("-«8@1 'l'OIOU1'01 ,lv"' .1 oclp, ..,..ol) .,,.,.., -'" auv«,popi(,-.a, ><a_l'«ll•b1, ,.,.·..,,.:,.i,v (.. <'61• ..~T&IV '.4:i<Ja'T6AOlY.
E! Ss ""'t ccruyx&>p'ii••• el1 ••01 o:fpeT1xoo1 ad-ro~1 v/t ivepy.,,1ouv •~••v« AS1-ro&py~I-'"• &oa, K,r,p«ol, !, ><:x~,i/•
.P. .... ,. 'E:tti3·h g·.,.,.I K,.,,,,..01 av•AatT•upy~•'O f!,t ~.. o~~·~(l,i••u; (Y.«801 ..... o,o, ,l,oc, ...1· •l «lp&Tll<Ol, Y.aT¼
1'0V Jr. ta\ t· . .. ~. y'.), ••.,....o.1pet7d, ""'' ~•01, X«Tit TOV ,,;, -.1:tv:'Aw•9•6lc,iv. ITpt,:11 yap -rob1 «lps-ri,001
v/t 11-•••v11-ov i «\ vol. d..oo-rp•f&>!'•Oa, -i••' or..• "OT& ""I V<I. ""l'-i<P••••X"'l'-•8•· ~-• «dToo(, ~ vci at1y)'.OlpoG11-•• --•l1
«6TO~I vii: ""?Y'~•ouv ,.., ••"-•~••O!'<<i:<bv •&1-<06py>1(1,", YI o>I lj:).1191~0\ , ~. C:.1 'l~••T1-· ·· · ·
::ll.I) 11, Of c.> V € c:,. ·
'9 8, t•'·. 'A1<0•-.•••xo1 •lyt1, ~" ~"•••1 ,l'-El~ t!1 •••"'Y"'Y~v oc\p,-r1xoiv 310.. vit "P•••ut,,Oil, K'.A~p111o1 ~•~
&•, a1 ,.oc8«1p-~..-,u, A«lsb·1 3,, &1 dt•pU:T,'<«I. 'H 3, . tv A«•!izoCif, ""''" • 11-•v ..bv ,:'. .a,d'l'j\c,' 3iv '<VYY."'?'' V,X
lfL!l«Cvo•v •I rx.lpe1'1x•I ck ..--liv '"" •·~•lav, .,..,,..1, 3,.,..-1,y ,6'. c3tv "plu,, ••Y"• vii •«11-!l,h~ -rivk, ""' "~?« ..wv
•alp••11.i;;v c6••r!a1, ~ .,..c..,1 ,tv..., d••r'"'I<r.«i 15:t• .t1ioyloo11; d,,· .dSe ':f''"' VOi OUf'"po••'x~«zC ",''"' f'I
• "Ip, T•"-<>~1 ·~ •X;•~11-a..-:11obc xa'l'il: ,bi , y • ..-111 <&<iii. '0. Sa •3'. tiv«8S:11-<i-<(~&1 ·,..obc diph0•«<1 · .,..~I l'-"PTU?~I
».,-oo Xp10T90 -1<oc.\ ,;op, uof1i,ou1 1l1 ..-•01 ,j,1u8oi""P""I"'! soi, a!pc-r, ..&1v. '0 3t 8·. T1f1,08l<iu. Sh ""Y:t~l •v~ ·•-rf,.
• 11wv<a1 iri1p6v-.11 a!p11:,x•I ·tv -rij> · xa,plp -ri\1 8d".C ~&1-<•upyla1/ lt0l .y.6vo•·&v ~"6"~"'v"~1. vi, l'-•"'~••-n••••; x.-«I
.Π
a:.
.τ
•v<>. dr-1,aouv ..:-1iv ·«tp,aw. 'A••" ,.al O -r'Ac iv .No.i,,..ci; a,~p1(11 •• ~, Xpiat,..,.~•• ,..u "'!')'«C•••-;t.lc,~« XO•
Κ
06
ς
20
•f'-il:'I?'"• YI fL"P..6P!" ....,. alp•••."-Cl·• 8111_ ,It "'P••••:t~6•1l•, .~ )!«piv l«..-p1Ca1 ;"'' d~&.,;;,v . adT61v •. AX• 06-.s
τη
• " P'""'· v« ••uv,op..~'Q ,._ 4,,1,.x?..,...,,.,o,·...,. °'°o' «!p,,..,,.._~i, .• 4,.,.,,., s,X.""'"

•a "'"P· a& ..o1v "'f',.6.f'''" ,1,,~-
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
, , ..ov l;c,po. T~l,•?T'IIC'l'c.iY,,Xa'I'« -rov :'l,{'. '.l'fil ad...~I iv jAuoS.,.,l,p •--· ,. ..• .. . . .' , ·
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
04 01 KANONE~
--------------:----- - -- -- -- -- - - -
'
' ~.b•<- !'t',f~-
·•l')< 6'. (': •fi< "
<'· ~.-. ,;;. • '
1
. ~ 'E1t10-1<onoli, ii Ilpa':'66-;~pov, "'\f:-t11<(ijv, OE~aµl_vou'~·.B&n-t1aµa, fi' 8iY.r(a•i, "?'8e<lptto-8u,
~~';-.';611~:.
,..K•P,<;e.-7. l&.
J'"foo--t4cr.crop.•v, ·"'~ y«p _<rUj-<<pW~Yj0-1~~10-~/i> "P~ ~t').ta? ; ·?1 "(~ 11-•p•~ 'ltl'1'tq') µt1:& «1t!cr,;ou ; •
,.
•' •l!lp_l,LJ)Y.st:tr..
'·> Ot 6p868o(o, Xp1a•nct~ol orpi!~.. vd: doro~-rp~o,vT«I ...~~I «Epe'\"11<0~1, "«l•-:<01 -rGlv po(pe-r11<Glv Ma,. ,..,,,;,.I,
Σ
ΙΑ
Ο
'.' tof8, .«d,'1'1>I, o[ ,.(p&'<11<ol ~11).. orptor" vd: i,lyx,o>vTc" ""I vclt vou_8,,&l~T«1_;:!..,1, '\"O~I 'Eor1a1<oorou1 >.«I Ilp,~uTi!•
ΣΙ
ΣΟ
.,pou1, p.;, ...,, ~8tl«v l<OIT!<A«Souv x,.i l1t1aTpi!,j,ouv dno -r¾lv 1'A«vnv ....,., A,a '\"00'\"0 6 ,rap/;,v l{,..;l;,v 81opl{&1 5«,
ΕΤ
~"'"""l'-"
Ν
Ο
,;&lv «lps-r,xwv (1), ~
.Π
, ~l'••~I 'Eil•x~1<05, 'Ii Op1<1!:6«p_o.1 -1{8,).~v doro8ox,O, ~I 6p8ov xcd di>iOivov ,..1,
Ν Σ Ω
ΙΛ
.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ ~~~<
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
(~) dt« +'tO~O ;.al 0° iytO< Kt.11rpt«v~ 6 XP11~- , 1toi« aac',(-;a;, di;: au~ 't'«il_-,:(l p.o,p&Cu, l(yo\!1'«C'" •·' 10"Ct· ~o ,,.a:v
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-rl~o:( K«Fl,,-~6voc 'B:it(<n".omi(., x«l ~, +J ,rcpt «U<tOv odvo8eic- •P«'-r.,lap.« ,'1"-Wv «lptt"tXWv, 1}'fot ~;;yy -r.«"~' ~Ci)j; XWf°'O'fL•i vwv (ht~
Ν Ι Ι
ΑΝ
,;~v .&r~;,.ov"t« 'tl~O'QfCIJ'Y 'Ett~,tQ)\1 1 ~ iv K«f17..-ri8&vt lf'J"(Xpo- ; -t~v 'E>-.0,YJO"(a.v, >:u? ,x.a.-t' «1>.tiiv ,:'fiv 'Jt(a~,v 81«?~f'Ov'CWY dnO
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
'f'T10li0'.~,. jr.olr.i•,OoUv,:t( de ~ov 11:(l~(l. 'Att<tO''COl.1>:~" K«vO•u.t I •'t'O~ opoo86E.o0(, ;,4\ tiv +, 8,«,op« clTCt.1S>.i1ut. Tt«ptuOU, ck 'f'Y)v
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
-:Ov d.-rt&G!f).),o·,"':'« ,:0 ~&11:-t1o-p,« ~;,., o.lpa•nxC,.., d:r.i.Wc, 4).)J.c >-.al f utc f).eOv ,da't,v, l~v'I\ iOAoyov de "'l'oi:lc ~px«!o,x 1ta.·v•nAi"I( v&
ΕΡ Τ ΕΠ
u.
I
Σ
'A1tOO"'Co>.1x.Cly, 't0Y l.lyon«, 8tt ot ?Mp« 't'h!v «Ip,- i •.ClG!-t'ljOfi. TO Bt ~ii'Jr'ftcrµ.« t~V crxu1J,1,ait1xi:>v. i~'l'fJ p.t ... cO>.j)o<
ΤΗ
de t'~Y
ΑΝ
'tU'.ClV 13,a_-,.i,ri~Y'(t(~ fJ x.,upo-ro'nj6'¥'C'!(, Btv elven 8uYa.',:Ov, "t'«b- "rov tk ·fflv 1t1pl "o_v K~,::pt.«~Y xa:l '1,1p:.1.1!.1a.v>,v ,:0-., tt,:-..Sv p..cl~
ΓΗ
Π
'tiv dTrc•.v: Udva-tov ,Tvoa 'f4. ~vcu•olin · Xp:11t·~«vot, oein ;,J.71- ~odvo8ov, 'll<i.D.ri:.,.,0'(1 xcd a:u1:o, c~c-&v 01tou ol a-x_,cp.«-i1;to\ ol
I
ΑΘ
1
p!xol, cl?,ol.ooC~tin:;:e, ).ly(I): clc 1:<i~ ;,..a.~«C' -iod>touc! ,.av6v« l(:- •x«Q«pot, ). !yw, dvQfJ.«t~1.1.!YOt: x«\ iyzpa 'fi-:cc!, x~t O"«x~of&po1
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
hV'C'o., clul, 'tOU &r.~!ou &.,co6:£).).ou,ot ,:() ~d'l'U'lO'J,l« tWY ::dpnt.«i>v : »;,.4t t,Sp.,,capa~<i't«t X(lt 4).).011 ixwpiaa:v ~«'t« 'tTfl <lpX,'IY cl-itb
Η
, ~«1· ax,1cp.a-'C_iyj°)\I O:.i.oti. A1ro8etxvVOv•n, ,:o~,:-,, ;,.at ix noAl,t:iv I • n"Jv 'B:oi~"l4'(civ, :.-..a.t X,pt<t~in!e t!.v ,rx,t.lv ~~" x&p~v 1t't,O: Qy(ou
ΣΤ
1
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
f.liv· >'4? lnWY ypcifo·Mlv p'f)tc:,v, ,,.&l10"'fCZ Oi: lt 4xdvov 'toii 'A1':o-- I ~l1·1eUp.-'.E't'OC' tk 'tOU AOyt.l'.) 'tOU( -n:Afov, ,J)17~" 6n,,U ·~ · ,,..!'f&eoO"(('
ΕΡ
ΥΝ
cr~o>.u,oU· •Bk KUp,°": fJ.!« Illat,,, b B4'ff''n0JJ.a, (wpbe '.811.:11. ; ,.«UtV)( 8m"hfl''t'/· &Ocv c~ >.«iMJl ytv61u:v<H 1 "jj"<( y_cip~t1p4 tlx_ov
ΥΘ
,8".) El y~p, f"IC7t, tJc. ,rva.1 " K«Oo).,x1) 'DxxA'l'jctf«, Kat , . . er- ! li'7CVtUf.1.«'tU(0v, oix, c!x.ov lE<.iu4"av vtl ~CC.ffttt,.;yv, ~ vlA: ;(l<fC.'tO-
ΙΕ
»WLl 'iro cUTjOl( B4-R~O'JJ4, ,:W( ~1topd v& 'fiY«t &.>.TjOi( n&,.. J· *"OUv, xal d,,...A.l).ovOw~ e;l. n«p' «UttWv P«1t't1t61;,,..,o~. '~ Tt«pll ).cit- '
Δ
<,,
' 1t-'C\~ -tO 1:ti>v alpt-t1xWv xat 0'1,.l<JV,O.'ttXWv, sic zatf'O., 01toU «U- ? »..:m\l ~«1t.'f1t6f1tY01 1 h.fl')'O',c.2(civ .,a ~«1t,:{tt•>v1"!t:1 11.! -;;, O:l.1-/b1(>V
• no\ &iv .cTvcu t,LiO:cz dc .,;¾r, KaOo>.tx'rjv 'Ex;,,.).')ja(av, cl).l' l(tl«>- f •'n)C' K«Ool.,x~ 'Bx,.,.A110!«1i D&:7t'tl"f.1.«·• c¼).).' 8}l<,l< ir.1uSY) ;,4 1
•7t1Jcr«.v c¼1rO «1j,:~y clul tT.< a(picri(a)(;» Bt 8C: c¼).l)Ok a:?voa ttO 1lt«'ni cC.>.oyov.i k i,up1xoii< lla:cipa< -t7,1i "AqCo:c v& t'v«~ 8t x,:Qv
~ci1t'C'l~Q: tQ.v a:lpt'l'tY.t,., xal crx,10µ«1"1xWv, a>..,,Otc 8t: ,Tva:, ;,:o,t : ,:0 B&,:::'t't<fJJ.!I: 't'i >v qxurp..c:cn:cci,y 8t0: xfnoHlY of;,.ovo:J.!«v 'ti:')y -no>.-.
+tO 't\i( lipOo!&!ou Xl'd KciOo>.•.>:.11< 'Ex;,J.~c, 1t'll1'1'tv &iv ,lv«t i" ? ),w... l a, ,r. .o., B!Y.'t6v. };11:.1.:lW4'«1 Bi) 8't', 1:0 p«~'l:',O'!.l« 'Ct~ 't crxt-
~"l!t'fLO'p.<l} l(Q,!M)e & Jl«U).'K ~o'f, &_).).~ 86w. • &ncp lo;,:lY d't'OW(~- ; O'(,l,«~t~Wv 61toV ck 't'iv d. xo:v6v0t 't'OU 81!;(:t't·:t.t, de dv ,,.c'. I'.«-
+ <r«~V.lt llpooOi-toU0'1 a,
Y4t 'toU,:ol 8-c, 'l yvdit,L'r) «C"f11, ,:0 va: µ.YI : vOv« 't'O\I 't0 dOn,t, AlyW'J-tcte, ~,k JJ.t: iv« >.67o•J: 'tc.iUc ~«O«·
&Lxc.>n«t tO ~d'ltt'IG'f'-" , 'tW\I «lpt,:1;,liiv, 8iv ,Tvr:u J(UtVOdJX« z«} t pot(, x«t l -yxp«ti'f«,;, k~l O'O:%XO'f6pwc. OAouc f3«r,:,:ltoti..;y, "EL
'1t'f>60'f«"0< la,~ 'toU(, d).).a; t::«Ao.1&, k«·l dwO -toUc -:tpo-r.•Ycod- ; ,8&x«t ,iv«, d1tl)yopt•JjL(vov 1<6v1:(l c:k iaic & d'lo:6.cnt-ticti,,.be 8 ¢
1 1
poue a:0,:fuv 8t8o:c.~ap.l-,1): T«d-::""'l~ ~Y)e crvv68ov ,:-o,.. .K«vOvcc ..:«l ! 1w.~~ota.v oixo.voJ,L!«:" 1 ~ow, ,f.,ci, ~ov'f'« a.le 'tr;11',.( l'wl.l.4louc~OEA<Dli
~cl'y!« OlYJWfJ.&v~mi f. a6vo8"0( (L~v.t G'.) i'?'t'tO'tpp:iytO'z., :«tl aw;, : .-6 ·t t,x6( !,LG( ).Oyt.1, le i'xt, 8\Jv«µ.t'I \I& d0.c't1)0'r, 0-r;A. ~i 'f3::i'1ttt-
!
il<d ~oii. .;i;~ ffj)W"CO'f )t(l:Vb>" O'U~W 't01tu(~C ;,.a.l p.&ptz~,, J,5'1j •?'1.1.« -tWv 'IOlod,-wv.t•Ootv a., 1:0 p&n'ttO'f.l.(' "CC~·, O"X,\OjJ« ·1',:c.W'I dOnn
inl x«vUlv au"6~ou OlxoufU'lll(i)c, «\c Ur.O 'ta6-c~ ._i1t.10'ipp=y1t6- : •d fLlr«< Bllc:'~,,0(,-1.I.C 'l:'0 vl 'tO~C l>.eto/: " 1i 'f:?).H~'trn'fl x&p,tli,
fLUO('. tUJ-Lf~(I)( 1.1.l' "'°"
&r,ov Ku-:r!"«YOY ;,.o:l -tl!v ,rcpt a:Utiv ; • ·fftptt-tOV ,r,,a, Aontbv Y.at 't·O v& t'll"?i ,:ty/t( a.., 1tplr."O v« ,«-
17'6voao-,, xa:l <l>ipf,.ul.u,vG(. & •):P1lfl-a""Caczc l'{«pX,O< ' t ~ iv 'Jy,ov( f •'l't1:{t(,,)p.~v ,:oU( «tpa't1xo\Sc. 'Uv 8C 'tr!> ;<1 • :«:c·.,.6v, ttUtoii &woya- .
auv63ou, 3v O1 f',iya< B«oiAuoc iv 1:t!, &. Y.4'-'6-.A ct6-toV l81)(6y "COu ' »<JtO'"C1.;,..& l.Lyu, O"', ,co\te czlf,t'l't;u,Uc oU 8iX,t1'«< -Jt •J~-t0.7l1J(«,
a. .op.c£(t 1, ~ Bff(~01tOV o~'tCZ K«1npd«c, d.i<Uf01 xcc.l dwoGd:)... : •xwptc v& ~Clr.-tla9 o:6,:o&(. T'Y'jv ctUU)v y\lt:)j,1,1)\1 ix~, i-:«t O '"'·
Au -tO '&'"t~ 't'<i'7V «1pi-ttxiilv. rp4fti)v r«p wp0( -cO•/ &ytov .l • Y«< ··~o«vct0'10(, 0~ >:a.l «U'toU 'tollc >.01ouc ~ tl(.'t,/i-::z,lJ'9p&:ylO'(
I
Kwpu1vOY, 1:aii1'a. )lyM· a4).).2c.1toio( &v xcd v& lfO«<Jtv de TO ,a6vo8oc.• A.iyu r«f '" -i,r 1:p!-t(f) ).Oy<i- ~ot'trl '.1.pm,vWv· 11.0I
, &:cpoy 1:Tj( irtlccO~'(Q(•;,.a:l C10f(<t(• •ifJ.'JJop&l .,4. lticrxup,ao~. 9; • , 'A.p&tcZYOl i<1't0wadoua1. X,cd ct( aU"CO ,:0 n l ~ 'tOU ,l.uO"'t,r-
;~'11,& 1un1.6ol) 8,:1, f.l.O~X.~ -1) ,:(dy -tp1W"I ~voµ.d,"C(l)V 'Cij( 4yl«( Tptct- •plov, ,).iy~ ~o p<i1t,' ttvp.a:. ~I&'t', ""'0"00( ~ a,u 1:fl~ ~O:'lt<t{0"µ.«-
1&,,; l,d)U,,.plli•,tiva, dpxc't~ "'f<>'< «ip&:O'lV Wv, ,r).TJ,!,Lj.tU.:,ptltwvt HO(' <tclcC<..>at( &l8o'C~u, dc -cO GYOj.l.« 't~,u fJa,:pbc, ;,.at 'l'OU rtov,
.11xcz>. 11po~ ,orOv. ~'.)'t«qµ.Ov <toU ~w,cCO'fL«'toc, &.v 81\1 alvc:z1 O'l)Ad:Yj' .1ot &l 'Ap~vot Si" i.lyOuO't .ll«dp« cl).TJ0ty0-.,, p.C "rt- v?t «p,..OOv-
1¥M~o(." xa;l ixiivo,c ~oU ~'ffdCu;,· ·'Av«rv~>(h 'f•~v im.O"'t(r l 't'CU '1'0 i{ a:UtoU Ot.toiov "t'ii< oUO"t«e: dpvoG'-''tat a, x«l -c-Ov a1,,..
),?jy n'l'jv 116-toG -~ ~ y iv ttj, wept ~Wv iv ' lcpoo:,o).dp..ot( R«- ,o,. . o. . f.lOv, ):Ult l>.l.t.1v 0:'tl«'T'C>..&1:tOV'f-6( f,Li -t'Y"j'I 'f>«'l"C«a{a:v 't<4\'
,:ptaptcuo:d:V'tt.1)\1 {~6).';. ·!1: iu,.
t(". 'ff«pirpa:y.. 8'.):·d.v«y:«1:(01,11 »I>: µ.1) .0vt'Ca>'f X."Ctt~(Y,OY, O\loi,i.~tou1J1 1:W-iov •flOv, 1tWc .; o ,r«p'
1~O'UV 1:f>Oc -ra:~11.,.~"ffJ'#-~"KOOt~"· •l:uvf8t1 i k 'tllv ·rvqi.')v o;a:6-/' 1«6,-C>v 8t&6J.,.no'II '"'R·"Ct°lJ.'CI CCv ,Tv«t -tll.d(.I)( dv~t>.l< >'.«l
-rrr, xo:L~ (,liy«<<Bi1r0,«.0<, 9~ >-Al.«6-toO ~oUC' ,xav&...«c ·l,u~- •fAA,:-o.,ov; Kat tpa.(vH«, p..f'I xa-iO: 1tpo<Mto('I\O"'\I, 8,:, £lv«t. ~&'.1t•n-
.Π
Y'"" ~<OIX""IJ-<V<"'l :<'-•.• •~O< (L,. 6~). llpo-0,,....0<_ ·1/,p •k .•"1'4, clXta. •ii c1i~o.r~ a.. rx,, '-4P-l'-r.:; ~•,\Ot1·« • ,.p1,, .,,. -..r.
.τ
Κ
06
'C'Ov &. czO-toG xaVO~ vl& d1ttJ <n~ta. P«nt(O'fJ.«'t« clva:i 1,x.'1'41 xa:l' •aor,v 'x«l ,:Tjy c6C1iGuc.v. 06 ya:p; & lly(l)'tl. &ff).C)(, KcSpi.c ix,tvoc
ς
20
τη
1
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON AJ;'IONt AIIO~OAON
-----------------------------------·----- '
-ri,v r.«,P- «•i-rCw 'l;'poaa.yo~Cv•,tv 8uc,(«v, 0 -ro,oG-ro~, 1{poa1'~'>f'-''' vti: x.~&ura8~. 'Ests,3"n -:eo{o:v O'Uf4,6>Y(<XY Exu 0
Xp10'!'CI p.t ,r/,y ~,.. €0').oy; ~ ffl>W.Y fL&p!~« ':t" 0 ,;10-rl>1 "'' '!'CY &T.IO'l'O>; 6.,dt, ·~•TYOI cl"oo tiy_......, 'l'OI ""P"
-rC>v «ip,Tl)(.·&\v, ~ -r«. 6f1-0UX cppov"'ltL«-rcc C1.&tv<ll'V Ex,ou,n xcd «&1'91, ~ -rb ~l.,y6>-taro" ~CV 17..oua, -::po8uf,lillv yfX ll.1•..-.
8spC:,vo'!v .,,.~-roV( d.1tl> ff,v it«xo3'o~t~v TCr>v. Oi y«p auvcu~ox.oOv:ef; cir; -.«.; 'b.d.vo.>v -rcl.&T4C, n-&; 3Gv«v~cn vie &
iA.4y(o•.tlJ\V «d-'t'o•}i; a,a v4 ,;;«?OC.lT1\aou•, T~V X.IJ.7_63otov ~«\ r:c-::).«V'l),fLtV.,,Y 't'(l;)V a.t,p1,av; •
,.Q(&o., :,,41 Of'!lOv p:i-::-:~cr}L~, «~).' i-:utvo< iwoV x.«l "C~v he-Cx).'l'l.. t Wt :-po,Ja.Spn <rtv~c, &,:, O&tii ttO'l'I xv6,p.,~nwc )'.~\ aiop8@cJt.WC'
•o-w "COG 0V6JJ,~"COC Aiyu, x«l "Clj'II 1t!4J't(Y ix.u opO-ri.... .6.i& '("06'CO i !fU~ch·~o•,,;cu ,(( ~ljy 11:oG xfka"COU 'Ezxl,-,a{«.v. TO tv cla0< OVO-
Σ
} p.d:.ti1:«t ·A~ciua, ~ ac nio, 6·,o:,a.&:_t,'C,:, O!Kovoo:.1.!a :,.«l Ei,y~
Σ
ΙΑ
»).o,ttO" l(~, 0 l:a>-cY_, Bi.V &na.p'lt(yu>.tv tk 'fO~( 'Anoc,'f~).O'Jt; vii
Ο
Φ
ΣΙ
) X~'Cd6~crt.,( 1 ,.U 't'~ O'ltoiti l<1>6lf"0Vlfl, fliv ~ ~ 2 . " 1:W-w 4ilf'li>·,
ΣΟ
~p:ut-;(t(l)O', f,1,6vov d:n>.~, cl).).?,. 'n'pol'fov -rot~c- cf.rt, vlt. 1,uxfhruiS-
ΕΤ
ot. "C'ocr Jlv,Vf.1.«,:0( ob~O'll~t. ·r.6u }'AV .,.1, 'C~ i'I«, wOu a&. 'fo f"
Ν
H'O'J'I 'fO\)( J.l!A).o'll"C':I( p<J,r.,;,ae:;,.,«,, ,-,a\ f-i-n va jkitt-t!touv ,k
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
.--eO O'IIOjMI, ,t,oQ" n~-;pb.;, l(Q.\ ,;oU ' f'lo--:J:, x~L 'fo\i 4y(o') Ilv•~- D.Ao. Ao,no., ol &y,o, 'A.1r6cr"C'olc, ,.tc "C_IJ~ ;:popP118l-w-cet( x.«vQ:-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
i-tcx, ll« v& 1ivn ~ "1s ,c{O''tt( ci-r.O -ri\'11 µ.dfh"icr,v, q\ ..,1 'n\V
Σ
Ο v«t; 'C:~l )'.«l Cit f,LYT'1,V.O-.lo8£'1'ft( , .,;a'l~,t( S.y~o-1, ~U'i:«xcsp!ri'1-

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
»6p0,ji'I 1d<r'tiv "& r.poa"C'eOl) 'ii u>.dti>O'\( <tO;ti '2"1f"C'(ci"~"C'«, d~ • o«v rl,v •Axp(6uav1 xal 8uk "f0V"f.o · ii1tG6D.).oocn. 'tu, ,ig).~tOT'l)"C'~
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•'l'oU:oro :,.a,\ n>.,:u ,-:o>.>.t1l «tp!cru(, Ai·(oua, fUv -:4 av6:,,.ti,-t«· fJ..0- J -rO ~::1:-r.:.<tt<J.,_« 'Cb°>•, a.lpt>t\~", «\ of OG(,) °'~&'H;cAl ~"" • •t-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
HO'I "C'l}( iyh1c Tp1dOoc, d),).' i1t&.t~ ar, 'fPO\IOU~ -c«U"Ca i ~ , ~ ~a.xc~p(;J'O.r.acr:v div Ot~vot1-fa-w, ;,.jl -:W·, fl,'•, 'Apv.rn;;;.; )'~t H11:.
ΣΤ
Ω Σ Μ
l
I
Ν ΕΑ ΤΗ
I • •
•14~!i: Ujv ,r(~w &x.ouaw O·(t~, ~"~ti_>.« ~01.Wr. x:"t ~o -:t~p'«U- ;,._tt<,:\ff"WV ~o p&~:t.~~IMI ~!~xo-r!~""• x«l dl~~- --:_i•., ell Bir,rr
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
i.-:wv <li8G:.a.1vcv fXhr-:top.«·1 J,Lt ,:o v« VG"'l'f.i)",1:a~ '"l" t6a,Gui:1~. .,_fa•,c..w ~"-\ ll>..).f#v ""Z~Yn o,,, ~9~.&ljoa.Y. A1o"C1 1 nc 1:ot; x«~-
ΕΡ Τ ΕΠ
11(,'0crt, 01':o~ 4Y-o>.o!JO,i, O>t~ ~ pat.,"l:~t6µ.n<,( 4..:0 «U,:o-~, Yd t.lJ)w ! potii; 1-'dlio<r« '<Yi< ~'. ~:,,ooc.u ~l"<lt«v o~ 'Apcicvol zal Alax.i-
ΤΗ
ΑΝ
!
ΓΗ
.,.e rl1¥ '1hi611.«", tto.~ "?i lu-t;,ct>·, rruu 0.1-0 80vu1.vol, l((lt &x,, f,1,0~o" ~nv ,k "f.0 r.>.~§°' ffo>J.ol, ciA.U x«l
Π
,~~-,.-rt11 p.il.lo"
Η
>'-'" ,
ΑΘ
.ai:V:'l.v. .Ao-1TCiv x«l o\ ~& ·\i\.p.ilo-.i 4Ppo...0G.,1:,, 1 d:.,«ywc!>- 1-'-'Yil~( c7x.c." au'illf'~( ul ~:ev-id: tk 1:0~ ~«cr-..ltlc;, Y~l xov-r4
,u..;
Ο
'.l'.l ct'.(~t 't'4 yt~(pcl!".~,~~, xai l.!yo!J<ft ~a i111&,.t4ta.-:T),[ ciyl«( Tp,4..
I1 tit _-io~( a'fxo!u", xcct -riit ~UY,~T','COV. ·."OOtv, iv«.

.Κ
~t¼ va
ΡΙ
•!O( n:«_~~a_:
ΕΠ
~l~ ',:0' pd~~'°;·,uU,~~v,' ~~.. -ro.\l( •1.«1-'6,~ov,::< 1ro~ iA_iGaou; ,~, ff;~ ~~~o,t[iz,:~ ul ,vt£ ~o~ 8t~~~tv ,'¥.«r
Η
ΣΤ
a,
Σ:
~n~ P,1fr;·'t\CJt,l,4 ~«p «6-rwv, , ...,.,011 &t'!'«l 't(IN ruw". «lp<i'ft.«IJY ,AW-:!pa', !'J.,.Ao 81« vlc 1.1.'ti -r..Sx!I x«l ~c.~ i(«yft,Wia,btJ'I ":":~G'-
ΓΑ
ΤΗ
j,aodiCJ<tJfOI, •AA>.2t x«l i ·8ioAiy<K rp;,)'¥t()(.. (1\11-'-f&',ii>( P.-( ;;_o"''f'OV ·~-t« ~1"'. 'Ex·XA'rl~(o:i; ' ~«l ~c':lv ~,c':;t«YGw, ».«l 7Jv1,
ΕΡ
ΥΝ
•~oV( ,,:·po;,p-r/H.v-:w; a:Y!ovc >.iy&t lv ~ sl,; "C'O ayw, p4~it~«i ~ x.i~p6nfl'O"I -tO ux~v, olio•,61,tT'jO'G'J oGiw orO wpin,.a, 't ot ·olx,.,vo,..
ΥΘ
)l),6y<t). npo, "C'O~( 'Ap;,«voVc, ·~ xa\ M«x~-:.i..,l«'ICr.Jt; ch;_ o-:tw61u- t µ.oU"V'Ut; tot< A&-(ou< a.U-cW•, iv xptcrn.» ['llo.J,L. tJ,«1 • U.] c,l &liG\
ΙΕ
00(: ~'tt'.'-C Y.f't1)X,OUiJ,ivouc. Bl Si 1lx6:.1.v, '.(.Wl{f:{V!t(, z.ci::1 ah Y.!l- : i'l".!i'Y-0\ nu«.pi(/(«l. lcvy>-.udg.,,zrn .,« at·lo(;;;., ,,:Q ,~'::':I.~ Q.lr:
Δ
.--rdt".(ia'Cl'. tO ,:-.flu1W -tT~ e,\6"CY,'f0( -coa )lo~ )'.(t.t 'C(,.~ n'fr.V1.1«.-· : -:w.,: t'Ot\ ~l a,-1 ).£101u-w 't«U,;« t:.po!z«1~t .,l ~,).~ My1:111'•,iP-
n:0<;, t~'tTj~Cl\ G>.>.o'I yQ: al '",t'C(G'Th fj ~ii>.lov d~,tv .,a; a_ , 1t•tt- : 'tupt< de 'tOa":'0 ,?vi:u ,A a&w J,1,L'{ilo! Dc.dr:,t<, ib B-:iat>.,-:o(, ).t..
- ~'{I ,.., <rtjJ ~"r."!O'[J.«'tl, An.i.18"1'1 'l.«l•·,w ah fxt,) 't°"i'I Gtu«'I ...« J 'ff.6, ~l. 0 fp-riy~oc. ·o p.i.v y;.p t,Liy«c &11{l.uC(, ,c.Goil,:J.&vOC
llX,blp{t<A> 't't'j\l 0t6-n)"Cr.l -.:I>') rtoU x«l -wU Iln~Cl"C<K, 0:..:0 -rij'I : '"·" ' l3«~}.1xCI< ~cc\ .«fx.0•1;1~( au'l~u.&lC ,;-(Oy 'r.'Vf!Jrl,4't0$l-,«xw\l,
,8,~tj'tr.l -:oU Jl«"'CpOC, ,(,Q,\ v4 qi:, X~!,iVW ..,,xpO", «ti; <cO•~ Y.«!pGv j mt U'fto!J"C',).l.~ ~~r.ti>,: l'{l(lft.&.-/icouv· ·u."C'?£ -=f,<. 'E;,.x),r1a!«<
i1h:0U -r:pi<:rL~ ..,!; a-t ci·v«y£•,vYp(I,) t,4 -:oG '3a.11.d ~'t0<"1 c!icr<"t•O..:OU i -ti,; Kc:nc«p,dai;: 1 i;'C'tt; .o:6-:t ~'CO OP.O'IIO,t.>Y'i< ~t•,!t -tTi< 6i>&o8~(<&(~1
I
,o~~, <tO x_:t~a1.i.« -toi.i ~«,n-.(<JfJ.«'fO<; v4 i:t'tl", o-ihr. 'tl'Jv l>.-~Coci i}',11tUX.'1p(aitri 't~v o!'Y.ovo,aio.", w.cl ~_iyn~ l~voU ~,~G ~" t,\.,6,-
»61t<,ij yt--J\li-t«, &1tO "t> ~,-:r'tt17J.'4,1 ti-' "C'-0 W& x,dc't\i; h -:~t, hAt- y.«te ~•,tp?& 8aOV --:~ llv,~ -iO 4rio'I, '0 !! ~-, r,»1r6p1.~
,yaii; aull«6a:k -coil /.l}loOuG"(o._. xo:l. ~,oucrfou 1 '"I" O'~{o.v 01>.c.t~i«i; ,,a, !p(l.v tp~ <"lxc &uv&~,, xa} ftiiv cly~TI!." 'ti'4V •.4,..
~a:Ou. ~u.O'Jl S1'1'ou1v cin~ 1-'-Clc <ffclc bnocr"t&oe,c ~t>.ti; 'l.«'t«.6·,_ P,.1«vi:,v x«\ Ma~ti&o-''fto.,x."\v, J,l.; «~d~Y -:~ : <J<Jv'.T4x-t"¥~0Y l.S-(OY
... ~O''f1C Qr.O -c-0 ciE!wJL« ni< 8c6-tT,'COC1 , n'lj'I ti),;,. Q.yf«v Tpufa« 01toU x&t,a,"" i:-f« -coU,C pv'. :BmO'X6tl:()'j( a..:.~~ -:;j,· Otx.oo...,,..,,-
.n.Cl-c«·Eh6&:th< ,i,::O aU,;c), X«t ~o-, i.au'l'-Ov G'OU bn,P"i( d-n:0 'tl'iY ;(Tie W: O'u'\loa~'Jj ;t1", nip\«.:.-:&>·, <t~U"C'«· • 1:<t>&'t1'~ y«p OT)fit;
.at& <toU ~1t1:(crµ.a.<t0( u.>._df.l>0'\'1, Ai.rt.'1 ~c xut i, 8•:tt,c Xpua6- •.a~wot lm.ttc1t"'C'cbY.40't ~ 'Ex,<),,,cn~, ' ot ,...~, t,icd "C'tj" :::dOf.«Y.
Vfl"Of,LO( {6;.u>... ck "1'0 !v cifx:i'> 9jy a ),O'(o<) &.c l"'ll " · rV.~aouv, .~., 9,-.aCp,c.vOA, al.~· d:vQ.10'1!.,)'>1<:0U!''U( tlY:U x.at wU, xtl:~~
11i5 4Y,f)OQ.'t(il., -tel 1:Wv cilpc"C'txt'l•, O'UO"t~'ta.' ~i:i'7t"C'IO'{J.CZ y«p rxou- ~!o-n~tpo1.• "Eve« ~"£f~!U: _Sic, x,:l fl' alo•; ,t:ou ~ pn1-
»0'w,· ci>J. • o~ ,~-c:117'1-'4, l(Q.\ Po.n,:ttona., j.i.S:v x~-r« -iO aWf.LCl, l.1~ ;,cov }p&µoC0< 1 .,..• OAov 6-noi(l-x~pu.fdvi -,.~ ~O.~oEC«, ...lea~
»l((l,:{(. 8i ,:'f1v + •JX,Y\v 8&\< ff(l)dtoY'tClt, 'A)J..c\: x«t ~ &y1oi; A_ lfl>v, c,6'-,~0( l:yi'lnO x.a;'f' «OitWv Otl(')'Jl:L'.,,idn op.ti>( jx.dv~ d~6p:W')~·"'"'
•iY 'ti -npbc N\x~«v l-r:tc,:~).~, o.ou&tk e1lf•~1xo,;' 1 lty,1 1 d.yici.. Y?t ~l ·i,1~01 yj-to x.«,:~ -ri\c opSot~l«<, _ul 8~n:W"'.~ { -~~
•af.LOv '7t~ix.~, St& ,:Q)" tJ,UO'nip{Wv.i. ·o B'i: 'AfJ.~P~O"tO( iv itl 'tO~( Xp1~'tlCl'\IO~. Er,:, a, y.4\ d.v~d~ i .fret( ~ .ct~~~I ,!'Ct
,up\ ~-, xoc-tr;xoui,,.i'i(l)V, t.-cO 't~'J 0uO'~t6Wv ~~.1fflG'J,14; Alyu. ~Ux 'C~ K«6~p0~, '~-": ' :~~ ~o:u~:\tl\l<tl'I, , "';q ~ 1 t ' t , ~ --~"\ . ~~~v
i7,&ti1.• To&...., oil-.,., ,t~vow, s,,...lo>< ~tl.tv ci1top,\o11 ·. ,. ,alx&~ •~\ ~. •~• ~-( .)
~ 1 lo!xe~ 8\« •('!4"wl~•. ""'' ,,.n..,.
.;.«(, till ,:{ 1l 4yfo: Y.«l Otl(OU!l.'"''"Tj p'. <Nvo&oc ,le ,c?,., t.,. «.)- A\i1:i, &.111 ~ .1~:rcx ·o~'CO( <"Tz". Ol~ov01.1.~" '~(1 ',t9 ,'_1:"WC '!le.~,;_
'tr,( K«vOv« .«l.A«. av. x.«l +i orXO\.JfJ,IVt~ t'• 'tk -iOv 4,'. ir~-cT,i;, voto< atv'!8tlCv iviJ\l'C\G'J,'t(U ~l "" ~~ i!t:,'COv '"'"' ~«\ d,
Gi., dnl611A~v.OAwv ' "Ct'lv «lf>n\XW"V TO ~cfn:-t\oz.i,4, xa:~<i -to~( •A- ~~'t Q{~o1~_,'ILX'},v ~'. cnjy~ov, & ~i!F-~ !,Li~ «~•d1 -rO ~¢,:,:,ot':(l
~r.'t1. ;w;( 5Aouc -c~:
itoa-coltxoti, Kr.1._6""' xcil 'hlv 1tr.p\ -cOv. ·artov Kl)ffpio.\l~v O'&v-· 't\V{4'1 «\p~~l~..i.w, ~L~P,Gr<W~«·o1, ~w( Koc'l6~«~ 'to\i. ~,).,(ou.;
4>.Ao~ p.,-y&>.Ov~ . :<«t 8100'6,oVC floe_. 6 a·~oioc ~k ':Ov, ~-'.' ml .,_t'!, .~¥~:·
tip2c, totl( ffpofPT1~i~ic~;, Wv -i« cru.y'(f)&}lflc:t":~ «~fl) ~ U(o:1 ~ - ~tpj-c,xi:>V ,«r.'tt~·;. 'fd.~~ . ea,,· ~~tr!~t\l. ci~'C~· 't.°':_~
r.ow_u>.wc cl8~-id "CO ~,,
t"6-
Etr.of.l'"• OtxOut'-&v,XYJ .t '. Av ,:Cf)·f. K.o.vG\11 «Ori)( 'f fl~Y,ae"V,' vd_( -roii & .~ (t,o-,.; q__,14 ~t.!O v,f) ;,.&l-L~ l(«(ps~v.1 "•.\ d~'fl ~,.
·0~~ .""°·
.Π
ai~~ '&).)..,, iu• alfi«,~ ~•xO~ ,_i;. ~&,.~~.;j,..,,_!l.l.w~ •~, o6x_!;_ ~•~rl.~"· ~~·•o~,:l>,•ou<. "."'6'"' •••~ ~,•':).6,ov
.τ
AiJ.i vl yi•,'O r.!:ll.111"'.ot; 11 l&atc 'f'Yl( cln:op(«< ~«6-;')c, sTY«} xrf« iiov d. xt1.l 1-"t ., ~.~vl/)0-w u•«t ).l)~1to", O'Ct df'rlx'. v4 "VOou,,._sv
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
'!56 . · 01 KArfONE~
'E,,(a:;,.o,to~. -~ a?,,,£/,1:,?o, -rbv ,«<'tot i">.i}6!lO('J EX,OV'tU. ~.;,""'"'P.~, tocv &vw8,_v·~(i,t't(• .

O:'Q, iJ 'tOV p.tfl,OAUO'fJ,EVOV "°'?It. 'tW'V ....,6·wv il.tv P.Yl ~'Y,Tt1'(-:r11, ><«0«\pda:Ow, ~ yi/..Glv 1ov
0
'1't0<upov, "'"' 'tO'I 't.o'i Kµlou 8-!.:i-x'tO'I, lt«\ P.Yl 81«;,.pivwv \e{?&«~ <J,,uoo!tptwv.
Σ
·w,,rc, 1fW·c 6 ~cv· ply«< B«qfle:ioc tJ,nmx~cp(tc,:,u ~v .'.Axp{- 6'-,or,.« -eoi.i JJ41:pj,< . t .oU ·,.,.,,tovOC"·, :<G.l 'to;; TloU 'toU l>.4-i·"ovJJ«>"1'-"'"~ f. liu<«Jt"p!aOl)x~• •~• O!- ...t. ••• ir!•• fl,_G11-«'<oc ••• ~•••voe. 'AXX' oux_\ «po <l\< ~'-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
x~VOfMav, .xo:l o3't<a> 8~v cpa(vn«i xf~u.v,(cx _d.v,:(:,G'.m, ,q lvciv;v~~- s,u,;68w l-wo(.,_cr«~ 'ta.3-t'l)V 't~Y f,lt't«>.>.«y'r)v, dill &o~cpov, 0C' i
Ν
.Π
a.
Ν Σ Ω
ΙΛ
'<I)< .!v«p.£•« • .,.. IC,\ .~.." fUV O l6yo< •;'i< ' OlxoVOfLl«c ,Tv«, «O<Q< Hy .. 600!8«><). Ot EOvo11-10<vol ,:«p•x.•f>dt«v«c .bv
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
~ 'ltp(K'f) xol xuPt~,'t'l'l ul,:fo., 3t4 ,:Y)-, <mo(u._ «\ «,6.,.~o.\ !'~

Σ -rp6ffi,~ ~ 6).~( <eoU p«~-t(cr1s.a.,,;pcl &t<. p.Ctn v,.6vov xcx,:4~ucr1v
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
i6o.r.i:(t~v-co· to\c «~« 'flt A~y,« lttl AE(u«...c'X,u :~oV Kavfvcx·
ΙΚ
J«t, a).).w:, p.tv alpc1:tX.Wv :i8tx,0,.111crv . at~ ~d-n-:,oµ«, ~«t &AAw..,

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
hi,. K.o~4 ,il t;l( <tOv l6ro-1 l««o-ri Y.a.t 8',u- 0-E\\yo,.1.tt.t\l(.ltc y4p, 'fl'lj<rl, ""'II' ck p.!«Y >Ut't&auow P«ff'lltOf.U:\IGU(
Ν Φ ΙΟ
fl)( O!xoVOj.1.(a:( .
ΣΤ
Ω Σ Μ
:;,&f>" a.t,:t«, 81C -r~.., 6n:o(av oG'tf.l)(' Ho(wo;v. A6't'l 8i ,1vq•, 8u~'tt, x'!A· » x«~ )l.«l ot I:abtAA\.«Yot "t'O-t -cp6-rtov 1"06 t¥3otX "toii ~:
Ν ΕΑ ΤΗ
ixit'IO\· fl,l'i ~t a.tp,e,.,~t, ,.rtJ., 6ffo((l)\I l6ix,0¥.«V "CO pdff<tte7f1,«, ,nCG},L«'tc,r; 1 't«U""t-bv
ΚΩ
.d tttiv 't&!o 'tp&t< l,mU.,\(r.q < !10::tpO;(po.,nc,

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~t 't'O ,!80(, Y.4t 'tY)\I 8A'l')V ,:oU ~«1t<;(- a I1«'t¥1 xa.\ a 1,0<, x«\ ""h fly~iij4!(
ΕΡ Τ ΕΠ
cTvcu £ya.
Σ
bp~Aa.~\I cl~«p4A).«wtQ't u(&o::a-i<.ov, ~i,c

ΤΗ
ΑΝ
crp4'tOC ,:Wv Op0o86fwy; Ml 46.cnt~·(tov'tO n;iy ,rd,rov 'ti,(

X(U~ 1tpoo'W1tf)Y. ~'o""' Bl ~6«fl{t~v't'O x«--=-« 't0v -cd1tt,\I 't'OU 1"7\~ .~X--
ΓΗ
Π
Kdo,l,xi}c 'Bi,,xA,,a-Ca,;. 'Ex,iv9,- BC ot a.lp,-t1xol, 'tWV Cnro(wv "O y.)."'°'lac.13,a.ttdo-p.a--=-oc o\ a-lfE;'to<.ot ixtivo,, ..:Wv Gno(tiW ttb f,41t-r1-
Η
ΑΘ
~"''"I'" a,v 18,x_O'l?«•, lit«P.•t.!p«(<>v ~• .,i,.11v ~o• ~•- •IL« li oov.aoc 18,x_O'l, 11-<lp,oc ,lv«1 x«l · o W"l""'·••" '4'"°"
Ο
.Κ
'l't~(~ii:o, xat 8tt,(litpcxv, ~ -t-Ov <tp6r.ov 1CoU ,fao«, ,:aU,:Ov ti-

0
v'1>Y Zwvapii(. 'A"«:n'tVoaw~ y«p "t'Ov t'. "t'Tjc 6'. <ru v63ou x«·vOv!',
ΡΙ
ΕΠ
Η
ffdv 'l'WV l,:u,J.-/iiul)v, t\ :C~v "X.Pii<n" ,:11( Gl."ti<, -raO'CO\I cl1utv <tW\I "4a1' Wl\l l-n:L AUtW<' -.: 03x c¾ .. a6ot1t'C{tov"f.«I c,Q'V O~"CO-t, g"l· 1ttp\
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
;.a:~ddcrt(,,}\I Y.«\ «;«&datc4v.' Ka\ Z-c-1 «~'tyt lcr'td0l"j ~ d:f¢f1.1.'11,

ΤΗ
•'Ci lyiov ~t!-ttiitap.a. xa~• o•~ tv ii(.1.,iy Buxipipov1'c'1, ci).l.' i-'ff(IJ'T'l(

ΕΡ
ΥΝ
f,L&:p..:1Jf1cC clf16'ff,a'l'o1, npii>-:.ov «U·d,. -t& 18,« l.6yu:r- ff\i t'. Kav'O- • 'toic op0o86Eoi< ,t:tn1(,ov"•« t.• "O't, &t lx. -to0.i"Y«v,:!ou1 oU >'.«1:4
ΥΘ
VG:( d,c P'. !rl.>v6oov. A.: ¢,-.[ Y~P n>.o, ,:Wv f,l)V ~UvOµ,av~v >«t\ ,;~v ,:U1t'QV 'COU 'Clj( 'E;,:x).viC'(o.c po.1ti(op4-io,_tli~ct'lt":(toYTo ~\ ~\-
ΙΕ
. L6').J.,ctvWV irO ~cht'tUf{J.4 Bi-\) Utxo.,., . J~V 81 'Ap,!«~ii°>J Y-«l pt't1;,~l i-.Ylvoi, '{ii>>' 61rot~ oU)( UixoY) ,:0,' p&~'Cllf~, 1.1.&p'tu,
Δ
frfax,&ov,«v~V ~•x.o"h.de x.a:,p~v ~~u.;l'1f(nic, xal ¥~:,op.uxvoll 11ttl}.w, a a\j-cb~ ~w..,~pci<,, ).£1(&)'1" :.• To~~~lJ~ -tol~uvi Y.Ut -t~O< &.A-
~\ 'Apua.vol x.a:l Ma:x~8ovia.Vol ,?vat· ''ff'«-yx,d).c'ffrx a.tp,..1:·1>-.0( ; ,»).ouc .'ff4vt«C atpJ:-t,~oU<', ~«,r't(l;t.<10«t ol t,pol Il«dptC' e-O~O"r.!-
f)I.Q;l r«p a_EUv6i/-lGC ii«po1.&.o(c .,., ,:Q.., "Ap,tOV lGA«!ff~U de l)CfCIV. "H Y~P o,!,y l-c1>;t_o;., 'tG~ :odou ~(Ut't!1Jp..o.'l:(IC1 ~ ..:uz<ivnc,
~~ 0,6-t'l)'l:Cl <toU fl-OU)'t.Yoi>c' rtot> :«<\ ,:oi,i II<t'tfl')C, ~i,y(I)~ a?>'tOV .116\l)t bp()Wc, o(>Si xa,:lt -;,L'v 'C6-r:ov 1:Tjc l,p0o66Eou 'U>t;c),ric<«< «·3--
x't{cr,,a.« 1'~ n«-:po<", x.a.l U,covptOv, xo.8~ ,:ia(vt'C'G.t lv 'Ct;, G'. -~ov £,:vxo~II.•, ~t1o:bv.f ~t6"t 1.1.iv ot a:ff)t 'ttXOl lY..1iVoi ly\S),CL't'tO\I
xa-c' B-Uvo,,.(ou ).6y«p itoU µ.cr&J,ou D!(Oll.~{ol,), K«l 'l'Cctpt,IJ,O,~ fLl ~Ov ,:cU;oy ,;oU 'Ar-po-,o),t)'.oU P«r.·dO'p.ct1'0(, ot IC« ...6_:11.( '('1:iv auw
<i:b\l 'M«)l.t86viov i6>.a<1MJ.Ct d, ,:Tjy Ot.01:l\,:« 't'OU Ondr,i.a.-coc, ).j... a-u~(l)y i~ctvwv ,:-o\ic Ucxo~av We pi'l:lr.'l't'Ct~J.ivo,u,c; ,¾),.).' oU t,«.
.;.~v o:&,:O -cpffl<,y clva:t
1
~-o tpdo-tt 'ti-n:C" -t:Cv D_adpcc, ~ 'l{;U"~ 'tObto ~6vo'I, d.~>.a: ·x,d a,a 9l~.pvC1p.(ew:v, t:Jc; &t'-1t'o~.L(V. ' '0'C't.4v nU<
,a.(n,:a:t iv 1:cj> y'. x0;'t E_ U-,~(ou A6yq> 'tW o.(.,:<,ij: Bor.O'\Xc(ou.} l>.111n'f '1J {.l{xovop.(<i, ~t~t6~Q.~« Ot"' tj()i>.ct."' 01:«01, lvr.r.-1,::{o\ "tW'il
~l ot I«61~).t4vol ,-.al '.Aptta-vot ,r.,cu looSd.V«}LOl X«'Crl 't?.c( 4\.. ·•A,roa-coA,x<>Jv 'K«v6vr.iw, b1toU 'ltP')O''t&tia-01Jy <tO lvav"C'fov, '1:0,J'tc...
fi(T'Et(, U't4 'ti... Oto).6yov rP"ly6p1ov, ,.,y(.lv"C'cc, c?a-ov ,i,do-I- ~"Cl .,& µ.Tj cS,xWfJ.,Or.r. ,:() ,:i;,v «,lp~,:1x,-:,v ~«1't'ttap.«. ' 0)."tj "C'-GISTT) ~
1
,Gu~n, :,.a:\ .EabElA((I)( avv.io/o:t, x«t "Apna:v~ 8uxa-1t,ii4'«,,' ttO G,wpl«, Or.oii,i«< <tblp« Cx&f.L«lf.CV l8Ui, etv tlva:t r.tp11't•~, 1.1.&),t-
~µ.e,vr "c;, ,rP;OCWff<t>, ~Ci Of:~ _,:o:~ y·d.ato,.u Ka.\ ,ull.w, c'l'O r«p <1-,:« itv~t ·x«\ d:vizy1«no11:&.,:•,h ·«1tA,~c 11.fv a-,« ~Jo: zo:1pOv: tJ-&.i'\-
•l<.«X~v l-., d.-J'-4fO'ti.pot, 8~<noV 1 z~'Y f-., ~ok lvuvdotc tup{~Ti'<'<it,f <J"C«. a& ~ ' j <rtiV,,pov, C1it,'t"i;¥ tuld>.Y'jv >.oyo~-p16T,v, xa\ noA).l\v
K.o.t ~ ....iv '<'O:j l:a.6,lMo~ .Bij«~cla-&.y11 ,:CV 'louaa:icrp.bv, Y.«"C'G -rby «}ltpl~"CT)a,v, 6n9U y(vt'tOtl 8t& 't0 'tW°Y A.«-c[vwv ~r.ht'tlO'j.1.«, .8x1
a,
upov <l>W"C'tOV, ~ -roU 'Apctou; tlo&.yi, -"C'OV ·EA}.Yj'IIQ'l'-Ov· B,& 'f( p.ov«x.« tiva1u,:-o:{U ~1-"Wv Y.«l "C'r;,.., Aa,:{..,wv, <i/1),,X xc:t tu't«!U
o~"·" a,~ ~Wv x~l ,-(t)y .Aa:'t,vofi)tvc.>v • •Aolr.Ov &x.0At1uOt.1VY'C:!i ,k ,a. ,t..
0
~v t.,\ tc-o3dv«pb~ X«'t~ 'l'U(' o.lpi<1tlc, d!CBlx.O'riG'llv x12\

la-o8wciµ.C,X d:11:0 ~Tjv <1d'i1o8ov; ~... epOv 17~«&, 8't, ol ~iv '•A- plll""iv«, lwu8'r) 0.-"ttfflot; 't!lii •AnoO''t.o>.,xoV Ko.v6vo< .,:() dT1:a1i:.ti,
pi1«vOt Y.Gl M'Clltl8ott.Gvol i612,tdtOn-o d~ap«i>.&x'l:(1)( 1 c«' y.a\ ol ),l-J oluv, 8-i:t <t.O -i:{dv A!X"t(.,,(lt,j ti41t'l:IO)J,« iTve1l 4,~~,')tt.<>Y. ,,_
.5f868oEo,,. ,k· -rp,i, &vi:t!dauc xal ~«-c«8ts'auc, x«l etc '<'pstc i,u- on-r,<11.1.«, ,xat 8,'« "OU-to, .oU'C, .~«~~ 'thY A6rov -tTjc d,:,,.p~6.d a, ,Tv,r.1
xl~fltC ff,< dyl.ccc Tpuf8o<1 X,~( v« 1t«p«xap&t~u•i c.hic:, 'CO . ,r- ac:~-co~, oOn· xo.,:Q. -rOv ~6yo" ,:ft( ~~~ovol!-(«c. 6(v dwu Bzx:tOv
&Oi ~ i1r~x>.~a, ~, o~, "l~\I G).fly 'toii' 38«-ioc. (I~~; 4yx«A« '<«..<t« ,or9v ).byov -ti-)( dxp1G,l«(, a'. au:i-;\ ,7vcu,4tp&-tl,'.Ot: "Oit,
>let\ l 'A;ucivOc 9?>dlv-,c '16{.,.CIY'iO,-co ,,a 1!V11,:·a1 ,,:~• fla1r~lO'f.1,CL ck at ot ACl'fivo,· elven alpt't"IY.Otl 8lv ,lv«: x4~.,.Ia x.pt!« £1tl 'tOU
lM«v' r«t~8Ua,v 1 .<SC° >.c-ru ,o Acxr{O,oc, ' ~,>.. 80~. oeTJC dt,a,xii6C- in:«p6Yi:(>( v«. x4l-'-wt,t,,v xi~fav Cl1t6c?~-.ew. AU1:0: •,Up 't~U"o, O~gu
6Xoy,_· .µ~· b,,6p.oc .~O( -~- c!Ol)X<>d•G~. ou8t ixupw()T), cl).~· ¥· ~-6.-o~ 11-!••c ,al ,6.ii~ .4ltOO<P,O'fii• fx_of',<V ~') 0600•,c •li•••<
1
itpqltffjo-c; ~¥· ~ot~. 'A:pu«Y!:iic. E1tt1~ oOtt .,:vu«v_,,:ouiou ¥ii
:'f>'JC ~6~0-tCJ ,rvai ,,.c« ip«vtp& tl-n&a.ufi(, hlc 121pn,~ou~.'t()~
8>.w,; fl;,.,1,.,,-~·i<#,1,iy, Ev olc «v«fip<, ,b ,.,.,, • ".Api,«vii>v j!\!l f\a••••-~?11-•0•, 8,,, ~~t~' 8,iA«o11 x«l ,ouc ·•·Apu~v•uc, ~ t«'6u.~
.Π
11'tiop.«·, ~u:cl z~;~;,_,'i a· Bccla-~v, ii ·11 '?\.P!«'l)v~, ·~·.d l.wvoU~, q 1t"-i&UfJ,«~~XtGV( Ma.x',Jov1CL'I06c . . M« 4v(ow, ~\vl(
.τ
Κ
i.tcr.1ti v&· >Ul~«>.~6'-g Y.«l d'ff~· ~iG>..(cc 1t&c afpiottc kwv·1 tt0.1'4C
06
'~vui:,.oc; ol: ~~.,: !{:«~6'!tQV ipp.11v&u~«l/ ~.o~o>.lyOUo-i: Kal.. cly-

,r, •«'
ς
20
~«Xl< j.,<1,P:_lo(«v. ~l •.~< ifl.x~~••ic foil ~,,,-.!OfL«••c· ot 'A;,,,~· 00._,, ·,1r, ·~6pi, 'Bl«c pl,.
τη
~,GX(a «il a1u,><<!<ou rrJ~p,&f"'

Α
vol1 U-r4 ,,:-OY K.cBp,._Ov," x~r t ~ ctU'l:~v 6o'crC6,ov, >.iyonc(! cl(:~~

.Δ
, iov 'ltpoa0).i%,i.wv xup(Ou L\ocr~Qio\l 'tOU. 1tCL~~&a;ryoc;,p.t' 'CG(co-

ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
- + • •
Ν
Α
ΙΩ
57 TON· ArION AilO:ETOAON
- -·------·--------·-------------------------- - - ·---------
'Ev« Bcl::T,~f',•· .1••• -:<ttp«~tS,op.i~••. 111 ~p.ii T9~1 'Opflo8o;ou1 XptOTIXVO~I, 4,J TOOOY «;,<O .,... re-,.•. ~-
K6p,6v f'-0!1, ooo·, ...1 """ '<0~1 80(0,,, 'A,:oa-ro).?UI, .,...1 «rlou1 llo<-rtp:01, ,.,, ..3.,. Y.:tl '""' foT-:l8,,. OT«u.:01 ,.,.\
b ,8~•17.-:0, -roU Kup_[ou , d< ...-wv 0,:?[b)v -rO-v "C'61fOV TO ·(½~T~G1,t.« y'ivt;-r<u. Ai.¼ -:-oil-ro O -r:«~~v 'A-:roo-Tt,)}.1~0; x:x-
vcbv 3,o;(/;u, oT,' 07-0101 'E::loi<o1to,, 1, ne-•!6-rcpo1 ~8,>.c jl,,.T{a•Q 8,u-rlp•.• ~p/iv olvw9n ~,d •~ «pi(~;. t,.-;,,.
-:ov s:o'l.tloi; ¾¢;x,;'t\a-rov £,.,tvov 6-:to~ •~•"';'°8'11 <i'l.'118tl1 ~""'" Ti\v t,o<-r«y'II• -rou Ku1(ou, Y-«1 -:o\v 'A1:o,n6),o·,,
Σ
,.,,i T&lv Odo,v □«-rip~•, d:rap«'l.'1.c<l<TOll lhi>.«8~ ~«1i .. ,. !¼o::r,(to•T«L oi 6p063o~o, Xp,.,..,otvol, a To,o&TOI &1 '-«-
Σ
ΙΑ
., .,
Ο
Φ
ΣΙ
. ..
ΣΟ
QtNav,:a., 'Va' ':I). , u,HJC,IJV:
, ' ,· w·').'101av ~.v -:t-
ΕΤ
9«.>-;&1;:x,: clv«"fl&au(' ,:w.,. Ill'11v haV))v &1°a'rjO'lV .fi:.i.:~opit vrl ).d.g'Q 1'1'ttai,.« otv tJ;~:tt ~T:·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Y.«t d1tO <tO ~~6).,dp,o., 'C'~U ~oU l'lfvivul1:o<.J, 1;b l-:r.ypafa'!J.tYOY lc,,capx,t>:'rjv ' xcl·p-w, ~«l Mv-ctL ,k "CQU-;o, E,:1 z:ai. -:0 'Ar.on,,).,..
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
1Ii"p2. ax«v8&:Ao•J· . dp.w:,Ui:n O"£ Saa. <r.lfl aU,:td.., 6 lyu,c. M«pxo,;

Σ
xOv civl,:pt4'«v Piir.'t1ay.o 'C'Wv 'tptW'V u~2€1.)a,cov. Aoni:Ov, >.ij'(I.)~
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
c:; a,
Ν
6 'E,iao•; Cv <ll):wp,tv-:.(q: (c,~vi.l,Gc,n xc'.) 1t«f~rrcrr, ef,ro o~ !,(aiV~ Or.6U lix,ov,-;:u -t·O "o6lv ~«-:!.,,~ f:£;,,:\qi14,
ΙΚ
atO>:,cc.-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a,, .,« «~0~10oiiv cl,; ,:;.,., a.Mtv-:(«., 't6~ 1:af"W-:cc

Ν Ι Ι
o~aiv !D.).r, 4'ff't(fx.(a8T).U.!."/ ~WY .:\.a,-i(Yt.i>'I: &A>.·~

ΑΝ
':(A)(. «'tj.u.cf( 0'6<,Uv 'l'l ix,ouv

Ν Φ ΙΟ
, A-;rOO"'tO).\',(O.~ Kti-,6.,o~, ~\ f-;, -co\> ~ µ~'. ·'B(,~w ,;-i 1:f0--

ΣΤ
»0-:t-1(,;\-,1 r..U p,6.._. ~ r-o,-'tn,.ol, d:l).«. -;;a.\ atptc-i,zc.<. , A.\' 6_

Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
oV8i npinct o).ti>.,~~ aU'toic. K:d & :dy«< &t "Bz,,.).T)rmfp- 6«).).oµow ol' s"'~ qflo, 'Or,ivaopcc 'rOG Ar:ii.:wLz.oU t,1.IO®a.n";'.!11J,1~-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
X,'11( ~rA6:~pr..,; (-tµ-1.:i.. a'·. z.:.9. t'.) i'.>.,y:!v· , 'B ~wv Aad.,wv 't0(. fipo6&>.ioUcrt y~p ~~ pl tJ,Gpov ! '1iJv1!,v;w ~ 'E,,..;r,).T1c!o:.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
Suxipopa, a1?'pa<1!,; l..a-:t, %Oli. oiS-:a,.; i.i;t,O"I «-U't',Y ot ;ft'~ fj,-c.. . . » A_ot.. fJ,«( v& o'lx_'l'1'ta.t ,:oUc d1tC. Ao:,;·(.,wv i1t:<i'-tfhfov~11(, zr:it , ~;(a-~t -
ΑΝ
ΓΗ
Π
,;t}Jv•iv't'a( O~o1.<-yoU:.uv,;,v, ttWiC' ot Ao.<tI'IO-.· ,Tv«~ 'ff«p.-:::D.:uc;.t al- -c,u 1-:«l zfr.ou, Ota;,:~r;ei>ai<, c\r.~ 01«),-o::,A-6&:vu "Tl 4yT~ vii -tCl~Ci
Η
tcxW(LtOa. K.«t_ 1:po( ,:aiiT« ·4-::).« xai tCww i+.oxp,-..6y.~O«

ΑΘ
p!.'l:tY.ot1 iv r.-ptjKo~. cMi.c d::-r.O 'C'l);j't'O ,rvo:~ !l6'-tt<ta'\:<1t, X.«'t& ,t.o.,,

Ο
fU-yav Br:icr!A,iov ti"w't'f1 ~a.l ~oi)( 'ff~ aU-:oU cly(OUc1 K1.n;fu,.. 1ta.U<ta. ~O"Ct t;04v.u 1 4-::oU CfLo),c,yli\, r.W'i • !U· µ..U;,,v -t-o~ .i6i-.
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
vOv xo.{ c»tp~t>.t«v6v. Aia.-tl. ).aixol 'yt.v6f,l1vo:, rJ..t·. -=~!v& i(,x6~

Η
"J...C.'tO. Aot'Z0'1 ,lwn 11tp,~,x~f. ~tlr ,:f rCI? µ.i J,&iipov, . av ~iv
ΣΤ
Σ:
O'ClV l1rt 't'~'i l,p068'1E9v ·&,.z>.~a.v, aev ixo\ktl ,.).iov fU ).Oyou ~a«? alp,1:0<.o( ;· ).ot~OY On~ Of,L:O).oy!>~i'llei,; alp«t:.<ii>v, Ol-Y t'Z-
ΓΑ
ΤΗ
Ycu 'fftk~f)y, 0'l', ~ 'E,&.).7iO'Cc:i ~ op,068,,f~ ;,.al 'A~oo-"'oll.1.T, ·~&i-

ΕΡ
<OU( -t~ 'X.~f'Y «xi• .1:1£ou Ilv<'+-4<0<, 8,& .;jc: 6,to(ac ol 6,,0~o-
ΥΝ
(o, •Jspdc -:.:>.u6voUat -cl& tAUfflft«. 1?-, JCoU-co l-1tix,.d~«,' <tO ).,-v '1:(uP.e:t WC dOii:'Q 'C'otlc •-:A1t0~0AtM~ t:o~-touc Ka,,b/.:icr
ΥΘ
Xa.l 'to-X crvvoi?u,.0:JC' 0-::oU 1tpotcrrAJ,CtWC'aJJ,i Y. 'Al).¢ ' u&ro{ ~ .!:.

ΙΕ
61toto", -:O~v ,tvo:., (c,-.t_uf>Ov ~al clvr:ivdpp-t1't~v, 6®Y ,Iv«·, ia-y_Upol

.
Δ
, • • ' ' ., ., •
x.«l a.,«v-:!ppTJ'tO\ ot K«v6•,t( 'ti.Ill 1.1.,y&>..ou B2.o-ilo(o:;, xa\ 'tOG {e,..
,, Ku'ffp\«VW, - t,),,,w
, • O':l:OU , • "U(IOO'V1
, •• "'J.~"Y
• ')
-Yl~(l\l )'.4\ ;,.48~ lt'Ul\ -::pmov 'Ill[ ':;t<J";! l,/O'UN,f 'I, )'4~0\'1Y ":WCt;·
. .
po}L"'f"'tuf()( 'Ml', t.L« .~C'tQ. .,.,~,&>.·t1V ol·1:r,vt.l-'-l.«.•t 1',w;.TP'l' "" }Ll"t<l)'.,.?.~~l)ri ,tc 'tO!ic ~\a.,:\.,,,.....,;
'f0 ,(ijpOC' d:::O "t'->iv ~yCav x«t Oh~o,;1.t.1v-~:,,;-i.v <:'. a'NOOov. 61• ol ¾a 'Ex;(A'rj¢t«, ixov11« )tCC! '11:a.pli.;u•,tu,t .:k 't~"I nor.6., 't"r'1Ci . tt,v
A«"Ctvo\ !Tv«~ &.6i-:t,c,«oi1 O:cr:-;:t Oiv ipuActT~-o•->~ -'teiC Tpt?c itcr:.. ·"
flii"""'I" I;,.,l'll'jY
' ;o:r:i,' 'a.y(a,y Ql.1.o-JIJ.l.,~:1..,• • , . , ,.
1-, ~ •~11Y.J,w -:1,1i1 Oau<r...,.-.1•,.
'(dU11uc .d~ 'l'0v ~a::-::-;it.Sf.L,:VO'I, 'l.a6i.>e lvw01v ->i Op6Mt-(« 'Ex- 0i;-:ov6}LT10'& y4p ~ 6'. cJ6.,o8oc, We tt''l't.tJ:.1-! v~ ;,.a; iO-·iifh-i -:? ~i-
, • 'l"l'«p«' 'tWV
-<.t.Yl:n« • «riwv
' ' ".::U(_()(t'tOAWY
" , 11.aps').t.lOiV.
' Ot -r.poy,v1- 'r.'t\"P-4 "t'wY ~ •A °"puavc-,.w u,• M ' • t,t.t• o-,,.,,r.:o"
· a.;,.soo-,,aw.4.,? • . :.<G.l l',v::u;,
"x
<r<Ctpo~ ACl"":t '#O\: ;,m•10'l'·OP,'~qo2,1i1~l.c.,11:,~,o~. 't-0 •Ano~'tol,.,._;v P&:1t't•.- •oei-,< ixilvll>v lmG"·Tpoificoi•fj'fouv:O>.tyov ~ 68wp S"r.\ 1:iicY-0- ' '
VOU't a1pu~tpoi o-llf)lC Yll't'4' ":YjC
. . 'E)'.'lJ.Yf:!a:~,
-' ' G.,:;(l', · • Cnt(IU!. · - 'fi'l'«'I
• • z2:•
po~ -roii wat"tO.; x_6'1o•,crc, <r0' 6noiO"I (tifH; Y.ct? Wv tlc x:j'.r.owx r.AijOoc lntipr.o>.o, z«l ~.>v«~ol x«<th. i« ~a> ~(i"ft,I.Cl,:« • •Kal ,;c;~
,;6-:-:ouc 6npyti't«l, oi_ 8l 1:1p,ao-6'tipo~ (,l.t ·a~'ri" .41tO '1:'f!!->:«~ x.oC- crxonoU "'o&-ioµ, .-.«\ -:i,<: •A1tfaoc i•ni,:uz1>·,. ~10i t· •p.& '"lv Crixo..·
pou, ~p,i< fopaic p('l'r'l'OOO'W OMyll.( fQ.V(8«< vtpoU tlc '1'0~ Pfi,O'J( voi,uav ' '
'l:"llln"l"jV "-(U' 7,:.LtfW'l:Cpot
., ' L
QilVOt' ~pr..;
• L.O oo~ou.;
•; .; "'J"
,;o~ •"' i"fl- .. ,
<~ l'-'''""ov. Etc <i).l,ouc 8, ,61tou<, ;.... e.,.
w,ly' ~v.\'(l"'" i ,..r-
Oiv ~, ,:pO< ~.µ.iic l1uO"'l:pi4i12:(, Ol!rc;.v' 'ft ~4).t,'l'l'4lu• (,cd8i'tl2:Cj ti
\lO"l'l:O, ,..«? .o1C6aov 1ty(Jc 't'~~ i~cr.i61ttlv l~1xp-&:'fTJ~«., 1 ~-:t or:(j\,
,le 0M7ou,; XP•••1><, ~ ul.,r.,< i(0.,1tov, f, ..o).).&· oA!yo, r,._.,.,.,.

,\~ilSp.u, w6ao•1 Ytp))v l~1topc? .,c,. OTj%f.r')ltTI 'tO ~':('d:u) ').liyr, 1 Pou... Ot~'l\a-«v lou:bv. di:,.1.o{W( x.1:al o! r.p,t, T,LWY, ·x~l Uix_O~"" ,:c,
'C'"'l}O'o.v,:,; ,le 'tO G&wp,:xpto-J<n p.t l,o!"o''-;0 1rc:uatov, .1.~l "'O 1$«-· ptir.'C'tlf}.ltl <tWv A«,:!vtil'Y 1Y..a.-:4 o;Ov Oo.\1-;~"'., 1,d).ur:a. ~ov, ~1~-
f3«T...-ltC1UO'I.. Aon:bv d:G&:r.'t«CJ'.Ot o1 A:.c,:ivotl tu,'C'l atv .1.&vo-.10-t -tl d r.«r.t"}LO( d"tl ·~;,.:ut,, xai OAix( -;,; ; 01.n,~ttC -:<7l•, -:Ii,; E->-
' ".,'cp,,c
'i'«( • X!l't«CVO'U(
•' x.al «\lllOVCJl.t;.
, ~-' I . 't1\V
X'!X't« .. ' ,rcr- f·Wt:T>,c ~a~>.iw-., ,rx,v i.t< 1:G:fx1ip&; w,, -:0 tf ~~o.w,,, -.!·
'A?;l)O'"'O).t1.TjV
pc:£8ocrlv: n,pl <to.Sir,a,, ".;;.,, 'tpttil•, ;;.a,:a!l)#H\lV -r.3crov -tT'f~l 4va"(.:. l8tX.0'V,f14J £.r .nc 'tO. i.o(afh«. "OOiv ~"!'' , ¢viyx"I), 9.-.. ~ •c.faO'tO•
XO:i.o:\ %41 d.1ta.p«!"tl'}'CO~ ,k -,u).g((l)O'~Y
a,
"'uf3a.n"(~'C'O(: 3&v ).i-,. ..r.
TGoJ1,t'>'. ~0r.0-10< i1«r.if1 civ~y.,&>o-rh Q;),).« xad: r.ia«Y Alit«y..'. )t«'ta
0
' 'tc.)'I
•b•Yi
a;.;
• 'A:V<tWMY.(l)Y,
"''"'°•
,& qdp~ ,&
' • 'f 'a. flt:(_l-441:c.)-:~o-1"•
• "' 1, 't~ ~ivo:J\IJ
A,,..,.,..
r••~ ·o ru...,'
·' ., 1::h'
)t'tjV a, d,.,or.yv&><Jl)"°'irxup(!~ov ,:OU -.:o>.uf,140(17'tci'l:IJU :«it (7(,- l)..),Q: ~Up-.« ,tc a~u~ . v4 :<&µw,uy tL,vi. •A>.l4 <t'w';,« a:IAI
vco,:tl,:o-., EUo-'t~-ttou oroU 'Apyl v'i'c;.u. 'A>.~« xal +i_,.uti. ,!(' <tOvv'.· XII.)(~ -c01.<1U~« 8i., OQ-,xvw.\ ik -,,..v.a,; -,2 ,-,:i!J-;6w,':,Ci::•,:o '11& i-::l-
'A1tocr,:,o).,x0Y · K«•16v12: Ol>.oµ.n i!ff"'{h Oo-« ,I) vUv XPif« d.1:a::,-:d. "¥'" tli. +.!'is ¾l Ot:J« -:-:pOWJ1« ytS>.a~2. . stOfoi?r:b'll1 a-::ov ~t (l l~
0
Et &! x«C 't.t.<' if a.U'C','a" <t{l)y A«,:!v<,>v, ~ x«t ,:,Wv Aa,:tvc.wi,6vtiiv, ·'".;,., h,(vc..lv -t&v ·«rip~x,(1)\1 d( <ti>.oc xai:ti62:i.,·~" Ofp:.ivi -r~pr,;,
!/rll•~• -"po6:{).Jl-il<c "P"< i1:1xb\o.,,·n,, art« Tp:'c!&o,, a;, r.pl-· >.i1w; ~woii. t<1to~t Y.o::8' ~•i.Olv {crx_t,~ -~ ).Uo-cra:: • -:-oU -.:12:::::..:·
c,p.ou, fl 1t>.'ioy otzoVO}l(« x,pi«ft11:«l j ~i:~l¼'\10:,lfa r«f tx,,i p.i•
'1rC.~ v?c· X«f,L'.6Ylji.«., • r.~c &J110,.i.6vT1c:-,v 4-,utvr:i i~ii:oG ~Xoucrn ti-vt.ir-
,"C.tp(D d:nb Wv t;pbv -cJ>~PtJ,~>.t«v;,v~ xo:.t 4r.O 1:0v fUya.v 'A8izvcf-
c,,ov· ~rovv ·1'Cw~ tlv12:t· &·pyli il'}>.0;&Tj. ·:.o.al civcv~py~-t<i ,:4. b,clpO~tz
•
'tp<& i((ll
opta, z•\' O!Y' ,.
'' , t !¥«l'.' 'ff~:f'O'Ei~
. " ;,,4J•" 'lvf'\C"tOlj.·
,,.
~ toy,Ol«:C.1:0(' 'Boul.yapf«t· ~Ly"\ .• • 'O ~«'t' 61m'll~Y notW-. 'tt1
•.• . '
. Q za.t V
U\
.Π
ix.1.tva.. OvO}lci<t«;. 1tp;iprp6}',iv« d:-'ttO "'tC>Y 11.lpi-c:1 lW)v' 'C't\' «6t,.a:,;«. oUt W( tin~·X-11>.Jv 't'di'i~·1:01Ci1 cl:l>.• tbt r.pb< xa{~.,' XP~~·
.τ
Κ
06
Attnt, Iv oll,:t11 &i.v Hv«t,, ~t~{lt6'C'«'t«.,. 1tf)L1tt, · 'l<l. ~·ur"ti_!»~~", 8,c (ip~'l•.C• el< <o t!: 4-l. •~< "!'•< r.,4<.t•· l•~•<l>< '<' •~.,_.
ς
20
τη
8"C; xa:l -tG x.a::.<oypa.10wr xdf.l~bJJ, 8«~o."C«f p.L ·<t~ ·vii !r.480UO\ !"'l••I'";: llyt< 6·&~M'r0< rpmo;><o< Iv <ii• -,ij»( ••• 'A9.:v.
Α
.Δ
ir•"'!Mq>, l'-~<l ·-.,1, ;l).)&.pfo•1 ,rpoo).uµGd,ovsif, >-•l •~· +,11.l<!f•• '

ΙΝ
-t4 Giia Oi6}t-~"(I,· c•o'C'cr:') ~Ot,-:~V.pt A«.'tlvot, X«t C:.C-·alpi,c·txot p4~·

Υ
8.
Ε.
: IlHAAAlON
Ν
Α
ΙΩ
58 01 KANONE~ -
8ci:(p,,'T<U, 1,...!l) f'' .... 8,6,,,,..
a.~ ..... a."i;""'"•f'••· i:lv«oT"u?6••· ' i<«l '1<2p«3or((Lot'TKCl ..... ril,v 1"00 0,oo,
.... 6;;otov a36v..T9V •'r"6 no:o).o,, ""I 8,u•np6vn TOY 6dv1ZTOY 1"00 Kup(ou, TOO 6no(ou ,, •••• 6 8,cvcxTO, ~ev
1<up.1t6.. re~p. -'· 4. 'Po>fL ,;'. 5.J i«Td 'tOY Y~IOV lJcxO).ov. (I) 'O(l,olo>1' lC.otl s,...9, 'E~c.,......,. 'li Op,o66Ttpo,
3,v ?.8••· e «r.T(1~ ('-t .... ·~, 1<«80).1x'li1 'llx:tA'IIO(ot1 fli:!1tTI~~-" TOY f''fLOAUO(l,lYov, ;\TOI ,r,xpa '(/l,y a..,.....a,...,.
"e«G\v, ·~yovv -r&')v «tft'r\~/1)-t, &, x.ix8~(p~T«~, i1re13YJ )t,c\ ,rcp,ir«C~c~ 1'0v a;«upbv 1.-7;\ -rbv 8X~fX.'i'O~ -ro~ Ku~fo•,,
•ofL({o>YT«< ""'"&II ""I "'l'"••pw1, ~« TO l'•l'••u•(Livov ""I ""'YY."l'-'?•• flx:t«•V·" To\v «l?tTi<l,lv ,tvou. Tur.01
.... o J'OCl.upou l<c:tl TOO 8otv<ITO•> TOU Kup(ou, .....,..,•• t~ • •!voe,, ,.0:1.8,a TOUTO «i<o3(r,t1"otl «&-rb, ""\ l,:11 r,ov fLC
-ro ~""'""f'" TO)Y dp8c,~6t,.;~. Ko:I ,rpb; T06TO<<, 1.,..~l) ,<o;l 8,v ~,..,p(vn ...~, a,•n&,t, t,pfl< TO,V op6·,86~o>• a ... ·
«••' a.,,a.1,
Σ
<X1Co8£x:e<111. OGT< Y"? .... l'-"""J>"• fl,l-
Σ
ΙΑ
TO~, 4,u3,t, lapet, TG>Y «CecTt?.(.)•1 l~(oou 1<11\ TO~I 86·o> ,:,,
Ο
Φ
W'fUifl-« '\'td\l X[~c;tu,OOv x.«y,'lt\ Xp,IT'tli:t\lOU'i jAl)8ct, 'TO~, tl~ «OTb a«n'Tt(Of1-£YOU(, ?6-r, ~ xupo'C'ovt« «-&Tt;>V ,,.x.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
' l'-YII <!kn8ar, ••pet~ To~, }'.$\@OTOYOU!'-ivou,, ~"-t" Tbv !~- ' l\.:oaTOA1<6v. ll11fLdo>oot1 ~. g«, ,:,, criro11-.v, tlc;},'rO:tOY
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ 0
. ":'OY C'T«upoU :t«l -:ot) 8:i:vi'C'ou TOU I{uJ(Ou -:-b !ytov B.i1r-r1a,.,.~ ·yhiT<U. «"'OO'GI~ yrJ.p, cp,-nG'~V O na.oAo;, el( XpL,,'t'~Y
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
lC•r.Tfo&·r.!'ev, ti< TOY 8'iv«Tov «&<oO l~•1t•la&nfLCY ,• Kai, •auvo-r<lf'-1'" oi, "~"Iii 8.,<l: TOO ~x11:Tfo('-otTO~ •l~
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
••• 8<1Y<«Ov, . ' l(al a61'fUT01 y•y6v"fL"' Tif> O(LOl&i(L"'' TOU O«vaTOU (lOTQi). , A.... ~ ..1 6 """''?"' (:lo!1t«ap.ot
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,Avof'<lo811 6if', ,:'. 0. M«T8. ~·. 22 -28.J• l{~I ,rcxllY' •8«11'«~~ l;<O> ~~1'T108'i\vo:,, ,.al ,.~.fr.•f'''" to>; o!i
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
Tc,oaO~.I• (,\our.<l< ,/:'. 50.J. · . '

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
'
ΤΗ
ΑΝ
!fOtfpo..,•n<: 8 x«XWv Cv't(I)( l•-ilv olx.<t1&:J.Wv . .!'B't<n. ).!yw x«l l:-(W- C'-ta.uf)Ov a~~uU xetl -tOv 0&:!'«1'"" BcunP'voualv, 8nep ia'tlv d<rt-
ΓΗ
Bi6:mr !l'.Q.X~ o.l~OVOtJ,!11 ,1v,u a.U-t~, 8u.v 81a: µ.io-ou a6inli( t;~'U 6io~«"C'(l'I. «'BXl)ua-!Cilcj' r«p, cpll•l.,, cl:.1.a:~-ct\16V-t(I)~ 4':.i..t-;>Y, (I~;(. loil.
Π
Η
ΑΘ
wX.A«-rlvou( ~1topoU}I-'" "~ i111toTpbJ,fAtJ..tv, x«l~t< -r.:«~6«!- '7l'ept clfA~,:v;'>v 41to).t(1rt,:::u Ouo-(a· ~,:()i ·c-,:«Uf>O<, xa\ ,:() 1:c.U
Ο
.Κ
1
VOf-1,lV -t~v 4xp{6z1av ~., hf>Wv Kav6YW'I, x«l B,x_otJ.,t O« "C"Wv at- · ~O't«upoU lv"t(~v~'I fid'ff'C~-O'j.L« o ('BGp. t .) :(a't« :tOv Oit'>v Xpu116-
ΡΙ
ΕΠ
,,.,i
Η
pt-Tlx&w TO 4'w8.o6'.&1t-ttoy.a. «Olxove;p.TJ<tfov y&p hO" tt«p«- Cf"COIJ,O~ (611.tl.. x'. npoc, •B~:) (At,i y«p Oua{~: Aiyl1, '(t'tzl..afow.tv
ΣΤ
Σ:
vu}',71dov,• ).iru ~.Oc.i1>c Xp->a-Oa'tof.1.0(. "Ou 8i O!xc.vo11.~Xfi>( iyt- Etc -rO 8,Tlvexi< -r,o~ &y,«toy.l"oU<, ('E6p. ,'.) :,,.4t MUvQl."COv-roV<
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
Yn 1) 81«,;-~w<itat< l-.u!v11, 4ff0 <t./'JU'to tT-,u, tpa.vtpOv; 0-rt iw.; T0n lffo:( ~taOiYTCI_C. •:l-i« 1t0:('21tt.a6v<ta( (8'tl).ov6u ,.l o~«rap,<7>:,,-.0;\
ΥΝ
ot ',Avcx1:ol.i.xol £«<£111:'tiCov "toVe t'fftcr,o;-piipov't«( ~Uot'tXo~, MOW( · ,an >.<71( a.lpio.u, x«..:G'. i:Ov Xpua6noi1.ov ).,w4).w 8W (J.Havofa:c-tlva.-
ΥΘ
°'9't0 't'Ou"'tO, fA«?'t\Jfet ii g.,, A«~i-p&vCj> 'ttf,( P4tJ.Tt( 't0'1fl)(~ o6vo-,-. axaw{tuv,4v«O''tQ'.UpoiiY'CQ'.( io.l>'tO!C' ~h.., rtov ,:w@&oU)\('Mp. ,;'.)
ΙΕ
Δ
B~. ,y,vot,J.l'(I') u,.-t& 1:0 •q,•t•t'~ ·l1'« 41tO Xpto-itoU. At:y,i y«p_o:b,;1) , •G'. 8,:\ i 'Ai"o<M"o).,xO, oti"°oc K:t.,;,)V: Sv etc · fJ.4p1: up(Qv 'tijC' yvlf>-
tl( .:Oy O'. Lv6Y« 'l:'r,C, Oir, ol 1Av:z.'l:O).txol Bev llni:06E-youv IY-d,. P.1'1C a.UirM•11 ,¾>oUO'li 8iv ).'yt.t at~ 1:0\1( ~C/')'>toU( r.p~~.tpc-,v ~2--
lntoU ~!h)., ~ttnupr~G"'{l 1tp6npov A.u'l"-tXOc, lv 3tv i:,.«(,L~" wpw-·, ,r,:u,Otvit«C', d).).~ ~tO: ~o~ d.ttO yin-iio-i rp~ «lpt't~Y.o•X' :v1:a.c, ..,«\
'tOV _AytcurµOv 1 7rf-OC' x«.Oxt'>tO'J.&.Ov. Ka\ l1ttt"":·« Xtru, ~ t o.6Tol 01 1t«p' cxb-rt}v :J.c.1.1.0).uop.Cvou;> sT'I"« wpbc- ·'fflv 6p()o811((ay , 1).().6.,.'t'o:(.
1
'A-,:c'?Q).1:,,.ol d:v,6i-Mttov x«\ 't'O~ 1tpoa-·ip1,.01.&.lYOUC,tj\ 4¥«,;oA,xTJ ~001v ;,.a\ 3t'f ).i.yu "~· d.va.~«1-:1:(t(l)l"l't «~·•Jt'.x, c.$ 1tfitl'ttpa'1 6v-
'B,,J.,;o!f,•~ I'-~ 'x•"«< ~'"''"I"'
8~••8~ !riov ,...l 'A1ro•-' TOC p,G.,a..p.ivouc, ,U~.\ v& jl<,1<s!tw1u•,(l~• ·1«e,,·-.•l, I'-~~--
•••,,..s,. ("Op.. Aoo,8 .••, . 8. !!~. -•ii< A~,......G!G,ou) ,\p<,iov, "<!"1ll·•~ ,...~ ~..., ,,••• opo.86E.,, ~,6'.1r«"ldvouc. 8c ,O'. ·o
«..
O<t«v fwc 1:~•u, ,:_<«.ot4 'rYjv J.L!r.pitOp(«v 1:Cw !&Cwv lx.Opc1>", o1 'Av«- -nic &. ).iy(l)v v,: a.6;-rr-c(Cf.l>'V-t,u ot Ilau).1«v!oi,.-.,'t!( 1 fla•,A11:x.Y(-
-ro).u,.'Jl "'"Uc '6&'1t'1'•1toY1 ~).c.,v, 8-tt !,(l 44,y&).TJ" "oh~ov'>:.1.Cav !l.o~c- aav-:«c 6-;o:J.«tu 1:QUC d1rO ( ~W~O-J:(l)C ix.ttv1"«C 1'°1lv a.1p.;.o-,v -rOU
4
pov·q,.t,.«x.11p(a&tf/.<I.V <ttlv ,:oii M..Spo$ -tp6nov, l1u~t-ri at.., au•,t- nQ.~).011,.,..«t Zx,l 'CO\lt; 6"'P<>" l'"OtJ..f•,O.TJ( 'tOtoU't(IV( {d xu\ 'tOU)ti-
''P'"" ik, 1:~-;.tax_d1r11v d:cO.hucxv ,-QU \u.a,-£pt.1'-> 7ivoor;, va: l(&- . -i6v 't~ f«(vi,:aa viit ·17"t'l:J.a.fv11 ·~ ).iE1c- -eoU ,ur:u>.t~vttw), heu8'~ i)
4'00,,, •~1wUov, 1:Tjv tJ.tn!«v -toG 1tQ.'YtlO'].Loi.i: z.al :1C -toa'to d::t.6f4'1'1, Otxou1.1..t'\IIX°r)t.'1 - o&vo~G< iv.1:1i) ~(. «U'ti;(".<av6v~, lvO'J!J.O'JfAiv't'l aU- ..
<~«v01MU'tO~t X«'f'¥TT,"V xo:tlxvpo: i1t0('1a«v 't4 lv 1:n ti>>..(,)- . 't0v "'o., 'i'8v,v_:x01.v6v« '")( «'. 1:0, lla'.u).io.v1a&v't(o>v, ck -.9, n«uAl-
piv,-{~ xa:x1i)( y,J.}L,v«, x«l woAi.lc- &'1& -ta.U't~ ~'to O Aa:'tiv 1:,,.C( , «Yt<1--:<1>v :.u~i6a:).,v,Gi1.&.f.f(«<K 8¥1>v61t{ l"t '1'0 L\.9va.1:10"1:h>", ~.a.\ 'ftfov-
~~- "Q.ci:,, ~Tlti ol.Y.~vtJp,f«< "l':.«pt>.Oo-ii:njt;, 'Ii d.~(6s.t«, -,.a,\ 0 \ -ca.'1\0''ti:°1v1 ,;& lnrota. bv&:.LQ.•"t7. cp~v~p6vtl\)¢•. ,:~-., cl:~;, )'t.\lv¥;:f.l); «Z-
'Ar.oa-;ol.l:<01 Ka.v6>1..:c '1l'@lnu v~ Ex.ouv "t?li.v 1:61tov 'tQ\JC. fWJw :d~).,,y 't:«~ Ox_t -ii),, G"T'ltpov y:cvo:.1.in1v. K«01:)( Y.«t a.U'l'Oc-
( I) Alv ).iy,t ).ovrtOv &pOi~t; ·6 B«).o«!Wv ,.,, · "I:~ ipfJ.'Y'jYC-:½c "-toG o?i'tO( a n~).¢«:.1Wv, dl).ii: x«t 6 Zlj)'l«plic, Y.o.-tlt ,::,+ y;ffli.1« -rW'to
t&'. ~~•,6v0( Tr;( &.. f\ x«\ 4).).0'\ 1· '\J'X,b\l -co:U &_).aar.u7Jve< 6:-wfpo- iP'r-LT1V(~U0"1 "C~V xav6v«, .~ Oi).op.tv tai lv "t;fj lp;.&;TJY,(~ liu.!'1t1U.
\llji, iJ't, 'ffp!1tt.t ' v& ~Tt1!twv1:«~. 8tu,:tlpav ,of>Sv r~ttvot, 6noii Cv. Bl &i >'Al O K«vhlv al><tO, l:1.!'t«X ctp!aO-,~ 't''~V ).¾EiY 't~u dv«G«-
.'t~ 1tp6"t:po•r op068~« ~2'n:'tl4'flw,1, 6a"t'f0•1 lyw«'I ·. a.lp) 1'.w.ol, 1t-tCt<0,, "=;., Jm·r,i.o'I cpo:v-ap6v::t ~OJ 8-tud:~v 1f<,p.?t.v ~1n:{t(IJ, d.)J,&.
\'Al t,i,-td: "C!,lii1'~· 'l't«).w i1tl~il+o-u.'ol d, fllv 6p06aoE')\I n!G"'l:l\l. -t'Yiv i.,..ti:ax,cLp(aO'l Ox.., · x~(I)(, ci>.Aet !l'.Clt't0:.Xf"}0'1't~,;.I('! &.o;«ip4pti>y ..
1
cl>i~.:~ tk :,u.xp'C'upt«v i:Ov 1ra.p-6v,'C~ Ar.0111:0>.JY,?v )$4.•16va, x<r.t 1ac 8Yl).a.8'fl <th ~41t-1:to-p.4 't'0 l8.L~6v (.I.ClC nf><'< ~1) 6&'1t't101t.« 't~~ «t.:
~v l&;, 'tTjC 4. 01toU ).!7,t, ':Oct ot n«u>.,t«v{o-4yuc, ; ':1.tv "Tt'fOO'- pntxoii fl«U).ou. R«o~~«H, :1lrac n«al.Aii:tO( d( --:hv 1.1t'. >'4'¥6V« .
f4Syo,;iv ck.~v Iro.Oo>.,x~v 'E;,.)l.)."'lo-(«v, 1tpl.fftl ;a clv«G.«n;tc~,,_ -rY'iv«?.i-tT/Y >.it,v ltAO'f<t'"/.;tp(ofiTi i:-oUciv«6«n"C'U1f.lt.i6, J~l -n:Mc ~'tO
~~r ,atv AEy~, ).£-y~, Ot't'OI !Ot:,c ~ t~. 'tp{cx «t'~tu.· &. Bunl t.LC «~_..,o,, ~c:ht-ttoV-4 hoivo, 0:).).ct ~c:.cO©( lxitvcn ol or.lp, -t:i:v,l <th i:i-'
'tO'I d.v«6a:.1t,;,af.l.3•, :oU""tov,.,O~ou «-O~r.,t O~>.ou.~t, o~r.., ~~1t'!(O'JJ.a'I:~· v64.&.«Cov. ~a01~1( xat6 lla.Ul.oc c.11!.c 0+o\,C' x«J Kupfouc ~?~'C' ,:WV
, eto4you~:: iv "-n.~ -fk>~li<.l} Bx:-cl 71a!q, .,,1:L( lv ~(:> .l:u1.,.S6·>..'f). -rT,c 'lUA,\vci>v OsoO<, &x, 'rt~ .;{G"ctV '=t.' cl,A'f\Oi (cc (ko1, d).).(t 74QW(
•:ff.(«:H"C e~ Oi.i.o).Oy~t. ~~ 1!~1C'tl~«, ).a~G~vOIJ-3'«'-="vdipopi,t~v 'ti,( i1tdY01 ·-=?V< {~'<'6v,.a:Cov (d1 fipO< kopl-,O. •,{.): K:«l y~. 8-ri, Iv ~<to
.Π
·.: ~,,dnic 6p.ol~ylo.t; ~r.o " ~" D~Aov &l 7t~v~a., ,,k
.τ
K6j,tOti1. 1,1-(«. <ru(.(ex,Wf'w-l•,<.,v v4 j3o.,n,:{twna·l ,1tcO,\v ol Xp1~'tta:vol ll'-:::lvo, 0-

Κ
06
. .t!'= ~, iv ~'ft:"1'1~1.L«.• ( .B,::0 • 4). K.a.l 011.ov -:b xa:'t'' «6-roU, : 1lOU yl.w>'UV :zlpn-:~ol i\ 4.pvYj&ou'v 'f~V 1d«tv, &,a 't( '1, t~!« 'ff'~
1
ς
20
τη
.~l ~v.«o!«9f0\IO\Xn p..t ,:Oy d.v«~'lt'l:wµ;v <:Ov l1ov ~o"U 0.v.,U xa:.l -tOv T'rJ <rUVoBoc lv -tt"f, ,&." zal ~G'. a!X'flC K.«v~i: Btopttu, Ooi:i ol dp--
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION A,llO~fOAON 59
KA.NON MH'•·
.
1a~ A«lxo; ~YlV t«vtoO yvvatx:, tx62).v, t-,/pr;v
r.itpop,ti~Ow. (1 J
YT,(li-v-nc ,~C' ,;Ov x«i.ph--, ~o\l atfhw,oU, y.A: X<lJ,L'IOV'I -c<i.o'o?< X,p6YO\)( 1tt«, ffpifftt V¢ .,.Vlj{.LCtV.dt.i>'l'l'CU µ.e.'I'~ -:IW ~IJot«(I)',,. l«v l11:o8~
1hf'>0,.J.e.Yt1t, >:cl -r6uouc tnt01!!1t~OY't!(: de Y.«t(>Ov ~o~ ~'t9 Ou- ~ouv. ~ iv n,d!t Vfu. 0,Co~ !~\Ou< -cux_,tv. T& :.1.¾ ' " «.,~ a,
Σ
"IJ't0v v;a ~c..~ P~1r-c!~, 9!1.1-:ip«v ,opCn,. xa.l r't~ :.-.o.l a.O'C'o~c Wt x-,
Σ
ΙΑ
f!a?t""~a8ivt"<l, ';t'Cl,f'« >ia.ixoU xe&l ,clv;ifO~, b'Jl:OXfX"Of.1i"C;·" Oi ":~
Ο
Φ
ΣΙ
x«8~pt~ &::-:~ <ti)v lpV"JlO"n,, y.al «Q,:ij "«. il.iu8tfO!I 4r.O 'tOn.uc lcpi«, 't«G1:« cl1toOo-.b•J't4 "l .tJ,', f,l,VTif.LO'l'6o.).,""'' cl6&r.'ttC'<:"« ..y4p
ΣΟ
ΕΤ
* '- ~,fwcrat 8(, O"et 1:oU( Ati'tfvouc a;,.,, >.iyop.c.v 0"tt cln6«-
Ν
Ο
Y.6.no-i< xail ypov1:!8~ -cT,< -c.o~wV 4'ux,u(ll(: ttop6@11fi:(!)( j !\t4.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~ai:it'Cl l.ot1rb-v <c& .at'1t1a. 8iv e1v«t O"'JY,(£X,"'(ll'l!l.;'Yov WI. P«1J-cJtn l rdCofJ,tv, c:l).l' &1:t Jn'l"l't(tGfJ.E.Y. 'ETmO¾ 't:0 bi-n-c-iC"f,l,« .a~1i v'
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
-t'tY4( a,.!J'tip«v ,op«v -tOY d>.,.,Oii>< p,6111M:taµ.i.vo" , ~'t(l 'l'~Y ,.r.
Σ
Ο 4i,1'8t-tll't 'tO , ~ «O"CoU. K.a.l oux. 8>.w; 1~'tt 6:::ht•t'1aJA.«1 d)J,«

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'toU-ioy "A,;;,,(f-:o>.nc.Ov, ·)'.a.l 'tOv vt'. -ttjc K«pO«y. &v )'.4\ ,r,p& «l.. p«n,~a 1-1-6._o.,, ~t>.6v. ·
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
~"ttY.hl'Y l:,,.o>.~"~, ittLt~ ,SQ;t 1.1.£n.~ "'o 1t'f)(ihov p&T('CtCJ}',«, O"'t <t&. . (·1}' (H ,Uv ih.p(~m,, xat '>i 'rfioU Kup{ffe; d.'l':6'f"2~c, ic'crou 80,!t
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
x,«p(crf-1,«·' t" 'f•;"J 8.u...U·irv~~ d.tJ-,'t«J,Lll,r:.«• .f:u' 3 )'.Q:\ 6 ).t. -ri;; iv · 1.1.,i't_, 6 lv0pa.c Wt l~C(t1 ffjv yuv«iXG 't0'.1, p.,\n Tj ·,ovci\y.4 -:0~.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ku:pO. ti" ~Y'j(,(.)p!i' ,\I"' dv«6«r.1.U;w.,,'ta.t ol )'.400.tftOLv't'!( K>.T,- i..,apa 't~6· 'B'ffioT,< "j'~p O K~1oc _xai O:« ·"ov &wtr«, u.\ a-14
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
fn~ot ·Ot& ly~).{i.v.,:'t"o:, -<«\ oli·f(I) ,1:&).w v& 1tf10616dtc.)V'tCl{ d( (E,.. 't¾,v yuv-2:i~~ tTr.,v· ~ «'"Oe av dr.o).6~ .ti,v "(OY4i:f.ll, aU-:oV, ~id
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
pci>crd'.IT;< ~«OJ,L&·v. J{qO«f)ft1'tO:t 8i 'C't( d1tO 'tC.v p..o>.uO'flG" ~i<" «t.: yal-1--fp,i l>i..~"1'1"• p.o1x_i-i-«t• ht" «0-t-/,v.• K.o.t ia.v •rwii clr.o).~a't'i .
ΓΗ
Π
p.l~llK, fU 'tO•, civ~0£f,L4~io:.i.0" <tT,<" cili-i-~( Q.lplo-,(1)( 1!IA :.u1tcivo\t.r:Y -cOv l~tpa, «~-Ti<~ x«l lf'}LTi'lit liJ.}.~, ~~x.&:-tcu (Afdpit. t 1• ~ I.),
Η
ΑΘ
&~OAo-,ovl p.; 't~\I au..!~aft\l -cci>v 'llacr'l:t:<ti>\I 6,jx_Wv 1:0~ TI«~&p- x(ilpt( vl ':fpua-tUO''!'I d 'ffCl~:'.'t0e >.6you r.'"'lpvd«c;: ~ am ';'()"; «.,.;
Ο
.Κ
x.o~ M,Oo8iou, 'ta'.~ 01t0t«( ~ 'B:<0.71a(ci•iv«r~~c&,xc( ti( 'CO~ ap-- ap« J,1,6.vov, P, iwl ~ "fl.l'nl;(O( ·~ovov, 4)J.' d~, wU'tO. vl: 't~
ΡΙ
ΕΠ
Η
'iTJl7«p.~~~• • ,!at. ""),,01ta i6v fU 'n)v t1ff0,J?a« -i-oii d.y~ 1t(6pOl.i'; vooi:if.1.L~ 1):_.uts d&t«fOr<i?( :<«l tlc ~:,( 8dw. 'H Z'E: dlc;: 'E-«0.,-,-
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
•"'\'"O''t.tpOY 8£ tlnb • fljv ffpl-:rou:,~v' &oxl,...a.o-{a;.,, x«l KaV.6v« :--o.;. 11!0( <J!JVT)Ou«, '1, ~.., <""0Y. ~v8pG. 8~8~, '<71... lcotnCa ... v4 x_wp!t~
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
8f.op:cr0i•,~« 1t(lp« 1:oV mtlU}L«'<tX<,,\> na-i-po,. zal 1.le ff ~ ;l.d~ '"Iv yo-,«CY.ci ,;ou, € ~ «1X1jv ,,rop--,,uo:J.iV?',v, ¼\ p.o-.xiuo1.1..i..,.,,v. ,\
ΥΘ
«tf'«· 'C'oU K1'p!o..,, «TO «4'-4 yO:p, ;,¥t, itO-U :X:p-.a1:0U ~AO«prttt +,~ 8i ·(u~t~.a vA fJ.~ x,w;>!.tTi <t0vl-v8p«1Y..'j.v tCp'G czlXbv -:wpv,Uo~;;
ΙΕ
f.La'.( ll-n:O ,;liO"Ti< «~pda.c;: » {ct 'Emc<t·. "h1>Clv•1ti!.) ct). 1•a.at r.o:·,.; t ,io\i&~on«. 'Bl Ot Y.ii.l ~o,>., -tOv X"¥{a"fl ,11:l A6ytt>' TtClf',;?ta,
Δ
t(u 'ti:'>v 'Ay-2.y,1VWv 01roij pa,n:-;(~o'J,:ci:~ etc;: -:t tOw.Ov IMl~ ,d1t'ttfi tJ,Otx_;(Q:c;:, ~.~t h.:iYO< v,.¾bllto•f!pc,)Y'C«C U-;:11.-.iOpn,Bfi tJ-!. O,ix.if:IY
<q.l.4; Ox,, f,1-117:.tot:~v ,&a-;.~, d).).~ Ot«.v~ tJ.'TI y(v<O'l"CU\ 't&. a<.:>- l y1;ovatz«) +i }.I.(., Xfi>f'-1."a.CI« fUttOv 'ttpW't"l'j yu.,Q,.\)'.o., !-,.i(.,,., izu
1.1.0:<ra 2.U-tW•t \1/jo(IQo'v;, ·lq Oucr@Yj,cl:m,.ac(aO"I) ovvt.lO,?.W(, r.:t -cOU -i-¾i\l 4t.t.Clfi"tl«v '<W 0:(J\(lu~ X.~t17tJ,O;;, 0 at: lvlpfl( tlvcu lEl-ll(
Ila'l'pt«J>xo·.1 zup(ou Acuz& "" ~~-r.'t.ftwv-:-OI\ 01&upc,v, &·.,(qw( ft-- O"UY7,.W~O'l(,)(, a,fl:;l iO,~,rpo1JsravCp!uO't,i ,.,:x,\ +i 011J-tipf.l aU't-'J&.
~tAciv f>.On Jk 'Cl'1·1. ii;n:-~\I ~( i;:(r,-:w, i-rut'li; tk 'tb. ~&.1n~ 1uffi 8tv Y.«'C«)".pCvt'l:11\ we; tJ,,Oi).«).{(. T«4~T;; ~Y,•, tro'V-1,0ua.v, ,1,"'l~
«U<tWv Oiv -i),<to a6f1.ip~c;:, ·~ -tW~ da,?Wv a~,:Wv yovt:f.l.lY n(a'ttC, cl-itO ~o., ' Pwt,1,at~Ov x.cz( -r.:oAt~ur.Ov Y6}LO., fflff'l7..Wf'llcr•v clc ffjv
·o~~wc 1rp:-:.u .,o: ~i:n.:-r{t(,)V-,:(1:\ x; t lz,i~o1 6no~ ¾jl),lc:•, 'r~O.W'Ct- 1 'E10<).... t~•· ••• ""'°i:t.«•~ .6 El,o).lyO< i)'To'i~?••·· Aiyi< y«p·
110l) 11r.O a.,~tp9v p., .v, 0:(_'ljj,lQ't\(70£.Y'tCt a, 4',~wc: S't! UV«I h- (AOy<:J -rr,1 de -i-0 p·,,'ti',1 'tOU Ei}a.yy~(o-.1, O'C& ~-;D.,,otv O :11100U<
p,IJ(. l{p;l 1:poc;: ,-toG<"CotC l:1.11•,ot, On-oV ~U.a.v p«1t1:taO?i d'ff0 >.«i• 'tOU(° >.6you( 1:tiikouc) •To\lt 1:olloV( x«l "':o:-v~·j~«f"C«.<' O.v8pciwo0<
:i.Ov iv ;,,:«~p,:> XlYC%V-O'.J, av Otv d:~oo&Vou•,, cl).).~ t ,\o-ouv fl-''tlr. pAi,fw O'~«Acffk "ooVV'C'll( tl¢ n,v a~tlv'rj.... K«t "°" l4'j)-,
-t«_9'<«: &1t~G~ xaor& 1:0v 1.1.t'. -rOU't'ov 'A1toa<rC1Ai....Ov, ,tc 't,,Avouc OftoU lx,e;IJ4'1 r.'fl 11~r"~, 'f0v ,).£'KW . &..,1aov: x«l «v@sulo-Y:
-io~ 'Br.ia:1.61tou<; za\ 11pia6")-tipou,c tiYa.\ 46s,o. "" ~cua(tovv, "B11:utT,1 a\« ""o!c:v AfOfl"T,v O".6 ~ 116-tOc -:,\v p.h yuvui)'.« n-o:,-
·x als,.,~ de i.o:r,tf)\I'(: l{et'C?t 'tiv &. <tOV Bao-,Jtfou, 6r.oU >.tyu, 'C'OU( l a,du. Qy ~op,,..&a11, tk ac a,au
'tO\I l--8;,o. !!i,~«v Y« 1'1:0P"!.,6!1 : ,
i;:etp.tu0~ 'tl'jv )',O{tTJ'I -:o~ «vapo,, X9tv!''t«~
V~\I xal ,XO,"[" fftp.{a,:«alV y,v6tu"ov Oh !Tv«t v6y.oc ct, 'Cl)v 'Rt... ~ p.01x11Alc, av at 6 lv!p(!-e •x.Q.l'l'tO:e ffiy 11.lVaci;,:4 1"(,l'J, 1topYt&r.41
X~"l'JO'!«·v, .xo.,-c4 -.:Ov ·\t'. ,:')( "· Y.4\ G'. ,:& 11U-'tC: ).iyir. x«r B,.,,)._ fA,i: m«c•yw«i>:.«(1'.:7\1«, Ll·, u10uv0(; liw ~i'l.oS,LCI& -i-'r,v .,pp.oO,O\Cry
O'«}',WY X4l 6 iJ).d:o-.:o.pie. Ilp! 'lUt at -,A: r.p~iO'WfJ.,i\l x.czl itoU-co «brlt1,.8l v ~1ta\WA 'tTj\l 'auvf.8!t«Y. "A~('l(,~O'Cl\t ixtive\ 0,iO,U
i(( 1:"~Y n«poVcrc:v 6~oai.ufo><rw, O<tr. >:11,-c<t ,:.Ov 1l. "'C'rj( Ka:p(l, ixctf,L«Y -t'l-v vti,,.ov czU,:~v, x.al 1l1A: «,,'.;1:0·,~t'lioy X«'t,?c 'tWv yuv1n•-
)'.(lt -n:i'. ~( t'• ttpl-r::;., ~(l ~«1:,dt'~tn ,;c\: 'ff'ett8(;. a)';CtWI "t.ffoU X~Y lvo1.1l10!niaav. 'll1f;W1) «6-i-ol <,l t'ato~ ' 'ft1J.1.0&i1"(l( ,:(>U nolt-:\-·'
J.L"i1't t «U~Q. ~t~pouv a., iGo:1"1:T(cr071crc:·v 8\~ ,:0 d.y-,i).\:f.OY, fl~' ~-~ ,:~,kou \'6f.l.OU: ,tc 'i,,.tv <toVc '1-«'tip«c;: in~«icr«J· ..wt· iv«l
ll.Xo, p.&p't!JplC ,<ip!11.W..'t(l•. p .6«,oUv'tl(, 8't1 l6oc'1t1:(a0l)V<l'I. aopa, 'ti ~.cxv« innEo&Nt~ 'tO Oi ila&,-via-i-ipov p.lpo,;, ~01: ~,v f,LT1tip«,
x.o:l '~" UTCCIO'"l)!L <tou" .,._ a,. "'~ NTja'ti.U'to6, '1t£pt 1:0U • ,., xw&\Svt.t) y,uv~iy.4, o-Jaa:v dri,VT;,.l~a~y d:'l'i'J;l~).,y:-~'i,' fl-~. y-o,.,.of)g-t.'J\q11v-
(,1«,I a-vtipou ~(l':l't!l10inoc V'r)r.{o~, &c-~ al'jl.«aTJ, i«v cc.tl't~ t~"ll•. . 'Ce.5 .,a; ~v- llllt.-tt)'.\l(l >t«l· ilc o:U't'YJv bi:t(~«. . :o et a.~ a,:..,
'3«~,:(t,&~«i \ntO llpi(I)('. K«O' 6Tt y.4\ ,.6.10...wtoc & 'A~«E«'lo'pdo.c ~l1:¥ I •1 d:).).& >.i-,,1; <t{p.a <tCl'v Ila;,dpa. aou ;.!.Ill -:Yjv
'l ouclcxi'Ov 1:w«-1 ~"Jt"10'0iY'tac. U1tb A«txoO i v zcr.~pt';> ~CJ86"c(cxc;: 84- At:Tj-i-~ O'ou, ~1c;: ia'ttv ivoioi.~. ,:-polini Iv lr.«yy,l.t«·1c, tvac tU
vCl-;ov d'Jft{Aodnrc, l6.i~·•tt<TiY «O<thv ~ apxi;c, if' 0~ ·'""" 4- ao, '{iYT)'t«t. (M«,:8, ,i. llipx. t'. A,u\'f?. .,,_,'. ,;Et-~ . 'A.1 :
v&t11a-~~, Q( ~~<top.ii<t!' iv 1:6t,.. td: crtl... 188. -t;;c' But«\11:!Boc. j •~xx>.'l\cr, f ~)· Kol, 0 xo.fo!<OY D~1tipll ~ l[~'ri't~ ect~&~q> n~
l
Ilporin:01uv o, laW, o<t,, &v 6 AetlX.O( f.., x«ip clvc!yx"r,( 8UVCl."t«t J A1.u-ci<t<i1. B(!crou x«~ l~ -cou 'Jl«"fO( xa. l11, 'T1)( f,l"f;'tpo(, x.ul
.Π
...~ -i-0. P«1t"T(C"Tlt 8W«-i«t cl-v.ol.oU8~ Y.cd Y« 't~ ··f,LupC:,O'Jl/ x.a:l \14 xo;t -i-11• ~«x01)Y '"4i¥i,i-X4t 't1'jv GGpw ,~a1a1uc1. Kal, ttl.d--
.τ
Κ
06
't& xo1vwV.:a-g (;,.«l Of'« <t¾1v lnr~,£(1)0'1.V 1:oG yl). 1:i)c c'.):.BTva, i'4 1t<1.;.po<. cr,::-r.p(Cu. ofxovc ,.£7.~v, ' x.cxdpa. ti .,_t/rp« hp1tOt
ς
20
τη
a; rvi'1,'tl 'twii.v, a'!;: d: bw0').,:1ifx~ iv 4vdylit'(I (k1t'tta:&lv1«··~ ' o,,-a.t>.c«. 'Bittz~,:i-" "1\'11 ' lch1\Yll Sl'j( VOtJ,Oic11t«c; !'11' ,lvdi'', ~
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
60 or KANONEE.
«'E?te<3~ ><«I o 1{6p,o, ·3,i,«tev 11, Tb E~otyyO.,ov, 5« 8, &v d,.o).6a11 T~v yuvu?><!t otOToO, ""P•_ ,.-..b, )6you ·
.•r.opvcl«~. ,,...1 «OT~l f<O<x_lla8~,. K«l 3., &v 4,.?).c,uy-••~· Y"'f'·~•') ~,S!.X.~""'· [M~T8. t 32, Y.«l _.e•. 7.] ·A,~
T00TO ....1 ol e,10, •A,,,6,Tol.o, «><OAou8oov ...., ... ~. t,,. ..... ..
~ TOO Kuo(ol,, ),eyoualV ct, Tbv 1<ocp6v-roo a•J-r&\V ><«v6v«
·•o,...,.,A«l<b, ·X8,)., X.'?p!~"!I .... ~. yu•otfl<~ TOU X."'?l, A\>')'OU ;,.~~. 1,youv t'-••.x.•£«~, (6. yap Eil«yya).,a...~,
. .
-~~ 't'Oi> «vapOc x~ .' t ~ :,u:(llY.O(, '~v« X.'~" tl:1«i xa\ ot 'TJ. Kor:1 Iv 'tOU"t'o i'CO'l iv«t, 8t'I tJ.Olx~U,t ,r11AAf:) ,,.a)..).ov iY..£.i:..
Σ
ΙΑ
{1nl>.,_ ''Evo.c v~ ,rv;:, ;,;«l d,c- 't'O':,C 31XA}. M!« !v&:a-i:«O'I(". ·Et(- voe attoG tx,ov't«C 't~V yuv«~& -i:ou,.fJ.i l).eijOip«v yuv«tY.Ot O'UtJ,-
Ο
Φ
ΣΙ
¢01.1 -d~O 't~v .~vtpa., Y.«l chtO ffjv yu"fl\>'.a. iyJvv1'\01i,l4&Y1 7.a\,, --- jlG,!pn«t.; v«C. <Po.vtp~v ,Tw.u d~ .-i~v :1.&0t. Iv«. "'Ox,1 :1.4vov cU /,
ΣΟ
ΕΤ
X.P~ ... a~o ,rO; dx~ :tc ~o~c y~vci'c .x,pt(;).a-teh·«t. ll,;>( Ao14'. ij, rAAy6pto;-, x«l O Xfvo-6~ 1 cl)~).& xctl «0-c':J,c O' Jlaq(lm1~
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
!'j ~ v,:.t.oOM.'I( lv&pac, t11'!s!i; G'f.i)fpt1G'U\lljY ~-,;O ~~v y~v-«ixa, GU &i.....~~fptt v« clxolouon ,k ff)y cru\l"lO,t«V «O'CTj•,;J ')oric dOt~~!
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
di oU '1W~\lt:i¢; ,-.ii>( tT1'ft?( Wive, d-,c:oij 8&v 8(&'u( ; ,r,;,c rx,w,,..
Σ
Ο 't~" ~«pa3dop.1'1'1)\I 0-'ffO <tJ".IU 8to; lv,:ol'rjv.. -i6aov d( «>.>.a 1.1.!P"),

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
,:;:i.; O'W',.i.« 0:JJJ~ov tJ,i ,:Q ' t ~ yuw.u:,.~1 cho:M-!t '10f,',!10Htk ; d &-ov iucl etc 'f0v ,6',6pov 'tWv ,HOtxfuv -:ov. Aiytt &t x«l elc -tOv.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
·Oi ~al Hox,4ttcroa, "'~ l11:t'tt,t; 1'1«~,,.o~ zcx.:,lz., ~!L«P"-t:v +, yuvll_; ).£. aU-toU K«v6v«. "0,:a.v ~yu\lc:,.ixa dt'l\<ra 1'~\I il~8pa. ~ , 1tf~
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
,m v& i.Encltw1.1.~v a,~ 1ro·!«v «l't(av 'tO~ llf'lcre~·x.«l d 1.t.iv ;«vii

Ω Σ Μ
i).l 1 ~~pu· x«l 0: 'A8ii~'. ~«t ,:We O~w O-~< ·~!'d'tT~cr,,

Ν ΕΑ ΤΗ
X~l ot•u \l yv'n) c6pi°'1 ~08svt11-dp« -Ek ,:(I vO: 4mt'tlj8·?j 0~£ 6 8-tt +i rw¾ dl6'{ltlC': Y.dl x_tt>plc ·«tdav acpi):..tn a6't0v, 0 (Uv ,., ..
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
l"8pi, 8:.tv<1<r6>"l'ipoc ;le ~Q \I& !•~· d.r.«'t7i0f,. Et 31 x.al «oX_d.t :,- 8p9-( v« ;v,u &tux crurx.tu?t'/1&-C,>(, Yj &i ruv~, Y.av6voc xal, i,nr-
Σ
ΤΗ
ΑΝ
11«1 "" Im -tTj< dvrn:l&cr,(I)( ,-,a~&, ~ ,up; 8-ti i Xp1a<1COc xat p.fou.'\~ at-cl« ylvov,_iV'l'j -ioU X«l<.OiJ. P~>.oyoc' 84; «,l,c(o. w~ ''j,}Rpt-
"Eyw,:
ΓΗ
Π
'tl)~~ ~ l<l'<Ml 1-1! -;U w<lfhi -cou. 8tU 'tOv cfv8p« · crdpE ; G'{J.Oil' '-t~ 4v8poydvoa d'Al1) ,"4l'+l{o. 8tv ~lvcu, ct111\ ~ nopvt(a, ~ ~,
Η
ΑΘ
«).),?& >'.«l 8,« 't~V yoY:ttY.a. 'A,t!Oav,· 81& 't0v ~~p« ; ci).).4 ~l 1' µ.oixda 't,OU dvtpOc- :(.Q;\ ~ y•,va\~6c . •A~>.~ x«\. ~ptt'. •Jova<tt-
Ο
.Κ
yuv~ f.LE -:.COv BdY«'tov '«Oua a«£'ta:t. Nllf.1.ltH, fawc ;'ft l-:!1u1ac yufvwx NtctpO::, ;(,,:.1.!VY) f:v 6tGA. <tt'3•, 61Xo,A1XWY x~. •d't>..t'. Bio·~
ΡΙ
ΕΠ
Η
,Ov 4v8p«, &1ri:i0"') i yivvY,e.,., a'ffo "fb anip:,.u "l'OU A.a6t8 i d:l.).& p(ts,1, St" iir:v 6 lv8p«c £x:, yuv«t;o.ci l).)."'lv, il tk 't'~Y 1t6).w 0-
ΣΤ
Σ:
>:«l d.~O -t1lv flap8!V1>v rwv....,0.:k A-c(µ'lj<ri -rii" yo\lti"iY.Cl. "Baov- 'ffO~ tUp(axl't'Clt ~ .:k "Cb aa~'tl~" 't·OU, Y.a\ 0'01,1,,0tlpnO:t r.L! «6- .
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
-cai, >.iyu, ot 86-w Uc a&px« 1.1.!«v, :,.al ~ p.!« aG.~ ).1,,-nbv 1:piit-~v, -1' 8( Y"Tp{a yu.v'I\ 't<iv l,Ol).& ,:OU e.lnl' v& dnix-n ci1tO iu.C-
ΥΝ
,n~ Wt rx.ll 'njv 61J.O't~f.L(av. '0 ~€ JlaUloc ,:t«l tk 't?v lvap« 'N}v "'Iv, ~l , i,i«i'fOC 8Z:v oi>.,, \I& a,ntx-n. 8(8e_:ia, l8ct« ...& ),'-!01\ 6
ΥΘ
ΙΕ
~~P!>crd'!'l'iv, voi,i.oOi c.,r- ~ .,:Qtov ,-p6tto" ,; . 't-Q fJ,UO'.-t•1~Hov "~~:ro y4p.ec; ! 1~ ,i~v t11>.o,:UT1(a1J 't1"t( yuvcnxO<', d1tO "n!v 0,ro{a.y -tti6tTjv
Δ
i,.li• i,rd: iyi;, ~. All"' ,I< -xi,...b, . Y.4l ,t, ·~· 'Ba,Al)O(O:v ('I!- ~~);p• ....,1..,, ru.•, f'lV yuv«<"-" <pwya<iv 'P"Pl'-4'" ,.l o.,••6-
ftcf. t} L>.i.,. ,Tvi:u :t( ,:l)v "(UY«oN° vc'l '""fi1o\'f«., 'tOv Xtx- vO'.''t«i; l}.Acu 1.&•,ovat -t?t( ypiv«( 'twv 1 q').).a4. iy~twAtt1ntit,
~Ov, ~l(IC :,,.lqou ,:ii( ¾v'tpowTj( a-noU 81{x.vit etc -tOv lvtpa. T'fl'; x«l i).).(U l'J,).0, a~oTCQ-c«,:a.· 'fffri'f'tO'J'I, ;t<t0ti)( ·de -roi«U"f« wa:--
Y:~.).Qy iTnt >'Al de .-cOv lYBpa "" :J.~ 4-tl.(.tdt~ ~y 'ExY.~vioCav pa:S'd-(1.t.«-r« . dita>..ooOoU,; \UXow,,pwt';')C ik x&O: cxe30v 1t6>.w, )',«\
w:; X,puJ'toU, 3t~ ,_Jaou <:Yj( d."t1:,a«( (1;,roij Y-4~\IH ti( <r~y yu-
·,o:Jx\l 'tO'J, 1topvu1oY't<;l( &lllj'I. '0µ.ofw.; a,. a
y4\ Xpua6o-':"ci:.t.oc
«u~~ 't'O-':i<:o f,L(l,r"P'l iv o;:!I i-. Op.~>.. -tT/( &. 1tpOc 8,aa«>.. D«-
I vnaov, :,.«\ xwp(ov. At«'tt XaOt«"' eTva, p.,01:~C' t't)>i.eiu O o"!H·°''
'tO'U d.v8pbc .Si« 't'·l)Y j-11.HX,loOt:l·oa\l "(UVcti;!& 'tOU: ~ >.1.,..u O EoAo-
p,(Ov (O«ptY-1.t.. c;'. 3,i-.} xtJ:1 i>4 ,ttancu ,,,. VJi•*M xp<a,t.>C. OUx
pu~).b)l ).i;ti, a, ?'J).«'t't6>,.1d)1t d.-n9 1:1)y d;r',«p-:C«v -:«&'t"l)v. dv"«lld(&.'t(U ®8,vO( ).6'tpt>U 't~Y lx,Opav, r,M' o/J p.'fl Bia:>.uOfl
.6.:::n;t Y.«80,; ~J.Ci'( oi l•'8p« ,ca,e,&:uv -t4( "(U'J«tl{&.c JJ.4(1 .o~. 7t0).).,;rv t~wY. Tl)10utt'fP6nr..>,; (!v:i 1.1.'t,.liyw z«i 'ltLfX0'0'61:rpoy}
,-:«v 1tf'>0'110uv <tt?Y 't'tf.L~" "Ct.>v ,t, £).).ll'>C', l,:at Y.«l ~14ii,' 1tti1- :u«Oc t,9.ou tlvcu 'l(«l c) Ou1.1.0c 1 ~-:o: 1j x«pOC« 1:·T,< ·yuv~1xO<,
GcO'Juv, Qy Ox, ot v6:w. <tW,,. 'PuifLa.(wv, d).). • 6 8.:0c·, 8,:«v 1rpo- &tel 1:0•1 -r.r,pv,6ov-:« lv.8ptt. 'ti\(• OA·~v a'i:u!w-:t«t 8-t,, ilyxa:A&
~~" 'C'?)y ~tJ,1jV -:&v '(U',l«O:C\>v' ~C', z«l 1topvc-U~~•v .,.,,, IA- x«~ OK!Sptoc lcrurX,W,,'rjO& vO: xWf>ttWY't(lt ol tl.v8p,, <i1tO -ca., r~-
l«i;, l1u.,a~ x«l 'tou~. a-'l'j>.1t8¾ +i ,:,';,y «vapti>v ~JJ.«f-r!« f.li K>.- wdx.&, 'tfJl~ lw\ ).6y~ 1'1'0pv:!«c: ~"CG! t.t.OVX,d«c;· 0 'Apx1tptUc; <I-
l11v, i.t.~xda eTv«t. Mcx.1,,Ja r«p e?v«,, &xi ~'IOV "'l'0 va }A-0\X&tJ.. jLW( Bi.v -:tp?n-tl v& 8(&-·!l l8.11«v de ·«U1t<?Uc :tJAl "°' 3 1•.>'t(pt>IJ,ru:v-
«
Of1 cl1tO «AM>v 'Ii ::S1t,a vtpo( '(Ull'\1 i:i>.U x.«1 ..b ... ~.LOtx,,ba}l l>.-· 8pi&6.>•1-to:1, dll& ~« ,;(j<Jc dcp(v11 S<tGl x,ci>piq.t.lvt,uc ,!, 1'1'oAU ,81&:-
).Tj\l O !i'ff«Y8p,uv-&« &.v~p. Dp&aix_t d,-.p,«W, tl, -to6<to 0'1t'<N CIOV ct't,;:i.,;r. x<uptih,, ~ 6-r:oG 't0 •opvtUcr«•,, i)1',,i f.t.ll~x.e-·,O~v 1.dp,,c:1 v&
Hye,), .. Otv·dvcu .,_.r,lx,tia -toU,:o JLOV«x« ~o v&, ap:«p~OO'J\I ol fJ.L'l'CIV~O'.,, vet 1rpoani11l\, x«4 ...«;,.&1"1) V1tOax.t'JW &,:t ik 't;J 1f°'llC'
W.«'IBp,1/6:~•voi lv8ptc ,tc -,wo;iz.-!I: G.n-«v8pov (tv.,1v, d~).« ~«l "°' v& ~A&t·o ~¾v 'tti.1l)v 1:oii ~lou r.1ipt,1X. :,.a:\ ,.,fkro 1r&>.,v v&
~<l.ti:1,1,czp-t,SO,Oo'J. ~le -,vva:i;.:" dviffl«vSpo•, 1 ;:«l 1:oU,:o 0/.L~!O>< j.tkt- v6vtl>'lotat. 6,a-:-l v.al O K&fv>( &l.., &O'o"(X,t~;npe vO: x~!\W111ta,
x,cI« ,J-,at. ~~d, n... xal ·-1i yo-Jai:,A ixe('hj · µt 't➔,v 01tofrv, &- «;.Aci,; 8~Q. f.t.6VTJ'I ,:~" ['-Otx_t!av, d.).)..4 xup((IJ( l"tv ;,.at Y..«<tO:: -rtpt'7>"
~~-c~ouv·3i.v tfv~t ~8&!'-'v'l y.l liv8pa, cl).).& 11/J O ~por&vwv -eov ).6yov &~ 1:0v tyt>.ov. 6~U &.x.olouO,t' tl1tt 1t1)v 't-Ot46<;'t)V pM-
,J~a.( it~ljU'l'O( ~e )'O'li: c ix,i. Ka.\ 8,« ,:oU~I) ,:b•~ v.~ i""lt'apiG-r;c: . X,E!a.v, Y.«l 8l4 't0V y6'VJJY O'ff'Oii i~ 'tt.iO: t,P.ou &;,:1))./luOti. Ko:,« a~
'"O:~ 4~Y;TjO't( 1:¾1; _la(«v .aou o4.p,:,.a. A,Cl -;-! r«P. fc t7!H,t< or?)•, Su11:t90•/>..btov 1 ··x«t Bl& -t')v O'Uyx,ucr,:, ;,:«l v60:uatv -er.,v Y-.!VNY 1
y~v«.i~ at:11.:>1 ,x!": z2! ~c>.c ~op.,_,,JOf, tM lAt.dOi~!'vo'pa; e;l,.. &-woU i'it~-ra.i ii;! ""Ti< -tot«OU)( ·l>-f>t:.(.d«c 1 ~ l.iyo O 0,oMyl')(
~«~o:. 81«:~ ~r. .a.t, ~~x.t{~~ x«l f.Lt Ol.ov d-ttoG' _6 nopv,do-«( «6't¾v rf»ly6pwc. #Q«g ;(«041( ).lyt, 6 Zwv«p&., lv 'llr1u;v,!q: , 'tOU O'.
8~v l'x,"· rJv11ixa:_,.~~>.~ 8t<1-c! ii yu•,«tx& crou· c?v«, 81.0~!Uv'i 1.t.C Y-.« l i<&". Ka::"6voc ,:t;.O Hao-,A,(ou.aiv ii.vor.·t ,,,dtn,u t.ilv O&v"t'4>, ici.v
~~~pa'. ,~11tO... -~l. 1, ~,ma~ ,Tatii. ~tatp.Lv« JJ.6 yuvor.l>t.<11 8ita.v aev Oll.·~, ak 't0 v& 'xn 't"tjv f.1,0tX~).(8a "(UV«i.:t.& 'tC>\11 &},)._' ' i&v
!-Of"'d~c p.iil,~!pCC',1 "(:J~«ix«·, V,OlXtf«. 0fJ,O{W< clvdi x«t ~ j.. O.i).ll, d,,coxp~i,,.4 -e{cr<tW< i'X,tl ,:a!J'n)\I, xo:\ o-uv-oix.d p.i o.U-c'l)v. T(
.Π
,&,~~ cr&J «lli11 'Jtop'JC!~· 11 '0.. \.1_r.°:>..dcra<, >.6:fu ~ K~p,o,;, -ri,v Ai-y(I) il,rox.p,1Ul"ffa-tw.; ; i1tcuvnO( xai cpf'OY1(J,&>,:a:i;« t1vri, 6 l.v-
.τ
Κ
06
1?~«t4~ «b,,:oU 1r«pt:,.,:o( X6!~'-',.:""opvc(«(1 ~nut«~~" ·1.r.o1x,c.u.. Op«( lxcivoc, 0-noU h,x,Ot -:t&:>.tv fflv ywai-14 .1:'cvJ, xo.l 1topv, Jcra-
ς
20
τη
O~v«11 ,,.a.l ~ ~;:o).c).~p.M)v Y«p.td'V, }VhX,i'l'«1.11 [Af«d. l. 3t. ,O'. oor.v 1 { inl 6ffoqx_£cm 6JJ,c.,c v« 1.1.-i) 4fMlf>"''Jl0'1l t.lc <tO ii~) Ot& 81Xa)
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
..
TON ArION AilO:ETOA.ON ______ ......
livTI i,.o,xd«c !vT:<080:, T➔.v -:,opvcC«v itll.«60. K«l 5p« '"Pl TOGTou TOYS'. TOON~••-.,) >.«i "'"P'9 cl;).l-.v ,,..,,_ .
8,!po,v y.xi,.ou; &1 «'Popl~cT«1, 'Oi,-0(,01 &1 d?o,({tT~•• >-«I iitv, <if oL ;(<»p108~ cl«b ffiv yuvdl,~ TO~ ·1.wpl; ,c/,(,cy
wopvd,.1, ""?'! !!ll-.• yuv«lY.C< X"'P'•f'-fv,,v ,.o:\ «u<~Y o~o«v-.!,:o TOY &, 8p« T..,. ;("'pi, l6you :<opvclo:,, '1you, ,,..,-
x•'"''· T«OT«. 31 6iro0 &f1<0f'IY 81<x ...., 4v3p«,. "P!"" Y4 V000YT C"'ov 8t0: ff)v dy&'"l'' xcr.! O-Jt,;-r.d8r:,«" lmoU 81:(x,"u d< l ~,...a;( <1uyycvei,;. • K«l ~ l)'t'. Na«pQ. <toU •1r:1'0--.:~11u..vo~
~f'iv. lo't.~~ odpY.a. ~ou, ).lyt..> !~ 't~'I i.a.u~U ru•,czn(:i, f,l.l~6,~,£V~C (I Ctt, S''f".: ll·, 4 a,,,r, 'N;c 8,G. Ujy i"io-.xitcr.,, l·, ]:l')YIH"11',0(~- ,~.:.
w~<c'-
Σ
ΙΑ
e,~"- ffl"-l( 1«1l tJ,OIX,«M8o. ~ a~ r.po
Ο
o:~co•, '1:0V 4101t6'tT1'' <ttilv C1ttiv·n)v ~«1:'t,;,v.i'l'l1( 4,:ol)t;{yll «1~0'(1 t.l<,, 'tO~ x.p6•,ivx 't'):i
ΣΙ
1.,&
ΣΟ
ao:v ,rp6~epov 'ti-iv d.'ll0pc,»::('l't}v t6cnv 1 xa.l ,ropv,VOUa-a.v de 1:4 ,y. 't~Y ,rdp-n ~d>.w, a.U't~ "~ ,''fl<tl~o., x-2;1>yp~ta 1 (x«l &1} ~-r,)..
ΕΤ
Ν
Ο
8(1)).«, le«'UB!x,fhi ," " 'tY1v ~,}l!l "?f.L'P1\'/fl)U Bt~ 'ti\C ~ .c:«:~x:u o~x°: r .,4 8t U't1polJttt1v8f:s:&t.,rcu). "~, ago, tiv1! O'\l"(lC.il,CO?'\,l.UYO'I vk
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
VOf.1,-(0:(1 Y.Q;\ vb. 'f'1\V ~ti>aTI 8,?t 'tTlC f,ll·"«vot«c ~i 'f'1'J( p.n ·a:U-t0u 1.>.a.:...Gd•rr, mO.t... a lvip2c -=❖.v }l,O'X&U8cioo: . . yu... ix!:t& 't0"J, ii4P""
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
!v~(t)(. Ka.t ~~ ?P')\l~OU a...apo, l'a10v £fv2t~ ~a.v ..:),"IJYCilOTI ' 'tUf)!(, "811 1.1-i.'t a 'APtUv&'IIOv~oc (G,G't <'· 't{d.• G'.)1l•,Oa. Si cl
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
!
ΙΚ
xdv!va ,ou flllo, ••!'¾i •• .i,..,.6;,.,'(I, dll& ·,& .,,..,a~t~ •~ ,o ltpk ~ " ' ' (d,l. &. "''i'· ~'.) Hy.,.,· 'H pl.S'. N..p~ , 0 ;
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
{a;<tpl&ll· l-rcn ?P'O"{l+'Ou clvapo< fa"iov i!n,, 8tt«V ci.,✓.tp't,i<Tl) ~o fa,w J 'lo'JIJ'tWl«Vo-j ('td)dO'CI Cv G,.Gl.. X"f't'·' ,:W-, p:111-J.t.x~v, ,t.«d '1:0",
ΣΤ
Ω Σ Μ
I'll~ •••, OltOU ,T,, .. ~ _yu,~. ,. t•'l •• x"'P!t·~. ana,,,••• l1a- ·1 Be1l.O'o:p.c.7J'J11) ttop!tt,. -~ ' a<r-1«1:(U O d.-...r, . .~ iY«ld.,'!I ~'ti" µ.1)1-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
.,.,ATj-ca.1 µ.i).).O'I x«l v« '10 01:pa.,uU<fl\&tCZ '1'7lC l·U"«'l?t«~)".~i i'Jft- x,uO&ic:rav yu.,,«t:,.d ":O"J tlvd:tJ,C4"« tic iuw 'XJ)610U<, d:,' ~ ~-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
<r~c•. Ka.l 8,6~ipovl a,«-d ~ "C'O~Q.&'fl'j cl;,~O«pa[or. 0-;;oU (U'C'«(V • X'~· xe1l ~«<-2"8,x-,:rir:to!' iSrlM1) de Mova.o-fffUi" at; ~\I
ΤΗ
ΑΝ
~ \ l~poy6\IOU ~.o).oo&tio-1, ;,4.1:?f 'ffll.p«"J.~O'(.V 6 .ioU:, )$.«~ At a.t- iw.x.1(av, xa.l .,a ~-wxx~ iu a:IXTjv, rx,u .t40a itl)'Jcr<«v )','Jl 1.-
ΓΗ
Π
·dcxc ~po1:ipv d.µ.«;>-t1~•, ca.C.";Wv -fpcolr.,6lh11 Jt. (K«i flc itu:&(l) ~ &««"i X,o.lpl< vl cpo61)-ca.1 "CtAdfl)( x4vi•,a x!v8uvo" 8,S 'C®'<o, xal
Η
ΑΘ
YA8il~ di,, O'O\ltfiTji:(v 'l'OU1 ;;.4\ 0£)._g·~ ,epTJ, "t'Ov ).6yt>V ~( 4)..,.,8Tj). xwpk v& pl.&~o:, 0 yifl,'X Cl'Zl:0 'n'jv ,::pc,).e1GoGo-«v · ci~J)'tra.v
Ο
.Κ
ΡΙ
"()()LY ~t "4,: &dw µ.Spn 1:piwu vC\; li,ro:,Jvouv i-,« 1:'0v l)).ov, _ u t x-,:l X"'P'O'f.l.OY. Aly,, al iy "',;; mpl wllf"aY!a.c X«l ii 11.iyo.c B~
ΕΠ
Η
&:x.! vlr. dn~:x.;.,pl~wv<a,. Kat a, cl ':4-,.6•••l•< •Myr,.cl .n«<o, lv- allc«<, .8«, ~• ~ dfa&,,.., ru-ni dno ,o, I.Sp• "'I< !'«•vo-.\-
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
8p«c· 11:pi~u v& c:ruvo1~ii }l£ .-ri-i" i-;:v:Mov yuvllfY.«1 xa.l d.v'l't0'-tp6- O'fl ~t Jt~~ ·,c¾v a.k!«•, 814 'fllv ~o{«v. «fl~,i, 1tpb:;~ ~&
ΕΡ
ΥΝ
f<,)C ~ -r.,c:rffi yu'/Vl f,li "C'Ov l,mr~Ov ,.,,ip«, 8l&., 'N&v. ,~1:!acr. <ti')c ,Uffl).a.yx.v(t'l)'l'CH ' a. .~, &'t~ -t➔,., 816p6tff(v'""" xat v& ~a:,i,6&:vn
G'W'f.Tif)'f~, 4}',-'fO't~(,)V. TC y4p ,ta~,; Uyt11 &vtpl ,.t ,;'Tj,, yo•,«i'Y.a. ~d>.t'I a.~v,, c!,,; f&,o., 1:0,,J t,t,D.o(, ' "A).),C X.IJ.l i ~l'· ~i,c- ,;'.
ΥΘ
ΙΕ
DcrtarrctC- 1 xal ,:(. tlOa.c, y6<,ai, al 1:t-; 1,/tp« crfM't•.c ; [a'. Kopv.iO. \ IC.o.•,Wv rruyx_C&l()tl, Ja,.,, -r.po«1p1j1:.11n I v& ·i«t'-61·V-n -r..,>.w 1:Tjv l~t«v
Δ
t'. 110] n6o-ov .,.a:).).o,, 1tpi11:u .,(I O'\.IW,,.,';~, Y.Ci~ ;vG\ ~.a.YI X.(,)P~~Tji:.0.1 • ·,\IVIJb(&: 'tO•J O C'tf!X'I\W<:Tf-J .,_ ,., a,l;)-'tf1 i~'Tftv l).l.ov l·,Op~, o~«
1
~O d.·'8f'Oy._,,,o,,, xal r.opv-i!a.c dmlo·Jftr1<,>{n,( 1 etc- v.~u(>Ov Onr.,U Ot'I ffi" r.o).ux.p6"~"" l)'.t(vo<J ~c.vt,:.il«'I. '0i.a.<>1CD< x.-!11 .il '\ • .,Yi( lv
,:0 X.(l.)f)!t,, ~ xdpwv 1f(l(ft':)v ,:~v d.t,t-«p"CtW°I d.oi,u.-.c •; Ta."ii't« 8i tJ';O',(tl\O"(lp. ,a(Vl.'.<I\ 8'tt O'llll,W?£t ';i'V 1r:pi«, Ui·'I IU).n viz~:;
6noU c:f-r.o~J.E.'/ m.pt -toG 4,,apoc. \IC.QU~'t(l\ 'r.«f'O~!(l)( x«t nt.pl n-,c 1Li -:-i\·1 t4011.x,uO,td'C1"1 yuw,d xi 'I:?,>, \I~ )'.«8!:lp;j'((U S:j,Lc.i>c-- l:,;-
yu-,a.t'l.0<. Et Bi ;,(Q;l ~ llapoi:ua.cr,:Y1c ).iy-o· •'0 1'«'t!X,fl>V lLClt:(_4- 1,u{(l),-4( a1, O·u atv -/t.1.'l'l'Opd w:f.8t i'I«( ¥-3. X.W~0'11 liyw•,~y nip\
. ).(8<1-, l'ff(i)-1 ~«t d:0-164,<'» (f!a~~p.. Ul'.'t'!.) 1:0 f"'l"CQ'I "CQU,:o 1:i.( {.LO,x,c!«c, d.).ll :J.6vov ·'""'' npk(l)l"l"Cl ei~~"", Ml a.6~4 vi
~d•.,..IJ6,;y1-i:oc v.a.\ d1t0"C"l;.L{o.( -tOU 1ra>.1:1:1c.U N6~1.1 alY,u, xCll rfy._, iY!Xt o{_;c,.;,6tt«'l"« <t'Y)', yu•Huxo< x«t ly'yd,:o.'I'«" t'1)>.«8'TJ 11::z'tTJ>,
~ Ar.iu~..i~c xe1\ XP'»lO""C0~,:o( 'toG -y).uwx-&,:ou NO:.J.0\1 'tW U,l~1 !lat« t:l11:0 ff}l-tpo(, x.al o,ro.c. d1t~ ~'l)t"~, if2tf'i'-:&>; ~i
El>«y"(~>.!rn. M&)lOv a~ ,x«t «~'t~ -Ji ,:(l).~,u fp:icf'J, 1.rl -tO CJ'l'6- x«l .,_&>.,n« ,:cl"-cr.i>.Y O Rv8ea.c ":'1~· »>"'""1"~}LbO}J t ,£?>:; r4:.wJ,
fl-'% ,:o:J M~A~Xto1.) Hy~\· cfv'la\'){4 vi.O<t,ytOC" ~\) ,.a.YI lr.t2,:a.- ,D.).oc 'l''I( eh d'U'YX..to,,:1-ca, "" )'.tv~0'1J 't"~f fll«~'' ~j'~j'ytv,
-.>.C1t11~, aA>.4 ilr.v i.a.,n.oe1c l(«Ma~c(>.·,c, :.t«>:1l+n tial6"« 't~ iv• ,d'.~ p.6'IO-; 0 l•,ap«.c- -ri;; yuva1X.Oc1 8",« '11:ivn f,L«p,:,$pwv'. Y."l>-
"01.11,1.~11.«"td O'OU1 ).£7,•. K&p,<K rr« ... w;,;,tf.,:ci>p.» (M«>.«x- 6'. ~5. ~&v,;:(l)v ,., ~gffl 6roU, iki ,?a,,v «U""i,,- Ix' o.~~<,;>6pci, IJ-0'-·
rn.) "Av 8t ck O'lov -cO Gaupov, &f.,, -?i•ntt 1:p6,ux., O~Tt x4w,.(« x.cuo;..iiY'I",¥. Kwli'rii, ai Yi -ne.pi j.L!'.llxtt«c aYlll'(Y) «·v4p.l<r-% ck
l'•'f'f'X.4'1'r'o '1& hrw81) r:l( ,:() iE~< -cO d.v!p6)'1J'IO'I, 'tO µ-iv lifk?>0v :.Li~ -:.:i.-.rn zp6'1-0'JC, .;.~:. ix.t ,tc 'lTtP,.i1G(l'dpwc •. l Ap~v6<:t)UA. 6i6>..
p« lE d.•,&yx1)C" f-Lr:-yd.lTtC ¾,.11op,t v&. a,u"lfO'Jwe1"'8payOti, d).). 1tx,, .a.'. "t't•d •• "('. )'.on,:l 8i ,!< "C!X~~« "1'1::£":":'- ~pi~M "'S ~.,a, Y"h>n-0.v
· nod: ~.al 1:0 ~p•1;Ut1a.'I fJ.lpo, 1 ~a.l a.f1:tov "(\\!~t'lov '"® ~106- de 8>.0'.1( 1 8'l'1 ol 1:0>.~1:,w,': ,v6;.L01. Y.«1 ,2,..,l,7.0': ~iv <N'/'1,.rAyYjn
'«)V 'X.<ilf''aµoU. ToUw 7Gp '1v1:\ 'tii>'I ,,. ~va!t.t>v, x~l y«:-,i."lA!w·, ~C;- t:1< 'tO~C 4'!°p«c v4 011va-;~~v -t&< yw«iu.; «.U-:~-,; Y;l"
848c.w ,i:p.i7tu :,.a:>.>.ov -.i<t O_py1"'Ii xa.1 •,« xAa:!1t a,o:: ~•, «f.L~f1:,«V x..a.111:,&aWG"IY «U-:a:c J.L'Xi(«AC8«c. t'Q8ev x«x.~c:ro;a '!'°~U~.."v ol ~iz ..
1
-:ou, ;;.(ll t\c- crx&'Coc ).G~.,.c<, xi:r.l X:'l'IR~fa.c twv":"«v't,c ... a tbr{ttX.Tj'tO.\, 'l«_Jch'IO'(-'t•&C, -~ ,c4c yuv~i>:«; «U'l'<il'I, Ji d:c- «ar:~~(t- ~?,t►.ay,a-
6-i1 c,i,k c!. ·8,bc c:ruvitu1hv e1U-cO ttt)'.~tG't.. T{ Hr(i); xtd tT(J.(!lY -:ip2c, .uzl aunivt0!1.C-, l,,.u;'¾ uli-nor'1t~1'14)' ~ ip,o,x,~~«'I.
"tir>V b'S't<lp"J.6'11:(1)•; o:ou "'npl1ttt '#Ji
l.a.~6:iv"{j -:0 ~ c i'l.2i1:ol a:-oG AO!.,::Ov, l1ma.;., ex 11¢.,,:wv Wv ,r1'1"o:,i.sv O"J;J,."l:·.,~J!•'<«,t, s~ at,,
i.yw~v ,a.'l'i:tO'I ,:96 x~p141J1.,U, xo:O~ ot ~G:O'tAtYh\ '-'6:J.I)\ npov~&-- ,:pJ:-m ,•,2 x~;;(tc.i>~~.tt ,;~ :h~pOyuv:.:, ,a,~. JO~~ t1Y«l d:·~·r~'l
t!'J')O"\,x«-c«. o:OY Xp<J0'6(f'(0:Jh'I -(),6y. de 't"O) yu°J-}, ai?t't(l\ v6:-,.~ V~:U~~ "t0 &-,a; i.a.irm 'Vi; ,avapoyii,,t?,_ "" n>.o, . ;,.«~~ <tf>\I
x:.:.), -tO a& .,« v-Yi U1tCLva:p,ln}1:a;, ,;O :)Mxr:~6iv 1-dpo< <t~ ivSpo~ 8to>.6yo! r?l\Y6.'W". K~l -t~?" ' Y:~:,itit:' .~pbm v& ~~?i.P"!I
yU'IOt>, O'Uf.1-tttpcdvoi-c11., •Y.«l O:nO 1:')v ).Ti'· Nc«p«)' ."too'. . Alo"'~«. .;,~vl"3.ea. 1 ~tv 66pCtn, X4'11 .0-ipv.'fl •"~a'j'f, ~" ~~tVy1 1:~v;..:pc,~
IT?JG''t&tu rcip ,«01:'Y_b o~~ . 0 :i!:•, lv~pa.( ,,:f.< JJIJ' XtuOdO""t,(' '14 .,~,2(
'I.Q. ";.~ ~ z$>t S,:n ;J,).).o' "C~( ~(U.'01 O::o-y. YAl i f fnv_"(,11"«~~~,
n4P"ll <t'q'I r.po1:.t&: 't'ljC, ..~. 8S. µo1 X.,uOeia« 'IICI. 13«>.>.e.~11.\ de- Mo- a·.
X~'I x,.2\ $11.tµ,!'JY(t~'t«.t, X4't"~ ffv T,iwJ fou, ,Y
+ ..... aA« , l~ci;~
1:&C"'tw\O', , )'.«t vCf a.. ~.,x&.t"l""4' • :ca:t. XfN~lc ,,!J. 00.ri ,tc- 'l'0 "~ ~~-:«
·"Q)Fl«·" « tt&6l),; -x«l ·.iri2yz(a:c-.ix!!, "t'-?Y Xpu:JG!"<?JJ.O-'I ()~Oy,
+
~<?rt~ ~:il-
.Π
?L wpGt•11J.a.<"a. ..eix, 1t«p&vw dnO '"'·" !le- -tb, rl>\f¾·au,-;a.t vb.-,.ff} ~,:), K:r:t !v ~l p!XO'l~t~ot v6JW. .
0
(!"'1""' M.o'ltix'I\-
.τ
ttpoi•A.4 "t'll(, "" ll:& t,CJ.}'-Otp4t?u.v .,y4 ~,3!« ttf( x«l ,:b Mova.- i{Cl)t~xo!,. ·814 ~>.a:c- «t<tt«C c:r•J'ff."'?O'+.J(l\ v?t ~~t!t;awt~, ._a.
Κ
06
o-:,\p••• <ll<' ~ !·1 8tv f:x.11 wait!«, ·,k ,1, «/e,ou• ·ot yovil< ' o,,< :lv&poyu••, dll' 6 Xpu'4><•:-"" (a~,) lv~•«ouiu,•< 1!c .a..
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
62 or KANONEt
x«l 81uTcpoU"av8,tu80ov, .:i1 f'-01;(.0I ?'P'"" "~
><«vovKwvTc« or.,~
.x.F6vou·1 v.¼ f',ll xoivw,~oouv, x«Ta ,-ov "t'. •l'a1
,,'. ,ov y.'. T'ijl iv 'A.y,.6p- ,.><«l TOY ot. xa\ ,t\ Baa,leiou. 'A-vc!yvw81 ·:«xi ,b,, p1y'. <ill 'iv l~ap8"ytv. 6,C{ov~«;
6T,, &, Tel! tiv8p6yuvx x.,p,o.8oOv c!f.tu "•P""'"'•
~ "P'"" vcl! ,,.,vouv dv6mxv8p«. ~ "P~"" v« S,a).).«yoov, xocl .a
,,.,&oo~, w1 l:iy« ,oo,o f"~ ~ f!«t.lo1, i. Kop1v8. r.
KANON M8'.
M•T8. <,I. !9.' ,· Ei 11, :E1t!ai<oit~; Y} , Ilpsa6u•npo,· x0<-t« -t.~~ -t<!O Kvp!ov ·81&.,r0<~w · I"~ ~0<11-tla01 Et, .
Σ
ΙΑ
Ο
Il0t',i;,0t·, xe1.\ 'l\ov, x0<\ ay10•1 Ilv•'.lp.Ct.. •A'/..)..' tl, 'tptl, &v«px.ov,, Y) d, -tpa, u\ou,, -~ El; -tpa, 1IC1:p«-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
. XA~-.ov,, xa.8«1(>t!a611>.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'O«l'i 6 l{6p••1·dr.taT«•• •• ~I f1-«8,;,c!1 TOU .~ ,TO •·hpuyf'« TOO E6ayycllou, .1.,.. «•~Tot,· •1\-0ptuOiv,,1 fl-«•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
8,,,c&o«•u 1'«VT« TO< l8'1'1!, ~001,Tltov.,-«· a~,.~,

,l, TO 6vof'-« TOO O«TfOI ,al ••O
T!,,o, ~al ...o cxy(o\J llvt6f<«-
ΣΤ
Ω Σ Μ
TOI, Ao,r.ov ,a\ b' "~P~V 'A"OOTOAIX~i >.avt,v 3,oplt... 6Ti &r.0,01 ·E,dcr,.0 ...01, ~ flpcaG6,,,., a••
Ν ΕΑ ΤΗ
t«1«l,;'/I I'-'
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
TOL00Tov ,r~.,:-oV, •X.«TCX -r~v -roO K1,;plou -:«UT'l)V 8utT«yl)v, cl).A!X tl~ Tpct~ dv.i,~x.ou,, x.«l el~ -rpct, ulot.>,, ;tct.l cl,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
•pet, TI«paxl·hTou1, ·&1,a8:i(p,T<<1, ·~«3ii TLV!l«lpc·nxol, ~•«•t·t,f<OOVT&I ,11 T'i\V cxy(«v Tp,,1S«, '<OLOUTOT(,t '
ΑΝ
.~..,.,1,••••. 'H ~- ,<ti)v dp8o86!wv 6<••·~•1«, lv« llv«px,ov ,i«pO,cxG, ).cy<1v TOY n«...tpa, t". TO lllvah1ov; i.t
ΓΗ
Π
dycvvn,ov. 'Ayxa)« ,.ex\ 0 r!o1 ll•«~x•1 llytT<XI "'"" T·hv ;tpoi11x-i:v dpx:nv, •«8w1 8,oloy,t • .8to).6yo, l'pny6-
ΑΘ
Ο
pi01. 'OoaUTo>I 1.a\ TO llvoop.a •• &y,o,; a:X).' •~xl ,.«I X«'<lt .,,. a!,C«v x«l , ...,.·hv dpx,-1-,v. To~•· yltp ,,.6,ou
.Κ
ΡΙ
r~,•• TOO n..,..p61 er.«. Kai tvcx Tiov 8,a ,,iv j!pp~TOV yt..,..... l{c,l lva ""f«XA-nTov, TO llvt0f1-" 'TO lly,ov, s,a
ΕΠ
Η
ΣΤ
-tTJv U-mi.p "A6yov 'a.d<t,Oll e.x. -ro1r n~T~~ .,.ovo·J.CY.,;;dp,ui,w. E-,.1-'-'{&t>11"«~ kt 5·n 3l.t>i ol ~tt'ldv,, Tl:bv 'A,:oa-r6l.(i)v bnoli
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
,,,; ! TO~ f!ar.-:(of',«'t'OI clvcx,spoua.v, '&<,.r.6nw• ,,.6,ov ••1 llpecrl!:u,tpo>v '·"1-'voucr,•, iv06f',n••·· 'E,r.. ~-~ ,.1 .,, 1<6-
ΕΡ
ΥΝ
•. •••; a<l,.~, ,!,., j!s.... v« /l«.,TC(ouv, x«l •:r.• •i1 du.x6vou1, 'Ii di•~••1 T<VO<I l().~fi,.06,.
ΥΘ
ΙΕ
Δ
KA.NON N'.
,•.· ·'
.. T~ 6'; ~,.11 : .
46
Et 'ti, 'E1t10l<011~, Yi Ilp•~~U'tEP°' [J.yt ,rp(a. ~Ol1t't(C1fl'Ct.'tCl. fJ.1&, µ,IJY)O-EWI i-nl'tfAE.C1?J , iiAA«
_Mod. ·"":1 • · . iv ~«1t'tl'1f'-«, -to t!, -tov 06.vo:-tov k9tJ Kuiou G10o!J-tvov, Y.cx8«1psiaOw. •Ou y&p,dtttv, c, Ku-
"tl!.,, it, 'tO~ Otfv«-tCV fJ-Ot' ~«tt~{aa-;e, 6:AAb. 1tO?Eulliv't£t; ~«01]-t.t 1Jaa't£ r.6.vit« ,;O. i'OvYf, ~a1t~ltovttt!; cu) ..
• -tou; t i, ~o CVOf1-Gt 'toll Il«~poc;, · xa\ -toll Ttoi:i, xa.\ 'to'j 'Ayiou 0Vou[J,>1.'tOc;.•
TpC« ,t•~· TO< olvnyx«16~«T«, •«I ...-,h,·~ 1r&,,.,, "'"'P«IT'tl«< iv To.>. fl-Ua...,,p('ll TOO cxy!ou /loc,r,(gl'""'"'' Nc-
pbv ~yuicc..,.CV'JV' l{«..&:Ou1m; '1'p,-r'Yi x.a.l <iv<i!ua-4,c; iv -t(? 1:'it«•n, ·,.o:l 1E-:-tl:.c.A-r.G~c; -rGh 't'p,6h Ufftp8f~v ·un-oo-r«tfl(!)V.
~J, .~. dv&i,,pov p.O'. l{a,6v«-ol 0,10, 'A,:60~0).o, 1'tyl Ttil•, :P'"" i :u,)~ ••.,. '"p6u,at«v ,al ctC~o:(av, ..ot«
va ),iyli>p.tv dv6...,«1'«, j,~«l f-1,i ~o(«v -rCC~,v. Ei, at
T0v n«p,6YT«. v'. ,~1x-ri"t'-TOUatY &xoA1J~8C.J,. wcpl "C'li>Y -rptG,v X.c:4-T""'
~O(U(l)V Md dv«~&atblV, ·oach Ono'J, ro~ dnop,av,, elv~, dvctyx-« lcu '(1) it«r« Tc\ cin).&~ Aty6f',tY« rh~rx.~l«, xat
. .
a.ll"CoVc,' ).tyu· cuOu clt" txu vat ~c ~.ptv-o a 8,0c t«otG: 't~~< -t«J.);«y~," 11toV dv0pb>1tou ,rpO< ,:Qv €h6~. 6l&'tt l_r.>pk Q;·~ ·Ov tEY
,v0{.1.ouc Clb'tOtc, d:l.l& Y.«1'.& -co~ v6fLOOC O'noU Q.61:0C i-Yo!',o0£- i)TCI 8lN«'C'0Y vA cpt.).u,,o-n 1:od. '"' dv Sti;v O lvOf,wn-0(, d).).«
•niat -:.,pt ,.-oG y41L4ti. Mfa. (,16"'1 ,;:,).oyO(, a.[1:C« XCl>P'0'(¥11:i tl- ~'t'O clv&yx11 ·~«
1.tiv'!I ale 'C'<,\I( alf';')va,; lxfJpO< «i>-roU d:aun>.a\l.'C'Q(j
» V(U 1J a,.o cWv vot,l~'t 3to,ttotdY'IJ, z«'t& -eOv Aiov<tQ. x«l Kw.,.. Kcd ,'toU,:o ~Ac7>v /j Tl«V~.O< flcy1v· • 'Bx.Opet Ov•u(1 x«~yi).),4-
•n-«v<ti'vov 1:oe>C f3«0-1X~ic, O'T«v <tO iv flip« i·ru6ouA,6o-rJ Ujy Y'llf'-'" <t{;) 8itp ,81& i ·o\l O«v4-rou '1"00 rfou «U'C'OU. ... P(l)p.. z'.). f
•twl,v TOV l}.~ou:: (,1,).. •r'• •~< 10.oy. <WV ,6y..). Xwplt««I "00,v x«l 31« v?t !v,pr~~(ll 1td'll'fO'tC +i {J.\'~1) 'C~ ~p-/i'tou 'ta~-
"'e••i« •• d.v8p6ywov , ~)&ywc, C-.«v TO iv 1'-'f'« iv«, 6pO~... -nj(' cUspy£aC«,; 't'oU 8,oG "f0< 't'Ov lvOpw:rtov,. ;ccxi a,~ vi£ lvtp-
J1fdv, ul ,:0 llio «lpc.1:1~0v 1 i«&-i4 'tl>v oi1• i:~ <;1• 8"t<t.V ~Y«'t yfi-tcr.t ct, ttb iEl\< itiv,;o-.:t i\ lx ~oii O«v&:-tou -co,kt,u O'W'N.p{«
1aurylvu~ i<' lll1t,t.«c«: ~ i( dyx,ta<t,£«c, x.«1:¢ "t.bv Ya'. '!.':;',( cc.<r. "W" civOpWitwv, i:6cro,, «~"Ctc 6 -c~v OdY«·,;ov coU'toY Ur.011.~lv«(
•• d)c 1 9i Ix 'C'Oii D«.-n-T!G"f,l«'C'o<1 x«'t'« i:OV vy'. 't'l( «6'tY)(, XGl ac:tpxl, ;,.o;l 'tl)C' O'W't'l\?(4:( ~,,.t,v cipx:rrrOc K~HK, Oa · ov x.12t
.o&c«Y. a:o.Mh"C1f 'to.ii ddpoy&...ou 8Cv Ol).ll Yd: O'~a:tYi~ tic 'C'Ov ot OtCMti O'tOl «~'toG M«°'l-ra.1, )'.ctf &lot ot Oeo?Ofo, n«~ipt( 0,,-
, y&µov ,:w·; M'C'~i 'f0"'J"'· JJ.«1 , Y.a:L i,,.6': BctJJtA~Cov. TO~ 1:'11io·/&1 -r«E«v.~o, v4 yfvn«t clv«yx«fwc ~a.t 1%1tctp«t",rfw,,; d <tV1'o,;' xo:1 'IL
·,..;:; ~«<tuy!ou r~"" Of" •• •iii d).u •~ pl6lw. ,tx~v TOU 02.v&-tou 't'oO'l:'ov clc ~Oe JLUO"'f'YXov, xal tk ;,;dOt t..po-
.Π
• {·I) ~r••, ~« ~•..•.!f'P'I•,,;, •~ '0p6o86Eo.o f"';., ,.(«,;,,<, "P•El«v xo.l &r••«<•v •~ 'Exxl11•<•< ;<•<· 'A~~u =•' lio;('i\<
.τ
~~ 6 UY«c/)( <to.ii '1,-,G'oU Xf1v-toU ia-cdfhi iY« d-Ya.yX4:ioy (Uo-ov 'C'f>Or.ov, d -tdffoc -i,oU Atcrno"Co•.oU 0«-,ll<-ou ~k <- tb (-WC~,'f~o.., 'i>J'P-
Κ
06
ς
8~ <t~Y •~«~ S>.Ou ~oU -~('IO~ ylvo•x, .x «l au\ 't'~Y ~~ yd-c,«t <toU Ba.1t1:(oµ.!X-tOC1 B'4 1:tilv Av o.6-c~ u.Aoup,lvwv -tptW.,,
20
τη
. . . ':
Α
'
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION ATTOl:TOAON 63
cua't4-rlx«l Ti>~ ,j).-tJOoO~ x.«l d@~6~ou ~«~·dc-11--,.Tot;. Keil X.">?l; ,d-ri:, 6,:i r,,.6vov iliv · au'l(ti-:«-r<it T~ '~%-::-r,<1(1,«~
0
d..l): o,)At 3).c.)c j3«-1t'tlG'fl-'-< ··Jip.;topst v¾. 8vo11-it'/11"«1. A,d ·n , lv -rb ~2~r({w 80,u ,:X , l~~ xowd_Tt:?OV ~Oo:>TC», ).os•
-,;lw •l:ib -i«:,Y.«-ro.:8,1o-u~ . -r«"t; iv :r~ lS~~Ti, ":"«6Tbv dr.dv ~r.b -rlt -r;,{« ~u~if,L~":tt, ~ fi,c -:;'t'('l'fA,\lT.X, ~-~•~'"llf,t-X xul
~-iff'"fVJP,ct avop.«tc"C'tU, «,q\ 0·1..1 d-::b (l).).o 't"l, 'Al.A"· i~~f.UY t.«\ '1'( i ,d ""~' l.C.t,~~ 3,opl~ou~tV· o i 'Ar.6f7":'Q).o,.
' 0:;0100 'fk(a,.o.:oc, ~ Up ..~tTcpoc tv T/il ,,l !'-""'"~~('!' TOO ~•"'-rt4p.aToc kl., l,:1nl.co11 Tp(-, ~•:;T(ou.o<T«, ~
"'Ptl( X.1tT"1:3•)111t~ .. ,i).).& 14(_\lV f,Llhov ¼'XT!.l"•J'SU., l'''ov,&v"lj\l -rd.y_a. ,l,
-rbv Iv~ a&.va.TOV "t'OU l{"Jpfou,· &~ x.«8'.«(~t't'X.\,
(Op« 't'~V "A1;oa-ro}1x.bv TOUTOV K«v6vx A,?0'?1!TlY.(!}~ dv«Tpi'Tt"OVTX · -rbv E,jv61'1ov, 1'0v r.pi°A)To-, iv -r<, ~7:TfoiL~T,
a,
Σ
C·:-uvo+.l'J«Y":!l, 1'')iy f',i,:v x.oc-ri~uaw. chs !rj>?9('7t'o~cv. fr.:ea>~ Y.~l ilAot «tpnu:.o\ 1'0i)'TO i-::-o[01Jv iv T<} ;uu_o~ -rWv
Σ
ΙΑ
ayt,,,.
Ο
' /\-,;ooT6),l,\Y,) ' P,,ru~¾, ~h ,l1:tv. Kup,oc cl<~!'-~ TOU( 'A,.0006>.001 .;.••,, 6T~Y fl-ii i , n>.l.,, , 11· ~~ ,-,\-
ΣΙ
ΣΟ
.
I
ΕΤ
.
Ν
.Π
Y.a:'CJ°6ac:(l)V. ET-r:« Y4't'1 ~'X.~", A-r.:u8¾j ,k o>.« ,:?t ru.~, h ., :~ lv 'ft:> B~n'tlat.L«<tt 6-1"fsC'Y.o"'C« 4.,~c,:4:u.&11. T~ 1Clr ;,~-:2.t~ .
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-coG d.-..8pc.~no~, yfv:t'C(,U a 'C'\n'l:O( ,:O,U Kupu1.c.r;iO 8Gtv.4,:ou. 'Al.J'ctc fJCU ~ 'tC11,8!ov ,., "tij Ko>.•.,1;,1.GYjOpi :tP,!-tc,•, y-4:\ d:v11a~«t, 'tlii-~ .•~~-.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
"CO &yto-v B41n:ilJ"tL«1 cnl,:O( iv i~U't~ lvipyd 't'O•l 'tOU Kup!o:.t t'ljM)i ,:Q,, 8tf•,«<;,ov lr.«1 'Cl\v -;pt~:.u:pov «~do-<:,:iO",,•; 'loG Xp.,r.lj,ii. · •
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
, • &c£•1«-:ov d l•,flr>(l),:O<' ~u•d ~tY cz6"C0C d ~:r:n'f",t6:.1.c.YO( <'f·OTCc:YM( Bac:r0,it0( i'I -tp-.olv o1J.., x«'t:,t80ctict ;,.al !0"1tp!&1.L01~ '1'4?( i~,:.>:~>
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
d.-n:o6v~(fY.U X!ll O'U...6&:7K4'C«, "t(:J Xpto~ ,.., Ti':) M«'Ct· <;(lij' lJa:- O'iai. "Cb 1,1,~'Ci~~ 'Cl)') B«~'1JI.O:'C,?( -:d.uo-l:t<u, f>tri Y.«\ 0- 't·':1.;.
ΣΤ
Ω Σ Μ
; -n-t!a,.o:-.oc. K.«t :,.&:~u< 0 •A~&o--cr;i).oc Jlm.Uioc li)'<i:)•,· «S:~o-. de 6«..-c!'CW 1:6,toc lE:u·,.o-n~, x«l <t!l itapa.!M't.i o;i-1< e,n:•~<a.< -t~c;
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
-~p~cr-cOv i6:11t"Clo0'1"it.U.Y, c.tc- -co.., e&v«'t6'1 a.U"toU i6<i1rt{c:r6T.:.uv, +ux<a:, C,(l)"Cl0e(7,:J.Jv ot 6:xw-ctt~~'ltx, KcaJ a>.>.a.1..11:;,.i ... o\"o«:,u:·/
ΕΡ Τ ΕΠ
J1cr-Jvc<t&f"'ll"" o~ aO~'{> tlU 1:ou', '3«111:'t(ap.«-tOC cl( 't~v 84V4-tov. <rO O'W~, M~'ttctt.i.«, l~s:ti?1j_ ~tc lc-:w i {m~ w3 XOO}l,o:.i Od.-
ΤΗ
ΑΝ
»(. . . . ,;'. U.) Aolr.Ov t~?t vlr y!"VT1't(H d< ~,.~ !o 6f,L?!~.u:r. 't!)V VIX~, x«l !.L!« +; I)( '" ~" d-~ifcr,:acrt(, l>v 't'\moc icrd 't0 )k(.:.
ΓΗ
Π
O?"
Η
»8av1hou <to;; :Xp1ctt.0Q ul 'l'TjC 't'-pn·,t.t,lpou <t«tlric a6_ToU. if dv4r-. 'li"C\"}J.~. K~\ • -.:&).,.,, Di:K )(«'topOo-)p..,v 'tf1v ck 4bov ;'l(:1.it:&-
ΑΘ
•Y.")C 1tpi1ut v& yJvW>!'t~t «\ -cp,ic ;<a.'ta.36auc· • ,t Si .4>.'Uti>e, G«O'l.,; j 11.tµoG:,u"-0' 't'1\v 't«'f1'j'I 'tO:; Xpl<!J't'Gii. 0t9Yd y«p b,!')&-
Ο
.Κ
ΡΙ
aadv«'CO'il', K11t ,~~acrov ~60'ov d",lat ~;,.cp(l)'YOq.i.i '"iv, 8d«.v r p2f~" ~·U'tO:t iv ~ M«'tt 'tW't 621tl'tt0:,U~ . ,:4 .a@:,.aot«. ,r«t ~-
ΕΠ
Η
+
ΣΤ
xa.t ~& 'CO~. K«·v6v«c ,a," •.(,coix6>.wv' ~,pl . -cT,c 4·i4y--tTf( -c~v 'l'(l)'tlf'W1 't~ ·lJ-'v ~ G8(1)f, .~ 0:1.v&<-0t1 !f',v. dx6v« 1ta.p!-;c., l, ,:?>
Σ:
ΓΑ
··o
ΤΗ
xoui6o-,wv, xul ,\ 1'.~v ' Dcz-:l~ ~~~Oocr~..-. AU'f()(a y~p o·<'OJC' •8£ .,rvz~. "Y.Y t~Tro•~Ov iv{'ljO't ..tU!«tJ-lV: NtS~n;c r ;,'1'(6-
ΕΡ
ΥΝ
'A:r.o~-i:liAOtc ;,lSyy_pov« Y.!ll ;<pu.ftOJJ,i.Xrn1< .i:S.,o...U1n,x .,_. ffi·... W- ' ·(XO< lv 1:t;> x11"tT)X'1-t1w(1. •JI 8.t •le. d , ~ ·x&:9o!OC', x«l ,-tb
ΥΘ
v'l"jOtO}',,·iv·1v 't(;'J p.ty<&A6!obv li>do:w '1'4U't:t 01'fl'j''.lpsi"· • T~v oliv 'tp~ iv :X(t,:t'i> 1~vLoeo:t -cO'l liri,e<a>1:0>1 1"i-rc~v Sp.r.·qHiX!f' p.•-10-:i("
ΙΕ
1 ~ 6?.-:t~t~tJ.CYOY ~. o-•,tJ,60).s;,.1) a,3«0':(.-2,s),{a, ¼-'-'J-O'"r«"(<a>'(ti, 1:0:r, pw/ . . . K«:. «Mic: ,j 'tO!~!.OC l.:,,.W", z«\ l:t1XT,.i ':'T,v Uwtp
Δ
l·, 't~I 0-Sa:-:i 't;'t'1l Y..«-:~a&:rt<f\1 dn o~~px,,x~•J -;T,..: 'tp1~lp(,'Y-d... ,;,..:,-w... 6!MVOj,Lta;-, -r.b,fW~, ,:0 d-t.a.ptO"'i ln-:i'tl,Ot <f'tO~x.,t"" ';;.,"
x-tou '1'!11:<?Y,, 'l~U -:o:; t~.Ahov :.1.1:1.£i:10:u 0::£,,ci"C'O.,. K~\ ~&Xw· yTf", ~.i..,!c 0£ Bif.1":-cv1µ.<:1 1:"«p«).«:.i,6fivr;y,:~c; &.le; µ.{}Ly,ow ,:t'.iV Ki;-1
O!-x!(Ca>C 4i Ci• Gaa-coc O>.tx1\ x&Auc\i.t< tJc -:T,v <1':i tlo:vd.,,:o~ ;,~t p!o'J1 xa:l ~t&«ndlO"J ;<czl xo:OT'j"(t}l-O'IOC .fi!LGn,, d,c ·tfi~ t.i.C"t o~
't'.Oi°> -i:Yjc "tCl'f'T1< a ,18?~( ill(O•,:.r -r::11p..C).'l)ff't4t. Kil'.\ cil>.«x,oU, 'tp\c 8«1:-:·o,-u8Gt, l1tl BC -cO auyy,vk -tT,< Yiic O""CIJtX,C~~ 't?> !Sa<..lp ip,-
~ ' I oVv ·a.0-ct'J (";<.v Y o·
.Cl';1'j;(,06:uwv 0"1)).. ) "h?~'X,'l"J( 6ut"t(tn xo:1.,~fl,, izaCvct} l11~"toic lrY.F01M'tv,J.&1, tl\c O !Cl)<t¥ -t!) ·,=ti, x.• \
,:al< -;p:Gl 't!'J~ 't&),?\)~-vw x«-i«&dG•O'~ x«l cl""'8fflc, 1 ~Tj·, 1:p-.'t'.- -:~h,;,•, -;o,j:,:o ,ro~-/r"«v·uc, tt,v -cpt..ti.s.lf'O" l«;-::oi.< di( d."(lO'-td'.O";CbC
"O'jv ,:-.;,,.,, (h:(.\l( p.«)(a.p,61:T1't'O.; l1t16~<PCIIC b1t6G't~O\V.' KOp:).),,x ~ x&pw icu~w,f~'>:"""· '0 Xpuo-001:0µ.G( (6'-_.4,1. x~' . de otO'J 'lt1>1v_.)
'l~pOO'Ol6p.wv iv 'l'Oi( X.\l"nj'X,T\'tlXOi(, xut l'l<a60« 8,G. O''JJ,LG-6>.ou . -i:f~ 0 ).6•rtx "tllU B«ft'C(o-µ4't~; 8,~ ,:U,.;t-rcxi ,..., a:U-i:t!} ~;.:·· •
ff,v -rp,Tjiu.-po" 'tOU Xp1a-t?U «l.,.:'td-:,u\lt;C 't«9"Y. K40r:f::np y~ 6?).oi:, ~&~ )((l\ .,..;,..p~C: x~l O;,;J~«a1,c, x:d CCa>1i; ;,~i ,:1:G"-
0
') tw'ti-4' ~'.LWY '('ps?( +~ipo..(, x«l ,;pd( ,;\Sx't\l~ !,, -;;ij xo,>.(q: -:7;< 't4 O:J.oU y!'ll."C.fU -:r&.vo:a. K.48iiiq:, y4:p r, "CJV1. -r4w 'r<) M«'fL~-
yTt( i"l'CO!'f'°~·,, '!>~'l'(,) m\ ft.Lei( '" <:l) r.p4"tn ,.,Cladon, "C:¾&'I -r.p&>· x.«u8"6'11:(a),J ~fl,W" 't~(" x.9«A«</ a :'7'(41,au,( ~.,epf.lfflOC Odtt,-
•':'TjV lJJ,1µ..&i~, -coU Xp1c:r'foG, , .... 1'?1111 +,:1.,iptl.v, Av ac "!I 'l((X.'C<t86,.. 'C"«l1 it(J.1 X«"C'«"8U< xd,:w )'fl~t'CCll 6>.oc xo.~i:f.r:«i, c1,:« d"Jav,"'Y- .
• O"lt, 't'tjv .,u~-c«. Ko.i ,ullw, &attap c:\ 'IYj<JOik -c&c· ot,,.oui,uv1Xcic··· 't"(IW ft:.Led-J; 0 X;«l\lb( lvucn -r.c£Aw. Ke11. <W(h,c (~1.tA. J,1, •• <:l'jC
1
ii,,,Clp·d«< d.v«).a.&lv d'l':'l6a.nv, !•111 Oav/Jl-c~aCl( ffiv «:1.cxp,:{11.; .' «'. Kop,vO.) K«\ 1:0 6:.nr,:!l;;.aO,a,~ ~1 xa:,;-2.86:o-O,u, e'f't« cl'lo.-
d.v«fl~lfll a• iv &t~t04Uv-n, olS.o;-w )(O.l c:rU X«·'t«6&,c 11< 'f0 Gt~: 'tt0!'Y 1 ,:Tjc ,k f~o-J it<1.'t«6:llt£~ da--ct ~60;0'1 x-1l "t'}( lx.iiOev
;,.a:\ 't"f6'r(Ov -rw« Cl"UV't«-v,l~ Cxrrtcp lxit"JO< iy ~ "A'.i,:pr,, fydpi- d...Mou• .6.,l 8 )till 'f&.90., ,:(> lU1tfl(ff.L4 a n«u>.oc ;,4).c?, ll_yc.fv''
acu ,., xcz., ... o~·11'C"I· ~(i)l1< 1· ttpi1ta'C~V. K«l a:~O,c ln\ "Cl\'I ciy!a.v -roil E~'l!'l:<i?'Ti:,t,' " (>'}, a.0-t~ a:« 'l'Oii B:r;,t,;(O'f.LG'tO(. Ka~ n&.~w,.~~cp
0 ,tou B~"~(•:•~,;.;. 4-J.«p«ro>ys!•Ot K.,l.u1,G110p,t• 1· .,\,; 6 Xp,n•~ e.-.:\v ~ 1•-.\•P" ·«:ii l:,<Gpd<,>, ~•;~• '<ii> "'""• so G~"'i' 'Ev. Y«t.
,i-;.0 'toU O''t'GlupOU l1tl -cO ,rpoz!(:J.!YO'I p.vi):.1.0.. K«t Wdl.w ~O'ff'i) 'Ct:} U(i1'1 8«1rt>.d.,:u~2.•. u! 1"":IP!f'Oii"C«C.; ·o All:U?'"!·VOC' ' ·~t.Hv:
6 Xp,«0< lv "~ 'lopad.vn Aouadp..cvoc i:tO'ta.:.1.i!>, x«l -i:~v 9@-twv OJ,r,; 8,« 't~ '' "tpu7>" nu~W'C<iJv, ,:4,c '1"f>S!( ~Ip.<" ':rr,' .'"'Ou g •.,_
-cii( 8 , 6.n~oc v,t:t «ao-Jc 'tOk ·c.a«crw, «. . SG!lt "li\l l'l( 'toO'C(l)v, ;,.c:ct pfo~ "t-.r.'fT,< 'OT(,L«fY!I "CO D:!,r.'C'1~«- 'A~& 'fl ' ~ ,)~ f.LOP'W•
n.-,,~,,.«-r« •ciy(ou i1ncpot-:'l"pt( ql>aHl»T'jC a.IX</> l·tlY!ito,' 't(';, c):.i.o(q> f[«~ ,:o~ "(t11>.ccwX_~'Xl .ii:udpouc r.~dp«t r.po< ~ •Taaw -cTie·
l-r.o.-,1X1t«•.10JJ,ivo)J 'Cou° 0:10fo'J , ofrtti> y.a:l 'fi:.1.i'II d.vci616--,'I.O'flv 41tO «"iy:,.-i)c -t&w !~ -:,~ 'B~-..-ctcj..i.,1,u . Y.<l't~~ouiv; &.c <f.-,o.·rvJa".'.
-:Y,< KoA~t,L~(Jj>«, ,.w., l6fWV v«:1.&-c(l)v, la6fh; _XP{Cf}L« ,:b <lv-r(- ;,:~ovx<l.y«·Uf 'f~V ao,0\1 i~pot,, xa.l .~., Aa<thWv•Oto>.Oyo-, Kap-:
"t'.Jr.ov, oU l1,_p{di) ~a-,:0(. 'A6e1-,iiCJ10( ~ r.Ol&·c->.«~ ip!J,,;vtO<iJv Otf)io'I, ~-~l f.lll~ t3!J «b't'-i v l1,1 1:,i , :ispt B~~-n:~(i,:1.«'tG( «\l"t'r,U l.6:·
't0 'A1toO'~ol1i<bv lxoivo, a~},,,IX"ol rcr6voi:!A4'J 't' a~!Wp.4·u "COU, .,,,, t;W( d:vfl-tpl'lta., ~"·.1'1'-GV'rf&.; yvJ·rtj'I 'tOi:i 'A~u... cEi.c.u ~..,.a,
02."&"ou 0:61:oi:i. tiSt,t,ixo, 1rt6"'°'!.l-'-", ¾jyo-.i" id,"t:.ox_o,,' ~'P 1:b OttOV 3oE;&tu 8-rt sfv4-t , ~i}LGt ~!&fO?"h 1tO Y« yi yti d Bi ·
O'~'}L,« -i:O .6.:!0'ft'~tY.Ov T«yi.v iv "f:(l 'fll, .~uae 11wnip(i:a:v 'tip x'- 1t-T,oV,« pl -c~( orpc.'t< xix-tJdO'u(, \\ .,& t,1,½1 l'L"'Q.1 ~~\ 1:19<, cl1to,.&-
.Π
a:u~1 o~-:(A) xcd -rO -lc.i.&v crib}'" 't'Cllpiv. iv ·~r:.l B2.tt-tfa~·' t( l-,uac -attiL ,v« . cpvl&'t"'t'W~'f«i ~bt<tp«l.l.d~'f(I.)( cd -cp!l, x~u63ait( xsl
.τ
~W.0.tO'J'd't'l"j'I \uJy a6't'o!.t;. T O ar. .ayd.~;.1,cf oG~<a>( rx,u. "Ocri::Cf 6. 4•irl-6dact() ·xa~?t ~v &i&~o:(,v 't'G1l'B2i:"t\o--r4oro~' 1T)( "Avcr.~>.i-
Κ
06
ς
20
~ .,lO"'CiJ( li1ti02.-v&! x~~ i:!} .~i'!"n ·+.:1.if, ~'lil1~'fl:i oG-r<.t> )!'21 ~ .ci, ' xfic ~\' 'Bi,,;,J.T,q(a'(. ·A).).& y<lp xa>. 4~,;Q ·~o &vo:µr 'Ci:N ~.o-
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
64 01· KANONE~
0
P."Yf'"' E!, -rov 8«v«T6; fLOU ~«1'-r(tc-re, irx,· d:>.:>.cl< fL«, ,tlo:,· Ilop~u8&YTL' l""O~-r~6•«-r• "'_dVTClt Ta l8v~, .~"'"Ti•
l;i!v-re1 c<O<rO~I ,1, T·o 6°VOfLC1t 'l'OU n..'.<p!,1, ><«\ 'l'Ou .l'loo, x«\ TOO &y,ou. Ova6fL«TOI, H-ro1 ~"i<T(~.... Clt~'l'o~,...,
-rpcr, ~«T«S6d.., ,...1 <l,cxtuac,1, ><«l.,11 ;<«8g p.l..v 1.«T«8ua1v, l• !,.cxaTo•, OVOfL« l,n).l_y,1• T~I iiyt«, Tp,«301.
A16T1 I"' T-)i•, !"(av fLOV. 1<0<T&.8ua1v ><«l i!v«Sua.v, o6Tt o TF•,'~l"~ovu1.T101 8o!v«TOI TOO•l:w-ri\po1 tv11.pyC,1 ""P1•T~ •
V&T«I, o6Tt Tb t'-"?T~P•?· x«l >i 8,oyvwat« Till iiyl«, :p,&301 6,~T&A« q><:<><pOiiTX<, x«l '1'0 ~••oOTOV ~ .. - o.a._.
"'1'°1""• @1 ip~p.o• Sv xal Till 8eo:>.oyl«,, r.<:<l Till lva«p><qu 0!><0•011-l"I, da,~icrT«T6• £aTl x«l """oSo~6T«Tov.
Me -rd( Tptl, 3, «<T«86a0<1 Y.«l dv«86a,,,, x«l >i .i, ..~. «yl«Y Tp«i3« ,t(OTII ""'P"• l<otT«yrt;>-:>.eT«<, ;•«l 6
Tp<~fL•pov6,..-101 8&.v«TOI , ;a\, T<X,.~ ""\ ch«aT«GII TOU Ew-<9ipo1 iv T(l~T~ ,!,.ovl'tTO(I ; Kai d,~:>.ouOo>,, To6- a,..
Σ
ΙΑ
....,. <:O >if'•"•pov ~41\'TIGf'« ~u••X" l• i«uTljl Td /No> ~p0T<aT« Tl\l x«8 >ifLli!I d,8o86~ou 1d1,;1S,(<)I 86yfL""'"• 'l''i\i
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
8,o),oyl«~. "'Y"'• Till , _.,.,.•••;; Tp1ot801, 1-«l Till ·•~«pxou TOU 0,oG A6you oixoyoy.(«1,
.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
KA.NON NA.',
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
£ ~-
ΑΘ
' IE P j.i. "l" &

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
. 'EwC<8~ 1'<XVT« clv«1 x«&«pa .1, TO~; x«Oapo~, .. ~. auvetll'lla.V. [T(T. a. I 5.J •K«l riv' X'l'lGf'« _0 ,oo 1Iv«1
Η
,. ,,y..
ΣΤ
Σ:
•><a•ov,xal o68cv d«6~A'/l<OY f"l'I'« «lx«p1a-rl«1 A«f'6':odf<tYOV, [o!. T1j1,68. y'. 4.) xo:Ocll, 1/l(,; 6 Oao:>.o,,xal
ΓΑ
ΤΗ
,,.4.,... 8,v .tvo, ....~•• ~ dx«OapTOV '-""" ~ y t3,x,\Y TOU <p6a1Y x«l <!vT6T'/l'I'«, (Po>fL<Xlou1 ,a'. 14.J < /l,a
ΕΡ
ΥΝ
T00TO '·"' oi 0,10, '.A1<6aTOAOI ,!, -rov w«p6vT« K«v6v" et.&TC,Y Y.O<V/,l, a,op((oua,v, &,, &no,01 'l.i)n(axo1<01, ,, llp•-
ΥΘ
.~6•&?••· , tu,hovo,, ~- &• .,~ &:roo x«T«16you ""«i>X."'' Tillv 'Itr4"'v Y.ot\ Kl'llp•zC>v, ti).11afLOV·~a!", 3T! nav'l'a
ΙΕ
er...
Δ
a~« i1<Dl'l)OtV b e,o, ilviu ·, ,. lllllli',...:>.«: c K«l 6T1 t1<o('l)atv 6. eito1 TOV &v&pw11:ov &pa,v ""l '0'11:>.u, • o!.J ~.-
. . .
>.'o ,.a.~v, iuO'« «< ·-tl«·<· 6'toi~< l6a'lt't(Y,v-'fo· X<lt i:--.o>.~6,,uv ol ,Ufle1;,..t,:a:\ i roc: -t")v <MVJ.&f)Ov_, clc x.or.,'fa.tail.SY'flV -e-r.'iv IT«-n:tCMY°;'1v
6o:1t'ttC6p.t.\lOl·, ~.1.nopil 61~ lctU't'OG f!6vO'I v& 'ffQpa!O't,,ta-g 1:~Y av&:r- 'A).),Q; O'tj l<.Ql O llc£'rt'«( n,>.&y,~i; qvi,&,cpt.l>'IW( &.wl)rp.:,:(yto;-cit, 0't\ a,...
Z'l"1v ,-cii:v x.«i«a~a-cwv, )'_wplc l),).«( ~o>.A&c ~-Tro8d(t<c. ~'OO!v iv vayx«Cwc X,pc.,&to'l'tv ,co:6-ic.>v r.oic,v G'Uf.LTCiP?,O}MI.
8,, ck -tO &.t(l)f 1(.f.t'l'«6«Cvu O6ci,;-t,COf1,,voc;. K«\ 1t&.At•1• la·n 'lo(- fnt"C«t; C'tt, l1tuiVj at otp:k .t.a"C«80<Ju,; >'.4i clv«8dott,; ch«y-
.vuv -1'0 pl¥ Bd1t"''av-« ,le "Civ Od~1:ov "CoU Kup!ou clttC>p,cvov· 't'O xa.i«t c!crlv iv 1Ft:'> Ga.-r."'!oµa.<tt,. 01Cl v?.t &t,-.ovtO'O·i) O·t ' o:U-tWv 0
d.7.~ov. ·u O'fp«ylc, d:""'' -;(IV Eta•,poV. TO. p.Upo"1 btbo:fo11:rt( :i:ij,;

ipi>),oy(o:{ .. .• 'H XO:'t'd!ua!(', "'o auva:woO«yth,. 'Jf av&tuo1,;, d
I
es 38wp, 4.,,.f ttll< "Cot!f'T,<' "CO ilatov, 4•nt" 'f(iU llv,Up.a.1'oc 1'0V • "CptT""'fO'IUY."CtO( 0&:'f«~, xat "CGt'f'TI, xai 'Av&a-eo:cru; "Cl')U twci)-
po<, iv ofc; ~ O'W1:l"ifil«, x«t i,,,,,,, xot X(l'l"Q;Xl«y❖, 0(80't(ll 1tap«
0toU 't'Oi',; clvOp,w,nc,,,. "'Apa ,;(j A«"C1v,~i-, pclv'{t<r:J.4•, ,i:(jjy;,.4't<z.-
• (' ,... '
O'\IWl.VU(J't''l)V(l!, OU)A, 'Y • XCf. t,. ~ ,, l ~t U XGICI )',Q;Til "tTjY VUX"C(l i CIU!f£00'
A ' ' • _ , • , ' • ., V Xl'Al, g.V@u!JC(l)V
, ' ·' •
t.JV •
'f''lf',C1J
1
•
(l)';,Q ' ·oti)( 6.fTj!l.(l'I
,_(>\11 • X(li 'l'OU
-
't® v,.gy&Ao'.J l:cc.GG~,ov 'tj1:1, x.«l. ,I.,,u. Cwc -r"rjv O'"/)v,tp?v cruv-.1-. 1 ,lht'c.u -i:ot, <rpt'l'j,'.Li.(i(>vul('tfou Occ.vch·ou, ,ta\ <tiI<' -t«cp1)( ;,-"{. "Av« 00
1
Oh« Y& 6«n-:(~Cl)V'f«) ol X«'tT)l_o¾,.ivot-l .x«fJ(i)( ,'l'O!J'To ctY,loi;cn ;,t,a:l ct"t&a.u~ 't'O'j' Kupfo•J M,&p'X,!I. 'E:t. a, -roO:.-:c...>", Oli}i.o'I Ec'tt ;r.at
«l ·•Amcr,ol.,Y,4l «?ita, 8t«"t«·ro:l 6..6).. e'. Xi:f. 10-'. x«~ 0 t~f/. 6µ(1).oyc,up.,.,ov, M1 xm\ lp-,»LOY ndO'Y~ xcipt't'fX'., i<J<tl 1«1:i.' 4:yt«-
. tt',< iv A«oZ:x.tC, Kcr..,<av. Ko.LO ),OytX lcrTt1 810:-i:i Yj vij -.oO- <rµ9ii xo:t d;!fl17t<,x «~f''l"tfuv. Ei ,li ,<,l Aa,lw)1 ivOi<r-ra.v't<r.1,
TOU -t'OU ,uyd).o,, l':0;·66=".1:ou tTv«1 r.d11ov 't~( 't'~f?j( .r.al ;:;;.,,;. 'A- 0"Ct -rb .i«il1'Wv p&'\1'1'10'1.L<l tt& "CWV lr.c«)."liot.Y -tile· lt,y!a.(' Trx 00
,zw,~'i. WV ' ~8o; 1t«pl>:T11cbv l«-lvtiyur;c1.t.0U Y.41 x_&p1<t()('~ &( 11.&:0wavv: 81'1
Vl:'l~'l'datt.)( TW Kuffou, .xo:,cQ: ';'Ov, &>.ael}'iiJ,'tO: Y~l
I
't'Offoc tl\ll'lt a.t TO~ .Bcn1:"'Ct:rf14"tO< ;co:T«SIMJ'1:1.c x«l &.vo:O.SCttc. ''Jy« Blv "'').;,oU'foi;, ,:Q lJ.&:1t"'1ap.o: 8 1« p,kt1w" ,ri;l'V T'~<" l'pi&toc lm-
B11).. & 6«r.'t'J~61.r.tvo,;, 1•~ (.L6•10"V OV'VO&n't't~«t, x.at . <N't'4'lfO'Tll'l"(U xl'/ianov, «).).U, Oti't11, civ«yx~Cti>c xa.t . ~oG "CU.7t0u 't-CJU Oavd=:<,u
1
-t~!, Xptt:r~) xa-i:~ "tO:( >'4't~81Sc:r,t( r,.a.l dv«tdact( 'toii B.o.---n:-=l.i,z.tcz... • x_« l -ri},; ,T«V'l<" ,:al 4v«<f"t'Clc,-,(I), "C'ou' Kup((lu. 'll.,..,u)·¾ e;~'t< f'-OV'l'l
a,
~as·J,·OJ).~ .l.«l XO:'ta'. :r-0.., ,0.61:b-,, X«tpciv. :Bv "Cf> Ae~cxt:"H~,rv- Tl d,;,"C'Yjv Tp,d8« -r.{t1't4(,aWtu 'l'Qv G«r.'l'~t6fAL\IOV1 di.).,Ct oVv aU'C!i
1:?~\l~:t"ou.Il16&"C"ou £(Y«:t y,y~~'tOY, a:-:, 6. s.-;,o.; 0
•oow. 8t4 dv«yx.:Z.ta 01'::&fx.,, x«l.,. ,!( <tbv 04'10:'t'OV -ro& M.,o{ov,r(a-t1(', i<Al
i(Kiir,, ·~~!J~,<:'~ ~'l:"Ctte. ~ 6....,'19(', B'l Aiy~1,,. ti-~~( ot . oC't~ ,Ot'clt.L4rO'tlpWv l~TO( "'~ a~'flPt«< ~-«\ v-u.r.~O't'f1"Cf1(' y(v;'ta,
l_\a~iv,0_1: «o,~:\11:&~ -:oUc "A1:oO'fO~tXOU( Ota}l-OV( 1:0~. iwl: 'COO O~'l'O(.,. « 'Ev -tp1aL r«.f> ~(l."C,C'Z8Ua,at (xtt>.<,v 'y&.p -tt 'fc,ij p•.ey&).oo
~ll'lt;t(a-~1:0( , 61«.'C«X.!f,-t«<, aGpw d~ ctl.1:01>(' 1tpo.E1:.v~UO'IJ1 •B«O'\Adou fflaw:c),ctbfr,) XG:t iacip!Ot'-Ot( 't'O:k !1:t;;,A~aco-,, "CO f-LU-
hpoa"'C~(~ 't« x«-t<7:0'Y.t't:_Q~i;., «oAup.iTjltp«t ix p.«Pf.i.&:pto" 1 )!;«J •o:tlfw, "'OU 6«~.,:!1111.«"to(' u>.,,oU"to:1, 1vo: .x«l tJ ToU 011•1i:£.( ou
v~ ·~"C·tP1c.,80Uv ~ci els ·.T4~ ~~xxl'!lot«c. AC~x.o~o;«,. d~O_-i:Vlv ;ii~ :n 6tto.;l~tt:<ov1c01l, xa:l -t'tlff«pd6acr rijc; O,oyvwa{11(""-i:Cl< ~ux~,.
.Π
,i ~· ~!ti· ;Y!1!,'!ov,. 8~~ ,~ -;~r.opouv f',lca d,; «\l"C4( ~&, x«~e- • ipwuoOc¾uv ot6«'R't1t6,uvo1. .11 ~YijJ,s(WCT<t, ~ 6'tt ;;,«0-0>,;'l&;o--
.τ
tdw,,;«~ .~t ~~UX,Cil,p{Clt ·~~ :,Z1t~~,t~;i,ev~.v1)'1u4': "~OlY )(_Q.l iY •'t'fi; f.LtV ,rW( ii'ltn' <tlp&.<ttxOv x«l- 88u:.'toY ,-rO D41t-i:,ap.« 'l&iv A«d- ,
Κ
06
1 1
ς
20
τη
~ :<r&: B~vn(e1v-~'lU.1J"'llf 'l'Ou il1(<!u,.M'tfp)C(lu "COt<td't1l Ko~v*G,jlJpo: Ywv 1 c?t& ,.,:«; clP")1,1.iv«1 o6"tw 'Kpint.1 ;«t( , iif.Lcic ot 6-pOMot(;,. v&
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON At'ION ACTOtTOAON
).gv i~&1..·1 ,¾-::0 -:-Ov y&fLOY. x.«l -i-:tO -r~v ~~~a,v -roti z.pC<no,, x.ocl -r1,·, r-64ny 1'00 of...ov, O·t.' lcx.y;a,v x,x\ lyx.p~: a-,«
-rctOtY ~'1, ax,o~Ot;, (i) XllCC. St&: ,.( 4')'..«(n";'«I "l'<tU't'cc, ·;c.«l p.t 't'Ov -rp6nov ,;-o\1-rov PA«O'f'tip.cl :1..ocl 8ux.t«>.Au -i-¾>.
~llf"Oupyl«v TO'i e,ou. 6-r, ,lv«1 dY.«8ocp-r°' 1<«\ '-""~• O,'\'OIOG'l'OI, ).iyo,, ti i1 3,opa.,e,, z«l &111-«8'\l '"' I'-~ ~~.
).6-r-r•11-roc1 "'~""'" Y.«l d:,ioa-rp<fll<'«•, a-roxv-~611-cvo1, 6-r, ollTe o y«1401, =l ~ v6141140114s-ra yuvcu1.01 ou>«fC<« sl·
'-P'""'"•
v,u ~•«~•?~, oG-rc -rel:
8cv -~a.).~v ~·1111-••upy-11800v &:no TOY 8 ,b·,, clvoc, a...,, ,,6.,, d:ya861 . Fl 3~ ~«\ !b 3,op&,.e~. &1,.,.,.,1:Y.«&«lp~~'"'• <«l
oG,, ~ olvo1, d).).'-~ ""'-~ -ro6,o,v l'-'"'"::t•!p-.011. 616-r,, &v '/iTO ,ocl ~A«tcp:l:,
lv T«•JT/jl ,!-,;I, -r-/iv Or.Y.AllO(ocv &1 dfopltll«ll. 'Ol'-olw1 Sl: Y.«\ g,.0,01 l«lY.01 Male "'X"'"""' TtxO<«, !1 "?•.
Σ
pl~11TOCI- .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
,,.ii y!vt<t2, ~.LiG'a ~k l 'ttv~ Y.«M'fPocrGvr;., o.lpe:-:ix~•· ~1':'o.·y,~ ( • 'E).),1.·,w·, .., lf):;,:0
ΕΤ
'1t'pl)Q'i:.(,WiJ,!'1 ,1,2),Wc ,ti; ~.; tt,xhv tA-otC:: 1 •,Cl
Ν
.Π
Ν Σ Ω
.
). g;,:civuc ,-:~u' cr~~cp•.G«i:
" , t:I t !< -c:«
fL!O' ΙΛ . offOtot
' . 1 fl-?M~ " •.o')' ,,yov ~t :.1.~ ' I• ~-
•rwv ., totw, o! om> ' l Ot o:~ , ' ,:,Y.tJ?
" ~•«c • , . . '~,pwyov, 'lt~na
Gt•, ' • l?<r-
'"
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
poc "t(7~v ,;t'(~(i',., -tWv P,ri?:'t'ltfJf,1,LVW•J -::1.uat(l)\I ~,••)~~\. K«l c1.,r- ~ («to'I Oi:1 -cl Jl.or« t~2 . i'.7.01.>at 4i,,zY,v, o/J1v r;~l vQt ,;Q'. 11lri-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
yll) v?t Ai-yco, ~( ;,.er:\ 'lto)J.4Y.:( 1ttpt-rpi ':%0•,,:::n ;,.o.t ili: C".e«,h3ta: r .to'Jv 1-::~0l,l'lt xr.6l<K Q-4,:19£.pt: 0 fi).oik«f7.«"· 'AH.« Y.«t -c&-,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
h,:.,«: x-2\ X~''f-'1 . 't'~ iy!«IJ'!J,«- "Oo..,, &v l),£nw,u-.., "tO'j C t.\«.-- I M«px-:.«vwcWv! ~«l i"if).tI>c ';{;,., M«•tt:.<,ii.fo.~•,, Y..«/.::-Z ,;-iJ\I 'E1tt9:i-
Ν Ι Ι
ΑΝ
I
Ν Φ ΙΟ
<tho'Jc; .• 1:,dc; ~6i'"'ia2\I -,;-h 'A1':'00''t,o>.•.z9•, Bi-ff•-rn7p.4. 1:p!.:ct &-.c 'JIO'I" ;,.a:l ,:t71v i·tzp2:-r~,;!dv 1 z«.~G 1f,v B2;(Au(lv' :-.::r;l ~~;,, &-;·<,-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
<roU i•,av-:C1u i1:.i.ci.; •,¼ i7_w:.u •, ,;() ~Q~;,.Ov p..«.C (l;,J~wo-, YA~ d:"'·, - I (10.W"I, 1<«<tQ <tOv B:r.),a'~u.W•,a). 'A).).Q. t~• J.,n.Tpw, nll~~ d:v«.-
ΚΩ
nO,-r;-r:-:r,-,. K~t 1':1:pl -:e;6,;-<,•.;1 x«O.WC Y.4l al?t d: «')..),ex tt4"-:«, '>\ j C?lpn 4 'l':ct.p~v K«v~.,1 x«t 81. i"{"{J~'C'tt~V -rY;< 4'2j')Y.;,,. ;,Jl';Cl 'ti:-"I
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
9"'1"'°"'-tk ;,.2t -rb xpitK l-:-:hm,;-~1 tl, -coVc 'f!/)1:1.,i 'Y«i. ,:c':)v tl-t.rt_c':'>v. taS'. 1:T1c 'Ayx-~p«c: d:.r'.l, r,l !"~ &v-:ic folO":i.xot 'B~a-,wr:<1.1 ~:Al
ΑΝ
•JJfi&ic t,\c 'l:f>aOV ~&1.a.vl):.1.,,, -:o~ 0-.-:!)'l'roii ,:9 lpyov, z«1. ~(l,)'Yif;?lJ.!Y, Tlpco-6~'(S(JOI: ;«al, 4.,&xo•,,IH: 0-rt ,r'l._l)V' on,1t!J,« wt ly;,.pa.-c,V-W-,,:-,:x,\
ΓΗ
Π
· ••1 VCl· 'tO· ,~r orCoTJ gt(• 'tT1'J

· "tfJ'.)·
Η
,,, ~c; 'tT," · ~~, ' • 0!

-Clt'r<.tV; -:c-•.1'!!'0t ,. 't~ • Stt:U'CC.J'I
· • i.. ,::o· zps«c:
• a'l.01tl i'tt,)0'2,\' li1<' il'I (,)0'\V. 'A ' • 0 li 01!:
,. CC7!.J'II!:\
'
ΑΘ
O.OO'iO:
"{O'I «~~ti)~l)\l":l(, D~t-:OjUY d:7.6}',Ti 7.4\ ,:()U,:I), O't1. &v[O'C,X 1' Xp~O''t* lB•.e:,.l.T,0'{4y ~ 'tO:«U,:-'l l-.t<Dfd,iO""d't'Yt a"..l'l'r/Jtt« va !"~
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Y.«'t?I ,:-)i.v rlr«·Y 'tii( 0i:o-c,.:c),ov!x-r1; rp,-Jy6ptov, 0 K~«x 't~'I de y{-,(¥)~,;'«( "C'WI( ·E·:dcr.-.o-r.O\! 1tp? 1:'00 v2 y!vo~v f,lh'1'1XOl (!,,;,c ~l-
Η
ΣΤ
e:~
Σ:
~80·.1 .-~'%00;0., 'tf ,e\11\t d:"li:l~40'W 1f?O'J~?!(~, t.1.tv ,:oU :r.a:::· G«toij,:21 d,i.:0,-d )..6yicx OffllG tTr.ov ; :n X«10'0'«pd«c;1 %«t Ii X«X-
ΓΑ
ΤΗ
«6d1 f3crn-t!~~1:'0C ~ok 1;Ht't0k ·uAaiv,. l'r.w:(f -:oC"l'o r.apiaw- x,,p6~. 'fff~C -t0'.1 't',r,:GTT,pr,ffiv TOG ll&n« _'J(l.)4-,..,ov !v -::; i-:tl
ΕΡ
ΥΝ
Z£Y ik <r<-.KT~!«v. (l6y. b'. -i;gpl ~T::{01J.4.,:-0() .. '&rut+., Tb 6p- e~i:{~ Y~v<l}Lbl) Cf~\l~Cj)~ lxoY't(l O~(I)' 11K«l ,.,,'1:t. :J\. . ~w>..t
ΥΘ
06to(ov f3-in't!OI)«: Biv c(vr..t 't'U1t'Clt (J.O'"-< <tY1c •'tO:>'f'T1c; <toV C"6'J.«- 11!'t' ·t~< µ.Y-1 JJ.IN«:(OC iyi'li'Co~ 7fni«, 'B>Tr!O'M~ 1 ~ Il1npt&p-
ΙΕ
'l:O< tc,,j Kvp~Q\I, ~ .:intv O A1T60''tl)).,jc; z«\ ot &l).o: n~'t!p!C,

Δ
1
' %")(• Kcxl ~d.>.w. 'E·, -.:r;>~~tp,:) 'ti-,c t116,:;ou (-;r,G ~!Ou.8Yi/...)
a>.>.& 4:,.0p."I\ ;,.::r.l ,:-yt; de; ;aQ~ ,'/.«'t:t64.flitl>; -:i-,c; 4•)xYj.: 1:(l'J, 4( ,,,. Ap7}tp¢6'1Ti(; 7.0).lo\ ¢l,l'llc\rr1it!q(IT,4'«Y ;,,(I~ :4),T,f1X'J\ (l..O"l/;l}.O~).
t11f!'I dv<->i:if-(0 0 B20-D.,10,;, l',«t d Xp~d~-tO}L',;, 'lv:r.. :r.a-;' ~o'tov »K~l O 8 ,oo-«>.MhT,< Sui.i,u.',ryl (z~. ak'.) ).i •(lt1 a't~ 'fl 'E;,.z.).·, ,
1r&A!:v -'tO'I rfi'')jj'6r~')\I; iS:& 1.rJv 'COi:i ,:•ft:t,•) ,:i); <t«'f'i:; -:o::S X?··- u!« -:o:.I,; "if!ptRO'l:ipou,; -t«7w 1uA>.4•,,;(#; y!v,11611\ 'Bma--.t.&r.-~'I
·c,:oV, 'fb a,A:.1.o2 $e,l)•Jf"('r/)l) "t'O ~ ~:t7t'ttto1J._(v-0v· o\« a, 'tO~ -rU"l':ou lti.LO'l!IX,O'i< '~tOV:>"1H 1tpi.'t'f'(>Y, oG~w.:; 'E,na-.tl,'A't,•.:c :,.«8:o-iq:, "O~:
• itC
't'"lj( ' (f~QU
" 1/.(Z,':~Ol:llT.!:(,)Cl
~· oL(,)o·'a' •'I ,.-rU'J.:f1· 'tGU" l,f)yr.0'11
· Y.O. o·00( 'C«' ll'XCl\• 'fl'IY · •uffOOT~. ':O'.I• r._,.. ·..'•1.1':0C'C<.IMY.OU.
, • ,,,•"''.?· OU,• i,!"((1)· , 1 ••t ~Ot•
·
,a-r.ip:,a.-:i~«. -<..«i. ~u-;«, lllv 8£" lfU'tiU61)~'1 P.=Ol~ de; ~v "{TjY, «AA~ 11aU'Nj ou-,-l,8ata. £1tr1.p&.':"¥~, t,>,-/,':'! IZ,X,c)"'J( ;,iiw~a·f,!v a!,~ (Aij·i,
tJ.,C{vW'I £-r.dV<,) ,o.k 't"tjv ir.:e.2n.:«v, ai., O"d-ia.•1'l"«! "ii ~A««./po\N . 4 lio(0tµ.6c Aoc!8,0( ••, -cil i.\.~o-z«6iQ'«{)r. a..>i. 7'7!l, ~,:01 &,.D«-:-
x,:r.\ ,ac~:r.«p-:::~oripouv. &.A_>.«, ~ E,,p«!•~l)'l'C'«(: i) ;,,«-r«r.«1:'0i:iv-c-«t-, »'tpdpz,.,~ T:fl.'X ~,..:,( U::r.-:pi&.p-,.«,; ~~~ i '.AFz"P~~ -t:pb< ~;;-~.
ft 8i«pmit"l\l'C2,t ch:O d: ,ff(.-"f!~vd· 'rO~Ot.l"l"O'tp'5,tc,Jt:; x~t o1 O'JO-'rU- :t'Afx.up,tc: OOx '1W), ~«i Oao, v.«'tizl\Xi•JOt,, r.4p'.)i .~o ·i~,kt;·
1.. ik A-«-tl'l->t1 £1:ttt?'t) )(¢\' aiv 7(von~,' O'~J.9U't'(,\ x«-c« 'f0'1 •A- . l'ltOlOUcw: !tc!l~ f,Li"(tO"t~ 'tZ\c A~).01c ·-t@.. .xp:~1«~, ·f:fori:.
' 1:6~,;-r.,).l)v1 • ¥ot ~~v Q'U!J.f U"tV'l•,~at ~11-(\ , 1.1.t ,;-()-, Xptcr~"'· Co\; noUa, ox&~ix).c.,v· :<ot f~( "Co01:oic ~ao,. ll{ ~ Stai. 6 ~i8p\1·;t~
4?'.l'Ci..,lv 'C'<7> P«it''t('!l'!.1.:Z'tt. TOU'CO r«p t'l'jloi •,:;1 •O'~J.'f'U'tCi~, ;,.ixoe:O: ·•x.«-:-t)yopii ,:O'I 'B1t{<nc<,1t(JV 'tOV KO'l'tp.ca>viS~o.i KW°fa-;dv'tt.;o,;.
't~ lJ«aO,:w,, liyov--::4• 11: !'Vv,;«,i•1"ti( 't(i1 X"p~a,;i:): o_(> ,,,xp6''"1- ·n¢v floctpuipx,.,.. , &'ti ar.o·f,L',v«x~ !yi'li'l"O " 'f~•,r't1jC, ~":(I:
'g'C,OC ~Oo~v l :r..Otx,6:,~,r,CI. ·"t«;>i-1" 0,£, :r.al (-;.0'~£P. 'f'J~!(«v 011:Ef)l,l&· -~71PtY.OC, y,4\ &Xftw-y.{ (u. ~ Ei a~ ot _'tpx_h.p'!ic, :r/.1';~ 't~"I 'Ai-
4
))1:'<aJV p.1p.o~:uo;. K~t 1ti:O,w, o-~911-:1~,0i•i-c:c i\l -~, 6!J,O'.t~'tt Xttpia· ~oV<tOv fed Jl«'tp:4f:.<,'r1"_ A?~!-0,c;", 8i,;, -:cpi-r.r,. \'4 xp..~
,a;
•o,:oU hvci"to•). r-4•,,:w; fT'J'I t"('Ip6:1,.aOcx. Tvi< ... 9"..i't'·z!occ tO d)(o,,, 'f«Yb>O't~ 'ff0Cov (J.-«)•.'Aov ot tJ.CiY«xot ; Cl~~v'l( 6i(t 1:~Q a.f•m1 j.4).~-
, ).otSoti>c <n::J.',(t•~:uv~"V 't')toii-;;v. (A6y. «'. r.-,pl ~«r.-r!11p.-cnoc ~tl. 'C''t·Cl: ' 'ltpi~,, ~u zfio.'t')( v'lc: ti1tl1,o•;~ . . n~'tOV Sia~l :f~~·~
;.65(i. 't,,G 6 \ 'tl:.1..) K«t 1J.dlt~~o2 attzrt-! z«l O KUp:~: :.,.Cd ;-.«1 ,:0 ~ll« -;O'l f'~t,~o; ii:~1iil:LUwr: ::'tw.u ~w9_pocr;.;i, ,
»1f1.YCGv 0:.-:GC, o-..:ipfJ.e& <coU at-;ou r.11p-Cl,)fMfo:cr~ ,:Ov i:21.1-:0V -t&.1, . xal r.o.pO,.,(.:c; v.mi ,:6",; oc.~,1.at,x )'_alw«yc.irj!« x«t &r.~~;,~~. _'•~,ac
Q,.-. \ ••4··" ,J
'tf.11' 1.p.:1:t'tO( t'l'(l>~t( .M1'C«f'W':-.t't1j c,o.JO'II 0.11:0 01,0: 'tit ~')'1'f'01 '?.,_
• ,.,,J .. .. -1' , (' ., • • 1 . ... . . . . . '"' ' ' • ~ • • ) '• ·· +
Xl't'll'I 'tO:T''"' 'tt.U jl.! <:Y\I 'tl)U o:nTO? 91X"&IJC7W • ! 1tfih': Q.V O ~Ql',-
1 1 2
"'oX"J. ,:oV <J(<to~ -:te<r©V ,l( 'C''r1v /T1•, iittoo,1.,11~. ½'l'c,~ :°'-r,118~ ~~l r~Lv~ h~n:iO·vc,,c«i it( -:~., 4'1,-);ipo~;.,y,.,.. ~«;l ;~ .1,;£~,: ~ti~--;·, ;:
·•l•,<tC1'f''.-1ZO'O'n ( lc1>:fv. d)~. ~.i-.} itoA!}</ Y.«p'Ztov ?•P•!·• ·E,:,,.8'11, At- '&tr.iwt iv«vT:.6'/~'C'a.'. tli; -:ov O'XOT:'Cl't' • ul ,'fO ,<f'•OJ$ a.u,:o, fU <to
·yo)} x«t ot A«~N'>t a;,., 'c-->:.1.~!;1,:,60.,,;-~1 1.1.a! -:Ov a19u~ i<6x..:ov Xpt:.. -v«· y«pyo:),U;-n, ,:'!jv 11d.pi(o. 1 Y.«t ,a: d~u~.lJ ,:'Ol!JL-0~ ti-;G-r.wv Gp£..
O'~~., , ... . ,:-~> 6->irT, ,::<,U ~a.1t."Cfap(l"tt: k) · ~1& • ,:oU-:o; oO-ci -,;(I <fW;.a.a. • .(t(l)\I• :,4l i,uOuµ.,Wv Mt~?.c ,:i't ·Jt~t Q.,, *~tr.<.•
~(iy . J3«~c: .,.«~«
«6,:Cw OtP.vpyH~«,,: ~--u ~ 4iv7.'rj, ;(«\ ch,).&( ctmtv, 'vo: p>.«n~ ).1,0Y j ol l'-O'lllX,Ci~ ~-itpfm.t 'Ill ~1:'t«';(_t!prte:n-rm, Oz.t 'Cl°t·> ,r.:iil.&f:i~
(;f;')V O'(i.)'C"- ¥(av &~\I.' ~r1;opoUv: d.A).O: fr11«(•io'4't.~h ·Xe&l d.9tol.A1XN'C«h 8!0:1-c«Y, dllA: fftv , ~My<i,v·,:-;, irf#,:.1.·~; TX,oUG"i:iY, ;a ~~,·a.;~~,
•· ( ·I ) ~f~$7<:i'I Jin~ 'C"O,v r.aplv'C(C ,.Ar.GC''tol.1~0vl Oo-o.. .«tl . 4 r.O t~v Yp'6ufl~ ..,w.; ;,«y'l)~W~ .
1
+ :~~~t'
on ·'C~'({l)~W; (:.o-«V. O.to~ fa'~~-c:
.~. <tT,c , ....:·A1x6n,, 6pQ0"1 ;,;~l 4A'l'j8lo-~«-:Ov r'tt,'C"a.1 •,- r:Op~,-B'tt alv«\.ift>.TP')'lr«, Y.Cl~ -toY"',...«U'l~V &)'10'1 (~ :r.o.'ta flJ.~-r..occ':,;
.Π
"""'c, Y.«l 'Er.t17X?-~~,··uil.np!~.~ ~, )«Ct 6~~0\10!, 6J=p.Yj.lv- «to( tiv«, r.p~ov ·v«-rf'c:rf"Wai. x·pto.,, 'CO ch:o"io~ '~~~·:x«t:·:~x.6-
.τ
Κ
06
,,:~c ·p.ov«x,ot, v.{C\ -ct]> .~~"~ ~~:~.• wl t~pcr:, :t~ otxdac;, o~).'f\q•zW< ·:41ov' a1to· ID.«:"": f2:71i"a:: :x::r.l · ,:-p;,~tj.i.i::i'til-cOV, :ur ~iS'ti-c(;·~ ;
ς
20
τη
.a~"' £-,:-pwy«v 1',fi«c;, 001:'.i "'i>(i'>jO~q,.,• ·ix,

_o\a. ~8V.!JP(o.v, ~ &'>.>.,,.,v . ,A'id"C,pov, &'h ¥we, Gt µO"Cl"/..0\ 'f'GI: ·xptWtfClyw4't; a,«'Ct 'l'l'!ipQ'... ~- ~
Α
.Δ
ΙΝ
. nBAAAlON 9. ..: '

Υ
.:,'i~
. .,
Ν
Ε.
.,._~
Ν
.. ,!j
Α
ΙΩ
. :~I'.
66 OI KANONE:E
::ll U JJ, <j> «> V £ C< •
«llup.cpo>v.,, >-«l ,le ~bv vy'. o.6,rt;,,; Rav6v« >-«8«1?0001 To~c 'l•F"'f'-'••uc, Tou; p.·~ •• T~t, EopT«lc toO(ov--ruc
• '-P'"•• >.«l ,.(,ov--:o.c o!v·ov, ex., S,a &.,..,..,•. d).),4 s,., j!Sel-up(oev, oi rS,01 'A«6o--rOAOI. 'H S! <Y r&yyp~ ~&-
11vo80,, Xcd dvaOi(,l,ct•n x«&u~otaAAs,, -r6c:rov ex.dvov, 0-;iOO z«-r·,j'yopot>cn -rO..,
r«t1-ov, Y.ctl a,x_a,vOVT('.o. -r-,,v Xp,-
• t1-rt«'II.;,.., rU'l«tx.« 'T➔,v Y.OLfA.C.i>p.Cv'liY .,.,~« ci. I{~v6,,, , xcd a.;, zor.l -:o~; ,;;«p8.s-
-rot. vo~(f,C,OU dvSFl>C «6-r~t., tv 'f@
•veV0Y'f'«C, 87,_t s,~ «G,-0 -rO -r7.c 7:«pOn{ct(i z«AOv, (i).).« 3Ht":l ~3,A6aaov1'cU 'TOY v6p.,¥,~V 1«t1-ov, f{cz,v6•,, 6'. x.~l
,,r;,v "("'"''·" ir.t(V'l)V o:,;oO &vo.;r.w;1.•·~ ,l,,b Tbv ~v3p« ,.,,,, @c ~3,.~-rTOf<iY>)V Tbv r«,f'OV, Ko.v. TOOTO ,s,. c.,~
Σ
•xa\ ~ i;-'. lv 1'~ ,y'. l{«v6v, aU.-r.~<; 1 dx.oAou8~0Get xal -.Ov r-a:p6v-r« Ar-oa--ro).,~Ov, ':Y.«t -tOv i\np~c~n, 8,op(~u,
Σ
ΙΑ
Ο
r-~
Φ
•t:.~Mt( p.lvouY G"1'ip&a Y.«\ at,::txwp,11-rcc: -rt'>v JcpWf,'-!'1(1)\1 i'«1 GUYO\)'.lo-1«, x«,i 't'lY«C i.., «<.Tei'>~ \IV. £fl-'ii:O~lt"l1'T('U
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
d-;:~ .,,. vi% £ep6tfl·'1', tni,3'f; ·,,.«t ix,u yuva't,t« v611,y.ov, {Ai 't'0 va ~VOtl «1'(f1-U/C O yoEt,t,o; j(.Cd ,\ XOl'T'll «fL'"v:o;,. (E~p.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
1
,y' 4.) :,0.¢\'~ 1'0~ A-::6o-to>.ov. ·a.s,,
Cv 'Ay1.Upf0'6vo!oc1 I<«v. ,8'. 6p(~e,, 0-:,, ot n ~co6UT&f0'! x~t ~' ~l&?-~o,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
a,
Λ ΟΦ ΝΙ
ly:tpc1T£1~V, 1tpi'l:'U "" ye66!VTCU dA:(yov 'l"l d"T;"O «u-rb, S,u "°' fl-'ll St,HiJU\I U..o-
Σ
Σ
i7.Elvo,, 61to9 tSev -rp,&,youa! 7.pi«, Ο

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
❖!a.v, O··n -rb a-,x,~lvov-T«I, x..a l n«A,v v& iyxp~-rs.Uwv-rcu ·x.etl v« ('•"II ,:p&>ywaw.
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Ti1-X~.vy'. \I Er; 'tt; Il;n:,,.e.j-rg:o:;, 't~'I i1W1't?ff0')"C(I. U-;t?

'E,daxo;tO;, 1)
ΕΡ Τ ΕΠ
.6!. Yo,o. \~· «XX' ci;;of.:DJ.,~«<, >to,O,«?tfoOw. v., X•,i:a Xp,o-'<ov "'Y t!r.,;,,,,«·
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
42.Aon. tar'.7. »iit\ f,,t b.v.a?'tw),Cp [J.t'!:«vo,;,iiv"=I.».

Π
Η
ΑΘ
•Ep1J.>)Vt;£C<.
Ο
.Κ
ΡΙ
••y«
ΕΠ
Η
•'f~v •pxo11-evo•1 r.;6, ,,.. o1 f''" l,,_~ •• ., it.,, ['lt0«v. ,;'. 37.J 6 Kup101:> ti.,a TOUOO Y.«\ ol 0.lo, 'A.,,6-
ΣΤ
Σ:
a-:ol'o, cl, 'C'OU":'OY -rOv ;!,QtVOY!t a,op(~oua,v 3,,, 0;:0U)~ 'F..-r.£a7.0r:o,;, ~ Dptab1J-rspo,, ~C-, U:-:o8lztrcu -rbv &,;-;-() cit,t«p ..
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
't«v...,,,, I
.'i\'«p& "t'O'i< p.Ov«;(-:.iic cruv-/iOmr.v, dpx_a(a, zal ~ux01 ..A,nd't"I ,Tvo:t ii 't'Ou' .-.pi«"C'O( d.1:01,1), -:r«-
ΥΘ
G,:(vO"J#l ffjv dfzau,,-4cr71v

~:o'tt
Hr(j,) ~ -cY),, 1:oG :1.pirnoc G:r.ozt,. '
I . . . a1«' .•
ii '::t::t>.a1or.&'t"1j ii~~v '11 . p,_o.-yy,O.czo:c Oi!tUp.cc-toupylac npOc -chv ci1uh«"C(,Y, ixcivO",I '11>-
ΙΕ
Δ
. lifi . "
"l:Ot4'V;') >'.CX,«p,~wp.lVlj t:;UV-//}wx. 1 wl -r.pO <tWv 7.,p6vwy 'ti)< J.>ot- .o!O(ov, it'tt muo!ov Ovici:r, r.plTI, L ")
;11:ot, "" .01<, Y.«.l v"
• f.l.'I\' TPCl>'fn
•
O'\),lo-07"i( 8,otpo,w.Uc, ?<CYrpc,., ,!wn ;,..a.\ d.ff'O -=·Ylv f,l,Cl~UfCav b,toO ;1pfu.c, YAOt~ 'tOU"to 811,yci''ta.1 0 O"ocpQ( 'A6~ic 6.cupM)roc. trr;,«•
,fr.01,w, «v(l),;ifti>. ·o·y«p Konpct>vup« yj'tO wpo 1:T,( 0:oipo.voU( ylc; 81 -:6.>v slpri,:.r.lvwv "l:Od"l:(1>'1, QC' ;.v,n O_ At1• K«vli,v 'tt>U a.yCou
i7.Cl':'0\11':!'ltt,X.OV'tCl x_p/,vol)(. dwiyat'tat a,
xoi:l O Oito.; XpoCTOO'to- No,:·l)~O:J 't'W co~.t1l'l')'tt1U, ).l.ywv 9cr.v:~, 't«J'ta:" .,'A'l(o-~
~oc; (lv 'trII er.'. ).Oy<;> 1t.p01- 0!60wpov h,:::"£.cri,,orcr,) O•n iYCl.( ;.tO'll«- •tJ.OV«xO.; pt~\) -iO ixy1ov ax.Tk'oa., ¥<-t.>"f«"(,JP"!I Y.al. >.&:Gri ruva:i-
y_Oc •k <t«< if1'~u< 16p:ax4'-noc, -r.a:p,xcilu 'ti" 111.>yx&:~61;,.0v '"'a, .& 't'OtoGo:o,, l«v 8iv (J.U«vo?,, r.pfo;~ flc. &.v:r.lhp,«i:H;Of,, ~
1'QU ...s 6-m{rn vie 'tOU c#,o ;,.pia, .,a ,&r~, ,l tr: :.:«l t&v ~O:U.i o:O O"'i(~!.t«, v& 0,c(')'J't'C&: t,dO'« Ek Movcr.a-:'/i-
•a'ti:t'H;(i:>.( tv81.>6j.L£Y(K
y(I; Odrti (lt~ ~ «'T-01tov 8,Y.,. ;,.al i1.1.z~1op.ivoY t~'t'flf,'-& ~oiJ), ipu,V~. rp&9u Ci x«l O Do~).yap(a( 8tCi<pO),«;,.t"o( :,.i;,c,;-,}. -ti:'Jy Alb-
iTc.biptt!',1 O,:~ «k.O, r.1.0voc; Exct v& Y.a't'«ill ck 't~Y dyop&v. Kal VQ/'/,fa'I 'tW•, A.a:dvwv :,4\ Y.ct't'l))'opi.i' c:O'tt.Kilo "T.6°')( l't~'f"'9 1:0 ttl)1-1-\
dl>.«1,oii A a6<rbc, tt'l)yo1S:J.2'J'>( -:-«<" quyyi0c.!«< ~wv -t6-:; Afo•1(l- <co\) Y.pfo::'t0( 1 :.-..«i (h.olo00(1)( eht~:OJ,ti 't"tj-, ;,.prcr«-r!av -:t":'l 'I fAO-
-:~rf!",v, >.Eyri· «fi:£'1~« iY.ci' xc.cOap«: ;,.,,(qoY~, ~\u.&-:w..,, ().o-y. ,110.yJ;.,., r;)( p.'Y) 1tp<:,cr'1l%6"-tWI:' ywc.,J,u:,,l'I"• Aiy.u rJl h«l CJ «1,c,i; Mi-
.,,. 'tT,(
w • A ' • T.p<lC
' T tp.ov.
,. q..l•. 30~I 't.., , ..... 0")
• •'Inop:,· Y.«t• U
, .1:n-
M "Ai1:~0C ti • 0;.t-6AO"(Yj't"ljC
• , • EY , -:,1>XO.'t
- •C&U'tO'I
, • C.C'). ~a;D't'i'tCl
• l,lj>!CO"rf;(;)
•, 00:\ " (.,1,0\
..,
>:Tfi'Ot'OC r f"l'(Op&( ,., 't1} 'P~'l",J,O:i~!i l11'top(~1 0-:t "1 yuv~ 'I&vvou µlv x.o:i Ao:r-✓.ot xcd (MY.«x,Ol lzouv Y.,pio< v& 9u>.&"C-:ouv 'tU( -::OU
-.w rl.\)",dc« x.at ).oyolH't~.J Eyw, f.LOV«:X,·)i. xai ~t'fj-:~, va: rivr, 0.:oU dv\'o>.a,, ot 8t fM)V«X,c,l C~o:,pi-:tt>e nph::n ..,2,. ix,QUY 't•YjY 11:«.p-
· :f..(li iu QY'rc'
.1. • • ...c. ,
<Z.u .. ,; fA0¥«X,OC.
'0''• ).''( . . . -
0& ,..«C7l •u< A 41.V 0:IP:O'I c::y«T.t+>'Y
,.,, .. .. ,.,, ,. ,.. . . .
v!'IV:.t.V, 'tl)V 9uy'l}v 'tOU Xll<l'fJ.OUt X!U ":'Yj'I ':Q'J ~p ui-:c,; C.C'r.O;(.'tjV,
-:tr, i:.J.'1:6olG'tV, i-:tti8¾) rx_(t)y,:gc ;,,a.x.oxu:J.!ac tl< -ta tlpOp:t ;,.a\ (.,~'tc,) ),iyf.,)y" . n ,l\,-:1c "C7IP£iV ..a, r.po:,--:ayO:c i;,zl).f>?MY ':!/U :("';(-
~:tG'«•.Ht,i:uvo< :.:«TO: X~!,f>0~1 civiyx.'l'i ~'to v>.i i:pWyll xpla:;, x«-:& i «ou. ToU-:o xal. JJ.OVov 1.i.ovctx,o't< ·o,fOG'.iC"tw CE:up£-:t,)(' '.w'-ro
' ···' - ' - ' ' • '' •o
<rr,v Y\'W(.L'f/1 't«IV ~«~fc.>v, "'f 01.1 C.t 'I i.l,L yl -v~ !J.OV«X,0<,
' -
,:o~'to »:i.cn' (M#"ov
' •
l%t11JG"1 '
1:p0crtf2p!!V • A:ctr.1,1-;"!li
-i:t:> ' '
"n"j\l -~ •I.o:v,
,tQ:l""'ov '
"tllV
-r.>.iov .. &. -:,.Qµ.l) Olv ~o r.,vo:.1.ov ,:(ll ,~aw,~lv. K(l1 0 e .. O'O"«- IHf'J"(YjV ,;'(;w :.-.<,ap,nWw 1:pcr.·y1.i.,'t(IJV, 't~V dnox~·, 't()~ :.-.pUl't1X1
'AOVli<Y)C
' oi" ·o:uo,
- rftYiroptoc
• - ',
1ravtpwc ., '1)• :,~•W?~Y(.~ u-•
""l'tt, oTt ' 0--::1.n>O"tv
11-:·~v • xcu• O).('·y~v.• T-•r1:ov •• ;,.al ,1'MC
(i~
.' U'ta.H;v,
' • <t,v
,. ,;:p.-,
'
v,:n l:.i.;;rOOi<rrLi,Yl') dr.O -toO, l.LO•;«x_o!K. ().Oyq, a'. <:i.i)v i,a"f~(,)'j .~,, .,a .O:f<-'>yo•.Jv o\ fJ.OVCl:(_ol ..:pig(·, &v ix, -tto-ov a~«-r\ Eiw.u 41.1t6-
. • 'tWV
,ontp - 1c.pw;• 7JQ'tl7.a.-.•1'i<:Q)v
' " ), '0 0£
,, •l"llO'll ,!u<
' . N. l:<"t1?t1,)?C
' • Do -
(., '
CiU)Y ' ~""
"!Cftl( ' C',(o,;()v
· ·- ,'41· 'tu' 'tio.").0( -;:"(i!J• ~.LIW4X,t7.0U• 1':QM't,1.>tMZ.-
' ·' ·-
~«ndn-,<, y.:vC1f? ...OC JJ.O'i!:lX,i.-;, elf ol.i ~zaa; 't~Y D«cnh(av, >'.«1 <:oc, n,, ;;x, 't60'(.,V OlQ:d ;.(va, ivavdov ,;:"q; &pz.o:t<,'td't't.( 1tctpo:-
ipw,,:~pi1,; !av fJ.:7«41!nSz.~ lntoylpri tY>v ?Aloytp~x.~v tw·i-1-,, COii,a1.)( -tY~ 'Uxx.>.'t)(t{a:< ;,.a\ <t-Wv Jladpwv, ci).).(( -.r,;,t_aa61:Epov
~\~ -:0 ;:otvr.1'11 az&VCa:lov o~oi;
1
d:r.:Y.e{O'l oG-rw «A.fO','rJ YI d-::CFz't, o!N ~!a.-:« 'n'IY-p2!viI ru, 1..:p{. 1:'P'J~i.'lli' ck ¢ -~( ;;,.«;,Bl«.; ,i:i;v
01 'ti.)'11 ~).).t,)y p.ti.p& (J,O! 'f?9V't{c... (M.t~i-:. 'AO'l)vW•, . 'E:.:;(.).-.,,a. ,-.r"Q).).C:,-,, Oi 11.0vaxoi 'tp<f>youv zpi«,. 'rc.U<tl') tf'lla:t 11.C« np6<ra:-
ia,:op. -:~. 6'.•. O'&)...& & :,:.,-l ~ j3{oc a~( 0-::oU x~l l~ f',6W,< dY'°7i( y!vt-:.,u -r...J.y~oi1.1.1.« c!.; 1to),).0V(·
).'
4f4J ~... • tl 'llll&.vvou -tou' -.:7jc K).t- ,..,
p.~x.~, ,ywv ~\ ~ yto, •r-wl!V ..='lt,,,,Y":a, a d.j.Ll:.ut"t(« i9d-:at Atb:-1 't6aoy O 'Ar.,O'-:o>.« chtO ,i:h t'·u : fJ.ipoc ID.,·,o· «OU tL'Yl
1
sr.4yyD..J,L«'t•I, 'tOU't'o ~,i:u.oi'. O;n xat -dv lluzp;,-::vCv at>.. o4ylll ~pt«< de ~o,, alWva. .fvci f,L)J -:-t>vd4~Af?lvi.t.oo O".<av8,z).(c,Ci>"»
.Π
't*,
,.o.. .£•'· «&it, ,..))8,
.τ
,ii5. 'A).).• ,! lly., ,11"'..•< ~Ujl!~< fa Twv d,O,w- KoplYO. 4;}J >«<l •«l.ov ,. I:~ 9«yd, >.pl«<,
Κ
06
'ft(l)y; a.3"t~ ~ .Kupt« e~ox~, -::~ttv 0T•w11, ,....,,,8i iv <ii 6 iBz>.cpO.; C'GU npoO'".(.O'i'C-:u, 9, ax.«v~cc>.!-
ς
·~Clf>'-~O't ~J.t•n; 'tY'~ = 'tt~4"{i'\I m\

20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArrnN AnOtTOAON 67
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
tt-:-«-1, fi &.c-0,v:1. ('Pt->JA.. ,i'. ~?<I.] ~'O.:o·, x.«t a 'A£~.; I101p.~•" -coU ·i_--,'o•' ~'"LI'"'
,1 ,., .,;,i"'i o _ L _. ..
wo 1 , T;•£Vf1 .0<':t
-
't~l:t':2 t·
&"<;:?i~'.i'l ..
T:,:.N":W • "
[J.iV •
C.t2
d:r:O 'f0 &')J.o, t-tip•.(;it6i.:.i•,o,; -.:t>--:i ,k .,;pir., t;nl [z,:,•JO't.l'I ;1,pl«(1 'tOVc u ,,c,::,.;I lo'..«1 a,6-::tj:G"I at~ "l:'l)V( ,&o!J;w";.,.,;,:i.; p.,~•r.:cxrl-<, ~ca;--:-i:
'l 'fl') • L
0 ., 1'. :0: ,T1a& 'Ill ~~-ff,, U<::t,:.-J, o-;1 ,:c,r,-io 't'J Y.~tl.'Jtt Ota: " " l.L1'l
• • ,. .. 'I. ,I. ... \_ • • <tOv .O.oa!6t<iv, :,,.{l~c Ot1i -:c,jc; dcrOiv:tc c!zc.v ;,::z.:. loo-:e& etc; -:4
-r.poE,•rl:11'{1 o-;:d,-,3'iz).o.,. ,tc ':'O~,; l :r.c.ta1 Xp10'~\Cl'll)dc. Et
- • ~ " ' ,. ' l' 0 .,A- ~
a, Y..4\ (,\
• ~ '
1-10v2c-ff11« "C(/)'I. 'A>.).« Y./'A,l -:to'>r~, ,a,, ciql)t•,i -:t; !-l-(1'':iz<,.;" ,?;
x!V01nov O«v&.-.0·.1, z.21 ).&6·, 1:2(Y.l'!"(C),!a•1 d...:i; -:(.-, t«-:f<'•, .,~ '?Z:°
,c-ptWtf:t'(OtJ'l'':!C Y,:1,-;':'~\ IM'lct:X6t 1 o," v:i ,-&y ¥WIKl>J'I «:to <:Ci'I
fl' •
i>.cyzr,•1 't'T,c a1J'lt!.GYic,it; r.p,;i,;;(w,u"Yw, O<t, ~o:\ 0 B:ra!>.!1oi; A¾- r~. X?z«(,
• "'
ocv I 1, .t. ,.
z.:2,:;11,..pwt ':'«-. '"" ~',l;·TT1i 0-:1 p:-:e2.x,up.,£'tcu ':'?V":'-O
"fCl (8,o:-,;-&tu ~.,:-'.) ':;Wt; i.O-U (%(,)?II).,. u~o ':~'I Oe&.~i~v, v~ {¼)....
0 r.:p~< i«,;p&t'V, ;,..a.l '"/..' -r.pO.; '1povi,,... :al 72-:-:;~1.c2nf.:1v.• E! Cl
).;'t(lt di; "~ ),dxci•,:x; ~ &r-r.:p-.«, r.f-Oc,·i ~Y....«, 'f~f,17,!U't'Ov, ~4:~C:., l"..-.cl ,1,.i 'tl(, ~ ~ o.. ,., ra1rp, ~ .,., ,;•:,
6'. al,':11.; K~.,i-,;,
tiT:it'il (.S.,,-,t lc).«-c.taµ.ivoY Guo•,, 4).>.« tl'j :<«l b fi«'Y.,~.LtQC' r.:pi;i• ciWl&ifA.«dtt, 'l'O., x«-:-«,,{.1.VO'J'tS iutvov O::i:.:.i -:;.~j•u xpia(, &°ll. •
x.o!po·1,; t~,
<tO lfov:ie-~-lr?:ov, xei\ 6 .Eu:,.,<ilv O v!O( 8,1)).0·t« l-:,,- +i «iid) ctiSvOOo; cl-tto),O"f:!-:,:•. -:-;clltv iv -:i71 ,:12'. K.-..v6v:, S-Ct .tT~t
"" ... • L. f ,, ,. ~• , • -~ '• _, •• ~).
ys ~!p,a-:t;u1~. "Ai; i,.t,iOwaw, 0-:, <t4C 1:r09«ov,),oy(i:1( -:i:a.6't-CCC ':OV'tO OHi ~.;cwou(' O~O\J Cll~ ':_(W'(O\JV :.:p!«; O"J.t ~ l -2 '2n1j~~Yj Cl).,,-:.c..
-:::~o-:;.(,w;t:(. -::a.~:,i..ofo){ :<.-.it ot 't'(A}V A«-;('ffAl•1 p,O'l«/._Ot IlpG'o t1-A" it& OT.cpfl.,&:vct«•1, ~ ½G\ 0,4 ?a,l.tf{cc·,· zal r.-:-;1eO£-::~ i.£10-':.ln"
o-~·, <tO 'tOii µ.,r&).~u n«ai>..tfo...,, P"T,-;-V)-,· M, iav"(1.wp'l.&-ri vccl, ,:a??.c • 'H·· :,t-C,1( YAl '(7.(0:.':lHk'I
l' '
fLIO::i '
a,v,~O't"tl":~ ;,.~~, ,.,,,
•H0 '1(0 ♦~( 1wc-
-:Wv iv -:t:, fi6.,•u:> d¢"MU('-ivc.><t 1 v?r ~&>..>..,i::«1 de -t« &ir.:pt« "fO •!'-i'IT1\I ih-:ol11._6t.110.
u . 'E-::n~'Yj 81. «!pc-:t.,...,:.: ,~! t"IO}t«tlzu.,:.i '
,l,.•• ,h', ) ~ •I ,
e . , . , , •~"'
-toto~'to•, ("6yyt-1 1'!'flC'>-:~v lil", lE d.,ci·t:xT,C 1 "1:0 vl 1.1.¾ &~4'Kf.-C:O ,,k •fl"y_'UI)~«., G-1':W!( ' ~ '-T/,Oll'IO'l':0 ":O. ;,.p:«,;~ Z'Jt ,,...,, <I'«. !'!(Cr
i1:,iv::r: -:« 1.1..if'\ i'.>.a:,.,,,, ;,.o;-;-Q: -:0•, Aoo-tO;ov· 8,-S-:!f-o", 0::1,<l 1 t!ic "(a.·,, r.pc;6ll'>.).oucw 1.k ❖i:.1.it.;; ,;Cl, tw:l Oiv -:;Wyr;.,µ•1 ~1 Y,<.i.c:c
>..tyoua! -:1v,c1 lp,.o>.oUht d:aOivu« ck <tO'X dBt>..90-X . G'1t0 -:Cl o).c,>v ~wv t~v "t0 >',P.£2,;·, «~0·1,:;l.,-n«i O!'-i72.; Bz~~uo.; ~~
' • ". K'2'1, ':t(". , ..~~ xa<;a• !.1.&Y • ~,,,
• ci:;12.·1;
,,,, Qf,Cl -:::c,
, ><_O!«-
• ~
-r.li~'t·!\ 0:'il&y'tu-;ov ?2"!T11:6"J· -:p('t<J'i 1 8\~d xa.l -:6cro•, Ol(yo-1 U Cl!J".tO~.; "1,'(W'l 0
.
lt-:o, ~~<,U -:1>.dwc ,%11 b:pr;iU..,~t >-.~Cctv ~c.•,Yjv, olr:-, 8>.~ 'ta: ~ ).¢1,«'I« 1.f>ra. ).v,r~r,\l"(Q.t • M\l'l'ci de; l'1,.1a;, ~ ,?r.:i; ,:.
i~~-..n:o, it«-t« 't'<i: >.6-,1« 1:r.i:; dyfou· 11.T~ ylp r>.&XtO'•w, l;,.;Tvo • 8,t.;. ·~ ~dl«'fll xOf,TO'.I 0i0tl>K~ 6;,.iv ...z ~=h-:«.. (rn. O'. 3.)
»"CtJ,T,µ.!l it.; ,;e,croUi:o., ,.).~oc 0.011.-:(.li;, 4\ «J-r:tpta.«.~t-°»o'X'., d 'f;;t-,..o\ Ka:-:G !} '"l., a,«:1.pi.ow ,;i;; i) c;v~v~«, ,;:~~.. Glv -tpt,)·1'0".l-l'I
•Pr4>rJ.4't'OC '(.1,.~..,.o, ... , ch ':'fU~ '(J""
xa.nryo;n'l,MZ1 tlllA 1.b:p,~.. ol.cc a-::).~· d: '/.,.Of.<r.&pv.r., A).),a; }',6vo,, ;-« ci~l-~Gii Y.4.t t!.-9£~),;:,.~·
»a-:&:-:1l -iW'l·do-«Ti'tW" ½al 't.2.l«!1:~, &,,-.wi; l-r;,.pc{-u1a., K4l ~·ut tJ3"tc 8>.« 't& Y.pia.,i;o: ,..fWj'o}U'~, dl).4 1.1.t·,~•1 -;~ i~).«~Ti ic«t
•d-'f.(lfi'tOY, 8-;t, &v ~1 -:oU":f) _ >.tru 4 Bicr!).,10(, ' cl).).' ' 0~ -ztccp& '/.f'~O'I.JM' ,k 't'T1•, t,,·r,t::rv "ff.,"-; cr~.1-«<ro~. 41ltt ·zl;,-:~,·, £1v2, z~\ -:0
o;oU,;o .«:«\ nj', XfCWy'%y(a.v C,U"(f..blpd, Mcll10''ttl a, 8.>.o•, -:0 .';'Cl'r
"':fov, &:n<,G&).lu "'''' -;T,·, r.a.x,,t«v a,~U"CO.'I,~ cf~O(-LtV,..w;xl ~«
'ff'O.-
. . . .
Y,(.~'J(t0'11 y.4\ ..-0 ~ ~!a,J.O'I. J{ei«.C ,111C1\ z.Clt ':(.,;; ·:,:,~o,. z~l c-1.l>o-
·.. , ' .
}.ou ,;:-0 r.p!«c, d.l).& :ic«Oi.).; ob ''F~·,u 'tl( y;,~·,::..1.~ -iO ~½W'l!w,
. .
,nf't&~a-e«, )'.«t 't'lc ,\S&-t,p,u ~'(Tl~& i'1-Yi~<;",1(ctv ){«.l.d, l1":'awd ?'~t "t0 \locnc(o::fO'l,... al~"tl !Tn1 'i4P!'-4Ztf::C ,.~~ 'l:1·1«::,;~, (-.:Yt
1t«.pO}LO{(,)( ?.i,.fiO,>., C?i.y,., ,ua< ax&lo~, q '(G'!'!«; GH1-:t cT•,-1:: ie,t.t
.Π
8l. t"i-,v /;J.(y(i•1 -t~qA,O'I ~.(Ou~v p~v_, xa.l 't& f~ittlW'Cll'C«,X4l

.τ
10ne>f1.n«. f!:t."(Tj-:-?c, S,-:, >.oyTj< : ,7v«'- "CO 0.4tW x.i:a.\ 6 ~lvo<,xal "t« ,pAo:6rF etc ff,v bys:(~.,, )(«\ &vcxs-;« t!c -:Y1., "j&:S<rw, ~t.:t .,..6·w, S.·,
Κ
06
bC'T:fl:J x.~\ ,;(( -;o:a:i>1t11. II~ 8\ "'°' -cr,O: Ay(ol,) Il«o/.~(oi;,, >-J?,l dc:}l&ydlTjV ~l-noi'tav. Tl..-:t ·:¼.i>, Ui,-, t~Yn
ς
.,b?{ff.!1't«t d. Y&."(7.T1'1
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
68 or KANONEl:
.
I ,u,i uf'IY«l, xal ... '1'4l p,,;~, iE<• TOO df'-l<&Atl\Yo,, ,raa, ,.p68uf'OI, M~ ).t7~,. l!v8pc.,,:e, 5TI 50TII fitTctla&
lf'CY, 1(011-•••r•l'l'otl 3, I'-' 'fOV ,6yov, 8av ,lv"'
a.x,01 c1,,1, .... -0s6v . 6,6 .. , ""U'l'IX ,tywv, 3ev .t••, !'-<«pilcv
•dTCO ,o~, Nau«««vo~1, o( owol0< dpvoilv'l'<Y'l'Gt •x.•
df1,&At1'>1, dl.).ck
, ~1«!0>1 TOY -rprJ.yov dnb TOY 'A«p@v, x«l ,p«•&p4a«vT« fl,O TOO-ro s·~v 'T'i\l <Xfl,«p<c.> M\1 'ft>Y. !11 I~•['-• ,dyY.01v, ,.a\
••uy;i;t.,p.,,••·· Nxl, 7.4).l,v x«l «pf'o3,.:i-.«'l'OY ,tv•• vk fl,t'l'«YO~ ~ <j,u;i;·~ :,,• lpy«, vno·n(«v 8,,).«8~, Md ··••·
•r.«8£1«Y G(j)j,<Gt'l'OI, 'Of'c.>I, &v -r6;i:11 ..., • .,, aTCo <!;3uv«f''"' _at.,fl,llt'l'OI, ~ ,i-..1, ,l'),).o OUfl,~"f'"• xocl c,•rep,,8'!1 ad,J<,
•'I'« ~.,,n-Af'ct'l'CX, l;i;•• ~1'•>1 T~Y ,.,,,1, ...6fl,«1'01 i~Ofl,OA6y,,.,. x«8«pilcv, 8,xTd, lo'l'IV ,.,,. TOY Ooov, OOTII ci,:t .
Σ
21.,,.~, p.• ~6••··
Σ
ΙΑ
•a... 3,ilc ....,, <ifl,«pT(a, ,,..., • . K«8(1)1 xal 6 MioOa!l1 .i, T-i\v ""'""•••u·hv 'l'lil
Ο
lap.1(1 xocl ;i;pu•
Φ
""'°"'
ΣΙ
••~,,. T«I y,86,p1>:,«I, T4 T•f"" µe '1'4 &Tlf'IX, 'O T, ....,,,••• ipc.>TC>, fl,<
ΣΟ
x6r.ou1 cad>On; .,.. tawO,i fl,8
ΕΤ
Ν
Ο
.4,,a ,6y«< TOC1'UVt.,.;,.,,; • A'/IG't'½I, ,... ,ro(ou1 18pr.T«I f'&Ttd8n IX1'0 'l'OV OTotupov ei1 '<OV □«?o!ll11aov; llev
I''
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
,i...eT,
Φ
3).(yo l6y,oc ; . "f'"'"'' xocl b M«vaa•~I• Ao1ffOV, iJ, Xap1><A'i\, ,,.-~ clxo61)1 .,.6,ov T't,V >iyav«><'<'ll<11V TOO
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
• e,oti, df'~ ~"'"' ••1 ,,,.;,. l!f1,t'<'p6v 1'0U q,••otv8po>1'<0V, To yc'tp n.61 •••, q,nol, ,..ty« .,, lf!,4'. [ 1P'. "!'-· ,,•••
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
• j 3.) M·n ).£y111 •• ,,, •• a•._6X,«GT«, g,..,, b e••, llev 8£x_tTOC< ,6y1a f'OTc<,o(«,. 6,6n 8£),0) ...o .i,.~ x«l lyt,·
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
• 'Aalifl,• ,al Y.P"""'!'' ><«l T/;1 '"'""( 1i>.oual,c1 llwp•«I 8t>.01 6 0to,, <lfl,·~ 860> f<S••I T'i\1 >:,>\p«1 8iv tt>:,&Ta1; xa\
e.,.,,
ΣΤ
Ω Σ Μ
'""'I a,,.,1 fl,• ,.•• ~,,.?~"•·g.,., ,\(e6p«1 'l'Y)Y Ppo«p~v, p.,Ji !v8U!J.06f'&VOI TOU IlOlTl\po1 ,..&, ).6y«<; 8ev
Ν ΕΑ ΤΗ
a,,1, ....~. ~u.

ΚΩ
>l.ly«, • na,,\p f'OU vi< ,.,,•••• a~ Y-,tvlv«1 61,111 r.0,,0~1 x«l

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
f1,1><p0~1 'l'06,ou1, [M0<T8, ••'-) ><otl

ΕΡ Τ ΕΠ
• f''Y"••u1; ....,.,. -rou:!:o>T'i\p•1 /1./l~.,. .. I, 11v8pw~,, Y.«,\ ,,ou ~«Yell '1'0 TOO 'Hoafou' Aiy• .~ 1tfWT01 'l'C/.1 cxv,«p-
ΤΗ
ΑΝ
.,..,., GOU, Tva 31><«1c.>8~1- • ['Bo .. f'Y'· 26.J; 6&1(.&T(ll • 0,01 ..... f'"I l"'""'''• 06 11-6vov «y••!«• oroy,•'l'OI, fl,«•·
ΓΗ
Π
Tupi.o~, dyoi,oc;, xotl do<'l)TIX_ou,, ,i).),,¼ ><«l oxu6pon,6Tn'I'« ,:poa&.1:0•,, OT«V ytvsTOC< ll«, "'" "l'"P"''lf'"""· Kai
ΑΘ
. x~p,;Ov ~IIA~<i.w, 01-10>.~yoltv't'Ca>Y 'Tb a'voy.a:. 'fOl'} XpL~-rot;. U,6•n, &-l.Aoi. p.~v 36v~v-r,u v&: t!v-rHtoA&fJ.OG!, &Ahol 8-t
Ο
.Κ
ΡΙ
1'«AIV 8,v 8uvotvTotl 3,<>t TO sJxo).ov(x.,,,o,. Kai /l,,. v« ef,.c, .,-uvT6f'WI, 1'0AA« y(vov,oc, ~,.1, To~; "l'-"'P"'"'"''UI,
ΕΠ
Η
't'« ,t,
ΣΤ
01:ot« ,,.t(vo•,'t(U 3"l'1 1lvr.u p.t1.p?c, 3f,t,); 1t'po';evo0v p.ty«>."l)v aw'f•tjpl:cv -ro~, 1'-t.oc«vooU.,.-r2<, DA.lr.s xcd Tbv
·*
Σ:
M,,,u.,.,,. e.,.,.
ΓΑ
ΤΗ
Mo>OO'~Y, ~ 11-c1t••·· 'fOV e,ov .t,lt TO'l OltOu //,op((.. "P••,p(,ouv 11,lt 'l'«I <Xf1,«pT(o:, Th)Y o! ,..
"'P"•'·
ΕΡ
*••·
ΥΝ
•Y..• f',6vov ~6~,.. Y.«l ('<« 01:ol« fx.ouv oi ,,,ouo,o,), ol>.>.clt <ppO••-rl,O)VTOCI ~.1, -roo; Y.tl<O:tl«"'f''••u1,
ΥΘ
•ocl o•,vT«,<1.vo61'-•••1 f'& TOO~ Ta1n.vo~1, //1« vlt I'-·~• ,bu).:no8oov, l>1uy-1.!"Ttl;«O't TO~ v6f'o•, iw1 z«I &!1 ,rop,-
ΙΕ
·•.,.tp1, i<al tl1 o).(yov ••fl,'/1«).1: Ao11,ov ,..1 .~. npH~uTep,, 1'tp,,,o,ou TOY /.!v8pwnov 6noii /1,(i••• .. "-«p//(ay ~UY•
Δ
Tt'l'Pl!'-t'-4'-,,v, xa\ ,,.(oopt,pa x«l a&t, ..~ ....., t.,....

c,vT«I dr.; ..-01>1 °'f'"P""''"l>I, 6):1 r-6vov x«p:ioo, ><«Top00>f1,o!•
T<,1v x«l «•<'IITl•o: Epya, ,:l).'),,!t 11,X:6f'IVOI z«l •6y1• x«T«vui<TW,4 ls&l•ou, 01<00 i;o!'-o).oyttT,u fl,t T«"dvc.,o.v
x«I ouvTp,(:¾v x«p//(e<,. • · '
1'-A.l'\TO N NI''.
~
Ef 'Uc; 'E1d-1xoito<;, Ilpta6U'ttpoc;, ·f i 6.1.ixovo~ tv tt«'tc; f,f',lpa.1.c; -tli>v £0?-r.Wv oU ~.U.'ta•
Y)
""l'-Eiive1 xptGiv· xo:\ otvoo. ~;SAV<1t1op.tvo<, ;<o;\ ov _a,
<XO'Y.'f}~•··. Y.&.0«,p&iaOw. l<tY.C/O~YJ- ·o~
plUtJ'j,1-!Vo; oi->}v li\av ¢uvtiSYJ.,.1.v, -, «\ ¢tttt1.◊; 11.x«v;iAou ttoAA.o1'c; "{t',6[J.tvoc;.
•E p 1J. 'l y el 0< ,
Ka:\ ot-To, 0 l{«"t.iv r.~;ov-ofo)< 1-'-I 'l"6v v«'. (8v x«\ dvr.iyv<i)fh) "'"i-t~i-..x,, 8'tt C>riOtO( ·E~t{JY.O~oc; 1 ,, llpi,;r~U
-:spoc, '· A,,hi:oYOi; sic 'tO., Eop,Tcx,;(fJ,OU' -~11.ipoc, 3'iv -rrd>yu ~pC«c, oG-rt n[vgi otvo•,, O'J..l a,« l11;,.•11mv ;,,«1 iyKpfi.•
1
T:Hn, (t) ,i).).(t Si«-rl -;-Q: 11uyx,«(v&"C'«~. &<; Y.a0x(pt"C'Q.l. 0!70.v 0-itoU elvo::, ze1.au'tl)p~!t.17jJ.i'IO<;, -~'t'f)l i:tvu.tl'JoYl~Qt;
I
;((C\ O".c.O"ovJf) ylffla., acv o:.,.«p,c.iv"~ ;(Q.O?,:i «6,:«. 8!.v eiv(n ip,'1'1'0- )(tl't& <t1v 8 !oo"~<tov. ~ ·oau «r«1tt7rv'CC.CC fJ f:>tOc fllv Uyd«"
81C}Uv-a. d1::0 't'Yjv d o.v ypca~v. Ol yllp'An6a'tol.<n, , iv 1.1.iY 'tCli< -tov' a@:,,.~,:~c 14«c, ;qzl OZ).w.,,,:·a,;: v& ,,.&i; ;(df.t."!I v2' ii:~ 'fCl i:ptil•
Dp&tl:-' (xsy. xE., 29 ..) e.,.1tUta.«v v& ~"fj ~pc:,y~ ~~«c ;&'IOV -tOl j "((1)1:cv, -t& ~v0:.1.«~v «~.&Oaptta, 'iv« ;,.at anti au~;, -ct> Ovf)p.d. ";(l)y
cl8whoOu"C1, x«\ ,:Q cd1J.G 1 u \ 'tO 1tvn<.-toY, Av 8, 't<:1 fr. K«"'6Yt • 1uaw1.1.oY ,:au,:« Y.cu 4'1t'tif~6'rtil!.U"·
·¼u,!« 1,,_-:.68u1«v va: p.T) ¥4-ni 'l:t.,at:< OflPl&l(l)cov, Ov1)01fMC?ov·, {4) 'Ex 't1u· K«v6v'lc -ro6-c<r.i "'I( 1t6pu,iMZ ,:1 <ri.r,:iyz-cat1 Orct
(4\ ·«t1.1.ci. E l &i ;u,\ <ivO{aJ«'t«! ~u; Ai;l.t)v, S"t O X~'f ½«l O y,S.. 8iv >'.«Oc:upoU•n •« l ot 'll-.c{a¥..o1tpit %f.ll Dp.iCJGUnpo,, ;,.«\ Auh.Qvo,,
ltQ( bvotJ,ciCt.tn:lU dx&Oap"Ccc d'f:O <c¾v 1ra:>.«1¢v fpu!flr', cl1to-,,.p,... &,rr,ij clx,, 31« POi ),·.ipt«v, «A>.& a,· l..t1;(T'j'1W «>-·T10TJ x«l l yY.p&•nutv,
..~di« g~,, lix,, Ov2":"l ,1'11a:t- p,8Mux'Ci\ x«t «1'J'fX4fJ-~ l,:O'; Ovl)- ~ •ul, ((a)( ae:v "f'W·rouv xp.ictc, o~, ,i:(vov•1 (ilV<J\I, ~ Ttf'r,, ~,upOv
~ton.et· oMtv ·,«, xowO•, 4\ dY.ciO«f'l:Ov c[c ,:~v i•~~ ylS.o-w >'..«\ l"7fl 01wpto:1,€vcuc ~p«t<. tv >'.a\ BE.v f1o:>.«v ff&"('''-'"• ~ 1d-
a~
eiva,, d,wµ.iv, d.).)/ ':t"~ 0Yc.,.,.&tov~,u. a!a, -tpti( c:i:l•rf«c. ~B -npcb• 1(.ll>V,>'.Clt clc •'f.0( 1-a:J.ip"( 't"<'iiv iop-tNy. 'l,).).4 ~«t o! ).,;!-'lt(il OnoV
~,, :a.d X"fKW'l:¢"<'1). «1-e(« ,?vi:n, ;,.,cr:0(~ ~btal-c!pw "C1\V ~L~V21J<l'i 'I 'rf~V 'tC;tOd'f(l)'I, ( ~ x«\ 8).).(.,,)v "Cwi;ly ~w1.1,4,:;l.t)y) <lr.£xoY<r-«t, cfu
I
1\ v,i-r«c .B«ri.l.,,o-c., 8Lci-tl 6>.a: -i& d;,.&Q«p't"a dvo:1 ·p>..1161:p« de fJ.O'l(tX,ol,, i'n •>.,axol 1 8,'clox'tjcnv x«l i·ppd1"t10:v·, dn:O -ct v 1t~Y1:e&
~v Uyc!«v -to~ er~-.«, d:).).l: x«.l ,:~IV [a,;~v 1ta.itic «U't"O K«v6-,a 0C 1tapa6:i"t Ov-oV W•, Odwv K«v6'11(1)V ip!A.TJVtu-cWv, ~pti•, ).lyw,
Κ
06
~"r a.,
ς
20
'ti;Y C>w6)."lo/lY -tOOv ,ro),.).&,~ ~.,Qpl~,C(i)!, :,.4:,:& <tOvllpox.6ntoY• .Ka} Da.Aa«fLWYCJC, d,;£x.ow1'.::U -ro61'WV Y.«i lv ~«k lqp,;~a((.,,01(
τη
,~p!'n'J, !t& 'f~ I"'~ 1tpocrKvv4pwa," «U".lc ol 'l?"..,&«to, ~ OtO.Uc, . '1111-ipa.t<. A,6-;,, fJQ,., ~8,AVaaov"C-tO a.6-tU> xll-Owt;, ).iyu' (i K«vWY.,
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON Af!ON ATIOETOAON 69
(><«8' 611-016..-~-r« ..-GI•. 11-••GI• '\"0~ dv8pt,>1;(Y~U OO>f'-«'\"01, ..... 01<ot« 6-r«Y "1lx,, ,.i, '-'!'""'• 11-tYOUY cha!a8~..-«), ~
.,. •.,.••••11-£•01 (1<«8 Ol'-9l6"1''A'l'C< &Y,tlYo>Y o«oG Ex•u•• ><o<•J<i\p«I, ~.... , , ............,, dr.b ""' o,:o(x( 1Upx<T«I ill.'11
><«l 11-••••f,LOll, tl1 ... ,,..... ts~.,-,
'\'DU, x«\ "'""' 01'0~ ,'·••«• «t-r,o, .....:t,hou •11 .,..~, ,;o).iou1 clv81&>.:ou1,
_o[ h~olo, auva.8po,~6f:'"0L ct, 'fa~ £op't«(, t!x.o" <Nv-h8su:tv· v0: :<«11-vouv 4yck7;cc,, ~youv x.ow_ &~ -rpoc~it«-, , xcx\ vl
··••pC:,you• 6,01 f,L«,6· .ac,
81to!«( 0 n..
0,01 Kup1«><0V 3~1,;vov, -~··· ,....1,. 6,011-&~ ... &11 ....;,. ,:poi Kop1Y8. «'.
A·ma,ro').~v '·'f·1«'. 21, (,rcpl <liv 3p« ..-;,, L:ro•~I'-• TOG olt'. ..-i1 ,'.)
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
:Dup.f,:,,.,, ""' o ll«u>.o; l1tkf a!1 ,;,, 1<po1 T,11-68: «'. ~•'!'· 3'. 2. "'""""~?•«•p.••••1 c1,,.1.,..,.,, sou1 «ti,,..-,-
ΕΤ
Ν
.Π
s,..
Ν Σ Ω
ΙΛ
xoo1 ix,(vou.1, oiroO AS(S«oi<OY '" ""'XOUGIY o! .!v8po,;;01 ~St>.upl«v c¼,;I, ...a ~p@fl,'.lT«, 'A.viy,.,o, ""' TOY
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
'A~oa-roA1it~V vrl.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
E~ ~-\:; :,.A·tt?txb~ t,, z.(ut·'IAetcy fo>r~Od11 !-:rOiwv~ «1>0?'.,tiaOw. 0-ips~ ,;o~ -.t«•1Soz.tilp
ΣΤ
i'J
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
tv o;q, 8,' d":7.yx.Yjv xa-taAVcv-ro;.

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Ol •<ii 0s4> ,a<'kn?"'l'lvo, r.pir.ci vie ~•«•

ti1 To~; >.«t<O~I 6,:63"Y!'« ~lou ••11-•ou, tvx f','n .l( «ht«, «~•ill•
Π
(3A«l1i:p'ilfJ•"aTtU TO $YOf1-!i 'tO:; 9toD. Atlt 1'0UTO )'.otl O W:t.-?Wv ;,..«vv a,opt~u, OT, 31:0,0; KATi?'j(,i, ,Up,8~ vlt -rpt.Jy-o
ΑΘ
,l,
Ο
.Κ
'fwfLl ~Cax ~-::11">.elovt &c d~p(~1)Tcu. Atot1'l 10 vGt ifA,6tx(·,(1)1JlV aih·ol if< 7.«?:llMlov, -r( <f).).o 11~11t?&v11, 1rci•
ΡΙ
ΕΠ
Η
p•~ ,:@1 Ix••·· ,,.,~., ii••.,. •• ,, •«l no\1 elv«I 3ie,p8xp11-ivo1, ax, 11-6vov ><<tic ..... tm8u11-t«• Tolv 1>•rn-r61v 1<"1
ΣΤ
Σ:
-ie,o-rii>v, ciAA.ct :.G«l x.~-rlt -r<l &,).la 'r<A>V ;187), (~aav o~ot), µ.i -rO v~ auy.~«~div(l)VT,X( de -r.¥ Y.,,t,X"t)).&t« tia,Jtvo,
ΓΑ
ΤΗ
e,...
.,.,t,11 df',l••x.•1 .. ~.
ΕΡ
<i!v3p,, '-«J .ii••.,.."' yuv«l1<S(, ~IS«1« 4,.,t,01 ....o . .....,,••fl,pt'<<ll 11-• ,o,o6Tou,, 3,v
ΥΝ
,,.c(,.,,, •e,,..
~-h """'" ,bv ll«Ol.ov ••l>&&lpoua,v 118• ;(?~•8' •.,.••,.., ,...,..(·, [«'. Ko, ..e..... 33.J; .~.,
ΥΘ
'-"'(%(.
J,l,6VOY &v O l{).11?,x.Oc ,~p,qz6p.~"o; ,,, ~o•, 3p~fLOY, x.«l ~'n i:(OYT~C ,l~ notov C().).o &11-,;l\-i',OY v& JtOYS6'7t,, ~8,>.av
ΙΕ
Δ
lp.611 v,ia!i cl( n«..,aox_s.'tov :,,.«,l r.«·" 3d: v'X fX.,a;;:«u8~ lt av«y1.11, - 'A.Yiyvc.i>8L )l,,ct\ "C'-i,Y Ept1·"11'\I.C«v -rob "Ar.011.ocO•
').«o& !'-~'. K«v6vo1.
E, -.,, KA'l'}?IXO, 'A?'t.•'"" ylxp 'CO'J A..ao'J

ou>< tpa~ ><«><w,.
'.O •E,;fo><Or.O( 1<0:l 'Apx1ep,/i, .1, -.,i,r,ov t.v -roO l<up(ou, Y.«l ""'P"'" "l'PG ,111 ·~l<l<A'l';i.., a,<l>.,.«-ro1·. <111.c.Or,T¾
loy,t6p.,..,,"Jc;, -:;pi•h U "" &:;:ol.«fl-««v-o -::ep,aco-rdp«v «~o ~ou, l).Aou, icpwl,'lvou, ,:-,,.,.,,Y. ' A1« i:,ot>TO :t«1 0 '#apCl)v
K«vcl)v 8,opl~ei, 5« ;s,,0,01 ,.).,ip1><b~ ~8•••·• 6~pl•~ -.ov 'E,.,a,01TO•, ~ 1.«8x!p""'• (1) ,,,.. ~~ , ,lv"' ycyp•f'~·
l
o~-u &le "t<t< &l.).«< 'ill'-4f"c lcflfovirtc «U"C41 de p.4v«< 'tile iof>- 14,:ttxO.,, )«I;\ -ttJU r.P"ftid'tOI.I :ic.2l '4~.V1j'1tx«w:i;) XpicnoU f.&.t~~ff~
"C~c·-i-oU"C"<a>v ci.fl'ixov'tO:I: d).).'ln[ctl$ Y.«t etc lx!(Y«(·, ~«\ .le- ~a...S• 'YYll<fU:,,:4--;ocj !(ei, 1LO'Y!W av O t.Gp(i:cic fiw.n i:1-1ir~IH-i< ,k 1:iv
't'clC dr.lx_o.,-r.o:, 8i' ~yxe,d-tsu:iv 1.1.6v1j\l, D).¾,., 81& ~ iv,u +, ch-:o· voU'I, xcd a:~:M,.,<· y4\ -rolp.Tjd«c· a6-t:O ,:0 \'a!o"Y ,...,,,.,et v?r.' YOT)·
xvi Y.a.l V'tjCJ'°;-(iz ,:(l)y 'tO~l)..S-tc.w da;,.4.,<l4).HJ'1:0( n-dv,:-o, Y.QY_~u ,tc 'I:«~ .-.4\ OtCl 't'OVC ~p!t<W'l:«C ·Dp.to.GU1'tfO'tt ;ud. o.~~~.,~,: ot a,_
'TO~ fl'o}.)..,~ 1 :1vCtl xct">.[-r:pov ot "C"0toU1:o! x«l ak 'fdc 1',.'.l4fo:r y1>.1""•iatc "6-,.io~ -tWv ~,:oi>.Lwv 1tfo~dt000"',Y: Be~. &=:o~oc i}Lg'f,.
<tW'f ~'tV,1 ;,.a.1:' t8r«v x.a:,\ l«l.0' iau,:o~ "o" lft'!O\I Ctt!i't(in .,a, tic ._;.,v lnl'J'iGUt·,1 Suv 't"CAofflo:l d Mua--t't.p-tCl, ~-l>.A«t S:_r)«l
ia'8(WCJW. "E·h ¢'jv&.-yu·-« t clxo>.oUO"" tO Q.~'ti., xo.t s'.p.,rpocr(lo. l-.u'to·,py(«t1 )1.(1\ ~terr, ~ov 'E;:;:(o-umo,, -$ ip,'lto!!OTi ,"!~ p.Y) ·'f,-.
,-J--
4
( I) 'E1u~ a, le.O.t O ~t:>"tl~, "t!1-l.. O'. :t..Cf. >.t'., ).lyoi, O·n, ).fO'&o6v -ia.U1'a., "" ot4.i.wp1ii,;«t ~l~\)',ii,;. Toi»c-o "";)~sCw. Y:t ..
"t,~ {)'. ~~61. 'tf)U"Y.cM1ptOC -tf,:).. t'. ~~a-=&.t, &. alopttt";(:U -r..C>K O >.&-t~IU xo:l.-8-:o:v "(l'l<IN't"Q.J At-r«vai«t, . xa} 8r/pnc, x«l i~!-
";Ov tJ:iaV.i« 06plttll" Btv 1:111,to>pshcc or,'t"l 't"·l oUvipOv ~ -tp,7,"/,/) CJ')C.<iJV't'4t ilxd 'Ewtox.1)1;;,;t xo:l Kli¥Y.Ol "J!,.·tovv -1'0, v~ itoy"!°t'r(':~U
:ir.01.r.iv,,· a~O-ti, ~ cittO l'.0'.1tph7t1:« G~flOt 't~',1 paoi>.io., .-At_r.fi· 8'1tO!OC u6ptc,, ,:o~,:o\)(1 xu.\ -tO "a 'X~~~,inj~4(' U?:Z),i;u;,;, 0-::o:.ot
7tsl v& Y.ti'tCt'fPO'ill't"·/.1\ ~c ~OiJf'-1(' ~ d11:.9 d:"(>t(o)a!4'1, .-.«i. r.pi• 't!lp:f.tn 'tVj'I At't~•utav ul ii1)111v••'BY. 4=~:j Lv6•,o{ "":0V1:01.1 O''J:.i..-
~::l v« &>.t'T)'t"~t· 4\ <t'Jc d:8!i>'.<,O'c1-ivQ( :r.al nJ)C-r.u v4 oo·i'J.t,J(>Y'j-
1
wfp«,o'I, 8<c.1 x~t Onat« t.iGp!411 dv a~'xw.6v <tO'> 1tCt-:iy11, ~ 't~v
,:r,,~· l't"o~ x«l ~ -tOv 'Apxtlfi« 6Gp!tll>v, _zciO' 6!,i0t61'"1"1'1:II ~). ,i.. ~n•.1.,_a'<i;(.Ov :t,u yipo",:a:,1t~&t "& ilv;1,11.:.1.i-:«:•. u'O .-.ct:<Ol<."(W\I.
I
v:z).O"'([«\I: fov 'lfp!1te:t ~ f,.~,:o.t,, ,tu <1\c xo~c, s.r'ti •r«p, 4P1iOl1 ':'t4'r¥1'1 ~ .,_,yrff)oll (Sr.:ic' utl &." '(lv111 i!,:s xlr,r1•.:r.Oc,
~J,( dYQTi,:« :,.al cpl~c, et'~, c.'>c ~0-:xodii-uac. 'B1:ti8~ a" ,d @«- : •~ AaT..--0{; \ µ.c>~ax_-Oc), 6,~vi~.Cf> u>.101::h<t).• {A.tut-:'!;,..-,.'. 0.
.Π
O}l>!U<C _or.~U elvci, -np6aw1:ov i~f1mf~le4y, 4'-1;,;S(t1•«u ~~ 1'0V i xo:l l!«~:-.:'!- ~-) °'~'-JOC a, w,S,:(,t)y ,!vz,. -1) n!pT~K ,:f;c o,!«c
.τ
Κ
06
v¼1/>u '¥~ ,_.Ti ~,nOaG'n -:oVC ~oiodnu; ~':0 ij ,:()! U~p!oou•,, , r ~ i ~v~!Cl~1 ~-i.t~ ~.,,« cl~ .-tO'jC 'fO"(l."o•,~ edv4,:0( ~1,l)a)( ).C1y!-
ς
20
τη
;Lcil).ov 6 'Apx_icpt.~ 6noii t1va.t wf)Ooto>r.ov ioc~'t~otlov 1 :<.«l 11:v,o- tK«} , x«t~ 1~Y 11L :&11\Adou.
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
70 OI KANONE~
vov Iv, -rli> v6f'<Q• A·sv 81).11; 7-9'<0>.orhc« -rov "r••a-rG\-r« -roO ).aov dou ·1.«l 11.pzov-:-~, . tT-r, ,aw«ptzov t-,,,a81t
xcd ie:'vtup..:e-r,xl>v, tf-te i~@":'lftxbv :,,.«l ¢c.lp.,:r.-rt7.6Y. L\,C( 'f001"0 yr/.p it<tl 'APX."f'~~ 6 1 E,-foio1to~ Al"(£'t(H, t>~ &p..
"/.}JlV -rt}v is.pE-(l)v, z«t 'Icflfx.·11c;, ·&,; ipX,(l)V 't'~V lcpWv, x«--r« ";Ov &etov Mel.~ttJ,OV, >'.«\ ,"t0'1 'Apto,rr.cy(·n,v 6,ovU,nov,
·o tl ;'. -r·ii~ tv <''{I «yl<,< I:ct(i '-•r«· ·o,,o,o; «o).p:ha·g v<l: ,.-ru;;·h•·Q, '7i v.); fVA«l.(~a~ 'E.r(a1.or.ov, z«l X."'pl;
«\Tv.t'I, =A y.~\ tJ.f. «l<t(~v (r.t1;A~<r'tO'I 1.-:.(\ ~,u!7u 6 'tO\OG:trO'i va clvQ.O!p.«'d~.,, ..,Xt,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Qt Ilpca~~npot. :u:\ Auh.ovo,, x.c1pt>Y Exo~·Ts, -:6~0'1, 3,& ,,.,~ou -tClv o~o,(;)•) Y.•J~&p~ T·iiv 'E1.;,~).•1j11f,cv t,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
'E~!atO':t'O(, 'it'Jir.£, (Uv z-cil «~h·o\ vU «~oi«.,.~& ,wGt -r'nv ,~·p?~,\;c.9u,ra•1 -tt.:,.··hv, 0'J_t &p.t,>t; z«\ 3a·11v r. f (1:u v&.
ΙΚ
1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
A«y.CV.v'1 6 'Apx_,$pr.6;. tl_\a -roilTo Y-«\ 0 o;ro:pta•, !{""~., ~,opi~c-rc.u, 0.-4 0:.04-,~ l<A·,i?~;,.l),; ~O~As·, O~@fo'!l Il~c11gO-:t-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
pov, ~ il.tr.CY.O\IOV, «~
ΣΤ
a,optt•·l)'?'(.U f',6'10V (<tb Orro·tov tlVOt\ G').tytil-tCf)'-' h«!~d.x), r.~i (J'I} ~; r.~O«(ptT«<, ,~,;¼v 61.,1-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
vo~ 6-.,01;1 ~!:pfo~ 'Ap,:••p«< (To or.ol.ov elv~, !1-•Y").~••P" ""'~t(,.). a,6-.., 1.<1010; ~ p.~v zo-p<t"I.~ r.h•" ivw:-t.,,.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
thtb ·-ra.; x.ctre,; :.to-;l ,:-(( ).o,'nlt p.l!l-,, '1'0U oWp.ciTo~, «i tlt zct;Htt;• ctv~, :G~':'t!)Tt.9x, (Xr;b -r❖,v r.e pzA'll'I: lT:i\ !;(,;,.o~
ΕΡ Τ ΕΠ
s. "J.<lr"•
ΤΗ
>.968•ic Y.7.l ol «<'If'~~··~·~ .,-.;.v Y.ccp«>.❖,v, p.•y.a>.·g~lp,x; -,;a,S.i,,, 3oov~~,, o! IX«f-'·"~o•..-1~ •T(l<~ o>.,yco-
ΑΝ
ΓΗ
.
-ri:o~v 1to:,8cb:v X.,Gt.sc:i~Ov'to:t.
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
E~ 'tl.; KA:~F""-0; xwAO,J, ·ir XC,)'f'°'',

ΣΤ
Σ:
"!la«Ui:u).; x~i Ao.X;,..i.;.

ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
•E () JJ. >j Ve£ rJ. .

ΥΘ
·mx&Tvo, O;;oO Cx.ou"Jl p.i)1'fl "COO trt>fL«":'O; ,;i~·11pw:1.l•,« :t.«\ ftOt:·p«, j'tpl,;tu fl-«A,a-r« v&: E>.tf,jvT<,u, v& ~0·1,0W'l-
ΙΕ
-:rct Y.«l Uyt7i, 07,} vi¼ ~,,~yt).&\\l't'(.U ;.:.eel ,,a ~~p,~a,t(,1)\1-
Δ
-r,u. 'OOtv • ""P"" !{«vt)v lt,opt(.., 6T1, 0«010, z).•i,,,xo~ r.•e•"·'~'(I

,.ou<aov,"' l.OUfOV, "1 'l'UfAOV, "',:).••Y"'l'l•10'1
Y.«\ (,UGtrl)v ~Y'tr4 Y.«'t& -toOt; i::6~&.fi, &~ Wf-o.~t(·"-r«~. fOt1-ofo), 3-& Y.,xl A«'C·1.ht; ~y ;,,<i(J-~ '?Oi;~O ri:, a9opt;'f,'Tl'l.t. Uu)-:1.,
.,..,,,,.,, a,v .1 •• , cl1x•T·~ 'q ""l'"'P(" >.«l 1r«1lt.Co: or.oil aa,.. ,i,
IXUTO~. 0 0ao;, zp(t'"""'"• or, ••••• p.6vo; ol,ts,
.t:t\ Sul: -:oUTo u.d o\ &.-.Opll)-r.61 1dp11o•n;,; -t't/1 ;,.p(ov, -rot> 0co0, 1tpot.:Ol't'o,,v slti -:OVfi -:-o:'Xo.:,r.<!>t'>ut; v.U"t<,\>fi, 1;«~·
t,.(av ''"''"' ,11 T'/;V r.«18.i,v; f'S -rou1 'l'-""'Yf-'OU( «ohw•i ""l -rou; ,. ..... ye'>.c,)tet;; ti a.o,.,o~(x; ""' ,b,ovot~,
f'•Y«).•~, ! M·h . "'" -rov I<6flO'I, p.·h, &3,>.9ot f'OU, TO'>.f'·.\on<• d; -ro -~;,,, '7i v¾ "'P'""(~·--Tt, ~ v« ar.o,pc6y-"<•·
dnO ,-o{it; ~0 1.06-rout; p.,atpoO;, <~t;. C.Cr.-0 ~upO, xal f1,1cfaf',e'l.-:'Ot;, cuve,OLtov-rc; vie A£y-4-.e -r·f.v i>.oyov z.«l citpo·,c•
G1'&-t11v nocpoi(L(.z.v i;(.dY'l)\I" <J,W-y,-.c. -ro\Ji; c·nv,cua>I,tivour;, <i).).d, p.&AAo•, C'uV-rfSX,tTt ¼o:l ~o·r,Oc'l-rt C',uh·ot; 7.i<H -rot,
'tp67.o,,, ot, Sdva!'O;, iv« x«l 7t«pU -roU I{upfou iAe.,,O·~-:s, q,«vi•1't'&.<; ,;;rpl "toU; auv~o6)o•J~ 4'lUf,4~«0·,rn;,.,oi -re . uxt
,6c-~>.«x."o~. 8.,· 8· r.al O EhO; -::por.r't'&~e, f,'fiTt vi ;,.a't"·,iyop'{I •n-,a, -rl,v X<llt;,Ov, 8,cc ...l Stv ,boUu, p:~,;i va er.tA·9
<r;tOY'r&fLOC';'Gt ii,i.;:ro~o, ... sl-; -rt¼ "ito8ap,~ -roO -;-uipAoO, a~«-rt S$v (jAC;:zt. «O& Y.«r.<°d; ifd; ;'.(l)'P~", i'~«>- ,.hu~\1(%.Y~,
'TV.fl.OU o::i ~roGOsfott<; cz«v~«Aov j4:Xl fO€)'JOi1011 K11rtl'J'J 'T0V 0e0v cou. (hcu'l-r. ~o' 1 ~.).
TYj< a'.xt'.•ii<
S··•O'."'; "\'
a.. ;,.(ll 6 . I(' •
I KA.NO!'ll ,NII'.
~i)o;' l:«po?. u:l.
t6'., "Ti<
..P., KQpO.
,
0 0 • -;ro. ?t'(,
p,<i..p°AG'.p~r'•
-i-oU NGca"fi<<-'. •E p JJ•YJ V It£ rJ..
-toU JJi,rpor.> ,'.
,Xplo<; d·n-«f1«£-:r,-tov t ~@fo,:.,-r«, el, ,-()" 'Er.!v.tono•J vX 8,S«ar.~ x«8' luia-r.,.,v -t~v b;;o;,.t(p.evov ai.1-rcr, Aa:b·, "C'.¾
••••6~ .86yp.a•«, ""l v« puOI'(~'/) -«u-rov "fb; r.(a-rtv &fO¾iv ""I 1:0).1-rtlav ••r.lptTOV. At,.. yap • Elco; /l,o: -roti
Ilp•f~Tou_. ' lc~&Y.d;)., <:p~; -rou; 1tpota-r6)-ra; -r6lv 'l.«Civ. •Tie «vOpt,,;ov, a,-o,:ov -r£0<11.& •• -r/il ofa~, 'lcp:d;).,
,al -r<i) oh11.> '!068«· s! V-~ 8v.c<1<c1).Y,, l'-~3• >.o:>.-.\o'!);, «1<0810,l~a, o 4vop.o~ lv -rj! clvop.(!f cco-roti, z«l ~o «!ti«
• a •l-.oil .•• •~; x••p6; oou ex~.,,•·hr.,,. • ['!,~. y'.17 .J. Ai« .ToG<o zal o ,:apcl>v K"vcav ,8,op(~c..-.. , · 'Or.0,01 'E;,(o,-o• ·
0
•T:o;, 11 IJpsq~6,1;01 (8,~0:1.-,;«o~; clv«11<«l -,;ou; !Jpt•~u,lpou, X?-li,) (i) «[<<'>.tt -rou~ >.'>.1)p<1<0J; -rou, xa\ o>.ov -,;ov
. .
( t) O!d 't'0Vt'() ~Al 6' e,toc; ~ua6a,;ofl,O( >..tyt... t OU -r.ol.~ ~o •x«o-,, ~«l 1:0\K<t> p.C>->cti So-,1.QGat ,;l.,0•1&X't&i°•1 ,:i;'.),, Up-ioG.u'tlrta)\I.
.Π
•f',1'10v •••;;;. (;.Iv n~1 ...1y,,. t~)..) ,.., ,;;;. ·'E,r101<om,>v., (6f',~- ul. <iii ,rpo< T,,..,o. &. l·, •ii «p;d1) Spec x«l tl< •➔•• OffO•
.τ
Κ
06
»Ka.1 'l'~P x-:r.l <l~Q\· 8l-O«CY.«ic«... tlal~ 4va.8tt£)'f,!,l-JO~ xo:l 'ftfO-· >o-r,iufc.i>a,v 'iO:G t6'. ri\< r,;'. . ,
ς
20
τη
:no:ala•1 <t~< 'B~;(.AriaC«(......'t~ yap· X,ctpoYov(~ p.6-,·, lnupEi~S-lr· '

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArJON ATIO:ETOAQN 7f
ir.(4ot-;;ov A~OY, Y.«l St-, ~t3icx.c~ «~-ro~; -r&: -t7.; c~q,~s(«, 36ytJ,<tTO' Ktd lty«, &c di;,opf{'tl-r~n tc.>; ot vlt 81otO~~
oi. El 8& x,x\ (;:,y.£\101 el~ -.Yjv df"t).c,,.v )'.ext fi9up.C«v -.ou, ti; Y.«8«tftT~I 0).6tsAx, W; ..,i, e1:io-x.o;;f); ,,.~1 ·~00
~psc;~'JTt?fou <ivd~,o; ( 1).
•
.~A).).➔, a;, y...xt -h ~'· Ev T!} ,IJ'. I\«v6v, «'3-ri\; ~,optts.,, 0-r, t,£h Y.'1l ~«8c iii,l?f.V v« a,a"CY.(,)G', -:bv
-:-r~l:-;11
11 Y.~?i?OV Y.-xi -cOv ;.,~., ,;-ou; ot 1':?0i<n'ti>'rt( -:Wv l.«Ci\v, i~«ip&-i-wi; a& Y✓.r\ IJ,ilt<.:~ot ct, -id~ Kuf",'lY.i;, t,~Atyov-.,;
s. .a.
• clr.o -.a~ 81!«1 yp«tpXI "'" .,.~~ cl)."1)0tl21 vof.!'-""'"• ~«801 «·lTit "/'fL'IIYtvoua, ., '<~I 'llXY.A1)C(x1 r.«T4tl >.«l 0,o-
a,s.;.,.,.••,. ·o
Σ
• c;,6i'O' p).(l' . 'tT,I lv K«p8«y. "'Y"• 'E}.;(o;<o,;o, dp.,, ... -rlJ>v iv 't'9 -~•,;ti« ..;.,.o~ «if&·T t•
Σ
ΙΑ
Ο
•xWv, OnOf'-V"t,t,;0~ d-7.0 -roU; ye,TO\IOOV'TO.C 'E1wa.6r.,u; r.cpl -ro&-rou, x«\ ~'t'« at
Φ
p.fiv«c 3tv 9povT[~11 -;:g.p\ «il-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
»-rWv, vl.c a,o,:;(t -,,T.~v -.&v «ipeT(Y.i;)v -t-6-:tb)Y -rou, 1E';i(axo:roc, !i:v X~f',...~~v <::tpl !.ui-:·£;,h i:;;t-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
11p.C).etxv, ot -.61:0, «UTo\ v~ 3t.~(l)YT~t 11, &Alo·, 'E~Vlx.01.ov, OY.oij ~i,,.~opd v« -ro~c Cr.,at>p!½~·· '1:Clv ~~ {, d~,-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
• )."f.; 'Er:(a,-.ono, tf~·~ 4,e.uaw;, 0-r, ol otipt·n~o\ ix.tho~ •hvW8Y1t:«c -.~ x«e·o).t1.1 ~E1.Y.lr,ai'.~, x«l al& -.ou-ro o.Vx.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a,
Ν Ι Ι
ΑΝ
• lr.ev-cA'n811 oc{i-:Wv , I; TOtOU'TOC vlt .x«v~ ¼«l T'hv '~H1XO~fi.,;,, >'~ct't~ ,;'~\I fAf. T9,i; «~-r9,;. '0 08'. ,r?J~ «&1''1\C
Ν Φ ΙΟ
~toptts,, 6-n o•ia& cl,; 4).J.ou; -r6~o~,, 6;,;01.,,p.lvouc «~Tf:l ~eir.u \I~ 8,2-rp(S'{l r.o).~, d(L-tA&,;,-«; -.·ii·, ??OY•
ΣΤ
Ω Σ Μ
,,t
Ν ΕΑ ΤΗ
, -c(8« T?O -r6::ou i1.e(vou 61tou Ex« ,ov r3,ov Op6vov. ·o /ti. ·~·. -cl\; «'. >-«l f3'. ~.. 6.. -rov ·••r.Ov<C< ~,,. ,~v
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
»ir.«fy_l~• s-o,, ur.tp 'to~; 2; p.;;v"{, (x:Cilpl; v6oou xal 80:~1).1>.i, ~ IJo<Tfl<<f)'.IY-1\1 6a-,.p,r,(.x1) 1.«l r.~0-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
11 a-ritu, ~).).o; vb. X£,po-rov7.-.xt c:lvd «dToG., 'O ~& ut'. zttl ,~'. -r?i, ~2.pt,x.'hc r.«l cl; 6Atyt>~ipo'I: r.,:u-
ΑΝ
·s,.,,~.. ,..
ΓΗ
•po• ~,o,(~CI ,a v-·· ,cii;,i <i,,;I, odT}.v, ~TOI -rptT; -~~op.«!«( p.~vov. A~TQ -roOTO
Π
xi 6 -.'. -rl\;
Η
•~'- 6 St :r.e'. -:i;., 8'. !ti>, ,i,

ΑΘ
~per~ ,,.~v«, fl.6\lo\l 3,ot(tu y~ dv«~,%).).o•JY oi it1l•po:r0Al':'(U 'f¾( zc.,,,o-:ov[%{

Ο
' . -rC1•1 'E.:~a1~61t<1lY TO•J(, i~~ (l-6YO\I .&v.. a~~ dv&.). ....'t,V &1:«p«C'tl\'f'l\l t.b-;cpia-, 1Ufl'1a6•npo~ y,o:,rj;. ~t& -r-iiv 6-::o(«v
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
•~Y&.yY.·-,,v, x.a\ -;(t~ a,xo~o(2: :ou Ax?tt, a,otl .. ,( 0 ;,r~'- -r)l; Cv Kxp8. dvi...-s~« 'cl; iv« >:,p6,ov v¼ yt\l°"':''.t' '&t-
ΣΤ
Σ:
a aax.~.-:o; &l~ -r-➔,v x:rip,6ouG~Y Sr.~~)'_b:v, ;,.~t 01.' -;n;p,.vr;d-;-e?OY, '~').Ai :,:a\' 0 -;:~'. «&-:11, ,l; ,;:pl~'I Y-~tpGv 3"b,O&·
ΓΑ
ΤΗ
• ).t,, vGt d1)('100V'T(U i,.,,~ot 'E~,11:46;:l)O «I i:«n:£2,. K«l 6 ,'. "' TOU 0£-rpou ·x,:8:upct TO~; rlip'/lc;,:vT«t; f,tb ~
ΕΡ
ΥΝ
»-.ou K·,ptou :eot?J,VtO\I, Ur.&.yovT~; a;. <ty1' i'l-'.>"t~'I t!.; "'t'b t'-'l.?TU(lO'I :<.~\ drv.,,Oiv,-«~ ,;:-~W-;-ov, ' 15?Tt~1)V t& ,:-&;l,n
ΥΘ
•ip.olo"('h,:r!(v"t'-x~ -:·~·, r.(,;srwo. T6aov ,tv~i JLi-y-% z.a:\ a~.:c~~t-r-r;-.o•, -rb y}io; "-:6>·, 'A~;:t,?£(&)v, Or.o::i Ez.ou'J'l. ,;:pO;
ΙΕ
, ep.7.t'1';'&U
· o·: ·v\'« OC.')· ';'0\t;;
• ,t\:f.?V.' ·oo • \ '') •· · · , · ·
Δ
'TQ\I , .,, (l. '1 ....~ ('!I,. .o ot•J ':'(,HJ; ~X?~MV~ it; ":Q Y.X p.·11 d (J,-tAW1'°W1
, • •• ,·~ '12.
((J, • 'Y'll'Pc.>--
•
~,, ,,.~., ~~ ;.-«1.;ux1.v·h,t'J·9 -r', t:11ot'x -roO 'E·: wn6r.ou 0-::oo !;,:ou1u, -rO 0::-ol'l'' 171'1:1.2.{vtt ~iy).~y ;,.«\ ,;i.o::OY,.
Oi ctci ·d;v ~(y).xv t;v"t't~, ~lisr.,~ vl.f rlyptJr:•,otli;t 'l.:c\ ·,X ~).i-::w~w, 67.,t v~ <lf',$).t)111. ;,.1\ vX YUG"-rXtCi)G'\ •
.6.r.~ -roO•o y«p zxt (J.C,;« it~ "';o 8,,,;,~t;-,;-•fi?~'I ';"~ itFbv o,jv8povov 1apJ'f'CU, f"~, 0 11tv 'A?X.'t?e:\\; IZva- 1
~~(vc,>Y z;x.l i'..:t.Ot~O}ltV!); tl, t;t,).,.?, ~).l7.•~ a::o ~4'1;).,?h tn;:Y ,:l:;0 ~tyA:cv '":0'1 U:-:o:n{~&•JO\I cd-r~ ),',(bv, 7.<t\ C¥1.p~-
~io,s:po•J '":"OV"t'o•, i::1cz.o;.-"7,, o! 8Z Ilpiat6-:e;o~ au•JL11-r&p.t•10, l'.JAl a.,yx«Ot~6!'-s·,o, t,r-i cdtO•,, ~,2r,i.,voUvT«~ l._nli-
OtY v~ e~or-Wi:J Y.«l oc;\l't'O\ .t.«l vX .,.«"t'<Y.-~".,c(l)'1( 1'0V )."Jbv, w~ a'5tJ,.tO'IOt ao&iv-:,, tl, 1'~V '8.tii;x;o-:;ov, 1.«0t!l, ,.,,_
yu O z(l)\10:?i;. A&rO -:0 t~tOV v67,l'-« 9«vipt!>vtt ~«\ 0 Op~vt'); -:oU d~;<,terSw; 0 ,., "C'~ 'E1.1.Al)O'{~ i',1-r&ft-9•0,, ilt1'r
l6-rcp-?c; 'f~V &xi,,)V, Y~~t Ilzo-:n& l);,;-,pT!C.':"11 t,~ -.oUTO 0'JO!.l.'lt6fLC' 09 .,.«.l it.,::>i -:-,;it, 8p6vou n~1;0:-:.~, ;(.(l';"· -:~:, S,a. .
;,.'lvov "IyvV.'t'tov (tv T ~fo> -roO n(.(s:ft~~:,.ou Ni1.1Jrp.6r0u, (2). El 3i x~l O 'Er:[cx.o;;oc; ~-x t ol -::r1G60np1H ,lv:l, a:..
p.ccO,l~, .1..al ~-6YC<[MY ~gy lz?uv g\; -:-0 vi a,Sdi;x(l)Gt, 1wpl::,,1 GUfL,P~V<,>; v-i h'ft>,;x.«loUv :h:O &l).ou; -r6::ou; !t~." -
av.&.Aou; T& ..-.ot\ it?ox.·/i:,ux«;, -:~ ~fb~ ~(1.)-lpzco~~ a~-:01~, i.~l -rtf,t°tJY •dw -::?oaii.oU4otV ch:oviv,'>v~,; (3); vX xx9, ..
.
( 4) 6., u,.,\ tati n.;;,.,.
~ tv •'ii &. "~' T,p.60t0, y'. ~- (3) A.~• 0 ?.r.tl. T) Ni11p!l -:oU a.o,.~(:.1.l)'-> n,.~.>.E(I}; •Al.1Et1;;•J <;oU
}.!yt11 «ffO-r1 1 ~ '}3,-:{o-;,..onO< r.phm v& f.v,u c?18ctx-nx.6c.1 .K«l Ko:.1.w,v.05 lo_1Q;1an 1 cl.c -:C.v x&.Ot Ovi1'0-it2lov ,;Y,,; 1-.1.17dh'l1'<" 'Ez-
1tp~c TC-:ov (d.. 9.} «..Ott\ var: &vTi'X,'J\"="(U ~ii X(l'f4 '-'11•, tt8«11x«- y).-11q(:ic va: alOW'Y<t(U ,;;-n-'vj't'tCl vM~ o-lo;O(, x-il -:p1!( lt-tpo:ic '10"'
JA!av 1':la"'C0-1 ).6yo•>, 8d& v« Ti.1.1topl) v?t 1u.1:p~:xw?, i:oVC ii?.lotX
1.1.to-~2.,;,~, ·',-t1t OlctY.-6:rt!Z cl~.«[C .,~J(cp.:i~2. (_l~d·cn-, ·,«? ).!,;-p::r; ,
Jtti( -:·i,v ll"(t'.l'.h0".10"«\I at820-x«).f.oiv, ~..!Al 'I~ iHrx:n 'fol.le dv·u-
'»),iyov-:ac ck aCl-:Yjv. - "YO!"
00, !Q':J.a'r!X .,;lf)U,j',.H
' ) ' " '~ , ,. ~-• ...
1 <;'.lP,'fi" O.& V2. l'J..O"JV ':.:> 'lit q1",t(IY":':;,o,t
(i} ~\ 1 6 zmt () E-.)al~oc l<rtopd, Ou O ~1za-t>.iU~ K(l)Va""t«Y- c.\)00c: C<J"<t!f-2. Q-,;?; -tQZ..( ~2.ct>.t"-#->C lp'J..ovta.<, xo:l vi: -:t«p«o-d-
,:ivo,.; Jv tt!) 'Ezz.).'1'1q{~ &t.,.atu -:o~ OpGvo-uc 'tW'/ •Apx,up«iW U4'·,,- ~wn«t :I.O'Jt!t: &le <tt>/. n~tF"&PXTf) W( -.:p6q(l,)-:rov ? ixd'l'OO i1-:i --
lo-ripol.X ci-::0 -t1:tt-< ttci'7-, &1A(l)v. «'AA>.& ·,&f (J>!, -t?i," vtl>v i'l'n -
XOY'CC('" ;,.4:l ,:,. ...~ ., Bta~,xo:).~z(<;W, i8,@1u1, fi. ~106:d•1')'J.Y de:
"
D"l:tJ.E<r«<··
0p r..'#O
• t( ,;"[ ';Qt( •. «Vta>'t'«'t(I)
.1 i
Cl( 't'r1V 't<,,1\1 -::po:<ip(l)v •n-
~ • .. , ..
>:1p.?j•,.,. K«l ,;;poo-Ir., f3:fOpo1c '" o:4Eit ":Oi( wi06>.ou ««,:(t ~o wpi- -:a 'ExxATjO'•«~:x& dj?X,Q-\IO::{Xl«, ~•o: 6?f!~ Erf'ljn at za:1 t
r.o'\I %00'{/.~0'ot(. Kett d O,;oAO"(O( rp1r(~\(K >.t1u,ctc; -:«.fm; 'l'O'.J1 Jlo:G).oc ~, «Ol Y.1J1t1iiw-t•c iv ).6'(tf> Ul 8'6iH•,«ir,).((f, l•,-:;).~ -::-
8-tt ,~,in.~:,l,~\I~ ,lv Kc.>vava'J'tt\lOUr.~>.,t (6·l nr.v tt-C T~ Wu.po: »Ji.Yi( d(\~Griwt:«'f.11 (a'. T,p.60. ~'. ~7). ::cml tti).tv i,t'w.· ~~Ef-ll>·
-.o..., o;t, «ti-:<::>c fAtv lx&OYJ'tO t:k Opovov ~4nlUo:cpov, (iv "i;) vat:> J-;"(71'ii'V cli ~,1.a:,,.&;,>.,~!., ;t;!v:u -:O~< xoi1W'i~2:; i-.,.½r,t-.,, ;,.elf,
"Nj.; «·,t.oic 'Av~O''tQ;O'(ac), ol ai ll),),o, iY.&Or,v-:o 1:ap«xcl-tti> dr.0 1
a~•tv. »zctt 1.potcr-t2!,liv~U( l>j,'Wv lv Ku)!<,>, ~t v-,:,Ot-::O~'t«~ U:J,-Cc, .t~l
«''EttcOctt 8tt1.itG'?tOY in.ipOpo-Jo< oVl'J.. (Yf:;.plr,.;,u~, »'1trito0at t1U"totc U-:rc.p~r.ip~o-cro:; iv d:1,-r:-n eJ4 <ttl l?yov uU-
»oMC y&p oM! &vap, -::I041 d·r,;·1ophl"• »-:w,,,,· («'. 8 ,c-qal. E, . • ~;,i;a ..). X(H, r.--'IW'I"
" e:0"u":r.l ~A(''K'
V . op1o,.;-'
»Ot Bi 1-LOt d~cpo<t~cv O;,,tp16<i1v-ro y-r~tol,, .a,i-co:C• 'tO!( ·'to E~yyO.~cn 'IIJ,.<;~·nO.>.ouf'.'I, iz. 'tCl:i.E~.:tj(tl.(ou
.Π
>
t.-:;OiJ.VT,C ,\y,l,',6v:< L>"', ftU< ,\,).t;,.(1),

,~ii•••
.τ
(«'. J{.pwO. O'. ~3.) f pi900:. oi ol 'A,..,,.,.l.o, ,.alt,

e· ,rp,a~
Κ
06
1,0t 'G.p' Ono8p'l)-O'<tTf,c jy ffQ:P,.'9«V6<->~v,

,:a.,fc: d!a:-t«yak (~1GA. t'. za't, l'.) -.:u:\io;o:.· •T~"' l-i),o'Jv-;& P-O~
.
ς
20
»~«CJ'Clv ciyyel.txf",.; 1h~~Yt< 4y).dl'j<,« ·

τη
.
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
72 OI KANONEE
0
OTo!OI ~x,o,si« .!; Td.( «6T 1:lY l<«po,,t«c, . ,...1 ·s,a

14loou l,«lv<,>v· v/t 1'A1!p@v0101 -rb x,pfoc T~C 8,Socox«).t«c, 61r00
~6Tol ;(Pl"!O'rOll<r1v .,, Tbv A«o·,, a••,.,,, -rl:lv K;.v6vOlV -Ii «68c,Tl« Y« lox,611 'l<«Y'fOTe."f'"" .
•
«E~ -it<; 'Ett~,;rx,n;;. ·~ □.n·.,.~,;~1?,;, -tw~,; -tW'I :<.AYpw.G>,, iv~so,j<; ivto.;. ~-'ft tmxo?Y})'Ot 11 'A1tot. 8'. t'-«1 •
»-tb. ;fovi:1., ,._t1>1?tC!v~CI>. 'Ei?~}'-ivwv ?t x-z0 :u?£i-10w,
1 W; 'f,j'JS'j'1~; -tOv '1~£Afb,, aJJ'":o')»
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
T« "P'"Yl'-"T" ><«l cloof,\14«TCI Tl:lv •E,,,..,,.,Glv, ~••14a(ovT<XI 1'T<,))'._<><«" S16T1 ,.p4,... vi, 31«1401p«CO)VToti' ilc
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
TOO; ,,,.,x,o6c. K«\ &v "?'""11 vi< S1«j<Olp«Cc,)vT«I ale r.TOl)'._00( 4!).).ouc, >.<tl ivSntc dr.o ..-oue ,rpo,oT6\TG<( Ti\lV
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'E,,x,,.,.;., -:t6•'J' 14«).).ov "P''"' .vi< t1<lj4J>•e<XC01vTctl T4UT« elc TOO, 61<0Y.Uf'C•OU( "~Tole K,·npu.001. ,rgvop.£-.
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
vou, x«l )'.,j><l«v lx,ovT«C•; ~.« TOOTO x«l 6 1r«p~• K«••o,v 8,op((.., 6T1 51ro1oc ·m,,,.,..,,.,,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
l/i 11p~•l:6T~p•c 3,v 3_11/,,

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Td. ><pol ,.,¾v dv«yY-«I« &no T« ,laolt-lij,.«Ta T~; 'E,otox?i:9};, ~ T-~~ lvopi«c (el7.ov yt.1.p Y.«l "' T(i)Y Op,.~uTepl,)y
ΣΤ
Ω Σ Μ
i•oplctl .to.~-~!4«T«, ,..,pt tliv 6pa -r·i,v 6,:oo·n11-sfo,o,v -.oo 3'. T'/1( 3'.) ,de -rbv )'.pt!«v lx,ovT« 10.-"p,xov T~I 'E-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
,.,..,on'i\1 i,clv~c, ~ '<'ilc lvopl«c, &, d,iop((1JT<<1, £.,,

o~ va dp;t!•'Q v« 111/l~. El llt Y.al l"' l'-~•·o .!1. T·l,v ,.,,,,).0<y·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
t•••••
ΕΡ Τ ΕΠ
x,v(,tY Tou, &1 l<«8«lp,-.«1 """•>-&>,, Sic,71, 6oov cl, T~v t/l,,.-hv -rou ,tpo«(ptai,, ly<Vc TOG «/la).,ioO Tou'
ΤΗ
ΑΝ
o yap I'-~ lx,"'v -r& aua<:«Tt,.t.l. '<'ii; (01'111, P£€«11t ,l.,oOv-hox«; b //~ l;,::<hv ml ~-·li S,/lo~c •le ToY f'~ ly_ovT« xr,l
ΓΗ
Π
1.,v8'uv160..,-r«, dv«v-r;Lppf.-rw~ fO"~u'T•hi; ixt!vou icn(v. E! 8£ Y.«l &_zs'ho(, 1tp«yp.aTLz&); SS.v d~£8«vs, -i-'l)~ O&le(t;
ΑΘ
r.povo!«, x.•p~y-~«••1lC «~Tip 8,' 1/.).).o>V ptl.Or.T,~)'.,"'V T«

'"'"P'-'il, 61'-"'I b ix,o,v •«\.f'·n //,Ito~,. , ••••:.,, ,.,,(veT«<
Ο
.Κ
ΡΙ
8'~« T¾t,, d11,rA.«yx_t«v <:ou x«l GJy.-6T1)T~ . Av&yvMOt x.«\ -rbv ~ - 'A~oa.<toALY.6v· Y.«l 1:9oe1i-n -rbv (Jo~- 8,op{~o.,T~,
1
ΕΠ
Η
6T1 dr.o T« 1rpiy14«T« Y.ctl ,lao/l~y.«Tlt -r&)·, l:Y.-Y.A1)01&>• ...~,,,., •« ,u€,pvqt O·E~loxo,ro, '<«C x,psC«,, -r6oov -r&,
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
x:p•'"'
ΤΗ
!811.&, TOU, 6oov ,.al T<t( T/,)Y ~ ••.,. <i/l,i11w• o,roO T6x,ouv, E! /le Tt.l.( x,p,l«, 'f/lJV {4vcov ,rplntt VOi KU-
ΕΡ
ΥΝ
6,pv,, ,,&• .., f'<IAAOY T«C x,pol«c T&lv_""·""'l"'V<,)V «UT/il ,..,,~,,.{,)v ;

ΥΘ
--""'
ΙΕ
Δ
& 'tl~ ,,:/, lj,tu~.,,[yp«f'X 'tWV Q.7t6w•1 ~l~A(«, &, ;;,,,,,_ ir.\ 'ti;, tx,,).-1}7;~~
t'.tl )./,!-'~ ,,:o'l A«o!l 1-al ,,:oii J(),·fi?ou, x:,Q:1.1p•i,;r8w.
'lllp IJ,'tjV t. la.
'A,ro T<t fl,//).(«, &!'.\)« f'<Y, 1<«plt. <l.lf<TIXWV <«l do,6&\-, ••rr,«'l'lvTe<, .,, &v6jl,«T« &:y(c,)v ,!,,u~&\c i-.typu.•
,~•«v, -.;o; «1<llTn~ '1.«l "•4•~• T/IJv cl:,;).ouaTfp.,v : ,.«8c))c c!v«1 Tb Tojl ,... To: 0•>11-«v &vof'«{6f<-e•,o~ ll.:d«yy010~.
""P~ -r6)v M«YL;(«(O)v f'-<Y auyy•rP•l'-l'•vov, '"' Y'YPXf'jl,4vov i~ ;t"/i> -roO 'A r.oaT6AOU ~••fl,« &v611-«Tt' ,<I o·, of'«•
{6f'BVIX\ 'Ai<os,x).u,!,uc 'A6p««j1,, 'I.««<, 'lcixo,~, Y.«l T'I!; 0to-r6xou' ..1 -roO XpuOOfL<lAAOU <pau«pl«1, -riz; c,ro(«c
l, «!pc-r,xl,~ Odl'-'P''-•~ 0,o).oy,x« l:.·n ,,.f yp..,j,,, ,.al ~,,,. 11-upt« -ro,aOTa, Tl;,v o,ro(,ov 11,va(«v ,.u.1,.n, ·5 • Ay,oc
"M,).lTtO( (I}. •11-•••rn•~c 81« oT(;(o,Y 1'0A<.6\v, •• -<Ii)"-«-<' «~Tbv 6voy.«~014lvc,1 «•4>otl\'•~•«•<j>•t~TI:•• "A).)."
- 8! o?q6?o(oe 6v-Tcr, ul c&a~«·~t.. xal 1t«pck d:1.0o86(wv ,x «t tiy{c~v r,uyys.ypotfLf-'-4v«, i:100,,JOnrr«v 7tu.r!X 'Tli>'f «l!J¢TlY.li>v
•-;;,, >.oy~~~ou ·0 ,i~ a,,,(&au~1 14.,...~a'f) Ot aU'[J)~ Y1:J.,'pa., zat i..J+:~c -.:fie· fb:,'t6~,·. 1 1 ::«·l ll~-tp.-v, ::Q.l Jla~).,,1,1· Tj i n :11":.r,),¾ u~p,-
ntr1;.ar6.;· ,-.p.f,G'El(·at:_dl.i'tOv, ,oOx ~\c· y~vv-1.a: «ic ~t't:r.lV, &>.i! f~( vd'.6«· «l Tr.ifl!OO:o! ~6'1v·'A-.-:01'1t6>.(l,}v'•ii ~(G).t)( Mcc-cO«!riU z«l Uocp-
• i<cOii ,~ t!:,:£( ao, T.pijivo~ yc.v.S:uvc:,v1 81;0:u yi\p n ;pl 0:o~ Ott«- 1 Y&:6·,c K).-lv,.ev't6C ti!~!l'~c,J.{«· «l <t,i·} ffo.0),w wp&~Gt~· 1'j ;}t~«x.1)
\IITA«>.(«1 .iiti O ~i.OC 1tdp!.CJ'~t'I• . 'B:~tYJ'l:1,n,c · ,-.ciO' +JJ.iptJ.'J -rO .'lr~a1:fou Y.«t rfoAtJ%&pm,u· o:l , ~(~).,,~ <tf7)'t 11.«0v,-r,;,., .:S~.1.w~,
, i,rpOati>,ffOV :;~,,. clrf«:>vJ f'v« h-«.vo:_,rcx~n 'tCtic >.tyorc- «1)-t,~v· e& ,~ &~1.i 'l:t )'ad JO,:.l6r;.~, z«t N.i:,.r,>.,,:t,.,. H:6).t« a1 ~-:JV «IPn~:-.Wv
~ ~~~v/,qi~, ·tx.Op~v w~ '«•h~Vc, dV<&tJ:"flO'~ric ·.. A.aoo:., ~~ •AGn.. ~a~,x,~!~,,. !GOoiu,v E~«rrl~w.,,· 4, i1t--c&).,,7~ ·dy&mr Yl 1ryiy-
~ ,.pwv 'tOU( i'J'l:l0'1"~V't«C ]tfo,le·{I•' lltpt ;<»v alaoccr:~d).(l)v 't(.101"(1.)V ! f',ct'fdo: ,:{;)y :U:<,f-:',v· '1tp~711.:tn{« ,e(jjv rty&111:t,w· . nv~111>.~~v
: d 6,-'E~rJ.'liat«c Jiiyu 8tii: toV 'Hq~f?u 0' 9t«·. o~cd ,lnl "tW°'/ ~ _;).fr.1tt.it.1· 1:, ~lcpouQ'aA~l'- 1 it«dcr,.11qo:, 'fUXo:\•.crcO~l)v"t'·~v ~1!~-.,, 10 lt &io,c N:~-r,vQfQc . lv ~<;1 '('.• z:i:t 4'. «.b'l'IW .K«'i'4'i\ (t,1tw~c
·•.~"t n11v: ~f-.,d)':'t~, 0~ JtO: ~D.01.t( o.} O'\(l)tt'/icio";,'l'(ll,. l•'-'fi.'!'lla>:61.1.e- vff.~\''t(.U l v 'ti~ G'. ~611c" "C~c O«t:>.i,-t&'l''ll( };i,).>.uy~,< 't,,;)v K«·
6
-~•Vo~ K~p{o~.•.::_r~~; !~~-: 6,) 0~~v ½er-cl -tO X~!'OY·1:~"t0~ :(«t ot l v6vwv o-c)., ,O·fH.) >.lr:~. lh1 ·8iv ,rpi ,ttl ,,« ~cxrf~,.tOtt 'l'.;.1; Q~·Q..
,a~d-a,,.«l(I;. ~~,..~~fip1J}{IC 'lp,t~~1:0W vl fJ,'I') ~\~).0\IY 't-0 lp7ov x-&>.uij,w U«Q).o•>i ~~t 't~ Pp«•/'l'r.,-),Oy!«, x«t a,>.~1•,,,r1p/,:1.io:, ,:.«t
-~Ol.i(, ~:).~ ~~"-~'~~ v«_~~a&o-~(i)O'l "~". >.4 6=. ~ . . )',4~«.,ao).OyHit: lli.6'1>..:t "f«f. xal <hc£0«p1"« 'l'«U'l'Cl" oiSu 'l'ii'I dit(r
.~?~. ~~~~· &1t~µ:vo,c ~{a~ ~«u<r,«. A,-;o;.a:>.,U,tm< Y.--.0,u'f'w ~Ea?pa :'4i. Z.wa,1~, _:.<.«l ,:Q; '3Uw f~«{)-tdp:« .(oV &7(0•.1
.Π
; :(·~) , Atw«
.τ
A«v-•·,;_. rrr,_
~""-<\" Iii>~'- -ro,u ll•yxd):~~--~··:""'< a,..- r,.,,ry!ou, «yi.,••IL:p«lp~• :i·•,~!""f l•
Κ
06
; ,\:!&I', (>•• TWY K~p~·..,., .~t

ς
20
x&lu+t< , 7,o:\ !ui&ijY.'I'), e\,.:t~l,_EU~ll. x«l l":o).o~i.i>v ~f',~l p~q,1c; l:'ll!.uJwa«t &t, Y) aoip~ 'tou .Eo>.o:LWY'COC. l?t\ "tlfrC' ir.xJ."1cr 1o:c O'fi-
τη
i,.na
Α
'Haii'foU· d.1to-,.d).u4'1c Eo,o,;(~. ' tB· ~p{'t''ll 1:oU ".Ea8p«· «-11:0>1.«- li'l.«·Y'"c.&cr>u-ra, "WV xo:•,ov1Y)i.t.lv"wv ·~1'6.>..fow t-Yj('
.Δ
p.o<t((l)C
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AilO:ETOAON 73
fSa-:ero•,: ;t,el}~ ivo8,~8'1}a«v Un~ 't'i.>Y x.«xo86twv, cd TW'I 'A-:t0G<t6lo>'11 ~,;: K).~l,'-S't11'0f'i' a,.x-r«y«l. !,• 3 xil d-;,;i-
f;).·i,0•1i:i¼V, ch; lCy,, ~oi:i~O ·h ~'· ol~OUfJ,&VtX.·/1 i'I 'r~) f¼'. «U-:-ij; K~'l6'1t, K«i -:-«: -in61.pu9x 'U>..,ot,J x.rd •1,rcp.fou,
Kcd '£·,tAz.. Y..«\ I.Alw·, e(;,.6~·/) lfr>l)f'IJ~c::i>v ;t,ttl u:(~(1:Y..?]_W., (1). ~OOt•J :.(.~t b ~,e,p(i)•, 'Ano-1--roAt:.t~f; K«v6>v 3\op\-
~e ~,u. 0 'f\ 0.:(aO-; -~o 'ls. ~·1.v-oc, i6a·t, :.t7.! {3::!1•!1 ..." .;.'l~"(\'1W111.~)\l";'d.\ i.,;' £,z z)..,,r.tz, ~, &yt«, -rCX 4,,..,3 u:t yp.i:tpx
~~g).\x -:td•J «.,,boo·, "'·"' x.:r.x.oC,6~tt>V, t,a; v£ ~Ai•}·!) 4'uz.11.w, -.Ov Y.OwOv ).,e~... "-«t 'tQO; K),•1jp.1xoU;, «, x~f)~(:,-:«:.
T« 'r~t?':0':'~ 1«? ~~~).(,:t ttrfr:u vX :<.~-:-x:e~,VWVT-, a, ·it TO 6A,,6Htf0'1 \I~ ;l.:(";'~;,.rli::-.c..>v~ou, x«t 81.t t:;' i1.x).r,1J!~;.
vi ¾v:x y , •1MG'l.(l)'l1' xt.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
;,.«l f; r;'. i•J 'T~ ~y'. K«"6"' ~lorl~t,, Sn -Ti T.:t.f"-?t TG'.>v i'/.OfW·, -:fie dA-n9t£ic ~').~,rfJi-J•t'-' ~,,~W.;
ΕΤ
«j,\' ~,
·,~
Ν
.Π
:1,:r.p-eu,;")).6y,:.c, J\r►. I.Tt~<l~o•,•1 TO~; -roQ Xp•.'i"'fOIJ Miip1'upxc, ~«l 3t« ,i 9i,pouv -roO-; ').zo?J; t?c r.l::~11~b:•1 µi -:-Z:
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
cU,).6~')~¼ £-::o/J 7tepi.lzou·>1 -=~ll':·~ . Aty<,>, ~~ fi1 .8.,,~oa,,,j<,)-,:;:;u, c2">.>.a ~, -::,-;px3(~f.l)\l"t'Xt cl; 'tO -;;Gp. 1 : \ A).i Y-Xl.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
«~ cb«'Jtp...~TE,t t~'IT~I ... 4b :dt,t·,o•JIJ\ Aotr.Ov z«l.~ i1.dvo1 e~~ .o ir:' i1-xl·11 -
ΕΛ Σ ΑΝ
ot r.«fx.iS,zi:S,,.s•;•n -rz0:•:1. @c i),l)(J1J,

Ν
ΙΚ
ΤΙ
(
ΕΟ ΛΟ Ω
1 1 .\ ' I ' "' ~ ' l 'r.

G ~, 'l."J:i!"j ,·'l(i)j71,0 .J'i'\, ·n1~ \4''t'Of ,X\I O:tOu , :ray;,a.1)~\«l CC '1'.0 ~HO}t~ •XY.!Jlt.lJU 'tO·, «OC(>fO ,ou, l'.-'X":'·Z: "::'l', V iG.
' ' 'l •P !'I · ~ '\ O' ' ' fTY;"I
· -=-~G
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
i't'ltOA\ou -rW.; 0scn6xou: tv~ f-l~", S,~n r.c,r"cizc, :-:oAlQ. &·>iA6~oi-z ~f-¾n,1,«--:x, Ti b::orx ~-l;,1, IY.>~i.o~ 112:~Yit
ΣΤ
Ω Σ Μ
'T7l; 'I'~z:•.r,'f,'7
' ( ~c; ~-~; -.4•17.1sps1, r.' fJ«Mi:'tV.
'' . u·,~,
.,, 1 ;GiTOG ) ,eyu, r.C>,; b P."'Jjl1<:'Wp
' 'I Wr.''r)?
' t91.=,
• }l,~"t.~·,
Ν ΕΑ ΤΗ
&7.h'I?
Ν
.A • X:it•JWc; " '

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
74 01 KANONE:i:
3,IX .vii ~n'4,~C1"·/ia•{l cf< -rb•, 'Pl"'·'\'bv x.«\ <l1npo•1 i.utvov, Y.ad \1'3'6p a-,~·1.0,ixv di. 'T~< Oxp9Cvo•J TOXt1'0·, -roll Ku~(ou
. f'"I• K«l l!).).o 3!, 3,6.. b p>i~•I< l!y,01 Mo)J,..,o, ouyxo:Tccp,Op,cr xa\ 'T«~T·n•i T·)iv lotop(,tv
4•u·!t1<1y..!11ou; f3(~),ou; TWV a!p<t<Y.l:>v, ':) 8, o·. -r'i11 ~·- x«Ox,,er p,¼v 1'00; KA'l]p1xoo1, clip•?l~..
-r«< ,68,u1 xotl
TOO; •«~••01
I'' s.
Y.«1 Mo..,x'x,oU; lz1(vw:, Cr;oO :,..p-;fftO•H, Y.«t !iv cp«vcpc!>-..01J\I ~«
x.«1'« 1"Wv &y[CllV tl;,.dw»v 4&u3oauyyf«.,..1'-«1'Get
3,il: vi, !''li S.,,!'••••uOoil•, (l).')./, •~ l!x'l.OoO·, p.c T« ol!'l.).cc ~,~H" TWV «tp<T1xll)v e!1 T'il•• /3,S'l.100·f,x'l]v 'rill l(Colv•
f/OOC-'11'l YO'J1t6l.1(i);,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'l!xtt-,o; •~oil ~•xoO'IJ c!1 ,;op•••fxv, ~ l'~•x.•f«v, ~ l!).).ov TOIOOTOV aTO:<Y,f<", ox.• l'-~'0V KA~pw.b< MV x«l , ••
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
pfJ,l·,oc, y.,,c,-¾_ -r;,,· "A.;. -rci>v 'Anoar6).wv, dAA« 1.xt A«~:4b, ti>v, x<,>AVcTou vlX. yC"ll: 6x., (L6._ov hptU<, clAAO: x«l
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
i,..,, .,..,. (;..,

Ω Σ Μ
K>.'1]11,.b; &:n).C>1, clv«y,,:,•.,.n: Sy,>.•S·ii, ·'Ii 4i>.,,i;, ~ 8up..,,b1, Y-«I -roo ·~-;.f<"TOI J,tyop.fv..,,,, xcc•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
06>; 0 1t«.;;tilv K~v~·, 31-1p(>;tTt;u, o•jl'til'1l ~Eywv• •'Av(a(I)~ -~l)aAt ygv'('l ;,.,oc.-rt;yo?(« cl~6 •n'l::r.t; lvxvt(ov Xpla":",::cvoO
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
••nvo;, W; 6n -rX1•.x C11:6?V&UCf&V1 ~ ,~otx,uirs·,, ~ cf).).o )'.4:vfy~ d:}L~.,,..IJl'-X lxo:~ev, l(l-noa,,;.1-'-g,,ov tbt~ TO~; hp'JU ;
ΤΗ
ΑΝ
)iK«vd:tx<, 0 -ro,o·ltO~ XptO'·TU:tvO;, l«v 't''~ ci).'ll0tl~ ft'.Vt,,(J)o11. gTI, €'':t,Jct!c -rO «fl,Xp1''r.!,I-X lx.eho, ,upl TOG Otr•Ofou
ΓΗ
Π
-~Tl'l"(Opatna, «< fl,'~ -::poiy"l)tot•. ct~ K\'11:0•1, Y.-ro, a, (J-~ Y.,t~poOct~-r~, KA-'r);nx.bc 'f~( 'rno:).l'l<'JC«,;. ITpi,u, 611-(1);
Η
ΑΘ
»vi i;.t,.&:~wv-rx, . .,,w~oY 'r~ 1tp6aw~« -r&'>v x.~.t~y6p<;.>Y v.xl a ... ,.,">.,y6•1'C'(l)'I, ..,x 1.1.'n ~v-,1a 3,,0°J.ot x.«l c¾.1uAcUOz:o,,
Ο
.Κ
>YO: f''h ~·~· '"'"08,af<&••· cl:tb TOO~ 1'0AITIXO~I VOf<OU; ,!1 ~b ,a X«<'l]yopoo,, >-«Tic Tbv p>.·~. I( xpO«yl,. No: f','h '
ΡΙ
ΕΠ
Η
•tw.ct
ΣΤ
Y.::C!''IJYO?YlY,4-•o~ x«l «UToJ. «::O l).).ou; . OtiTO\. y&:p 1tivTt; t ·&v t.!v«\ 8a:c.'to\ d,; )'.«TYJYO?Loc.v x«O' 0{01J3•hTwo~
Σ:
ΓΑ
»·rrpoc~:;')u, l¼·, 1:9b>~ov Siv U.:;oS·, t;o•,v 'f~Y l.xu-;6v -rou; c!Oq)ov d:1t~ -r¾ l;~A·hp.«';X i:tdv,c, Q1a 'T~ in?f(Y. Y.0:-
ΤΗ
ΕΡ
.
ΥΝ
ΥΘ
Y.&"fL, u ; ~a K'>:'i~ r.o:vo:;:,.).:i- xa\ y&.rypq\"12, x«l &:~&.>.v.:i 't~4'<,,l'I ""• Y.Q\ tk 1;>, -tD,O<'t )C((l 'l':''XV':OtX,OV 1:?>'I ~,G).{,.,,, ';~'>'J l-r:~yp&.-
ΙΕ
xxl tOo-ei>Y ~~x.~w; nQ~<i-' d.wyxp(1:<.J,: 1 -r.pinu xor.1 W1 't'{J.<-1.:;❖W- tpii -:,;.,., <:c\«l.S~'lv l·myp«'f'Ylv, )Cai "C'tj'1 ,,fow jt6w,v ywt:>o:ittt,
Δ
't;Z~ lcrx_&."tw:; i K.«~. •12. i!~U;b>'l't~t)' ~«\ "" 8\«f1t&:l;t-1.,-:a:t -;~ x«\ lll).o oMiv. '1>,U)'c-.i. >.om~v, cl~&.),C'f'l'J\, ch:4 -:'t1v 'tot«&'".,.•"
Un,:lf;x.r.vt& 'l:Cl)V: Y.4 t ,Jt ·,p&!pW't!( 'C«C:"ta, Y.«l ot "Cl.rnt:1,n•t'ti(, cp!l~{"0CV1 ~ O'lte,{a. ie.., ,!•,:H 'r,).OO'o,fr1., Cl).).&, Y.~0,~ <t1"1v
,-J.l1 QI rx.o-;n( Y.al ch=ywWIT)(O\l';i(I l(,(ltl o~x\ )!,(l'"·:J:Y.Q.(OY'tl ; j &T'r.'iY O Il"0C:Uloc, Y.tv\ cht&°'t"'l'l, 9:).0!;07{0:, d>.o·,(.:,;, Y.'t"'Y~a,
'Op0,:..80U1:2't"i\ ~20~>.!i<!~20'\),!!( ot "t~ 't1JU Xp~a't•JG l1t1Y.«>.Wi,t,~-,,:i~ Y.etl cU6y1.>t< r.pl,rovo«, x«1 O"/} ~1·r1xoi<, O"J,'/i!1.4-:-,. 11oY/J't
&vo!1.«! ~(:.:,..,1-011~, -.:o--°)( O,:;-Oc.B~o:,i; b ..c{'l!l'.I( Y.2.l zp~C-'l'~«--~,'.(i)t&.~1.>l:( %4':::a:r.).~'t'tO\>O'«, :.:«l Ta0«'1<lff1'::\ ~lyw·,, x~-c>.c o;),v Oa:iov A2-
'3«1n).si~ 0ffoti -t1,1'Jc "~(,~ ":~O\)( YA-.U -..rw Atp!.'tw,Wv :1.0.\. •E>.- . tJ.':lO',..Tjv},, , 1 tL2.xp).i-1 Ci -c=i}c d.).-,,Ost«< &cpiet<t·,1,-.v':«· -1,-:t< WNo;l& O':'IW
).-,1v:xW•I Pt6~fo:,-., illi<r':'l'Hrav. K1J\ l;ij).ov >.«66vu< tk TY'1-, p,:cn).,.. :<.f"l'J'-"ftc1 -to~c r.,t001.1.lv,,i'( «U-i-l) et( 't➔1v 'tf,C x1.1>.&a.tti>( x«<t::a:O{...
-✓-~"I occc xo:~(oi;v 1 ttb: -ttv Pizcnltda«•t't!t 41.t.ci( K-Sp:o", 01tr.:!<f«'t! :-..,,.,, °t'Q'~ 1:&,A.'l.l\ :,-4t ?t'ta:fOJJ.O!o-Ji; v,1 TO•J( ,._,;,.!pov<, Y.cit <t?l dv6,'l'1'ta.
p.t• YJOOt't«:
"- ·" w.:&l' 11:1.1:pa<
"- xcn' 8Ht),<.ic,r.or.tcc,
' Ns«p,i<·
' >'..«.l vo:1.0-
• · x c;:i1c 1 ,.~(,)«
.. 1 ap\lT
·' '
1-t:r.c l -..'Ile
,e:i - ,-uatw.;,
' x«i' -t"lj(
- >::t1¢.,c,.1.;
' 1 x~u' -t't)C
- Tl'(c,,rcw;, ·
v& ci"?«'iia<loVv dr.O -:;,... xOO?J.o.., -.Cl rty:,.,o-rpa. 't·XU'ta. ¢9;< -::),iv11<, xa.l "ti,< ).oytlc'-.Sn~o<. U11mt'f, )'.«t ff!tSa..<1 :.:«l xd<r(( 1 x«l ).lyor.,
1
,c\ Ot!~ox.~tl!r. ~... ~0,6<r'l"l'COC Y.,!1\ -,:oi'; «0-ro:J.«'tCO"{J.l>U. fl2p<tX\- xa\ rp:r.?Y'I, X'rRUO:'t(I\IO't -:0'1 1:1,)&'tt•)'I a"t)!J.\O'JP"f'.i'I, Y.<t"C& ,:(,v
,,,, UO:,.ci; !I( 1:oi;-co ~2:. O,SI')-,« }(4( 0:J.ot(,( \111.rt,•.; ~!:l7t?.it< t1~ '..\.nla-:0>.0•1: a~'t(1\ as
~"lfll dp)Ou'\o't2l ~oU-i-c,v, Y.'.1.\ y(vtw'taulx«-
'tic( u~po-.{J,a.c "C'OU (x:.-~. ':'/: 2G.) Atyt,)'1, 11:l,;,.;,r.~"t't•)~ do:G:iw ~,-- P~IT'tO'. x-c{~W.'t'X) ;r,,.-.i\ ~;,t'tO. ,:c,U lt?(ou -r:>.&.<r"tl,)\J 'r./'JU:r.to.. Uy!1ttt
»i:r.).t~( ao,-'1(.• 8nt-:~'t-O\ ll«'tpt&p1.,i:r.•., ' ,Af'x~£?!!(, l!ptt;~ IJ'ffrj'J-- 8i ?;-p-JrJ!'tl "" .;,~,6fop.,.,, 61:\, r,Wrtt'J( 0 t,w•,~!.iVj)ij(' l-1 '(';p
8i:t4''TdCl'a.'U 01'd:y&'nTj'I Xpu,-:,;Ci '#.Q b,,r.r.rA(aT,'t!. 4.1.i-:!l.t:6-:-,,1:2, a~o r.pr,ot1.1.Cr:) el< <t'~'t ~(o'I A;')~ r.potf,\'fo•, 'H>.v>V ar.«;aO:u:i vOfJa. x«t
'W~( i,r.0Y..tt1J.ivo'J( b:1.h X;,\a'Ct(t'f(l'J( -c-i)v a ... rx•,vw,w 'tC";'j",I 1'-)~l)U'tw•, 't2U't,,c, T➔1" aurdp:e.1,1 '.6.TCtJY.cO.u+w 'lt,i)&',j'J".AJ 1:1,::i (isf')),6y1n, "1'ttt;
1iat6to-1:&-cw'I ~l6).(c.,..,· Xpto"-r:«vo~ cltt>.•f'>!· ~),(1101:t a&; mip~·,.. Up,yyv-i.' "Ax,,.,11c,v i':l Oh:a1c 'lw&:""ll· '£0,, >.&y,,., ,1< ~v X<.,(p.1\""
yt).).,,. 6 O,to.; 1'1-2)j).,;i.; (Ko>.«1111. Y~i'f'• W• 8.) •Pl i-:::ttct 1.i.'I\ -:14; aw -;Y,; 0w,6;,,lJ'J •u,V «~"t~G 'lt->i•,.,,c,u ~,,;, fh,l),,:t'(fj\> (go-.:u; qia(..
•b:Lii( it:'t"Q\ d cu>.r.c·,(l)ri,)',I a111 ,Yjc flAOO'(lf~«c YAl Y.C~( &r.i.. 't&'t(,H v?t 'f.\!:u 6 t'~"t~ d~!i"I0<'1 o~o~ -::ap' &AAot( £-r.typ&:'fl~«t,
U 'f,<. » fifJf« Qt LlYxt -Ii ~!>.oero;it« «:l<tl"j; •JI 'Er.txo~;noc dr..Y,,,p(... 'lc.l&vvo•J 0 ,0-cr«A.1.>.,,{,-.7,c)· x«t d 1v l,na,:')},i-1-1, O.tt11:> lr.ia,1,1 47t'0
~6:t(U Kl~~'r,( 6 '.t"tf(Jl:A.'l:'ti!:U( [l.O·yt;>, &.}, C11:,1a~ «'121/Ji -.T,., -=:p,6- <;"o•J~ OUpavo•J<, f~)( ).lyotJ'I ,;-wl<, a,« 't~'I O.ylav K11pt«:-.Vj.... ·1~'Cl
"' 1 "CO,,J
Y0: ,;11.' ..,L'\ ...
O'i O'J1 %«~' '
,~C:tWU.. 1'Yj'#
• •~ ~1\11 )'.(:t\O'Jt(J.~
TJ00V7 '' " )) ''
(l • •'l'j "'·0:A"'l :a,O'Ii)(' -::pI 1::,t •1« • .e,,,
• O'.'r.OQ:lll,\f,)11,,v 'l'Cl- A'
1 • t'\TJA.Ot1
. :p;1'n~a: P'" I "
l.l~Cl'l 1\'y•'"'
,,l
cT~:c~ 101ct•jT'l)1 l11at; i-:~,,..,_,,, ,:~

Cl''ttJt X,tl« , x«t Siv [6:A.),,'J Cr.&:.,'-', ,,2, chrc,6:£>.).~u·, x«\ 'f~ 'l¥ll>':\%« ~:G>.!«,Y.«Ol,i-; c11,12t "C(.1\1 'Upw•
el; o:U'C:c.t d 1v ~O\l'.)'Ct:-.T1•, «l-r!«v, <t1,v 0t0v o.,.>.. p,-/.n l?2",:&-10•ti ttoxpt~rn, -:Y,< 'gp-~t};r,< 1 ~Yi< l~aw.1'1"10-SA).a; Y.at lil.Ac~v· <l11,1h.•~
~ov a..,...w,,,lpy&.... "!l, -::bc1"1'1 !TV~\ t :J.OtOt'4't•'"i t'-i 'r'f1v 'Jt'!l:).~\~Y ,:o-v' ' :.:a.t 1:& r.:>.tr.>iOT.oiGC za\ lla,:J.\lecl ·x«Oi.>< t Tv2t Yi X«A,:,._a:, 0
'B,::;,.o~po•J ii v!« tt.1<>'1,;?f~ ,:o~ D1J).o;a(po\l ~ Ata~t. a.U,;;,c p.Y! . lh.:cp,-:6).B,x, ,;(Ii) l:-r:a:.,~:i it 9•,).),&0ix 1 xa.\ 'toi; l"ar-3&pou1 :t.al
tiz6:J.tYOC ,Amr-<d).1J4'?, 1 z:it,'l'i,, 0,>.i" -.11,1 -i;o•,Tj't"},v 't1.>V -r.:ixv1:0(' t -=~ C~o~ui 8\4-tl, ¾«"C~ 'tQv 'Anoa--;Q).iztv 'toii'.?'I K.avOvu:1 i.6~
y.4). .i:h1:.1.1ounO~ ihz~pt!, l'.o:t t7,v o:.Ut1,Ci rc.p4•,c,~av ci:'1-:t't'pir..it. fL'rjV Y.Ul p>.&:6~,·, 1t'E)1hvoV<r,., ,k-;:"(' o/'J'l.lc(' -rc7)V Xp~<J~tetv,;,.,. K«t
K«l x20~ l1t!ypci1;•1 ck ·-;~< Odp:i.; "'c," x'}ff'w-, <tO-.r O 'E::fao:J• 0110,. ·rp4.?ou.,, ~ '"~'uJ>•10u•1, 9i « ·tcfClCo,.r,, ~ 8ta:64touv, ~ ..¾;-.o.S-
.Π
.τ
p« «(9G,&1:i:J.i't44. 'ti -Jt1.>-,~ ~ ll.Xf'O'' ci-ra.130•1• (>'.a-:-0: -.O,, Af.l.ip- O'J'II cr.U-t~, ~«pl(I.)( c1:,i.::tp't~'9?UC\ ~.2\ Qi; ~\Op()lilOr.,V•i, 'A-,&-yvwfh
Κ
06
,.,fo,
1
ς
20
<t:o·,), l'ot:C1l 6 ll·:·:ixo•,p,x ~\ 4{( 'fl'iv dpx_~v, ~«! el~ -c.Q pl- xal 'tb•t ~'. Y.a.i y'. K«'ll,1,1ci ,;t,ij Nl;,:-r,;>6po·J !.v ~?, .r.poaO"lif,,'{l,
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TQN ArI!lN ATIO~TOAQN
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
. . ..
ΡΙ
ΕΠ
•E () I" 'I v e £ cc.

Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'O ..-«p~" [\~v«;v -;;;oc~i~u, 6-r, Or.010~ Kl·11piitbc 8d: ip6,o•, ,h8p:tC•1(1)•1 xoAd.-:,wv, 'lou!:d<Jv 8·t1A, ~ ·•1.u...
ΕΡ
ΥΝ
),\vo>Y, ~ A[,es,~.i•,, -~o .... olpv'll0'il TO 8VO(J-ot ~•0 Xf,atoO, h ·eo,oO,o; &1>" oG 1-'''"··;~G~, i,., (J-~>OY ~; .,Oxf-
ΥΘ
ptT(.U -7...:0 -r>1v K/.~·fl>Y, d).').,X :b,611-·11 ;,.cd t:1; i1.~i).A1rr«t t!:-:b -;Yi•1 ·s~.tA·,,a!.:c... , z.xi v¾: O'Tb•t1,t'~~ cj( ·T i·, -r:X!~·,
ΙΕ
' 8f(l):t'\'10'1
' •• U• t'I «t"'t,
' 0'7i to' O'IOrt,X
• ' ' ' ' n::&t''I,
·
Δ
•
'T(i>•, '
t'·-''t~W.U)'}VT(l)V. ~ IJ&
I'( • ' O\:f.
• ' 'f'OO(;'J
•P a:v •t,111 'tO'l i,,.,•11:.-.u TO'J, T:X'J'tQV '":':W;
et•, ~\~ 3,tv:1. l\\•11p;,Ju;, ·7i 'A·,:ty•,~G•q,i; a•n').«.•l~. ~ \ll d\"t·t,i;, ·fl i:l,).),() 't\, «~ ~At,:.t.\?t.T'X\ l'-~';tn i-::L ~~ -,,):t,pw.i-
'tOY TO"J, ~(;,,x,, o •, y«.p &tv:.ia y~ 1' t'i?'t,O·~ i:t.tt''rO 0:-:,:;=i .i@v·/,O•t;, ;,.~\ ai., ·};8il•4 a "" gi,r;' ;:i;)i; -:0 £A,~S. 'A9',,i az b
1
't''ltolj-r",c: p.?-:-~w,•i.,;•!I, «-
' ' ,
; 3(1..·l)"t«\ tt; xi:.,.,wvf~·, ti·, tt-t1'~ "'a,., ..:ViTWv &11i·1 ).~·cxO;, ·~tot, Q.; auu.:;-o',ca~·,,-:,u
Ii',. '
fl-: -i-out; 1:-101-:ou~.
::IC ~ 1,1, 'f c.> V £ "-
1t 'O Si~. Y.~l 6'. ~'1it; I,.., 'Av:t.U,,~

l o '
Stoe.({r;u-rw, 6n
.
c.i Oos.c6,j-r,~,
I I
ii.it°'l')t, Y.xl ,,( .iit.«x.o•,•H, O::o.iJ dl.·t.,~itS; cl,~
"t'&; ~:(G'!J'!\ltG''T'htt« -r&\•1 8'{,).t"':W·I CO,nb~"J'XV .t~l ~p•·h0·11~«v, 011T,pov a,. ;{&').,v v,x.•h,.-~V"C'JC: ,:-iv lxOfOV, W~?lOy-r, ..
a«Y -cTj·, r.(a::-w, «,j-rol,Atyw, ~p1a,:-dtu, vet Cz(l)f'Jt -r~v -c,11-},v ,..-,,, f1-t1'.~ -r6lV Up.,i.tu-.C;~·,•~7.qiSpx,) · vii .,.~ -:;fO...
cipfpt,>(H"I Ori w;, ~ v~ ~,!dcrz.<a>t1,\I, ·'1 6J.C: ·n. hf-V.\"t1.0·, vd: lvcpy&>,nv. 'O!'-o(fA>i; Si x,: d 6 ,'•. ni'tpou, mi'i'f;{ (i:;')-
0'':C?!.T hp~,c 1u-roupyt":xi; 'TOO, 61)·11fl,«~t~w'c: fl,\•, x«\ «1' ,i::tu"C'W·, OrfL··~~(l'JT~C: ,tc; t~ ~X?'f'Of"'", ~pv·,.8C•,-:-«; Si,
G,:a~po•, 3C mil.w ¥t.t"l1i::~vT«,, Y..~l -:·~v 7.(e1nv itJ-'ll.oy~1J«v-:~i;. "Oa?, SI K>.·11p1v.?l, tAi ~(:<•1 r.o).l.•},·, iloc~o-, h~x ..
~1 T~'' n,(IJ'nv l~i11T«t1«•1 ysvvcdwi;: 0·1j":'ot1 5"J.' ~&•,o·, 3&'1 x_&v,,u,;~ t"~·, lst-
Vts>tOY ' di; "r-¾t; x,etp~~. ·?a ~(~(.I.~ -rt, Y.•
'f'O'JfyJ'l.'I « •}-rlilv, i:A).« ~«t fA&Ti Op.0Aoy11-i-Wv IJ'U'lt:e.F,o.,.').lJY1'~:X,. 1-~T« 'C'bv ,3'. ni-rfOU, "Ox, 11-6~0 ... 3e ol (L!-0:« ~b
lcptt>O~v,c,,• «pv·,.0,v":'ec; Y.«O~tfOiJ'IT~,, «AA« it«l Oao, 7:f?'tOG itr(IOS'l-rt~, GIJT&fC"I i1,ur~-:oy•;,011'7~v. (t) ''ft/CJ>'i0~·1..-
·u, x.~8:x:,roVvt.xt. • IC:1.l 3p.c -tb·, t'. -:,a, «.
( I) ~·}la,!!;'. ?:d•ne~~. ~":t( lc.i:t fAt:,'. ' J O!J#";;~'J:ClYOU NHtf2 .
l ,O"((,\I~•,
~ 1!''0,-,21, ,;,o~ . ,.a ,. ",;yt.1c- -z;,vo
, ...- -.-:cu (T!'.-:. o:, •••l 7.2,,-:::z-
' . ,
•).w, ,t tl ':·t-; ":C>'I lm.,..,, x,;rl •JcihG'::l -:-On o:z.1((1)'1 ,.u =G.,;t!
»Xt.tjl.i·,'ll l ·, ~.b")h:) -(. -:'4'1 ~~).\%(~•, -:~-:)•. r.t.'. Y.l?- ,{. (r.~p>.c.
.h,'Jlt.,n:!t;> -;( t')._, «'. <W?• ,{.) ).J•ru• 01':o~~.; f/J?)., 'l.Cl'.:'Ttf'1i~O'., ti,,,
'
11 ':l1., 11(~,;w ~?t'l');i:-.r~ :t.-2\ 'i-1-:w &.da'to·, ji_!lr~· t~': T1:,UJ. £'.)
. '
»1.1.i1).r.,v':,t y:vicO.z~ 'Er.!o-.f.<,<;:<,'t1 ~ Tlp,c61-:i;,o•,. 'q &)J,0•1 )'{),,.,..
1!ptxbv xo:l. 'Hy(;'~:,u.w,.,, t!& ·::,,.&Oi ),<i)'i,.; X«<;Yj'(Of;fr('ll a; ch«i-:1,.-
.
"',-:cr.l -:::-2).,,,.. ei6·1a-:, -:➔,'., ~).~1c:{1&·,, ,,-:t;
..
, ofJa,, z«! ~ :u'. ,c1U Bx.m.Ae{r,•, llr,t, &-:;, &1:01t"' Xr-i:i-:~~-,~c
.
, , . i~-:'-•1' ,f~ti)lfJl2.-:-,i.{2,
»A;.-t«t Tj 't_C.tF",-tt.,•,ta., Y.o.t a.; Y.&{LV~ i~l~cr.aw 6 tJ.i>,lc.>v 'J.C.!ft.,'t.0- >06ritit v.i ,:?r lfys 'tfJ'.i ~~·, X;:c~~;~ 't:~G"!-1 th ~":'!l:2-:-2.~ ir.9
• ,
:O'IT,O-~tt 't~V"t'(;~
, \ • •• 4 .. • )).'
J pztrEW.'C: l(•)C 'ttJ!l ( :n,n; t,I,,( 'l':O • Yi"' «xp:-

• ,
..,
•F•,e,y ' <,•,~«
-t? - 't•W- •X1aa-:~:t'V:~c.u. • • "0 . ?"' z«.l -;..,,,
' t«, ' n,~ • Oi:.
'
;r., -.,1,, ... "' .5.1
»Gwx'I, x,d d 1,1.h tUpsOfi d x«'t'l)'4f"i6p.~~¢(' ~euOtr,¢.;· , k de •,1.-wq.2 ~t 11. .r1u t.i( it V4 l 'l -~"9?',«, <,;;~ U 2'12.~:fl~~'. ,e:; ':'1'1
' , _, • ' ~
ax.-2."t'i,yop(ac, &c i:u:OOU;.,11..«t ·~ X'!f-'1-.:0•,!u-,. O'j} xcct ,Up10·0 d.v!U.. ~t~" -:c.U 1-4q&:i.ou Tl2iirl'.c,..,, 0~-;&c ;•O:p i-lz , 1,1,0;£.1-r,-;:"t,•,, ,:-:fO-.. ~~.,
»01.noc 1 &c y!V'1'1'tat. Bl C:l ,rfiO l{n·da-:(.o),; ft}rlt z.~:p>-:"'t'/ia-o «,j- l-r.o°;O'I Lva( E6r11ick 11.o-:_, 1:r~t. -:ai>-r«· 0 Xp\a-:ic, 0.t<.V r.pi:.Q".1.u-
1
»-tO.,, •,ti Y~-2.0«(p-r,-i:a.t z«l. 0 z.1\po1:o•f'r,c-,:<, Y.a.1. A 'l.,t:tf~'°-rrJl,(<•· .,.h:t l.o-it,;, it'i t.~•nu ,~1J'Jo;, ~o~ ,...,u.H 'l:l r;,o~iJ ii.i:c iAAe.c;..
(i) ,I.,.i:,c:(N<r«'i tJ, 0'tt x«'ti -:i~, Xp~c.60--;r.,;.r.r..v {O;,.i.1).. y'. t:l< Jlf~< -:« 6"=o!oc).6yt~ ... ~ ch:).6-:Yf't!l d.-1:czr(~ lzcho.; ttii-;o 1-'-G-
.Π
.τ
i -;'11,; "Avv-2.-.,) Oi:•i ,i•,,it ivr.r.c 'l'po1TO( <ipsrli41tt.>(', ·c¼>..l.ct ,coA).ol Y.«L vo", t'~ i'-tf7t trv:it +, «).T,flc12· :,,:l. 1:«(!1,/ l•ic, ~ -rW Ox•j.r~-=c.c !
Κ
06
ς
»td.?'1?'>t, <:o~; 61trAo•J: ~ Jl2iJ).oc- t,n:r.,"(p,4tft.>V V.tya' 8 ,tv },:J.O· S;(C1ai. -d;v '/}(A" 'tO~ ½7Cc.u B2.~'l'IO'f,l«'tOC, "O&n ci:t:t ,:;.,., ,>.,...
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
76 . 01 KANONID:
«E\ 'ttc; 'E,;i,-xo~◊c;, ~ ll?taGtnep~, f; A,ixovo~, ~ OAw; 't'OO x~it7.A~you '!o~ 'J,~«'tt-
•x~;, y"l.y-a ·1.yit:1. t•1 ur~~·.;;t '}'Jx.~< «U'to!j, 'Y) 011?vlA.w-;ov, fi 8·1'1)'1tf1-~.l'ov, X(J.O«t?tiaQll), Tl'lli'to
•y&? b N6p.o; &.1utr:,v. Et el
Aot1xo~ £\>'), C<(j,O?l~~o..,,»
Σ
ΙΑ
' E,, ..S~ z;,I b e,o; 3(%o>vT«; 'rOV r.sp\ Tw• ~,.,fl-«To>Y ·,6f1-0Y s!1 'rOV Nwc, ,?~cv oc~-rij)·_ •'01 '"X""" x,61-rou
Ο
Φ
ΣΙ
.3.~.,.o: 61'-t·, -rel, ""'"~, ,r).·~· xpt~I tv «ti'-"" <J,u;(.',l1 ~-I t•r•~Q, .• .[r,v. O'. 3. 1). A,<>. 'TOUTO •!1 'TOV ""~"""
ΣΟ
ΕΤ
1
Ν
Ο
·K7.Y6'i« ot e,ro~ 'Ai't6oroA1H alop{~ou,n'I, On ~;;Oto~ li1tta>'.Or.oc, ~ Df&Gg&-repo; I ~ A.t«.1.ovo~, YI O>..t1>ti ii(. 1'00 xcx •
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~~«,x••·
Η ΙΑ Ν
Ti.\V 'hpto>• xccl K•·np1xwv, ~o·••• q,oly·~ •p•«I I'-" oct~.o:, 1'0 ~,tOiO·• e?v«I tux.Ji, TOV ~C:,ou, ·JfTOI
Θ
Φ
-r«).6you
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
,xyl)
ΕΛ Σ ΑΝ
'.;''J,~Tln, Y.«Ti 1bv Xp•J0'61fTOf1-0V, ~ -~8,).a

Η
0'1'.lpt1).tt>1'·'>", "ni-o, {c.,ov 1inocap.gvov x«l G'X.01'Wf4SYO\I tl,;•h ).u:.c.ov,

Ν
ΙΚ
on,o,, 11 «.~O <lpxo6~«v, '11 ,!!).'),o To,oO<ov, 'Ii ,.o:l cl,o lfpvso·, · 'Ii -xi•••
9iy~ O·,·~••fL«iov, ·X-roi vsxpov xtl ~•ti•-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
G'fl,,YO'/ dr;b A6y'lu "C'OU' 0 ,~Y~"1 ).~y~. -rX -rou:OT:X. rc~'ll;'HZbc, cl; Y.:>:Oa(?&TXl1 S,n.,t·~ i'.\ll b \1611-0; 'T« ip.rv68,11c
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
voe !'-'Ii -rp<•Y"''"'"• (I) ,600• b 8o0d~ ct1 Tbv N6le, &1 ef:t•!'-••• /!Gov,_,,, b 808.t; el1 -ro,;Mwuo'il·,, iv '-•'I'·,;'.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-rou AculT«oO, I!! Sc Ad, 01 s?,,a l,ctvo; b:toO -~Os).s ,...:, 9iy·~, <!1 cl<p~p(~'IIT«<,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
6tp%•1 !nopla.v 't'.IU-:-r,., ac xp2:'",.-1M·J'I ol x?~.0-"tt«'IOl ~'Yjv y)JJxr- fJ.«, rTv:zt e~11k11_. TO af:1.« lze, ,c:Sr.◊v <tf.< dd>.<11.t :r.a:t &.G;41toU
ΑΝ
ΓΗ
Π
c/..'11:ou;, :X.!tl a, tJ-"i 'J.iyo-J•J d:i; d.fV'l')O'tOfo·J( 1:«0-i«; <f<•l'J~('. "'Av xal '104"4'=o•, ~uz11< ..-~u clvOp~r.ou t!& t6(,} a.!-.<a.,· ~f«.~n1"t
Η
ΑΘ
IS!"/ 6'.0Cl> dn-0 ~>, 8iY.IUO'I ,;')'; liiYO;, Xpt0'';',0:'10( \I~ i,t.'t, &.r.:Q0«•,(1:)1 o~o-:~ za:Oti>e -c1 at:,,.a ...~,~ tc!lti>•,, ;:a.l t!i( Oip:.1&-:-epo·,, :r.at (:)( ~•l!U·
Ο
.Κ
,..
:r..a.1 ,.~
... _ , • •. ").,, • - ...
ΡΙ
:1.~~ IJ.).a. '1t'4P')!Jr.iur: b{1:nt yo6~V 11,,u, &-:: ~x 'CQ'J'C(;!J x_&v<,uv z.-!l:. fU.'~bhllf~tp!J'I, ,u~wT,tC.O:tp~., ':M'I !4 ,1,t,l'i l.l'((A,)'J, e,.,~u
ΕΠ
Η
'\> ' "4'(iOu

' ' Rilr.'tI ~«-:o; 1 ...:,u. o,Y , . .O'J'l:&V't"'
. , ~oz.1, 01V-tt7)'J 6.?.11yO, ·a Y.Cll Ult>t·l}· l t(I': ~ (1-)).,J~ %Gil ).,,·r::,."r, 4'•,w
ΣΤ
O.V':? -;:,1v 'l.7.PW ,:,,•j v;,i

Σ:
~¾•1 -iu).~6,:;'.Jv, «:,; 6 fi-?fJPP''•O,'k, xw;;t( {M'(&) ,.,1'1 p.i-:ivf.l'.2'1 lf.:tt '"'O ' ' \ . • .~ l ~ ., , '
ΓΑ
x:11 "C(.l',I <t:•J p,,n:mJ, av Y..':l! v~ IL't'j !1"Gll 01 :J.«, N,; «O'f.••;1«":fJC' '%!H
~
ΤΗ
ΕΡ
lt«.'lflj';Oh;aw. 'l'~ao•1 r«r l i,-.T'tbY -n-p«11.1.a. .r'l21 ~ tt!O"tl(1 l:Ja-:!, «'JAOo;: 1.uuz.i,p:,.•! 'ttu v:,.w, , ,w:i:'I n,: oz'IJJ.<X i'.~-! o;,y-,.vf'i•, -;Mv
.~., ,,, .. '-->. .. •• '
ΥΝ
0# .-
o~,;u ~,,.~•,p&i "I~ 't'Y1"1 «p•1Tj0?1 xa\ Otto·o·,; na.p26-?, 11{~·, fMV1XJ_Y1\I iVl(;fUi°uv 'CT,( ':~ cbOp,:im•1l)'1 ct~J.2 01tl ~ii.It zar~c Cl.hf.~<· ,-4\
ΥΘ
ΙΕ
aiJ>J.'26'11-, 1 fi, z~:l·n b11 vz.U1'-" JJ.OV::"lJ,v Y.«'t'~ -:1'1< 1d~-:ui>c-. A\' 8 8,ui: ip«'I, 8t6-;s ,.i,i a.t:,.« <tW·, t (.,~U)'/ i.ztJ•ll'tl) ,tc i~:).2G:J.;,v ,rWv
Δ
Y.«\ 0 O:o).&yoc rpviy~o< >.lyu· o\ -;Yi< :U-aeG1Ca< ciOi.71-;«i ,t- ), r,y\f(l1)Y - 1

~'.l'/ ~!"\
f•,V 'tti)'J- · ~•J1.0f(;H':(o)>Jt
• · )'
f•;( ,l"{H ":0'.l";':t "' ; · ~,: '':')
A&1,h': · . ..
l <N';I) 1-p~n~J,t.,)( ,:&ox.u"I & x.&1J.'i\:'t.U Y.a.t ~;,v ""Y.AJJ.~1:2'M'I, x«: x.Oy o 0;CJc {>W?, it'. -H.) 6:Yj ,~:,z.Yj r.&'¼c <J«pxi;.;, «r:J.« «?r:~~
-ra:j!J' U:lp auA).cr:~i)< fc:w.; v-~a-;. fi x«1, v:u;J.,2-:o,.; 1•,ic, x.«x.Wc •iO''tl, I"\.'2!' ~'(t.J) ' ' t'" u;,<,) '.~(l O.V':O• ' u;uv ' • a~t - o'JC7t'XO'T'l,[•·I '•'J I'·'''' I '~t-
' ' ":f.;'J
at!Y,?'l't'>( ~ d~'Y.fpt!JX., 8,ic r'-P iotw l·1 'p:cz:i .. ~ zd:u•,o·,, ' , _,. • ...
,M C(i..(Hov(n •;np1 ':c,1•1 'f'J'f.~W u;.u,n. ' ~· ' .. T' ,
o ya:p a:1:J.a: • ocu,;,,•.,• ,., «'l't~ • • .t. y'.J•
g.~ -::;.p r.pt~0"'3aw, &n1v (,~:t io-rt i.«~fr,• (1"t2f~ -:l) oo~p-J -to& ZTf' - • 1•fii1, .o:a,-.:<.c.»
• · AQt':':'"" ' or.<Jv:i<
.. •
't("••·:tc , • >,fJ"( 1:,• .,.,,
a·r:1.a1 ':tU"/.v,·, •
x:r:-::~ AJ11d. ;,.r'f, ·10.) ~o at 01foc Xp•Jafflo:J.JX, >.iy,1:1· O.?rl,- <:'f'Ct>y,:, • ·7.1.; U•C ,:1,1:,:r.,•1
• , - ' l 4~•.•1, l"',t Q"'-~ -::~,1,1i•;1 • . . 1:;· '")
a;.;,, i,;3lv 7._:irov ll:,1.'1pn1!"" (My. 'r.ifl fL!'--<lYO~a.c). .. . ' ,.
•~twu
' \ ) . . . ) -·'"
6 'U Y..CC.i <J(l).;A.'1';\'I.Y1'1 CXV':Y1'I %ct\ V .W.'/jl, g:zr, ,CIV'JIJ):; <,;, ;::,C ll'IT,''';,'11°1
O.•J":1,•1,
.... ". ", ,r,•,
.
( !) «.l~&?>(O\ :rv:u Q:1 ahr~n, t,CC "t2< o~l)(Q; i'itf6a-:-2E~v 6 "r.;i:;y2~~-;a:~.
·00" )' -
.1. 'Y • 'l'':.~" ya:p . -;rr,-ro - ~?"'·r,;,; , 1 )f .~·,n ,, •f' .. , • '1<, O:Jl
~,zv;,,t;,vi'
I'~• ... , )_
1n:w:,,; •n ~Ti ':'tCi>yt1 1:wa< cu;.i.:c. ..
• ;ac,,(i)pY1-.« ,O'(!t, Ct':'! 1 ot~ "' 1-
<i-,«.,>-:if-c•l iyi,:11•11~<>'1 f'Y;:'1•,, o/"l},•1 icr~;uc. A,,'(!'I.:;,.; 'i«;, •~'Ji'.li.;
~ , - , . , r ...... ,
»-t','J":'> ,,,., 'i.('o-:-::u 'IX tf-W'('l".«! a :,.a, ti'!"'=~ a:•,,;t, ti'l:u •:tuz.,, -:~,u••a,
~ . - ,, ' . ' • ' • b - ., 1 ) ..,.l
'::lC~V ':':1,Yj~!' G\~':t 'fU'l'JV 0: Y~V 1•fMO'W C:Zgt .!"1: ·,.1' ~ 4":!
• ,.. ,
» ':O'I ,<>>?·.1.
,1
011. . . • l O' • • - ..
lli'I O p.t v .3 ~W"I xpta,; '1.!iJ'('.( ":(ilJ a ~p.a'tO(; l!V'-1
. . r.it A«i-i-1'>!1 Y.~\ .c(JIJ~ a').).I)~ ,~J\,,•,7: 1":'lt}'.";~, 11: 0·,,::,-.2).,,lla:, ~
),-::h raw,. • «!iG'&v "& iG'O(YI
·,1 x«t li·tQ'iO'I
,., aiuzo•
, • ,. 'Oat IJ.,,:((
r "::')::i 0't'fJO'l/J.(tt'1 . Y.G:~, ct'itM•>C
1
,,-, . • 'l .. ,
i\T.0:\1, Y..p!Cl( j.1£ Cl p,a 1 ;:a.~ "': 'J Z $l[,lO'";(N, •
c,u';.1.« I.LO'l«7.r,-.i, ' t.,v':CH ' i IC 11.,ya:
' (IC:.'(t.1.«
"• l:tlf2' l ,/,(;UO'l.
· e-,1•,-,._,
r• •,,,, 1•:i.p •
' ) • 1 • \ '). • • 0
._.,••, .oy,z•,.-J 9')'l."'i'', i«t 1.1 t7.71'J, x .~H ,:a. ·1,<r.v,·1 t,;J< -:-!l <1111;1':.t";i:.t • 1 ' •
t, ,y
i:.r,·ttui-:~.,(r.1•1 (il• -:•,•J":l>
•• • ~o:J
,.. •. :t,i;.i.:
• , .......
, ,1•.11Jt•1. ·1•••.....
.....,, ..,
",. ,",. _,...,,.., ...
~: .,- ....• ·,,.,
• I • •• • , • l ,,,,
-;u~ov ·1w 1,•1<:.a.t, t:t< a:u':''J -::o "i''J"r.'r,t1;u;ir,•, «'l«';'1,F(1'1't<n. .- ao-
' iI
t •J'J ' ''
':':il'li (JIJ'O( ' ' 1A•i<•)4\Y
St( ";Yj'I " ' '':'J"J
" ' «" ')
~:1Q';'fJ; U~~"I ,1,•;f i"
ffh'l, ''
'.I:'!";.~ '
½"-l~
ttc TV1" ).r,·ft~Y.-, 4'01-·>i', l:"Ga:tw,,;•,. a,;. -:1;,";-;<1 x«\ ri,i\l~~~;•, -J1-;:i {~
), T10'£'1 0 0z("' iva\1-;fo'l tt; .!x.1\w,:,< 1,-.-,r,i; «l:ui: (<,·M,,•Jf.:\ • .. Iii,; 0
i<JO!c"" aOt?, i{o),'10rt•J0'/."C'J-:-«t. {«0-:UI. •1:t), "la(;>; i~ •:'-l ~at":C

f.LUO":t;:W~&f(i\l Yii-rw.« 't'j ,:,;U 41112,;IJ( ~f;IG!,; ci~t'l/;''•1~uo.,, ZtCl ,,?c
' 1).<.->,..·(i,
OT •· t."::t:.. ~« o·(I)( ,;(J' oct;J.a. • CJ''..'I l ~i,l<J'(t':CJ
' «"·na•tr,r,--c,
' , ; ;:q,•.' ••«(,'>·
,,.,,fo,C' :1i -:i> 1-:;,fo:c· E-.:Q'~ x«\ -:i, .,..~ni';'/t2o;,,•, !L{:1.2 -;:,,~ (~i.~·,~
'
0pti>T.t,'..) ..,. 'r.'j'H1:'t!
' IY/10'.I- Oi'I ' ' U' ftI.T,".at «i,~ay
'J{l '" 6r-~ Y.(C' •J;e.cf'1JVi,(I),;1
111 -:?t. Ni>.« ~p(r,t'-«ota, ci)J,ft 111 ~q..c..,;,~~i:1.-, ~.at G~dr,-i o:-:,•1 d ,A&:-
, , ,
OU'-lv, x«~ ":":.C".t'J ...,
«'; ~O'-':<l:Y."::C,'J. ,·o c,i'" 't~,_a.,,1a";t.(
. ';l "' _, o ':N'I •
'.10\IJJ'J ►
,
~Y:t'OV t rz.ov -,
":tr.> «,!1 '.l'tO( - x ptato-.,,-
-=~•,1 #
,
JA«f"::UC •
U•JQ\ •0, ·:o,;-
U
'An00'-:,,).0(: ,;o-j-:op..:·6~uW•,, !v 8).•!l tTi i::p,<,: tEG~C1.fo·,c ;;.a'. i,.i.n-?&
.Π
.τ
-eoU 'A-:::o<l'-:6Xou, 0 ,;-Wv 0,(wv Il:xdpc,.iv t,.<,(!J<. 'Hxtivf.> Si: /.,r."U

Κ
06
).i'(t\ 6 'Op~rivY)< ,., ~<:> xa:1:a K!>.<J(JU' &1'.-i tt<i: 'tOii't(, Civ <tp@yo-
ς
20
τη
, 0 • .'\ - " , •
fl,lY Q r1J-'ZJ GHli V:X f.l'lj -:pl.'f<i:l!Ll Cl· j,1.C -;y y ';W\I (;Cl\lJ.(;'IWY ':f»'PYjV
"'l... •
Α
1
.Δ
ΙΝ
... . ...'
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AIJO:ETOAON 77
c'Al.l«: Y~? y.x\ c_l~ T?.v v&,,v NOfA-OV -toil B":ii:-yyil.{ou -rQ. -ro,xflT:t lfL~OS(~o•,-:,c, v~ fL~ 'fpC:,y(l)'JfOC\. ·~u\lti-
7..Qiv't'tt; y«? ot r3,.,, o~-:o, 'Ar.6a-:o").o,, lyp«~XY -;;-p?>,; ToU, lOv,zoUc TOO; z.«'fO~KOlhT«C elc -r'4v 'A..,nOx,ux.v, x:tl
.Iuphe'II, Y.«\ K,Atx.[ocv, -r«::i~x· "liSot, Tl[) ci:yi<!) n ... ,6~x.T, Y.,Cl Yi11t,, f',"l)Bh r.At~•, lr.u·to,.,8::u Uu.t'I ox~o; wA-hv
• '
-rWv s:;«:·1«y1-c~ '
"'C'OUT(f)V. 'A 1tll&G
' 8 x, Et• ' 0'U't'(l)V, zal CUi,&,«'t'O~t
Q(f)AO • x.«l 1'.:0?"''°''''
' [ n?~;.
•• U,
' 28. 29.J
< ·u
" '«l·d«
' Be,
~,i -r ·i;·, 0-:toiClv lft,:toSL~ovT«•t TV. O·np,ril.(1)-r«, ~ <5?v&o::txT«z-r« tib«, ~ Ov"l)a-:.~ut,x, -~ 1t"'"",X ,?v~t1 3ux.Ti. 8&v
zU-,e,-;-7-1, a:>.f)v -rO «t1-1-~ «UTC>v, d;').).«; p.i•1£\ ~CG:t .de «UTlt:, a11io.c.,p;;tto.,.,vov' Ii< 'ta cp).c.6t&t« g).9u -r 0? Y-pf«To,
Σ
ΙΑ
(1) :lt:O 't'i Or.Oi{(. .,~ tOy-() Siv ctv:.u _'TrO-::f);,. 4~• 8 oi ioOCov-cg~ «O'f«, zpt,c !v «f(-1,«"C'l ~ux,'li, «O~oo la8louGt. K«i
Ο
Φ
ΣΙ
·b £~'- St -t•i!~ t''~·- Y.«8cupst tJ,i.Y ~o•, KA·11p:1.0v l1t,t'IOV 0':tolj cr,i'('{) «t(L:t f',i oioya•h-r,vcc -rp6':tov x.zl -rCJ.Y''llY, "L'~Y ac
ΣΟ
ΕΤ
-r~,
Ν
Ο
Ao:ix.6v d:tpo(C~u- 'E.-,;;o3t~,, 3t x.«t b ~'. iv rctyy;1. -rO v« -rp~ytTc:ct o:f~« x,.:ici ~v\x.-rOv x«t d3(1)id8u-:-ov,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
«E! -tt; I(A'IJ?t~b; £•ir>?0:tj -t'f)v l{u;,1.axY)v i'jp.lrJXv

ΣΤ
Ω Σ Μ
ivO; p.':l•Jov, x,zOz,?sfo·Ow. E1. Ct A~'C-:<.0; «cpo?ttitrOw».

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
"A)..).o gfv«t Y'r)O'Tf(«, 4>.Ao ).Uca; Y-,,<1rel!IC(, Y.~l <f).).o Y.(tt'<iAvcit( Y't)O''T,c£«<· ' K«t v·r,c-tcl!C fLC·, X.U((ci>, ,r. .,:u, -~
Η
ΑΘ
--rc'l.c(,c c¾c,T("', :,i x«\ Tb vi T,'"'Y'!l T<v«~ !'-(xv ,op«v -r•~v ·lip.lpo:v, M<T« T;,, ln«<'llv C.?«•, fl-< t'll?Of«y(o:v, ti?•
Ο
.Κ
'JOU 81,'>.ov6-:, p.•6•,ou x«t 0:3.cx:-ro;. AOa,, 3C -rq, \1°,'l'l'Tdxi; elY1XIJ TO v9' tp:iy~ '1'\V~, o;;-rO -=-~; iv"Vt°tt'IJ; li>.~x.c, ;c;tlv au-
ΡΙ
ΕΠ
Η
'-"• ..a. a•«f<8«~·. ,.~. j!).').o TOI0?<6 Tl, •11 xo<l Tb v¼ f"Y~ l;., l:tb <OV !pso•, ""'\ -rb 680,p, i<xl o!l.'l.ct l'-'P''-£
ΣΤ
Σ:
el8'1) ~fWG(fLWV ).,-rwv x.«\ ,UTi.AWv" A6:,-ou x.«ftiv, ·o·~::p,~.

Ol,ov, ~ .. Blocio·,, :a 'Oa-rp,uc.da,,f',X• K«-rc!),ur,,; 3"S
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
~",'J,;·ua~, tf,,a:,\ OT«Y -:p~y~ 't\\l«~ «~o 6).« -:ck ~6>1n~!:IC, x«l x~C«(, e.-:£0,, x.al di}.::lpict, Y.,«l y&.l«, y,,oc\ Tupl, Y.«l
ΥΘ
T(.( lo,"'«- Ao:-:-;O•, el; "t'OY -:=:ic.@6v-rx ltoc.v6vx 8iopt,.ouow ot 8;.to1 'Aw6at"olo,, in 3:toto( KA1.p1~0( 1~;e8·~ "Yd: v:1J-
ΙΕ
<1't&IJ"(l T"~•, -f.~ipcd -r7i< Ku1u:u.?j~ ~ -roii: I«,bX·T'lu , v-i: d:<HT&itu -:1').dx·,, ~ Y.~i 11-l ·(·t.ro,;,xyix·, l~ ""' iV'l«T'(h ftw
Δ
d.;;0 g,,:x. ;to,:\ p.6•,o·, l:d.S~xtoY·: 311Ax~1) -rO Miya. t««~x-ro-Y, Y.«."t:C 't0 Clr.oto., 1•Jrfo1.c'to d; ,.o., -:.t!10•1 'to0 Ku;,(ou
't'O l:W.,_«, 1.-xO' 3 Y.«:i ot d?06!o~o, -::.XYTS~ 'rf;Ct"ttiOfLCV, x.«,:1% 'C'~\I ,w•,➔.v 't'OO Kur!ou o~o:i cl:-.,,,· a '"8'>.&Uao\lT(,U
ia -l;l4Cf~,ct, gT:f.Y ch;oepo, (X~, ~UtC>v O ~UjJ9fo<. Y.«\ 't6'fe v·,,a~euo-our.n' · (~«t a~x '7'111-'-• -:.o'J Y.0'. -r·i5, t;'.)• [Mx-;81
o'. 15\· b 'f0\00TO(,· ">-t.y(l), , KA'1Jp\Y.Q<;, cl; ;,,«Oxtp,-::1.1., cl a,
A~h.0~ cl\lctl O ':Cl\J'f«ti "C'.X, ·1J(J,Cp.x, v·~G":'&G(l)'I, "' i ..
fOpi~ ,'JTU1. TO v-'Y y<l.p ~46(;.x-ro•, 8i,v v11c..-,vo.,.tv, )Wf{(I)~ v-'" ;,.rd O~CU1)aa,,, 3ur:-.l ,!...cu Y.~T~iOot'~(HV,Q: ·~11lpx,
0
.e:l, -::-i,v 0Aol~v ¼oc-.£no:utJi\l b 0tO, IX,;;?, -:ii)•, i?)"(l)'I -:-'1,; S·1.p.tour1t,,t~ «~100, -:«, ~lot":'«ya, (~1~~- i. Y-C·f • Y-~~«
1.3'.),X."'-'t«z.p-,.~nY-W( ac
)'.«l d.:ouaullaw,, 3i:.c'tl ot Mx;,_:UWV\Jl''f.Xt Cv•hi;-riuov tt< a&-:0, «.v..-,<pip6~t\10l tl; -r•hy •nr4·t
-roO -:WY 81t->v 6.·l)(.LtOupyoil, 7-«T« TO·, ~y~ov 'Er.up~"t'>Y a~&ait -:, x,x-r" M«p7.lc.>vo;, hCyu Bi :e,.:t1 0 M«.,)yoU·,,O,,
' . .
i•1 4:1,\ i ·pWl)\l&!=c TOO ,i. xcr.·, 6vo~ t"il~ iv 'A~rzU,. 0-:-, lv~t;:su?•I Y.«-ra TO sz,~z".ov, x«l ol «losa;i,~ol x:::c),o!Ju.avo.-
' '
f<oAouO,:r.vol, ~cd 'Ar.oltv«:~o,, ~pO; i.•.hpwc..-, ":'Glv ;,.u.o~p:lifl,ivwv, Ao,-:;1v z?vT4 el~ T i)v '1-2:0' oc·)-rO ;c.:;c& l'1(1)-i-,:o, ...
,
0
..
;,.·i;v «l·d~v, 0,C( -;-•~v Cttolr.c.v j,, -rt} .tx.e!S,h·~ o•i ·r{1'7T&Uo:.r.t•1, -~-:,; l,;dv, <d; ,r::-,p.,v, -~ Y.:t.':•i,;«uc,; -roll T~Y 0 ..
(~"C''> ;·&.~ 'tt•Js.,; o~.,v O.,yov t-:t ◊l 8:z.f:ir,vt.c l-:p!!f,-'lV":) &.::-0 -=2c . «•j,:~ ~-ri yl)·• {.t\!ui<:tx. t 7:', 4:J.). 'E•,-t!llO,v ,'.',It O 'le., ~.,.,,,.< 0
&.•;«0·~,L~~a' ..l( -:f..V a'i":.112:,;•.;c;). 1,A).).?1 %cl i;,.,!vo ~r.<.,\J ltyn K),,.:- 1Kh·i:;o·.'( ),tr•~· 0-:~1 d•,fo(I); l:.1.·dc-r, dt dn.:iw x.9·,!~-.it Cfj;)1'ft(,'I
. in,c 6 •:-1'l.,~a:vopt".:;
• " • o• -t•,·-.i ,I"\ a.:.;;~y••,u~c;
•
r,lt.z<:.,.a.
... .., , ) ..
,O<', e;-:i c.-t'I
..,.
'i:f)tr.u
• 1 '
a;:o • l.:yo;u•Jl,
<:~ ' ' :10!lf'':~, ,t. :'-'''
eel'. • ·:t~':l!• Zt'l2!
-o: "
o.GT,-::oY 1 •xa!' ---r-?
·•
• ":fW{<JIJ'I
'l:Z. • .. of ·Wi:6 ~ ~i:.1.a.
0 1. !1:"i ,. Gy::t":'~'l)C:.tP,Z:l
"' ~ • .1
y_<i<2' , .• , oi·,o•,o;.i,':o, I'' <• .r:,.,, .... a,,).!yw, .;., l'Yi r,....,.
' -:6<:'tfl cl·.i•,i:.i.w,, t'az,c-;')•1 lG&),O,r,o,:•;,
•
•,; •"I •
~r..tZ'f;'Ull'I
I
·ir
"(H•'f• j O,.'(O:'J • · 1 ' J'r;&'.T"°tj
T::C!,1,l'i-,'." :..-.,,· p.r.':'"1'
r 1-:'J:! ':'O• ~p2'{!1
ayy,io•,, dl.).• •"1••~&:,.,-,0, •• ~.., ,k Y.f.,•w w,l s;,,-r',·1. •E!"'
~ · ~k
.. cc b.... /Y.:l'. ClY2.t ~ ' -rO
µ.l·,o·, !l'.I ,;,.,_a:dt!; ·1:l -:0 t ·:!·rr1~ i 1..wi•1, ~ Y.=': ~l&n-n,r.'2~ .:!.; ':Y'j~
(I) t'Q(J,:.,. lx.::i·,,,i (,;:(le~ C'~{lt~w..-;t.:i :;.!: ':?l>'?ht tW:11 -::nf,'l':tl- o•.-2!:x"'l "t?"J. ch:.iJ cz:-l-:1.,. Et ai 7.:X~ -:rJ ~c,>j •,:-:~, ~!hh C:l.7-''11-:t,, V:I
• ' ~ T.'1'.•)I,.« ~:a !• -r.ap:1"'1;1(
t.:z. "Fj ,.. "' • J'J" .. • ' o-- .~
(i&V ':(.( C'1f'-:t'-?'Jct\, O.l2 '¥!I 'l,U '!l OJ,?' I
I• f~-S:,':"Yj't"2t
' . -. l, ,· " ..• ,~).. g;..lY'', , .,,.,r ·1~-~ .•, 'z, n'-, -A, r-.,.-l ti:' -'r... -• ,;y,..,
U :"" : Q. r..,,..-y Ii. •• yMl • •••
1
.· " .
'tQ C'U!.L!I ':t,)'1
,
tU'(d),W; d.:.1oc-p;,;c.•1o•;qw, (I)(
, • O:\iJ,«':t
;•p f:x; S:\I ., • •. -
¢'·.>z'I';-; • r • • •· ·ii· '"'•' ,._,~ ' .. ·, .,__ '"!'i·i:,.
\l'(S:,G\I 11 ':'>U'tO'J ":'f'/f'l• «•,!I 7.~\ Q,~ "l!:i 1.L""l 'y-:11.¥Y;--1- <, .t ••
1
taOfo•;<;!C, %«i i:?•1 -r::zr~'l"::.C: 'A-::r.,:--:o).~;,.O,, r.«f2Gci(·,~•1't°•iC Ko:v6- yi-t 'r.'i ~Y.ti>-, l Kat On,qi:u:tl',l ;:«ta:!ra: tC,X,.,, (Txii":"a: ~~ 't~ i:J.r:""·
• , ... • •
\12. T! i~P o,~•,,.;:o·n·:1 ~::ro,ix;r.2).t, 1 "t2 0-ri?:t£).o>~«. 'll 01•n.c.r.~"t"«·
• •, • • .
"'
, •
I
•
.. , , ) '" •• ,
ot~r,;:J.iv:r c;, -tou~., &~~,..,.,.
• ..I\,
- -. ,., .,_ \ ..- ) ... .. , Zl

''00 ; • , N,,11~· A 1 . ........,:"
CY x~. ~ '/Yj• r-1% ,<o . ..., •'J~
• ... t( .;,lr.,~,/-, .. , -1'.
Y.'t::t t·~•a., 'l.,l~C:11!= : '}, "::-0\1).(~, ":~ o~o!:t l:i.r.oa{t,1 6 ~ ' lt1'J: ,h:o C'Y'f"!i'J O~?;. •..,tI,l!i•l fl .. w.,;v'I ••CJ ,, "~~" · . . .. . ,i ··:'· ~-
• • • .. • ) ,. • > •.~• · A , .
a :-.tt'l2 o;:,.,-.., :.1.s lt,O ,\10! (7",','l':'(r'l'J'Jt'OC\; O'ZlJti'il fJ'- '?!•'J. u.:<.i<t:, )(«-
.. ... 6 :-- • ...
,;!,~ 4?%"('11".C.'\11 ,:o~ 'N, 11 x:o",: •
tu,.. •
• \ t.,)l'(t)•,-2, ·,-X ~.f,rJO"i<,)•J-:;c.
..., ..... • ., •• ·
.. • . .
Oc.">c u!o-1.i ik !x;:vCIC (Abu ...-4•r;c,-:: «ha 1 £1:-1•. 0-1.ofo>C' Y.!ll f-1,?c;ci
. . i' t ,. . - , ,,.-,.
z.:t\ -:-::r,'tf,':W'r/1 r,o;uz.'I """ ..:-a •.z~.p.v • •: · ·
•~' ... &-,,.z,·.s•
•· '"' .'
. •• .
etc a.1,r:&. A?t7.:-trv
• • .. • · ,· ,
':"!'fl1:.u ci)'bc A~c,u ot OT;:u-:~u O'Z.O't<•>l1!i'J'/ zu,..
.- - · • .. 4 , .. · •1)a0.
a.-.>-:wv v:r c.~«?r. ,,_t,W : ~'· , _ : ~
a· «pzr...,-:·•<
• .,
.,,ci\ ;,.r.~-:2\ th ....;;:
• •
• • • .1.~
· !I,, _ i. .t • n \ r /, o•
' 'V'f."('(,'; '12. ..!, C'Q2 lo>:11 (,'CIC 'I" "Ju•,-r.-!ll o,tn --,;i Q.tlir.( 't•.;\I1 :(CIC ~
'- ' ...., ( •o•oO-..c.•J"
Q!\IO"JO'\ " ~
'I~ ~l':•J..••~w-,'t~t at}\1;
. 'i ~ •
),(-:r'":I.( • "f.0.'Jl!~Ot.
.•, •
{ • 1 .. • ' 1.. ,~ • " r 1
" • ~,
' ' • .. i -., ' • K2 ' C'
-t<.,;:i-:o -:tpc.-o-:&t ..,. ;((I;; 0 0&-0c, )j:yto)'r •"A•;Op,ti>r:oc, lv0p(a)'ft"c,c -:err, ('!) lc-tlo•,, ~c '" -:\~ f'-!" -:".iv', ~c.C>'1u,w, Ci 1:«reiw ~
.Π
"u, •
utWv 'lay«1l),, "1 't~'' -n:po"i).1X(I); ~w. . ~p,.1tr.<.uµ.LVti)'> lv <>:.1iv, Oc r. . ~{,.~ J~;tr. a'!-:- 'f.d\ • .,.:.utc
.τ
g~!CJY.t-r«~1 c:,\c 1:!,:t'2'11G":if4( ~Y.·'>•

Κ
06
~.a•, 0"t)JC'j,-•o O~,t•J:J.-2 o,.,_~fov, ~ 'T:tUwOv, S £al'Ji-riu, Y.«>.#~i ·10-.,0,io«p.J,'II.

ς
:>.«l
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
78 OI l{ANONE~
i ..v A,,1,..oupyoG, •«l 3,:lc ~•Gto a,.6p.,, 81v V'll~••uop.sv {v:<: ,,...~ 86("'1'-"• i,,, aUf'-'!'"'VOGfLtV f'! ,ou: clp-,,f'-lVOUI
cdpg,;-,1'')u~. T~v St Kupt•:cx:h'I o•j "'llli'TSU0!-1-SY, 3,i T-hv "C'OG ({upfou ·i p.W·, ~:C"(Y.911f1,\?Y x,«.p«.v i'«l .ivia-r«C\V, Tb
p.f.v y9'p :t!f~~,i:•9v "r?.C d:. S'lly.1oupy(~ >'~«l n\&11, w, -roO >',6Cf.i?U t!ft' {nuSl'-v·,1a,v, ~, -rt\o< ~01'71( x.::t\ Cffp«y(t,.
U. 8i Kull,XX.'tl d~o..,x a~~" -r-~;, _8,u-rlp«< 3·r.11-,ouryt«c K«t «v«~\ctCS(J)C We &.rx.·11 -r«Q,;-•IJC, f.f,clllov as ;.:.v.\ @,
•<lfXVJ -rll1 <l. 8-~,,_,ou;,yi«,.
Σ
•~u~: "t'OOTO 1.u~ ,1'J t;'. c0vo8o('xa.v6v, vS. ~,6.«~oi'.Jcrcx -r~v 'if«f-6•,-ra 'Ano<no').l'i.Ov i'«'i!6v«, ~prM'1'd~11 vi TiY
Σ
ΙΑ
1'«
Ο
cp:,').(!.-,-ouinv cb:ocp«-x,r.ip«Y.-"C'OV >1.«\ ol st, 't''Av r.«).«la\l Pwp.'l}V s.6pun6p.!Y0(. ofTwt< lvYlcTtvov ioc.~««-r« 'T~C Q;..
ΣΙ
ΣΟ
y<«c ~. x«a1.oc,Ov·1J< ~c o~op.«;u
x.o::l b 1-c·po~ip-r-uc nt-:,,oc _:uivovc ,to fJA-hv x«l <tOUTc,,}V
ΕΤ
·~r1tp«v "t'l\v Ku~u,:1-•i,'1
,.i,
Ν
Ο
,r,
.Π
ltyop.&vV, 3CV 3{3e.Tll\ «tu.ex T\'ICt . vlt Y.IZ1'0CA'U(1 T<X t«€6«'f« x.«l T«c l(upt«·itU.t; ~·ilc ,,.'..... -:upl ....,d «Uy«,
Ν Σ Ω
ΙΛ 0
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
XV.T" 'Tb" t~'. <t9i( , ' . d').').' de p.6vov o{vtA«tov, ~«l Oa-rpo:x63tFt4«. 'A').)/ oOi:e lx,u l3t,o::v 't\'lli( va «pr1J cbtb
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
x«O, lpyr,•1 l.v 'ft;°> !«.~««t'(i), ,l.,.·h iv Kufut:t'if. 1 A'i0tlltf1-°x'tttc\ yap O )to'. ·rile iv A«o!,.x . t!)( 'Iou3at~ov-r«c, 'tOUt;
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-roGro ·n:OtoO·rrv.; Xp~<71't~vo&i;. 'l!.rtt3·~ ~, ·A ,., r«yypf a ,j.,o~?( K~'lov. ,-Ji. t;lv«OefJ-«1'({e~ 't'OUc 'i'/l'i'ttU"Jv't'U( i•,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
(Cupuxx~. Oz, 3,lt ,i'k118,v·~•1 ia:t"f.('1'V r.o:l Cy1.pin~,"-V, «">.).£ 3,«

vo11-1{op.C•l'r.", 'XTO~ GX,'t.(J.:(1'tto(J,C"·r,v p,6•,ov ud U1to•
ΣΤ
Ω Σ Μ
x.p,-:-,~•hy, ,Ze.tl i'ir1t8•h b vy'. ,rc7)v 'At.oc-rOAIJl•J x«O~tpd -rbv (().·,,p,;,.l.,v, o~,,~ ,t,
Ν ΕΑ ΤΗ
'f&:( !op1'«, 3i.v TF<:>yct XfC«,,

Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
oil-:1 1t(ve, oI",,v, O'f..t 3,~ 4~1.·1)1JtV xotl ly:1.p,ft'c,co , c!).).6; Sux'\l -r«O-r~ inx.o:bc-.~.o . » .~uvdye1'cu G(;,,.o).oUOc,><, o~\
1
ΕΡ Τ ΕΠ
3iv' ~L-.i-:ict '7r>:pz~d..-r,et ·MO Ko:-..6,;o, -ro6tou i 1.&t•,o,, l, ~oo au~ Q.>.,,,o~V'~'I lfox.·/)t'H" (J.t't?t 8r.ott,«cto:,; xcd ,; !p.v6<r'l)TOC
ΤΗ
ΑΝ
' , &1•· • ·11 ~ •. , , ' ' ' }(,~lTV.

'' "et~ ' ';'c:('
'
ΓΗ
)'IY0,V.$Y'i?'>, VY)G'T·l V0'11'£' C 0£1.« 't'Uz_uv, oc.x«~t'J't6, 'llf,U."p«<;, v·t,G"C'£U0 1,a,., C7i::OfLlYC,,1C ((.liO:fJ,tTV.~V
Π
' '
c..>p-1GfA£V:tC ' '
'r.p,tp«, '
T«UT«t; •
1'UX,.«'-"'0"°"°' " ""'
..,.c;1;1?lJ~T« \up,v.•f .«' C, Y.Gt 0'
x«.t' 1· c..>t; :,,.:iI O
• z·,t,)•,oc~U.~, 1.«.l o' II ~AO'r.tfU•>Y
' ' l'Jup,4£)(1)•
'
ΑΘ
't6,,ov "' -t·h·, !pf',"/JVS.l«'I 'TOO, ... y', ~C'OV Y.«l -roO rr«r6v-ro, 'A~o?'-ro).,,xol) 't0~1'0U "Xiyouat. (t) 1.n,•~ 11 ;,.Q.i (f.,}Tol,
Ο
Ye.>~,
.Κ
ΡΙ
dt; rrl.t; ~11-ip;,ct; -r«IJtec,, x.«l 11-dl1a-rv. sl, 1""·~-, ' I(vpu:ic:1.'/lv, 1:pf1u, v~ f',">i v-r,ir•nUoul.Jt•> 3).'flv -t-i,•, ·~JL-t p«v, iroeU-tO•, el·
ΕΠ
Η
ΣΤ
'Jr&h v&. f'-'h t!;;spvoOG'1 ... bl..61'£),i:x ~1(T'H, c!).).,¼ .,a Allw11, 1'Y,v \l'l)G'TC&tx'I, xa:l ::pO -r·iic ivv«~·t1C, 1-::cl p.e 1.&1;010•1 t!•
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~oi; ~pwal:,,.ou lu«l'.bv, (¾Al' o1 X«T«:AUTtxdv. J<oclJ,~,, x«l O «.

K«vc!).., a,ocpaou, ~d; v&: ohro,Uy?J 't'«, &:[pfou; , _
ΕΡ
ΥΝ
Y.e.!·1(1,)V, b,:,o.G te . . iTlft,OU'/ ..,..4... ·~r.tf P~" 1'11<; Kup,~1.·i1c, l).ca,-~--~-, "'i1'71'd«v 1'>Zl>T•r1, .,.¼. p.6•n1V 'f'h•, {J.t-::.C>.·,. ~1•1 1'G'>V
ΥΘ
,r,o,.v(xwv, Hx ... i-:;1,;T'll!J,Ovci>c; 1..x\ S,_¼x.pt·u1.W,. '!lt7'n-tp y«p ir.etvo; tJ,i -r•},v l.Vi,t., -t«•~·c"nv 't·~; v•,i'f-rti";, i.«l 'fO~
ΙΕ
K~'l6vo:; C!p')A«.( c 1'0t:; ~,op(~oY-rx; vet p.-i1 v•fJIJTCV"1f1-iY i" Kutt~r.·~, l't«l 't'O a:i"ii:ip.ov <t'ilti VY,111~(,,.ou r.apxp.o"'i1C:
Δ
"CGlv 8i:otpctveC(l)v i't·hp·,,a,v, &r:,11-r.lea·1t, iv Yl11-trcr, Kup1«"l.~ : oG-r(I) Y.~i od,-rot v-t
-r➔.·, lU11\·1 "C'1'; V'flO'·f cb:; 6'1toG O&·
l .OUGt x.&.,.·~ 8,a ,;-'1;<:; fU't«).•~4t·(I):; ~p<itl1lll-"U •rt'WO; t,.Cyou, -;tpb ·-'ii:; lvvd-r·11r; tip=c<;, Y.«\ 'lt«~z~:!T«t -rr.,. . l\!tv.S"(,)V
o•l , y(vp\11'«1, x«l tOv ax.01tO·, T'li, lyY.~°'1'c{,ec "l.«l do"l.'J)ir,,.,, «•J'ti:)v K«T0 :>0oOcn'I. (2) 'H·- :tt~t~xtot ~1 .,..~., t" ~6-
1
«XT<f) 3,' llh>WJOW :t«l &:'X•110?i ly"l.p«T~,~-, V'/)IJ~Cta:\t X.¾l () e,toc •1spt~V•Jp.o<;. llph; ya? -T0v . &ptl)'t hcx·1Tx Au~(vtO'I 0
civfo(l)c =p{wg, v«: Y"tl4Tc6·{1 -rll ~ocb,:r.To•,,

c!1:c7.p(Q·n· «~a~
4',ptA6v ys i3(301, 9gQ; . ~Uvv.,;O«i Yi{J.~; Y"ljl1T&Utw
~«0' Yll'-.,P·%:'1.lt Q•j sl« ~Belu,:-\~\I a.,,).«8·~ -;-Wv ~pfLCl!Twv, oil ~,;,; vop.,Co1J.iv·11v i'.«\ l.:h:'>.7.0''fO'I V.,;-1,Y,tJ~•1, o•j a,~
:,,;«,TixftcS•,'flG",•1 '?i;)v Kcn6..,6>'1, oi) 8,ci -rt.,o: vop.,r.•~., 1''~p·r.11w, &:AA~ ~,« £y1.p«.TU«'I, <~,
r:L'r.op.ev, &;).•11011, >'.1Xt zU).C( ..
SZ<«·1 .,( r• b clywv.~6f1,•••11'Ct.•T« ly,po«eG.T«I .• [,t Kop1vO. 0'. 2 11 ).
«E! 'ttc; KA'l}?~xo;, 1l

A.oi:(xb; tkri.A01t d<; CTul/Y.jCJ>y-},•J
~!1.-,0ix,, x7.\ X.CI.O~tttfoOu> Y.«\ «1~tti70r»•. (3)
(110 , .. ., . • . .,. •• o · " , ~a: ~~l ~ ':!tier; 'ly... 4't:o.; iv -:·fi tt~;,< c[,1),1~-:r,,oJ,,vc i~!a't',;J.. • Rl'
' , ;, O: 11.~'.( Wl•. <tt•1 ,, J.~Opt, _,1 "Hl ~flJ'flZ"'~C (IU'I O't\ Y'fp-;.;:u•
!l>• •1 . '
t,'J'I fl~ .. , .. .1ee
~<l';<'f1<:':.v <;? " · ' u~t,-:-.,
,..'1QO:i-:o-,· fl'/,.'· -' n•
;,.2;,,c,>( YF'7;fti
L
o" )' ( ),ct-
•
":!~ Kvp,QtzV," X!'ll l:&J:G:::t--:J-.,v w,a-:;..S?< ~>3-,v i,,;,.; ~uf:6i~r.u ._,,V
-:wa:, 'lno;,..i.,.-t~ I., Jl&-::«1- cbi'l'pt~c M,,i-'t -:·i)•1 •1-r,<K.:!«Y 'ti/; Jf:fo-;<.!t:, r,V•Mc Xji•,(J~Q,'.";/,'IQ; l11-c\•1., '() a:: (J.t':,,( 'J!;:t•r&n;.; (JI} ..
T1.'tp.i8Q, 1 a.,"• «~<tf.< l·l ,itr/iyayi -tY'j\l v'f,C'l'C(Cl'I -to:.,\i I'aGG~-:o~. ••• 1 1
~ · l •"' •, •~~ • • 'I"«C _ K. U~!'l~(((
· «.-:t-:.r:O':it(
' .t -.:p,i 'f!.lCU~h0
• '
'l'j'(! •
i':~H ' I «"ft«
.!,_ • '
nw,.; ),.wd>·1 .;, v~nd« -toU l:a66&"to•J ~.1.1topit ii' iaX.'f/lt'I ·,« «tiir"I zaOolo,·it •J~x,,J.y,-,.£«: >'-a l O".>'Jd(:t.; <if Cb,Ol·, i .-:i-:l ),:i, ,,Ii
"'tp-:;O'r1-:2t 1:Clf'&: 't'>i( Aa:-;(•,ot<: ri!-tw:< ;,.2;ui> -:0 zaAO,, oi'o'l-:cu, .,.,.1cr•w,h,. 'A.,.«;,.0).ovtJ,,·, r<i.p i11·nv ;_., I<~~-2;,.·~ ·•1v;11-;;:~tw.• , •o
' . . , " " ,. , ! , ''O·•~
;,.:u '"' 't'tj\l 7.!XfCl.'ICllJ.O" 't'OU ..tUOOll'tl'n VT,C''tl «·1, 't"~'I '16:u:1o•t za- v5 ?.I.,... ••\·· . l),t. t ·-<, nap::ttinyp.2
U{t)UC<t:vo; ,.. .. • .'Al~IJO'':l.i' ),tu\/ ':IA-
':t,I'/ '
-t-2:>.1Jo011a~ ,.;:,, T!'t'p,to,; VY,ntfa:... ; ''O'tt Gi eiO 8d i'I 1'frJ k«G- )l -<i•• 1- ,~ ,.,., ' f ' ' "
, 'I• 1 <rl •20ti'!IC'tf!1 1 K:::t\ 'fj;t 1f,'l':t.•)'I tr,u,: <t't-:::tj.'y«(, %« i t.r(ht,'t•l ' •
6i'tt:> za\ ){..,~"il.n 'l~OuUuv, j.LdfKUpci;, r.j>(;c -:or, (.M10ilcn K«- -rwv, ~r.~m:-;~u d·, tc:tU't',:; zal 0-:~ .. "0 ~aCf~-: ,:1 ai,, r.yir.,a .,&,
•,OC11o-1 •.,.a\ l, lloto-D.,1oi;, >'.« t ci 0du< Xp,uc-to,:ol"fa<', •o tM•, >.iyti,., VY11S<:&V'~ 'tr,¼,, z.aOl,,.; x,ct c,t 'Ar.0,-:,,),o~ tiv i v',;o-::ww, c:DJ! i-
0:.1.i>. .. t 41, d, <::¾1v ~,.U,,t-UfO"" a"lB'r} at«l,),;O,, lEtov 'ft'a.pacr,,.tU«- 'tf'Wyc.•1 'tot,,c o-tizu2c;, %2i t-:t Oi'J 1.pi~~l ... a: &r,·{~. d)J).c 'J& lp-
'10'1 >r~( o-i-:,.a.v°"'d"l, V'lja~t!«~, lr.,t;~ 1tl"Jn ii:,,.1pt1v vr,«zla. y:iC'l)-t«t, ;,.ao,~ x«~ ot 'Ar.Oa-.o).er~ !-:f~t,,., -:r,~i; o-:&zvq.< p.t de
"'1;.1.IY n~U.K'/i@'JX.4'<,u.• Ut·, ,n tp.!p,o.i;1 >..lytt 1 •01odv.ouc; 1:Y), i~o-- x_ztp&:c- 't0'1.•
fJ.cUo,, 'l_t.>/l< 2«·S6&uiu >':«l Kuput)(ij(· & Bi X;,u~601tov-oi; &p.,>.. (·~•) 6.'• ' & •XCU' V' 4)'l(it;
• 'I ' '
il tt.&'C\CI( 0. 0:J.(J
. l ,(J)''r1'tT,C'I
' l .:_•/tt°
• • 'I" '
Y/1 Ot-
-;~ «U,;~· t Tol< ,:Q\l ,8f:61.a.ov -tiK VljO·u!a, Stf«l"-lvo!(, xaOi:lne~ <?~'f(O:~ >.lyt1Uoc1, Y.~n&).~CJl'> '1fo>.idx!,, •J~•,-.,~t't;.: 'CV," x2-:«).uow
.Π
1
' O'"t«Oµ.o~-.;, x,:l 'Xel"«y@;(«1 )t(C~ 4x.d:,: Y.«l «tyuU.oU(, x«t >..q.t.lv«,; 't-ri~ z~x«vo\ltop.!YT,i; o {~~ortG, >.t' ..).
.τ
Κ
06
d:-e 8Vw ,a,U"t«( -l,t,4'7a.;, ftto, 'I:~ .Iit;t'«-ro•, x2l ,d·1v Ku~xTjy, {3) 'E·, ll>.Ao.:i; 01 oO-:~c ixn · 'O 1ii.v 1 z«,Oa,ft!o-Oti,. '0 !t, «.
ς
20
τη
13;,:cz,$ '' t\«'JZ1t«6v~ri«l lUXd.ptfl'(U 6;J.~V & .di11T6o;--r,{.a rf:lcpu <pop,tl~w.

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AIJO~OAON 79
~Uy« IXy.ip,:•nfl,·:t >.oyult11 0 ':f«p~v Y.«.,6)., ,.~ v.X e,....6;

-r,vcii; XflG':'1«-.b,; .,_ir,;,: d,; ou•1«y(t)y¾)v '[ou3«fo,>V, ·4 Al""
ptT«iilv, 3«/c .a "F•••ux'l)8·~. •'1'11 yap ft•pl1 ,naTij, ,,. .... «r.foTou,• [f. Ko,,., e, ,;'. IS.) '"'"' ':'bv e,tov 'A=o·
a-roJ.o.,,j .1,6-r,, clv o\ rs~o, 'lou.a«tot ,,....&«tvoyTt( dc 'td:C Gu·,«y(l)y«< «·iTWv.x.o:l 8u11\~c 7:'0tOllYtt.C, r.:::tp:t:v'lfL?Oo,ly.C
-rO vd: ~ •, ,:t efLn08v,fl-tvo·, f~(I) 'fi5C 'hro•,o-.:r).Yj,,. 8uq(o:c v« ~.:oaipCpuic·,, ;,.oc-rd: 'tOY .. 6f,1,0\I; (cl,.c p.«p'Tupat '\OVTO 'JoU-
(OTt·,o; b 8tto; iv Tij, r.pb1 TpUf"''"' i ,zl6y, I, :i;..,~Of'lV?I 'll•••·~••«GTIX') k,o,(z ~,Gi. c. ••t· 21. z«l o Xfu·
Σ
w. ·••Go
Σ
ΙΑ
a6••·~·•1 'l.6y<;> l<l<TO: 'lou3«! .. ,,) 7.0GC\) p.i!AAOV ""fX>Op.,r b Xp1aTl«,b1 ,,,r,,o; a"f'"~··••x•T«< "'
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
-toO; O'T«u;c,)Tac TOO Xfl<f"fOO ; <!A>.« xcxt -~ Ti:')'I Aipt -rix.ti)y 'ExxA·n,f:c x.o:1 c6v:.:~c,. ,:,, i Y.:tYTb: f Pl)trOO~oc clc
ΕΤ
TOVc lt'lo~O~ou;, !tv n~£,ut vO: 'flJL9.TlUJ (().A«: p.!l).).ov vd; «~o~cO,A.,,T«t, "'08"'' x«l O ,.~pw., K~vcbv <lto~{tT1t,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,,,.,ti
Η ΙΑ Ν
Θ
6-r,, 6.;o,o; KA't1?1Z6,J \ ,\cr;"(x.0;, ·X6,Ac p.iox "' 'f'.1V vuva:yll.ly°Av ':'li>Y 'loua«C<Alv, x.cd «lptTU'..~V x~v i:roo-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
<Jcuy_9J<, b pJv. K)·11p1x.O~, ~, p.1yii.« «p.~pTY,11ut, ~; Y.«O«lp'tl'f«& !v -r«UT4\~ x.::d c!., cltpop(t't\'Nt&1 0 8! A«lit~;, •~,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
dt•?l~'ll<«< i,6 10•1, 'Er.«t·h Y.«Oo ,\,clsb;, ol,yoaspo·, -~f'"r"'' dno <O• 10,'llf'""'• <o0TO 1<0,,\ox1, Y.xl l:;t18'Y)
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
x.«8«tpc6~vx, , W< AxtxO; ~'I, o') S-Uvar«,. "H, dp61hcp-')v, Y.xOc!>, c!llo, ipp.·r,-w;.•jOu~,.,~ 0 fL&v Kl·11:oc.O, 0 cl; GlN:it•
Ν Φ ΙΟ
s,
ΣΤ
Ω Σ Μ
rc,)r-h·, ' [?u3«ltr>v, :a Ai;,eTC.'l.&'.)'J iio-el&W·, al-¾-wlt -:rpoa,u:r118~, &; x.«8x'-f11-roa, 0 Ar.c'bb, cl; «,or(~·r;-:«,. ' .·h«-
Ν ΕΑ ΤΗ
yv(A)'h. x~t -r.¼; !fi'-'ll''tl:;c; -ro!J ;t_ x.xl p.i. -rW·, 1 Ar.oa-:ol,:(.Wv K-:x.v6vw•,.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
'Rl< fl,i·, -rOv x;'. K«Y6vt,( «•l'f&°>•J x.«8X,roOoTv o( &1t1, 'A-:rd?''C'O).')~ -:oU; Kl·4p1;,.(l~c bnoG -.U,;1"ou;,v ~ ff'\OTO~;:
ΙΕ
&::A«?'f'/1G«V":'«f;, :,, V.:.t,,.T'OU~ dS,x.,;O':C.Vl'«;, j(,X8()); d; -i-¾lv iz,hou ·c,)p.·11vd«·1 cl';;OfLCY, El; ~i -rOv 1.«p6'IT« K«vd?:,;
Δ
3,or(~ouc,•, OT,, i¾:Yl'7w; -r,vot; K).-r.:,xl>, h X'X\P,Cf) tJ,«x:r.;, '9i·T0t 4,nlo-,,~z(xt;, ·XO,At z-:u::-h.,-'!I _3\\1~ ;,.«,,, 11-'oc•, f6'1'1\V
'3x,,at,4-«T,«V X%l i-::b «O•·iiv P,"l'IXl.,-iiv •,l#)s).,g TOY 8xvocTWay;, 0 TOlOi'JT"l' cl; x.,:8xip.C't'-Xt, (1) (( , &7..., a-.a-:-1 C>:.-r&r.•,14c
-p,(x·, p.6·rt,v ~xptfMtT\.,:-,• c!v fl/} Suin 3i·, •~fhAs v~ -rb-, ,0·1tlJ1J'{l, (th).ci Sl6n i•-m•.·nft1\ \lr.O "!'Oi; Ou(LOO ..-.!t\ t,:iv-,,
-n-p?r.i'f•t); >'.ix.l oc.08i8'"11;, cl'1)17.Wax~ r..C9t v.«\ ~1'u~h11«~, ~o O::olo·, e.tv-1a lt,i,r.?i\a}"t'IOV «r.b -TbU; ({).11r•·<O~;. («,tv<a>
-vet ').iyw 3,a -r•~y t,11yiA•11y Y.7.l 8«·1t!.,~tJ-O'I &::11-1e~T\x·, "!'OlJ t6vou O:toO ,~«fA,tv)' ct 8i. A~'C,1,Q; f,v(l\ O;;oO l1.cct1-g T0v
~otoO-i-ov <p6"o·,, ~; '1?o;£~-i,Tx, Y.oct &:r:O ,:,! fA,Ua·rh:,oc, ;,.ci\ -;·Av GU..,xtw ~xl izz).·11alx·, -:'Wv 1;11TC>•1,
« ~'r.fJ-Cl•cu ~A, gi-,xix.TIX: 1'0v ·h. 't'Oi p.1y&lo1J Ux-a,Ae{ou, (t').lo, (I-;.,
elvx, 96vot d:~oUat?t, «A lot S·l C-x.?U-
-c,o~, ~«l I.Alo, CY.vi}Lsa.x t\; To•J11 «zo~11;[0'J; zed c~ouafou;, 1'i p.:tl.'i.o·., ,t1:dv ~l."110-,4tovT&< elc -ro~; Cxouaio.u;.
K«l tb.o~GtO( t1-iv ,6·, o; £1vx,, ai-.x'I -.,vX; p(;;TO>Yl':c, ).(l)o., Sd: vlX X.Tu::·~1·!1 3g.,3,~o•,, YI ctx.6).0•1) -i-Ux-p xod XTU-.
-;:·41"9 «vO(~,:-o•,. '"E,.toV1no,; 3"i., lh«·> ,;-~"«'- r.:t?'(I p.x7..0tTJt, 'lJ toutSY-\, 3t7: v2 a:<.o-.C:,G'(I, 5·n loy'Jic t?•,ou y,,,:\ ol
x.).i:rT«'., x«\ &:,,.stvoi O:roO 6::iiyou•, ~t; -i-0·, 'of6hs11-0•1. Ka\ x.-x.'f.X TOY e.
-roO NO,;Gl'J;, i)(.oUcrvi; 116vo; ,t.,o::, i-x., t-toc
o;;o:;J ys111 f}-$; 'ff,)0 !:'C'O~fl-"G X" X.X\ fU.-..CTJiY , WT« ot ,~; -rou; ezou,;~o•J; , l·,x,, O"t'~'
• , l ( • ' , K I) I , • , , ~ ~
' ~xx.011-svo; ,. ~t-
"!'wx, • «•;. '\_,.ov,
x.-:u-::i'11) «·l-rOv ,,.t ~Olov, ~ ft! TO x_i1i T:)U ftJalf/.yzvx, Y.IC~· al; -r6r.o•, zi•,au,,~31) ~al x,:l(tO'I. -~ Si NIJl~at,; al~
"tb·, «·,<a>Tfpw Y.«·, 6"'cr. -.ou, Cz.o~a,ov -rO . . 1'0\C.0 :-oY ,6vov x.-p(vet (2), S,-rt Aoy~;l·11l.cr.31) ·96,, 0; dvx1, o cbca>-;-e:-:c11 0-::oO
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
80 01 KANONEE
l>1,, :f~P'' 0 'll'XOti>•J 'AttOC1'0AtiC,bc; K«v@v, £1.oUa~oc; Y..~-rd -rbv N~O'G'll<, iyyUc -rotJ i1.ouclo1J, Y.'Xt'a -rOv nx,,.a,,ov,
3,6t, lp.~Txx,,;,(,;8 •,, TOlO\J"t"O'/ 8oy«v'J•I Su~: :vet i'.~u':t°OO"tl, xod ~USTt &;41,:).c:cyr"~ tl;. 't6n-oy Ox·1«T'r.f6po•1 i~,:U~·,;11c
-rbv ~-,e?w~ov,. VtY.'t.t,t.C'J?c; 3l.oc;. 8,6lou Ov'C'xc; :~no 'rOO 8up.o?, Kod 0,« v:k d'-:ru>~tv f'J auv-:op.t«v, b fl-~" f6•1oc;,
1
Y.«'T« -rb VO(,Ull.0·, -:o') 4>(1)'t~01:>, T('\"A. &'. ;,,._t<p, i'-~ • ~rC1tu . . _?: Ozwp-]l-tc:U «no -;r·i,v a,ciOto-,v x.od yvWp.•~y -;-oO f1'Jvt0ov-
-roc;, &•1 ,lx_s 3·11A«3·~ yvt)ft,'f,V ~«\ cn.or.Ov 3',« va 110•,s~o·p, ·'i 11·1.Y -ii ac
3vl8i4:c; t:&Aw ~pC-1ui .,i Otc,).''~T<lt iioO
-.0,8!>"{«'10·1 Q~oo p.t.lt'GtY,_&l~t{,-.?, ,tl~ -rOv f6vov . .6.1~ toi'J-ro ~,,>.Azlc; t?~aF~, Cx,rvo< 0-:;oO ;,.-:u :;-•},o"!) (1- •Sv, 3lv tyovtlJ,;•!I
3~, i;
<pov,,j; •ni,r.©pcrt ~\, 8,uk 1'·h·, Y"&,!'-·11v Oi't'OO ,?x_tv et~ !tO v&! ,,.,,i.G.o·Q· 'Hx. Tt;,0 i'lrxv-rCo·, tl&, i7.st'Yo, Onell
O?vi1ja,1, 3iv ~,v-wpy't<;U w,
cpo11tV;, Q.~tO'c.;,, f,1,0vo·, ,lzt yvb>f!-'AY ~«
i,-tun•~f1'() x.x\ SJ..' va <po.,,•jG'!J• .. U,r-rz, tin~ -.a
Σ
ΙΑ
6,j·(t) 'f«ll":'~ 'l.f,\ve."C':t:.\ ·h k\o:~o,:x -rW't' Ct.r.iu.(j!(l)v ~6v<a>•1 Y.«t 't'(7)•, ch.oucifo,.,, i:t9 -r-}i·, 8,0:0to-f.'I x.oi:\ brv:~v -roti X.'TU-
Ο
Φ
-r;•htJ«VTO~, z,r:\ ch.O Tb ~:y«-.ov OnoO i(J-t·';'.X:(,UffoO.,,. ( l) Blc; _:rolJc i:t.,:,uqfou; , o•,01..1; '1UY-7.f,lfJf1,00Y1='«l i<,t,d «l yu·,xrx.e,
ΣΙ
ΣΟ
,i,
ΕΤ
l1.ti'•1cu b-.::oU 3(3oua~ ~6-;~nt 'f«; Cyy«r,Tp(tltJ-Cv:icc; S,~ vi Ox•,:z-;-(1),Qr.io•, T&! Er~pu~, b:1:0C<-J; Y.oc_l iz!t'•, ;, u o~ou
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
T~'lT« as:,::ov~v.~ &c ·A('', .Y.«'ti -rb·, '1i. «UT•]lc' l_ \ «~6vx, x.,r:l ~ ,., 'AyY.0(~ Y."'tb. Tb'l.>t«. « h?i;, Y.o:\ b u,,.~{A •.
Η ΙΑ Ν
Θ
1
Φ
w. r
Λ ΟΦ ΝΙ
x.:cl 'll• f{«v6'11( 6pC ... ouc:n. (l)~').:,t.-..Ot(i)r.6Tepo•, u:,,.(&);, O~X,l :,.exp~ 't~AflU< ',W'il;, ' " "'"7. ,u~ o,tY.~ z~Q•1ou<
• y
Σ
if • • / r-,_
Σ
<, I , 9 "\ ' \ _\. • \\, I ;

~«·d: Th'I Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
q.,),-(t; )!.~ ~o..(~OU'it'Y1 0,-., -r"Jc l.•1 'Ay;(.!Jr~ «1),-0c ,)~TOC bx.1.. 1.«l O!3'.l\:cai').c(o..,~ «~hU 8'1) ;,.cd .zt "'(1JVX1'✓.t,; Si~zr-,,u,.
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
;-;;oil 3!3ou•hY &le x.Y.:;:otpv; -r,.,&:. 'Pdfrt,7.Y.~ 1.:1.; ~61':icvz St«. v&. C).1.Ur.;ouv "-'jTolJc etc 't;;> liXTx•,:;,J,·, ~th•c;:, ., l ;:ci>T7. 1
Ν Φ ΙΟ
x.~o!~),
ΣΤ
Ω Σ Μ
'T¼ Onot'x ':t?O~~,Ou•, G1,0't'03,.,[,caw ,le -:c:.?.c .).:>!'f'-i;~YOY't«'i,, 1.x\ ~o). ).:.(,z:\,; 1.~l Oxv.z-rl)"Oll'I «_•hot>c, "TOl'J to
Ν ΕΑ ΤΗ
de -tbv T-fbpp'll8h-rtt ·h. l<v.·,Ovrt rlv,:fCp-t, b t,i-&yac l\xG(luO(j, K«\ •h yu•,'tl 8! 01toG «.~u').•(i,ru 1'b ~1u8lov <i"r;.; 1.«t
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Q..;:oO&:"'(I, ,ovsUTpt« ').,,yt~r.lt"«t, x.«TU 1'0·, ).y' :<.~). '!'G'. ~oo cdTr.,ll D~a,A,(,u. '0 3i N·r.a"C"cuT·~~ K:z.,6vt Xtz''• ').iyu,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
Sr, or.l ,,..TO'J(7(U ,-:( ~;Sf·/1 'f(t)'} et~ T'.r.c -::~pt"~C 't'C>'I i1.x.A.·1ii;,W •1, t~C ipo•,e.1JTfL~\ Aoyt;ov-;,:t. ·o ~e
ΑΝ
1
Affl-S'l6.:o•,).o,
ΓΗ
(~m-.1p.. -rWv K:tv6vwv) ~poaOS-.i,.5-.\ x.<\ 8d~ a1no8,1~.'ij; V.r.09Z1's(I)< oti)tO -r'>Otf') ~,wftc!)•IJ,, 'E•, !e "t"o/ xy'. b r;ilOC
Π
j•111JTCU-:·~,c Aiy~\,!n ~ v-"llnip b~ ,0 1ti11u d~ -rbv f.S"R:'.,OY T''1C i~dvw sl; 't~ ~?if'>C 't'/1~ i4x\ i~oOohet,<~lC ip0'1&U-:-,~u~
ΑΘ
1
Ο
.Κ
h'>y(~i1«,,li•1 i~ dfJ,,A&!oe, ;<.«\ V.K:o:ahc; al;~-?ic '\'OU·:r.i iytvs'I. 'L\v 3,S 'fij') p.y'. r<¾Y~V\ A(yu, 6::t">~O; l~<,l'l.'l, ,:},•l)rhv
ΡΙ
ΕΠ
Η
0"-YXT"'nfOro·, st, -rOY &:3,').,6v -:-r,u, oOto~ cponV; elvcu,,f·n· ocU-:Oc l .,(,o:p.t -:--~., dp/;~" ;1,.0:l Ex.TU:?•~i:rsv,tL"Tt O &.8sA1-6<
ΣΤ
Σ:
-:-ou, 'fb·, f',i·, o~v cho,~a,">'I ,tvov,f, 1-1-iv l •1 'Ay,..U;:y aU-,o8c, x.~T«. -rO·, '/.'{, C(JjT•i!-c f{«•16v« l ·, lr.1",,:l·dr. :;i r.t'J"::.):&Tff
ΓΑ
ΤΗ
xavo'l(~t1, 0 8~ Bcco1().u")( l<«v6~, v('. e-,aexct x.t-6VOl(, ((o;\ ((otv6v, ul.. Aiy::l, 6Tt tl,x, b·.«vot o{ &vSci¼ xr6vo,
ΕΡ
ΥΝ
~;:oG l<pOx11e v~ cl•;.t,:0fo·11 -rte, e\~ 1'<p.wphw 'tOU ,ixfJur.fou eyd •,ou b;o;oQ C)I.~,,.,,,. 'O 81 :'.'IIJ'1ti'fl; {\o,:•,d'Jt i . d'I Iv-
ΥΘ
.,g~ -xp6~o:c. '0 as N·q;;,reu-r¾t~ K-\Z't6~, "/..1 , ,~i; -rptt< Xf0 ,01Jc, Thv a·¼!.t.o,J,nov, -~ fJ,!V i·, 'Ayx.Ut-0:- t{; OA·/1"' 't'~''
ΙΕ
at
Δ
?;w~... y_(l)p(tu "t"Cl·, p.tl'l't''l)r(">V, x.~-,6 ... , x.6'. 6 SC.,th~(').gv1c di; tl'7~0GIV lT•'I), ~7.V6'1i Vi:;'. 0 N611-r·t,; et, s(i.,r.,e,
...:1'~, 1.«·.6v, f. 0 31 N'tl~~IIJ'l"~t; x«v6v. ~'. d; 1t!v-;, x.r6vouc, ..o~o, 3& l(}·,:p;,.ol Y.1'1J::•hi:rouv x.zl tp'>va•~~o•,v ~ou~
7.ACr.1':C', br.o() ~).8ov '1,•C(.T' h;«:v(I) -:-~·,_, i<.~o~nrottvtor., ;<.«<t't(. ,-Qy vc'. Ila.a,').. t{:,cl O Nr'.u;IJ'/1:; ~! )..fys,, ( , <T<j) x-x- s.
..,ov. 7.~-, a1.ova(C1>; -i-,<; f">v,,Ja"fi, r.bt6~).·l)-r6; C:a-r~ -r11; x,i;,,.o:; -i~,; tcpwr.•h'IIC• l\v.\ x~Oo).,1.,';J' dn-zr.,. tb:wra; ot
Ki·l)~O•.ol Or.">0. cpo·, ,Gouv, ~ i~o!J11tw,, ~ el;4ou11[w;, -~ (t•~~o\ ,,t rs~o, p.& -rJ:~ x.ir.,«~ "t"fJ)'I, Y) C(),_\t;,u; ~ihlt'Ju•, x.v.\
1ov,Uaou•1, t?vxt zzO·tir~11-i•,o,,
os;;~O 1':'Jty~\•,,;t,'/
X«TV. f•h·,
a,«yvt1)/l'tY f{~'/(;TV.'l't'(vo•J ll«•rd:>i'.ou -roU X).l:tf~YOG.
cl; -:-bv 1t6As'1-'l'I Y.«l c;,0·1E60u'I -:-o•); ixO@oUc 3\a -:·~·, g,jcf€,~-x·1, XY.t 11<a>fpll'f•J,r,,v
(2) •1,: :ut,,,,~
Y.·~d 1.0t·,·~v ,t9•~.
.,i
v ·11•1-r&)·, «:«lil<p&h 1'(1)Y 1 oi,-ot Y-..t.'!l.t (Aiv -rOv 'AOx•11½a:ov, l -::,a,:">l.·~ -:rFbC 11\(.i.p.90•1,
d•,:,c,. i-:t"«{•nu ~~t?t, ;,.7.;;f. 8!
,-Q·, ll,:a(leto·,, 1'@s:r, x;.6·vo,,~ fi6-,ov 1'~V p.u.,-r·11p(c,>v &ff:ixou·w, (~)C p:ii lx,ov-:-t~ s:"~,; x,ttpx; oc.•jTW·, ;,.,:.f)xp:b; ,:h:-0 «t'-
i1-7-'T", JI f(«v6,t ,y'. T·~;t si
l.d"i'W "t"~; l·1«'1TtOf~VSh; -r-z•}T11,, Op:.r. e(~ t1,'I 1}-r;o-;·11p.e!c1M',v Tl)i) v.lt·)•j ty'. "t"')Q lb:•
a,J.efo•, P).
>:-2.l -.:9).\-t&r:;, y4\ :,i.<tl.~'Vil Y.!tl 'tO~.; &)J,c:,•J(, Y.1(\ y(y1,:--2~ -::'f)).),td;, 6).fo,, 1'l1'J: r.1.i ?t).~·,:n,,da.·, «-:-:;., lv2 /;,).),,,·, 1spl~, i)..,n-r;,,(l~,1:r,r..;•J
•
•~,c,•• ,w•, cr.~o:tQ,.. • - . , , . ·o
fl':C !'J'>.;'. c~ l!'rJi.r:r,u ::en co,~ '1.'JZ.'J.
'<>JJ.'J!,,,; ~a:. «I.... l·"" r!pr,:.a.•,·•a-
•
··o • -
(I) t' '/.t f.Ar{fl.~ Z«,1 :.1.!IT~,t,)( { •n O
,r.pf)~O'::t•tl) • :LO'J
. .JU:
. . 't •f1 fl~'((1.
,, 'Jl;'l 1 " ~-:r:•1~1F1•,:.•n«,
"/..''" ::!)t • •• i'~,-:-~
l «'N',u'{,,G'r.t'1'f<tt
' • n t a"))
• .r,•1 :u,·,«'l.r•1·,, l'-'r'J
'
1
:~!<l ,\ -tr,;:; z-ti,m·/,r.o:•1or.1.; G'l<i0i(H(' z~l bp:,1,'Q, 1~'1':'tl~i), z«-:« d;•1 ' (•1«( l ~:U'IO('
· ,;-,,., · •• • • ..t z f'"(~W'i
o ., • :,.r.
• ':F,'J
,
vr:1t~' uop~·,, .!.C':t•,~ r.~~ x.:--
0-,:i:,•1 D-,:.a0.1:!o•,, d.11z't't't!i'.ri a!a.'t&tH t;'. (1!1.'l..!lCp,t« ( A.t":-2x_.i:tp:~1)•1• •J~"(!.1.~,., G:J/J~ lE.;i{li.ix_-,.1,i·1. l~la.: ei ).;y,,, ..:.-2:. .-\;,ztt.;, E•~. ,:~fJ?.\-
1
':~: Y.~l·ot cr,n:i('! ;(:tl ,il 'l.t't(Ql, (l).).« I.LY! rj'_'>'l't't( :<al tJ\ t1r.-l ptOh-:-,c t t~'l'l ll'-•~•1:•.:cr,,, 'A'f,.f,Y,'l;1'J l.'J Y.:!\fr[, ';tr,).!wn, ":'~) tr-
' 1 ' '
'='1'} etv"el'J•J OYIJ':!?'J, ' au-:Y•~1.o
Y.«.lTY1'I
0
, v Ci\~ :iC'l•,· (,lf-l!'I
' to'"·' ,. ().l":«- .. .
C?'·" ;,.a;:.,:: «u-:-r;u- l1!~•1~-:~s•1("(·
, , -.«.
z ,1p{t')\l':i!! -:,2;:;,:-~ tt!l ,,?t. 0!1.'12':'W•,e;u-,, ol e, hTp~ a\a v?c io:- FJ) YApl. ;z. a: Y.1:1t l; a-:::.M1J).,i,-;«,>r zzt tJ ~·,~.1.V.'i: A i,;:4:e;,;
yvo.t -.:·~·, t•«'l.mr~·, -r•,ii lrzri·1-:.TJ,;, w~l ,r-,-2~ f-h•i~ tb !::t.•1t,C;
• .. i..,n \
'::IJ'J':f)'J <iH"('ll.i)~'lj ;:(l "-«--=~ -:ty 'AnM-:-o),?•,, €:,.~1x.r;,~: ~t~ ;,t,,'{'f,v ·u~ -:-;• ;:2:~iv
• ,"
Cl7U,,!lG{l1'J'r,
.. .. ,. I .. • - .. ., • ,... •
~u•~\:,,(,t(; O'I:\ z,~"I); O'i":W' c,..,•Ht't~t 1.1.,•1 'IU 'f'J"('{I -r.p!!i c,,,,-:,.. J<«; t,~-:1 , ; , ~iy,,>, 1:?ha~ .,, ! 1ti-t~!,1,«":'(,tt: ::~l ·,&
;.;,«l ·,% 1>.1J1:-tt.>:1'{1, &rr.» 'f'Y," bp;.a.V,v -:® ).•,1c--:tJ~, Oh, C';-iyn et, .,. J) ~·
Y.«'J'•'l~<,"fr't~t'. 'I f'J'l.,t 1
• •11.~U"Yt)
... , •
Y.~':,t
•
'; '1'1
·x(••Jar,.rl'l:li:k1'i'l 1 ·Z 'l'l'CI('
~
..
«>.>.!t en·~~ Y-«f o.~va't(:,r:•, f4l 1uJ.i':"tj•1, ~ y?•,,~c C,a.,;:::J.ii-;,:, ,. •y
Ci t 'I
, ~o ,C•Ji:it':f•,>'/!.1 1 (l•J.,.,.
l'/2~ Q;..t,•.,.
•v
0! fl C,(1:f/'f"'1~-..t,J•J
•
0:'1'J
"'
11·,i;•1~ 't(j'I
T:lf14~6~tf(!V d;,:0 'l'p.tic Z,fd•,~'..)(', 1'/0-r.4\f),; az: -7';-:r:fa~a).,aOck r,<!,i),, ... i.t).).' -1i ZO:Y.{« -:o:iU o~~,C'tf,,:.~iwn {t½.a.~l. t'. -.V,,; f.
IJr,,'/_fJ'l'!'J.;,
).¼, lr.~'tE 7-a\ i(·/in,at Y.«l Y,'~pc dn1 ;,.),!,;:u,'I .-.~\ it),,, lO«•ul.· :-:Fi; Ko?\"l)fov.;) Nat, -r.pi"'" , ·,% ita-;~:.a.«-t~u llt,'; «1'·n«. e\~
'f(,)'1£ t,li ,;-0 Cf\).;.a,9lr0v -:0 Y.~wQ-,, 6 't(lto:J-:r,; ...~ «!ut,n,"'e>a , ;,,«l ., "' } °'!
ITfN1:r,v, C-14":'. t.'(,,;:.•, ~T:V>'i~')U~,; ,t,; 't"Q "2 Y.Gi:!J.','1 9 r,'Jl)\1(
J I'\ 0 \ ' I '
~«
.Π
~paG,<w·,. ''Op.~ -t·~ .dat~l.fo·npc.v tbplOYi t rt).010•1 >:«t o:•j-

l
;,,a, zaY.-x ,_ I Y.0:XC,'lt(J~.¢• .; OV'Hl~l(,
.__.
fl-«
(IJU(l•Y
"'• " !.. ' ,.. ••
Y.Glf f•,Or,l'I &.•,a crdl/CtC:
.τ
i:pcr(· :<.FO•,o~c. v?i '"'"'-l'i<t~t. '0 ti B,~)."'"I"~" r.fOaOiu,, ., l •j~ 'H!l.'t~1Y «'))'
, ,a: f I(' Cl'ttfJ,,Cl:"I
Κ
J { , - " ' •
06
I
• 't~; O"J,} 1 IJ:0:1:f'';t,iY1 C,X,l C: ... ';~ Y.ll'T
p, . .
ς
20
8,a Ct6n lrpl« x«O«tfs.8l; ,o:, ..:l;,•1t;nO< • «U-.oa -:0 eM.ox(c;r, "'c:\ tO.&etrnc,•1 llO.,.i,:J.a -roi> 8toU, ilc <ti l,r.o:ov -r:pi-:.
τη
tt6'tt
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArroN ATIOl:TOAON Sf
·o 1-'X?filv
Σ
K«v~•, «!',1p(\ e,, ·OTt 0-:;Q(.Oc p.t ~t«v x.«l 3uv~o-:cl«v t9dpo, 'tt«@9Cvov, o~oo !!.., ,r.,cn dpp«6r.s>'ltatti"'ll
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
~C &l). ').ov, xed &x_o: T:t:O·nw clc -r1)•, .oiz(~v "fOu, &c ifopi{·11T«~ 3,« -c-i)v '1(~uo•1 T«U1" t;Y tp8?p~v, l'.o::l &~ r'--}) tx,'1 '1-
ΣΙ
0
ΣΟ
ΕΤ
8ct«•1 y~ r.cip1') i>.l.·,w yuv«ii(.«, fX).)..¾; lY.,,t-h1'1JV 'T~\I ri£«v, br.Q\I ocl.1TOc y.6voc i!uO.e,; a, :t~v x«l ;v«t. T«n"tl'I~ ,,~
Ν
.Π
~o ytvoc ~ctl ':;'t(l);ch- '
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
::ll u JJ. 9 co " L a..

Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
«•o ~t 11-Syocc BrxaElt,oc, -r'lJv U-:.08sa,v ":'OO r.t.iep6\ITOC K«v6vo,; &:vz,.fp(l)v clc -rbv x~. 1.«\ :tC. K«v6v,x 1 8,o-
Ν Ι Ι
ΑΝ
"°'
Ν Φ ΙΟ
p(~u \la lx:!I ti-&v de yuv«f,(,r,e "t''~Y ~utaOstccc•, b cp6d~ct(; «,j'f1)v, 1.~vov((-IJ'T(U Of1-C t'-i -rO Cm•dtJ.\OV -r1'; ,:op-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
vs!«c. Ti.ifa~r.xc xr6•,ou; ~'J):X:r.8·h v&:· .,..~ i'40tV(i)Y.,,Gl), 'Kv Bt T(? ll.~1 • >.iy" 0 «VTO,;, S-r, ot r.opvi4ao::v-re:c 7.p6·u ..
Ν
ΚΩ
at
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
pov, l'-«l. ~IJ'Tt?l)'J 6:r«•1!peu.df1-gvo'", ;f..txl.A(·npov fJ,tY s.T·,ou v« X(l)f({<,>v1'«\1 d x.«t XO:':'' o.d3l.,« -rp6;;GY ·3ev (J':'t.r-
ΕΡ Τ ΕΠ
you-, ..,,x X,Ct>;1119oov, &; cl<p(vea>v-:cu «x.t>pta.oro,. {,I) aptn-,, a (l,@C slc T'HX6't''/JV '5.:68ecnv y/X !~c-:«:6)Yf0:l x.-xi i1.ir-
ΤΗ
ΑΝ
\lO: 0-::oCJ AC- rs.~ ;, 0e0c; ,ic; "1'0v :tb'. -rol} At·UTCp'lVOfLfou, ·)ho,. lv ~ r.«p8lvo; ,0~!8"11 tlc; ir11p.ov -;-6·::-~v. 1..:cl ~ ., .i-
ΓΗ
Π
ip6>w.!~C l(.«l S!v c~p£8·11 -rn&:c v~ -r'illC f3-oY10•ha•{I· 'f61'c y4p c·tv:.c, i "1U8uvo; .. , 'f·~ vs.&vut1, <p'llal•,, oVz. l<S1'W O:fi,Xp-
ΑΘ
'="llf'-OC 8«Y~,TOU, ,6>,; g( 't\' ln-oev; ~·'t'f 4·v8pt1n;oc i •-:::l 1'0Y n-).y~(ov, z«l f'OV&Ga" 1'-n'I tt&-r~iJ 'f"x->.v, oUT<,) -rb -;;p!J.y~~
Ο
.Κ
ΡΙ
-i-olJ~!>, 3'T', iv Tii> &yp_lt'?. ~f;pcv a.0-rjJv. 1 B6611acv ~ v1:!'l1C, xod oUx. 'A.v b ~O'!J8~ac,)Y v.U'\')1v. •ox,, x:xl 3Sv allolO~ s.i~
ΕΠ
Η
ΣΤ
'ip-t.J,+ov· ,;O;t"o·, o~t'& {f.~w.t!i,.'·,~ivc-r«i 3·n t1-C ,,r-J,v Oi).¼c:Cv 'l''IJ; 1'~" l98cipe: (Op« ":cl· 'Ni., C(. 6•/)tntp,, t ToO ,, •
Σ:
ΓΑ
Ko<vdvo~ rp>1yoploo ~•0 e~fl-0:TO.lfpyoo). Rl !, xi<l i, ~10:ai.fl""'~( oiuT;i., l7.01 .yovir1 {~ cTv«• G'i:-:i:,8'°1), lx.~• 8,
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
x..:ai.:i" -Ji fkzi;8ttar. -:«p&i.,,oc, .t«l ~£.v <S"C'ip(ouv, ~rT, l--;:.e.rvo~, cf-re . oli,o, v~ yl.YYJ -;0 auvo,·xl'1tOV, X~T~f J,Llv -:bv
ΥΘ
?.~'. -roO l\;¢,nlc!o•J, r.p£g,u v/X v-11 ~t«aOouv d,; 't'e.0-;o• x.«":« 3C -:"0<t r.olnotOY "6f1-0V ('Apfl,&v6:toul·. ~ii>.. r;',
ΙΕ
Δ
...-::,,. :t✓.tl Y1:1,t?( 'IIZ. <J\>'l6U"'.J4':,,.i:;;,., v, p..t;J.r.;~:1.i,w,t ':Yj', (,fU,:oU d•:=- 'J":c,)•J z-:t.l -:t.!:1,11.-:~ ilo'.1_!J'lll)J-!VX, -:¢1 ~,;,\',I, d:"';!l':f\"l,~u~,t ~11t l'-i'll'.;'I
1
06-tT,-:o:, z«.o:Z -;i)v {J.iJ«·, n ~ q().!W t (6fl:i 'l.lK": b-:~":OtJ,Yl" coc'.}. 't ?z ,;,Z ~IIY":!t.-0-0~ o:w&;,
O;).).tg , !,; -=~ X«•dr; ~ai«"J.!fl;,-r/lW on .T,P'·" -roU 0u,U, tk -iO { I) "Ar.o;,(!li; ~t &ft(,,'/ ,r.,,:Ui i1r.x"":-!, -;G-Q",.,.,. 0 -r.apW.·1 ~A:-e,,~':C.-
0'ff'0!')'1° a:.... Oiln a €htJc; 't~ 4'\l'l 'P"(O'j:.1.r1 i ,:ut(, Y.2-:;. ,;:(I., ).\:(ir,: K«•,i.>:,, o~'J" Z{tl 6 zt'. :r.cr.t xi. ,:o,-j D:xail;fo•.1 rl'Yj''J}N(t:,-jy
~~,.,., D:,;c:!).uo-, (:i-t~lo~,l ;(Q<;2z.~w~o"1':'!'( i;,.,s.1·.,,.,,, Or.c.G O t), O< 1. t " ' , lO' . • , .... . . . , .
'ta. &,""J,.,l)l'J'I S~C "(O'Hh:,,,:;; C,. ;: t \@2'1'tt.( «0":!1(, • 'I Gt 't:Ct} . Y.(' • I) 0 •>-
<r:~'rdaufil, Y.r.tt r.;r.. ~~o!... -:-t,; !1-:l -:0 G.),'(O( otW",I 'tf)2~lJ,i':W'} 4 ,j.. ,;1("· D:xc{).g\GC >.! f i t 1 O':t ·,:C 't}->f,ft6>'1':'CU tt1 :t.a~~ -::Cf'J&(a.•1 a:.r>:t-
4
-:o~. t: A~6't~ (Lt't«Z,!tp{:ts:o.t :A:iv ii 8 ,ix ,:o~i; if h•J-.:i:>v x~- -::-:Oy.&'1 1)\, 'O (-ib fJ'"".JY D2:l"!"(l)" 8i:Ac.-..<t"~~ Y?l)'5o-a ~., (lo;:r,
. ,
i'.Oll(
1 "!t,LOV«( , it'ti
y;yo •10':'«(1 U,.'t'C 0o. ,.. ·o • • r ·
1%'1 pw::ou.t, o;,J (l.'J':t, ( ( ':O p!«·, -t11V-tl'lv, ).f:7,1 1 80:t cic p.h <toUc dve>-:ipw ';,.avl~, 1; Il:a:d't-
v?t· ~.at8t dan ,;o'Jc 41.1.«p-:-&:vo.,,--:zc, 31«· -tO G'~i,i.~ipG--, o.U-:Wv1 1.1...:crd >.u6; H·;1, -rrtp\. ~\1fl'Ji•1c.•J Ota:C?'Japt.Cav,i:, ~ Or.oCa:, !av p.-i; l.d'.~n
....., •. 1~· , •\ .,....
(lo! 0:.1,c,;,.; Q.U":O~ X2 o..:oc~p,'fl't<l\ 1 Z.:l't!X 'l'-OV 0'0'?.C,'I - ·J'lti,tl)v, ,tc ~"°f" ~w
tplhfpavo:o: ' «U-:-~Yr '""lf'-0; 6.il.11 µaJY~ ,r.at '«((«
t>,i.6'tt i·r,w«v 'l..P¥1:AO~ ,k 't0 \tel: Y.!XY.O'l":<M,Uv , -co~< &'JJ.9~c, ;ucl i>.io~i;· ~\6·a 4?.Aoc ,;~vlc l(v >.a:.1,Gi...tt o;~Tj" ytiniu ~~« i:Y,,,
C,6"tt &t'J,;c~ i7..0pol >-.2t ii,iClvt':l"-:ixett ,;o~ "";t).cfc:...t.a:,:6( ';O'J. • &£~- tp(topiv. Ek-3i ~o.,
x.,;'. 1·u.pt 7tip-"'IT,( t:u),\1:-1~:E.,,i: 98J1p,!o-Ti( :..1.iv
-r,~ov, 81«~\ 0 Up.tQC >-.o:l a~t>-.o~).&-:~~ ~ x«l O G«Ci,i.~, 6-::oU ...f'O<:t.p<,v 4::0 lAl'J·,, ~O"'fif'OV at
cl-::0 G'i),c,., -:t<-pYtUO!!~;- 'tj -:-c.~-
, • 1· • , ,~..
-:i:i.wrzi ,;o•K «~Op-Wr.ou;, 01-, i)'_u -:ota.V":Y,v ·:wJ,,.,,.,." ,-..:zl amr.4•, ttu'"I 'f!l.r 1 :l'I !L'l"J ,_%~ tti; «Y.o?!l ':"Q•J • • ~ • :l'O(""l ,v:::X't':'« .:t0• ':'(• '1" • r,iv
,.
1 1
' . , ,. . . . ,, . .
0-:2v c:-Y.o,:l,,'tl -.Ct.i,c d·Ar-tbr.ouc, 1tW< z.!i:l""' ' Ur.-r,?·, ~ci•, ii< -:i'i 'sTi:,uc.u--:o.·t, 0.JO:.?. a.'l!lo'.t l':"!I: -:oao·,. 'J30'1 lj a.0tO,lUF4). ' V IJ&V X2 ·'t()• ,.. l '
eio .. 11.i 't<iti'fOJ ti),).& ;,.ax-i,•, T.f-0:.t:!f l.d'W lzf.1>"1 x~-=-~ "":0" 't?tov v!i 1,;;{tt.J'l-t\1~ c:,t orc.toU~oi ,1":n :r..dH1:,,:c.v4 'E·:mU1 8t ,~CV
:Euvi"v.\G'I, 1.«tpu ,le -r6c CU:J.?O?«c ,;-i:;-, $.).),rJJt<1 x,:d o.!!14-:«. Ao:- 1:0.~U":0-J • '. Al.'ft.t o• z(,>'12f«;, - ;c.11.) &1:£V..'t;
. .. O• f-Ltya:, . nD:IC: .. c·Auo; -::o,:
wOv tr:,, 4)1J,,7top&t .,; d..:o-ip-.1-r, --~v X<l'ta~{x"'ll"1 !TCua~ x~l «~-::o; vs.-(cz" 0-,0,1-&~!l xo.l -:-r,.. -:;;.; '.H1p0i'JOV ;,Oo;ltv d( tO•, zt'. x~~
'l96"•~a,•, l)'. t(\IOUC 0-::.oU ~':l"a·, 0:z:vi-:o~ «'E~o,4 .6.,6~, «U'tY1v >t'iiv "YO'J#, ' o~« " • 'l'OV'tO
- o,•, ... a.p;tr.tt
~ • t:I,; ·'
T4,U-.4; Yj
• y'\lru}l-'
.(. f'i Cl~1)"' '-0':t- D2 J....
4-it~l.or(a v ~ .1.r.o~d v& ,s&p."(I x~l ~ ' lo&8a:c. -B,:p,::t yOp ·~p aa.~, ~ !L+i >t't} 0:,0€> ),Orq,, ,!(I\ ,;:~ 0"7#:t~ ''l"Q~ ·«'(iO'J ~~J.llft&>-
-:'ft< r.&•,,;~•1 aw~pt=< .,2 cx«upw'>~ 6 ·x,aaitO:;, Q:).l.' °t'-~ 0-U'%t ~- Etc >.6•,~ >.o,-n:,v ,;lj-.; d-r.opf«< "iro:.iiv: Gt"~ d:'f' o~ 0 p.fyct.~
:x,d dl).oh,40YO'I cl(' 8.itd"vov, tt?t- f.lif ou. -ro-J: Or.ofou lc"t"«l>f)t:.011, D.%c0.m,: ,r~, ntp! -:C:W b. Ot~~llopcic -i;-r0>.tt:6o&,.,.,i; d.; y&t1-0·1
cEt at o· Xp,,.,&o•op.oc, ),iru, (,., 'f, L -r,pbJ: r.i,,.) t,,
,o·&;,- O\l'l:.t-:t"C&~-..t.N, e.tc ,:~ x~'. ;,ua:\ ;,,i. •-rc).tw.~?o-, i-r:\~*'\ ,t.; •d,.,.
·t«•,o., i fvi'f«( t~-, 1uas.t oe-r, d:'r.!"O<J'tf'i?l'tCU, d:).l(t <:G., ru-:«x;et- ;,~1• ·K"!IYO.,.tl y,.,,lt~t«-:o., ;,,al x.dolir.b\l 1:r.p\ -r.d-,1:c.,1v -c:W·, :r.:i--::i.
·,xt&µ.t?Ov' 'tt &P"(«.,o\,.• '£0::i~o, >..!yw1 oG't'c.>; fx_tt li.l 't~ o:4i,;. -r.op-vs«i'I , ·, I# ,....A' . 1 1" l\l. ,. ,. ..
O-!l'lli:;t~'loti,t'ffil'l 1 un 'li'_,.-.. ;;-un X4 r;i:fHll9vvr"", Ct":t r;,i-
lO'J opy&vou, 3-J} ~-s:\ <cOU i1~~Ux_o1.> xo:t Aoytxoii1 • 6r.o?o,;' & crt:C- ;,Oa·p ..u~ ~pO·upov d.~b ~>.ov yo•t«,xb<~ Uyc.)y· ••H ffllF"'<" Gb
xou>.&.>twj) la-th,: "QOtv 'l:e <t06'twY 8&!x•iu"t'«~, 8't'i ~a\ ol -ttt- ,:Tva:\ y&µ.oc, .1 oMl r&l-'-0~;&.px:~, ~a-:t av f.·1«\ ~w:i-:;-, .,a.
'"'~t
).&:-:«t xcd a~u.toi· 1tpi-n:,t '"" i-;:\ ~lfl-W'l~!I\. 'AAA« 8~ ;,.o,l ixtivo't x,t•>p((<O'r"t'cr.1 o\ -iot0",)totp6r.w: '.,._i 1rpc,ra~iaC::i:" -r.or,":l«v ·ir..aV-
a,«
v& piu:ouv ,:oU( (' la- 8po.v6~~1, 'fWt°O ,Tva, ,:::z).).C'f"t.pov:.. Kci\ a,.& ~{ ,Twu ;c4)J.ke-
.Π
,~ou q,JY«xo'AouOou... f1.t. -tts.Al~«c

.τ
V,.(':ei>8'1"jaOµ.!·vo·vc r.p£1:ct -..:& µ.~ ·f'l.,ouv civc¾i,c(~'fi"CO~, ~«·

fllv ' fOY • y~, "J.Wp,.,,vn<CU
,...1. ... •
j' OtO"'Ct •
"::OY
• 1A 6 \
~ q"«tAO't, li' fi:Y
\ y-:t.p.0<
·•
Κ
1 Y.Q:':""
06
..,«~
~>.:i1tou-f o;«ytl( 'cl,;0~ ·~r-,11·~ -;tp.,~· x-a:t +i )V)('t'Yl dµ.[cc.,-:,;,;1 (Opbc •EGp. y'.J 6 Ci tol:.
ς
20
~j,46'tl)""::it ar.oo 8,(x_yo1.>v, iu>.o•,n( ·.

τη
Ul!AAAION H
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
82 or KANONE~
..,(,).. y'.) c! f'h b ~'""o!f'""' c1·1«1 o:).oua,o,, v« ttS,, .1, ~-/i• ~,.,.&.rca• ,:ap%,ov f'[,'" •••P"' xpua!ou /!), c!
8i ,!·,"· "'""'X.~1, ·"' ,~, ~,a-o
-rl, ,'jl'"1ou T~; ,,,,,oua£«; TOU, Bl s.
T&At10ll "TOlX,01, v« P"G~(tsT«I, v« <>u,oou-
iT(,U, x:rJ y(( i;opl~e-rx,. Bl a, ,ee(~o, 'TW«-, x6p1lV ~,~ -r~~ .tA,-x.lo:, t:e•~T?!,, ~ -To, ;;pb, -r~O v~ ip0i'1·(J ta; ~p;,Gt'per;
x.r6vou.;, va ~61tT7l't';(' -h .,.u,.'tl TOV, x.cd "" 3ta,, ,c.«.l tO -~p.tlJU -roO ;f).DUTou (4~"C'?0' cl~ -r-hv cp0xrct'7QtV ~6?'11v.
(.~,60,).
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,·ro v« x_t•po,ov·r,8·~ Tiv.1.1 36,. ,.,,,.r,, 3,ccq,6po>; ·hf'itOp<t VO: ···~Oji, "II 3.,,.10 x••p><ov~O.t; x"upp6,..,. TOV
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
t:p6-rs.po•1 ct?nbv x,upo-rov'ncav-r«. :Ji !1«-ti vo~(~u··o't', Of>.u ).(,('ri 1tsp,aao-ripoev xa:,•1 ,X,;b T~V 3,Uv.tpo•nxU-rb'f ,:,, ..
ΑΝ
ΓΗ
o;;-?4~
Π
poToY·~G«YT«, @, 1rl0'1"\\I lx.(l)v ii.sTYOV 1tlFt'JGOtipa.v. "H ~,~ «>.).•tiv x&:(1-p.C«v -rot«U1..11v «lT(xv. ,_.OOn O n«?<1>v
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
po"ITOC 'tbv fpc.ixa, ~ v« ttopn6ouv Y.al v& 11.0,x,cdouv Y.pVf[<.J<1 ~

ΕΠ
,oii1:~, b: 'l'COp\ldc:c ycfp,o: ~ ., d:xo).tJ60<a>e o6u. y&11.o< ID.we Co-d.

Η
ΣΤ
1, K«l +, <cota.iS'O') Y.o(,:..,, Oi.v 1:lv-«t d.,u.(«Y>t<>e, d).).~ µc1-1u101.1.iV"I') xo::\ &,• oO &.xl.l""i x_wp,aOo~v, Y.«'t~ ,:Ov Zc.,wc:pav. "00,v inoplv~
Σ:
ΓΑ
e.~,
ΤΗ
cl.Y.d6«p,:o,;. TWC' 'tOtoV-tou,; yOlp, oUx,l /J ouvltso(, x~OI« X«"Clt 'nj',I OiLof«v '1'J"{1.,6:ip'f'(Jtv xo.\ ouyl'.r,n&6etaw ya:Cvc'l:at v4 ~
ΕΡ
ΥΝ
tl-,on 1•r~vov t.oti< 6 8,b< av ... itcuf,v: o~t O).6y« x«l ii 1,1.1).ii xo.\ c) n~i>v 'A.1to0"\:o).o,.O(, lv ,:cr.0-cr!\ 8:i xo.t 8,& auo--coAY,v
ΥΘ
~u EhoU 8l4 uU lipiW( , UAoyCd, d).l.1' 6.ai>.yu« :.e«l d:xp«~c:.» "COii Y.ClXOU. Ka.,:& tf"!YXt:lp¥\Y 1.1.lv, !yu I"'~ x,,ip6v 'tl yrn)"«l,
ΙΕ
xml +i ipOotpttG'« -r:«pO!vO( «Gni O!).ou<ra lv!p4 -tOv c;Ot!(Xtv~« aU-

Δ
[lfc:"6. ,O'. 6.) JlWc 8£ ot 'COtoU,:ot ,Tva.1 1i,ot v&. >.«Gouv 8'C'.cr.v
,U').o)'OS-rtt.U ,:ot,c cr~:.~~U( de ,:lie Y.tlf«).&( 'tbl\l, of,:wzc eTvr.n -t¾r,, a,,oi:tG'« a, cl1t~ a6,:0v, 1.1¾i Ur.n,!foucra: "C~'I Y.Q.'tO:tO'xf,Tjv
~ 6ol.cw ,:i,( ..,{r.r,c, g'ti ac., lv,x~0¥«•i d,:0 '"Iv +iaov~\I ot x.a:\ S:v,t.80<', O«v«'C'ea>O~, x«O(/Jc; 'toiOU-to•, '¾'-1'p&x.'f{l)(' '1)l'..o).ov0-r~u
aufC(YOGt,i.cvo,, a).).~ cl,\-t-t'f)'tOt ll-'tt\111.v Y.41'& ..,c,.., Xpuo-60--tOfJ,Ov, tl< ,:o).ldc. K«l IL&>.,o--ta. 8t6,a .l x ~!«< ~,.,:.; dY~f)'>c, ;1.a:t &x.,,. iit
·<•~•l. O'. •;j< &. "i>O< T~.) A6,ol ~ i,av<la< .... ·~· d- O,l-.1t,as0( ol>u!ou 1,pOdl"l, &"If' So~,. de OU""}Y •9op'll•ov. Br
y.pi.Mv X4l +,Bo~v X«'ta-:po«wOiv"Uc· l\ ,cW( tl'Ja.l c!'ftot v& xo,- 'ttC "(4f 1 7T10-l, P<«'1cff',l~ £'.x_tJt.'f->iv OnoCcc.\l ~{«v 't-t.cVitT'jv W -r.po11•
v<&tv,Y,ouv ~a. O!ia: (J,'JO"'C"V'«' Av 'C'il ·Bx-0.'l'}lflf ,,.,,:.& 'C'-i,•, eU>.Oy"rl- -r(O"I\O'tV a llacrC>.eux: iv -tr:'1 x, ' . Ka•16v1l &:Ai« 1.i.6v'l\V 'nrv ,oopilv.
ov1, t« ,Tvou ,t, ·'l'&t<<" 'CT/( d:yl«< f,UI( 'B,oc).Tj<rla:(1 al}irol ol G,:-0: A,4 auO""to).~v 81 <r,0U l'..a:mii, Tv« ol ·.T).o&-uu ff>zlpov'\'te Cj( pC«c
x«v6v« &vn( t t4 ,:~y ,rop111:C11·v; 6'. 8t6'1-1, &v o\ ~otoU'.-tot Oi.:v x,r.i>- ~wx«.c yuv«t'(.«c-· xcil dn,O "l:Ov 1A1toa'fo>.o•.Ov 'tOG"t'ov ~uit61J.tv&-.
,p!twv-ta.,, Gt).,, dvo,1,0ii ~lot OISp«- 4-:::w).,t«c , tc ~occ 'tO~C- ,ho- v~ nlpvow «0-tck: Oj.,.O(l~ BC :(t1l yuva:iz:(' ,r).odata:t tfl):cp6iJ.t:-
, l&«ouc :ir.a.t d:xpCt:nic, ·14 yOcfpo-Jv -.cP')'C'o" d:c yuv«llC-«(, ,xe1l va, lzovcr(; chr6 ~oiotc r.-tWX,llbc i1V0f2C: xu, <i·,ayl'.«t~J.iva:.1 wt
f,m"!l ,,« e.6loyoU""«l I"" cu~~&c. Uo>.Ao! at x.«l ffl(ti)!" .81& ).il6ouv «~"CW(, a-Jo-~i).~wv,:11, i-6<rov ot lv&pzc Oaov x«t «l ;-u"«r..
·-toi;,:o Oi).ow tlldp,t -t-a.S,:«< •-;tpo"COU, 81« "" ,X.a.ttopOUv jl,i -t¾)v xtC d.·1tO 1:0 "" ~,1>-vW<rt 't'OtctU'lt.11 «ox0tt61uvot 8-rt lx_ouv vci·
y()~v '1«6t"tjv v?i ).il6ouv "«K«c yu"ciix«<1 l'~'I O£).O'.>cr1 1 )'•• v jL¾) >..&Gouv 'lt)t«IXCl<' 'ff't©X,U< X4l ,:ii, y!>t:t 't«1tztv«.<, ~ ,;"C'<,,;cO'K xa:!
Oil.waiv ot a.O,:Wv yontc. 'BE lv«v,:l«c at., iav ol 'f'OIOtiitol X,c.>~ 'tl11U:t\lO~C, h:i:p &oY.&t «O'tCJi( clv1.11t6'fopt,•1, ' 10-c, a.e 1tcpt 'tl)toU~(,)V
,p!tw•,-~,., c\ "COU)•';'fO( x.wptGp-.0< OUu yivn ivot< x.a>.,vbi;, ,c«\ "n"louc,fo)v 9,:(ve.,:o:, .,4 c¼.1t>.TJ "ltpiCO'aunptc,z~iw~ O ]{aw~,v, tWj>.o~-
1:1&Al0'1:a. de 1:&c ·,w~,x~c, v« fL~ npo8!o'o-Jo-1 ,;-Ov i«u1:6v 1:wv <rcu d:1tO 4-1•.dvo lifff'JCi 'll'pGriioe,1· 'A).)." b..slV'flY :<a,:ix:w, 9,v ;,.11...
atc- "CO~( 4'18pac- !10l v;. -ti.cc ,.o,tpou" 1fp0't'Oii. «ox«t011.tv~u, 8'tt1 Ol)p&'t~Oa-to, ,,.,\I 1· t'CVIY...P«· 'tU)'X"""!l· T«U'tot ,-.tv Qll":(I)(, ''Or.r,t()C
4., 1'0V'tO yiv'{l, Gx.1 fJ.dVO'I acv Oilo:>V l&6n al< 4vtpo.c- 'l"OU( 8& ~Oo?l.t l.dGn etc- yuva:.t-1.4 >'411t.t.Cav 8,c.cpO«p1dvY,v dtt?, cf).).®'
yOdpo:v'to:( «t1:~c, dl.).(£ Oi>,o-uY t,ufv'!l a'"ttJ.«~ xa., ;,4,;-,a:ippov')!Li- xa:\ 1t6p'IY'jv 1 X.<¥1< vO: tJ.Ccro>.116"iilf'!I clc; aU,:t,~< r.pn1t"/;'l".ip« xfµ-
v,:u d< &AT'j'I 'rW\I t~v t~v, Y.4:l t.i.6"'11" lxouv v& ,,,,p8laou•1 fl'jv
~f,lctp't~l1V ;c.a:l -x6la:O't\l. 6.14 ,:o.Uita o:Sv <t& «r'tl11 &1'10:t ·x,«).).(.
fJ.ll.& ttopv:!«, O~'tO( 'r~ !'lv 'l\i.1.r.~ v& ctn,~ 1t6avr, l,.,!1!l Y.c:t>.Ov
x&µ.vu, O'Ufl.{J.O.t6vo ...'t«( iv« 'np6G11't'Q\I cl1to).(,>)it(, ..-.«i (l'l~t,.>V't«t
~yov xa1 ci:)\016ianpov,, ot x«-t4 ,ropnfa,, au>J«1:'td/J.£'1,0\ 1 Ox,, f'-l«v 4'uX~" x,at:.i.iY,Jv, '1"60-ov p,6vov H·y(l) 1 0'C't, ylv::"«' fMl','l\ti-t:
v,A,w ,,& .,_¾t OUY4'fl't'(l,)nt.u Y-al v« aOl.oyWY't.oy,;OoU:v, CXJ.l.(l.p't'CA>).7lv ?WW Tr~ dvO~<llV, z.1~ ~oytC"&'jJ.t VI)( «tl-tyt,: ':~(
:« x.wrt~'t«I. TtJVto r&p 811).ot b Xti>f>t<rp,O( Offt.1il'. ).t)'u b &"(tO(,
a,
E,niptptt .4~od0b>c x«~« ao·,x.&>(l"ltrt•, ;,..ul ouyl<.«-t&6cco-w:
1:po,r-ip«< «tL«f't(«<, t~C ,,rpoiC1top.tv de ,:~y U:n:ocrr,i.1.dt.iaw ,:t)V !'-VJ'.
•A1toa~;o>.,½OU.
b'tf Qy at Y.«'t« 1t0y-nl«11 auwr,oiv•uc- a:b'tol xa.l ot 8\Sc.> d.-::ap«, - ( ~)·a ).hpa:. 1t!p!l-x,u ,,G'. ""1.1(G'IJ.U.'t'1-. n&oov 8$. .ii"C'o 'l:0 y,40',
.Π
~,(I)( (l'i&p'(oucn_ ,;b O'U\IOtY.iotov, x.ai l'.Q't. oM£v« ,:p6,rov Blv Oil- v6p.t111.1.« Xll'I:~ d.xp(bu«Y, aa-,Y.ov. NU•) Bi 'r) ),("C'p« 1:!f,\ixu oUy-
.τ
Ao-~v ·,« x.,-1~, v& ."-'~~~v"a~ ,,.,.., ~ ~6pvo,, a~ a,(v<ir,,- !Ca.< OcMc;«t" 'fi o6yyfot, 8fitJ.Hl Ox"C'W· YA:\ -:0 8p&,,.,, x6~1'.0U(
Κ
06
ς
20
"'t'«. Oi ciX,<.0p,~o,, 8t~ Wt. ..,, «ll'.O).o~all l).Ao "Ct wp«yii« x.u- t("iixov~«·, l!>a 'ltp0Y &i:. clvat Su O "C'Otoi>otoe xov"l:O: ,k -t¾iv 06aiv
τη
_pOnpov, ~ va O«'IIX":~lfO\JV t . ?«8'7l 't«6ni~1 xa! tJx 1t6pvoc ~1t'l'-lfli't11t ·n... 0.'fllJ(«O""C'tY.i~<.
Α
. 'tOv l«u-t0'1 'COO( (,',-i) lnto~£-

.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArION AilOtTOAO~ 83
K,ev~v ~,op(~u. 0-r, 5;;o,o( 'E:rt'J~Oiroc, 'l) a~,G~6.-,?o;, ·?i A,f.G,,.o•,o,, -~~,,., ~,z'l'l1 ;gu-:Sp:rv X,EtfOTO'l(xv ( I) i;:6
-i-,va., «; z«8«.lp2"rcx:, z«l «0-rOc, z.«\ lY.,tvo~ bnoG <tbv tX,c1-po-t6v"tlac·,. • &~fl) tt,6vo-, &_., cl-::oau1.8~1 3r, ix11 'n),,. xs·:..
'
po•o.,,:t.., a:::u ' 6.1-6 n o l o;;«?«' 'T(I;)·,
_, ' ex. l:'-Tt1.ouc. - « ·''P~".U(,&'>v 11
t'«.:-rtG 8't'1't'S.C, ,"~IJ :z.,t~":O..,..I\8' . . 6).w, . Xptan«Yol.
o!JTc . '"°"''•·
3U\t:t:v":"zt ...&; ~v:aa p.i 't'O «lft'Tix.bv oc.U-tO ~ir.T1-'1f1,"-, ~ fL&AAov &i~ct" p.6Auo-fl,~, oG-:c lt:p&t( zed K).•4ptzol, fl-~ .--i,v
,t;<\ zu:?'='O'IOiJY't'CU r:«ptc T&•, dp~o~O~~" 'l~1t,~1.6:i-blv. r~> .

o:lpc't,lf."~" ~:,eti-:·11v x_e1p0Tovb~v. At&: -:o:'}-ro ti.w3Uvw~ ot TOtO~'t'Ol x-xl ~x~-:ttov'Txi 1;x~/X. -:W'i 0080~6-~r.:r, l,~i-,
08~v ~)(.oAoU~(;.); :(.0:l b p.iy«( ll,:a(iuoc ypXf(l)Y. 1:p~~
Σ
Nc;,o,:? ).««( •• )€yci' . Bycb t.~ 8e).w GU~"?'a"·"··· ~"· .,.i <OU( ....,,o,r; !,p,r( ,oo X;,a,oG, c«r•,oy baol) .,... -
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
fOTOv-"flO·r. i'.Ot.\ lAcx6, n'fOGT«.'1\«Y Ac.coo (UCO "l'«t; (h~·4loui; X.d?,Cfi -rG,v oc{p&-rt;(ioY -r.90( tivix-rpo;;YaY -.-?Ji; 0,:80~6;0~
ΣΟ
ΕΤ
,:-lo-l"ge&>;.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
<
«. iv
Η
El at Y.ClpOTovt~i; -.~v Ncxu«•nuvG,•1, lt.«\ '1' g., o.:~~e«yt,,-(l £.., -;-C) f'J~'. -r&:c -:ii)v
~G'> .,\. i8Bx.8·11 -t«;
Ν
·h
ΙΚ
%-ict
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
.6ovcr.T,o"rW·,, cd)._).« ol .,.c., No:u«n«"o\ 8t'I ·7;11:cv a:lp,-n.,.Ol, «:).').,C( cz,o-p.'.Ct'lY..Ol, ~en·«. TO•, Kixr.nl.sio•J, ~, St TW·1 a.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Aovcc:~,a-r;;", zup~-o:ovCo:,. C3ix_0·11o«v d:r.0 -;•hv t,, K«p8«yiv·!I, 3,« -.-Av y.cy<fA'tJ·, 4:v.Xy,.-,,., z"\ l"3H,c:v Or..o~ cJ;,:ev
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
·Ji 'A9pt:(.·~ &..:~ kAT.?"toU;, 1~«-r/X -tb•, (,;' . . «•l--:7,i; Ko:v6v:e· -.«&-rOv r.l-.;c?v i1l&z.81111«•1 olx.o~(-U1.W; xed i~ iv£:ty7.~;.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
A,' 8 x.:d ~ 1,., '[-ro:).(~ (N.,o3o; -:ocU-.~c OU)'. 13&7..8·,1, ~,. p.-h 1'0H~-Ut7)'/ av«y~.,,v t-z?ua~. :,.«-:a "rb·, 0~ or?,~ u.Ut"?i;.
ΕΡ Τ ΕΠ
~A.,).').fX. .<«t -h «UT""~ 1,., KapO«yC·,·~ aUvo3o~ iv -r~ pc!, Kcn6·,, 8b.~, va {·11p.,oO•n·cu Bt>t~ A(T?«; X,fiUIJ(o,,, O,so, z,-.-
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
e')-rov·ht:9U'I ,dpt~otoU~. -~ :(_ttp0T0'1'1l90.0:'Y tin:b cx·~-.olj;, "'&'txfJolJy C(.OToU; vi l..e:u·oupy?Uv. K«l ·h Ob·4ouii.,n.,.•; ,"!i
Π
.._.'. aU-, o~o;_. st z.etl d8Cx_O·a -tU.( x,e,po,;ovb~, C'~V «i??lt'tY.&'1 El~OV".lt,Ui;(,<t.W (odx.l 6y.o>; -:C,>J ~r~T«~x.(!)·/ ·--:-~; «tpi•
ΑΘ
aiwc, x~l TW" ip.:.«8W, i ·(X.Ct(l.Cvwv z..« l 'fL~ yv·110-i; ;tccl c1',118W; f,l-St'«voo~v-t"(.a)v 1 @; c.1::-e,, 0 8t.ro; T «fftt1co;· «>.l::W::
Ο
.Κ
ΡΙ
a?« c~. . .,,vtCr.<v '\"•~,

ΕΠ
&1.0Aoofh1adv--:-(.a)•1 -:-ot; -;;pwT<ip;(ct\;, x.od &:Av,&W; x.cd yv·r.a(·w , fL!.'t"«vo.oUYT(&J•t , QcFl '}~ ,rhv
Η
T&l'I
~«~,. . ~i'v <kv,xs, •
ΣΤ
Σ:
-;;pl», Pouiptv,xvb·, i-r.t<;T~).-1,, -r_ou p.tyrtl,o~ 'AOxv:xclou) it«l T,o~; -rr«p· «3-r&:w 7.s.c.po-:O\l'J8i ... T«-;,
ΓΑ
ΤΗ
.
o,.~.~-,
ΕΡ
ΥΝ
(l) A,lt ,:o!..Y «l<f«Y <Im .a. _1,.,1( .... ~...., 1'4--« a&.. 8iv_ ~~M)41Y ·~ _ e~. -<I).).~ x«i,...£ /6'. il,..1. «. .fl).
ΥΘ
l),;-:i.acrt&t,h't.S.1, ~h pi1:-:-tG}f.'%· Y4l. '1; -:T;(" ltfc.>!7•.N'r,( Y..t!po-:ov!~; ffOO:,v t:~•dv >.or~~ qw-,;;,:-1v, ~'=?I -:b'I f1,0va8"sxbv, O:lvI:r.-:-~v. -:~v
ΙΕ
Oi 1,1.iv azol-7~~Y.6i ).iy,itJ"I, t,l-:-, ((~'/WV xo::\ 't·n:Glvr.."J'I atl"tel K•..p!o·J, ' x-:d i·,o:c· t1.6•x.·1 A!&l<.0¥0(, Xiii n~, P.~!i'I Upz0'6~nr~:.
Δ
a.:,) cl·HU ..;o:h:'tj( ~f2"(lJ.2":t::T, i v1x.&~y_,,'Ucx,; -:°{1 t}u-1..T» Y.!t.t

l
i'.«p2::t-:1ip~ a.,.{&.>.•m':Q"1, ti; -=~ Y.Q. -:' «•nf)~( {z.., ';~) a'. -:Y.~ e~o-- Y.(I\ i'la( i,a,6'1!.Y 'A.fizupci:i( 1:?l,<1:-!l Y« 'l.''r"=O'ITj~a! lv !A!~ i,ti-
loyl«<: i1.; :~fr;~! -r.:i:p~ Nt'l.o>.&<t> -:,;, n,.V).•t«fl i·, -.11 ;.:o,-:-,,1;lr 'W'Jp•r!i, Y.<zt l"l~x_t t6w: ~ -:::o).1ol Y.~';~ -:O-,, e.o-oa.lr.vb;T.( !•J•
ao- ("A-:;r,;,.p. ).O'.) ~Cit Xa':¼. "C;'_t · ~ ,,, ~) <r.iY't«'(:-&,r.r.'t~'i) -:.r.iV
1,1.ti)'J
VCl!J.!( !t-e:p10.,..;. Etc ':yj'I y,,,W;.t.Y1'' -:«U";Ti'I -:r4•1 qy.l}).~c:r<:1)'._Wv -1,:,.c,- t Xp•Jo;d•,Oo·J. "'Q,..✓, a,tiv 1.•~poT.c,•rr.Or.i h ~fJV«;•.v.&;: ¼'C(l~ -:[ ,i-
).Q~flr;:JtX'I ax_?;Ov ;,:4;,o>.01 ,,t iO,x<,! {A.:"t< 'l!<k.:f-Ot 0:.oMyot, ;,.-,;t I va1, itv l-J(,ijp,1J l.lytt d «6-tO< l:·JiJ-EWv, ~ fA-'ri ".(l',fO<t,:,vr10iv<:-&<
:.a.&),,r.'-1 ~ Kcpic~Q(. ·E:.v~\ i>i t?Y.ti, Oi:~ a:~?&.-v.iU-:o "t«\j-~-« 1.a.6v«
O'ev !t-::).=:.,.v.E~1v-:0tl ,k fJ.I«•I z~l ,;:;.,., "\>,;1j-, t<n,v itW'I br.c.a,x.c.-
p.i.VW'I 0tU":«1 a~~,:l ·r(vw-:«~ 1ic 1:6r.,:,... 't"{.\i Oo.vi'Co1J ,;-,,.j Kupfou,
I i.o.'t'«:, ffj,, -=~p&aocr.v otYi< 'EY.;{}..,,o-{«(. 'Ap.«).Q; Y.al Gvayvti>:--:2,
Y.«l u~~t:£Y.o'JIG: ~o),).o\ ,., }ll' Y.O.t 'f~ a:Vti ).i1-:o~, "f.«?-"J- •
I 'Cf,)W,,jv-:<u ti; d-:?l.ic:-ctf« !,Li°fl'l -:Y,( hp<M&·rr.s: zai ~ ref.,)':?~
8< <ttC ;;;-a.E ',:.·('-iV~;, !"J?;;,: l-:~ 8,-w).2:cuf~t-:at. Oi l-£-b y'?tp '3«- ; P-IJJ.«-toc, :-:a\'¢· -:tv· «0--:0,, 'li,,6 («U"C60.)· it-a -:iv 'l.Oyc,,, -:c,U-:w1
-=t-:-~t6t1,cvo~, ,k ,;-0•, Oivet-:ov •,;oV Kt>fl!o•-> P«::tdCr.iv,;-r:1 1 xa-:« -:0._...
Il«.V>.0•11 v.~l ,:;., .,._t'. d.~c,aT0).~:!.6•J. Ol O"i ltp?i( l>:.-r.:aa6-,•uc 't'Tt<
' , 0tt4
I ffta>7V'iT,C " 1.. ...
>;OV't"Q ,..
Ol'I ...
X''Pf~':.OVOl.l'l":~U •
i"Y. I' '
01.U-;!f'O'->: I ':;BQTj
!lo~ 5"Y.
l -
I
I 4,-,;oi 3:& vQ; fJ.-i; 8\1:>.acn.Clt,;t,1:u i v,r.i.,al~x::i, 6ilv:2.;-« ,r(N .Xp~r:~~-,
lO'tc,~pur~ l<:«l 1\ iv 'An:nv;O~:> 'tfj ~6~" -:o~t~ ~uS"" l:d
'Hf):Y.Al
' !OU ' • • \ ,. . IN'~ tJ.'ll' y,,t.>v":ctt
cr_.v«z,,,10-«•
Y.,:l'tO: ':O "'1,.IY. t'TG; ' •.
O\.lu>
&y,a:, «}v(,z-, AO-:t'Cl)t'W ,{.,~4}1.l\oO(, xcn:& ,_<,v Il:iUlo·,, xa.t 1.a.ivH ( -.Ouz ff;cr"tw lv ~!•
'f"Uttoi;.:,t 't"Ov ~i>,7,,;c,v :,~l lt.iy«v hp!«, ~ dri;>.O~.,. i9&r.af d; t2 , lw:OtJp·t!«1 iv .,_ti ~Ip, ,k 1d«v ~l "t'Tjv «~v ·-:y&:,:at:i·,·
-;pa:.7tEC-, xo:1:a ff/, «i)-;~v ~ >.u-:o~ftbtc
£?< :r» a~Yivr~t< cl~t.dM<,.>-ri:.•, iz.<.1•, .,;Tjv 1tp(t)17UV'l'j'I. 'tf.l:.l'tt> ~.a.,:' d1tii•1· wa-r. iv 'tt a.U'tt ':f~r.lt'!I: l ... fi ~ "Edcr,.,:,r.o.; D.st't'l'V;--
!
lp.fl"y yvW;J.TjV ,111:.c., <tQ «t•rnw Ci:to:; c?i., µ..t-ra:zt,f')-'rOYti-r«, 6 U-- "('r,<rC:,> ~.;., Ilpt~..tt,.-po•, l-, IY.tl...r, 'tf} +.,v.ip~ ,.n'C'ouni.nu · ' 0-:::p
p,Oo;. 'A~&:7t':W":Q( r«t l·, ,-;ft Xp,.a-<t•-;'l .,. lt~&.rr,. ~oo,v Y.~l' 'T."«p26ct!'JO'}<n.V ot "n"~r.l.C"':!lt 'Al>.« -:i:o:l (it ¾i!J-lTtfOt hp!t(, <,l
-i:.Sn-G( «~-;c,U 1tpi.1til .,a:; G"";fa·n ':1(:t'Y-:o,.i rte on;... clff«IWJp,i'1Tj'I <;"~ 06<.> Cf,Op~i( >.i:!,:-ourroV ...-t,(, ,-:Ex« 8:« t:awr,4'la;v, ~a:plf.l)( lt:.1.:p-
ltpw11!Jv'!l xci0ap6TT/t«, Bi« \I& a-Qt.,,-:«\ }',o:.1&,c -1J ,~wo-t<, p.a--:a:t"t> -:&vow1 Y.«l a, r.aVo-ouv dC <tO l~~ -rO l-:on-ov "t"0-1-ro.
-:oti d:r-zl-:~1:0•, Y.ct1 "t'<J.i: l!Fi(I.)( -yC.V 'fUT:OiJ-,-:oc «U-::6 .... J{o:.t l),).o (1) A:' 6 Y.2.l O Bet_).c!.11:.1.W'"I ('Ar.OY-f. l.'. era).. 378. -M:J rwJ;;t<>
Oi, Ct-«-:l a ttpit, :,,.upf(I)( tic -:oU-ro auvlo--t«-:•« t tl< -rO ,,« hp«- >.i·ru, O't, &.v «tpntxOc hp;~.;, -\) Suhv>"« p1.1,::,~ (~ f'-'.Jf~~)
~t.6-ti, ~i:~t v~ 0'..lo-t&tll : 'tb ..,_ucr'trntlv lep:lc.v1 0 inw fi d:v1.1(- ~ iii:v -,;p,.-:l~ aU1:oG'. llfti>::"UV'l'h c,',,; 1tapr..>o-~'t'll, ia:,l C::( f,l,T) t.iU~
lJ,GX't~ Ou-c-(o:, o~· 'ti< 0 tf< Od'Jet':O( x.o.-:«·,rAllu:«1 -::oU J{.,Jp(oul ).,:,y(t;i-:0:.1. ""Av ai j.Lt'tCl ..-o:.'S'to: ,~on !f1o;, 'ylvtu1 x«t lip2;,
x«-:« -cOv Il!lu'>.ov. Et "(4p .;jv cl.r.c,x_~v ).6yc.( 'tOU ii1'i a,,.>-:rpoG- Y.«>. 'Af'j.,ttpW(. "E'7mt'tj >.01-r.:Ov ;,..a,.,;-C( ,.a .. Trctf6\t'tCI 'A-;t(l4''t"Gi.t..
oOat~ 't~ !,,LU4''t-lif!Cl 't«U-ta., ~ r.«f«· 't"Wv a):o>.o:CJ"tti(W•, .1:"{\10118tk x.ov, ot o:.l,p,-ny.ol ftpwa&vr.v Of:v rx,ouv, Gpa Y.«t ,:(&, -::~p· «·U'tC.v
Z,o:'p%%"T-l4:>: 8u:i-t~ 't~ .,...upov 8,u<r~oG-:ct, xaC-tot •o-cpp«y\c Y.11>.o~ t,po-,PyoG}L,V'.:C zowlf ct~,, z«\ x,&fi,:<r« Y.o:1 d.ytcr:CJ}l,W lv,o!~. ··o-
(.U'IO'I, .«il a-9pcz·t~" Y.a:t x_«p«x~« lv~.n:.oU~. ~t +"'XYI; 11yu Or-, 4-:c.o>..od8o,; ut -tci -tWY «~~o:&w Aa-tlvwv ~'"114 xa:t Jla--
1
y&p 6 E6«-yyclto-,:T,c 1~\/'n",C. a:Kcxl lljJ,e!( -cO x.p!crµ.« 1 Si>.,- a~t!', YJ>wci ;lo-t xal W.(lytQ, ic.ct-:~ <t.Ov f,1,A:1 • 'A1;oao;ol.1~x.6v.
.Π
6·u, ch:' a:.VTOU, i~ V,u.iv µlvu.; (&. 'lw. G'. 27.) K«l 6 ll«U>.0<· Et at :-:o.l .A"'l.u.,'~pt« h.X""ci-:i,vOC {~,>.. 3S!,O. -toU TtoOpt() xa.l
.τ
Κ
06
'O "?P•rto&11•10< 6,._a,, 'P'lol, xol to~ <ov &fP•g.,,. ••u llv;u- 'lc.><l,n;< 6 Kt,p.., ('A~•~··•G'.·lv lt"l"YP&<p<>•< a..i;"I''•~) ,r-
ς
20
~•« >«pBi«" 6),.1.\v (G'. Kop. 4.' ~-), ,ui~ ..i a A«- .:ov S« 8~v -,4).~0f'•v, &v vq,.l~"'f'E• lr«< ,& "«~ , .;., A•.t-
τη
1<«<0< lv
Α
fl,c't« ni...
.Δ
'-il.8, 7J1tct't0\t Kv?(ou a.vo""d:t,,: oil f,lb\to\l 'to,->~o tTr.ov f.l\c; '!:6«1tfl¢11,lYOUC -:O't, t,x,~
ΙΝ
1"~\I };«oU>. \l<A'I ltpoupyodp.i'I«,

Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
84. 01 KANONE~
f0~6,'II••• ~p8o!ot,\o"""'•x"8cl,, f«lve.-.., iv '<'jl ,l;, 1<pixl;<L «6-r'i11, ,l).).,l ..-oDTo olxo•of'11<611 l1<0C.1ac !,.¼ TO ,:o).o
'r.•!180 1 o;,oo ..-6 ... , l,re1t6,o:~• Til>v elxo,of'dX."''· K«8cb1 ""I ii Olxouf'&Ylx·~ ~•. T1•!:>• «!p.tT1xC>v S,• olxovop.!«,
t!,x_ij11 ob ~of1tTIOf'«, &1 "P".C"•f'•'· ·oe•• GIi p.-li 6po, T-liv 'l'Ol<<U<'11Y x,<1p1><-li• ...1 "•P••T«Tlil-liv olxovof1l«, 1'01'1]•
<!otp.i•'II o6x ho<,nODT«I c!1 <OY "'"P6,-r« ' A,..oa-ro••~o• Ko:, &,... K«l y&:p x«l b Oo:..-p,dp)'.'111 'A,cxT6').101 61to '1'00
ot!.,..-1x~D .i.,oa,6,ou ,id Till "•pl «600, «lpt'l'IXi\( au,6Sou tx_«po-ro,,\8.,,, x«l b &y,o, Malf...,o, I, 'A,-r1ox•'"' 6,ro
!A'pc10<, 1,1,, ......a 'l'OY ·:i;..,~6f1CYOY ~~• • It . ••,. x•h. ><«I !1101 1<0'1.Xol 0".0 «lps-ri,.C>, tx_c1po,ov,\O.,,.«.,
l<O<l .,,1: ·... otD'I'«, •01'0 ..... op8o36(..,, iScr.811axv. ' A').').,¼ .,,o1....
.-.l: TOl«U·T<C ><«l x«-r.l: ,,.p(aT0:4 1Y, ,.,c,ovix'i11
dxflr,,«c ).,wR6r'-e~«, o?J y6~o, 31 'Exv.Arja(or;, ,-b icc-r« 'il'&p(G'TO:O'\V y,v6p.cvov i.«\ -rO anO<v,ov, x.,n·« •n -rbv ,~~-
Σ
ΙΑ
'<ill d. <otl W- x«l , b, Eho'l.6yo, rp,iy6p1ov, x«l -r-iiv W• ,rplt~" Till tv Tfl &:yl'!' Io11('!' au,68ou, xcd TO vop.«ov
Ο
'••lv•
ΣΙ
,b .l{yov· To, ,;«p« K«v6v«1, o6x_ E'l.x&TO1G<II TWV opOoS6;wv
ΣΟ
ΕΤ
ilp.1t?S!~« x«l b ~'. K«p8«yov111. 'Avcly,..,01 x«l ,.,¼, lp_f1>1"!«1 x«l 6:roa111'-«C:,•ci1 TOD 11-r.', ,.«\ (1-~' l<«v6,o, ..-Gi,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'A 1eot1";'6).(&)v •.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
"OAou< bf1,0G r.«l lspwftvouc, x«l A«lx.o~c npocn·<!?;ct b 1tocpcbv 1{«1,1~v ~U v·11cH·&6<Jcn 1t«po11-o{CA>,; x«l C1t(cnic,
Ο
.Κ
·o-
ΡΙ
1'6oov 'l'-/lv 1'-•ycl'l.11v T•••"e"•·•T-ii• (I) 6ao, x«l xd8• T,..-pcl8«, ><«l ll«p«•~·•·hv, """'" l1tl 'l.c!ei•1· ••y..,,·
ΕΠ
Η
'Er.(cxor.oc, ~ Opca6U-rspoc, f, A.uix.ovo,;, ;;, •Avcty\lC::.a"C~C, ~ \Jf(()."C''1C 3Cv vYJa-r1611 -t·hv &:y(«v T caaor:pocx.o--
ΣΤ
VfO\ll(
Σ:
<JT-l,v, ~ xci8, Tn'.pd~«, xod fl«p«a>C.eu'nv, &, x.«80:(p&-;-«1, l~c.> (.t.6'10\1 &v 3~v a6v«"C(U v~ V°f')tJttOfi?) !t« ~oOC'/&l«Y
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
-roO aC:,p.«1'0C' d ta J\cx'(x.bc ,?v«•. 0 -r«U.or«c fA,Y> V"l)CJTtG(ijv, «c itpopt~'l)':O:l, Tiv floe" y~ &yt«v 1'catJctp~:1.ocr"C'~Y V7J~
ΥΝ
a,,601'-"• x«T« ..-1,, Otto, Xpuo60To!-'•• (16y'!l el; 1'0UI "" «pGi-r« fltt•.X." •·oa,,6ov-r«1) ox_, 81« <o Ud•X."• ox,,
ΥΘ
~ •.f 1'0Y 2:,...,1,,, ,x').).,l: 3,.l: :,&,. "f'"P''"• fl"'· .. ,,,,o••,,

ΙΕ
l .... 3-i) TO n«ax_o: 8ov etv«1 ~ ..60eo11 , ......:«, x«\

Δ
·,x).').' , u,poa6,·01 ,:«\ ·x,«pit;. •oo .. lit, "''"" v« liy"'!'-" ' 6T1 ,,..o.af' .. lt,lt TOY :&-r,rnp6v. Ou y.l:p ~·· •••r,ov
..,..,v8oO(l-tv• :v-1) yC\Ol"C'O' tlA').Cf: !u~ ,;(£ l3,x.ct fl-:1.', &:.-.«p-r~v,«"C'CC. N"flCJT&tSov,cv 31 "l' ip1 ·raaaocp'o:)(.OGTY)v, Kcc-ri T·~~
0
;i,,(f'l]OIY TOO KUflou, bnoD ,!,,\~,_. ..... ,1,,1 '\'00 ~pou1 ~11-'P"I uoa«po!><OV'\'0:, 'f«( Se 36(,) ~l'-'P"• Till c\':Soy.«So;
'V'l)4<•6•!'-•v, ...~ • .,... T,-rpol!«, 31«-rl ,l, ,Ji,. -ilf'•P"" «u•·~,.
«r"• TO OUf'6ou'l.10, 8,ot '\'>)V "po3oa!«v TOG Ku·
p(ou p.«1' ,-1), 3c LI«f""XIUY)Y, t,11,\ d, ..;i, ~!'•P"' T«6-r11v l,;«8e o«px\. Tbv 61t&p Till O(>)T'l)p(«, Oiv«-rov, I'-"•
xc,~cl,, b ltpo!'-«p<u; UtTpo1 'l..iyt1 lv <cj\ 10, «3To0 K«v. x«\ 6 O,to. 'lopo>YUf<OI, (2) 'E,raiS-li Ss b •. l, A«o- ,i,,
.
'fU'tOt, i,me~ d-;,4'1) atv .:Txov d0i,'J¥1,:t '1"&.c; d-vcrOIWttC Y.(l\ 7,.(,('tl,lA td8«, tJ1'IO'I tJ.Ovo•, :<czi. D.«ttiY XCl'f41.toGiu" v.a,:& ..a Tu1:,:<G, 'tl
•8'6¢HC -:-,~ ~'2.T:-tCO}',«'tOC'. •'Op« Bi O'tl ol 'l'Q~'t« l1yov"C,c1 -r.&>.iv X,tlp&yp2.1f« xat "Ct>'Ttti>;1.i~1J· c100:Y v.c&,,c,cpo, x,Ept cf•,o:t izt l'I!)
?tpoa-0£i:y.>v S<ti v; l'-"l .,.n«>.«p,G&:,;'!I -iwtl:c bp,()Mof<>< A~ «6-tt4V. '- " "C'(f«ySV
v.tOL! . 'I'U1ti~g;' li!;C(l f;!( 't«' 'I'ftlf)~IU
' · I I( "C«' 'lU-:tc,),:J,;.Y« " Va'
K«-:a: ,:o:j-tov -:Ov Uyov "'Pl'l't~ vlc 'IO't)Ol) Y.«l iY.,tvo 0-toG 7pdipit >'.«<t«l6w:.t.n Oo/dfvw Y.«l ,le ~" ir.ip~i'j" "t&v D.afo>v. JC«l Ni-
-o Jl;ui,,.c< . "'Pl «u<iilv Iv tji 1tpo, ,N,k~••• l1t1«ol~· ',U1& .<6>.a:b( ai: 0 n«1:p1&px,ri< ,., ,:o7c O'~(x,ot<1 l!.ic; l~"lJ'I ,:•t'1v i11p-il)v
..,,.a:\ T:f'O -r.t'll't·«YM€<1>v ~ .xpl;YctN xat l'l'l'iY.C-t'11«1 ol 'Avct"l:o>.tY.Ol eiK ,:oU UUayyt>.tc7p,oU ).£ye., vC.C laO(t.,,l'l't'U\ ~&puz. Ai' & "'''ii1:o (Ml" -
YA1\!&c; ,fy,_ov it?.cc lapo~paU«c -cWv t,;"Cw.ti" · A,' 6, Y.«l &r.ov V.u- 0&:vo"i't.!C, 11< ci;,,.o).ouOWp..tv etc -cotlc ,:G-r.out; -iW" &y(wv, :t«l a~xl
·u67rou., Ol A«<ct'lo\, 1tp6'>Tov 17.«:na:" ci.yt«CJ"fLO" !'\ 'Av:no>.tzo\ tfc 't.&: Vlt->nf,{O'fJ.11"=« <tfov «lpi<:tX(i"l'I, ~i Mt).fi zap\t¾U:'10'.,
·T:pOC ):«Oo:p,~Y1 d<tcx llt(-tOiSp'(O'Jv, Kal 6pcx ,;Ov L'IIOv« 't~C d•1 ri, 'Rt«.\p.OiJV'tCit1. o:\ 'r,<tpd80.1.c xo:l Hctpa.iruu«ic It~,< &\O:Xr.lt •
.J\~oiltxf(f Sw6®1,1 lv o;U !'.lffOO'l'j).t,"Wo-u ituU (J.('1 • 1 A1tOCJ"Co).,y,o;J• v1)0'fp.ou i~.r.&8oc 1 xo:\ ,;,,'l,c: t.1.:1'.& 't'~v Tl,-Ynpcoq"t1jv UJ4(111.«Boc,
( 4) 'A:::OOcx&1:(l)O't( l~P «6"t'I) OAou ioU ,:p&.,ou la-tl, x«'t& itoir ck """'- ln:o(r.cc ;1,ci•ut>.Gop.,v, 1:b:c tJ,¼Y ,:~ 6u:il'.at'1'1jt1ljJhJ 1 81& -i+,.,
'tO'f -tCiv yir,lli>tJ?~" >.oy«pl«aµ~.,, lmoU xdp.vit c) D).dCHap:c. 'O xapG.v ¢~( d"«a,-:&:c-u« 1:0':i l'loO Y.«\ A0-,00 1 'tel< a: <t11( 1ut4
YRt,., 'X" 'IJ:,ip.,;aos, ,.• rx..
i ~ 11!. a.,, a... ,.,
i,,,& ,Ga,114 ,;~" llo<t11:<oa'"1·1 i.6!01,1.dfoc, 81a 't'~V zap«•, <tYi( l r..iAi~C';;(!)(' 1'ou°
Ot«,(«c dr.a:fvov<ta. o;IZ Sa"=~« :1.al «t Kup1ctx«l l Cw, etc ';'&<"- Ay(O\I Tlv, 61>.a1:oc, i'vr.c x«\. xcid, ,;oG-cQ 6t4ot1G0'10·, fi«•1?, -i,j, l'tc;)
,Ow~<" 'l'r,0'4:lf« of,01,1 :.c«l. l>.«(w oU y{,;c-;cu, 11t•,ouv ~ipa, m;• "1:0 Dv,Up.tt <tO &yu,v, ¼~i (A1t8iv i>.«-:'Cov t",<.t:1v iv.c!vou, Y.«-~ <
~&.>.>.op.t'I :.-...«.\ 1:0 1.1.iy« ti6G!t.'tOY 1 >«tl y!'IIOY't(U ·?~cu 3fi, ~<tit; >ityu b Khpovc iv 1:~, :(e1• aU'tW ;,,4,;0'/1. 'f't,v .Si v.o;-:&:lucnv
-.cTviii• G.-.to81x4-t(l)G'\C: ~i;>v 360 iitJ.rpWv .'t'QU x,p6vou. Df040ho1J.tv 6't<..U ,,.«,,.vo,.uv -ct>v 'fHp&..,.8Mv ~ Jl«pa:ax,UWv, e.lc ,:~; ,-:tol'.a:c
,Y.a\ 'tl'i', '116x.°'« -t'O:; f.',il&:)..01.1 i«6G.:£otou i.<->c ~l, ffpa,'i ,:li}t; ActfJ... O'U(J.6".(vouv ct\ i0p'l"cxi 1:C,v Xp,aa;oO' ytyvWY if.Q.i ,:{:°JY €hD?zvc(wv,
.r.pic tJ,ta->i'I +.,uJ.po.", 8',« -iG:c -r.:ln-t ·11:J.Cfctc 01toU lp.c.wcr.v 'toU 4f<C(vnG.\ nWt; 'Vtj" OepcnrnSu ~ -r.polG.·GoGa« 'l'IJO'":s(« 1:i1c Il«p<t-
(, x_p6VO'), (x«i ~ ·,(',ll.'l;-Clt .,;:c.A'ct:x ~J -:Wv ~upwv "toU xp6vov (J.OYi;<1 1''l'1c £fvcu 1:nui:w1.1.fv"I} yQ. ·tlY"l}1'«t 1e&:v°'t>-:.s de <t;&c ic;;p-
·' d1:oB1d-;<in1c:..!$r'1-£fwO'Q, 8Tt d~ 8).T1v ir?)v t-4'. µ!a.v 11.0vl)Y T«< ......1,, t,a ····~·
l.oy,&t•> <'>)V a~,L~V. 'II a, ,.~&,u-
•-1'.•f\"•• cl< <'>)V iop<')v t>i>,. ,ou Il.;.yy,- O't( ditOU y[y,-c,cu ,r, <t4( T<!i:p~(l(j xa.t ll«p<XGY-!U<l(, "toii awa,..
.Π
'• fop/<• ,.,,.~o'l'h

.τ
• .: -~IOf<OU'f'&vov, X40o>< , lt x11p6y'p•'P" Tum... <OU <iyfou •Opouc Xct7R1.ipou <ttj< wpi> -;Y,c t!-:toxpfo>, x11\ 'njc -iupo'f&you i6Soµd80<,
Κ
06
. .·3,op!Cou,. ID.>1v a, oBuan•~•~ ,6x~ ,1< <,i• l"Y•~,,, !Gao- ~w?, x4vl,;cr. rJ.tf,;ic 8tv W,.1t0r,r ac
ς
....
20
vU Oop«1nuOt, 'H «kt« 01to~

τη
'. '
.Δ
~'
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
J:ON ArION ADO:ETOADN
a~;u(~ 1:'~0GT«:u vi £·11po,xyoo.,."v g)."'" ·d1·1 ·raaaetp<UtO"JT-iiv, ,,..~eti>; Y.ot\ 0 8st?, ·ar.,,-:iv,oc cdptau oi. ityu,
iv T'/1 T,oc«po:KOOT·p YT,CTtl«, t·n~•'l'•Y•"• K«l ciyv.£«. ·o a.
""P<l>V 'Ar.OOTO).«b: [{ocvo>v, &t1 Tbv 16yo·i ,;i; ··~-
GTsf«i; 11uvy.p(8,.,.·11a, -r'tlv TeTprl&« x;o;l D«p«o~,u~v p.i -r~v Tea<r«p«x.ooTl)v, Ao,wb" Y.r:d -h Y'Jt(l'Td'!' i.xGCO"·T'll( .Tc•
-rf«3oc Y.otl Ooc.p~crY.,u'lic a\:,
E·l)fOlj>'.l)'[«,( r-pt'i':u. v~ y(v·,,-rou ffXf6f,1-0lot p.i -:¾;v "f'/1G'T&lotv -=i1< T,oa«fHl(K•O IJT\;. ~-,, ..
fO'l'"Y(" /U clvoc1 Tb vd: -rpo>y-~ T<Vd:: cl!,:«( -ril, ·1.JJ-ff«I 1!1 T"4Y gv,1£T'IIY /.\p«v, )'.t.l~l1 '" ••a,"!! ll«1ov, ~ ... 1:(Y"!)
o?-,ov, ll; -roG-c-o 1rpos.(nop;1•1 iv -r'iJ i~fL'll'f&(rf Tl)0 t3'. •A~ocnol.,xoO... 081v l(GCl b S«lao:fl-~Y lr«,no8(t" 11-.,;n 0-
<npoe,.oScFI'-"-.-" v« -rp.:..,..,., ..... , iv II'. x«l ,;'. ,o«\ lv T'/1 Tc,ooocpotKOOTl :!:UJJ-f'-~T•~•t i. T'~ ill118&!« T"6'11 l<C<l
o O,ro, 'E,;11j><IV101 :>.4y.,,· • N·no-rci« TeTp,£8·~ <«l Df0o«66,!T<t>, ~<01 fi«p«GK <0'/1, £.,1 11,l~ Lvya~111. • ; All<l:
Σ
l ,,yl., .,(>r.p•tta(~.,
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
1':0!.Clittu. 1B~,i~Ot,Ll'I ai x.2l f,:utcJ ul «0:.-;-otc
ΣΟ
tpipoucr~ 0:t'll(' de ~o~o, Z-ct .311l.dl) vv;cr:.,&r;~t" ct( ~., -:0 a(I)•
ΕΤ
~a.>.µ.otc cr-~-v )ta;\ '"~~< 1:o>J.oU.;,
Ν
Ο
'81x«~!J..ft"f#'I o\ ,ApiJ,iVtOl Ot& ~ov ;.,.ffl <lp,:,t1&6pw.-, ,l( 8i fl)•, -rot( at fJ"uT-
.Π
f',lfitO'<;Q,
Ν Σ Ω
ΙΛ
1tpO -:f;< cl-;:oY.piw i~oi,,.&O« ot Nw,ui-;a.t, ll<: 81 ~;,.,, -.~&;eiv
Η ΙΑ Ν
Θ
.-.a:c1 Iv ,:~ :,~f¼l ,cl1., 8tu"tipa.·v .,.,..«a~,:0:1; d.1Utp%).l<£:<,:ca,.;
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ a,
Σ
ot T,-.p«8i-:~\ .• ·H Q:l•d«, ).tyw, u6'1:Tj e:l·,cn ffilY'tl) daU\la.'t'O( xcct

Ο xo.OW( x«l 't'T)'J -u-r;;&8a x2l ,:«po;cr.<&U"T'. ·0p00, ut ,ti>.oyl»-.
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
4'vu<t· -~«6' OT~ 6lot ~k ol OiOMO(o~ 8&'Y Buo:ptv6:Jd« ch:b 'r«TO( crul.l·oy10"J40( inw oV-c~ 0 ,:-epl rl.< V"110-1tct1:1< -:"ilc 6'. bx-b
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"tO~ ~«x.o86h~ x«\ a:lpt'ft~w)C. ,...e ~« ~p<-'>-p~, 4l.).« p.l ,;¢ -;Yi< 1;0Al.W'I ,rpo-:.w,4',tv(){, lx.i.,y oC-:w.;• ·o Kilp,ot .-,ic ...-poc;-:ltet,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
e,,,
ΣΤ
S<tt, &v Ii &tM.toa6-..11 f,1.11(

Ω Σ Μ
:-fn1w,.: e6yµa"Ca.. c.6.t' s x«\ 6 Da..~).O( u.,7,, 'tiv· \16i40'f <t<lY ~crai.lnri 'ff),cto-, -:bY'I r~a.-
Ν ΕΑ ΤΗ
lnoAtw i,., OOy~o-i l(.a-;«prl.aac.• ~\c\ "tc,i;,;o, i:6aov O Da.>.u- .°dwv x«l lb«pio-aalcov, 3iv -IJ:J.ff'Of)Wptv v& &to-U8c,,)"rt,,.,. it, ":"Y1'1
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
p.@v, fiaov xal ,.l<iJ:i\lY"r;( 0 Kh~, O'ltoV ltyo·JO't v& YA!':'2.).&..,... ~«O't>.d«Y -;-c.Jy OUp«viiv. 'Er:uO~ a, ot cil«saaaa.i~l iY-1,,0'":lU(l'I a&.,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
I-'-'" ~«, Tnp&8«< -cad-:«< )'.a;\ 1:I.cipccalttUC~, 8,«~l v,,o-:,Oovoiv ~tlip-,:c- -:lie i&o;t,&a.x. xa~• iiuivo "CO <;'OU ~~picraafou, N-r,ouVC:)
ΑΝ
ΓΗ
8\e -:oV ~Uci-cc'.>· lontOV ~ ol Xpto-t"ta'(ol <tptt.c +,11,lp«< ri1c

Π
ik a!JTl( ol I.Vw pY,Oiv<:i< a:lpc.-:·1:f.oli Bi:v >.!yo,,,ow dop(«w.; WI

Η
,?'.«-;cr).douaw ot ½Ol&C<n ~°'• i).).' i~..dvo-. f',l~ «nt"OU a,;vo;xcUO',

ΑΘ
i6<3oi,Ml:Ooc y_p,wn-o-lv,,.,, ,& ,rr,nt~ev· ~-:ot 6'. 8'. xal ~- xcd

o·:
Ο
xal r,'. 8,« Y« ,:cp;crO't~ ~ a,XAtr#dv"l

.Κ
xal O'U'JCIVCl:O'':ffy0"1t'•Clt p,l 'tO~ p-r;OlV"Ca( «\p,-:utoU(. ·o f,1,-Cv r«f' K'/} p.6'lOY cl,Sea, Tl)v
ΡΙ
ΕΠ
Η
B«laaJ,1,cbv lv 'Ci) .,6'. 4r.oxp!cri.t OzoU x&f'Yu 'T.fO~ -:i, ,.A),c.f«v- µ«, 41d1 tti• ~uta:toa!Wl'lv -:Q)., ~ ~70-a.feitY· (8-:1 81 'C'?)v O'. xa.l
ΣΤ
Σ:
8p~a~• M4f>xo~. ~«Ud '?11,0tv' tD).fi~ .x«l -:ov~ -jcv-b,,"~"', ''8-tav f'. lv~f.uov ~ ~qio~alob ~~ ).ln\ 0 0,10; X,\.IO'~":Of,lr..c·m-
ΓΑ
ΤΗ
:Ct( µ.,~« ttWv T1.-rpci81~C,v1 i; 'Apiuv!~v puva;v).(,;.,..-.U,. '0 ,c?l O«pd.· 'My: , k -:d" T~).~v ~1 ~~:rcr.·- crcl.• .J63j . -r4',., t'.t
ΕΡ
ΥΝ
~Jc.,&v'IY,< iv -:--?. xt'. d.,:o~.p/.<m ~oil x&j,Lv&i 1:;,0C ,;~v Au?r«'/Jou '0 a& iy,oc Mill~ 0 0:.c.oJ.cyr,rl1< >.iyu, 8-., ,.:...pl-,rs, Wt ·! "I"
ΥΘ
K«G:lo-1).«v, -coifr..tJ.~c.>< >.iy,i. Ka.\ 11.&>.,a<toi &t -:o:oG-;:01< -tlr.<,o,... c-:,1h-:2~ 'tj 6'. cl:& v&: «r.1.<t, ti c.G;o;.1-ie si:r.~ Yr(J'-:s!av. (~dl'-C~.
ΙΕ
Δ
J.U.Y G'UYIJ.1.1lit6t,uvot· :J.T1 0~ '-!1 o;r;;,ol?&:O'.~ -:a&":!)_ -:t ya.o-:e\ 7.«- i.,'.) t~.1.!.!c.la:&t ai, ~\ l-:tt•lll O t&'. K2.,. ~f.< iv r&•np, d.v2-
pi.t@:.1.a.O::i.• fpi9!1 ti ·K«l N1x6Aa.oc O lla.-:p~d.?X,T/; ...-p<,t 'Av«- O~-:tt!l -i:~".i< x«1:al,h,;1:ac 1.1.l lo-,.«p-.ct~ilc Y.:i\ 1:m:iqM< lO:-
~&:a10\I -:Ov Iv-,«kT;v -:«V-t« t,~ a-::tzw\l· ~,, -:w·, -=?I< r.•~iao..,i.,~, VT1r.i,{2( a.le d x,w-Ov, 'l.~-r. cloGi,..
«TT,v . c6aoµ.«t« o~v >.«AW ":Y,v r.po 1tT'i< ¢..,oxpi9u1 vi!a.; ct»:~-:1l<.i.C· O,~ -=~o 'ri:fl7.".i.t Slot, ;,.a;1 l ~ o ,. .,.a\ lar-
••·H.,, x.:r:t l~o"ot'4to:u" ':Ti" ~,At ,pi:l;1Goop(Qu· xol, XO't"t~ de -t~" v-,,cr-:t(o::; -r-7,c ,,.,:y&J..,,c t,L', v~ ,11>.d-:~v., xa..l
1101 .r,-).do-:oi iOoe O.a.6ov dt,i>; ~.«<t{(l6m,, -r;.; -:pd< ,:2~2.r. V'l"ja,;t(2(> -:¾,-; .,:<,il c«r4.,,;,,:.,.;µ.ipoi.>, ).lye., de
liTnp&ts xa\ Dc:ipoio-x,IWJ.., of xoqMxot i:O Yfi«<. -:'{"Yj" o;oV r,.,.,.,p.,.jcr~U.,oo Xp:.,.,;OV y,voJJ,iYT1v ;cal ik ff}'V otibV
»·nO"IIV't:t.>r. xa.l ol lloYaxol -:upoV JJ.!';«.),«fl,6iY,t'ol .,-rlf(IH a+,.ap--t,...,u.&:'CWV ij&).,\4:-.,. T;t,... .o:Wy 4y(wv 'Ar.~~'
• Kalw.; YOOii'lt'l( d:)..,..0<7>,.; ~.o.i -s::p:h-o:o'\l't'" O:,i.o!Q)~. x«>.o\JllrlYTj'I, y1vo:.&.lY'r}'I ox.~.812'. ,;·olt-t &:yfoU<" I A,;:-o_;d}.ouc, xa.GCI)(.
:»B! µ.iv ,,.,,.Tj( X«'C"4'1(,'l't'tU ,h, ':'9,c 't&>\I "ApJu'ff(l,)y ,:,.,,c ).tyo-Jcr.v, Ox., !t~ Ujv -=oV Ay(o-.,- fivt~ -:0; x&Ooaov, d).i.?.:
uJ{o.l ct'x,(;v xo:l 'fY.-v ,a:7p1<JW -:i-,v 'COU dfo:t16oupfou 1 ,;f"l"ilO'J~Yc.); 1.i.l., .<,:\ xup(w.; 8«\ ,;~.., r.fo>.2.GOU,av i1:-r«,(~Uyo•
»K«AW, -r.Ol.OUtt A&ovn,; &r.«ca.v 6-:::04'fa.v. l1ru1w, ~ >.i'youa1y «t -:-l:,~ 'Ar.ocr,;&),(t)f 81a.tay«l (p:GA. r.'. Kl?·
•El ti ~ur'to\ l>;;066oEoC ',icrt xc:it Cx -r.pc,y6-.Cllv, z'.)1 i-nop.lvt,,; a;. x.d.l Y.2-:« ).iycw tJU;.i,616,,,XOt«~at«~l <rl Ocioi
•Bk µ.d"-"'l" <;:po<jletctltov't(U ).0/Jv-i:?, -tT1v VTp1:c{av. "Ar.Onoloi lv-lpuuo-«v x~l oG'C~ ir.ip.-r.o·,u ,(( ~Q :c."17~y1-1a.
Ao~-r.:Ov &.,; i1r,a-;-o:.1.,~c,U,, &1t~ "C-¼: ),6·r,a ,::a.Q•ut i -x.,i'vo-., ~t>Ut,L-1,._ -tfo-;, ··,«p (cp,:crlv al Ilpiht< x,9. 1.y'. t'.) ' YT1~~c&a-«v":',CC, x:i!
-:; av•,.o~~oO'v':" p.i 'Apt,t,,tv.fouc ;(o\ y~ «1}.c,t, ot T&.'C'p!lat1:«t,).i- wp00'1.:Jtd:J..&WK; x«l l-::iOin,, ,:Q;" xr.'lf:ze' a.U-:ok, dz""uc1r1, ~
>.l.rw, xo.l Nw!ui-t«t, lv -:-oi" vG•; xa-.poi.c 'W'J. s.Up(.axoY'ta.t) IJ.-1.n ).i'(t\ +i 6y86aote<; O~lo1t« (a~ ~09.). Ta&-:-ri<ti~Yl'jcr1:d2c
d.1tO 1:0 ·ri-vo:: "ti.>'I 'Ap:.;,..,fw-, O?p.~;.uvo-t, dv«t3W<C' ...a.-::«l-Souo, t.i.i.-.'f'lj>t«, ;ca:l a .,.tr«< 'A8crv&c10< (),lr(ff}'ntpl Mtla6-2,).).0't't~
-:?cc P"IOdo-~, Tnp&.8a.c- ,ea.\ ll«facx,vClc1 x«1 l, .t,r,&00\lv O-ct1 &x.,· ~v l,1 -c~ 8t(l)yf',ij ipU"(Yjv) >.ty~· «Tt WofA,4~~ V:''-;,\ T'tjv Uy!a.v
-r.p<>c l-,2v,:(WIJ\\I -;Wv 'Apt,Lt~(w., <rOV-:o r.o:.oi:io-tv, dl).t& µ.i).).o.,, «1Jl·1"C"tjxocr't't1v O >.o:O( wpn~et('. l~O, mf!· -:0 :t:t>ifa.1'11:-l.fHOv
~ -rtJ "(4«~t xap:tO:uvol. Ek XC\lp,bV 6,roU ~ud Sx..tYO\ clX0-1-"l 16(acr011t·• xa\. 0 ,O': ~-ay@y ',:<,~ d.ylolJ N1x'l'j~·,··x,:l 'lflt'".!j'I ~,v
On-oU, ~ a•.1vo1xolj.a1 11-i 'Ap-µv!oU<, ~ dn-0 "tO "{i"« <:Wv 'Afl"'"" -:o~ A?no&cr"Cou ,tc "Cl.}Li-1'1 'rij,; 8 ,0't6x~v, ~,';';C µ.dl\a-:',l i1r-l,qu1.w1
~[~v u-:&'"(O'l':«t, O:& "~ d-:tolj)-G·to~-, ,i;l"1v u~o'}-tav "tlj( atp£atli>; 1 lv -:ij xsi'P0 "CTji ~1l/.<11c,\c '=T,e, x:n·« 'fOy 8,CJaaA.ovtx-,i< :E·.1--
8.SY{l'i':«t (U,-t')v Y.«-t&:lua:'Y 11.1a:, auyx,1.,J.l)P1lf.l£~( ~'f':'pa< Ger.; µ.tQv. ('A-;rOxp. 'l'O'.} Ilp£1tu 01 yl; ti>>:4-t1t'O!J'' ~a.d,:ac, 6z, ,.,,.;.
-i:O awau;,,.-l,.1.1.!fO'l1 ~ T,j< Tp!tti< tT1>.o:tyt, ~ <tT,<: JlqL1tff,(1 y~ E-r,m«yl«vs xa,l)&c .~y ,...,yc0.,-,v.,.'. ~).U, .,_i-obiA«tO'I xa.H1_01.10-
d.-,r,<1~p!4o•Jv 'tO~ O')."r,V "t¾,v s-Ga~ YT1<f":,l~V'tQ.,(. Kw-:,&a, ct~ 'j'«y\«v, Etw ~'tO\I ,r&v Ta'tpdCwY 7.«l Il11p2inc.i:.)(o•, Or.oi; "COX,«!•
"Njv V'l'jG'":tCc:iv ~ Ts.-;p&:aoc x«l ~~p«.0-,(&'J.i,r., awpn;;u«, lv ,;o~ YOW d."#«(M'l:«V, d" !tlre Y'J'1':~u(2c a.0-:Q.c, x2\ £Cw ' -:Ti< VTiffif~'
'f'l.lttu«>!<, v& ~,o~cOY'(Ca.:1 d,,:O -to~ .f-4(1'12.xoOt; Y.«l ix&<1't1) Acu-clf« ':'·OU AltyoW'l:ou, xo:1:4 ~v bo(-.iv iff«E ~o'I i;.,. 1fi::i~~ ~Ti(
.'toG S>.o•J i,1a"JTO~. _,0 1to~O( (i xa.l.~-ttO 'C'Cf>( XOC'fJ.IXOVC' eu.C\ v« M',u.,.~f.l>; lxOdo; ,U'<«Aa:,i~voiuv, At6--n (Ct ~,<1-:,ta.1 «~.. \
.Π
~••n.G~ 'ta.\X'.,.1.,1 .i1t•i~a~o<. .Jvex, 1.4:p« 0,4>, ~.al -:Ov 1rpi-no-.•t"«· ~-:u, drx«>..4, xzl 6m .:r-Wv 'Amn0).o>', 8b elver', •Oic.>ptO}Liwu,·
.τ
Κ
06
~/n:/p fJ.taOOv >.-«,1~~1. ~ ,6·n, 4,d -:~V · %?;WV YJ.i1tl-:GOle! ,w).c(tp Qfi<-l; ,:pioc lx.o-t,,v1 ~ ffU),4-:-:tJ>,.-,.tv xal ,:(l( ~Sr, D'«-dpCl>'I f'~-::
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
86 Oi KAN'ONEl°:
- ----
:G«l O <f>,A?a!T6(y,o, (~l«A. (. ii(.zA. (11-rop.) Aiye,, o'lf v·r.~1'!(Q: TV); Tt-rp«Soc 1.zl n~1«c1.,vifc 3£.·, ~i~tott~&T«~
,l, ,.,.6·,'tlv 'f•~v i,;ox,·~v .-toU .,.,ptu.'to<;, V.A'X.« u.c'IO'll~eTo:, «i1n1 dt; -rb .v«
p.-h y1u8~ -r,v/Xc ·r-,).d6lt; 1'pOf°n~ &wt; --:~-,
i.a1:Cp«(. "'08tv Y.«l b p.«itdp,ot; l)e-,£8uc.-ro( tl, TO-> IA"· K«Y6\<~ o:U1'o0 8,or('tL ·10~, ~ffO'fotG'70fJ-C"ou, «UT&,; Mov«~
7..oUt; 'Iii v·1111..,0ouv -r•~·, Ts-rpi8« >t«l U«p«a~&U~'I €(CJ)t; &.~«~ lv-1i:ln1t;, » A,'Y'' 3i xo:l b O.tocp6p?t; 'lyvc!-ito~ !v -r~
~a~, <J,,A,~1t'r,t1fou~ «-&To{} !1n<rT?A~· llTtatJ«ffXX.OC,'i'.'/)Y p.·i, l;,ou8sv,rTe, fUf.1.'/lO"l\o r«tt nep,€x_u 't'il<; -rop K.up\OU r;o-
A,Tah:c, Uc-tci 1'1)Y TOG 1:.«Qou; egao,,."S«, p:A xcxp?p4Ta. Te'Tp-«.3-~ Y.«t, n«r«a1.,u·hv \l'/l~TtdO:vTCc;, 1UV'IJO'tV i -1:-t):0·
o"l)yoOv-r~ T'~v -;ic,pfo·ciccv.v, » "'A, p.·~ ~,cp«Aoytt~\1-t«t A.o,?ro-., -twe, Aiyo\lTc,, 3-n -h ·\1'"1)'1T&b: -r1'c Tcl"pX3'o; ·Y.,:l
Ilapcc:ax.eut, 3g.., ,?vco 'IOrto8u;(,:r; ~A»ocr-roAtx.-h. ,,ao~ yd:p ol 'A1t6a10Ao, Oitoil slc fl-tv TO~t; K~v6Y\:Xt; ~t}TWV au', ..
Σ
ΙΑ
o:pt8f1,oticrt -rocU,-·,w 11-t ,r•~v V'J'laTs(o:v -Ti'fC p.sy&A·11c '1'&9"a«p«lif.-OCST~C, de ~g Tc¼.C !,~T«y«~ «OT&," y.c 'l"/lV v·r,,;"?g(~v
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
-<91( 11-•r«•'11C ,sa.11.«801. 616,1 tT•o<1 r•YP"l'-1'-•··· &ii «6<«1, •Xp-li v•t,~TtO<IV l'·•r•!°l.>jv HlSov.«o«, •«I Te•,«80:
ΕΤ
Ν
Ο
1.cd n«t«Gi.su-Av.» (t) ~AAA« ,r\ ,t-;;0•1 8T, vop.08,-rooa,v «UtYlv ot 'Ar.6a1'oAo,; «l,tbc O r~,o, XptaTbt; T'~Y V'I) •
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
aTtl«Y at£:>.., 3\1(1) '01.uoQv -toO-rb>v lvop.o&C~·,,c1. K«\ 6-rt 1'0Y1'0 elven i).'IIO!c, '1,..,.ouoo·, «~-:ii>Y <c"i»v &y(<A>.,, ~Awo~
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ ••'I'·
Σ
·1,,6).wy, <( ,lyoua1v ~t1 <«I 31«<«yo-1 ~,6·).. t

Ο 18'. •t1«p"Qyy•1••· -~p;tv o<•hb: v-~•••uuv T,.,.;,}" ,.,d 11«:
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
' ' • • ' ' ! ·

p«a>-.tU'fi.'I, 11 B).c~fu; 6-:-1 «uiruc o Kup,oc , v«, vo11-o e1"nC 'T'r,c; v·401e («; -ro6 twv; •o
8' • · Ii' ' 8&lX,
' «:-:c " 0 'h ,,,..,,
• '
ΤΙ
s, we;
ΕΟ ΛΟ Ω
(_•,:nun1
Ν Ι Ι
ΑΝ
.r."' ·Ii v·,ia'tc(a: <111 'l'taa«po<•••..11, 11-i 1'-/iv v•,ia..,,... •?!1 8'. xot\ r;', r.~
dxo).060101 ,!vx, ,at -~ ).ua11 1'WV 86.,
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
":"OJJT(i)V v·11a1"&1C>v , Y.OVT« etc; TljO; "o0&v£t.c;. "OOcv1 Y.«Oti>, 0 'l)p.60toc; d( -tO\I •/), xo.\ t. «,j"toO t<.«.,6vot, CU"('/•.<~'
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
eet -r·~v fJ,;v yuv~ri.« bnoG ycvv•~,;u p.tc« ,le; -r?lY 'fcacrapet)l,OG'T7)v vlc 1rl-o ~tvo'I, ·ull v« q,Cl-y-fl -rpotp1)Y ·CG,QZ&T'~·,,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,aaov Y& ~~~o~ vii ~,:o--rdll:'(li -rbv ~t ,.cf).).~ ~•1Jp«vOC·n« «';fb \unp~o),,,.,}iv o1,;IJ¢n,o:v--:- auyxc,,pt'C vet tiY-fl ).(.(~, iV
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
"t''il 1·,crc«f«ZOO'ir?,· «"tb yap fl-'~«J,«f'-6«.,,~w tA«Cou ,;-Qy &1to.~ iit'rctitCv1'a. f "l)Gl, ~txcu6v '""tl")J 1'0,0UTt,-rp(S;:(l)c;
ΓΗ
Π
,;;p&-:u, v(t O'U)'J_(l.)f~'l'0:1 veir. f,t,t-r«l.«(,,lGtf.;1') p.6-.ov (A«H).,, )'.ct\ ~P: T.tv•~ oI•,ov iY T' 3'. -,c.cx.\ r;.' (hto,,J( Y.ct't'i~'t 1pd.<w0'1)
Η
ΑΘ
c!~•· l'••r<l•'II• <¾oOlvew.Y. 6<' a, "'' b O,To, 'Is,rovu11-01 ••y«, ••'/I Tc't«p<·~ ,,.«I b ic?bl Aoyoua<tvo;. (2) '0{',<>1, """8·i, •«l o! ,p1l,dao:r,.01
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
,, ( •·1-r••• •• IJ. '

ΓΑ
ΤΗ
f«U11m: ft« 'tTjv 1uv~~Y truv'I\Oct<h) ff1Y dv·d v6lJ.Ot> v.p«,;l)VIJ«•1 1 C't. ur.OC"t.fLt (&)aw, 'tW ,y. 't'tl,; ,: . Y.(lt ';"tl\l U":'t'O<f'1!1L· 't'>~ "( • aio-
ΕΡ
«. .
ΥΝ
~<1--t¼ <tO-~ ltpobc >'.al 'itO), tt'tY.O'~' v6:1m.1'(. Ka\ 810:o;l, y.o;,:(t 't<.iv vv~tov. "Opu. te xat •dJ'I ll«AafXlJhlv~ 4v ,:·~ wp<lc 1\l&px.ov '11 •
ΥΘ
f'A'f«'I &to-0., iov (Sp. ~Otx.. r/.} x«! de i>:ttv« Or.oU Si., ·tTv«t U-1tO r.tiY.plau ).l"fQV'C0:1 8tt 'tlil: «.vep6yu•,.z b,MU ae.v ly:<;n'ti ~OV"~n ~
ΙΕ
':~ fp«TT6 ~141Uv2; 1tpir.µ. v?t 1ta:.pa.xw0Ut"'" ttOv ;,.o:.O'· iY« 11.q&>.·<' p.'. Ox.t 1J.0'1<r1 ae.v r.pir.i, v& 11na,>.&fµ)•Jv %a-i& -:9 IJ&: ...
Δ
,:fob; -tCI w.t~('ttpo'I' Y.o.t 'VU1.(l),e>i.£o't~Y: i:Ytv -ioU AU"(oGa'too "1.«, d.),).U xa:\ (.Lt C1tt't4u« npi-n::t v& ~tr,p,{)(l>OoU·,. "Op« 'I.a! dv
V"t1cu[«v ~Y«fipt" x«t O y'., ,:c,G N11«1i&au, i:l).).?t, Y.«\ 0 -c6cJ,ofi Xpuo6<r-toµ.o•, (>.6y. rrcpt llapOzv!o:c <rzA. 21.iO. ,;c,i, t;1 • ,c;,!L,) yi--
-tlii< 'B\«:t>it~ d."o:c;,,if,e, ff1v Y'rlau(1:u i:oti !UyodC'-:ou i«t\ ff)', 'tc,U ,p~n~ cl.; tJ.«p,:u;,C~v 1:0 <lw->'tif,1> ~,-Q,, -:,,U '1'+lf1i., x«i ).iy,,o;-t«·
aapciY":~7'it.t.ipou. Ka:l 8p« de >tOv y'. ' t ~ l-1 N,01<,cucr«pd~. '100:v •"Q~, lv ol Yl~vup,101, 6noi1 tx,ouO"t\l chp.«!«v "C't}v i!,;.:tllu1.t.fav 1 ;,,o:l
o.\ iv ~d< <tpwl V"l'jef'tt{«lfi 'tcuh«t( !n't& p.6vc.v ~:i,tpo., V'l'jG'";'t.OOv- O''?ftYW-Y«Y lt-~v v,t~it-r,-;o: 1 v.a.t «x.«A!vwoto•~ 'tfJv 1tltfletv, Oi,; 1:pi-1tu
uc, Q.; 1tafi{l6't- t.1«).i.,n ot&
)(4t:.«8ud{r;v '\'4':~ (().).ex clVOpOyuv« Or.oO:.i Oh, r-,.CJU!/ 't6~'t'j\l l!(ay «r.(, 't~V crdpY.« ocv
( ·1)• Et 8i fGYI cT;1u +i "'1111":d«. 'tY!' 3'. :<«\ 'tit~<;. tJ.! 't~'I vTj- -r.pl·rm v& aiMyouv. ~ Hbl.; t& o! tt«>.a.wl 'f..PHl'ti«•,at iv-/irrc,u:c,,
' , - I
,.,., .. ,."'
• ,. o• fr,• I J
'
J.
(
-
X2."i:<t 'tOY YO • 'tij(' ~v .U.IJOl'Hi'.I ~- ctot, 0-lV '9:pi'r.6' 'la. y VW'tt'Cll

I
4'':lt«V 't'I)( f.1. , ff'{C'l'f'OV, O'tt XO: (K Of'/ "(WO'll't(ll Y«I.L"l &'Y 't'!I tJ. •
. .. 't'Y'jv:&..,ca.\l nqaapaYJ)O"C'r,v ~,« EY!PO'i'«r!at ~l •t'tjlf"t"t (a( 1.1,Jz~l -=71C
(41,ip«.;, lMua-ov -toi'i Odri"J Xpu'J'(,0'~6JL(IU ).iy<>v'tOC' 111':tO"! 'tWlt;
7«JJ.O, o~•u lv -ti) 3'. x«l "· El ai 'fOu°'tO, 4f«YEf0" O't1 11.~, ~« o.t npk d:A).~)ou.; ,,A~ttJ.0~1'•~"01 x«l Oa~.1a.o!«v ci:11).>,av ~(..v..,d-
&.·,Bp6yuv« 7.plr.:u .,,?.; op.{yli,lnat c:r«pxtl'.Wc; iv h&~~ Tt1:fXL8i tJ,CY0\1 x.a.l ol 1'-'•1 G).oxA'!\Oouc; "l11lra.; au,» 8!0.'tl:),e,Uotv cl'a-1"C'fJC, ot
):.«l t. 8,& -tO -cT1c VflOU!«c a,r~v"ov )'_o;l al8£oitJ,OV, .co.Oil<' 4,1:1j8C ol oUK o!vo~ 11.6vov, c.iOOI l).a.Cou, ti).).& 'it«ni,c Uiap,«-t(Jli :(pY)Ot'I
iv 't~ p.'. ~phm v& <l'jJ.{yt.i>v-t«.t • .,A"T01tOv y«p <lvcu., cl.,:b ,,tv ~:;..; i§.•Jt<iiv t·,.Gd).).ov-:c..; tp«1tiC'I)<, &f""ti> xa.t U0«-:1 XP(:>41t v!lt
't0 iva: v--'f« vrA: 11.¾i xo:.W00-.H1t 'f"4C' "'la-;d«c ta..S.n:c, B,~ ppw.. p.6vov, -tV'jv 'CCO'O'«p2l«l<r1:Y1v 81(lvUouow &1t«oa.•,." K«l ,r(().,v ).f:_.
:,uf,-w-,.,, tl'ft0 ti. 1:0 OJ.).o is-lpt)i:, YA )o!«'ta.>.~ua, 'taik«c fJ,i -t'r,v y,u , ctaou 't'Yjy T)1.1,'f,:v ci'<tl1'01 8,: 1:i~iO'«tLt'I 0"'11Mp1'>•1 &,raa~•,, ;,.al
a.«.pY.1)1;¾v p.((1\1 xo.l ~o'Na.,. ''00,•1 itC1tOu 11pi'n'u v& v'l'ja1:t6o1.>cn 'tpd1tctcxv iv i<11dpq. 'lT«pctfj~6i1....0u u ,xpUO"r,o~611., l6y. ~'. '!\v-
<tcid'to:·c ul fA,C -;-¾iv i'ff'O"..('!'f-' "t~v i~TTo8l<rf,.(Yt.i)l1 lv -:o:tc YYJO'Ulatc Sf~dv't. qi)., 4~JO. -roU ,:'. d/J...),
~FW;<a«•v, "41 I"' ff!• dr.ox~, ,61, n,, ••P'-<>-Vic µI(,.,, o,i'l'" (':!) 'EvnuOtv ylvt<ta, 4r«"•piv 1t6crov dE,o~'Cdxp~1'0t eTwu lxti-
JL&~(l)Y. "'OOiv Cl 1tft0~":'1C 'I~l. «tv1t''W-'4tV«1 &'rt iv x«tpt!> V'1)- \lOt d1roU lylp.o><r«'I -t4 vi o'tdTC'W"C« r~r.,).6y,u: 41:0 Y.Ct'C«).dO"tl.; ol'-
c1:d«c Wplmt_ v?& 0~011WO"t -:& dvBp6yuw.r:, D.£yr:v· «'AyulO'«"n- voµ xal ilc:i.!ou, po:l41.ivccc /Jy_~ 11.6vov d e ,,:.c;V( p..ty«>.o,vU:1,ou,c «-
"Y)a-t&l«v1 1u1P"Vf«,., Ocpa:r.d«v .... lEc.>.Ol~M Y1JH(01; iK <toii xo,.. ylov.;, cl).).& l«tt ,tc lcyfoU< 11.lxpoG Ov6p.«"t!'JC, xo.t 6:n>.r7'c ctnc(v
"tWvoc «U10U 1 ~«l vdp.cr,i ix 'l'-oU fflH'l'OU a:U-c~• (x,9. 6'.)· >6 8-6 ck dO"E.o>.oy,i'toU<, 1:4c tnt'oC«< 8lv lx"ua, 1:& <rri>t6µ.t va. -:t«>.cuci
o,,O( n••;.. '!"'VCp& >./y«, ....a. d,8p6yuY11 h ""l"i'WYOU ,:pl- x,c.tp6yp«'9'« 1 xal -tH~to>p.lva. t!',poA6·,u:t. ''OOn ot <t't," :-(<l'fl<rtv-
' ,ru v&. chr:,zoun ~.c acrpz.r:xr,c- f.U!c(.i).('1 0111: .,4 ax,o>.&(o-uaw -i:a6n,v A«.p.~d'.vo'fnt, 8'tOf10(1)0~ir::M<l'"av1 x«\ ,:-<i?c 1t«>-«lOit; 11.«l>.ov,
de. <l\v "'l"«Lxv, ""' de •~• ,rpoasux.~v, (4. Kop1>Q. ('. Ii.) i\ -roi~ vlot< tixo),ouO'lit'wi:ra:v. A,« v~ 1t>,11ptf,,crw:u"Y tt. ,;~v ncpl
~yo•Jv v?t d.1tlx,w!J}, ;,.al ,8't«v iivtn, ~ ,\'1i:01J,tv, v~c:lo: 1 ,ucl Y'l)(JntWv >.6yov 1 x«l ~oV'to iv'CaUO« -npo0'0l'tOj.t.tv 1 0,:, ,q,(Xc Tf.dc:
8tl:&'I 'Jtf'O'ft'X(l)Yt'%l M\ i~o~:.1.&l;W\l't(U v?t f'-C.'l«>.&.6.ou-, ~a Od« Y'l'j<l'"'taf«c, -rWv Xpta-roU ytv'1Wv -tWv 4ylc.Jv 'A11:oa-::6lw•1, xcx\ <toU
.Π
1
.τ
1J,UO'i,ip1Cl xo:\ 'C0:::&&gG«:;ov Y.a\ ~., KUiJuiz.¾iv, xa:'C& -rOv ty'. ,;oij AUyod<r-tou, l1t,x.upoG't clxOf,t,11, ~o.l l:uµ,Wv O 81-<raa>.oYht"IC, {' A-
Κ
06
:J\JA,08Lou K.«v6v«•, x«\ d:n:lioc x.«O~ 8).cx, "~" !op'Cdc, etc ~«c 1roxp. v&'.) ;t.4\ «t dn:' dpxl)c At«-t&Eu,, x.a\ -ca Y.Otv& 'tU1Cll«<
ς
20
τη
4~.C•< ~ ""'i"'""~ o-,.,..... ,1p..., <ii> 0«jl. "Op• "41 'n\V . 'C~\I 'l!poaoAup.t'{WY ~~l X-c-ou81ttWv, x.·«l 1r&v-;~ d:nlC:( ,;" f&t«
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON ArlON AilO:ETOAON 87
8tAovT1~ ,,a
K« '!'(l ).tiouot ":'*'' TtC?'XfClXOO'·T·f,v x«l -r.X; 3''. ~«\ t; • ~ ;.po9:u;\Co•1TCII ~@, elvou clc:81vct'c, X.(I)($ v,.&:
1
·11•1«,, ~ x.«l 8•1-i-t< «~8,vct(,' Aiyoucnv, 3n ~tv 5fvcc:, «p~aTO·, p.6vov 'Tb ll(uov ud O o?voc vd: ~:;oO'-:~[~'?l -;-,\., c:! ,
~uv:x11-i:~v TOUC, 3,-i T•x 6-:«( ~fO'J)XQIOloyb:, ,lv!U zp~\.x ... x l pc.r.>t"iT«~ ,<x-:-~O; ~u; l11-~1•.p,c1 !ttoO x~\ 6,o,o-
1'«;
~oUrr.evo~, "T:?tov f0CY'f;1'bv clvo:., «?ic:tTO•, d; u...0'7"E"Y:?lY}t-Ov T~: d-,8,..,ct«,, x~l o'J':'ei.> Z«Tck ';'~'/ alop,<1f-tO" 'tOU ,~-
-rpQO, v« t!r.oA&'9 0 •Apxtipe$; ~ 0 n11 ,uv-JJ:>:tlt~( -:Ov clc8ev·i1 tic -rO v« l.U~ ~iv V't,C'Td:xv, ·Xcd v« f',-h 414:nO'TCIJ'I') •
-r,u ,,, !1-6"',°' Ti -:rro,,:,c,a-:u~-x >.6.rut -:i:):v d:l70svC>v, Y.«\ 11-«A,G'T«, 3T«V o( 1'')ViGTOl do8t·,etc -r6z.ii>at v¼ ~-,-=c, lt..
'tC>•, As:yo:J.cvc,h g,)yivW'I,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
• 'A).l.i y"p Mel O p.'V. T11, l" A«18tl1'.&t(f, bnoa Aiytt v~ ¥-'~ yi-,~-:-,, u •ale(« >.~,-:Oufyt« lv T·~, ·rcaCJ«r,oc~o•
ΕΤ
-r~,
Ν
Ο
<rT~, ,r.xt O vet bnoV Aiy" .,~ .,_;, ytv(&),-r~, l\Ixp~Opwv y,vtl)).,x iv o;~ Tt11ax1~:iL,.•u,T~· 'l.a.l () v«~.
.Π
a.'J'til< 3,t:t-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
pit(l)•1. "" v,.-1' -yht,)'l't'~t y&p.-;, ,., -r,a11.xp«~OCJt •~1 g').,,, '>.£yw, ol K«v6v&; ot-roi -:-·~y :.c·h•~y £v-vo1xv lxoua, tAi -roU;
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
,;rpo,,,.T,8lvt~'i K«'i6va:c. T·~v V7il1T&t,ev y«? ,c.~\ «UTo\ wpoa~,6xio0a, x.~l -rO o;;&,,ij,...ov 1"ff' «rtx,· T,aact?XX.OCJ1'i')'; •
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
"*
ΙΚ
.6,?c T~ b:;or« x:xl E,t,ia« el; a:tiTYI•, Stv auy):poOvT«' yct~o, ~.-ctl yn&OA,x
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
i-::,-rs.l&'>vT:u, (d; x,,e,,tc Mt\ ,c.ci-;:t -

Ν Ι Ι
ΑΝ
l6a,w~ V:c:68son lx?v-rx. "'09, v iY-olo090); xcd ~ ~ • lv Tl@ ~o·. «3d~c K«'J6v, ~t?ft~c:i. 6:<,t p.•hO'I 1-1-t Y'f\!'.U'Ci«•t,
1
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
·c ll.l« :1.«l ~t. 1;po311..1x;hv x-zl t,Ll ~~-cc!vu';,v 1.«p3lxt. " 0( i.:1"t1,).9:J(,lt" -;~ 10G «ytou '<lieo\): ·~v-tpx;, cba(ltv b,;oU -h
Ν ΕΑ ΤΗ
c!.,,,,.,r,
ΚΩ
v·11o·nL« f1·6""1l . 8Cv 1..«·dt -rbv Xpua6a';'OfJ,OV Aiyov-:« (o.,.,l. y'. n~i; 'toO; 1 AYTtG:(.)' «o·J -riv "Ci:>V {!ja.il(A,ti"
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
'TO)V ~~•x~v 11-6vov (:to,11>11-,•1 3.••. ), cl,,.!, ·x«l ... ~. '<W'I «~.o:_;T•p;o!a .. •,a XO<l i, •r.(~<>li'OI 0!:<GTOA, ,103· •o6Bcv ·))
Σ
ΤΗ
ΑΝ
"''1<'1&(x ~?{l)(MC-rwv Ov(v·r,o, -i-o\l; ~-;, -;r:,C,rx1< v·'1<1T&6ov-r:ic~ «la-8.,jaia,·1· 0 yi? -iy~v,t6ftevo; -::Cvi-x iyipJJ:~cUs·TXi. •
ΓΗ
Π
Aiy<1 /H •«l b &y,01 N"··•116po1, cv l-'!-, '<ii> ,,,'. ocOToO K"'·,6,,, g., 3,v "P"'"' "" Y,«f-'""Gw ol Mo•,z;tol ltY"
Η
a!« a,
ΑΘ
,,wry, ~:¼ ct, 1'¾,Y ·rc11aO:t(l;(.01Jt~V v&: , •jp(ox.•,u•, rwp6f:ita,v ·,« )t0C't'%AUC.il•~TI lAouo·, x:i,l otvo~. tEv "r~ ,f. 5T,
Ο
.Κ
«.o! iv Tij) Alov«••·•ei Movx;tol "·''"" v,I: ..-pJyouf <l:r.:i( ,rfl; ~j,.&px1 •·~ It'. x«l ,'. :£,if'-c(wq,u /ti !« Tc••:c•
ΡΙ
ΕΠ
1
Η
~«~07~'t.·, Al"(o>Y b ~x,,~.,

A:i~~T0~1xb( 1y.& T-YJ~ 'feaa-:'p!Xxo11;YJ" _b,1.0~ avr4-;ap.,Axp.!:i•11 x.xl 5A"i1·, ~1!Y fuy<!A.,,,
ΣΤ
Σ:
1
~e:.
ΓΑ
ΤΗ
-.a:68o~%a« -roil r.~eou;, ,r.xt «•l-:-,, Y~? htt,~(w; -;rpc·wst "" V'4"r&u,-:-«,.. » Kcd 3p:ic -r,\·t tn:oa·ri-M-d(a)trl'I TOO .-:-1; ~'.
. .
ΕΡ
ΥΝ
.
:KA..IWOl."11 O'.
ΥΘ
ΙΕ
Δ
t Av(_c<d; c;.gt.,o; O;;ot; pot IXf(l)ptt:;"(1-ivouc; 11,6'!0•1 11'1>f1, ;rp1>c,•,;,.·l\8~. lif '>P,l~c-: ;u, 'll f'-C x.,:O~i11¥-&.,ou; f,'6vo·, , q\ly:t« •
1
8.xt?&t-rcu· -;;6c;:i, p.~i).o" 6 1-'e..-.:-U: ":'~Y XJ1Ht'l'Oz-:0Y<d'/ •1ou3x(wv O'UY'll'1'U U<ilv ;(.!tl ouv!o:1-r&~c.,v, KA111ub;
1
(~v..,t,,
1t~8:>:tpct-:c:u, A«tx.b; oi, «,,pt{e-:::r:L t g'tgy x.2:1 0 r.xp~V K:uWv ""rt;c,,.
0"":"& 0;:o,o; 6lt'la;(..01Mc;, ~ Op&Gb·j:upo;:,
•·'1 ~,«~ovo,, =n ~).c,)~ Oi:.Xpx_t"" i1. -:-oO ~.«-;-«16you <t"&\Y KAT1?t,(C>11, v-r,,;"t':Uu p.:x:~U I-'~ -coU; 'lou~a:l?u;, 'tj io,,':'d,c,
1-'* ,c,}-:,~1 TO Oi•Y.", '7i &:,,«,&o?Td:!, '7i Six,,,.. &:~o ,dT,u; Td: ~"""' '1ol?OC T~( CO?T'/1; Tw·,, 6« ,oy;i; •l-
v:.c, ,:-« o:·:ufl,X (1) ( t"ci 6::otx :x:•jTol ;(.«·-:.?c -:¼~ ·~:J.E?z; 1'0U <1>&,;z~ «·Jt&., -:•rb>youv, ;ud ci; ~!,;xv Sop-r~-, oc~ -:W",
""t'O'Tt'tYlz -cii'.r, paG"1>..,x.<4Y 1-'~o,.., ~OU O.ytou "'()poix. 'A>.>.« l'A\ Yfk ZO'Jf)t,t:r.&.,u, -.<C'# 'AyapTj'-ii:tv, xo:\ il:1.,>4-:e.>(' hctwi -:WY 6io-
cxu-1'0 -ioU-co eO v& do'tol"c:it't)•un 11 Tl.<fO'O.pctx.""=~ J,Uy&:lvi, 'f(lYtp~- at'uy~v ?d1t«tp«1'-{o>y "toix-, XO;l Sa" l>..l11 CN\/c:JOltouv d( d; ttt:t...
-,n1 O-c1 clv«t Y.«l llAcu Yf1G"-C:d«t., aO"n\ Oflwc ~plx,u, Y.a:0~ 'f«1J1x& :(Q,l OM>f,Ltri) i:ou-vhtct."C'W'I ncst3£t.0., o;ov,;. 'EvuU8n y(vg-
"'TOU';'o Yh:-'4'~ O'\)..-c{y" tUfJ,tt1>v 6 8111,70:lo...,fx-r,( ('A-r.oxp. v(''•I• 'C'«.t 9«..-if)Ov, dtlw 4f10;,~,:d;,-fX~O\ a!oly ot ·.A.a-:1\lot)o! i'4t'tO'CO-
~.E" ,:a.i< ""'cn(~,t; u~-, -;i:'>-, Xp\o,:oi:i ya'l'fCA>•1, xci\ -;Gr, li.·1((1)'1 µ.~oo.~,c -:i .,_un-l_f\O'I ~ G,(ac ~Gf'\O'"C(ac, ~\ ilo-&.Eo.Y-ta,.C
'A~o~<O).w-,. y'. p.h x«l e.1• yh,tTGt x.a."t-dl.ucnc ,tc il.cuo". Y.al iv «V<r(9 -:4 'Iot.»!«rdt lt1.11,14. '"O~t Oi XO;t'tlO"COfL(~Jt11:t -"Clt «'tv-
oT•,0-1, .(.«\ Ox.,t ,k oiidptov, )t«-"Cl.c: -:at "C'Uff"tXcl· ~~v ,,. Oi, a'. z«l jJ.(11 ~>..ov. 'Ar.O y4p Xpunoii, twc 'COU ,~-r~ (,:ou;-, Ot' l-,-
~- V'l'l"~U~v dTW l'lcnov xal oTvo•, 1 xcil 1., cr.0-:o..tc cl ~dx~ 'Al- tUt,LOll lp-cou ll.u3o1Spyc.( Yj ,:i:'r, d•J~{x.&'r, '&xl-r,trC«· wn& -rO
)."'llolSt!X., ~'to~ d.OoEo>.6yll~O( 4-y,oc, y(-vc.«, lw&:~, '40"6-i'tX"flcr., £-ioc yO:p 't'JU'C'o A.i.t6'1 6 fn«i:o< 1tpih:oc Ccp£Uf,Cffi( ,;;(lv d.t~,.c.r.w
xcr.l E,;pocp=·,t«. Et a-& 't6--t,ot BoEo>.oyo,S:.uvoc &y10<, "fl'l&«.I a~,2:• a,
i7,.,no. 'IP'cuiSLO"t«"C'O'I 4-r.tStfx,lhj ,:0 'ff<tp« 't'&v A«tt•,(4V -r:po--
r<«-- 6.i/ 6 xa:l Bt:ilO'.«fU~'I OUj.i'f<b'ICll< p.C• :;« w •, nd AI'(u, cOT"t , 'CC:t'f0p,,lYO'I, ~-:, a K.tip,oc idlta.t. -:0, µu~1XOv 6.ab:vov cli1 d:tV--
ot µ.T) ~x.O~,;'(( do-8i'IIU«Y crWfU-toC x«l r...ano..v, dlA« 011 d~pa;.. .,.011 &p-:o-.>, «'. d,' 0~ eUptOl) i'vtup.« ip-:o~, «U'l0(' 0 01:0 -;oi:i
cr!a... 8tip«yoUvnc lv 'tt.ii( Y¥"'C"tO'(p.<ll( ~fp«u;. 1'WV Xp1a,:GG r,,.,.. Kup{ov T:«pa:8oO,k. At_:ly&t"Ci;z.~ -yb:p Ntx~>..«oc ~ ·rapoU'IJ-:(lC ,.,
vi:,-,, <:Wv «rfo.>v 'Ar.~o:<tOlw·, t x«l 'foU A6yo6"ov1 ,t«l i't& otoil<to ~~> xa.-:4' d:-t d}l~, 0-c,, 8w.v o1 ~p41yot D.a6ov -:~i" Kw, a-tCl'il~1-
d~1}1--&.tov..-r<" -:')v lyxpd-'t11«v &>.1i< ,:-it( 'l\,tJ.ipo..c, ·1tpi<Jtet v& i1:tTI- volfflo>..,v. aOpo-v etc 't~ BztnltxO-v o-xauo,.,,).d,....,ov, -i& -:{~.it, (6M,
-'t'O't 0:dvlhYOY O'-t6,avov, 't& o-«v-310,t« 'tOU ~~J x«\ fv11
.Π
,p.ljOOUv. , ·rA1toY.p. vB'. CJCA. 388. 1:ov' r,oUp}.

.τ
(~) UfltJ-E((l)(J"a;1 d,c-0 't'Ov 1t«f6'!·" ~ Kci.v6v«,. 8,r, 6p.o((I)( 1tpi-:u1 x«pcr(. ~ov 8.i. xcz\ ~., 'ttv\ ,crA£6.:1 X,P",,111t} l.tOot,i.«py«pt-:ox.oAl.,t...
Κ
06
~« r.a:!4c6wv-;~u x«l ixaivot 0-n:oU 8Lx!)--'tC:U xal epd,youcn 1.1.,- I ,:~ 4,p,:ov, &.fl o:0'1 d1tott:1•1 Ea~~tV a K6ptoc -iot, 'A,;oa<;-6~~..
·'t'"
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
88 OI KANONE·E
""' ,!; wl.lao:• 8ua(o:v .!!~u11-o: li<p6oipepvo:v), l\ 'TO•OOTO'I .!!). AOV 1<«p6p,o••·· 1!1 x«8«(ptT«•. ll! A«txo, tT•«<, 1!1 a~
tt.tpop£t,"'«\, 6.t6•n, x.~v ot ~*A"l'O\«O"r:ie Oex.611,,"o,, ·x«\ fruv·,iaT,6ovTg( x.«t o-oY&op-r«tov-rci:, 3tv a?ttoa bp.6cppovt'i ..,e
-to.U~ ·'lov3:ictov,, (gt, ?!v ~O'ctV -ro,00,-01, l ~pc~,v 8x.,
v« x.«8a:,p180Gv 1Ji v«·«,op,a8~ov, d:X),CC x.o:l Tti'> <h·«OCt,t«n
.a,..,pa.80000,, """'"' ,o,,.8'. ""'!1 i\"03...). 'A••· ~f',6ll ~(8oua• •x«v3o!,ou «cpopf''hv, "'"' ~Tl ~,,.4,.., '"'V·"'··
-r/;;v 'lou8«lwv -rac, -r,,.,..,.,, TO b"otov ,l,«1 'T~V 6f8o86~0lV a,,6,p••·· , Acp(v<,l '"' AO)'Ol, ~ .. Y.otl p,o,6vov,a, ot
-i-010G-ro, fl,g "t'~v auY«vo:atpo~v 1'~Y Xpl0'-rox.-r6vw·,. ·~1Jpbi: -roU-i: 01ro(out,; A&yu b 8cb,, V'W1'J"n(o:.v x.v.l &.pyC«v 1..«l
""'' c•pT«I 6p.i;;v p.••·· ~ 4•:c.\ p,ou. 'Op« .i, T·hv lpp,·~ve(«~ TOO~'. 'A.:or.,ol«•O.
Σ
ΙΑ
Ο
K A.NON OA.'.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
• «Ei 'tl~ x.~1'1'tl«vo; uv1.,ov <i.1tiveyxt1 d~ ltpbv eOvliiv, -~ tl~ 'V
Ν Σ Ω
ΙΛ IJ"UWl. jC.,)j''fl
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
""<ii~ fi «.,•,><~l~Ow.•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
EO?'l«i'~ «v,,:ii>•1, ),/,x,vou~ rir.'to1,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'E p IJ. 'Iv el°'"

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
-~.o.,.
Ω Σ Μ
,1,
Ν ΕΑ ΤΗ
. T<«I ot,01 b [(oc,.liv «..'pop.o(.,c p,t ,bv Q.V<,)T'f"' <l,po,c~ .. -tbv x,.onavbv CY.st,,• .,, o,:oO ,rpo•t•P-Q
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
' ltfbv i8v~~ai" iud cl3<a>>.o>.«Tf@v, :'JJ el, ouvtXywy~v 'fou!a(wv, Ot'oc.v l x.ou., 'T«C Eop't"r.(.; Tt.:,v, A::{8, 1 ~ ivCC:t'-r·!l "C'OU.;
ΕΡ Τ ΕΠ
AU1vou; «U-tWV, (l>r;e(.,s-r«t y«p a~o T0iiTO o~oo >t4"", gT, fpOvcl ~~« a·h,O,vctt; t«i; 4cu3o-teAs-TIXC tr.dyc,)•1, x.«.t
ΤΗ
ΑΝ
t.
ΓΗ
T«: l'-,...,o)ual'-lv:x: v-ua·-:"hptQ'.:, 'A.ve(.yv(l)6~ ~«\ -r'.t}v gfl,,.ll"tl-xv -roU

Π
'A-;;-oa-:-o A,>'.00.
Η
ΑΘ
Ο
1.:&NON OD'. ·
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
°'·
ΙΕ
.E (J JJ. 'I V & ;;

Δ
'O p.•• ""p,l,v ((",.liv 8••rt~es«i OTI, 01t~•oc K,·r.p.1Y.bc, ~ A«"1xb1 ~0••• no!p"!I '""o ,~v i,,l,ia(z•1 x•~pl, "i lcl-
·3,, x«l l'-''"X."P'"8'!1 ....~... 1l1 1.,'ll~W clv(cp•v x«l 1<ow·~·•, I).; ci~op(~·~·"·· I<«l «cp' ol> "'" pi4u on(o,o de i,.-....
-t·~v «4<-ii• b,.• '/IO("v col« <«I h,6,,,ipC<, , ..o.:ic t?,t '"~P•'• l'-1 3(8?1 1'pb; ......... ••1 "~•1iv, x«I clr:b "" ,re••·
t,urt3ur b:to='j «UT« «(t~ouv, TO &<1«. 'O a,
'ApU11''t,v~, ~CVT«'(CAoOv ·hpl'-·hvcuaev....fi,;'te ;1.1'.tT' «\ITOv O r<oc.·n~v At-
. yu, 8·n v« ir.to1'pif·!I Olt-fOcruA·i;a«c -rb x·,ip\ ~ ).((~,, OnoO in·;,p,, Y.«t .Xzdp,"t'i onev•.-s -r611ov . Ko'!t 'l~o·h1> ~& b Al ..
y&r:--r,o, 0 TOU~ K«v6v«c ~«p«tp«:XG'«·C 'A~«~ut<l, 1t&"T«1t>.&cv> I n«pi-~oc,;& -r~ tn{1rtp,T;TO·,, j).).' &~w, ·h ~;o1'sf~
0
Spp.·r/i1tl« x~ch-rw" ia'TL 'fb y«p l1r(~e:p.:;TOv1 ~ ~-,n3£1.«-rov ~i~v i'.«p~&'>v 1 OrroO l,l,~~v ot '8~p«tot elt; ~oU; i.cpd'c,
c6put-it6f1, CVO\I de ,ro).).G( f1-lp'Jl ·1'11, &:tl«c rp«f'il,, otl a.,,Allt ~ev-r«-:rAc!a:O'I, ij\ ~exoe;;·Aicuo'I, «AA' dt; 't«·
,;;&.,-r:e, .,.
g~ 'fg, 3SJ.v., evv.. A,' 8 .:c.«l O ..AV~"UfLO' -rt1>v K«v6'/(l)'J t.;(J-'/fl&U'f'~; c~tra-(J.7t't'O\I 1riA1V cxU-rb 'npp.·~veo~e·,. .
t 'O, ss. ,. ,.~, rt

Y.«t ~'. Iu'l6~ou Alyc:, ...O"C', t)!.gfvot ot .,.).•11p,xot b1-0G ap~dit?U'I Y-lt~t'Ot.Wt;, 'll de 0;;·11pct1(!tY
4.,(,,?l)Y p..tT«1,.&tp1aOr.1Gv ~q.v&v« clnb -rddcpa a,u6·11, x.«l CC:p.ip,z bnoG ,l•ictt (1-g~" clc ,-b G.y,0•1 ~-?if'-«, -tcA&\r1)C atv:u
>«~j!p•1,p,iv0• d1to, -rbv ~•8p,6v ••u1, A,6 .. , Tb p,1:v vlt f',&<«x_<cp,oO,ov T>.Os« &II ~"71/>••Co:v dv(,pov, ,oo,o dv«• ~--
6·h,.,a,. TO>V &:y,.,v 1.«l lcpG\v· Tb a.
x«l v:I: •«
&;,:<laou•, 'TO~TO elvo<< h,oau•(,c, 'll1.dvou1 ~i ....o v-•T"X.°',(-
~....., el1 6:.>1p1a(«v «vlep•• ~ ,s.x-nv TOl"I, ~ 1n,.,,, TU ,~.,Q•v TO~ .iy(ou ~,\p.«TOI 4v<« l•pci ••• Y,Oll llp.- .s-~
cp•ot,. -rou,ou1 ).4yu .,.1 & oy'. K"v/.iv TG\V &:yl.,v'A1<00,6l,ov «cpopl;«, •«l ·~1ut1 ... o,ov auv«cp•oi~op,ev, 'R,,(.
vou, 3, /n:oo ..,,.........1 "'?:<«~ouv «1slt ,l,ro TOYN«ov, <OOTOUI 0!1 ..b .,.,~(p,,ov ~,.6o!,,op,ev \r.,v tepo•u•6l~·
To l1t1T(v.••· 81: •'ill !,poau,£«1 ><««1< ,bv ·h . ...o Noao·n1, Y.OVSQ. p.~-, •J1 ,-)iv 11"0:A«•d• YP"f'~V 31:v -~•ov ••o:ipo6•
-t~pov «~b -.b CiflTtriov "1'0~ fdv°;u. '81:ci3·~ ,~aov b tpov,Uc, 610v >!.~\ 0 .lt(6<Si~).o;, µt -t·~~ «·h··hv "C't~,<&>p((.(Y tOO l,-
e.ao,•ap,•O (:,x,3,.uov,o. (.., 'P"'"'''"' T00TO «r.o TO'l 1tx;..8ny11-:<•01 'Ax_o:p u!o'l X«pp.-~) Kov,a T'h•, l1.• s••,,
+ .6.,' & ~ l' lr.\yp«~'I ni«6,;~" ,Tx,t· •·n~,o&8t. 'X,i~'«t ~ o,roc J.p- ·1ipooQ).&~W'IJ ;,4l r.«p' a&-:·(IV '111-;:pov ,:'1Jy dfOp!4'tjY 1a6,~v·t>
~O(, a,, a Xpt~«, . 1'oic f'~~w;t( iv ~~ ~i -ro::; •A,(-n'IOU &,(,_"_ ffl)~UJl,«Oi-i< no~tp&~\O( 0 "ApyiYT'ljC >:«'t« 4~UV,6>v quviypa4'c,
v-'"i chu,:,,,. «A.dG,~r1 lfl«yn, , -:oV't'6 !en~ "'1:0 aii>:,i.& f,lOU. • Jilr.i1- xal ).l,yo~c 'fPCl'flY.OiC z«l O.vctv't'l~'tC;tC d:-r.£8u(•v, Ot'i -0 IC~ptOC''
t~ .8£ 'lrtov ivl;'-'VJ.>(, ·'1fJou);YjO-,..rs«v v~ orOv Y-pUiiouv ol cUpllv~tc «6- oUx r,uyt votJ.IY.t" ty&a7.a-, iv ci, 1to:p,8lO'r) x,p6v~, .Y.a.\ dx<,).oUOwc,
.Π
<tO\I B•>nxol, 6 'A.},,a"Cct'P.«c 'B1dO'i1'.0'ltO(, Y.«16 Jh;Ol,(;,. 'lrytotl,t, oual Bt' «t~A"1'1 'tb\l :-,C.U"'t'Y.Civ Act";t\lOV l<tE>.tO't\l. 'A'lciyv(l)o~ zlil
.τ
y10<, clU1' o4>< -IJS••~lhi••• ·8.,oii ,Mox!~· (!'•P"'f' l a, --~•,O~ ,I xol

Κ
N<Y.o~«ov Bod~yap,v ,., ~'it

06
,by Aoo!O,ov ~,6~. -,{. "''I'· 16'.

ς
20
·-rltY tnop!«v. T~dttiv ~m\ •rt~t~ c1 :Ktpx'5p:tc, dlt(J.40'~( Y.o:~« i t,p,, Kfl.'tT;X:40't\ .
τη
·1.,,,.,,,.< I
Α
.,. ~Pt'"<'• r,... )·K.t 6'...,.,a,cx.o.i; -11~· .~ ,.p;;;,,. d

.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON Ar!ON AilO:ETOAbN 8!)
x 'klit1~1Z'1T'tY. ·))v lfu•r~8 ,~ -:,:•, , -ly1vt l'J 'J'(:'.,«TX·~x~~,. x.;1,\ t::~-:~:,i.1:-:-~\ ·,1 h_:ia•,iJ7. (I) 'O
ai IJX:::-:Y.; Bo ·"?~"='tt>;; f. >.i-yu, 6·n ol t,,O,:•J\?t
.. . , 7-:i::"
s- l; .... iO.t Y.X~~o- '
~Y.!tto.; "/,J'J':r.i'":n, YJ &,yv,--chtlv

t:€>10N, 'Zt"l.?0,?,J.OV yi?. E~ Si 't't;
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'E p I'- "l v el <1.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
z).i-1qfo:,
ΤΗ
, a ti~,t~ ':'1,v «\I-:~-, yi; ':":W),i:i½"t::t: ;ic ii.1,-r:, :,,.. . .

ΑΝ
(~) ~'1:,-.?llJa"-:, G-:\ ri7:;,~_ ).¼ Y.Cl; 0 -:V,':"o; c?t~xp(>t'{I -;Q-,, tf.,_ Y.2't'~
ΓΗ
' ' ' I ' ) , <;9... u:.

, (.~<:,i;"'Cl"(f,
.. ..1: - to, '":!":l•• l''"'"'"
~ ,"ljv':?.V OT:f/..1 Ci&'I i'J.H, . n:(ftlJ;UWI#":~:,
•' ,.l} O: \!,!-,,• ":<,)'1 •r;,
·
Π
~-.T,'/ ;;.(~t, <ti",•/ ifJ'J'iU ,C.'1 1 Z -~ ~!l M,t ":QU •j \'~ Y.01~
Η
:o ~ ,. ~ .. • ..t o- ., , '
ΑΘ
- I {),.... < ) • \ .. :f. , • • 'I /!I } •u, • \ • •

-';"")II fl,i'). ~:QA. _!a.; ~!"(U ,'t1J1J c.,(,,,'C\l)U '1°'1,1,;;,h•lt 'tVtA, 0 • Y.',l·~ • (HG7(~'.U tt( ':·~ :{fW:i.:; 1 ~G":!: ~r:e,~· 'I~ (,ll'} G:T✓llj;i'iW ~~; ':7,( ;:,,-
Ο
l , _,_ • , • ,.. , ··1"ly ..,, t • '

.Κ
/!/ ., " ~ •
~'?· ·trot, a.v Ul -:o:-f.l,;,
•
ar.(J • • .. •-' - " "' • ,.,.
,;1.,•1 r.n.~~'I Y•l'f'V'!'I ~o r.p<lY?J·"'-.
!,• .. , ,. ,
r,. ~?\X'l:%,_{; ;:~~A,
ΡΙ
9, X ,1je't\X.; v.t =Y.•. '1'7,<:ll <l'JS::Y.( ~f<l"frl.G'";!f,

ΕΠ
• ,N'·«r.(, l ~,.,,-:~\
' 'I ,;¥,·" •(1'1 o:
,. !,VOa
• , ,.i' :.1.YJ• hift''f'J'J'J I ) ' ..
Η
fJ % -~"''i"~~ -:« ',1'::0½":'t,-

•
'!1V(U f. !p~( , spOC))AV 'CO<;tO( L
XGJ'i'.Ni1 ~, • " '
,v • i"':01\, ~ ' • Otf,;,,1.,,,t
' ,, ,
ΣΤ
Σ:
).iy&_~~-t xA,t}fa rh:),a..;. ,.K·.1pCw; .Of.lo(,)( ti," lgpoau>.!«v xaP'C,,~ -;,;-· fliv-tC:. t(_hp,'):0'".1).{«<- 'Exd-,'X' ai &1:o~ ciyo~~tn hp.1, ~:.i::W., ~
ΓΑ
ΤΗ
p!t(; --t_O :,:),◊-r::t:A.si{,v r.pi'f?~«. A:t'~1,, ~- f,Lb ;,J.l~:r( r:pi"(}'O: ½-: ~:.t~2! ~ >.«tJ,~!': -:~a;2 lvixu~'I: x&·,s:; -:-r,., -:i'iLi', Os::~~ ~fD-
ΕΡ
ΥΝ
-~
r''~ N( , t,ifO!r'.1/,0C
, ·- ~-:cr.Y.pwt<:- · • « : Ql ?!.~· I'Gt(l)".t':t;'j'I . • ' t':t,liY(I
.. «';'lC'I , , ,;-j:• ,_. -'-' • . '!of ' , • 'rZ,OU~ll't .Jl'.1':~
.... ~-
ΥΘ
1 Z.liJ %4:, \if.~ ~-a-.t:•1 Q.1.u.,,c,(.j,"!'(l: U( ,:-,,-,

• 'Ii......
O.J. ).Q -:t, tu(
,. :,. l. • " ui
-• -::in' (z.~l oY4;J.S-,(I)-
t • t "> • ... "E ~~c;,.-.,::ei,-, ~ , r,tmw:,:.tflt•, z~i JC., .zw-
_, ~ , ' . 1' ' ,
ΙΕ
'";'\l)'.~'I, ,!r.«;; !LC,W,•J ~~:<,c- :t.l."t(3.IJ.'1 1-1~ (,.tao,.1 -;wv 1 1

Δ
r:r.1.1~ -;ou°"to ~:ti ,;,,Ve A.iy1•,-t:l(, Oi:t () z)..f::-:w•,· ih·.l-,:x, '9:, ci.y:ov 'i!U:~·, ci~,;dt, >:11~ ti•, 92!'>lfl)V':«:, t·,1i:ai --:2~ ") -:i:.1.~ •u,.,., 1 :t.~-:q, -;•i,•,
At!tfn.vo•,, 9, PiGJ.{o.,, ~ ':'i'I\Q:;--;r,·, i)J,,;, 1 c,,jz. i''n~ .:iJ-::._·,,;: l~,i~ ,t'. Z14.-:«(w -:,;r; C'. -;t-:).• ,:.-;,-; «'. ~:G').. ~r,r; ~t~i:T1m,;. •g":":t:❖i}
'.
"'
'),. ) • . ... • • ~ • •
liV ,;i.QU~·, ~- .z-::~t~• 100'.I "(!I.~ c,,.,-;o; z).t1::";"r,C !>:.IU C.'lfJ~J.«,t'i::X1;
... .. • 'Y ...
,;,:s: • " • .. r,,
-::0 ':."(Z).'(~LQ. ': ,j( zs,,•,~r,)~! ~
• ~ ,. • • I • •
tt·J'J: (qmt,'t tJ,i ~,., "f1.I.Y~J.';,. -:·,·,.;
:.:«1 ~,; ½Ai-r.n,c ~Q.saill1•::.:u). voo.,, 'l.CLt ,;-f, .,:(. z.)..!'l,1,1 -tw-&.; &.-r.O hjXta-J>.t«c, ':t.Q:'t~ -:0 p.·r(. ,16).. -:\o:l. O'. ,&~-d~H ca:'.~.;";"'✓)':?
I,! po't .,
• (la"T.fiGl . )';(l\. '"'
)!J'.;Wr.c . on
l')\(l)'";O·.a, ... l.'1«.i
1 I tfiOIJ'J)'
,1-a, a'l)' _, -
,Al ,'.,h,! 0. l'..(
! i ~-U'IO
~ ' :r.o:.i w:,:
~(fHr.cowv, ~ ..1 •
•liy.1!:'.1/,r,; ..
XU':tl?tl(o;i:,,t-::u.
1,
K 1.1:6t;-
t.
~~<l " "
_!, ) •
.wi;.
'I''0 o,
... •,1:;t.. Y.t.·
'I l,A
• o/'~ .I ~ h, _,
-:t:J • ..tl.
1!:f';C,'({,1.GV:a: e:t';'UfW-Jh":~
QU;1,
,
~hw~, ( ,,t
'Jo• •
u•,::c~ • • ··, IJ I!'. B l
Y,,::C';:X ":O « . ½!.~ ~~r,•,, p-.•u., <':' • ':(,)'J ~C'~ .:-
J ,. , "'
z«'- th:~ -.:6-::c,·, zw,?.•,, -te;U":o h~oo:u).f,,: lr.C. fl.o.i J.~ ti p.i).),c;,, x.~", -:t,t).. ),t;'. ilt·, -=~.,;.; ot•ii.~ tk -:I,,•, •p~,.«~t" Gi;.~i.(;•,. 'Ein
i,pO,-:.),Q( jq-;w O ~).it;,a; ;,,~:it a~o
-:6~0--, bf'O'J, xo:t r.pj)'!J.« a- Y.«'t?z 86),<1.,, i'E(l) ¾r:; ,;l';, -;;::p()O'u.yY,'I ':{JU &.o-,).i<->;, %~"1
' · 0 ·
~tp(J)µi·,~., -:t:> - :c.:>. 'I!@<'"I c., ":':f-X'(iJ,Gl• '..«t -.:o' o:a
' ... - " ' i;ou· t!pie«
' -;=z· ~;'lilt
... • '
ap:1.«'ttl)}LC'ft.~ " 0;c.m~~ i., '="O
~'t .. ;.:ci11n
,, ;,.2.--:-1,i'- -=-~< t,,d-:7,; ::~•.
· o· · 't'"''
«91.:pw gy ,11- · 0 ,o"I
• C.Y,:M~'\W('.
.. , 'f'Cl 1, (r,l;-, 1j• 'l.i,. ':t.4(::CX,,'!C':"1'1o·'f• ":O'l'l'O:i,
1.,., t.OtW':'!.•·.a,
"("'t' " •- ~!'I
!,• 1
''HIW ' · ~lj 11.;,.1v, • "'Tj '12.· y,v~ , ~ a::::c-
· 411'12.,:.;
ltf¼, a:u~ 'l.01'1& >:al d:x!JO:i'ptd~«.. .t'Olh,, 't~ p,h :,,.Ti ,;i'rlifl>J- c~~'t";( &.r:oixa":'fu-,! ~ ... & ~o•;•~?i ~ «;,xc,n, Kti000{4.,)3'1; i:'v:it
. .. , , .. •" ...
0i\l't~ «"ft« , ):Q:~ <::c.),\Cj~•,-:cu Xct~ Qf,)-.t>1,1';':llt, :,..a.i, t.;
t 'r.Q)' 1
••..., :<a.tt:Q'I
, • • • • ,A. -~ "" • 1
;'.4\ «'I\C~,; ':•.'Ill( 1'':ltJ.yr, Tf'-X!J-lLll-:O:, TJ !.LY;'tU":T;•, , . , -:rn; zv~·:-..
• I•
i-~ r •· • ,I'·· ,
'' "
ti;;O'.lcrtCl'i,'J'l":Q(" 'to:' fJ!.
,. ti1:<4G'C.'t;
' ' '.. ~ i I'f'O., ' Ot\l
,. ,-.o~to:-..o-.-:«~
., '' ' ' ••1 «·,
11:'1"0 ' Iewe (<wcrr," ' ctV'Hll>(
ti; ' ' :("'lt'l:X' . ff4,tk:.t~!) ,, •"JI r-'tj
••· 0'J'j~ ,ii; ' «l.1-:v....;,
· ·
a,.
~i,ou.:;, Cl!.&.Yi
• • cc·r.o
' ~ fJ.0'101>.; • ·E;,.u,Tj0"1a:c-.:t%0V(
,_ , 10:.:i; .'\ 1 "" ( ,.~ ,
• .uT.,v.t WO':::cs o.:,
' :f\ _, r 1 .t /
li war~Y.tV1j~ C"":f«.':'IWt«< -;tpo-;. a::00-:~c.1" i:::c. -:2;,iJ."t, ·1 ,:~-::t
l '
8'tt, ,.-:x-:a 't(ov 'Af1U"6~ov>.o•, ~\G).. <; 1• ~{-:).. , 1 • ci:,.ci';O(' imoU <:T,( 1:0>.t't'l!«;.-?'t~Ul<Ma, at
i't't ~a.t i Dm.i,G"a.i.l.W't ,.i:,.'IH ~i-
"16-n t,tin it.; ,:~ tapiJ"I ~Yi:.1.~ ~«\ :r..,).(<:,n -;{r,o,:.a O'~tUo,; 1:p;,, Xftaw &9ttfW:J.lvo~ «-:.O d:yfo,.,, iir6lv, O·n·, Ol..a. t,Li" --:S ht~ ll>J!
cln:O 'ta: !x:rO', .e.&pta%6jJ..&'Y::t +(',ip!lY Y.O:l .,&-.1:-::::c. 0 't&\OV,;oc -:u,i.lr- cl!ftlp,..,:,,..hu, 11•1.«1 i;ui, SX« ?i -:« rr:=l a:,, ,!nt "~' ~:;Ii:
Vl't'Gl!. Y.ill iir.O ~« 0',)CI,) O:J<.d-.:ta. 'Er.ti•,oc at b-:-:crl 0.i~n ,-.:, ci-r.:O ;.ro, dy!t(,<'¥l'I«. 4~0<:t O «< 'IOfJ-\9'~ <:i zcxp,i;-:-:0µ.t·,oi; -.V::q,
":~- ,Up:cr/.6:1.!•J~ E~w "t'OU ~T)!.A.a:'l"O( de 'fo., &).lo'( vr;z,O•,, ~ -:010V- -:o1j o-:GupC!';:;t ay~o, j,L!Y ,i'v~,, oUzl St :.i«l tirOc {i•, -:0 :,t:J.t:f}'OI
'fOC ci'?' oU -r.1ot4'0n, .Otp-1,,;a1, ZOU;>t-6n«t1 'l.ai i{op!t,'t'1U, 'Eul- h,l'lo e;., •tlv~I tT;>.. x«l cl1upw.,.i·,~)· 60tv O ,J;in<:~'I, ~31:f=
vot >.otr.iJ" ();::o:j :tJ.ir.~ouaw .Q,,.<, t"l:.1.oqfouc ""o~c, lcp04''.>),ouT- -;,,r.<•lf~v2 . • 1u• <cov • c<:c!Sl)pc.v, • »'1 'fr,•, • • ,-:0"..1.. .X,p1t1-:p-.1,
• ni-ov~ .. ' ..,v.J-
-:. • w,
v,u, x«l ,:,.. 1cp04'u).ot -:::J.(,)poil.,-:o:t, Ot tc Yliit-'fl)~tt,; dr.O (Al.. ,r.,;"Tj( !J.b y.,a:,:4;:p-!v.:-:«1, 01'.i:<,,t z.o.\ ~ !t~O'?lO(•. a,
xpoU< 'Y~O~, z.otl ta_u..>i:tz.~ hp«~ l)-.:ot ti;;Q>.aw:a:, 'tllJ.W,'OiJv<:1:u (!) ~.:....,!~oa:~ 0?,w;, 0-t.\ Xa:"l:« 'tr,Y , ('. 4;-~¥'10'1\I w; 'lt1,i·,-
'ftlpii0',f1-ei.pov :.th 'd.r.O -ri.1, x),l1t-t«<, l>).,yC:,-upo•, a,, 4r:O oi~v, '10'.I K.!~f')'J(, i\l 7,.ttf,O)'p:l'f?lC, Cl~ J't',,~T/-'i • ._~ ipr11>.,i.a. G-::W lJ... 6
l!foadl.,o•Jc•. B1-6 l. 1,n,'. ~(-d ., ,•(. Ota<c&f_ -,/. {'lltr.. -c(-.).. G'. "Jt'T)ft~flO'.IV ,k ,:¾,•, cl•,t1).a:~v1c~Y ,vo)y i«la~lnwv ltf¼', 07:t'J,:ir,
1
Ztf, 6 .) 'fl Ct a.'. 8t4l'=(t<" <coii 61• dd. ,i-<},1 Ne=~ ,tc int- &(:y 11p£,u1, oi-:• v& , f,Lfvouow 'er«, o~-:e v& ~ttw·r.~~ de -:'i-t>
1:t.,.•.:r: b-;;06dk~,1. lxc!,,,ouc ch:O'l ft:lvo·.>cn•, d.•.1.avh:u:i ,;(l tip&. ax,ln'j, Od:).«acrCXY 0\1.,. tc,Un, jr.,«?'l) ;Olv fl~So'( ":;.cyc~8V( x~l ~o., «•11«-
.q 1':tl)).oiiclv 41},:4, ~ xw;c001.14't;, 4\ 't& t1i19~p1Wa, ,:ft< lxxl'rt'. ~YJ ;.tl 'Cl>.,« ~'()'lCl'(l,''f cf, .o:-4 . t~, cl).).' ouac. t 'f0r.:oc, 01:oi
I
ol«c ~ i j ,:~· £1,,t, · xa:l d: 8'l8ouow ct<", i(ouc(«'I· ·«A).c.,.,, ~w <tel xwv,~v .ot -u:,_-,l1,.u :1pf-1:et ·~ X~·'ft1.a-1A,'ti , ~ ,r&,,oxt~ao&i)
.Π
f.t-6vov· 't~il-:« n&vt:r:' y('l·o•,t«!,' th '~« A( . :r:6,:(j)V Xf''W\l.14<ta. 8o6ii>- . 1"' ,41.l,:.v Qll'j'I,: ~1« "'"' r,i.l'j•"1::-_C&ri~«I -:dx«, J.\1.6-i,, x«SW<", -:& 'J..i,..,
.τ
Κ
06
aw e.tc Usu6rpl«.'I -tWV atXJUIAt:>-:<il·,. Bt ac ,tu, n:tpvi-c&. 1 ~ r,« t,1,a,. inou "lf1ciyo1.t·i, .-r.-od pl, 11:il &1-10:, -::o-:-& d:i 't4 f'~-:rti "=/JI':;.
ς
20
τη
'fOt«G"t', tT.<t.61), ca,:,,.Gti n "~ fx:n XP'°' ·-Ii .(4ij-ca txoUC« ixtl'Tj". crWIJ,o:tO!i'. fl,«(, ,31,, ,:& ixop.u «
Α
&yia, Wn W( p-,r:dpi· ltO'I

.Δ
ΙΝ
Υ
llHAAA.ION •2.
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
90 01 KANONE~
<e1't13>1 ...1 l6,/:,j).c,ioe .... xpuao! .><al olp)'Vplii •• ,.6·n, bnoo' 4,oupo•uoe'I b ,,,,.,jp 'l'OU N«l:ouxoSov6aop_olno 'T.Ov
v«ov TOO !hoO <OV lv 'lefOUO«A,\!', "'"!'VOVTClC v« ,r(,ouv .TOV oT,ov ('t «6-r« -.6aov «dT_o,, ~......i o! ['ty,o-r<2.·
·v•<· xat 1'«Al«x«l, x«l «I 1'Zp«xOITOI «li.-.oo, lv lxc!v~ Tjl !SCqc VU>tTl ·o:,ou "COUTO ,,..c.,.•••,
i80<t«-rtiJ8•n, Y.«l 3,.
l
·11pl8'11 ~XOIAI<« .. 6To0 ,!,
M,i3ou, ....1Oipo«<- ['1«vi~• t.J'O Si Dcln«< ~...,,..,.,, l<«T« 'TOY IJ).i:1-.iv«, ),ey«,
...., T« tip« ,,..,,,«, oG,, igp,o, Suv«T'" vcl< T« 1-''""X."P'•&j! el< 4(w,cpcx.l:c x.ee!«,: •Av«yvwO, x«l T>IV <f['·'IJ•
vd«v -roO IX.Y.(t)-r&pll> 06'. K«v6\lo,.
KANON Otl.'.
Σ
'E.,,,o-><or.ov Y.«'t~YOf1JOlv1:« &1t( 'tLYI, ""-?le ci:~wn,o--twv cxv8;,w,,wv, xo:AtTa0«1 cr.ii'tov «·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
v«yxa,0•1 (mo 'Emo-><or.wv, Y-<lv 1-4!.v cb:«v-.~71) ""\ l1-40-Xoy~a-0 1 fi t'Xty1..0d'I), Oft~ioOw -.1>
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
i1n-t ip.1ov. 'Elev SI. ><<lAOU1'-t'10, l-'11 b1taxO'jar;, ><«),daOw l\C<\ Stv'!tpov, 6.11001:t),'Xop.ivwv t1t'
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
ot ""'
Η ΙΑ Ν
... U'tOV Suw 'E,,l<Jl<01'WV. _'E&v OV'tW I-' Y) •01t<Jtl<OO<T1J, X<I.AtiaOw xcx\ -rpl-iov, ovw ,,&'>-1v
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'E.11Vl'Y.0Tt{J)'/
' · '' ' ' CXU'toV,
· ' t'«v 0< •• ll<Jtl O'J'<W
• ' 1-''IJ' «1tCXV't'l}IT'IJ;
' ·
Ν
ΙΚ
C1.1t?a't£1\I\OjJ,£VWV -rtpu, X«'t<l'Pf>OV'l)O'<l,,

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-iJ avvoSo, 6.1t~1:•~icrOw "",;' «•noll ~it. oo,.olJv-r«, t1tw, I-'~ 06;·~ xspo«ivuv 9uyoo1><1i>v.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
a,x
ΤΗ
ΑΝ
1
9 >'~«Tc>. ';'Qt] b::o(xv dvo:,{,pe\ b ":t«pti)•, K(';(v'I,' ~lv ,tvcu
'g~,a-x.~,:.ou xa-t·,iy'>p(«, 't~\I ~vr60co,v X.~'llfl-0:Tt•
ΓΗ
,,;~,. ii••· s,a '"'"••¥£••ni•

Π
,rp&yp.oc ,S,6v .. ,.., '"'' olxc(uv p.•p.,t,.., i:i, 5T, d8,v.·A6·q TUX,OV «.1'0 TO·/ 'E,r(~xo:,ov, ~
Η
-e~.
ΑΘ
X.Q:8(1)c o,j_x.«).Su; ip~'llvzui:cv b U«1a:i:p.tbv, «>-A« 3d '7'tt68t(HV 'l~ ~X.,."t)GlttC'1'\X.'4't, -1i o~o(~ SUvxTCU va K«'t'«.•
••,.'II
Ο
.Κ
TOY ~.. e,..6, -<OU, Koci ,;o8ev S;i,ov; 'Ar.o -:oo; ..~..,.(a·TOUI ol,8po>1'0UI, TOO; Oi<o!ou; >-«•·~y6pou~ da«y« 0
ΡΙ
ΕΠ
Η
K«•Jti)V, tu6T1, o! p.ev , ....a TOO 'E1"ax6,;ou 8,a ;cp·nf'«T<X«< 6noOlat1< Y.,CT1)yopo0vTtl, ><«l ~-•[',j,«; !SC«;, 3 iv •·
ΣΤ
,r,.
Σ:
t,,d~•••«• ,r•• ~p663o~OI ,Tvoc, ,r,u xoc•6tol;o,, S«x/:,(i).•1,~tvo1 .r... .. s,..~).·~····

ΓΑ
T«~To ·, ol,.,rv ..~,6·,u-

ΤΗ
ΕΡ
'CS':ro,1 dAA' Onoto, x«l iv tfvo:, o{ -roco/jTC;\ 1 8(:<.ovT«t etc "«t·/J)'Of-t«v, x.«-rd -rbv ~'. 'T1'C ~'. ~,d -r~v ·h. 1-«l xt'.
ΥΝ
-r-P!c K«pOxy., ot ~t, 3l« 'Ex.:tA•t,c(•OC.G 1'Ut~( V1roOl<1-UC xo:-:·r,yop1JOY·U·C «U-rbv, ~pine, v&: -;vi:u 1-«l dr06~o~ 1n v.:d «8',-
ΥΘ
11,,.,, •l~
ΙΕ
.:ft/>...,TOI, cfTou, <¼;16,r1a<o1, y«p '-«<'llyop(,., o•l ,rocpa3i;covT«.<1 s1<T« -ro~1 «~To~; K«v6v«;. A,' 8 r.«l
Δ
0 Zwv,tplci; a&p,,<,>voi; ,~tv,tr.n fl& T·h·1 'tOt«&·n1•1 -:-oiJ K«v6vo, t)',3ox:hv. Alyu lo,~Ov b r<«vW11· I.Y(G'c,)~ 'll .. ,;-w«,
1<lc,o:,01 110,•• <«T'llyOp'IIOj'I olno ol~10:,(a'Tou;, ,..,.\ ol>.O:T'llYOf,i-rou; «vOp@1<0UI, 81« x4•••« ·1ixx•'IJOl>.OTl<OV lty-
7,).Y,I'"• dv«, olvxy,·n ,Jc ,.a1'/IT«I «~o -rou; 'll1t1C<O,,OUI
iocuroO, OTI 1lv«1 ol).'118~, -~ ...,.,,;,.., <«-r·nr•r'"'· ~.
.i, ,.,c...·
><_«I ~. (<tV l'>.011 r.,e\ G['OAO)"~•·o <XUTO< «1>'
«pvoup.ovou .. ~ •• u, lb a.. o3ux_8j'I 3,a olv«VTl;'f~T(OV e).oyxwv
(b;b -roOi; xa'l''ll')'Opou(,' 1"6tt v.X hp{C·..,-r«t ~ccp,k -:-ti>v '8.tia;,.,61rn>v 'TO dfetA6p.cvov 1-«-i-" «UTo'.l in:,-r(p.t-ov, 'A\1(11wi; ·8&
x'«l.ca8~, >'.«l a&. . U-:t«_x.oOa·~ vd: l'>.811 , .li; '\'~\I Y..p(c,v, ~, clr.oa-r!AA(a)V'fOCf, ,rpbt; o.:d-rbv auw 'En(a-~01'.0 I, x.«l «,
'TOv x«AoOc, itcc\ 3,U,.epov. 'lY:v 3i fflXl,v v.«1 ~Cv 6nrtY.06a11, ~Ci elr.oc;,-i)A(l)vt«t >'.:.cl «00,i; !Uti> 1\n(tJx.01'01 ttpO, 1
a?.t-rOY_, x«l cl~ ,1'bv x:xAooa-, x«l ,.p(,-ov. Bl 3,t z.cd •div -rp(·n1v fOpd:v >',«.T«<p~o r~a·t1 ~«t Si:v lnrc!y"{l, e(~ -rb g~~,
1
~Ai?v '1l cUvo8oc -rC>v '8i:,cK6-,;(l)v ~, clnot«a!a~ :1.«T «~'l'OO i.-od .,_.;, n«f6v-ro,, lx,rvx b;;-oO 10:vo'ia,v s.{t; «~T•i,v
1
3txx1« xocl V6fL•~·" """'"''"· S,a V<t p.,\ ••r•«{'!) 6n xep3«t, .. fL< TOO<O x«l @f&AtT•«•. ipeuy,ovT«I ,,.~. r.p,alV
x«I <lvoeSif, ).,.v<«< TOY xoc,p6,.
.
•'0.8e ,.{'. T1!,'lv K«p8,ey. 1tpooOl,ei, 6H ,1, TOV Xl<T·qyopo6p.tvov 'R1tlaxo1<ov, "P'"" ,:«p« '<Ill G'1v61tou
~WY 'R-:-ain61t(J)•I v« GTSAAvT«.t ypdf1-V,«T« ';;'otp«K«AeaT,zrJ:, x«l l!~v st~ a,op(«v ZvOt; ¥,·11vbc 38v ,J««"('(h va: rt•
,!!).).ou tvo, p,,iv61 . M,-,;, St_-rov,3,6-.epov p.'llv" ~.

a..
olOo\01 oli<o TO iy••·r,!'"• 1, <O br.oTov ....-r·nyoptTj«I, ·o
3,.
V)')TO:< ol,o<V@•'II••<· B! 8, ·,ocl ol1to8,(~1), 3n olr.o olv«y•«£-x1 ola;cf>.ea, 3sv i.:?ly•, v.l: TO~ 3(8&T"' olY.6p.·n 3,op(oi:
,:,,.:i.,..~. •« '((V'/)1'0<1 ol,o.,4,V'IJTO<, €611 oli.vx <fr.oa,ix_Q?I
a.
n...a«['OlV ••, .., 6,, T« -r~I« -r:poa•..••a1un« .:
,;oO A!yc\ b K~'lv vb. y(Y(l)'IT<.owo1 P·••« Tl•f< fL'l!•oc< Scv ,rocpocarocOjl c!;-r·~· •platv '<Ill ,ruv6~ou,r.>:'l'«•
8..,¥,.,at, '·"' (J,OVO('tpo\1' (1) ><.«\ -.6,e p.tv •1< TOV '""?OV T6\V «y!wv ·•~1'0GT6).c,iv,['• 'l'O vlt p--li ~TOV olx6v:~ n«~
1tpt«,t "Q; >.oyt4Cw,.,.cv ;,.a:\ 'C¢ ipya:Aci« "=«U-ea: 1 l!(,r,) Qv ·dy1tp~,- l).).« «1.1.;>t« 1r).uv61.1.1vci a,.., ~,6'1)>.oUY'tCll; ,«(Y&'tQ:~ Sl d.1tel ...o,
6,j<1,.-, t,u,.oo½ •k Odo«< ••od<· ,6~, yllp ~, lrpl, voµ.(tovso<. x.«'t« l-yvo1a.v 'COU~o 0ffoii ).lyet O NU'.Tt,6poc· "O't't acv -:tp11tct
Bt BC xcil ,.t,oo,.,.,., Oit1 ab,:,~ 0.46ov 4"(t4ci,.t11, Sp.Ci)( -1) Op«O"Cl~~ cl1tAW1;: vlit -:r).dvti)v'f«l 't?.'. dvttt,L(vcr1«, x.al -c?t it«ld11.(Ml'tA 't~\I
36v«p..u, "!u -ff~( cl-'ff06cfAAr:t <tO'I 'tOtO~OY liy1a0'~\IJ 0,1 6 xo:\ •r""" ll~lo>vo. nt a, •• 1 TIA.!W< x•>.&aouv, ,6oov •••;.,
ol B•onl.ixol v6v,o, orpo••-.!touv 8,.,
« drrupi- ••l )(p••ii ""'°'I So-ov >'.0:1 -r& l>.Aa 'l'Cd\l't<a: 1Lp«1'lX~ tp()fip.«'t«, ;,,al 1toat.a,, O'U(I.-
~Wv A;cY.A~v ·,A. X,(1Wt6(1)V1t«.\ ~'tOY, x4\ l,-o, v& o'(8wv-to:t ck Gou).c6ouv 'flVi:<, o"~ 1tpi"ll'1t va x«.!t.>v't'«l e.k -r-0 1tGp (& -xo.\ x4l-
.Π
ll«ropltv •ih «l)(11«•.,\,,1iw. 'Al>.' oM, •• t.plo &'µ.,,• ,.al «I

.τ
>.,ov), 9, vii pl"•""••• ck •• fl&8o~ •ii< o.>.&~; !\ vie dno,I-

Κ
06
«•••l <wv 1,piw• ,,Gt,>.oilv.<>1 J, ,r),ue.;;,,. K.,i. yl,p -.ov •'· ,t< '=OffOY d1t'ti"nj'tOV. f'Opo: x«l ck "t,~y «'. ~ou N,xl),6pou·.
ς
Ot.\1-ra.1
20
τη
-toU NlX'l,'f'OPOV, &:... 1:0 d.v·ntJ,hunov ~oU ~)....O~ X«'tO: &yv~av, (.) :o ~O<OO<O< 8, ••e.1p«a1, >«<l- Cx, cb< ).l_y., ~· J,...1••
Α
.Δ
ΙΝ
th clnoG.!>.,ll <ov •Y'""l'-"•• ~ ~•G~~.;;,..,· ·"••<J> !',iU>.ov ,le • B«A••p,wv . .:!.,&.. xo\ ~ Olxo>f'lYIXl\ ~'. aw.Soc •p•Tc 'l'Of'«•<
Υ
Ν
Ε.
••
Α
ΙΩ
' , .'
TON ArION -ATIOtTOAON 91
~f>l-X?Y.StY., «~,O'~tAAov'tQ •k -:rpOO'~ci).cafJ,OC: TOO 'Bn1a:c.6r.0U 1 Bda1,0'l:IH 36(1). ·-:~px cti «pur d; -:O· ...~ ::roal'-«As.~•
c8'9, ~"' ~ Ti/>• TI«<f<"PX'";;,v YO<«pt.,. «1hor.,aT(a. K«•« lie .~. ,I:'. ,i,
Ko:p8o:y. ,.,.1 p1:l. '£.,,{, 3.,3.,.,. ~-··
(r)'.,O~o, ;,.pbouGt T~V '1!~(1'l'.0:tOv,t; ae
1'~V np,G,6i-,.fDY, -rpsTc T0v dui:xO"IO'f, x«.l O i!"tY.6( ":'(,)'\I M·1,-rro-::oll1zc :<«t
.,81r£ax.o.noc(1). 'E.¾:v 6µ.wc, X«Tc¼ auva:(viao', «tpct'IJ~C xp,-:«"c;: ~topW'ouircv, iv ,:.«l o:~-:ol t?n::t i>.,4[6>1'11:?')~i:G -ro~c;:,
!,opn,-fJ,"-r'<t;, vi fL'h ix~:;i:Ati'Jcrc <T"'tv xp(G,., 1'W"' x«T«. --rbv ,~'. x«\ pc'. x.ocl p),:z'. -r~c «1l-:'7ic;:. 'Iii"' !i ·nc "Eh(Q'~.0-
7,c {;~oaxa6ft1H.~ ~f&'>TOV ,w. ~'~P"'·!~ *
xpC111c TOU r.«r~
:ot~ 'E~t(J)'.~;:o,c;:, Ga"ClfO~ 3~ ae.,
~,).•/ia·p, ... r(v.,,-:_oc,, «
«r.-:.t·i<,)"1'/l"='O,.~c.>C' li:fA,ldC vcc A«~~ r.ef«< -h ~-.;68cG(c ~ou, x«'t'« -rOv 7~. ":~C «UT~,, v« ~'ti i~w871Tau -;9Jc 'F.~1-
Σ
~>'.o:t1l(j. ·socv Ht 't,l~CX"r'VlYOr'fl 't~V 'En{o;,.o;:ov, ~f&lt911 v4 8s(l)t,1-rou ii xplo,, de -roUc 'Enu;x6~ou, T~(j CV>t63ol)
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
1'f.li &:-:«px_{:r.,, IH· 3t'i3u..,«ir'11ou «GT·I), vO: Oeea>p9iTou -1, xp(olc dt; -r'll". fA,dtovct cU-.o!o-, <ti,,; 3,or.<.~4t<.tlC (2) x«-r~
ΣΙ
ΣΟ
«.
ΕΤ
, Tbv c;'. $'t"?iC 'B«v tt Tl( fx"f1 XffolV (,'i Tbv M,;-i:po.-noAt,i·r,v, \ta o:r't,yo:(1r'l1, ::, de 'rbV r,!«p;,:.ov ,.~, 3,!H'l.'l]~ec.o,. 7'
Ν
.Π
Ν Σ Ω
elc -:~v K,(l)v,;-r«'l'Tt11c..ur.6).,c,>(j ~«T«. -:-Ov 8'. x.«\ ,C', 'fl!IC ~'. 'ECXv !i, x.:a-..o,,.ivou 'tl)O 'li~sa-.r.6;:;Qv, «,'>.).,n 11-lv dr.O
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
ac
Λ ΟΦ ΝΙ
-roO, 'E·:na.Y..6;-;ouc; -r'nc i,;:xpx_(«( &8(1)oiJat\l ·«010v, &),Ao,

Σ
Y.«":'«xplYl)UOW. b M"ll~p')~CAh·t.c v,X x«l.~ Y.OCl V.).lou;
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
-,;).7,a,ox.Wrou; 'li-:-:,a1.6r.ouc, Y.«t vO: xp(vttlCl 'f"~V Or.&8,c:av )l.«-r« 'Tb'I ,3'. ,-•;,c iv A"l':tOX: 'Ucb 3i 5io~e'l.tfl-ft>~c.>t;i
ΙΚ
1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
ol -r-9}, c~«pz(v.(j 1 61tfo>'..O':.Ot ll!«v r.«-r' «?J":"00 'ff'O:·~awo-lV d;.,.6,r.cotY, 0 O~·Tta> Y.7.i:-i:t8lZV.08cl<, v& 11·~ xf(~'t<U wlCo•,
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
de C().).r.,u(, Y..«":'« ,rl,y 11 . "t'~C otU'T~( . '0 3g b' . ...~c !«130:.~; alo;,t~st«l, 5·n Sch b x«O«-tpe8di; 'll~tO"J.O::o; &1:~
Ω Σ Μ
«
Ν ΕΑ ΤΗ
-roU( yet~o-,or::~ 'E-::~ox.6;.ouc, Aly-o 5·n lx.u '$;cf).,., &:;t'iloy(cxv, v~ f,L'~ :,:tc@OTO'l'ijTCn &!;).).oc &v·• ' «•h o'l, (t,>( ... yi ..
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
V'!) x.«).').,~cp~ l.;C-ra:aH~ ...O'tl 3i )(.Cl(\ ol d~ iy1.A.,.i,,.cr.-r1xci(j U:to8Cac1c ·Xcn·•,,yo:oO'J1'!< -:oUi; 'E~\l;X.6~01.J~ Y.;cl ·,~l·111n•
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
xoU; 1ttl~11 .,(( ·Ov!'l1 ~vOp(l)::0 1• dcl1!t~l•11-ro1 ~«1 Op863o~o,, a,op(~ct xcd p.i:i>.,aT« 0 pA·,{. -r·?ic Koe~~- b;ioG )ly'",
ΑΝ
ΓΗ
6·:. iN,y ,rvx, t,xTol .I( X<l~T,yop(0<v K>-·t.p .. i/>v of -too>.01, oGTt o( ,!l,,uOoi.,8••~•,·· Y-«T« ,,.,., 18(.,v .t,~:<OTWV,
Π
«••v••·· ~•x.•••«•
ΑΘ
oG,, ot p.Tp.o, x«I xo:l &:1tAo)(, 5).01 i,.•tvo1 o«oo !~v ti( X«<'11yopl«v «r.o To~; r.:oin...o~, v~-
Ο
p.?u-;. 'Al.A&: x«l h p).8'. 't~fi <>;l}t';lt; auv68ou A&y&1' 'r!x.sl"IOC b»oG X«'t'71"fO(d- ;J« ~')).>..« iyY.>.~,,_X';'« Kl.11r,:.t~,,
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
l«v -rb ~f&>TOV ly1.l.-nfL~ ~~v 8u•,lJ8-f1 v~ «~o3d!·t1, v« I'-~ ~lx•r,--tou ~Aeo.., et, '\'IX ).o\;;« W; 1w;-:6;. '!).).' ol.i!t
ΣΤ
Σ:
Q! ' 8v'I'" ~1_1 ·t• C<f0?1¢p.1¥, cl; >-0<'1',;yop(,.v o~ 3ix_OVT.<Z1 K«-rcx -rbv p'I.{'. ~',j; @<\',,. ll! ic >-«TX -ri.)v (O.,i;"Glv
ΓΑ
ΤΗ
-rd: TO(:XO-r~ :wp6a(l)1;X ct, X«T~YOf(«v oU 3£1..ov-r«1, '.M,).A9 fi1Aov oU t&xovTot;& ~a: -rQv ·a~,0-1.6:t~V •. Aiyn
a,
ΕΡ
ΥΝ
xxl O 1.a'. -r·i1, 3'. OT, ,fPC-:t" ...~ i~t't'&~.'ti"tO:l. ~ 6:;6).-;,+,(j :-:@v ·x«-n,yofoUY-:-.wv . . . 'Er.,n6r.Ou(, xcc.L ,.IrAll?'"
ΥΘ
:i.o.\;· 'Tb OI~ •• Atyt1 Y.«1 6 6'. e,o,(>.ou. 'Op« ,.,d T»; 0,'p.'l)vc(«v '\'00 ,;'. Ti!( ,..,.1 O'. ·~~ 8'. r. .
ΙΕ
Δ
1'-ANO N O E '•
...
·ox., ·p.6vov ot X.«.'t'YiYOtJOUV"C'~t; -rOv 'E~(o,1,0,:ov 3b -:tpC.-:;c, ...at·,«~ «lp,-r,xolj , 1lr.Of1-,v d:v(i)'Tlpa>, ',<i,).l' oU!i
ot ~oc:-;-' c::t:\)-roil (l,%p-rupoi.i"T.a'.;, fl).).' t68& tv:x; v..autp.«pTupW•,· "B,:la~dtcou c1'eK.-.6t; i:ct'l'c. ·~,' 3 >.£yn b 1!-xtiv
K«v«>Y, v~ ('-'ii "Foa3e7;,i-roc1 .i,
'TO ,a p,«p-rvf,\••~ X«Td TOO '8r.1•x6;:ou «lp•·nxb,, ,!;).). • oiltc EY«( p.6vo1 •r063o-
,rpoaxa:Ua-aa« ":Ov Nt~6f,ov, lv..~0-oft:Y a.~-tOv, @< I.L~ k~r.o,6.. i!>..A« d.-:tO fll.v +~t?O" -:l'ie o-u-Mo-J 'tOJ., '1!if!CO'O'tif<,)_., ~Y,, k«p_
O'(l \l't'2, cq.10!<,>.;' x«\ " A'. ~o.., 6 t6ox.oupov; ~ Bf)),ov ix Wv xta:, 'E-rnn6r.<it..,, W(' xctl <;\ I J\.~ocr,:o},lXQl K«\IO'Jt; 01(,)[A...
r.pale.'t1:(Wv. ·o a, Xpu~-t"O~o<, x2l U'tpcfXt<" x«>..eaO&lc. d-n:O (f(IV'tO, 4 r.ap6ly a-.,.).a.81\ Oi'j'tOC". J 'Al).lr Y.Q:t O Il«Vl.'J( (1Jp4fuw
+ -r1l•1 !-., ~n 8p:,\ za,;' cz.ittti:i,o-6.,Q?ov, xcxl .-.1> cl7t«V't~a'Cl(, ·Bi:v ~'l'O n'. ~ 6) Alyu· • O'tt oMi ck 'tO!X: P(l)'r«ro~, ~,:o O'u'I+,
X&'fl&.)..
X(Z't,ct:8(xT,( &'Et'>(, xa.O' 0-:t oi f'8lO{ uloi>•,uc 'E1tCaxor.01, ~O'(l'\I 6"« vet xcxpCtt'tGI; &\,OF(,)T.:O( 1k e&Ycx'tOY (z!.l:l 4bt.XWC ·,:C: X«'tfi:-
:<a.l lJ.O~l r,t.'ltpol Y.Cll Y.f~O:Cl( -:ou, >:.o.l 816-;1 r>.ry,..,, S,:, at" t\x&t,,-tGa}, Q.., -:tf)WTOV Q Y.o.n;yopo~U'fO( Oh, 'x:,
)'.«d: <:tf'O'(I),,
41':0'f'ldyn 'CT,v xptaw, f.L6110~ '10~( lx0po6c -:ou, av ,Uyd>.<itatY 'ltO'I ':O'~ XO.':'t!"(Of)Ot.ic ~w, z.eil &v ah)._<£~ &au«'Y .,«·d.~:Xo;Yj&n
d.r.O "'"" -;-&{w W•1 Ot;,.«nWv xa.l x«'t1)l9p(a)v1 oUc ;,.a;\ if W6t.&.«- &-1« ':O tj.,.)."¥1-d. "'ou. «Oi:._x li,--t\v l80c'·PW}f,«lrxc x,2p(t!iS"O«C 'ti.«
'tO( iO'Tj.u.t{f.M't\l. "B a,
N'°'P" ~O'tAt~ Mo: vOu~'). 8ta1tlt&,, &t,,
Sx,, (J.<tvo•, ol 'E1t(4X.(/l't'()l. d,)._).Q:, 7.,:,:\ 0>.01 Ur.li;x- ot lvdyovu.; ul
·&v0p>1t0'f etc d,,;t.C:,}.i,av, ?t),T,v ~.6 ll<Zfl)1GpOO!J,aio(· ~,:¼;. 1ty6~r..>-
1tOV rx.01. ,:oU(. x«,:'lycp<r,c, -:Off'ov u dffolo·r(«( ).d~ r.tpl "'°:;
iv«y6t,uvo:-, Ono(«( Y.«1",:a~&:a, (,)( >:«l a.,
~'l(ll, "10: xa)oUv-:«s p.& iyx),./-,}',a.~oc.• K«t <} Ntl<ol'l"i(-t« ,Tr., fffO<" ~O'~( 'li:,•,a"o.(wc· «M~
'l'p(• r•,rp•'f• !'-')Vdv,<,<•, <p«fxov~« ~p.~v t,op(«v Exon• •• 6 vly.O(, ~ · ~·~ ,iv l,01""1!••· lh I'-~ ixo6o; "•P' «i>;tii
~«o• I'••• ....1. &x, I'-'
6Xiyo,\p.<pct, ,!c 6"0,0-.3,\,to•~ (m&G,oiv -::p&npov, x•l r,GI ,( "•"l ;, ('Iw,. t'. 15.) •'fr,o\. ·1•p 6 01h<
l-,<o""'· ("«p& Bl««qp,). I ,,,p\ •oil ~••p•w•v;oc O,ofc 'klpoic oG,w <:pl>c ••• KP<•l\••· K•l
(◄) o~\
xal lK ,:i:,y .r.p«x&iv,:wv l),:l)f,LY'llf',i't(11Y iv
i1l:J-l,(W#«tl d.'l«yy,An c;ot; X.« l li<t1)~¥,~c !~", x«l taou ci>..,.awc '-1i16n
.Π
Kw••••• ..vou,.6~•! i1cl Nn««pCou Il•-<f1&pxou "<fl 'Ayo,.Cou •• in\l'-•· fer,••~••• .•• ~ll.url'-" •••'"' Iv 'lop•,\).. xiii l(~-
.τ
x~l B27a8!0~ 1"Wv dvT&.X ~tl>v 'f·l )( 'En,t1Xo"m)( B6aTp,i~, &.'ffcp {uc ,.~ lvO~xov ixtivov, x«l d: ~-• (4.cvttp. it'. 4.)
Κ
06
1·2) Ttc,Bl ., l a.lofx..:aic, ir,

ς
20
·8p« (J,&'t:2. ,:¾iv lv £«p8txi ::EIS-to&ov., cy(Vi'.C'«\ tp«vipOv, 8,;:t, !iv xcil de; 6 lE!!pv_o,c «~,::;_..-, k ":T_',v
τη
~pi.1tt& v& x«O::upii"t«~ :g-idax"1to, , &v,

+
n..,,
jvo:1 'K~V 61( '"1Y 1J •1
r ·r--
Α
, .,
•p<i< 'J½,ox&icoU(, ~ 86.,, .

e~•Pii••i ""~ l•x"'f":~• IP!'~"!••:;;;., ....G<... K• ..,.....
.Δ
, xp(qiv, oOn "P'"" .& •• .: ..,

ΙΝ
Υ
., + • • ' • , ,
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
01 KANONE~
~?I '·"I mat61. 'll:,ci3'1) .r.,., r•Y?"!1f1-'VOV .!1 TOV N6f1-0V TOV <":«'l-«16v• 'i,i,l .. ,6fl,O<TOI s,;., !'-"~T6pcav, fl
'</lioY, o.,.. "'"8j! ,.o:l ~•~oc,..8·~ 7-«0z
7-., :\
\6yo1 ~«l 1-"T'll'(•r'" d11-,i(!:0X01, (t)
. ;:II I> µ. <;> 00 V £ a.
«TeX «U1~ Y.«t b f',ty«, a«oAoc ,s:~

yp:rlfti>\l ·-;-t;, Ti!!-O~i<:> ll)'s\' •K«-T~ np,c~u,.&rou X«';'"ll)'O:f)~'/ (J.'h r.:er-a.3£-
zov, "-TOI ,i v:h ii;l 8uc.i. f'OCPTUpo>v '71. -.,,c,v ! [&. T,p.08. t 19). ·o 8! PV-'· f(«Y~V T'ill iv l("!p0,1ytv'(I 3,o, ,{eT«<,
. Oc-¢ -;;f6C(&)~~ osy
Ot't; •' , l V~\ ot~Tr.c
• ' uc , :t:xT:IJyop-(2:v1 lt'«uT"'
,. uev •• ttv:X\
• • , ou• ·ucl ~ l'·«(TUf'r,·
osx.-r~ r~ :'•,. '~).''
, cu• ,r~ uc
, fL•«p·
a,.,
Σ
c!v«1 aeit1'01 l,ur11ot, -;:o!Jc Or:ofo'J, ~Oc).s q,£f'{) b Y.«-"-hroroc t!1to -Tb c.au,.ov 'tOU ,,jriff)']';'JO\I, ":'«0Tov &tr.t~",
Σ
ΙΑ
-:o~i~v
b • 'b
Ο
Φ
' ' ,. , .tt. , \ t ., ~ . I
ΣΙ
-ot .1l'uYy,:vtt;. -roO it«T'/lf6~ou ,.rr.l o\Y.tto, xxt \i,:i;ou1J10L' OuTe "AplEloC\ vo: ;;po11,,ex.g'C'~, ·11 :µ«p-ruptx. -ttv ;, «'I'll ou
ΣΟ
ΕΤ
1
a•,-:o,· ~«':xulT.W ir;O -roU~ 3cz«>iG'GV.f«; x,6vou,. ;,.oe-r« -rOv ·«UTbv z«V0 11 « 'f~C i,v Kr.crO«y: '.\ yi«AX x«l "t'fJ 'M- ..
Ν
.Π
~
Ν Σ Ω
)'.ttp . • ,,v r.4. ·dT).. -roo 1.a.

, ~\o).tou
P ΙΛ ,
Asr~, • • to" ·t ' • ' "' "' 6
O't'\ 'I« P,'ll OC)'.,t'H,U t; fUl'f>".Uf\.UV O fl,'I) (j)V Ul.01$1 ·1..P , V(J)'/ ,
'II. '~tl Q;.
-< gv
•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
-.w· ei•. «~-r?i; x«v6-,, ~~oc"C«~,~.

ΣS·n l i'i':\ 3U(I), ~ -:flGlv f'·«t-r6pt,)•1 iAsyx.6p.ivo~ ~1er•n &1.1-&:p1'T,f'-« 'l~~t,n.o~oc, :,i
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
e~l
Ν
ΙΚ
11 ;,a,~TCp'l, v& r.o:.G~ ":OU KA•hoo.u. ';\ ).).k )'.«\ b O'. 0,0,pt'>.ou •'Mf(~g~1 6"":t .0 ,;ropvd, a,Q;f:x1).6lle--oc ;,.h·r.~,x9,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-:;~i~t.\, ch:o~co.v1,,1o~iv:;u TOO l)'x.A·hp.r.c't6C 'TOU ~~o d~,or-fo1'<,.)'I (J,«pTUp(!)v, v« E~~C(A').e-r«, -:on 1<~·hrr11J. (2) 'O
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,,i
ΣΤ
).·t/. 1'~; iv K«pO«yi·,. Aiyu,, Ott. &v O x~1·hyopo~ tiv ·~p.-:Cof-?I vO: flp·~ p.<ip-rup::.c, &.llb -rOv 't6.tov 't'',0 'l.'½T"I)-
Ω Σ Μ
,l,
Ν ΕΑ ΤΗ
, yo~•1u11,·t 'tOU, 3",«: ,,6Go" -ttvi, v(( cuy1.;o-r~-r2t TO x.pvr·Ap~ov eJ; -r6;;ov Y.Ov-r-h,-cpov 1 ,.Q,, 6rtoto.., c.UMJ').v. ·hfJ-a:tOpoOv
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
... ~· iAOouv ot v-«pTu?cc. •o 3t E·ll'. sr~, ocd-r'hi. ).Cyu •,«

p.~ l\;,.(l)v-;cu ,t; r.pl-r'~;>tov ot (},).·r,p\1..1)\ c:b.ov1'i,, 3t¾ wk
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
p.7.~-ropoOv . .. l\·,«c Si f,l{,(~,-up_u.~ 8!v -::-rc,,Uc:T«\ -:-:W:u,Tt, .,,4., xocl •;v::u 1'-&y«~1 ;tv.i. d(ua>11-v.-ro-.b;, ~ vu11.A·,1•n;,.Oc,
ΑΝ
ΓΗ
o:, -.(-rA.
Π
%:-:.::-« T0v X£f• ~'. 'l''>IJ vop.,~ou -roll <J!(l):!ou•. ~Of:x i«l -rOv ,,~. 'A.tOa't"o),t1._6 •1.
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
Kil.NON o c;,.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
( ,i ) ti l:°Tll,E{~a., &:t &\I t"o' 1r>.5)0oc -cW•, 11.0:p-t~v• Oiv &lY/lC.l 1· v& fJ,O:(-'O:-up,0V•1, xo:\ 't~~ ii~p«-- r.ai. -t-i,v t:,p,«Y. ·n:i,, O!. -:-xU'tix
ti(161:1c,;ov, 1tphu:, ~ lp1uvOu:t a -rp6,rc,c ~l 'Y) -:tpoc.dp;:G't( a6~ 'Y~ <lr.oid~ouv ,Bi~ W1t~(IV'I, \1-?c ii~op!twv-t(U. Ol &pzo'l~t( Y.a:l
+
-:Wv, Y.o:d: ,:Q.r; 'A1':'011"CO"t>-.flc Ot«'t'«"(«<, ~tt!.. 6'. ;t.!«p. tJ,0'• .6.-Jv«- l1fs:"i( 1 &Ev ,;pa6(t,,'l'tt'U etc -t? ._,?4 11.ixp-:up·J,e-1J•1'J z.c,1plc <ti Ol),1)tl,((
.._(,,, )'2p elva.1 -::ol).aic 'fOptt.i(, Y.al 80rd i,..o,l 'tpr.ic, xa.~ no),).~i. •'tOU<, a~>.&: o,>.Y.i1.a,:t_Y.f.l(, Ot 8&. 'Ap7..u:pik, Y.« l a., Oilouy vii
11.&;,-.1.1pi< ;~ O'Uf.l'f<')'1-,jc;ouv inl z«i-.~1 XQ:l ._o; 11.a:p--c1,1p"'CJ01>v o/1u- j.1.«p-t:Jpvioouv clr.O ).4yo1,1 'tW'1, '1& tJ.:i, x«>.o~'l't«~ ,tt( ..:i v& (J.4'.?'"
Gt,., :,.'%OW( i'fiuOop.«p-;Gf'-'"'' Y.«d: otiic Swo"•rri<, xat«. <;:C'IG 'lU(Oi.i·,, 4).).0. .,& dpw'l':'7>'1':et:t µGw,v 1k ,:t/ ?~'lr/j":,1>-J. :\tpnn-:&C
~• ' J 'Oi:n,
£1 :ttlO' • ;u::-;oc' 'tO\.I• ..
" ._..., <nOUt
' X(lt' l'.(l'ta;' 'tC,IJ• Kt>p,(I\).
r At6"1:t ""' oz'' Y.<l'•. Q;ff\O''tQ(
• ' '7vC.C.111oOU
X«-'I:~ ,.•10 ' " vl.,V
•· JUi:jr':Ufi!'JlJO't
•• X~tt«• ":'O\'
• • apf.L&V.
•
(,f,1:~0''tO~, HyH O &. -e!d. -:oU l'.u.' . ~1b).. <('Wv B2:etAtY.{d'1 {<t1w.. ~:Gl. d, -:(o"t),. ,;'. Y.;l ,;)) &.. ~-.Gl, 'trJi.i Kws.,;~t.i( -.oV t'. 't(d.
' • O' • Xtf, "0 . I -r.p11:u
":;Qt ,;~,;/., • VIZ· ~,vo:,
• 0 l (J.~p-:u;,:.r.;.
J. •Ac '
11.,_HJ~ta<;Qt "' •t Y.'%.' 'tlrt.l- veiµ.tZCJU- <IIC,,)'t.O'.J
Ol«"t«.-,. ' ' O' • xtr?, 6' . ...ffv«( ""''' Y.r.l~:J•
r 'ti'tA.
... ,, • A'"' c . .. . . & , ·o I ..
~: o•M"C( ,c r.tp1":0::0'I -n..-!l:'(IJ.« cp!l 't!'?CU "" !1'1#.\ 'ti) 'Hl ,.lV\KJ'.J'I. _ - •!'\ > l: ~ ..
';OU cu••ou o, ':1W1°'t'J\ j.l-'tpitupovO'tv. :u A. .... ..
O.! .<-t«'t«'(l,lt• -:-wv
., 'A-r.c,..
l'-'~~~..,-:i( '(4p on;b:-:ovv cl< Ur.Ci~(a:v Ou t'iv l"J..'l'Y,, 't0 &~t~ma'tttv, o't6Awi1 ~ b)•• 6.,. Xli'f, v.,. Ai"(<Mn v¢ ,,.-i:i r.1.ioJ11 <l-:t11.W1,'f)t.<1c; l> -;-,O,
. a .....o ~ov <tp6nov :,.cl 'n'jv dp.~-:1\v «~'t«7Jv, Xat O,& t()'j-;o Oi>,ouv yg( l'..0.,1(-;;V t.!.&p1u:, i8:1xix a~.a~"} ~«i 4,001i('. 'Uc; i,.4\ ;, llap,r,:,w1-
ri,6,nbi'iot1'1 :.<al v4 TH<l''.W\tO'JV ,.4, 1.lap,:i.ip(«c aU'tWY (.lt -:oV, Op- C"C'' ,( au'f;j "t"u;-;o Aiy;•,, r.«p' 0~ l<C&~ Iii 'A-::,}rr:,,).,,\ tii p-~Ov
XO'J(. Al g z«~« <"0v 'A~u...6r.oulo•,, 1TYcU za.l V~!J.ti( tlt:oV H- U-~n{aO'tFCV. ·o a, 'Xpvo~~ (1l~·,<:> Q,,u 1p-;i( ~(Ju).t{a(' cl-
...(E.~ •J~ v,11 0:1..,'\Jo.u-, ol p.&p'tvpt< (?~6>.. &. •d-d,. &.) AC1c.,w~«c 8i a-/.yu.y,., ¾i «1J.~~<r!~), ),ly.t1 si.c i,.a't·t;Yr.;pfrn l.,._c(v,,u ~n:,,V CGp,acv,
6 v6:J..O;;: V<& f.va, ot ~&p-l•Jpc.c O.f16r.tO'T(I~: c;,a...,,pQv 0'tt i!',J.(A(tn , 9i 60;:\pt 1:C.v -:t~-rlfia 'tfjU, ci:p;,~i x,c,1pk (t).),,t)'I cln/A.1.,Ew 'Q 11.a.p-
"~ I-'·~ !.lO:ptvpoVv .ivOp-w.toi X,cqA,tpr., i(, 11.a'c,no~, '1tTT1tJ.D~, lil_yt•);' T.~pfa 't-CJU tafou 1ta'tp6.:. Ka\ IJ.h3(Y..G.\O'I -cp/m:0•11 lh6"t, r.<,d e,,,
C,":0!, O'tiPU.ojUtx_ot, 11.l: ~, xopiu"Cd0tc, ~ ,'.(l~'%itp:0i'l·t'i.( e.tc; OY)1,.G- ~o'"' yivn Y.ctt-!i"{opoc -cOV ulo-'.i «U..-<,U O 'l't«'CY)j?, cifft( ;,;at 'lfr
O'\.OV atl'.4<M:o/piov, nWc lO'VX'Yy~V't'1jC1iY ":Wet, ~ mi~ i1J.O(x.!UO'~'I, j,.«-c« ;,;cfl C..1t&px_o:rra, ;,;al. «U"CV,v 'l':'oAAch~i~ -r't)•, tr.t>"Yiv 1-:p(t;tJ'-4
~ i0.e.:fo.v, ¼) tl),).i'j'I ':0("0-tT1Y &.oe..,11:oupy'2v i l'.G,lMlV, xat cnv vA , ....e«1:a.,-,j1rn Gt« "C-Ov u\i,, "CO~, · lb YJ·OOptc; (}";ttj\l i°Z~.l.('I tk
«&c.i>ii~av ~-r.O "n)v l'A":<hp-:.aw 1ud: -taU,:«, ~ xal l6:£).fhio-av «U"Cf.lv b u\Oc1 Oiv ~-to d),'flflii<1 Y.al (11':.tp6r,),tx:,j. 'U 81: p;,.y'. N£«-
,ir.; 'i~Uaw :,.o:\ t1.1A«.l<~v 81«: ~« P"'IO!v-t:i aU-:4 i1:on« :I.al ;,.a:,.&. ;,a: ,;-~·U 'loua1:•Ha.'llo-:i 1 >:a;~ 'fl ~,;'. A.l.r.,•1-co< -c0:U a~r,U, 81o;,<tou•1,
G'Or.:o-~ (Mlp'tup-~,~ ci,c Y.a"t"'r1yopfa.v ~,.,Or.; -r.p~-.:1p,>•11 ti.•, 114Pi:up,t ·a:-tt, l Q:v 'le.pile ~ .6.td:,,.ov-o: . .-~ ,u&JiJ.«f,,:~ifO,u•, de 1.ri:.1.o.<:1:<~11
;r.&An Go•npc,Y de f3o#),1(kv Tou. El< "C'iC Sy;,.A'l)fl.ot"CIZ~C Um>Gi- :<al ltc,>-;tfttX'f:v U1tG01,1;,v 1.Wr)C "'" Y.&jLOW <lpv.ov1 o~<:•x v& cip-y!-
:cmc· x:f.,-vu xP&t«•, WI. !li'i ·'1:tne6wna.t ,1.6vov at ~\ltzl i:WV 1.1.ap- tv'fiu tpsk y6v~vc;. x«l ..,, i11-6&1>.«th't«l tlc .lfov«a'L':-lf :Gv.
.Π
1:6p-<~w, d7t6v'tc,,>v 3-til.a.S➔,, <lA),}.. v& fivas nap6Yi:te·o.:0-:or.poa<i'>r.w.; Et 8& xc4,.ow xal Spzo'I, '14 r.~.1pt1Vv'tr,u 'tTr( ltpt.>116•rl)(. 'E&v 8l.
.τ
Κ
06
.«U"-to\ Y.etl v:\: iy2.yx&t(,j)V"tcu v& C'«?1)v(toU'J z<z.\ 10 ~&fni1.1.«, ct, OnlOtaw £yyJ."t'l!.lCl'olY.~'I ~t 'Exx),Y1G'taO''CIXYjv 1uip-:up-leouv
ς
20
τη
~«\ -:Qy' 1Jl,•1r;,,, xal •<tO.,·p.i)'t«, i,~l 't0V -t6-r:Ov1 :«r.0' -8v fyl\te: "C'1 ~,utio(1 v& xix0mfpwv't'2.l 1 xat cl} Mov«a-:·i1ptov '1ft iyx>.i{wv·-ta·l .
Α
af a,
.Δ
ΙΝ
4p't"r)p.<t, x«l jLC .:iol<M ~p6awtf0v• vll: 1i.1) dv«)'i<&twv<:«t -Op.(f.)( (2) •·'O Zc,>vapi( ).iy,l, ~u 81:aY T, )(.(l'tTj(Op(et d.-r:<.t6)J~
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
.
TON ArJON ATIO~TOAON 93
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
\ •.i,.. a f'.iUtJ-','b>'J<a>t; i'.«1 0 'l,,y', -r1i; dv ,Av-r,07..dq; rry.i111«{u _...«w4 lz:~. itoua(xv b ' l~r.(a;,.or:oc vi➔• Xiif,L'i'~ :i•1-:l
Η
ΑΘ
It," ),6you Tou lt,dllo,:o•, •~• sl1 <« loloOioC: •ofi•x·,,;,. o'l\1 {Ol'III (1), ,¼).).,¼ •h !•lvo!o1 1.::tl 1.pl~,1 ,.:1v 'Er.,-
Ο
.Κ
ΡΙ
tx,
ΕΠ
~~61:<.>-., vd! 'f''~Y !!01.HJio:v vi x.«fl,rp 'A.p,;\C?iX -rOv u;,~v eiip,t ~f·ncx, f',C't'&: ....~.., xo(1-411<HY 1'00 r.po1.«T61.ou ·Ao•
Η
ΣΤ
. x11p&(l)c. ""09,v ocOTO 'f'00To ~-ro iir,yoP,tUf',£.'JOY x.~l'Y..ovT« el; -rO"v ~~A~,ov 'lap:cl)A. At~ 't'OOTO x.a:t i;(«T'"'l)yO?o~v
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
":Ov I\J(l)t),,~y ~a,, t.lvc~(6«.acv dc -rO «;cwll-« "'"'' Cspo,fo.S;..,, -rbv d8cA,p6v 'fOU 'A«:'Wv x.«.\ -ro~; uloUc «Oto.a . Ko:i
ΕΡ
ΥΝ
«v b 8,0.c a,~<1Ylfl-!hu ';''j\; ~A-X<M"11~4G"l]C p«i;~ou cl&y t«,Sx(o:,iv &l~ ix.d'IOU~ 'l'~\I tefc.>aU·n,v, -r«,:11:, ·1,&sl«v X.!Y. ..
ΥΘ
e,,ao,800" <*-r.:0 « 1jt7iv. n

ΙΕ
•
oz·.
Δ
I.t.A.NQN
·o I-'•• r.«i·:x,01 v61-'•I ir.p6a•«~• vi/c I-'~ lx_ouv •-4•t•o: 1-'"'I-''•· cl; ,o
OWfl-% o! .,_.).),0•~•1 y,vco8x, . 1,p,r,,
«AAIX vCC -~1Q:,·«f~'Ot, ~x.l bA?1A.tltt,, ltXl "-ll·<Pt,LOt, «na-; 1«? c'c,Orw~o,, ,.,.c;\-,, ~ £11'\',v dv «\1-r~ f1-Wf1,0~, o-l ;r:po--
c;c).g6(7~t'(,(,.• Av6pCa>1-'0t; ~ucp).bi;, ~ ;tei>Ab:;, =?, 1.olo66pp,v, 1l <!)-;-6~f'.'ll'tl);, ~a «·,81w:-:Ot;, <fi (}y J ;..,
a•)-rCf> c_~Y'fflfLfL%
•X•••bt, 'I)· ,..,,....,B"-" ,..ab,. 'Ii ,upTb,, 'Ii l<p'IIAO, (2) -~ ,,.,.{).,o; .... ~. d1j>8%)• .,.ooi
(3)· 'I) ,£,Opo,:ro;, ❖ .!Iv~ •• «UTij,
o/"'P" i
<i:yp(:t., ~~·,6p;t.11.• [ ·\ev·,T, •«.
18., 20]. 'A).).,c '"I ?>.v I-''""" ,-i)·,
l1p01ouv~• ·,i8,').oty >.d6'ouv ..-0,.- ,.,t,,,,.
00-rov 4,,ylX<t, &i~ -rb CiC>p.OC, ln«u~~ ,d,;;O ":'0 ~c}; lepOu?yo:'Jv, ·o 8i v£o; -r'i',~ ;(.~ptTOt; 'T?O E,}~yy,Afou, ~e·r«81ei ":'0~•
«V·'t'« ;,.ix\ -,.o).?~Wp.~'t'CX -tO;;I G~fl,~TQ; o·J ).o,c;e'\'Ott W; {f1,,:t6a,~ T~; {spc:.>a0.,111;, (!).)•.;.: (-Lf).').~v i~·X\':'lt. .,i l7.oui;t
a
Y.«0:t oCCY -r•hv .'i'Vx:hv '.r«V'tO, plJ7.0U, Ai' x~, 0 ~?!?c!,,, rc~v~v )..f_y11· 'A 11taw; -rw«,
·h":ie' ~!~).,,.fl,~i-,o; d; -rbv d-
<p8:i1,i,.bv, ~,., el,«1 I-'"
l,oc Ofl-}'-«TI, 'Ii ix_« ~'",:''fO'j>PU~ ..-ou, ~Ox,.,..~•. .....
~ ~.e:;.o,r:c1.. J .,...
~~"~"'!-'•:
.YO\! 1'0 az,A1,, -;cxtJ ... o,,. e.lr.it•1 &tv.xt x.w),6,· -'1 tz.tt Y..:l:'ISYX ,o!Alo ';'0t00":'0 zo).6~wi,t,r.t :f.,z\ ~).G(")'l')V ,t; -:0 G0!'-!t,
-:0 O,;oto·, a,., i~r.o3\\,~ ,li; -:0 v?t i ,vepyWvt'.x, «L lt?O;.p:x(C«,, i;,?,
&'i e?vr,u b -;-(t01'% Zx(l)\I ~d-c. .,ft yt..,11 'B:-:t-
(f'lt.01tO;, ~; ''"'ll1'0U, i:u,3·h -iO xo).6~w11,:z TO!J aWf«TOi; 8iv xlp.v,, «&-rbv chi:t;,ov, a11.v. 0 e.~li.f'«td·X< v-olu-:;
Gf-'01 ~'/II o/U):,'~I, ·:· •..
:I. u 1.1.<j> <,)V l<J..
' .' ,, . '

,,k l ;c,:1:~tv -:oU •~e&Op.oU, ,:,tj1:r. t&~ r.;<11:i:w·, :-«1.-iv~J~?-~!~ YI xl11~1«cr-t11<.i$ lo--eop. Jiyu· ol}t, i«p,' d..;0' i«uTOO' ":~> ..-.>.,u-::W1~.t
~opf!l e1v«t .«P.u1:'), , a:U.ct -::p1t-,,,1 ~ ~ -n:~"'=.:, Y.«.\ _o~ ,k J~'1.' ('ApXfCp;l t~~.). r.••po;oy,_i,; l;:-.plp,,oat.; (ol K«,6," t')Aoi,$.
Or.oO"'l{u!wow ~~. 0\ ,;oU 8,~0.ou, l'J it c~13;s.1~ vx~1 t"i~ ·~:-, : Ci) 'Er,,.,)Utix, .,I.·,:i! µ(a: ~~1~,L(t ,01:'o~ ~~>.ovfbt ,!~ -:0 r,LJ~
1 A~xptov, N,x~'t« -Hpa:it>.tl~~- A_t& -:.oU:o ~Cl\ .~l !:',:.~i:ucnGzt, G\lveh!Crt v«,p;_,i«yu:fC"tt ,;T)y lr.i!f&..,n«v -:oii O«P}l<l-
':IOV . ,\ ,ho{°<1
. 'l:0(/oG-:~; a_&~~y Jpp.'l)~iYtl •t~,)..),q: 6 'Al,E«v8r, "E?:ri.,o<, O~V

.Π
' 't-ii>v D«O\>.iti>v ~Ofi'\'O

.v&J.Ot . ;.~6,.B..rt:.Lcx,.. ~-r .~~t-
. . ,:(I .dtu->u.cz~,Y..O~
.τ
'
;,9-.,0:-.t\· 1:]{.pllo-00•1. ~a_ &.,_«p~,i.~-c~ ~.«:ixXlfJ,':~v,,v . i "f~fx.nf4, i -:Y1; dct~;i;«V 'i«~v -fr.(i)V, · ! . ...
Κ
06
, , .
(3j II.!~),oc, 6 110&.~v.i,- (z.,;., t<• ~~l?•P." x~~& <o-, Jl«,,·

ς
20
τη
.~ -•:.vi<< ·a,<1,1<(W< XOA«~•~8q1, > ·(c•p& •iii,B?,&!7:p,), .· ,..· '. "

Α
·•·•s Y4\' '<i0.iQl'JWf'li:o(

·" '• .,·".'~ • 'E·
" , •f.' , ~9• ;'Y•,( • ·:<- vov; r,al ~.:p,x, 6 ?'l,>i• ~~80,. « ,ap\ ••.11< ufO~l,:v.,v<.
.Δ
• (I) , QI
ΙΝ
, £'.V J'\OA,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
or l{ANONE~
'
ar.o yevo~ '•P""'"O'I, 8..,cr.,v 3n 8tv "'P""" v« ~••i:ouv .1, ..-o yivo, 1os8ot1Y.w,, o.11« 1"0AA(i> p.2AAOV .,, -r1)•1
a;,6-r·n~« <'Ill <liux.111, 'O 8c <tyio, N1Y.·nq;6po1 ,. -re\),\...~ .... o K«•16 .. A&'(&1,5t1 )(<lfOTO'I00•1'1"o<L ~"' o( a:~o ·:.,,.,-
""",j' ""! 3,y.!!'-"''' ycv'l'fl8,v,c1, 1v -~v«• i!;,01. A/no -ro r8,ov 1cys, x«l b ·O'. -ro~ lh,·~•z -'Bpa><••lx1.
K"'-NON O:fl'.
«K1,Hp?~ ;! ill,,. x,;\ 'tu?AO-,

«
xA .•,I, .,,.,,'t," ,,;z~tu:r:o;,(,,,
Σ
~•-
Σ
ΙΑ
Ο
• '
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'6X'J gp.ti>;l >.6yu d.Y.o-'>.o08ti><, 0 ;;:zpQ•J Kavc't>Y, -rwa< elvcu :t.(i)ib<, xod in:O -ri auc,) ct~t'(,,c, x«l -rvip'),0; <lnO
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
~ f,L'll
Σ
' OU(I)
., O}',fl-«'Tn:,
' ' o' 't0\00TO(, c;c;c;
Ο ' y,.v11T,::&,
' '"l)'l";\Q"
' l,,O;;O;, iiI..' OtoTt
•' s,vx.,
' ' '
l'-'fl·OMJ~t,LCV.'.); ' ':'0\.IT(l)'J
e;,c. ' Y.:Zl c;c;voc;,oc;,
,. "
ΕΛ Σ ΑΝ
"t'c;i
Ν
ΙΚ
cl).).~ St«1't C.c. -rWv 1t.0A')~(l)(l-rlt(.1)'1 -roUTCllV i(l,:to3(~cT?:L v:i: ivcGy'p Td~ iv -t1t i1.1.A·11a(~ tapot:;«;i«c;. ro y«.p fl.'h
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
~At'lTa>v, :Ji ixoO(l)v 1 ,;ii>< 3Uv«T::t1. "4 lsp.,opy1'11·~; 9t v« n,da·!) -r~ &p.« , ~ vik , clvxy11~a·,; ~ VCG a~o,Ja·!J T~ 7t~p«
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
TOG l«-oU ixcpc.>'JOOfl,&V« ·AOyn:; ? ·r.v.sCciHfXl S!, O·n ol p.~-:-tX -r•/lv tiFwaOv·11•1 ~W,(l).Oiv'fe~, Y) tu9AOt-v-rsc, S!v 'itpl-
Ν ΕΑ ΤΗ
,... vi,, ,,_.,8,«poov..,u a,,b «UT'~•• cxoup.:r110i1 Y"P TO 'rO!OO'l"OV' 8,6T, 0 ,..,-,,..,.1), v6p.01 lv ~,S,. ·A. s:1..-'A. &. ,,_.,.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
«. Oit1oc-r., .8'. liyet" ~On O -tut.AO~ x,!\ SL;,~!.(~"v 30v«-:x~, ;c.«t o•i;;. d.ito:1..wet-r~, -t?i~ au·y~A·A-:?u, i -~ovotxv ~µW,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
.t,),nv /liv :X«p.G.!v&l, ,i).).,l: (ttVSL el1 l~•(v,i·1 or.oO &l)(• :,po 'tOU ::«Oou, (I).
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
'EJ." o' ~ljJ-0'

' 1~ E.;(."Q, I'' ·• f'-,-~1 'Yt '1'!'1 '>, !'" ·n~,.I
' 0W, tt.'.'fl.I\.-.,, ., 1t1--o~,
l Hor.c 1~_,
Σ:
,,, , 't ~,; " \A'l)(':-to; 'I " J •

ΓΑ
o!
ΤΗ
l{?:00!,i,,Q,\; r.;,o-,otzi,,.rlw, :<?:\.lav '(I <i~1~.;. ,,.,£,,Ow.•

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
'E p µ. ~ V & /; a..

ΙΕ
Δ
K,!8, ~oc,p.ov~6f't•o, <l>o«v cxxc£0,cp<o, ><p(v&Tx1, l:;01/t~ ,,.\ 6r.o4!«v !n 81<!: 'P"u'll6T-nT11. s·~; l'.o,'111 TOU
~(ltCL
,~., ••• 11~..... e!1 ..-bv 811,60,ov l'.<Xl ,~.611,,v d1 «u~6v. ·aw; .,,,,.1).,
0 -ro,oOTOI ,i,
~111,ov Oz1u :,poS1~x~o11;
o.:o,8¾! "-"\ f<Upov to)(e!'i' ••"' F~ OQ '"•••·l•a«,, ««<l: -,bv 0to">-6yov rp..,16p10•. 'OOt•, b ,-,cpti>v l(«vco·, •'••pt~·..,
g,, a,fooi, """' l7.'f) 8-«1f1,dVLOV 1"<1VTO<LVO•, b TOIOOTOI i>.111-.;, y!v·~T«I K•-~FL.ll.6,. 'A1').c; p.·r,Sa Zl, ,r~or,eu7.,iT«I
iv -r11-tx.1.l'1)0',, fl-! •rr,U( ~tcno~~, a,«
v« 11--h -r«pdT?!) -:-·~v 1\'FO.a&ux.iv x«l so,ol.oy(«v cdTWv 'f-i;V ,le; E}tO\I , i,i.i
'1'.«, d•«~C«1 ""l 8«1p.o,.C:,tei1 xp"uycl, "'"• ..-,, •uv,\O"~ a11 -.001 Soc,v.o••~op.tvou,. 'A<p' o~ 8t ""O"P";O·(I •«l
c,eu0,p1'l8·~ «1'0 ·•o 8«1p.6V1ov, ~; ,;poa8,;cn•«• &1, ...~., 11,$'1"« s:wv ,,, ....;;,. "f••••;chv· x«\ i>.v ~•«I l1~10; ,J.:li •«
· ytv'(I K•·~p•xo,, ii!, y(V'l)'l'<ltl, .
:I; U 1.1. 'I' <,> V £ "-•
610: -,( 8, 0 Tp(tol -roO 'A1t ;«v8p,("I T11,08t0u [(or,•1ti)'I auyx.oipt'l' 'tOV t,<1[AOV1~6j1,lVO'/ l'"""'"l'-~"v'r, eiv•«
8cv •t•!"••oyj! ~ ~•a•cp'llp.j! TO p.u,;>t•hp,ov, cl1 X«lfO• br.oO b n«pw• K:«vwv, oG,. va aup.,;po,;eO)('li«" «·hb·, auy •
z~pct y.i ,oUc; WU7-roUc;; "O·n , b p.&v m:cp6>v ' K«vc!i•, Atyu 3,U 1'bv Cv,pyo61,t,·1ov 6,;~ ~oo a~(p.?v1, 7;%V'f0~W~,
.....t 7.oipl; 8,.. ,,.o:r·~·,, 0 8, ...o 'l',p.oO,ou, 8,/t '<0'1 cvspyoup.a.vov 1,~o -roG /t.,(p,0,01 I'-'
81«l<01''~V l<,i!ao-rc, ""\ .i,
f''P"oil; ><«1po6;. A, 8 «d auy)(coper «~TOV, 6-•«v Sev iv•;y'110«1 ,.ocl ,rda;cr,, •➔• p.tTctA«[<~«•~ 'l"O)V o.c..,. f'U•
0'071j>(o>v, I<«I ..o,ou-ro-rp6,coi, aup.6,soi,o,TaL ol I<«v6,,, ..,t ol,,. g•,c,:v,,oov..-«, a">-,·hlo:,. □:X11v l'.ctl O '~"'"""~6:-
p.•••1 .i, [,1Cp1 ..oil, x«1poil1, 8Av "P'"" v,l: x•·~,•GT"' Y.«\ VO: ylvl!TIXL (•p•il1, tv« fl,-!i -~ l,p..,•uv·~ ~1>.ccp·np.·~··" ••·
'C'£08,v,· ~t tva. ,,..;, t-v X«tp&,\ T~c; tp;a;,..T~c; 'hpoueyt«c;, ivafrh11·~'1TOc; «~TOY -:-oO ~r.dp.ovo;, 'TO: «y,a nep,0SpL110oOv.
·ToO,o '<O r!,ov lcye, ,..,\ b 11«-rp•«?x.·~, N11-6">-<Xo1 8'101,~6p.e•o,, iv -rij> t' . .._,;-roO K«v6.. on,
l!v ,..,, r.9-aJ.o>V
ch.o I'-'"""'" x••'IIV, 'P"lVCTO, OTI l)(SL ~«1p.6VLOV, /).; fLOT«A,cp.tdv·~· lli ic ...~ V.A'/10t(!f IJ«L•
p.ovl~..... ,, o!, cxr:•x.·~ •ill XOW(>)V(«,. (2) • • 0 Ile T\ll lv Tpou:X),'l' ''Y"• OTI, l:<tt'lo, 6i,o0 6r.O:<f1VOVTO<L ,,..,, ••
,', , (~) ."OOtv xol o Bo•••f',O>V ,. ~ii 23. lp<,)<«7'oxp[a. 1<poc K«<tO: xa,poQc, a.v xwOuv,Uc.>aw ti~ Ocf:v«tov, d.r.«p«,'t'~~(i>.; '.r.pf...
..::, Udpov ~Al,f«~pd«<, 1rovt:ht'tWv 6µ.oti 1:oU(' 8'dw 1:061:ouc A1r.o- 1
"" .~ f'«•••l'G&,ouv 1•• <OV ,p61'<V O'l<OU 1,0,>.t ao,q,.&•·~ .6
;': ' aw>.~/ 1tOv· ot1: , llyb>, x«t or(. 'tOU°to-,, ).ty,,, vi?t lc.poupr'it l'-iv ' h~cd1. A,& .., av ol c.k O«voal;,ou,· •:,.«p<l•c <Uj)lal<&jL<YO\ ••1
a,..>..S.-"'S 6 rx.,. ...... ).C:.ill]v 00/LOTOC xal Mlv&<«•· l&v Bz f.t.E,-ta:vooUvn(', lv x~upr-;, O«v4'rOU auyzwp<ii:i'V't'CU d:-n:?> ";'Y',y ,~
ll .1,c., ·~ d•ri,v,c., lp.1to8(to>v.a, «l ,•~c lcfo>•dvr,c lvlp1<1••·
.Π
G"11tl«yx,v[11y ~Tjc •BxxAwf«c x«,:lt 'C-Ov ,1 • Lvt,,o: 't'OV Ndao~<,

.τ
-no:du ,Uv u;( lipo•F«U«( a 4oOt'iWv,045x d).lo'fp,oU'f«~ 8J,L~C xo:l xa:>. cO.>.ou; X.:.:'16'l1X(, v« f,lt't«A«:,tGilvouY "" (J.UO'"C"'lPur, rv« 1-1Yl
Κ
06
,ot df,&l'•••c, an. 'f1,iAAGY 6 <OIOU<O( olXTClf~O~•ct••, x«l a.

ς
20
"'f'l9cl" ,:01.oO'l'oU l~ou; w6aci, µ.a.A>.ov ot 8sx,1J.l)vlC6p.,&YOl 1tph--

τη
<•~~-• i(,i Bl x«l <o"F« to>&pclla•,,

Α
; : -.o).«6a" 11•• <i,c fffOt'P!'C

.Δ
"'" v& JU:t«A«rt,-6dvou•,, of"l'WIIC ffoAld)uc ««l fl~ iitJ.<1i'p1t'fia«Ytt<

ΙΝ
Υ
", •. Xa:l -t& l6\~~, x«'t'« 1" ·'ff'fO't',:«v auv~Ou«-v. O«v40(:,t(I);, t,2 x.plfi«'t« -i-oU 8aoG d.x.«1'4-lTj'ff"rll, -n«p«x.CA>foU•,1«1.-
Ν
Ε.
, (~) 1;,11-«t0lo«1'8:l.i;1 ·s« ol 8..:,ov1t6f,.l·.o, l\ r.a;~•<>v~; l\ v(t i •.t?yt7>•;to:~ Or:~ toU 8«(po•>oc j 6:po{(i); x!tl L\v ot 8cuµo'l,t6•.
Α
ΙΩ
TON AriaN ATIOtTOAON 9o
·*
1.•v·1 a"'l'-6v,0•1, . Xl'l?i~ lx,ouv, ii!, t,OITlfLi.'>VT«I 11-•
i«111ov,~o,.,.,vo1, r.«l .i, -r.lt, 6110(«1 t ••
...-b 11,ov l .. lT,!'-IOY or.oG ).,x11-6«;ouv ot .i,-~o:., , •••,
l><aT,o
,.).,i_,«y"1yt«; ""\ v,i,,.to:,
c• .,•• ~,!).).,,~•«• ""I ... ••(.. .
ell; ~ ... ~
1'-ANON D'.
T~·, i~ t8v1e.o') ~(o'J -.ipoo-,A8!.v'to:, xo:\ ~....,.._,.,elvi:«, -~ lx f"""Yl~ Gu:ty<,>y;:~, ou o'x,i.1lv

t~-;, ""F"·U'tr.t 1tpo;r.t1?i~toOr.tt 'Er.(axonov. •Ao,xov yb.p. 'tOV P."lu'lf(,> 'lttl?etV l1t•.Gu~«-.1.tvov,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
i.1ilp<,>•1 dv0<1 010,x,1xa1.ov, d p.~ ..ou xet-cb. 0,('J<v X."?IV 'liOO'to ylVYj'tr.tt, . '
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
to n-«p~v ~«'IWv 3iop[~ETOCt, gT, 3&v ,tv«•. i,Y.¢1:\l'JY vi y(vi'T"' ,R,:(Q';(.Or.o, i:ro:pcu~U:, l1.cetvDC &1;0G, ~ i:O l81L•
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
>-ot, x:xl ,bd-.,ou; ,,8'!1 &!1 ~-~v wae6,i ,.(• .,v ·x«l f!x,.,iaO·?,, '1i «•b {o,•~v f•X.~>1.o¼v x«\ 1.oc.•••?•X.'ll, l>.8'!1
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,.,.,~(l)V,
ΣΤ
Ω Σ Μ
de p..c-rCCvo,xv, Cn:o(..x clwu -:C,v GX.'ljVllt6)'1, xa:l x.x\ 'TOL'l0TtJ>V i).).(l)y (I)· !u)·u ~a,xov 7:?lyp.x elv2., x.«.\
3,.
Ν ΕΑ ΤΗ
"f"''•;ov YO: y(v·~·'" ...,. d!).').O)y a.a....,.,..,, o::oro, CGTIY /, 'E:;la•or.o,, ••,r••, o::oG iix.611'11 r3.,,.• 30,.,-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1-'--li• 1.«\ ,b,att,~••• &, ~.,,.. x.octcl: -r-li• 10(<1~.v ~yd11, xe1\ ,,_,c-..lt -.-)iv (o>:~v «•«•'1ly6p'l)t0(,· 'H 81 3ox,1111 «G,·n "-'""
ΕΡ Τ ΕΠ
.i,
ΤΗ
pco·, Xr••x~•·"'• >.«I 6,(yov St«'1T'111" a•• 3~YO<T«I ... to8?f. •,;~., 146•0• ,6,, .~ "'""X."1(~,.,u, l,ltv •• e.1..,
ΑΝ
ΓΗ
Π
x.«ftl'TO; ytv·!) d:1to1.«.iu'f,,. 8,1 «OT(w, Y..oc6~~ ty,.,,v d; 'T~V 'A-:t611-ro).Qv 'Avzv('.IC.,, 3,~ 'r~Y nxol.ov, cl:;-dv-ro; -;oO
Η
o,, ••'-•yi!, ~•a·~""'"""'

ΑΘ
Kup(o~ ,.,.; ..~ T~V ,. 6px11"'' .• no~oGou, 3« .... p.o( , .... oG,01, 'T~ 0•1011x 11••. lv&>-
Ο
.Κ
l8vii>v 1 xoc\ B"o,).Ctt>v1 u\C>v 'lop=t'l)A. (2)

ΡΙ
'iflOV -":&
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
.
ΥΝ
~o rS,ov lT«pxyyi).).11 .,.i t~•'l' 9 Ox'i).o, "i'O' T,y.68_,ov .,,.,•• •11--li voop,.-ov (;:11;0:~ ... . -8.,i>,,;S·~)
ΥΘ
To">,o
ΙΕ
i!-ro,, vio1r.,t-r'llx_11-r,1lv K'Xl vtw7-.1 q>u1'&u0ivT::c cl; -r•~v &!~:-:slov -roO X~aio!J, fvx i.c.~ ,;uf aJOct, gl; ~4'-x ifL,.tC"lJ
Δ
""I -::xyt~ .. TOO 8,1~6>.ou. [x, T,fl-, y'. G.] ·oa,. <xi b fl'. Tlll i<pti,'I); Iuv6Sou Kxvo>v "?•••«~ ... 3T1, ot l~ i.-
Ov,;,.oil ~hu r.p00'&\86vTc; cl; -:1!v -:;-tc-t',\1 1 ~-A-re d~ "B1nr;•,1,.o;;-hv, t,L'h'tc e·l ; ff?tG~'J'dt,0•1 v~ d·,tt:ytllvT.x.~, ii-1 -:;-pt'>·
'TOV 3Cv 3W'10VV ao~tt1-«0£xv r.o).).•f,v T91C \X~':'~V -::\a1'&~: ;,.eel t·ilt;, Ket\ 0 y'. 3g ..-9)~ l\eto3~;,.. Oiv r.rl1;;l Atya,
vi l<fOO,T,<1 o( ••<»•Tl ~x:r<ia8i·,T&,, ·o 8i 'Tj!( l, Ixp~,Y.'/l ... 8,.,t~.. v.¼ (L'I y!,"l)tO<l 1'11 'Er.101.0,:01 ix 'l''i\(
dyoi5t; ~).o,ja,?c, =n crx_o).«G't'ti'.~;, « ·,('J:.>; ".;(6Tep,~v 8Cv 1.«t,1·~ u~11pcal-:;tv At~u.6v,u x«\ nrs.a~u't'ip?u, fvx "f'H~.,tl'-o;
S,'1< "'"~•·r.1 yi.•·~'"' ·h ,;(1t1; xzl y_x).ox.~yx'Jix «·ho'l, ""'I fvx 11-·h vt6t·,<o, vo11ia8'/l, «••'
iv ••«GT'!' ~~~!'-ii> 11•
IJ,CVO\ oU~o~ lv x«~p;;, 0-::C,V -:-:d~..(~v, x.,,-.,u.'itcro.'J'f ho,-W(, ~ x«-t<& ylw.>~«t Kl~.ptit-?l, ti% vX p.~ a-,.,,AooJSl) lx. ~~(Jt.1 66?-~ y..1l 4-
n>.ov -:p6-:rov r,ov,uOo~v, -::rp!nu v~ tli-dl).t,)'f".(l', x1l "" JJ,VTtJ.O- -iifl-{4 tlc '"•" '&tx).1),-(~v 't'O~ 8ioU, :,4,-; -iO y'. ~,~. ~ B:i-
v,O<,>•r:cn, xcd v¼. Ocht:tW'l'tCU u:r.~ tcp(t.>v' •O,, Oiv ~er«~ d( -tOv 0'\AtXWv, ,;f-t>.. t'. >titj>, xt'. r&yprx,:,:,u at xxl iy 1:l) -'C!).oVf.U"l'I
ia.u-;6v <to~, &A>.' lfw ia:utWv, ~; Ctr.0 -t~U cla.(~ov« . i ...yyo6f,.c- 'BxzA"¥",«•,.-rt1(~ At«ic~,i ,,6).. y'. &-... ~ouliu;Tj(, ~ <-«f1Wn-,:
vo\,• xcxd, o;Ov ,a'. ~.,6.,. -:oU T,p.o&. n.~i; !to\S<t~~, l«v Otti,1,u1•- &, f'~ ylv«•• 'E,.(.,..ol-:0<; .lvl••>< -::p6<cpo• 8lv 11ovdo-ii ,L x;6-
'll,t6!J..lvoc acv X(&Oupi.cGt tlnO "1:0 tix,tJ.6'ill0V~ t&Y B-Gv~n:, v~ ,«- V0".1t· d Bt: ~l,y@npov Cl1rO -:oVc ,L ylYtiJ v~ y{vr;~«t .-r.41,v it4-
"lt't',CJOt, tk x!v8uvov &l O«v&.-:ou ~~r.-c(tc-;o:& 1 x11-;~ 1:0v G'. 1'oU ~~•~<, x«l p..,~.. ,,,. ~ «p&«pov., ·
T,p..Ofou. Bl a, lv ,,;,o.. &,~, ~,n«IC,.«1, II.po xal lv <iji O«- (2) ,Ka:Oo>, [yuv&•1 ,k sov !y,ov 'A:p.Gpo,.,. 'E.:k1<0r.ov M,-
,,,
vi'tq> f,14'1'«l«Ggty cruyx.w;isi'i:«t. 'Ba.v !i yuv~ t,u:.1.ov(tc-;a:, "'6- ot0,.a:Ytl)Y1 'l':'f'' •
:';"OV•011:'.0I0V rpa:9n
' '0,~W(Tj":O{
o·. '" •~·"
r ·"'" 0 • Xt?, '
<rov, ~ , x«l ~rt'f'• vli ,pop'?l, 8lv auv2so1 vi< sr1v X"'pl"ll • l.,- ~'. -:'){· 'Exz)..,,0-1«0"':\1.T,c 1~-:opt.o:c-· c'T«V't« 11111M>v O D:i~&-X,
8p«< •Ti<, .,,,,.a 71 "'"'X.c« .i< •• "r>«~t1-• a.. "'"''~"G,i ,_..,1, .-.pool«•!< "•pt,o<I<« ..,\ 1-'"'IOi.''" (~••• ~•""~•••l l<lll 7..n·
'tOv ti. TtfM)fHou. llpbtu t3' v« .;.~iUF(l);J.tV 8'-:,, XCl't~ 'tOY p.tr«v f<>'t0'1Y10i)vcu -:Ov dttb:2.l'IOV ,.,spa. ••• ·r-r.U,2.b1 yCCp Oden elviu
't'ii( 0..:CJO'").oY{>tv,c rf'l\)6ptov (Kupt«x.1) 8'. -.&v Y1jlf"f.ti7w), wn« '")v ~T(fOV: ix -:11( ,:i:)\I ,:(l l-,:intu cp,;,ovolW-:ci>v "ti"'AfMltf0:.1.nO(
8U<I) -rpbr.ouc o\ 8a:~u.ov:.c -t-o:)c &vOfWr.01,1; <r.uF&.Co...,aw. ~ x«'I'' ""1-''P""'"'· 'AH« xo\ ~. :i;..,,,&.-,~ 11,pl ohov .1P•,•~ ~,61.
lvip·,~tciv, d'f'2v4l< O'I\A. _x«l iewtlpwc, x«o•' &~r.&v1'«C ~o~ «Y- a'. xi,. ).'. ,:~ :Bit.~T1~0.ntx~t tno,,., ·oa.::Q,ary>.cb; e«·""«..
&pt!>no'J( l-,oxA.oUa-, JU 't~C'ltfOO'boAG< 't<4" Aoytap.th1 ;ca( ?t«OWv, cr«c "n)v <-oU >.a.oV a;.lbvo~«v, 8 1t1U u flyov ~1,~i :~ .tO 1'""·
i} :«&'t oOiit«v,. ~ -;ot 9c:n£j)WC xa.\ ~Y8o'tlptt)(, Q( h,\ 'l'i'I>v 80.tp.o- vO:u;c>J• lo~lou ~oi_,; ~'B,clc,xO~, Ur.o:JT(&i? <ti,\ 8..ci .x~cU,C,-.,:t.
1
"C•i-i•,V~· 0/ia,~~ ylip -.p&uoy «vi< _<I< ••••"' o) t<ilf'OV<< X:a.tpo-conlY. K«l O ~Gp.n?C ~l~• .( · ),;lf, _x ;'. auyf6cr:>.,.., &11:1
gfa,pz.6f,&,tV0: 1 x«\ -cYjv ~pciO"n• cil.l.otoUv'l'£C -:OU at:r"4'ttl(1 xcd p.«... , &p.bvolq ,;:~ iv M,!,.).4,,1(! . 'E,4,,m, ••ii<• ~,»t,,,.,. sov
AtO"';« ~Mi lyxc,(iXou, ;<at a6'to~(' X..,pu6flv-r~c, ~t.O io:~ii>v 'to~ 8,ov. fp«'f" 8l ~ «6<~ I~&fl'~°" u\ &,/, <0v N ''""i''°' n...
·•~"tl l"8&!1J1,.a.i•1oc &w ~Ti.,
.Π
' "'0~ ?tOtoU1n , fl:' 8 xal 1rtpt 'l'ou' 'lo~« yl-ypa1t'tc1t, O'tt clCJijA- -tpaip:(Ti; ltwvna.v-.:wouR"6).rC1>;, ';tel(
.τ
'-Otv ,tc iuivov 6 l:«-raviic, ·x,ct1:1.1~upud~ac &0%U, lfw-;if.tiX' oto-, aioU, c\l(ou ~«r.~t~~,:O( CJ-tol.TjY1 iv«·yo,,iic"I:«~ x01.vi '=T,C ~68~
Κ
06
ς
20
~•l .,.pl,,:,pov Cry, x«l 8,/r. ,.iv ).~y1"1-'fi, 1tpo.G&>,)..,., «6tq,. "◊p• oj,,l,plj> •~(axoffO( K.,..........,1:6).,.,,, clv.l -liY•l'-6•." "'I\< l:a-
τη
tJ,Oad,:w'I r.:6l.c~; ~«~ ·,:~o:-i-!&rie'w 6tt ol.i"l. ci~nl ,:~i:i-:i:t O'U"li6:uv~

Α
.Δ
.xcxi. -;l;v lriio~fo:ichv -toU y'. -::oU Tip.oGµ)\I. , ·

ΙΝ
Υ
· ·(1°) ··,'A>.ia •«l or~"Ew,ai'(~•ix• ~,.,&:~o,)' &iv r.pi""•·•~ · Ba)>.. t'. ~.&S),. :.,,'. ~ 1Bv.>.v;cru1cr1:\Xi}C ta~op(«(,J
Ν
Ε.
.
Ν
• • ' : ' +
Α
ΙΩ
96 ' .. ... ...or
..
KANONE'E
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
«E~n~;ia•,, t-..1. o•J y?·it 'ErthrxoFo.v, f1 . flti76,j-ri;ov x11.0tiv~\ t~u'tOV ti~ O·l)p.O'l'l'a, Slotx~-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,.,.~t~, &AA& 1t?0'1Euh'l.t,:.ti:•, -rixT.;- ']~i'.x).717((1.?"t\Y-~l~ ).'_~!(~l;. •11 nuOiaO<u o: •, it:iO -roii:fl 7tottlv,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
7I ~~q-:tt•?!{-JO•».O•J◊s\; ':b.?
Λ ΟΦ ΝΙ
"r.,..tb. -t·~•1 .I{u?1-Q.x.'fl•, 1t7.p-1.1.fA.t'JaW.

Σ
0,)'ltt.·"";;~H O'J'l.\ ·1.utfo1.~ Oo1JA.t,ju•1 1
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'
d.i'J ~etr." vtX 1-dl'-"'O -"C'H;
iY.dYC:C .Snoa· yt-vovt«i cl; "t'O(.I' ·«A).ou~ t;;(cr.~3'«>.ol,f ~r.d A'Ux-·ljt; v.l'\"l~- At'·no•1 81 '1Y..X'•J-
3!XAou >'.«l Atiti-,,~, 1'0 v¾: xupo-:OYi\· "'"' 800>.1·, r.api ·,vc:)f','/)'J 10;; C3uo0• "C'')IJ «Uf)i-,-r,?U, ' A~· xcd O -:t«;i<~Y I(¾~ ' a
,,o).., x(l)).iJu -:?il'tO, Alyl.l)v" A.tv cruyx;<a>poO(J-t'' v(Y. -;;~o~~~i~rou-;-«, .~oOAot clt; K),;,pov Y.~! l!pw'10Y'flv, )'.,c,,rlt; -r·h" j"',t>-
~ «u•Ji'/Tw'I
,.,.-~v 1'wY ·•
~ ~«IJT~\I,
~ ' // · · ' ' ' · · ' ' · •o' •- ·'
" 'TO' .'.f•~.4Yf'-°'.., '
,x- vr.c fl,'I) AU ... 't]i,'(,.}p,tv «'JTOU; 't'OUTOU' TOVt; C:('J , •,ta~ "UTta>V, al6-r, 'r(H,1TO
orxouc OA<,x).°np')U~ '1vcn·p£~s.~: ('t'UJ'~bv y«p O x.A11pti>Oc\., 300.Aoc v« ~TO, 'll 3,o,)!,~~·ti, 1't, U r,faou ~ou ~i:iot'JtOU 'tOU,
~·'v« l~o l;;~G-Td·u1~ slc leyaa-t~p~6v -rou,~ IJ.a1rp:i. TOO «,jOCv-rou -rou vi eT;tev r.lc;, zttpG<c;, ";'OV, Y.«\ 8~Q. ~ 1;,;!j,r<,t n«•,TOC •'
"« l,:rfoei~".'l'llJC AV1r·11•1 d -c -tbv o:•j8£vi-'IJY -ro,, ·h ,.,,poTovlor: TO~.) ~, ~! Y.«l b 8"0:j),0 ~'JC).g cpxvi ct'.;,oc Sd: zc,fO- .. 1
-ro·,t«v, ~«Oti>c itp4Y'11 x«t. ~ i~,id, p.,.;; 'Ov~a,jl,'lCi "'?i~u b ' L•:~(a~o::?<. ..,v., ;,.o,vol.r>y•~ TO -:tp2YV·" de "t'i,., «VOivt'l)'I ,
\Ou, .1..~\ 4.v dx~t~oc 11-rtp~') >r.od ¢Uv«wta·!1, ;ud.tn-l vT6p..:;icTo, 36(1), -~ -rpulV (1-«pTUpf.1)•1 CAt1,fJe?<~11·~ « •j'C'hv, :o~Td: •
~bv ng. "t'~' c;, ~rd ci.7':00'Tst'X·p ,«0,-bv <lnb Tbv o\~6; -rou, tic O''tJp.&t'>" T~; -reAt\«;· il.iuOtf{xt;, "t6'Te ?1: X,U?'>~O- •
v·~-:co. ·&1'a, xcd b flo:QAot; lx.«(1,8, l',Cd _ asv ·1)01>.-i,a, v« Y-px-r·~a·!) 'f0v 8ooAov 'o;,A,1111-0", i'.«\ ,,: 0).oy b1to·J dipt'J ,
' ' Cu:(p'~CJ'tDV.
Qe•J1'0\I • 8,.Ui
' "l"J)V
' ~ '
Dt«i'.OVl«Y 't0\) ':4)1fUYfl-«'r')t;,
' - ' ' " tJl'!,f'fCY
V.AA • .1. GC'J'roV
' ' . 1:(o;
' '
TgY V,'J t•1T'f,Y «u"C'11U 'O' ·' • I . '
f lU'J)f,''JV::C,
.
, '.1."l."I.'
-to\v, i«n«
..n. AA o•,oe t,
.i. 3'.
,11,,, l ,
.
~DY«O''t-,,pt« ,
1:p,lifC'. ''-'
v« .
ot,xw·,,:«1
.
ti:: '
~otJ.,..o, ~ ' vx
oi;t ·'- p.0;1 x11cuv,
'
~!I. 3'. l\«l 'Ii 3.,;."11.St 6:t'oa ""~·yv@14·nv '<00 «i.OtY'<OU 'f'n~ Or.otv~p•uO'jl, l1t6pv•u••· ~«~&:
x.t,)plc, T'l)v
' yv,,)(l.'l)Y -roO 'O',.,,.ou
(.(!J o::u' •
, -tbV (,t{. xed fLb'. Ucca,>.dou, ·3,6--r,; X~T' «UTOv', ~{ <ruV:,c.>v(ou ~:;d U~otJx.C~e1c;, "r/»v U;;s~Ov?(c,>v x{(-fAtJ-(otv p,~xuS-' •.
~,-« Siv l;(/>ua!. K«l X.!t.'t«· ~?>v p.~'·. «U;:·oo, b yctp.oc OKo\i n«p:& •yyC:,fi,·l)v yC•Ha' -roll «UOiYTou, -r·,it; ~oOA•r,, '/~·~·<
p,:·"' 3,c'c~6enu, !«v iz,tv'>c. !Cv...·o~A-.,; ·6,' 3 x.o,:\.·h ~! rtlyy~q:, ,K«Yd•,. y'. oi..,ri~,,,,.~; t~£L e~et,:ov, o~ol} 8,:¼ tip6- ~
ip'0<~,.,a•.,,••t,t«c 3,3<1.-,11 «ov. ~-u•~· .•~ xo:-r«tp<>•j! Jbv w~8iv•~•1 '<?U ><«I VO: .olvx,:.. pjl «~b ....~,, 6i<·r.pto(,x•1 TOU, .
•
K~1'cl: ll;-,t~" 'Oy',• .,.,~ ~v K«pO. «I iAcuOcp(cu 1'q,v .~oU).rov. 1rpl1ru v~ ~·npU'fT(t)~Tcu
•• \ + . • • ~
-r:~v 'L\Kl'-A·tin(«•1. (1)
'
: ,l, '
.Π
~14; ¼«l c'. V~tt~o-i~il't«·, . 1tVlU!J.CC't0';''{' O'UV't,ety'O, o\a.•1 £xp•) Y of'

01l'C?T~>:,~o•.Ol 'l't'f~( 'tOvc·f'lpO'('t«(). n,pl fJ.iv Wv' -i:i;, U7tt{OUO'L6- :
.τ
Κ
06
<:rj'tO< 'tyt<: yuv«w.~4; ffp05' dv l~'! p«, y_a\ 'tOU cl118p~, 1tp~; -:~v :
ς
20
τη
yw~tY..m·1 S;xr. 't~v Un01rl'JA,,t(<a.1ow .i:OU µ"I)', 1:¥ ~. ntp,l Oi 'tir°,< l:nt.c.-
Α
.Δ
!01.10\6it1')':0<; 'tW'I 1t«(8w·, 'ff'f0c; -cou<: 1tc.t'dp«,, 8?« "tY\•1 UnovTr

ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
"?•,·
Ο
Φ
f{«l .i,_<l!).).ou, K«• 6v«1 oi e , ro, 'A1'6<r'\'O).o, lf<:tO~l~OUOI '\'O~I h?"'l'-•vou, v<\ f''l a,oi.ooa, 871f'60,"
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
P,XT.X, z.xl ·,~~VT(~a:fj v« dvo:!tx<,)YTO::I X.OO'f.U:<0.fit .f:).l!2'. x.cd al~ -roU-rov ~-~po~o((i)fj 0: ~-rb "C'OGTO ,;t0100a,· ).i.•rr.>v·n,·
Ν
Ο
1
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
..Or.OC.O(- En(,sx.O-:t"QC, ~ np,a6UTspi:,c, .:,. tu«:x.o"IOC X«T~y(..,cTCC\ tlfj O'Tpcr.•atxv, ·X·-ro,, &x.i elc fLC.T«z , (p~O'LV gxiwv
1
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
x«t -:cO).C11-c.\lv, "l.').(t e.t~ 8,o(v.'°"11"" ,n-p«"((A-'11wv crc:y«'t'c.OO't',.,.a,", olov· 3tcievo(L·~v O',"r:lifl"~Ott.11-, -tcl7, C1•!>-x-r,wT&·,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
,-«~
Ν
ΙΚ
U·;ro;o;c,-hv -ri:>v Tf Oip5>v oc,l,-rW·,., x«\ l1l.«; 'f0l«:UT%ti Y.u~cpviCJufi, 01to(xc ol 1iol,-r,x.ol o-:p-:r.-;- t (~, O·,~i':i{'lu<UV~
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Z; ·n, '>.o,~Ov, ).f.y1a, lt«croc.y(·l&"CCU ,le ·-r.x 1'0tott>T«, ~«\ QiAs\ ~«.
lx:ll 1-«\ ,.{t. svll), i'✓..::\ l(oua,~., Pci,,,..:.,'fa•4·, ~«Gt-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ac..t•~·, , xcr.l 8,-:i(:~:11-:-c•, lt;.«T1x·Av 1'0:\. 'Ex.x.l•110'HtO'T\"-~v, 'rtl!;T;v d:r,tV, i~oua(«v d~c.1>-rsp,.Y--}.Y >'.«\ iG't->"C'l:(lX.'~v, (I} Q
Ν ΕΑ ΤΗ
"t'OtO'iT?(, l .«•1 ~, .,, ;;2U11~ c!1:b oc.lnle, a.; x.«8v.(p.&TCH, ~,6-:, 'r~. r::«y...,x-rx. x«i. o:1 t!ou1'-::c, 'T?G Kctl'f«fO; 1.ql fh-1·, ...
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
l.tw;. d -; 't'~Y K«te1«p~ r.pt:u-, v«- 8(S6)'1'rCU, ~TOl, cl; «·,8p6lirou;; i~ClilT&puc.ot); ~«t ~~a,l.ue.ou,, 1'd: np«y~a:-r« tr:.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
x.xl «t Cfoua(cu ,;o?U e,oo, clc -rb•1 e,b,,, n~p0f1,0!wc 1:p!:ru v&: S(!f.l)Y':OC\' t'ot:1hO ,l;r,r", et, a;.,epJ~ou, 8,(011;
ΑΝ
ΓΗ
'7.«.\ ilJ'(J)'t'Cfl,'.QUc, l>~o'to, t?'I«, I')( 'E-:;(G"x.o-xo,, )(.Cd nreo~U1'&f'J\, it.-x\ A,izo·,,o, •• Av.Xyvo:,8~ v.-x;t 1'~Y ,3,,.~VS(°'-Y 1c.G
Π
(", • 'A xOcrTo ).u.oCJ. . •

ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
f,U.fo.>:rtv 'l'OU ?tt'. ~~i; B1. ;cal 'l'Oti,t.tt'. ,;-i;< iv K«p8«ylv'!I, xal ~ov
Η
:{PQYO!J( b..1?-10·, Or.® 'tO-., l{1,y&pllq, x«l i'l'O'! vl l).ulhpG'V-=-~t..

ΣΤ
Σ:
l:r;'. B2.c,,,).i!ou. , Ilipl 8i -t~i;- 'f>r.-l~O'J<n6't"l)"CO'i 'l'ii>Y Oo.S>.@.J 1tpo( "BAc•JOtpoiHcu ul ix,t,oc bo~ 1.i.i c1o1')c1'1.-, -:oii o:U8iv-:o"J -:o~
ΓΑ
ΤΗ
'l'OU$' «i)0lY-t4c; (lv t"Pu a, Y.«l 1-:ff'\ ' t ~ ttt,fQ'J(Sl6'tY)'t0C 't'WY (7n, O"tp«-ttW~<. r, M'lv«x,bc, q Kl,;p1~G<. 'Euivot Ii ~t 8c.GJ.0t,
ΕΡ
ΥΝ
a::p:i-:u,>t'ti>v r..r; c 't?:j,.;, C'":"~';"ll'(O'~<l i8W O:,U>.t;iG!,lC'I, ·~ p.iv o~v d~o~ d:11-l,<roa.•, rtiv cicr~"l)ftV, M,.,vo:x,ol ;yc7&v6-:e:i;-, )',.«(: ak ci?.),T,'I
ΥΘ
O'. z,:l t'. ;,.al' td. N,a.p~ Aio-.1:0(' 'tl'iil ~(1-906 8\o;i!t£l, G"l, lxtt- 1:0>.~-:1.(«Y U.Oo•.>cn, ,,4 ytY(l)V~«, i:l>.w Ooii4~ ;,.or.-;.a ...~·a1• i!s'l.°'
ΙΕ
I 't!d.. &. X.C'f, ~«. 8i!J,iZ l'(1 • (Sp,: .-.«1 -iT1,, \>::c;n_...,,!waw ':<.V t'.
Δ
"IX O <lc.:J>.oc;- b,-:<,~ ,<.~ -t« l."{'t0t«•J ,:,;,U «i.Oi-..-tou -rou ·t!"-n KA~-
xt<. -~ Mo-,,:xOc, ~ 'E-r.:{O',t(,'':".:1,c;, a" t'-h ~';0 ?SU'{.i'tf.l( ilr.O ab1:b•,, -:i,< &.. ,<.u.\ 6'. y_~\ -:ft-. ,Ar,,-c-,61:,,u).'JV (l~-':IJJl.) !T,.~.u hot>Hl a\
..., •p•i< '1.f6vo,,, v& a,.tT,.,,,., 6~o ,., .ull,,,,•• ,ou, Y.«\ "fb, .-6,o:,, e.. tow ior,o>•, ,rv., o\ oow.o,, l).).O( :,.ah r c•,vtr,-
g~p,Otl,;- v?.t ln:io--:pi~·, r.:O.w cl( 'tTj'I 1tpod?«v 't~l,li" ;,.a;\ v4 't(l\ 0o!)).~, o~l ch:O 8w?.~c yr.v,n~ jy, «Uo: at r!v<,'i-r:11, &:ot
'!iv:u aou·xix· &·., a, ~'tO f!CVtpOc c!c; «.\t~o. . xcd l-.c.lT1p<~8r,, .q l:.t6- o.tx_:H.lf.l)·wrOoUY cinO ,:oU( -::ole.:,.Co-x, ol a't J,L!: .,ucrOOv i-ov).,WJ-
v«ar, OiopCtu .,« tT1'ti1't«! t,a.Ovov i"(;)c; iv!l 1.,P6vo'II. ·o o, tl> Q "CIO( 'ti(' de; a.M.iv-;«c a&v ,rvll! l(ur-(1),; 80\llo!, d,).).C t'4•,o-1 11~ctlw.-Gl.
T l"'>..&. xtf, ).c'. 9'f\a-t-,, Q•u .<.«'I'~ <"~·, >..c;'. 8uho.(~.,. 1:oU y'. ITepl 1:c.&or(t)\I ).lye., 6 Otto.; Xf"'a-031:~i; {4!.tt)•. a'. "F~<' -;{-:.)'
"t!-t>.. -c-oV &.• p,G>.. 't<,u° ~(.:.e.,.,xoc, 6 Oc..G>.oc Or,':6 Y.«'tA yyfUr4'1jV ~ou :it.a.niyopfo.< ci'ftO( ,rv«t ~ i JW>; t~ou fl-$ -::,6f«O'l'f i77.£J«;,ta,-,.
0Hn:6-;o\,l x)•.,.IPO~":«t, •d:i!O"(,)( 'l'tf~'t'O"Y Oiv i:Ac•Jh~. "H al' 61 • x~t,t d.c runt~«( ebb 'toUc- l·,apa.c 't(INJ ,x«l <to~· ioVl.ot,(
&uf~\\t{,c 'ti);:;&. -;(-;).. 'C"<), y Niapwv Otff!tu, C't", i?t'I tY.l.~U'C"o cl1:0 -:o•~ «Mtv-i«c o:'ll-t&v• ••9 8s .:&upAx,)iytt, ,to!>-1.o;Ti'' C"'JYi -
O·Oo-VAl'J;, f,~EU/>!'I & 8ca-n-G"CT;< x·« ! aiv d.Yd>.qcv, i>.zu8i:poG't«L -tOv ciycnr4-t,t,J ~u ~ 'f'11x:~, x«l r'-~ ·.,-1;:!p'rn,.; o:l>'t0'1 ilt!iO:p!ac~-
K«l Mrx,«Yj). Zi 6 'A<:e:aliWn,( '" 'C1) c u \l~U "C,! d.• y'. l.lyu, (t'. 2,1.). · · , ·
O,a i>., u8.cpoV-t2t h 8aG>.ocJ Uv, ~av •1..upo'C'ont~o, lylvwo-xiv 6 (I) ,Etc; a,s~ 6t«tpdt«l ~ i(oU<n« x«l &.f,z.-1;. •.-U.).yj :J,"' cr-
11.MiY~T,( «U'l'oii. )t.Q.\ icnt~~- ·B a.U,:~ ti au,,:Q.(\C ). i.-yuJ O·n ~ Y4t MO!.l(Y.Y)., °ff1'' 6;:o(«v i>t..tCo-u\lG'CV a 8i0~ d< -:o-I,c B2/J\).2t(,
lr.tcr,wr.') n,uOtpoi' >-.«\ tot.le; 8r.•j).ou, clnO 't~V br.ctoual.6,;"'t)'tCl x«l 'tO~C iPX,O't0:-11(, G>.>.11 01 , !,,cu ':":'ll \.lfH,'CtX~l -iY,v GT.ot«Y '"'"'
'tiiiv «~Ozv,;-(i.)y aU-tW'I, ,<.-c,:\ --:~;~(' 0'1:f)41:\Q't!t.( d,rO '"'lv -c-Olw «f>4"' x_,{ptcrtY O e,oi; ,t( -:o!lc 'Apxu:pcic xo:l ' f ~ ~•J:(WY ot:c~--o,...~·!X.
fl)y<7w «6-ti~v, llv i'.Cl."t~ ff)v yvWµ'l'jv 1:c7>v xp«wdv"t6>V o:4,:0V(' rl--- 'Evo.v-:t'11 &i: +i 1-l,~ 1-1i '"·" l).>.-,,v 6:-dp:x,it: or, v,iv r&i> 1!v2.t €1:t-
Y'l'j'C':U t¥«8ll. :l:Yf.,i-t!WG':&t &-E 1tp<r( -eod 1:ot<'1 8-tt a v6}l« llyu '(llO(, +i a,, tTWI.\ 0\.f«'lltO.;. ·H p.i-v ,opit 1.1&x«:p20, .-.~~ Oua-
'Jt'C>(, Ch '1u.pw,:i,:!ll 'l'tva:(, Y.«l Si.v av-r,>.tni, d).).& cr,wr-,, '4-y ,:oi, ~ at r.p4fl.>c f1UTJ..fl>et1 Y.O.l ~(l)01to:.tt. A,' g Y.G.l 6 Xp:..d-
}Uv fiv~~ ,:; 1tp&y1,a 1:cp\ oU 4pti>"ti<ta:t np¢< xip&« 1:w, d.v"Cl HOf,L6C° 9-,:c,,w, ll>.ot ~ P«crtl.sf«(, x«t &'llo~ 8;oi tcpwcrd-~..
auy'l«l,:~ve.Oov,:O( >.oy{tc.-ta:,, lQ.-v Bi ~VCI\ ,tpO,C: t'JU,L(cw 'too, cln\ ·o ,a:C'\Ati:ic;_ -t&. l--xa.~«. 1'U."K{cnc;•J,:11t, ly& ,:;,, Ou¢~~- (~
clpvouJ.L.iYOU. D),ll',1 ~ cll«I( "C'7lv xupo-cov!«v 'l'OG 8o-6).ou «U~ou, &'ta:Y cr1tw, -i-Ov tcpi« >.&yw)· A ~o-i>.,.t( a4"«,:cr: 4',,!t10'<:t6n«',
u l f.L~ clv-ttAC'ywY, xal. p.£ 8).ov OnoG ,IY«t -npO( tl)l,lf«v ,:ou 'tO i a\ l(f)(t(, 4'ux_~v. '0 pcic,A,V, l.o,,:ditie Xf"',.u.",:wv ii9h·,ar.v,
«pil.,.O:, St,,,.w; d.v-il CM>YlltYoUvnc; >.«f',64.,,, 't"«I, xal -coiko c7Y~U 6 8'i lcpc\)(' l.o,TT«a«c; i¼v,«ptt,p.cl't"(4Y. ··EltCd'IOC d'll:1t7"'.&tn, O\IT<,(
,&t8uc.Ov ,ta rl)v l·lsl.l6tp!«v "C"aG ,:;).,..pw8lY'foc 8-T).«t~. OG-twc lv n«p«xa:ld. 'BxciYOC '1tlcc fx.u ~[d,;dr, M« h).ci Il-,1uf',a't1•
"C"(fl O"'.(.OAc!ct) ,:oG Ba.>.<J«i.t&'>V-0( -yfyp,nt't«l -tO etc -c~ x&lf.LIVO'f 'toG x&:o. (A&-,. 8-'. de ,:Qy "O((«Y er!).~ Pl"f- 't~U.. i.). Tb ·«IJ':O ,n
d. •<••· •<'·<I).,,,
Xt,P. vo1«x6v. Ilpocrl«, ·••« .~. 'Apiuv, ~,GX. .t'«mov «><0Aou8d d,(_, ~ r~-:n~sb< ,oX;u\o-n VO 1.,,,G.1,.,
&. -tt-c>.. 1~. i>,t'U6tpoV-:a.1 A 8ou1(1(', l&v <i.-no6d:"'1) i QbOlv~ 't'O-) ,ft.Lei-to<, ~ 6 ,'Ar'J.tlf,~C .Wl.' '2:0':.Au, xo.l .,re t,4,,.,.J-:,:t :,,.&;
'D(#U ;cwpic y~ l(&!,lll 8UtO~x'l'jV. "Ottoioc; dyopcta61) ch:O ,:ott<,'lfo- xCup«;. xcz8~. i'wo:G~ ."~~o 6 i.\()':Cp(i)( r <1«c ri,; P<f,.;:r;c. ~ llci~
.Π
).,~(ouc1 d f-Ll:v ,?vo:, 'ff-loW,o;, vtZ ~Con -t~v "·'fA.¥iv '.too, x~l vl r.ac ,:r.i,i,.t, i * itJC x0'11,:l ~"t::O\t &~'ll«t !ctW-ttf\"-OC xal Ya"t« -r.v.t:U-
.τ
Κ
06
'{«yopdt'l-:«,· ,t ai. slY«t' ff':"W):O<°, v« lou},d~ <tpdc q 1"1"£'f<t µ« '.4..f7..teptVC, et>.u:-.,1 ·y;"2; l(~-i:1p~~Oi;, Xlll x.cr:-:tl ¢W!"'2 ~.2.~-
ς
20
τη
0llAAAION . " . ~3 ' :

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
98 OI KANONl1~
• El' "'• ,,t?(o-o\ ~1<11">.lu, ~ U.?Y._OV,1. 1totp1': 'IO 8(x:<,ov, 'l'<p.Wp(«v

60<<>daOo>. d Sl. t.'Xi><o,, -iq;•?•~laOo>.
'O fl,h llo>axlso, ,61"0; Aty11, •ftrx.•v•" 'TOO '"•0 O)U o·lY. l?tr, · ,"•&\;•, ['R~oS. ,.~'- \!8.J O ~- xopuipxro;
Octpo; 13(,i,· TOV ~······ 'Tlfl,f••· [i. lletp, ~·- 17.) ·o 8,.' Dao,o, "fOata~.. v,x ·~•p•ux.wl'-•8,: 8,o: <OUI ~•a••
Σ
~,upox.,, 1
Σ
ΙΑ
1,r, xoci 1r&.v-r«< -roU, iv [T,p.06. G'.:l.) 1t!v xa:\ d!n~a-:ot cf·..au. 'E·,-:a\JOx 3& xr.uvWc; ot h-:r6r,~0A~, Aiyou-
Ο
Φ
cnv, 6n 5,;o,o, u6,(ao1 B:<01,i«, ~ &?1.•••0< 1txp/,. •• 3(,.ouov, «xi 1.o>pl, Y.~f'-1'-('" 81«xC,., cr.!T(,<v, &1 "'l-'-••pi\Tcx1,
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
""l cl!'·••. tlviu K,.,,p,,.l,;, ~ xo:8x(p·~•cx•, cl Se ,\ xho;, &; aipop(;eTo<I. ·1·6p11 8, XOVTI~ .i, _... ou; ll•••l.,r, '>-oyt-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~··•·cx: oi 3p,f1,ll<<p01 lt,yx_o,. 'lt11-no8ia«1 Sc b Mtvti>•I 'TOV "'"P" .... S(xo«ov TOV fha,lto< ~6pC~•••cx, d.'!''~ "· Y.<XTO<
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
'fb O't '9~fl-' Y'>Y y&; i"vooOl-"av lE dv·n3L«a-rol~; , 6-·n, liv ot f3x«nhci'~ l',«l 4pxovTe<; r!as~t.10tnv, :;, &::,,.«p-rCtvuu<nv,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
cruyrw,,oi:ivT«t v¾c t>.Cy:,:,ouv «\>1'00, iidvot, a-lt; ,-ou,o~ofou;· clv.,\Ke, -ib vi lACyx,ouv -roi«I)~« -;;p6acl)W!IC, ~AAA« 1·«?
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
oU3e w}tO; 0 ~~pi<r:.c~ r.pt~u v« e lOU, (I)· x.~l ap« -r.;,v ve'.
Ν Φ ΙΟ
't\f.Uilf~t'{t\ 1 UrcOO''l,(1-!((l)tnY 'TOG 'A ff?O·TO Auo'l,

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Tr~<''.6!.A•· 'E;-r'lo> up.tv 1t7.'71 l{">.Y)~•xot,; ""\ Aa.~x<ir,; p,6">.(« atGel.aJ1,10t xo:1 •A·11«. T'rjc; fl,£11 it«·
ΓΗ
Π
~....... r. AO<I«, ~ ...o~x')c;, Mo>\l,,-iw; ,tlvs:t· flvto-,c;· "E~oooc;· AtU'11ll<◊V' 'Ap,Op.o(· lltu'ltpov6p.1ov· •lyt-
Η
No:uYj lv· Kp11:wv 1'.v· PouO lv. BO!TIAtlWV 1:faqu.pot. n0<p«AtlltO[J.tV(l)V -if;c; t'lr;AOU '\'WV Y)· ,,.p, .
ΑΘ
·K•~-lG'.•,..
'AO,v).O'.io;- ao'J
Ο
.Κ
ΡΙ
••..,..~ ""<· f',t;>WV ouo>.'E78p0< 0~(1). 'E.,.Or,p lv· M«x><«6aio>v 'l'p(oc 'lwl:i lv· 4~-A't'l)j:<OV '1.v, :Eo">.op.ii>v10;
ΕΠ
~a;:r:!:;
Η
ΣΤ
"?'«, IT0<;>ot:J.C«,. 'Ex;,;Al)alC<0'1''lc; i<u\ 'Aa.,,.« ·~ap.,l.-..,v· Ilpotl)1'li.>V OWO£X<l '1.v 'Jf,,-,dou· £\I
Σ:
0
ΓΑ
ΤΗ
'lt?'l'·(ou·2v "h!;tx,-ii">.• tl0<Vl~A lv. t~o,ritv ol.

op.lv 71:?0,,.,,,..,,o?do-Oo> fl,«vOivtW U/J.ffiV '\'OOc; vloui;,
ΕΡ
,..,.,. l n«r!.
ΥΝ
'A:,1,l&:y_,o,;, '\'~V aoj>i«v 10<:l 1tOAUjJ-«Oo'i,; :Esipix_. 'HrJ.t1tp<L oA, '\'O'J'IE'71'\ 'l'Yjc; x«,vYjc; 6,,zO·~Y.Y)c;,T~u0<yyl">.t«
ΥΘ
'1'!<10-0<j>" , M,z10,do·1, ~1-i;>xou, Ao"J1.'i x0<( 'Iwivvou. Il"u">.ou ln,,,--.o).u\ ◊tY.<L'\'ta<T«["c;· IH-.pou ltt\<7'\'0A«l
ΙΕ
u,.,.
Δ
860· ''Io>:xvvou ttt,a-.oJvx\ 'lpttc;· 'I0<xti>G6u iJ.(0(· ·r~u0(1.

p.iot· l{A'l)fl,tV'tO, i1t1a'to/w.i >t«\ a\ lha.'l'ot)'«\
up.Iv 'IO'i~ 'Ett1<r~&,,01,; 61' tp.o1l l{">.Y1p.tvio,; tv OK'tW ~16">.(01,; 1tp0711£ql(l)VY)f1-EVO:I, ,~- o-:i )'.il~ aYJf'0"11£0EIV
t11\ 11:LV'I\JlV o•,/,, 'tit. tv O<O'to-:i,; f1-UT't1X1<) x«\ ~l Tipi~t,c; i)p.&\v 'tWV 'A110T"IOA(l)V. (2) '
·'h i~·
,. U' ,u'),<.,'fll- ;,:tu'
v;' 02.'IIXUI,• YIX• x.p:zT113 ff.'t,V
• ' 1V •r"·
1:0\JJ.«V't1Y.'t 'A'l'ttOX, ?le iz;rl.!l.Vtaa:•, ~o~ civ3y~4v-ca.c; ,i:rj'J 1 :(.«\ J)J.uc 4-t'>tcfa.c;
14-;,T,f(o.v, Y.:it\ i,&.)'..<Up~., -:Y;<\I 9ovtutp!«v. aHtlC c?i,t,tY.to;, xa\ d- l;((l:l.<X'l 1 61.1.wc; 8ta.\l l'")yc" 0 'Av'l'tt>A,d«c <l>),«oYcnb,, Y.cc.l -tOv
fXl( d:),X6Y.O':~V ! "Ac l~i) ).0:11i•, oUtcx Su 'n'«ra.·G itl){ -toU t((I.- 1t'«p.fv.-.f:Ata&, -c6i10v fi:up<:JQl'l O Ou}',Oc 'tou, lJiq"t;. Or.c,:; ,lnz "~U't(Z.
•
{>6'/to: 'A'r.01':,)),"J·• ' !ax~-.a~, X!U' O
lXO'J \.~'l fJ'f/J~ ti>(> '
'1::Z «tft:tflt '6-
ur. -t& ,<p!>.&vOp<.>lmx p't\,u.«1:cc. 1tp~< ClVt,)'Y. Ka.l ,:{ Oa:,,1J.«a-tflv y.o;). 1.1.l-
)'..Ct':4t d!J.f&•up:a p .; •J),,i,1.:·10; lx,ttv 1 :,.«l P<.i>;AO.iY.Y'f' cili·~v, x«l ya.1 cl -cote; L6p~x6<1w a,~O'O;.t.O 'tt," Ci?yY\v dvOf-'Wm,~( o?icr.v. O.v-
tc,p:ii-1~1'," &....,t.t.1:iow, n): -:,:,iiTh :t. fYl''P·Wt«-t« ·t!Yr:n TO. bn~ -:oU Opti>'n'Ot Y.a.\ a:b1r-0l 'tu·,x&vovnc;, ~u y, Q -cTjc; olYJ.1t.i:.d"~" 6t0''1t6-
't1\'(., •.. U'l"Ci:p ti:>v o-ca~w~&'Ytw, a•)~in ,;-i"., llo.'t'tp" -:ta..pi)(.4-
'011!ou 't1~ 'E1ttaWl1ro~ K1\11p,c,dfn~: ' 11:yO;- Kc.>•nT:x•,-;:t-Jc.v -::Ov
.,_£ya•1 t!p-r1~£n., (Il:itf~ 'A011·1cia(1!3 t,uaToM; 'to:c G;t;«-J't'O:X,f.lU
, 'lll"(WI"
11.tt , «fl( . .
,, Clu-'t0Ui. 1 O\I' 'f«f t)\(,UO'l
,.,., -
": ( 'tt0t011C't j ("., p'JCOG"C'.
,:Q.,, !J,OV~1l plov &.a-M~at}. 11:"20; ,ttcnltfa:v 6 0ii, Cv,x.:fp,a,v, o.UttGO, o-,l. (HY.i) "A, 81Jacomia·o ~r.i'~ ~«<nA!i(• t k <ti, "" i,:u-
f~lv t~ ,:l',< 'BttY.XT)o-l«c lnC",ucr•· :,.ul t&:r.sp i.; -t')•, O'Y'jv &.pJ.}1v pt~vwO', ~b" Ou,:...6:v 'tQ•;c Y.~'Y aOi-0 1:U OvtJ:J..4, Oft'l)U ~x_r.1u•1 ~:,, Ua-
tr.o~i1t~(!)Y, «.,,~~AC.yu -i:Y, 3t«,;«b.~.ivtf) €h<jl: t1G1:t,,J 'f"G#)T1<t\ 11.~ 0-1>,,V(. 'Optt,~uu "(lip dr.O <tOv A«lv't«! Y.«\ Kt,tvao;«'Yiiw,v 'ti)~
x«t er:, -c« ~~ 'Ev.>'.>.vi11{a~ 1:tc OEG.Uf0v f).zci>v, U1tiOOvvc.c iyx>.YJ·· 0:Mriouc; 'tti>v Ueuri).d c o6't' a U!la,),, ~ io-'tw :vvl'>jJ.r.iC lwt.ai:«o!o:,
{,i.o:-t\ p.cy&lt,> ; .iv~.o 'Ar.Mon. yir~n-;o:t, 't~ 'toG Ka.(oo:pcic xow',v d:y«OOv 1tci<rt "o'<- Un7,Y.60tC', fl.1,u :I.Clf" dvTt1';'&o,~«v 'tl-
K.«!aap1, )'.al d: -coU 8,oV 1:tj> 8,r'j,. O~i ,;-c,(vuv Y):,i.iv lp1.p•1 ~.1..wpiiiv, JL~'tt Y.«<r& npoan&Ou«v CXyaOo,;o-.Wv. 61 • ~Y.t.o'Tt;JC ,::~
i1ti -ci,c yTie t.E,r.t, ('i\ av tt'Tto~ itpOc 1:',lU'C« Gltapxl>v Dd'r.'o.c;) B«O"tlct 1 ,.,dy lv1:W'Y xat Uw«px.tvi-wv O'~' d.rm06,;·,1-t,)( '(I 'f'J>.cuc.;,
</.lu qi) -nu Ou:J.t'Y l(o•Jcr{~., lx,11c. i,. D«<JV..,i'.i. b x.c.c\ d:o-y¢),ua : y'. T().CI( <tt:'> lJ«atA::t ,:{I tU::pyi'l'ti•1 1 i~• & K«l
(,I) Atfl: ..,3 x«'t«,r~IJouY ,;~y lit:Y~v ol O,d,'t:t.'C04. ,aat>.t.rc, •U<prl"'l< l.ly«a<. ('Bv •~ i•>-•r• .,;;, v61,••:,),. e'...t. 8:1.
x11l ...~ y!vtr.Jv'C«t •ft).ClvOp1tr,t i-t~< '" ok uSpta't&(· 'tW'J 1 &c >.&- ~ou 6'. p:6>.. 'tOii fioiip I"panr.op~L.). ·o OU.1J1>1 ,le v& .ih,EJ-L-
&"v ttap&Stt)'J.L« d,i:0 't0v fA,Ly«v K(i),ai«v~ivov1 ' xu\ d-r.:O 1:0v p~ ~~" -iii.Jv Ua<n>.it•)V omv, .a, O.vu."(V(:JO''f) Cl\l"t60, 1t«pCl "t<jt
1drq:v 0,~·1ov. 1 0 tJ-'v 1"«p K(i)VC't«Y'CIVO(, i1tetB"I\ ~WI:( i>.t- Xpvaoat. 'ta: ao,@,:«<t«, xal Ouo<l>TtT)':IY.~«'tG q-x_:I.J..'a'i'«. ¼«\ p-1,.
OdiO).•,,O'l'l',I ..,.:-;j., d.x.6v« ":'O'.>, :1.0:l '"<lf'~(youv «u~ov ol frAo, 1:(tU IM'ta., O'l'toU qJ.H«'X,ttp(oO'l O cJ)Aaur«vOc 'ltptlc ,:Ov 0eo86ou:.v•.
"~ 'C'f',~0"-0 nbc'°U6pt~'l:lic(, 8t6'C"t pol 'tO-J,.).(Oouc, lni~ytil'7(1V ~o (2) ~~,1..,._, tl, ii .. et, "ol).& p,e>.!« x«l X"?OTP«<;>« xol
'ffp60'<,)ff6V -.ou· ~bTb< tr1>.«f11a«( 'C"O 'Kf>WCA>1t6'Y -rou, x«l--.x«i,,.o- 1:&<i:v1u.i,J.1-lvcr., Y.«\ f,l,;4Ac<rt« ck n"iv '.tV'lo-fcv IAA,Efov 1:oV 'Ap\""
.Π
y,>.da«( ,T,u, ~«UJ« ~t ,a,£;op.~iu-;« A6y,a· ·• 048«µ.oU -nATI ~ a'tTJ'10U, flpov"tcu x«\ «1.Aot KavOv ,c l1n1,ypajLp.-ivt1r.· ot t,tiv, de
.τ
y~• hd ••• fl"r.hou T.•·1•'"l!U•·~• 6pw, <I),).' by,1,( plv -1, "''"~ 't'O Cvoi,,.a -roU Oi'tpou, ot 8i:, clC' -tO Ovo14« -toU Oad).ou, ~ou< 0--
Κ
06
o,t,,,
ς
20
Mi, by,Tp 8i -1, IT._...: lXpuOM<OflO< My• . •'· 'A,Sp,&~<- 11:ofouC' 8f'Y wpin&1 vet Bsx,C:l1410ci, cU.lQ: v;: d,ro6i:fA).(l,}tJ.EY t,'>( v&-
τη
..i. 699. ,.., ,;. •~). 'O al 8,o86010<, ""I fl' 6>.o, 6noil ol. Oovc; Y.al "'1;.t.i8unyp&,0~. 'Jl'lt'ua~ Y.ctl f, dy(« e>!x.ou111:v:x1) ,;'..
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TON' Arin~ ATIO:ETOADN !)9
1
'A,p' o~ o{ A;-:6~To).o, i3t3a:~«v x,cl lvo1-40Q&'•n1~or;•,·Si.~ 1"&\1 [cpii>·, « i-:W'I. KxvO·,ea:,•, -rbt T,0;:<t> &!ot,uS~e~ d;~
1
' ' ' '~ , . I ·' '

"l'OU; U@W!J.IVOIJC: ;,.«t ~;;'AWC:, C C: T ou, AlXlY..OUC: ' XP'<?'';'lGCYOUC:
' 'i'Di:.' ;;o ). ITl5.1J(i.}Y"C!.U,
' . '
' :,,.«l ;rotx
•a,-e;u-r«tO'I •••
OtOMXO!..ti:i':,
~,6'.A\.x 'l';'pSnct vlt; l.'J.zytv~~;,.6)ff'• Kcd -;¾ v,.h i.tcc ...6v,a-,.:ir; xocl 4,uHs~(ypxf« ~~~>..(x d3\~:.:;«v cl; 'tb-J ~'. «•j-
T :'ilv K:r.v6va vO: p.·h ¾v«ytv.OlrJx.blp.!.v, ;(( 3~ ~7.\IO•·HG}l.Sv« zcr.l 4yi~ 8,.~ Toll ~~ ·11'0~ K«-,6w,:; a,!itr~O'JO'\Y "/lu.2;,
vGl iv:.cyr,~a~(r)r,t'ev, GC-i-,Yoc: x,d tl:::tpt~y.Oflt:f&v, «be: ~8W ip«Cv?V'rcca Y.¢T«llTf6>~Zv«. M&t'-''"tl~«J ~¾ TWV ~t~l..lrov ~o&·
~WY ""'l ·h g,, t\«93',~,c(!( oUvo8o,, K«Y. ,,. Xr.d -;, i v K«f8- K«·,. ).~'. 'AAA&: xrd & f',ty~~ 'A9(lv«a,o; &·, "r~ AO',
Σ
S,"
Σ
ΙΑ
eo,.. "~T•"-11 ~o.-ou ,,..,.,,o).?}! Y.0.o•,(ou a~(X."'''
Ο
Φ
f'''Y"' ,!,
ΣΙ
'AO:t.voia,01 iv '<'/I p·r,Oda·~ L10,a..-olj'I 86w 31:t.tptt T« ~•~l(o: &i::xv<c< Til i::«)..x1'.I(
ΣΟ
'Iii'.~"''• 'O TO(vu,
ΕΤ
Ν
Ο
r p«ip~,·· ti; xa:vov,~cSfL&'lot, xcd elr; <!vai:yw(t)IJ)'.dp.ev«. K«l x.«vov,~dl"t\10( t,L!v T•~; n,:).«,a, rr«t'Ji·~ lSy,i, On c?v« l
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
f31GlC:t cl:totuao(&), ~,u·« ,-Q,, .¾pt'8f,LO ... ~C,v i(zo,n3U(I) yp«ftt1&TC.,)Y -r&v 'l!.-~?:Cb.Wv (ia:80, «1h·~ TO:'}t-1 Atyu Ket\ ;
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ .r,,.,
Σ
0•••.<>)'PI r p,iy6p,01, ud b O,to.1 'fo,i,·,'111 b A«f'((OY.'l)vb1), Tc\ 6RoT,c

Ο T«OT<X, I. rev,011, 2. "&;080;. 3.
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
a••.
ΙΚ
AsulTIY.OY, 4. 'Ap,8f'o(. ,5. AeuTtpovdp.,ov, 6. 'l·r,aoO; N«u'i!, 7. Kp<T«L 8. l'o6Q, 9. Bx.. Atlo\Y "Ptl)T'I) ,.,.1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
at
Ν Ι Ι
ΑΝ
Tip« bfAOO (d.T,•1«, ¼<:d !«tJ,OU•h). O·,o,.,.«:ov-roc, trccp¾ -rot; (E~p«Co•.~· ·a r'. x«.l &'. Bz!r,A, x.al ~'. BoctnA,,wv «.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
cl,011-a{ovTo:1) 10. B«a1A£to\•, Tp(T'4 x«l •T&ToifT'4 bf<O'l. 1 , . O«px).s1:<0f<<•01• "ftl)T'I) xocl StuTtr>« OfLOO. 12, 'Ec-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
SeOI.· r.pii>TOV x«l 3cu.TCfOV bf'o•). ·13, \Jf«Af<OL 14. O!tfOlf<0(«1. 15. 'ilY.Y.A'l)ot«a'\",i;. 16. \l.•i,t« 'A~11-iToi•,. 17,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
'I.S~. 18. Oi 8&>8eu,: fL<Y.pol llpo<p'l,T«I &vop.«t6f'•••• j!,~).(ov Ev. 19. 'Ra«tcx;, 20, 'lcp&f-'(,;, bf'oO ;o:l 0,'llvo,, ""I
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Bo:poux., x«l 8:<IOTOA•h, 2 I. 'Is(,,,_,.~•. 22. A"vi·h,. ' A~«'(IVOl0<6fL"" iii fl,6).(" ·""b
'\"Ou; vswa,I l<X<~1..•uf-'C•
ΓΗ
Π
,ou; T-:tGTiY.. e!a(• l:otl" :!:olop.Gl, ,o,, -~...,, x«l ""''"PCTOI ••r•r«1 >.o:T'1i -rbv · E<la,6,ov (j!,~).. t I. '-''P· 7. ""Pl
Η
ΑΘ
E~«yyc).tx.';,, r.p(t1r«poc<i~1ui1,), Iotfr~ l!e:tpCX:x, 'llt,, x«l «G-r·/) mxvd9c,To, "'rgT«c. ;(,,:Ta' r,ti>py,ov 'fh'I IUyy&l.ov.
Ο
.Κ
a. »~.
ΡΙ
(l:'1JfL.lwa«1 6n b' :!:e1ptx. ?~xXA'IOl~OT«bi ""P" Tpt1, Au,ixot; &,of.«{~T0:1,) 'Ba8~p. '1ou3~o. x,:l Tw6,"~·
ΕΠ
Η
,,..c.,."' ""o.,,
ΣΤ
5fL""' !Tl· J<«.1 -r.b fl,S,,ov Till R•8~p €v 8v, IL'"' -rolv Ko:vovi{Of-'SVOI• fl1&'l!t,1v ""'"P'8fLoT':'«I, ,,.1
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
b "'"F@• 'A1<0<1To,1xb1 K«v&v li Tot;• x«vovitof'lvo,, -T00To cruyx«<«Aiyst, xcd ,\ lv A«o8,u(q< a.l,o3o;, x~l• ·h
ΕΡ
ΥΝ
iv Ko:,,Q«y·, 'A llo: x«l ii Iotpl:c TO~ :!:0•011(.lv,01, x«l 'lou3l6, x«i b To>~T, Tori M<.vovi{of<<Y01; j!,S,(01;· <JUV«·
ΥΘ
p18p.olhT«I i,,;o T,!; lv K«p8«y••11 ouv63ou, 'll; )<Cl<'IOVIXO: 3. ~,6).(., X«T«>.tyovT«I ili::b ,b•i Mtp6v«IC 'A,;ooTOAl-
ΙΕ
xbv, x«l TOI «pl« fl,6).(,c To\v M«,x«6«IOIY, ( t) 'I'll; a. VC«I rp«f!II, K«YOVIXO: ~,GJ:[,c tlal T«G•«· Tel: 3'. Ru«y-
I
Δ
d·,OOoc iv 'C~) 6'. <to&~ou, W~'IO'.>C T<1V.; 'ff-i.1 • ti·zt~~H <I\.; a,>.T,6itc notL!VTj ~2l ,tc ttd-:toi lx-lt~op..!v11 G'ttfO: nl 't&tic, de 'l:Y°j'J ~{~·,
K«v6vac ,;,;..,, 'A,coq-r6).<,>-1, ,:oUc. CC l>.>.c.u.;, 4'cuBt1uypr::i901'( ).o,.. ,6p!axov,o.t ,:lw, Pt6).ta -:1\c D(ll.«.1ic fpcr9ijc, 8t?z r.9).),Q; o.t'-::t«.
yRn:at, 'tC:U~-(l !,d AiEu.i>.; ).iyc.u.aa, fl(.LT;atvl ltiiv~~ ,:o!Jc 'ffpo- llpw,, 8t6'tt rxu tic a11w 81'flpYi(J,L'f0•1 't~ ~16>.!o-, 't'T,< 'Bo-*,p,
8'1)),w&in«c -na.f)ax~~~'te.tv K~•,Ovizc, ~ d.0&":1iv1 '\\ idpoo,; nap?.t )',al ~ ~h• 't&1'"1:H :u-r.ir: "l:Wv K«•1t.1-ntop,.i'ftaY, 1'0 ' ' a..~,pr.v
--criu:· ,rpoxttp.!vo\i( '1t«fi®ixe.a8on K!(Y6•1Q,C, ti,,u&-unyp&cpwc 6r.6 1-'-n& "CW'I d.ffOY.pQtf'w-,, ,k Y.cupOv 6noV 6 -:r~fWv 'A~o,no),n;(
\mO 't\VWY O'UV'tlOl,,~a.c, 't'cl·, 't¾,'I cn.,te:n«'I X«·r.1',ltdu'I l,uxt1P71• Kcn&v i, ab~o fi'lj't-~ Ow,11&t,L, x.«t O E'. ~\j( lv ,Aar.B,.x. zizl 0
ach'tW'I.D Il).1},, l1n:ui~ xa\ 0 U1at'1QU'l't'O.C 'Enf1r~or.oc f p,rr6· >.'. <;'i< lv K.p8«y. xal a vJr•< 'A&«v&.,., '"'·· '.4.i,,,Mtl05,
ptO< cJ1t~v ek 't¾,V Ayt«v x«t OlxouJUV!}';f',v t'. odvo,Bc;,,., 8", -/i C'i ~ iv a:bTO dptOi,a.c,Uat. Acl>npov, o,~, x,cxl ~ "'&nn "" OdfA>
~Av'tt.OX· yn,otJ,.lV") (f'UViltu«nc ,:t':Jv 'A,.oc.-.OAwv (:hrO 'l'-oUc ivvt« ~,6).C" de 81.ic.> x_wp:c,d: f&ff"ll -r&o;:;-u, 'l'O fUY, iv tli <r& 1<::avo•"-
x~v6v«c o:b,:~, o! 'tt'I(( ,Up(no\t.'f(I lv 'tn ~:6>.100~~·(1 Ka.~««- (61,1,tYa:, ~~ Bt D.lo ,t, d: tin-OxeufO', ,!( X«tfOv d1toO W <>Ut,)
pr.t«c 't'T'1c D.«>.o:~a'l'{V'r,C ttTJ r.«p~ U«}l,90,ou ttoU M«f)-tvp« ye.vo- -et1U~c:t 'tG).l~ .WC iv &p18p.0VO'l xa.! 6 1r4f" 'Ar.4no).,1t.Ot K«--
JJ,iv"!), ~ ~uoUow o1 Au~tX<il), l'V 'ff~ by~<:> o.U't'1'i( Ka.v6v~ 8,~ ..,&v, x«l ti lv A«d uc. Y.«t ~ iv K«p)a.y. )'A,\ a ~ C l ( -'Ah•lila1Ci(,
plO'E '!i ...~ 'lTA«V<Ov-c,u tic -tb $jc ol a<i~~o.,., -YOS de t& .~t.l.)).«, xol 6 8,o16yo< rP"lr•p<o<, ••l o ly,o< 'A:,,,l6;t10<. Tp!«v,
&,).).¢ 'I~ d.\l't'U>'.ov(t?Q'J 't'1'.v Occzv8j)'x:r•., ui l:Jptt'tO'I a-t,P.T,V t oG ,0,0'l't -cQ.; &po.~x_, i'.«l 'Nj\l l-'11:LQ't;O).~.,, 'ltpcJ,Llou s~a:,p.l ~':':'0 1~
Xplofoi'..i. ToG~v, Aiyt.l,), i:Ov K«v6va. 'ti:>v 'At.o0',:0).c.,v l:ex6;u8«, "FCi'?'}ttxOv P~.6).lo-, 'lt,p6{J.fou 1 KO.l <F\lv1:q:aOp.t:? "fwita fin&
"l'Oii
xo:t 8t6'l't ~ t'. Ot~t.11J11.1v~:(.'r'J ,;OU"ov Ui{a:,:o, Y,o.l 8t6·n ,lv.o.t a6;.1.-
'P""'"< I'' ••< d.p,.«I•< l•<0pl•<. Kol y&p ~ AlfLOfpooii•• d?'- '•
pc,.>ac ~).l'ly de -cOv 11w~a !v tll Il«vr:&'8t, @<" la-tO?d O BU-
,.,, d«o"f'6?wv, ct, ••~• 6r.o:; ~ ly -Aaot1>«(1 •.!voa6', ,.a\ I,
l'•r•< 'Ae~v&,no,; .:., iv p,G~Co, xat •• •fl« ~vop<Op,o;;.,,
(A,/i ., •• ~ lv Aaot,... (1, .,,,....,., 'lt("l'!OY YP"'i'" r.AT,S!JV-
aiG,o< p,G~ . •~6~<t> ~.,.. T{, llv cl 'lou~,.... , •uvl<pllj,<v, ~ a "tl.XW1t, ti< xa.ipO\l p,tOU 11{« f.l-6v'I) t 6p(crxna1; >u10&; xsl, 0 1:!8«-
l:o>t61'"<>< Hy«. B,6t.. y'. "''i'· &. ,al & N"~t'f'°" D,6>.. ,'. vcia-1« l1t10'-'t-0M1v lvrl.W; 6'1'01.1..&l;s.11 d:'ito~}. Tl "t2ftOY1 6Tt -tW•t
. x,tp. ~•. (1r•p« .i=Ol,:> «J.. ,f,. .<;j< Ao>8,,.,aG(G)..), "Opa ••I •l< Ma:x-uGa(f.l)., <r.& <rpfcs •P16lCo. .,_,,.~ 'l'tdy dnOxp&p(l)\I cr11,iipd)•rLcl,
't4 1rpo'Acy6p.cv« <tOOv •A1toa-tol.n:cW'V K~v6v(I.W 't06'l'W"Y, A~d ,;4 ~!a.,O 1"4f)Wv 'A.roc'.-'.ol.t.~ K2;)'&ly 1,ud: 1:Wv x.~~•;i~q,.i-
'toU"l.o ipaYt.o8tk 1t«p& i:oU Aoo-,Olt+) 7-4'.l :Er.t.>plafuv 6µ.1Al«e l'8,r- \l(.i)'JI • <n1yx11-taA(·,t:1. nq,.'l'E't-OV,. ftO~t -tO P;6).!ov 1:oii N c.c1.1to•J•
xiv lv tt9 G'. "'&v-tt> 't1)1i !uAAor~c Tci>v O"'U\168Calv, O't>.. ◄ 0·16. , fl'"~
( i) l,,ifU{<M.. 0<1 l>.~o, f'(Y •••ap<8f<oOa1 ••v Aov,!i).
,'hC,xi~i, ~ iv p,6t.Cov, x«l 06,0, ovv,"'•1¥'00¢1 ••• ~G', d.p,O·
I'' <ov
Wv x«vov1CoV,l'f<iW d.P'Oµ.d, --roV 61;o!ou OAc..>< y.n(11 W y[- '
vcita.i, o~t., w«p& <r<j>, 1 A-nonol.u,:;> itoV1:c~ K:n6Yt 1 eilin r.ap-2
Iv A.o8ix. au,68<,>, ·~« ,rep¼ •ii· Iv ~•p8oy. ot>.\ 1tcp« •<ll p.t·'
'r7l
!J.•• ••• 'BGp«iltou d.1,p«Sil•ou, ~ Bt· Iv Ao~,.,(q auv•p•l>i,.o•••
.Π
r&~<,> 'Ao ....c,~,.rp,rrop('I) <C ...i 'Al'\"l•)(f<,>. LI !«0·1, .,...

••~<
.τ
<,iv Po/JO 11• Kp««c .~ a,.p,GACov, oll, oi ·•"l'"''lf'O' ••• fv 1"10-w lx864-tc1w d.t1:0XfU9¢ O'tOfJ,&tu 'f?I 11'l ,c4vov1C~r.va: ,~-
Κ
06
x6'. ap,&i,.iv, o ••l ~t«6• , ..,.,., ~ '6no •u~68ou P•~~•0101•. 6>.(«1 ek_xo:,pbv 6,rciG 81v -nphrct ~WC (U ~oti,-0 "l'0 lvo:,r.a ,y«,
ς
20
,.1.,,
τη
~ :&v ""f& ,.,...,. r•-

. o."1'4t-••• .., & ,.;,,. 11•r•• 'AO.,&«o• Iv '<t ,rpoppr,&d•11
Α
• ~•• ,fx11 ).0,110, ~ol< x«I•••

.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
-ytA,~· Al op«;,,~-rC)V 'Anorn~Ati>Y 0 At !::'t'« Y.,«Ool.t~«t ' l!~t(iTOAcx(• '(x:c.c!>Gou ~(::t, TIITpou ~Vw. ((1)(;(,, ... ou -rpsr~.
1
' loGSx p.(11.· 11.6;.,,u ,,,,.,ol"l ~.x,n:••~·ZfSI" K«l ~ 'A"?•«••❖•c. llcpl Tlll .,..o(oc, «yxoc,.➔• xxl ).cy« b 8&t?~
!Afl,<pii.67.,0( iv 1't.T( ' IIXf,ttOt(, ,gT, -:t?li.ol (,I.IV iyxp~v01.>aw 6>~ "{Y'tlG(«v, ol '7tep1aodT&fO' 3& -r-,\v ;,,fbov<h'' ~; -..6 ..
6ov. •(),,,;.,, wc·x«•ov<~6f'<YO·, ~,Gl(ov T"OT"4V i'-x•T•« ~ l.v K«p8"Y· covo8o,, f(«v. •).'. xxl b 1-''Y"• 'A8«,cc••o. l.v
't'fl AO'. -;:;,or.~•r,Oa(c·-p i tno-ro'>.~, x.o:i O o~tO( A:ov!J11,o, 0 1 Ap10•:;"y\1·'ll,, fLUitn-,;•~y Sn-ol}[xv 't't£~1''.l)V 0·1 0ft-°'~(a)'I, ~ell
·l,w:~l.ll· c!>11Cl:v O,:oG ~o OWitJ,d, «n~p,,ff«,i1ttvo,iO'I) 1ta~ 1'WV Sy1ov i::t<r,;16op.i-v, 1"0 >.a.).i,c:ra.v Su\ 1'-Wv D[>Q~Y1'tblv. l!uw,.ap"tuptt
Afpe"t,xiov, Bit& v~ ~i.c--1u,pi:.Uv I'-' c:c6~0 Y« yp&.frMtV O,<t·l Olloucn1 .at 'rn
c:l:)..,10dq, <eo:U't~ 0 O,of4>o< 'lrvd1"10C, ·1o~tvoc, Kl.~Ti(:
11:(ll v& -r.l.av&a, 1:0~ iinlouadpo•J< o~, cTvi:u '<41,.0: d:n:6Y.puy« p;..
Σ
6 'Al.,tavtp,'1.:, 'Optlivr1<, 'AOT1YA:y6p«c, •J,pW">uv,o,, AUyount-
Σ
ΙΑ
Ο
' ).(« ,e(j)V «yttov, YAl 1'Hllcu&:. A.oi'lt0v xa:Ab)( av l'x:o ~«
Φ
p:~ x~- vO<', Ml n&vuc tin>.Wc.Al'S ;,.ml 6 Xpua6o-~O}'-OC in,a1t'Jjp1t61.l.(vc,t
ΣΙ
G
ΣΟ
ΕΤ
vo,r.t6!4l'¥« ~lG>.l« -:-;1c Ilczla1«( 1 Ya: Ovoµ.citCA>Y1'«i' dva.yt•;wo-,:t-, ck <rOY' 16-yov _.,;-1ii I{uptou (l,roU liyu· • 'IW<r« iv, ~ 1.1.lo: "Up«l«
Ν
.Π
ou
Ν Σ Ω
ΙΛ
I"••• xol o-,_1 'a1to>,1.,,.. 'A,ay.,.,.-4,.. ti ,sp!<,>< ,.ol ,.&X,- f'~ nopi).O~ .!110 ,oG N61sos, 1 [M••O. ,, 18.] Ou~, <NXXoG~v
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
·o ·n
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
«« i:oiu-t« 1tf"~u '10: OV0i,Adtw:;-o:«l. N,&fl(at;. ArnCJl( <tW\I ,,.c,n, ),lyi, 1 i:-o:G).p..,.1aav v?z p&Aoov dcp' 4:a.u-tWv oi ltpol aurrpo.ip,it•
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'I"•" n,ttw•,. · 'O 13,iX xol Ap&,.,.,. Kol -1) :i;..,.,&,,., '1t,,a~ t~( xo:l 6 AG.yov<r'thO< 1:0U-to >.iyc,, ipp,TJve.Uwv 't0 1 tk ,;W,; G'~f'Cl-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
xa:i. -:~v ~.G>.k,>Y i:odlf(l)y 1 ~i. )',(« 11.v~p.i, it.t.fflpc'l'<u, oVn. tl( ""''"" >.o;x~ ••••• •~• 1tl,upl,v ,,~... ['Jw&,. ,O'. 3i.] Ill a.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
!l:Ov ,r«p6y1'a 'A,roa,:0).1;,:bv, Wu de ttjy lv A«O.Slj(. oVu tic 'Njv ;(a:t ~~ovUato,; 0 'A>.,E«v8pabc 1 >t«l & ' lt~JV(.MPC, ).i-youow O,l 'f4
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
jy Ka.pC1:1r, !)i'ti Ek <tt.v tJ-l111.v 'AO«v. o~~, tk ~ov Oito-; ff").. fUv fJ.\IC'ttitWO,, x.o:l xupu:,-ttp« -rWv rpacpffly XA:l C{ l11,1tnVO',Cil(
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
y6ptov 1 Wn ck ,:(I,; •.~.1.~~),ly_\C1't. ('O 8i '£1?\yiv"r.<-, cf>:,tv Op,t.- 'toii llvtdfJ.<l"tOC rJ.«pl..xOT1a«v, -c& Be ln'·op,~.a fJ.t i1n<r-t«O'la.v Q,~-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
"(a"
ΑΝ
de <tOv Nttµ.(cr.v). Atv ~01>.ov fsva~ lEw 't.OU crMl"lt'OU "t0 v«. ,,:oU ..,ov11v, .'1'.a\ ,,., t8,ov X,otp«;("n!Pll 'fWV G"'J'('(p~t11«1.1.£vtov, a-u11.-
ΓΗ
Π
-:::poa-0i0'(1)!J.tv1 ~ lv 1':ap«p·n°~J.a"l'OC ),Or~, tk "C~., r.apoVa«v U1i:o- 1'trpo:Cvov"t.t:( 'tllU-to, -npw~ov p.lv d:TtO 't11v Bu{t<foY ippriaw q:oi) A,-
Η
ΑΘ
~,:uf«.>.ow, ;,:«{ -;·1v.:i Ova·txai« de ·tvWflw ,;Wv ax,ola.tV-,~<aW 'ti xcc.l6yo•J 61toU :«l}',Yt:l O Mw'JO"T,c ci< "t¾,v ..,EE~ov (Y.t9. x'. ~1.)
Ο
a,
.Κ
&r!t r~ff~1 ;,.,:l .,a; 1ro:po:Ofo(,~t't ~aC'fo:. 'tOi( lfh.i.ol6yc.t( <!i( ~- ~.al ck ,:(I' 61:u~£p<.N6;J.U'.JV (,',)1 cltd-tcpov O'tt, IJ <T'J"((fX',flUt; 1'c,U
ΡΙ
ΕΠ
Η
Ou<rp.& 1't Y.cil l,x-o!J,Cl· 'Ep(f~JJ,i't OW «'. -:( io"'Clv '1) Oc(« l"pa?Yi, 61 • 't-i)'II Ma.otafutwv ),iru, a-o:l l<t.:ltfo>a-t ,;O 1t6Y.,.;l,l,O. 1'1'0),).,:'11tU-
ΣΤ
Σ:
G'. Jlr.i,.«r.Ac.Uv -;Q 'tt'tj:.L« ,-Wv 'ffC">v fp,«'f~Y. r'- Tlvt o':a).ix"tc1> •,(:) xal IGpw-t,. K«t Y.tcp. ii. 3R. •d i.i.tv Y.aAi;ac xot\ ,\IOht-:W< 1ij
ΓΑ
ΤΗ
me
ΕΡ
ΥΝ
ouv,rf2~11cr«v. 0'. 1'1"6a-a 8t«tpi:i,:eci "'" p,6l.lo: -:f.< lfal'o.1ic, O'l.1-Yi:&(c, (ixu O"rjl. -tfl- ye.ypafJ-1,lva.) 1 ~oG-;c.i Y.«l <1U""{f( ~Oa..Ao..,,
K«l c', -r.6a=, lxS6,cr11c ~ 1.1..tt«!fp&.o.tt(" stC"lv a.O,~. ')] plv OOv ,t ac ci-:cl,';",t; l'.«t p.to:p(wc;, 'l:Oii'tO i,1~'titv .,.., fMJI. Uw< y«p 'tllU-
ΥΘ
ΙΕ
.0,t{« rpQ:'fl¾i pTj{>.ec 8 ,oU l«lv, aU"toU lf.1.ffVfo-;,,:O( yry~p.td-vov. 't~, "tyovC'\'t1 i,!d-.a.,,:o vet ,l1t1) 0 au-,yp«tiVc a:U'tO(; &.v • o>,«.
Δ
}>itp.« tJ.b 0zOU >.i-yt't"a\, Y.a.0' 8 ;(OtvWY&t 't«!< -:rapa86a1cn, JE.- ,i.a-;¢ >.i(tv, iW( iv« 'le;,,,,,:« 1:-b ll'ftUiJ.4 0:0 &yiov «U-trj', U"!t't,y6ptu-
l@-2.P.P,i'IOY n, lt0.0' 6 tui:Y.p{Yt'\'.4\ -tf»Y 1t«pa.!~a,wv, pTi!14 (,Uqfuv O"C; 1TAY,v f, ~t«ipop« 0-::oU 11'v«e civd:11.r.o-a. tic i:O:c O.Jw t&eac o.U-
0,o:.i 4fp11/fW, Upooai.OTi 8i, «~-:oii lp.1tvfov-to,c. r.pb; tux,op«., <;0:c-1 0).(y'lj c1Yat i,,.a:t 1tapo:p..l1t-f4. J<«t al B~to> yt.cp cltEa, ~2' %-~
't"iw 'E~z).71a~tlG''ttY.Liv Ka.v6vt0v 'l.ttl Oa#1nf1p..di:v, -..:a.,:'l-r.1o't«aC«v pu:ir.::rpu 't~( l' F«tfi<" tpovc.Oaw, 6'tt \l,iO llv1U1.1.a.-:o< d•,i,:-.iz.~oll'tr
8 !Ob~- ·
U\J 'l,U':'• r..
~r.'ftUO'tV ·
'
"(t"(paµ...u..:vwv· "'
Ol
1
8 " '
Cuti( 0'
if,fft"'f!.VO'"t01 <rav x«\ 6n.,,yopc:UO·,.aa.Y, za.t °"l1ta~v ,tc -o:oUC ltfO-}c O'u)''(p<t..
ypa4?GC:l «~"tot Ov0f,&4-t&1-;41• (a1:u:&:,,.1c Bi 8c01tvaua--o:01 )':al ot cp•i< 1"0 n. .,U:.1.«, Oiv -ci~x,v ai}'toVc tk :<4'1i'lll "a. 'ff),aVT;l)o(i:.,.
Kav6v,c ,;:ii,., a•J-.,6owv ).!yov-o:«~, W~ -:oU-io 811>.oii<t«t tlc O,&,,,-
p!t 1.1.ip11 'C"Wv cruvo8wh>v. 'l'r.ot-q)..o\l't~ ·ti xal ,k ~·~v 1tp1( ''Oon, 1.ci-v'l"a ,--lt lv 't'aic Oda.,c rp«tlXi( l'II ~? t/2y1J.etGl1 ~.at tG"'l:0-
KL>.tcr'Civov ,i-,< lv K«,..O«yiv. l,na1:0>.'/iv.) K«O.;x y&p ~1,,,ro- p!a~c, xal x_po-,oloy1a:,e! r,-lp.o.-:a. 4:hoU ,!vat. 0 ti (··hCl< iiva\ d.-
1
psi O:t\lQC( vCC a~tO,•o ypd~J.O: ,ic «)~>.ov X«'tQ. 01J(a) <tp6nouc, -Ji,,& ).-,10tvOt; (PC:,1.1.. r'.) )'.o:t 0,<J, 't'fi< 4AT,0c(«c ('JJ'otl1i. ).a',) ~o.t c,i1.,
J!,,ii ,k ,tv 7p•91• zal ,it l't,« lo;•• dflw Ot).11 .~ YF•<l-11- ~ t~ O:' vOfWT.O( 4'tG8t-;1.r:, ('Apto,,._ ~,'.) 'r() o;&-r.p.o. <Ii 't<71v rpa,1i.lv
1.1.6,;o.,, vi% chr~ 1'0 v0T'1«, ;(«! 't-i «?Yi<Tn dv '(p«fl« va li,.OiO""('j 't0 ;!( BUti> ;((l't"" r.pwr!,v 1"0:.1.¾•1 O:a.:p.tit~l, tk 'f0 Z«'t« rrl'-Jl.<l )!(lt
·vtvll'-a iuivo p..c l8,Y...~\I 't"O\J cpp&aw x«l. ~6yt«: [,:en Y..al '(·On. .,u- 1\C "h xa:-c-rl OvrUtJ.O:, Ka.1 vb,~« 1.1.iv x«<:O: 'f!b ·,p&p,tMl c!vt. i ~ti¥O
p.a. ,,:~ S.y,ov, d!o f',iV t&e rf«Cf'&:c, Y.«t Ct(t't& ~i. >.6yu1 U1t-r(t6p!v- Onc,U r.p<I1t<.,>{ Y.«t 0:v-£qwe 8'tjlc.-i 't0 y£'41t.tA«, ofov i.,:l -c1,i.i tlp1r
O"!V~ de Bi itClt G'U'!160ov( o:lti:b pk,ov -tO Wl".i,i.o: Y.«t' l1t\<r~aq(o.v 1.1.tV(J\11 ' ;\~ . ' ouw
O,'Clat.t. ., u10:,e
' .
,.~cr1.,;v1 ,.&Vil ,.,;',t 't'/'~
" "(O'ZY,C1 ~.(l\' ,.
'RCllO C'fot.
1<.a:l ,t.>•natJ.<tv aU"toU, 6.111):'p(vovo\ ylzp o\ O.col.Q'(OI d1r d)J.~- ex 1
• 'CT,(
• e1or1.1
" o'tpa(. '1''11 yp{.CjJ,fMl
' · 'A'oFU!J.
'tfN · ~ ' l~ptJ>V£~,' Z«l' 'f«C'
>.wv ,;{t 'tf'~O: "l'a.U1ta.•, •A,:o;(&Au+w 1 ..,li:J.1Ntua,v x.«t <l>W"CtO'f~V1 t?dw yu'Jlaix.o:c «\Kr,U, ~Tjv ~&fr«v -tV.-, C>.:.uQlpo:v, 1t,ai -c"Y,'t "Ay«p
· '(
~'t<,1 D.A.a:.i.'¥w ~.a:l ln:lo~aq(a". eK«t 'A,:o~dlulf:< µiv lo1:, xcc.-o:' . -r.t,v ~CllO axT,Y, :(.(l ouw u OU(: 't')'t
\ " I ' ' 'I O<t«Z· Y.ctt' 'tC,V . 'It1f1,«Y,•,·•• ,..
.nr.rr,-
1..
a.U"tolle! tiyvooul"'lnic 4AY10,!:la_c O!dUJv cpaY4pwa,c· "'Ei,i.1tv1ualc 8i:, 11.a ti x«-1"~ IIY,Uf-1.« t:vec,, 'tb (.A.?l '1]).r~:uv,,v d1tO T4C ),.i h,1t; x«?
x(,;"1<r1e fa-(l)'tsp1x~, 6r.O ,:;::~ Or.:o!«< 8tqdpt-:a:{ t":( 0,60tv ~ yQ: ~o lP~P.f.1.CI cip.iC'c«'1 ca).Ct «nit ,:<, OTJMl\Yt¼uvw ,:,.r\l 1·r,&1.1.f-1«"CO(.
ihtf11 ~ ·,&. 1tp&E11 ,cl, Y.wplc v~ ir.«pa.6).d,r,;--ri-ta, 0 v""ix:•, ~ 1:0 Oto•, b:f. ,;c,U &.vw<:Cpw, "'A-,«p 11('t lvvo~i'tcu ~ "('fi'i't'I} Y..«i xd,:c,•
Mt(oUato-.. i:')c O,),~<rcW( <tou· <l>t.i>-rtoi.a.Oc 8i xal O.lap.4'1e e.lv, 'ltpoo-aal-l,11, ,l;dpp« ai
~ l.vc,J 'hpovaa>.'r,t,. :,,a;t 'ii 'J!Y.:<.),.,la~a , (~
po·~Ot.u1 v.al l,na--o:Olo-i" 0eo':.i1 Ouccpuld1:1:ouc-« 'tbv_).!yo1t'ta 4\ lj,ii- 0 l'laU),o.; a.\nO 8t'filY1VCUu. tr«>.c!-t. O·' .) 'l'O it Y.«d: ypdp.1111
~•.i'tca 0.1tO :,..cfOt d'ff«niv >'.al ~f-«I· Ilia« f,Ltv OOv 't'1 Oda fp«- v6"rjp.« Ur.C,Oi«1pci1:a~ etc ;,.'5p1ov >'.o:t 11..n«Cf(lf'-'l.OV. K«t Y.Vj)tflv µC-,,
~ a:',x.o:f)dx.011., Ox,, i.1.6-vov µ.& i:r.10-1:aa<o.v, t¼lA& ;,.al: f4,C f:.1.mcuc-w .;Ji; 'to, O'A6pa4:1 iyiv.,,.,;a, 8\l v\oi.1c, JJ,i <r«cpop1:,.f.lv ec c:.c" ixcivo
tOU O.ylou nn~a'tO(. llcicra ·r<tp {f'ialv CJ lli<po; o.t. irao"toA.) -rO, gn 6 Xpvn:Oe l;,.40,0'tV lx. a,(1Wv ,;oU Jlo.itf)(le, i'vOo. "" 8,t,&,
1tpG9-r,u(m1 t8!cv: f·,ul.&ou1)( oU r(vt'tO.I. OU r«f Oc),-/d""""' civOp~ OUx,t <t¾v OiO'l:v "tc,U qC:::,µ..o. '<Ot; 8T;At>Uaw1 ci>.'i.~ µn-ocpfJf>1:.<.1';',( <tYjv
"•" ~•lxO~ ~••• ."l"'flf«!o, d).).' ~"• fi,iul"'<•< «r!ou •1><pota~'r'lj~« -ti,( a~T,(" 'tOU 0«1'p6(. 'l"'O 8i :,.a·dc Jh1Up,Gt --,t-rvJ.Q; cl<
.Π
·I.''""'•'•'•~••• ol· &y.., «il 0,oii o',Of.,••~ K•l "••• rpo,~, <rp(a fnro!:«ip,i-ca:~· d.).),·,,yop1xb-1, -t"f01toAoy1 IW'I xa\ i.1tayw10::0.;.
.τ
~Wr.v?v«o, x.a.l C:,7,'11p.oe "fOeo'i020:,.a),(av.(6'. -r.pbc T1p.OO.) )'..al, 'fb ,,.cv oOv «>.ll'l)'op1Kbv ~ov~ Av 'r~J 1\(wc«ix.j'I NOp.tp ~~ffOU( rk
Κ
06
ς
20
-,;;:t":'K ~v ~G!o ·i v flv,6;ui1:, KUp:o;'/ aU-:Ov >-.«>.et, >.iywv· JU-r.,v ~~" x&pw ,;<,U Eb«yytA{Ou d-..arlptL 1'0 't'fO'ffO).O"'(tXO... cli, ti1to-
τη
,o• :,o
.Δ
9 K"f<O< ~• K"j>(!j)' jl,OU; .\lilu8.) A,' i •:4l ..i, Jl,.iil"' 6>.t-i.u if~ "C"7l-.. 1:Wv T10Wv xec\ 'tf61uil,, X00'}'-1l'tlj'C«• 'fO d.vecyW)',-
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TO.~ :\l'!O'f ArIO~TOAfJX '. 01
'O ax.oA,,c,;,-YJ, rlyCou &t.oYUG'('lu 8,dO( MX!1fJ,O; r.ol.A«xoiJ TClY axo).£w.., «•holj "C"«O~·,ic l4V)'J~OvsUouo1 K«t ~
TO'l
•8,t~; '1,p.:.•,ul'.-o; ).cyo>v o:o•~· T.b o,J,·r,).o,.,o, ~,G).(ov TOG ~6.f'OU, _R! 8l x.o:l b e,o).6yo, rf•~y6?,os 3ev ,i.,,,,,p..
<T«uT-nv al; TCC ln·I) 'f?u. &:AA "' -rbv a,,-,,.xz-r'llao1ov A.dyo9 6rtoG X.~fL"'" 1ep-b; -rot, ov'. 'E:r,a.<6;;ou, ov~O- 't~, ~'.
.iou, 9oevepw1 civx'i>'P" 0:11•~•, •ty"'v' "•i&of'.X< y¼p,!!).).ou; {:.\.yy••ou1) ,!!).).•41 l"•~<«nrv 'Ex,).,.o(o:1 cl>i ·'lwiv-
v·r,1 a,t«a••~ f'' S1« ·<'Ill •~,roi«).6,j,,,01, 'A).).cl, 1-0:l b 'O'p,y••~, ,lx.. .• • a,...
c!1 <~v ',h;oxo!).u,J,.,, .' Mif'VTo<«L
""'~•'Ill Y.xl Ku,1).'l.01 o 'A).s~«v3p,t«1 (~ii-. 679. <il; OcT,«1ux,) ,,.I Kl,\f'·r.1 b S<p"'f'"TC~I (as).. 856, ~·7.i
·xtv ae, !1d 'tl:V ,:,Ct, µ.«')C.~p!r.w ~6Ea:v ch&·;u <t& ),t)'O'µv(I, 'Otov a;; o3ui>. aiO"tt1 xo.6k ~ 'E).),'lj'ft~ yi.f;>:17a. lxu 'll°jv 11:~Tr
)'O'l~(tl
Σ
ΙΑ
"rj ).i(t, 'Lfi")Ua«>.¾,., d).).1)yopu«1)( 11-iv, ~111.vn 'tYjv 'E™'l',17tcn ';ti0'1'f ~.o:l i'?-}',&'tPQY dx_'t1"j\l ,~v a,txwv, fut ,ca\ ~ ·.B~tx-ii,
Ο
Φ
ΣΙ
~os Xp..,:"C'OU" 1po-r.:o>.cttn·$>, a,, -tY;v iY.&O'"l:OU d.vOp<A~ou 4'U:x_~v· tTx,e -d·t,·rri., 't\V~ 0-1:t::(.OUf'J,Pdl"• 't~ 1:0t'l:U.Cl,'f(t ,':Yj~ O,ro(«c -i)~«·...
ΣΟ
ΕΤ
'"""(Wylxioi; Bi. 'n'jv 4vlJ> 1tO>.w, -i¾v o4p.&'1t?V 'l,poua«li'p.. 'BY. VOO'-'t't~~tp,z x«l ylu;t-6-:tp.a 1l< ~o a.Udi, &...o,:¢ lU11 r.ct2 1E-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
plv ,.,,"J., -:oU #"AT~ -tO ypifl,fl,4 Yt>-1,:.i.«<to.(1, +, 0,o),oyfa. dq>11>.w, Gpcrt~&. TTJ( Be vla.t; fp2:cp'1c ,.~ ~:Sl.k, ,:&:-,-:« 'EU-r,v~n\ ou-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
xat dv:a:·,xa.(W( O'Uf,L1:!p2('1fu 'ti: iau"tT,< a~-r.:'f41f?,t,«'t«1 ix 8i toG ,Yt."(?''fT,fl.V, -itw ~"°"' ~o X«!& H2.'f0. E{n·ni>.tov, xai +. ~pO<
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
#"411'·?:c itO 'ff"'l&U:.c,oc, oU~ d.va.yxc:d(,I), ,_..t'-1. citl Oi +. dE16x_p?(s)~ ,:uO,w 'EGpe1!&u< 'B·m«o1.ih &-i,v« aunyr~?T1~2•, •B;p~ixi t t~rtaX4,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
s,
Ν Φ ΙΟ
&tc -'t'0'11 Ot&p~,..,,&o.,•;i:t A'l'to:p.,(>.&'toct. Ild'J-;~ ac: •d : mxp& toic 'E- 'tO 'E6~mfa0v '=® Xll~ Ma.-tO. 'ff~lo;unc.v, r,;,~ cVp{0-1d:.O:at,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Spa(o~t; .l«ILVO',tt61uv~ p\6).(ci 'B6p«ta<tl auvayp&?+.1J'-Y1 ,-0 ti -:r.iU j)J.' wa, 7.&vu ~ij).6,; lo-<;iv 6 'l:0~-:0 .,i.ttt1ty;,&.4ix( ,\A; -c:O •Jru.,._
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
T(.,)6i", Y.al -:f,c 'lou8Y;8, ,k r>.Wa11uv Xa.).8«TY.'l.'II. ·Hen t~!a v,x6v. Twk tl C,:lO't\l -Sit lO"·d.,, 'l&~ ~ aa,).,tO,,x. T~v 8i.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
-roU :t~).°'rl-a,-,,:<.,(, x«i::ii t,Llv 1:C.v 1.AO:iv. d p.Cv ,:4ij l:o).o~vt,x ,,.p;, •E~p2(0U(, ·q d A.o-Jxic, ~ (i 13:pvil~<, q i P~..a.T1( K).-/r
Σ
ΤΗ
ΑΝ
yv'l.1Jtc.:1 C"&yyp<t.JAl,l,d io-•n , 'f::&'lltj'Ov S,;, "E6pcr:ta,,;l O'UY!ypdcp,;, Y.«-:' P."'i< p.J-;i9f1an. Efwov ti :Su~ax«1O'tt ~O't, +i 'A;,caG~x'Tj µl ~-ijv
ΓΗ
,~,YT),
Π
01:~ 1ttp1izu 4r.0r8iyjl,Cl'ft{ 'tt'xt ,;~ij l:o).~,,_ ~UfX«,<i_y T,w l'-'!,U1?J,i.V't;, Et a, 6 ~ ~ l ( l ( "jjO'IIOYP'-'fO' 'l-rr
Η
«>.Aou; Oi
ΑΘ
iio,, f1'.>Y1tY~J.iva 'E>.>.Tjvo·lt &1i:'9 .,:Ov 4>t?.C&We1-, iv« 1:W., ibBo- ~c,._,t,r,i' l.iy,1 1 01:, -;0 . xa-:CI. ~f&:p,r,o., 1¼2yyQ.tov G1Jnypi:cp1j Aa-
Ο
.Κ
ΡΙ
p:~v.ov-:« if1J,T1Ytu'fii>v 'l'·T,c «··,«ts rpoc'f'T,<- TC# 0~ 1:oU ~JWG ~t- 'tw1xO., &c x«!p,~'lt"(p&tftl, ~«t, ~ µiv ·cl no>.uxp&vtO( ' ·" -t,j'> io"utWc p.a:c lla:-:.lp,2( liyov-tcc<, O,:~ IJtJVrffd?l) 1El>.r,v~.a-tl, x«l
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
• 'Xp.001fJ.~(j)· 1:,oii ·1~j >'.O:l N:x.,f.t«c 6 "'l'Oii e ,l oMyo•) rp,;ropJou fT'/,.fr. ,,.&~llJO:Cl 'tQ,;, lrpOv AOyo1J«t,,.,,, a.l>,-tO o:0Uto'~162wl,ta, plG~. d
ΕΡ
ΥΝ
At«r.'f,(' ).lyou<1w, (in?> <toU l:o).o-;., 1,(i'Jv'tfK1 ~ ,O\iY!Yfl'dffYl, .~ JJ.l"C'I- 1:tfl O'Uft9W'I. ~yy,).u;<t, 'X' ?· G1• Tf a· ,a., tft:Ot}UV ,rp« 't4.
ΥΘ
,p&:c8'1), d'u!,L'ft~(vW'ilt'Cl( -:OV,:o d.nO i-v~ p7,<t0·, -:~U fpttyop{°"' lp.!"lp6:4evr.1 ir.ri: rP1lYO?(OIJ '<toU 8col.6you, l., ofc Uyt'{Cl:t' o.Jldp-
ΙΕ
ak ";., iEtcrW't'1'jv 'fou>.lct•,Ov &~flO'xOy.cvov, -;0 Om>to,, 1 tln, (U't >'.o; V. 'l1:e1l.C"l, Aowii: 'AX,«i&tl ;.o ',\ 81:, ,roOov ,:0\1;;6 Sn, xal
Δ
'tOG ·1~-6. ~ OE 0,o>.Oyc.i; >.iyu ci'ti t1v:u 'tO~ !o).flll.W't-::0(, Ex.u Q,::dcr.;>'.'tOV, ~ o~, "t(a'# -r.>.,,o.,c.w ->i ¥,rO{ ,:p!~,1 y~ l1ttxpa.-it,
0& aG·-:(1)· cMtzpO( v,t,, :r.a.\ p.lrac lz.ct la"t, >'.al Oifdr.w" dtJ.c.U 1:~ Et yet~ «Gui 1n,<r(~ l"'W!J.'ll 't)v "t<.,U 0v.il.lt1ou: ~w< -ca.U·nw Q\I,<
.8,11-r.6-.~~, ,;-b ,;oU l:o>.otJ,W"\11:0( ,Oiy(o:.Lo.i.• (" A).).' 1'c<>'>:- 'l:"0 i)'IOfMl ,;,TO,v t (l,ioi; 'lc~tJP,O~i O µ.(l~'fYit; ·1;:r1:1«-t!ac hdvou, it4l 0
,:oU r.,),oj.l,E>'t'=O( £aw :r.i!p.cvo•,, ~ dYtU 1tctpaap--,i.1.~ -;li,< Vo.,.,~.,., AUyo<JG-.:i'lot;, 0 l:r.poc ,t>-0( ·1if'W''~O"J; »,._IJ.ttCMcC.r.l: 8& «E~O"'I
,-iW «rfou,, i') -roU d.v-;,ypctcpio>c oy&>.:.Lci yp«'i'u~6Y}. 'Ck >'.a:O' iviz ,I..,ci~ l:1Ai•10 «mo-:. tna;,ti Nn<6~0t0'. 0 M11.),aEic 1 &1:t O8ci0< Aou-
--:p6-:tr.iY d;r.b ':'Q°J( av-<,) 'tO~'"O'X, tbp!a;:.£'tot\ ;ta( ,ti:: -tOv mpl ~po- ;,..&.; Eypiz4, 'tO E~2yy.D.16v ~(,U £" 't~} (.t.tyd).'!) l:m:),«t<c>, Y.CIOtl>(
'fl.'.>X,f,C >.6yov .':"~ O,fo.., Xp-.1aoa1:0t.1.0U -:0 o.,o:J.« tW "Sr;AoJ,t.Wv-
01a).«.-.G:f•11•. 10 ~oca,).,~o., Xf!.>0"06ou).),o-; ·-c:i-,,; MO"W~t; tO:U-:7,;,
-i:(K, ,k p-r.~o\l 0..-o~ ,1vzt "C'O~ ac.<j,Q,~_ $up4x_. ''Hyouv, 't0 •Pi._'.l4
Ilci•,t« 8i ,:(l ~,G).(a 1:T,c na.>.ati( rp«f~.;, 4; ir,· 1ij(•il-r;\ 0;:oij
1to$O,, 1".0tt yil.w, 0?6',l't(/)'J X1'A•• .Et1p. \O'. 30. c,)( at lllo\ Oi- 1up1.izf,•JO"t, a~~llfOii'l'tOCI dt; ~\XG., latoj>f=<-ZE1 ~l'h~ x«{ ~fY.tcrr,--
•nit&. NotJ.lY.4 ,,_lv i;,t/V ctd'lv -~ ll,~i&nu7.0c $'·oo" lJ&ii;dfl)(, ~law-
.).oU¢:'t, Un' o:!J,:o~ ,oV·tOtou-'IWG ouv:.rpd'f'T,- 'A>.>.« -::Tj'II .,.,w(A.T.'11
"t«~'t"t,'I 'lou>.ur.'JOC O 'A>.1.xapm10-a,UC oU 8.i;(t-tr.u. Q,j-,i -noitc•y«p p~,<a 01, Cl 'l1j0"0&:, ot Kpt'f«l,-~ ~oOO, «l· Daa1l.,t«(1 't<Z Ilap«-
0 8zfoc 'IWG r.&:Ost f:1.).11.•n{a.c C>t:v.i-io, 0,.0.-r, v& ylv-o i)'X.f.il{,u~- l«-r.~cwi, 'tl' l&.> -eoii ~u8pa, & Tw~--e, •J~te, 'BcrOi'J>, ot
a-:Y,( ':~ iocu-roU 'tOU. i,,A>.>.ot a, Ma)(;iA.GztOI Y.«l O !J~. 1H01w.t
6il.c.,•,1ow, 0-:, a'JVt "(p&.C'fll d.1f0 a, ~ ao,f« ,t')'j Fo),Of-LWY~C<',
TO\J( -:-rat, 10,0!J( 'tOV, e.bt2:i,fvou ,:-,U 'lwG othw· •T(< av oc:rn YA' ~ ao'?(Cl itoU .Iupla:'l,_, a.t Jlapo~p.{a.1, 'Jk,;<i( <ti,( 8tctip,iO"(W;
yp0t?7'1•n u' -t?A: p-l~a-t& j.iou, -nElf.v2~ ai aO,:tt n p,GA(e::> ,l( ..,c., -r«4-t-r,( ;r.«pa>.llu-r.n\ 't"C T4,~a: -:c;,.., •-~9'}',d'tCli)Y, Mo\ 0 I.E.xlCA'J'j-
<
,at•n j • Ot 1tcp\o-a6-t-1po, Op.~ Oilou.aw, &n ~ J,Lt~i•yp:iaO-ri ~ au-- ~CM:~c, i10acr,,.2>.tiiz G'll'tOt 'itf"O; ci~G.io·._,, ~v ->'A·-r~v61,11n,. ~" •
-x,4ra:)o.1~Al( iv '<?k Odo« v&'j.1.0".( ri1r1a.p.p.i-.wv. n;,o,,'l",T~ li.
•v~1p&'f'T, ~1TO -:oU M<->1Jai<->c, <::rj)Oc: 1':0:pt'/fC..P!«v ,:-i;Jy -:6-rt t,, Aly6--
'tJ ~&"01"ai<-v' .a ~,G).!a ••uhv -nP&7...,.l'C>'I, ,8uydf0•1't« -co-J(;mln(l,
•''r.':{f) ,;c.QfO:'tUpa.'IIYOU!J.-lV(l)\o 'Ebp«fw., !n.O 'tO"~ cJ.):z~W. {rely Moix-
.xo:6-2!w" ti -t?t ~6A(oc 1 -:0 1.1.lv -::pw'C<.,v ouvc·1p«111 'B6raT,:r~l, :_rO i_lc '¥'>).«Y..f1v -tiir, lno>.c";,v i:oU 8ioii, x-2-l.41,p;,~1¾,y r.4CT1t. r~!llc,
ae:.
Ot 8zl>-::p~v • E}.).yl vso'tl. '11 0-~~" -toij l:itfCli'. 'E6paia't\ p.&v ;,.a.\ tO [J.UO·'f'\01.0'1 ,;f,( ivcr&px6u olMYO?,fa( ;,.po«•trDJ.f)•~-= ir.ctC't'I•
..CJU'1l,·rpi~·I) Ur.O 'hpob ulob tuptlx, -:Ov Orco'.ov >.trO')O'( 1'l'llt( '0t.LO!Wt; at )'.2l 'ti,c via( rf<ltri;~, ti).).a, plv _cTva1.~.o;.u>e.1,·~ -tO.
;'1l•n Sa-i&.01\ i'lct( «r.O 'tOV<' o'. i:pp:r,11,ud:c -i7J( ' (q(«c ·fpcay,ii<, 8'. E~a.n!>.ur1 iU.o: ae: W<topt;,AI:, ~ a:l Jlpd{tlc 't&v 'A1tw,6-
.-br.O OS "tOV '.lloV o:U-toU p.,uy,>iaO'l') &t( ,:-0 '.Ek>..,.,vr~~y xal «r,i- ).t,Wj ~pCtc .,&_,,~Gu,dp«V 't~V e,cw~ ~ay:,-iMG,Y X4U.'fi'l",O'~\I oup.-
if ~ ti~ ,-Qv Vi.1.<!)V'..ll1-0'I «.Uot')G dT.'ltO", ~ ·9aC'Yt~atJit ~oG 'Jt'fO- bd').Ao•.1a«1; TCc rtlf ouritJll lY 'tpic El1rr1).fot( ,;oi'.i fh.r.o;\~-
·'-6ro·.> :.:oy p:6).tou. Bk 'l'O~C 'l.,P6YO'J ( BC ,;oQ~ ~c!<.O:S( f',«C 11.lnov 't'O.(' 't~Y tUY"'IJ.''11 xal ,:0 p,UPTl'..flOY, ~~~ xdp\~O(, ml -iY,v 'lr.t
,--cO ' El)."''"~..o., oWt,"~~, ':.cal C7,,t "t0 'E6p«~lv. 'Ev.p.-a(:ra:l tl., ,1:-t«upoU .~:::&p U';~v·1rpwcviY.,8tio-p.v 6ua!«v. Y.fiir1; o:Qv l~o.~o-
'-81"1. a~o 'tA j3t6).(a, ~ijt; Q«).a,ic rp,,.cp:;.;; -r.ln, p,6).(2 U·(0',1-'tClt .),Wv ~wv· 'Ar.o~dl~; x_ cr.t!wf):!~'ta. -ioi> Odo\J l1a:1Aou ~ OG:3&,,
r ,~!t~
.Π
1
-~'l'tl,T,fi~, Y.Q 't4 <tOV 8:o>.6yov 8& J "!).6,•. ii Y.«t 1:0,
P"!)'6('tOV, • Ai,a.'f'),&x_ w, lx.O'(!ov, ~iG)(~y vG,f;'t«\ in.«U•~: .~Ea:l 't°'l4lXt..Y,
.τ
· x«l A•~•ox,;,ov 'l<o>&,.,., : ,..,,1 o;;8o8«!•< .~,G~: o'. b 'lcl,q, o! . xol,-¥1.xov, ~ ·,o_p,S~fo, •~~ 'E!O<\ou, l<Ol ~a •·· ~xyy,ll.1«.
Κ
06
"« ..
,:pt.« , ~,GJ.!« -:oU I?>.o:JMv,:°", al •!ExG&n,~•:ai, ~ •,_.:.i:1'4~0-11< ~Vi<~,r:1.>.~1«.;. l"~Cf-7',t. .a.t xµp,W;;'?a.1.
ς
_qr 2.i.,J.•~\ ~,,~ .6.ibt~, xa.l

20
τη
•. Al%,n:;,J.{cr.t, 0 'B:u),Tj<H«afli,, Y.«l ..~ ·v.4~...~ •iwv •~q:.1,i-:wv. A.t.., ~·~t,,,: ;1#•r'tJ: "H •~)J.')'(\X~, +i Eu?\O:X'r,, fi, '.A~?IY.~i ~ ~al0'2.rxll .
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
102 or KANONE~
.
0.&VT«<.)' Ssx.•••«1 ')U<iv ...1 'A,.0•1•«p101, 'Efp«l;t, Oceffl:<1, 'loua,t,o~. E!p,iv«to,, Tep•u\•1«vb1, A.«XTl<VTIOI,.
It~'ilfOI; Iu,,.( ..01, Auyoua,tvo1,' M,668101, '(1'1t6,u,01, 'Avtpi«\ b K«1a~pclce1, ,al, «uT'II -1J Olxou~c•111<Y1 fl',
auvo3o,, l;t-r.poa6cv •?.1 b..ola1 b e,o,6yo1 rp;ny6p101 ,,bv ,upl '<'Ill A,:oz«luft!OI ,h«ftfOV<CO aU'IT«Y.'<'~fl?V i(t•·
~~ ..... •fr••· ·o I«~a .... M,~i:(o)V, x«I 8•6t1•q1 o ',A•:••x.•l«1, ""\ j!).).o,. ,i.l Su(o) TOO [).•~f'-.••••1 '"':··"Sc
'l.«1,. T«I 0,0!«1 ,iv.xt•P" b ,:cepcllv·'A"o,ao).i.b~ .l{cev(o)v, " fbl !(opiv61ou1 ,lal-i t1<ia••••6;tev«1, o>I ol1.,ialce1, x«l ·lx3,So(l,tvce1 d~ •?I au'l.).oy?) '<Ou 11,:, .,6;tou •GI• f!p«r.«xwv TG'>• au,6t..,v, lx TGIY
o:to(w, -IJ fl'. v60o11.plveT«1 ,:l,.b ,bv <l>.-Tiov, 116>.,. 156 •'ill Mup106(6>.ou. Al So '<olv 'A,,oaT6).,ov &10<,r«yal,.
«t-r,vc1 x«l.3,S«x.-li Ti/>V 'A:toa,6).c,1y ovo;tc!CovT«I u11b '<00 i'••r«>.ou 'AO«vo:alou, xccl 6110 TOO fl'. •'ill-'·· &::ti-
Σ
.r.
Σ
ΙΑ
6).~e,,. ..., (l,tv ,i"b TOV K«vi,.. • 'ill -Oll<ou;t&V"•'ill ~·.- •u.v63ou, <lia«v 01'0~ svo0,60·,,a«• 6,,b 'l'WY AlptTIXi/)v•
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
,,,..3~ Se O'f.,1 6).«1 ivo6,u6,ao:v·, &:,f .i, fl-l~'II '<IV«; s ... 1'01jTo r.ollol Ti/)V O«top••· 1<0:I ,rpb '<'~I ,;', oto, p.«~
ΕΤ
Ν
Ο
l,<i,c! ia,iv;, 8•••oyo; r p,,yip.-01, ai,a 8'!1 x«\ b ltpb1 M.£(1;to'1, P'~"~ t~ «~•&I• •p••x.01p£a0·~1ccv. Keel o I'-'!'
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
800:i.6yo4 tv •ii> ,up\ <00 Oc!ax.« J.oyo?' '<Cf, t:.I <'ilc fUAo:x'ilc ;tOU a•·~•ov.011, ...p.1i;,,. .. ~, «AA'llY??'r ... bv x~~••bv
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
t.a ~b •'ii: £,pO«pal«c lv3uf'«, ~'" 'P P'~ TOV tx "<WV a10<<«yil>v >le"-v(r.8·q, XIXT<t Tbv N1x'f)T«v, l, t. Oeto; M«~•I'·•~
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,~~ 'Ii '!«tl.11<~, ~••• A««vix~. 'H pl,, oliv 'EA),',""~ cl< <I•· ' ' ' ' - O', fA,S't:-4fp«<TlV,
'1ffHl)-;O'CUffll a1:!'l "'""'1Y tWV , >:Cl.O' " '· qy~uux~
o'C~, r,~
ΣΤ
Ω Σ Μ
0 l:t.Syxc>.>.0(1 ot fou3"::ifot a,,,Qctpav .i;'l'1v 1t«l.cuO.v rpufrlv 'C'f)ij.

Ν ΕΑ ΤΗ
1
Ν
G'Clf)~< lx86-at1,; "I:~( xupu1)tip1:t< 0Hupt-l,' tcu. K«l &. po.iv xal G.p-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
:<,«10,;&ff) cTYcu ~ itWv O'. ~ "06'. >.i yu1.1.l'i'l'h' j.LE0EfJJ,T1Yt.6a«G'ct i~l

1
]~6p11r"-<tJU. 1Ev y!lp 1:':) 'H6p«iYJit X!ti'C,i: u,G~\ 1 0 Nr~,~ ft-r,11&v i ~ ·
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
11-to),!{J.«(ov 'tQU <llt>.o.Oi->.,ou, Ox, f,LO'IOY <t-?iv Il!V1'duu1,1.1v1 (I\( ,:oG ,,~. t.-coo; i:oU "1\6f4ltp. 1 Or.tp '-(,, UOOc ia,:t. K«t O 'I,~,cr,;iv~
ΑΝ
ΓΗ
i•, 't(ji ,wpbc TpQ!fwvo: 1 ),i.yu. &~ 1:0, 'l"OU '1e'. 'l'«>.:M,G tni'lo1 d'-.
Π
~>.tpw-i t,taxop(~na:1 0 ~xa:),(ycpo<1 xal l.)J.ot Vl{A)'Cl pta1'al,

Η
,:o:u Cv nic i'Ovr.cnv Su KGp1« d6«n).,u11,,, d.-nO tl)U EU>.oo, 8,l-

ΑΘ
d).),&, ~«l ;,:i<111v -tf'1v na).o:t4v At«Ol;:o;v, c,\( 1.1.czp~upoUvn• 'lou·

Ο
,o.up«v ol 1 lou,,laio\ <X!ft>.6,n:~i;- 'CO, dttO -:oU tllAou. ('fO 011:oto...

.Κ
<1'ti\t0( EIP7Jvrd'(K, KA'IP,,.,.i< 6 •A>.,t«YOpiu<. ;t«t CU>iot i;pO -:W'I

ΡΙ
ΕΠ
1
Η
Xf6'1wv ,~., M~xxa6:i(wv, •-t·«0~0•1 tlncrv ,rpO Xj)1<1<toU al'. l't"fl, wpiTCel '1& ACy't"j'tClt -xo:\ ' t ~ . 4·r>:«A« Y.111. O~'tll) v& JL¾ t U;;{qx.,,_
ΣΤ
Σ:
i( "' Ix&&...,, ...t o! o,ro, 'A,,......, •••, iTWY Ilr<>'P"'('WV XJF~- "O:t .,,·rp«iA.J,1,i'Jf.lY iv 'f?\ iY.86<:ru !tW'I 0'. fq(I),; O,d '(i'fct 010:tf,Oopb,
ΓΑ
ΤΗ
- , , ·r· " '

l ., • ,. .
ΕΡ
ΥΝ
<iWX 1\c>avl•O~•••· El tl ""l d 'l~•••·••'l< DsH«p;<ivo, Hy", ~tow a 'l'l:\'(payu 1>•;, o, '"f'o,«v x_11p2c µoo Y.ct\ 1too«( l"'J\>., ouY.
ΥΘ
8·n 'I} -tWv 0'. lxOo~i: «ll1'-yt eTwu lA).ur.'t',< ~, ,,.&.p-cvpai; 9?- la1:1v lv -r 1U6patx,;>, J, ;-.6paf 4 i,d -co,j N,tti, 't~ 'EGpa!X.Ov
ΙΕ
fW'V ,;iSv n 01:io" 'I,p. . uy.o·, .J.£yovt« iv <t(j> ,rpo).6y(f) -r-Wv Il«p«- tJ.-iV Uyu On &•1£«pt4'1.,, I, 'INaTfffl.l<' 8£ x«t ,,\ O'. Y.Ct~ 6 Xp-.. ,aO-
Δ
A.ur.O{I-, g., -Ii dpx,«l«<<1l yv11•l« 1Mli,w.~n..-« 811'14&p'l '-«l 0<1 au1,1.0(1 xa\ AUjo~oietvoc x«l , A:.1,6p6°'°':1t,pl ~ii< ,,a6c,>-co-3', x«l 6
,It "i'""6'""" ,.,.S.7,< •.:.tov.«1 a>.t,\>..,, 81«,plp0vt"· «).l!i ,ol 'lrptt>vuµoc i'Y "~ ffCf)«ff&cr,,, 'CO l"Vanfov ).iy"oa1•, 1 &,or~ I)~)(~-
••• 'lo-, O'<lvov l.lyovs« Iv •ii> 1tpo< Tp.SV"''" oial.6y(fl, g., ~ fllV y£o"p,4'tv. "00,v zcx\ 6 P«6Gt 'fl>.C«c .,«vtpr'i!c ).i'(U 1 Ot1 Yj r.:11-
'Ap\O'"t~Ui;, 6-n:«O"ltlG''t~ ';l(' ,:oU p«cn)J(I)( fl 'tO).lfl,«loo, p.opitupt? Aa1& rpo:cp-tl it® 'E6,?~izt>U ~t«1:>lfet d,:0 "'t,v v~v <rWl;f)f.1,J..,.,.+)' rp(l•·
s.. ~;,,;,, O'.!\ta..,,~,.,••< ,!,a, ti• •It 'EGp<tix& "f"''"'"""• cpi.v ,:r,i,i ab-tt>U. "'Ocru ><«).,;., >..i yu & i'61.u.>..xoc, g'tl ot O'. ix.
¾i-'l116, •~<'II (l.ly" "•p'lou,ou i, &y,o<) .t, "ol.l.li ,,;,v 'EGp«rxwv 1taJa1ti( zo:\ «al«ip06pou dv,;1yp«y=ijc 1t(IU '.EGp«tl'.Qii W!1.'4•11,•)0'1%.'}
8,«<fip<1. "Ov-•>< Q< f1&0~ 6 B11'A"f'f'lvc<, 6« ~ Ex80•1< <'7lv O'. fftv rp«yY:•,, x«\ tOV-to tYj).l)v lvnUO,v. 01 (➔:io\ RU«'('(t ~ux«\
<l',o>Ocv ,,.l !( •PX~< y.,.,.,.!« >«1\ 86x<f101 !"f'lihJ .!110 •t.• 'E,- ... ••r•« •~•ii ,i"1A,,.... K~p•oo: i, •i,<• n«>.«••< •Jo:G,.r,i. .~
~.l-,,a!«v1 ~al «U-cTj" 4'-t-r«xc1p(a0'rj0'0:Y ck f1«pi:up!a.v ol 01to1 •A-. X£yo•Jcn., xo.OW( c.il O'. p,,d<fp«crav -t«U't« 'BA).TjYlxfl, ti).).~ l'-Y'i"
1:611-rol.ot, x~l 0).Y) 'r) 1Exxl.'I\Cf!G, Ox,,1 µOvov +i Gvt.t'toAt~T), d).).ft 6 Kup<oo: ,.~ ll.dX11•cv d,ro dl.'IOtc ,.«l &.,&~O,,pov "'P'•••••r.••·
a«l ao,~ ~ 8u<1x~ wpo •'ii< f"O&Pf','lY<ll.co,, <oii 'l1p,o>vd1-1ou ,k ' E6p«txo,, ,1>< 8,b~ dl.110.Cac xal vo;<o86n,<, l.~urliv x«l r,! 1n•
ff)Y A~•wl8«. K«l <Ji()..,, cl ·1oua«to,; <Ou< 0', 1.,..,.,1, Kx,, ,,6- -i:«'fp&aa'._-ttc <t«U-t« i6ao1,1.1j~Ov1«, 't0 f&tov d);.,.Olc Y.al 48,!l'fO<>-
•••, @< 8"f'l''l""•«< Tolv rf'«'1"'", «AA« Y.«I .:,, "P•'f'I••< -Ot! pov 1tptll,:6-cuno" ip.,-t«:(,t t.pfo01111«v. ''Ot't Bi 1t11at71v ,:,:;••, d;').).Cl:J.,,
fi.,.ilt,•« '"'"'~'"°'""<· K«l cl Aoyo•••ivo,; (~16A. Il,pl ,.61,t"'< p.&Olfl(J.ytv,~11,(l)v 'fl -if»y 0'. ~ d!,01tur~c.,-cipo:, )l'.ctl cSuitl wpf> ,::,W
8 ,oil) • •• llvtufl"• l.iyu, •• <p<,>•l•«v <OU< OP"'f>I<«< 8<«•• 1..1. Xp111,,:0U 't~V rpcx.,~•, \?1,.~"CUG'C'tV, z«l 8',a1:l ~O'!.tY ffol.).l)l, ~.at
vol 1bdf<>(«v1 -tb a,i)"O Ilv,UIM' t,dt~tG'c xa\ -toti< 0'. M'«v dx,t- 8l& ,;{ a~,(l.)vot, dpxct et( p.ccp,:!Jff«v ~ O,ioi: Xpv11611,;o:.c.oc 1 ii:,u '
VIZ ~tOcp1.c.1\n wavo. K«i t O,ioi: lo•J11itivot;; >:at 4 Tcp'Cu).l.,a-,bc
1
,'. ,le <tO >t«"& M~'to. xal ~pp.c'. Nt«p« 't'lU 'Joua"l:tYtCl'IOU, ,:a.l
Hyou,.v, &., 6 xaO' '""'' i( «O<WV ol< (<X."'P•••l< orn,\<1« f''- 60,!o< 'J!.t1tc!V1o,;, «lpi•n .,,, 'O 8, Xpu•6••<>:•0<,My,1, xt'. ff/»( '
-tt y>.fiXi lG'4V ~v rp«~v, x«l, ~ nU O«t.SfJ.Cl"'OC I oUOi -:b 'ftCl- lou8«1tov-c<l<, 1:61,1., r;'.Jq,).. :•J2a. ).lyn, 0-c, «l l ffl -ioU U't'o).r1.udoo
p«j-<<'fOY, ,i,p!lh] v& tx~ ""1'4'"'• ~ 1t«p«x&,., 6 '••< a...... ip,-i.1jYL-uOtia11-t fp«,«1, lv -tifl v~rI1 ,:c,U ~p&Tl't-8(,1( Ital 11,i zpt 't,,,v,
ll.l,ov .r, ,a. ~16).C« a~ou lypa1'••• dl.l.' o! «6<<1\ HE~•< dr.~- ,uv l~• a, 6 X&p«"" 0,., A!y•,,t~{oiv). lll 8t r.ol.A,,i .... 11«-
f•lAu,"" ,k Zl.« ,upl&!\•••· Ti< 1'011tbv ,t.lv<t<«• v!t '"po"f1~•1) dpo>• •P;<'lvtdov«< T«< l'p«f«< i1i««x,«pC•°'i•«v de l.Uu< <1•
ll.l.11• l.Boow «·ffb ni• 0,6"vwa-.o, ,.,..s.,v; cl 8i x«l ck v-lP"I v?!( 't'«C ipp.1\vd«( 1AxO>.ci, f-:ho8otC(l)VO( x«l l:u-,41-1«xo'), 'tOU't'O·
«v« ul &l.l·r• 81«<rlfu «6<'11 d"b·d, 'EGp«tx& "P"''"'"""• ,C l1toh1a«v, oQx. 8tt, '1tpo'tl1,1.YiO'«v a.U,;dc 't1j1; lPf.tTiv,(o.c -rWv 0'~
d,ro «u,o; ·.,.• Ilv,u;« (l.lyt1 6 !cpb( A~you""''°" ~,GA. Il,p\ d).A' s.. 8<' «4twv •«1~v(t o««1 ,,••••• <IV4 ¥1-''lvt•Oiv<• «~•·
..sl.1111( 8toii, «ffll><j>"6,uu0( ,k ..... ), •• n......, ~l'"Ofc>""' 'tO~ 0'. of1:·:v1c 1 x«'t& orO v011u fftptcraOupov, x«\ 0• 1,.t xa,:<l cl
vi& «f~"l) «, ~ .,l< "fO>~l"ll, 8.« .It fl~ l.&6~ 61'0,t!«v <IV4C, ,a.,
.Π
p'l'-4•« '""l >.it.. < WfL>l"uo«v rp«,&,. 'Av&yv.,o, x«l ·••·

Sti dx,Vl\ d.vf>r>s[-,~ lyivc,:o•ct, t'Yjv -tOHt:6t-r1v Woow ~ic x,H«
.τ
A..(O,ov .,.c8. Ill,. K«l ,,,pl f"V 'Ti~ l,&••,.,, "'" O'. ~-···
Κ
06
r.«.,., <"Ii• 11«&ff«"'•• .!).),!, 11al.l.o, v« ivvo~•~ 8«

ς
Uf.v 1'6vou
20
B'. Bi l><B..., ly_Lv«o 6no ... 'Ax~A« <OU ""b Xp«««VWY·

τη
••ii r, .. r
Α
. -Od« ~&'"f'l' ~"" 6,roii l,C:.«Cc ""l iituGlfv• •bv voii, fU· lou8«faav,;oc b.l 'A8pi«YOU 6«.. Hca< 4ff0 Xp!O<OU p•'· 1•
"°'~
.Δ
ΙΝ
a.a.i...., X<ll Iv «ji "'l'l x.p....,..,x.

Υ
8'1'f','lYCW«V<~.• Tl& +, 'tOU ~}'ttpr:C-to'>., Eof,1ft.&:x_ou ,:oU dtt?J 'Ioo&«!(l)v, X,pia-tl«vtcrai:.,_.

Ν
Ε.
. 8'3...ol.!•c ~,G>.. P~Tlov a~ «1u,o, 8« t1«flpu •• 'RGpatx/, -coc, xzl 1'1)v >rW_v 'Il6Hl)n,;~v o.fpcatv cla,rczcr«l-'lvou l1il o:lJnx,4~
Α
ΙΩ
TON ArJON AD.O~'fOAON 103
'W<flY.01'«( bJ.ox)c~pOu( lY. TG\V 811XT«ywv f4&Tocx_e1p((1T«1 .1, T« TOO Aiowa!ou •x.61,v., T( 'l.tyo> -rou; p.•pixoo,;
'<ltUT'/1 ·h O,r.oup.tVIK>) £. 01/YOSo, fLOCfTup!.. v 'P'P" ,k,.o 'l"OI( 81,xT«y«,, iv •11 TOO 'louaTIY14Y00 i,naTOAi!, 6« •p•-
'IUI ~:ttp TO>Y TtAtu·:o,•,Tc.)•I v« 8i3..,.,,., i,c·r.p.oavv«1, •• ,ts,
392. TOO ~'- TGfL - -rile au).'l.oy-~; TbiV au,6~....
.. A J. ).,¼ xal t•T« -r,iv ~-. i,. -riliv 8,a:s-,xyil>v ('-''f TUp(otv ,rpo•x...,(,;8,i -.\ t~ -rt clyi'i' Iotlrf ~yvo!o;. K ,zt !hx. o<-i)). Se
·O K.,,pou,l«fl?C ><«l Ko>·,aT«VTIYOUl:6),,.,,_, n«-rp,c!pr.,"llc, f4CT4 •!11 ?ttpl IXUTO·,auv6aou, {i/i·, l, lT.. (053,' f4<1fTU•
pl«v ,;pocx_oip(,;«ao r.«-r« T'/!.( ••u?l!( -riliv ync(..,v, •"r·*''ll' l.v -rij, «'. p,6,. <cav 'A-.oa,ol,xc\lv !,,r.-r4y. "''P· y'.
,oG,.., ••r•••«•· •Ou, «1'0f-'0<8V-p&l'>e-rc TOU; ,,.:,,,•• ,., ~r-wv· yuv«1~l y«p eui<e•r.e; b ;<-r(aoc; l,;o('l)ot 8£0(, ci,-
~e
Σ
3 p«,;1 <h«fiJ.OGTOv lt««(c.loe. i R«I g_,,. •••· 918. TOO p-. -r61-'· Twv <ruvo!,x. K«\ v~v i«<O~c ,6p(o,-;o•,o4 ,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
·-re-rur.o>p.tvx,, 8tv fLGl ,p«!v1TOV cl; TO~( 1-o<~' -/i11-«c x«1pou;. ' lqo,; ~. v¼
Ν
Ο .,,.a
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
-~ •• T·>IOOTov, ot6; SOTi •«l I, ).6yo1 1<«p.V!i b 't''/j; K'l.lp.«<OC 'lc.lcivv•,,c :<po; ,bv ,;011-''"'• «d aov,op..c.l; ,!-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
-nth, ~,6').{o,, TOO"C'O ·'41'o, 3',~«a:<.0•1 Tb·, ";Olfl-'V~ Tc~•, Aoylltiov npos;Xt(l)V, ';'(Vt ":p6-;;-~ v« ;;o,i'-,clv-p 'r·:tV-r« r.rb;
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
voi,t'nv C(i)1'~fH~J'YJ, Y.od 1t&'>t;, v« tuAcf't''T~ T«VTa a~).~~'if ,~ -rWv &·1•ix.ll)'I -;o<":"w V')"l)T<'.>•; l.6.1.(1)•1, ~«,11-6•,wv t'C z:r.i
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
·x«1.036~Ca>V ,..,optd:::wv. 'Av·hyyt,A«•J Si sl, ·h11-~, 3·n , b ffO\!J.~'I oU-ro~ t'5p(,;1.&T:ia f3 .bA(?v 1Uf.L:=&).«i.ov tv 1'tv,
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
M,~...,..,.'llp(xq,tf£1 1<«\ b lly,oc Mi·
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
(,p.o; iv -ror; •zo'l.(o,; TOG O,iou cl.10·,ua!,u, laT1 /li; TO p.•y•8o; «&To l, ga.o, l<1TI .,.b TOu 'V«••'ll?o;. ~'-!-"("'""''
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1lT1 o vll'. •'Ill K«pO«y. '-O•T« c!; T« p;{:l,(x -ril; IJ0:l-«1&< 1.«I Nice;, r.poa«!~u vit «•G<y1vo>ax&>v;ou, x,l o( ~(01
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'fil>Y l\Iocp-t•Jpc.>v, ot T« p.«ftU~t~ ~d~W•1 1t&ptizo'l.';'St;, ti, -re%; -h}'-(,11:~ 't'Wv C.oprc7>v 't'OU( •.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
"'t,Opo< Ko:.1.iJ.6301>. 6.1. ,rv~u .,. 't't}U 8,clo1'.!W'IO(, :(P:O'tlQ:Y!O'aVtO( I" ,;,, 'E~p,rx,\v. T«.S.~, yap ,.,l d µir•< Bx.0.110(- h • .,,,
Ο
.Κ
• ., 'I.I .. f i!t>' It • , , ,.
ΡΙ
}I-EV 1rpw":ov, IU..«p.:iuav.cr«'l'Cut; o.t ua•upo'I, .'.!U x.«tpt, 'E,.,l')OI«. 'H 8i X..).t«rx¾ ,Topyolp. <.lv'l'•o-0,;,
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
•<rf«p' 4>.>.oi< l-~l iroU «l)'t'oG Ko,z.a.;,.6800. Tr,;d-t~ 8! -cti)y' 'tptWv .W.tp CJ'2jf1:«Cvu -.:af,4-'ff)a:a,,, (n:O ~ptiI>'I Pa:G6Cvwv <r.>yyp~1;12-t(fa;
ΕΡ
ΥΝ
6a-rJpwv, 8.iv o-W~Y'r(U O).(),c)..,..po_ , a.l µ.,•uu?fl4aiL<, Oll,~ f,l6Y~Y Y..(t-:& -:iv L. ,IIW-va. Oux iy:<ptn~a, at a6'"'1 .-.n 'Exx>,'ljc!c, a:l,;:~
ΥΘ
1
x),&'al,1-«'Ca Y.«J -iµ.Y,:u~~ ':t'Y«-~ T«6"Ca< BC -r¼(' B'. lY.060'U( 6 'Q.. ck ...n& !Uf', f;cu ,.,..ro."" '<Y•< lar.apµ.l,o,w rJl'""'l 8k 1,ai
ΙΕ
.p~y!v.,.,< I!c plav cruv:r:F.lpo!o.a< p!Gl.ov, -riaa«p«.; o,:U),01.1<- [z.c,-,a«v ui.EU't•! Z~ !~-=unl<ta:1· 'Ii 'ho:).f;d1i ;,.a.\ i) X«'tl Aa:dv,G,U( >.a~v:(;
Δ
iv h&a-:·, O'lM8,, o~& v?t 8cwpii'.)v't«l 01.c:n 6-"4':i !U 11-l=v /.t:J.:,t,a:-;((lsy, .,.Hv Ol +i fL'" 11-::i).ic lipX,«todpo: 1 _,. Bi Aa•,ay\i; (9i-;t; 'l.:t( D{ju).-
'Te:'t;xtr.).a t,i)v6:,i.a:crt -tO <:O~~'t◊'I r.6•1'fJl«. Ko•.1o:.« ai tl< 't~( a·. . Y..U,tl't~H
'(!r.":2., ' . ) ur.o
.. 'It;,c.i>•,v;.u.u,
, C~QU . a.~::;,
' ' , w; ., l.l.Cl('tUp;•.. ~,,u-.
«V,:¼c, yp&4:i< :,uxl 't~ 'E6p«txbY 1tpw,:~.o;-ur.ov &no -tO iv'l- ,',(l\ '(Q')C''ti'l!'ll<'1 x«\ r:ip, ,:2< 't('ti< Otuliz<:c.lJ{ 'f,L-r.Uf-O't·: i'to", J~~(,-
IJJJ.o JJ,ip1J< 't~n <rt>.C<lw", ~n~«1i),& °"i" p:G>.ov W•,61'-~cr,. TtAeu- 01}1 ~C":\C ,:Ylc µ.iv Ila).a.tat !J.-!fW.;( ~{G>.O\lc ix -:Y,c ' ~ ~ ; !{('
~:r:tov xo•1-.:0. o\( ,d.c i( 1"26-T«<, 1vWo-a( mt TY;v lxtoatv ltnl)u° cU~ -.Yj•1 Aa-:t•1!a« µ,o-i,;.}l.;..'fe.W"t, n ,v OE K2tVl',v1 , {(' (J,!p\'1,;. f~-.OV
.pi0-1) l-v Nt;,.or.d>.u 1 ~ Iv hp~x.<7> ir.\ 1 A>.t!&:.•,Opo.,, "Cf>i:i M«f.Li.c.o::fo::,, p.iP.'1• l1t,Ou!)p0"1<1',. 'Ayx«>.~ :(a:\ X4-:1 Ctl>.cwc; 0 Iltzdt 'CT,< f»-JA..
1
r";~; t?'Y!U lGT1>-«·. ITol),(t Ot lalf:tltuv«• T!Of ilxu, ~i -r.o).)•.~

1
x«l o:-i,... t • -.:'T1v :'Up,OtiCJo:•, l ·, N,x<,1rOXu -:?1 ,...._o(J,; 'Ax-:!o'JC JJ,E't'2
"t"G>v 8Iwr11-tv "C<tU t.:uY""'"· '0:1.-:an>.« ,:; PtS>.fov@v61-10::q~.,, ix 'tW'f p.;, g., -:q) '"E6p«t>'N,1 Y.dtJ.!'1«. "OOn oMC. -npo,:t~T(tia ii;-;l •,:~~
•cho;W a..:0).(l)'J lntoG ,rx,, )Ult "CO::'V'l'4 ,t.,,., -:.& 1:0).uOpU).),r,t":.c '.e:-:-pa::- 1:Wv O'. ixOOO'ui>;-. •'faUia Etc,\ -:«. ,;'Tj(' ~11>.Uti.;- xal via:( rn.. _
?tlci, ;,.a:l tt«r.la, x«t O,na:i:>.al -=« 7t'ap;: ':O:I( ,;.c,).>.o:c; «yVO?UfJ.S'IO:. lfT,c p,b>.(a &yt«, Y.a:'t& 'tO~ M«'l.X~~t::dc;u,; ,;G; ,, z,r,~J., ,:.,u.rtv;
... ,
'""",:..z.1.")(l'C(~ .. (.I"(!
O,tJ • &Opi · ·o'rt Y.ut' ,,-. ,. 1·;;noa,c
' r.a.p:r.• AO•JXU(Yl)l.J,
- 'fO-J- o:l r.T,'(«l ._,,u :Ew-tTii,fou >'.«tlc 't~Y ,AOav,acov,, al 4y16;p111ot
fJ,:y&).o'J ch,:.ti,-:oO zal p.ijX,Jpo;;1 •~0"oO,i:o-a l'! Nixo:.1.'1)81{~.C-:.l K<!>•1- an~'ttl, r.a-:~ ~ov I Ap.o-:r2-,!'t''l'1Y, d: 1\-81~0~«1 Y.o:~·& ri·,· E•jc.!-
,,.~ . ·• , • • AO'JXtCl'IO, C «wtyVO'J(
, • 't·O:C
• 1tp0°(G.-
..... •,o;:'/O'J 'iO,> t'«atA!Wt 1 Ot;'t'l( 6:ov, i<al -t?l Y..«WVt>'.4J x:xi:£1 ff.,., lv Ko,pO«yiv-,. Mclni•u: oiv, d:-
7p«:J{A-i-U -C l x.t~llC, xal ~o 'EG?«TY.Ov 'r.'P,(1,l 't6,unov ,6;iW", "C& f',i:V Gt),trol ;,.«i fia:.dpai;, iv o.~ok f4~< :.tul vu'7.-:0~. t,,,. ;11;op.~t,>-
l).).:ur~ t;:p6a-0cO"o, -;:~ a, '7ti('l't'f·« uu:,,po(l)at'I. At i.Uv O~Y -:pt!( OY,-u -;'9 1.1.a,:,«p,ttop.lv¥ a~x.a:{tc) t~o ~l)'j Oi!ov A«6!.a. 'A"~l'l\lW-
l:.u3611uc 'Ax~).o., l:•JtJ.!J.<lx,o'J xa:t 0uJ~-:!w•10( C\1-3:!'r.on l8oi<t.,_&- O'~n& "CUU"t« o~"tjYtY.ciK, 0-cl 'Y'j -:WY fp2~ «v&y\l~O'I(: :,,4-:Q;, ~)v.
c0T,c;o::v Y.:ll ix.upW8~aa:v t.lr.O <tTi{ 'fhr.),.,111ta:c, W11~tv O:,:<iU ca:Utol 1 Xpuo-Oa-:o:J.oY, ,;C,,, c.U,o:\'Wv CCJ"Ctv. {i,:c:('l(,tl1<1 l<..::tl -:a G'~liu--::i
•. ' ' -t .,__fl .! • J , ..
f,U: 'to Vil "l)O'GlY IJ~p« 11i;OO''t?t'tQ;\1 15'.:t ":Ylo,, C:C?"IZfV 11114?1) '·t•a
.. " - •
't~)Y Ilpo,Yi~wv. 81oii ,lal nb;.1.-.z.. xx~,:at,.,, ;., Q.Utoi.; ~:& itZ'1-
mip\ X.r.at-:i-V ?:;>"'"71l':Cdo'J'ta: p'tfiz:IX. ,6:i.'I it.,r:u O'.-,.W< x«l «U-:a:\ -:0t, O'a z-1-:& -:t,, A~yt,u(1'.~vo·,, &r.~'l":0; VO~{J.«o::o;. t}uz7!, i'I
-r6ao'J n:o).).(t a.,,->cpt),c:kl lr.u8'12, ci ,.,.~... '{)~\·(iYT;( 't!l l).).c{;;ov"ta 'tdt J'p«c.«ic- -:0 ff-41J-«~OV (va-:::-01.ut«t. 'F.pztniit:& t4; rp:.rya,,
d:-::0 'ti-1·, i',1.!lootv -ti:>•, 0'. d·vn:lYifWC1t•1 ix '"le i~80c,a(o).;' -:oU 8&.t>- tvri iv o::~~uk ',Gpi,"'.: 'tCifllv 'fliv ·e1t,i>..10Y1 :,,.a.8.WC 1T,;1Y, ~ Kdp:l)c.
-:Oo't:<.,>~o.;1 vuyyp&fwv -:& c.E«r./.a:, 0 Ol 'hpi4.v'->'ffJt >.i yu iv -:ij, 'Av!l"(l V~UXOV'tt ( • a, ,::Q.,·VOp.o" ~ou 8 ~j,:9w.&~Co-&.t l itO -:2 v0-
,,r,;po)J,yO) -tWv llfo?ftp.. .0-ct ~:<oixi! -r:on v4 «.,o:rv~aO~ 0 1rpo;;l)-. 0:i ,;~v xa::>.ou1J,lV<,l'I A1u,;1pC:.-:u.1h- 1 'il1:0 On ~«8fi Alyc.•.1.!J'.•1 «~
'tl',C' A2Y\1',). £l, d-1v 'Exi,:).'tjO"(a:v x.«<t4 -:Y,v ' f:,,Joatv ,;OU 8 ~080-- 't2t ~,pl O!JG'{u; Al6"(W'I (~"', ':':&fl' O:~~~vj , -:ripl x~ hf,tl;:L~u,
,
. 't:(1)•1'lC'1 "l'
al\ .o;. Y.a\' -twpa. ' Y.CC':a' 't'l1Y ' [·:WOO\V
• ':OU· 0 tOOO';,(i)VO(
' ' '
«'lt.l- •r.gp! d;:o;:OJ.&,'r.O.(o'o, '='it-1 11\n,xtdv· ~O'Jtft;i,., ·xul pa.v'tt(~_j,1-&-tti)'1,x:1\
:Yl\l(:,c,xnia~ cl Aa.,lf;)., .,,., 'tb v4 ,Up,iOri fTU"fY.S:"l'.J}UYl'I ·~ ck «0• lir.O Oa« ·d.1:0 uU~· "'EA.A'IJ'12( ··lrp~'110'd.Y ,re ,:Q,, N,6;.1.?V, Z:&';~
:-rOv lY.to.G'lC' 'tWv 0'. ·,;":lC' o~!~ ·a<f>tt'r1u. Ll -Tl)a«U-:a f,liv 1repl l,unpov Myo,. ll.••••Y· ~,6l.··J. ,,,. •·J.. ,4\ ~,~).. 6'. ''-'?· h,'.
.Π
.τ
-.:Tj.; 'E).1-"tjvtxYJ, Az86a,w;. 'B 8& Eu;aax~1 x,:xf 'Ap«6tx~1 xcil xa.\ ~!GA'; ("1• x,,. x6' .,, ·:E"l':.i(~a.1 3-:-t •"t(i t:c.picral,o:.tr« ':~(" ,j::,r
Κ
06
·X«>.~:xTY.i, lY.0<1at(· ~ c>.oUcn · 'X(I\ «0-ia:1 1k x«·u v~atv ,;Wv fpa;- injp.cut,a-,(1)( ~«d't'T}c r1;a:vl~lia«v. d.T:O-.0 -a.,h!aC"C'IY O,o>.oy,z?Y
ς
20
τη
·•?Wv, xa\ ..,._.J:~\O'':~ ~ lhpta.z'tj &:px_:u.odpa. OW'« x«l yw:onG-0\>acs ,:c,U 3180.ax&iou 'Kur(o~ ~y,.,(<>;U.··
Α
.Δ
ΙΝ
. -. ,. ...... ;,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
IIEPI TH~ ArIA~ KAI OII(OYMENII(fl~ ·

Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
lJPOTHI IYN040Y
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
TTPOAEr'OMENA
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
H
ΕΡ
ΥΝ
<ly(« K«l 01,ouf<CVIX'~ (l) ;,pwT·n crvvoto1 lfU'l&~,orhO'II lv N<Y.ai,; T'ill lhlJu•,(.,:c 8lt\ (((Ov•TavThou TOIi p.•-
ΥΘ
y«•ou, """«
Tb &;,,b Xpca,oo 325 l -r•,1. "A,8pc1 8e ,;polx.ov.-•1 lv «•)•ii ·~m,·1 'A••~«v8po1 6 f(wv11T«vnvou,:6-
ΙΕ
Δ
,,..,1, Bhw•, «<l-1!1zoVTIOI o( Opsal:uupot, f',tT« TOO bo(ou TOO T'i\; t!v 'fo:;.:vlq: Kou8p0Ml·n1 'Ji. Kou;80,;!:•n1 ·11,,,.
. .
_ , ,, '!,i_. ). f I • ~ V ~- -
(·I) ~•<lj>i '"" :,.•po:•~'"'";. l~"~-"'•• <otv Ol•ou1in1- '71,11(, uu <Ha 'fij( 4Ut'0-1t'fl00'(j)1;Cu ,rapoua~«c IX!J't1•J"I, H
: 'N 0:Hl ':IN
,ct1,v G'U\lo8t,,}1i116p!n<i1 cmop&8'tl" cfc 'no>i}oUc tbptvv.6p.oa1 x«\ lOf~v 'Cor.c,'C"RTl,:C,v, 4\ 7-«l ,:QU·u,>v dr.6vo;w,, a~~ Yj,r.tp,1,1,&'l''-'"' o.{;-
1,4),,... ""1'4 .0.... 01.., (..,. l0l8. •~< .6.1"8«06IGJ..) 1. <WV ·~<ilv. AU't"I\ 1) -:W'I 't'T1c Otx.rJUlJ..!'l't'j( U«-tpt«px,r':')v ,.,al 'Ap1.,to.plw'I
lmo((l)v 1 de: ,U., ·.~p(-a. '1''l«i 1'1'6ppw )'.4l xow?t, )',«\ ck ·•uvO:c <tO'flCt- O'UfJ,f<OVra etvcu
T • .w •
1 t,)( u-r:op,tv, ll -i-r,;v
' o•~Y.<iu:1.t•,~"1.MV
• '1uvr,,N'/
,. 01.>-
>".lc CNY6touc, itO ai iv ,t-,cu ~b <npoaix.£n-«nv, zctl a-,« v& d-n.~ 0''t'«"'ttY.;,, "l.«l 810:Y.p\'Ctl(?( x«p«'l.'C-/ip. ~uat~•C"l:I.~( p.t·,, 810.'.! OU-- '
hal, -i, o6au.M't,(', '1'i OVCJ'f(l"t\X~l X<l~ t8,ewtd't"tj aux,op& dn«01jv Vtcr-ri "C«U't'«C, Y.a.t 't'«( x-:ft.<V&t v& fivcu ,,r·c,h0:1.N,; O(r.1Juf,,?•1\X<ri!-
"tc7r, OlxOVf;CVtY.W'! O'U'l68<.lv, lC«l np,Mtov i,.lv t8(w1,1.Cl g),wv <tW'I 8uncpt"l'tl(OC ti. 8t«-d etc 0M1v,{uv Gll'l')Y '\:Q1':0t·i1•1 aUw)8ov o,.~?W'"'
Oh:OU'('(VtY.ti>V ,Jvo:t, "r0 v& (fU'f:tOp<Xtwn«I &,& 1tpoo't"«yCJv, ot>xt t.U'IO(, 8HlY.pfvu µ6'10.( 'fAC Oh,ou1uv1xO:,; <i1d> 'tlC ~01't:~&c. "Oo,~
••• ru,.., ~ <OU 8tlvoc Il«<p1&pxou, dl>.« 811' ,rpo.•••rw• n•. 'C~V i-n:l Kor.p<,1'1~0\1 roop.l'IYj'I a6-voc?ov iv 'f"r, lU«zlpvt?,, Otxol.>-
at>.,xWv. TOU,:o xo.t ck ff)•; lv Eocp8txfl <;0•1uY.'rt1 crdvoOc:iv ~)l.olo\S- p..noc:r,v • 1t11pa' i:wv' t t;,.1>vCJ11,ax_Nv
' '
ovop.«a o·tlaa•i, ,:,,11,,,,
' u,...«7tt1C I'cp·
0¥c, G'1,1'1a.Opo,o01icr4v CntO K(.,)\IO'<;'Cl~~rou x,al KWva,:ano..;-. x«l IJ.4'/0,; xal Acx11.110"'1,Tj'lb,;~ r,.al 6 vi0< l:d1rnoc, xetl JA).,,t ,:,,)J.ol, 0--
ct( ffiv lv 'Av't'toxdq, ttpooo;«l~ x«l «6-tTj., 'toU Kw.,a'ta.'l't(ou au... aov xa.l -1J t'. Oh~<,u11.1Y1 Y-il a&v~oc , ..., 't'll r.'. 1t'p&~u a.U<c:;jc ~Aq~cr.v~
"«x,Ottcr«._, al xal A,tl <l'X&1ttI> lAl.t:> 't'Wv iy.:.uuv(wv 'tOU iv 'AY't'te>- cl1t.6Y'ttC, 0-t\ 1,1.o,p;,; C7U(JJfl.l>Y(IJ( ,:f:">v ) ,Ol1'U~)Y ctlrdv,;<,)y lf-i-tptcxpz,7,y,
xct, Now (.6.o•fO. 133. •ii< .6.oo8sx«616>.ou)• .6.«!«pov, ,b '" yl- O!xoup.tvn•.Yj O~'U y{vn.a.t, oiu >.&yt.'C«t :!:-:Sv(.180(. ·o yi,,p 'l~1tt-
vncu t~'t'flO'l( ,apt "Kl<t't&(l)C, >1.«t clxo>.O..SOW(' vl Cxic(Oc"C'«l cin6- ,,.&\ltOC '*
p.lpouc
• " '
,r,..,
",,
'tii1C' t'. !uv681Ju·
'
. n,~,c
•
'f«~C, xetl OP<?,c 8oya,.«1"1KO( de lf.d:0, JJ,l«v d1tO ir&c Olxovt-tcvtx.,l<; 01 XGUI-UYUnh,'l" ouo::: co,'"',\lV'tO, 0\l"l'C C'U\1Ccpto,YTiO'ClV OI 'tfUV
8' «?.i jl.!'((.0,vi Y.a.t
• ,.~~1':NY-
' •
(A0<>(0.•••• 693.•~, .o.wa,.. 6!GJ..), ,UJ.& xol ••ii•o clc <IV«< 'UxxA'lla1W•1 "nf,6c.8f0,, aA>.& tlva.Oip.c:t'C\ ,:«U'tT'j'I 1tc.tp1,up.~«Y ;•
'tO'la.i(ac ~x.olotSo,,cr,v, r.itov &tc 't~\I l.v K«pO«yLV"{l, ~'rl( X<l't~ -ri;c (do<nO• oa,t
'CTjC .11w8,x«Gtb>..) AU "C(ii( a:U,:o\ic ax,a')'I ilq-
•~'""' JJ,J.oy!ou <al Ku..,a,(ou t~"'i"' ~••",.•••• Spot,, 8oy- JlOOC ,i,yE, ...i ~ &ywc M4E,r••< .,,v 4,.e•••• ~.. ~-· A(o,o-
1-"«,:1xobc l~&Ono. Tpl'tov, 't0 '14 fivci, -:tdv't« ,-«, li<-c,Oi(J,t'I« 1tap' 0,l,\,ou 116ppou, 8,o,\ ob,➔,, t,..i,oc lv/iiu~•• Ol,001;.cY<x,\v.
06,wv 86r1<••• x«l of K.,.,..,cc, 6p06eo(a, ,~.,~ x«l •dt•9•"• BT'ff'« 8(, Ott ii CJUj,lfW'ff« x«\ d,ro,S(>xY) r.,h't<t)\I "(;)'/ I (u-tpu1p-
1«tc Odcnc .f.pa:ip«l'l't ~ 'tcdc 1tpol.«Go6q«tc Ohc.oUf.LCYtx«?c auv6- ..,_;;,., O'UYLO'"' ,;le Olxoup,CVlYAC auv&o~,, xo:l biL r.1.6v'lj TJ o:U,;o-,
&o,, . .6.,' o x.l i<o>.uOp<SJ.l.'l••• ,Tvc •b dl!"'fM' •o-0 6.y!ou Mo!!- 1tp6-o-~noc w«pouaf« crU,:i;iv1 ~ +, IL& -tC>v t8{wy 'f!t:tf.l'tY1pY,'tiiv.
!""' ,o cl, <0111.i.'l• btt6~ta:v ~,Olv· «T«< y&vo!'l••c auv.Bou,, 1 Ev 6)."~c ylicp "'«:c !,Mc\ 6t~oUtJ,,tvoccric O'Uv~8oL~, oU8c~( lld1r«(,
~ ,ua,G~t ..1..,, xupol, ,.t ..... ....,
~ ~ 8"71'-&,.,. opO&n;c xp(, ir;o 1iafX'>•, o.U1:o,:poaC:>r.wc 1 iv Bi "'~ 6'. ~ x«t l. Oi)(.c.u:.LnL~Th
.Π
vn <tl< GVV~O'J'°., 'AX).Q. xal "'"Uto irb t8(C1>:,4a, :<a\ rk 't~< "Xt- otu «U-:-01rfo,a«:nrwc. o~-u 81& 'CO'lt<..'1:T/f",,:<-;i., .;tjaav r.apl-v,:cc ~-
.τ
"'"'"'t·
Κ
,p,aaMifctc 't<mtx-CI:< cn,v63ouc tlv~t xo,,.Ov, 'l't'). ~,v T l -tafX<;V 81 A&p.aa<,<, %«\ &yl).lO( ot O&'ff«l, d).).' a:t OixoUfJ,or;t.2\ «l>w,
06
ς
-xal •u).,,;"'« :ov, ,,o v% G'UfJ,!fW1'¥°ouv ~\ v&' 41to8,xecJv ,:Q. 'ff«p« 1t&~w i'f,Luv«v Otxou11,cvL%eti, 8u)-,:\ •ot cr.O,:ol ll&,nu a-..v:tW•,y1crav•
20
τη
Α
.Δ
""tt°h ·OtKO'.Jt,l&'llx@V O-\W6?ti)\I a1optri£v'f0.1Ml x«YO'lt<JOiv<ta: &-ncr.v1'1( de 'tlc 'R'a:p' lxdvwv Of),aO£.,'t«1 x«l 8'1& yp«fJ..jJ.Cli:wv etV<t.l7>v1 xal..
ΙΝ
Υ
« ••Ool"~' . • G'.vU(
' . IJff~O!'t!l\lt<,.
' •. , "0'tl 0£
•· p.1.iV'l'j
, ~11 ClU":'O"fW'tl>'R'O(:
. .
Ν
~0(0< II••p<dPX"' ••l ',\px<'q><i< ,;:,<

Ε.
'Exx>.1r U"r.~"(f"«,(l)V
Ν
Α
ΙΩ
THI: A'. OIKOYME!'·Ill{H~ I:YNOi.\Ol' iOo
oxOxou ol -rrtt, b:J.oO 1'bv '!6:;ovu·elttCx_~,v·ra, ''!OI) P~~·iJC6 ' ~~AC*a~pou,
, , 1 , · L_ , , ,,
:(.IJCi 'Io•Jl.fou, 'A li~«v8Fo, 0
.• · 'O , ·
'A l.,t«.,3'od«'i··
_. "
auvixy,,>vu1-:'ljv fLC"(«Y ·u x·,~i?v, ~&«x.o·,i:iv 't -re IJ':":C.Cf'X,dv-r.x, 6.uG'"l'ct LO'I 1'Q'I
ao AOp..c.>v, rl«tp•106~"':lV, , (ti1C.~O, ""e x.«\ Md~,1-4oc, iv8pee ~fJTo l,a~&vot fL $ cl ;ro,;-rolt:<lt' Xa~:~a~~«·
X«~ V-"';'fUf\Z~ ~x-O~p.-x-;«, x«l ll.Ao, 'ir''l">.l.o\ d°"tTS:t; Tbv «r,8p.bv, X.«TO! i.Y!v XOlV'~'I ;,.~l -:t:iep« ~:X·,~tlJV c;olo- you~
.
. , •,1 "•1 o:«
~ucr.m, ' ' ':W'I
- !"ti:Nv · "''"
'tO'T:l,":1iP'ri'~W·1 ,. au'i!ur-::r,... 1'.::a( ' or.i,n
' 0't-- ·I 'fH v2' -~A«-,,-, - uc-
' 1'«~
' ctr.'J!r'.fOl:tC"
' ' •
-:<•l'I; i:p,':":'l!t rt:lp ~·i ,; l,za-to.-.
XO'JfJ.i'IIK¼( C71)•16'?0,.;(1 d).).& :-t«l~o•, ~ CJV}t'f<O'l!a, teit{cz:•, al Bow l '11rl1;•1 «Ut6i.i ~ 0at( 'tf>i( «'urlfJ:,1.('tOt( it@1~'1t'J , :, a,j.,,W, 1
crovv,-
Σ
"It lv t2pa-n~n, J.iy(l), xal ~ ,., cJ)A"'!'tV·'d~· Tj 1.1.i:v -r?i.p
Σ
ΙΑ
OV•1Mo..! i•, Of'J":C,.,i'tOt(, x«-:4 "njv r.p;c Kth<J'ti'Y(#'t o;i,c iv .Kcr:p-Oa·r- C't.i~t;.IJ
Ο
Φ
ΣΙ
~«p;txft, ;.:ext I'-• 8',0\I Or.oU <.:',vo1..1-&G()11 XQ.'ta ..~... d-r1..Yi'I ~1';.; Oi- • r.":'t<r'toAii.,, r'. ,;O ...a Ixr,· ~ip-:a•w,, y4\ a:...(:>'::l";l';V «(!w,r1:i:, t'1,,
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
XO•>;,.,.,tx~, (l)p:1 "' -:f> r.r,r,>.l11t> «U<t~() )'.(It -r:~0-,-.:tc ~O'/J"'I ·,., . l-1,~'l/)'J ,le ,:0 v?& -r.r-0n!v~ a-.,:1.~<.ulwi:,xf« ,:~ tiw..t:t2 x«! iAv,ei,,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
a~-=?i &r.~•,•n-¢ oi lla-;ptipitu, ol JJ,lv «U:;'iwpootf>-r.w~, c.l 0~ 0:4 ; 4)..).:\ zal de -;0 v1t. dn;z&.(~ ,!c U-:.<,o;a"fYi', -:,~c iv~v-:!ou,.1.!-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ " 1 \IOt>;', <;.!).' 1tJ'OUT_:(.'

Σ
" 'E7.'t,:Q",j
•· Q}\W<;
Ο • ' ,...._ I, 7,(U' fJl'.V
'' lC"Jf,L'yW"IT1C7a:~
·' ! ' • 'll.,x;, l,Y 0'!;0tc;•m~<2
--' J'Y'tcr: Ot'l.t'tf.ll( • !-r.1-;[}lla i::::=,£p.'<:.1r
ΕΛ Σ ΑΝ
';'}'1fO't'7f7j'l'(I:)'/. OX,o>?,vv,JO'Cl'
Ν
ΙΚ
1
sl( ,i.?r; nap' at."t~t; Op~a-Oiv"C,:t <i\ 'tll( d.".1-;o).i.(' Ila"tpt&pza.t x«i : G'IZJ x,;i? zp!vouaa: xal dv::u:phc.v4'«, ;,:«! fl&:-:a·~ x2l f12-:c:Jrx1a,,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
o· · · · · o· · · · ·
Ν Ι Ι
ΑΝ
xa1 -:o-;~ • cz1t«•1-:!lX,OU

Ν Φ ΙΟ
·" •
.l1,px_up.z1.c;: ,1 1.mt.i!,1.tvr;,,..,, xa•n,: ~,v czf"/.TtJ,
.1 .t .. • • t,
";<ir.t~,i ...., ws ... ....
..,_a;• .l ... 't'r,(
.. ,xouµ.,•i'f;\ tupta-xo:,i.t'l!'Ai~ •Ap;-,u:pt!(,
ΣΤ
Ω Σ Μ
't'T;·, ~r.l62~v x«! ,:;Q "ti>.oc aU,:T,(. ·•Oft.O{w< x.at ~ lv cf>>.wptv- xAYq>rxc.oC 'tt x«J .luh-.0".t('.• K-2t A'. ,,& ir.dll-:'!I o;c,,. x«l ':"::'f4i;
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
,;-(q:, xa{-:ol O!~o'J!J,l'Y:x71 Ow:ii1a:aOci<1«. 'Br.atBYj i:.1.~ 6 "CO~c,~- cl(' >:iltO, d."'"9~f.Ltvov tf;'iT,1« xcd ln:~Ota,,, xo:v~'t -; 1 ;.:2.t µ.c;.•.•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
ΕΡ Τ ΕΠ
p-r;,;'r;< 't.O~ 'A-,-;:o.x_,t«( x«t 'CW•, 'Ci,( 'Av«'t'CIAT;c; 'E-:tun~lr.wvl xat #".f,.,, x«l vQ tt,a).vn x&o, ly\'I xat t:),O\l&oi:!«v cdpl":t:<W"f xgi C'J.l..
ΤΗ
ΑΝ
'npt't:F0•1 aU-;-o-1 'ti.Iii 'A~a(::t'IOpc!«<-, }tI;fpxo(, li•t(i), 6 &y,@-;«-;o; o-i1«-cw.hlv.» ;K«Ool1x~, yd.p lfTCTi•1: .0 •J.tFOYoi.~lJ.~h K9i'i).).I)(
ΓΗ
Π
lxaiv0< 't~< 'E?iG'o:.., 81"-1 YU'111'(WYT10-1" t.l(' «UTI",·,, ~ <,t7.ou;u.,,x'r, (xa-:1r1.~- ,'I),) x«l.ti-:.a, 1' Ez·;,.l1ic-!«: &-;l ;,,,cr:0.6i.r.,u ~1~@-.m.• &.ve.1-
1
Η
1
ΑΘ
<k ~?mx➔,,, 1.u.<t"e.~yir.1), Tl lir0 'l'Orm·.-f,,, ; l'.a:t ,le ~,~o,;n.h,o- ;,r.w, i«l ~ia?~f<t~ r.&Y't« ..~ GOy:.1.-z-t~ d di '"{'lt•:w ,h,OfW- •
Ο
.Κ
8ov p.n,icp,&1:,fti~2itiX,O:a-:\ .Oh, il"xl"J 08-:6 , -t◊ y'. l~{w:J,.(I. -::WV, 7:0\<" -t.dvov-ta -:tip! n bp«-'l'0'Y x«t Gc,,p&·t<.,,.,. c"O)ay x t 1:ar&
ΡΙ
ΕΠ
Η
OiY.OO!J.-!'lltY.W1. ' '0,yO:p 1t«p' al)'(;T.;< Jp« lb ~o at5:.1.i?W'IO(' <:fl 1t-c:i\l't(l)'t, o\ixl ~ (l,g(a; rf~?il, &i.~' Tj ot~1·;µ.i•1t>'.~ ,c-U,,W>; :i.,rz ..
ΣΤ
2
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
Ot!1 .I 'p:1911 :.tal 'f«J~ .G lltuc C71J'f08o~,. 'Op~( 8-:r. ~ ciO"Up.9wv!a xwU·aJ~«~ 6 i'ir,<a~O(· l'f'"'T,( ~ 'Ex.,cl.r,~211-::YJ;,,V ~&iOlWi,
ΕΡ
ΥΝ
•n v~v - rr·11.-tptapz.w1,
. .. ;,.at. ,;2, . o·iM'J!A,IV:Xct( , r.otti ":'Off(.Y.'a'.(
1 . • Jt,
1 <t, "°'".. .x.....
,,,.,2" ·•· , w .,,,,
, .v r. • '=·~ 9'. 9'UV~ou
... K«vc,va. , o;-o-.,- w.oio•,
. • .,,_p,-;oa... .s., tfi- -
ΥΘ
"Cl«, a;. "l -r.d.v"':<0'1 -rWv D1Jt·-:r1~px01v ~ Olxc,IJl'"''V'r,( C!VJ,l?(l)Y{-..;; fO( Y.ai Clr.Olf:tG'I( d( «?.>.o,J j.(17«.l."!1-:ip"liJ xp:-:v:;,!o'j ·iixl'l"t=O\I
1 1
ΙΕ
Δ
xa:l -rG:, '(')'l':\;,.«, ,k 0~;:c,JJ;J.lVtZ.!f(, Y.«\ x«Ooltd·~ µnaiiAltt. oUz 0..:6:,,.1:,;a.1. Ei r«p -Ii f.:i:,-.1.T;;'J,; ,:(,,2.{ <lywf¾ ch:O j)ti~UC•l.-r.o-:e .
KCiO' ;;'tt " ' -::«p~ ':-(':>\I oi.,.,,,u:J.t'ft;',ii.'V O'U'Jl.oW'il, ;,.«l ~>.t~:l t-T1( Olx.«C-:'t,p!ou i?' i-.:e.pov 1.utto·, tY.a:o':Y~w,, l'-'-1-:« -:~ ()'. ~.tl.
c'. &r.o&,y_0;.1.-l",a:~ c&·1i:i8r,t -::-,n-~x-2i 1 x«l 01 -:oG"Cw-1 K«•,/2-,c.c: ol- -:W-, &~.1'tY..W•11 -:\.-;t. ci, 1'1 ci11y!6.:,),~ ¥, ..,, -:•~v 'E~C"...t1:<->"'>,
>;,ou:J.i:'Js;,.O.... , "lfo•,, Y,.'.(\ Y.«Ocl•,Y..1·, zpi't·O~ >.a:1.i&w,ucr.. Y.a.l ci~{~.1a. etc tti",'11 p..&rcc),rc-::ip:rv ~...J.T/!O~ u~ox:~~:u9 ..w,, Mr,-.(<i!':lll~-:-w-,,
·E~ ~ruv !tf)'ti1d•1w't 0U•1 ':O~td'I ,"J . . 6).<,),; Tj!J.r.opti .. 0'1_T~l«'(tofJi -l; ee: -:fu~ M'1'..(<i7to).t-.fuv tic -;ij'i -:oU 1 E~&p1..w. ~ !J«-:pt&fX,Ol.l
«
i dp1o:,a.Oc 'ti;( Otmuiu•,1x~,; O"JvUov o0~(1)(· tOlxo'>p.i•,l~'l) cr6- 't~( Oto1x'~o-,w.;, z«l +i >tG:.; D:r.-cp1&.pxo-J ~k ~v -;Y~c Q!:,.ouµut-
"00~ ic-t~v ~ O:« npe;l7'ta:·rY,.; n~a1>.1;,;:;;( O'U•1«10~i.c«; ~ '1':?pt n(... Y.T,< aVYOOou, Ml ,aw -;;).iov r.io-« E.o).'YJ·'.o; "::ifCl:l'>U":2: 1$.4.? ·a-
(l';tfi>C'' Spov Ooyp.«<cn-:.0•, i.:o,,,.,YTI, !fi e.64-tGiJ z«t &p0~2, le«\ >.11Wvt1, fU -t?, .,~ p.') ,rv.1: O.'l>.o ,;: Y,t?~":Y;r)tG\I :.i.~rU.'f;.tp.iv ch:O '
cUp.9<,h« "t«i< d.y!«~.. rp«9«tc x«l '(~ic T.pola6o_Uc-«" OiXOVJJ,tY~ tj'I Oti(f,)up.,v~Y.Yiv qQ'l®Q'J, Et Ol: Y.al 'tO ,:~,'t-lftO'l•'l'WvDi-:pc«p-'
kcz.i< l1op!touaa: 1 ~fl ~ crup.fw-v!o:: 4Tt'iht'WY 't~)'J 'tTj; ;,.a;Oo).1Y-V.i; x_Wv ,k lxxl1j,:ov 0U1 bT.cixt,t'-2t, >!-.s:-c.« ~! lnatls:c.&:-J :r.«! '1011-:- 0
•Bx0.1"j<Tl«< U«-;p!«px.,Wv Y.al 'Ap;ctt:~(l)'V d:ff10U«-to, cf-u cl-,& al>- oirwtaVOv, xal A1Gvu dv ~ - op.'<J; -:Oiito ivvori-:«~ 8ta:;l
• "C01tFOa@wo•J 'itapova!a(', tt',::g 81& ~01tO':T,f)7;"tWv, ~1 x«t nUo:v 8S:v c'6v«-r«t l).).,x D«,i;-f"!,llPX,r.c ...x rtv-n .xpt't't';i t.k rue,.., ll~-·
' 6\l'l:W-1 OJ«
IZ.t" 1 , • yp«:J.fJ.«-.:wv
, Xf.l\1 ·' - !IU':tilY,
ur.o•rp«fr...>V ' - n- , · ,. , ,_
a.a« AOU:ov 'tr-'"1'XOU <lfl'Q!f«G\Y1; XCI1 CilC • Ola: o· · , , •·
.. ':T• '1· !MUJJ,i\1\%1-j'l,O'UVOOO'I, Ti·":''..;
1
OtY.(,,UfJ,l'tUd; oU\l')l)oc 1) 'f?t xap«X't"l",1i1C7't~X~ ":'IZ\t't« l8tct,.rt(U'Gl l- ,h,cz.xp!'ltt ~«Gt'« -=~ >'-'Xflfilv:z. Ur.? -r.l\l't(-.)•1 ~:v Il:z.-:r,«;i:<,tiN
xo'Jai:i, «O't°r; ic-i:t•, 1) d:yta: xa:l K:«89>.tx~ Ezxl.1j11la 1 ,,~ "nj" xal Ila1r<fl't1 W.:a'.v v~ f.L~ txp!OT;O"G.'f O),Oul.11. • Ko:8' 0":'t ,-.o:!. ~ -:')'}
1
0'1.o(av iv t'~ Su:,t60).~ '..!ct-tir.6o:'-'''· 'B'Y•u~Otv ,;iac«p« a?.>.«, i~4p;cou 4-iJ~o,, «yx:zl.(I >'Al ~ii; f,<.xlT -;-ov ii., ln:.;..(&t-;11_, i-«"tl
1 1
X«'t<i: <to,X O!o),oyoiiv-ra,;1 «~-':Yj n).o•>i::si l8uf>1.1,cn.a · A'. 'Cb '1&,'f.vcr:l Bl., O:v«ti;),a:fi-:-cr.t b:-:0 IA).o•.> ,;-:vO,: i,,. olCtv i:Ga-:o -:¼c liJ.?1-""
1
4,!tc,>o(, :f.,( lt d'lfa).,ur."CIJ('" ..:«\ l).lo-,, y&p '1t~', 11:«F«·l<A'lj"tOY Go>.C«(' V::ocr Oi.-r.apz0< v1 O:r.~:xo-icrn ~i.v "'"1:0?'t, Ou,,~,r ":Ot..;..
a"Wcru 6:.ti'I 'l'v« µLv-g ,...,o· -lj~Wv ,tc 'tOv «lWva. Kut tto-j lyt» 't:X( x«l 41:0?20:~,l Ci fOt.0< B:ra-i>.,~. "'Ov':'.i, &v lOy<iY tiu a.
,.,.,o· ~Wv ,d,-,.c. 1tdc-a:( 'fl.tc; fl!),ip«( ,~ 'tTj( O'\IYUlt:Cu( 'tOit'. cxlW- .1Utoz;,:£-::c.>p iv -;l) ,;ol,n½:, dv c:~-:Ov l6yoy rx,: x«l t ..Ol;
"°"· ['lwlv. ,8'. 16. Al••O. ,,{. 20. 'J,.,_ ,&'. 26.J B'.••••tiw.1 "-'"'!'""'~ <nlv~o,; lv •~ 'E,.,l,,oi~ (~oo!&. ail. 309: •~l98i.-
d'l&.'118a:a-rO<" xa\ '"«p.cfp'ttj'tO(, 'H y&p 'E"n),T1cf«, ~( 1tpO-CftM:ov -r'lc 6.o,acxa.~-:Q.,). ETw« l& O".l t~.(.«'l:O,( ¥1~(' ;., ~n 'E.x~)•'lj-:
lnlxii 4J OtY.O'JfJ.&n;,.?) <ruvoclo-c, 11-tVl.0< xal &apac~ s:lvat -tf)c O'~ ~Ev £!'lat ~ ii·rf« rp«'1), W( Afyou~ <:OU-to of .A.0-.:.8-,10-
.4~110,!«( •••« ••·• li.Glov (&. T,r<oll, y'. 15; ) x•l 11« ••1< O!- ••AG,vt.-.•l, ,Ur -1) Olxoup.,,.,~ ••mo<, x,O' ;;., ,t< -.olJ.&
>'.OUf.Lt•HX~i<: ~ovcSaut( eoxd, -ioU..-~ aoxtt xal <tc";> ~ «l'l'}&t!ac &ylt9 µ¥") tlaiz-pa,c l«AoU:a« ~· Od« fp«fl',; xal ·Ex«C"tO'o 'Cblv cz.l:
jy.,,~i-1, .• KdvO<, ·,&~ f'l"1'1\v, Of.I.ii; Bt.O&tc: •;d11"t«,x«t b-r.Of,LV'\17tt pc-c,xi;;v 'i':'fO( -:➔iv iot.Y.~V 'fO:J, lfptttlY o--:pi6lW',I ~o dn;,k
Yt1«< 1':~v'ta. ~Qr.if Cit\ ,,:<lv OixOU1-Ltv1'l«t>v t,tdl.cc:,,:o., cu-vOO(l)v ... D1\u.~ ,;C)y rfUI~", _ij d.vlf-yx!,( x,,•«ftc'fGI ip:J.,;nCc: Ct.& v~ i-
p,6.1ov dr.o8,lxvui•1. El yap d, '11'· rP"lyoplou •oG O•"l'•""'P- E,iy~ •~ dl,18lc •IK~~ • • • & ~•< e,,·,l•,•• &,c).o<, "•P•·~
.Π
yoG K«vedv Aiyo1 1 -rtcpl oeo1t1x.f1c:· auv90ou ,;71( ,iv 'Ayx.~, t1lxP1; O~l(.ou('-t\l~ ~dvo8°": K«l ·&uo .01,. B,a-:l >'.o...-:4 ti(' -:~ rvlf"~,
.τ
Κ
06
&.,,~>UXvl ,:cpl uU-;00~ "' l?ij·~ _aa:v,~~Uar -iolc 'AyCoi<, xa.l.:,1tpO xa.l x·e180A1d J16i.C41, -iT~ rf:".?~1 f,(i. <tO v2. i-:6).p.,-,cr«v .,;,_ l,n7
ς
20
τη
dA1,8lc ypdt.ouv ~ K•1•?••4:xol <a ,60« x•l •lp«1:<!t ~,6).1« ,,.., o_\.
0
el,.,.
Α
aol~o'!• <ij\ clyl'<' Ilv.~"; "6.ott> f'«~).oy <o<i,o

.Δ
ΙΝ
~~1. Of;coufi&VIKW'f ovv-68c.>v A,yOfUYov ; ' il( -t,&,; a1.0C«< ,«&,"CO ."'~ .o:lp,...ixo?; a,~.i:O~o :~OlxoUf.L,.,tx¾j advoSoc lyxpCn,, f,Lh• "C~ yv,F
Υ
<.
Ν
Ε.
.«,t.- . CM:, ci'l'l'o-6«1.Au EC. -:4 v6811 X{&l d,:~xp·ytcc, ~ -1) ,bt~'!".J.t'IIX;,
Ν
Ilv,Uun. "t-0 &ytov &r.tO'':'(l'tOUv, 't,),,:(tu 't·Cld"C«(, xol· en..., 'CG:(

. lt
Α
,·- DHo.AAION . .
ΙΩ
01 KANONEE
i06
t>••'II• ""f«3•••• ,911 'B•••'ll•l«1 318, K.ovTil: 3, e!1·· «u<oo1, li'<o ,.otl t«pov 1r•91801 x.).11p••GI•, ,rp,oGu-r£fOlV 1 x.od:
3un6v.,,.' lluv·~x8'1! 3, «Gt'I! so:<a .-oo 'Ap1(ou, 8•••1 iG>.«o,p,\14«, 5« o 'rlb1 x.o:\ A.6yo1 9••~ 3ov tlvo:,. ,..a
bv-oo6a,o, ~.i .... Ootttpoe, x.o:I i•o>-ou8.,, 3/;v e?.,u 0,01 f•'118,vb;, cl\,.¼ ••t•I'-"'
. x.«I ",o(·~I'"• \il e!1 '<pc?1
'hf''"" 31; XfOVOUI 3io:px.to«o.:1 (•~1 6 relr.!0101 ""P,l; <l>w<H~ civ«yv. 256. d1 £~ ii1'1•u ').'"y·~) """'pe3wx.e TO x.01-
vbv x.«\ lyvo>•ftvov ,;«pii 1<«01 8etov, i<«I !epbv '<9il qp8o36(ou ·~11-il>v ,r(aTOOll l:ufl-llo'Aov, iv ~ 'l'OV '\'OO 9 ••G
Y!b, )l«l A.6yov, 8••·tl').'1!811vbv av,~,\pu~•·· Ofl-OOOGIOV I'-'
'l'OV ""''P"'•· -Ii••· ..~.
«ut-iiv oiio(o:v ""l ,p6o.v TOY y.•
n,,.,.,.. lx,ovTO<, x.«l .&1<oy.t•Oll .. -~v «ot-ii• 36;,,,v, ""' l~oual1<v, ,.,,1 X.U?l6t11t«, x.«I a,816T·~·"• ><«l 1<«Yt« 'I'«
').01,.i 8101:p&;r?I .,.91, 8et«1 ,pGa«lll !3,.,1'"'<"' ,1,.1 ••~•.,I oGtOl' • D1a'ftOop,cv e!1 {v,: 0sbv 06'<lp« ,.,.••
'x." a.
Σ
'fO><pr.!TOP" ,.,.i....,. bp«'<W• .......1 tlop«-<OOV "Ol'l)t,\v. Ko<l .1, tvo: Kup,ov 'h1000v Xp1atbv .... Tlov ...~ 0to0,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'fOV yevv1)8tYTO: .....o O«<pb1 y.o•oyev'h, ... o~• Ea,.<V •• '1'911 ooa(x1 ... o Do:Tp6; . 9••· ii• (,f&oO, ,PWI t,. fC/l'l'OI,
ΕΤ
a,·
Ν
Ο
0ebv ci').•n81vov t,. eeoO ~."181voG, y•VY'l!OevTIX' 00 ,,.,-~8tvT«, OfOOu.,ov (2) T~ a.. ~el, 00 'I'« 1"«VT<t. lyl,....,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ I).~ a,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
,a.pt ttWv "'Awoa"Co),lxii>V &,cr.~a:r<i'.lv fflo(T10'I, x«l Yi r,.1 • atSni (xal v..a:\ o>.ca., a.t hrt«. Ohc.OUfJ,t\llY.«\ o&yC/40,, ttfi, ),61'¼' ,;oU ,l-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
r. ,
Ν Ι Ι
ΑΝ
-Op« n)v UnoOT11.u((.i)O'. -tOU A1toa-eoA,~oU). A,, 8 xa.l cHcf»C AU- voa Otxoup.cv1Y.~l, lcr&'ttJJ.O( tlaw. •JI r.pt,'>nt ~_lt,.)(· «6-c,-, a6"'o8oc,
I
Ν Φ ΙΟ
yo,ose/O< ..... cl8o>< '"'1'¥i<·lrv"'11-d«u0<v, ('E""'· ~_GI-). ,El( xol 8,& T')V df>Xct16•'!1••· Y.G<l a,& "1)V a·,,6-tl)••· ••••o"I xol a,i-
ΣΤ
Ω Σ Μ
~· lll..yy!l.10• 8,v ~Ov.• "'"''~"1h a,. 8,v I" ,,,..o,v ~ <1!10,n- ...., """·" •• "'~&<UffOV ,,.,,.a..
Ν ΕΑ ΤΗ
y11-•, x«l -Ii clj,XTIY.') !81<,.

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
a'C'4 'Cti( ~Bxlr 0"(a.:;.• l:u;1nrp.2:tv,"C(U lpCl. ·lx. 1'f4v•u1>v 'Ct-:',v , lp1t' [ c>.ct>v "1'.f.l v Otxoup.t v,xii'>v, -xo.l «U,:~v it.i.,p.·,\0-riO'«v o:\ tJ·'"' on)'C~Y
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
1 adv«,:~, v\ !vCl'll'ttWOn cl( ,:~( 011<.0'J!UYlY.<l.( O'U- Y.«0' i{T,c fJOyoao,; xa:l tk ·d e( 1tpoatpW'IYpttC' Y.a.l d.:; -ct\. x«Ol-
ΑΝ
.,.h,tiW, 0-r, oua~\<

ΓΗ
Π
v6oo·J(, 1.t..hwv ,~cr,G"-i,( Y.-Xl opo.680{-0c, a)l' 4"R"lc1>c y,al .Uu>p(a,:W( 1aj.un·«. Y.«l ,k 'CO~ opou(, )'.«\ a\l·d-.v 6 A.i&>.oyoc Y.{f«).'Yly &-
Η
ΑΘ
0 xo.0.;:}c y;>tc.>11nl vb. 'ft'd8,1:t.u ck uU-t&c. '0 ·11'.p d.v~Vf'f)6fl,'VOC ,nqatiJv "Ctiw c-uvOOwv t:)v6tJ,«O't, )'.«t f.,«c >.Gy,1( ,tc "C9 ~&v-cwv ,(>..
Ο
.Κ
ΡΙ
ck a.Oii:«c 1<a.i. 4.,,:\.1d1'C'tt-)Y, sk aU-rO <iY•ttcpipn·o.,, y,a:l dv'Ct'K(1't"CU p{o-.e&'tO.\ ctii:-6tJ,«, -i:O )'.p:tn(-t(I) ·d : lv N,~cr(~ Opur0£v,:cr. no>.>.«
ΕΠ
Η
1:~ fivc:op.« 1:~ &y .,,, 'C~ ),izl.0-Vv 8t4 ,:Wv Ol1.ovop.cv,XW"V wvO-
I honf«ocv 'r) 6-., K.apO«•rlv'{l advo8oc, x«l c!c. -ca'. wpaY.-c,x« 'C'l'jt; x«l
ΣΤ
Σ:
10
ΓΑ
ΤΗ
!'o:iv, x«t atpc•nY.Oc ,:al dv«Os114-t,o-11.l~ y(vc-r«,, ><.40' 8'C'1 Y.«l O tk -coU( Ko.v6vac ~c, -.eal de -tU< 'ffP~'- llo\11ip&."'t1>Y 1 xo.\ Kc>.,-.
U<ln«< A,d•oy•< (~,6• .... 1,:,«ol.ij· xt'.) dv«O&;'«•lt<1 lx,(- •••••• i-n«•ol.O< T't,( 81& vi. I'll a,7.0·ij (i).~ou< !{«v6v«<, ·~~
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
You< OKoU 8l v 1u(Oov~a, tlc -t"4C 01)'.0t.ltJ-lYtxllC cruv6801K. Kat "l'.oV<° "f'IYIG-lou< 1:061:ouc Ko:.,,6v«c 'ti-,< iv .Nn,.a.(q.. Ko.\ 0 p.(ycxc 'A,..
ΙΕ
«l>,;-~\ «1 f8u" CNvO®'. "t'oUc p.¾) <W"Oop.lvo~ «\1-t«ic d.v:iO!v,ud- O«vcfmoc1 Y.4\ c\ O,i(I( Xp-,a6a-,;op.oc 1.uy&.),c,>c 6;,t~vcitov "'" fl-~
Δ
~•""'· T( Uy., ..ti,,..,&( ; .:x l0.1>1« xal a..6➔~ loy(~t<«I O xp«<OUV iOl.o,, ,t l'-ll ol K•v6••< •'ii( lv NIY.<t(~.
""P""°"'" •'i'~ 'Ex0..,.,..,, ~ "?M"'"·· 111!7.&1 ~ Ot<0u1a•IK1! ·o
('l) y!tp • Ap ..o<, 'AJ.,~«.Sp,l«( ,rp1066np•< .~,. x«l Ol). ..,-
.6,,3o,;. c'E\v y!tp, ,110\•1 0 K6p,o<, 1<4l •Ii< 'Exx~•••(«( 1t«pc- <«( v!t '1'6Y~ <O ""1'4 <WV op0o8~.,. t ..y,pO,, t••••c X«<« ll«d-
xo61111, la,;(,) G'O~ &-r.cp () iOv1xO( x«t & ,u).W\IT'jc,• [M«1:0. t"','. lou -t"oti ~«fLOO'«dw~, ,.,opwr.ov ~,iov, Cx. ,cj,~ Hu.pOivflv )'CVV'lj.,.
41}· !,moiJ ii 0••'•11 t'1ifo< ,.o\ ,pl01< <Ti< 'Rx·,l'l•I«<, 'Ii Ot- 01vs« ••• l'lov x«l A.Gyo• ,oG 8wu 8or1•••ltov<oc, tl.,y, iu•
Y.OU'!UY\'>'.~ iO"<:::l o-6.,,oaoc. xo:-.:4 ,:O",t A~yovtK'ivov.('E1t~O'""I)).:; p(6'.) ab~Qy Ou 1tpc,vcpi<1•np~e -t'i\( X«'t·~ o-&fK« y,v.,'1iau1)( I .,.,,,' Sp.we ~
Klll iOV-to ,7.,,. lx,ivo "t'~ l'a1ov 61tW O 8d>i. i-n:p6H«(e v& ,u- 0,0c1 cit).' ~:ic iv is:ti>v X'tlO{A&."t'ti)Y x«\ ffQ\T,!Mi'tt.t)v iv y,p6"'~ 1t«f'4
1
ld-tT,'l:«I >-.«l de 'NI·, qQvoho'I ,;W•1 1cpiwv ~oG r.o.),«~ov N&r0v, ,;oU fl2,;pO< 8'1",1!J.UJU,'Y~ttc. Ek r.~aa a, x6:J.f'-«'t.« 0,npE°"J ~ 't,{ rj
1'B&\I ai. 'fY\O"lv, d8uv%"C~'{l d.nb C'QU p\v.« !v ;(p(o-t( clv«~tc-oy 'Api.(O\J cx!p,01(t 8pa. ck """" UTt"CIO"Y'ifJ..tl(~a,,, <toU «'. ,:f,c 6'. ot..
. olp.« «11'-cr:to;, XO;\ d.vcip.iaov i ).p(a1C !<p(o11M,. • • • Kol i>.,Gan xoo}Ltvw.ijc.
-,;:p?;c 1:o!Jc (,pc:i<, "to~ Att.ltw(, xat wpO; -;bv xptis:'llv· 6c flv (i ) l':Tjp.dwrtr.u 0-it 'r) ).((tc 'OtM.i<IV1111Jv, x«t -r.pb ,i:;~ «'. Suv-6- .
yiV'fl't<l.( iv -1atc ~ \ ( ixc(vcuc, x«l ixC1t-1'fiaccvnc dvrxyrc).o~O'( 8ou ~'ti) lv xp'fia, , , le -toUc cUa,e,ic• i ntt8~ ac i<IX-'t~ 't0 '1 8dov
'tY)v ~(o-,v .... o\lY. b.1<Awdc 411:0 toii p-lJVA,-toi., oU ll•1 dv«y- 'l).&:piov c,\ ~a.~Gtltccv,,\i :,.o.l ,;l ,r,:cpl -thv ~ciiu,c-«d« lla.UloY
·y,().(l)a( C'Ot, ac~\4 ou8C dptO""C&pd, Kcd 6 tlvOplt'O( 6( liv ffr,1-r\O'f' ip.&<t«x,upfoOr;o-a:'J ~«Vt-Y\Y ~,~ v"- clvettpiaw.\l ~i-1v 'l'pt.&aa. 11:-W-1
401
lv x,ctp\ lm,P"'1Cf«Y!«c IJ,rrn 11.1\ 01'C«1<0Vaat ,;oG hpi wi., ~ 11:oii Oc.czpX,1Y.C>v <.ntoo-rdo-iw1 1 B,& "t:,r.i\>'t(I 111 Y,a<cc\: 1'1a0).m, O"V\lt),0&.,,.uc
1
>'-f>'"tOU. ~«t d:1tc,Ocio.;&t,;a:1 0 l-.Optt>ttOC ixtiv«, x«l it«p!iC <tbv 1to• iv 'AYtv,x_d1 p-rt'. Jh,dp.i:c lv lite, l:!i~. "C"t'jY ipr,w¾iv 1"«4·1:T;v d,-
V1)pO• •E 'l•pc,\l..• (41.cu..p. ,t'. '.2. 8.) ITpl"" a, XOY'« cl(.~ ,,,6.iov, ,•••;. •• ·••11,« ,,., •• (ci7,.ol.l< <«i S«T« •• ,6'tlfl'I, xol
,tp-ritJ.CV'- xa.\ 1'oii,:o Y« tt.?O()Oia(l)p.,v, 0,:1 i:11:'t& tJ.6'fcit xup(W( x«t 't0 O"Ylf'-«1.,,6p.cvo.,, ,;~.1,ol6youv «Uis:T)v) 81" vCl p.~ &,!,owv A«Ci1v ,k
lt«1pitt~ Otxouv,.cv~xcrl hl~O'llaa.'t o\Svo3ot, 8l«ic\ -n:&cr«i «V"t'«I ioU'° 0,lp&"CtY.1J;J(, Y.al ,.,.&.).,o.,:« 8t«1'l 6 ll«U>.oc OO!fl~bp.av~. 1:p1i(
X«'l:4 't'OUC v6p.ouc 'ti~ OhtOU(U'(W.WV <1ov{>awv G't.lV&;'.f)O't-liOYlaa.v, OVa(ac li<. 'ti-i( 9wvY1c "t'·tJU QfJ-Ot.l'JCJ[ou n,r,v ,?v,u. ~H~ p.i:v T:poU-
x.qt 81«-tl 1tav 8ffy ;11 4vcit x«tov cl< yvujo-,v lv «_~,,:at< 8,ti>pl0"01\o ,c«WO'ci ,:QV IJ«<tf)Oc, auw Bl -coU 1'.t,;U, xa.l y'. 11:oi:. Q:y(ou llv,~
"00,., 1e&\l-t« i:« clv2i.p.,.6:1.tvct C'Yi't~1n·11 !x "Wv 81·opto-OLvi:(l)v µ,,.oc, )'.a\ lE l-,u('f.'J'l( 4\i,;Q: vCl 1tpt16~l).,~-'tett r!1ac.l., <lffli"CtJ.~
msa.
·61't'0 ,<t(A)v 1i::d:, g\j~).w~ a~,:i).IS&'t«I (6.oo-,0. cr,A. ,T,c Ac.»,... 't'0:1 6\( ).iyct ,;-oU,:o;; 'AO«vi!O'tO( (ht'lO''l'I,)., ~-«'t-0: 1:i-.c 'J\pua.Yl--
""6ltl..)· iuw 8, •¾• i68'1•'1)•, ayxo),a. x~\ m«1 ....1,da01)CTO,V ,I')( «Ip!.. I, ~ 8i l, N...1,, Ot,ou1uvix·11 .i,•• , 8,1, •• cill"'!'•
'Oh.oup.cvw.«\ ~ ¾i a'. xal G'. x,;l ¾i lv '\'ti> .Y:ni> ,;-i}c A1f«t ~~ aUl'f.,< 1OU 1.1.6vw Y.«"t'& <tO 'fOTjMl:,1 d:).),&,xo.\ )'.Q.'tQ. ,c() ~vOJJ.« ~tO"&
1
·<p(«c, ••••'XJ"'i«.1""'< OfM'< ,:ovo1•&•G-ri••• o~ui>, 81&~, 0M1i,,I• ~ v& "'lf',l,,:~""' (Sp« 41.o<nO. osi. 10:1-1. , ,;,_ Ato~<>«<l!Cl.). '01!""
uV"t'i;,'I x.cz.-tCI -co\>\ -.,6iwuc 'tWV Ot:(OU}',l!.'llY~)Y CJU\ltXfO-n',Ol'ilJ'«Y <JU- o60'l0\I atl )((l\ 0-x.t &:.L.O~oUcnov, :,.a:OW( i~.r.·,a•, cl(l>.,pc;,, o\ 'Jlp.,«-
.Π
v~"I' 8,1 8 'xa.\ p.H& 'CWv ht<tOt Olx.o•J(J.tv~xWv c,uva.p,0}',TjOi)vcu, pU1.vu,-1«l,. ~ ~vt>Soc «'0-t'q "f~\I 1.10v x«t AIJ"(OY "t<iU 0:0U d.v, x~-
.τ
Κ
06
~.ol ,ov 09161'0~ 06,wv «6(1\4•• •~• fpw#J'ri•••· 'H y~p ~"• puE•. To I"" yltp op.ou, ~••• <«usov, ;,,; s'ii(;,,uol«< HY""'•
ς
20
τη
;..., A«<l,.,v 0786-ri Olxouµ.av1x,i ovo;•••O•i••· 'Ii ••.i, <J.>wdou, xa,& 'Ap••·····~· i, •ii ior••ii, •• a, &v-o••· 1-r.l .;\< ffOl&"t"
Α
.Δ
'
ΙΝ
liy..,, ycvoµ.!v~ .6..,..,,, 6•~ TT)( b••l <l>o>,Cou yivo;,-1"'1< .l1tt- ••,, xal tl1tloic i1ti , ... OUf'-6•6-.i•••<>v •'ii ou•l'I, z«l ou;tl Ifft
Υ
Ν
Ε.
~••;-'•~'"°"' ..... .,..t · ,

Ν
XlifWJ.61), ,..1 "'~" 8)..,: aGvolo< .,,(01)' ~.,••_ 'fijc oi>ol«< ,..1 '1'6<,'"'<• Ka\ r.t!l.1v, 6f',OO~•··· el1tov:,Su<ov,
Α
,
ΙΩ
,.
TH~ A'. OIKOYMENIKH~ ZfNO~or i.07
..« gy '<<ii Od?ot•<i\, ""'l '\'OC ..... ~ Y'/1· 'fbv It,' -liv-1tc .,:"~' ci:v8po>~ouc, ,.,.i.~,oc T'~Y ~,,.•• if"'''. QC.,T·~;(z,, ""''••86v,~
x«\ cs«p1.Q)Ot•,~..t, 1-2\ Cva.·,8p(l)r.'\1a.«vTc:c. 0«86v--ra· clv«o..toEYT« ,;•~ arrt'fl) 'A(I-Gp~· :(~\ IX.YeAO&·,:« cl~ -roO, OUp1vo~
""l ""0.~61'-•••·• lv 3,t,~ .-oo -U«.-p6c, lld!•w tp;(61'-e,o• 1'p(vou {.;,.... «,
><<1l v<>fo6c. K«I sic ,b .!y••• Uvc011-«•
"'<OUC 31! ••yOY'\'OCC, g.,., ·l\v ....., g.,. •• ~,. -!iv, '·"'' i<plv y.vv,i8i!•«• OU:<. ilv, x«l g.. ti; o•li< &·"c.,v lyav&'\'o; ~ ,~
i-ripo:c ~1<00-ro!atroc, ~ odal«c <pd<Gl<OVTOCC ~tv,.., 9i ...p,r.,bv, 'II d•••ic,)Tbv 'l'bv \'lbv TOO e,.o, ........, ·1Av«81f,'«-
...1~.. -Ii ,...a.....-h •ocl ci:r.••·••nd1 ·sx1<•·~•I«.• (1) 'foOTO 8, ,b l:u11-6••··· b I'''
'l•p••••ul'OlV E>.63w;,oc ,;(-
•••.,; lp811v b11-o •oyh·, o>V6f1,«Ct'I' o 3, Po,11·1,c ~'"l'-"'••c, ••tx•c u:;av«••··· TWV g,,....., ....o 3,xG.6 ,.u. K«l ci:T<•<llc.
"'"P" ,,&·c,ic Tile 'lh,,.•·1.a(occ x«•tt-roc, -~ Y."'P"'-'<'lp••·"x·~ O'llf'«toc, ,.,,1 -rb <p•«p.r.•up•·• s-wv d18•86;cov, 3,po l"•-
Σ
ΙΑ
Ο
aou iroO 0-;io(ou «0-rot, We &l"'18st~ <r-rpxTt&'.na~ TaO Xp,a--rolJ, !,«-,.pl·,o.,~cu lr.O -roU, lJ~f.t~oU; -:oG Xptr.-ro.o, x«l
ΣΙ
cl:,rb ..•u; ~"'':P"•l'tvou; fl,<V -rb 6••1'-" ...o Xp••·<•O, fi,,.oc; Iii 4eu8«3t•<p•uc ,ocl l'."'-•86(ouc. l,a:l ot ""P""~-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
-r," y«p ll,a. ""l'-~6•w• s,.,,,.p(vooo, '<OU; GUOTp«n.:i-r«; "uc<llv ,b,b Touc ·~r.eV«Y'l'\OUC, '00,·, z«l .i. fl,ltot<p<>p!.!;
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
-rWY OTp«T((t)"C'li<.C>,, O''Jf1-~6l<,>•J ti>•J.Q(J,ctr,8·1) >C.«t -;0 1''aC -i;(aTt<&>t; ?011-Goliov. O«pi3wit ai Y.~l -:bv ';ttpi -.of) lli,ox~
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
ll,op,.p:bv, a. v'lv zpxsel &:mxpi:!•pc.,-r••· ·h 1.«80).,,-/i 'Av«-ro•w.,)i ·~·••>1•1«. (=•rl .G 3p:t ~o• ,,_ 'A-::••··· •b~.
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
xcd -;0'1 ex. -:ic ,., •Av•nljx. ,,,.) •AAA« t'tl ~«l Too; w«p&·,-:a:, ,rY.Otr\ V i,poUc IC«v6•,«c itt8c,,;ol •¾orfo•T(I)' t1eiv l1:l-
Ν Ι Ι
ΑΝ
~upou.,.Cvou, (i,;t() ~ov i. 'ti!, a,. faptO'fl,CYCl.l' 3g d1tb ~ov ~,.! -n1, t; :«d ,.o., «. T~, t'. ~"l)t),&lti>a;u it g,., 1'~·
Ν Φ ΙΟ
1
ΣΤ
Ω Σ Μ
,rp~lC.1'0~.«: 'i"i!;i; ,;p6H"/j( au•,~aou 1'«0TY,t. ~81) O~x i~piai<.O\IT·«~, 'lG--te 'EA°A-nV~7._?t, o4-r, A:ic:Tt'll:t~, dAi.«. tJ,6Y:x. ixctv,x..
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
3a« b n«f'<pl•ou IN•tt-.oc, o P•u<pt,•;, o :Eco•p«-r~;, b :i:.,(61'-cv•c, b 8108o>p.'11-r•c, ><:<\ '1•?"'''"1'-"; 7-<11 &•).•,,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
i;,c,pc-:c.,c 3,, ""l l'i••••«.b l,:\ Z1ivcovo1 ...o ~"·••fo>c ,Iv ITU -i7~. r ••~ •• , b ,Kur•x·nvoc, I, Ga-.•~·· ,,cl 'E-:,(-
ΤΗ
ΑΝ
....n •., Koc,a«pa("' '\'i!C n...:x,a-rlv,i, yc,6f1,1>•,· (6p.: :t6p.. "· .,•• 151. '<ii( au'/.••r~c TWV •u•6~c.,v) ' TOCO<!',
ΓΗ
Π
'""Y"',. fL6•« t6pfo<OYT«•. g." o! ci:v<,>T.~P"'• x«l b r, ....,,;._ 0~10,, ouvoypoc4«·•· ·T·h! /Jg ...o r,i. ... t•., ••YYP"'P~'',
ΑΘ
Ο
np«XT\"« 11t•. dvol'-«(1, b X,6>•&1«-r>1c N1><'j)T«;, loTopn,bv /Je 11«).•ov, ,\ "'P""nxbv, ·b lflo>n1,· fL•~11-•vsv1• 3t
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
«9-ri!, J<«l 6 'Jc.,«w>1I .~ Ku.""P•••ul>T"~<- (&f« <10018. oc).. 108. ,.~, ,1c,>/Jc,,..,6(6••u.)
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
01 K'. KANONE~
TH~ AI'IA}:. J{.AI -OIKOTMENIKH~ A'. ~TNO~OT EPNIHNEYOMENOI
K A N ON A '.
..
oux.t O'~'to6cm,v, 81::itO?l, ~ CT~uo? 6 8cfoc; E1tt(jl'&'ltO<, iv "Ch) 'Ay- ( G'.
1
't~OU <tWv o-i.n6.tw-,), i.v 'l'O?( 1tp«>-.<;tzo!; ~i;< i.v K-2pOo.7lvn
XUfW"i>, -tO 1iCv O"JY!o&nov c?¥ot r.,(i),.tv x~k 'l'WO( &t«Y.p(ai"'( CN'tlMo,,, , t ~ "Cff' !f.i)".(p. ' \G).{ci> &. K11:>, t'. Y.a.t 1:ctY't'ct;(O':i, ul
(~ ,b i1ry,v t :E«660,l-,o<); ,b 8, i1.1••6••••• u,v i,.cslt 81«•f>I- l1t«B~ <OV l.&yov <ou-.ov ~ 6'. ,:p~t&.,,i·, Oix0Uf11Y1,rr0 Gp• xa!
O'C-(l)O: 8'1).ot i ,v(l)atv,xQ.l 't~vi'l'lp«( d:,'ktpa( wp6oaov.
b'i:'oa-t&<r, W( iv <ft> wpo>.6y<:> «llri;<. "'B"C't ~~·d<H:itJ 01:\ ";i S~p.Go),<.,•, 1:00'-ro
( 4) l;~(Cl>O'CU s~l ~o Edp.Goiov "tOU~o ~Tic iv Nix«!<(( ob p.6- ~-t,ir: Cv No·.a:('!! 'ita.p' '">..01( (M,v K<a'>a"r,tw r~P.O,,.t";'-0:.t <::-~plC7..r.v ~~,
..., lY'l)AA«yp.••·· 6l.<y•• .,... ,k f<tp.xl, clr.o 'TO iyvo>ap,ivo·, x«\ x«O,t6[.l<VOY r, &,(,, ...:; ll«<p«, ""I'' l).),o,, a, .;: Ka\
-:oG"tO d~ SAou,: f.1,«(, xa:t x.a:~cpwit>( dva.yw(<)a-.1.6f,t,&Yov 1 A>..>.& ;db-to Bi G"l"fUtoUf-1,n iY't«UOo:, &I( t!8·'i<r~C.X: «tw,, &-.: 'CO S6~&.-
.ca:l -tb, o'5 -i-iy; ~ua,lda( obx lo--t-<1t "ti>.()(•, Biv 1ftptitu oin 'njv >.0•1,,"tli( ~(a-n.(S)('" ,ilt·ti.-co tfc ~;..v dp)'_«fav °F;xxX'tjo-!cn xs-t?:c 140,,,
8.&.0>..oylo:.v -eW ii•{fo-., Iln:Ut1.4't'O(, xa.\ -r4 lo,-.& &pep« !J.&Xf\ Tl - YrjY '"111 f'-rtt!A,1v Il«pa11;u:u'f1", 8-c:av 6 'En(oxo,;fl( I-Mil-'-"£ -;ir.(
)..I>(. 'H ylr.p G'. ad.ooo< xal '""'" c!vc"A?f"'•a, x«l ftp,p,v llG'tl);(,~..., de ••1x x«'tl);(.OUV-!vou,, 6,oii 1...p,dto•<• vii ~•-
~b1:0 r.t( ,:'tjy d1t«pci).>.a:x-tov 'tO:~"t)'I ,;dfw, el,: ,:i)v d,,ci>{czy -twp« ,r't\o-&ouv .ca.,:& ffj'I .,iSX't'C1 "o'U fUY4lou· l:.166&.t"otJ, i-.:vr~~o,S...
••ii<• dv«ywC:,.,.•µn. •Oo,v iv •'Ii ll'. .,.,,&ai? _,.p&~« ,'••,>.. o,i< <'ii< A«1•mpo<;q>0• ~111/>«<, «< t..op,1 8,&wi;o< & 'A,,.y,.:,-
◄ ts·ltl. •I\< l:u).>.oy;\( • .,• .••,.a.,., ••11- 6'. S-..u ,bf,lax,«ll ,b ·--~, a,6>-. 6'. •i;< 'Ei0..,la•op: £we«• lo,"'flo1h\ •• Xiy1-.«1 d~
~µGoX•v •ii< iv N,x«I« I'-' ,o .~•~<~•«hi«( o6x f•••• d- x&e, 5.c«oupy!«, .l1tb, ~•• IC.,.,.....,..... &>.,.,, TlfL68cov ivi<n
.Π
. • ' • .· , ·, 546 i1tl 'A.,..•.c•lou.••• p«o,Mw<, WO 4 «Mo( X£y<1 0,68.,_

.τ
>.o<, .,&XI'-• l(&n«v:o< •1••• """0YP•,,xov, "'."8'1 3 *•• ~••

81 po<, ·'T•«pov 8l. I!,~" · 5io. ' loUO"tl•o< 4 _@•"4"< 1a1C:,,.n
Κ
06
~f>W"«, .x,t cl( ,r ( ~tpov ~"fi( ;wc:oupytc.c 1:ov-:0 l'4 ).lyq'tlu tt,
ς
20
cbp{axna:t, X,<tpl<: ,iot.> ).6you ,co\Xou 16p.(nn«J otov iv -tff> :Euv,.-

τη
~).!!' a1hi\< T«d<'I)< •i\( lv N1x«!t(•u.. 283. <oil d. ,6µ•u •i\< 6>.«( ,&. ·•~,q.~•!~<•;:,, 'A••••).;:,<, ~w• "f'O •i'~ K•>(>l••ii<
.Δ
ΙΝ
ou).~oyii< ,..,. ••>v&.&>•) lv tj\ ''I'· ,rf4(t1 •ii< ,(. (all. 650. <®
Υ
,i;tii< so.G, U&<op ,,.,,..,,

Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
i08 OI I{ANONEI:
. . ·,
A1«ipopo1 ·Kccv6v11 ,.,.. 'A1'0CtT6AwV ,.,pl tOVOU x••(l-•O 3,o,c~•• T..I, '(!,..,~~ 8i, .., 'P"(V&T«I, cll-'••'110·~•«• i xar-
vo,, t,cl: T00TO Ex«!'-• J'.pc(,e v.l: !,opl•?I nopl cc~ToG xcd • · ""P"'' ((c,v"'v,, g•T•I ,.eel ••Y"' '01<0101 3,ct n«801 xeel
...e...;... ,o,oux[o8'11 cl,:o !"TPo~I, 'li x«I «>tO ~"P~~pou1 iv ""'P4\ , ...apa,,.:111, .i,,.,
:,.),·np11>.01 l:,v, &1 ivepy~ T«
TOO ,.).~pou. •o,.,.,.,
3, ~y,~, ll>v, ~Yo&x•~· '<OY i«VTOY ......~,., ""I l<A'llf"X'OI iliv, "P'"" vcl: 1'«1i?I cll<O .. a,
JYepyt1«1 TOO K),~pou. Kc,l cl'l'l'O ,.1,,
TO&O&Tou,, g.?, .r,..,
).«liol, cl.-o Till .~f'•pov. >:«\ .,, TO i~?!I, ,4vevee1
8,, "P'"'' YO: yiYST«I XA'llp!<OI• K«8"'' gf'-WI TOOTO ).eyo!'•• ~«l: lx1(vou1 ln,oo ,,.c..
'113., ><eel Oe),'lljl,UIY.WI TOA•
Σ
ΙΑ
f,'i»•• vil: sGvoux(~o••· TOY e«uT6V TOUI, TOTOl«I ••y'i!1 ,. ..... ••Y•!'"'• 6T< dv(ao,1 TIY&I KOYOUJ'.(a0'1)a«Y pJ, cl,,I)
Ο
Φ
ΣΙ
~xp~pou1, 'li &1:.-o ;-001 «oO!vT«I «·lTwv, r«aTov ch,,r, cl,oua[w1 x«I TUtO:vY«wl, t?voa Ile cl!t101, o! TOIOUTOI ! ·e-
ΣΟ
ΕΤ
,t,.
Ν
Ο
x•YT«< «i,o TOY K«v6v« (~ TO• ""1'0YT« t11)., 'll TOV xr,.', •A,.••,.•• ,y.ov)
.Π
TO vcl: XA'11pw8wa1V. , AY«yvw01 "41
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
,;~y iptJ,·,,vah:v 1'00 x_r,.', ,ArcOC'1'GAu,oO, ·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
KA.NON B '.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
·~11•r:i· •2; .
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'E11u8~ ltOAA«, ~,;01 VltO cxv:fyx'I),. ·;, -~AA,' ll, l'1t£L)'O!,',tVWV 'CWV «vOp~'ltlilV, tylvt'CO itotp&
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·--:~· ,: ,J. '. ,;ov K<1.vo•11: ,;ov 'E-.eXAY)0'10CO"f!)IOV, tilT"tt ivfJ_;-;,,.oti, «'Ito tOv,xo'J ·~(ou «p'tl 'Ttf)O'l'EA06vi;ot, 't~
ΕΡ Τ ΕΠ
't11., IV ...,z,,~. ,
ΤΗ
J/, '\ \ q \..
,'...~l,Ax1•. 1'
ΑΝ
1 1 1
~\!!'!£•., x<i.\ lv 6).(y(tl "i;OV(tl Xot';Y}X,ytO.v-;ot,, tuOu, t1t\ 'tOV 1tVtUjJ,0t'Cll<OV I\OU';puv o:yu, XCl.1 O:fJ,Dt
ΓΗ
Π
y'. Kop(l. 8'. ,;iii ~zr.-:17Q-ijw111 1t70'1«yuv t~ 'EnLO'KOll~v, ~ d, Ilpt'1bui;lpLov· X0tAiii;• l8o~tV ix,tiv ,;oil AOL·
Η
ΑΘ
' 'It?') jl,Y}~!V,X t0\01'tO yivso-00:1· Y.ot\ y!t.;, x:x\ X.?~VOU ot'C ,;cji llCl.';Y)X,OU{AEVql, :<Cl.\ µti;& ,;b ~«-
Ο
.Κ
ΡΙ
'lt'1;!'1f1,0t Sox,[J,'1.'1lot~ rii.dovo;. I:a:ipi, ,Y«? -:b 'A1tO'l',:o).1xov yp·ip.fl.CI. ,;b ).lyov· «t~~ vtoq,u<tov, ivo: p.~ 'tU•
ΕΠ
Η
ΣΤ
<p:.>8,1, t!, K?tf'-"' lj,.it.!-rg xa:\ i.otyiS« ,;oO 8,..66).ou.• [o:' T,:,AoO. y'. 6.]. El ti, ltfci(ov,:o; 'tOii x,plvou, <j,u-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
n '
t•,7;,,,,17 "'? I 'tu' '1t?0'1Witov,
' ""\ •";y
,, , 1,01'tO uitu
• ' ouw,
•• ·1" 'l'p1wv
~ '
IAO:p'tupwv, ,. 0<s>
'ltt1t0tu'1
ΕΡ
;,,:1xo•11 '\'I «' ? :X?tyt·.,,x

' •
ΥΝ
b ,;o,o'Jto; 'to'; XA'1t?'I, ·o w;

;i 1t'.xp& 'f<Xti'ta 'ltOLW'I,. UltSWI.V'ti<X 'f'{\ µty«).-g ,ruv&6<j> O?otO'uv6v,,vo,, O:U'to_
ΥΘ
ΙΕ
xwouvdiau mpl. ,;ov x). r,pov.

Δ
'K1.si,o b,..:; S,oi,j~u ~ .,.,_ K«v"'Y TCiv cky(o,v 'A,.90<6).wv, xcd b ""f"'Y Kcxvo>·, S1«T:tO'a&T«1· ),£y11 y~p· 'E•
a
'lt&<3~ .... ,o/i; "PO""'P"•f'••Ou; "'"POU( ,\xo,068-,,aocv vc!: ytvouv .,..).,c!: "P"Yfl-"T" ~., «lfO TOY 'll•x•11o«CO'TI•
l<OY K«v6v!X (o:u,ov TOV ,.,, a'l)A, .... 'A,;•~•6).. ) ,f-rc ~ .. o ch«y•11,, .r•• U!fO cl••'lll «!T(«1 11.IVOU(,<tVO)Y ,..,_,.,,,
t'./,aT& OlfOO, «~tol vcl: ~ ... ,l~w•• (1-h ?fo:peu0/,1 t,.tvou1 6,oo .,,,b o1'(you Ul<O TOY ,!8v«ov Y.cxl cl,, .., ••, ~(ov r.po.-
frl!'/..Oov .c, T1!V 6p86Sofo,' 1"(aT1Y, ><«l .1,
o,(yoy x«1pbv """'''ll)'.'li811a«Y TO Till .~••G.C!X1 p.ua,r•hp,ov, oy.oG a. ,,..
,.1, ~,l,.na,,.«, vi¼ 1lp06,6&~oua1V .. ~,ou, 'xocl 111 'E.,.,a.o,.-/;v, ~ npoaSu,ep,o•,, TOCUTOV ,1,...,•• v,l: )'.t<pOTOYOOOIV
cxGTol.1 Dpo~uTepo.u1 «xl 'B,.,.,.6,.ou1· l ,n<1t>1, ••yw, ~«OT.: g,.,
""P"'6(1-wl "POTOO iy(vo,,.o, eip«v·n e~A?')'OV
d!'b to>poc Y.o:l ~ ....~ .. vlc ,,.,;, y(vO>VT<<I, lu6,, 0 <«'<'IIXOUf'..01, xocl "P•••O (1-tY vet ~""'"'".o' XP••«(c•o:1 xcx,pov
cipY.&TOV (1) 8,¾ vc!: •«•·~x'l)8~....1 Ye!: 8,80:x.O'IJ ,......, CClf«YT« .... ,;i, ,.,•••,.,
86yv•"'""• ,.o:l «<p' .~ t. ~""""
a6~, ""~" r.p•«f~...., So,.,l'o:•hv ,,.,,-/i,.
Aiy .. y«p b 'A,.ta,0,01 Tlj) 'l',,,.oOt'J), r·~ YtO'{l'JTO• (r.upo-r6ve•. 8'11).,)
.;f,o, vco:<.«"r·~x·11-rov1 ~«l vswa-rl ,unu8ivt"-' el, T-hv «,,.nehov -roO Xpia-roD 1 fvcx 11-·h Cic«pOs!~ 1t¾o11 d~ -rb _ r81t.,v
(d) ·o x«~poc -:T,c ;(ATI)x{:atW( Biv 8,op{ta«l d~O 0).ou, ,tc iy(vz'\'o 'C~ nl.,u-ct1to.. )'.O.l 11:.<p,G!a-t,pov p.lpo; -c'i~ :--.«":'tfl~Ot<IX,
xa.l 6 4,jirO(. I AnO p.tv y«p de •A~a~<>Atx.Uc !t«-ia.y«c e,,,x. xp6- . &10.-ct -c&'tt ot v.a ~x.(l&-r1,:,oi iG«,:,i;(ttJY"i'J Ka. t& 't~Y vdY.-t«• ,:o·U
vov !u)pl(t·nt v!I :t.tl-t1'1XTi1:«"' 6 X«'tl}Y.,OV,uvO(. AIXI> ci1t', <ti>-, .4-2. i p.cydAou la6bi1'ov x«l 'f~ AIX{1.1tp«.('· [J.••f\Y.c:iic ipopa.ic 61,u,x
' icruvdp.nt-0 )I.Q;\ I, "J.PWOt ~( j((lt';:'tjz:/11.ut), a,« d.v2y:1.a.(a( '7ttp1-
1
Kcivlv1 .,;;l)C' iv D.At6i-4>!(f '111 'la1t1XYl1'.~ 116>.u <rvv68r,;u "C'Or.o~ljc
~~tt.Qt(G"tl(! 0).('l'ov, ~po -ti)< &. 0~1.0\lfU'f\.KT,<"., K«l d1tO 't'Yj\l ~ G>t,tf11?.1<- At' & ol ~w&uveUO'Y1ttC t:l< Ocivct't(lY ~«'tYJ)."6:.i.avo\, ~«-
~i.4. N~&., ~C. toU 'lo~'ttvlct'loU 86c\) x~1 81op{:°:-.:c:it ~'4 f 1t~{to~'tcu 1tf,O ,:oU' c:,P,aµ:vou ~tf~U ,Y1c .i~•t")Y,.-l~H,1;, ~«or~ ,:(,y
!C~ ,tpoo-,PXOJU'YOIJ( ek ~l)" ,da,w Sc:iµ.apd't«(. K«i ii'n0 ,:ov I 16,. 'f'r)C l'I N1oxo:1aap. -tov tJ,t. 'tl}( l v ACIM1~. 1:0" vG'. -tr,c iv
21\, K..~•• '<ii< •• 'Ar•O~ <Off.XTi( . .,o&ou, a.UY,1'0<1)0.C.,.,( Iv K«,,O•r- •• , .. n.a,).e!ou >.a! • .,., l Kopl),).oo. 'A).)./, >.ol ol
.h ,1 ts.no. Owci.> 1.1.t)v.tc l8ui>p!tr97;11«Y Bui nV'c i1r,a-cpt,0Y-c-o:c 'loµ. Doupro•>({wYC(, t 8i,vpyou•'8£wv;c, (Ow,c ,:Y~ ro:.)J.(o:(, 81& ~11"
~0:~0'X, 0 a, "tj , 1:~ r. 00.,, v~ p.1) B,x_&,.,.,Oa. ,:crJC x«o• lnr6:-
1
O!p:,t~V :nla'ttv Onoi:i £,¾u~«}' sk ,:Qy Xp\o'(bv, Y.:d cl,« 'C~\I ci.vdy...
1
; .>'flOW '. :,tt~e6ovta( 'E~o:(o~, auci ,:oOc clA'rjOc« 11:1a~c60V't'«(' X1)V OnoV cTx,ov .,~ 1t9>.s14~<rouv p,! ,:ob; iz.Opo&.; 'l'(,l)V O~vvo~;
,: :·, l'-~vov xal •~. ~iii, 'BGl"'!c.>v /Airt.•••«(· •wk 8, voy.!touow S." !,;,& ~1•.lj>«( p,&,ov 1,o:,;x,\01)•«•, '"'l •~ <ly86n '""'"•laO~•«•
.Π
' ~!c <6.oc 1'6vo., ·w,lp•i ly(vi<o ~ •••ii:t'll••c, 8~«( .Ex" ~ !'•- dr.o ••• 'llw('!"(lno•,' I'-'~( 1t6~,0l( ,;.,( l'a).).(a.;. iw¥&<. ~16,.
.τ
Κ
06
, yc:£J."I\ •u««p«xoctY\) cruvi:£ycw·uc <tOUto d.nO 1iv 11'~- ,:YJC iv ArJ.o- t''. x.c,. ).'. Ill~.. , x~'t'« ,:Ov Ko:vO"a. 1:0U'li<N, ,T.,111 Y.11XX,ov v~
ς
20
τη
. ·Ol1<.d<f, til ,:{iv 1tpbc, D«l'-fl~J.\O'I 100 'l,f>C')11d,.,_ou i,u«o>.'l)v, x«l ,d:1tcp"l'i.x«tpqc. 11:0Jbc, Oao~ d~,r tk 8ox~.d,v ,:oU xo:':;r,':(oup.l~ol).
Α
.Δ
ΙΝ
"'•' d. ,.a,,jx~o;i• Kop(A~W 'l!PO••••I'"''· 'A'-).' fao>( ,,. ,06- mp,a;ao,,p(, •

Υ
s.,
Ε.
..., th "?l''"P"'"'""l!.n.; ,idpi( c!c <:/iv 1uy«A'l)V I''• '

Ν
Α
ΙΩ
rm: A'. OIKOTMENIKHE ~NOtior i09
.l:11-«1•1,11-«, it«l ·,1, •~v b11-o!xv "'"Y'a" b,rou £,non b t,ix60">.01, -l{ro, cl;• •-/iv 6,rtfr.fi'""•· El S, clr.cpvwv,o;
-roa ,.,upoO, -1{8, >.cv c6ps8j! 1!1 •o·>
f'-S"<ot l(p4VOV ,c,l a."'I'-""'"'
io:l ltXT"n;('l\81tvT% ""I ""l l(CICO• ~.,.,,,,.a......,
"rOv·n84vT", ><<j:vtv« «11-«p-.>!f'X lj,ux_1x.ov ( 1) r."l l>-•y;c:8j! a,· ..
~TO cl.-o 3uo>, 'Ii •r•t1 l'-"P'"'"'· b TOIOOTOI il1 ..~tn
a,.1, TO Vat , ..PY'il T« Ti\l l1po>a6,11~- · oKOIOI 8i 8,>.•~-~ y,: ><«ii,p ,i;.. a~o c,•lt«, .~.••; ~, 8p«au,611-..•1 ,.,,.;.
·-rlov .,.~, 11-•rix•>1; auv6tou Tr<OT'III, 8£>.e1 ,... sw,~...
>t«i el1 .~. hpo>ouv>1v, -~··· 8,>-.. ltx8«1?•8jl. 'Op,c •«.l ... ~.
ip-t,t 'llv&\«v -rou 7:'. 'Awoa''to A,x.oo.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
I
ΣΟ
ΕΤ
'A,n114?tu:n w.i:85)..ou -It f,L&y&'X.yt E~vo;o;, f,L~"ft 'E1t1a i<01t(}l, f"~'l:s Ilpta~u-tfp<J>, 11-•;11:t
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
li.\,xi<~vq>, 11-·~·u o:>.w; 1:,v\ 1:li>v t•1 i<.A~?t~, t~tt•n:u au•1siartx1:ov •y_s1v. Il:>.-ltv tlp.Y} «pa l'-11·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
"£?"', -~· «8t:>.<p-qv, YJ 6d«v, YJ /l 11-6•1« 1t?&aw1ta 1t&a"'v 01tcr}fo,v 81a1ilftuytv.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'E p JJ. l) vs,.£ ct (2)

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
O( hpw11-i.,o, x-«l. ~A.,,p,x.o\ St1 ffpt·~ " v¼ 1rpo~cvoaa, x.-~l'-1'-(av «h·{«., 6;-;'l4Lx, x.«l ait«vSil.ou d< ,Ov A«6v•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
.A1ot <O~To i<«l b ~«p-0v K",t\\v 8"1op(~e,«1, 5.-,, -Ii i,<•yix">.·n «Gc·n !6·10301, -Ii xpJn1 811iz8,IJ, t11-~63,a, T1•1,1o>;
ΤΗ
ΑΝ
' ' + ,
ΓΗ
Π
(•I) 'A!'&p<"I\J.<« 'l>>>:"-••• a .,..., Zo>vopa, Hru x&O, ili,&pni- ,r

O,:r.'l\·nd 't<dY, n 8tel v& ""o~c UT.ljpHOU:n, x«8W<; ~'to 6 "'ft""
ΑΘ
~~t&f« rp~7op10(, •• ,;. <OU d"•fo, rF'~" o;Jr«< n..o.""'•

Ο
:(-1-ll lx ««p«<p,mf.< <WY •fXG>• T·i\< 'l>•xli< a.,c4u ..,, r.porp;i:lr

.Κ
ΡΙ
o,,,
ΕΠ
Η
~t'Yoy, -:oU Aoyuw:;, ).£y(I), -toU 8uJ,LtXOii, xa.l ~u· ·&,&uj,1,,;'f1Y.W. ,f 'f& ~Cl -:tp6f0.4lv,_ -irWC d'va:t .tl.1.,0, d.~fOR&'ttY't•$,- ~l
.·:o a,
ΣΤ
..po••t,
Σ:
Ja).a«ii-t,v· )..lyu, x&e, .4()-4p•'l!'-• &;.oil ,rpol,v•l. ¢.~•?Ii• fxouy ><4,1.v~: ,& d< .ti>-«. ><l i'."'i''<!~ o! O,io, lla,<"
ΓΑ
ΤΗ
m p•< d ""e,k a,v rl.t1,j,, ·••, •-..l..,.,,.6."11 «1> ...ior.•• ""X.S,. '0
ΕΡ
-ri)v 4't.>X,~v, tfu ix .Citi>}l<l-CU~;:~ <\pt<,~~ lz.tt, 't~V ~d.p):.~Y, ,f.n

ΥΝ
ix_<J,u;i:l>.~<- • A~).o, ~• «f14f<"l\f"' t•>:tx•• ,t,,ov, <<> lx ,,;,, ,t, io f"'l' ••• «:-•r•i, /t-
ΥΘ
I'-;. r•p 9,oM"/o< fp,,r6j>Ol< x«l §,:,

·4'uxtxc';;'I r.o.OW"' y,.,6'p.g.vo1J, ~'t~ i!f ol,i11t(A)C', 4'1TjXOt«c, x«l c,....
ΙΕ
E&6ptt · !J-L· ~oto°' \I~ ~Yap10tJ,4,~ -:oU( fx,ov--:«( G'JYOfx')l>; yuv11i"".'

Δ
),.,.,. Kup!Ol< s,..,_ "'Pl

«1••p<',!'4 ,j,u;i:txov, oi ),lrit 1a,;, t Ii:«-
~ ...... , l'l'$.l
HC, 'tot'f!' "'' -:ou< UffQ.'IOpC.UfliY-OUC, r, fl.' ':0:.1( e1y«f,LOI>{ Y.4 -xap-
· 1
,...,~.,, 1Tv0u I, ~C.( 1 xo.i. ~ incz_ pcn,; 1 xa.\ ~ UntjtT.'f&.,ma: -tfJU'to 0{\lt,U(, ~ p.iO'O'I 'tW°'t Cr.;&-..,C::pl,i)V, x.a.t i::etpti..,(j)<f, ,;a,U,,:Q. hi•tc.,)V'
y4p t,t.Ovo\l 1tO ...::20~ d.1J'/ix.u st< -.:T1v -r..,&Uf.1,«,:u,.T1v x«l &\i>.ov tp6- .To\lc it <fVY"lUfd:;c.'COU(_, ~ ~ ~OY.0'.)Cf\'I a'li:«'V<;t:C,
• .,. - • • • • , •~ (' l ,
O'\V •n·1< ':'U'l.,'T,<, X4; "tOU'tO t,vcu "tO xp1i14 xct, ' i 1t4'( OC11 t C 't1jV ,OOx. o!S' ctu y&ll~ O@c.:uv, ir't• d.-,d.,1MXc
-G:1to!av l -rteatv O 8t&6o>.O{, X«'t& 1:0 f)'l1'C0v ~cw •Anoo-t6lou 4-:;oti 1101,aoy.,v, cfn .,.iao-, ~ C?u).d!<,p.-v· o~ y~ E1wyc1 ,
.dv«ipipu l&;, 6 Kot•1Wv? ~.o:\ )<.«'t& -t'lv tpf,LT11Jtlav Or:o~ 'to:j x&... ' p.C >.L7T,'t::U x«x&(, 1:fl«rtJ-« otM' «t,laOl,1-•I. ,
»Kav
-""' a 6cl0( 'A:,Gptq,o,. <l.,'. S x«l 6 llf)•< A~you.,.ivo, (jl,Gi. 'O .n ~J.~\l'J:.i.oc· «U'Cf9 fpTt(OplO;' a:Nwa'ljc n 'tij> 1ftpl 1:11p8~
r'• ff£pl JI6l. 8ioU) 0~;( EG"tt, ).lrr.t, i ·a:&.60).oc-, o\101 1.1.!0UO'OC, .,{4(, xO:it~y~v ~o~ 'IOH)d-'l:OU(, ).iyu. 0~ f,W~ "i'l yotc:re\ <4
·<XI&£ '1:4 -ro~c.U'tov, fa,;, 8& cil«t~ 'Xotl fl&:axa.vo;. 'E&v AomO'i' 6 ;;pi,, -ljaovi)v ;("/'•top.<Yo,, d).Ao ••, ru.a,ll · ....~ ·~ '1""P9.~
·1B,dcr~07t(!C r.!.on ,k 'CO 1t&:60< -tllc '51tip-r,~v!('JtC xal '2\l&p«:>~ G'li'tO~XO~v•c:c.,: ul.dO,AtrOT'l'j~~ ttjv 'l:0<11u."1:r,~·,c;utJ,p!wa~~ ~e,~~"'"".'
·-ru~n,• a,.. Mr.,, w. ipr<il•, Y.u\ V.,y-x_6'(l a,,. 8do>, 9, •pci, .a,
«<. '0 6aio< Xp .. ~••!'P<
0
jHy<,>:"f'' ,91'< lx_ov-r•< ·...,,;;a
; IJ,«(i'tU(~< , •,& 1t,11:6·i) dr.O ,dv XA7'~'1' 1 3\4,;\ t°CJ(A);' 8t& vU ,:11r.u!c.>- a&~-roU< a,).. ~·I t ~,w r'., :COf,l.). ,:«U-:4 ,-i:a-tv. t1nvmc ':t~zc, ,ol
on1xal vCt 1u-tp1&an -tO «pp6Y'"t'lf.1-&: 't'W, x«l o6-tw o;t&Aw .v& 4"ii--- a:roiot nlp\lOV't·£C'.Y.,<D{k yJ.;.i.c.v, X!'Cl CJVYO!Jci(q.>1 x6pa( 'it~Ohoix,
).<IG'(I •~• ,,,;Pi"'"' ••,< L,p.,<t&vr,<. El a, xal 11ai~o• ""'P'l'P"" ""«., xo:8{,ouv l'-laff tk d:' 03':t~':td: 1:w·, ~a.v-tc.·tn&, x-.cl cryy;,.e1-
nu6~, Y.41 8iv 8e:A'Jlan v«. na?a·9, v!I xa8ottpTj't1U xal. -uAi(c,)C
-
,;01_1«>',10', .,), a.V1:a.C
J- . ,. . Eti>C'
. uc
. -.o• tc/l"f..a.'':OV
" TT,rl~CJ' ~,v, · O"/..'
ov ot.... " "'
ou:c
clr.O ~ov ~r.a:Op.6v 'tOU; "'0.1:, at ~ ,a~rpa: 6'1l'f.P"'i!f,Ytt« x«Oo.:pn,z~ a.ttfa, ,rcu0or.m1a.<' (ir.ttO'r, ~al >.troual -r.:(i); ~v <ruv1>Jp!C'Y.w;o1.
.ia"C't, &i-1),')v xcd «~o -ro~ N«uT~OlvotJC, ol Or.o\01, ·814 'tOUoto -;i}c y.l ao,o,,) Cx, 8,& «ls!«•, -::opvt!«<, xml d«>-ld«<, (8,6-:, l~
,. ,, ,1, • O! • 6 ')'A'··~
··Ex~i.,~ta~ d-i.,1.11.~Ux&,ia1u, BHi'C\ u ot~nw; ~t Ur.~va{o;c '(OUa\V Ot\ !IJA(l,0:'(0!JCl'\Y •u'ta.(,r.O:? •, ou: XIU )'A, !Zfll( • ~1~---
.> , ,.. ' • l O '
WYOj.l.«~ov 'tOV l«'Xo\l 'tO'J( xa. apov, 'tf)-'.I( . ·oe
.. , «fiYT,4'Clfl.tYOUC
l • . lV 't~- Bi x«t ip(l)':Yp-, ':tYi:c( «O,;ob( al~ -::ora.., .t't(av 'fr..~w ~-c:£:i.vo•) -
-x«•.p~ ~ou O,"J'p.oU 1.at p.t'tQ.'IOOUv,:a.(, Qh Ua"i~ov-:o, W°ti l,Ll Cl'W; i"'f..OUtn l'tv r.ol),Qc ah:(a('1 Y.a\ d,-,:or-p(vc.'!::cxJi x'ft-4L!«v W,~
,,
'tq,Oc Ch7"1"(>\l" ·, M
l:<owr,novv. l"
!pt'X.O or. !
c wov "uit' · ' ·a1-1ap-
yU/_t''l.0\1 • 8b, lxouat\l J,).oyov xal Cilp.v'tiv. .6.,&otl 'I\ dl,j&ri< «l't(CI ,;fi( 'tot•
a.lXTi( -:wv CJUv0t1.Vjau-.,: cliv 1Tv2t fl)."I), ,r.ilp,E ~!a 'Jl'pc.ar.&:9JJ«
: "tTj!'-11 lv'IIOcf O Ka...o>v ioW 'to xa:1-00o(ov Y.«t 4a,61c 9(i6,YJ:p.«.
'Ai>.« Qy -roU,:o Yi'C01 Er.puu.Y 6 -t0\.1-to lzwv, Sxt v& -::«.Sn 146... x«l. +,aov"t,, , ~-etc c?pt1-1IX'capo" )',ot·l a?()Bphtpo"/ X.it -:bv lfw<ta. d.~
· vov, ~).).(l Y.<ll a,~f~":)c v& xa611tpl)'fat1 xat v« lir.oxl",iU1:n~::tt ixdvouc b,:()U (JlJ'lotxoi.iv (J,.&'t~ yw«1i;( vo:.i.[J40U x«l V.::{viapw,
. '"le 'ExxATjcrlAt;. 1 H1t,t8Y). >io\'ff0'11 Octv&CJqlo( ·fip.cir,d« ,ivVnoc ch_8p0<, x«l 10., ~a. ':tllP"J"f"P'? .<iw
'lt<OVO\ <tov -~.e~ov, x..,i., ,b, lf,'. n;.'.,i.tov (!iv ""' a....,,~,) -,.3pb,, ,..,\ cl< y;O:-,"«"t'oi •.~ ¾!ioviit 'i'if" r.ol.l&>-1< ~•• 1..,.
.Π
-·Ot<l ,;oii-tP. xctl ~ 'lt«ftilv•KavwY -rOv ·'t0l«6-:~ tp.«p,:C,· 1upt;;tot•

ap«, Y.«l -:¾v l!'-'"l'poV Xtn'a:r.idct •1::~6u1,L!G.v· X.<IJ?1C at a.0-:Q, ,.a.l
.τ
""~ Y.·oV.O'ffw,t-;,,_a'°" 'IYj~ 't0',llt14u ruvatY.h_<, 'h yi....,v«tC iW't w«,-

Κ
06
: pivit« -s;et\Ot~u ~ ~~" ~«Wtv ~y1c hpt,.»~1C• ~

ς
*(W..,,.'h, a)'.«~pt)ff4iC.. o.Y:c;;v,._xa.l t, <ic,Qt-1ua.t( tlr..Co_V lY. <tOG-tt.>'I

20
τη
(2) "0;<.t (l.6v0-v xoiv(« at ol~_:'fl-lYO'-«l, • ~•\ •"-<t:t,x<d 11Gvo801

Α
cin&v.tta)V' ·.«xo).otJ&ouY ik a6-:Tjv av~cyf'»<, i,tapa.(v~at 't0 lv6.oc-

.Δ
ΙΝ
;:XO:'.'t"flYOpotiat, v.«\ 0-:t~ !,n-dl-'-'o" ii4Alouow l,~c(vou< -rO~ AA_"lft-

Υ
, <~< <l>p«16"11<6(, ~')(, . .l axo).oG&l,; llO~YOUOIY ti< ,;v. 8~

Ν
u..., r•••ix~,
Ε.
'-1<0~(, ~ X<ll iu,xoo( ,l,ioG l;i:o... p.l•« ,k '<«

Ν
Α
ΙΩ
i tO 01 KANONEi
--ro vcl: I'-'~ IX.'/1 i~ouat«v x«l &Sci«v, f''ll<& '8,.(axo,.o,, f"llT< Tip,a6oTtpo,, f'·n•• Ai«•o;,o,, f'"nTc 6!,,o, " ' ,:1;,.1,.
....~, •'/.:t,plY./!UI, .v&: lx.'/1 (t,.,.v yuv«f•« fi-<a« .r, TO o,,.,1 ..
6v tou, x«l vii. auy~«to«'/1 fl-& «tlt11•, ((., fi-6•,ov f'"q-•
"'"*f"• ,,, <18,,,p-hv, ,,, e.c..,, ,,, f'OY« ·••tve< -..le "F0""''"'
01'00 Si, S,Souo\V u..,,j,<«v,
Alyei 8, x«I ,\ 3,o!Toc~,, -roO ;,.'. ,.(,.).. T<llv N,oep<llv, ,'I.., la•l Ntapcl: pxy'. TOO 'fouaT1Y1<»oO olh•o,;• •'llf'•
... ~({011-sv Y.«l -~f'•r, •«-r« ""' TWV Oo(O)v K«,6VlilV 3ov«f1-IV, vc/c 1'·11 lxouv yuv"rx" ~-•·r,v cl, 'TOV olx6v ,ou, ol
Σ
ΙΑ
Ο
Dp1al!:ilTspo1, xocl A1o!,ovo1, x«I •r,.08,cxxovo,, x«I 3).o, o! cf).).o, K).•r,pixol b-:<oO yuv«r.«; VOf'<f'ou; Siv lx_ouo,v ..
ΣΙ
si
ΣΟ
'll~lil f'OYOV vii. lxoua, f''OTtf«, 8uy"... 'P" xocl d8••t-liv, 'xotl Tc/c b.).). a 1'f000)7r(X o,roO &lvctl «v61tt,1'Ta. g!
ΕΤ
-r«a~
Ν
3,, , • Ο
.-i~'(l ... i1c,, ·&;),),' Q1'0f'VY,o6,l; a..o'TOV 'Apx_1ept«, ,,, ,:1;,rb -ro~, auy••·r,fl<OUI -rou, St•/ ,u,aO?! vil: lxl!:cx -
.Π
Ν Σ Ω
'ti!' ΙΛ
I'-"
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•-ii 't~V Y"'"'"" b,ioO lxtt, 'Ii x,«-rnyop•r,8,11, dno8etx.Oj! 60, doe,,_,.,, OUVO<W<OTp•t•""' CCU'T'~Y, 6 -ro,oa..-o, vol:
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
1,-,,,
0-:<00 .r""' ·•·npix6'.• 'llil:v te •11,,,,.,,•.
ΕΛ Σ ΑΝ
x«8«1p?l'T«I: ><«l v«· 1'«p«3tS,.,,. .i, ,ou, ~UAtUT«I ..;i, nOAEOll •••
Ν
ΙΚ
,,..v
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,ro; x«06>.ou auy~0<T0111'jl p.t yuvott11«, ""6"'?,ttT<:U (I). tv,p.dwo«• 3! £VT«000< a~..
"PltYf'"'"• l,« on ,11,t•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
d8uy1.1,&K,pov 't~ -dnpoy ~< +tovT,<. Ef,c BC tt,v 11uvda«x<t0v ?.,o-:a tt -ti~v v,.o•1«touaWv xa.l x~~oypcuhlv· Y.<ll ol.o, t.1.C.v o\ x).-rr-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
a,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
-r.apOhov'&lv d.xo).ouOoGv o:iJ't&:. A16u ~~'" '1J auvooa(a nU. fJ.t't, p1xo! ~£ x«t }.4txol, p.cOt<r'C'(l ot 110v«x.ot x«l ~a.>.6y:t;(Xtl lneio'¾: 0
ΕΡ Τ ΕΠ
0:6d.< auv<,1,'l.oUv,O( ' f1t1r.opd v& x,au11Wa-o 'tOv dxpd:'f'l'l'tO'I ,71c -tb'J fB',ov -r.6).CfM>v OffOU IX,1'.JVV ol (J.ovcix.ol ,npo,; -;0:< fl'>'IO.tol>-
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
ffl,Gup.(czc 'tOU ·f pwt'a, oUn M!lo1:ov'Yjµ.a'ta :«<\ r.«t&-rpo1j1!at l"«- o-a<, <tOv «~-tOv lx,ovcri x«\ «t p.ovdtoua,n 1tf)Ot; "toU, 1.1.ov:..x_o-d;.
Π
Ji•lvo,m "')v o&fx4 <ouc, ,1).llt 9u).d~T•••••• de ,..).).o/,c )(f»" 4.t' a Y-«l 'A.6Ga, 'l<r«?cx vouOHWV ,:(fy µova.x,tv, 'tOU ).€ytl ;:pQ,;
ΑΘ
Ο
voU< -tO x4l>.o,c «l ~ouzU,-«t yuva!X£<, fl'i 't~ y?,; µl.,oov dr.i l- 'todto1(, &·n dwb ,:OOy x«VtJVl:.tC1v, ~'tOl -tWv xa.loyp,;t1'7w 1 "« fEO-
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
pax.t«t( in~ ,-4 ,oi:1p,<ttX.4 ,coU x&).).ot.)(' ctf'l't(( &ffoU cfwOf,t,tV> -,r- Yll <~ dnO wup6,. El 8£ ,:Q v& au•>«•,~c:r'tpi•;,s't«·t 't't\lat; ~.1.is ruv«t-,
ΣΤ
Σ:
\lOV'tQ\ n aQ'ap4,w~'t« l-ttlv, x«l 9abov-ta, c,'Jpaiat fM~v XOpat :,c,4( xo:\ fJ,Ov«toUc:ra.<, ip.-r.o!(touv o\ &yloc, -n6at:l 11.«).Aov 't0 'IS .
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
x.o:t v,dvt8£( OffoU ,6p!C'Xfl'f'C(U ck dv o&:A«tJ,,OV, Cl'OO,v «Sm~~ ~vo.1x'i) p.~ «Uirclc; T«!k« 6noU ci'noJA,tv t,U llx~Cvouc GnoG Ex,oucn
ΥΝ
tiOT,x6vc'Ca.t ~ l,aOui,,.(« -r.pO,c TOU< auvo1xoi:'i'l<t«C· pl cu}'t&c· 1:P'>- G'U'l'tO'd.'f.'t,()°' y\)11«i~«,, «p1J..6t;ouin x.a.\ tl( ,~c.,ou-;: b,co~. Cxouow,
ΥΘ
ΙΕ
'tOY 8,a,-l 8£v 1t«pT1yop&Uat <t.Ov ,rp~ a6it.b:c ff6(Jov -to~ tJ-4 't~Y ik -t4<" olx.(ar; 'l'WV ovvctacfx.'to"' vlo!K ciytvdou<" xor.l <N"(X«1'0t-
Δ
l'-rtw, x«l auvG-Uvf«v, x«l 8t6-t,po\11 !t«~l ~ buOOcc:ru; -t<.iU 1tLOou xovv 1,l a~,o~e. "OOav o:d·1•e l'fl1)y6p<oe ou1,Ei<>·, X,6n d~ cit
-t(i)V t,1,iv,, it, ,rolbv xcupOv d::.tp.cll« xo.t Buv«-tlh ~~t, t.Tv«t +a ~ ("11 ••• v& cl1to~16yn oo l-'6vov &,1t«pOivo,, d).).~ x•l xiO. itJ.-
pczuX:'l'\C -toG "ltfOG't&,:-9u x«l xa.).~ov~ M yuvcuxWv. Aol1tO\I o\ >.oc, v.c:il µ.&At<r''t« x>.'liP111:0c, >cat tA0•1«x,O:<' ci1tO ffly c:ruv,;;fa'l}inv 'ti:;;,
<o.ooco,, X«T& "'' TOY "'r•• n••()...., (8<4<&(11 •~"I•"· 8'.) -to1od-t(l)•1 vfow.
jl«,t6iuvo1 .,.••• ,rdO't) 8,v .1.0&,....,, ti).),' ,r..., ~ 'fl'<Y't)• .VApcrcva. 'l't&'.v<t' lUu.,, Cl'l,)Vdaa:~'tOV ae: p.dAtcr-t,a . •
••il>v«e x«l 11cOuof<l,01. K4<« 81 ,o; 4ucov Xp.u•6•••fM>• (M· ,·o t, 1ur«c n••11...., de ,bv clax'l)<t>.OV •6'/••1 6r.o; xdJlVEI
Y<\', BT, OU acr W<pon,J.ltu, ••• 40ll't)T')V) niia«v 11,p«v .,,..,!"'_ 'lftpl 4i-:t<.i'C'«"(i°}< li-yc1· civ(C"(,)( r:Tc:r,u vlo< xa.'f& -i:i a6Jf-1.0. 1 ',\ yi:.,
dtO\l"t0.1, wicra.v l>pc:r.v Cr4>t&>.(.l)'to1 y(v6v-tcu, ff&cra.Y C>p«v i.1.0,- pwv p.h >:.«"t'« -i<J O"hlp.a:, vice a, X«"l'« -il> tr6·niJ~«, <ln~tuyt
xdouoi, x•uv..SjUYO< d~ ••, •I\< •""fl)•••'nj( &,""6v. K•l 'tYjv <l'".JV«Y«<r'q»'i¾'I ,.,7,v v!cav C:>c dnt v>.or!,c. ~(6•n 6 lx,Of)O<"
f<,\1'"'< •l•«• (Hy« ~ ly10<), J.(Ooe &v4(~'t)<O( X4l a,, •••.,..,. ,i:o>.>.oUc x.«i:C11Y.«6aac d,,cb ,-Y)v l,i:tOup.!«v ,:Wv i:txl)~-t"tll'v ,,!w:v1
J.(Cco•• ; lvOp<,>,:<>< ,Tao, <nroxcl1.uvoe cle r.&O"I ,i',c dvOpo>1tl'nJC 'R'C11piot9xiv e.1, 'tO ,rUp 'tb o:l,~1ov 11,l np6,a.aw 1tv, u~,.~'to,Ji( .d -
,~.IOC- Kol J.011tov «w< ,1,., a•••••• ,& ~dl·n <IVO( ""I' p.l•• y&"ftT~ )'.«.'ta:Y.p~'l-(C"«C tt4't0\I( ,t< 't~ 1:{";')V O'u801.L\'tfi1Y pipc:tOpo-v.
,!, ••, Y.6l1toY •••, ~ ,It "'P"'"•\i l11&vo> d< <')V dvOpo.xioy, 1
Ep,01t&p..t\lOl y«p ol lxov"l'Ct; "l'O~( iro10Ui ou,c vfovc {~,. ).lyu 0
X4\ vii: l''l .., ...,, x6r<oe cllt cux«<&~•"-<O<:; dJ.J.' S11lile Hyu 4u<oe Ba,C>.. iv «:> 1t,p\ 1tapOcvC•e} I"' •~• lvOd1s·,,•iv "Pb(
,:~lw ~ f'IY4e B••C>.uo, (8t«cdf, da."1•· 8'. ) Q, <41 ouyl(o>f'I• ixctvo 1 <tO Un-oY.dfMVOY• 'ff'fb<" 1:0 bwoiov yucr1r.& 'C),0:60,, -t•J)-., lfW-
•"'l'cv &<, 8!v •6•o<«1, 1•"18• a,:«v&.).(tc.., d,ro ,b 'ltd0oe •I\< -tu,i}v Y.(vr1atv 1 ~tot 'n'fOc t"Yjv yuv«tx«. l v-teUlhv d.nb <t¾., CJ"1,.i cr1v
lff,Ouµ!«c (~ i).lilV de auvu••xcoU(). 'ltl.'lV av ••1 4U<O( 8,v 6'ff0Ulx,c,ucn ttp).1c '1:0 :1.2-:& tdf1,v•1"a.p«YOf1.dv ci-vGC:y,,.&tovTat x,.11;\ -npl,c
,t¢crx.'!h v, Oov -toVito Bt-i ">-u.ttopd 1.t.£ c6)(o~l«v v& x«-r-cna(~ •• ""P" tda\Y, t,y<oiivTC( ••
1
O~).u Iv T0 cl'pp<vi, Al~ auy;(.<•poo-
""' <oue l).J.ou, 8-r, S.v ""'X"· To 8, V4 0"4Y8.).lt11 «•o:e f,Lt'tlO\BC, p.r,St «Uiol v& 1J«f1l"(Of)YiG'oU'J 1:0v il..'ton(J'I €(Ai>~&. 1'<J'J(
coue "oJ.),oue, Xo>p\e ,1., ~··· •poxciid•"I •4t•f<l« dp«'), 8,, ,r. I"~ 'l:~Y -r.ap« ,dow fJ.!t,v 'tOU 4pp,voc;, 1u1.0,dv-Qucrt "Cle ra~a lx.dvti
""' )("fXC .1,a...., ck lxt!vo, ~wou •• •'I""· ·n""'"' !c :«<\ O,io!, 1tdcrxoucn xal o\ d:, O'UVS\O'~X.'tOU( yuv«ix~c lx.,,vn(. 'Uv«-
l).).o dxol.ouo,1· , ...,, ~ /•8po; 8iv pi.,,....41 clno •11• o,.,p!,t, ...!~OV<C< Y•P «o<ol, (Xlyt1 0 f819e )l40().11oe de ••• d,lil<<po>
••ii; yw•,xbe, «J.>.& &,v w,.op,t vlt ~,toxup<.Oi\, 8-r, x•l -1) yu-
v.«tY4 ·:,tvcu Q(I) d.wO 't!I 1t&O.., ,:OU a~,,_a,:0<. ''00,v «~1:'Yj. ~
1t1pl •~<
d1t•••r~ •6r••l .i, ·TU "~""'"" <WY clyevalo>,, >.«\
CMt(f1.t.« l1e1.0oµt«< clex.6JUYOl d:ttb i:iv ixOpb'J1 x.«t 'th)V )(.~~wv
cl•hv½ic .~. "'"" <OY ••Y'"l-'O', \\ xal ....&ooe ~6••··· •1topk a,,Golov, ,oopo( x«\ c1 .....,1.( ""f"Olp<"fOUOI 8pdy11«-
tx.;, ••, n,,g,__,.i!Ooe fp.,,oe "P•e ''"''IOY ~.ij 4fUA4X<"'< .... <4. <l>•vip& 8, ,!,.,,1.e ••i>c ,,,ola<op«e x«l <4 1tol>.wv 8oxp6o>•
Y•v...,p&ip,j !U,46_'?•'• xal «6<oe i,.!v 8!v 1,.X~y•bO~, 1,.X~y.,., IE14 X«>«<, anoG ~,o>.oGO't)••· x.,& t,«,-6poue X«lf"'"' ale •••
.Π
Si 1<M!•~ 'f"f'!'1e X,o>p\( v& ~•6p~. • Ao,,,bv 8,1& vi, I'~ d><0lou- l<b0!10Y tE .,.,., ••,, clyn.Clil.. !lo).).«t yop xal p.cy6J.., ).• G;«•
.τ
Κ
06
&oo:• 8).a 46<«, 11pl1tir"' ,,.,i&«n•• ~ X40ck, xa\ av i•«• 8u- xal f'OV«0<>1f14 4)<p«vl•O,,•«v, ••\ 1tol.lw, d,Op.:....,, t•x•l de
ς
20
τη
..,,•• v4 1-''l """"vi<""'Pl'I'""' w~v,.,~.,, µl yuv4l'l<4e, ti 81 .,.J 'ta 1tl't«up<t· 'tOU 4,Bou X.0.~'l'tTjOCZV••
Α
.Δ
t~ ,r,., a.,...,, ,.., .i. c1...,,6r1l ,~<""X•«<, ,.1

ΙΝ
,,,,.,.,4.
Υ
( f) :&'11'-ollil••• d,v 1t•poii•«v v&«pav, x«l «be cl,w clpo> K•~·

I-'"
Ν
!"''"'
Ε.
•uvcvxf•c <il>, yu,.,.;.., ·,.,;1 ,,• ..,, ,&iv l).l"''• iu-

Ν
v0'1«('.
Α
ΙΩ
THE A'. OIKOYMENIKill: E!NO~OY iii
·vo, 1,.,.0 lxouv el1 -rcl:1 ol•lo:1 TO)V np6ao>,r« a-,u·.......... '°I .r,,.fL••· fL"IJ<lp« 311).. '"' «a·••~.. Y.Cl\ 8.to:,, ><«l
,cl').Ao, a,ev ~pinu "a £xouaw tr, -rbll aU,-bv ~cupb·, Y.«l' ~p6a(l),;-(l O:r~1ncc ~,av¼ Un'l'}.,3£'TO/Jv Ox_, c~dvooc, (t).\«
lx.et~rt. -rel clv\l,;o,;-:or;, 8ur.'r'l 1t<!Aw t,r,~ -;oO'tov -.bv ~p61:ov ~«poc.~<i'toct ,U;,{~xo-1-T~\·, '4t:d et, -ri &1wt(p.t'cc Ut.06tA-
).ov-r«1 ....,. Ko:v6vwv. 'A ).).cl: "P""''• -11 fL6Ylu ::!t' tClU'fWY ... u:;-.,p••w·1-r«1, ~ .;,1 ·/J tou).«11 b,,.~
fL&l).ouv va:
'\'«C U;n,.9&-roO•,, yr): ~v~, tivU:r•Off''r'Oac· 4>.lo 3i·, 3TI o!l-:c l'-g fl-?Y«x.« 'l'c¼ d:_vG~o::-r« ..-;fC~c\ ot p.o•,«xol ..,« cruy,uit'"
.... ,•••• o! lx_ovTCI au<«. A,6«, <lv O «vo>-rcp«> p·r,Ocl1 x~'. r-1'!; ~'. 'f."'03(~11 1.«l Tb .,.. T,:wy~ ;.,,.,i 1-'* fL6vc,1 -rcl:1
auyyevl~«I -rou1, o:f-r1vt1 ,lvo« chu"•"""'I, 1<6a<t> ('It••··
'l-'"o3i{et -rb ... ~uy,o:-ro11<'!111-6vo1 11-t O(~T«(. "'"Y"
ycl:p b l'-'Y"I B«ol).C101 (e·, Ti;> ,upl -,;ap8tv!«1). 6TI ->i T~; ,,.,p,.b1 ~3ov~ Y.«l 0:0,0~1 -roi.; O('Oy«o-rpiou/ act, ••
Σ
ΙΑ
·toOc >t9tTc1:ciA«tac, x.«i 2.d8, cl3o, ifA,«p-rb:t; ~ccTCC 14·11TipCllv ,ud &uy«-rCpwv i1.o::,,,o-r6.,_·,;1Jc 1~8~t; v.1d -rbY •A~vc!,v.
Ο
Φ
ΣΙ
'fOY ulbv -roO A«~i3 a,.1< T"~Y t&op«v .. ~,. <i3t>.t~' -rou 87111-«p laT·~).ITtua,· [t. llo:o,)., y'.J 316"< -~ tA<U'?TIY.'1 "-"'
ΣΟ
ΕΤ
s;...
Ν
Ο
fl-«YVllTtY.l\ 1-',,. TOO lp«><OI, Oi<OO i6#,&'I! 't'";a,~c\i; .i, Tel: (;~~".." -ri,)v·ci,3pGI• neb1 ,-ri¼, )'UV«?<o:;, ,ii,oppi-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,t,,.,
1-'.;,,.,,1, -11 il3••t"t 'Ii ·a.toe, ccl,so1.ui-rw1 x«\ 1trv/
Η ΙΑ Ν
Θ
-<!s«oa, ••y&1, ,.<1.&e dp&b• ).oyupuxa('-bv, 5n, 81Tto·•• iv.elv·~
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ -.«
Σ
Ο
:&«u-rWv 8CAu .,~ afl.l!~ -rtX cr<f>11-~•a T~V o;..,,~pt:,v p.t
ΕΛ Σ ΑΝ
a@.,.ai« T&Y yu~,uxC,,v, -r6ao•1 ~&vtin, 01JOY r.(ti c;uyyoi:>v,

Η
Ν
ΙΚ
·x «l 11-' 6,ov b1<01t lvSo6cv oi ,oy,afL•l ,.,..,...,.,c(ovTc,, -rOu<O 3,v a........

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
:KA.NON 4 '. ·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
:En(a>t01tOV 1tpoo~xt.l v-«AIGVot p.!v Ul!O 1t«ll'f!')V 1:WV lv ~ t1t«?X.!~ .l«x81a1:«a&t1· d o!

Π
iu<1)(.•~- ,iri 'tO ,:01001:ov, -~ o,& ltot1:£1tSl'(Otl<1otV «v«y>tY)V, YI 8,a i,.~xo; 0800, t(&1t!1-V'toc;
ΑΘ
Ο
.Κ
-tpttc; t1tl ,;o _«u,;o aus«yo[J-lvouc;, aui,.<J,fi1>w•1 ysvop.lvwv x«i ,;ii)v «1t6v110v, xu.\ auv-.,8,i,.ivwv
ΡΙ
ΕΠ
Η
o!
i,& yp,x:.1.11-i;;w•1, 1:01, -1-/jv J<.«po,;ovl«v 1to,tra8«1. To xopo,; 1:ll)v y1vo11-ivwv oiooo-8r.c1 x«O"
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
,ida-,;11~ t1t«px(«v -1:~ Mri1:r01toAI~,

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
·o ~,:?@,, K«v@v l ,op(~eTC:CI, gT~ b ' E-::fozo7:?t; ~p£1ti\ l'-i).tCTct ,vi X.''fOTQ•1-9i1'C(t /X,:O 5'>.ou~ ~,t; 1
(ht1,il.6r.01J'i
...-11,. tr.oc_,xloc;· c!,llc xor.l c?va 3~•••••• vie OUV1t;t8o'h t).o,, 'Ii t, .. Xo<<&'l<l<y•uo,cv <ivoyl<·ov, 'Ii 3,1 , b V·""fOY 3,i-
«
~T"t)~« 'f'i\t; O~O~?tO?t«(, •a«tt«YTO' v«. a ,,yfytl)'IT«\ 'tptT( '6-rrVl'4'o;;o,, ot 3t cl:~6.,-.s, .... ytvwvT«, cu11-+1if0\ !'f(
·yp«('-fL'X<o>V .t, ,...~. x_11po<ovC.:v, ....,.1 -r6 ... , v:l: X"POTo,o:;aiv «~-r6v. Tb a.
•ilpo;, x«l ·h i!:r,~q,po!y,.,, ~i,)v yw,-
·fl-OV«>V «~iVT<,)Y, ~youv Tb :<vpo1 Ti\, -~~-. ye,011-sv·,,, ,j,-li;pou (n;o ..:1....,. CW'I •s;,,a~6""''• ""l b 3,op1a~1 .... ~
ivb, clnb -roU; t"tlf5C8CvT«t; T?Cf~,(5-r, -rpct; X.«"C'« "t"b'I ix.4'A'l)O,a::cr~~~bv -rOrrov 4'1i4P(~OYT«1) 0 8,op,a.,.o,;, ).fy<..1, 'TOG
lvo, 1<po; -.b 3/.t«18><1 TO 1-'"~YUI'-" -ril, xup,-.o·,t«,...~ r-l.v111t«t vcl: :iva:t•?••x•, <lia«'I et, xup•~x:~•, .•I, TOY M-.,..
'l"po1ro).l-r"11Y !xwrs·o; l1t«pJ.I"'· (1) '8,.-t1S~ 3, ol •?!'-"ll"i&u-rxl, ~youv Z«>•=pot1 ""l 8oc1a«!'t:iv; l!,iyocia, ..-o ~«8.-
•(i,~«crOcc,, clv,-\ v¼ tl,Y1cpi~eT«\ 1 x.:d lO.Ao, d:vTi. vlX ;(.ClfO,To.,1jTcu, -roO-ro ~p&1r,, v« ·4~a6p6>ft&Y, !·n -;;p?411you11ivc.,,.
""l 11.u;,h•1 -ro .«8tanoo8,c1,- Tb y(voa&x, ar,l-',c(vt1, K«l a«8(a..--.,I-', civ,l -roO, no1(il, _<lv«Scfa,,ol'•· ).01,:llv ""l l.v-
~«U8x 1rf011JO.Uf'-'".~~ x.~~ ff'C.?l&X.TIXb>C, -r·O npoa•hxs: ~«0lO'T«G8,::, "~~l)'f, Jt, _wpt~u r{vs,i-«1.,
vc< 1<?0Y."Pl~<<«1 u:rQ · 1<«YT«>•· Ill"" S! ;,c~csx"•"'I 1.«.l npo·~youfL<V«>I, 6-., ~ ,ivc!Sec~11 «GT~
"*.
~~«:iv«~d>tvu~·« ,,
'it" -r«~tv lepo!v·
ily•u• 1<p&\TOV vcl: 4·nt••8f1, x«l .?,oc va )'.•'f'OToi·n8?J. K«l .~• .,- ,.,-~p•a•«•o>; CVVOOG('••· OT< ,.,..,.,.,..,, S7l,dfl
, ly.vsv 'E,;la,01<01. ·n.... 01<00 -ro ....ota,1.a8"'' ix.. v.a\ .... 86"' _o-~l-'~"6fL&Vot, ,... e;.,( :<ct\ ,·o yl..<i6,u' ""I-'"'"
.... y«p x«t· v, -.b. So 6,.l, Tflolv, x~l 1.ctT~ TO;,
,socp6v-rc<, 1.ul ,..........., «', 'A.1100••······ ui><~ •x•Sov etv«< l~·Ay,ia•~ Till~'. O!r.ou!'-CVIX'II~ lv ·•ii> i0<u<f11 y'.
~cd gT«Y y&p Tps.tt; v,6·,o\ 'x.e1,l.o-:ovii'>cnv, U;;O 1tlt'vf(l)'I np6-rcpov ~'11,t(n·"', autt,4-A,c,>'1 ,r~v 4lff6YTC1>v ,ywo~&•,t,)Y 3,'.
•c1tc<1-ro}o>v.
( ~) d~ • 8 ;,.o;\ O 8:~W?'l\'tO( p,6A.. «'. -rii( ixY.l"f'}Ot«G'~txT.c ·B~o, o~. l'fl Oti ~ov X!Jf'W<;d,:ou p.l,v ,:0( ~ ' l&AA{ ~,o 'l,hf,O(.
:1o;orop{«c ,wp. O'. ).lyu «01:t ol 1\'<l'C!pJC di(·'lt«~U<nj, «'. iv N~.. K«\ ~· t~ X«i~uUvt ~61~ 'ltF~ll ty.'. 4YJ\>lpoutJ'Cl -tOY ;,1.1p6•1-
X«(~ ~uv6~ou,l1"Cu1~[).Ao..,~,, crovoS,~v '1ttnol.~;Y ,l( '«>~( Iv 1 A- ta K«»6vis Uyu· co
Ka.yti)'I cl.-:o; 2ta.yort0f:1,·0't\ 'tb x'>r0; ,:~"
).,E..v8ps1, 'B1t1••6'<0U<, ypd,poo0tv, 8« •&< ;(«p0<0'11«< • .,., jy ix4••-o '""i'X(f y<:VO)!i•.•·· ,& 'x11 6 M1\"f'01tOH<1\:, ..1 «~-
"E-:-:,o-~61t\l)'j ffpL1>tu "" hnaTIX''t{t·~ t\ .' Al&,E'cn-Spt!«< 1B1t(cr1-01t«, it0( v« xupoi;:t>'li ol.ou.; 't/J~ 6'lt0Xu!Llvo,x o.U"t<? 'E-:n:n01C®t•
OU'V&Ttt4'ljyU;o'•,'tO( o.t)t oj(· )CQ.~ l1uG'fl)~'Y(t~'fl'tO( :cW ~~' >C.«BoAllcTj( ' ·o y«p tar, <t6n0(, ·ltCl'1'4 't~'I- 1,rv .Eup.~ 8,aaa,).. l;;p.'l'l'll'j"•
,Al.ct«vaptlac ffll~0ffO'J."'08ev t\ "·:Euvi~,o; i,no-~£).).w~ -npOc -e?>·-, 8'.n ~ ~. . trWOSo; "J?i t?tT!C-n ~pct<;• x~t YS 4viyt,)V'ti:U 't~ M..,..
.Π
•F""?~!•11 ft •19 II«~P!'¥X~:_lw>0<· i, •~ ir.ot••ft-o iv• •<il•

.τ
· 8'6f:Aov YP~'I'•; ,npl «v.oc''Av~o,v!ou,6~ou r,,..,h wt ylv11 'E,,(-

Κ
06
.,..,,.,. g., ·d$ <¾iv «l><oG )'.«po•ovf«v -.b, xop•?<«•ov _6,roi> •p\olV ck ~· .•a. 8,xQn· 11> <ii, )'.UpoTOYh, .,.,ivul"', ,.\ q «6-
ς
20
τη
ixf,u&t... ;j,o; i) ,oii 0,~!Aou xup •. . ylYo"o /Jv .,_., pouAo- ,bi 6, f,io_: ,bv X!'f-O~•"l fU•• .x«\ !>.~«>·, 'Apt\tpl""' "3'••n-
Α
.Δ
ΙΝ
id•¥ ••..,..... «6,bv •I< ·~ 6;,.6«~• ltpw..Sv-.,v:npo•ait• .e«1: , •wpyl.!v, !111~ r~?""" B,x,\v ••.• •bv ,._ ..po,ov<iiv:
Υ
4),),0\
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
OI KANONE~
'A,roc-. ,6'.ty'.
~'.i~'·•~•' a;. IlEp\ 'tWY &.><owwv~1:w•1 ytvoph1wv, ti'tt 1:li\•1 t•1 x).~p<i), «t-tE -tliw lv ).«t><fi> -tixyp.«•n,.
'.·'!'A~<• 'l; (>!lo'tli\v xC<O'. tx«ef'lv,v
"Clj( v<tOX,·<' ·1
t11«ov{«v
\A.
'Emax611wv,x6ct'td-twr
-I, vvtfi,,v,, x«'la 'tov K«v6v« '10•1
·1 I· 1•1
..:.,'i,, t • .a.,'. S,ayoptuov1:«, -,;ouc; o,p' t1:ip_w•1 &,,w6).•,1_~lv'ta.c; ,•/ t-ilpwv l'-Y\ 1tp~!ta0«1. 'E~t"Co.~l<10w 8A p.·~
1
~•. '1 !"i';· p.1xpo<j,ux_!q. ~ cp1AO\EIY-l'f, ~ 'tl'/1 'tOICXU't'I! «YJS{q. 'toll 'E111'l'X61lOU, ci.11oouv&ywyo1 .ytyevY}·V··
;~;.. fl'~;. f • 'tr;'.. "lvc; oov 't't\V ~?l11ou<1«v t~l-t«a1v ).~~1;&~'(1\ xu.Aoic; t"j_EIV tSo~_tv,, txixa-,;ou t~11Xu'to~,
Σ
x«O txix<1-tYJ•I l11«pz1a.v olc; -toti l-,;ouc; auvooouc; y1vto-6«1. rv.« xo,vt 71,xv-twv -tli\v E'!l1<1><0-
Σ
ΙΑ
Ο
'!l(l)'I 'lytc; t11Cl.?;(\7.c; t11\ ,;o•IX\l'tO '1UVp:yop.tVUl'I, "CU 'tOl<,t\l't<,t (Yj't'~p.«'ta i~E'tci.(Y!'t«l, K«t o1J"C(J)<; ot OfM,AO•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
up,ivwc; '!lpo7 ><t><poux6'tE, 'llj> 'E1t1<1x611~~. ><«'t« Ao-yo·1 &:xowwvl'l_'tOI Ti«plt. 1t&a,v ttw1.1 8~wo-,, (J,t)(plt; &v·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
10 ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
'tW l<Ol'IW 'tWV 'E1t1<rl<611w•1 ol~-g 't't\V q>iA«vllpo>110'tEp!i:V u1t!p IXU'tWV t;10!a6«1 ij,f,cpov. Al G£ auvo801 y,vl-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
0
"ro Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
aOo>T!i:V, p.{01 p.tv, o;ijc; TEO"a«p«X~'tljc;, iv« i.&a~c; fJ,IXyO'.pvx.{u.c; &:vu.1poup.lvY1c;, 'CO 8ii>pov l<«O«po·1·
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1t?O"<pfpY1-tOL1 -ii(> 0t' 8,u-.lpa 8e, 1ttp\ -,;ov -ioO 1it-to1t<,lp0u x«ip6v.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
•E p I"~ v e l (1..
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
~,opl~•~•' b «•pl>• K«vl.·1 -r«O<«, 01« -ro~, Y-A'l),01'o~; <al ).:<'l.•o~,· b1'o0 «4Po>f(oO·n~"Y ol"b TO~; 'l\:;1••~"ou;
ΑΝ
,i;'.
ΓΗ
ix&at·n; ln«px_lo:,, a, xpa•·~ ,.\ •➔.; v,•.v·~ p,Sxl« •q yvo>p.'11 -Ii o~ox v,p.oO••·nv,•v·n, 11,.0,'.>; o K«vt~v (·
Π
~Cl••·
Η
o·n•• \
<«l ••~•.) b ""····' ixstvo, 8,op(;e-ro:1, on s'l)A, •« v-·~
ΑΘ
'A,;oat6Ao>Y !ix_o>•T«.I et, 1-01vwvbov ri;,.l, .!).).?~

Ο
.Κ
'E,i«1161tou; ol ~"• ,!!).).o>v 'll10,c,1.6""'' d,pop,o8cv'l't;, 'Oisto; "' y(·,,-ro<< t~c-r0<cr1; ,,,.~,."'' ot «'!'op,r.Ot•1tt; ""•ol,
ΡΙ
ΕΠ
cl<po>p!tt6'1)a«v !,le «ip.v,l«v 11-••po~u,.!«v, ~ ,,......,...,, 'Ii &!'l.)."l)v ...... 'l'-"&o ...., roO •11,.....6,:ou. ·oo... ~I« vo;,
Η
ΣΤ
Σ:
A«"''Q('ll) 1'0GTO 1"AY 1rrt1tOU'ictv l~iT«a--.Y, ~~l ..«.'r?l'.l:ljTC( 4c).)..,e t·'lti~«~«, if«v·., ,11Aoyov v&: y{v(;l)'l'C':C\ trUvo~o,
ΓΑ
ΤΗ
'f0l':t7.cd S6w cpop«rs 1'bv Xf6vov al~ xC:CO, in«pzl«'I, xal v« IJuvXyci>VTCU 6to, x.o,'li:.\t; ot 'l~;i,~x.o~o, vc¼ -r« 0t<l>?00Y1
ΕΡ
ΥΝ
r.cd l<ta, «cp' oG y&v, ~ 1'0lO:UT'r) S(i1':,G(jtC, ol ,oc.,.,pa,, ~flo«tT«vovTcc; st, -r/,Y 'J.hr('iitOJtOY, Kal ~& Bfax,0·1 -r.po~,,,,
ΥΘ
ΙΕ
«fOF106cv-re, ""P' «\>TOO, ... 11-evouv '"'P"'P'"I'-"'·'• ""T« TOY TOO c!,o).o,lO?u .....1 1t,xa(ou ).6yov, ~,,). ,i,.o &"l.ou,
Δ
TO~I f).).ou, •~,ua,.6,;ou;, g·o,; 3TOU <j><IIY~ g~),oyov £l, 'I'~'/ K01V6T~T" '</Jl'I '[>1'IOX61'0)V Y« So>a~l'JIY «,;6fXalY 1)•·
,.:vOpo>1TOTtp«v 3,«: -r'o~\ c!ipop1a6tYT•, <WTOUI, 'K~v yo:p b «fOpl•"' C1·~,0~1 Oatto•1, •••·~p<lv·~•"•• ""I ~••" '·"'"
po• a,. Oe).•~ v& ,,.~, AUG'(I ,l;,;o 'l'OV "•'P°f'"I'-•'• ~ ,xl l«v c!noOxv•~. e!•,~1 "'~"" c11 T~V OUV?~Ov, olfo11 'l''"'r'•'Q·
i1x'10V ,ov x«(,ov '<00 i.,,,.,('(Ou, vlt. ').u•~ ,o&TOUI <X1t0 «ur6, Al a•lvo~•• iU «ur«I l!, ytv.,,,,.,,,, '"" (l,6Y ,;po
'<'ill 'l'COa«po<XOGT'i\1, '"' 31«).uop.<V,i; .oie. l'-'"P•4ux,1«1 110:l oip:£),11-<11ro, OlTOO "' I, 'Afl.l&?<'JI l,ap.e :<po, TO·/ ••'.1-
pov •«I TOV ).«ov, l\ «vT1a<pO'!'Oll ·b ••'ilpo, x,il O ).oel,1 ,rpo,
TOY 'Api('"P""• lTf0•4P•pO~ cl; TOV e,•., x«Oxpov, x«t
~~0)11-ov '<'.1., Y"l)O'SS!«, '1'0 3CJFOY, 'II 3,u,fpo: 3e
ii., y(vc'l'X< ti1 '1'0'/ 1'00 ,a.. o;:o,p?U ""r6·1, 'A•"Y"~o, x«l TOY·
;.6'. •~l •''· 'A,.oato'l.<1.6°1.
';";,: ••:· ,~, Ta &:py._OLTGt iOYJ Y.p«'td<t(l), 'IU tv Atyu1t't<i) l'.!I,\ A,6~'l), 'l.«\ lltv'tt11t6t,t1, tiia'l't 'tOV lv •A-
; ; r; '-:!.' At~o,.v8pd~ 'E1daxo1to~ 1t&V'twv 'toU<t~>v Ex.iw 't't\V t~ou,,-(«v, i1<t1S·~ 1<(1.\ o:~> tv '1',011.·1,1 'R1t1-
!~~":~\;,,: aY,O.t<i) -,;oti'to auvYJel, ta-i1v. 'Of',o{w; oe. l<c.t\ )l«'I« 'l'l}V 'A,1-,;uoy._u«v, x«\ i.v ,;if.(c; r),).).«1,.
•~d,'Av,,10;. t'!t'Xj>",(lOL1c;, 't« 1t?ta6a« awl;taOcu 'totT~ txx>.·~a(ix1c;. l(a.06'..l.ou o!
'llp60YJAOV l,uxvo t-,;, ti 'lie;,
"'l< Kop. ,y' X.W?\c; -yvwp.'i}c; -,;o1j MYJ'ty0110l,(,;Gu ytVOl'tO 'E1t\O'l<Ol<Os, 'tOV 'tOL00'tO'I ~ (J,tcy«AYI ~vGio( ti>p1·
0-£ P.Y\ 8ttv tTv«~ ·~1<laxo1<ov. 'E«v (J,t~GI '1'1.1 ll.OIV'l.l ,t(f.V't(l)V 'f~(j)t:', tUA.OYl? o~ar.i, x«\ Y,Cl.'tU l{«vlvo,. £)'.-
'Xt-YJ¢1(1.ct'ILXOV, Ouo>, ~ '1~!.i<;, s,·
oh<.t!et.v q,1).0•1t1xiav &:v-,;1).iywa1, "ij"'tt!'IW ~ 'tUIV '!tAtl.OVCllV lj,·;;cpo,,
'O ""P@V l{,.,i:,, !1opE{e-r«i, 3,, vo: <p••«<-ro,v-r«1 -ro: 1<:<Ao<1/i EO·~ -riilv -rp,Civ tJ«rp,"pi(ii>v, TO~ 'A).e;«v~fd«~,
11-_l'. xu;I.,, x,d x«<o< «. ·'l-oyo•, -roO 'Av-r10x_c(x, ~c, x«•o: 816-repov ).6y,ov, ••\ TOu [>t,t'-·~, auv~"""11'-'''0l' x«\,
.
· · ( 1)i H :old« 6no.ii !(.ttO~ ' lino ,r,• :E6,otov .6 Ka- iv -tYl G'. Clt>~ou ch1o>io1Uf. );'t\f>.&lOt at 'l'tf>Mh, 0 «U~L< a-,~,.
'"'I'"''
'tlllvi alwt\ ,«!k-ri. r~.c:u1 ~'tO ,tc- ~O~( 'B1tt~OIJ( 't-11( At- &« "P" ,oii llitp0u, '""~ el< ~,v 11.,,&,,oA,,, <'i',< 1/.,o> A,-
yU"J';~~v, l<O.l At~tC, x«l Utn«,co}.,Ct)C v~ fx,oucn 1rpWt'ov dv 6°'1( f"f'Olo\ 'E,.foxo1to1 lo!x,11,;~v ..,. r•"'l•~· , oil ~.6G·e>.-·
.Π
'AA,!«v8p,(0<, '!4l',x"'f>l< ST,( lx&lvou fY0(1,~( •• f'~ ,rp&nouo: ).(ou, x.«l ,;6crov faxua«v -i:& i~dvou "60" &6rv,o:,:a:1 Ciau p.6"''
.τ
x4,1,.:lxxi~1•«\~; ~ d .'B,mp«>10< «lplat1 !«'. '!"l•i. T•6- ioc,ip6,,uo ,1< •·~< lxxi~•l•< 6 :r'to( '"" 0,oo. Toil,o p.«o..,
Κ
06
"f"' ""'°"'
ς
20
-<Ti• .•➔;, l!o:,•l•v. 11',,.it«f><t6tic•0< ~l d., hf'Ot'«l"'o< lll,~, d Aiov6"'0< d 'Ai,!«.ap,I•<, ,i,.fo,.,),, 1rp!o6u<
τη
fv«.
Α
·•~< 'Al,!«v8ptl•<' '&.!oi01toe, fx&aw,. ~•v. HlH«ov, '8,,(,xo- f'«•flpouv auTou, ,1( •• .op068o!ov 81,yp.a ~ii( 'Exx~r.•I•<· 'E~.
.Δ
ΙΝ
Υ
.,,., ~ ~,h ~,a.; @< l"'P«•pii ~ p,!y« 'Aoo,&oio( ••&,.,,,

Ν
a~ f«V<j>OV y( ....., · 6n a 'Ai,(avopd.,, xal ,rpo' ·~

Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ A.'. OlKOTMENIKHr tTNO~Or. i t3"
Σ
7:'f'c.'11:Y;C. 't2U":'l)t; ~uv&to•,. ,fy,, ~& Il«'tp,t«pztx« r.p<iv½-Ht, }<:at iE r.po< 1'0v 'Axu),Tj'lai ,rr.,v, O·n p.t-,~~ al;I,:~:; sia:.zro;.,; t ).l"(L'C'~ Jf,._
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
«p1.,2lo-., iOou,; (&'It§.? 11.•0 ,t<r";,;,. ;,.c-,,~i't"l)O'L'I ci<;-;0 -.;-~..',I i\a'. )A-:::o- "tpt4'J..Y/i, l!1 ~•.wi.a~ zc,;\ b .Il:i).¢,%p.W°,, 4,),).' Orw.; <,·) pi.l-:tr.tlJ,,'i
ΣΟ
ΕΤ
·o·100< 1:p51.,, ' v:i' '°l• "r.tyo!.latv c..., 'E,;:i11X1'r.Ol -:up~• au-:w'I,
Ν
·O''t011.t:it0v.:
' · l'.-yov-:ot, O':: .. c.t 'll• n tazoT.:Ol
• ' ,
Ο
· - 4/.•• i,a.
• -:i 'Rr.p~ a •hlh,
I
c,:~a"o;-ou,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
yv¥to:.1•, i'J~ -:-:p<,)'tOY :.t,:4 ~« it·fid· (Eo:,~(«'I ~rzc-i -sx~ 1
t,t6W)V liyn 'I\ .<.)01)).\½¾ E7.,:).T10'l«. 10'16;1.c.a, a,
.,~t '!;;,'I '{½!O'<,u ~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
v«.•8,ootrl "" l~i).T,crl«~~~:-.« -rW·, i,-.i?o,, l.iapy/Wv Y.<ii tua%~- I A:ovUC":oc, x~l TtµlO!iJC & A0.1-"if6C 1 . ITa.-:p:&pz..,.t',! «).).' ,}~!,:.,.
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
1
< - • 'Eitt0'%01t(,U('
, " .1Jl'f;'t,P01'1'0
" )(• t'a:(, ' er,,, •
•• G" , '....< ~ij\,I':(),
- "'' 1.tl'lr.J}',ctO'S Y.!lt"""
Q ~v.i<>)r,ii; 0,·,.c"'r,p:u,c
. 'ti?
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
O'&Wv, CU1J'\"'' ·" ' >:.-«.l.va. Z.<lv:Hfl} Y.(U • 0\.l'lflG

I
Ν Ι Ι
ΑΝ
s,
a P,10sk ~fa>.l:-t!O( Y.«0«1pt8ck Ebrcr«~(J•,!l(r.( Dx-tp:&px,,,vl d).;..• o,~-::w; «·h•i'i ~'?l7i(p-,,:.-.ov, ~
Ν Φ ΙΟ
AKlC•,ou 't-0~ ;,)Jp.«'tO(. 'E-.:,~871

ΣΤ
Ω Σ Μ
• ' 't(IU- ' .·1

'),€'i',l\!f)fi.,Q(
< ' I 1 "'U'l.,&~P-,iOI
' , ' •f~IZO''O
, 'tO' 't(,!')\l't(,V
- 'O
~ O(t i Y.Cl:'C~' ':O'i
. ),t,'(OV
, • I" ' ~'lt(l~'1
' ' 11J:•, A'I ,, ., U':::C.IJ.('I:
, •'h
Ν ΕΑ ΤΗ
U'ltO YIX 'tWV f/'lf'J..f»"l1 6,( 'ti, i,;;

ΚΩ
Y.al va. ~,i),!J-<f 't(l X,?•.pi:i-:r.i•,ll a').).,.,J,( 'E-s::cr✓hr.:O'.h !le -n.., a~o{.. I ~ cl:/.).oJ Hyo•JO'~, at« -:«.c ·1:0).i.a, ' E-:t\0>'-'.>"1i~( tn-,,V :izc.v i(;
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
X"l'IOW ..~ 'AAi(a.,op,(ac, 8,a -coU'to -1i 1:«p6~a'(& a.~t'rl Iv N!Y.4:!' 1· 't',g(t¢Qp.&1.'J'i~« ,W,J ,:)..,.,Ou,,o:,,.lnc (A.'Jcr{O.:oc ,., -:?, dti.i1~6!t>..)
ΤΗ
ΑΝ
'" ' «' ·>inC.la.:

' ' ' • r.«~v'tO(
' Kc&'ll.iY~,c
' . G.?:(«w1
·' • '" (~)
.. O''JY. op1J<iJ<
' •- IFI.A.Y1•u~ ' ' ~CC.f-0•,~2
' · 1.n ·' 11.~0
' ' ....,--1c:
ΓΗ
.uu•,.,ooc 1:n<1 -ro•.1 'tO u.1oi;, ,;~,, 'l.«'H,·,:t

Π
)'4\ r.d).,;v ,",T~rr·'r1'1t va fx-n ~ 'Al.,f«.,ap.s({!( ,.y,,, 1

l(,na!av f Pw}'-«i:-.T,c, E1<Y.>.'f10'lcrc °'f-l'-@fJ-EVOI., "OfJ,v O1Tir.12c cl>O,.,J Ot«?•-
Η
ΑΘ
1'U'\I<;'(,)',, "l:W·, l'l Aly6r.i:-ci, xcd ._« i-(Y,<. K«l >:at'& 'C'«6t'rjV ,;ljv pOp.-,•11,c -T:p;c -:/)-, K(l)vata.'i't't'IOU·7t"0),E(t)( 'A;,:&i,:w,, ~t2'r;t:ii!i:;«c- ,1...
Ο
:
.Κ
ΡΙ
/ -:ir,, i'z:: ._;

ΕΠ
i'Ynta·, lED,<tGG'J d,... «v:i xilpa< K.av6w:c ol if AlyUmov ·Er.!- 0-tt b Phlp:r,( 1E:-:(a;,:or.oc ,., h.&#''t'fl ov-,0~<:> Y.u°t <ic,
Η
ΣΤ
0"."'-01r0?, Y.ct'tl ::~v iv Xa>.xT,aov~· a'ho8t-v, 'rrpd(if •ti-tlp,in· (.6.f)oo ~ q K«'i~)'. (d 1tOfWY o.,.)..)· ~t.6),1,-::21 <tY,( ,., N::;-a!'f !•;,,lZ~'.I.
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
a~Oc.o~ iv -r·:, 6t.ue.,~Y.«ltG>..) ->i ·l(o'.lafa ~ «a-=n t'l).O~T(U ~Gt lv·1 .X«1 -::;,?, a._,li,;tt:i d 'tOU Ai,O'l't(X ~O'l':'i':"1.fljr.T,c fla:r.1.a:0-iwc .iv.-:!•
ΕΡ
ΥΝ
.. , , T/
'ttz> " . J\.a•,. 'f'l"J' .. '!>I
o•
' • • ., \. T.• , • .. N
O"'tf«fJ.fA,Cvw; 1tpo:~cpc -:o" qu<:0•1 n.::nGv2. e-; -:·!t o • O'u·,v;.t:J. ;utc
..... tH
ΥΘ
Cl) TO y?tp O•u~:'-~ Ila.-tp'.&.p:(Y),li ~pW-:o-, fip(a1:o ),i•r,aOr:u •,., ! ~W(' i~ a.UtWV o::W•> fT.,u.&o:ti>'I 'tC;~ %a.-,4w,; ..~F( q-;.C,:J.i't ':'~ &)..,.,.
ΙΕ
'tO'J~ tJ,~l'fO'--'•
~ T·(,)'J 70:p n , o· · -
~ -r.po- 1i t'J':,Y Vftr~Ml 't'l'jC -')'10~1}'.>
~ ... '-
Δ
l •
't'(,; 'J.POW/!( I!\ .. 1
,;,zt;,r.,{,e".O!J • ':l.':fl~'J.WV '::l'n't,.;. A'• "f~!J,~'11,(;',1':f.,V
• · ; ,,-:t, .. •t ':": t~f.•r,
... fl1
,;:;po•1 ),t.'(<J;,.~vw•,
' !'1\0Ct':';ffu{
' 'E•' r.t C:I.OT::C,)'f
' - ' A-r.oa-:o.l ,c,.wv
'tW•,1 - ·1 'I
ACl ,l'tSO(
' · • 'ta;' G:t%(C«
t;,:ip;,tf1~.t " 'tO'J• 'E""!'7io-.:tn
' ' .'1.l,h;«•,t..;,~«,1
'· • ' ·
.
0povwv, .o ov4"'~c,-,.10,;
... .. .. . , ,
<.t'J'tr..o,; 1tpw,:{ly 6Mf.lJ1.aa, -to•, ~T1(
P·' n ., I " •• t',. • • • ~
o:-tp1ap- t.iJ( U':':o:u•, • w 0%r•, cuttO.'t tt,; -:-r;, c·.,"Jc.•ic.•, -r,«u,;•,,., n• tY.
• .. , ~ r•
Ji;ct,•J-,
X'ri", ~1' t o" • 0n, •o'J X" '
~ p,..a,,11':o:,.o•,, ·'- - OTj
""'- ~c,u-:c, ' ).or o• ".1:1(1).....p«t-r
, 1i;; -tov' ~o:t"'J'i't«
,, I'\.Q't6•,o:. :,.4.I ·,o:' cctot,t~ou,,
' ' l',z1 ~q.,i·,x
· ' '
'IMV, :c')l'
• •~
~:G,l. t'. l:!f, ),a'.; •Ep:,iO'fl 8i 't?t O•,<ip,o:. -:c.,U-<to xat iv <t?il,,X«A.- p.6.,c,v .,& l1n:11up4>aot>'J q, ~&(.:t( i;-::c,~ !c-c:,r;:r.'.l":''J jY. -::aAa:tic 1;1J..
r.rP6·H t u•16i>C9, xat 1J.QA,«« <i-:-:0 -:oii •J,,1J1n·w,«voi> ~vo,1,uEcOT,- V'tj8&!«c. f;_t f-1,0w,v etc -:ot , D.-2~t-&p:,_u,, AU« ,-~\ ,ti; ":''J'J, M"l-
co:.v Il«'t?tdpxa•. ot Il«'Cp\&.pxix~. IY;tJ,-«{n\ 01 Olio 't°'n« 'tb &... 01,1,<:& 'tp<)'l"!Oih~c, Y.4\ l:';(,.t 1-16...ov iY -tait;; z.e~pO't(l't!o:tc <;~( 0-:!o(«.( -;..«~
'
'to,.,-ro, •I) "tO;J(
' 'E1':tO'Y.01'tO\I(' '- - '"ftvr:J.'I
u.;OU ' "
,,op<H~ ',.,
:,,«t li.«p:<,ot '" ' p I 1:pna•, o' "-l' " "· zq:t· '£'i 1:-4\!'t~'.,.
llU. ,t'ttt)(, """" ' .,
"1.AAfl OLY.~!W!.t4~\, ·•o;;o,:,•
1:urw ir.«p'.{_(«.t,; :1.at 8to\Z'/i<l'~aw clr.O z.ow~v aU..,OOo•,, xo:O~ 1%«-- d:-,f.~-s , 'to!c Il«'tp:&,:<,«tc xal MTi~f'..-;:o).J,;«i,; J'A.-:& d:c &r.oiw.-
1'-i. t'tJU1:o ~ e!Y.ouµ.!·m:71 8todpa l:Uvo43-oc1 )'.«<t& "O" tw:<pti't"l" p.iv«c «6itor, 4-zKA'r)a(a_( , T66t'WV -=t?OIJ.-:to'f.:8E"-t(,>'11 1 J..fy,u ·d xa-
~-G).. t. x•?· .-.\. &-.o <ou< 01roC.1>< •••< i';.o ••l o N6••',< fp-r,- vow· Tlr dpx•T• !&~ "J"'«C•.,, •• Iv '.4!y6""''<' ><0! A.~½ -••I
y6rtJ<, l>ff<,Y.df.UVOC -:r;, K«.:a«pi(~c. ' 0vof1,&a0'1}<J«Y 8C <,\»tot "'' Ilcv,ta.-::61.i,. lSO"u- -tOv lv ·A>.ifave~!((t 'Ed¢XOT.'OV ·T.~V~t.JV 'rf.t~
't09'CO 1tG OvOjMt. TI1J.1p,u:.Ep-7..«t ob;,. 4-::0 'l'Yjt; C>1:,pox1ic 't~'I 8p6vwv, ..(l)y lxctv tjtt lfo-uaf<n,. l1:u8'i; >.2.1 "'!' '" Pd>;1.~ 'Em.<1'%01:~
cl).)." cl-:.:() 'i'ijt;; 0-09(/01;,.i;c tii?ou, 'lv« i x,(l)qt n tpta-o-odp«•J lcrx,\iy <toU-to o-U'l'l'j8l,; lu"t· aiEv&ct n ~u..dei.>ao:?, &-r: ~ 'tr.t~'tO dnwv'Jr1.{,,,.t
'ffp0c X«·'t«tpd'l:cuaw :<«l t~p(twaw, :.taO" U >'.«1 T<rol ~ao:v ioic Ii.A- 8&.v dn9'91,i-o:.1 dt; ll.lo, ndp,( ilc -tO lOoc, Or.o~ 6iJ.u v~ .d r.~
<Ao:c Il«ip,t&'f!X«t(. L\t• 6 xa.l O NU'l(M\( 1-:p« -tOv ~).a:6-i.«•1Cv 'Av- ;,.owktp<iv. K«G~ x«l ti<; <ttv P~Tj( ' E-r.(cricrr.tn ~ a.\.11TJ ~.rv./j-'
~,ox_~!ac yp&cp(l}v, Y.«.':~ 'l'O~ Kau1ctpsl«t; 1:oii «Q-:Ov Y.«t«ffPO'll~<ra:v- 8n« !1to:p&'':"'1'10(, ,i;o(a i i-0 v« lxn d,v i{ouri«•I '.::'&:'lt<,)V ,:W'j
'l'~C, i~,ycv. El zo:1~ -tf,v lrpWC'dvT1'1 1:0 clt{~ ;,,;plvo,-to, f1111 ~'MMi-p.iYtt>'I «Uti,, K«S~ ylif i1.,.u 1:Y1v a.6tTl', au•,dt8uo:v I., PW-
1.:ap?A. -eT,c au•,6oo'-> xa\ (,l,ia: yiyo'\1-tv d:r,&.90-dp,wv ,)JJ,tlll ~ 1rpo,of,LC«, f,l"IC f,li 1tOv ••.\.l,t-av8pc{«c, 'f6t.Ou'tc.'fp6-;r;w,; l:xs, xo.l 'tY;v lt1'>al<a.•1
fJ.ii),).ov 8i ~ 'ffO'i'C\.( -t'Y),; ~w,, X~•JbJy 't,opect>crcw( lv 't(? t'O laoy '""" o:O~~'I ,.,.e lxet'tOY. r•o-n O!: -cOU-rO fat', -ri vt.,.i:,ui ~oij x«v~
r-xcw. "'H a'l'~J.<l{v" xupiw< i:oUt; E-iw1x6T101Jt;" ~o~ lx,ov-r«c t''rjv vov1 crur414pi-upli xa.l +i. •Ap126,j(Yj 't'W'i «~'Ciiiv >t«vPvwY t,LCdty:p11.-
1
'fffW't't1v t'lfl,~'I iv 't~ 'Exx).y,a(q: din:~ 'tT.c Offcpox~ 'tWv olxd<a>v at,, ~'tO\ YI IA>.,~~w¾ fx3onc. l:tiJAfUIP"iVP'-~ ·j(«i a Aty~'ff'tU)('
8p6vt,)V .to:.\ -.:b npci>'t'OV «~(<ill«, ol> 'ltfiOCJt,)~1xOv Sv ~ itO he(- 1 lwC'T11t1 6 4PX,o:.ioc W,ytVt.0"1:~ ~wv K.a.-W.ll)'t n:·c Suv68w ";(l~-
n>v, &).)/ &Vl},-0•1 t'Oic- ixc(yt.)y Op6vo,, :<«'tll B1«8ox,¾tv, of'ttvtC 'n')C, l:uf.lll'lp-cupd YI ck 'f0,.A.1z-twl¾<IY µ.c-td'fpll(l't( ~w.iualou io-j
~-iv-:e. ¥a:v, cl Pcbt,t.Y1c, 6 Kwvo"«v-cwou-:c6>.c<, 6 'A>..,(«..,tp&{a(, ~utpoU. l:-J~f'tUpc? +. fJoa,c 1latO.u 'IOU Mcp;,.,.d..,,op!)(i ',(Al
d 'Av«ox,C•<, ••l d ' l,po,o).olf,.,v. O! <l,,o!o, _x•l o\vOf'd•ihJ••• <IA0< «&-..,,, ""l'f'-4P••p,cl~f1"d'ff•"( !••'fl••~ Op,nu~lpo~
·••« oi><j>o•«x_(8o, ol,.0•11iv~< Kap••· To j>-<Y r~ K.-.t')Aol, 'Aiw,_')1_•<- A<ll~OY, !,mt~ oG•Ol( ~X." ... &h~O,c, xo\ -1) 8,or-
•= •ii< P@"'" ,r... '"P-'"'l"'"l''•'l W( ,.1 •.., 'A),,t.~p,r•(,
.Π
K......... Y<J.'ltt).,c.,c, •• t, A. •.u,(.~pd«, •• ti P. P@l''l<,

~o:,
.τ
~~ A. 'A.,-c,ox.do:c, ,:Q -1. •,Iy()IJO>..dt,Lt.)v. 'Br.,,!~ 8i: cl fffW- f,L4~., ?(lndton«l Wi l'xow_ot P.~dvot l:,. i:oU Y.«·IGVOc 1"0&:,r-,>
Κ
06
_m~~.
ς
20
'tO( li'f"t'j'it«~v, iµet~, ~~o, . ~- Ko.>vO~o:v·~·woo'ffh~c(A)(' 1:poa,:.. ~wtp,6pia.'fOV l(~uq('(l9:,1<_no.,·~i-t... E-r~cl~«\ at 3-:J, t-tl
τη
,,$,,
Α
8~ ~...f"'Y x•t Illl-'"''" 6 •ii< 1-'•l&A'J< Moax~<«<- 'Alilt •• ••• i'i•• dx/pa!« ·•lt "P'~'"'; •>i< _P,:,,..~, a.._•• ""'"''.""~
.Δ
ΙΝ
Υ
x.il o~••< OU~ fq<( •••• Et Si ml 6 'A,.-o,_rl«( Il/.<fO< ·ypd.,.,., 6 '""f"'' >,«•1olv. :B! 8i:xol a.. ')to <O «6.<o 6,o, ,Tff& fflf- 1..
Ν
Ε.
OliAAAION l~.
Α
ΙΩ
f14 ' '
h'.1').1<i«, £1"lTIP"'' -Mc•oi,OT:Xf'-("1, xo<l ,.,..c,v Til>V ,l).'),cav Ur<OXlljltV<>>V CX~T<f a,oi..,\oew-,. (1) 0~ ,,o,ov Be "l:
'1rfOV61'-'" ,:ii)v n«TP'"PX.W'I 'f')\lf(l)\I 6 -n-:.:pti'>v K«ycbv ?ffOat ct~" vO: crbl~CJ>V1'«t, dl.~ci ax.Of,''/) ;ut.l -r« ":ffOV6fl,,« Ttbv
~AAO)V h:o:px,,C>-, ...1 ,,,.'),·~••ill•, .,.c,. ..
~ o•••f'•vcov ,!1 .,.,,u; M·~•po~o'),!_TOCI, 'r6aov TOOi ll«Tp<«PX."I /lv,oc1, ooov
K«l 1'0Uc t1-·h ~1;oi.u11C•1')U; na.-i-pdfx.«~Ct -r61't Y.«l vav, s.,,).. 1'o\Jc «6toitt«Aouc, oti,v , Aa(ac, 116·r rou, 8r'f:t'l)t;,
K~"P"" •Ay?(Xi\l Y.1.l To)V «AAO)V, (ay,,.,.l: u,\ j!'),'),o, '),cyou'71V, OTI, 4'),).,.1 e,r«px_lx1 OVOfl-"~" b r<«v1b•1 i8c,,
(J\J'l!r.-n:yj,Lt"tdC T«c 8lot1.,f,a,,c, -r4c Uno:<.Stp.~v«; -tot'c 4A).O\C aual O:ttp~«px_«u; T~; Kwva ~«vt>,vour;dAta,.:,c, >t.«\
T<f •1,poao'-o!'"'' ,.,\ M·,1-rpoi,oAIT'-I ,.l: &,op.«:·~ l'-6vov . -rou; ll«Tp1ip;<."I· 'A).'),' ·h «p.:.-r11 lpv:~•,clx ,.p•h-ro>i
sc-:l, '-'II 6?« -,b~ ooa(O,ov t, .,~ Ao>8tx"~(~,. •••· 117, 123.) '!l•••
oi,o~ x<j:·•••" '°?li°!fl-" ,iv"t•r6~-••?v er.,
Σ
ΙΑ
ixxl'tlCl«'cTL'I.Ylv 3,.,(1.wnv v~ v-·h ylvt'TtX\ r.,ti>e$ •d1•1 Y"c:,!','tlV «UT<'i>•,, 'Ettt,S·h !t -rO fl.'Y"').'(lt'·ep,,.., :,,.«t 1,U(\(l)Ttpov
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
-n&.v"C'(l)V -rG>v lx.itA·t11J\~C"U'K.G'>V ,h,u -~ x.s,po't'o•1tr.cHi, al(t T00TO &:x.oloU6<a>~ &1mpiptL b \(..o:"(i.)v, 0TL ~::o,oc -~OaAe
ΕΤ
t
Ν
.Π
y tv·!I 'l.~-;;(a1tor.O( x.~p\, 'f~\I rv~(l.'fl'I TOU ~a~~,,o -rou M'l)Tp!)r;?~hou, t>, ti>pH1t,: p.,y«).~' l •iv1>~0, r.d)..r~, 0 ;o•.1)0-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
'T<t< .,« ,.,4 -~·,v.t '8.-,nG'i'.?"K"O(· (0L6"C',, 1v x.~, -rb ,;;).1~8.,, ,-{i)v E1nqx.6;;t.>v &t·l)-pl,t "t'Ov l'..1tl1J1.o.;ov1 'tJ &"t;otupun1,~
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
1 .,:~... OU.,,•' .,,. Ο

•« r••~
ΕΛ Σ ΑΝ
5.,,.,, ··~; vii: y•v'{I u.i,b Tb·, ~h1•po,;0A(T·~•. ""l 6~o,ov lzetvo,; ,80.(11-o<(ev, l.:p•w• ' ll,;(-
Ν
ΙΚ
-i:·hv $-;;oa~. 1'00 o .• I'LotY6vo, ~ic; -sro::poua·4c;

, ,) ,' ~ ., .1. ,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
r , 'I', T . ., ' ' '

ai.'"J'::'O( ¼«l 6?« o:;. II l\·11v v.v x.o,vW; OA'>L 'f'll'f>\Gouv ·n"oe e,c; z1t~G;(O•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
~-h, 'l.«,tlt. K«.v&vO'~ lix.l·..,11HcaTnc.oU;, 3U.(I) 8£, :;. r.«l -rpgt·~ «v·nAfyoucnv, 01.,, sUA6y(l)C 1.«l :tlx.,d6l,, ,i:"A).« ,,io-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
vt(ztilC x.~\ .v.'t« -::c,c;p.o•,Ylv, -h 41170, TWv ntp\a11oti?tt)V vet ~~pv,;t4 (2). K«-O~c K«l O \O'. t<ocvt!1v ~,op(te't"~ -r7i(
ΚΩ
1
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,., 'Av·nox.1(~. •o 8i ,y' . "C'~c; iv K~pOxy. ,'-ir", ~Tl tltv cbtb -:?o., aufL\flJ'PLa~tvou: x.~l U~oyp!X~~Y"C'«~,, Ua-rc.~v
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ivoc1Tt;(l)8~ •uvV.; etc; ,;•Av l~{«v 'TO\J 0:1.oAoy\«Y )'.«\ u.foypr.c1rhv, O(IJfOc; lxurb'I OtA&\ -r•,i., ~OU
ΑΝ
O:JCOat".tp'fltJi, H1rlGlG6 -
ΓΗ
Π
~?U ~'11· 'ii;, 1 A,,dyvti>8, Y.«l -r·iJv i.p~ 11vih~v -roil A3'. 'A 7;oato A,x.oO,
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
K ,,.NON 7/.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
'.&tu;~ ,ruv·~Ou« Y.tY.?7.'tY)Y.t, Y.Q.\ 1t«r7.;0'11, <k?;t..«!«, (~'1't.£ 'tOV tv AO.i<f 'R1ti'1Y.01tOV 'ti•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
p.Q.'10,u, ty,_!'t(J) 't~V 1/.Y.oAouOi«v -trj.; -t111,rji;, >t'r.l MYJ1:po1t~),E1 qc,i~opivou -toil ob,,(ov ci.~H:>fJ,«'toi;.
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
•E I) II. 'IJ V <t ! et • .

Δ
A~(I) t-pt,L·nv,t«c; tn~3tx.e't«t O -.tv.p(l)v. K«vc~•,. 'O 11,Cv yrlp n~A11«:V-v, Y.<.d b 'Av(:1vu11.">c; -rrov K«v6"hl'' ipf','llV&u-
-r·~•; , .,.~ <toO; bnotou; O'UtJ,f~VOUIJ~ x.cct "C'l'I!~ n~:;\lj1'~\ X«\ f(,:.c').~tvo,, i?p,'tlvt6ouaw. &n, e~-~,~·h ,,.~_l a.~tY.p:G~·,!10'&'1
«,x.«~'1. n«r'i~Qcn(j 1-~\ r.ru:,·hflu0:, vi -r,f1.«-r«t b 1 B1d1';,.oaetc; 'T~(j AIA(~.;, •Xtot ,rC,v tlspor.r 'lA'jtJ,W.,, {:i) 'Tb iv ~,«
~Al,bY8p!(a:c, !J{JU,tv dr.ll 2«\ 'r.!f ,U PC:,.J.Ti(, (6.oat6i&( t,,
"! 1 ).~Oi,ixv. 'l'i>.o.( ,;(j) Ilatp:&p7._;o -~ ,:f.'1•1 Y,:);'CQ.T.l7n4't !\lll.iYW'/ a.Ut,')
-tTt d111J,Y.G.6!6)•. ). ! '}!.>'X,~J'J rrc:,l'tY,p,(« 1 i".4! 't;J t·f/i p.!'I Xp.lq,:1;'11 lff«•;~·,-;',lll):u fli xcS-
, ( •)'I "'··
Vfi!l.l(aJ:J-2 .l " ' 1tflqo?!(I
O'tl ':-:,; -' · Z.'%\' 'l't'frJ•Jr,:J.Hl
• <~:,.•t,(, "J\.• I <JIJ,C:l, "I'
·· l''
'tOU ,. "C'r,u• II(l,'ff'.17,p'f.<•U.
')tt,i" I/? ' ' £l'l~l
'trJ ' ' ' ' 1 ZCU' fff"(
,w1az,::;,,,rl'J '
,At~a ' vort,«<
• ' Y.4l, 'A",;107.t-,a< ' 0'11:0U
. • ;,..;.yH
,, "· o, I'\.ll%J.'i
«irA> , 1 o,;.v
•· tna: • :I 'it~'l~ll(
• ,,, ' .,. •u ~l 'C'-1n1w,v.;
, •lly-Tl'-O~
':Q'J( , «f7'titV'•Z'•lp-,1
, , 'C">' oo•,;~,-
'-
M·iycpo-:-::oi1'li1zlr, x:cO~~ &1-r.Ov ~Wi(1 «A>..a ll:npt«fz.~zu:., 8':tnl ! a!'.)~aoa~. n {'J'{'t)... y'. 't1,( ;_,.,.).,,"(. 'tt"'.>•1 v6:1.• O'd,. Kl. ,c,,u G', p:G>..
Y.al O &ioa,Wv, m:! i 'A,11bw1.1.1c -:f;;., Ko:-..6vti)'I ip~LY1Vl~ 't'f,(, ' 't<iV ra,Vp.} •
':t'f\ n«'=P'·«P'Xf"" ),i?IYJO"\ ,:W( K.a.,1i... ~, 6:,,tl.tiv. '/.1,).),Q: ::al t (2) };•,~J.t rfl)atu. xaOt:I( ).( y: t ~,,tMfb,; i, ll~'l:(Ntpx·1,.;, O,a -~
'lc.:,&wr.c O 'AY'l:tox_,Ui; , ... -:·~ G'u>i).tty~ -rlJlv Kavtv<,)'I: 'l.«l. 'lt,)~'I• : ~VvMO< iti;, ,;;, ;~a:r~ %av,)'J,i eh:el ~~~! 't(",, av •ri)•• ,., .,(1,r,J( O.v-n-
vr,c O0-1..-0),a.a-,a;,.6( l-, -:~:'• N,,~.v,il.ivrm, -i);v it«pt.,,:« v.«•1,\•1~ U1tQ• : Ai·,r,vow, ~1ti:!)'Jj >.iytt, ar,.., sir.sv ·ii ~1~•;,,,3,J<' D.v ·,!"'fl •~Ti'?« 'ffQ).-
Oif>,&Yot, c:O.>.G, e~ ;,.a.l -t~\I r. Y.«l -t·T;( 6'. ~~'I 6', zo..l 'tb., .,.,,, t'1jc ! >.,:..,. cin1,...,c, &.>.).« Y.ct-t"O: Y.Cl'Y6•,u, 11U') '- a.,, iv-t•J.t·,,.uotv itw>..t~c,
r'· lr.1yp&1f04W~' .n,?l -:~i; bftoi'h(O'"'l'j( u,tc n~1:puip7_«1c i-✓• 'tf7tv ~ &).i.i\ ,•.>.f,'l :{zN( ~al 1t¢',lftJ.Cl'tlX;;J(. 11,,,,-ct, Mn CX•;11>.,,... :h~11l(' 'l.a.l. op-
Kavlvc.w 'ttp.f,'i:1 za.l ~ '7t«pd'fpllO't) ,:r.,,j Atyur.,;(rjtJ 'lt,>G'l;lp 'tj ,k ; 01~< ch•ttAl.y,11JO\'I: t1Mi rJt ~UN [ii-C;:u« -r.p !1tM ... ~ 1:«ci«6Ae,pDWY
'Cb'Y -r.ap6v-c~ Ka.,,&v,: ~-i «V1:0 >.iy,t. I(al Y) «~o <tt>U IAp«GtY.(,O' ! ;;~... cJA.,a-ca ~l ~~"" ;;~... vj\l(U Y.{lV,)'ltY.~.
fz1tletl( <;<7>'1 M,l.x,1,;i~.,, 'C~V 'A).;!:ivOpi.(a~, '""~uo{L Y.-Q.~ rr:~;J.Y,C: I P) ~!•·~(,.xra.t, 81:t l!t.i'tO: ,:>.,v •1,:,av,1t_t,v 11:rr,l 'l ,,u;, (i~G~. t'.'
u~o;ptdpxac xa.>.ci (d')0'{0EQC o:lt,;Mh)., M6vut ti (11 fla'trcEpx..1« Bt« . 1t.!)>.UG'':~U"' I <tr,,; wda«< 't~Y r.4).w, ina<W) z«l tx-;1?r.v 1,p~Y 1 i ( a\J,:,,V ffjY
f(~, x,« i }1i:1x,4fHc. t,Y-tiz: Y.fr:ip.p.d,:w•, Y.«t 'l"f,t~(<•ly(wv. x«t Oxl ;,).-1 n6).w 'h-poaii>.v~uc l-,.&l~o--, ~l)).U:J.1-'- Y.ct).J11):,-<"'''' 1tpf.npov. "A'>.,.
).~,,x,n« ~o. . D«AaQt:,.tilv«, (ai>.. 440. 't-&U rv,Up:c} J tiy>:c),a xal • ).01 ZiJ ~,~i faMr( O;,(J,~up,.>v, 4i'UO'lv, (!'it; ;, llf;~r.:,I( ( iraA. 4UH. a.'.
+
•/<ltJWJ-raCIL'Y ' YA'tlr t'?v Zt,_,.,«p«v, p,Gvi:i -t« .St& ,:?).~'t~up(w.,, ; ,:Qp.. 'Ox'tuoi:,d7,. i:-t., dnf, 1), 'la6,/,i; >:a:l >.:a.),i,I", lN4:.1.~'ta ~·i i(
'?.<lt'l~)._t~ ~.Cll ~~ <t~... K.cua~pd'2C:: Ka'it1t~Oox{ac, 'l¼-£or,u, ~ia- a.U'°tfi~ 1titlc<..J.;, c,,~'IJ G'°G•,Ott(l'J ,:r,\i,:9 it;, (i'lr;:"'-' 'J.::Gou4"«lY):i.,
Cct~o-J(1,tii: .x«l Kop(vO'lu, YA\ Spa 'tTj'I U1tOO''I\:~ 'COU O'. ,:11( a'.).. za:t Y.«'t1' y-Ot1piit'I 'hfA'J<Jal·/,11.). 11).-~,, 61:M( Y.czi. &v c.lv!il, 'C~ Cw,-
!Bltt:to~pypuv ·a~ .t ptc Jl.Ov'>V -toV ivtau1:0U 11,( 'l:O~C C'li)(Y.OUC, ,:ll jl.!l 'tYj( I h:poua«>.~ ,. ~r•,a:_t •J.~Grarziv ID.tj'J ' t7ii.,,Uv ~pa.G't( df:/,-
.Π
J{up1a,£{l' ,:OG_Ilcio:x,11,. "C~ 11, ... ~1<0.::r:i:ti x«l <t•ij Xp,a·t'ljG rr.. .~~O'LI, \ITj( Y.Q.·1 '« ;otc.n«-dp<1c (<'\v.,i 'tl ( lbytt ;;-;\ cl v!n aU•,O""CO'i' lf
.τ
:o-
Κ
06
:.~<t& irOv .J ~,:~,a;~., ~TtJ-~'tp\o.v (a,l.. 348. -toU ftoVp.). 1E6p«txoU ~.(Ct 'E>.>."lv;xoUJ Ciorr~p c?vat ;,,.«i. ,:Q (lv,:1t1.{..,o-tO'f1 ~
ς
20
τη
.,f(~1u, at a·Il«<tp~ .&.p.x..T',( :«:it'P ,:().,. Alov,:« Y.~\ KwvlJ''tO::v'ti ...ov 'll).>.,;v1Y.OU .«Lt A.ct'C\Y\Y.OV. 'A>.A« O~tWC oU O'T(J.a('J:.t -n:).fov Se<z--
Α
.Δ
ΙΝ
.'-t&bcB~G't>.&I( ~1:t->"•!1-tr:PJd?X,Tt< io"rlv ,bW:1v ti:>aa .Xpt~~ou x«t a,c tlp°ll,V"llc:)· 'l;pr,oa?l-iitJ. t& ,rpOnpov 0·1011.«t'>11,brrn AIX{a: )'.(t.-
Υ
Ν
Ε.
it"l1•X~<, 8, lpyi,,,· ~.i:>,oyo>v fv l«i,,i) 1.•P"••'IPI~•··· •~v c!> ,..,.,,(. <>YOf'«OO'I) Y.O.~« •• , .t.(..,a, Cn,po,. All.ia p.l• d•• .·
Ν
Α
ΙΩ
Tl-I~ A'. OIKOYfr'IENIKHE ErNOaOr 1-1 0
« UTt')f~ (f.,cp Y.<r)~ •,fv'Xt, Y.XJ. .;x8ttv T0v fCJr~ov, ·:,.~\ Th (1(1)":''~?'0'/ K·~p'Jy~x t~ -x •j";'_i°:)·1 '1:..~otA&, rv 8::k Tti•, {i,~1•1 'A~'l""
O:T6>.wy ti~ ~).ov ... ~., 1.611p.')•1, ~; €z-r, ":'ir, •ntJ.'h•, ,i;,.6lou0ov fLi T 'l'iY r."fi)Tl?~·, , :t.a: ,l;, ,;oV; 'J.l":'~ -:«o~; z ~6·,o'J;J
6 • ' ' '' ( ' l ,., , 6 • ,. ' l ' ·'''
(,(, v·,,v uv.:•>; 't'l!),"JI·, y_:,~..; c,'>vf1 ,\Xv T,,,x Y..« r.,;,,o>.,_,:. ~ \ n 'i} s;o•, 11,.,,., ~i ,.,, :r.;\6>:1.:r. :-:,)S-;&1 \ '7. t;o>~ iTV.\ tl.; -:~,, ' ' ' 'y •
t\h)T,;6::'ll t·, T~~ nxAowr:!'1'' 1;, ).£yo> 3·it 1",\v K~vn:p C\ct-.1 (1) TOO !::-f.CT<t1'11)~ O•,f)tl.."-~!'J!J.i°,.,,,,, s!; -r·I,' ·, o~:i>(~ ~, li>;
liyou1Jt·, , :,-::6:1.uv:o T3: •(tpoi'1,SA,,f!.,:, f(7.0c~; 1'·11).. Y.ixl O ,S'. "t'?f~ i,, X.«A·,."fi;l),,, ~l?.f {~t-:xt, ;;~~ O~Y.!. 4-~Aza: k,«
ypzp.}'.¼ -:b>Y ll-xmA!zW·, £>.x~ov ,,:.r.·h•1 i\l'r'lT?o:-:l)l,cJ;. ol ! ,.,tv·fJ; 'Rr.i~xl):;•,, y.6,~v ~; -i:r.,).«:11.~~•~o'J4'! ,r•h·, -:w.·i,-,.
TIX • ~,,• • Ot-.c.d',x
• "
clt1,IX~« ", ' ' G'CJ>· '. (t)•J~X~ C1~ 'r"/)• 'I Y.~';'«• r.tA"lj ·o a • , ·
,, S·! «:1 l 1'11Tf 61:ol,v, , 't,; ;:?V t1 1\ l ~ ~Y.\ZVI); i"C"{!J.'r,~t 1"~'1 x.x).- ·
Σ
x·11~6•1x, Y-«i O O)xAsv·nv,xv~~ 1·~y Nix°'s.x·,, :<.«'t'« -r·~·, 1y'. r.~~~w 't'~; a1 • ~..,,,680°,.'0 kt 7.<tlvr.!:-2;~, ,f..:d a1io: 1}£-
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
Ao1JC~v. 5-r~. ¼a.OW; 0 ~p.oAx.6bll# l{«,.,Wv 1'« -::pt11S,t,x l~(l)l,(.I•/ Bl; '\'O·, 'Alt~.'l.Y~psb:~ i.xl 'A.•,-;~:.z.,f,x~ •.,, ,,.~i.to•,
ΣΟ
ΕΤ
£ l -;:;ir" c;t;'l&'IZ-c.>i::-
Ν
., ' s•1, ; ' x.xr.Y?1'0t,L''l8'&v---r«, ( Ta:' y«p ' 11:'/&!J"oJu: '·0·1111-:,c·,, '~;:a:~il·' h •·i;•• z·,, ~;' i!:-:i:t ...
Ο
• I'{J)P,'ll~ otv •• .:i!1E•
• V?w
.Π
p • 1'0v
Ν Σ Ω
. • t. za.l «:':x,,, • ΙΛ
., ) 1'0•.ou-roi-y
' 6::c.>; v.1.u' b r.-):pc.>"'
Η ΙΑ Ν
Θ
w ' ' , .,. ' • • ":Q'/, • h?),;.o),•S{L;i>·1 .
Φ
lo'-iV,'2XJ:,joc:u X '7:t,i.tuT• ; c., ,,«·1(:J'I Tt/J,'fi•, ,.7:ay'lll'ti,~-:1} i.~~
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
T ~n•oy ' " Y.ct 8'(I),; £:<.t,·1-:1~

' ' iu;si.·,, Ο• ~· ~1.uaa>"it'I ' ', u;' t'4.twou;,
. ' ' ~r u. 6vov ~. ~!)•,.•
o:uz, %Y.I -tSU.'"' ' ' -;;«Toiet, •,, ,., ~i.))•
. , z,.,.,..... .,..,.; .a
.. ,1.,..
ΕΛ Σ ΑΝ
. ..... .,..,.,,
Η
CJ"lt
,.,
Ν
ΙΚ
r,• • b ' t>' ' l ~ ' •• • ' " ' ' • ' ••
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
't'tfl-,1' 'i'«.vi"/1~ 1'll'' •a~w, x.« ·11v

n · ' ., ·• [J,ZY wp.·r.; &ll'T 1rpwT0; 1 u o& A,.g~;c·,Qpt1-x; oi1nipo~, o ',\·1':'\0;t,dx; T·(,-,, h
Ν Ι Ι
ΑΝ
" l • ' ' ' 'I ,, ' ¥- 6vov Ttp.·11· ' 1 1r«T~t7.pl.,t1.l,1' ' l t .XAA,Z
,,,,. ;{.~l ':'«,. . l.~~ t:''lti-ro
r ·
1
Ν Φ ΙΟ
OV1'(1) 1,.:( OU'TO; g/,Ufit.&)q'·&V t.,; ":u·, '?Q~OAUfL(lli'J, VJ} :~~·, -:,:,..~;.
ΣΤ
Ω Σ Μ
o·h. il;,:i·, i.zl-:w Tt114•~v, <l).)dc lx.tTw -t-,\'I dzo).o~O,,:•, T?,~ 'T,p.·~~- Ta')-:~·, ei:-:arv, «; ~V.Z} ".fi T.i~u Tl/i; -rtp.~;
Ν ΕΑ ΤΗ
.,« ~ti>~~'T«t Tb ofattw ti~(wp.~ t~ ,U/i-r10::6l1 1., 8'11AQr 0-:-~, ~ -rtt1'tl «ij1..11 1J
ΚΩ
-:C"ru~J't'O; f',t-e-0:: 't'o•l; -rpd;. TO 8!

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
if."~
ΕΡ Τ ΕΠ
IIC:C 'i:'?t:(tzt;,, •q, · l4Ejli'-"1'1, (-::ept• "·11•; or~

Σ
' •'IJt.-1 e l V7.t 1.f 0t'Jt,)r.4ii.Yj · • 1"1)'1 • }-!',

a' u:-;,~•11p.1~i:~·1
• • TOv • ~. • 1'·1i; n · ;,:a.tO'JG'JK
• ) • .i,,.,.'
"
ΤΗ
ΑΝ
&:fWCt<.i>p.&'J'lj d~ 'l'"'h·, ;\(·t,Tr ~:-:oA,·, 't'?I~ 'li?'HJl1XA·~fA,, ©11---r·s b;:10 vX t~,,,~:d•r~ cl.; OAl)u; "C'Oi.l; ;.-.z~,:i. ;,.;u ..
ΓΗ
~':'I):
Π
-roa 0, 6·, ou, zxt 8·,, d; ':"1UTOV, ~ ct; ;;tit•,0·1 ,J.6•nv • .,0':'t ~i }hi-:,fr:1A,, ~ 'hQ?•nxA't,,.r.
Η
f 0•,-~tcct6z'lu; IL~O-
ΑΘ
- • /1., ' • I O \ "1

,rup,~ 0,-rt 'l<dt.r·11~0; Aiyr.i>'I' ~,~l 'fou,t ~ti;).(o,, {'. f'-~yi).'l'I ,;;6).\; x.xi TO:J :::C'l";'O; 'fo,,itzl,a>·, ~r•,,-:-p6::~;l,;. Kxt
Ο
.Κ
ΡΙ
0 ,[J().c,}y, M11·Tp6:-:0A\,i o•j ...,i~ X~P°'' '[o'J8«<«;, dAA'X Y-«l TW'I ;?), i\q~(J)V, ·o y.x:··A.-:o-;-.f)).,,(,~; 8p1vo; -:ii>'I 'fs ..
ΕΠ
Η
,u
ΣΤ
fOt';OAVfLr.i>V 81,..' f1-6v.o 'I -npCil t' u -:tC'-11'11; i-J)f; 0 l~OUJ,1,CY'll' <1':( ,Sb.,' i). ).!i ,._ xl II :tr: I ~pzt ;c.Q,, :r,:ov6:J.\'i'I ,lz ev :li':' 'l-9z~"
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
,r,.cd l ·1e,. no6lt'O'I, ai&: -:( ,r...N ,., ,J1:o~ct1LC• r 1:t.-; cii; ,idtbv C-:t<t,,·1£:c;, ;c.a:l .,sofa·1111I·I -;-a,, Cl?.-rc ai,7.n «·,·~,'.,01J1",:.C 'I. "06;.•1'
ΕΡ
ΥΝ
A. , ,A, , I ••
of p.iv 3fA-Ot'H -rhlv i ~ ;,.).·1i1:r1W,v r.pOS·CJTTt(:, , ud 8z, b K«·t_'1«pdx,, ixupo,;-6':,r,,;~y -rO·, t.\i(l)YX fhr;t.:,)AJp.M'I, «-·,x-
ΥΘ
x(J); •~IT«Y"rO( 1'00 N«~x.foaou. 'Avo:,zvcl~ at i'trlA,v b N«:~,aaoc;, ~a),tv ,J ;:h Tei)•, &:~,,.,w,, x~A!t-:-;.:l, x.«.:r.i: "r~·, K•j-
ΙΕ
atf>~o·,, l'.7,1 87..t u~o T'>V ' ~8e>.ipo0, :Ji 'fO!l Kot\11,!_a(::z~. 'O ~-i ~d:1.tl';..,,,; , t;•)·1080·1 £~:c~t f',t":'7. ,8'. 'B::~~oT;(t)'I
Δ
,;;r.el TO~ rliffz« -.r?O T'!ic; i. t;u•J~3ou. dtUTspo·, 8,«-rl b (IS,fOCllA6tJ,1J>'I iv t'if «. q·•J-,63~, -::pa,-rr:.; ~.-:iyy,r.•~i·,, o 3!
EUciGtQ; lt«~crx~z.tocc; ':'!'lfL~TO~. Ku.1 ;,.t,tf)')l1KW; ei::t t·1 1 ot p.¼·, M·fJ1'f O:toAh'-z~ 'it"z;r.t'),),.:f1Ja'>uGt'1 i,: ":'Zt; ~::oyf:tfzt;,
Y-«1 £v -ror~ x.x&(..,fl-«1'', -:C>'I 11v 1,~S<a>v, ;,.ut i_y 1"otr.. '7Vtb( TQUi; AU't'Ol(.?.~-i-op~; :.-ro.,.,i,l•r,i·n .z<>lc, «.lAo<T!. "',~,;-tf:i·,,
x«\ C().l?':'C Gc-:-,.0'l'"iV. 'O as 'h:GocoAJu.(t)•1,
• i'
nctwTO'C'& r.~C>":0~
I
!Li•, To'>V -:·ii; fj'U\'~~ou
f"' .
tla.T.fswv
\
g,j~kir.&1'~~.
I
<Y.:(:-;O":'$
'
3&
~s~¼ 'l'fJ>•J n~Tpi«pzw•, a1J•1-CGpi811-ctTa:t, Y.«\ fl,£";¼. 1'&·, M'J)l'fO?;OAnclv o•:.3i~?TZ. K«\ (ivi::Cy'U.>6, tO·, &o,;{ijtov , ., 1'~
8w~s~«Si/:).. ~,6,. W•"''f· 3'. ll, 8t '-"'' 80(,if'tv ~T, -~~•• ·h 'l•?•u.,«,·l,j, oitox;ip,iv,i di -:·~•1 l{z,.-:!,,tt.:v, ,( «~h
-roO-:o; >.u8Ct>; TO uu:«v1"t0V lt'p6Ttpo•, X!Tov 1i:OY.C.(f1-SVOY sl( T'~'/ tffpdx.As,t«•1, ·i)a-:spov a,, «,, 0~ -rO O•,~«'l':'\l)V
ly,vt l1:c1'pi«fX,t?o·1 1 U.rt-rix_&·,, 'Q 'Hp!X;r.A1,iz d< a-}T9. TotoUT01'p6.r~t; 1 civ ;,.at a•J"{:(,"',P-,iC'CJll-''" (O::ep o1z i~-rw)
3Ti 6,d:.u,TO .,, 'hpoua«A"tlp. cfc;. ":'h•1 {\oc,u'Xfit-XY, «,' oU ·h hpo•,4iz).•h;a. iT1f1,'h6-,, d~ .UxTpt«pzcto,, , ·h j{,:i,r-X~s:~
1
&p.civc f,Lg., p.C -t~ CSu:.6v -r•1i; V.~[(llf4r.t G·,iTcpx 1 v&: ~voa M.1rrp6•~ 0).,, -t?!< ll«l«i«!""IJ<, U..:o!·icc-:ipx · Bi O?J,.W{· -:W•1
'lcpoao:>.Gf'"'V· KcxO' 8, «OT~ p.ev, M·~T,61M••~ 01'\"I f16•0•1, ~a 80 'hpoa6>.u:•«, n ..,,....pz•Tov. 'Avo!yvo>?, x-xl Ti,
11''. 'A.,.oa~o).,.6v.
MANON H '. .
'tli,., 'ABpu:i:•10" At'ltoY; 00'"t't ( X«T«<1x<19tiaav

,:Ov i1:tx«>.06l,4CVo'J {·I) K!Z\O'&pu'l. W'IIQf.ulri-1), 810.'fl ;,..s~~ ,:Fi·, E,j.tJiG:<"' O 'HpW-
wpO'ttpov lfl'jv ' l (foua«M•,t.A. x«l pouat•, &po-tplc.>OciO'«'I, x«l cr1t«.p..:i'- clr., l.:.o;10-• 't«&n-'°' ,!~ l ·,ol'-!Z -toG Ka!a-«?r;.; A~yo&G'•wJ, Yi'ttC
~o.v ,u:r.~« ,:)}-., El>ai6lov, xal f,A,6>.tc y,vO'xo1~iVY'jv kqd: 't?> U«- """P""~ ~ ~ ;: ' ~ ~
.Π
Tl , ' •,- ' , ..

r.~·1oc w•1t.1ii«.,i-:o ~pour0•,: .,.., .;: i<.«, " "f""l-L"'::s: o:,;1>
.τ
fo< xa,:l 'C'Ov 8 r.o>.6yov rpr)y6;,1ov, AD.ra:11 !U't6>V6j.L«O'~, X(n« .K«(o-o:poc xmt -tT_.c PWiJ.!iC iUpfoXK>v-:-o :,4-:?£ -:~v •1c:~1-r:o.., 'le,!JI),
Κ
06
ς
't'0V 8~Q,'lllf0'11 XcZ.l Bl>O'i61ov. Ka.,n..,:(l.)).(av Oi !t«'ll l;<·no-t v ~16).. ,i. iutp., ,y!. Tpri'C' t& L1o&p,tz.t ;.::a·, iv -t~ 'Ao-(~.· .,_(a -1\
20
τη
ik 1:0v 1:6rco•, 'l'OU v2.oU" tc,~ 8.;06', v«bv 1:oU 4v '('i> K«ff~1:wl.(q, -cfic D'ci>..,uo-T!~ ldT;-:f6,to>.t< o.~TYh t i·.:i-:lf~ ~ rt"i,< X«r.r.«Co-
Α
.Δ
ΙΝ
•ii< P~T.< "l'"'I"""" d~ 6 a6••< 'A8pi,,.o,, x,«lt ·••• f8,ov x!«c. (+;ti( X!Jl Ka:fa«P« Mdt« 6'v°'.1oit?.':"-:.1 Y.«1:~ ,o., l:-Ci>t6f:L,
Υ
Ν
Ε.
.6.(Ci>v«. ~,G>.. I. "''i': 8'. ml M«t••• ,;pooi,,), ••\ -:p!•'l 4i •~ <1>,>.!11r.oo•

Α
ΙΩ
li.6 or KANONEt
E1. o! -roll -.'li, it«0oAIY.'lj, t1<Y.A'lj0'(G(<; 'E1na1<01tOU ~'ll'tO:;, 1'p00'£PX_OV'tG(( -rwt,, 1'?00'1jAOV, &<; 0 (Aiv 'E1tlcrlto-
1to, 't"lj~ t:ltY.A 'ljO'(G(<; l~" '1:0 &~(wp.« -roO ·'.E·ma>t01tOU, 0 ◊! 6VOf1,«Cop.tvo, 1'«p_b. '101, AtYOi-'tVOI<; Ka:O,xpoT<;
''E1tl<r-l<O!t~;, 't~'II '!Oil TI?t<16u1lpoo 'tlfl,YJ" l~u, '!tAY)V d fl,Y) «pG( 001<0\'lj 1:4> 'Em.a>t01'i(~ ..'li, 'tlf,Lij<; 'tOO o-
o~
·v-5f1,«-.o; «◊'tO'I fl,t~!;(tl'II. Ei ,i;o'l-ro «iniji fl,Y} «?£7l<OI. t1t•,so-f1crt1 -.61tov, -~ x_w,<1t1,o-i..61too, ,) Ilpscr6u-tl-
po•J, uffl? 'tO'i EV '1/j> ltA~p<J> o>.w, ooi..stv etv«,, tv« fl,YJ tv 'l'Q '!tOAtl 00(1) 'Eit10'l<01!01 &~1'11,
•E p JJ. YI v e £ a.•
Σ
ΙΑ
••r••·"'
Ο
Φ
ol Notui<TL:<VO(. (I) ·o 3, N,eu·,.1.to, llpcaSuT&j)O, -~TO T'li, 'R,.,••'ll•l0<, Poi-
ΣΙ
'T• l: , , K"a",o\
ΣΟ
.;.~ i:~.~:
ΕΤ
f','1.lwv, 50,1, 31.v i8lx.••• lY.ehou,. biroO <ilpv,\8'1\a«v fl-iv ei, TO•• x«•.pbv TOO tu,>yt1,oij, lfi-&T«•ooo-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•t' . n••. ,:Q'. .,,,. 8,, ,!'>,).' o3rc '""Y"'OIVolYCI ~-I. -ro~, 3,yo!fl-OU;, ""l p...... orb ~x,n·••(I-" l'l.•y••· OTI 3sv 3u-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
"'""' ,.,.,o,, V<X i'l.e118j1 0 &f<«p-r~a«,, <«T« TO'/ 'li1«ipo!veMV «lp••· vO'. •«l -rbv Aoyouart,ov «lpc<r.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
,.i.,cc.,, 'li••
Ν
,,{. oG,01 ••,,.•• «y•••oo •«l el, .... 86rt"'''"' T'/11 «lpsT<,,O(, o;).).,x 1~6vo·1 •x.i-
ΙΚ
31.v la,p«l.l.••· oa,.

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Cf'-«T1).b~1 x«-r« 10v ,;.. -roO ll«O'\)., Kv.V6vo:, 3v£ -:-hv p.ia«3e).t{°'" 'TOU 611-w,, Y.cd 1'0 &:aov.n«Ot, 'f~; i'"t>l-f,"1~
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
x«l &,arli<px•,ov, <ilv•8•v-,iTl<0,i «1'0 T'hv iv I'4f','O r•••v••··~v a&v,8ov l10\ TOO l(opv,i).(ou II.:!""· '-'"" TOY ll.~-
Ν ΕΑ ΤΗ
«~o
ΚΩ
itl,,ov, Y.,x\ -r«< lv KcxpOxyCv·p l,d Kuwptr.c.voO, xct\ l.v 'A'J1'l0):!(q:, if.Cd '(-ra).~ x.o:1'' «1)-roO ycvo1J.tv«c; (J!JYQ ..
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Sou~. 'AnO -r1>.0·t0U 3t t!l·, or«a8nrs«Y x.oc\ ot i -?.olouO-hlfrtYTe~ "'1 Y,U)(.03ot(q; v.6~.-,o, N«u~-ru;c•,oL ToUT(l)'i otl1'(1)(i
Σ
ΤΗ
i)'Y(,)O'fl-¢V(l)V, ).Cyst b n""?c,)'1 rc«vMv· a-r,, &:v{o(I); ot 1'0t'.)0'r'U N«Uet1'\0:.VO\ 1tp0Gt).8ouv el< ,-·hv xoOo).,7.•~·, 'HY.X.l'lj•
ΑΝ
ΓΗ
Π
c,l«v, c,«•J'I) , ,n.oyo·, ..,a x_upoOa.-rot;,•J'f(C\ (2) >u.d oG-t(I) y(X 3Cx_fl>'l1'«l1 i.ul vtY. (J-,\10\JY d( ,.().., x.l.1,p6·, 1''iU~, o( 6v'fe,
Η
ΑΘ
3·Jll..x.,d Ev -r4'>,;xlap.«~, ~A.,,p,x.o\ (otii-(j); &3:ix,0 ·118,~ :t.,ISipoQ,rri«( -ro~; d.1>•1~"C'\'1T«( Y.x\ 0 tt:'• 'T?I; iv l(xrOxy!v'!I),
Ο
.Κ
,,,·hv, "P'"" voe O;<ol.oyou, tyyp«'!' ..1, ""'I

ΡΙ
£x_ou•1 VO< ,pu•«~ouv OAO< ... 36yv-"'" T\l~ x0<l/0).1Y.\l, '!l,.,.l.·1,o(x1, ""'~
ΕΠ
Η
a,·
cb&yx.'1)\1 Ctfv·na«,.,.s.,ou, TOV Xp,,;-rbv, lC.«t nw, lJiA0 ,v olz'>VOfl-·~aouv
ΣΤ
(fJiAou\l 8ix_ovToU "C'oU, S,y«u.ou,, x.r,d -ro~, 1

Σ:
«UTo~~, xr.ct·..¾ "l'O~; s,~?\fJ,.,.lvou( x.p6·,ou,, x«l ,.ov K«v6•1t.( -r"!; fl.!,'t'V.\IO(~~ 'f(;)'I t'Xp'l'Jt'Tc°:>Y, Y.«l o',-rroi;, (,r;ou Y,.(,d ~y
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
·1~;,(aX(l)'J1'(U, ct-r: d, -:t6>.c,,, t(1't clc XCi>(,«1 vii (Li·,ou<HV el, -iO'I x.A~~')Y z«t ~,:o,.,.o•,, 01:ou tUpiO·/) 0 Y,«0,?,l, xu·
ΥΘ
po-rov·np.£voc· !·11Ao:!-i, b '6,v(11Aowot;, vOC (J.tv·p 1 BR(a.c.0110,· b llpct11)J-r&?O(, llpeaGU-rsp1c· x.~l O6-,.Z,.ovoc, Atc:b.1·
ΙΕ
vo,. N~ v.h·~ ~fl-W, '8,.(0,0,.01, l>1et 0!\'00 8iv 0Tv«1 '81t(G>1ono1 op063oto1 ~ill >1aOo,1x\l, 'l\xx).-~o(a:;. 11.( ltl el~.
Δ
-r1)v «btYlv 'H,>r.x.A·tio(o;Y e~(o>r.1Toe1 x.«\ Op06~otoc 'R~to-~orco,, «U-rOt; p.CY v~ l·1.:~ -rO tttwv.cx, r.«\ -r'llv ivl,pystoc."
OA'IV, ll<tl TO 6vov-« ~QO "ll1t10,61"ou, 0 a~
ffplv N«u«T1«vb, 'll,tta,.o,;o, V(/. tx.·Qp,6v,iv ,:-/iv TOO l'lper.l:oT<fOU ..,,·hv,
E~., f1-6vov ~v Ot'l.'!) o ~pS68~01 i1rlo•ono1 vi< l;(.'O >1«\ i.etvo, -r-i)v Tlp.·~v x«l TO 6·,op,ot. <j,,,bv ,oo 'f(1<1ox.6nou (3)
6x_1 5f1-''- ,,.,~\ v<I. lvtpy~ xo!:f<f'l«v t,po:<p0<~t.., l->1 'll,.l•~•no,, 3,0< v0< l'-'h a,o).ouO·h•11 ,oo,o Tb .~To,:ov, va ~voe,
3uw '8,.(oxo;;o1 cl, l'-(_~v xal ,iv O<Ut'n• ,.6J.1v (~•pl.~ 01" TOV ••'· ',\,;o••····· ,.,.1 '<0'1 u:', -r\l, ,J., ""I ~-. ('1),
( I) QG,rr.i)C bu1:0U< t)'l&p.«t'Jv :<a,; 11J<J((l)O'tY Aoyu,p.oG, to~ x_,,pr,Oto-!«c <t«6-r1,c tt: 'fTiv vlo.-, z&.pw i-rti.;i;p&tr_.G',v c:lr.9 ,.y1.,
7p&~•• 6 lloo/6,o< ~,G~. <'· '-'~·- p.7'. U!t:lat&v. OU"CN ·,Qp ..:cr.l 4 'Apztt p!Oc Ot'" l,llfti04afo:c i8tx_nl}
(2) 'H l_ltpoOrq{« l~t7> a:. . tTwu X,tlpouv{a, ll,(lMic 'l'al!X ~ -rO:c Ooa!o:c 'l'fuv l,).o;cau'twl'-&.-t(r.)v, xo:l ~IJU CJ'<ll't'l'ffou, xo:l 't4C
O;>.c.v lri::o),&6'!1 'ttV;:<, &).).' ,T..,1-n tO ,,?z ,1.0.l.:-t~t Yj )'_tip -ic7>·, ff;pl «11.ap·dac. Ka\ Sp" 'tb &.,. ;,.o.l y1• xo.\ 81 • -✓.f.9, 'l'O::; Atof'tl-
tc.pw:.t.hWY tk 't2c( Ki~AUc 'l'W\I 't'>~od-;wv alpni;,.;w, Y.o.l o~'CW ;,.OU. s,.,,.dMO'O.I ac, O"t. ohw.,~11.o•J-;jc U!x,011 Tl ~Un,8'1,c ' o.G-tT)
...2 Oixc.irt';«I ~ f'-:'t«vooU'inc;. Oth·w y«p a,a. )'_upoO~a!ac (x«l -to,)c N«u«'t\-aYoVc:. ,~ O'TlMioi 6 UaoO,. iv "tJi\ &. Kav6vt.,
o•l 31& 1#t1po~ovkt<) Y.o:t O,,.~'. <ii< iv K«pO«y. OlA,1 v?t t iX,t.l'I• ''Op« xo.l 'tY°j'I ip1.1.YiYd«v 't(tU l;1 • -tY1c r'. ;.:'fff'IIJ O )10'. K«vfuv
1:'il o1 I.LC'\'{t'/OoU-,"t;(. ffo'tl Bi «>.110Y',c O ).6·(!>( 11ou, IJ.a~'C'upit ;,.o:l 1:?)c '" '1).luGTf~(f tuv68oo 81& X·Hpt,Oc.af«c lly.u vb: O!xw•1'f
~ t'. ~dvOOo<, 'A~rvwaOh,:,x r~p "C1U lS(<rJ ,:01hou Ko.YGvo~ o1 atpt.ittY.&f.
;., 'ti &.. tt?iE. -ir,( «,:,~::;,;, u,t t"l-;1\l)iv'tOC 1 'l'tt':°>( \IO't1d1Jv -tO, x.u- . (:I} KaO(il( s«t <ov IIJ',Il«ov l!0<a<ri)lvs• Y.««81Y.«•tv iJ 6.
'r ,6ruu~IO\I(, clr.iv O ciyu:n:«'tO< T«p~q\oi::: 1 h:' ,!J).oylo.c !v- lMvo80< lv 1t fi't Aux,:J 8ut-tp!b,w, t:'AOv O.,oi.1.~ 'U1turx.tt,;Yjc lxov-
"C«U6a ->i X&lpoO,cr((l ).Ey,-c«l, Y.a.l o\)z t'rl'l xupo'tO\/{(l(. "001!'1 l-,1, -i:a. Toti 8t >.o-.11W 1.1.~'tC 1-# ,:6),et fl.~'tt lv Y.6M1.'{) •-1,t1r.,n:ovtiv
. ., ' ' " T J
,;oU K«v~"o,;: "Co!Xo1J r.phm v4 !'c{O(l)o-rv o\ Ilv,up.«-t1Y.ot 1t«d- l:~t01u~0( 1 'BxxX'fiO-\CtO'";". tc-r1,p. ,16X!ov t x::9C11.>. t8'. >-..al tw-
pcc yQ: fl&llt,;UV d:c x.:i~c 'tWV ,k "t'&c Zlff«l«, "Ca.v (J.t't<t"IO• xp«<,,<, ~:6l. l. "''I'· O',
·ou\l'ttd'J, 0-cav 't/J~( 8,a,G&tt.1u'I '",v 11U'fX,p'l')"tU'.t\V ,~1.,'l'f.. , x«00C (i) rpo9&1 o };wt61•<vo< ~,6A. o'. x«p. ,a•. 81,r1061uvo, ,;,pl
.:t4\ ~ ).,'. K«vW··, ,:TJC ;,.., K«pOa:y. {)1\"C-W<" "t',)U"CO l.lre~· cl'l«-rz«fa: cI•t>.'q.Y.oC v.a:l AtGap[ou, ,r;;,., -iTjc •t,@11.YJ( 'H1rn1zbn-<J>.,, ).i y<D'I,
yop ,!,.., -i\ ••••~'I'll ;(."po8eal• .i, ,o ;<U•T14>1ov -<ii< M««vol«,. 'l'a'Xr. .'foV fhoU a~o,;,.-l1actv'l'«, .,« cl'l't'c;O&v'!i a.,J).«8·~ 0 t.{,().y,E,
Ka\ lxo'Jtrc,v <d >.iy0l1cw o\ •A-;i-6a,:,o'Ac,, ti( ""' 8't«"Co:y&c u1>v. ••'· vii p,l'l'(l 1,ovc,c o A,6ip,o,, t,& ,& 11:)i · «<11,&t«a1 6 Op6vo<
-(~:Gt n•.,~~- •~-I , 6.11.•• «v:«1"','•·l;••v••• g• ., 1tp_ocr,.>.«o""!i "C.00 ru,-pou cl-,,:·() a&.> fi1t.p.6Y«( xu6~pVW:uw,c, ,:iJ /,,;t()tQy cTv«~
xo:t x_z1po0,1:'1\Ga.c, lJ.ep,c t<lv AovnOv vO: "''"'!I tic "CO 1u,(f,Lvtov.• <J"IIJL~iov 8rx_c;vo(ctc, ..:a\ d:).il.<tpu:ov 'l'oi> t,.,.;,;).•,vruia<t~xoti Ka.-6voc-.
K.«l -:tdlw {<&1'.id~. iWf, !JA. xo:l 1.1.y'.). «K«&li,c TOv l,na'Ctl'I "0 ti 1E.'Twf&.v11« o.tpia. ~- ).lyu, tJ\18tTw•n 'ti'A>.r~d.,ap¢t« OU(I)
.Π
t£x,,C"«1, d:cp' 01) -rOv '«,c't(c·ri,: £""' xal. -:Ov tip.ap-ec,,).Ov, <lep" oli 'E1tta1".61touc io-x.iv. K«l O 'Pc:>(J.Y!( 8£; Mpv"l}).wc yptlf(l)V -r.p:,,
.τ
Κ
06
X".po0i"C'f.ot;c1 ~ za:Oaf)Ov 00..uc d1toxa"Cc:u1'0}C"et tk ff1v vo1-1~v '1t0•1 'Av'ttO%• ?f«c 11'~vtov Y.4"CT1yopd 't;., Muu&'tov 'il,:;,C S(Tl'lu vU
ς
1
20
τη
-t"Yjv 1rvio:1.a1:tx,i'I. K«l 'fi x_1CpoO,ct!« y!vt-t~u ,k all,;Ov dv~\ ,~- ylv-o, Y.«l O'f1 ..:ctl fywt. 'PWin·,c, &-11~0< al,t"U -<tl.)Una 'tt.iC: Kop•1T1-
Α
.Δ
ΙΝ
1t<t!11f.1.ct.'tQC, lr.uSY'o1 81« -i:T.c im8(cre(I)( -rWv x_i1pWv Ut8t'tO "CO >.!ou l'I a{>-tji 'B,uaitlntou vojJ.(p.ou· ,;W~ oi:>v >.iyu-1 o~x dyh1(1)a>-.tv,
O'tl iv JJ.tij 'E;,;x).ljo-fq: ivct 8·£iv ,rv~l 1
Υ
l~{ax.o1toY1 x.al oU a~;

Ε.
Ilv,U11.« 1:0 &y1ov etc -.:o,}c 1t1a-rt6ov-tac. 'H au-.1,0.,~« . Bi ,;l)C

Ν
Α
ΙΩ
TH~ A'. OIICOYl\iENIKH~ ITNOAOY. · f i7
-6x_, r.<i! i •• eii.. (-'-.\Ta TOG-ro, "P''"' v¼ -rl.v auyx_o,1,\a·~ ,,a l.z.11 -r61roY Xc.>ft r.1a1.6nou. (1) ~ Dpta6u..-tpou, ~,cc
vi¼ auyx«-rcxpl8~~-r«., x.«t cic:llt"O, p.S T00fi ltf(i)(I-Cvo1, , r.«l Y-A·11p,1..l)Uc, 1.oc\ vri: fL·h tx-t·,ct,u l;A$1l, -ro,:J ~l.'1l,>01J 11.r.~C&>-roc.
KANONe'.
Ei <XV!~t'l:<l.0''1:(1), 1tpo~7..8Y)<r<XV Ilpto-6vi:tpot, ·iJ «V0t>.pw6p.,v01 WfiOAOyY)a«v 't&. "fl-°'P-

'.<Vt;
't~f'-<X'ta. cxo-;at,, (2) >.ex\ bfi0AoyY)a<1.•1-tw•, cr.oi:iiiv, "°'i'«
Kcr.v6vo: xlvouf1-tV01 ol u.•,Otw.;o,, -tot,
,«?
Σ
'.Otou10,, X.tl'pot t1t1'ts8Ei>.cr.a1, 'tOU'tOu; 0 Kotvwv oil 1tpoo-(s-,;a,. To
Σ
IXVE1tO,Y)1t'tOV t1.81xtr
ΙΑ
Ο
Φ
'i) x<1.00At>.·~ 'ExxAY)a(oc.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'O 11:~,:t't>•, K«~~v Stop(~", th·,, ii'..ztvo, b,;oO p.Sllouv vO: lep8oiJv, ,vpC1u1 w~, i.,~\ x,:,:6«pol d::iO &µ.{(pT',ti,t~T,z
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'O:;olj Y.Cl)t.U,,uct "r'hv iepw116v·l)v, ,,.~1 ~p,~ct ~x Ctc,&.tc-rou b ~foe «UTi;>v, x.~l -Ii il1«yC1>y,t ,Av(O(l)fj 3t 'rt \lt,fj ·lyw«v
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ilpea{;UTtpo, X,6>pt, v« i~cT«aOoOv, ~ :(.cd i~tt'-Cc0£v-re, t!>p.,l.6yri11~v f,'-lY .1'« ip.«-pT,jjJ,«t« -rw-., 1 4v~~ 1".tl)).u-:,r.OC.
Ν ΕΑ ΤΗ
'T~( hp<a>aY~n,, ot 3t ct,-rt.C~xv,,~ e<U~oU; 'Apz,cfsf.;, X.~V"l)6£vT$( x«yti ~%•16vxc, ixe,po-rcSv.,,a~v «~-roU; i1pit;, o~~
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
-ro,, '-'Y"'• ol «•«;,o,; lcpo>6t•Tc;, ,l,rp6a~cxTo, •<•«• £1; Tt v« lcpo"P'!'XToOv, 'Bl.oyx_6ov••1 y«p li,-;b ci1l.).ou,, 'Ii
Σ
ΤΗ
ΑΝ
«U"'ot &l t'3,o~ Op.o'l.oy·~<J«VT&; 1'« 7.(l)AUTtt•¾ "C'~-; lcptd'10Y~( «:-,;«pT'l\fl-X't'« 01tolJ i::p«;ccv ~po ,;-~; x,,po-:o"J[«~, ~«:
ΓΗ
Π
'-8«tpo0.,-rxt ;i.xT« Tbv 8.x)ia«p.&'>v~ x.~\ 1""b•1 Z(l)"«P~.,; "'II 1:«0ou1n TolJ: l.E1JOiV@~X.-:tlv, x«T« Tbv ' Avtdvul'-ov !pJ,L"t>nu•
ΑΘ
-r-iiv Tci>v K«·,6v(.l)y, ' Rntflptu 8$ r.«l od~b:v O Koc.,ti),,, 8,¾ T( ol &;~oep-r·~fl-«at ,:c;,c1na6v·I'&~ ~CV clv:u !cj(rol ~i<
Ο
.Κ
ΡΙ
'T~\I ,LspwaU•rl)•I. '81t"8'1\, Aiye1, ,; 1.«81?).c;(,\ i -xt.AYJa{« 8't«feYTi0u, x:d 8iAu v« ~YXC ot l1pet, ~.,,~a.,rr.Toi,
ΕΠ
Η
'11..-0, «'-«•'lly6,·~..-o, •l1 "fl-"PT(,.,,, x«OC:,, ,:po.-..-oc(u, 6 D«O).o; val ~v:« x«I o 'Br.l.-•or.o;, ,£yc.,v• «A•l T~v 'Br.(-
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
_..,,o,.o, ¾,,,.('l.•1!1f-<Ov alv,« (.:!. Tc(-<66. y'. 2,.), -/l,o, 6x_, f46,o, ,bty••·~••·•, ll.),'l.« ~«l if''l'-"•o• r.o:•1•••w1, x«\
ΕΡ
ΥΝ
4K«,T'IJy6p1;TOY (3),
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'
).&y(I)~• itiv n•••~VTtOO( ,:ob ~'ill
' • I f
•t-'••oy·~o·~ «\.IT'h''• 'i":'Aco•, ~; ~-hv
( I) 'E1!118-~ z,2\ Oh clv!XI «Ou« d~ ·Y.W}'-'Y;'Y ~ de -r.Oli•, tJ,~- Y.'(~. A:«'f¥'1 in ,rwu :,1..n«fO )Er.t¢""'1.6n:ou v.«1 X(,),:>l'ff\1JY.6nou.
';,.p(t", «.; <tY;Y tMC11v Y.at i va( }1-0Voc Ilp,aG~'t!p,6(" &.p;,.,!, v~ y(- ·o p.lv y&.p Xw('u:{:,:(()1-0C, }',t«·c- f.l,6VQ',1 x.~:x,i;
tma-xon:,1, 0 a,
' Y!'t'(U 'E1t(<t'✓-~'l't'O(, 8-t« vi l"Yi Y.auu,iA(t&'fa\ <t~ t'•,01,J-~ 't'lti Ern-
1
wr,).),Wv. Ko.t & iil., Ur.O "E'T.t0';,..h,:,,u1 Cf) {,,:6,-,u~«.l, ?.118!c"t"«U:1
~ St l,,:Q M1"i,;;xr.:·o),['COV, K-o:t 6 µf•, de X-48, xuyo-ro•,ta.y i1:0'j
1
·o-,:61t(,1.>, Y.«-c:2 "t"<I•, t'- ',;7,<"· EapS01Yi(, Oui <tW-to t~( 't<tt«U"::tc µ~-
Y.p?i:c 'lt6Auc; Y.«l xW.p«c, iylvorco ol x«~o~.i.,.,o: Xc,lp11!'{¢,:Q1tO\, ix,tt v4 x&::;.yi, ),af.1,Gi'Jtt £yypa.1ov ia·sco.•1 d:<;;0 1'.bv: "B1tlc,x?t:o",
··o Xw?~r.(O'icmoc Aot'ff'O.,, ,:a:'t'~ 't(i\l {. 't·Y1c 'A\l'fiO):tfr.cc tyfn-to O 8! ,,. icit'U"rou' C-x&an,v X,&ipc,'l'o\l!a·, li'ti~,t. t'Q'-h"c ol ~tiv za. .
d,;:O 't0v 'Er.(«r..,.onov -t~c T.6),!<,>.; i .;c.t.(v-Y1c, &l< 't1°1v 01to!«v -iS'to J ~odp.no\ Xwpc:-.::Ccrm,:0( 1 t:i.: !-'\ 'l'~( ~vtp7,!«r !«\St"«< . lzov~-1,
V'o:o;r.4(p..ivc.,c :t.«l aU't'0( x:at ·~ zc,)~a o.U-.,;,V. Aiytt t! t aU,.bc -roV Xwpz'St\O'X61:ou, 91).;y f,L~'/ g;,o~-Exo-1>01., r.p2'(f,1,d'.<:(a)v 7.1.YlY.
Ka..,,~iv, 0'tt .,«. x_ii.pMov~ & 'tOtorl-:oc d\lz'/Y@a•u.re. 01t"'81ai6"0U(, (~) 'lc.>&...v,-i( d 'Ant');{i.UC Iv,:;~ vuAAo·fi1 'tW·, K-:r-11v<M, «•,tt
'l.a.~ l9r,p:t.1t11".¼.c/;-;01 >:.o:n1x_'t'j't&c· ..,a, :t.«Oi:np=f,'t~t Bi i!lv -;olp:lja~ 'toU, d: 4:,.«ptt._u.,n« a.U't9iC, i'l.,t~ ,...a; ¾-!.1.ap~:1.!v=r. a U-:oi"c· 0
O!xa y·,W'r'r;C:, <tOU l.11 'ti) -:.·6).u 'Br.ta.(6r.ou ... ; Xl!fP"'OY-/.ar,i llpta-- Y.4l 6f06-npov. +
,61.ft:pc,v ~ Atdl'.O',IOV, i'I ;,.ut xupoOto-!a.'I 'E-r.1ax6nou (x·,. ·o a, (3) ::ETi:u ioU:Mv ti l;w i'la ,-.aOoAtxOv 1.0:l "ftVr.xO ... at~a, 8'\t
-~. K«vWv •:'i;.: ClQ";'Yj( O'Q'(X,ti>?d " v& 8(8,:,uaw c,t d,:,.«'tTj"(6~'tOt xoo... ,r&•,n, ot 1t<a:pa K«vhnc, ,-.4\ a'Jtlu~ ;t~tlfO't(NTjOi•,o;!.(1 r.pO 'ti:tii
_ptr.!axo:to-. lw,a'tc,l~c dpv:vtxO:c, ~tol cb:o>.u-ct,._ic ck -to\!~ -t«d~ WL xa.81:up&OoUv U-r.O l:-uvl,tou1 dlY10W{ lir,tc tlcw, 'E,:riWft, u -
·-r:a:c t-,, -ro:)•J"C·:X(. 'Oi.1.o!W< .n a
xo.? c\ ty'. 'tT;( l•1 'Ayx&p. iS:opl.t1u Owe Hyu &1toc Xpua-&a-tof,1,Go;, «Di£.,,';'«( ~v O8i0c ,:,~ :(.ttpG·
.O·hxwi.; 1
yp«!J,}l,d-t\I 'tO.U xo.O' ab-i?t B1m,~6r.ou v¼ ,,.1) :(! !po- 'tOY·t i, Oi« 1tdvu,>v a, «6~o,.;' ,v,,rci, ,I :<«t Cl~-:o\ ciiv d-v&'(1.oi,
":1'1oVo-w o\'Xtl);,1,r.:fa:<01.01 IlpiaGinipou( xa:1 At«xO,ou.; ol',n iv 't~ 81& 't0 cr(a)Ql}-.,«t ".-Ov >.a.On (OfJ,tl. 61• ,rpOc TlpAO,ov 6'. c-tl. 337.
't.Wf'i o.U'tW-,, otiu iv IJ.ll11t6'.u. '0 ti -rYjc Naoia.ttrapi!a:c 18'. 'tOU 3'. dp..) Kal r.&).w, , 'En,,t~ :,.al t,'d·v:t(fow I, x4~c l"!P-
.Afytt, 6tt ot Xwpndazor.o~ tlc "t"61ti:t•1 Sv....., -rZi"v i6Jo:..1.~xon·« 1i1· 06 B,' «U'To~, . a).).~ t,a 't'O'U( ,...O.).o'l'Z4( ~,).,t'c-0:ttll (lOy.
1
• A1wa"C"Olt""• "~( o--.,).).c\'t'o'¥7ol hpo\ipyoUat z~t -:,:,,.Wv't«t 01& --:'1}'1 Itd.. 1tpOc 0,aaa>.. 4.. a,>.. i ,16. 't'oU &'. ';Of!-,) K«! 7:&lw· • Ntnl
O"T.!)'J8i;., Or.oU 81:lx_vo•J(Jl\' de 'tO~C 'IT't~x.o~, p.o:pd~t.1\t'ti( aO'l:oic , U :(«\ 8t' d:v:2Ut.>v i-•nprctv O 8,0; ,rc~)f.li, xal oUBE:-., -.:oU {h-:;t!-
i
·'ti:a: i.v ~ i::(.:,..A'lja!~ O"U'lt1.yotL,v« f.R-1'/r«'C«. 'Ali.a xa;\ 0 t8'. "tijc aµ,:r:-coc 11 x_&p:c T:«p« •-i<,ji pto.., 'CCU lipi:tJ>< r.d"po.G>.Clr.--:?·n.~•
1
·t: • dp/.;2'.rov i"OO<", >.iyu, -:i v& xupo~O'l00C!V 'A•,tl'{'alti>a'C«( ot ().oy. 4 --.:T~ &. 'l'ffK'( Ko;,wo: a,>.. !00. ,-OU y'. "t6;.&..). ·A>.A&
+
X<.>fttt!~.<t.tT::Ol X«'t' tr.'t-rp&nY)v 'l'OU 'E-n-1a-✓.61t(;'J, AU-:0 -:o:Jto 'it«.- x«t ).6y<:> y'. r.p?c KoA«·o-o. au.:4'0i. 't~U 8'. -t6:.1, ;,,a. 1:-0>.~wv
.Π
p!<r"CT,O't zed & n6'. Ilqa1>.. ~Ol -ii 1rpbC' 'tO'~C x~,r.t0".<6r.o~ «~ ·'tO:;'tO ddu:.-."\16c,, ' " ofc ,-.4\!"taU,c:« H-yu· o:'R 1:0-U 8!<:.:; 1&pt.;
.τ
Κ
06
I
·-r-oU ,h-::c-io>.il" Oi Xwp,1:f11:1..0no, oU-tot cp«Cvt"ta! l>.lot f,1,t'I v« ~- ·l a-th,~ Y.al clC' dvdluiv ·lviP"to::i~a., W Ot' T.:.1a(, d.).).G t\• l,...1i,.•
ς
20
τη
<Cav n.:wrSJ-te:pot p.6voy n>.o! at v<l- e.ho" x«\ "iitGOOt<r(av 'Er.:,... Kal 1-4).wJ to~x l~oG lf.0.'1:«t??OY&i(, dJJ,Ct -:-Yjc lcf-C'-l-l~jC", .,.Av
Α
.Δ
No; o-uv&yl'tllt J<t6Vto dnO •-CO'# ('-,;. Y.«1 ,..r'- .,<:111X'I)( '('J-J,l,'~"1'•<ton
, ,-4,:o:91""•1t~·
ΙΝ
axOr.ov, '
l. 'tr,( iv 'Avt10- 18ll< ,,J. "''"l~'cl
f
~o':t t.,•y;; '
&'(ti> ·"H.;(Oj.1.~\-
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
1i8 OI KANONEt
icpoupy-~. 'OfLolw, ~"l 6«!1-ovo, Ucv olhw, -"f'"P"'~a«1, p,o<« :rb X."POTOV't,8,lvc" s(op,o>.oy·qOjl, «oc~1•1 ),.6,ov l>r.·4-
p<TOu "" tx:~, "''" Tbv !. <lll O<U<l\;. ·o t. y'. e,oipl>.ou >.tye,, g,.,, bl~ ayvo\ot; x_«po<ov·~8•l1 &.v"~'"'I !.'!pt-
a~O-rspo;, o~ioc x,d p.e-r« -r·~v X,UfOtOv(«v iAeyx.Odc, E1.~rfAAtTCZ~ -r~c 'lep6>a6v·11~. 'Op.o(<A>~ zr,d Atditovoc civ«--
({ll)c x_upo';'OV'l)Oel;, z«8«,p&t1'GU X.«T~ 'TOY e,. -roi'J' "d,-o'.i. 'foiho 1'0 ra,ov ).iye, xr,d b ~'. -:-o:i o::U,o::i. Kv.l ffc!VTO::
Si -r« i .ff,OCft'~fl-V.T« b-~ou •x.«8a:1po01n -r-?I( (epc.>a0\1°ilC, p.c.-r« -r·hv tepti>a6Y1l' YL"6~tv«t 1't:e0ta itctl r.pO T~~ ltpwcr\l ..
0
•·~, y1v6f1,ov«, r.«l l>.c:rx.6p,,v«, ~ by.••oyouf'•"' !'·'"'°' ,,-~-, ltpc.,a6v·4v, 1r«po11,0Cw1 Y.«0«1p0Gar,. Ou y.6vov ~t ,.o:•
8«1pouo<', ,1).).o: ~«l ,.,.,..~(~oua, 'l'IVO: . , , Tb vi. !,pe6,. r••·~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
•or,01 1t;>otx_•1y(a0Y}a«v .., 1t«?«1tt1t't(!)Y.u't(!)V,
Ν
.Π
l. .,
l
ayvow.v, ·f/11 xa,\ 1t?os1001:o>v
("1 ...
Ν Σ Ω
'Ar.ot. EG'. ΙΛ -;wv Y.()('to; 'tW'>

Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'ltFOX,tl?la«p.lvwv, 't01l'to OU it?oxeivu 'tq> X(lVOVl '>W,_i><l<A'l)O-l«O''tlltf:>. rvro:;Oev't£~ ylt.p
Λ ΟΦ ΝΙ
.l
a.
/ '
l·
Σ
J
,n.yx. )t(,(Q(/.\•
Σ
~· ru t p.t,. Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
n,.
Ν
ΙΚ
~Uv-;,:t.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
irOao, r.«pir.urov, (1) ·4-ro, ·hpvliO·,ia«'I -rOv KU;aov -ht1-t:\'I 'h1000v Xpu1,i:b•1, l:;;t-r.x ip.eT«v6·1)a«v, lepilt; oll y\ ..
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
YOv"rV.1-. A~-r, ~G)i elv«, 8uvr.cTbY vlt r'"'!I lcpc~t;, i;,.&lVOti bi;OG it«-:a T00ti ;,.ctv6v~, ii,-~o~i~tTCH y.Y, xo,vh)\l'fi·a·!)
ΕΡ Τ ΕΠ
s,a
ΤΗ
'"t'rov Otfo)'I f1-UOT'lipt'.(&)•J tu1, 't'OU O«'IIXTOU a,,J~oo i 1'0::1-ro ;,.:d O r.~pch·, ltet:VC~)V htroc 15Tt 6110~ «xb 1'1lU.; «rv·l)~l-
ΑΝ
ΓΗ
8tou, "X"'Po<ov·~8~o"''• ~ t,.,,d b x11po'1'0·,·~a~, o:oToU; 'Api(.'"?'~' 3¼v ~(•upo ,,.-hv «-p•rqr,,v, •1-1 ><o<l ll,c,d
Π
Η
ΑΘ
~,8Ufi p.-i v, r.o:T&q>~6v"417C ae, ~ r..xl iv6p.urtv 5T\ -1i X."fl)':OVtct ao,,«'\"OU (,)"Q.y Tb ~,X,r\'LO'f,« \I~ ~oOt; ¥.«OocpitS·~,
Ο
&, irt1,~l)'l861u O n~Aa«p.<f>v. 'fo01'0 Aty(l), -rb v&: x.a,po-:OY't10ouv S•,;).. iv dyvo{(t:, :~ &•1 r•u~a,,, ~ev ,&pt~ x((-·,Gv"
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
,a
Η
r.p6Y.p1i,<OC -~ lp.1t6~1ov .i, .. ~, '·"·•~a1«a<«b·1 ~o:vovz, ;;,.,. 8·o).«3·n 1d1 ....~, r.0060'/I r;l.,;b -rb v(/. •·1e,,yo'ia1
ΣΤ
Σ:
1'-iiv iept.1>11&v•1Jv, tx,· a,&Tl icp' oO «dT"~l fX·,,pwOoVv, -;r,':,; 'r0tOVTO"t'p6Ac,)( ix_u~OTO't',il)•1111«v, )'.«.O~,poOv-ra,. "'Oao~
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ZfL6>i; '::f~ -roO (3«r.TlCifJ-Cf.TOC lOval«a«.v -ro?; tl36)AoL<, o0t"<H dip' o& ~-¼:t'naOoiJ·, 1 lcpoOvt-x,, W< (t.:;-o).ou?Oi.vTc<
ΥΘ
~f.t'f" -rOv t~'. 'T'}JC g., 'Ay.,.U;. 0110, ac ~~,p TOO Xp~•aoO ct;~QC(',lfoOtiaQ!v~ Y.cd lfuA«1."10}lGctV, ;,.~t i~Sx.O·/j(1.t\l p.t
ΙΕ
~£ac:v x«l d.v&yz'll ., di; TiiC x,ttp.%( J.,6:t\lW"C'b'I, ~ eli; -tO a-;6v.« ~r<~p-«T~ Ouc,c,v, oO-rcn, E«v ·h ~).).·11 ~M·h "r(i}V -~-
Δ
Yt.U' Y.«).•h_ ,;tpox_e,p(~ov't«t x.').•J>p~xo\, ;i.oc-i-CC -tOv .y',. -r·~,

cc.,lTil<• S·tJp.e;(ti)'f~t St, 0Tt IJ-1._1 p.6•mv ot ,;pO ·dJ; ;c,z,porl)-
vt«i;· &·~v·i{Oiv-rt~, e?T« x_c1poTOv~6tv-tc.y .<.«O~tpo~vi-~,, d.Ah~ 1-«\ '5,rot f,l~TV. -r•hv X,ttpt.tto-,(°'y clp.,,'l)0·1111«v, Y..:.4l (.(v4-
yvc.,8, <bv t~. 'AnOaTo>.«6v.
lr.t-t&-:uw. ''Efilc a· a,, lr.! 1:oU Op6•,oa 1:1.11S-:01.> ~40~1.L-iO«, f(ll(

f1v c-¾y 1tpo,d ef«-v l1,6):,uv. tx,o!l-t'I "Yj\l dt{«·, l(Cd ·tT,v tcrx/n, El
l
i«1~·11v./,1:c:c, o!'tWt( ,~~«tpoU'l't') c:k OUM, tk ·n1.1.r,}o-;'l/ t<tc, ;Mt.1
M&pi-upac. Ko:l ·011.1)),oy'tj't<ll tJ..i'I i),fyo-,'t·() l ~..r.r'l(1t 0Trn~ ,D.&11.-
;.-:cz\ a.,&f,01 lcrp.iv.• ·o Bi l:uJ.LIW\l b 0&0'<1'!-1),flv(x-ri.; (CX-n:o;,.p(au ,y'.) G!l'J{IV a,«?'ipa p&o-«v-~ U~t:p ,;'Vi( bw,),,,y(a,; ,:qi; Xpi<r'toV, E(i,)
),lyu.· ,.81« 'l:'Jl'f' X"F<l·"C·O\l!«"J lvepy,i ~ xdp1.; de a.U,;oU(', '"""' ' Ap- ,,.~vo•, '21th 'tOv Odv2'tl)V. Aflp<c·,p£t; 8t t!-rE.iWH 81ttiU z«\ 6.n¾Q~t--
' zups.tt;' ,tv«1, ,f-it ltptit;' 81& 'l'°tjY G't!X-r;ptav .,:ti,.., 'tl'f'OO"'fX,OJJ.ivwv, VOY 'iv 't'fl cp•Jl.~;,,:n ~ de ,c& µ.o:p't6pt«. "Oao1 Ol i( l •,a.v't{(l( 8l•
~«\ s~« 11ucrnf,a ix.-u>.laouv, cTvc:u ,:1) d.l'ljOd~ f.t.UCJ't1)pt«. OUa\ 1,t£p.tvov de; -:7'v "lt'(O''tt \l ,:,,U Xp1,n,,U1 ,i1vr1ult,,v,:o '1fQ:P4~Z'n''tCll--
gl'·~, XG.t d.l).o(p.ovO'f {-T.:P"'IJ0i"tn O a.U,:Oc; l:iltJ,&W'I a.61:60.) c.k xb-c1c, ~ ,!1t't!iV1.6't1e, ~ 1tt2fi~s~btt:~, TtpOc tl(tipr,ptlv 'tt'7)\I iott,~b-
<t,OU( 'tcxot$,:ovc, or-:wcc1 ei'-t, 1tpO ,:i'jc X,Ctpo--rovta:< Ti1.t.«p,:ov 1 cf't·L ,:ti>v 1 l)!"'Cwt< it< doaap«c la10ttp0Vvtt> 't&Ec:«<. Ot 1tpr;1-tc,~ o'.i>•,o:...& ...
' }Ll! t& '"'" xupo~ov-l«v, d.vd!ux ,Tv«t 'C·ij( l:ep~W'tl(. K«t Clc.v OL- ~(l•J1:o O•.tO't¢4'0:V'tCC, 8u11:,:l lO'J<:(0tO'a•1 etc "" ,l'8M),a:, ¼j ,,~rov
l.t.,vv v&. 1,1,n:ca,v~O'O-Uv x«l vl awOoUv, I< x&11.0uv nl.dav d:1:0- ct8w),60u,:«. Ot 8,G·upo, Oup.t&aav-rc<, 8unl iOup.la.a!lv de ~«.
x5w d:~o "td «-1,<tK«,:a., fpro. "~ ltp(l)(Nv'Jj(l W.u8'f1 ,:(,w;o-,:r. n>.o ,faw>.o.. 0\ -tp('tot ltbt>.ia.'l:t'A.Ot, al«'t\ £.8)0f>V >.<Gtl.).~v, ~'tO\ f-y-
Biv Oil" ,:~j.c ~O'f'iO-lpet cf.; p.t-:dvo1a.Y 1 Iv 8'tv xd1-1:ouv r.p6'tepov yp«tpov d:uloy(cv, 0,:, 8CY clw,:u x,p;CJ"'Ctav.c.i 1 +) x_a.t ciy6p~~a.v 't'◊t-
.Π
~h::ox;ri'I TY)< \Sfr.i>ir~.,,,;o. crop= xal 't'Yjv ,...«p,:up!«v ,:uG XP'JtrO- oG-:ov )JG,)J,ov d1tO -rO•, l-n:ap:<,,ov, O,a iOuO'!«a«v. Kat •d "'C4fSOt,
.τ
Κ
06
a<t6.,_ou m.pt ,:«pa.l-t~O'tf6)( de otOv -tO'ft:ov ,:7,c; IC.u.vovix7~ 1t«pat-- o11tp,o66o;<.u, ol 6-n-oioi !f06oiSi,a.2.vo: ToQ( 8tt~M«<, i"ttp~ia«v ,:&;
ς
20
τη
•>\••<,)( l, «i> dh, •ii- '(g~oo. t,p& ~,gi-!« ,.,, xp••««voi, •le .~ ,,.., >.aoi;v. (' AtG>.,oc A«f'-
Α
.Δ
ΙΝ
(l) :E'l!IM'•""'• o« olc -••• X<1<j>OV ,iov' t,wyl-''"'• 8<,o, l1tip.<- r.,oc 'Exe.AT)•• i••op. ~,G~. G'. "'· 3.)
Υ
-rw
Ε.
yOV CJ''t«Elcpol &ts '")v 'ff,{111:w Xp1a,:0U @vo!,l4tov'tO ycvtxw<'

Ν
Α
ΙΩ
THE A'. OIKOYMENIKHE E'fN0£\0Y 119
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
«.,Otr'>~ Si cJ:pv•~0·4a«-•1 8,xTl l'-6·1,;v -ro"o; CfO~jptc«·> ol -rVp«vvo~ On lt..ouv vii "C'oU, ~'!l-lj'zy(,;ouv, 'f-',j ·Tb•, dr.&t''I
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
1.,wp\< IX""y;r.·11;, oGi-o~ i'; x_~1t1u; -rG>·1 8t!v ~Ju,;.; nplw·, X.(i)l.VovT«,, )'.~r~ -r?.•1 ~ • ~~; ,., 'Ay7.•Jp. O[ !i -:ipv·ll81v-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
a,,_
ΑΝ
-rt; tlcf t«•JTWv, x_<,>rl, ye( 1;dOouv )'.~··,i n t ~swb·,, ,i).).2 tlxb p.iSv11v S,iAt«v if.:r.t "'OY, o~ro, TglJ~nep~ l1'~
ΓΗ
ae
Π
·~«... Tc; )'.~p:;bv ~~tO'I (LIT«•1ob:~, 8iAo<JV l¼ 1'olJ·t O'J c!>,,i..~l)'{i, ~«tc.t t'~V { . TOD ntrpou. lC.«T~ T~V (3'. 'TOO
Η
'x" '"'"~V,
ΑΘ
Nuoa·~,. ~ ..., «ip' &"UTOU «p•·~8~ Tb·, X1••~0 -,, oi,.-o; ;(p6vo•1 ,..91, f'S T,CYO(,c( a~ ... ~•u -r·h·1 ;l"'.,l( v'1c
Ο
.Κ
tTt>f1-lTfO<S'tu;:,·1)8' f'1. -ro~, n1<r'roV; lv 'ti l:4_x.A·11-l1f~, ~ -rcAs.fw, v« ·:1..o~vea>•1~ayi -r«: 0cf% f'-.Uat·~.;.i_x. 'A-;;«p~A>.~xTi'.I>'
ΡΙ
ΕΠ
Η
><«l b i:!t,iipo1 «•lTOO Bocc_(').uo; 'I"«

/Z~T« ~i«Te<OagTq;\ lv ... i;,, ,,(. K·« v6,i, •'ro>v' 5n ·b c!p•·~•&'f'IVO( "l'OV XptoTOY, .
ΣΤ
Σ:
,,~ .3~·/jv 1'0U "C'~Y ~ei>•hv J..?&W a-re1 ;"¾ ~V"t elc .j.~U, '1tpoaxA«CovT«,~' ·XTol v.X <f'r~Y.~ t~~ ~«-1 « ,JTo') -roa ~«pl~:.tO(
ΓΑ
1
ΤΗ
ΕΡ
a:t,..,«~
ΥΝ
~}s i« 1rpo~O>.oa« 't'oU voco?;vO: ·,;o~ ).ccoO O::oti ifJ-G~houv ti< -r'nv Cxi4),r.ol(tv, f"'a: rt«poc.t.zloav -rbv K6-
'"l'".
ΥΘ
1
p1ov lli« l6you 'fOU. 'Ev ti "ii> n~'. « JT00 [(,.,6,,, aT, ilx.rvo, or:oO )',o>pl1 1nyi,..;v 4.v.:!yx~v ,\p,·t.8'1lO"V
ΙΕ
i<.«l lt~yov cl:-:~ -r·h'} Tp&T;e,;o:., -rW" a~u~ovic,,v, xa::l g?\C.Ou; •1n.A-,,·1tx.o~; <!>f1,0·1nev, l)~'C'Ol "rfl'i'C SA,1V ;(.46vo•,~ dipo•
Δ
p\~o"~"-\, Y.."l 11-e-r« Oif.-r~ !AAou,, (At-:«Axy.~X"o~,. (3) ~,,.\ .,«, 1.x-r,:xl.«~-0~ 3& )C,tt1'l(·up°', ~ (lyecy·, G>c-t«, ~')to,
1la°''' c,\ -r6;;o, ~Wv 1t'po,;x).-.t,6•,-;w•,, 'T&h V.:itpo(i)tJ."1(1)•1, -:Wv Uxo;;,e-r6v-:(l)v, :,,.~\ -iWv au-.10"T•xp.S•16)v, \3oV 0:;ofJ iv
-r~ ,;f).8\ -:oil f!,~~A(?u lax_c3da7.f)-C'1 ! ·1¼ ~,'Xypzp.~.:t:, -~~o, T¾,·, lx...,orr~,t«•, 'f~I, i,u,).·11Gtoc~t X!ie\ gp« l;tl(l,!.AW~.
n,11 3A TWY "Poa~l,.,6vTo>·,, ;<«\ capt "":/TO)V '1\:;),6\1 TWV IUT«VOOU'/f<,)'/ loTop,T o !o>~6fLtYOI fl.I:,. ;<O<p, ·~·• . r.
).fywv· i~ <lpx_·iili -rot, ttpeOaw l~o~t·, W, !·1 0,--:t-rp<tJ Ur.O p,iip-Tu1,· Tq\ ~).'18n -r"I, !1,.-.(.).•1.at:x, 'flX!i «v,ocp't!«, l~«y 4
yCA).ctv. 11pcog(,..,gpov 3$ -r6n U; v::-r« ,;;o),tTtuO(l,f.,u>Y 1 i1.;£p.v86v 'rt ~~\ l}'-t?0·1«, l,i\ ~olit'I) 'T&-r<Xx.«alv, ~ !~
,rpoa,6vT•; o! -~1«<?T'll<6te1 Ti~ ' ~'"'!';... oiy.ol6youv .. , . K,.t ""''''
vcpOi; clv~u O -:-O;ro; irw·, f'-STCCVOOU •iT\1)V ••• ~':'izov'"«L Ao,-:tbv
••ru, n:e,e~xo}
ti( '\"~V l'@fL"c"'. '8~1,).~·~· , f«-
X,X'':"/11)St~, K«r oLl'-,-r«VOOOV't'e,, x«l «p' '
. '' .,.i-
{•I} co a..,o-a~G-v-li; A..-,J.,,.oc, ~ 't'):; }1-!'t-illlU Kc.>vG'.:«'il"C.{"t&J l1:t 'tn ~~ ":\:).c,?a'tO'I 't(I~ «for,18i-."C«;, ·~ti:& ""'1),i Bta:"Cint.>'7W 't; u K~.::
ltttti!, K<,)•Ja't«'I~(.~ 'lJ>'!"lL«t!CI'«( Y«11..Gi1;,, 7..'-1:!. ·d:: &i.•>-ttp1ia 'ti,c Cl''tC&'l'tWOt.1-r.6>.cw; M,800fo.u. • ff"(O'J 'Y, S.v fl-Cv -tr,«; -::a'-atov Ov,
p:iat).~~:;T{.; "Cll'-Yj(. p.a<i:¼ ittv Kw•,cs-:«v•fr,ov lzwv, Oa-:rfOV :r.a1:IX fixPu),wt"!a0-,;1 xa\ dnO ~Gov, '\} 4yvo.1~!u•1 Y'/'1-1.Gi; •\'1'1v .,.-_!cr:i·,,
'to~ "(!JV!t~:r.a:ti),<;>o;;, «Vi:"J-:i 'tl)~'tl)v 1 >. iy(&), -toi:i 1Cwvao:-,;•1t"(•1ou, O~'tv( imatp-2yslc: b't!Z ~lp«; dY.oV<i)., 't{l( (ll)vl,Oo.u; tla"t:r.4i;
' Tvfl'l'JV l ,«'tl(o
".11' ,. )'I. ;,..en' Y.~'ta' ,:f)IJ- 0 ?C.U- r.'l'l,!~'I "l'PlO'I
• '
Yj'f(tf(V. "0- 1vzfl.<.1
' ' ·, 'tr1- gyOO'{i
' ,. 'Jl,0\J!~'-1:\,
' Xf,U ·tt{) Mt.,
' 'tt>/- «"( ,.,.
""l',fl 'Yr.;,:i:u, ~l ' 0\i-";·t,)
• .
Oav -:tp;J-:Q•, fJ-2"" ch,-,etw!t•, h -;-76 oi~\a<. 'tt:.u x&Jli Xfaair~uvOv, µ.e-:«lcr.:,i,G&vu, 1,1Ev(l)•,uc 1-1•-r<l -t~\i't2 OX:"W \ulpoic iv -t"f, llCfJ..r,.-
.i'.~H~'tet i1:fi6.o'-t«(c:Y, e'tl ot it, ~®«·,: ..-.6).w tbp~a~O:u-.r,t a-:p«- 1 G"!q:, Y.«\ d.1.0&<.>•, ,-.«~' ,h&:o't,1'1'1 ~{le bp&c ).1i'tOtJr7!«c xa:t d:x.o:).ou,.
•· Y..r'G''t't«•,c,., 'I((• «'ft(jOlill.lll,)V'(«~
""ft(.,J't!t\ , , ,. , , • 't't1V
a.no , 'H:J.'t•jY -tpv- ,np«- , o·:«(. ·•AV oc " TJ"CO
• 't;:_ ••,t)(.rf ~o:~, •..,«'!2'1loeUC
.,Jl,l\O(• ,;1'-1 •i · ,r,p·d"- •
,v'll (l";J•
''ftl•)"!O(Q:., - O:ft~Ct>;J.IJ;';'.t)C,
•• ' a' 'J.O'Ci>;
r ·o,~
, . O' '
2.1,,~{i)O't ' 01,un2aw1ttv
'I.&: ' CI( •a
' 'l',(.,( V'l"r¢'t!UH
' ' 'r.(XiXO'I
' •• ' , . .l'l.W'f'W~,
gUCI) '";£(f(J~Q;~.O,C-OZ:2(· ' - a.T:-l:(,OV'tClli
' •,
cfiw>.« {E6ai 6tll( fl'.Y.~'lj<7tCZO't. lC"«lp. ~:~>.. l1. Y.!!f'. 'II'·.y.4}..1u.pt· d-:tO xpb:<,, :r.a:\ ,:upl, x«l aura, etc'.ft¼~ ":j,ti.~ +t""f~c "!,< ~Geo.._ e,
~~( 'tOi:i Kc,:,v1t~av't!•11)u ~tG~. il. Y. t ?- -.8'.) ,, Af:/ oV ar "q92•,f- ,;.,ao,·(b'. a'. xo:l /.) ~r.lx_<0vtC1( d!tO ,).&B't, x«l :t~4!. (O(«
ctOYi iY.iivt>;, v6:.tJJv j,,~vdl)y !O:.-:-, O 11Jcri:6ia-i2-:,,Cj K(l).,cr~,,.Vtfv~. ~-.:t J n120l x,pi(l)a~o-:,p.iv-r, YYJttl'cfu -t1i< ~\ xa:( 'c '; c:i,· X~v<iW ,t,
,01:, 8aC1\ ~<1«'1 -;:·pl~Jpo•, ypto~tcz:vo\ rk <t¼ ¢--:;;«.1:t~'t1>:a O'UV~t8: :oO:-to~ i~O-'h; Oui ?:l~pw1ttav xal avyx&''t'&&,v.). •AxQ-0,:t h:--:;.
~0611,z•,<it •d'((>,,Cn'CZ, Y.a\ t:· «t't!«-. "i"i1<. de Xpt«Qv tt!a,;zw~ :6r.{> t,.fp,rc 't<tc 4~-ta:( ,l>x&<, YA.l 05t~ :).0,&i't~t 7::a:t. 4tit0c, ~ A
-:oii JltY.w!o•J i«Su~xOYjO'f.l'f ci-r-0 ,;:'(•., ';,~}J.°Q'IJ. v-&, fivon il, ~~y 8i1.~!' d~t.>~ipco, x.,:l xe(,,-ci\, xcil ,...nei>.~,...Gf,n..'' B&v a, 8tlT1:u:-i~xi:>;
or.; 'tO l.> i;, i\ T:d>.iv v& fJ.i•,&.JO'' ~«ai),t1$1)l a-t'p2'tlW't'.et, Y.2.0(I), Ti4!'•( ":,:ica:c •mi'(' xa:1 ?t?vii&-ti, ~~ X,P6YO:.l( • 'ta YT.~-u~ )l.«l a.U':0<: ci-
-:0 ' ~p6":tpov, .~ Qy 8iv u);(JU~l r,i 't\fJ.'Yjv:....-~.· a;i,!ve;)•1'ta'.~ ~ ti-a +.«F:Otl).dwtw~, ~ 0 ,avw•dpr.•) iffi'1"'C1tii, xa:r "f°"W.ltofo:c .. & ~«-
0 x«~ek 1:'Ytv &lsuOrp{av, -too. (E9-,i6:oc Tt£fil tw~r. Kt.>Vcr-t«V:, 11Vn x«•t.~ ':Tjv ~dv:l}l(v -t/i~ p'.,~:G"'; J,U't&, 'f~U't,oc d.>'.pod.t1-:1u ::?-:
.Π
.~t6A. 6'. ~tf. ).y'. x«,\ ·~{,i,)t6:>-n: lx.x>i11a1«CJTlY.. _lo<top.' ~i6).. &.: 4 '~,:0( 't,~< t,>.acrn);t~C i1lX«<,.- ~~ le,&,-;°", x11\ 't~ &).>,« >i«}t6:Xni!
.τ
'"'i'· &.}. • ~ _xal o! a,,.,,_ lp<•• ,.(B}do<«p« i! tji 00,&~11 ~.;-, L,6vo>v
Κ
06
ς
20
(12-} TL.pl -t<lv 'A:1.pow:J.lv~, "r'!Or.l7C<tl.,•,t(l.)"1, xi&\ ~OYl«o:z.1.J- 'tOiJ Nr;cit&'J'toi:i; · ;,,.a\ ·6 ,'Apju-v~r.oui~c.c, ~IA.,r.\1· i. l,nyp. 8'. "tf,c
τη
.°'~'
Α
•~(l)V, 8~ 't~Y o!. Dr,u;,ldo1.1·. ' l~.' t·O~l)( ,1i,v ·~ca~6n~. - '10p!l XII~ l1 t~:.<,ohoytcp 't~Y Suz-
.Δ
ΙΝ
«-, ,~x«<
Υ
(3) ·H 8! "'ul?~'lli 'tl}C EY.,().T,cr!«( (1"JV1.0u« oht-?'IOt,t,ei c.:ic inl -:611t1JO"(Y' 't'1,,~'t1V, :1.a\ ..
1
-:2d-:eic 1:AailX',pov.)
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
120 01 KANONEt .
•~ -rsl11wa11 ~ O,to: l11-roupyl«, xe<l 0<6-ro\ ol · -r,0,«••1 3tv l"'""ldtouv, ,;(,nouv x«,a yll, "P-l.f'•T« p.c :<l«6-
11«:r« x«i &/iupf'o61, 'Av-r,xpu /ti: TOUT"'' "P'lt'."''""''' '-"' b 'llr.C~•·"•I, 1<(1<-r~• ,. ..1e<u-rb, Of'Ot.., ,;.q:-ro: y'/11 f't
8a<pu« ""l 11• Or,lvou1, Y.«l f'«(u I'"
1,~-roo, o>.ov ,-b ,;).'11001 -roa '>.«oa Y•l"l(e, ol1To, b,
'll:(a,0.-01 ol'1·9•6·••«1, <«l TOOi 11-tT«YOOUY'f<XI cla'l)Y,6v<1, ""I
""'?"""'"""; -rbv'0sbv t,a -ro\1, &11"P"'"' ,....,.
TOOi .i,.o,6,, x«l n11y«1vouv, (1) .
.KANRN JB',
n·,•-o·r· 0'. .•«/ •
- 'pi'
]~~ -
'(,'_..''/ Oi\ o!
• 'itpO<tl<~YIOtV'tE, p.tv U'lt<J
' ' 'tl'l,
- x:xp,-.o,,
' ""\ 't'ljV
' 1tpw1:viv
·' b?flYIV
' ' • •'
eVOtl~G<(koVOI, l<Cl.1'
Σ
t'. ,ij1 AooE. «1tof!lr1tvo1 't«.; (wv«,, p.t';G( G! 'tCl.0'1:<I., tn\ 'tOV otx,lov lp.t'tOV «v11.8p«1~6v-tt, w.; 1J.Nt,, w;-
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
•'· 6'. llaa,}.. 'tlVOC, xix\ «j>yup1.0< 1tpola00t1, XG(\ ~tvup1i<io1, l<«'tO?Oii>aCt.l ,,;1, 6'VCl.<l'tyct'ttUaw.r0Ct..l, OU'tO\ Glx«
Ν
Ο
a ol
.Π
o · & 'Em'
Ν Σ Ω
6',r',oE'. 1<8'. ''t" • ' ΙΛ -

<OU NGo,a'.,'. -t ;• U'11~1t•~;•'t(J)<f~V, fJ,E't 'tOV 'tYI• -tp••~~ ' (l;<pozc;E(J)\XP•~•oV,
'
' l,l! 'tO!J'tOl,
l q,7t(l.(IL 1too-
Η ΙΑ Ν
Θ
\ • , r
Φ
"'YI"''
Λ ΟΦ ΝΙ
('. ,f. Σ
l~t-ta.,tw 'tYjV 11poa.(ptaw. 11.«\ -to t,tio.:; -;ij.; (kt-tC1.vo1«,. ao1 P,•V J<I.P q>>'><:), i<« Ott.i<pu-
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
a1, ><0<\ u1tq,.ov'l!, i<«\ tiy«00t?"(tOCI~ ,,;-·qv i1tl()''tj)Olfl}V, ipycr i<«\ :;u <1)(.'~f'O<'tl t,n;t\Y,VIJV':Cl.11
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
OO'tOl, 1tAY1p@a«V'tE~ '!0'/ x.povov 'tOV ci>p1"1~tvov ,,;fi, «l<.?O!'l(l((J)~, dx&-.w, 'tWV f,U'JWV XOlV(J)V'~()'OU<1l, fl,E't«
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
-toO t~tiv«l -t/i) 'E1tlO'l<O'll<f l<tt.\ ip•.Aav8f(J)1t0'ttp6v ,., .tt?i G(U'tWV ~ouAtU0'0(!70(/.I, "Oaol U.~lC«ylpc,H; ~vty- o!
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
t~a-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ltclv;· j.a.\ 't_Oax:~fJ,O< 'tOV tl,nlv«1 ti, 't'l}V tl<l<.AYl<t(«v u.pi.ttv CI.IJ'tot~ ·ljy~a«V'tO !tfb<: -,;·qv E'it\<1';f 0([''1}'1,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'ltO('l'tOs 1tAvipo~'t(J)C)'O<'/ 'tOV xpovov.

ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
K«t o~roi o K«v~v 1u;l -ri:)v a<p«n...-&v Xp,.an«vii,v q,,x(v,-r,x, vY c/1plG<Op.i'Y<,lY .i, '<~i>~ 7.p6vou;
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
,roij A\M-.fou, Q\)'i'tl) ~t ~,op(~t1'-« ,. dOao, · xpia-rur.vot <JTP:('T\G>t<Xt, Y~«AcJJ0i'i1't<, x.1.1.l t\l~U'IC.Ct'.t,}Of·rre< , i,;";1, 'f•~,
ΣΤ
Σ:
8't(«; )(«-p,To;, l3••~"v p.t·i TO 1'fo>TOV yevvC<16-..11-r« ""I hpl"·l,v sl; -ro l'"P".Sp,0•1, i<«l -ro:, ~•••"'."'"fP•4••• "l
ΓΑ
ΤΗ
'?'~,
ΕΡ
ΥΝ
b~-ot'oe, ·;:,11«V ~«pClaY)p.« GTp«-i-s:t~, T<dY, f1,t.t« 'l'«U-r« St tyUrvr«v (~)< Y.,he< ,,, -rO rS,6v 'r(il)( i;cp(.('t'O·,, 'f«.U •·
ΥΘ
-rbv elnstv, Cf1.t1't'l6'11470CV, xal -Apv·~O·,)aav -r"t)v ~ta'f\V, ..OtJTS b1t\,O ""i fl-CfLY..Ol &nb q,ijtoU< s,,h)Y.«'il «r.rtp~. x.ixl.
ΙΕ
..r~...,1,.,", ~TOI 11• .~,&ipop« -~..f4f'"""• :x:..1 •u•py,aw., (816-r1 -roO,o •'Ill-'"'"'
~ ').«TIYL<'A ').or,,,
" "•~·i,) cx1<6-
Δ
x,'l'.r,_a«v 1'«.AIY .. ~. *ro,iprt.v GTr«'.i-•l«v, O~TOI, '"Y"', dq,' O~· Y.«jLC~G'I -rp••I 1.p6,ou1 s!; -rb•, T6,;ov 'fN'J '.<'-~'"'(•~-
vb)V, t11;· 1.IXl',(l.)C',, itrtl 8£x« ip6·,ouC ~~.6:i-·11 &l; -tOv T6r;o,, ,-wv 01to~11C','tdv-r<,>•1, TC'-U,rbv tL1nt'v, &c C11.~zlvo•J,r1 p.iv
e-t~ ,.j)., Citx.A·.,a(ixvJ &( cttt;(WY1'1,U ae fl«;u fJ-l To~, i(.(l'f,'l)X,OUfJ,tvou,:. OA·h·, &n&.wi:» sic 0).« -rix(j-r,:, ...:pl~•:H O 'Ap ..
y)tpc:O,, x«l b fivtuv-«-r1XcOc D«tr·~.?, 'llt. lts-ri~"{l -rYI•, ~Po~tpt~,v -tq)·, -ro,o6Tti>V rl:pvoup.£.,Mv, ,i.cc\ -rh -ci,lo, ud
T~V lt,&Ocaw ":~' !'••rt.vol"' ""'Y· (2) &,6,., 0?01 1-'ev p.t q,6to•J e,oo l'-"""'ooov, ,.,t.l t•t ~"'-P""· ""'' ,..-.~«vu~IY.
TOV 0•bv l,e.:ivo~•·; i<ocl 6,,011-tvoua, ""•oux_C«,, ><rt.I ol-y,,Oo1pyl«1 xc11ivouaw, ·••'llf-'0'10Y«( o.TilO'I, ,:r,I .n,,o:,
&,.
ip,.... x«l &:,,• .,, c(,;stv, ,n,·,,Ow, •rt.I Y•'llGCco,, ,.,.1 l'.x_, lr.l7'A«OT<O,, ,..., l<«TQC: TO <p«1v6f-'&VOV 1•6vov P·• '"'IOOti-1'
01iT01, , ••Y"'• «<p' o~ 1'A'4pb1•"'"' Tou; p'llOtv<«I Tpet, x_p6vou; f-'CT<i -rfolv cl1.po"'I'·'•"''', ~11.e<C<o1 &, ""('«poa,6 -
1..(l)Y't'«, ,.,,e 'TO~C 1:IG"C'00c, K«l "C''~' ix.iC.l'frO(:Y.~ ~~ p.·~ d(&px_(.l)Y1'0:4. f(ov't'« ~c eic T"~'I r.;uyi.«·T"~IX'ilV T«tlt·11·1, ilvcr:,,,.
.it.." el1 fOV 'Apx_upe« V<t 8el(-~ .i, «•lTOU( cl•6f'•q 1'tp1a~o,t,o«Y q,,).a•,Op..11l"v '-"I , ••~,. ·o~o, ~. o:8,oeq,6 -
{'I) Tot0 J~O'tp61t·(l)C' x«l & 1tnu11«-co~o, -r.pinu v& &a~p6n1 ~a\ • Gl)Yv .. K«l rnf>.t-.,. diet 'tOG't()' ),.<,tr.i•, 'i'C,,i>.i;, 11U•r:1a•,•1 1..,{>t.t&.,..
1
vi fft\l~~ Bl« 'UC( cl:,u:c.p't(4( -cWv 1tpO< «V-cOv i{oiio~oyoup.lvcuv t,-cae v&. r,.n () 'ltOt!l,~V, xa.l t,.1.1p!« l,:tp..,"CiCl1 ~t~ -,?x ~Ai11:·o 'r.«'l'-
Xpto-~1c:tv&>v, Nzt ~Wr( 8-ia.-, ttG !to,,.olio·roUv<ta.t, c.ll>-& p,.H& -c'tlv 't«"J..l,Oi,•J -:-'f)v K
iw 't1'j( '¥ui5i<• tu«d ~«Ot~I( ,avi.: p.l\ i \.i\l~:~\l!'Jt
~Eop.o).&y,,,O'tv, O"«v txn v~i -cr.,V( o-u11.b<>u}t&o-;p, 8ut'tl -c& 8&.x.pu&. v?t l'.ntO!A&(Vt)VV o:i:,,, «GG''n)p0Y I{a't6\IC.r., y(vf.>\l~l,U 11.r.A-rJ)(><tp&",(,1j).01,
!'O!J «IK«1 8t.Cx_.vouv 8-tt d.y«nij ,:u~ 4t.t.4f't<ll).oll( t,'( 1ta.-c¾ip -c« )tat «r:r,Cl'Y.tp'ttii-.,'t°:( r.Cn,:ou,:nv ,t, &.,tl.yvMaw· t 'ttJt l ;,. 't'>7.i l 'l«-v-:t,..
d.xva. ,:ou, ?'Al ).unci..-o.t B,' «O"oU< (~ a 'l«l(<1:>6 iOpYjvu <r:Ov Ou n-&Aw cTya( 'tt'll<1 I)\ cntoi(H tt.l -tb "a (l.l\ ).f.&6riuv K«v 1lvu 1cro'I
'.l(l)crri,, x«\ «\ M~a1)(, x«l 1 -Lptp,(a( l0p1)ve.~ 8l& -roi,i; 'lapavi"l- 1'-' 1«•'- &~1.a:9,d«< nin, d:p.tAoUo-,, z«l Y,,u,"Jl'ttpra y €•11)•1-t«.tJ l(«.l
't,a.i;, ;,,.al xaO~ c\ K~p1oi; .iB1hpua, ~-riv 'J,p,.,ua«A-1.:.t., K«l &po. d( r.a.p«;,,t•,uUv~cu ,Ii; -i1 ,,?£ a,,.a. p'ldvouat -nt ptao6-r(,(,'•"· tu& '1'6G--co
~ov 1tcpl f.1.C'«l"°'a:i; J.6yov rpl\'TOffo\> Ndacr'l1.;, 1t"6aov iKc.t 1t«p«.. x«l it, 1tbv Y.c:ttp?iv <r:oV Jla:,:pufpxr,u AoiJ"l.5. if.1a( 'Bn!cr1.r,r.tJi;, "I.IX'"
Y.1vci q-ot( ,;vc~nxoVi; v?t m.vOoU\! 'CQ~ «.f"«p,:u>AoU(. vo,,taai; di; 1ro).).(.t l,).l.yov Y.«tp},v ~vu a1tprnu!1-t"11v1 (nt,,i; l:;,.11:u.
(21. "OOo O0,10; Xpuq6a,01,c>< (Mr<t> 6'. ,upt 1,pwa.) ••••& ~vo, o,>.ri••«•ov l«ltl 80/,,; frifX''l'O'I .,,v
,iQ,/,c,10<v ,11 au<ov,
'f'l'1t' ,Ai.v 1tpiwct ><«'f4 1:0 f,1,L-tpov "Wv ciµ.a.j)'l"tWv .,4 lrwpfP1) () l7x.«.>.(aO'I) d-;O ,:'~V ~&vo8ov ti« -:'ti', lltt,;:f,f,&).),01i11av aU'C"r1v O''.)'('"
1
ff«V,.~V Ml d: i'ffl-clfJ,t~, d.).).4 v& «oxdttO:·CU X«.l 1t'/tv 'lTpo,dp,- "1,4,'t&i!!:aw, b1ttJi.i ixa.p.,v. '0 ae U1t!a:,.01t,,( ~ycp;..v. d e p.ap~up(«Y·
aw .'tt:'w i~cr.p'ta.v,6-;-iCllv, µ~1tc1)( , 00,ov"C«( "~ pd.4 ll -;b l<rx_,<rp.£- 1:0v 1t«p6v-i« 't~,< ~\iv68ou KavOva. ")hr.,1..>0'l.Y 8t1.r.,1.; -iTCb ,:·f1'f
vov, •• ~X!"'1 x11p6sgp«, <0tl =u8dtwv.« vlt dvopOo\411 ••• :Sdvo8ov, S<t «<l ck ••I>< •Ap%"P••1 l8Ml·~ ltua v1' os(&vow,
.Π
1t~lv:9v. 1ttpv10-61:q:ov -iOv lr><p~J.v(o-~. Ot y&p ~oOe.yt:i~ X«'t,CC xo.l v4 O>.tyfJa-n.do•;v 1'4 ttWv Ko.v.6vwv l1t1'tlµ-ta, 0/.} 0:4(1.)( "1.0:l
.τ
<1jV ,:poa!pc•tv , . , . 'E&v .... 4ff0 h~(y,y >««' 3Alyov 1,,,.,.....- vlt l'"•xup(tOlYTcl\ ~... ,g..,,.~v
Κ
06
w;I dvt(l•«••··· ouy,««!G_••

ς
20
1~u1 "ip.1iopo·;;v, a.., g'X., n).1:h,.><, d).>).4 •x;v p.eptY-Wi; v~ UeuO,pru- <rt•,· 60,v '"Ov 1.1.iv ,o•,lci <r-tpa.,:n.'>'t"rlv ,1, -t& in1-t·ltu~ 1:r7)'i KA"~
τη
~r.,G.:~.
Α
.Δ
8~,~ 4,tO .•~1 "f'".1'•!«1 ~«l ~do~ <OlY, 'Eltv 8c 8,a IM<tl 8""411 .... -/i :Sdvot0< ••v 'E,.(o<?r.ov 8, lna(8,oat I'' dp- ·
ΙΝ
Υ
:rw«c ~!~ «b.1"oUc 6~! 'I:~ .ttpCtt~v~~ l1;1d1u«, O(lu ,:c,U, d,toi,,:g,.. y(«v 1:iii; «px.1tpwa'1w.< -tou d< 't"<,v 8'u.ip\a11lvo'I x«-tfl.v.
Ε.
Ν
Α
p~•" xal ~~,(.,.,1-n,1 hl(r,~1 t,"?c&,,."'I, "1t0U -lj86v«Y<O VO ld-

ΙΩ
THE A'. OIKOrMENIKlIE ErNOAOr f 21
P"'' •xl a,,..,/j), p.o;ra<,ooil,, lC.GCl vop.(~ou, ""'I .r.,.. cl:px,,b, •k !'•'l'«VOIGC• Tb vcl: l!'/lx(vouoi f'h •«•« ~o ipu,-
v6y-cvo'I d~ -r·~v t,.11.),110",~Y .,.,-r«
700\1 U1ton,-;;-rcSv1'l1H1 vi% ,~ep;((l.)V1"«.t !i x«A,v {Lt "C' ou, 'Y.«'f1)7.ou-uivou, o'~-ro,
"'Y"'• i!1 r.A'l)fOOa, x«l 'Tou, "P•f1 )'.p6vou1 T'/il clxpoc!a«S1,x«I ....1,.1 lfs,0< ;(p6v1u1 •?11 ~ ... ,..,.., ....~ b).o,:• 'll~u1.(l)
::l U JJ, <9 <1> V£~
•on Se >-«Tel: 'l''~V ,,.,.,.,.,o,«v, . ..1npo8u11-l«v To>V !£CT<XVOOU•'l'o>Y, "'P'"" cl:yx).oyo1 ,i1c yt...,.,.. • ..1 ,j auy-
r.
XO<T«~ ..... , TWV ,,.,.,.,11-,.,,. G'U1£'1""'"'1 ••youo, x«l o ~'.......1 Till &V 'Ays6r, ..., o"· ...1 ~-. 'l''ill lv A«olf,.
Σ
ΙΑ
"°'' r.
Ο
><-(.<\', K«l 6 pf, 'T ?il ,'. o (f.'x«l y'.
Φ
o~'. x«I ,r/f'. -.ov U«a1)..!ou. '0 8', •• lC.«l ·~. ,.o;i Noaa·r,c, 'A).).cl:
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
....1 b Y.'l ~ ...ij N,,..,.'!'6eo•J ),cy.., 6T, icl:, '" ,-;po«1ptG'COll '~•11-•••y'll&~ 0 ....,,.. ...b, , lt O'~ Af'"•~ -rou, '.1f'"Opst
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
vii. 'TOO ""'f''!l o!i<ovo11-l«v o r.veup.oc•1x61. ' Awly.vc,i81 xocl 'l'Ov 8'. x«I ,c!. -.oa ll&TJ)OU,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'
II.pl ill .:wv t~ootvov-.:wv o Tt,xt-0:101; x«\ xcxvovixo,; N6f1,~ q,u"Aux_8:~at,;«1 >«it\ vuv, w..-.., ti ,.,~ t~o-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ilttit,, 'l'OO 't£AEU-t1Xiou, xe1.\ ll.'1«yx«101u-.ou (2)_l'j'o8(ou •p.Y) «r.M'ttptto8,c1. El 8t &1toyvooo6,I,, ,.IX\ xowwv!«.,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
-rux,<l>v, 1t,/.AIV tv 'TOT, twO'LV l~t~«o-0'(}, fl,6'1CI. . 'l'WV ><OIV(l)'/O'JV'l'Cil'/ -rq, tux,q, fJ-OV'I}, £0-'tCll. KQ.Oo"Aou Si, ltr.t\
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
mp\ 1t«vto; 001:1vo-,o'l,, t~o8t6or.o,, «t-.o!iv:ro, !-!E't«o-x_c1v tux_ap1-r1(a,, b 'E,ti<tJto1to,; /J,t'tet. 80><1p.tta(cx, p.c•
Π
-.Yj, 1tpoo,-o?I'!.,.
Η
'l'IXO<o6-.w ·
ΑΘ
Ο
.Κ
•EpJJ,1jY e £(1.,
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
,!,
Σ:
'A.f ' o!i o! 8 1io1 00To1 tio:,:epc1 i8,Jp,a,iv ,:apl ,,.,;.,!'-1,,u, i«:d ,.(v, -r,,6"'t', ""I n611ov x.«~v r.pf.1r11 v.l:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
~!«• \lao,y4,v·~TOI ol dp,•·~•'XP'"l~•, ..TJp«. &!1. ~ov 1tfl',p6v,« x.«v.6, .. _qtopl,ouo,v, ,3 .. 6ao, ,:t,.l, TO~I '1'0106,011;, ,..,.
B~v•~ouv .v,l: cl:,:08,bou,, •.! , «ou:rou1 v.l: cpu).4-.,, ,0:, .b r.«).«,,ql xi<\ x«•o~1xb, v6f1-0I, (5a<11 ,,,.(,., oc, v,¼ iv«< o
ΥΘ
... fi, iv ' Ayx.6pqe ,ruv61tou ,'. ""'":,.,, "P•r•••aT~po:1 .a...,.~ 'l''i\l "· o6X.OUf'l YIS'i\l), •oa'\'O o,roi) 3'1)).,, g,.0,01 ix:;o-
ΙΕ
Δ
y vt,)a8jl 8,,;, Oi,o:To•,, ,a

fl-11'1 ,¼,;oaTrp?i<«I ,.1, ......o, Y.«\ o).oUoTepnov, "'"' cb«y•o.16TO:'l'OV icp68,ov 3«1< TOY
ltp6p.o·, lx.,t,ov ,,.,.i T·~· a,..1t'l)11-(o:v, o:np laTI, -~ f'<'l'«).'ll~•I TWV 6,(.,, f.VCT'llplc,i~ (3)· avta.,, •~!01 ..~TOI or.oil
(•I) ET1i,til!w<rat 0-tt ,l( ,;O•, -:.«p6'1.,-~ K<i\16\ICl ,...,kd.<:·'tona.t ex,t- 't& tl>m«; A6-,C() 'fTPt", h.dvr:tJC tJ.h 01toU Oiv (.L!"Ca:•10<,i;;.., .,.,iGt
v:i, ~« a6ei, O..:c,,'j chu.tpipn O i,,.iy«c Dac().s,oc iv 't~ y'. Ka\ll'-lt 'tQ.1H.W6•,o'l't'Q.tt bi. . 1tpi1:&\ vO. Oix,r!>:.u8o:, axc.!'IICi\l( ,i t t.:oU St,,
(t~'toV, a'l>.«Oyt +t O'U'l't;O,u, ~a.\ -t6n<1C1 ·;,;a( ~ chptbrnx .tq.\ i:hp6- tJ,U-Cl'IOOU•, x-aO~,c -r.piT."tt, µ,;..., Odx.vo'JO'W t°oYj'I 'C'Tjv f"&TdVGl<t'I
'f'lj(. 'H O'U•r/,Ot~ix 1.l&·, Y~t & .tt•~r.~. O<:·t'1C ,!vii\ o\."p.,ic X,f6vot :A! <tO xa:...i••,, O":t11~ iY.~?J,«'1, -:rpf.nc.t v(.I Btx.6>j-l-t8a 1 i«tl •,¼ ttop{-
1
-tY!<' d:xpt1d:ai0< 1 ;i:«i ol Ofa" x,pGv<.t\ t'T,< l,m,o;:.-i<Mtw;, fl ,.h.p{- ~~o «•¥f~.:; ·,O: ~·.1A&t''t0'.JV ;io\fi; npim•1't'«i; t!c -rOt d:.,_aeir',u. o:,-.4
Giu« 8t xat d:...pO'tY1iC', ¥,·ni; tlv(u <:-& 8&~•Ja 1 xat ~ &r.:01.1.o'lfl <tW'-/ 11:wv TUr.ou.; 't"i,{ p.t ...-a:-,of«<, •EY.d'IOu( &6 'l'!1euire1;iov dr.-OV «;'!t"'
"x«?..O\IX,1c;t•11 li d.y«Ooapy!cu<, x.a:1 &:r.lWc , ~ °t''""ial« Y.«l d:~Taai;C j 0~ l'-'""V'O<N" daov, ~~, Or.o_U x.«-ta(T,p2(v,o·,,~a! 4,r~ ,.4 8~-
f.l.n:dvou,. .K«.\ de hsf•JOUC' p.i:10 Onc.i:i E11n~«v -r~v d.;,;p(S,uiv: ~ xp~, ,rpim.~ v= 811,~f',-,O« de- zowv!«v. 1_AnO d: clp,~lv.a: di
fywt 11uyx.~-t&Ga.a1c •1li. 1.1.Y; tpo).&(CIUY ".o'J( xp6vo1.1c <rT,( &i:or.ub. i 't«V<ta ,lr/.oAix y!vc~or:~ +, ).~a,, ~i,< cb:op!a.< Cx1lYT,<,cl1& <tl il).0,
<fC(I);· ,k lxt!•to'JC O!: i)1tc,U 'ta:&n,v 8i-v icr-t:p(a.v, o.l)8&.f,lta O'U'("-« • ,U:v K«I/OYI( de 1tcp1aaodpa JC'· xFOvov< l1t~"tt~cn -t0.'I 11~1.t•,,
1
' "tcl6r.xat( t'ytv:v, d),).' i-::poo~«x.0·,1a-«v v& ?'J>..&:huv 0/,ou~ -:oUc i-Ov X't'T)vv6l-:11", tOv clpa,vor✓./.":'t'i'', ,;Qy ~or:~~v x.11l .,_&:yov.
x.r,6•t'J'.#(. 4,(l 'tOV'to )(0:). 6 Oii'o.:; Xpu~Oa"C'~o,, 6:.1.1);{q; ta··. 't~,( 61 • xa.t l).),o-•.:1 i>.>.01 o, 1k o),,."((1>":ipo1~. l1tnO~ a.,,A.. ,;, 1.1.t~d'IOIQ;
'JZ'fO<" K,,p;-vO. ).£y,t, l·yW a,v tT1'tW ;:;)\Y10« vO'lwv, Q).~Q: ~1.1x.T1c 't'WV 'tOtCi1'tw•, aiv 1'~v, ,:a.~ c.k 't.,,., -:ro-o6't'l}t<Z t'Wv XfOvwv,,d~l.&
Bt6?-f)(l)O'W. .AotnOv 'tOu°ito 8",i(ov, 9.v 1Jt «:-1ap'tdv,ov•u < ixa:'t«v6- er, ,;1;'1 8u:(O,a1.v t~i;: ~oxTi(, )(4\ ;i;ad d,v 1:,p~t:ct0'tip«'I, ~ Oli.:.
:<.!Yi.x.a.v, av l}L!-;&6:i),C11v 'tf1v tw"l.v <twv, )'.al l'ytvc 'tO 1tiv. •B,, ywt"ipo:•, f,1,t't4'1ota.v or:UtWv, i-.a-~ Otop(tw-:cu xa\ ol 'J.P~o, 't~Y
&<9 Bi 'tOii"Co tf:•1 tlva,, xi!-LJ.L!« ~au« atv yivvi't«J cl'Jt0 't~V i •;no;1p..((l.)v 1Dity~cpo1, ~ 1:ip1aa01ttfOt. • tfOO.tv )(Ql 'lwd'f'IT1( .6
r.oA'Jxo:tp!«v "to~ l1r•.,:-1µ.(ou. At6stl xa.l ,t, -t~C a,a,f,t4t':~«c r.A-r,- , N'l')auu,:~c x«,:~ t"l'jv VlJG'-r,t"'' xa.l yovuxl.,11(aic Y.a:l l>.).Q.( oxl,,..
,~c. 8£\1 t1'-coU11-n clv!fJ; !8.;0ll r.oA).a.i, fO?'lk ~ 1tAYt)'~_1 4/.).' p«'(W)'(«i;: 61toti 11dr,E'u v& x«.,."!l ~ .,_,,.a..,ollv, f'f~ &l,y~G"'Ce\)n
1
d¥!11wc -r¾•, W9~;~at -tO Oit11J40•, et~'t6. .Apt'lt'Ov d.v{11~~ x«\ .ff1v xo:l ,:-otc xflOYOuc ,:uU i,n-nt.t,!ou V,"loG -ioV "fi""·
~H'lla, v de 0).Cyov xo::pO•,, &c ~'l Oiv,~:zt •1t>.Lov· &x, xal 8iv (2) 'E., «>.>.01, x.&ia,i(w t{;,(oxst«I oGn,) ' Y''(@GfJ.!"-l'io!J 111:W
~!>.Tjatv, &, &lv,1:at ih6;.1.'tj x«l: lnd:p -roU,C 8SY.4 XfOvouc, x«l • •nl,!ou, ul,u-to:loµ y4\ d ...ay~.«to-Td-rou x,:-i.•.
re,)( ,6n xa ).dtt«<, £0,; b1,oii ,I< "''f').'lO-i, . d"o •• 81•1µ0, a (3) Tp<lcp" _ 8, x«\ a ' A).,~«,tpd•;. 0.10,G,no; • illo6rlfl li,1-
.,,).'lY"'!'-l•o<, K.l ..,,,£).., Iv •11 •••~ 6µ,l. . .-Ii• d).,i(J,#j, ·µ..&-. •<i).l..,.,, ,s., t,o< "'"••1 yi~• -l:tp<1,Tt1.,., &v~t611,,c,;, 8•t1<
.... , ijdpu ·vii )(•P••'"'lf'I~, 8x, •• r.Ai\O~ ,ou Xf!,,.,, c!.l.l.li ~•.o1• • , ,or; ci8<>AOI(;. xql c!ri~.-.l..< jl«plo>c ••1 <f"<( fi.,.Jpoc
.Π
j1,lil.).o, ifµ,, o6o}sY} • 'ii< yvcl>µT,< •ou «µ«p,.,).oo. 0.16<1 !•••' 11-,.,.,0; Cw, a.,.J.«6clw ol.(yo, tji ,nc/p<-ii ~!'-If"/, l,,i,...- •••
.τ
Κ
06
06,ov , ~, ly,o,, l, •ii> .,,pooiµ(lfl _tj\;. lf'l''l'd•; ~•• ,,..a. 'I.s_d,~ «,i,j,,6, 7,u, x•l·"""' T"" Sn v& D.611 '"'< lcp,,1,;. 'E.f,y,v ~
ς
20
τη
V'll'1) ,Twu 8'.>v:r.~Ov tl< f,l,lav aitiy1,1,~~ XcnpoU, Iv ~,~11Yb~1ill tt- nO:i~ ale t~Y Dp,o6Uttpo'#· ;fro Ot v&xu O zailfl6c. ~ux, Ol .,4
.Δ
ΙΝ
Υ
vlt<, x«\ !M•«G~,'ll ~• tco,\,i ~u, on b<,,ux_.Ji •~• ,f<l.civGpon,(a, d•O"ll x«l ~ !q,(, cll•n b.oii v& 6n&y'll !iv ltw,\&>,, 'E,.u!'l
Ν
Ε.
ul , b Oc0< • ou 0 wu. 'O 8< 0 ,ol6yo; Pp,,y6p,o;, Iv t iji . ik ~• qi,, (6•0.1ov~o; 3-,it) .,Tx_" 1tpo••«r~• sl; •w<lcpt1;; S.,
Α
DBMAION 16.
ΙΩ
-- ---'--------
122 -....-- -- _ ____________
or J{ANON.E~
,- - _,, .... ·- --
&,n<p«olo8') Su¼ 8ir«•ov, x«l x_oi,c.1v•h•«1 -.« 1-'u••~P'"• ,r,!).,v (~OJ) x,d ~y,o!v'!I oG,oc &; o:,oxtnu p.6vov v.e ••~;
,,,aTOUI, ,.~l &; au111fpoa•ux•«", 8,:1 6f-'c.>I xctl v« (J,&T«A«(J,lli-i·p, Atyc. 3i I, llxAa0<j1-o>VOTI I> To,oi-ro;, 1'tpl oli
lcy~, 'l8w •. K«vo>v, !'! ,o vc\ .~p(,;1.,-..0 el5 TOV -..o..ov -r(JJv _auv1a•~iJ.tV(d'/, 8,.!: ,oo,o K«l •!I «,utov r,,!).., v«
1-'"VJl ;,pooT<x,1-r«1, 'E«v 8~ ;,ov de -rov ,.6,.ov &xpo"'!'lv"'v, ·,.,,... ,!; c1<<lvov l,rpsn:• vc, 11-ev·~- Kxl «lfl-io;
TWY
,z~ ix.ctvov -rOv x«v6v« 6~o!'J c~p(a;c.tTO O x«8e\,;_~wSuvtO(l)v, npb ~l'j,; X.'HY~vC.x,;, sl,; w;-:-bv ,niA,~ p.t-r¼ T·~·, r..'l \ '1(1)•
vt«v "P""·' YO< ''""'PX'II'"'· (1) K«l t, .. v« tl,r?Ojl-•• f,(l: Y.«v6vx x«OOAIKOV 1<xl :,.oi,ov, el; x«O• &!·,0110,rov 01to7
>.iv~u.eue1 ,!1 6,!vo«ov, ><«1 .~'IIT~i v¾ jl-t'<«).of!:J) -r~v 8t!"v ~ux;«p,..n·l«v, I, 'B,ri<rK01tOl1 'Ii x«\ o1"'••1•«T1><01 """
<·hp, 11-••d S9x1f''ill, &;, 11-••«St?:Jl ,'le" -«O<ov -,«
6,t-x MuoT:,\p•"·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
:Ii u II- <p
. Cil y £
ΕΤ
(1.•
Ν
Ο
.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
«l<«l b NUatJY)'i. a~txf~).A~';c,;(I), -ro'ii-o' Tb ra,o'JAtys, iv T~ I,. (C«v6vt, x.~l O r;'. ae, I~); tf\iO!J.f.'11 .. -~; iv 'Ay ..
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
v.up, ,apl ,;;,,, (J,t 11-6•·~· <¼,.,,.,:~v <¼pv·,,•«fl-<Vc.lY S1«).«v,~:!vwv, '"'~~p•• o«, «v(<Jc.ll ·38e).&v ~ •• , ,,uO•hql'I .i, ~6-
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-toUc :,c.(v!uvo~ Oavch·.,u, y~ a&x_wv-r«~ ol -ro,o0t'OI d< -rb v:i 7.0WCl)'l'~aouv T<X Ott'cc: ~lu11r·h.,•.v., p,i ~p11a~1>p1a,,.l>v,S•11)..
Ν Ι Ι
ΑΝ
e,,
Ν Φ ΙΟ
0-r, '"" {)yufy(!)(U, va ~n,pX,WY'tGU mXAn ~oU, -.6;.ou, -rWv fJ,$TOC:Y0?~VTWV, CncoO ix.xa~o, «_O'l'iilv xpO 1'11, X.«T'
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
<lv«yx. 'l)Y • 3oOs:{~"1; x.l'J Lvblv{tcc, i6p(<r>:<, to. •

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
KA.NON
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
· I:kp\ 'tl1l'I "-"·-;;·~x,ou;i.l:,wv, ""' (11 ioo';E 't'b b.y('f Y.-:tt fJ.Ey6J,·~ ~UVOO(jl,
Π
1t-:t?""•<r&Vt(l)'I,
Η
f'·"
ΑΘ
<M'I'£ ,'tp16iv !'!;WV O(U'tOV, «ll.p0Ctlf1-lvou, p.ovo•1! p.t'l'Clt '1'0(0-;;o: tuy,p10(l.1 -;;I, -t/i,•1 "-:t't "/];(OUfl.SVWV.
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
•Ep JJ. '')Ytt£<1..

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
1(«,;nio,iiavo, Ovop:CC{ovT«, rlnO "t'O~ x.O:t~ix.G), 81:tp tpp.·11veUsTaa, S,ktla.i;<.i Sd; A6yov Toti; V.rx_-xp(ou; T"h" 1d~
ΥΘ
gnv, ln11$~ <><«•~x,oov-ro•oli,o,, ""'l ,8,8,!,,,._ov,o Tit S6yf',«T« T'~I opQoS6:;,,u nta-.,c.1;, Bl; 3.,,., ,~¼ Tit;•11 t~1,z,-
..
ΙΕ
Δ
~.~,aU"fl.'·M":;'!.~iA. 11.i-'t«l.«.1',GivotJY <1t Y.wOtNtUOv-tt( 't.l4; Otf•1«-t-<1•1•· ·"Y"~i'-T\ 't1-,c; Ol1.o-.1:,t.t.\lW~i;,; 'ta.U't'lj( ~v·,,~,,u, «n:, ,:·~v yw:>JL'f\V f•,O(
G:\I µ~>.ta!',ll 't9~'t'0 ,1t«fO:•:l«Ao::iY,~1C tYi"Oii~, 8,0: v?l d.1toOv~O'i'.OUY 1u:p\Y.OU na."r6c. a10 xi:tl tttho11tp6oipur":,.; i:hw, ;, O''J,tW-ta"''C 11>~
x«l v2 clno8v,fWUV d:n:O 't'71"J 'Jt'a:poUcro.y twYJ°, i,t,l x«),Y1v iA1dOa, -ito(, 't'& 1J.ty olx1,up.t>1tY.ai.; ~2t Y.r,w~·t, -ru.1:1....04rt~ •~-Iii''''-.;-, 1ticn.
l!tiJX,11;6 hptt( (i( -tO 1t«t04p~o\l (A&p(aO: -tOG.fI«Yi:t.yfo•.1 &p~0\11Y.Cll -:tpo~,m cpv).Cl-c-ti.a02t. a.. Oi ~H' ~r';,v 11:t.'t~j'r+l'J t~!,,,.; ~10!-to, "
•'tl)U al,;_iY On •V« ·,:T,v ~pif·n x«i v?&. lrx.i'(l ,t.;- '{,), a,:6:J.« 'tOV yC- 't•:nn.x'rl Stwp-!o-a-ro aU•,OOt.ic; (:>-'fl i;!J.()fdfJ;;,l(I:,, (j'y~).. {.,.,;-, OlMu:1.n,xY'p,)
pov-i«> lt«\.oG,;w 1to•.ijlfo..,..,,.,c; 't'O~ ,.-«tOa:p(t>U• OUyov txti.110::: %«- j 'tr°';,., t1.iv Cf'J).q•nlivtri)v) -t·fl', yvbl:a.nv 1t«r!a't'Y11'h ~n <1t8!11.(11.liva:1t.1U
'tt.l·nu~v, :M·~, ,r,~pi8t!l'l.t 1'0 ,tv&Gp.& 'tO') (EUo-!6. c~x,.. ta~op. ,,..~v z<r.l 't.Oi(' y, 1.1.-i\ 1r4po:a:~a:dvm~ ,:(, 'rr<.tfJ'•,"'4" i mz(v~uvov.•
p,.G>.,. ,:'. xt,i. iJ.6'.). K«t 'lilt~, ai d: I\f)~1'Yi( Mvii:pono).C"t"'Jj(, "']jO'-,:C,) ·1'1.p, Y.«<:« ir1v h:pOv A•.ovVov.1•,, il-:i 1,1 'Mv,\lt<J\ ce q.,,&;7•
1·p:£;aJ-, npGc- 't\V4 llh'JU:X,~... .d~<NdO'tOY, ),£·,e.t, o~t av 1'w0:,; OUyov ZY1( p.,~«A.a:J.b&:vf,v,:zi;:, th 1tpha~ 'J<l ~ta,u,U"J-:«~ 1t&').w, Ot& 'f:1iv
o.~ip."l &vrir.vin, ~«t 't~"t(~ Oiv &vti!ftMlv;, a~r.ll0'0-,;'Ui o, 0,,.(,,)(1 r.po>.«G,..ua«•1 auyx,:i,.,,,1Gt\t 0':":(ji:t : >.<LC(1'1. •1\).),(,( r.rrd'tO\I plv, ~
>".al oO'e: vA n&f!h ottt v4 lfdi'tl 'tlnos:-t 1'~1.r.opti: '\ x«t :it«.-;~ ' ~>·rx.t!J;ri4t< i:(sC-vvi Y.t.tt "I Jt.t-t4>.T1~1.: O~v •,;-c,, y/,:u:i,,, :-,at K<r.·w,..
&:no., -tp61t'ov tt'f&ii ,.,ui--o i,;rl)G 1:0\i p&)J,ouv &l,; ,O o-·"'6:u., av, ! 'HY.Yj. Q:).).' i! <ivdyY.¥,C, ~:.v-T,pc,v c?l, ,.~o t.; ~wr.•,pii v~- Z0:1'2-
).tyw, f1(U 'tO'.O\J:'to( 'fW2':(,~1:p£'tttt O itpsUc ti,ntr. r.prJcrOx,ij; v«, I ~"~"!) 't'O~( «l),(.fu,; v& wt, O'"ltU¥ta).t110•,i:·,, 1n.;-r.,;•J't"<i:,; ,;c,V( dv«"",
~.xylt'!l d: xtCb; -:rn, y.4\ -..'fi-, r~(7iaa,h ,;ou ;1.i -c·~•1 i-:t:i<ptiv ~(ou,;, ~«\" j>.T18i-vu >'.o:fm6v f"nav1Au,; i,ttt'flr«tr.;y,,u.; ,,tr: 11.E'ta>.a::,..:
xat l-nlzuow iii;'I M·.>O""f'rlP!<Alv', (o-i).. :tn. 't~( ri1Jtip. fpa:tzopc1Jt1.,) 6dvouv ~« Oc:i« f,foon'iP~a· ,« Vltui« -tut,'t',l ·i; l'-vvttffr,1; O'tQX,«Co-
( I) , Bt Bl ;,.o:l O.tov6~tJC O 'A>.,f«v1pda1; (o.\; ,Gpv-1-t~, t11J,.. fA--iv'I), iilu:,p,a-c -:otl,; <tt>w&tt,Jl.>\ v~ C.m,.'1.iP'/.'•1v-c«~ -raUtv ct,; 'CO~<
l.1.0•1 de 1:0.Y ,_-«ptv1'a K«'l0n} iv 't'~ np0(. K«v0'1« l1ttcJ't(IAlt, 1'pt,.'t!pou( -t&n-<tU( 't''1',( l'-~"t!l'I!;{«~. 'A:J,a r«p i'.~1 a,\,1-;t)( 60!iO(
d.v:itjiipt.&>vt«C i-oV,; 1tap«"Jt-ea6v-to:r; iv 't't!1 8tc,>ypJ~1 x«i ('J\'tOU.v't-a.( 6.:ovUato(, /;,r:rr.«p d-1uO'v>f;O,;,,.. fci.utt<lv, 4ir:p;(,ll-t ad•hn1>( cip.6lC(f«·t.-
lM";"«).a:~t.,, g.., 'i"ir Oo:v&~til, )Jyu, ~'tt 't'°O 1.1.l-v va ).i.,l)<.,Vv a6'fot v:'tat 'tw&c d1tO 'tl)i1r; 1'0tGt~'tCIV( &pv'l')ll~".fo-:1,tl'( ;;-c~ zpetdC!'t\:U
~M 'fOU ltpfo1c &·~b i:!Z.;- «i1.«p1:(ac 'C(l)VI %!.(.l. -v& O'\IYX,'llf"IQ<.,i,., y.Q; f-1.t'C& 't'V°,v clvc.O,v1iJiw 1:T,< Uyd«( 't(.1!1 ·,t~(WiOt,'t':'(ii:k.V lm.'1"tp~r'1)v ,i.«l
11.e'l:'¢).&:,Gouv ,c{l Oclo. •ftluaulf)10: 1 xat vrL "n~p«'ff"CfJ.?OoUv ek izd- jU't4-,o:o:.v, O"Uf>.UtJu).,6011.t•, O·n <if i«ut•,I;, v~ 'C~r. 1,w1:1vn 1,Q\ v«.
Y~v 't~iv t(l)y1v ltl.uµlvoc >cal U,sdO,poi, ,:o\i't0, ,?v«t-t'aiov ,.~LT(.1.4
1 -r«>,«t'll'l).lf{) -cOv i«ut6v 't'ou, al-tt ddt 't;, 0'11!J.(f-i p1N -tb ldtx6v 'tO';,
~ii; Oio,rp,t?tr)'>C' ,:>.o:YOpt~!«< )'.(d 4y«06::"ll'ttl"(1· t,)O'{ty O,i;l)U, al-a tl·u xa\ 01& 'tO d.~'t"'l'J)6f)T)'~(JV xa\ da;,,a,,;;&>.ta'tfN ~,:.'I ~').).(,JV 4v:
'"" 't«ll~'t't1C O"t.l'(X,r.)~l,o);" zal. fl.l'tet>.'/.tf,teuc. ·'fttO''t~UO•ntv ,~ei'IOl Op~1tll)'/, Kat av j>.iv "' ,:pi.i'trJ 1tdrJt-tat, (IJ),; ,, ,:,ip-t l'W'.0'?1, ox.~
wla: ).~Gouy:lnt:t!' xo:t i<OUf\<rf.l.6~ -nic ru>.>.OUO"lj( 'f~J.p{o:c. 'J'O a6, xal Oiv 11dOt-111,, Yi cbtd0£t4 aU,::"l 0.0,tt yl 'I'!} :k r..tU"C'JY 6rx"'fi-
&v ~·l,o-fjUV t,l(t&: <t«Uu: ot 1:010U~ot vi Otaz.,.iUW•,-c«t J';'f&>.tv, ,z«t ,l'A1 8',0. .,4 d!pf>ptaO:g clnO "C'« Aluan~r-a xa.i "Ct,Ut; 11:10,:r./Uc a:,~
ct~'t"Ol ·o,l:oU ,1.1,(0:v ,op?r:v do-~yz.l1>_»i011a'a v; x«l ~w«•, XO\YWvo\, 1:Tjc 'tCfOY. "law; ac +t yv<Z>;.1.vi «G"C1) vk p.~ ·~vc.n -t,,u '.A ),sE«vtpar«c
.Π
AtovucrfouJQ-).).(t AwvU'<Jlou 'tOU Kop.C...Oo•,. Hbcdtti> ac 'tl)G'to, Oto:i-t.

.τ
{le!«( ·x.&p,~oc.; ~,51.l 'ii1!eo::1:,:00'tld<r:v clc -cOv KUpiov ).'g~u,.L&vol xa:l

Κ
06
P,•68'f'O<, n,!Aw _.i.._ bnoG&AAwno, ck ':••pnl;u••· X"'flc .~ 'Ii <pp«Oll d't?t.O't1df:o~ lxowWvtlacn, 'to-V:~o,· "'r(O civo:xO-- 'to, ,tc ~« o-x,6>.u, ~0-v 'IWG.
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
>.o~OO'II 'P~~v.i·~o:i' ,de ~, Y.c:l ,d.v,uA'oy~,:inov. "Av, ).iy(i>, xal (2!'!~""? 0 •~v-twx_:Uc iv 'tlJ l:u>.>.01~ ~•lv K.2v6v(.il~ f:(H,'
Ν
Ε.
a:~(!);
Ν
't-:tU~a: A.. rll •~-\rp},<; •~w,;d<rt«, p.o:AAo-v iy.xpt ·d1,1 ,rv,n ,\ C1:cp., 'tWV ,ro::pa.1tc.crov'U1)Y X.2.'t'tjX,OUf.l.i V<OV••
Α
ΙΩ
TH}; A'. OIKOrMENIKH}; };YNQt.Or 123
' , ,. • ' t ' y
poO'i"CO, K«.\ ·h r'-~Y r.pW"t'll "t'~~\~ 'l\"fO 'ttl\ttO-tgp«, Y.cx\ ":i;>•J y6vu ,.\,v6·rr~'li ch•11)l'-'"'To,,-~•:-&~ 1'lt1 3,x&·~ fJ-g" T;,,
,,da-r,v, "t'b ~i•:;'TUi'f'-X ae p.6v,ov t!viGotlc . A~' a )'.«l ~ia;;t ,k -r·iiv lif.1.A'l)(jt~" ,tc-hp:(tTO, ECA>c ;i,
-r--i;-., ''~i'fJ,. T~Y.
,... ,·nx~"fL"V(o)V, ~«:« 1:bv 18. 1:'111 tv ":•3,x.t~, •'111 o;.oii, ~,ua1:11.w1 At "(OfLtY·n,, xo,l l,:i,18•11-••·n; , -~- l.••pb;
~oo tec2&(1)t; etc «•~t"/J\\ TO r6vu l7...Awgv, ,,o-r«v 3c ~8tlcv Cxcp<a>v'JjfJ•?, Tb, "Oco\ X.(,(f'/)l..')Uf,l,VOt ~10C>.O:Ts, 4~·0,o-
):l'\'.O,;i, ••,.• 'l)Gl"I• B s. s•.,.,,.,.. -r&~,, i)TO a,_,.,a,tp«, ,o:l .,,.,. d,poo>fL&Y(o)V C:1·,011-«~•To, -~~1; i·, 'TW V,XO•
6w,.i. l<f-t~:,ttv·~ 1tpf" -r«t~ Bcxa,l.,-x.«tc r.UA«,<·i cixfo~e-ro 'tac Oct«< rp«,~,, 1.0:l y.iT«. T°(Jv d~rG,-,cw. 't't'.)-,· Oi(~.,
Rd«yy,).iwv i~·~;>X,CTO, xoc-rt1 TC 1'0v .1n.d<r-ruplv, xod 't0·, a10A,cca-r•~y -roe. 'Ar~t·,ot;oUlou d~ 'f't)v i-;:,-.o(i-1)... -:.i:n
Σ
Kc:w:v6Y(J)'I ( -rp.·1•1,,.«-r. Ii.
, ,1ny_paif•
• y ')• , « {' '' !C 1''1)Y
' 'TOG N«oo lzvoy"«~Er, G-:;oG
Σ
ΙΑ
0:TOi iU ·• ••~ uc G«f(I,)'
OV(j) -ra;. • opG>v"C'«l
l Z«l,C
Ο
Φ
-r«,
ΣΙ
iax_sS1c!aocfL••· 'O Si K"'f81V«•101 llo>v«, (~•~•- ,!. ,;cpl '•"•"?Y· "P"YfL«to>v) ><«l d!,).o, <ivi1, • ,o;,~ cl~
ΣΟ
ΕΤ
't«~.,~, «r8~ooo, xocl «AA«, SUca>, Cx. ~w•, &u-r,~ci>v 1'0CTtp-0'1 -r~\tl'«i; auv&t.«-,-:c;. A~'TOU 3i lHop.«·
Ν
Ο
a6w 1'ctU-ra,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
~OVTO, -Ii ,wv ouvoc;souvT(o)Y (81« TO •« , ,,\,ouv <~ ~c!:r,1ap.«) x«l ·h -r&v lz'l.ex<Gh, 0!1:.v•1 oi,oo>, ilt"OY<O .&-•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
• , l , ~- , , , , r • · , _._,
Σ
, -y.
Σ
K • 1
OU ><,"'•reyp"fOY"C'O e ( 1'u\l X«Toc;,.oyov "rwY t'"O:,;nll8'/,<JOf,L~Y(.,)Y, "rOU( o~O\llUlj f~'C'l...0(-1,e\'OU' 0'10 f{C.,C\ -r?, ~1 , Y.£1). 'l'<iiJ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-.«,
ΙΚ
"11 •. ~,~A. T<h\l 'Anoa'C'oA,x.ii>v 81«-r«yG>v, x.«l b r<Up,Aloi; cli; XCC'f " ;('JlGui; "i'OU. l},x:-;•nto11-t-,ou~ac ~,, ·h. X.lf, -roU
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
«13-roO ~~SA. ,rii'.)y 81.('tOC"f· 1'06TO\,lij «.,acpSps, K«t b t;'. ,;oU T,,.,.oaCou. {I) 'fod-;-(l)'I GU·-c.,.>i; e!;-,.11£1(1)'1, ACyu b -n~-
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
«.
pij).., ~«vc.!>v· .. Oaot ,c.ct:'f"1!x_oUtJ-1,~ot 5\ITe, ~nO -t•)rv '¼c.d -rela-:oTif;t\l "'Gt~tv, clp\1·?8·11ir«•1 ;1.v .::i<r1tv: lf'(X·,·,, g~).oyo·,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
de 'l"'IIV 6.y\«v x«t ~sy«lzv Iuvo8ov T«U-rYJv, Tpt?c XP~vo•J,; vex !""t'itxwv·,-a, sl,; T"IJV t,u-:ep«v >"..«l « -Tt"A.~11,rSf>xv -r«.-:
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
~w -c-ti>v K«•nq.,ouv-,vwv, ;wv ,h.po(l)p.i:vwv lv .,-q, NGC-p8·M~,, io:l j.l.t-t~ to~, Tp&t< x_p6vo~; vi aur~r-:.asUJ.lllV-":a;1. t1-l
ΤΗ
ΑΝ
-r ~v ~P~T'll" x.«l -rr.Ae,o-repcxv -r«~,\I -rw·., 1t«1''11X!'>up.Cv«.>v t,Lia« de .,.-,,,, ixx.k1111£«v. 4,1.v.(c.:,r; 8i, '.18a).sv «7:opY1cu
ΓΗ
Π
T1.v1Xc, 8,« "'' ,d p.Ev aUvo.3'01. oG,-c.>; i7tvr\~Wa, 'foU; )tO.:T"JiX,our&vou, «1-1«p-:-dvo\'-r«c 1 0 Si. p.&-y~<; Bxalluoi; iv 1'~
ΑΘ
,.'.... ~,oo K«von ).tye,· « Ka:\ x~06>.ou -r« lv -r{i> x«-.'11;(.0Ufl,tV'!' ~i<,> y<v6fL'"" e!1 e,l8uv«, o,lr. ~Y."" ;• neo, ,:.;.
Ο
.Κ
ΡΙ
•• , TIXUT , 'l)fi' P'll't£Ov,

, ' 'l'UV
' Z6>V«p:z.,, ·g,., OCV
• • t Tr.o O• p:cy«,, .,_
~" l'"""' \/(l• fL"ll' E-ff'lTIY,ii>"l1'1'U
' .
ΕΠ
G'W "T~C tv«v-:,oq:,«vs.,«i;

Η
Y..«TO:
ΣΤ
o! x«<'ll:(OOfLSVD<, «fL«p«ivov~•I -,;,b -roO {:le<,;-r(afL«•o,• ,6,s y«p &.Y«Y<loi -J!Qcltv s1vo:, &!~ -:o~, auvo3 1xoi,; K40-
Σ:
«••·
ΓΑ
s.?
ΤΗ
v6v«~· 6TI. <« &:fL«p-r>lfL«Ta. -rt>v ~"'T'llXOUf-'IYc,)'J Iro·,-r«I ,1, .~86v'l)V, ~TOI ii, x6•«•iv fL&T« ,t ~«-
ΕΡ
ΥΝ
r.-r,aOffv,x., "u-ro_o,, ,,.11/l-ii x,d i!auy;i;(o);,~6,,a .. v S1« TOG &:yiou ~..,.,(ap.«so,, 6x, fL6••· 5oot, <«T·qxoJI'""' 6·,T·,
ΥΘ
,g;;p«~«-v, (!').).' (t..i'6f'-l1 ~«l c5aoc f7rp~~«·, 1rf~ TO~ v~ ylvouv, 'l.CC':''11X,06f',t\lo,1 -r«d:bv el-;;tlY lv «m11~(~ 6v-;i,. ~B•;n ...
ΙΕ
Δ
-r,p.W'IT(U as ot JtCU"'tj:(OOp.evo, , 8u:~-r\ ,t«t «lnol. dyi'-«1« Y.«\ vO: .,.-~ t·,:.n ~pc!yf£,ot'rl lv-r~, -rfi, l:<.1'A'l)G{o:,, oUTc
i••fY'''!- p.r.•·~ T'/i, £,.,.•·~•loci t!o\v, 61'-"'•• icpfot1, >.«\ -:;:,o8up.i<(. 4ux?I, ~otl tuv«p.<1, iv -.-~ oxv.l·r.c('!- •!o!. A,6,.
'"'"" ,b·, e,o).6yov (iv .. i;, •.!; TIX cl).,,.. ?.6y~,) lv r.po6•Jpo,, <7,, ••latGsl«, •otol tl••·
?-"I auvc),•~<p0'11G<lV p.t, •.,
-<?I ,:(a1:tt, ~-, v.u.l &:v.6fL·~ llev tycvv·~O'II."'' 3,,, TOO ~x::,l<fL'«o,, (,.,.o·
3 xxl .a...
zTvou rh-:ty•1(o)OfL£•?• &:r.o
,..,!&, i'>.::i8« G(o)1''nplo:,, ~, l; &:v,!y,.,,, dG«1tt<0TO\ «1toOi•,(o)a1v) cl>, Toilto 80(1.vot>1 «~o
s:bv '""°'~••• ).6yov
O;;oO xci('-V&l O 8t?Ot,; 'A11-«pOcuot; 1rpOi. -rbv ~X'j\).t« O~xl.c•1-rw,~vo", <tbv a~,,e~•,Ov-r« c'-;t 7.«t·/i_xOU!,£,B'IQV, Aou-;Ov
«t :tGvoaot Sui. "oa-ro -roO; ?-ot't''/ix,oup.ivou~ !mT\(1-G\OlV,&~ olz-t£ou(; '5il•lj a'·,'t'«C, :(0:l .. -~·, ,;:{a·n•, 3,~ce.-"&vo11c, 1-«l. :c,p\•·
Cf'r&IXVOO; Ovop.o:~t>p.CYGU;, x.:d 611cc O v6....o; cc.d : ori; Aiys~, ch, iv v6('-<:> oia~• «o~or, ').«Att, Xr(1'« ...o·'An-OtrtO).u~?,·,
').6y1ov. [P(o)fL, y'. 19.]
KA.NON IE'.
Al.
u1a. > 7tOI\U'I
-,;av, ,, ,
1:,;.pr1.x.ov • ·'1:D'' .<; cr-,;,;.crtt<;
><011 ' '
'1:iX<; ,
ywop.sv«,;, •• ~ 1t01·r.ot1t<X1.Jl
too,• ' . .:ep1c<1ptu,
• A,: vcu
1
'!;YjV crovfiOtuxv, '1:Y)V 7totpb. '1:0V 'A;,07-,;o),,xov Ka.YOV(,( tbpt8E'la<Xv iv 'ttcrL· p.tft"iv, wa-ri; d:tto
1tOAtW<; tl,; 'ltOAlV 1"11 ~1:ot!lo:tV(<V, p.fi1:• 'E7t{,-xo.:ov, p.·i\1:• Ilpza6u1:,pov, f'-Yj't& ad,.ovov. Et
• , , l ., ,~ ,, • , . \ , . • , • .
C,t -,;,, p.e1:lt. 1:0'1 't -~,; o:y,u,; ltO: p.t ya I\ 'I}, L,UV~OOU opov 1:0,ou-:,9 'tlY '1tt1-.El?'l)"!\t VI ·r, '7'100l'I)
i~u'tOv 1r?& ')'fJ.!'X"L -tot oU'tq.>, &:xu?(J>0~'7£"foa i~in«V't-oc; 't0 xcc-taO' :r.ilJ!ta-p.u.-, x,z\ ti-r:.?~'.t~«-1-tcxO~-
ai.1:a., 't1) El(.ltA'l)<:1(0/-, l•, ~ o 'Erc(GXOTCO<;, 'ij o ~>J6u,;tpo; {2) tx.uro'tov~O'I\,
•Epµ.'l)V ttl'1..
. . ' .
'O ""p.'.iv K«v.'.iv 3topi{" T«G-r«· if<CY'/1 eG'l.oyov v« da'l!<o>8' «;,b '<~ fL&aov fl-'
-ri,.,6,·a;a..~ .auv-i,8&!«, ~noG
ol~ l'"P'"'9' fL&p'll lttupt8·n f~o> d-..b -r·~v 31.!.-r«~IY x«I vo11-08ea("y -roO 'A1<oa'sol1xoG K..,6,o; (-roG 1,3'. ·S'/1)., ·,. tl•«
i-11 i<«l -rou 1t.) 31« -<<i:, ,;o\'l.«~ -r«p«x.,«<, ~«l «AA'r)'l:OfL«x_l«i o"oO ii< -rill '""P"~••~oi,
. -.~~_T~I ~xolo68•n•:<•·
•.aa.,.c 8'1!AOY6Ti ,a !'-Ii fL&"<«~«l~oua,v ,l,;~· fLl«,·,;6_).,v e!1 ~••'II•, oG:.,
:E..'4'1.01'01,.~u-.-~ Opici~•h•F~,I•
1<0,01. 'Av(ac,>, St •1•"~ ~a-r,p« <!,;b ,bv OJ"f6'~" 1( ...6,.. •'ilc arl.., -r«u-r~1 l:uv68ou ~o •••., '"'X"f'llall VC( '-«fl,'()
~~&.- .a:•
-ro,oG-ro ?rfli!YfL"• ""'' Y« fL'"'"~11 a-..~. fL(«v..,r6).1v .r, cl_l,,,v, -Ji fL<T«~11:a11 «0-.--/i b1toO ''"X~'f(o8:r,, st«,."v-ro, 8e·
' " ylv<1 d!xupo,, 'l.<tl b '.)>,;(axono, II o Opcal:6,oeo, II, o 61&.xovo, Ot•u a,.., ..,~a.;.:~p, .11~ ,'<~•. ixx'l.~ol«v •.~•!~-
,!,
.Π
vsv, ,.-Ii• b,.o!4v ix_o,po-ro•,i8.,,, '"~18-1! lfx• f'-6,ov

. ot '8,.(ai<o1to1 1 «••« ~"I ol.0?•~.6•~:'F.• • :>-«l A1i1.ovo1 '"'?•·
..
.τ
.
l=«:~~•.•~\'•~•~, •~
Κ
06
'tn.~~?.),oyti 't~'J ~1•;?~~:,::~wi."io~ ~c.U 'Av-:tozEwi

ς
20
τη
t~) IJgp\ 't<7>'il x«~x.ourtlv(i)\I _Ai1u' 4l ltfOf,1,dG''l:Tj(. ~!O;l~CC ~'(i} :E~

Α
ixx).: l•f"i'X· "'''!'· y'. Tor, •••'lX••f'lvo« 'Ii _icx«•'>i <lw?~•~!~"': ••o>•!,i·., ifr), ••l ••·, Au!-
.Δ
ΙΝ
1,4,.ovo<,i, "''
Υ
~«, "td:(t(, Blol yO.,, cl;il8,x'CC.l x.2l ~:J..S'l"j'tot • 1:11vicb; l'fG'UXO'J ilv";cplpu a .Ka'I~~·
Ε.
,C.')V(,,V
Ν
Α
<tt:l..t a'C'lf(ou. '

ΙΩ
01 KANONE~
__::_:..::...------------------ ----·--·----·- -
124::
"'' yit x,11potOY00YT0<1 .i, ,.xkna(o:y t,...p,O(LCY>lY, .cd IJ1.• cl,ro'>.o'l.u(L!vc.>,, .....,, TOY ~/, 'l'i'!, 8'. J Avo!y,,.,o, ....1
'1'9Y ,3', ,..,.1 ••'· 'A,;oo•o).ix6v.
KA.NON I C;'.
•00001 pi<J,o><w8Gvw.;, fJ-~'te -,;ov 'P66ov -,;~O 0tou it?o bf8cit.1J,ii>V i'x.ovi:t.;, fl,~'l't -,;ov txxA'IJ'l'LIXa-rniov K«·
v6va; t!&u,, 6.v1XX,(J)P~" ~1 ,;~,; (8(«,; t ><X~'IJo-[u.,;, Il,?ta661:El)OL., l} 6.1ax~vo1, fj !loo~ tv ""'. ~ ixv6v1 t~E'I'«·
Σ
,61-'evo,, oli-to1 o&S<Xf1,u><; otx<to\ bipd>.ou.r1v elv1X1 tv !1:Ep'f i KitA'l)aL(f, «AA« 1tll'l'«V 1X-u1:0T,; «,w,yx'l)V titayt·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
a6a;1 )'JY}, «VO:'l''l'ps<pttV el<; 'f«<; to:u'l'u>V 1tO:f>OlKIO:<;, fj, litlfJ,tVOV'tlX<;, (X)I.QIVWV~'l'OU<; t!VIXI itpOO'Y]l'-tl. El 81 x«l
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'l'OA,V.~J1Ut ... ,, Ul)rtp1ta:ro:1 'l'OV 'l'ij> l-,;tpq> OL«<pspovi:o,;, x()(\ ;(!Lpo1:ov1j<11XI tv 'l''l,l lXU'COU tY.ltAYJ<rltf, [J.Y} <1U)'X0(•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'l:~'1:t8t1J,tVOU 'l'Oil lofo.u 'E1tlO'X61t0u, 00 «VtX,WPYJ<1!V b tv -,;ij> K,xvov, ttt'CIX~OfJ,!VO<;, <Xl'.Upo<; t<1'1'W ii >:,t1yo,;ov(o:.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'Epµ.~v-. l 0t •
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•••£·
ΣΤ
Ω Σ Μ
.'0 !£CY clvon<pc.> l{cxvc:iv S,opl~•"'"' vb. cl«oso:O!o<oivT0<1 o! Opso~U'l'epo1 ><«l A,o!,0•101 el, T·hv i1.x).•nalcxv
Ν ΕΑ ΤΗ
vviv, iv ~ •;t1pot ov~8~ar,v, b t, ""fl.iv ><«l ,:lpylocv '"'"Y"' .1, •• ~, 1'010\ITOU,, ch 3,, """'"""~ooov YO: ,,....,...
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
O'l'ftfouv, ••yc.>v' •o••, llpea~u~•p••· ~ A,o!.0,01, ~ tY 'l'G,\ ><«v6v, OUYO<p,OfJ,OllfUVOl, ><«l Ti/> Y.A·~p•:•, (I) ('..~.,. TOV
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
e , bv <po6oUf'SYOI, (L,hc Tbv. K«v6•« .~, 'llxY.).•r,aioc; jlVOIOKOV'l't, (tbv ,• • •A 1<0aTO'/.1;.bv 8·4)..) p,4....s.s..,1 ilvcr.-
ΓΗ
.i,
Π
X"'P'll•ouv d,:b •-Ii• '··•·nolocv i,e(Yl)Y,

Η
T'~Y b,.o,.. , •x.••p0Tov,\0·4o«v, 00,01, ).cyc.>, ou8«1<wl 'l<pl1<t1 VO: 8ex_c.>v•

ΑΘ
''" cl; ,!!').).11,, {x6lpl; YP"l'l'-liTc.>Y S,i'/.. GUG'l'" ""·w• x«\ a,,o')-un•C>•). ,i').).o; '"P•"·'· VO: «•O<yr.ol?,,.,....., e!, -ro vi1c
Ο
.Κ
ΡΙ
yu.p(~OU\I cl< TOC, 18(«,; T(l.)v lx.:1.'>."1)1J(«c· ~X.l x~l i1rtp.&vout1t\l el< 'Tb nctap.OC T(l)V, 1rpC1n.i. vCX ~vo" «.x.'l\•1<:w-,,10\t «fx_,
ΕΠ
Η
ΣΤ
«~o -r&: Mua'T.,,pt«, 6x.1 rlnl) TO'lc , ...· 'f~ ittx.):nist, ').o;'(v.oO~ 'l.«t ~l(1'T061;· (S,61:~ x.«-ra 't'00TO "iO-sAsv slv«l &vxv-T(oc
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
O·-.tc:cpC>v K«v~v p.6 -rbv 1t'. 'A1roairoA1x.Ov, 37Tl< -r<..0; 1'0,1,UT01.1< -T'i!C fl-ST¢ Thlv AcxlxWv lv "='~ lx.KA't,(J(q. o,~x. Sx.-
~•••11
ΕΡ
ΥΝ
Y.O\'/o>Yl«1), cl).).,lc .lr.b tou, b11-0•«)'•?1 «OTWV OU('-1,<pEa~uTepou; y.c,.l auv810<,.6,ou1. T"•l•ov ol,:etv, va I'-~
ΥΘ
<fUAAIITOupro0•1 (Li TOUI lspo>p,evou;, cl).).« .a (LCVOUV clpyo(. Ill ~- x«l ,j{Ot'l.t To'l,1•-.\•'f) TCVOCI 'll.it,~Y.011'0' .a «r
ΙΕ
""•YI 80'1.,pi.11 TOY (e,ov Y.A't,p«ov d!AAOU 'l!,«ai<6r.ou, Y.«l voe x,etp0'1'QY·~•'(I ..~'l'OY (Tux_b·, <11 (1-!jO<A'q~epov ~ ..o.
Δ
11-ov) l, • j! o!••Wl' ~&, oo i•••11•lq:, X,<0pl, •« •••PY'll b -roo ><•·4p1xoa •~;..t~•o"o~, a,,b ,..by b:to?o·• ~vex,,~p11••••
!, ~vou <l,upo, -h <01«4•'1l · x_cipo,o,I«. ',\ •«yYc.>81 .•«\ Tbv ••'. 'A 1<oatoAIY.6Y,
1'-A.NO N IZ'.
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH.:E A'. OIKOYMENIKH~ :EYNOliOl'. 1215
·fl,• «6TO~I vile aUjLf.Upi~CT<XI ,..,\ @TOI .i:,,o T« 8·, «f?p« Y.«\ '1'0 Y.Ep801
'l'OlY ~"P"''• &vo,..l(o,v 'rOY !«uT6Y ••• 5x•
8«vtl<rT-/iv, (l).).ci, OUf1,fUp<<r'r1)V ,...,\ ,...,,.,v6v)· iaT•I >..,,,ov .~p.8jl vd: Y.«fl-11 T«GT<X, 'a i«il '" ('ll'l'fi ~fL·';>.1,;"1
.(-11'\'0I TO '>\'jLl<fU 'l'ill e><aT•G1''i\1,. g,.,p tlva:, £t ••11l•11a'l'G<, ~ ~u\ £t yp6•"" l,. 'l'tlv •~•. -rou g).ou 31«f6p,u, 3'1)).,
....... I 00) "'c!!>.>.o Tl 7<«p6v-••·· "P4YfL"' .,.....t 3,ci< «1~)(,f•••p311o<v, h ..... ~ .... eo.•, x«8,upc8~ ,lirb TOY ;,.).flpov
-l<«l e,>... ,bro;cvo>81! Till Ko<V.VIY.\11 ....it,.. ,. 'Avo!yvw&, <«\ -.b 118', 'A,, ..........6.. . '
KANON I &'.
Σ
ΙΑ
•I,
Ο
't'iJV ixy(a:v i<«( v-•yciAY)V D'.iv~ov, O'tt lv 't~• 1:61101,; xcc\ 116A£1.11, 'tot, Ilpt· T~, Aoo;. ,.,,
Φ
~H'XOtv
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
-aGu1:lpo1.; 't'iJV •ux.«pl'l''l:(«v o\ 8t«i<O'IOt lhoo«<rl'I, _011•p OU'I'! b K«vwv, SU'tt YJ auv~8u« ttccpi- -:ii< c'. ~-
Ν
.Π
ot
Ν Σ Ω
ΙΛ
0(1))<£ 'tov,; t~oua(«v !'-YJ l'.x.ov,;«, "P°"'i'!puv, -cot,; 1tpoaq>l_e_ov'l'1 0106vcc1 -co alilf',IX 'toll Xp1<1'toO. K&.xtTvo
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
.tyvwp(<rOY), 0'1:l YJOY), 'tlVe, 'tWV 6t«><6VCllV, xa:( 'ltf'O 'tWV 'Ett~ltO'lt(l)V, -,;ij,; Eux,«pt~'t(«, «r.1:0•11:«1.' T«O'ttt
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
-o~v 'lt9.V't« 1tep1-up~a8(1), x«\'tfl-fLSVl'tCll<r«V o\ lit«l<OVOl 'tOT, loiot.; µ!-cpo,,;, do6-ie,, 0-.1, -.o~ (Jlv 'Ett~:<611ou
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
V'ltY)p£'t«t tla\, -rii>v oe II?e~6u~lpCllV tA«'t'tOUt;. A«p.6«vl1:(l)afiv o! ;(G(~/,. 't~V '1<1.~IV 't~V E\l',(,O:pta'tio:v µ •..-ix.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
-rov, Il?to;f>V'ltpou~, Yj '100 'E11,o;x6r.ov v-•-i«o06v-to~ otu'toi~, -1) -co<; Il?£a6v'tipov. 'AAA« fl-'ljs~ x«071a8cc1
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
.tv µ.Laq> -.:iilv ITpsaGuilpwv t~t,r~(I) -.:ot.; 61ux6vc1,;· ·'lt«pt,c K-xv6v« y«p, x«\ -rta:plt <t4~tv ta-.\ 'to y,v61-'-evov·:
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
.tl St 'tL~ fl-YI 8H,01 1ts18«px,t1v, x«\ p.e1:/x 1:06-.01.1, -.:ou, O?•u~, ffs1ra6C16w ~ii~ 8,axov[a:,;.
ΤΗ
· ··
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
,,,,£..,.,..,.,
ΕΠ
"?'"" .o.."'~'"• ,,.,ri.,.....

Η
O«V'l'«)(,•0 SIX 'I) 3! a•.i..,,a.. ,1, ...1,, ''P"'1L••••1· t,i¼ ,oG.-o xctl O""'"
ΣΤ
Σ:
p~v Ko:v~v "PilYfl-" ,r«plX T.!~,v yiv6fL•••• S,op8or. \ll~al y«1, i'i>.8ov de ,.;,, «><o-liv T.llc «yloc1 ><.«l ,,.,y.l>.,ic :&uv6-
ΓΑ
ΤΗ
,!, 8\8•···
ΕΡ
ΥΝ
.Sou .-«on,,, OTI 11-•p1x.001 '1'6l<OUI xxl ,.6,111, o[ S,o!xo•,., '1',\V 8al«v Ko1.v1,>vlo:v -ci, T•o(Ops~UTcpou,,
.. ~ Ot1,?TOV '1'00T? .~ ... K«vtiv ..,, 'rYP"'i'"• .~••.• uv·hOc,a 1r«j>030>xtv 4rpo:f011' -rb VIX ,,......3t8oua, S'll>.«3;, -rb:
ΥΘ
a&lfL« T•'3 Xp,a,oo o.!, ....u, !sp•upyoo·,.,..,, au,o lep.,t,, o! v-·~ ly_ov,,, i,oua[«v vol: .-ro l•p.•upyooa, a,o!xovo,. ( t)
ΙΕ
Δ
Dpo, .... 6,.,1 >.«l -roo,. ,h.61•·~ eii:~vu8·~, 6« ...,p,x•\ """ ,ou, A,........ , l'-'""'"l'-l:<ivoua, ,,;po,i,TC?« a,.o -rour
Dp,al:u .. €pou,. T«o-.....,,.!)., r.o!v«:c ...,, 4,...,.,.,, a, 0'1!XW8oo, '11<0 '1'0 11•aov, y.,x\ o[ .i.,.., •••• , a, ... ,,.,a,
"" ap,o! Twv, -II••·· .... .....
~ -1i. E,lx.«p,a,lx• a, 3U,ua,v ,t1 -rou: 'l•p•t;,\1-·h•• "'° "'"' ' jLlG« el1
lcpi..,. a, l·"•r<'),up.~civau<n,
yw.:i ........1, 3T, TOO jLtY 'B1r1ax6T<o•J elv«I 6,n1pi<<XI, c1i, ""\ «tlrb TO 6,o... x Tw·, .... o.. o 3-~••l· l!.,o!,.ovo1 yltp 8l-
'.).g1 v« ti1'?1 U1t'l!pt<:·n1' ..-C,y 3i Oecal:uTLpo>v th«1 ,.,....,,,po, ><«\ l., .i.......,.;, '\'O 3l £>.« .... ov ~ ..o ...., ><p&it'l'OYOI
·e6">.oytTT«<, @1 ').cy.. 6 'A1t6a .. o>.01, x«\ llx.• TO <ivo!1"0CAIY, ['B~p. , •• 7 .] 'A1 Ao<jLl:«Y?uOI 3, '"""" ...)i,, T«~IV '"'
•8al«v Etlx.«p,aT[oev 5aTcpcc clt' 00 ,,.,..-«>.o!.Gouv o! Op,aGuT•p••· jLCT<8,36vTOI d1 ...; ... ~ ......;.. ,,., "' -roa 'B1t1a1<6•
"7'0U, ·'i (iv Sev ~VOCI 1tccpQv b 'E1t!cr1.o ..01) ...~ Op,a!lu.. •p••· 'A').)./c OuT• .is..,.
c?v«1 ,t; TO~; A,ocx6vouc v« xol•
·Oo,v-r«• <lvil11oa0< ti; ...~, Opc-,Gu,Lpou:, ,,,..a;, M« TOii ..o .r,oi:,,&..-«.TOY .. ,.i n«pl< Ko:,6•1«· 8&fx.vua, yap, ~•! ol .
.A1ol•ovo1 v-A T•o1 O~caGuT<pou1 ctv:c, la6-r1p.01, 51r•p 06" la1,,· ,l 3A z«\ Ga-rep« .ol:,rl, ••• K«v6v« 'l'OO,ov' 3c•/'8·• · ·
A,., -r,vt¼( «no -roU, A,oe>c.6vou, y~ Y..ott'«':;ttG8?f, cl; ~«&11 '1rrb -rt,v 3i!7.-ltOV(.ocv -rou, :
•'Axo,.60.,, T<j\ 1r,xp6v.., K«,6v, v.,xl 6 {', ..-111 ,', 81«•.!aa,,«,. Opoa..o!;ci y«p vol: , ...,..,~,~;~ ...., a,.l, ,.0,
·13«8fL?V ...., x«I l<r)(,«T?I TO? olzc!•u • •➔• y!vc ..«, ...iyfl-«TO;, b A1.!••••1 ·••Tvo1 bwoG ~ 8p«a6 ..'l)..0: «pox,x8e•s..
cr8?1. To)V ,OpoaGuT&p0>v, x~• el; ol,v~·h;;oT< dttt10,ov ,&i\a•••"'' ••><•·na1«au106v. (2) •gt., 116vov ~. ui:.!y11 1l1
.
( I) Ai• 6 ~Cll O:Eu:A!W'I O 8 ua1l0.,h,.-,.(' 9,;a!v· ~o.:; Oil A,o:... I (1:) dl?i -to-j-to l.o~nOv 'fff!-rru v:& chc\)pwll'fl ~ ttnx1"y« ,tpo-
xl.vou< fJ.£ffia:c wpoalftipuv, o1 A.t&xo.,o, 8i r.&-1•u.( St; aiii>v flpt- o-e:r:y.Yj 'rOV p:r:o,).l(A),; 'AA1f!,,u ,:oU Ko.jiv1jvOV, i; "Ct( Otopf-C-i<t«t iv
cG..,-cipwv., K«l n&).wt .d ·r.cl zal d, x,&pu1:.Le1 -.c.U ,;tpoq-,fp2w . ·ni<' nw 'tii( ~u,,U'ou auv&:fcat v?i ,...poiea.Oitn«t ix, ~ffl :~o.,v
•..;;; e,,;;_ """ rx_o,ow (ol A,., ....,).. .A,!,..,., r•p _.i.. ···~ ~ ... I l&pfc,>v~d~~lr. <41 «iiv 'Apx«plow 4~-~· a •~1-uy&Ar,< ·~iw."i-
'"tC>Yf))'lXY1Y &E(«'I '1.oYO:lC p.6Yov-. R, rouv ot Suva."t'OV a.b'CO:( le- crh.t( • x~~096Acr:~, b.,dxo"IO( t,y, ou8,v mo .1rpc,G2:)J.o:1,ivr1 de
pa.-ctY.0: _iv!OO«aO«t lp.~tOV &Cx« .; ,<}).oytac Ap-t_~tpi~-, ,.fi .!,:- I dO~'tl)O\Y, "C'Wv Evv~tXWv <1:06TtdY K«VOv~, ~71:~ ..:Y;v .,:<u,.pou,6-
I "-O"I
I
pltAC, C>O"Ct lw1p~«cr0<1( -t•.voc •utn-ri<: lv&•, DpLo(!iu-upou.,.1t(I)( apa <rllvT1Gtu1v i-nou f,:s:,q,c{"'¥tY 1 ~;u,,8Tj"'tW~o Ot'f ,Tva., ,~A<r
o~"'ot 8,' i«•J-cWv fffO~(~ow ;• 'A}.).a; x«l O8&io( 'B,wp&:... yoy• ·f";.).:Aov .yelp -r.pi1ut' v'& 6,;qrnxW<Jtv ot xav6n<; ,uipcE· Yj ou--
Yto<,,«lpiost .oo•., "C'<lU"td 'r.Q't. • K«\ ;y«p/o~;t, Aufx.ov0t iv. ~ "~"" -rot, K2.v6ow l-,e1v1,oup:in,: · K4v yO:p ~ o-uv,.IO,t« lo-x.Ol).
ix'0¥uxa-c,xy. -c,ht l-n·1~~U.O'l)a4v ~L 1.1.uo<t1\Cn9v ltt~'f,).eiv, ~).).O, f,llv QC' lyp«,oc v6o~•i xal ik ~A, 1to>.,-n~ xa.l ~ p.a)tf4 cr!J..:.·
.Π
!'-~•~·
.τ
a,a-.Y&iv. ~4 l,i,u).061,av«.> K«l al ,i,._.i...1. 8, ,,,.. v,\6u« .a..

1-.v.\;.<ou 1$f>•<'6, S;io>< tx,
,l,r),o)~ ·•I~ 6).., .in·
el~ iut, .
Κ
06
••~« . ·,4:,.o,,
>«il. tlt ix:<lv4 &r.w th l,a,-
ς
20
,ayal, ~,6~. ,\. x"P· ~-•·. '!'•.-!•· A,a"6,Cfl i,po. .plpuv. _6,-. v• .4noii 81, ,T,J<1· lyyP4<p0<
τη
aC~v 81f.1-1-t0Y 1 ~ -~11:it~.n;-1 ~ t6Aoyl«v fAJXp~y, fj .f"ty4)."l')v 1to,si- , -ct.4"t1H-«t d~ lyypa:lfOv, ~o..,, q,ll< K«v~«, ~t xa-i:' ·«6,:0v -i:OY
.Δ
ΙΝ
Υ
.rir:a.i,: . Da.>.cra:.~Y~, 'C0t • OU,~OKW'1'CCI cl< "o 4'-tO'll'OV "toii ·~0Lll<1< •

Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
1-26 .. Ol KANONE~
cl').).·1,v ,.6,1y ,;p6oc.,1'0Y '"1q,i,O}v TOO ol,ulou Do:Tp<«px,ou, 'Ji ~hiTp,,.o).f.rou, 'T6Tc "" Tlf"'T«I ittp1oa6T,pov «1to·
:...~, Op••~u,;ep.oui, •A).).«_i<«I b .,:.. T_-lll ·ilv· A«_o8i.c(q: ' 8!v "P"""'"' ••r•1 v« Y.«8'1)T«I b· .i.1,h,0,01 lp.1<pooOev •Is
·..o,..Qpca66T,po.•.:Q .8t. v~'.,·T'111·. cto,'11~ ·•p,1<08((&1 .-rb vo< ,;·4yoc(vouv ol ' l•p•t1 'l0<"xd.8''1)vT_«< p,••« ct, TO ~1!11;« ,;pl,,
-~•O vu .,._.t,6011-b 'Apx_icpsu1: l:·,,p,e!OlOIXI 6TI X«'I'« 'T Ov, Zwvo;pciiv XO<l 60:).o«p.olY'O<, b v,iv 1-n'. T'/11 m:tpoua~,;
l:uv68ou ).iyt1 31« ixdvou1 To~1 -61«x6vou\ 1,b1toO iv "-"'Pli> 'l''i\; 0da1 'l•poupyC«1 lv8ov TOO ~'1V·"-ro, :,.pox«Qs~••··
0
'TGOI TG\Y Dp•a~u,epc.,v, x«l 810< 'T OOTO p,! ~o:puTtp«v ""18,(«v ,.,,).&,~.. «4TO~I. p,! ....i,. ""OOIY 8'1)')... 'T'i!I (tpo31«-
xov(oi1 TOlY. ·o a.
C'. T!\I ,;'. ••r••
81« lxe(vou,, 6r.o0,1'f01'i:l6'1),Tx< TolV Dp106uTtpOlV, ~X' t-, -rjl l<XA'4'71q:, a,).'
•• T«ll l(., au••·••O••··· l<«l 81« 'TOO'TO ,,. ..,p6Tep« ""18,uu «OTO~I, p.t TO'J l<O<'T<X~L~e<ap,ov p.6vov TOO o(r.g(ou'
Σ
ΙΑ
16~ou 1'(1)Y,
Ο
Φ
ΣΙ
KA.NON I0'.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Ilsp\ 'IWV IlauAux.y,~<fy'lwv, !{-ra 1ty0'1'(v,tv1wv 'I~ x«Oo).,x~ 'ExY.AY)aiq., Zp¢; iwti0t1-·
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'lotl 6.vo.Ge<.11'1(CEaOc« &.u'tou; tl;&.1totV'tOt;. Et t,; 't'.Vt<; 'tqJ 1totptAY!AU~~ x.plvw,, tv 'tlfl Y.)d1yq>
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
i~t'ta.aOY)aGtv, tl 1~!.v «p-tp-11·eto1 x«\ «.V!110,r,11'to1 c;,o:vt'iev, 6.v11.ta,111:100iv1:,,; 7-t1po'tCNE1aOw-

Ν Ι Ι
ΑΝ
ot ·~
Ν Φ ΙΟ
a11.v (111b '101l 'tijt; x&.00A1itijt; 'ExxAY)QtC/.t; 'E11«,x611ou. El 6.v&.xp1a,,; ,i,vtlll'IY)EEiou, 0:U•
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'IOUt; tup(aY.O<, xo.0&.lrtT0"0ot1 otU'tOUt; 1t2oaT,l'.E<. ·0,,&.1'..,;w,; Et Y.O:t 1ttp\ 'IWV 0\&.l'.OVlal'fC>v, x«t
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
0).00, 11tp\ 1:iiiv lv '14,) Ko:v6v1 i~s-ru.,op.ivoiv, o 11.v1:b; 'IU1to; '11&.p«cpuA«X,011as1:«1. 'Ep.v11aOYJ··
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
p-tv El 'IWV Outxov,aaGiv -,;wv tv -,;iji ax:fwo:•'t< !~e-.&.aOe1<1Giv, t'llt\ l'·'IISt x,upoOaa(a.v 1:1v/, ix.w·
ΑΝ
ΓΗ
Π
aw, ti>a'lt t~&.11«v-ro; tv 1:ot; A<XtxoT,; «u-,;I,, i~s,;&.~eaOa,.

Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
3",« lxcl.vou; b:t!'JO ly&'l\l'l)fJ·,,oot•,

ΓΑ
·o 'nO'.-fc!>Y
ΤΗ
K.«v~v ~lop({e1"«J ,,.CY elc -rYJv «tp,.,,., -:of) n«UAou 'i'OO ~✓.~J.Oa«
ΕΡ
ΥΝ
'ft<,)c (l} fAit-td; -r«Ot'« ~i ,rpoii&.ipuyqv clc -r-hv x.«Oo~ud1v 'f\x.;,.J. ·11,;f~v, Aiy(l)v 0-r,, K«vv xv.\ -rUno; tt,a&OYI vOC.
ΥΘ
1
dv,«611<7'-<ltc.>v,T«I l~ a,..,.i••.,,
o( To••~··· «!pO'l'IXOl {o,o« ,t.. OT< l<OCTOOX,f'~OT<~c7>1 OYO(/,'I~.. -~ l:ovo~o, ~i1lTlap.,c•
ΙΕ
TO ·,wv Il<lUALO<VIG!WY ~~1!-'<LGf'-_«, K<ll. ""P"-1:c!,;>.oua« «dti> "P'•I TO ·liv-•-r•p,ov ~ctnT1op,a, ~o:l o•l «po, OIXUTO, lp,c-
Δ
T«,:~1p(a8'11 xocl TO p'i!f',« ,-roO, .....s""'''~"'YT«<, -~··· Y« 8, u,ee-,~""'''"''""'• i<«\ gr" .... 1lpo').•y61•t•« T'/11 ••,
K«pz.,,36v1 :&u,6tou p,t TO v« 11--li iS""T(~ovTo ooTO< «,o«p0<'l.,i:l,.Tc.>1 0>1 ""I ol clp068oto,.) E! 3A <«I p.epi,.ol «1<0
«'.&To1i lx.'•poTo,•q8'1)a«v x•'llpLXol 1tpo TOO 6pQo86t·ou ~«rn(af'«•• •1, f'< TO v<1' p,·~ >'l~••P"'' ol ;c,t1po,ov•qr.«•T.10:v,aTcl:1 ,.>.•hp<:>· ot,o,,
,..,y.,;,➔.,.o ,¾,oc61< .. T1a80Gv. .i, TO 0?0~3.~ov ~i:l,.TIGV•'!, t! r••·
f"Y~ -Ii (c.,-Ji «~TolY ~P,•f'-><TOI ,.(/., ol:.a~•4-
y6p~TOI (2) ~I Y."POTOVOOVTC<L,l,.o Tbv •n,.1a.01'0Y Till l<«Oo'l,.11.'i!1 i<otl 6pOoS6tou 'Esi<'l,.·~•1«1, ;,.•• ~1) ·h r.p?Tiprt.
•
~~'fl!}l«; (X,<tp'COf~).«E rG? ~v). Kcd y.4,:(1: ,:b 8'. 81d'fCl"(fJ.« 'toG ['l<l'0:()'1'.0V c,h~O'YOjJ.{o:v l"{iVi.<:(J p>.cicrcpvw,(I(, z«~tl ·d,,, A.,,eWl'i,:ov•
y'. • c,I.... "1'.:i... ~,6),, .... 8,ad{,w,, 8mp.io,l ~,6).. 6'. 8,o).6y. 6'. 'ApTif',OlY, ,al 0,.a..,.,, ~.66n,,1,, " %0\ Mdp,.,)..
-:Wv Ilixca>.. i(1:l.. Q. :C'':>· ,,.«'. d:).).~ ~2l Y) .<'. Ntap?,: A.lo-.,-ro, ).<J,, tT>M-t:cwi,I Y.«l ncc.Ulo, (> :!-,;11r.,aa,:~U,, p.6vt,V «vOpwnrn !<1)-·
,:oV ao90U 81opltc:, &-ct &f:v <;tpi«f.l v:i Y,P«"t~ yt lypa.90, <ruv~Omi pU·c-10-;o-t 1',,., Xp:o<cOv, -t-Y1v ~g r:(/4 'tt~v clt~n<Jv Ur.dp1..r,uaav aU-
~ d'ff0 'tot, Kctv6vu:( l:i,1to81oV,i'IT)- 'A·,.&yvwOI Y-«t 1-rjv U'nOG"I')- 'IOU Ot~tl'ft« dp•,t.1UY'C'4t, Ka.'C& a.t 't0 j7'2. ;,:c..,, 'it aU'f>',fl)":Y),-
jJ,dtMtY oroVxO'. 'A1:oa"Co>.1xoU, Y.(ll -coll&. 1V'i< ~«pa1~Y,t;. JJOo-ov O&iO'o: '" 1 Avt•.oz.dff '{(11n;('l ~uvoa,:i, ;,.«'1:t>.o (UJ'i:'bY ,::at inOt-
tl lJcfp~tc 1o·Jc. ·du '4px_1spc(( ~ "COl(l.d-:.,, ~«o-1>.1.c.Y) ?tfOO''tctY,., I t,uh::a-,.v. TJk za.l i) ~uvoat~.YJ (1r111'to).ij: Xtl';ctt r.ap. ]~Uar6!r:l a\1-
01_« TO d1offoV, Oi).,1 -tO JA46-, 8no10;e dvarv@IT'!I «l><t~'I Xtt~i'Y'l}Y 'COO,, l}tt ( Y.a.\ l.lre:, O,a 6 J'J«V>-o< nc1c 1111 r::attAu)..,IOiv,u if
l, ,:~ 1uror« -tO't -ita.pOvto: Ka.VO'la. 1pf'-"1Ytlq: 'f.oG Bal.o-o:1,u71YOc:. o'Up«voU Tr.Iv 1'l0v ,:oiJ 0,oUJ .!).).(t x&"ttiJOtv lx ,:~c l\fo.p!«< 1oii ~
{~) tiil«V>.cx I> dwb t«1Loai:hll>Y 'l'WV "1 'tii M,ao1toitap.f4t 'lt),'tj.. .,rv~: &p(&:11.l V(JV. B·r.1J,df.l)O'CU Oi: O•n & K,ep-rj'~!/,, U).~i,1:«p:c ;,.«t
alov 10U EU'fpih·ou 1ro,o:p.Wx«p.ivt.i>v OfJJ.©p.tYOCJ x«l a,. 'tO'U'tO B«).aap.,i>v )IyouaivJO'th ol M«vlxa.to.. ~l,i't(l)+/f,,:,.&:0Qy10'«V &.nO coV
Ea:p.oaa.-u~c l-w:o"'°l'-4t~voc, (xo:l oUx,t 8u:i"Cl •xP"il"'o'{\O'C lia.:- Jl«d>.ou 'l"OU-rw Jl«u).ou«vol, o!"Cw;c l,),{,.,,u, zp/,•fflU( 11n« Ttv .
µ.ocrd~H\I 'Bwf(l'XOffO(, ~c ,r.,.,~ n,.>.aa:1,1,Wv, i\ Y.at l).}.ol}, ut«- U«U>.ov d.v,9U'f,a«v l "Op" ~o::l ,:¢ -r.pc,>.,yl,:u.v« .6.u:ivu11fou -:OV
r1:1va.ntOc M:nlx,«f«c, K«>.A.wh~'l')C 'tO~Of,14. X(l't~ otb'I LBpY1110v, 1A>.tE«vapc£«,. "Op" Y.al ac.>.. ,rnr,. -ttic a,.,YfAO:"C'l~Y)c Jlc:cv,,'lt),{«(;
n ~&.a-t~ptv, xcr.t Da>.O'«(J,WV«, 0 Y.«l 'Avcloxs(«c "((/'(OV~ 'lk(- OnoG yl-ypanit«l1 8,:1, ot JJ«u>.lY.IClYG\ ex 'tC°jV M«•,11.a(t,}'I i«,:d-
0".u)'ICO( .t'i'"'«
-tbv Oiva.cov 1:oU 'An,oX,,C«, A,w."'11:p1«·voU, x«-ict y<,v-ca.11 c£v-tl fJau>.oi'ci.>clvvi:it1 U«u).txu,vol ~ctft6«p1~1;J"C'Z.pov ).c-yl,-,
1~ ~Go: ,~O( ~no Xp~a<t"oG, >C«'t« 'COY EU11£6:oy (lY.X).'71G'Hl-O''tOctl lU'YO\, '
~•?•• t': "''P· •~'.) &iv l'l'l'••~O& f1o6yov '-"~ mpl •• •~
!o_<op. (2) ,"A)~o fyx).'11'-«, 1'41 /l),),o f'l111j,1<, (At"/<: o O,t,,< Xpu·•
6,o~oy(.-! P.""~'l)LOY ).lywv, f',6VOY e..,, 'x• a,.,l ,1,., "'l'Y~ o6•••f',O, •6r<;> 6'. ,t, ••• 'lc/iG)· Er••'l:'" f''' 7!v«•t ,i< <«(
'fii< o,_6ni•0< d !la.<'oP, d.H& . d.••Lf>W• ·~· ~ ..i ......... l"loii a,
~apudpac 4f',ap,r.,, 'Ii r•'r•<!i•, c!c •« ll.a9p6nr:u ff<«(OjL<IITIII.
.Π
.τ
x~t -t0V fi'ltdi,,.ci"t°'''~ 4 ~6GL>.AVl<·1 Y,«l 'Kp6a<,>1tov !Y" "tb-i f'Oa11c ii:~ ,Iv«, ,dv&11.&9'«. ale 't~ Ww "cxUT«, ).lyticu dvi:y~AT1
Κ
a,,
06
e.••~ &o{&t.,. f'"~-•oii A6you,.6,ou,.:>< x~l d° <l'vOp<->1!•< .r, 1... <O(, 6.,6., ixc1,ov 61tOU !;c,« •• tylt<l~lo·o ...., .~, fLO:xov, .
ς
20
τη
~ Q<' ?(>Vl«, 4 ,;010\i'CO( ,Tvtt1 dviyYl"l'r<rC, 'B,....civov ti 41rOU fA,lp.-

Α
~ . !O~ ~«u,to~ A?y~~' ~; 9Mlv ~Cf>:o,o;4·npov cl1tO "to~< 'lou8a:loU(

.Δ
ΙΝ
'?P•vii>v, •••• •• , Oµoy B,n~"~! ~Ip(•. (<'. d~),1, ""l ff,<pt Tliv 'f""' <<v«C .'.( u6j,1..-liv, l\ a,.6o).I«, l\ ),o(8opov, l\ 1,iOu••·· b,.,
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ A'. OIKOYM.ENIKH~ ~rNOllOY
,x«~OTOYl" 0".0V , ...S?v «!ptT•l!.Ol 6vTs1, ooS~ X,Clp0TO'l(" .6AOll ),oy(~gTx•. 11&11 yap 1fv«1 3.vxTOY b 1-'-!i /Jiv jl,6,..
1;TlGfA,'·\IO~ )t.~'t'« -;•~-, &p86So;l)v ff(G'TIV, vlc A«~, 11.,,,)u.ot'fO( &:yfo•J i7ntpo(-c,i~tv, :,.cd x«o,v lv 'Ti,xc,pOTOV(« • Bl
"'· ""l «•oc><p1V61'-"P' eop,&p;v •?11.,l•pOla~,-~1 «vol~ •••.: "P""'"' a..,p,800,, ~ ••, Y« ,t<,).~o.ov',1,,1, TOY xiiipov.
,a ....
, K.. T«xp·r,oT<>.C.1 y~p l3,c, ·h xct8x!pt«f il.,\118• «•11,l l,&i ....1, l,;o,t·li ,.v.8xipttT«1 ><•pl..;, b cl1 ,.1, G,;,o, Till h-
·f'... ~,,.,,I. '·"' TOO ><l.•Apo• «p8d1 np6•spov. O~TOI t. o! l'..,.36).0ll •«66v••1 ·x"?.•-~0Yli«v, <%1;0 ,-;otov ucl,o1 o,;.•••
""8«1ptOoOv ; jl,6"1" a ... ,.4,.,". 'H ra..1•lyu va a«8,«pa8oov «110 ··~· ,.«-ra ••~I n ....... vi••«1 ·1,pOl<rUV>)Y
><«l ><•·~po•. 'ila,up yap jlo!1<T1<7f1-« C:,v6p.:xa& TO""'' &><t!vo.; y\v6f1-&VOv, ,G ....,, C:,,6p.«a• ><Oil t.•l!oov TO••«',_
.,.,hou;, Mt\ d:x;oAo06wi; x«8cdpccnv, w, x«l b .,;. 'f'it~ lY A«oa,x. x).~pov dvo~«~u -rO·, n«p« -rot, ·~lo'IT«v,~r«r,.
Σ
ΙΑ
ToOTO a. b,rog cr.:ofl-<V '"Pl TC.V q_,,8pC>v, "Pi"...~ t•A«T'UT«I Q.,t«e«AAlt<To>I x«l lr.l T&\V yuvo;i<Q•• 3~l«3·lr,
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
,aetv Tt\lOC( «r.O ,,.a:~ yuv«i'X.,'Z(i 1'6\V Ooc.u~utv,aTWv 'x."?01'61''t)tUV Op~6to-;o'i '!i-;;(o)I.OnO'i l.\~Y.OV(GG~~. dy'-.oWv T·h.,
ΕΤ
Ν
.Π
·«UTi:>V «tpe11w, 'l) x.«l ~a~v x.cipo1"0V"Jl!J,iYoU Cv 1''9 i'-xti¼ n«uAn,atd:< -r«ri-4«-r, -r&v &,~KOV\1'G'C,,,• «•h·«\, Aty(I), ~;
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
ch ~~CC-;;"1'i~<a>v~u.,, Y.x-\ el ~tv f«YOO·, «~ux, Su;t:tov{~i; !,L&~lc. -rO ~%1rTtOf.L« &:< X,CtpOTO\l~YT:tt x.«\ di<u.6v1C11cu· (x.o:\
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
tip" -rov I'-~'. «d p.~'. 'A ;-;oaTo lo••• Y.C<l TOY {'. ~l!I Jr.) 'llr.eT,o 3i h:ToG l"''!'I?•• 6 Ko<vC:,v, •1'-·,,\a6·r.11-n Ti:>V 111«-
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
. ~o~~~GW•, -r~v iv -t\)) ox_:~:,.cx.,-,. t;~1'«08sv1ti'>v., iT.t;t\ 11-•113i x.1~p~8111\«v 1'wi lx.o~\Y, . l>GTt ~~&.;xvtO!i i•1 -:ot~ A«.l·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
. ~-?.fl '.""'di . ,tiT<l~••Qi.1' «yx.:-•& Y.cd civ"J ~U~l<Ol.ov6·~1•v, 61':"'\·".1 ,,..,£ T9• -~•«• «Gr,(, ar1, Q.•••t•P"l'.IV . .81
ΣΤ
Ω Σ Μ
.~!"P•.•1d ,:,epl Twv 7'11«xo,u,~Ciy,. bn:oG. ,xovT~.. &!,1 To~; qf!'u)._1«vta"<«I •!x.••·
to ~X."~I'-."; TO~!•• ·~you•1 ,o '"'"Y'l'''I'-"
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
·.TW'I ~~O!,j(.Q•,uraWv,, 6~, i<;«t « 1::~l, •Y.at6t61C xo:.\ ol ~).).o, -rwv K""l)f&~ol, Ct>.C Acc.b.ol -~@&,;c, vii yv(;,)p{tb>V':'X\1 .a,~'t\
ΕΡ Τ ΕΠ
· ~"8,\j; i,.;1-,oi' ~ ty .clx_ov •4ii~••~ X. OLpo.Tovlcxv, tr.T•P~I'-•••• &•1T&I Till Q,!,.1 .J;«?1To1', ~G,.,· xocl «! ""l'' l:ulvo1.1
Σ
ΤΗ
ΑΝ
A~·o:x.~•h<r~i,, 'f0 Gi'91{,.«'.V:6vov c{1,ov ,.a,., '1,o:·j',OV\O'G(i)'I, xe:,p,a~a(,cy 3$ cl):iJB,Y-i,v x.~t.x.«.!,-ro, f"&1'«.3on~·~v oUx. ,t..
ΓΗ
Π
:,..0-1, 6>aT~ 6l, ).~tXocl: "'·r.?.:i:i~ ."~ y. . (a)p(~~\l-l'1'a xxt «~h·«f p.e-r:i: ·-ro ,.~X..r.T,a~x, ~ar-e? -~11x; x«t. ~p6tctQ·1.
Η
ΑΘ
+ ••
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
••y..·
ΓΑ
ΤΗ
c'O .,, ~•'· T'i!; ,'. ,!,:«ooc••a,-ra,1 1-'t "TO'/ 1'«,6·,T"' Ke1v6""' ·0,01 l;,366>1 v,\ ,¾.,a~•::•!~o>YT"' oi
ΕΡ
ΥΝ
,fioouli«ili~T"l, · ,,.~;~-iov· ,!t,T·:-. ·

ot ·«r.o'"(•vv;\a·•.i~T~~ TOO n ..;; ••• «fiiaiv l_io·,'r•~- '() :3, ,..,. ·:.·~, ·Sl .'rt~¢T<i~t<
ΥΘ
-v« ;t«poTov!J•o:1 ·h <1,i:l , oyo; lrwv I'-'· (~«8C:,; ,.,cl b ,8'. ..-i11 ~•. ""I fl-'· T\11 «~T'i!I ..-b «•l-r6 1'01¢1v)· <ivcx8c11-o:T(?;C1
ΙΕ
"1'·
Δ
.3. «VT"~''• ,!y(¢f,); "P•a.11-e(v«¢,C ol.tyov <«1pov c!; T'!)Y A&ITO•lpyi«v (1) Gar&pn ~,,:.c•18p••8'11, 'O 8, -<Oil l\,MI•
. '
· "' :,a.,·,.
~·-r.qL<,U'l'O.;, E.'-W · «~'>
' . !"t~'!·•v,«'t:&
' '·· l
''1'"• ' '
1Jffl>Y.-:l"t<O •
O'cl(,); ' tJ.ll,L"
,u; ' ' LO.
., 'tTil-
1· - ('. 7.4'~ .,,,.' .,.a,;:1.•,i
' 't~.,' \L "t'r,(
'11,t•,'t&)P't('1',. Y.'2,1;,'2,' -· " 0 .,14.'tQ. '
.~"' ,{,;;{az~~«l. A.de 10V-to 6 '.lw-6 «'!Lt.:.Ln-=oc, l-..:1:at1l~-ccq.a.«~f&v1 -:i?tc 'A-r.oqrco>.izG.c ,;..,_<>'>< 6.tC1"t2.yCCc lb ~«(viui ,,& Sm,:llTi 'tl'1•1
!'ud dnQ ":« i>.41,~11,:2. d.1.a.«p1:-,\_1.,1.«,:(l . .o.~• S xa:t 1k ,:O,, •A6pQ:.&tl, lv 't~> p~«n 't'iJ>'I Oslwv M~,;yip!<a)'.I >.1\,:oup·tC«'il ,:i,;; l{'Pivo<
Alyu, 0 8!.tlc.: ,U!ipia-:-u lva.v"t_Cov q.LOU, xa\ ·rh•O'Jt «'f'-(tJ,1t-~O(. •o Auix6vou1 dl).&
.Si ·AT.Qa,:o).oc O!~t.il'rt4C,->h 'I.Q."tQ.G"'t"'tjlJl\ '»0\!.t.!'fa( ~:;.,~ ol'I.O'.>J,Li- y : x,,.
'"°'"
IE(,) o:~U ','.p..o.-roc A.ifouo:r~ yilp' «U,:at
O'. •d.•Aa~ &le ,;?r:c yuv-2.l'/.CCC 8.C\! lo-yyx,Wr-</ia«p.&¥ •·· at-
.,~Q.
YY,<, .'7!&1~·ii JOU ,;'to CJ1t!f.,,~« ,:S ;<.Cl).&. ,:~ d.p,'t"(!(, ).i'(tl c[; ,:Qy O&cr,<.0u.ow l.v 't'n
,~0.1\a-½, ,(8~0t'~ y1>11«1~l .a ,i&~.<tlv ~ou:.c~ ltct-
T!<tO'il" K«'t&0'1:TjO'OY 'B.itur,<.61to1.>c, ~ ly@ <l(H &~n:«e«:.1~v, cf.,:-k tr.~"t'pbrc,>, Uy,~Jar,. Ci Il«W..oi:, (d. T~f.l,08.- x,,. '':}. t:W~ Ol~i:,
i<l~W (bJy;,:),Tj'tOC. Tb d'p,q11t't0(" oU:s; c7x~ 't&,:, .xb>t«Y ... p.t- <rt.>YX<A>r'ii<l'fl i:wO:~ ,t('.~ln:/t:(' vi hp~iriuq,; ., ;.,8,9·h ~Oii'l'o · il'!«l
.y« "'-~ &:,.u!'-1t'r0'1. ?tHo;ov a, ,:0 d.•,iyx).1)"C'O'/. ' ?,U7Cl ae l 'I X«Y.OiC a,cQ,:,.-.r. <tT,< · 'l'~ 'B).).~y(l)j !i~i6,:_:,i,:-oc· v¼ x,ipcno'l'Wot'o'. lipt:!o:(
.. z«l <tO l.ltY..po... 4y«06v ... .. o~x i-n:c:;aTj v-61'-0Y lO'rjY.L 't:Oii'to, cl).)/ ck ;"'¢(' 071>i.u)(4<" 'l:'->V•.(h:&('•.x«l ex,·~ Tov° Xpicrtoi:i YO?,OO,a{«('•
. ifftt~~ etc 't'i.v -,:).&~1j•,, i4'•J.rx~d6ll, "'HEtupt y«p o~, Si«.v· 4•,0iifll ·Exupl)'t'O',l(!,o· >.01,cO; ~ 4t&)tO'#bC «G'o;~ ' wp&>-rov fl,h {cxU-:68t
+
~ iU.a£6u«, «½~: +i , ,'601< -coii '1tf&(fL«'tOC' Oi).u r..po-il.fl,-lptt &.,· ;,.,;:,. ,:(.
x.«l t{.) a,& 1:lc 'fW't';to:,,l,a(';• ~"Gt '«1:'ttto.,.iva(. yu-.
~S«oo:i;<"• <tO d:yaOOv, z«t On OD.u ylv'(l_-,'j lxloy'rj ,W,, r.p1n,:-:6v(l)"1. •,«tx«<", ;-;O., ~{«(,, d.c;>'' o~ 6 p.&'I 1Er.!O"Xo.wc ~u,, n;-.. >:.tlf:l"'
.K~l- 8pa Bi:, Xt.11.'t~ "~ .>.6y1« 'l'oV Xpuooa-rOrou xal. 6 Xa,Wv oi5- . ).'tjv «U'tit)'!I f',k -tb &ycoV n«u..'!, , , ~n .du!Xovoc ph'IGV 'tO :,,.ru~-
,'tO<. d.:r«.,'td v:X ·'f.v:;u o! t1.!A).0>1n<:. ltpw8Yj•Hu 1 S'x.i 11.?',.o.., dv!y- no", [,ri.;,nv ,lxdv,f x«l lllliptv Slo·1 ,;~ c.Wf,&,& ·' t~ 1 ~ -:oro
-xl"t\'tOll «>.A«· Y~l «v-s?"''T-~Ol, •Acp? 0~ f,L&'t& -:Ov n«uAo... ~vOtic,v v&. ....~ ~ ..o -r.:pht4v vli. 'U-.t&"C:2.\ .a«o 't:O~c &.,Gpa.c ~l'-4 ,.U',,_.,ov
·"> da-l6na· . d.yx«>.a x2l z«'t'&. :t"0Y :1.«1p0•1 •ci;(.Ol"1) ,,:o,,j: Il«&Aou, yu.,,«1l<.65. tu6--upov Pt· 8t4• ' f ~ l).).«< brnv,~11{a.(' ,-W', ~,w«uc.~Y.
,y4). 't'O «'!A,£!J.ff'tO; !-ixe xt>,"-Y. . A~o'I', ~ fo~oc •Ilor;ij),O( -c6<1ov r.pbc A16i:t ck -i« acr:.:.¥"!~ i;o.tt~i,: auoG lauyi«,:-o!l"hU'I JU"ICl~. JLi:
"o" T{"tt.,i>,t} Ot.10•1 xor:l np'>c -:0·, Tlt,t.60to'I .,p:l?(,)V•) iya1.' • Ad WY l>tSp«c ci.1tlai-ouc, de ..~, ~1tot« ·S&v i)"t"O <fCJJ,'t¢'11 .vs 1tif,Lii'f<it'&-..,-
·-t-0'1 'Ent_c-~0~0•1 4:ve:-:-:D,"t\n~-ov cTv,:u.»· TO a1 &vutt>.,.,r.i:ov t'OV'f-01 Sp«,.h.uf::,,.ovo< 81& ,<t&(' 1to.,,,f&< :~-:to~J«(; 'ii A\~f.oYo; )'Jl'illb.«
.a-..<.,aov o:,Ad(I),; C&v.., 8'1ri,iptl d.nO <>c:0 l:.i:,}I,fl"(>(I" 81tip x«t Cl~'tO( a '1t!}J-:ft"tt,, x«i:& 't'.0 1.i. x,,. ioU y'. ~61:. hrul«~c,... c~c _1:l&c. ou--
f81oc ~.u.a6C''t'O}'h( ipp:..,..,nd(I)', >.tyu.J r-i11ci.v -,T1u'11. d:pc.-i¾iv, "d:vud-- pa( rii<' l~xlTfCJ(a(, 8t4 Y& ~~ rf,l6fx4:p,~l« i«l1:'tjXOUfl-f"1) )',Q.l «:,u-
l.11w'<~V d'ff~Y .,•. Si)a•u ,ct' 'ttC ."t'Jn't.4'r9'J. UstO -r~; <ru't~l~G'C(I)(' 6-;i aJoc (B,6>... ~'. ~'f· tt'.). a?fi-r«.ti ~4,,yu.,,«~«~·.ixt!Ya.<", 61toU ~C
.J"p•t• ,x4'1to<o "lk•P~•·· -~.. x&i,.,,,, ,-11i«,· i'!',0Uf']1 ,&,, ·n:-!'""'"'IX« yp4i,",,..,. -~):O"ITO•&no ..1..........,l<.' «l.~11,, ,. ti••·
1tt,cr,<or.1')•1 xal 'lt_,A>7U'JYj'I, · -tij;, <\tto!«c 3t«·~w.,, fpy"'v -,r.«1u -;by XftQ""t,a.V~f~OpOU~«\C' .&... i'(1:nf,Llf'OAt10'}Uvcu< ·0.1:b ·~}',.~«~ a.tp,-
• - • · . . ..
ia.u-c6v .,:~,. d•,"(tov. "·· '119 ?.i..:d.,,~r.J).~-;o~ -~\..6. -r.o.pb>V . Ka\lW"-1 ny· a... ti:V«l ~r.«~af>'~ ~ i~1,xcitJU,_i« 'f~V lUn:crw e..«ip.V& 'C'ftO~
, .. .... ,
.Π
a,
,a~)""?U<. hp!iC: d:'J!«t:,.,r.; 7~\J .of, :,:-~ .a:9'tT6 l:uv~u ••El d.;nO &l,c ,?)v lxxl.7),-f«v }12',IX?Otl "'~&, ·.,.t«.Y.«;:4 'tYjv .,Vx_'J\V. >c.«~·n da.tV,
.τ
'"°' •"I)( (j!<G>., y!,m._.,8', "l'\ ·10'·.)• iy_pt«itno «••~~ ~ A:4io,o; .t,
Κ
06
l,p,,,,-4.,),.,,, r.6-_c,, !'<il1ov, a,,;, ,,q~ .'Ap;:up,1, ;

ς
20
( 4) s,.i-r,:;!(l)aC.H 0-;~ +i 4~d-'O'#oc·, cly,ca.10: xor:r c;i«!vt'fcn:.v?+-: X.nr itb 'o1';~<ell•'t-«~ x-lcn( tiU(vG:c 41toU ~C1(l',1 )'p«~viit( cl( 't0Y
τη
Α
.Δ
..oo-;ovY.-ta.~ 6(7'Ctp:i dnO "t"bv llptridnf>Ov xa:t 4 t&x.ovo.,, x,.'"4 <tOv ,c«"<t4i~yov,~i,( ~'rla-tu~, 1tpoCJ1y1£;oua:i..,l; a:Oi~c -~«, 1rap&· -:Q¥
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
. . UI KANONEt
?t~(oy T¾v i<•p·••~·"•"'' A11&ovov .,.i 'BAA'/IYO:, r
l-r·~ c!,poptt.. TG\Y Muo1'·~-p(o>v,: ~)(' s.,.O), i<«I dxS.:i, ... ~~ l'h'«·
,:fc,)_Y ,:1<1a1olv-'llpOo,ux-11, -re· xcd )\0,VO)Y(«,·. ,cy11 ai ...1 ,\ S'. /!,fr«~•, ,roO ,o:', <!TA. -rolv Ne«polv (•l>O)T. ' T!T).,.
.1i. l"'P· .18'.) JS.-, ,\ 3.•«i<6v1000: S,v. "'P'"" v« ou1xo:,o,,,_'!! ·I'' Y.~Y<Y« b,ioG ·Ix,•• ~,.04(ixv il•el'-vov, 'E«v Se: ,;"_
P<!'Y-Y••&crai< c!11b 'l'bv,'811l••o11ov .v«· li<So!,'!I &.x,tvov a,.b -.-liv ouvoli<'ll•lv T'~I, cl:v«So!i,'!I ,bv xcXlpbv, •TspirT«<.
4,.b<~• ~
!1«xov(1XV, •«I >1•&!••«1: ii-'•"· 11, . fl,OY«a-r·Ap1ov ·5•"11• T·n, <VIV ~o>,\,. 'Avo!yv.,&, x.«\ T'!IY ,S,roo·~ii-•C"'a,.,,
.
TOG .f,L, .. 'A1<00<0All<OO;» ,
. KA.NON K '-
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"T&: 'll"f« TolV •A,.oo;T6Ao>Y l<«I •D«T<fOlV ""f'!SoOcvT« .o,I'" "P'""

l<OIYW' v« ,puA«TTO)YTV.\ a.... «1tb ~).«~
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
T«,_''B•••"ll•lcx,, •«I ~x_q1.ep«« a;,.8 l'-'P""' 1+6vov·. A,&: TO~To x«I 6 T<i<pti'lv K«v@v /!1opl~•,.."'' g,..,, o,rei/1-li ·1'-~
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
:•G
Ν
~•xo\ x,pt0T1«vol x"l-(vouo, ·y6vu x«I iv -t~ Kup•«•'/1 -~p-*P'!', x«I ev. T«fl ,\l'·'P'"' T«r, &,.b 11.!ox,« lt,), T~,.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
lltvT"l)i<O'a,r•il,, Tb b,iotov <TY«l n«p&: · K«v6v«1 •«l &!001<ov, "l-0111bv ·/!,.« vcl: ,pu A«'rTt,)Y'\"IXt 5).«1 «I •A nor.TOAIX«I
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
><'«I ·,.;«pix«l n«p«//60&11' et, 5,«, Ta, op&o/!6~ou,· 'll•••·nal:<1 '<!I, Ohouf1.t•·~,, I-'(" «1<'!!, i<«l ·iv g,~· <'/I Otv••~•0•<'/1, l,p.!v·q eG>.oyov •YIV .xy(<!<v ]:lo,otov '\"«UT,iv, v¼.
Η
ΑΘ
cinoS~oua, .~, aux.!, 'tt,)Y st, TbY e,bv cit XprcT1«vol g,o, lv ....., >\fl.lp,u~ T«U•«•~. /Jx,, yovoc-r,n,ol, ~).).<l:
Ο
.Κ
ΡΙ
ca-rw•s, ><«l 8p0,o,. •

ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
:::r;; I) I" 'I' (,) y £ ~.

ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
Y.P}!~MX~ij~: 3}80t~LV:t-( ,r,Tj~oa;6nc, .>W.t"'ltPO( ~).).«c d~M\Al\ {m,.,- 1,•1:tO't G~b.Afotc, ·U'tt +i 'l.,i:!fOO,at« 'I'~( 4"1a.xOvou 'q'to va xA!vn 't·ytl
f&O'C«( 1,,o.., :x,p,ilf1-&6ov-G"CI,»' u..,;acr&t~pO'J a, d1tO O'Aci_ixupo-to- )t.C.4fi«l-l,v 1'1',(, >:o:.l O 'Apxu:p,Ui; o:~(1)Y"C«c; d,r«vN st.; «U"Ci-ff d ,v
Vd"Co .i.cr.'t~ ~o ,~. 'iG>.. i<l'fo' ,,/~ .y.o:l x,,. x1l. Bl¼ v& ~iu>.&:-t~~ x,,ip& 'tO'), v?r x&p,V'{\ -tp,tc a't«upo\lc Y.a:t vU -ti,c; i1rtti)',('t(U c.U-
~Q( ~y(uc ,::d).C"A.c, xat v« 6'!n"ft't'l1'0bi; 1tpC-O'G'J't'ipouc::iSt,a:\I l6&... "J..4.C ~W«(. Jlcpl 'tWv .6.u:uv,v10-<r,;JV TP't;i&t I, llaU).(I,;- d. 'l'tp1.1..
,r·nt(\Y de yv-lo:iY.«c 81& 1:h a,p.-,bv xa\ ,U'l'tpt,:fc~ lv r.tc :1.cx.\ Oiov· «yuv«h:.ac i~a«IKW< O'Cf""«c;. 1i1) &10.66).,,vc, Y't'/ri.1J,(ouc, 1a~
.y!Yp,a.t:'t(lt ht r Ata>'J,mr~« oUx ',b>.oyti 0Mi·-1totd ·~\ tl1tGi j;,,civ« 0-1«( i'J 1ti<rt.• ~'t)fJ.df,,)O'(U s~.1 cl'{Y.il:>.ci 'l.Cll at 81«%1.11\0'(JCU 'tpa.•1
6',;:0U1<&.,.youy o\ Jlp,Mnpo, Y.4l Aufxovo1. -Aiyu Bi -::_cpl «I>- (t).).41 6.1d, 't&( xW«<: x«t' <inti -t?i( Hpio-bV-it~2(, 11." b).{)''l, 'ttJiI't'o
•'t~~ YAl t 1 E1tvfllVLO( a1pt<r. oO'. 8itL ~o ·1xXA-r.t11<i~t:<.~'1 ~«1p.a: zcr.\ chtb 'tO 'tiYI"" -t&'I ,k 1:Tj-1 l;,o,x.AYJO"(CZ'J )(11.'CHi,t '{tLlvo.>-1 j_"tj•
Ix.pt. vJvov. J.\.1«xo"t"W" ix,pucicO'I) 1:«, yuY-~iK«<, X.~p«( n c:,,.. r,Wv ix.upo%voUvtfJ 81«;,Jvtaai:u· a,;&yvwOt Y.a\ <t'r/, fi'. Crn-O~-
"'°(,'a<1&, _ zal 1:i\( Y1c?Cm,-tlpa:( d'?tO czU-c&( Wv~ot 1Tpt<r6.d1:1S«,.1 l'-'((r.)cr1v 'tOU11.'. -clj( r,'. :<«\ or~v 't4U x.d. -1tlj(' lv A o.<toc,fcF El
,,p,c_G,, ..p1.8.< ~ ~ !,p1.... ti< x<l,lv« ,,lpo< Biv ., ..r4.,.h a, «< ~•ioi...Mi< dy«1tif v& ~(,6p11 ,ov <p01tOY •~< x_np••••I«
~ y(•iCllV~a1 •. A16~, .oOn ,.,1 .A1<£xov0t '" <tl)•ixxAY"10'\ClO'tlX~ "tdEtt 't<i°IY 'tOtoU"C(A)'l &iaxovurO'f""(· a, f'AOn ~oU'toY 1tapU. <tOU U>.an<i-
f.ittott6811io-.«Y v& C1tt'l:clWO'\ t,1,Ucrf-if,16v 1~, d:>..~ac µ0\ICIY &v.:r:;,o;ovi:°)CIW j P'!O< ,r,:).a,:l)upov. Aiyt\ r'a.p ot!-to(, O•n It( 1:4,>.a.1« p,Glt«,ci,p~
,t,, ,.a, 1t4p& Wv .{tp(~v ttAoi.Sv,cva. K«l 1tdl~v, ,8'1:t µiv AH1v.o- y,yp«1.1.1.1lvov -r.,;;w; «tXcr:t 8:tcr:v i1_c,po,:ov~Uvt"f; yj11av y.f6v1,,v "fci•
Vl~ri)v .1:b -tdl'll"' ,r11cu cl<:.U1v ixx>..•11,q(11v, Ox, e,« v& IEp«uU'I), o-o:pdxov"(o., xat cr'.(.~.1.Cl eTx.ov (J.OV«X,t-x~,v -ti!.>.~,,,., (4yrot ~oi;; µt•
.u, a.i. y/& l,i,y_up'i) ,i. ·ourx"'P'ii "• a~).I& ~.i. <!iv .,,,.&ni•• r•>·••z"~••u), %«l &,, ha).6ffSOY<O ,•• i,«'f.lp••·· l:;1,oua«t .i. d.-
~ou yivol.>(, -c:W"I yuvcm«lv, 4\ Otc\ 't¾.v 'Pav 6noV ~ff-tftov-ta.t o,- xpa 'tO'J xPci.t.&(U'YO: ip.1tpooOev. "O,:, 6-cav fJ ',\px,,,-~U,( n,y,,,
dov, ~ 6~« l1da~c'{,w 1J4001.)("r\1t6vw1~ Bui vrl Oewpii,:«t i.1.6-u,v : €1t' o.:01,ti, TO, •fl (".')dcr. x_&p1, 18b e~M:Atvov ~o ·11~·,u, ,l,,c ot 4u{...
Ji'ffb o:Ui¾v 8i«v yup.vc.i,OY.· ri>f,.a. yuv,uxb(, lv x«tpr'p (1-,c{y;,.,;c-, x« l ! x.ovo11 d).).Q; 1.1.6v71v -r'l'1v xetp«>.~v. a.li'ffct't« 0 •1\p'l,,lt'f ~U( t'Ga.v,,
ax,, 4~~~ ~o'~ t~10U1;«( '"'ric:': I
Et Si xal o.. n«laap,<~)'I ).~yet ,k, 'CfJv ~fci'/..Y"J),oy ~V:7,,, UtcO 'tb l'·"'f~pto:1 "''' '()pd(JlO'I ,:QU A1~~
'"I'••· ,if••·•. ••p•
,k ip0'<,ynv M"l'xou ""' Al,f•"3p. o<i «! At«,6_.,,,_ I x&•,ou,
. .. ,Txo, P.,Oftb• I, <41 ]l,w.<i<i, ~ Bi .,,, <l'f',ivwv x&•w••< «- I ti< ••• •w•po•Oev ,i. 8uo .,,i, 'Op«plw. A,~
iovrx•:,Pu li1uo< ck 00'<4< ,& OffT,P«Oii•, •I< ... Mu«1,pt«, 4i
'ff~i.yWO'c -rOv P«Ov-0~ «V-r.WV zo:l -t~Y ~1")f)CO'(av 6.11:b -rb ~~(-l«, , p,-wU,ov v4 ~«o-coQv, <~ !'Jl A1dxovo,1 d:)JCX j&6·mv v~ :,c,l)\'IW'IOUY
Si<"'< •u~•< _,rcllt> I, •'ii •b•ii. #fw<,\nt i,r<( . 8.. Iv •ii Kt,)y- U,n:<p« «r.b ,ob( At«xovou;, x«l a,- OU ~o,i, .....,,.~•·g ••~
««'f'tl.YOU.~6~,1 ff'POIc,p{tov"•ll:t At(U'hVl(l'(l'(I\ ...,.,a,p..<«v •p.lv ·1.1nou• l).l·o·J( 0 )ApxupaU( J vl fflpV<Juv -r»'ffO~-l_,,1fJV d-rtb d., xcipt,
c:1«,, ~ fl,HQ)'.~• fxw••· Iv <ij\ P-v••"··· hx•~••«tou•«t• 8, ,a •••, ••.l ,i. •• p&~lovv i-i<&,t,) sl< ...... !yl«• <p.cl,re~~-. x_oipic.
..on&, ""l 'd< yuvo1xa< •""•¥•••«xw< 8,opOotSjuya,. /J.lyn 8l vo xo,v,.,.,,\oou. <ivcl·•l1t,,ip1t 8i d lll&• ••p•< dy l«utoii, S,i
.Π
.τ
:«.l d JO.,..,,..
'Al~,.,~. "'P"'!'••· pi6>.. y'. 8<1 ol 'A.,,6«0- l1,.,,o8f"°'1••• ou,al U•••Po• a«b ,ot< II«<ip«<, o~u ,I< ,o Prr
Κ
06
ς
20
l.01,..clx,o~µ.at\S.fou, cl., >t~-xrfluy,-uz yuv11i>t-«( ~< &!Utp«, x«l JI-<' vCl ifJ,,G«(vouv, oin -:¢( ~-01«6-c«( lnt'r\O&ot«( v& hwrc>.~,,
τη
~ ,I,uv d.v(;)-tlfll> X«l· -6,.

.Δ
tiU'l:8.t«x6YOU<' !1~· 'f¢C' 1,., "'~· o1'xci, xoO-,.f'.'v«c yvvaix.ac, 8111 J,tl- &t« ~¾v 't<':Jv x«t«p:~vtWv
ΙΝ
xcix(i)O'tYJ
Υ
/OIi tio~ .d..olc,i, ,t.-.\pX:••• -~ ... .Kup!ou 818«ax«l.l« i,l•« d< Boi•«p,,\,.
Ν
Ε.
f•• 8d~.,...,, xol.!810Cupo-,. ol.., .,;;,., TUY«ll@Y. E61"'l'"' 8) fv .

Α
ΙΩ
TI-I~ A'. OIKOrM:ENIKH:E rrNoaor
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
(·I) A,l. ••••• xat a i,d·1<xc B•.0.n,x (,Tva, i&y,o sou BA«- 't"r)'t«, olni .o).'l'jV ~~v ch-.p!Guuv. ~J.({tl):r« .. 85 0-:t a 1:apt';n X«-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
a-r&pcc,lC) • 11uv'J4',tv0( l.pta'C« 1t&vt<,>y -c4< llo:nTfloO( tUX,4<, vWv O&v. >.iyii B,« 'f?i( )'O'l:.>x>.u:rfo:<, 't«< ,:«p' ~,u,.w.., ,..o,'10-:i:rv.,"
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
•n Ο
ill-'•~ <iic fl.v.-,1xoa-fi~ l.,,\ •~ -,cu ayfou 11v.llj,.«., ,x Ovqi.o;tOf,1,-ivet:( p.c)'ciAa:( IU"l:«YOf«<, tii'•nv&C' Y.«t -:-:pc,~et( xu-
ΕΛ Σ ΑΝ
,:ac Iv
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
i<r1811!'-(~ i>«j>OlVOU[LLV«(, x«l 11• aouAi.ov ,x;<,\'4 x«t xAl•w yo- p(o>c ~to,,:o, (d.c ~of«<, S,ov x_ilj,w «•w••11.-:; y(v.,._
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
.;4,,.,y ,r«po:ivl••c <OV Aaov vii •lie clxpo&t"'""'• 81« vii 6140Ao- ~en, Ay{t1Jy dx6vw)', 6niov, xa:\ td).,a1:~ 1:ibv fft~-:Wv 1',UO''t',:-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
roa:v pl 't'O <J"'.{ii1.1.« -:oU<t<, 'n)v ,ua,z¾iv «68,,_,c(«v 'tOV d.ytou Ilv,0-: p{h)v, a&v 4',1tOO!tu 't~V d ,'. K«vWv 'tOu° a.,fou N,xT1f0pG'J,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
fl4'tOC 1 x«t t,L~p-,:upoVv x«l Y.1'1'1:& 't"oixo Oµ.oodcrt~v f,li ,;Ov "rlr.1v o3-r, l~ ~ti Kuptax~, o~s t-., ~ll -;!J . Il,v!1,~.oo-if11 O:rtN 1:?, ltp¼.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
't'~ IlnUµ.o: 'C'O &.y,ov 1 r:l< -:~ ~no?ov ~1111~,t -r.ii" 16vu, xiJQ. ,;()•, : fv}',«'."G: >.iyov~«, r.cr.l ,U.v, l:ot 1rpo<l'r.(,:,t~1·1 '-:r;, «v·~n&.,n ix.
ΑΝ
ΓΗ
'A1r6ooeOAov. TaG-r«, itr.«:>.,, ttO~~a«(, tlv i'xpw,v. ,~lioyov v& a.: -:Orpou; io-d OE·, AcUn ,rpotiu~v~rv xat · -r.po-:~ia~l-l''' ,Xp'"°
Π
~Y,~YcbaxltlY'tO:t at 16x,cz! 'CO~ aO't,u l.v ~n y'. 11,p, . <r~ +p.lp«<, . ••ii> ·•ii>·cl,..... ,.,, xoJ .l?.A• '°'""'" ,:o1.A&. BJ,.. ou ••c X4-
ΑΘ
Ο
.Κ
~'f« «iv. &no('!v fflt8~T:~c., ct~ -rM.i,. 'A~W-c01',oo~,. ~o J;Iv.,UfMI piv"clrn~"J!,•ii yivo:,.fvac yovu0.««.c tlv ~:to8(t11,' ,i,ma~ ,Ice i~
ΡΙ
ΕΠ
«~•o:c
Η
••· 11110v. ~Ox__ ,. A,«!1 B_iv .. if:•o ~l1tov;_ 61<ou ~~o 6",o~,' [Go.., i'~•f't••c, xa\ ~~•;c ~«o81t." _Iv «.) 06«;'> Ii:«·,&.,, ).fyo,•,
ΣΤ
Σ:
,?l"l(xal:1,<d•"lC •lo• d1t?xp,lcp<.,v . 11"«-ff("'v <o<i. cly(bo U,,.d~ ~~•oA,t,t, Xp~ ,c1.,,1,,~~ ;c4piv._xA(•1t1v y6,u',x«l Iv K.p1«>.'/), ·•?
ΓΑ
ΤΗ
.«· '!!;•el•"~•.
ΕΡ
x«JOfT~~ i~ wp,a6,,a ,ico:l ;;po,61-\1« ~I\( I'~• •.~i· ,a., ,If re.0.uc·yoiti>xJ;s,t~< •.,,_.,.,,,, ~ .1. 1:oAA~rc X"l'f'
ΥΝ
~ -•,x;
· ·~y~X« ·11••."'~.f"" x«l Aoy«j>•«."1-'•~c itij,.!x_oj,<«,. ~~'P. a&,o< lxo- . )'P«<io1c:·x~i-,fw ot:.,;,' yffp•°?.•~•: ·•o· 8,ro'(.tl ~aoitec ••9!•<'
ΥΘ
p""7t' 1tp6,,pov, ·,ly;., t~ •~ •~ 11¾ x?,t,...,_,; y6vu iv' ,:ii, Kup,,a-· •.,~~.~, fPJ!?"'' yl,p r.poc e,.a~•• -:;.c ).£y.., osi'!•( •~i•11'
ΙΕ
Δ
"-~· "OOn Bi« v.& l"Tl ylv'!l 'to~1:o.'t0°l<to11:ov, Ul6>fu,, y& d.'tra-~ yo-,uz>.,aiac iv ~n K•JPuix.~, ~l iv ·-~ IltviT1~.oa-;,; K{lv6,,i pa-
"f.tVct><rX·wv~a;l µc'ttl yo'luXAlc!«z( x,nO. ~¾-iv 'ia1dpt.l-i Ujc IltnTi- p-u:tI<c, \fflW~•-'t(&\, , A).).(l Y..e&\ b &llOC K&).1t0'-t0(, ~~\ 'l·rnl.'tlOC
X00'~(1 xa:-:Q. '"Iv Ono(cii,1 'It p.h KU_plo."J.yt, xo.l ~ Tlnni~ocr'Nj i S.o:.,9~ouA1X' -;rapot,i,o{_tu; a.6't~C i}A,r.'Mttou«i, x~'l',''tl'fi,; ,a.CJ\,.
"rilu~v,t, a\ 8k· -cT,c 6'. «px_«l X~'t«6'&>.>.ov'tt,u1 i·:,:1ilyt x.&O, lp- 1>-~a•m~o1.1c • .. •. 1. · , ~
:<.«l a:WOPf::T1to•x AO"fouc.
'AXA« OT """ x-:z:l,
. 1:« tun1.xm.• -:~c
, ..
1
XOf'.lV'l ilf'!p« X4[.LV£1 <T)V dpx_,\v ....,, a,,. •li• r. ~,,.• .V,< 1tpo- 'l'Ota:•S"C«C iu.y&.).ac i.i.e~o.vo(«( d.crrr~6\louaw ci1rO ,;O f,lla9v1 N -~,
l.«6odcrr.<, xcd xcz't~ 'toUc ~crorpo"6f10'JC 1 x«l Y.«'t'~ 'toVc 1:oAl't\Y.o~ "C!l Kup,:a:;,:?,, x«\ 'tfil( :S~G~a:a1 1 xal fy &>.'!l tja .,,_ Y.al 4 lO'foc
v&i,.ou<. A,' & ol •lie ,bx_&c ,:«6,oc clvaywiboxov<ec <O r.p""1, r.Tvc:u 10t«-:l' ,t,:: "C-b:( ,;c,,.a:&t4C ffpC>">r<M',t< iti'fftptlXuru xci:l ~ d.w:b
,xo.x~, ·x.a\ ,\JJ.c:cp't)\t.1.C'l(I)(, xal w«p« K9,vOva:c 1'010Uow. , A).).«; xa::1 <wv Ka..&v,.,. lf11to81qp.l,11 yovuxA,a(a) 81v Uy,,, ).qo,, o Ka-
ol I, tji ilf'I~ «td<'{l <iic llt>'")XO•<,jc, A«f'"J'O'l'Of<tl. •~"1) x<t\ Y~v 8t4 d:c <tOta:6-tccc Tffluxluri«c, d~ll 81« 't~Y yovi.nclia(«v,'
xuptw"dfJ,'fl, ilcrJ'to, Y.al y'l)~c,c tJ-ho-.,-ccc, i't« iti)c lntpwT,( 't,WJ xcce· ~y h·dv(I) etc ,.a; y6',t«'t0: xdi,u.YCM, "fOO'I.U:(4"h, 8:n ).o-
,:010&'twv ,i,xWv d:ltf)Od:0'1(1){, 8,un!«(~onc 'C'C,,6Vtl do-l, x«\ 06 y;,c &,,>.. X4f1Y1Jflt' ia,lr. <T1V lffll(X'V <ii< clyl«c u...'P'•••~,<.
xa:~Wc wo10U~v, i1tu8Vj .«:t'f& 't~Y 8dov Xp1J0'6eto1J,o", xd;,_g..,.. "One lvuOO,v avf'1upa:Cvncu 1 81',, 'tO ¥4 11'poO'lux.~ec yovci.-
"""68,ov a,v «Tv«1, d<p' o~ d1t0~«6~ a &v8f"'"•c ~• •"'f"l«- <«<ol, 3cv ,lva, f&oc x«l ..-.,\8ci« Aa,i,ix~, ~ l&v.XT). ilU«
,c,'r)v 'tp&n.et«v, Y« ne., xo:\ d,c 't~'f Dnut,i.«'ClXT,v -rp&1t,Ca.v ,:oU ,~ayy,A.x¾ X<ll b.xl,~.,.....,1. ' E1,«yy,A1x~. a,...i xal .~.Ol(
1oyou x«t•wv ,6x_w• {d141>.. ,'. ,le ,!.8pu!_,.,, x«l •6r~• G'. fl-"« "p0"1~•••· S.k ylrp, 'r'l•l, ,II •16vo•« wpo0116)'._&<o (Aoux. x6'.
,:/r.c x«Aav8«c), A6•~ <~ f8,ov •lyu x«l lv •n 'Pf''l"('f ~•u 41). 'A,,..•••••~, 8,a,l ,,.>. d II«GAoc l31"'C oil,,., "fO"l~••o.
1.'. M'a:ffou, -i:oU T'J'· xc,. 'foG 8,u-rcpovop.!ou 1 -roU ).lyo.,.-to(' ..Ka.l </Jc ,fr.of'&v d,,.,,!p.,. Kot 1t4Aiv -,cd,:ou -,,&p., X<!~,.,., 04 y6-
'f«Y1} xa\ l141t>.110B,I~, x«l «6Aoy,lo«c Kdpiov . <ov 6,6v •••· • v«<4 f<OU 1tpoc ••• II«.~ ,:oij Kup(w ~ ·,~··· '.Kplnoil
(au. 4468. •oil&. •&i,.ou •lie •upac). •He,A, 8, d1top,IO"l) .,. ('Bf••· y'. 4i), Kol ·.,_d~..•• 6'A8,,<p66,oc 'U""'~«, ••ii 6-
vlr.c, 8,& ,:( a 'A1t6.<0AO( 11«iiAo< £xA1vc y6vu ....i '"P"..••x,16,i wo!ou, ~ yp&f" oMn«<pfa«T.C xal llio,, l(wyx~••• <li
de <lr.c ilf'lpa< <'i\< n-."l•oa-<i;c; iv y&p •c.> x', x,<p. ,.-.. llpi.!- y6v••· ,be <iic "°!1->l••Y, a... •lie ••xv«( yovuxA«lit(, .....t XOI•
~,Ci>.., yiypa.tt-rc:u, Sc-1. d D4iJ).Cr( ,r«p!,d.tl.lft ~v "E,-i~o.,, 1:116- . ,we ol '.A,,.60,0).°' 1, <«le 3,o,«y«lc Alyou"' (P,~l.. -,I. "'f· 8'.
,:ov ,1,,,,v ,. 1t«j>M't' ~8,A')•• vli lBn <OU( 'E,..fouc, , ....a-1i x«\ xccl tl.) 8-n ot "ll't~ol xl[vovtJC ,.« 76va:'I'« ll(ot-ro 'foU 8tcU h
irnoil8at, vlo c6pc01'l ,I( <-1iv 'lspou•«•¥ ~• -lif'll,«v <"l)< II,.. '11 AJl<Oup'f(,, xo.l <&"'C ,r••, h<x~'l)<l....~. B,a<l l) ,;'. ,6-
't1\Xoa~~1 x«1 JU't-l ~Cl-Utcz .iTtt,ipHa,, -t«.U<t« dff~, (4 Da.U).oc v.aoc Kav6v, I,'. Aly«, 8" ••<• ~• <ii< Kup,ax,,c 14,:cp•v y6vu
B'l)A.) &etc •It y6,a<« or6,ou al>v ffiOlv .. ~.re '"po<"l'i~•··· K«l I\Af'IOV«C <4( •l>x•c ffpD<f<po!UY ~ii 8&ii- "Oesv x«t af"YO.<
'lt«Aiv ct, ,:o clx6Aou8ov x«'. Xtfl>, ·1p«'f<1 •6,f81,x Aoux&c, S« Bo.Q.11oc (i6y..,, o~ ~ ipx/i. a l~on:oc •««' ,ixov«), ypd-
.Π
1t1)y«fvov,«c ,le •!iv T6pov, ,ei..cc ,& ·y6,a<« nrl <~v «tyur).o, f", s.. t,& ~ .i.c i.:.., t,«A,11111"•• 1110,p&.e, a <iic "J'O-
.τ
Κ
06
"P•"l~d,'"o..., 'H A<»I< Sy..,c ,T,,.., 1tp6;i.«p«, S., ii xo,&..... nux.'O< xa:1~, 81« YA y(v11"CU xf"7t0t4 d.v4.111:«u«n< de 1~~ ct'Uy~~
ς
20
τη
vi«• •Ii< r, ••le ,.po,,uxarc TOVUllA«l<l(, x«e@c xal 110AAol .,..

Α
<11( <iic 'Exx>-11•fC1tC. d.x&i,.« ,:6« i'j,o' oh«v6, ..'<CC, x«l <p61to,
.Δ
ΙΝ
<1Ylr. ii•• •I< <l)v V'l"•6•11<4 "lC, ibalr.v d1t0il dx6f'a <6<& >«<<&· lp,liw< 6al.,. yoY<!«..ol 46p!&~••~ 'l<«j>«BOY«C ,b """I"'· Kd
Υ
Ν
Ε.
,lx• ).d,6~ fl)Y .,)..,.;.. a E~dG.oc ypd'f'"• St, ol hl ¥:dpxou Aop,y.fw Xp,.,.uiVOI
Ν
'41Aos,ci •It xup<ib«p« 81111>.1«, xo\ 8lv

Α
IIHAAAION 47
ΙΩ
f.30 OI.KAN.ONEE
'!'-«•8,,.ii,./i ..-ov Mo>Oaifv, ,U,).i< 11(0<, ·If.-,, ll.«l &y!6,i la..-1, !,i'l.oOa« -<-Ii• 6'v-<o>~ dy36,iv ,,.,(v,iv b1<0~ fL<'.l-••• vie
r'"'!l 11-••clo .,..,. TOU ,63011-otTll<QO «!il>•JO( TQUTOU .,.,),c(o>a.V. 'Bv 6').11 ai
•'!l Ocv..-,ix.Oa'\'~ ,.,£,,v 6p010, "P•a•ux,6-
1'-'8'« , 31«..-I ,.,\ ""''n Tl!( iv -tlj) 11i••ovT1 «!wv1 l').,.:{011-l•'III a.vxa-ta!a1o>1 sl.«1 lv66~.·11a11, fv" 3,,l: TOO &p8(ou
·•):~!'-"TOI f"""'f"P"'f'-SY -rb• voOli I'-"' «:;b ..-o? -,;ocp6v..-o, "lwvo, l:;l Tov !'-•••o•T«. l:uJ-'fcl>•o>~ -<lj) µ.ty«•'f)
ll«a••"'<t> ').oy&1 ,...1 b .8,To., 'loua-rt•OI /;po>T./ia. pu'. «1tOfOClVOJ-'CVO(, a.., -ro iv Ku.plO<><'!l !'-ii ...1.... y6vu, 0611-So-
).ov ...., '<'ill «•"a,dacc•,. a,: ~, •'!l ,oti Xp<aTOO )'.,~11'1 -<\11 «f'-"pTlot(, 1'«1 .... ~ 8«v:i.-tou ,\).eu8tpOl8'11fLtY, 'Ev 3c
T~ De•<'1!X.OOT~ •y6vu oi, ,,_,(vol'-"• lne13i) !ao8uv«f'-&T «llT'II 'Tjl -~!'-•Plf 'Till Kup1«ll.'ill, ll.O:Tot sov ).6yov Till «•«·
·a«fo,.,,· .,..,"11.,.,,
""I a..., -Ii auv,\011«, ''Y"• £).«!:c 'T'tJV cl:,;i:-lt• a.no 'T?O( X,f6vou, 'TO)V 'A1<0 ...6• .,v, ""o.,,
<p'1101'
Σ
ΙΑ
b fl-"1,a!p,01 Klr11votT01 b f'-«p<u(, x«l 'B1<la•o'~o, XP'l!f'-«Tla,t1 ,\ouySo6v.,,, ,lv Tlj) ,.,pl 'TOO !la!ax,« ).6y,~. :!;ul'-1'-"j-
Ο
Φ
ΣΙ
""P•l 3!. xotl b 8oto1 'B:;,fo!VIO(, OTl yovuY.A1a(x1 o•J ylvov-r,., lv 6'-11 T'!l lle•'<'ll<Oa<?f, T,l: «OTO: •tyoua1 x«I o ia-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.pO~ AOyouaTlvoc i.-1 T~ fffb~ 1 [o;vourtp,ov ~~,at'ol, r..,d b <Jcp@vup.o, ~"•« Aovx.1q,1puxvc7,v, xo:l O Ostoc '1\fA,6p6a,o,,
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'l:•r•u~).u,v_~,·
Η ΙΑ Ν
Θ
,i). ... ""I. b <C, 8tocp('l.ou .•pt~•• VO: 'Tlf'-~TO:~ <«8& _Kup•".•-11, x«I v,l:, 1<0:Y'llY"Pi~•T°;'• .,.~,ti) (!CGT'IJ
Φ
"~ b
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
""'' "'POl'.'11 ca<lv .,, ~x-lt (!,>'ill, xotl 6y86,i, "'' .~,npS~a« 'TOV lou.,o<lr.ov !«GS«s1<1v,0•1, -i(TOI 'T'4V { • -~f',•p«v. :!:'II·
Ν
ΙΚ
.,..t.,...,, .,.o......
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
6TI b •<:', '<ii,· 1("1'8,').cyt1, 1'W( .1, Ti¼ •• N1><«iq: to ..11-«08ovT<X x«I .(... ;Ji... r•YP"f'f'-&VOV VO:
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•t:'ToupyoOolY ol lep&Tc v-.\«011· sic -roo, l<<!'v6•«~ ~fl-Ol( TOVT~u, ;'ill •• !11x«tq: o·i3«(1,00 T010'lTov e6pl.<1xcT«1.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
a :.i:.,o.,,ouA<K (""I"' •ii ,l.oxollq). KoO' 6 8, vexp...-,1,0< x«l

ΕΡ Τ ΕΠ
a<p,n,w«<• "f><>'"l&;cov<o y6vu. O!v«< ,,,1 "')Y yliv, "4«\ <O ol•
ΤΗ
'1':'l:~I.Lo<\ xcrl oU;t_\ clvccnd<tt.fJ.01,, a,« ~oG(O ,x.a\ ~ x'. olt"oc 't'l)C
ΑΝ
>.110, ,or, y_p10<1«vo,< ,.iv ••x,iJJ• l00< (Ix<>.. l••op. jl<Gl. t. xcf,
ΓΗ
Π
<':.) m~v &tv wpi-n:tt ,;&>JtOu yow11,'l'tct<t6<' "ttY«( v«•-n:pocre.dxn-cu, 4.. xa\ Q Li'. ,,..i)c t:'. Btv lµw68La«v 'tb v~ yCvti>v'ttu yovux).,17(4t
Η
ΑΘ
4).).¢ x«t ¥Otoe, x.a? xad: "t0v 1'1'.«p6"-.« Kav6~a! ·v.zl ;<«T« 1:0 iv <t;;> Ea.GGd't<_ol ,!>( ~w,:,xo:l o~O"o:J 'f'Ylc lv f?i ~at itij, O«v&,:c?
Ο
.Κ
""~•~<•
ΡΙ
R•l•yyLl,oY, llyo•· «"<><•• "P•••ux,6p.c•o11 (M«px. _H. 1t'C'Wa1<1).; 1 xa"t& ."tOV «UtOv 4«'. ,,.l)ti ll«c-1>.. x«01~ xal O6~. Nt-
ΕΠ
Η
ΣΤ
!al-I). Br,.. tl il(,0•1 v& "pooOioO>}'CY ,,.\ TOOTO ,k T')Y '"'f><>"" XO>.&ou Uyu, 0-c, 'ft~ x).!'vetv l" ~o.GGcl"tt:, y6>tu dnO ToU Kav&-
Σ:
ΓΑ
'""t!i ...
ΤΗ
.... vnO'"lf'd.,..,, s,,, :i:&GG«•o• ·,r..., ~t•4>«, ••t ,... YO< oU xe:xW).u'fat. At& TOU"t'o I.pa. ol iv };«664.-cc:l yoyuxl.,,:oi1Y-
ΕΡ
ΥΝ
't'«,ra!Sail,40( ~?)(' ~oupyla( <tOU 8toi>, l!C«l vuptho-1f.1-0C', xa:l 1t<tti'>- 'l'IC1 o-\lx, 4p.crp,:&,oUG'I, Ka:l >.o,1tOv aiv sT-,a:, dv«v-t!ot o.t 0'\)\10,..
ΥΘ
O'tJLOC1 :&tad ,k o&it')v )'.41 0 Kdp10<' &woJ i<t&:Cf>Th xo:l '1i:,a,v 8ixol Ka,6,e< 1.il <« <U1!1XU, X40' c... ,tpb< a,.. ,,6pou( ... :i:.&.
ΙΕ
,,.,,q)
1.,,"t(} "'"'~' x«.l "t4 f1\l')IJAO'UV4 r{Yo\l"t4( ,.a,,, lv 'tf7> G&«l~ ).oy«pl«"l"'i)( a...~,..,,.... a,,
<, ol ,,.., .G..., <1' <ill<o>,
Δ
XC\JJ.i•
'it&l'f, GO' 8 f'-Cv XQ."t(lff(l6atwx cYvcu, cl0'1\x.6'10\l.1t«\ clff~ a.U~v a.t tu:ip<••• "'f>l ,.,, lv •~• llaGG&«? yovux>.,.,,a,.. <l.,le ,( J/ii"I -Ii
y°'lixl-1•!«1, lpy«MI .,..,)< .~••,, .:,, 8YjAOU01 T4 ,u,n><4, a,••• yovu'xl.ta(« d011xtiJO'I} d~O -c¾.v 'Avo:io>.u,~v •HxxA,ialav, Spa:. de
,&_nov1« lv' ~ii 11-'• •a,.1, .,.1, l~ipo( l~&~"'l( t'. v& "1(~•<:!tou- Ti)v ~"•'"II'- •••. Ii', •i\< t'.
aw .~._,, x«\ cl>< f'l'P"•poiio,v . a O,T0< JUiJ<,...,0<, . x«l. 'Iy.&«0<
.
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
TIEPI rl'H~ AfIA~ l(AI OII<.OYMENII(ll~

ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
4EYTEPAI IYN040Y
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
.
ΕΠ
Η
ΣΤ
f1POAE;10MENA
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
H
ΙΕ
&:y(cc 1'«1 0!1.oui,,cv1.-1i 8'. IGvo~•~ r•r•yev c:,l 8&o8oa(ou TOO i,,cycl,ou, lv lTet 381;.'/!TIC' Xccl a:. · ·-
Δ
ycTOCI TGl• iv Ko>VGT11.VTIVOUr.6,u yc.oi,,tv(OY o!xOUjl-CYl)<61V. fio<Ttpc1 &, iv «6v'II o! &:~10,oycoT1~•· -lia«v No.T.!·
fLO' b Kwvat«.VTl'IOu-n:6}c(l)c;, Ttf168to( 0 'A).1:«v~pdoc.i;, Mcl&'T\O( 0 •,\•,-nox.d«i;, KUp~A).or; 0 1 lcp1ct1JAU.-,(.i)v, 'rp·11-
y6p10~ 0 8eo,6yo~ x«l rp•~y6p1•~ 0 NGaG'l)I, XO<\
ac
cl-:-:lt
6!,,., ,,•••• 1 '" -r'i!c 'AvocToA'i!I •~,a(a,.or.01, TOV a;,8110• 5YTC~ p•'·
-:-it, 6Uacwc oOS,lt; i:t«pllv dt; cc,},.'tlv, o(h·g «~-ronpoa~~c.>t; b Oft-zt«r; ~«.,.,«aoi;, oV-r, <;Q<:;OTlJp'liT~, «OtoO,
'i Al.•o~"C' t auvo3,x. V>i~,.;-o).·~ «U-roO ip«ivc--Ta:t &li;«U-tYlv· ( 1) ISa'-rcpov gJJ,(t)t; cuve,t>v'Via«\I >t«\ G'UV&~'tltpi¢«v·TO cli; TOC 1t«f
«U-r91, bp,a8tv-r«, 4'-Cd O i:1li,t«GO'it it«i 'ti 6u-rod, &it«a« 'Bx.x).w,(,:, X.(t.\ p.iv, '\'OU vGv ~< d;).'tl8i:>i; .ohc.OUtLCYl,,','t)Y
..... 6T1)V &:11:03cx•"'"' >-«l 0110').oyer. Iuvtll.po,,/i8,, 3, .. G,,, fffO'll)'''"l'-'''"'I i,,l:v "'"!;
M:,Kc3ovlou,5o«, i6,... ,~I'-"•
a•n 1<.•d(T(J,« 'TOO YloV Urrdp;(I' 'Tb nYaOi,-« Tb «y,ov, tTCOf,LtYOO( at
¼~\ x.ot-r<l 'A1to),v·a:plou, x«l EUYOfA-'°'Y~Y, cfT'o~,
• 1!680~10:vwv "'d I«te>.l,ocvil>v, .1.,d Mocpxcl,1«vw,, ""\ W"'-r"""'"''• (2) xul &:w,o\1 r.lto"v· «ff••lV ·&:y,Q11'-ctT,o.~
y,y.,vur'!'" d~l 1'~( t;iotp«T&{«( K'(l)vCJT«.YTlou, ~.louAulvofJ, z.c-.d OOcfltv :oc TWv wfb a ~T'}!t; !«ir,l.Wv. ~,?p06lO:cti~
~e T~v u,..I, -rwv Apt10:vwv i,,t-r«:>.).«yctoi:tv (3) 3oto,oyl«v ""\ r.j>••xuv1101v •'ilc &:y("; Tp,cc8~1. TO 8~yft,oc "1j; i,
N,x.or:(qLl:uv68·ou «vtlt«(Y\IJ&Y, ~, 1riV't"9 ,c<ivT~, OF863o;ov. ·,oacvt tv2: fizvf~·n -r(¼' «UT~ -:;p,(f~&~Cl f,'i ,,i,., :iv ,
N1ll.2(<f l:.Svo8oy,
·11-t•. 'l'O,
6!,,. :i:.sl'-s•••• ,.c•••.,~ Y3,ov o6Y. f,;o(-~acv, &::>.,&: VO,
o~ •'111 ~oca,,,1,., o•ill. laT«I
'·"•'Iii
Jl-l"fOY , ••••.i~..a«, ><oe\ :<poo&,t,icc
-rl'/.01, 3,ix T~•- ccfp1a1V TOO X,,,,..aToO (4) 'A,.o).1v.«,lo xo:l TO d; TO
. . .
0
,,
· ( l) :!:iii,«.:,.,'°' l(,o, ,Tv«< TOU<o ~,rou ~><0Ao6811oev de •~• 6p8o&~... apij, x«\ owa,..... ..e.,.;vo~ 1,,\ ••• ii.., ••11<
«O:poUC1Q.v l:.S-,o8ov, c!,c- dv«\p,,:u,Ov Sv 'tOU cp,ctv1:a.t;o}l,tv0Q ,npovo,,- a, 'Ap..«voue, '"I• 81li,· u\ '"IV IY 'j,r\ ••• «ylou n.."1'4....,
'p.Col,) -c&lv vUv -rT;( 'P~'r'IC ITa.1tWY 1 i oU 8't, &¥d'~, o\ Ild1t«\ 116- f1C "!~• dr.cpvoiiot "41 <O li« x«l <O cD.>.., lx901•iir,
• 8cv,:.x&\c T4( ol><OUjUV•X4( l:u,68ouc clOpoltou,1V. 'l8ou yl,.p .+,v f'OYO• •• dloc, ~'°' ••• ,ual cle Tok «t;;,.,«e ,i:>v «l!h.w. l:s).
""P••··· •l"•Uf-LtvtX~Y,tl(, f'b••t a, ~Opot•tv a lld1t«( A.d f'"~, i,
247. Toil•ci. T~ .....:i:v..a,,,;;,.,. ''&,,\ B...).1..~ 'A.o««-
cl).).' oMc IP.'°' 1tupiiv de «~TI!V 06« ub, 01tpoocli,ro,c .~.. a,& •fou <~u A1x6pou, d,ro0-J..noc I, ~ _'A'lf',xji T/,.c f•
oj>9o-
'"EO"ff:O'tTfTl'tC>v, o~u 8,& "'~ ovYl}OoU< G'Uvo8o01( i,mrito).f)(, x«\ B~IIIY '""'""'"'( Tpc,..,06..80. ••• apx,rrw .... 'A,,...m B«":'
·,...·nov 'tOU'to '1'(l6~·rr1) ~ dl.118WC. ol-KOU!-LC',llX~'I l'ft'~'ll'U( · 01 Ao- tD..,:,, ul b ..,ov tf11ooiv ' B m ~ ~Of>!oa,sof de "CTt• •ir-
·•1xol, xul <OT& GUYo>'ftoA6y,i•••• "4\ ~'I ·au••f'OA•Y•••· ooY ll«ptiv!a,, f,,=< 'Apua-,oc 6YOfM'fl Jl.(pGaii« (u•• l).).00<
· · (2) llcpl To6T.,., hdo,ou, Sp«. de -<«< b1<'o....,..ub,,«: ,oG d. u :6p..,r.,.o,..&i,..... ~ou_• B4j,S"f'0(),80.IIIV«( -~ p«nT(r,
Xu~~ .<ij< ""1'06"')( l:uv68ov. ·· .....I cl'm· Jl«,r.lt,.•u•
•
6 8,1.,;.
•
,!(:~ • ••• n ..,,., 8,'
•
(3) ,0114" 'Apu..,ol, cl).).I,. a~ xo.\ ol 'Hf''"P"•vol xir:l u...,.. rtou Iv ir(<t> U..6f1,c«, u1 ll ·<ou·&«OfM'•oc I· ""'"'"' •• •~ .
.Π
""'°"'J(O<, ...~.~-· rli• cti:x•<«v, xo.l. ... ~s,. •'ii 'B1'k>.,., t, &iu, ~"°'i ~ ~uv,6~po.(Aool8. •••· 416. •iie A~cx•~6)..J
; .(+f Do).).ol 1r>.ii-i'l)8l,«e a"°·•• 'O'!"' Too-,!, K,,..).olou 'IT,(
.τ
to(oAoy!«v -.-;;c A-y!«c Tp«!toe. 'Av<\ TAI> ToG, A~« D«<pl, xol
Κ
06
'A1toxa•4•o>c (l&.,. · a.... 5. 6: 7.) '4"oii

ς
20
'¥'Iii>; x«\ <ly(<,> n ..61""••·· il.,yov A6{u .ll«Tpl a,· 'tlou,lv,4y(<,> Uy&<«•, 6ti l0-,1-
τη
IIn6fJ,.«'f,, fyc:,; p.i fl)v tur.,op&v 'tWY ,rpo&.ivc.c,w, ,ro10Ucriv ol 81)- «'l'i·
Α
'..o,i \a\ ~l&,i 6°:E.,«nc 1(0.t« 1"'1, x«l S« ol' Iv T1J a.

.Δ
ΙΝ
0'cfl:1Tc ~ta.cpor:v O~ct(, ,«t,(O(, x«l ,r,p.~ 'f,ilv e,apx,x&w

Υ
, " .... lxo•«e 'JUl'O< 8tu,O\ 16«.0.,u.&v ..... <OU Xr,<noii xr-
Ν
Ε.
'ff?00@1'0lY Tii< 6',.oovo(w xur d11DTif'Ou Tp,a.c. A,' 8 ...1 i

Ν
A••••<OC d •~v-r,ox,<«<, nb, f'l• ~;.. 1<11, ·i~,i.ei,,.,, S<i •If" oli yl"ll ~ 6'. mrpo..,(a, ~.• l •
Α
· •4voul(C""< ••• &.o, 6v ..-ou

ΙΩ
OI KAKONEi:
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
or z'·. KANONE22
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
THr· ArIA.t KAI OIKOYMENIKI-I.t B' . .tYNO~OY EPMI-IN1~1·01\1ENOI

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
KA.l'WOl'W A.'.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'.0?17or;v o\ tv Ko>V<r'T0tV'T1VouitoAs1 auv.)..Oov'T,, J.yio1 Ilcx-ctpt, f'-YJ &.Ot-;a"aOcu 'tY)V 1t(a'!1v

Ο
.Κ
ΡΙ
'liiiv Ilcx-.lp-.ilv ,;iii•1 Tr1cxxoaiwv O&KaOl/.'tW 1 -.iiiv tv N1x«(Cf -:·ij, ll10uv(«, <ruvtA06v-co>v, «AA«
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
f-1-EVEIV tl/.dVl)V l<up[cxv l<«\ uvcxO.f1-«;.170qvor;1 n.&acxv cxipta1v1 l<«L lOtllw, 'tYJV -tiiiv EuvofL10t•
ΓΑ
ΤΗ
p.t«vwv, &!-t' oJv E~o~1cxviiiv, ll,,;\ 'tYJV 'tli>v 'l:lp.1otptiwv, &1-c· oov llvtUfLCX'tOf'-Cl.;(WV, ll«\ -c-ijv -cii>v }:cx66tA·
ΕΡ
ΥΝ
A1«viiiv, 110,.\ 1:-iJv ,;iiiv M<XpMAA10tviiiv, xcx\ ,;-iJv 1:iiiv <l>w'ttw1«viiiv, xcx\ 'tY)V 1:iiiv 'A110A1v«puxviiiv.
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'
•o 11pll>••1 •~••1 t'il, i<«poGa"lll :!:u.63•u Ki•tii• !1«y•p1G11 311 •! pv'. /!y101 Uoc1tpo1, bnoa lau•«)'.O"lla«v el,
•K<,).........,,,,••,•• Cip,aa.v 3Tl, ·~ jl,IV 6p8680~•1 ,riaTll, -ra3,bv el:retv Tb T~I ,.(·~•<,)I iu1-4!:•AOV ....... -rp1«xo•
,a(<,)• Sixa.•x;rtil ll0<Ttpfl)v -ri:I• au•«x,8iv.-<,)• o!1 TYi• Nlxoc1«v Till B18u•l«1, v'1c 1-4-ii &8e•i1-roc1, «AA« v« f-1-t•-o a••·
·P•• llO<l ii1<0<p"X,o!pocx••1;
. .. 2.,. St ocfptai1 vi .«.v0<8tj1,«T1aO~.
. •rs,..,-r,pfl)I Sr. ... &:,«001-4«-riaO~ ti 0<fp•••1 TWV Eu-
XDIY~ ,.plat;, lx••· o! 8(,...,o, •• {J«<r1A,owv ~.. de ·~· r~• x!• f (ou. N. •UV xpIG'(( i::<r
' h'
1 •. x,;.crp.ou
'
't'Ol.l '
'tOO<OO. N-UY O• «px.c,>v
" 't,O•u .. ,
-,.u-
ltci. h1) ~oti JU ,-Ov Xpt¢'f0v, xal !J,,t't4 -ta.ti~" v& chilOo'uv ck <rfMU iroU'fou ix6X,P~<rt-<;o:t ftw. ('lwd\l, ,6'.) 1 Av <!, i, a.'. d.vcL-
·-co~( 0Up11vo~(, at«''roii''to xa.l Xl>.cu~al o1 ~010V4:0, t1'Ycp.d '.~ o-:«crt( ly,vcv ale 81xa:{wcrtv 1't7iv +uxci)v a,a 'tT,C Vtxp&>ae(l)C !ll'ijc
Au"'
cnr•. . 8, ,&yl'4••x••'""'"" tu• r•p
lo,40~"••· Ol IE ol,.. clwHtd«c xa} Y.O.Kl«c, '1f,pl ~ ,T,:cv 6 Xp,cr-tQc, l; 'f-ci,v l6ywv IJ,O.'J
-cei>v ,n,rovJ O•n x«tO;, -r« xtltCl ix,tv« l"C~ ixouv v« clTrola&-ovv ixodw~, xa.t ·mcrTcdc,,v 'tti> 1tijA.cj,a:v,;£.p.t, jL.C'fc.tClGl)UY ix -coG 0«-
a,
·¥~,.anOlavVlv. x«l ~ .-:«tt~~v iiB~VYjv, ~<rClV oU'to~ ol 1tepl v&:-tou etc 1'~v tf.11~•,, X4l 6 'A1t6air0Aoc 1 d oU., cruv-qylp01}<4 ;;~
Ko/i!XvOov ttv nU EftJ,WVO( fJ,«OTrtTiY x«,:4 itOv d'.. «[t7>v«•, x«l ot Xp1cr-t,i>, -:4 lvco 'fponi-n (Kol«a. y'.). Kal cbo)J;UO,i:ic iv 't4\
M«px.to>YIOtal xa.t«. <tOv G'. a#i'.tv4• ot 8i n,yov, .O"'t 8iv Oilouv 81«<r'f,JA'tt -toO-ct,> !yuvtY i, fJ.C'C& itoU XpunoU pa.cr,l&fa.. 'ti.N
.dr.o••woov
•
1,.,,.0,ic
I
"8»«<,
•
<1•>.J.lt fL«l.J.o, •-•~«<,
' • •
••l ,"P"'"il-~ a~xa{wy, ~'t"t( ,Tva, Y, µ.n' «U'tCJU 't0~1:f;JV trai. 'Cb& IlvcUp.4·,~
.a«<, &I; a.o~ltOU( >.oy,xo;,;, .... dn.•«·• 1.,4~_fl~,.(~ 6 'I,- iv(l)<r1(1 )t(X( -wU ~d~u a.U'ro,U twrm,1ioU 0Ewp(« :'.al d n6l«~a~,,
P•.~·~•"'; l•••·
(1t«p_'. B"'!,6, !<r<pp. ~\6J. .. y'. "''I'· ).!I'.) •ol 1:cpl ~,c ,T,-ntv . 0 Kdp.~~. oU p.¾} "(c6cr<i1n«t Oa.'Jd'l'ou, ~ti>( av "ilei>tn.
.4>,J.oi. •~,. x«\ 6 A"••••«f""< 1
••••ii••, i•••«.••~ tx_("'ll'-4• ui• jl«in).cl«• ,oil .8,oii.• (M&px. O'. L) .
f•.
! '"'Y ~ .<oii &. <4YfL•<~1. ~ -ioii fL<y&l.c• ll«<rJA«!ou a'\J.oii• .. (·I) 'Avf.11•~• 8l .xal iiv:"•tiP••••v- oC"'I •b ~61,60>.o, <ou«>,
-~i.: ••'"• (/.,,.,oJ..
, • •
••ii
••6'.J >«1l /,. B!<>Myo• (My. v•'•l ,.t• ' •·. :~ I'" ~••~~•< 6
lx ••oii •lr••"'•
K&).).,.,,c~ r.•l J),),o, 8,fr. <oii fpll"
'.lcf>!"••
..... ..
U :"• (~16)..
'
,,\. de 'Hoa14,)• o,I,
i +
••ii•• .i, dv«!pt0<v •~< yop(cu :<Ou Ndo-o'I(. ,Ii( St 6 A<Jo!O,o; (.., •• ◄ O'il!. •ii< A.ia,.....
~~~•~,. ••""!l', 1<pcd~x,v •\c. •• }';~~J.o, <'ii<· I~ N,~,;_
!, ~ 6t6i.) ,a,1, ~~ xupl,.~rl"IYOf.l•• .-.~ e,.),Gx••· !]...,;
iv •>\i 1-'i-
,.,,;. ,1~,~
~~ r:&.6TY'j".', x(.ivo tO l&y.tov, O«vtto«i.1.!v,; 'tOU~o l.~.nG ).Oyot..1
·ac, :•«,E•yUoi ,«d;~, . C.O--.,p I'(• ~p&v,oc, ~P•••¾i ••.ii<•,8,lt
j '.Ap,i&yy,J.o; r«6p,~J. . .;,p_b~ •YI• ll«P,Oivov. ,~~~l . ,oii «ylou llv,dj.tt.t<o, i6~6•«•• xol, tO,cJ.6y~•:v· ,Bl ,,.,:<:l,1.c,
~ fl<!~••<!•<·.~,~~ 9~,.. r•••, .,,J.oc., !• o,_xii.,. !•~:6"oii o/, ~•(?!'~·-. µ~o•,~••..r&f\ •• <<l•1-"' ,i,7Jv. oo Oriov: Et ,.;\•I"'
0
).(yi, • '!~•-"!'~,. Biy .~:i:••~ ·viz y,~ouv I'"" •~•' 6'. •oii X.p_,. 8i?, OU ~6<._, ·Ir~{«,o yltp x,,o,i,.wc· a_~· ~pf••·· ··~ i\v. ~~ ~·
.Π
~;oµ r.opouol~,, ~~~ ~ P•oi~1!a •~"f. Kuplp• ~lv ,r,,, if>9VO•< .."P!.Gd~opo•_•• oo.• ii,, . ••ii_<o oo ,.up!"'< ~•·· To 8, . i•¾i '?Ploi;e
.τ
Κ
06
" !i>!Xf'4.'"'h ~•-!.~?-~ ,.1.1t6oic1 -~ ~'f,... cl n.oJ.oc; ~•J.~ .Gv, ~ti( ·8,.6<; oil,,. .ii. ~:l•f'o«-.,;;,v <p1i'.,,,, oil8i ,2, ,.,>.; (Z.. ;«i>
ς
20
τη
ix,t;~:J"l\•\l?~~~~«J,. ~14·~.~U!i·~fOloyoUv<t«<, ~'t, tlvaa ~o d'!O ..........'IPl'l'l••

Α
.Δ
ΙΝ
{i) Et,,« i .. -1) ll,l,,o&o; "~"'l dvcO,fL.t«... ;.!••• oTptow yc-

Υ
-rijc, 4.. ,'ff«eo\>!f{«c .:~ou ~}!"®, 11-!XP~.·'t\C G~. ; _apiiir,t\v6.,.~vo,,

Ν
Ε.
t,4~<'lf"', iv ,;I i!,.~,d8-l)_-6 l;c,,.,.,, io,a: •~• Mr•• ••• Ku- yo-;ui"a.v l11:l Kwva~«v~fou, 'loult«YOU x«l OUJ>.r.v'l'd(, &t«-t\ &
Ν
Α
ΙΩ
THE B'. OIKOYME~'IKHE ErNouor. {33
·•O(l,lll<volv{ I), ~••• ,.iv x«'l.ou(I,'•"''' E•j~•~'"'''"•• -I, cr.fpca,, 'l'w• 'II(J,1<•p•(.,v(2), ~youv 'l'C,v rr,•.,(l,«TOf'"X"'v, ,j «t,
,p,a,1 Twv cl1<0,068"'v -<oij l:,cGEi,).'l.(ou, (3) ·h o:1p•~•I -<olv ,oil M"p•h.).ou &,r«!wv, ( t) 'H ocfp,.,, .,..,, 'l'OO .,.
--rCIVOO .....e·n-.o'l•, (5) •etl l "'P'"'' 'l"O)V TOU 'A1tOA1V1<p(ou (6).
l:u(l,fc:,,.,, f'' -rb• ""?0'''" ·K«v6•« 1.«I o&. K0<vcl>v •'1, ~•.
3,opl~cret, vil: ~••• 4X<1C1vo,611-,i,ro1-I, .;;i.;..abO~rao:
"1<\<1-r11 "°'fa -r6lv . iv N,,.;;e,.., x«I ,-:xp~ T/l>v pv', Ilo:T<p.,v ;'ill l:uv6~ou Ta6,·n., , Kai o c. -.;i; ""P.oGo'l!c• <iff&•
Σ
·r-·'"''
Σ
ΙΑ
-acx8,i ·~•1 A~Tl:<001 •11-•'l.oyoo,,....~ I'.'''", 8,6.,,,.. 'l'!il Tp,«<!o,,
Ο
xocl O G'. K,ucl>•, -r?11 ,. Koip8«y•11 lrp(-
ΣΙ
ΣΟ
(,,, vi¼ (',IV'(! ~•Eix(,. -1, cl'1 '\''l)Y «y<«• rp ..,3.. "'""' '1'1\1 E••'l.·r,010<1,, ,,_,...a -<bv ,Gr.ov T'/11 iv N,:<,.(<f, ~, 0 «,
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
..K«v~v «dT'ill 'l.cy... O(a.,.,.,; t6y(l,,c'I'« ci·,o:1ipouo1 1.«I o·p•'• P""• p•Ei'. p•y'. p,3'. p1.t, p•~'. p•~'. •11; lv Kxp•
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'8"r••~-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
K(i)Va~&n,oc, x«l 6).01 O'XoU l,rp.!:aG1ut ~,, «tat6't1),:« .'t'oG 110v ¼r'lf'"', &v x«l ~ :ru1poun G'. EG~rx x11-.:lO!xa11:riv, dtp' o~
Ν Ι Ι
ΑΝ
fJ,'
Ν Φ ΙΟ
rloii, Y.«l .... &y!ou Iln~TO,C, d).),' &1tCtf ~,....0,1<, /h, ~ xo\ ol ,l,ro8o\ «utoii. llY&"f"'<0~:(01 ixl.'1\6~•··· Ota. ,,c,•.,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Al~1c 6:-i,o-o.Sa~~ l«\v a.lt"!« auVG&:~ou, ~ tJ.~ .<ctf,IAV1) iv <t«i'<

Ν
O~t't ~ov O.cyov "iv rt~v, oUu dvop.olov 1 µlo-ov ~citwn·'ttC t'C,:,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
rpci,c:ck, ip.clx.,"to cin6v8c.o.; 1k 't.ov<: ,:oU'to ypoV-OUv~a:(. "OOt~, Apatc:cvWv x,;\ 'B'.f.ttap,h,lY.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
>.«! &'.>.>.ouc l~,/,p,t••• i1«,i,x,,t,, xol """'!'P&•"• ouvMouc 8,o,o- (3} l:«66D.>.,o< d ,1,., Au&!..c x«l IJ.o>.,1'"18oc ••~ 11,·-.«·
ΑΝ
ΓΗ
Π
·~1.>< ~OpotO'C'Y lv tj) A.S!u )'.«l 'AvCl-tolTJ x<c~c\ "&'OU Of,Loouo-!ou. ,r6).,6.lC l?W-a.'t!o-11C 'E1t!o--.(.01t«, ff/t a1p&01v n U NoTitoV, ~up-
Η
ΑΘ
a'o,X «·lpt"tt.<oU( 'E.r.,crx6noU( 1tcpu1':0Ui'to, .<.a.l t!c 'fO~C .,-.,y4- v<dou pJ:v xa,.a: 8i68t&lp, xal 'BTn1f4v,ov, 'B,.io-!~u Bi :,o.«W. .AO-
Ο
.Κ
lou; ,8p6voV( ~v16(G«t cv,· ol''fwr< )8,xl:!:°11( ~ouc .ixxll)O'l««ixo-jc 706ai:. 8t«!e.f«.,.,v«, 'fOG'oG,ov «U'C'l)v 8,i""Pri, C,,x,: <!_1 ""IS'fllv
ΡΙ
a,. ' "'""·

ΕΠ
Η
ix,•~··••ov. 'O 8, 'lou>.,..~., •~!'I)~... Cai& "i>•· ,,.,.••• &( .~ I'~ tl,...,_&t.,..., NOl)WlvOl, d>.l:A t..66,Hc«vol ~
ΣΤ
ol
Σ:
u/rtou ~•o'1Ad(_>Al 8,w~~«I. ·o ·80 .O~«Al)< .•~. l'-·&vo• £1'1""(.. 84«. ,«6:<oii. "Et,y, 81 .~.O( ••• J½•!p«, ll.O\ ••• 11•• ~•\ ••. ly,ov
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
.M.J d K~a~,~~\OC-, d:~f/ dp.ct«v9~ &v, a,wy.,.Oy . •~t'nJa& ·):(«'f4 ,Ilv,UfL«, 'tpti( ·Ovo;.1.«4!«( . JW>c :,.,d 1'0~ «~toi:i _1tpoc,cS1tou, xat
aoo •••« ,,, 8,09oplci ,.,,, iY<pytcwv, -::o,! t,t.Av ;a. ,1;,,i,4t,,o, lla-
ΥΘ
· •ii~•'E"'''~•Coc, :t•lf'6':epov «1.o>.o,polv,

ΙΕ
x<ll «U't&'~ 'A<rA.'rj1:~C iti.( ip~u, d d,z,,.61fp~v «~'tOU AoO- i¥, ,rod a, TIOc, 1t04ri Bi llv&UJL«. .
Δ
'tO~(
1110( • 'A>.,e«v8p,C.c i'.&E1ptv, ,1,,,1 ........ lewp..,, YAl i!,'.,.,u., (i) M&p.e>.l.oc I( •Ay••j>.lc ij,o· l~yxol.(oil~ a, ,,., .rp,•w
"'[.Q;y x>.iJpo". Olt .,.6vov
0
a~ oO'to~. a>.l& x.cr;t a.\ n>.,.u «t.pta«c, xcd ,:oU to.GG.&>.>.tot>, m.t oU p4...ov +~>.o',t ~hep~-r.O'f nc-,e. 1:0•, Xpt-
o\ B>.>.T1v•c z«l 'lou-8,rto~ E!x,ov ,t, oi:o~ Y.«tpoik -:c.>v &'tz,o.", cr1:0'il1 4).).~ ;ta\ l1fl'.J&pu 0"t\ t,1n~ "~" a,ui:lp«'Y xp(inv. ix,u vir
o! a, ~p068~ol !8,@~o•,'to. At-lipxta«v ae o1 t'p,ic &a,>.,ic oii:o, ,lfl:opp\1;-01t 'f0 O'~!I 'fO':i Kvp(o-J, :,04\ "~ ~dYTI c.k -rO p.~ &..,
8ub.xovt-t ( -r'rjv 'E,..xl.'tlof«v, ((I)( uooa:pix.o"Y-t,« in-i, iwc O,:oU xa:-i4 -:iv EU'O'iG. l.c.:4.)., lc,1:op. Pt&>.. y'. M«l cbol.ot.SOCI).,: •~ B«cr~-
ol.lyo, «vtc liy101 81lt,t.iw:v oj>GMoio, el.!yx_ovu, <«c alpi•ccc, >.,C. •~•oo v~ It~ ,D.o<,
of«v«, p••,>.,>lov,o( • .,:; "'y&>.ou e,~o•!ou, ,.,..po;; 8p«e•iJ,tv••· (5) <1>......0< 6 ,l,rb l:lpi,(wl XCl<oy6jJ,t•O<, !col :E,p(,.(ou 'E,i(-
-l)O~<•&.,i•«v ,tc ~• ol><oUfL<•""I• :E&vo8o•, • .,&<'flv. ••01t~· n..(;.
'lJ>li,,a•<••<, •~ ob<« l'l'f&~ai I'-• ••• l:op.o<io,I._
{·I) l:~f"l"'aa, S.. ol soo 'Apilou G1to60\ ll<t<ip« clr.o ~• lv ~o,. oi,·, y«p <~vay!ov .Tp<4t« 4!0X&y.., ,ov 9 iov; ·IIvl(iµa
N,x«!<f a'. l:&vo,!ov 'de ~p,rc 't~Ct( a,'QPLO"'o-«y, ~«'t?t ~o . . 'Bin,. ,.,.ovov 811.u.toupyOv OYoJL&Cea>v ,.ou .,ia...,,o<;·· tf~ 8i A070YJ•. ipotfo-
';O:lpicr. oy'. x«l o8' 1 XC1l &'Alo, .c!>voJJ-&t°",.o 'A•,6p.otot1 Btca,;l rl~- p1xOv (l6"o"; ~ Cpyo.1'•i t, P.TiX1i'vi.c~1,·: o6'ti dv· Xfurrl,1 · fnOv
yov ,ov l1o• xo,lz 1t&vs.. clv6t,t.o,o• ••ii II«<po,, ½~Y.•< <W• • Doty•••· dH& >j,,>.i. l ,~"""• '<Oii 8,oii Myov' ••• ·;;,;.;.;,,/co•
6,ro(wv ••«ill~ 8,n Eov6111oc 4 r.>.&<11,, ,I sc,\ Kut{xo•J ;(p'll'iz• h&ivoy ur.cl8,{&f1,VOV, ...1·,1,,.1, •~< .M.p!«c <>;V 6r.opEcv >.«G&v-.«.
...,..., 'En<•xo1t0(, s,.. c x«t dv&G.i1t.. t, <OU( ip;toiJ,lYOU( .i, ·~· K«<li ••• &.1;0,.... ix>J.T,a, l«op. p,6>.. a'...,. ~.
"'l'l ••.s-
)(/i)lOBc;.fla.v 'tOIJ e.fc p.(a;y ~1Jvi)v )(_
tnciauc,w, /J.y(J) p.h txov"rt.lC ·-toU( 1'0U Spa Y.a\ -tOv f. A.«00~)(. ,• ...
.,,M.,, •••"' 8, -ri1v "''f«·>.~v. 'E'!'>.uip" 8,, 110\ 8-•••c xa\. (6) 'Ar.o>.,v&p,~4 l, A«o8i>&!Cf<i\cl:up!«cy,yovwc 'Er./...,....
yitvv« ,U'}Otlc oUx la'fw, d>J.« ~6"ov Ola; ?~ov '1-ptul~, ,-.a:\• 1t0( 1 '"iv «!psot111 'toG 'Apdou 81~t(dfLUOC'i toU. A£yo.,"'oi ,i~~
1
..o. <OIXCjl 6 'Ai«~. ·o.;p.<1to••· a, o\ E6'IOl'\0VOl, x«l EMo- .,.,, cl'l,).0<c, i<«l ·s.-,
~"AOYOC a,,r·ci,u;tiic ~ •• it,,.
""'!'•· •••.
. f,a,ol a..b EMo!lou dfL&,po,oc .... E6,oy.{ou,_ ••• Xf'l}fl••'••v- Xpca,oii. K<i,& « 'Ao ••. x«l 'E..:,iiv. 11.., f'LY n,,r.., ....
<O( Ilo•p•«P'l,OU K............·,r.&l.u•c, ..1 ••, E~v&p.1ov Kut(· /; A&y~
JIOO ;t«po••·~•«vtoc. .
n.s, •
ciy,..,{c,y ••• , r>.,yrv, g., n.~.
.,!"' :t"lflC o/U;(T)C, "°"'
a;. c,l.-.(u•6iuvo; 1¾,•
vux~•. l)ov' Sp...~• ...1 tl.>.o-
(2} "A>.>.01 6, .:Wo11&tov<a '.1111,&p,101, .1-i<,.8~ ..·,i. <o l\i,.cau ·yov, X"'r!t.,,, x«<« ••oe m.,.,,.l<Ol,c, ~• ♦oi~• a,.i ••• •••••
~p.ii:sx_«v 41t?, ':oU 'Apt!ou 1:~v c:c?p1a,v 1<,f1"tv1( i:O,v ).'"\Ov ~" f?i~- . Bo-~1~. f>..1-ov, Ou ~~v r.pi,m ~~ .r.~ax~voijµ~., lv8i'(4•ov ~to~-
yo• St,t.o,ov x••c 1t4Yt«, xo\ dt,t.ootloiov I'-' <OV ll•t!p«, ·..,, >.t.·, pov;--icpb~ .~. cl-ttolov a,~.'•!P'T"'' 0 e..~&r~_rp,iy•p<« _., •.,.....
. (,v Bi <oii 4f")OUOlou a,. ~0••·· Y4 1r«po8r.x.Ooiiv ~ clv.... ip«•, 8t1 wpl11,c•v• "'J'O"""""""f.n• Kx, . •4;x«· e,~',i&p••· a>.>.. 0,bv
xol I'-' o?.ov 4,roii «o•¾, ii•• iv x,p,\•" x«l otop& ,01( dp;ta<0<c clv6p"'""l'"P••· rr,r6p•o< ·!"'"!·
6'.. "Po< . Kl,¥6•.••y•. O_~~•c
,~r
.Π
Ir«tpaOI 1tpo. ~ .«'.. :Eu-6~.., (8pl& ,tc. <« 1tpo°>..,yi,..,.~ 'n), :'!.< bp~u&p•f ·&•¼,~ ~l &ii J•p~ f:tcv 6 Xi>••·•.:}~'..«lw:
.τ
'lf,;'.ooou ); . To~..,, 8', ·.iP:t?lYO< ·ryi,v,-1 6'Jx •~. •i,x½«c'_'B;,; vo<, x'«•i¥-.JvVo'~v . ~•• JI S!6~!j>O< _lv&!"'-':o' lf;'.'.°P"•~•. "!"\ cit~
Κ
06
ς
20
~•f~::•#._"' .1• "'~ IlopO•••~• ~ f•P•~pt!

τη
.O.,'.o~. '(<xi '11.' 'f"-ip!11v.~t. ''!~i.Jiy •w(.'.B~,¥•/~~·f .~«~•; ;o'!6°~;}•'. •,•'t~

Α
.Δ
ΙΝ
86Y<o< tllv, xo\·xo•lt·•TIC ·,.., ty(ou l'tva6f:<a•o1 6,6!"1)••< ,-"6A,~ d B«,oCXci0<. ey f<Jq !"!~oX'l). .
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
or KANONE'E
KA.NON D'.
Too, bit!? 81oixY)·nv 'E1tv,-.<6rco•J, 1:<tt,; 01tapo?(01,; t xXAY)ai«1c; fl-Yi t1t1lvq.1, p.Y)6! auyy,.lt1•>
-~""~/~-•t·:· 't«,; !l<XAY)O'i«,;, «AA« l(.(X'tG/. 'tOV<; Kttv6vttc;, 1:bv p.!.v 'A),t};ctvOptlix, 'ErclO'XOTCOV, 'tG/. tv Alyu-.
~ y'.~'·
'I)( "' • ' · <ii(• 'lt'tql P,'>1VOV oll<OVOiJ,i:tV,'tOV;
' 'Ot
• 't'fi<;
- ' - 'E TCIO'l<01tOIJ,,'tY)V
'Av:x,:or.Y), ' ' 'AVCt'tOl\lltY)V
' ' P,OVY)V ' tIOIY.t,v,.
•
B'. •~'· •~i ,;'. flJAIX't'>Ofl,lV(J)V -tiiiv tv 'tot,. K«v0<11 -.01, i<o-.,:/t. Nix:xuzv rcptafitl(J)v 't'i) 'Av,:1ox,t(J)V 'Eit><AY)<11~;.
~•'· ~l•~-
Σ
~ct\ 'l'oo, 1:ijc; 'Aa1ttvijc; ·8101x·/i.,.t(J)<; 'E1tr?"1.6110u,, -tlx .<IX'I'« 'l'Y)V 'Aa1ctVY)V p.6vov 0101Y.ttv, x«\.
Σ
ΙΑ
Ο
lla~'.;.,.,~,1,
Φ
'lobe; 1:·ij, Ilov-.1xij,, 'I'« 'l'ijc; llov1:1xij,; iJ,OVct, ><ctl -touc; 'l'ij,; 0p1p:.1xij,, '!G/. 'l'ijc; Elpt:1,x1xijc; p.o•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
vov o\xovop.av •• A'J,A~'l'OU, 8l 'Erc1:1i61101J,; urclp 81oii<Y)?"W p:lj trc,6ct(vuv t1tl X,ElfO'l'OV(({,, ~ 'ti•·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
a1v <XAActl<; olxovq,.lctt, tx'I.AY)ala.<r'tl'l.ctlc;. <J)IJAIX'l''tOfl,tVO\J 6i 'l'Oll rcpoytyp«p.p.lvou 'lttpl 'l'<iJV ◊10llt~a£WV K«· ·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
vovo_, tU◊Y)Aov ; 'l'lt. xcte" t><ci.a'tYJV trcctpx_(ctv Yi ,;ij,; trc«px_(ct,; Divo8oc; 0101Y..~<1e1, xa.'tit. 'I'« tv :N,x«i~ chp1·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
afl,lvct. T&, ~! lv 1:olc; ~ixpSctp1xot,; 1'6vw1 'tO<:l 0to<:l £"-XAY)afr1.c; ol.xovop.i:taOa:1 Y.P'YJ xa.'I'& ,;·)i•1 X?«,:·~ao:aay..
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
auv~Outtv 'tWV Tict'!'lpwv. .

Ν ΕΑ ΤΗ
'lil PJJ.°l)Y&l~
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
'B,..c,3~ cl>, fL«p<up•T b llo>xp«t'K ~,~,. ,, ••1>· .;,. Tb 01"epop(o>1 lvtpytTv 1rp6Ttpov ly(vc-ro «t««p6pc.l( ~1.!:·
ΑΝ
.
' Y"
ΓΗ
Π
. Tou, 3«"Yf1-0U,, Tb o~orov, .:i, b 8so~.:i?'~TOI, ...... 1"0A~V ~'1\AOV '""P·" ><«I b fL«'-«pM, l'.~al6,o, i,' ~...
Η
ΑΘ
j,.oa«Tc.lv, 81<1: ToO,o •1P'fl'111( <iv«cp«vc!an, ••v '<11 ><oe06,ou 'J!""''ll•lo::, l;cT£0·n b 1'«pcl>·, K«vc\iv, lion, oGTo 3,il: ·
Ο
.Κ
ΡΙ
,,_6,ou, Tou; M·n•po1<0).(T«I TO•~, «u•o><•1>4>.ou1 c¼v«cp/.p.. , l<«8cl>, -lip!'-:~vsuatv b ll«).a«11•1i•, oa•c 8,,1: .1•6vou1 •ou,.
ΕΠ
Η
ΣΤ
IT«Tp1o!px_«1, (1) ,¼).).,!: xcd 8,oc TOUI 8uo Of!-OO, L«T<C -.bv Aoal8. (acl.. 233. T&I• lv 'hpoao•u1io,, llo:rp10:px.•u•
Σ:
ΓΑ
a«v•c.lv), fv« t<«GTO; «uTwv lv •11 !8(0:: l,r«px_('f ""l 8,o...·~•e< ol><o•op.ei, x«l 6x_, lv a>.,o,p(o:: l1r16,dv·Q, ><XL
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
O'U)'X,•i\ •«- 8(""'" •&Iv l•><•'ll<r<wv, ,¼).).,i x«•i Tou1 K«•&v,11, (•bv ,;'. 8'11•· ><«l ~'. T'l\1 «.,. ><«I 1'0AA<i°' 1••fA>.0•1.,
ΥΘ
""'" -.b, ,8'. i<«I ••• ...~, •A ltOOTO All<O_u1) I, y.ev •,\ ).e~o:v8 p•lo:1 vii: ol,.ovo11 '9 1a6v«, T«I lv Aly.Ix..,~ lvopt«, .
ΙΕ
Δ
(p·n•w, 8. ¢v«9cpu Tbv •A'lls(«v8p,to:, 11 })0,080,, 3,,,,,.1 b •A·•~«v8ptlct1 'l'.1"i0<01'01 JJ,OT<C -rf.lv ,ropl «6Tbv au-·
.l~py'lla.t -~1 l):i<po-rov~O'll,('-t.V I, Kyv,,.b, M«~<(io1 .1, l<.o>VOT<XV'\'IVO&,,o,w, a,,.6,-~0'll 8t I, p.syo:, l'p'lly6p10,, ""P"'
T~V .8.,olY.'~aw,. Y,«\ lvop(91v «Inoa)• ol 8, '<ill 'A. v«To•ill M:n•po,co AiT«<, T« •'111 'Av«..-o Ail(, 11u'llo:TTOfl-OVi,:,v TQv •
1rpovof1-(<,>v,tl1 Tb.Y 'A,,.,ox_,lcol, ><«•« -.bv K«v6v« T'I\, tv l!hY.«!q, (Tov ,f, 8•~).«8~). Y,«\ o( •ill 'A0<«·,'1\;, ><«l llov•
.'1'1><'111 x«\ ~p<p,<><111 M·n•po,.o,tT«1, vii: ol><o•of!-oGa, l'-6•,ov T«I «•'ll•Oua«, ,..;,o,, 'l'.1t«p)'_(«;. (or.,o, 81: i8u,>p(-.O·~·
a«v vt. x,upOTOvoav, ... Go,cpo• i,.o 'TOV Ko>va,..,,..ou1"6Aeo>C, ·•«T<C ,bv ....,,. •Ill 8'.) UpoaTQ.~tl ~e ,rpbc -roG-
TO<C, ~.. ,...1 IJ«Tp1,!pi«• •~oli, ><«I' lll·~Tpo,.oAlT<« vit ('-'II '""''llaWO<V U1"&e 'TO:I 3,o,• .;, ••,, >.«l 'l!,.«px,[,., «u~w•
.1,
-a,.i: ,... X,OlpOTOVOOv, 'Ii d!'ll'll«i; ,!,y.).•qa,"aT1>'.il:c o!>.ovo,,.t.., vi, i,..,..~).oOv TWV i/,).).,,>v ..a, i!,opl«1, x••>plc VIX•«-
Ata8oav, x«l 5-r,, l1.«a•111 fLh '·K1r«px,(.,, Ttlv M'll•porco•••w• •cl:1 ••><•'lla,«a«><~ /i,..oOias,,, af•• 4·,\cpou,, ,rTt
;\'.ClfOTOV(«;, afT& i!rclT(f!-1«, er,, AUOC<I, Y.«\ 'l'<C TOIOC~Tot ~,AA(II, 8tAC< O!Y.OVO(<'f!O£\ -Ii :!:uvoto, 'T'~I 'l\,r«px_("'• CX«•
•..,,, a, a....
IJ«Tpl«px,&lv .;,a,c.lc, ~ l:u,oto, •'Ill 81o<><'fl••o>1o,,., 8,.,•.,,... T<CI ',Ol«UT«I ol>tovo,,_c .., , >to:0,~1 .
c\\piacv ~ t, N1•«io:: :i:6,080,, (K«v6VI ,'.) 'l'«vTbv 'Y"? ,lvo« l1.ctvo 01'o0 ).ey" -Ii i!v N1Y.«C<f, v.~viv«1 'li,ila>.o~o,
,cl: fL~ yivcT«I x,ropt, T'I\( Y'6>l'-'41 <00 ~h1Tp?1"0Al,ou, fL~ 1'Q0TO o,.oo -/i ,ro;poOa« •eye<, 5T, Ti!: ··~, iK«OT'II' 'B1r.«p-
xt~. ~ T'I\I 'K""Px.C«1 l:uvo8o, (,oG M·~•p01"0AlTou !'ll}«S~) t,o,v.,A.... Al 8, i!>t,X.A'll0'(0<1 TOU 0to0 «! eup1aY.6f1-t·
II-'""'
v«,< de l8·111 l¼P~"P"· sic T<CC .;,.ot«,. 'Ii o~... T6GOI ,.o).).ol 'l!,r(ax.offOI 8ev ,up!a•OVTO, ;:,••• 01'00 v.!: i;«p·
y.oOo,v .i, l:u,63ou au111<•,o>a<V, 'Ii -li•o o:v«yY.'11 vit v"«Y'!I ,..,.i:, l•et l,'116y11101 'ls-i;(axo100, Sulc voc tn,ary[('!I:·
. TO°' x,p1a..1«voo~ elc 'l'~V 1'\0'TIY, A5,..,, ).tyo>, «I '·••'ll•'"''• "'P'"" -~ ol><OVO(J.OOVTO:I K«T« T~V '"IXP«T'lla«•
aa.v auv·h8t1«Y T&lv n«-rcpo>v. A11).«a~ "P'"" ol n>.oua16x_o>po1, Y.«I &eio,oyt>-.cpo, 'K1d••o110, vu "'liy«!vouv ,1,.
«~~«c, 3,it viii «~«TCA'llpoaa, T« ,!).).g(,.ov'I'« Tl!, >.:<'Td T611ov au,6~ou. 'l'b o,rotov «y•«•« vii: -~v«1 ""P"
Y.«v6v«,, 611o>1 8,/c' ..~v o:v«y><·~v auvsx,t>p·qatv ,I) l:uvoSo,. ',\vc!yvo>O, TbV .a'. l<«I ••'· •• ~, 'A,.0°a,o).i.o~c,
Y.«1 Tbv ,'. T!!I cl.
.Π
: (l) ».iv,,r.,... i,; dyx«l.& xa\ a llo>xpd~ p,~l.: I. xtip. ~

.τ
aou -c<ov x«l 611-oypo-.,ody,:c,>y 'll,mnc.6wc.w, 'C<~ J{(l)y-.

XO\\lc,)\IOdY'tW~
Κ
06
~lyu, Si, ~ G'. ,ll6,~°' t,1, <ail 1top6v,oc Kov6~ de llo<p«!p- ,,.,...,,ou1t6~,.,, Ncx•op!~> xol ·«i> 'Al.,(«vtpd«c· T,p.oOl<t>' l.ot•
ς
20
τη
X" ••< lnl~•'•< ~i,.o(p«•••, .H('Ol< 6 :&..>t6µ,vo( ~&. VO •p-

Α
':•• lxc(vou,; 6ftou' ,T,uv lxdv°' ll«<pu!px,«<, xowc.lvovv<~( o'5-·

.Δ
ΙΝ
it-~•·&~ <Ov llt.>xp<l"'lv, x«l <obc ""P' lu(vou hyojdvouc II«• '"' ~,6j.<..... .:1... ,r,,, XO<«i(f>ll••tx"'( WVOjl,&.O~•av rr.,p<&p-"
Υ
Ν
Ε.
<p<&px•<, Hy«, 8.. ¥~ .~iotov ck <tliv lldvo8ov ,1, *•P"·

Ν
x,a,, dv.! <OU "ll{Of!x••·

Α
8o0~ ~ •ti•«< <wv Iv Nn«,I~ clc Sl.0< •«< lxxl.~•'«( 6«< f',l•
ΙΩ
TH:E B'. OIKOY~1ENIKH:E :EYNOtlOl° 1315
'O fL&v dvo>••?"' Ko:v@v _ l!.OIYWI 1<spl -rw, flzTp<o<p:t,•" ('-"l 11.!1',aT,i: TOG 'A••~o<v8pc(o<,, ao<l °(\v.,o;t.Co<i)
....1 M·ntp01'0i.1-ril>v a,.,plaO<TO, I, 81; i,:,.p@v 131<:uTefo>I r.cp\ -roO Ko>vOTO<V<1VOur.u,cw1 8,o,!Cu·,u «.t .>.lye, 5«
• I \ l' \ • · I J
0 KO)VCTC<YTIVOUr.6••w1 Ilo<tpl"P:X:~1 VC< •)'JI TO: ,:pov6i,1« -,;•~1 -r111il1 .... ..-:l: Tb•, n.i,,..., ...1 Il11t111•px.·~ · 'rill .p.,_ .
·p.'111, ,,, •• a.;, •a:\ a:UTY) -~ Ko>va~0<Yf1YOU1'0i.11 ~,,._, c!va:1 '-"' o·,011«Ce-r«1 Nl11 P<afL'II • ·u ~!. 1ut:l: o;;p69,a,, lv·
-roeOO« 31v 8-~>.o? TO TOO x.p6vou Ga-r,pov, •«6l.>1 1"1~&1 ">.eyoua, 11•-r« TOO 'Ap•••'ll•O'l, ,i").").' o~a U,toS,~..~14bv
xocl i1-o!TtO)GIV, xo<Oi,,1 o4" 6p8il>1 tp,'..n••••• I, Zo>v«fill (,,..,3.11, 11• 1b vile 11••" V·••~ 1bv Ko>vaT«·,nvou,.6>.,.,1
Σ
ae
Σ
ΙΑ
-tb'I 'A).t~oc-,a~d~c b 'Av~toxc(«c. ~.«t rtt-ra TO\I 'Av<;\OJ_£l!XC b 'h1oaoAUf1,tl)" K«T«:
Ο
0 'A).c~«v·3pc(xc;, f,LtT6:
ΣΙ
,,l I-''"
ΣΟ
·-,;ov ).,'. -r;j1 ,'. Eaovtc" TCaa«P"- ·,.r3·n ~,,.~,G«afLO~ ••11-'~1. «l!.OAOU8o>1 ,,,, .., 31«1>opoe1 TlfLXl ;9.1 •ic").-
ΕΤ
Ν
.Π
').•nc «.vwTip«, O:u.p dY«VT,OV iaTi ff'&a-c, -r'iJ ¼«80A,x?1 'Rx.~l·M·t~, i(.7.f, 11-6"0" aex"T~·, TO?<: Ao:t(YOUj z_o::\ Aa;-:-,v6--
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
1>,o•.v), ,i").").,. 8-.,">.or la6T~T« «fL'ill, Y.c<l To!Iiv, ...,e• 1)·, I, 14•• lan ,.,o1,01, I, llt, ~,6np01. 't.6,,.T" p.tv ,.,.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
· (,<·a, /l,x-rl l!.«l ol lv X:c<">.>.·~36 .. rixTcpc;, l(a;,6Y\ • ..,. ">.tyour.iv, 6n o! p•'· .~.o, 'E,,(a>.o,co1· '" (ax ,;o,aG·,r« -riil
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
«\11 "".'""" Pca11-·n1 3,3&,Y.xa, T/i> T'/11 ••,., Pca11·n1, ,.xl ol ,t , Tp.ou).).Cfl K«v6Y ).,;-'. ">.cyouo1 Toi, r.~.,
-ril) ·p.. ~
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
..,..,,, ,J:7to ').«Uew 1tpta6e:(rov T0v Kwvtr1'x·,"t"1.vciu~6A,w,. ir«t•.v 3t, au~":'l 1.«l l1.,t•,ot x.zl TOUT" ,., TOT( ~,;-rot,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
K«v6o, 8,u,.-cpo·, (1-CT<l. TOY P<al4'l!I ••r••n1 Tbv Ko>vc«<VTIYOU1'6AC(o)I, o~x.l 8eutopov T·fl "1-'fi, ,i).").!, 3,(,·rcpov
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~-~ -rX~el. 4t9;; -;,.,.,,,~. · K«-Td: yltp -r·~v cpUirw TU)v W@~r~«.-~v, cl!OY«TOV ,lvoa v:l: c6pt8o:Jv auo Tl'll ·ra« 4v~-r«, 7.~\
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
T./WT« XO!! llou••p« ••r011••x "POI d!">.">.-.,).«, X"'fll ...i~."'I• d1' 3 1.«\ b 'louo-r,vicxvo; a;•lTo••~•l •• Nt,i~ p•'·
ΑΝ
ΓΗ
x••l'·••·p l•1 ~(~X. i. -r.;,v Rcra1">.1~- Ti,..,. r', -rbv f'!v P<afL'l!I, ley11 npoltov, Tbv Ill KO)VCT«,..-IYOU:<'OA&O)I 'i,...,.
Π
Η
ΑΘ
"f'" -ro!~<Y ·ena;(OVT« fLtT« Tbv Pca14·n,. En(,'•'"'~"' 3, OTI, l ...,8~ b ·Z.o>va;p!, ip(l-·nvcuo>Y TOY Ka;,6•,«, ..b <90. '.I ·
Ο
.Κ
ouat1Y1cxvoO -roOTo 1rpo i-(Q·~a1 61am•14", ip«vtp?v la..-..,. 6T1 T71v il«TTO)GIY :,,_;,ct 01106,tot<r(,<bv 01'00 ~l:,n ,ho>•
ΡΙ
ΕΠ
'!.~~
,:
Η
,:C?vo_T~YTtyou:=6l1w5 1r~, ,.Q., PC:,f,t'I)',· x.cu·O: T~v T«;,v ~6vov c?;:c -r?l, -r,y-~s, x«l o4 x~-r~ ,.,~1\v.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
c!c:i>.w,,,. ~a6' fi.• )'Oil iv. T<Xfl 6,.oyp«fxr, ""l, ,Iv ....t, ""~•Bp•.11, ic.a;l iv TOTI ,j,'•~(1-0GUYOII TWY d•o(,<«To,v <XU'l"WY,
ΤΗ
ΕΡ
of'-''• 1rpo••p••~h 6 /le, t1<1T«1. _'l\,i1 1-1i• o3v :>.£-youo<v, 5" -:114-A•1. 146~·•• 8(8.,a,v et; ,bv K.,,~•oe:,-:<You,:6>.c@~
ΥΝ
ΥΘ
. .Q,1<i1<,cl>v l<«.vcl>v, G•T•pov 8," ><«Taitc!youo:i: x.pcl«_8,8wxsv_'at;~Tq\ xcxr -r-/i~ l~oua(«v •.• o· x.11pot0,1rv "'.•UI lv ..jl
ΙΕ
'Aa(<;<, l<«l n6vTCjl, Y.pt\ 9r4,,.J! M'l!Tp11'lllTIXI, 'II 8, CY Xcx••'l!86vi !ovo3o; -,. ~fl "f-11 AtOYTO: ,,,,.,o,~ "'Y"•
Δ
.15 .. i~ .tpx.«Cou !~1u1 otxev cc·ITOI -...~ . ,o.,,UT'l)V ,o; X"i'OTO•<tv i~ouo(o;v, .~.~x!wcc 8, (1-0YOV TOIUT'l!'I ii ,,_.,.,, -ri11
..« 6•'111 8'. Suv68ou .( I ). 'Av«y~..8~ ""l Tb·, '-'II'. -r.'111 3·,.
K A NON &.'.
Iltp\ Mtx~t,.,.ou ,;oO Kuv1ic.ou, x«\ ,;~,; ic.tx,;' txu-tbv «'1:tx~(«,; ,;'ij,; tv Koow'ttxv"i1vou,.6).,1 yivq,.tv'I),;,
. ~O''t£ f'-~'t. M<X~lf'-OV 'En(axo:rtov, 1l ytv10-6cx1, 1l ttvcu, fL~'tE >tou,; -ritxp' tx\J'tOll X,tlpO'tOV'l)8iV'ta,; tv oiqio~-~
"'lt¢'rE ~tx8p.<j> xA~?ou. Il,xv,;c,iv X:a.\ 'twv 11ip\ a.o'tbv, xal. 'tWV 1tr,/
cxu'toil yavof,Ltvwv ·cixupw8lv'twv,.
•E P. I'- "I) v & t tx• .

. .
'O · 11«pC:.• J!.«•l.>v 81op(~e-r«1 5-.., b M.!~11401 oUTOI · (~) v¼. 1-''4 ">.oy(~,,..., g,.,
5,i,,, ly1Yav., '& al•cr1 '8moll'o,:o1, .
µ,~•· o! 1<:tp'cxuT_oO .:t,t1~T••·n8,,..., ,!1 olov8~ TIVa< ·~x6(,<bv,v<>l f'-YI >.oyl~o>VTCX\ ,.;;,I 31-o>, lx.upo,ov~&,i.av, &11&18-/i
,,II).« il•upC:.6.,,a«v, -,;6aov 3.,,>.«8-1, -I,· &11 «uTov· 1rxp• ivop~«v, x«I 11«p4• x«•o•occ yevo(,<iv·n 61'0 ·-r.111• Al-\,m..-Co>v -:,,upo• ·
Tovioc, 5aov llocl ex!'"~P' «'jToti .C~ -ro~~ t\!).).ou1 yev6l'-""'' :t,eip0~ov(a;1,
. .
. i•) .E'11'-.Co>.,11, s.., ,....ayt d 8u.,Gytc A,6••opoe ~81T'l•• ••, x,1n& ••• f140'l<li• fp'lYOfX•• Tj>11y6f>1•• ,ov ovy.yp«<!-dfl<YOY •••
"'!"'p<I••• R..v6vo:, .••l l, •'ii Iv 'B,l.•<t> J.11..p•x'o :Euv6$'l' elc p<ov «b••v. 'Oc 8, d 8..e~•••• . ).6y. L " "'I'· ,j. xol 6 l:"'1;6-
"<OY 'K lj,.,;,ov <lmov [~•• w, m8l•-n 6 K.,...........,,.6).,1,l( 1""0< p,Gt .t'. "'I'· 8'. Hr.•"'!••• i>.O.,.,•« de· Botc!v«o,,_ o\ Al-
:ay,oc \l>J.oG,ovoc, 81& ,oii<o d ~LG1oc Aopo••lou cl1ttJ.8c1iv ,le yil,,«01 'E,tl.,.ono, tu•& ,oii 'A>.1Eov8pdoc. T,~lou, l\wiiciv,
<t~v PJ>IA'f\Y, 1ta.p6y"Cto>'-I MTlf>tKWv. K(l)vn-«,u-1ou-:t6).cto(,. 4"YiyYt.> ni• J("f'O"•v(ov, xol ..,1..-,:o«, ••• ,M.Q,i,.,,,.X...~••"'l'.OU1<6;
~-thY K«v6v« 'tOu°"COV "C<t) ayu6\•Uf'C<t,) Ildw, PQ;.i.11c Aiov-i-,, 00'-i-,~.. ·,,we· l&ov•• 11 ~ .:Eilvo!o< ·•• ,ho,,.., i..«8llf"v 06~~• ')<01 de
0
lllil c1 ..~IE••• •6~6v. 61!' 06•, ;;; y~••l'l""c xnpo<o,foc cl,dpo,>.( dda,~... 'l!,m&li al ,
• .(2) . 'O -M&E1flOC o~<O( Aly61'TIOC 1jY1 .,,).'6<:o'fOC Kuvi•~ rl}v d.•~•~ M&t,f'O< i'l"'.s~· S« 'fpcw,I. :<It.••• . '-A~o•iv«f>lou,
l,royytJ.lov (Ku•1xol 8& 1).lyov,o 81& , rl}v .:/t8&8u«v )l«I d814_Y•; xo\. <iyt8'l"'•lcnl'! "P~ ••oxOI{ r».f .t ti' :B.,..;tiu. -Aly•~"' ic .i,t
·tpo1<!<1v 6"ou •?xov, ti!•"~!ov, l'l.l•ouc k6voc)· ,,.,..e,k 8,. fll Ilci,,1(tol,-cl1').l.·a~•>«<I """X&I•""~ &ti:oK6"'v oo,oc:~pociv.8" ;
.Π
..... @19).6yo_v ,rf"l'l6p10.v ,1,,,x:.,........ ....,,..... ~••'."llti\81)· 1,,,,1 &le ·•ov.,Il~""'• x«I fl'"'"o,lo"' irorx....,io,, ""' «1Kw. ,Ko••
.τ
Κ
06
"'~••u >«1\ IG.. ,,.,~,,, ~•lJ,i' ,..1 de ••• xl;jpov .-.ow~p•l)µ.~8~, •.•• M«Efiw, «i6••• ,.,;,lyp«,j,tY:6·.8,.>.6yoc f f'1)y6p10C . ul:;3,1, :
ς
20
w.,p«4.111•~~c ~•ii 'dfloouo!ou 't•v4t-i••c. 'B1i,6ouJ.,.S...c 8, .a...,. ,.rx...,, ..1 a,&:·J.•yoyp,up,xu• A6y.,.,. coli,oe, Hy0, niv 'Bocx).'1-
τη
Α
.Δ
ΙΝ
pp-, tov Op6vo• ·•iic K,o>v(<ovT1,c11,ir6J.,wc, l1ti11i!,• XP"V"'<«,rpoc· .i., l~11•f"'(•; xo\· •#Jl.:~,:~6~v: ...1 GopilGou 1,1,.).~•t, >.61'0C
Υ
·-rov ''AJ.,E11v8pd•c .Jll,pov,-·"4>«<;,,oc :<11110:.,J.I ~'"'' xcl· lxt1po• . dnl 1101111,oc &,8,lc, >t111l 1t«vu ••yxo>pi,l• l,ot11wc ••i< ~•lou-,.
Ν
Ε.
•6••· ._.i,
Α
"'~Vl}•crv K01Y~••«voun6).,o,c , • .••r...., X"'P•6J.ou t<vk, . .... 6ffll> •lvk ••u:dd•~•i•. ~ a6Yfl401, ,,11,pl .;;, J,[~(j,,¥
ΙΩ
136 01 KA~ONEE
l~A.l'WR N · Ill' .
1:;~~.a',<ii(t', // Iltp\ -toil .T6f1-0U -t/i)v Au-t,xcilv, iect\ ,;ou<; Iv 'Av•nox,t!(lt

«. . o/.t,~•P· // yoOv,;«<; Ila,;pb,;_, x0lo\ Yl.oti, xa\ &.y(ou Iltup.ct'to<; 8t6'tY)'I«,
•Ep µ.11ve£cx.
Σ
' ·o K«vcl.v oGto; '.i8«6; i<f'l'I '"'' 1'-•p•xil1, Aey11 y~p. g... ,, x«8cl.1 ~,..8,(&l'-a8« TOY '1'0!,<0V 'fWV &u-;,i>.Civ, t;,.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
'l.tta?) ,'tOV 5pov ...0• ~,6,uoOV'I'« (1-tV 'l'b°«y1ov a6!'6o'l.ov 'l'li>v iv N,x·cot'!' """'"P"'•• •h«Oep.«tt~ovT« lit nxv..-0:1 To~;. ,
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
fpovo_!jVfO:I '1'0 lvcov,(0°,, 'l'OV br.otov i!~c8evTO ol Au .... 01 ""'"P•I ol ev '1' 11 Io:plli.'11 auv«x.Oov'l'SI (1), O~tc,) r.o:-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
po(I-O(.,, a,.,!,~o!1-4,8« x«l tov 5pov ... ~I ,cla••"'I To\v lv 'Avnox_tl'f auve'l.06vT(J)V {2), Ot1we.1 O(J,O'.l.oyo071 1'-l«v-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
£,.,.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
8,6,,it« ' ll«Tpb1, Xotl Tio&, ,.,,.1 'Ay(ou nv,611-«TOI, ""'PO(I-Ol(J)I 8-~•«8?1 l'-i ....~, ,!v N1x«C'!' ouve).06vn,1 n« ...
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
c;•.
ΑΝ
KA.NO N
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
. 'E,.!18~ '!COAAOI 't~V l1<><AYJ'1lt:('1'\'l'-'~V EIJ'l'(l.~t«V auyzitv, xat ci.vct'l'pt1'!1V ~OUA◊fl-EVOI fl·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
).lx_Op~>, :1.ct\ aux~«v-.,xw,;, '!'l'l!ot~ -t1v&,; x«-tb. ,;li'>v olxovo!'-ouvi:wv ,:1,,; txY.)..Yj.,!rt..; op0oll6-
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
~wv 'ETC,awS,.wv auy:ttA&.ao-ou.-iv, ovStv l,:tpo•1, -~ <iy_pu&.vuv 'I<'-<; 'tiiiv \tplwv •'n,o};Ji,j,e«;, v.a\
Π
't«pay&,; 1:wv alp't}v,ulv-twv Ao:wv xq.,:u.aY..svci.~uv -l1t!)'_t<pouv'tE<;- Tov-tou tvtxtv ~ptat "'ll 1,.-.
ΑΘ
y((\t :Euvocq> ,r,&,v tv I{wva'tlXV'tlVOU1'0AEI auvSpo:11-ov't<ilV 'E1t1a)(◊lt(l)V, 1'-Yl «V£~£'t-XO''tu>; 1tpo-

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
O'(ta80:1 -too,; K«'t't!YO?OU<; p.YJGt 1t&a1v t1t1'1'?!1tt1v -tit.<; 1<«'tYJ)'Op!«,; 1to1£'io-Oo:, x~'t& ,;wv ot1<0•-
ΣΤ
Σ:
0
ΓΑ
VOf1-00V'tWV ""' il<><AYJ7l«,;, p.YJGtf1,YJV 1t1i.v-t«, 6:1to1.Adu,r 6:AA d f'-!v 'ti,, oixdo:v ,;1vC/, f'-lp.•
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
<!,1v, 'toll,;' ta'tl (OIW'tlXYJV, i1t«y«yo1 -tlj> 'E1t1axo1tq>, ,;,, !tA£0V£l<'tY)0£1; YI «AAO 'ti 1t«p& 'tO oix«IOV 1t«p' o:u-
ΥΘ
'tOtl 1tt1'0~, tit\ 'tOJV 'tOIOu'l'WV XO:'IY)yop1wv I'-~ t~£'t«~to0o:,, f'-'~'tE 'tO 1tpG7())!t0V 'IOU l<Cl.'IYJ"(OfOU, P,~'l't
ΙΕ
'l'~V OpY)o-Xd«v. Xp~ y&p '!CIXV'ti 'tyC1t()', 'tO't't O'IJV£1eo; 'to!i 'E1t1c,:1<01t~U IAcuOtpov .tvo:,. Y.CI.\ 'IOV &01x,t,,Ou.,l
Δ
t
Atyov1:«, oio:,; &v OpY\'1Xtl«,, 'tWV 01x«iwv -turx,<l.vuv. Et es lKXAY\'710:0''tlKbv EIY\ 'tO l1t«{•tp~(J,f.VOV lyitAY)·
p.~ 'tW, 'E,..ax61t?,>, 't6-tt Sox~p.&.t,.,Oo:1 p_-iJ .,:/j)v x«'tYJYO?o~v'tu>v 't& 1tp6.,w~«. iva 1t~cil'to•1 1isv «l?t't1xoT,;·
l'-YJ t~ )<0:'t't})'O?IO:<; Xct'tlt. 't(l)V 6p0oo6,u>v E1t1<11<Qi>WV U:itt? l\tl4AY)O'l«a'tlXWV "'r"'Yf'-O:'t(l)V 1tOlti70(/.I, Atpt·
,;,xou; os ).lyOf1-t V 'tou<; 'It 1t11.Ao:1 -tlj<; l><><AY)a(o:,; &110XYJ?VY,.Olv'tu.<;, xu.l ,;ol><; f'-E'l'Ot 't«O't« ~- -~f,'ii,v 6:v«•
8.,f!-.«":1'70!Vl/J.<;. Il~ o! 0
'tO'J.'tOl<; xo:\ 'tOU<; 't~V 1tV1'tlV f1-SV 'tlJV uy,a 1tpoo-1101oup.ivou, op.oAoytiv, «1to7y,_i-
,
o!'
a1X; 't1J.<;, x«\ &v-tvruvciyov't«<; -tot<; K11.vov1xo'f<; Yjf1-li'>V 'E1t1axo1to1,. "E.ttl't/J. Si XC/,\ O\'tlVt, 'tWV 6:nb 't~<;°
'Ex"i't}o-!11.,; t1t' 11.l,:ia,~ -tiq\ 1tp0Xtt'ttyvwa[1-lv,, ,Ttv xo:\ cino6t6A't}f1-lvo1, ~ · ~xoivWVYJ'l'OI, ti'I'£ cino xA·~pou.
-rocS't'ftl l:,o!vu>( 6 ~w._ N«Urcl1:io.~Y 'lklnomx, &p.o. irij, j3«.a,- N<XOfJ-'>}Sd«e E,i..1S,ov lv •ii x«<a. 'Avutxu«v l:uv68,~ •'ii 1,.
lci 'lou>.uzvf:J 't& ,~>.~ 11-0.0.o.>if!I iw,u8,60'1).D K«~« 1:0v KO>Y'O''t«.V't!vou c,uyxp!>'TTIO,!avn, •u).d(,.}( "''\I ~(y ixt11i'tjy6p1jO"Cl'#-
E~v.p,6~. ,'. xt,'f'• ••'· 'Hjv iv No•.«l~ Tl'(<r'C-lY1 xa:~• ll~o 8i G,oc xa\ ipp4ow, 8pov 1d-
. (I) 'H. «J.C«. IJTtou lyL,.,o a •6t-<•e oi,,x:, «< lv •w•6t-< an(I)( c:ruy{0,no 1 ,l<; "CYjv 01e:0C1n ,:>«(vov"Ca.l, 6.:, atJ,o).oyoi>a1 p.fCIV•
~~l~ "~•~· 'Eim8~ ft,.«O.v K"'•~•'"'°" xol Kwv•<«c o,l 11«- 0d"C1)~« -t® fl«"Cpb(, ~l ~oJ l'loO', x.«l •MU «yWu lJys!Sp,cUO(
..~,,c,' ~, o! ,upl •~• B~G,ov <«pl<<ou01 ,&c li<••'l•l«c, >«<.l ~'t'lC 1tfa'l:t( «Ud()t xt.i'tcu 1t«p« -etj, ~w)(p&"Cc.1. ToU-tov Aot-n:Ov,
&u lx&81ip•• ••• l'iY•• 'Aoc,&otov, x«l TI«w.ov K"''"""'" ••• Bf,ov -rije "'"''"'C ),£y« 6 Tl"f'OIV K,.,.;,,, 8« ,:1,,,tlxO'I ,\
,o.,,6Aca>c, ~"~•~••·•« =~xOii· E~o.c, lv, •ii ll«p81xi\ <ii l:dvoBo,· (dym~4 x«l b11od•coc ottoc v« "1Jv«l0'1} •• 1tpw•••· ,
'D.iup,xi\ t16),1; .~6<.ov. Au«..,., n_..dpow, l!.ov x«I 'A••••••- np& .,..,. lloot61«vwv, i,OlC 61tou 41'0 6Myov ij),(yov .~ l).,w.
.,;\:i: .t I'"< o!li,. 'Av.•••~1xo\. i1<cpx61'~••• ,I( ~• »lvoBov frp«- G'1,i>cr1 't'O~ 1tot).0U( de 'Njv 86(«v "ri:Jv 'Apu«vWv, xa:OWc cz\)-,:6,(IC
4.~•, 4;,~ <1>,A11t11~•,.6~i~ clc• •ol>c Au<ixo¼ ,&,f'~ ouyx«Ol•ouv · A!yu ·i ft,oe Eo1xp<l<'!}e,), ••• 61tolov 8pov xa\ <Df'-bV .,.\ o e,o;-:
ck ~ -E~o,. ••• '4,0«v&c,,ov ....\ Ilciu~ov , QC, ""O~P"ll'houc•- 8"'1"'1••c ,,6),, .I , "''I'· O'. .lv«'f'lpu, 'B,v y4p •ii lluvo81xji l1t1..:
, wo.v y/lp lxOpol, <9il ai,..ouo<ou• o!-81 .<l.u«xol il,,lrp«oj,«v ..6- <>:<otjj, bwoii ¾i ""f'<'""'!- 6'. l;d,o80f 1,.,.,0.).e1 , le ,oil( p.,._, ,
:C9\(\: ¥-c.\ ,o\} ..y,y~·c,xoucn.y. a:'6ic.o'.ie" x«.OJIP"lf+iYoU" ' ~- w:ca.[n«<. · f"'lou<, f'Yd«v ,od-:ou ,ro1C1<o", ,&8, l'!l'l ~!€ ..,, ~!youo«· eT& :
:'l'.•~•<t!~Sqt~•c o! 'A•.•••~•••\ 4"1(.~P')•o.•.«1t9 •¾i• l:d.ot<.v, i-l• oliv •••« ~~ ,i(c,,_,v •~• w«p'· -lit,,wv clvu1to...,6A(o)( •'IP"~·
X!!l :~""'P•1'~•. de -•~• ·~~11t1to61to),iy• · ol 81, Auuxol', 1'6vo1 ""f'-l"'lv, ~ Iv "''f'<l~«Ci,>- •••••••· Q,p\ ~• ml-- i,,l w).eiov oj,o-
l!<'l•~.1•i.;,.~.lit-:l/wo~ov, «O."•••
i1_0.,,:,,,.,,.,c, f,'lv ·•~• , 'M«v..!- XizY"''l''IO\\v«1 Bw,\o,.Oc •ij,:<c Iv 'Av«oxcl'!-- ,61''¥ 1t«p& •~
•!~•, 'l"IJ!q,atov, P.,G~,~~••• « Jl.' ""l ,.,., :lv, N:1x«f'!" nlnw, liur•auv.,~0.~""IC .Euv68ou. T·'T""lf•lv ,X4•«(«~v~•-« c iv•u)(clv;--
.Π
•~l; l'~~••c"Pl'qO!;•«, ~·.l<p«1p1•••~•c, l'«d•'I• Ao11,o~ ~•- ti<-.· x.«l ~~ 'ffipu<nv iv ·K«.>va,om'fl1nu-n:6~u -rt«t1« 1:1)( olxOUfUYt~•
.τ
_ll.q»,..--1 P.tG«!"'?\..: .;jc-·•m••~, •~: •fl• Au<ixiilv ,,.a..,.,

Κ
06
h ..Glv« l:uv68ou 1 Iv. ok "•'!-•d,cpov •~• ,.f««v ~11-••oy,\~.,..

ς
20
τη
'¥,\. o~.J(.l ~.WY. 'A""-•¥Y--~•~••X<4P'l"'iY-'"'"• 6,.oµ&tu . 6: ,..,_ •o.,.,p ~ '

f'l••. , ol .,., K«v6..~-'lijc ·!v. 'Av«"l(CUf i~IJtlhi,""i .
Α
.Δ
..,:i....ir,,.,4•. '
ΙΝ
06<!>) ml i «vOlUpOl •\\C· ,,1.,,..c .8poc-. <I\O<ilc the, &po..~. lxwr,,

Υ
(,i )_'Q ~ n i c p,6-1, ~.

Ε.
"''P' i'. 8,'IY''"""a.u.o!· "'q>l <~v, (""I••• ~nod~"!,), b"o •\\c,6', »,v66c,,,,, ••dni~·,l.1to8vxl\4 f,€,~G'l':
Ν
Α
ΙΩ
TH:E B' . OlKOYl\{ENIKH:E :ErNoaor. 137
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
'r«~e A&y,, b 1ro:p@v K«"Jv. 'B~uS·h ,;;o').).ol 8&>.ov-rc, vi auyx_Cwcn -r'1v $'jTatC«v 't~C 'fh(,,t').Yfa{«(, oux11•
ΡΙ
ΕΠ
Η
1>«v-<00a,v lx_8p,x~c 1'00C &pijo86~ouc 'R:01ax6~ou,, 11·~ x«•~p600vT1c cl!'J.J.o .. , t,. TO~Tou, 1!11·~ TO v:I: f'oluvo>••
ΣΤ
Σ:
't'd:C OnoA"iJ~c,,. -rWv t,pw!,1-SV(J)'I, xal YIX -r~pi~·rc,)(U -roU, ).«o·u,. ! 1~ 'TOOTO ifOCYll d:pc11'fl,,, .,, -r.,\v «y,2v ! ,ho!ov
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
"'r«Ui--rw, S·rt o~""' 6).o, ol X«'t"-hyopot ' TG'.>'I '€,r,O'X.OnY vi 8Sxv-rcc,, oa-r, 7:(t).·,v 3AoL v« f"1l ~£x.wY-i-ci,. 'A>.).• IL
ΥΝ
p.&v ~ x«Ti,yot!aac cfvr.u (8,6>Tc:uictc, ~.,,.,_(«v 116vov X,p'J)f1CiE1'l&>V fipouO"«.e, ·3youv, i./i.v xceTnyopfl •nv«c TOY 'B..:{crx.o--
ΥΘ
"ov, 5Tt 1'0V dt!~·n,rcv, 'Ii TOV ,,.'l.,ovt1.1''JIGIV, df'"P'""'' -rox_ov np1ty11i TOU KIY'Jl'l'OV 'Ii dr.lv-nTov, et, ..,i.:1:, ~tv
ΙΕ
Δ
"P""" vc1c •~•'""CoT,« To 1tP6•"'"ov TOO xo:,•·ny6pou. l'-'1•• ~ 6p-na~,t« ,ou, «).). • b;;o(:itc 8p·n•x1l«1 r.,<l!v ;,o:, 0<\l-
-<oc, "P'"·· V4 Size•«•, x«\ v.l: .,.,.l'-i;""'!l TO i,,.,.16•1 TOU. E! a.
·/t """ 'I\YO?tx,~ t lv11 lyi),'111'-"T""l~.1,,,oG ~.u.c<v•
-r«.t a-1}).«~·ii vft TOY )r.(('TGt.~L6.&.0'ouv i-:t.O -rOv ~~8tJ,,6\l' 'tou· g,-r, loy--ai; gtv(t.4. ·h h -poGuAtv.;h ~«?' tvopl~v itpO't~').ga-;t«,
xcd (I!).).~• elc otOT«:; -r:pi-:-.ta vi l!cTolt<a>•1-toa ot x.xT-lryopo,, -:rp~tov t,11v ·,« fA,"h -~•111u «i?tTuc.ol, atpXl.'l.'l,,~tt; stt
-r..l: /J6y,11«.-«, T6aov o( "°'i.~<« {n,b -:1!1 j,.,.,., .txc «v«8011«T108tv••~• ~•ov K«l ol T"'.'"' V&o>o~I <l"!, -liii,llc. "-••·
.-r~pov 3e v~ wh iv«I •x.•011-"TIY.OI (1). -~you·, l!,f. TlV:C !o!ot11-« £8'11 :rill '1!,. ,).·,,a(-c,c X."'?'aOt,T&I, ' Y.«T/t ,1,; 1rpio-
'f.OY 'ff.IV. f,,uy&:\tJu UoctuAclou, ~«\ i vot.,T·fo -.t -ri:)., K!X:v6vll>v, 1Tot <t©v ~llo86~<,>C, ,,_«\ >C.X1'~ \(xy6·v"c ~•,T(&)v :;.«tio')., ..
x.i:>v tE1t~cr,<.6:;wv, .o:.l.iTol ,at, auv«y6:i.cvo,, 'fp('tOY vet IL-ii ~ 'l(U :Ji Tel,fw~ «:1eo,(,,~Op.~lvo, 'f~,
~lhxl'tlG(oc, it« ~ --
..o,.. •F•l'·"''o! To>V, ·~ ttpb1 ""'"°' clfo>p1a11-i,01 o!no TOOi 7.A'IIP"·••i. ;; G<1'0 "ou, ).«l<ou,. 'A).).4 ...1 lx.cl'Yo,
!1<00 ~811 l118«accv v.l: KOCT1)yopn8oijv d:,o ,!!).').ouc, lliv olv," 1!,......1 ,1, Xot<'l)yop(... 'Kw01x.o,rou, ll ,!~,o>v ~•np•·
xl:lv, ,rplv VO: ,¼6.,.:.aouv 'l'OV l«u<6v TOUC c¼r.o ...&: ''"'P'lf''•OtvT« ..,hot, lly•l~;i«T«, 'Av(.,.,1 114141 ol
tic ,.,, ,~·-
x1·,ia,«aT&Xd:(. -r«6To.:< xod iyx.A·r.1-4«•,x«c ~rt"'Ylyopi«< x.oc-r')yopoO..,Te< -rOY '8,c{o-xo·f_!o" J·,Ou O,,U8e@Ol .d1;'0 6A«
'I'« a,., . .,p<J· cl::;·,ip,Qf'-'ll!'-t•«· , ........;,f'ZTO!, '1rpoo«i(&1 ·h cxyl« tJ,0801, 3TI .~•••• ,rpil>eov f'"' VO: ?<:tfC<GT«!vouv
·-ra i)'1tl.~p.«TOI: TOO ~«'f',l"J'O:O oup.t~ou 'Er.urx6nou ,~1;'roa9cv·ctc T¾)Y£Uvo8ov 5).(l)v Tc).._ 'Emai6,;c,w '='~ti •g~~p:..
x_loc: ll<tlV'llC, m i .. -h I6vo~o1 •llc-''8:<«,zlo:, 8tv ·~l'•p•T VO: ~ ..,a.;,.,.pT·hv '1'0Lot6<'1)Y ,;,.6&ea,•1 '\'<oV ly~').'ll!'-«To>V,
-r6~e al 1t.0t-r.fryop0t ~Ct <1-,..,,~\g,-i~ou"I -r·hv Y.p\tw, il< -r-itv tl,t.yocl.)'l-t!p«11 ?~ ..o3o·, 't{:)•, 'R,n;,,ry,,61\(l)'I 'fil< 8,o,z'r,a'1t11< (2,),
'
(I) A,' & ,al d ,..tr«< 'AO«v44'0< iv <'ii it~< ·,ov A6,o,.p&- t ,o«i\<•"'<·• ·K«l B'. •It< a&.> ' ~ .-,..,., ·Ilo•p1«p;(wv lvop(«
·-rop" cinoAoyt, 'f«U-tcx ).£yi.,. M, ).1j1:t«vot ilolY ol x_CL•ffl'YOJ>°'Uvnc, ~oiit ~ ct'f'l'CO~ l-, <tl) tJ. 4'JCl»,vou xo:\ ~.Li ,:&v 1:IJT:O'n'i"i,,
~C'l.00).ou 'lt\O'"l't &,oOc:u p."l ~~().O'll't'((. EX,tO'J,L(l"UZ.ol ·y~p, j((ll- 11,epot 'l(IJV
- 't'r)(
- ·•GY4-'tOAUe,,_,
" " -0·1'01x1~•~,
~ - ' AY~loX,1I «( 'til'jA,
' 7JU' 'I lpMO-
"t~ 'B~x>,"lala.c Y"r6vcxaw, oU vUv, cl).).' • a~o 1:oU Ma:x.ap[ou 'Ili- .•olt•"''·• To&«,,.; olk.,, ,lp,uil,.,.,, 4i l:6v~o< <'ii< ll10t,n\i,t"'<
"'pou, x.cxl p.df1:upoc yevoµivou: Al« ,i( 81 atpn~z.ou, ,:o\K ai,.t- ' )C(l't& µlv 'r~ &.. xo:l G'. <fTilJ,(ltvop&YIJV oMlJto\'l' lirkt.u~·. xtd;
"°'
·o-p.«'t"tXoUC, x«l 'ff«pacruv4x.'t'a, ~v~atv d Lv&-,· Sp« t1)v 6'. '"'Bi &'. x«.l l. u\ µ4).la't'a. ).ifyc"«l1 xa:\ i:dl«t1 x"al fLiXf, "OU
U'nOO"'t)i,u(o.kft'tl -toG 4. ,:oG p.•eycH.flu Bo:crtl.dou. •Wv fvcprd<o, ~al hipy,t"l«~ 1 x..~'1'4' 8i: T~ y'. hcpr!i-io lUv ,ui.-
(2) To "<\\< a,o«,\n"'< s•• l'.. 'ltOAU~o:••6• , ...., k,;, Iv . ~«~ xa:~4 'tOY ffi1f6n« 'nj( Euv68ov . K«v~a, -:xal l'.~'t"& 't~Y 6'~
-tOT( hx)."i<tUt;'(M'IXOi( ·1tpcir..,.acn. A,., Y~P O"fllll,dUt 't~Y l-da,:·ou ""l •~'. •Ii< a'. iu•~ Bl •>i• ...4p<iiv l:11,otov r.,,,......, ,l,,b •~
'E1rtlf',C6-ttOU 'B1nri-;O"ffYjv )'.«l 1tdpotxC«v, x«tt& <ta"Yti'. 'f1l( K«p&y. "a ivtpyTj'til ~· -:ou1d·-ni l?dvolo<. ... 4,'·&xa\ a: ·1oucr1:w1r.nb,.; aHl;"'
13' . 'tTjv 1 E1tUP.xC«v '1:.00: M11<tpOTro).(~O\) x«~4 ·,:Ov x.,{.~'t'~ &'·. ·I ". · ,&E" ,a'. ••• B'. ,1.,. ••• &. ~.~.. (<l>ti,,...1,1. a', .., .·('.)
.Π
ffoi>.C>v Ml'l-tf67tol.t-r<7>v ~Etta.px.C«< lv·· .,.t, t,oix,in, Xc.tJ,LiVrl( ooa&Xo>c «/mi< '·JiliiY'll•~1; ,. ok "'l'l a,u'?Of6'>v, Ar(CI, 'Br.,..6-
.τ
Κ
06
X«<« '\'bv ,:'. •ou•ov .rit< 'o'.· A!. ,,iv w...,••, n«;P',PXOU lvo- , ff,.;., x«l· XA.,,,plxW1. -iEt"-ci l lf, 'v,\¢\1 p.6"NX MTi,i;poiro:>.['t'T1C.1 ct' u
ς
20
τη
·pr«v, tlJ( ).iyu«,· iv 'l'tO).).o?c • ,i'6'J!:,fX, '"C@Y wpa:x,:1Jziv • -tw-i. iu\fO- "!"'~' tt,< :Euv6.Boo '«lxoii &xi•" 'B,.,""°"'<'• ~ 0.,q,Y.ij,, ( ,o:1>-
Α
.Δ
lo,v; cl>< 'l'V ••1< "li<·I; 'J½!•~ •'Ii &y!«' l:.&,oa..- <ii< dvo<o•••l\< . <bv &11<<iv 14, ~ :E.S,ot0< tt,< 'lk•PJ.l•< 8,x4'"0, a d,<' t,01xl\-
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
-JJHU:A.ION- . . ~8.
Ν
Α
ΙΩ
138 01 KANONE~
>«d ·••tv,l, A«fl,6ci.Yll ... ,.., ~ ~"66 ...,,. •'E:r«S-li 3! l• ~,6,. S'. B«a••··· 't<TA, x.,' .••,,. ,'. r•YP""""'· s..,
g,.0,01 cp:<Y~ ...poS·6T·n1 '-·" l ~<UOT'OI st, Tel;~ ><«T'l!yopto,, 0:<00 ""I'"•
.1, ly,'l.·n,,. .. ..,,,..,pc«, YO: '"'1'6«v·~ 'tY]V Tt•
· l'-"'P'-x• t,,(y•4y o,:oO ff'•••• ve< 'l.<!611 o ivxy6f<<YOI,> 3,,. ,oO,o <!,o'l.ou66\v b ""'PcliY Ka:vcliv •i1 TOY 1<0A<T<X.~Y
...~TOY v6f<OV imcptpc1, g,.,, b i,c!yo>• v,I; l'Yl «p:('l!•i <«I ""''~ Y'P'"'· ~• .,, -:,pw-rov Siv a.,.ll lyypxfOV ~ ..6-
, •X,&a<V, 6« vol: 'l.«f'S"Yll -r,iv Of'o(,,v x«T«Str.'l)v 07'00 -1!6~•• ici.61, b S1~o<Co>1 x«l .i'l.'l)Ot.1 ""'~"4yop,:fJ.t1 'Er.(a•o-
ffOI ., Uv iir.oSux.8fl 5fl asc• .,. x«l <rUX.Olj)!XVTl<WI TOV .... ,.,,y6p,vttv. o....., 3e '-'''"ffO'•'ll•ll T«~T«, Y.«l
0
=••·
f<cl.0«4 5>.ou; TOUI 'E,na1.6':.ou1 T?il 8,o•.x. ·.\••"''• 1'18,).c TO ).p.·ha" v« ly«<Agqr, ,·~v xp(•tv sou el1 -ro• •tx (I), ~x••
· ,1 ci, •••fl,•Y-wv «px.6•To>Y •p<T·hp,oc, l\ v<lc ~.,,,..~ 2:GvoSov 01,oup.ov<:<,iv (~). o TO<oO-ro1 -rs).c(.,, y« p.-li 8ix.o-r«1
Σ
ΙΑ
cl, :to:-r-,,yof.«v, ia,tv bn?O G~,~aa, ToU, '[1p0Uc Ka:v6v«~1 ><.:r:\ -r·hv Sxx.i•11a1:(c;-r,>tiv &0-r«~(G(v 1't!f0t,p;.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Si Ο
8', 3,opC~tTC<< g,., ol x).•~pe<ol,
ΕΛ Σ ΑΝ
•ITxpofl,o(,.,, x«l I, 6'. Tl!< OT«v n_;o1 <i'l.'k,\>.ou; ~<x'j>i?••'"'"'' vd ur.6x.'1)•1-

Ν
ΙΚ
,t,
ΤΙ
l(civov,~« l;n'f{f,Lt«, i v(a(I); a,-~G(l)CH -rOv 'RX\«x.o:r6v 'f0 1><, x.«l •>nGtyouv clc ;(.0'f(J,l:.4i zp,-c"h,,u:. '() 3e ,8-·.
ΕΟ ΛΟ Ω
. -r,,a
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'T'i\l K«p8.>.ly11· N« x.cl.•·p TOV T6i,ov TDU, 61<0<0, 'll:;(o,oi,o,, l\ npc<16uTcpo,.'?i A"c, ovo,, l\ K).•~p.,.o,. «-p-h•x1 -.b
ΣΤ
Ω Σ Μ
, •••.,,.«,a«•o• •p<T·h,,ov, ui<«y11 cl, ,,.i,.....6Y. ' A).).,lc x«\ o .~-- T?il tv 'Avno;i:di ,l,op({ci, 3.,., l1.v llp••~UT<•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
po; f''' "'Aic!•?•OI Ul<O 'l'OG lS(ou •g,,,.,6,,ou, 'Bi<ta,.o,,o; lH U7'0 ,--~, ~-,-,6tou x«0«1ptO.t!1 ilcv o:ciy-~ 111 l'-'Y"·
ΕΡ Τ ΕΠ
A'(ITCp«v l:Uvo!9v tll :;io1.6,:(1)1J, CXAA« ivox.A·ha·p ,-Qv ~,ecrlA&«, v« p.•~ SX:!1 .:ASo,, -t6ttov d::;o).oy(',((, ·~ tArc{,,x &::to•
ΤΗ
ΑΝ
8'e ~,u;
ΓΗ
X.«T«G1"iaces>,. 'O "C'9)~ K:c?t A<;'. «.i(OWtJV1]t ovc 7,(tf'-•,c,t z).•11p1Y.0Uc ·x.xl '1t,n11x.6:t?U( OttoU chu~,6<t~ouv
Π
' -r-Jiv x.p(a,., -r>1 de -r«'ft't f)Xf·XTi>',·¾, ·Xto\ ~:u:@6p,z, x:cl ~'/..' etc. T.,~, 1rpMttUovt-xc -ri;>v l~lci>V 'l?.TC«?X'hl~• .,VitO
ΑΘ
s,.,,,(~et
Ο
x«l b ?A3'. 1'11, cdT•;,~ (3). ~-l);kttwa,a ~! 0Ti olp.~~t6":"i?o, ix.:(A•41J(X'ft't;(,Oi ~,~oMtxl ~i,, ~ACC,n·ov-
.Κ
,-roGto
ΡΙ
' -r«~ ¾~o . roU-; :lv~T$p1u~. de -roUc Otto(1u, ~ lx~A·nTO( 'f?I, :<pfot(i)~ lywt.'!, ·1~¾:v Of1.C1)e ~,., i.AsyzOli,lfW 5'r,, 'ti
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
.x.«TIT. x.'X;,v ~ x.x-ri ix.Olx·,, {.(3(;c.w; lx.p,.•1a.v, x.:c-ri T0v 11'. T~; «•J-r~c K.x?O· » "0,lx ;c.,:l Tbv o~'. Aff'•)lf't'Ol.1K~v,
1
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
_x«l 8'. T>l< ~'-

ΥΝ
ΥΘ
)..d•c dcr~y«yav 'rl «11«pt[o:}, ot v611,ot 1 ,-4\ «U'Ct7>v -:i"d" dfx.6v'C(l)'I

ΙΕ
at(I.); IT«-tp,dpx_V}( aM1t1r, "t"Of( •~ CLU-coU xcxp1p,lvo1( l1'f',!-

""'°"'
:1.4t
Δ
•.••••Y1 W( a, ,I lafxo•ev ~ «p)t'i,(. 01,., y«p l««Aoiiv- lpxov·n < , Tvcu :,,.a.\ l (ouO't.CIO'C«t M6w:> y~p ~,:, 01xa!c:,> oU >1.•,J"•'
•• , •I <WY Il••P"'f"t."'' 'f'l'i'O'·' 'Bx,tvo, 8~ oi<oil ).!-yu ,a., a
vOfJ.CX', x«,:~ 1:0v 'A;16a--col.o.,, x«l «vdy.,cllOt 't~v G:pv,~v&(«" 1'oii
"IC.CLvQv l;U...o&'ov a,o,x~cr-,~. lE«Pl,OV 81,01X'I\O';.t.>( (~)v6µ«cr-tv a O'. O'. ,;~ a'. ?va IB'!lc lh:1 :<.«\ nt jx.fHAd c o:O~oi 8,r,p(t Quat "" lx-
,.,.\ ,.~'· <7)( &'. ci1Ao, &no "•P• tbv IIo,p,&fJt~Y, ~ cl< •~• XAr_O'UU'tLY.4 1tp&·n1.«'1'1X ,«: p:~ Y.p(\!fd'J'C~l clc Y.(;a1u~1,iic 11.pxov-
•ipf.L11vda.v 'tWv Ke1v6vv lY.(fvv 4>0.tv. ~ .c.{ei,aal tt 0-c, 1t«- "ta(. "Opa. x,u,'f·'tlY , .Utt'(JO''l"~J.l ff1)0W 't1U.. Y,• "l:Y~ . .llY . .«y!
. .'C'{) <1 '...,ocp,10,:.
''
,p,(l)yctu:1 't0v t', 't'·OU'l'OV K«.v6v« a 'Ar.t6pa.c if«)td'.p1C( thti)v: (;2) Rt 8i: 0 Jl2UlQC K(l.)•1a-'t«'l'm1ou'l'l:t~Au,>,;, ~«l 'AO«v&01ot
&.. t l¼-.o&o, •~•~ Hy« l<"i>x••< a,0.. ,1¢,.,,
••1>< llo,p,&p)ta<, ru-rlr: 'l'oV Ilchui 'fou>.fou t t.,iffjl7:t:\I d-i.tl 'l'bv K<!iva't«.\l't«.1 xo:l
~a.&' 0'1'1 o5-toc d.va:iplp,, fl-Ovov S6'1o8ov d1t«px(«(, l:6vo$ov Stol- K.wvt1't&:Y-c1ov 1it& yi\l"(l ot;u,u1A1v1;,.i) SiSvt,iOC', br.,Jc(a 6wo1.t.&00l) ~
)1'.~0'lW;', x«l E6v"8ov ot~OIJfl,tVtXY,v. Ka.t 01 4 v& dffoU:.1.,v a«rL- lv ~p81:,,.~, S1v MT,'rpo1toA,i:Wv j.Ltii< 8ux.- xcd '!'lvo:.dv"l:WC El:tj'C't;O"«V ch:(I oeOv 1J\px481t>•J Y.<ll 'OvC:,.,10\! -.i\.
' O'lKOUjLtV\X'I)~ '.JUVQ!JfJ(,
x¥°,(I.)( O'uvO.tua-1(1 tJ,t<ri\. nti ~pc.1·utSovotOC' xc.l 'B(&px.ou «U-cetv, YC'l'fl '·~·-· !:" OtQ " ' V.:t' - 0.i(i)?'tllJ,,
' "C',;i;'· 1:l pl Xf '.IG'O!J':O- '
, ~'tt ( pl -tO v~ ~1tp&x.·n1CJc it¥«, it S&vo.?0< i.<&o~ou D«i:pu{p- JJ.01>1 av. l iyti>: I')\ Sy,ot oU'tot ohtl)U:).a'ltl('~'I i tl}r'f'lll«Y ~6vo.S-ov,
Xf;f-J 7,f'(Yu ~«G'«( d;c lx0.'¥t«O'"l:t.<0:c Uno0!9'.:tc "Wv Ml),rpo,wo ... a,y
U'ff6_,:un:zt El( ~~v ff(jl'J'Ylv T11U Ka.v6vr,("toU-c1)tl, rva p.i.v, 8t«-
At't~v 'f-~C' Ur.ox,,p.Cv;o,1 «~<j', 8'101x~1n:r1Jc, ~O'Q;\I On:oU o:(h1) 1.u!~ "' D&itcu xa:l Oixot.,:.1.t \ftxot IC«-1:p\dpx,«1 in:Gc, il).Tiv dv11,'C .ipe1"'
(
:t.,., lylvt<o <'ii< Eo•Mou •~< A,o ..~°'""• «•f ot o! Ua,p,&f"t.•• a-r.:O 2 • • •
CZU'COU( ,
Xpl<l'W >• T • t ' ')' ' \" '
ti i 'I CIX,l'JV, 'ff«f)l'i "ll'1V \- O~l'>V!At VW.'fjV .tUVOOOV1
Da:6ov •uAi(av ,:~v lEouo-(a;v ,;oU x,i1po'toY.:i., "1:'0~( olxdouc- 11'1)'"" 1({.(\ IJ:>.>.o 81:, a,«-tl ,:aU'tYj'I lt-,in,a«v it clvdyXY,(, ,,.C,;(1 ',li?i ~O"ct.Y
't'por:o>.t-t«c if -c~ 81• :Euv68f(>1 ~" ntp wp6npov -ccAd«v :,,,4\ lx_Opal lf>«\ltpol ;,.a.\ ol ,,.J>.>.ov'C f.t; :,,,piva., 't<tm,:f.><; i:Ov •A.OfuriatOII
·?tAW'l oV:< cTx,Civ, xa-tl dv 4oo!O,ov o,A. 388. 'E,n,ipoua« BC xa:l n«Ulov l{Oa,;Gt«YOl1 xo:l CJl 1"1).).0•,,:o;c ;,.phctt ,:b•J Xpuo-6~
~ ~Wo80< iv ,:~ 1'«p6-1•n K«v6vt v& l'-~ ('r(I~ i:,v&c ot1t0~!J.AM- O''t0:J.OV.
,x~v t~voSov, (ltt"4 -ii\v xp(111v U,C ~uv60ou -i:;;c 8totx.~at(l)(1 E8(t)- {:I) l'iypo,n«< 8, ,.•1 l v •'6 e«A~•••·•..•'?i OIO<«r1i ~,G1. &.
~v de TJl.l.iic vll v~a~.i.o, Y.a-t& 1:b a1c.J1t(~vov1 ~ , ~ olxou1.i.e- -coU l{<,~'flY.OC' "['{).. a1 • &.pi01.1., xO'. Kivlv«c z«-t« 1tp1:,'1:1\V ?Of-&"'
.~i?-'l'j EOYoao( clvc:u O WX,«t'OC' ;,.ptffi< 1tdV--tCllV "WY lx:,,J.,"l}O'l««t- ll< l''l xpf•11 XA'lf"XOV , le •• , ll«•p1dpz;~v, ,ni;, de ,1,y 'E~!-
~ v,Q'ffo8l<rt(AIV 1 x~l ck «Ot~v d.va.616&:tt"t~u ,:;<lG'« fxxlTj-t•o<, O'K0'1l'OY «UnU. nt
8C i'x,t 1 lnir,!f!«v elc ,:i,y 'H1tfCJi'.~)11:0V1 ac ,h&....
_,rie\ ~u ~ iv 'l~j> npol6y'f) ~~< irptb-:11( oh~OU:UYll(ij( iv 1'~ «'. Y'fl 't~V xp(otv -cou cl< -rt.Iv Af~,;powfJ).("C"l)V, U\ (it'. xa.l cfaei'/0( 1:lyo.t
61tOa'l}l.Ltl~O'CI, llffCo1t't'OC'1 wplr.-,t v4 :,,..p!vf'JO'~ 1.1.«tij p.C «U-t"Lv dx. 1tp,, ab>1tou 0).'!t'=
a,
(l) El xo\ 4 D«i••!'4'• 11yc! 8« 6 P•~<ho, ,.&v<« 8'1- ""Tl( ru•,68ou, i:ptic 1tptl)"t~U,;vu, x..«-rc\: -i:i)v "ii{w <tll( xe.tpo~o-
v~1:~t, x~l 8~ ."oyt"!: B6v11,:a1 ,..., ., v¼ SWon x11\ lEW't'tft:<.bv Xfll- .•,... 'llltv, a,, .~a,
oG«• ••,px_Oi,iai •• Y.eY.f>'{MYO, v& .i••G,Gd~'(l
.Π
.~~v, ·tui .,« xp(Vfl -civ B11:{0'xo,;ov1 x«.l ciw>.&c x&O~ xA'l'f.1x.Ov, '(~V xp!ow tfc ~o,, fia't'pu£px"}v, Y,.(l\ v~ ,1tw·, ck 't& "n:ap' aiJ't-oG
1
.τ
Κ
06
~dy.n><. a, xa<lt v61':'P4• -.«p•·•~p~aiv v& f" y«G&A1lJ ,b s.x1~- iUXfti,LCva t!:ICJ&v v?t -c& ixp1viv «UT?( tt cipx,Yi(, ir:.at8i\ ,:"11J .n~-
ς
20
τη
!j~<r'l'1x~., xpi'tYf~ ,al( 'lt~).L\'l";o.;, Alyop,&11 Ou ... cit Bdv«'C«L S>.« 'ff)'«px.W~ «l O.-r.o,&t1tt( acv 8ix,wn«t lY.x),"r,'tov, ~'tOt d.v«Gt~ll.-
Α
.Δ
ΙΝ
«< .O•I"•~ x.ol 3!x_•"'• 811 8p,c.>< xal •• dOlf'«• xol GB,..,, ap,OY d, ll.Ao d,<tiupov '-,X•,\ptov (x«O' 6 8~••a~ ucl< llo.tp<&j,-
Υ
Ν
Ε.
'B1t,il~ ..u&_.~. Xp~•..-CD!'OY (1&r<t>, 8« .;,,;, Tp6fflJu, &~u- ·x,YJ,· 8-lv 8.Sv«'fCX.I v& y!v11 i',X't~( i1tc£~w et~ '(~\I t!1totfa.cnv n-
Ν
0
Α
ΙΩ
TH:E B'. OIKOY~lENIKH:E :EYNO.:\OY i39
KA.NON Z '.
Tobe; 1t?O?'t'!tp.lvou; 't~ b;,Oo_Oc,~{({-. ~a( 'tt ~tpiO,t. 't6'.>V_ ~w~oµ.lv(J)V a~o a.lft'ttxWv Eexo.. :, A~r:._p.,::'~p.t'._
p.tO-:,; ;<a:,& -.:·~·• U;t~":t't«',i~SVYJ'l «x~Aoul.l,«v Y.a\ avv·riOu«v. AyEl«vobc; p.tv >.et\ liLxx,OoV<«· / f~ · ;'>< ,«; 1· •
voUt;. }(.'Zl ~:<6611.-'tt(.lVOUi;, 1.a.l N«uw:i«voUc;, 't~Uc; Al1•cN't«~ E«u'toUc; xaOxpOU~, x~l. "Apta~! .. r, ~~;iv'X~Jt:~
potic;, (1) r.-:,;\ -.:o',, T!.-:r«?t.-x.«<;!r.«'t<'t«<;_. Jf-.:ovv 'tt'tp«3£,,;c,c;, Y.«l 'A1to),1•1«p1.-'t«<; OE:(6- j t'. ~'. ,;.. l•
p.te« o,;;,v-.:c,c; 1'u6£).).~v,, xc,l «vc,8sf1-«'ti~o•1't«<; n&a«v e<!pt<rlV, !'-l'i ippo•1ow«v cl>, ';>?O'itl •~ I ~a;O; k';B,a.
Σ
ΙΑ
~ I
Ο
·'' 'tO'J- EJ.. .!0"..1 Y.CX 0' ' ''EiC(/\"l"'tet.,
' Y.,,:t.l CX'n:"1't01\tY.Y)
• ' ' xa.,' a?rctyt,ofL-VOVi;
Φ
u;yt« n?li>'tOV 'tqj lt.j•lcp a, ;.p.l;.
ΣΙ
1
0/\tX.YJ
ΣΟ
ΕΤ
MV?W., 't') -te (-1,i-twr:ov -x «\ -toU; t,,pOuA!J.Ob~, x.~\ -trl<; pl,1!tc;, Y.«\ ,;b a-tip.(f., z.q,\ 't& W't«, x.~\ ac"«vf~0; •
Ν
.Π
II'lllJfl."-"t'O;
' . ' E·'JVOfJ-tO:\IC,V~
' µ.t•,, ,:ot-'tOIJc;
' ti~ fl.t«V
' Y.«'teloua
~•r w• ~rt:
Ν Σ Ω
.,_ • "I. , ΙΛ -
O:u'tou;, r..ryoµ.t·, • afp1Xy\.; "'OW?S.,;L;-:;
,..,
«JlOU.
Η ΙΑ Ν
Θ
't£<;
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
-:t"tl~oµEvou;,_ x«\ Jdov-t«vvs1).tc; -iobc; iv'tcxUOa At"{Of.1.,lvouc; <l>p(rr«~, x~\ ~t;£s"XA1.«vvb~ -toUc; ui.oT::CL'tc,?l«v
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
~,811.axovi:ac;, x«t l-rt;>r1 'tl.V!X ).'_ttAt1tb. not()ij\f'trt~, xal -t4( rl"AAr.t, 'iti-:r«<; «\tiatu;. ('Efiu8~ ,n0 ).),c;{ £1.'Jtv t,,1•
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
-.:«08-:,;, p.'1),11't« o•. (X'!tO -:·~- r«A«-roiv X.W?!Xs O?fl-Wfl,tVOI (2)· lt«V'>«, 'to~, b,;t' </,O'ti;>V 8£Aor.a, ;tpO<J-t(8t-
ΣΤ
Ω Σ Μ
!10«1 . -.:t 6;,')ooi,(f, <ii, "EAA'l)V«, 0EX,Gf1,E0ot . .K«\' 'IT)V 7t?W'tYJV Y}fl,ipocv 'ltOIOVf'-EV a.U'?OU<; i'..PIO''tllX'IOU<;' 't1)V
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
I'-'""
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Os Otu,;ip«v Y.t<'tY)X,OVfl.!vouc;, .!-.:« -c;:i -tp<'t'(l t~opld(ofl,tV «o'tou,, 'tou if'-fU<rlfv 'tpf'tov ti, 'to 1tpoaU>'ltOV
ΕΡ Τ ΕΠ
xa.\ ti<; 'ttl. w-.:«, ;<7.i O~'t(J) Y.C,'t'~}:'_O';f1,EV ,,,,j~ov,, xa\ ;tO\OVfl,£V x.rov({e,v tl, 't~V ixl<AYJO'l(XV, x«\ <i.~po1i.08c,1
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
-coiv fp«foiv, :.«x\ -.:6-.:t 1101:ou,; ~11;t,:(~ov-,v).

Η
ΑΘ
•Ep J.A."IJY~tor..
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
· ·o ·7rO:f''' "' ' eoc tou,. , «no -'· 1 T tt)Y

ΣΤ
K«v(l)v
' ,hop,
" ,,..
..,a.'t'cu, 'f(n -:p6n<:>· ~pt-s;-"
' -'~ocz(A)p.t
Σ:
vu: ,.. oupcaui>v

• , n-pooe:pX,9f",gvou,
, ,u;;
, ,
T-,,v
ΓΑ
ΤΗ
dp~68oto•1 ;t( IJ'ttV x~l -r't'Jv (J,tp(!et ,rti)y a(A)~')~·YCl>Y, A(yw•1, 5'-rl '\'01J,; ~e ... I ApSCx11~;, K«t ~I«,.s!ovulC.YO~~,lf.«l N"u«--
ΕΡ
ΥΝ
"rlctvoV;-, ,;cpl G>v ct':;op.,v 1,., 1'~ «.

K«v6v, '"'" n«poUa~,; .l:uv68ou, ~"l' TOU~ i~s,x'tHZVOU, {3) x.«l• T £t10'0Cj)iGX«'L-
ΥΘ
a C<G<TlT«,, '111:•1 .. , ..p«8( «<1( ! ) ud •A,,. ).,vap10T«~ S·cx61-«0... , c¾<p' .~ 8w••uv .\,G,, ,.•u\, ~r•uv i,_a.... Eyyp«,pov
ΙΕ
Δ
(~ A(~g).).o,; ya? .\«t>,v,x·h cpc.>•,1J,l,.8!)1fl~ i?fl-"/IVCUtT«l x.r.n ·« T0v ZCalVt.e?:2v)(5) «,.,o:8ctA,«-r(.~outJ"Y 1.0:l ,r~,, i8,.~~v Tc.>v,'
x«l x«8c di., .•., ,:{p,c<v or-:oG ~ •., ?/OVCf x«0@1 ,ppo•,ct"h «yb:·T?G 8to•; ,.7.~?).,~-~ >.oct a,,....... ~ •1,,,.1,~-
~,.6.,...
a(a:,(~cx8fi>; ~-x l ·h &.
ot~.i)Uf','''(;,.•h i:-~"C''/iO't -ro.O't'l)V lyyp°'fO'/ tln-0 TO~~ N!Xu~'tl:t.YOV, l3tw,; iv 1'c\) Yj, l<«v6v,), T&v
Onolwv .cal '1fF«rt~Of$Y r.pii>-ro•1 ~t TO ~yv,v MDpov TO ~,t'(l):OQV. TO~,; 098«->.~oU;, """' ptv«(, -tO .a~6v,« itr.d ~«
c1T«, lv t~«~T~ "'i'f"Y'3, ••, •.,,.,. ••?fX'(II s.,p,«1 OvtU('X101 ~y!?u.• To•jsou; 3e T:IX'""I oG, .. St:,:,6('•8"
lo'-! I1«-cp,&px,1u, x«--c4 "'Ov .do<r.8. qt).. 890. Dtp~ ?t 8f~ "'i-1'1 . b'. a, «lltt1 a~:&~;:~ ~?«rt8o,; 1:l)V ciy[O'.> M~u; A~'t'UC 'fll·,
«'. 6'l"l:o~db>at•, 1:C>v 1tfl()Atj0f1-lvc,n £1,; 'l'lj" &:. l}d-vo8o·,). d:1top!4v 1:u~n1Y d:r.o>tpw0µ10« 1 0-:t• ZUf,h~c ~ v •x«l >-.a:"t4 -.:p(l'f,-
·( 1) 'Bv 'ti t ~nai:oln, 't,tlC a-..o K~-:«v"tWf,11,JT\'()).g(I); fq<c&>.11 1od1u\lO'I >.O)'ov, l..:o!ljO't -:oU'l:o ~ 1tp@~ .E\Wo8o.; ·a-,« O'YY"IC.«<rd- .
;pb,;- 'l"bv 'A..,1:iox_t(«,; Map't6p~ov 1 «U1:olt~il <cOv -r.«p6v-ia: OAov iaow ~, olxo•,op.{«•i., 'l'II~ ii-'¾ &c,v.,.r~ ,;toLliO'l) coVc N:«ua1u;,voU( ·
Kcxv6vca. 1te,ptix.ouaa, xal 01twc x,p'f1 8£1,aO«J 'l'OV,; «tp,1:1xo1X' t1c i:b vat 11':'~(ttpiipouv 1tpt>C Ujv ¥~t«_:,, «tcrocuv4t,r10L1Si:1 ~
CfZO'Jtbv r.o~O\ltJ,.tY'l\1 ylrpa.niroa of:i,;:(a)" 'tO~( l.t'yon«c i«U'tO~ Y..4• df,Lup~O'X ,o.6,;oVc o1 a-pe68oEo,. XPCouO'c.. K,:q G'. a,,l.6yeiv +, ,,.••
Ela.poUc x«l x40«pc.odpoU(, OOtv "'O, dpia::-ipoVC, l1 1).),01< Y..ct,:cz:, :E6.,o8oc «6-i:,, 8!~ <ff,( ~y(bO( ,;-oJ Mdpou «-U-coVc l&if«,:-,,'
dp[ct'tQU(. bm8~ xa:-t& 't),v 0:o8tA(~~oy ol N«u«t1«'10l p.l "C'? Sytov M~
, .(2). 'Ev T=o d.'llwdp<!> pY16alcsr, T:p.Oc Map<tlSP"bv l,nc-1:0>.~, 06,:c.>. 8iv iy_p(on·Q, -IJ~-t<a> 'H1eiv,;-« -:rtpl «U1:Wv· 1 K«l 'tOiC lmO 09W".
x.t,,:u, tfle:uS'Y'j ~oi,>,a:f clew, lv't'cz:UO«, p.&>.,a1,« d.1rO 't~C f«l«-. flt,:w't,t0}',l•1()$ -tO -::«..,&yw-1 oti T-FOC';Jipouai X.F!cri,,.«.. t · '114 'tM
'Wv x~c ipX,6fl,~\IO:l,, , • ,:oU't'o, za\ 1:ol)( ' -" 'tTi(" a, <tTjC «lpia,wc 't'fi <l'@t,1-'.l'tl 't~ 'E'xi).Tr
' (8) ·o 'E«6bi,;10( Y.a.'tQ. 'tO•, :Ew-,.p&~v ~t6A. t'. :<ccp. Y~ • d.wO O"[a_c ,cruv,cu::1:011t•1®C, XP(ltv ol Ilav&:~f"R-0:t Ila.·dp,, 'r.fl01'«:cr(av,
1
'l9u8-sa,h,>v XptO''tt«v(o-ac i ..o Mapir,~a.voi.('t'oii 'tWv iv K<&>YO''t'«V'Ct:- ol ,::Yj~ 6'. ,;a.G'n'jc ~Y6:8ou ~11).ati;, ~,1 ot U,c l1 A«.oOtxtif
vOu1tOAu N«-ucr.,:,cr.vi:>-v 'E1r1~.t6r.()u, lx,ttpO'l'ov~O"l Dp~c:6d1:?poc. Kav. a.'. • .
'Hl(.oAoGO,, 8:J.t.i>; xcr.l (,l,C,'t'?t ,:Qv Xpto-'tt«V!GIJ,Ov tk 't'CCC 'Jou!«r"'. ·(:$ Tcaaapur~18',x11,::'tctt, ~01 n-:p@i,:1u 6v~&~o.,tat1 i,~...
x.«, quv,.Oc!«c, O'UYtop."t'&twv ,:oi( 'lo~«!Ot(', x«l -:0 n&a-..<,a .-.,1:' "fl iwp-c«tov ,:0 'O&O"",(.Cl &1., t,, K.~p.l'lXfh iA>.1, ~ot, .&v -./i:,.iptf
q__~o;~v !upot~l;tt>v.' 'AJ.>-.« 01) Y.«l xcr~O:· ,:oVc ;loucl«louc' aaSG~~(-, 1:Ux-, ~ o-,>.~"1l &u«,uo-a&pW., .• tpiDY 1 v,;an~YnC'. x~t clyptJ-
r;"'v (x«l ttO: iroU~o fo-(l)C o'lu1>c HtvOf,'&~.) %«'l'~ ,:Ov B~Aaa-- -nvOUncc. . ,· , ,
11-olva. Ol tl .i,o/.ouOoiivu, «6<.;:, !!a66«««vot o\voy.&06'1'«', (5) 41' S ""l d ll«ff«< A,Glp"'' l{~~«v ErrP•i•v o!(,ol-o-
o?~tve< ~aav >-.«l N«uct'ttavot Kal.oUv-i:,u 81 ol N«u«1'tavol o'G- yfa•, clr.O -r<,\lc Man80"11U1Yo,X1 l(.::itl lxgl\lot io'ti>x«Y de a6-:0•, Pi-
1
~°', «p<a<'f'Ol, l\ '"'" ff«f"',oOj)«V dvd ,oG lp..<01, xal ><46«- I 61-!o,, .t, ,. dffoiov il•• Y"lf"W,,,0' <O :EU!'Gol.ov ·~· ,;!a<c""
p@«po• 'ff&v,wv, o\c 10<>< t,ydJ',Ou<, xal ""f"'•••6,<a( lv <4\ <~< l.v N1x«!f, •••• <OY :i;..;cp&~v p,6)., a'. "''I'·••'· 'AH&
.Π
8u&>yf-14'> JJ.Yi 8ex.O.,_,vot-, x«\ "'~< -coG-:c.>v d.)t(tOapt.tCcx, ti.1t£xov-ct<, ~ xal 6 1-1-lr«< &oO.. lmato>.. oG'. >.iyu 8t& 1:oUc, Apu«vo6c· •Et
.τ
Κ
06
81«-cl lG8.el.lS,:"t'o·-1ito -i'Yjv dpianp!:Y X,tipa, xcd O\' a.6-rf,i; 8&v ~O,- &i l.tyounv &-rt v,u-sv~attv, tuU't(&)tr«:v fyy~f"v "n';v p.ncf-
ς
20
τη
l.ov v& 6'ff08cxOoUv otO oloyoi;v 1:p&y!J,«, Xct'ti?i -cGv &l.aapi:>v«, vo1av, xal lvrt8tf,Ul't'ap,o" ff,< iv Kt.W4-t:r.viti•,o'J'it0),u ,;:!O"uW<
Α
.Δ
ΙΝ
•Ar.op(«( at cl'fiov, 8l4 ,;( 'tO~ N«u-«"Ci<l\10~ "tod-1:ouc YI ;...iv (a:~\I &,Y..) xo:\ X."'P'Cl'-Ov "CW"# «tpn,xWv, ~a.l (.l~ lEa-1ta:'t¢,:f£)-
Υ
Ν
Ε.
"'f@<'11 l:dvCOO( K.. ; ... Y{. iaix6'11 f',I f'OV'IIV '"IV 6p,,Aoy!a,· ~ a«, ..~, cl,cp«1odpouc.•
Ν
Α
ΙΩ
OI.KANONE~
.,,.~ cl, ..~"'"''•vTCI, ,,...s~ l.ctT<% TOY z.,,.,_pa,, ;rep.I T~ &y,ov ~:t,.TIOfl-0: """'' ooSev 'l\i<fv t,«vi~OVT«<, cl).).•.
.t ..lo,i1 Toi1 &p6086;0,1 ~..,,.({ovT,... 'l'ou1 St 'Apt1«•ou; x«l M0<x.Sovict,oli1 «lpcTIXOOI '""P"'' OVT«I, c8ox611
')'.o>pl1 ch"t""T,afl,OO ·6 K«vi!iv oti<Ofi,<XWI, x,n·cl: d.. fl,•• 'l.6yov S,cl TO !lo).o ,,;ij001 61'1o0 ¾\To TOT< Ti.I, TO<OUTo>v
,c:dp.&-r1Jtwv' XC<Tcl f. 8, ).6yov, l<otl 8i,«l ima,i1 >lfl,f• •«xwT((o•TO, Tou1 E~VOfl,LO<VOO; Of<<OI, .r..,., •!1 "''""
x.~ ir&!u,a,v ~x,n·(~ovT«,, ~oc.l 'fo0i; Mo..,~xv,cr-r~c, ofn"'' £86> Cv KwvcrT«•1'f,vou1t6Au dvop.CC~ovT«, ('[)pUyec (1)· xa:t
T·ou1 l:0<~«····"·•~1. TOOi 'l.eyovTO" tvx ir;,oa.,,.•• ,Iv,« TOV O«T<po: xo:l TOY l'U,,, ><«l c!!'l.l« 81<vcl: ><~VOYT«1 •
.x«l t'l.«1 -rcl:1•l!).)."1 otlp,0111 T/ilv ..,,,.,.,,..,v, (,!r,b TO\JI 01<0(001 itol).ol ••~?'•··•Tl%\ el>w, ><«l j1-d.A10T« 0001 x«-:-i-
••Y"'•
Σ
r•""' '11Tb T~V X."'P"' Ti.Iv r«AOGTi.\v)' TOUToui,
Σ
ΙΑ
,rd.vT«I, WI •g).).•nv«1 a,x6p,a8oc, ·Xt01 till 1td.VT'!I «~""'T'•
Ο
Φ
11-•~.
ΣΙ
OTOUI, (816T1 oc·lTol, ·1\ T&Atlo>18av l~«1tT('1Q'l)axv, '7i i~,c,r,.(a8·n•«v ox, 6f,Oll opOi.11, x«i ·i<«Q,01 ~ ......~.....,
ΣΟ
g,..,,
ΕΤ
s,· 3 x«l od6e
Ν
~sl':oc,rTl'>f'5VOI :>.oy({ov,,u)· ""'l .. ~., i<•• "·"~T')V 'l/fl,SPJXV xclp.Y0f1,SV «dTOUI Xl"-
Ο
o! &;8680~01,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
<MIO<VOUI, o/lTOI TO\JI xd.}',VOfl,&Y vcl 8cx8oov 6).,c ,;ile TWV X@LOCIO:Y/ilY 86yf1,0<T«, .~., TOO :Xd.pO·m,01 T'/11 ii<i<'l.·n-,l«1,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
.,.,,.,8.fi,&V'lll Till X:"POI TOO lcpe,,,, l,r,J.v., ·t!, .XUTOUI, ><«Tel: TQV ).0'. l(c«6vu Till iv '(}.l,~,ip(q: To,r11,'1.c ~uv6~ou,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
x.<ape,ic O~fJ'.{I T~; •Ia~«y(~<,·,(2) 1'~\I a& 3&~Ttp«Y T001i ,:1.«p.v op.tv )',0t;.,,~ou1J.t:ou;, ~Tt)l O'U\l,;tptOp.o?t'·&Y «0To0; elc
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
T;,Y T«~IY TWV• Y.IZT'~X:OUfl,<Yt,lV' T~V te Tp<T~Y £vooy1•o>•><O(l,&V o!1 0:UTOUI TOUI <u•1,i0«1 ttop>,lO(l,OUI, lfl,fUO~VTBI
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
':'pl1 g!; TO ,rp6ac.);Nv, Y.<tl .,, Tt< J,,.«1TwY, ,,.l o1T"' •o:•·~x:•Of1-tV ClUTO\ll ,..,. .. l'"P•I T.1c Tij; .. ,......,, x«l
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
TO~<, "-~(1-\IO(lot" vik &.voc:11-!v(&)<rt'I 4v 1'~ iY.Kl.n11CGf ,rO).i,v x.oc,pDv,(3) )'.cd ye( &:1.poi~tllY'T~H TO::c O,t«c yp«flt<, 1 Keil 1'61'&
ΕΡ Τ ΕΠ
f!o:"•'~•11-•• «uT0G1. ( 4)
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
A·1r«p«lA«x.-r•~Ci 1<.::ct"«. 1'~v Kuv6·,«: TOO-rov Of).c, va, olx.ovot,tWYT-~ , o( ~xu;c •u«vo(, x«l o( Tea-oc:cpea1.«,Sc1..oc.-
1
Ο
.Κ
G:
ΡΙ
-rr-roa l,:riist';itpov.o;c<, :t?b·• -r1l•1 0?01J,t')!(xv, 1t«l b {'. T~c; iv A«OStic., ,tY)).'>v6Tt ,,.e
ΕΠ
dvc.cO~tJ.tX·TUJj/.hY -r'i}c tdptacCj,

Η
ΣΤ
' .\ , • , •• , ,. , ' , , • , ' , "' • ,, <; vo;' "t'7.l':'Tt,c,>v-roa

Σ:
l
r.« fLi T'1r111q,pxy\nx ":"00 Mu.~ou, o, o~ 4vp•Jyt, 51't'~tJc-pccpovf&( -:C-?vtJT« ,~i>' o ·11. T,,~ «vT, ,y
1 . ',1.AMJC:
' ' ' _,_
ΓΑ
ΤΗ
xo:l b }$. 1'1)~ r;'. Siv ,'lvoa ~).).o, n..Xpe~ p,l,c ln.!.CvXl-no/u:: T1l~ woc,o6vto( K--:v&vo;, -;rpoaT&fl!:l; OT, ot 11,Cv Mocn-
ΕΡ
ΥΝ
x.«ro,, x..~ l 0 1J,:Ac·,nvc:t•10£ 1 z:d t\f,:p~,w..,v:r-r~l X',?£~,, v¾ fh:.vT({(l)·1r.x t ittct1TpCf0•1-re, cl, -r'f1•,· ip008'0((11.v, ot SC.
ΥΘ
BY-ruxu:w::yol, x.:d 11H)CJit0prT«, l{.~l };e~·l)p,:xv')l vi¼ S'Sx.ci>v-rcx, ku¼: d.-1«0!fAXt'll'J'll.OO TMv oc.lpEcretdY «i:tTC>v, 6>( x.«\ ot
ΙΕ
N'oc,u,cruvol 8~:>.«8-ii x,cl ol ).o,r,o(. 'O ~/; ,8'. -r~; «. Oi>.u vile ~~,.T({.,vT«< •~«lt«YTOI o! ' lloou:>.1xvi~-r«l ,~, i<ocl
Δ
b. '1f.., -r•~,. t;'. T?OT? CJ,UfJ-fL~p-ru1tt. 'O 8$ fl,,;'°. lhcCJcl. liyi, vci ~cr.i'n-(~c,>VTcz, 61no1-rpftovTe<; ol •Ry>tp(1.1'tT«t, ,,_o:l
};,co,0'1'6,>01, i«<t 'A1'0T~...r,..,. (,upl ti)V gpo: TOY ~t ..~, c;'.) '!) 3/; t. TOO CIUCOG ""'Y"'
vile ~•x<op.eOo: TOO~
'-• Ti;> ....... 1~1x,.~, f!,CTO:•OOO·•T«C · «lp<TllC.OOC, ~X.' 5(1,"'C «Y.f<To>I, (!l}.).c,, ,,.Tel: to,.<f','111, 'Aw.!y.,.o, ><«l •o•
fl-_c;'. •«.\ TOY I'~'. 'A,-,.00To'l.11.6v.,
. .
(·! ) •Mov.<'«v!< 4 •••• ~•• 6'. «t,;,,,« dx:s&o«c, l<p<l•'I "4<C ••• G'):_tO'jl.Cl'ttXOl lm~pi'fO'l1:t( d( 't'l\' y,aQr;~lic.~V ·n~x~-rio<«v, a,&:
B~!6,o,, p,6A. t'. "''I'· ,,'.. :rl\< t...op. lv •'ii •••«
<1\Y <l>puyC«v xc,poO,a(a< wphrtt v« 8i x.1i>•1·uu.
Mu•!~, (B, 'S >«<l 4'p&y,c cit' a,.• «il«io .t.•,01,&t•v•o), -1-•~•"PO'fTJ• (3) Tf6ao( ec i«ttpbi; c:ittal-Tai"·(U 8t~ t-1}v ~~Cl."'"l'fl<JW, Opa. tk
u&.i>v 6-..:~ A,;r:t,J.&.0\l(ou1!flap&:xl't)'CQ\I iau-t~'I &vo1.1.&t(j),j,xa:l 'taic 'A,.. 1:¾Y &.. U'1tOGT~J.t!(l)CJtV ,'ttJU G'. -;V'ti a'.
ffo·n·Ol1x«t('ft'«f«Uatcrw lvo:v<trnUp.,·voc.''Ilx_c.w Bt !wQp.lv«c a.6"1'1j, (4) Oli-t6' 0 K.a ...~,v, dy1UY.-r<1>;, d.R«pr.ct,:'l)<tt,J(, Y.«t wuli ,r4aa,,;,
•. 8-6&> •riv•••«<, ITpCdl«Aov xal M~,,.tAAa, "P•'f~«8ac «O••<· •'i- dv&yY.YlV ~a.1t,:(C!t xal 't<i\J( Actdwiui; t~ ¢le; tJUSq,.(av %«1'dtuoiV
••!"'-t«. 'Eat8oo,.c v• X"'l'ft.,,To, ol r•t"''• vo d,dx_ouv dr.o ~.G,uc't't0'11.lvou< st -,a.p 't'(;O( ii.( p.(av, •'ltWC r,Uxt tto>.}~, ,w..
<& '?"l"l•~ ot a,Op_ .,,.., 8,o ~8«AUfCov. Oi,oc xal .1 ,1,,• ail,oii }1>v 't·t'JV( Ek 11:~1:11.la•1 ~«1t'tt.~0£v'ta:.;; Ut'p-t)'t(U ,upl -to\¼f.lW.
<1\Y lop<¾v TOU .n•..,. 8,jq,cp"fOV. Ille i •• ,rp6cro>1tov •-ii• ciyC- hcavt1< ·u Y.al d,u>8.u>t,:1wr~, lv o;t) ;pp..'t'jVdtf -r,,U ,,.r.'. d.wo.-
tl',/ Tp1&8ca. auvlx.iov, xa:l alp.« 1l'oa8!ou xataxtn•(.)~vov U-w·• a,.)- 0'1'0~u,.oU KavOvti<, xat X,p':i1'1Clt i4•,,:-«u0a "<c.ilC' lxt.li tlf>ll:1.lY«<• .
'f&'tv, fl,i 't'~ lAcupo" dv!lX«TOvov'te(, x.« l ip'COY -n:otoUv'C&C i>..u .. 'AA~« yQp ,-4\ 'tl~'trJ '1fp1;a-rf.ll•/i'tfl> C,-. n cpt<,ua(uc dv-cau-Oa -;() )UL-'.
Co!Spyouv r•i ai't'OV, x«t clnO m~~Ov 1.unA&µb2v<1v, Ot "'lsfovt«Yt- ).iv 1t6r,ai,1.« 1 Ou "~«0~)( '>') ~Uva-So< a0T'f1 811,p(tt\ v& 1tup6vciYV'C''t~.1t, ol'.it-o> y.4\ ~
·g.1.,,.;, r... x.,,,t9v <iic <PpuyC«( ·••1'•t0f',<YOY lll1tovt•v, · •• ~Uvoatl( 1'£iv 'Ava.,:o).U(.(-;.., ~.Gl'rt''tfte.~ -r,,~c; Aa-'t(VOU( dn:t.,.-i-p:itpov-
.dlio!ov .:.VGf,.atov xall,povo«A._;.. · . 1'«(, 81«-e\ tlv«l cl6cl;t'tune;i. ~opor: x«l i:"lv -;r.Acu,:a{u,y Vff~,(..
(2) OG«• yop xai oTJ'. ,;,c «.'· 8,& X•<j>o8soCac _l81x°'1 ••~< (l)CJt\l ,:oU ¼s'. 'C'l), r.'. Yva: p.d0'{1t ~ t ,it A«-1,ivot «~• t«u,:-i;jy wpi~
N«"""•••ilc. lluY&xp<><~O'I 8, ~ l,J'D.A,ll'lf'!~ a~<'ll l:&vo80< o>.l- 1'0:t v« ~'lj'GW(J', vU fkt,;:"t,(fQt,Uv, l'.«1 Ox, vU. Tt«p«Y.tv6u'V'tCl' d~ nG-
yov n~ '(~ a'. liuv68o'J. 'AAA« x«t 1t&•,~·!C ot «lp?T1Xol xal <o cl,ro ,niouc.
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
-------a+Cl
~◄CIIJS::•m=--
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
IIEPI . rriH~ ArIA~ ItAI OJI(OY~{ENII(fl~

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
IlPOAEf'OMENA
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
... ;B · ~
ΙΕ
l'-'Y"'"' ,,._
Δ
~rt.. Y,«l oi~•u11-iv1,31 Tpt.. Iu,o~o; •., T'jl """''" ... ~. 'A•l~v 'Eip••~ ·au•••<p0t'I)$•~: t,· 'rl.l
,..-~~•'!' '\"~~ n6i • .,1. ·-11'<!1 '·"'"?"'"' M«p(o: 8t0-r6;,.01 (1), i,c\ •'111 ~""''·•t«1 au8oalo•, TO~ fU<po;-, •., , ..... ·,b:b·
Xp•~TO'l 431. t;,. !.'. 11.atTOfW'I, ""\ ....,••w« ,r).~Ou·,011-i.v·~- 'fly,11-6••~ a.
iv ...~.-~ 'Ii••" 0 •., n...
,p,I« 1r,11i:.vi;-
·v-o~ -r'Jit;; 'A.).,(~•,!9doe, ~<,?,l.').oc;, 3; >-.~l 'tO-., ~6~0"1 (J,1·1 ~p6,-~?0" -rol) P~~Yi'i K,A,cn(vou ,::):1J?Wv 1 ~ " , . \ L:.r.tl·,ou
wp,os)'.«Q·11-ro, 01J''U;?OV at-"C'O'l':'OT 1J[H),.«\ "C'OG P~t4'1)c; i,r. -;·?ic; L\.011swt; d.wtG1'«l't1'7«'1 , Ap1.«S"lo~, 1,;c.\ llpl)hx.-ro~ 0£
0
,Rx(a:,r.ono,, xix\ <l•(Aun;oc; b npc4~6Tepo; 1 6 -r, 1 hfocro).,jftalY .~lou.~cviA,o'i, x.«\ ~UfLVtJ>Y 0 •ti:~taou. !u\11x.pot~8·11
8~ x.«Td Nsa~op(ou, -toO i;,. -T·~c; iv' AvTlOX,sfo; rip1-1-x·,,Y..cv.t., ';;'6l.,C1>c; 1.v.,.«.yo~t',ou, ;,.~-:« "'O·, 8ao~~pri-i-ov1 K«,l
~c(q: ""i'"X."'f4GOL ,!1 Tbv Kw•,ae"VTlYOUlf6A&O)I a.,.~,.~.o~ 8p6,ov. A16t1 ,!,.op;o?,\•,:1 ·o i!~A\01 t!1tb ..... 8olcp<\:,
><o:l• "'?''"·" Ntiµ«T" A,o3i:.pou, ,.al a,oSi:.po•; Mo11-•}outa-r(,.1, M<Y.6te"'v ty~vtTO ,;cpl -rb .. ~1.lvoc!pxou ofaovo•
l'-""I Mu••·hp,ov (2)· -.bv Y"P lvo; Xp_,a..-bv, g(~ 360 ,cp6•"'"" ""\ ~,roon!a&11 iy.,,,c•.
'flA~v · d!v&i'"'"ov ~vac,r'l.cc..-;:
.,_.,,._,... ~• lS(,.,, 41r60,oca1v, X."'Pll 'TOU ,rpoal.o.66v,01 A6you, x«l 0,bv ""P" y.ep•>I, yuy.vbv TOO «p•••~~f'"'T'OJ 'f'/1;
&v8p.,,.6T4TO;, T..,) ,bv •!i;,rv, ,,bv iv" r ib·,, e!1 3,;., uloo1 ,Sup.op1~•1 ,.,,.1&'l.,0111-•• .ti.,'(;,,~a -~~.., 9'-roG :e,o<J
l'lb~, &'l.).01 3/;, o ... -~~ a..pOo,ou, 31' 3 '-"'' <·hv cl:y(,.v · O«fQ,vo•, . Y,«l «<<« aclp•o: 11--.:'P." _
..&,.-> .~i,. -1!8,•).~_..,!
( l) TouTo so ' Y" -Ii "Plx <ov xA;jpov ...i,., 'A>.,E«v8pi<•• '°"
XupO,).o..., i1ttcr-to>.1)1 ~t ~ (1.1 , 1tpciE~ ~lie tuvMou "t«6't't'j(. ,
yp«."1"'< lx«Ol«« "<fl <I\( ''""'11••.:,""" ·'?" A=6,.,, Xpi- ·
noU clGt6fi «16yf-l-"'"«, ab,& u ix,rv:r: civt.&~'t!IJ?ll-"v·• · fl66iv ·
. (!!) BT""• z.,: d N,a<dpto< x«x6,>i""", s«l ~l.&a'f"ll"'' ,.,pl ..-1, 8l 8~~.., S« >«zl mpl .-!iv Oeo•orl•• o.x IG.«09",j,..,., <ou .tyiov
"'"l( lvcrdp--,:ou oh·.ovop.(a., fJ,ut1'tWto•1 iy,w,v, A-n:,1STj ,k "n'jv o·,o.; IlYt~f'll'tOC; dff?> l>.>.« 800>· A'. O·u, i~r:~t~ p.dtc:," +i ~rpl Tp~&~
Aoy[av -coU Ay(ou Ilw.&,w-t~ oi);( lG""~~tt 1 c\:,i.o>.oyW'I Cv 'l~ 80, Otoloy!« -=~< ntpl ~~( lYa&px.ou o(xo•10:.s,{o:( IO"th, ~ 1"I~
'l:"l'-66>. o,l,:~ou· -T~ Jl·,tii:,t.a. 't~ iytov ix 'l'Y'j( -cOV 0,oU 'tU'(- ,rd'J'Cta>V a~o>.oyCi-c«i 'C~ o,o>.61t,)V, ttWi ~u 81.1wi--tO·, c\ 8,t.o< _K~
•x&\IOV 0[>0'{11(, <.iOx, YtO.,, EhOv aE 8v-ra. -tn, o~G{q:, @( AxdVTj( &,, p~)Joc v« dy~;l lrij f'h 1upl -:T.,; l.,o;v{j~crcto;, v«_fl'Alm'P1\
.'t;:,( o6crf«(, ~( 1t'f iaittY d 0t?( "41 n«~'lf'; ft oOncp' X«'f· 06- Bi 1'ipl "ril( 8,o).oyt«( "COU «r!o.u IlnUtJ,,«'C~, ,k x«tpo.v., 6-;rO":; ~
·cr(cxv icr't\t xcx\ O~'tl n;v' 'vop.(~O!M,V, 06-c, 8i' rtoG .ic1)y ,'6-i«p(~; · c\ Xpucro>.c.ipi( ,T1t.t x«-=« 6..-r,,ptou Kul~Vl), aO ').«~'r.a«c
.tlA.,..,t.bc.:e "01:, 8~ µ6.Yl)'f ct~ 'tYjY ivavOpW'Tn'jacv <toij X.p1a'foU ti( -cOv riov, d.?,&~crt<t«t, 6 arpA«G'f1"lliiao:c d, "'~ a~,w, n,,,u-
i6},<i•-,,\:•Y,. ,, 'f"VCp6v la<(. A'. j1,lv 41'~ .~. t', -K«'v6,« <\i( r.l(«( ""' ~Y. ~y,o~....,;, ·x•l ,!,;'••ip•• ••, .:,.
~ ,lr.i. • M«~dp,oc·
·,«d~c :EuvUou, iv ¥ ypl.;« -1) l::d.o8oc,: cS« S.01 i"!ox<n<ol' 'Ay~6p«, i. K,,. Et'. •• •dvoy,.«1o«pov •«I """~11Y•• ;\v, •& ·
,x,d XAijpLxol, q ~et~ol ffO,YoGa, it& ~,pt i:TJ( havOp<.,{~ai(&)(~ . ixpt~til9TI ffpc:,itOv -tO 'l'Yj( -8,o4r!«c, ·hru-:a -rO 1:T,c otxo"'-1Ltaic ;·
.Π
1-roU•J1,0'IO"(£YOUC rtoJ -tOU ·8sOU f-1,l«p.o:.>81?.• B'. d.r.o!tt.t.vU,-r«\ '
.τ
•."\I&, d.'A>.01tpt<.,Uv'tr:ci 'toU clil0,«'t~ 'tti>'J, II ◄opq.( 8,:11tp6dt<alpu,p.£... diO ·'njv o-6·.~(l).iiY µCV, o6Sl ar.«~-is-<n\v l,llY,f~U',l[«•I X4\_ ~l(l~
Κ
06
ς
20
τη
'YO>( T4 ,upl ·~ lv«vep.,,,!b,(o)C '!toil p.ovoynoii< ·Aly« ..... N,~ pav •a;..o •~~•il&iio• ,....i~ ... .!.y(ou Kup!).lou, ""' <ou·fll•~ _
Α
crtopfou 86yf.,.a:1'<l; B'. 4tt?, -tyt,; hnG'-co>.'ti'i; 4ttoG od:>.>.n ~ a.b-t1} xaptoo 8 ,oB~'"Ou, x«,:' ·ohto•,op.la.•, Oi O~Ci>C 0,® · rn..01-1LV'i\v,
.Δ
ΙΝ
Υ
J:d,o&oe ,tpb, <OOC A~••xp<i<op«c '"/M N,~sop!ou; 06,w YP"'!'•"" rv.-·i):,ripl rlJ< i=op,.S.«o>C <oil ciyfou n ..6j1,«•oc dl11&i;c a.i..
Ε.
.,,.. «'B(e<:da«v<c< ,2' n«p' oo<ou (~ou Nta«fj>!ou•8~1•8")· iys' '1"v<pQ••"• dvot"Jl8~.. 'Ev ylip «ji ivv:h:<t> ci,aO'l''" 'l''
1
Α
ΙΩ
142 or I{ANONEi:
Ovop.~~11 0to,6sov. ho,,.bv ii ay(" l:uvo3o.c «6·,.,,, Si« ;<tO'l'<t 'l'OU<Ov e<Y«8•11-«••a«•" {I), r~IOY a,•• 11:(0,,i.,c (2t-
,,..111asv, ,., cl> ,bv fl-CV XpiotbY , ... <«0' uir6o<«OIV ltoy11-iu••· ••, .... 0tbv ,bv «inb•, -r,..... v.«l <'lv~pc,),rov,
'
ypdcpoY'tO( -io-:i· ciy(ou Kup[).).l)v, 0'ft tivcu !8,ov -tO llvitGp.a: ~ov VO ''"T"'I'-" ••1 ,& -..ap....:i,,.,o.. Ka\ 6 11•1•< 81 •Ao••&<noc·
).._.
wU, 0• etoc;(l,ptl'COC
·• · - «' ·~'t'fl:1t(l)V)
't'OV'tO'I · 'f'r,!71V f ·~ •· 't'O• nygu-
tOlO\I g,t - ypdlpt~1 S·u ol 'Apna.vo1 1 xtJv't& ,le ,:(t a.1pt<t1Y.~ 1 lcpp6-,c,uy x«l .
J,Lll 1:oU l'loii: ct y.h ~ 6~<.>Ec, z«l ii-: Il«tpo(' lxr.op,vO;u.vov, <fpov,\fUZ<• ¥JI, (S.,• .,).. 40i. 406. 4UU. 4!17. ••.<
Aw&,,...•.
l'f'II, '"""'ohrf,oo,,.,v, xal .... ~ ..6ij 8,c61uOo "')V ,..,.~,- d 6£G).. ).
a,
8' ,.\( le l"fou, ~ l"loii ,,,., 6Ml'(w fx,ov, <l.r ~•«.,,-11•• •••••• ( l J '!f' o~ c!vtO'l""•loO'l ~ Juoo,G~c Nco,6p,o< d1to •i\• "•·-
Σ
ΙΑ
'"'l ~ 8ua..6i< d,:0P?!<l-01uv. n~nil<>11.- r•P «:> K•pl<j> ).,.
Ο
poiia«•1 Edvo8ov, inca8~ 8tv -,\<NX,«~,v, (i).).' S;dfu,:•n 1t&.Aw t~v
"""I"',
Φ
ΣΙ
ΣΟ
g Ix ,o.u U«<p•< l1<r.op16,,a., (•••· 680 ••• al,uU x.«x68oer;v afp,al\lJ 1tf'J"'OV pl... ;(~'1'-Cl ,:(J,, 8 :oq,dvyly i(w-
ΕΤ
yo,«, ••
Ν
.Π
1
ph,Oll ck 0«aov, f 1ttt-ra: tl, ~~v "'Oaow ,:Y1c 'Apo.Gt«, aunpydff
Ν Σ Ω
o. • "t'~U 'th°JV <1uvo81 xWv ).T a:ii't'a Ol 't'oi:i EhoBwp-1.-tou d 1t6v-to(,

ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
8i• j..,,.,,.M'l o 0 ,,~ Kil?••••<, .!l).' •'>< d).'lOii U!{,no, l~'I\T<i · •Y'tlOX,t
A toi:c 'I' w«vvou. 'E•14.,Hac
· •· •' ' 0 £Ota,;
"' ·
Λ ΟΦ ΝΙ
-rou o& tuptot.~1;1~voc, 't2,;

Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Bi t,i.6voY ,t-lvl -rpO'Ttf¥ t'&,ov tT,n ~o TlvtG'cL4 ~ou l"foij. <1¥1 Y~P dyavax,:l)auc Od),tT-IRtO(' i:8t.1x(p,«an. 'H<t&~'l'l 7b.p 1) ylh>cro-u
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
lv tr?i &iroAoy(i, U'l't'OU x&1.1.n, 1:pbc <t1'lv "® 0,otwp-/~ou <l•,a'tpo- aU,;oV ;,.a-;«yptov, xa.l &Aov -cO 0'1:11.1.0: «V<t,W X«'tCl 'COv
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
...-.1•· ' 'lh1top,6«c1 I"' y&p h <OU 8 100 m\ u.,po< •• Uno- K,8f11•1ov, ,.al ••• N,Ml'/~Ov [p,6).. ,8'. ,,,cl••op!«< <ou), Iv Bl
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
p.« ,o &y,o.,, Y.«'l'lc -eT,v "l)u l:(J)-tf~< ,Cl),,'lv, d.).A' c,6i( (!).).61'pt~V 't~ lvtJl 0.,,Go:18,, ipt;GcpOv x«l !nw&uv~v 0&:110:-tfJ•J ti1o:G:s, -zo:OW(
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
la~t {(6U rt~.. (n).. ,:?I «\Xn)· ,:{ 8l lai:, ,O o~·x a>.AO-rp,ov; -i:Ov &iT,"(Ci'C'!U ;, 'K1,)V(r't'(lV'HYOU1'C6Aut>( ayv,c rF.fll.O:vO-., iv,:, yp~-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
4PU 1r1pl Uy(c,)Y l:u11.l.8{J}\I. •j~\ !.fapx10:vr,U yap 'tOti & .cn-
ΑΝ
«~'tQ( 1t4Alv O!81~ 04~ Kdpi).).t)( >.,ox.6,-1pov CfiJ"'"'l"tOtt lv i:?i 'l'(;)V
8, •••
ΓΗ
an&- va
Π
..po< N..,~••• Eovo8.,,'/I b.-,o).i}, ct1tc.l•· ,"ll•-<• Alwc, 8l0:: auvtpyt!«c 'ttvh1v tpO,<tlY 'tOU, ~ftt:if)'tj A46n ypcf11-
Η
,plov, ,:oU r1ou :ca.,:«. -tOv ~~, o;\10-(ac l.&yov1 ('taO,Ov clt":"tiv ~
ΑΘ
p.<i't« 6 Nc<rT~toi; <tvo:xaAt>Uvi« «U'tOv lx 'ti;,; i(,,p(«c. Aa.G,~.,

Ο
'?~"•
.Κ
df.<oo.S..ov), ••l I, •ii ip,,.~,d~ ,oii :i:•p.66).oo, o «i><6c· ~., 't«U,:.«, x«l t·lO't~0,:1v de- -cO dv«yxai(}v, 1tpl-i v~ x«Oro-o 14-
ΡΙ
ΕΠ
Η
.JJpo.xti"'tCU p.t'l ,o 11\ltVp..u, ~'iOl f·1.1top~~t'C«t, xa.O&ntp d.1tO 'lnj- ytv, 1!,,c ~~uo&..., 'tl'urc \a,:dp.t'ffll i'(c.)()1,y• • ••1~:G:i:1(d 0 1 1 Map(«, 8'tl.
ΣΤ
Σ:
K<,(l I l,J• 'tl)U· o~UflO:'t(}(

'
ΓΑ
• • • I tol
'l'V(- JLC' 1:Yj'J
. •'
ΤΗ
yY,c 1:0:U 0:oU K«l TT«tpOC;,Xl>P'l"f'l'tcu ll 'l'n Y.daet 81' l'loU.,d~• «V11pl1)n:ov ~'t'tY..f(,11 t'AG:O''f'IJ'"
ΕΡ
ΥΝ
8 Y.«l 6 8,o8o\p')<o<, /,:.,8~ Y.«l ~ Kop<AAO( d•i<lyp•<I-• ·~· &- fJ.lav 't(l~'CTJV, «r1tl(}{ K,,p!ou l'n'&1:o:l,v o:\'..,i-i,,, Y.~l d~tX60'lO'«'Y·
ΥΘ
tto>.oy(av ,-«6,-ljv dn~ 'AAiCa'IOJ'dac &l< 'AnHiX,t:t«Y ru:d: 11«6.. 01« 't& cr-n>.&r:C"" «U<toU ,t,; ,:0 ciyyc:;o" -:1jc ii:1.«0apa!ac ,:ou,
ΙΕ
Mu ,:aJ "E1"2crri<, ,yp&,,, 1:p~c -t-Ov 'fo,&:w·,-.v 'A.v,:u.1x.d«c <ttlii-c«· ••l l<i<!,v{,. Xpo•!~ov.oc 8c ao<oii ic,).O ,iv, l1teioii I, ~•<nA<r.oc
Δ
, T~ viiv d,r,««).p.l,•, •ii Ei>.7r,)..xji ,oycv,!i v.«).).\lvo•••· «pX,(IJ'I " u'• ' IC' 11.e· 'ta0 yp«fJ,f'.O.'t«
Q:--ffr,o-'t«M: ' 1~·, '
,mcc,;orr, 1 ~(A'.IVO\Wl . T'tlV
· •
8 ,oc y•p <!Al!OC, ...1 &,Opw,:.oc .d).110< • K6p<oc ~I'"" 'l~aoiic OUp«v ol 6,;T"£-c,u 'l'OU, Toii 8t Nc0'1:,,pfou p:') d1to~pwo1.1.ivo\J1
Xf•••oe lv •••oic d,.ayop,6«••• ,.a\ •• n.,.,,... ,o &yu,v oo,IE (Gyal«'I ,:Y)v ,:6p•u1.v, x.al e.lcn>.06v'tC( aU,:,,\ v..a.\ U ll.p1,.Mv t?:ipo...-:
l"!®, !\&c l"lw •11• G"•f{w lx••• i!).l' h <ou Uatpoc lx,.o- «U1'bv vn.phv de 'tl> d.yytiOv 'tou, lv ,jl ·~ao:•1 J.vt1.i va: o>.« ,:&
p,u&p.,vo,, 'la,ov 8, ••• l"toii <l,c d1".od...o, C•op.«t61uvo,· • rl\,,,,, 4'1tA&:yx,v« 'COU. T6-te o1 dxoUaanec- fflv ~).0:0'"'1.:t!cw cT1tf.lV «U~
ht«~ ¥!~ lfi>&yt< N,o,;!p<o< xa\ 0,o8~,p.,<oc etc "'l• 8,o- ,:~\I de icOv I.P"tOV't«, xal 8Aol lyvtr>pt(J(l\l ;;,.t o~« 'Ca\),:ljv x«l '
o a
>.oy(«v ,-QO llv,dv,o.«i<, 8t0: ,:oi!"to o~x ~Aqhv «6,;o~" 6 Odoc; t.1.6Vl'jV -rotoU-cov Oi:fva-i:ov GlaGt, 1tap6p.otov 11.i: ,:i.,v 'HIV 'Apdov,
K~•••oc, .~., npo ,oii ~ B,. ).).«you• I""" ,ou 8,o8wp,!,ou, drt6v'te(. A,« 'l'oU-cov c?w1w 6 1110-ata:~ 1r(}U2l ltrl 't~•, i.vtp«
oll« U"''I'" df oi B,1\).).dy'!"«•1, d),).' •~•• ,i').).•c «< i!w .!1to ~Oii'tO'I, oU ,,.~ x.>.«,koV'tO:t aO-rOv, ,r, Kupu:. ov a·' oU ,,.-i) cr'l't'lilGl'I
wt. •~•~
••• K,lp<l).o,, "Ii ,pt,., :&,;.,oSoe. tu' S •6••• 6 npul•1- o6u;,, r.>/LOI I il8tAft, ••1 ot1,01 K6p.. I ·•~'!• •uv o1 l'·'l ,a,1,ot-
v1oc 'l<.>ri(f, 8aov Y-«l NciAo" I; 0,acr«).ov(K4~ .a~'4>vC1>; Aiyou- 'r«t, d).).~ 1J\.l{J.~l)'fl0'0ck1 plif'1tzt:'to.t ini:1.uva 'tfl( -n.S).'l\(,a ~Tt""
ow, Sitt l~up6'ta:'tov• xa:l d:xp«upvia,-«t'lv <Mi{J.Eiov ,:ijt -t,7lv d:vo.- 1uC...,a«i 8£ 8-rt 'l'l)v «Yp1Gtv 't'OU Nt.<11:opfov d1u >.-r,Ozl11a:v, ivli.viw ..
solixwv ti(w• ~Oo8oE!«c c7•••• •• •« yp&,j,~ I"'' 6 N "'oP•o< aiy 6a1'tpov :'1tl .loUa'ttvttnoU ].lo:<1tllW< Jl«paQt>}',i.c< 'tl( 'H,r(..
1
N. 'tf? G'O(,lb&Acl1 "C'OV, 8-tL ,:U 11.,,011.0: i:O ,&'J'tOY lx ~f)u JTo:'t~( -h.- 4Y.Off0( Nla(G,~)( <i-r:).bMJ'«c «\l't-'fj\l iv 1:7t 'Avct't~1).'9, 'I.al aic 1:-0~
,rop,6««1, xal Kx,, I,,, ,ou l"t~ii, ~ B< )'loii lx11 Tij, G1tap!',v1 ,a,. 'tQ iv ,:f, 'Avui:ol·(l ttdp.woAlc,( &la, Nta,:opl«ll<Jt, Y.«l r1&:Ato-'t,CJ
l,:•B•xO~ Bl •••••-li•pl<'i :i:6,.&oc, ••l d e, <ou,o n).c!W< ,1, t•li lv 't'~ "(~ ~c1v Ilrpcn';iv xo:t 'AaaupCt0v, _x«l lv 1:,ji HVrpp&-:tt 1 xal
f.,«.,'t'\~. Du•,tt11p«"ut lr,."'O", w1.09a-,1:ci d;v d.v«<toAti.~v 'Bx- N,o!6u.
x).'iO'!«v, o,,.wpo).6yoc 'A,u,d~ c""tl&~rov •••~• N«<op,a•~•, ('i) ' Al yaua{ ,:~vtc, 8't't 1 i'R'.et&"T\ l8twpfo0v\ de; -:'f\y 'ltO:ptiU'o-av ~U- '
!ta.,:\ Bti"(fL«"«;t,, 8,:, cb IlnVp.ci ,.?, S.·ttOY !iv lY-nop,Gc-to.t xal va8o.., v& ,-4).l)-,-«, ft,,,-:txo, Yj llo:Y~y(a., ,:), ~«t ,:; iiA11rJdi 0 to- •
Ix ••• l"1ou, x«Owc pl«•f'op,oim• ~l llam«at. RI y«p 8,/,. •oii•o •6xoc , ••,., ·l,6a••>IO'l i, &y,oc KJp,),).oc •• yp&•~·o <OUTO 11••~-
N!""'f<«.•,\ l,,., -Ii ,.,.o• ,\i,ilc 'E,.,.J.')Ol•, ,N..,op,«voe ~•• ••l &tc :o.:O &ruw ~6t...Go)10'# "CT~ a.1 • xa:l G'. ,:,'7>v (.H'l.l)')p,tY\;',w.... OXk'
:6 :Oc1oc K!Sp,Ho<, Nc•••p•••~ ""l ~ •p!•'l :!M.otoc, x.• I -Ii ,aO' c6>.«6cltf Tc,U ~up,6.6lou 1taP'O-c/iO'I\, xo:t &po: ~Yjv Uw.oO'Ta(u(hla,.,
::~~ 'Ex,).')Ol«, a.... t "'"f•t•ofox TO B6yp.a ••ii•• 1t«pc8IE•vo•, 't'OU t'. 'r~( wapo~.171)(, MOw,v 81 Spov t'Sto" 'Jt'.Qt·-,\G«v'tt C f,l Oa:•
<u\ Sit«. x«~o•ix¾ ~•• ••I ,Tv«• tijc '.R,.,l')Ol«c. •A).).1, I'-~• 6 dp&.-C'1 <tOUto iv o:~'t,j> i8oyp.dn<1av. 'l'V\-., yO:p xaO' Unha"tacnv iv4>- '
'K!lfill~. ~ ~ ,pl,.,.lM,o8oc ••l ~ ••0' it"'l< 'R,,~'l•!« Bev i\<o at11 "l:<JU 0toU AO•tou 1 "l:«UicQ11 chttiv i:ltv IJ.la•, "'"'U 'Xplo--tf!U ln;6- :
N'.•••oi>i•-ni,' Ip« .oMI ~ d•••••"¾i 'Exxt,1..•!a, o'>( ·•v11'1""v•ii<• a,:aatv 1.1\( Ur.0 ,cl)U t •J11.66~ou ltno8,1xvup.lvTJvJ a~" ~OH.'l"jC«Y vb.
, ,ijl_Kop!U'l', '"'\. "'"11 •~ 'E,xi'lirli, l,,l N«n:op1••,\. El 81 •~• 1tpoo<Jfow•tv lv «u<rji. '0110).oyouv«< r •p ol ll«dp« I• •6-
.Π
.• t
.τ
).fyo\J,(f\11 ol Il1:u1a q,:~, Stt ,:0 aU!J-~Ao,, 't'OU Nco-'top(ou x.«•u- ot~> -eOv 'flcv 'tOti 8,ou, yn,"ljO!v't« Le "1:0U \la..'l'pb,, X«'C.c:A06vira,
Κ
06
ς
<e!P.½ i• •ii •p(•n xol «df"'U ll.v68<;>, dr.o'-P•'°l-"O•, ••• x«- xa:l iv(l1,10p~'fla«v-i-«, -npl,81\Aov C<tt fvo: x<:r.l ,;.i., a3-<t0v Xpt~-tOv,·
20
τη
·~!~1.8'\ vol, 1s6vov 1ttpl ~~ i•,o&pxo• olxov•1•l•<, ,!).).' 8,y_, x«I xa.O' 6n6a1:«<rtv ~AoyOUO'\, 0£.0v Ovi«, x«l 4v0pw-n:ov 1:01 IW-i~y. .
.Δ
ΙΝ
Υ
'tt~-;;y;.oroii Il"?V-••oc
Ν
Oeo1or(•<· '.0 y&p O,ioc K6p<).).oc ypd- d:).).' oOx l),~ov, x.«1. &Alov: "it BE xo:O' UnO<r-:acnv ~'Jwa1(, xa.ir4..
Ε.
'l~'·':P.•< B~~6y,ov, S« o~ 114na I•• llyov.,, a!pc«x•l, ,rp!1t&1 ,Av &y,ov Il••p1&px'l• Nix,1f6pov K"'•~•• ..•••;.61,..,,, b:).).01,.
Α
ΙΩ
TH~ C". OIKOl'~IENIKH~ EYNOaOY 143
·-rb• .. &.i., • .~,. ,l!').\0•1, x«\ /l.>.lov, .t,,'
tv"' \'{ov, ,b,, «6'Tbv, /l.v,,> {LIV c• n:<T;o1 <111->l•op:<, <«ro> //! ,,. '{L'11S-po1
..a7\'«1'0fot, TY)v 3i 41,1t«p6a'VO'/ aV-:oa M.,,-:ip:.c, 7.UD(cl),; ;,.«\ clA7;8Q; 0eot>6i.ov ;.:,~).sta8::u -::.i;p£.twt.e·,, UI.; :cv;,fo>'
.xoi:l (X).1;86>, -tb·, 0tbv A6yov a~:c.!
ycv... "llaxo:t"' (1) i~, y«f -r1i; !u·,OSou 1'«1t1,,; t;«rx_o;, b 'AAc;cn8pc.(x; tp'llf'l,
,KUp,AAo;, -r«S, i., «UT1i <!vcx-,,pu;s'I" «OU,. 12v8p(l)nOV «~oeu~etv-r« Y.'Yl?UttOr"tv. -:iJ.),! 0e0v t1.xpx~8lvT-~ ClfA,0-
"),oyoo,,..v. T·~v o!,.,l«v 3oUA'1JY ~""YP"'f"TO lll'11•&p0<, b M<T' ouabov al'-,\-rwp. •~\ '"'' o!zov,{L(«v yr.1 «::<i- c,d
""'P· • ' liv //! T'il r.pb1 Nca-r6,1ov l:n••••t, -r,iv b,.o{«v 3pov r3,0•1 &1'0('l)a,v ·h y'. e<G-r·~ !~vo301, (ol,1 ),oy11 b A••
a(0,01 1 ><O:l C:,1 3.,,ioO•«• CY. •Glv s-.p"'-''""'' •'ill !l'. !u•168ou •••· 61 -roO ~•. t6{LOU -rC>v au,o//«C,•,), Y.I ~ olp;x:,\·
Σ
K~T.ocq>'Xu~polia, p.Cv, bl, ,.,.~... e«vw. TocOT" f'lll1\V O tXUT~, K.jp~AAo(. 'fb a:zpx.(1)8~·1«·1 7-«i jy,eyO?w;i9l,;:,u, ~"tl}.of -rOv
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
,,. e,oo ,\ 6yov· Sn •~:x: ii TOO ,\6you <poa,, !'tT<><;tov~Q,,~.. y•y••· a«p~, ,n.•· .~3i Sn tll S>.ov 4,8po>~ov ........
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
~>.,;o.,, TOV £,. ,J,ux·~, XO<l ao>{L«TO(. ·~xgf,,o .,. 11i!'>,lov, a.. 0&~1.tt i11--liu;x:w11••nv 4u;x:j! ,oy«j! <Vo>•«I O A6yo1
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
«••·
,i.oeu-r~ xix&• in:dtJT«ar~: dq,pGl<nw1; T& xc.cl «.,upwo·hic,>4; ylyo"e,v 4"8pc.,n;o1;, i«l xsy?lifl-«T·1,x.tY ulb; <t-,6;ic~~?u, oU
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ oo3c .:,, tv ,rpoa>.-/iq,u s-.pooC:.::ou 116vov, e.0<\ 6n, 3"!f•r•• ,,.., <1<! r.pb1
Σ
,J<o:T.1. 8el'l')O<V 116vov 'Ii •• ~.l\[O<v, Ο

ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
,t, ~- "°''
rtb,, ••lx .,, ,·~- TWV 9""""'' 3<:1<<po•it1
ΙΚ
.iv6t'l)TO: TYIV «A'tlO..-/iv auvnc;x:Oata«• <puat11, ~! df1-<pOTv Xp10-..b1

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1
no,,. 0,6t1J1'6;
Ν Ι Ι
ΑΝ
,4lvl1p·r,p.S'l'lll; 8,a: 'r~V &v<,>asv, chto-re).ca:1.alih Si 11.tt>.Aov ~t,t-rv "f0'1 Evoc KU.:t?Y x.xl Xpto-r~v. xa:l
Ν Φ ΙΟ
TS
o,
ΣΤ
a,«
Ω Σ Μ
x.o:l d:v_Opwn0Tlj1' 1H, 'T'~' rlt,:«o--rou xod c:h~oi1p·.i1"ou ,rp~~ tv6T"t1T« ¢UY3pop.'i51; •• . K«l .:«Aw, ,~., -r'ti11 ;c.«8'
Ν ΕΑ ΤΗ
0ff6CJ"C':XIJW lV(,)GW, fi <!>~ «vitptx.-ro·,, Vi w,

ΚΩ
a-,,.~l,).'fi 1.ocp«t't~f1,&8«,. '~·1'(:t"tO~C"o! ,l~ 'TO 1Cycw ! ,jo \'i()(i; .•. K«i
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
:i,tv r.p<I, a'l-:1.o, •a I~ «liv ~ :Ew•¥ •uv4yu (~••• •~< t\\r.>-rd•u<), l'!oii, a~o•11v&f',VO< "'P« ••~ "ElA,,·10< 117<1' r.•o '/•P h ,or,
ΑΝ
ΓΗ
a,
Π
ofov 0'1' ,:0 d.6pa:tO\I y.4\ aptb:,,.,"¥ov, 'ff(lOij't~V "4l d.'I.Yjpa,:ov. o~)'. cro'u; lyv(J)( 8tod1«1v ll¢p0£vov ; 6 E~'7i6~ ,., -=i ~c.tr, K<itv-
Η
ΑΘ
"').oy 8£ r.ai l).),ov, f.',~ yivo,,:o I 81.0v 8}. 1:0v «!l~O., 1:0.uov, ««nfv.,v ~t6)...•• )'Ay. µ.-('. x=l l1w:,,.p&:,;. {~l6>.. t'. x.&ip.
Ο
.Κ
xa\ l1v6pwnov ....... ,bv .6,bv (lv •·Ji rniaTOAii ~v r...,i., . 16'.)· 8,' 8 01) B~..i.k ~ e,...G,..d,,i (~ 'EHv~ t'!A••r,) •~<
ΡΙ
ΕΠ
Η
·-npb, ,b. ll&r.av 1,;..... :E,l.. 919°.••• 8,u.l~J ,tp.ou •iliv e... ,6,ou <rli• ,..,.... (~<O\ t'l)Y thi6).d1,) f'V{,p.oo, o.......
ΣΤ
"'.i(
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
1
~uv6awv). -i«~-rOv dttst'v 8'tt ,', r.«0 6r.6.<r't«ow Cvwrrt, iv -rft) Xp,.. xa:,:ixW(J,u. 'O 'AA,f«vBpil«C' 4 ~0•16:v.>; 1tfO<' JlciW,o-, -i:Ov l:«-
ΕΡ
at~, xo.l "'«< &'IX&) fde7ct< dauyx.6-rou, O'T~lvc,, ,...al d·jv jt.(av "'°°'"'ti.« ).lyu· 't'·bv aap,:w0£y,;~ ix. ,:~ cl"(C«i; 11::cfO-ivov, z11l €h!r
ΥΝ
ΥΘ
h6a-tcx.<rtv, Y.«0' ~v )'!a\ al ,Ja~1, a.t"t«t d<JUyx6i:eil(' ~vWfh;aav. 'f6xou M11p!«,. ,B.., Be: -ct;, ,k <ti•, Bua.yy,),i~?>v ).6'(fl «U,;oci:i
ΙΕ
·.D,pl -tfi(" xa6 Ur.l<r-;«O'W lvc:M't(~ Spa xa.l .:le 'f« ll'l'l'OCFl'\lJ.C\~CII:- rp,wOf,o: d 011u;,.«-T<11JpyG, -tT;( NtO)'!(UG'«f!!(«.C' 'taii"C4 'f'T10't·
1
Δ
•..-:er; -rc'.:,v -r.:po),qo:.1.l't(l)Y <tl'1c 6.'. 1,:.,,it,t,d~<r«.t ,n, S'tt ~ -toU Kupiov cT«d'tT),C OOv <tTI' 'l':'PC!f11<t.:I«c ,;~v t~~Ti·, ~ &.y!a 8,o'tli.oc d.v!1tt!,L-.
d.'110pti>wO'f'l"1( tTX,t'I &ir«v~a "t4 l)J.o: Ur.ocr•Hi-rt;,.4 ta,~~«. br.oil 'r.E >.iyouae1, M:iya:AiS:•1c.t ~ ~vx.-1, ~01) ,.;., K!Jr,ov.i '.M0'11'j a, 0c.o-
t x.o\lV XQ.~. 01.l U7t<io-"t&<r.:u; "ti::i't >..ot'l't<ilv d'tOpW1:w<1, T::).~,.. 1.1.0•,o·, "toU ...:6~0( ~ Ilo.·,~y!« >..i-yi,-t>2.t, )'!~o~ ipy.·ti.,dt\ 0 Mlv11.9i< iv 't\n
:l!,).o~ou tOlW:.1a'tl)(, X«"r« <:Ov p,j0l'V't12. &y1ov K.~tl.>.c,,vl 0-:ttp (cr<tl, ,;po~ap!q, <t«7>v zo.'IO•,w~ ,;7_c 10:.tu.rlr,_ou 'tOU All.,.(l(f;.'.Tj"IVi;, 1tpClc
' "t0 p.'Y'j t?"P.r:t )(«O' i.at:1·~~v 1 ~ lY..ctvo.t, d)J.' lv ,;:~ into-tT-;iau 'tOU O,cu;>,:ip&. ,:W,; Ttap« ,:p!c "E)J.y1c:rt '(U'ta.t~, «1'tLVi.( lp.1;1-0o>.o-
• 0,oU A.6-yf.lU 'th ,t.. o.l ).a.i,h. T~'CO y«p ~o tOh.i>-r!l. ~w,,, \Vr;ootd,'!' yoUv'to, &"C\ !yi'f..,'tfSQ.'I ,:~U( &w,;fip:,.'t~.J( 4,u0:6810~( a.~Cl"l.t
. O"f:WV ,lva.t oto•,1t ~ ~&·O'\( xal ,:() Otf,',iltov 8i.wv <ti:).., &1.lo>v tit(.1.)- 8w,;6y.oc ae: ~ U11y8i'i'O( o.,,02.1&ti't«t1 ~ 0,0v "{tW~Q'20-4 d).T,-
fU'twv 'tO<JC'. 6\Cl <tOU'to xa.l t).,l(Ov (!(wp.a. ).l!yc-t,u. 6WcJ xa.t &x,, 8to-;0Y«t f;cot nap« e,w Yl"l'1T'j0ctqa ~VIUJ-'4;.'-'.w(,
(~) l:""iJ.d(&)C'«\ o~,, XA~ ~ >.i(t( 'tO'j 6:LC10VO'fou -1;v f,liV ,:n;,, c:>c !x~).u «6,:l'i', 0 !uqa-1~ l«ll dvOf)(l)m,).d,;p!lC' NcQ'-:¥ro;-• 0G-
'Vfi&-r1c tk -;oOc JJa~!p«< Y.«l "l'l'p0 " 71< a.1 • I J'l680V: d).).' o.6n, i-rtc- -'fw,y&p a1
1 « ,,:-oU ~,n:,:Cap..«'to; ~IUp.«'C~l(W{ )'!«t S').01, oi lY8ftJ>?COt
xdpcrc ,:i'jY ).({tv "i'O.l!'tlj_Y: x«l ,t, 8),T,'f tt't'jv ofaou:.,,.ivr1v <:t«piO(i)o- 1y,,,.,"1itrtc«V. K«'t'« 8~ a,, 'rp6,r.ou, ).iyn:, -8to't&:t.c,; 'Ii 4yCcr.
. :,,ty• oB"C"w x«t ff)v 4yt«v Ilo:p8lvov l!fo:ptav 8coit6)'.0V Wv¾,.aa«v, Ilop8i'i'OC', ( ·,,« f,LiY, t,& fl'1v ,~,, i(«\ ttlj\l U a.U'iY,, ,.,18dG"«Y
xa.l l").0 ~ fi«'tip«-1tp~ ,ri\c y'. ,:a.Un,< 1:'.lv6t'l·,. 'A"),.t +. EU'lo- (>1~6.G"it·«GW ~oG 8,oU A6·ro•.1, 'C'Tj•, -r.poa~«6GU:«., -:+.v dvOpw;r.bc:T5
8« aG,:-ri-rTjv yAuw.t"'td't"IJV 'talS'fTjV 'tii( fla:pOivou 1tpo0Tjyop{o.v 1,:,- . 4"4-, YA:l l),.).ov Oi:., 8,U 't'T1v 1tpo,:>.-r1'f'),to-=v d:"t0tfl>r.0~T1't:t.1 ~-;1c if
xup4,0'a<ror, w< 8po·•1 8oyi,t..o.--tix0v ,(( n«a«.., -cT1v oizoup.lv-r.v 1tar£- «6'tT',( 1ryti; i~t:i~,~ ....~d npoa):~♦i(I); £6:w'JTj, iii\ O"t1.06~ rtlO::'·
..aw«. «Dpi:>•0< 10/> & 'Op,yi•')<·610,6-<o• ,ii-, llapOlvov !-,d~,- (A.•11-•""''••· ,,,pl ~.S. "l••· ~,6l-. l'· ,iy. ,6'. ,..,\ ,H).iy,<>il).
G'cv 1 ipp.'Wjv&O<dv ,;O Ay'. iUtr\OV 'fOU ~6'. xctp. ,;oU ~tu~e:povo;.i.lou fia:.pOfvov !i: aU';Yjv &vixV•Jf&v "i d.y{ca:: 'xo.t'ot,-.01Ji,&.1Y:).~ f. ~J'~o-
(l:,).. ~5. 04-. ,:oU «'. -tOl'ou ~,;, aup«( 1:<7>v flcnlp(l)v), d).).G; xal Boe (lv ·~fl t\'l'. -r.p&fu «6-e~ t\« ,;ov'>.t6i.>.lo-, o:T.; d:r,;:~ I~
· d :E"'"i>«"'i< (~,6l-!ov l;'. •'ii< \••o,!«c ab,oo. K,,p. ).G'.) Alyu, cppov!ou 'l,poao).61'"'•) "P" soiou, ,..\ lv <o•, ,a\ 11,n«: •••~••
•O•u alJ~b< 6 'Op~ylv'1i( ,;"i•1 1ff0< Pwi1-4!o!JC' -roiJ IT«6Xou l'Rta'to- ~ci\l,:iv dnciv d,lr.&pO,Vov· .-=tet '-1~ A{ytt G &7te( ':E~~ ?~y;o,
).~.., de ,:).,£.t« lU'to:CJ&, 1t~C 8to'f6~o( ).(y&'tCU 't\ .ll.pOlv«. ·o (a:tpl<rtt ov{.) •T!i; non MC!f!dv Un@',, \:a:f Ol~t.>':T._&&"l . 00"'.1.l
· 8l 'A).r~ov8p_,1., Kdp1AAOC, yp&,... 1<pb, N ..,6f,ov Hyu, ,.. <'r)•i'Dcij,Olvo;, "!'••!Ono;, Kol '&'l,p@vl>jl,OC (a,,•• y~ 6', ,a:,&
' ;,4\ t p.i-')'«C •AOa•,datO(' 8urc6-xo't (t{)~,,J' 'i«\ ~t-,, ')('« \ :~0- n,>.«1tou), ·~ ..o,;, 'f¥tv·, a Xp.u1·, o, ,:~~ uxlitap.{v11, -.;~A,-c -i-T,<
").6y", xa\· "A:,t}I-WV 6 ·En(O":t.01t0( "A8pudou·TCO).iw.c, ~«ab)( ~cr:l d ·nq(k•mPij~ ,.n\~pa:, f;v(trlf,; o:r'X«) i.E;,e ·x~li,~;.i.!va.t a~iy.,w~v,
"A).~llvopd«c ·A~l{irv8poc yp&<pidv ,,pl,, <bv Kwv••«v<tVOU1t_6- (-ib ·a,'-lj•I~, '""~... s., ·»· ~;..,,..
OTjAOl, 6 Ku,,oc a,a;py4.-
' 1,wc 'Al-l(«vtpov' (:<~• iwl •~ o.'. :Euv~•• OT)),uo➔,), 0io,6~ov •••• 'i•"'l'-••,IIMiT>('f?-•.~1l.
el1u -r1\v II«vcr:y{o.v. ttO,-r, Btto-!>i.ttO< ioi -t<j> AOy<t> -;C9·.e.k -rY\v X'pt- ·crt~C(,ci>il", ~yXAi!e,V· -~" ii~~pO.v'" i&yncu· xo:"C' ~Y.tivo ·,.~ ::'!~
.Π
'O"l'OU yb,•t11\Q',v ).{y"l iul -rO•f.lYI X«-t~ix,aO.«l ~-~ yil.o:<_p!a1:(l)y )'1YlO'tf.l>; 'aauyx->.d<a>v 0"~-,&1.t,atv· 6 0iOc; l(ea>Gtv· naacr.v !L~~f~V•
.τ
Κ
06
, ,,,v ,l"°'iv, &.. 1ro,i i1ra6cr1<•0 ,Tv.., 'iI«pOlvo< " 8,odxo,, lx.C- (x': 48. 11 oi,\vo,h jilv, ' la'1<1986pox ai, . ,.•, •~Y.' ol< <lt ).o,-;,I,.
ς
20
τη
"4.c· 'l\r•"t'-•'< <«< l"'~•p!«c o.6,·&p,,.c· &•r,i,\-1op•o< a 8,o).6j0<, . ppl'f'\).' _'A.t11t,!p8cvot'"-i«~..,.,; •~p&.,i; >A~ 6,'r.fi}t~ ·K.4•~•
Α
.Δ
ΙΝ
· ·iv 't1f o. '. 1tf)O< K"T,86Yl0v l1ttO"'to).1j1c1'1:l( 06 610-'t'6iov 't1).v' Mo.ptav ' ,-r"Y)C i,i 'fit>' Tf06>.Xft} Oh,'>U:,i.iv1Xii< <'. ~vv&:3ou.
Υ
Ν
Ε.
'.61<0A0tp.6.!v21; ;x:wpl, £«1 •lie 8,6,,i<O<, Kat iv'<ij, a'. ;oftji1tipl

Ν
Α
ΙΩ
..
1:44 01 KANONE~
,....)... 1'00TO ,,...6.ou ,,ClY'l'«xoO '<'lit. ,h.01600, ,.,,,.. ,w,

0 ).6vo,. 051'bll eup-~'10f1,&V 1'001 cl:y!ou1 ''"'P?0V'1J •6-r'«~
'
011<'Ttp«1·, O~T(,l ' -rtOocpp'11•«a1
' •
8 co'T6xov .i..' ,r, ·div £yICXV llo:p 8J•••• , oux
., .,,
' 'f'l\l TOO A.6 ' r•~
'P"""'''• •
'aTOI -r'l\1 8c6-
'T'1IT01 O<U<OO ci•r~v TOil ,tve xoc\ lC.«6' ur.6,aT11<a1V lvwOcl~ b i\6yo,,. r•••;~8'l!v«1 •'7,•T«I ":" T" ""'P""·, ('Op~
,..;,, l,rcato•~• -r«6TY1V xcxl ev ae),, 436. -roO " · -r6f1,0U -rwv l:u•o31Y..) 1,,.1 o -r6Tc l(u, (,.ou ll f67,.AOI tv T'/1 f'••
• y«>.·~ 'Bx,.l.,ioio: x«8'/l(l-lVOU -roo «lpt0<«px,ou NsaTop(ou, lTa1 ,S1'«v•~y6p1ot' • l:uv<X«A<<r£Y >/ifl,ill o!vT«08oe -Ii &:yr« .
xo<l 0.~ ..6,01 O~pOevo1 M«pt«, ,.b cip,6,uvTOV ..11, O«pOevl«1 ····~--/iAcOy, 0 ).oy1xb11'00 3cuT<FOU •A3«~. ""P~a..:
Σ
aot; ith l pyoi:cr-r·~p\Ov 'S'l/l( tv@acll>~ 1'Wv 3\Jw tp1)a&<->v, Y') ff«v'nyuptt; ,i-oO aw-c·l)p{ou auv").Ady(J-«""o'l >'. TA, n 6.,op!11 «ate
Σ
ΙΑ
Ο
I
ltt STI ,l).),o x6,..Zo),ov l(w a,.b o!x•t•o b,roO o(s3w••· -/i Opon,i x«l -Ii (uuTep«, «I ohc.ou(',&VC,,O:I, •« fl,>! TOA•
ΣΙ
ΣΟ
(kk11 6,w; '" "P~•O.i a') Tl, ~ v« «l(>"'P'":r a... :x&Tb, .... ~, 1<ap~6:d,ov•«1 'TO so,oo,o~
ΕΤ
v« ""YYF'"W'!l 'T\VO<I, 'II
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,rp6o-roey(I-«, cl,,O,(l-«T1ocv, 'l!,nxup.,o• 3t «G•·~ -Ii :!:uvo801 x«I T,iv x«roo~•Y.'IV '<00 □ s).ay,ou r.al Ke,,a,(ou, ,.~,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
· b,.01,:v l).«€ov ,.,o).«€6,..w, a,.b ,ro),),cl:, 'l'01<1><cl:1 l:uv63ou1, Y.«l ('o!,,o,o: «.:b TY)• i, KoepO«ylv'!), Kov,TOO .,.ct,'\'« Y.«l Tot, r.«p6vT«, .,j Koev6v"'• x«I .. ~. ,1, Uoop.fuAl«v 'l'«OT'/IY s,unTOA>)V etlOoTo, SV T'/1 {', <ed.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"P"~" «ut'il1, ,hayx«lou1 4vt«I \!),:et, '<'~v '<'lll 'f!,.~).•~•(~, t~T«t:«v ,.~\ :-«T«a'<«~••• '<~~I b1<o(out
Ν Ι Ι
ΑΝ
..... ,uT«l<f
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
«op(aTw; p.cv t!,;ex6pwa,v b «. Ko:vc:iv -r11, ! , ovop.«aTl SI. ,.«I OlplO(l-tvo>I b ~, '<'hi c;, xcxl b «, T111 , •
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·- =--?>--- -...-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
or H'. KANONE2'.
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
r'.
ΕΠ
Η
TH~ AfIA~ l(Al OII(OYMENIKfl~ ~TNO~OY El)Mf-INT~)'Ol\iENOI

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'E1t£18~ i)(.p;iv xa\ s;o/Ji; «.1'0Aufllv-trJ.c; -tijc; icy(rJ., Evv68ov r.rJ.\ rsdv(I.V'totc; Xot'tb. y,_wpr,.v ·71 1tlA1v, 81«
'tlVct ctl't(rJ.v, ~ £l<.XA'l]'1\'lta'tlY.~V, Yj aWfMl'tlX~V, fl•~ b,1yvo;ia«1 'CCI. 1t,t r\ CXU'tlilV 'tt'tU1t(J)fJ.tvr,., "/VWp((O(J.tV 't'(I
. up.t>ttpOf ay1?'t'l]'tl l<(J,\ &.y<i.1t'I}, O'tl 1ttp, ti't1c; :111'1]-tpo,toAl't'l]c; 't'ijc; £1trt.px.(cxi; 0<1t0<1't(X't~<1(1.' 'tf;c; b.y(G<c; x'ci\
o•.xoup.av1xqc; ~u~68ov, 11poai0&-to 't~J -t·ijc; a1toa1:«alu.c; auvt8pfr~, ·i; 11,t-ra >tOli'to 1tpocr-;£Ot!-t1, 'i1 -tb. -toO J{t'>-t·
' •
a't ("!J •<p?oY'l]O'EV, ''l• <p?OV'l):rtl,
' •
OU'to:; ~ •1tO:?X.
'"· 't'l]i;
XWt(I.' 'tu,V ' t(/.' 'I?,1tl<Tltv1t~)V
' • •
OLU.1tprt.'t't£a o(/.\• 'ti OU~(l.fJ.<Oc;
-~ ~ ., ouv<t.·
· 'CCXI, i.&-rl]i; tr.XAl]al(l,'1'tlXY}c; XOIV(J)Vl(l.~£V't£<:i0tv Y)C'I] U1t0 't'iji; ~uv68ov lx6tCA·'lf1-!'lvc; )t(I.\ ri.vtvrry·,,,,o, V11~p-
x/>v. 'Ar-A« xx~ (XU't?1' -tot, -.q, li.,xpx_[G(, 'E1nax!i.01~, 1((1.\ :.II{•
i.lp1~ ll!YJ'tr~T<0/,(.:(1,li; 'tol, 'to. -t'i,, i.pOooo-
. ~L«, 'f?OVol>atv UT<Oit.tlO'E'tCXI, d, ,;o 1'(/,V~'(l, ;<G(\ 'tOU ~cxOp,oO ...,,, E1tlO'X01tY(, tx6),l]0'~V(I.I,
'E p I'- ~ y "'£ ~-

.
•
O~To, 0 K«v~Y a"llio~o,cl el.; <t:OU,; p:~ cOpsOf.vTO(~ iv -t1l lUv6,~,~
TY)v Y-«Ooc.Cp,11w 'lti>c:i•,vou 'Avnoze(~c, 8co•
8Mp'n-rou '81t,ait61tou K6p'.lu1 'lg,r: 'Uli"C'uu6nou 'RSiaa·I),;, x.«t -rWv oUv «•jTOt'< 1'pl«x.1v-ro: 'll,n,rY..6~h>v, (2) hiyti,v·
(4) l:lJl.',cw.., s.. ,& 1!f>"X<IX« •Ii< ,,.po,i...,,

l1uvo8ou de 1357.
l''X.1" 115.~. ·••<<>v cl1<tiv. [dl(p< ,,>..,,c.
•<pl« f',lf"I 81•<pouv.01· x«\ ,le t•h <O •'· t••poc 8cd,popo1 61"- (2) 'JI «l,C« 01'0U .~.,, x«O·orlO'<)O«V io,dO'I) aC<·1.. •A,' ol>
>.Ca, xol i1<1<to>.al 1«11elx,ov.ac, .tc Be <~ 6'. al 1tp«E01c ••<'iic ~ l:dvo8oe «0<'11 x«<<8lx«a, ••• 8uaocG,1 Nca,op11,·• x«l tx.!ll-(i,,
'."''P~·x.ov-ta.,l l"n-t« p.iv oOaa:t xa,« <ttv 6.().0'10,ov, <tr&vu St Y.«·'t« fU'tQ: -tpcl( Y~1.lpcr.,; ~l.Oe k«l O'AY'tu,y_c.l«( 'lt,>&vv'tJ( a.U-i:b< p.tfi
fllv crul>.oyi-1'1 "Wv l:uv6awv, µC itli:( 8.:o8wp,\'tou )'.a:t "16« 1 x«l ,cp1dX'>'l't<l 1]{1nO"x.61tfl>v, Cl~'tnt( ~ ).u-
U'l'Co(«< auyxcr.'to:ptOp.Wv't,u
x«l -tA &tlkip« ffP4X'ttY.& 'tOU ,rcpt <tOv , A'i'tlCIX,dCl( ·t(l)4vvTjV ffliOlvuc au~irl 8h ltutVt -tbv lpx_1,11.6v 't.f)U( -q ~-~YCl~OC (~ ~l
<\1tOK<lt1,ou •uv,8p{ou. Ric 81 •• <pl<ov !J,lpoc 1ttp1ll(e<ac ~ If,- 81«<1 dl(ov ,-,ACov [" TOv N,a,6p,ov) lx«<l)y6p,;••• •¾• <,iJ.
tJ,'l)'tl{« ~oG iylou Kup,C>i>iou de 't& 8~i:,.a ~,,-. «U'toU, 'C'a:U-rOv d- NtO''C'opfou x«·O«fp£0't'I, ,~ r1.¾i tti~oyo"1 Y.« l "'YI< ci).67-0-J 8T10&v «6·,
,cctv, .ot &C:,S,x« 4v«Oc1.1.«-turp.ol X«<t·& -r,;,v 'toil N,a'tt>p{ou p.t«pWv ,:'t)( xo:Ocup!attl,}( 'ltfW'ta:t'tlov< t.!,v!,it.cr:acw ~av Or.fov J{Upt~~ov 1,1:l.
a~yf,1,d."'wv, xal ~ d.v·dp~a,c -tW'I 'Avcr.ito).tx&'>v wpOc G:U"tobc, xo.l 't0v 'Eipiaou M4nov« <!Jc ttdx_« x«-r«u0, v"l'~cra.v-ia:c. lv 't'~ iuv&--,
~ «1!•Aorl• ,oG ,ay(ou KupCHou "P"' .~, dv«pp,\ascc «O<WY, 8rf ""' ,6..., a, ..,,op& l1lvc<o [A« «Eu 'J.,&vvou ,...1 Kupln.,,
·n clvo:'t'po'ltYj <trav ubt,~v dvq.0.tfJ.Cl'tttJp.Wv 61tO "t.OU 8co8~'C'C,Ut xa.l 'tWY ntpt «UotoVc, lJJa'fr. C:.1t0U ti1tO v-ev ,:(I Ev« p.lpo< ot trtpl
x•l ~. 41'0Aoyl« ....&Ac, <OU ao,?" K1().Jou ,:poc <Ac dv«tpo,,!rc <OY 'lOl&v".'lv l\cdOw•• <ouc ,.,pl ,;,. Kup,).Ao,, o\,ro t, •• , ....
.Π
«lr<«c, 3,« 1tpo6,6•-v,o< At.(,f',<<>VOU .!c ••• Op6vov K"'va«1v.i- ol 1<q>l ••v &y,ov K~<AAov ix&011p•v <ouc .,.,p\ ••• 'lw&•':'l'•
.τ
'YOU1toho,c, x.l 4, ,!p,i,o,;o('l)\7\C <OU KupCXAou 14n& <OU 'lc.,&v- 'A,,i. x«l 1c 9coScl>j,l)<Oc s.:,i... ?-tcpd).«,a auvl'(p«o/" a.....c...
Κ
06
ς
20
τη
·J~. ~cpy,(~ -toU Bcctn}lWv;, &"tv« 'fl'd\l"t« tbplax.ovT«t Tti:p«µ.-- -rWv ,g,_ 4va.Otf,LC1't1af4,(uy, otk OOctoi; K6p,AAo, Y.ci<t4 -:oU N~aJO--
Α
'j¥Y4 iv µiv •Ii> Aoa,0«? .!no au. 270. r.,, j87. ,;jc 'A"'8cx«•
.Δ
plou auvlOcTo, K«l 6 "16•c SI, ,.,,,0 , 0,;,, £ypalj,cv /,,rep ""'
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
IC6Aou, lv 81 <.«;I •'· TOf''f' •;j< •ul.1.oyi\c <WV l:vv68o,v d11~ .,>.. N«xopCou, lft,c (M<« <wv 8w8«a ,ou 8,otwpvj,ou ,.,,«>.•!~•
Ν
Α
ΙΩ
"l!;;u8·~ ,,f IL'~ ~Y.?">Utrt:X~-Z vt'c, el~ "":·iw d:y(ix·, !Uv,')~Q·, -.:;(4·ni·, '8::-(axGi.Ot 3d~ i~!'fL(xv Vr:&llc~nv oc~r~v i-'1•).'11'"
a,oc.cTH·~v, ~ G'(l>y.:1.-:,y,,·~,,. r.@i1t'u vOC ·/l~eUpouv T~ ,:spl •:'f;>'i p·ll8ivT(l)V -:o&Tw-, yev6p.!vx· 8·1Jl?.~Otollt'e;v dt; ~·ft·,
Op.cTipxv &.y&.7:•t,v, 0":'t 3::::uo; !\1~T90::oi.('f",1c; it(l)r(lh1 p.Cv &:n~ T·hv «:yi!t•J xxt Otz,,,,p.!•,,1.-iiv -r~01"11v !Uvo3ov
-1,··,WO'fl 3£ p.t -:0 ,:ru,,t;ptov "C'~; «~oa-r7.,;{.,:.; , 'TOG N'«GTopt1u 3,/J).~~·h, xx\ 'lea>Xvvou :r.«t -:&>'I 'ii>•, «'~T&'>, ~ 8i>.c:
ivti>011 p.t-rtX TX1>T«: ~ ifp6'11"1)7£ -ra
'1'00 Ks).,.,n•(ou (t) oc.t_pt"C'lit.i ,t6yp.-: u·«· /)GToi_ oU3,!1.i!(V !Uv«Ut'I :c.o«~-p lzi; ·,«
•n it«xb" ~.zTGC Tti)v 'l~1naxd;;wv. ~ :(.~t x«TJc 'TGh _).«'(;,.cjj•,, -:cih 0?8086-!wv 8-,,).x8-ii, y.$ -:b v¾. i"{',•,r.v" ih:6~'1~-:-o;
iitO ~·~" ~t)vo~o,, 't':CU~·l)v xi6s. ix.Y.).·r,a,1X.ani:~; Y.0~'1(1)1(x.; X-7.i. h ro::px·; i,:,, Y.,x l y.i Tb >t&: !;ca v«; ylv&T«, 'l't':h--:--11
Σ
ΙΑ
,btOtA•,;-ro; g(; -rO e~~l; ~.ov -.?j; 'B-: a.~.t.01t·,I~ f!x011-oO, }I.Ott .x~b ~dt'o,i ; :h.6p.·11 To,J; d:Oo36t?~·; 'E»,11i'..6r.ov;. ~:d
Ο
Φ
ΣΙ
'fOUi_ .ottCp,~ &·,~«, AIY1-i-po:;o).£--r«C,. ,
ΣΟ
ΕΤ
K.&NO.N B'.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
F~"' Ohi ou-r') , o, K ' ;;zpOf1,01.<1>;

' , t '6,;!C'i'.91't'Ot 1o1..
ΓΗ
..- I'\ ..,., ., ,_, \ J ~ , , _,

f',i: To·, .o;.tw-;o•, ACyst, or, «;Yta; T,.,,;
Π
, v..vwv -r~; ~n.x?X'-«; -roU n.•, ...

Η
't',ox.c(«<, 8iv c ~jp£0·4a«v 'A'"fdVT:, de -r•~y !Uv?!o•, , dl.Ai ~ •~v~O·l)a.xv fl,i T·~v i::oaT«a£r.tv ~o::i «•J-:0'1 'A.·,·n o- .
ΑΘ
xtt«,. -..«-
Ο
·7, 9!~ouv!vr.a>8'?1 !A,&T « T«t'it·«, ~ xxt a:,oo \l,;iypx~;cv :<-cl !~&~xlwcx.·, -:-i,v TOG NcQ-t'O,:l(o,, ;t-x&x1psa,.,,,
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
"'" iyUp,G:icv &(; Th <lr.oo~"·nx.b," cc,;-;oiJ aij~'UCfJ.7." ob,.o, ASy(I), iip:iv·I) ,~Aoyov Bl; -r·h., &:y(ecv !Uvo3ov v« -p.,,u
ΣΤ
..-i, l,0101.0,;;J;.
Σ:
~t,o, ..--~: l•f"'_,,,,.,,, xocl «;;66).-,,,o, ~XOf<oO

ΓΑ
TOD
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
KA.NON r•.
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'8;-:u8·,\ flocTpt<ICpx,·,,~ K(J)VC'C"«vT,vt.iuit6).c,->~ ~v O :i1u:r-;-dp1?,, «-p6>puu )t«l C:(.C(8~t "l'OU; 1(,l..,,p,xo~( Cx.tfvou;
11~00 3t.v -~11«v t1&IA-trO','l(i fl·g ccO-rOv. cl AAct x.crl ot 0~68o~o, -rolt~<9 'l~:;(crr.ottOI iv dAAtiU( x<Jp«,c -rb «&Tb Cxocu.oey•
o• , oe
' TOl'JTO O' 1"Xf)<ilY
' K«.V(l)V ' E-X.ftV&
' ••
Ot)'.Clt'.OV ' «.,;';QA(ltt(l)a\V
V«. ' ',,. o,' 148:,u,:)£ 8' •
lYT C( OUT'li . io,x6v
'TOY • TOu:; · .~x8f,1,6'Y. ' K«l
x«8o)tx.Wc elr.11", c~p6!1"C'«.tc ;,,o:-r' o1J3C ... « Tp6~ov v« l)v~, U;-:ox.&!f,1,&YO, sl; -ro~, «:;roat"«T-h'f«'ll1'«:' •s:;.,c:rxcSnoU( ol
x.A·11ruol -i~ctvo,, OnoO dv«, b~6q,1ovt~ (Jog -r·Av 0,86!,o~?Y x.cd Olx'>u:.tcvixYJv ~U.,080" 1'«UT'l'J "•
ck 8uaa,~.c ci~iic.r4>dY.O"tl dr.0 ,;1'jv 8'. ;,.«l c'. EU-IOOC1v. "'l"a«pcv pit.tel a1« ,:'t,v A.et«" 't~C ,...atY.~C a.UitOV 71.p<>G~iatw;, &l'/._t. -cC-v
Of.l<1>c ~uvip'(dq. ,;(iij Ba:aillwc -lf140T1a«>t i::&:>.w O,n 'l<M"v't)cx.a:l ,:Q., AO•wv ,:,.,.j Ehoti ht4'µ•,ov o:V,:~;, f.1.6"'!1 ,:!I cl(!~, x~l <t'f, Of.'t,>,,
6 8cooQ;,~<o; 11-«I& <OU ay,ou K"?!Al,ou. Kal d [1-i• •1..;...~. WJ,1,,~ ;,:;i,l(.():y(d'JT,xW( 1:i., 8t&'n"j'tOC.• . ~o Si Kc).i<1<:ioc n,101
d.v::cxa),uttir.Cay;e ,rijc cdpla,~ Nco--eop.fo-u, «t'-ttoc l1i.,no, u .'t~ «01:t <.iOx_t ~ 0 ,0c. ~i<n 1:0 llv1U~ -:0 !7u)v1 010.tpd i1¢ln-ct> ~
~ov Z6>'1Qfiv ·XQ.l E<.,yp1<,\I ~,6~. a..'. "''~· t'. "°' ~op1a6·{l 6 N,... ~~}.1,,:a, -:4 'ft'f"J,c,U11i6u,:v xo:l ac.,u4"!«v 1 d.).).' "J -:o-°j civO~r.to
otl,pioc chrb -:Y'.-, lv 'Av-rioX,d(f :MYY)v, 01tou ,~p!cr.-:no ttp&·npov 4P6oi, 'Q a,« ,:1jv i}'IJp'l'lo:v, ff,; P,ll;((lpt6't1j't·IK i u:~ac,U0'2f «U":'l')
·o
, !C .,...,,.,,
• ·
a:a~", 't"l'j'I Toupxta-~., 11,&yop,OTjV
, • ·11rptv,,,
• o· oc e ..
•· ~w.. Xl%ti:% rl,v ,:Ti' r.poo.tpia,w; d.{!a.v, 'I\ 1t~l'Alti1:cn. ~ 4-r.➔dut
P'1)'t0( inl 't~c; 0'. S"u ...68t'.tu ,«..,,pll>c ch,o,.,.&'tt0'£ ,:Qy Nta-t6plOY I ,:0 Jl,,Ut14 -tO &yw.o, l«ll 8-i:t ~f'<lllr:.t<:Q;I -cb a.U-:,lo6av.w -.i,.; x«--
' Cltpt.OW
)',-flt 'tyt'I • ' • ,.T,'I xa..'\ a<.>\ltip,8)J.e.\• 1-1n~
«IJ'tf;u, ' 'tW"I'
~.. 1%,ytO't(,W
I,· ly p,vto:;· oOs.,v +t 00,T,at<: -coU ivOpc!molJ h.a.·,'°q 1.q<;w die hr.).Y'°(&)(f'.'f
"r";> 1't'tpl o:lpt •n;,.Wv 1,1,uO,.p(<i1v ~16Aft:>, x«l Tfj 1:oU N,a-:op!ov xa- 'tWV <toU 8,ou ino>.Wy.11 T4 -;o,U Llza...-lou «U'toU ~OY'I'/;, ab;·
Oo:tfia,, i •: d <t'ljt; y'. 1.1..n& 't'OU 'A.,'ttO:(d«c li-:r£-ypa+,"· p.<l"l:1% clvdt~,;ta-l. XAl Y} y'. «6tt;, xa:t r.po 11U'ti;(' Tj i" Ko.roQ....
(~) ·o Julia·ue<, i 1t6f',tYO;' ,:cp cStOacr.td).(f) O:~'t'Oii: Ilc),cxyl<:>, ylv11 !'6"®0< auvd;u:c ,:1jc "tOU IW,o:rlou. Ilrpl -ri;; «tplar.W\ -:oV-
<1Uf',cpc,,vc,c- fM <tOv Nco-;6pto" L-yi\lt"CO ,k >ti\v «!ptow, x«-t<l .iriv 'tO'J ypdyct )'.a\ a Oatoc AOyouO'-tivoc iv -:oi( n.;:pl ~oov a.lpi<Jtf.h
tlf)OY 4-ti>·uov clvay.,,Wo-. vs-'. 81'tt8~ O ,.,_;.,, if< ,:(Iv ru,.,, 'tt.·U 8&0U x.ctp. -:t'I{. E6PT,ia:, 8i ax,6lw, ck dY ,:«p&,,'t~ Ka•,6"~ N,x.o-
""°"" >.&:ou •rapouv-;-0,;' >.irov, 0-=1 "~ J,1,i) ch,ixy1vti>,.-_1.1\ •w,«< 'tO, Kc;,-
.Π
lSl,«•\i,-11, d 8i K,Aia«o< ,le ,;, JI,.;;!'-" .,;, &yio,, 6

.τ
Kolp,).).°' "I"'< 0,ot6a,ov ryp«'!'"· •Q ,,.., rap N.a,6p,o,; V.,- a~!ou t,tC -:0 ,, 1 x.a.O<o(' Iv T~oiv 1:lv-:,ypdcp<,,,: z.«-,:0: l·(Y0tl%Y olj·,:-t.)
Κ
06
ς
20
1'", O·u •l-:r,it~ -;ii; "il-'~dpa:< f61Jc<d; Acrnv a Xpu1'COc, ~ ~C x,i<••· .a,;& X"'Pl( «u ,,.K,1.,«!ou. '0 r•p Ku.,a,l,c;( clp84-
τη
Bo,Eo, Ildr.«( ir,v, W -:-Ov d1t0", ~ tfpTj-::a,, 1~ ,:1) y'. -;a;&-:ll,

.Δ
~VJ~ 80i&t r.4v-c«c. (T(l.)8-llvo:,, x«l o;l) ;rtpo«tpl~tt aUicoi.i ix<i<N"oc.

ΙΝ
Υ
l:u,ilt'l) l;,&l:l" oK,lp,llo,, oa; K,H•«o< •\p«.xo< ii•, ~~

Ν
8dv«"CC'U 8top-OWG'a.t ttO r.-,:«i'al-'4 'tC..'J, 81& -:oU--to, Cx,t a A6y0( 'fOU
Ε.
8 ,oii l«i, 6 «JtOd<, cl).).' ~ r•.v110,k 4v0pc.m« h ••.< l'tl«- 'N'.;, •i,o N<a<<>j>!, ~ ,fffoiu•-
Α
ΙΩ
IlH'1AA.ION 49
{46 01 KA.NONE~
El ol ,.,, 't(i)v )(.AYJp11<G'>v, lt«\ 'tOA/J.Y)O'OtlEV fi )(.0t"' l8(otv Y) O~OO'((f, "" ,;oil Nta'toplw
&,110,-'t()('t~O'otlt\l
ii ,.&'toll KtAEO''t!ou f?OVYja0t1, ltot\ 'tOU,.ou, tfv0t1 )(.0tO'(l?YJP.tv!)IJ, l,110 ,.Yj, cxyl«, l:uv68ou Oe01)(.0t(w't0t1, ·
•E p II- 1l \I & £ a;.
Σ
a......l'-~"'"'
ΙΑ
Ο
K~l OOTOI b ffOCQ<lV K0tVo>V tt«pop.Olt,ll I'-~ ...bv clv(,lTtp(,l 8.3: Too, "''~?•xou, litt(vou, 01t00 ilOc-
ΣΙ
ΣΟ
.... ,l oa-rcc•'l\au x~l 'It ""T !3i«v, 'It x0t\ k·~p.oo-iw,, -~9i>.ccv ..-o'>-p.-na&1 v<l fpovola1v, 'It v:I: ~,,li-;•"'"'·' ,b 36y(l-o:
ΕΤ
Ν
Ο
11
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'tOG N,a-rop(ou x.~l -ror;i b(!-Ofp0vo~ ccU-ra,> K,i,.ai-fou1 ').£y(a)v, ~"C'' lx.pt011 3tx.oetOY cbrb T·~v &;y(cc,, :EUvo·8'>v v« i vcr:~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
o.t ,..,.o,-o, <l11b -,bv ~«8(1-6• TOUI xe<8,ir~v-••···
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
K&NON Ill'.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
•oao1 8~ t11\ &,,.61101, ·1t?i~e.-1 )(.0t'ttlt2lOYJo-«v tmo 'l'Yj, cxy!a, ~uv6;ou, Yl uito 'tli>v ot)(.tv 'E11\0'lt611wv;
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
)(.(It\ "OU'tOI, ,X)t(t\lOV(O''tCJl; Xct't« 't~V !v cl1t«q1v cxo11xq,op!0tv C<U'tOU O Nta'top10,, )<()(\ ol 't« OtV'tOU 'P?OVo1lv-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
'tt, a.ffOOo0v«1 t11sip!iOYJ"'°'"• Y) 11t4'cxOtTtv, Ko1vwv(°'" ri ~c,Op.ov, cxvwcptAY)"ou, fJ-lvuv )(.(,(\ 'tou'tou, xu.\ tTvcxt
ΑΝ
ΓΗ
Π
o-:,;iv ~t~ov x1eO ~?YJ?lvou<; !◊11<?.UOO'et.p.tv

Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
•o n:«pb>Y l(«vc!>v 311p({,.,.«t, On 611?t p.iv xA·r,po,.ol ~,IX -r,vcc d:f1-,::p-:-"ll!-'-xT:t, IX,P~?UJf',bv, ·O r.!(OGt(.:>&tJtV lxlXyov~
ΕΡ
1'YiV Uy£.« ... !UvoSo ... -roc6'T'l)Y ~ cbtl> TO~C &1t,x.0U~ "t'u)V "l(·n,,i<.6,;ouc, 0 ll
ΥΝ
-r«, ti<pwp(a0.,,11«v -~ ~«o.,p&Ona«v «~o

ΥΘ
1 • • 6 I • ~ ~ 3.
ffO-V&Ct X,<t>p ~
I (. I • ' , • ) , ' • ..,,
NCG'1'0f'O', ~Clt 01 1'0UTlllJ Uj,L 'J(J. X«p,Ouv Xlffl.fA.I.X.V fH«fOp:Xv C:CV~fJ,E::tJOV X.(!; Xto) ,U[/,l?Vf)') Y.«' ot;,~MAUTOUt 7J
ΙΕ
,,6,1'-Yla!lV ... twaouv .1, "~•• ~, auy):/•p,ia,v TOG a,,.p,ap.oG i<al •!!, t,p,,iau·r~1 i •1•pyu«·1, 'Ii ,...1 Oi'l-.-uv T9'l-(l--n·
Δ
Git. fttO: -rdiTC'L" oU'ro,, A£yu>, ix.plv«iJ-tV ! t¼cuov v« p.Cvouv civ(l)fEAetc c:(;;0 T"~v 1'0L«O-r11v 1'iXpck. Ko:v6"«< 't1uyx,~-
piiow ,a.I v.l: ~vcc, ""''' ~•••P ll«l ,,, 6,tpov ><«Q•~p-nv.ivo,,
'011-0((1)~ o~
)(.(1(\ ol't1vt~ ~ou).Y)Oirtv 't« 11,p\ iit~O''IOU 11ntpcxyp.iv" tv 't'l! ixy(f:( 11uv~o<1> 't~\ tv 'l½laci> o\ci>·
0~11?'tt "?11tqi "°'?«O'OtA_EUtlV ~ ixyl« ~uvoSo, W?IO'lV, tl p.!v 'E11(a:<OltOI ,r.v, ·i; Y.A.~?tKol., '\'O\J Ql)(.tlou 11ctV•
ol
'ttAG'><; <X1101tlM61V ~«81-'-ov· ti A«tKo\, CXKOl\l<,)V~'tOU' u11&px.o1v.
•Ep JJ. YJ v e ! a;.
01 r-t• av..,dpoi Kocv6vt, r-•p«bl<tpol .ta,v, .i;••, 81: l\OIVWI ~,op(~·""'• Bn, B•o• -11~••«•1 'to'l-11--li~ouv v.l: it«-
poca«A,Uaouv .,.e otovt~Tt\lOC -rp61tov T~ nspt t~cfo'"C'OU ~Yj"C'.;,f'-«1'0~ 1tpotx_O!v'I'« lv 't"~ i.v 'g1''"'t> ~uv6~<1>, oUt'o, al
... ~v 1
8,c(~1.0ltOI el,OG,, ~ )(l't)p&;<.I)\, , y~ ;,.cr.Ocr.l ~OO'iTIII, ~l ~e A«'CY.ol, v&: cl<pop(~~Vt'CU.
Tou't(l)\I 6.v«"('l(l)08fv,:wv, U)f>l<.EV ~ O',')'{« »'.ivooo.:;, t,,:lp«v 11{<,"W 1i·~Gtv\ i.~(('l('t.l itpoa,pi ptw, -it ')'oOY
a:urrp«<pEl'I Y) 0'UV't18ivcu, "°'P" 't~V op,aOttO'G<V 110tp& 'tWV cxy(u)v Il<1.'tlph>V '\'WV lv 't~i N,x.,dwv ,ruvax,Olv·
,'';jilV ,tQAEI, auv ci.y(<t) IlvEOfl-Ot'tl' "ou, St '10Af1-WV't(I.,, ·ii :ruv,,:10.!vrt.1 11(a'tlV l'tlj,r,,v, ·ii yo;;v 11iJOl1ll',[J.1~£1V, YI
·-iieoa'l'!puv "01, OlAoUO'IV i.11\0''tplcpuv d~ t11(yvwa,v 'tvj,; <XAY)Oda,, ·i1 t~ £AA Y)Vl<l't',OV, ·i j I.~ lou◊G<lO'fJ-OV, YI
')'.oOv tl; cx\plo-tw,; olaaO~ltO'tt, ,.o(,-tou,, £l tJ.EV a!Ev 'E11laxo1to1, -;1 KAY)pu10\, <i.AAO't?fou.:; dvct.1 ,,:ou.:; 'E111•
· a.ii.61tov,; ~ii, 'E1t1axo11Yj,, )(.et.\ "ou, KA·l)fi<ou, ,,:oD l{A~pou· d OE Ac,1•0\ dtv, ci.vf/.Otp.et.'-C~ta0«1, l{ct.'t« 'tbY
·laov 8l 't?6itov, a 'j'Wpot8irlv 'tLVt,;, ti'tt E1t<0'ltO!tOI, ti'tt KA·~p•x.o\, E<'tt A(l.lKo\, ·11 <p?OVOUV'IE' ·ii x..ov· a.~&..
-i,,
.Π
't« ~v 't'i\ 11pox.op.1aOt!at1 i.x.Ofo·u 11«poc X11.pio(ou 'to!J ITpaa6u'tfpou,' ittp\ 't-~ , lvr.1.vO?u,it·~<rEW, "o'i Mo·
.τ
Κ
06
.wi~votJ; !\oil 'to'l 0aoO, ·~-yo\iv 't« p.10tp& 1<0t\ OIEO"'tPC<fJ-jUVOt ,,:oU Nta'top(ou 86yfJ.Cl.'tct., fl. ;c..a \ li110-.i't«K't«1,
ς
20
·n,,....
◊l1AOVO'tl, 'tOV ,,.iv 'E-
τη
-~;('!0CJl<r0(V "" 0.1tO'j>!X0'£1 'l'Yj, <X')'(Ot, '\'Ot0'tl1' x.ot\ Otx.OUf1-EVl)(.-ij,; lliv61iou.

Α
.Δ
ΙΝ
~17_\t~ov ci.1t0tAAO'tp1000'80t1 ,.,Yj, 'E1t1aK011Yj,, M\ dvc.u •«O'l)pYJp,fvov, ,,:ov OE ltAYJpt)(.OV o1,.o,w, t)(.11(11,,:uv -to&
Υ
Ν
Ε.
10.~pou. Et 8! A«·(x6,; ..,._ EiYJ, )(.ex\ oO'tG<; o:v0t8tfJ-«'t1(la8w, xcxO' & tipl')'tG<t,
Α
ΙΩ
TH~ r·. OIKOrMEN1KH:E :ErNOaor.
'B,r,,~-~ d; &;y(«v .,_~, 0(.<.o·,fl-iY,zl\v T~1T·qv E·Jvo3o-, dv,yvWa8·'1'7«v, x.cll Tb I•~f4-~0Aov 'Ti!; ~ye~( :c::d Ol-
T·h,,
1t0Uf1,1'11<'~~ ,,, tuv6~ou T?I; lv N:xxl:ic, .,,l T~ :&·lµ.~ol.ov TOO 'lou~o«6'Pp•vo1 1is,,o,(o·,, lv <:> ':'d: f';xpd: «UToO
3dyt'-«T,e ,r~puix,ov't'o, Tb Or;l)?o·, 0 X-xp(cnot; ll?t~~u~i?,; T-91<; c.i,~1~!,l.td~~ ltpi?t" tlc -r-i)-; ~'l'fo3o-,: 3i-i -rc:c0T+t)Y
-r~v clf'>PI'-'~'', (J-iTd: 'f"'V ':?0Ttl>Y ch:!yv<a>11'v, ToU-ro·, Tbv x~-;6v~ -h .iy[-x: «1.-.,, ?,jvo3'>; i~43'CA>x.cv, 03 f<r,ca,c g,.,
3C>1 cl""~ cru y%:x_<a>r11y.ivo,, ale ~'f"£-,x v¾: cruv9CT·{') x.cd vX avyyp-if·p. ~ v~ 1rl1)1f1)Ert1 sic ·-ro~; -;;pb; ·-r-lt·, Op8 0; 0_
Σ
1
&u,..~,),,v ,:(qT•w~ (1) l;.;, a~b
Σ
ΙΑ
tlxv l,;«rTpt<pOvTXI, d!l.\'l'IV ,,(OT<V, ~youv !),,o -rb ;&,jl"~ •••• T',l; ~tan"'~ Tb
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
( ◄) 'H «Isl« dmo ~ :E&vo801 dvc&,µ.cl«~cv l-..!vouc d1tou t-
Ν
Ο
&l.ov «liv Ayfo,,, ~ • JJ.dp.,, «av lv N,." "!t ..,,,.J.&ov«..,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
·x«'t& l'.4tpob< crun,OiY. O~'t, .,.¾j.,. l~v,pl~v i«•.i<t0i( 4' hipoic,
Η ΙΑ Ν
Θ
9,Aciv auv8taouv cDl.o 11(au(6)( :£UjJ,~1)).ov &T\!CU a6't,i. 'O &ytoc
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
M&p"o' 6 '&pl~o ·lv •ii,'. "f4(u •ii< I, <t>l."'P." •k/ llov!Boo

Ο l'j Utw .liut,!>o, ,;;,, 1-c•"l'i•,..., b~to,, ~ .,,1 0 ,, 10; , r.~•6;'i,.,
ΕΛ Σ ΑΝ
s...,
ΙΚ
6r.lp d: ,p,&Y.OV.<l :E&1sG,1. Y« 1~&.o•••, ,,,,.;. '<OU oul.l.06,I,,•• Er Si wa,..,r•• oul.l..~ ,lt ill&(~ ....., 8lv ,Tvu,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
llyn,
Ν Ι Ι
ΑΝ
wy>'..tX~ivov, ,:o).).f() r1-i>.Aov oM!. \I~ ,rporifa-p -;1 l,, «6-r~ fi

Ν Φ ΙΟ
d,-woucrfou ot «1pn1Y..Ot, 4,nO <to~c &r.·0(00< x«l d &'ucra,~ Ne--

ΣΤ
Ω Σ Μ
..,6j,<0c l.«6cl>v <¾v d'fOPl-''l', lo4,0,cr,, 18,~6v ••• l:41'-&lov, vlt d,p,upl"1l· ll.,' 8 6 y.lv Il&~«, 'Ay&O.,., bl •'i-.< <'· llov!Bou
Ν ΕΑ ΤΗ
«•rp,-
ΚΩ
x«l •• lr.«p&S,a,. ,k ••~, 1tf00Cj))('!'-!,00< •ii l,p8o86{q, ,,1.... ypd.<p<,>v "P~ '<OU< & ..l.tl< P"'l'4!ot, n,ycv· ,•B, xol
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
~A).71vac, 'Iou4a.Couc xal «lpt't'txoti<, W( -ToU--i:o ~OU,-«l Iv 't<f) 'tO'f 8u1-x.e1v'l'O( lie,., ,Ux.6:,.ivoC u ,..«\ 1tto<tt6oY'ft(1 !v« ·.-,~C.
ΤΗ
ΑΝ
11:cxp&v-n K.«..,6v1. AQ11f0-, ~ -,'. «6't"l -=rpotiloUa« p.,iw<.i>,; cl1tO fflv 'ff«p& ~l K«vov,lt.&:')c drao8iv<t« ,.._,,(l)IJn,, Jtr.8' lv«>.la::·r!) ~ 1rpoo---
ΓΗ
Π
l8l1«v -T«iS'tllY ~oU v« aoyypri,ci>Y1:«1 l:iS}',GoA« d-ioAo'J9~cr!l xc11•

Η
'tc61t, d).).l 'l''ZU~« x«\ p-A,:,1.2at 1 x.a:t vo.a:crw &.n«r,-rpu:'t.s ,,.,_

ΑΘ
•<><•!-'<• •k .-ii• 6peo8,!(oy, lxc.\lua, •• vi< ourrf>&'i'""' ,k •• ~-xe~.• 'H 8i t'. :Euvo80< ,~•w, ,\,.,,,c w1,, e....,,~ <<DY 11«-
Ο
.Κ
ΡΙ
~. ll.lo ,.1 •• ,wc l:d1,6.l.ov i!o> <lr.o <O -njc ~pc.\n,1, xol •• dpo,v fu).& ...,. ... 1',iul, to:,( "'f"""'e,•••, ~ 4'f4,POUY<a( Ix
ΕΠ
Η
,1,.o,,
ΣΤ
,o <;\( 'Exx~~•f•< dv0c8tf<«<!toi,,,.,, Kol !'~"°" &').1« f"Y

Σ:
<;j(· B,u,if,«c 6[J,OG (c.\< 2v yltp ••••• loyJt««<), x•.l v& ,r4-
ΓΑ
ΤΗ
_p•S<B«•• .t, •• xow6v. .Uv ho\l.u.. SI v& ••rrf>&t•<:•• -hlpo: <I'll.« a1 '""•""'·,.1 •• Epyov; Cx,, ell.~« ..1 f'l •• (pro, ll'"P'-
ΕΡ
ΥΝ
,c:CCJ'Ct< 41tl.W~, ~'(OUV a:lpt'tl;f.Ou: Toii~o r«p x«l 11rp?> 'tljt; y'. x.,x<A>- X't"W( l-6:tSa:tCM«V 'CO')( otxtlov(, l.Oyovc, x(l)pk v« n-;;orilaouv u
1,~-•«
ΥΘ
?.ui,.t,ovli•, «cl/&x1 ;6,o-,d,:o ouvMouc X«l iffl~u,, dXl& xol «<f«<plaoov cl< •• ,;'°'!"' :E&:,.6ol.ov &l.o, «! ,dr.o ni<·•pl-
ΙΕ
Δ
ciTcb xdO, Opooaobv Xf)lO"':'t2YOv. I A).).Q. 1-tip« ,i::cip¼. 'l'➔iv 1tl«w ff1( oll'.01J~C'Y1Y.al :EWOOo,, Y.«l µl: 8).(1" 6-Ko:j D«6o.. ~h41xT,'I .,~
't-WV lv N 1xcr;<,, x&v za.l ~-,ii, «&T'tj Op068ot:oc-, oboi lx4Aucoev «t- Y.ci(J,O'J\I 'l'ov''to. ·n p.E-V ·,«p ~p!,::1) i6"Vo0oc, d.yx«).~ ~2.i c.ry_,.,
f)''l''XO~ d.nO 't'Oi:i't(I. t•o" yltp 6 vOLJ,O<" ..:«\ ~ Edvo8'o; ).iyu, 1::otC' &.vlfr~Ti\l "i~ ,r.poo-O!Cf1j Ek «U,;:O 'C-a::U'Ci:x.( 't~C civecr~«~c;,:,i-c4c A~
iv -tft) V"6tJ.<t) A1J-lct.• A).).Q. 'tQ\.IC' OpOo8~1~c Xp111<tta::-.;0VC',. zu.l o~ ttOv (;;1c, 1:00"l)v r.f>Oc 1tOv -n-.r.•J'u>.Tj «,~'Vlaµ.Ov 't~C" ~o-j Nin~to.u a.\-
&tiv«, ~ 'f<lv 8,:i,n,,dl).& -r.&v<t«CO!M>~ ycvw.W(, do-o'J l:u-,~0uc, 4)... piatt.i>e1 8<r1.1v l«ll 'lt~C pi6,::d(l)aw <roU 6f8o86~_ ou 9pov,J.y.«-toc, U,1 1
G'0',1)((11.\ iu{Oc IJ.1ov d:rc>.Wc •jA"f)')tvl y4p~ lflijG'l v, i E1tv~u·• ~a.l <« &(Tjc. x.a.8' b::6a<t«O\v 1 U·,(1)1 i•,waw, l<.ml -c~1v 8ao,Ox..,,, ,.t S>.o" -:oU-M
TO a«·fA,'tlBsk, x«OoltXOC' xa:l )'tVlX6( io--ci. -:-:pQcrBtoptO'JMI(, z«\ 8p2 &!v l-;6)~T1a'f: yQ: dJJ.o~Qtf"!l 't',).dwc <tO ltpO•, l:Up.G0lov, d.).A' f-
"t~V 'fftpt 'COii t~Aou 't7'1~ ~\1'16~0\) 'C«&'tT)C' ,elll't\atv d·1toU ¼d!J,'IU &tov 8po•1 'ltCV.Tj,,.(lt4iv1\ nc.,0,.,, b,!~x.tv clc a.6,:Qv :«r.\ ,«.c ).l~tlC
a 8t,ioc K&t").).o,; lv 'tit -.-rpOc AY.iXtO'l l1n«oll). <llpo•14:ftouo« 8£
J 'CCll:1.S"'«C', x.~\ O·a« B,' «U"Cd'(. 'H Oi J'. Ml cl·1ciyx:t)Y ).a:6?G'.cr!Z vl
-rii<' cruv~o1J.!aC' ~ ?6•10:,80-c, 81,, 0I1tt 1tp0<rt:ti>ptof,Liv; ~'t,i"i\ l{,t-: 'R'poirOEa-, c:k -tO )'.OwOv ~U:.1.Golov -cOc- 86~ yiWS,$ 'f&j ,i"ixvOp.ri>•
"a." !dp«Y l ;,.Oto-w -n:(a-~tW( G'uvic,OtYa~· CtU.' Chu.p l..v 't¥ Ko.•0·,, '1t¥a:v,:oc; A6yo-J, 8't<l <t¾\Y -rf4\I (J.OVOft''JCl'tM. afp•O"I", <toii,o 8i,twc
«6onic- -cOIS-ccp c[-rutv «ll"t'Jl 1rapi>.t1t&, ';Ou°o;o 6 "EE«px,oc a.&":Y,.c, S1tip o6K i1td.Tjat... •~o(W< x4:t 1' ,'. ".; «fC:,v1ov tti< xo).4viw;· xal
-ca;O-t6v la'C't\l tl,uf'I "1i t8(« 1:,S-,000(1 0 Oct!)(, ?"ii.I.~, K6p,l.Ao,, iv .,, r;'. "C'~( O~w iv:pyda;(" Y.al -lj t'. ff1v ,-Wv 4yl<t>Y d xiS-.c.>1 'r.poa-
-.:i'lP.f>O, "tbv !1.:At'tlV~ 1Bn-fcrzo1:ov £mG'1'0).l) -:OU,:o 8uza«;id ).,E- x6vl"10'tvt ~va:.p.4a6110.:«v vO: 1:poaOi<ro'JV ,li; «U:tO eta. TOVC ,;&:va.v-
'YWV" • ·e filv d.y(a. xa:l 01~(,Uf,1,(VtxYI EUvoE'c,c, ~ Z«'tO. 't"t,v 'By,- 'f(Cl 9P""~UV't!l( Q(p,•nxoUC· 'tO~'tO i.J.~ ':tV.~¢«I o\lx l ·d),lJ.1jCl'QY,
G'{(i)., "lt0l.,v ovvct>.&yjJ.l'IY), -rtpo.:vO'fla,v civ«rx.-a.(a., -ioi> fJ.¾} ~..tv. 't'YJC ell.)/ i 'l<2wo-t6(J-Tj'l:OY l,:,';1l1'!lV 't0 v.owOv 'tTjC' ,r(a'tu,,l,; .!U11-6o'l~v.
'ExxX¥C«( 't'OG 0coU 1t!CJ'tU1)~ rxo,ow h lpu•1 ,tcr..:pfvtcr6a.t -r.ap:l Ka:t ,,.. o).ov On:oU a.t-;at ~t ffCl>va\ at. i;o'a:v npoo-Oll~'i "toi.i l:uf,1,-
l ' ~.. OOact'\1 1 ~v ot -;pu111C1.x&pt1no1 ll«iclft« >.«X-1,'(J«V't!( ¥- G,6),IW xe11:&. -:..1\v dnw 1 cl).i.(l d.Yd'it~!J(\C' 't~ I" ,:::<1> l:·J!LG.S).ci,
a_«v-"tot. ·o~ou 021e, vA clnTI, 1tWC' Oy._t J,L6YOv Oiv r.pi-:::.l vik O'U'I- O'\N'"i;'tUYpl'J(l:!'11 -:-:.poo-O~x~ Bi p.6YOv l<ll't« d:c ).i(.t~(. i ,.?t 'ff j
8i't1) 't'1v&c l}.).o Op06o0Co·, .E6µ.Gc,).ov dr.O -cO ~ijc lv Nu•.«!cr ,;dv<to>( tb>.«Go..S}l'vat xul 't~'' o,"2.cv-16-c'l)'tl.l -rOV :E~Gulou 1:1.li'I
cUA' ou8t OAw; tTvtu <Nj'Y.tx1.1•pl'j1.d,vov vd ttpoO'ffl ~b o.6't0 0?- lv Ntxa!,, :«r.l 't0\I Sf,ov -tT,c r. 't01 tm-0 d.-,dOsp.4 '1t'O!~V'C" ,::¢...
OGaoEov :E6t,.6olov µi iA).ol«v 9p&·o1v, ;c«O~ ;cal O Oeto.c M.tlpxoc a«'I 1'1'f>Ciri~lJY I:, 't't} EU}166).~ ,fn M't'4 'n'jv ,:(~w, ,r._, x«~«
6 'E,ccroo, "X«l 6 B110-aa,plwv NtY.4!«( '" 't'i} x.a:,:(l cl)l.wptv"t"l«v ':'1( >..iht( !fl>.«t~. AkT)Y -t7t,, ttf«'I a16«af't0o:T,'C':l ,:c,-j :S•J:J.6o-
l:uv68 y,..,vatO't«'t'« 't'OGto d.ttl8n~«v. 'A.>.X&. ~i ).Cy<0 pl d,A.. lou -ii:>v fv N1x«Cf, x«·l <<Ai-to'I -;0'1 opo., 'CT,< y'. x~,:(I; 11J1A-T10tY
lofav !ff&~.,; Ot.v ,Tv«t auyx.:x.wPlll"!vov v« dX>.&f-ti "C'tv4.: «nO <tW\I hpwv E-.,...&Sw1 Enper.£ '«' s.-?.v-«~Oi xa:\ Ti ,-w,, 6.·~-:·: ,..;l'# "'E'l.-
"1:0 lytov ,;11tJ,Go>.o•,! 04t 1.1.li~c,v l"lciv >.lf1•,, cl).).' oM& t,1,(«v p.o.,~.. 0.-r,CJ!«, K«l "'« p.'ri ...'lt~i'? ,(( 4\1:0 'ttjv -i:ap:bo!1~·, i-:tpoa8f
x'fJ\I cru>.l«G-iiv. Ken 8-tt 'l'OU't6 lcr"ttY ciA'l)Otc, (,l,d'p1:uc 1t&:).tv au.- x11v, "C"t,v, xci\ me 'tOU 'llou, ,,~, x«l flOYTl 'f1.&0'S. v& ax.~a-n "t-OU(
Tb( 0 f8t0(' Oc.iO( K~t"~oc. •10'1:'«'tl 8i -cOv KiSplllov r.f'Tt'(i)I «U't~V Au'tti'.ot, dnO 't'O~( 1A1«uA,;couc, "ll 8t.tyifpn p.t:-:~E\> a ~,tC,-, -n0-
.Π
8).lly -;Yjv Olx.ouy.tv,x¾)v r'• E6votov >.Syw. 'Bxci'IOC' r«p ~«p- ).cp.o-, dyptC:,'r«'t'OV, xo.l v& 1rp0Cn~crn 1:¢ -r.oAAWv 0::t'~ V lft:c-
.τ
Κ
06
7..o< i)v a.O"t1)C', f.l.«AAov at ciG~.,.. iff1Y ~ A«>.oUa« iv "fq> crdfA-ll'tl ' YA.l 1'«Y6ftO:'{(l 8, 1¥b:, S.O,c:c lcr-:op(a.t xa:t pt61.o, 4v&:"(f21't'tU. cpif()U-
ς
20
τη
... il Kup!~l.oo. fp&f.,, yltp o~••c jv « } 1tpi,< ••• 'Av«•x•f<ic a<Y, · 'All&?""'• •l ll.u«r.o~ 6« xoO<l,,; Ii' ll.,udpo 8l·, f.1.14pu
Α
.Δ
ΙΝ
'l<->4vv,;v, 't'da, lf'ia(· «Ka"'~ o?JSlv« i;p6r.ov e1.:ilt6c.ri«1 nap~ 'l't-- 1tp0cr8'cr«cr« ,k otb ?61-1-6olov 'tT,c a.'. ok(i)(' of)aC 'ti -tW" 6.U'f1x&v.
Υ
Ν
Ε.
• "l~Y liv-e:x.6~&0« ~v ~ptaOticc:r.v 11:(a~,.,., ~"COl -rO ,:i,( ,t(an<A>C l:'6f1.. ·~a.~tY'Ex:xl,;a(a 'Njv 1tpo~xl'lv ovnwp~o-«ati "ta.Un1Y, 'All~
Ν
Α
ΙΩ
148 or KAKON:E~
Op1.a8lv «wO TO~,·&::y(ou; O«TtP~\ToU~· ~uv«.x,OC"-rctt; ~v -ri ~6i,, Nut«Cci>v, :~,X f 11l;u1f1-0U TOG, O!y(o,, :l vt6f1-«TO(:
'EY.•tvo, 3e br.o? TOA(l,-naouv, 'Ji"" cruvOeaouv &!J.).o :gup.~o••• ~t...-ew1, 'Ji vr.< r.p~lloc,).oua,v ot•JT~ tl1 .b ,p:xvapbv ,
>fad vOC ~·oc,Epouv d, -rotJc i~ 'BAA-hvwv, xo:l 'lou!«(wv, 1.cd cdpc-r,,tQ'I lnvr:-ptcpov-ra~ 1:pbc T"llV -r,;J; t.n,"f181£«(
il'nyv(.i.),r,;, oi -ro100-:-01, d v,i" ' R,;;(a:.tO'ifOt <Sa, ~«t K\nptx.?l~ vA ~"Vt -r-i!~ 'ii'fft:x.on1!c ~at -ro~ ~i."ll~o~ c:br&~).'11..
,ro,, &! 3,,\«1xol, •«
<lv0<8111,c«(~o>v.-oc,. n"por,o(roi ~. Y.«t ~ao, 'PO<vtpo>Ooov ,OWi cppo,ouv x«a t«UTOU\ 'Ji /i<~i-
,,,~ouv ToU, 4A).ou, .,.«.
fM«p« Y.:d «lptTu./X ,up\ 'l" ~i; lv«v6pwtt·h,;sw, -roO v,ovoy-t•,oP; \"{'>0 -roO e,o:;,. •t"JO N111-ro ...
p(ou 36yf'"""• -r«
""P'"X.Of'IVClt tl1 T-h• ,\,r' cx3to'i fl-"' au-,.-,0,ta«v t,O,a,v ,.(a.-001:, ><?fl-l~~•ta"v ~· ,t1 -r-hv ~o-
vo3ov 1'«0-r-,,v dl\O 'T0v ~pi a~U·npov X«p(~\OV, K.«t oi:ro,. Aly~, el I'·'"
ylhd11i-o ;roi i:>11, X<,d K A:1iptx.1>,, vlX -~Yeti x«•
Σ
Ott•'l)<LCVO<, ,ext T!I; 21'10<01'1!1 xcx\ TOO I{'khpou «tt6i::A'l)TOI, ti /le i\0<l1.o\, VCC «v"Otp,0t<l~WYTXI, lo( r.pot(1'0fl-"•
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
" r
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
;,,,.lo,, &« ~ 0/J-Olo-<'l)C .~""I "'"'O 1••1. cl,61"0'°(' ~ jLjV y~p p,;6a.lfl,a2vu, 1 8t' 61v &·vl1t<t~«v l~"C'V'lttd~,p1Jv11. J{o:\ 4 ,Jo!J"'"
ΥΘ
L\su-;Lpo: Otle.OUJl-nl>N) 'tO aU"tO d!(oo1M -:'~.C Ohtovt1.tw1.Y1c lTf>ti•'t1\< CJ'tWl«vbc tv 't·n T:r),c ;tv l{c1J'IO''t!X'J"t~'IOUtt6~ .trll( °Hffttf&\llOY Ne«-
ΙΕ
Δ
l:<,.Wcti Ttf'OG'iO'flX&. :«t't& p.iv tOv if,Q.o· o:.U,:O i'..O.\ xupudnpov ~f).. ~ ~ · 11.8!~ "C';, yp«ipu«t.; ,,.-(lp't11p(atc o;:;, ab-:9 p.CL0,:(.1.4 (,;
,· )"ov, 8lo.-ti 8t'I yj<t-Ov l1.a.Tto3lO'~V0',1 awo 1tfO},ccGoVaa.v Ol-x.ouj.r.,vt- ~~p.G..,).ov ~"l).4 tti:,,, i •, Nt}'.4(<,t) ,,t drrr11,.f•,~1l pv' &yuu Het-r~,
X1)V Ellvo6ov ,h •• wpo•OI~·"'"' <le •• 1l6t,.'-iJ.ov (1.al <ly,A- cracp1r~(aav,:c( i"tp4vh1<ra•,.~. '.A).A:«i (I <'i.&'>},l.·t(" fr,Yl'l'jfX'X lv
).& ~ r.pO 1ti}( .At,n:ipac "(4Y0!.1.l'fYl lv ~etpBo:n l:\No8c,c l:J.TClalCJt • 'ffP,iC
't·'f)• '· I(' "
,A,y.ir,•Jtl)Y' 11 'll:1.! ·tC, '('tJa1,
' 't'ti.;
·· ;,.~'C~' lNCY.-:Ct«v 1tC<JUWC'
"'"P" T1)Y I, N,ia(; ,.c.... ,. l''l tr.O!a11 «n,'l)v ....,, t•' b?.ov oUah .1tp08'tllJ.'i.a-21M.'I m!ntf')'l:0<1 «}.)..' dz.,b"I~ i,1'1 J..iv ""~ n-ta-cu•>c,
1'00-:o 4&-t"l x«l a,a.'t\ . 1\to fUP'l<Yi i".a.l 'tOTttl<~, xo:l 8t«'t? 'tOVto aVv a,,;., xo:t 406:.1.tOC't, r.pr1att«r,{1("'1~'1'ti.C 't~ ~).).::,n,:·w:: df'Ylplvav
· elwt 8~« ,:oV< l ;,.Oi"to11,:a.c ,dO''tw l>..>.-riv x«"t.·i;v «1•;r.!:1;).U ial al 1tpGO--
, ptt«voa(t i".al Ox., 81&. ¥0680(0•1 ' Ol~ulL'"!;,(.1lv ~dvo&vi Oiv W- o·,-1xa\ «u't' - ''
• .oa 't·~c ' 1t<tUi;~
u. ava. '' 1c ;,.up.,,,.;
I U' O'W
' 1 1,'1 , ar.GO!.>.X
' '·' 0"l, 11.'
. ,uA, v& r,l"'Tl &~s,O';((l).oc ~~(' A., v-c'ip«< O!l<OUjUYtx"T,c, np6aw- o>,ov 'tOU'ttJ nu:pavlip,,J,-.o:'t« ~/Ir.At ,c<,),11.Y(1£\ vt.: T:('f"10iUo-•a ck ,:()
110V ln,,tpo.;..,,< •~< xa06Aoo 'E>.,A'l)•C«c· (<ltl yltp ~ , on<>.'')
'~u:.1.ooAQ'II
" " ' (lU'tY\ . . " . .. ,
. Y.O:t, 'ta.( (i•JU'i:'t~t tC 0.01:ac, w1.1JMC -r.pOI\O:U!JIJ(fc;l; ,,-,
' l!u"'OOoc xal p..cp:.1<1\ i'l'f·n a, ,:=fl Qt;wu1u"'tx?,, oU p.~v Be >:.~t 1:t TtC Oh~ou:J.iYIY.11 ~'1)"'(16,,.; !/i(Jd, tv l1,.r.,,3(o-i i ,:l1v t>i«vf1U'I npoaO,t-
dv&uaA.v)· ,.,,,1,. 81 ft1l••pov Myov, xal 8,a,, _al 1tpoa-O~••• Y.'tjV- lv 'tr:'1 ~u,,.66A<1> fA.t't~ &.v«Oip.CL'toC, za(Ji,I( -cl1·, l11.'l't68,an T,
• A.X(ivc:u OnoV -~ 6'. ·l iap.n de ,:Q ,:7)( a.'. ;c«'t& 1.LOvov ,:ice Mtuc y'. Oh~QIJfl.tV\7.~. ''{)(J~\I i i'. i:oU ,,h.,,),<1001,u 'T:C'tp«vr,:1cll't&Uj xa\
¥«v 1tpc.aOTj:1.1.u1~U P.~" 8& xci\ xa.-c« 't'tjv 1tfo-:-1v, dw.l7t'tUE,,c 8i G,-Q &,,,ot:J.Cl Gcr't'w .,., lv 'tlft ~"l'-(M).,!) 11:p11110~W!) ,:,;;., .d\ltli"iiv,
..r.a-Aio:, 'ft7>•1 auvtff'W'tt'-i vt&lv. Ko:\ r.60tY 'Cl)V'to &tiAov; dnO -t.«c O·/._t fJ./,vo•J 8-un{ E'l'vqi ,rpr,aO~~.,, dv1;r11:!a ~<.t't& ,:·~., ,r(o-,:w, al-
... ,., ' !Jll'OV
"'-\lVQOO~ , , - , o,x.
•• 0'tjX«V c,"t
,. "t'I 't·O' 't'f1( '" P).,,v, 'tltl't9af'ttGV -chv ru,v 'T,'.IJV.i&4a, Y.o:\ Oilci> l,.pyJ.1.c da{i1rmact ,., "1l
- 0:,' X(ll "o ·• ..!oup.w
?llii,Golc,v l"&,,o.., 1Y)c lv N1x«f~ 0\ll'JIJ.&(oua«t, 06 11.1\v x«l ~1)( lv Ot/,'t'l'j'tl. Z.Cli. TrAWlc,c «)J,N•J ((,:,i,,t,JJv' (l),).Cl z.«l '1:t«d, a-., ;,.al
Kw-vtta:'f'two1.m6Xe1 6'. &,« 1:0 '"le 6'. d.v;m,:urJJ.''IIOV lv, "tt.j) ,:T,c Y.«0 t'.nt60za1v &.-vch\·,:uE:c: 'q'l't)1 ,~..; o.\l"r-ril 0~).i,u'7t 1 xo.l 'n'poa0~X1)
1
«'. ~V&1t~.1r1.i.ivtil( iJJ,,ur,lxecO:u. "}I 1't r«P Tpl,:'t} Cv 'tr!> 1t«- fl.lJVl)V • 'M ·i. •~,-(. ,,.• v•1,IJ\I 'tm,1,:·
' · %(l't1,1' 'tac ·· I) 01:.Y
" .."1tp:itt 'ZU't ' l>JJ? ''I'I«
·p6t'tt K«v6'1t 1.1.riS,vl 1hivcn C>pta, 0'1,1\l'ttOLv«.~ h:fpo.v 1t(crnv 1ta.p& 1'p&nov v& 1tpOQ'"C.:.Of, ,tc 'ti, ~u,. .
C,,).cn, z,a
'tl;;,i; ;;f.i(lti( "C'6fJ(j\l 'f~;
,:~y op,aOaiaav Tr«f~ :rWv Ctylwv Tl«dpwv ,:hlv l,r ,:~ N 1xalwv r'. 81'Jov x«\ ,:Wv Y.:i0G~1ic Ol:u,v:J.t•11i"J;)., ~uvl,,Z,,,v, O'll(oU "'Poa"Cd-
,awax_O,,.,,.,. ~6l.... Kal o Oci.oc KtSp,X),oc •• «~•6 'l''l"" l, -<'ii (ovv v« ipu>.txxO~ ,:&:v~o Q.'l:,«").).,:,t,ll'tCJV -c(J ~uwiv ~Up.60XfiY1 1.al
•C· tOY 'A.n tox.d«( lma,:cl~. 'A).'Alz ;,.«\ 6 K(l)va,:o:v,:tvou- 61toU ,:1:a:a«v 't''iiv l v «U-:,;, "(tV'flO''itr.i -.,·,1v ,tpoaO-.jz.v,v i.rr.fJ <i'll&·0,1.1.a.
. mll.,0>< 'i<,1ivv1)<, '"'l o Pc/J1,rr D,7U,oc yp«fo>v "P•< E&,6x_,ov ,rowUa:. 4t' 8 x«t O h-pi,(, C➔!Q-pU>.«v.-r,,~ fi Um,A·,C,Cp{«c ypi.ftJJv
a,
K(l)v_a~a.v1wou~6At(t).( 1 iv ).iyouat,ro-jto. JC«\ l'i ,:~ &'. auvt- ,rpb< N,~6A«ov tud,.ovov !Ai yt v· •"Ho,av ,,iv -rf, 1dy,a,:<,v •:<~!,o'
'X~o-u ,:i;; l.v 1l>A,,ytl!f. o3-roo ytyp«it,:~, «-:fie a.'. x,tt G'. a~ • ~•' r-"l"", l:(al 'tQu,:.,
• ovi •· 'ttJ' 'l!IU- ,, , -
....,,MIM•>..,,:n,c • '"
1 '" Cf,ov ,n..:«,...,.
,1.,..
'r«.t a\ l)t8iat~( ~ ~(c:r-nW<, ;-co, ,:c\ !~p.GoAo:, l"&).>.ov a, 'tb no,oUv auvo...,'tq:v1-?a lv -r,f1 <tY,C ,t(<r"ttc.i>e };!Jf,.Cl,i.,:, ia.tv-oi:ot,i,fci;•
.Π
.τ
l:llj.<6oAo•.• "0,1.ti ivi.1t•oE•• µ«Alo, ~ inp6.0to•! o! •~c G'. x.a:l 1tcH1v· t l{«.l 'tOi~ Au·itY.Oi( -iof'IIVV, er 'ti [lh '7Ufl\ "tL 06ypA
Κ
06
ll,«dp,c ,k TO tt,< ¥,,'QC, a~<oA,(rl fl-<lf"'Upoua, 1'0AAo!. "H U 8t~.1.«p-r&:vc<t«t '"Jv 'lt'Cl"tpt.(.'t1v ,rfa'tty c:r~i~i;,,.,, ofov 8'fl ,:0 Jv ~t
ς
20
τη
·y_~p.,t', 0!<0011-tv'"~ iv •ii ¥C.•<t> rf>&'fu; col pv' Ila,ip,c •ul'- l:ul"6"6~,:> 1t<pl <ou dylou ll>r~t•«••< 1tpoa«Ol1«vov, i,O~ o,x!..-
Α
.Δ
ΙΝ
,,.'l
Υ
·""'oeq TO"i:i lf•,«rfou fiiit~"l:OC ,:Q A,x.O.Cv f',iya xa:l G'E6dap.1ov 8uYoc p.ty,c:,:oc, 'to-O'to 8u:ipOW11((1),; at,0Gp.,e.•10Y1 .(t a~yx,,~
Ν
Ε.
<«
ij'IPl'W'••«v l:d11-6o~•J, "'l'l: "" .' Ayloo IIvcd11-a•oc, 11.., 8,°' clauyx.~'P"i"OC; I :AA),1, 8~ ••i 1, 'Av«ox,lac fli<pO<, x«.KWV x4-
Α
ΙΩ
149 TfI}:; r·. OIKOTMENIKHE El'NOaor
·----------:----------- -----....:.:.=--
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'R,:&1/)•~ ~ KG::,oc, x«-r.¼ -r•hy l~"'Ttp•.x·hv ~,o(x·~~w, l',co v10oxt1~tY'I) ti; •~• AoO,.« '<?ii • AY<io,.,(x;,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
x«t lG"TtAAc tJ't'f.X't''ll"(b •1 tlli « 1j't'•hv. 'EvTi·iO,v O 'AvT~oxdxt_ T~'I i~"lTCf~ir.Ov 1'0'0'TO'I l'.11l1;0).~Tli'.~-, ,.u~ov 1.ccl '-16-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,
y.o•, P,LfJ,OUfJ-!.Y.OC, .10•, ' ..
1J CA"J11t Yet " ·'ur.ox.,~v-S'li'
o&t~-~ ' )V u; ' 1'oY
' 8-0C.U"l'oV
' ' -rou T"f,V
' «UT·,w
' ' I'\.Uirpo
' ... , 1.V.l ~«T«' 't't)V ' ·&' O'(l)TC~L·•
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
x.·hv x«l :h.;c.),"1'1'1'-~<rn;,.•hv S,oh•n,;~v. :(.tLfO'TOvi.>·, -rol>c !v KU;rptp RmG:,c.cS1roufi (nup6;,tx.. Y..«t oU X.it'?'C< .:-«i,:u.;v l8'>1i
1
ΑΝ
c¼:.tol.ouO'i111«v . . Op!lyfL« b,roO ,r.,~., l~w &(., ;() -roU, 'AnoaTo).o~o,ic ' lf«vO.,«,, 't'Ov AS', x«l ).e'. 'A1ro.t,~~f'i\l.,,
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Aou;l,v '1111 1)vo8oc tOv 'C' ~( K(&)V?'f«Y·d «c. ·A'f\( 1e.:Cl.cu 1A-i•1 ~«l«p.rv« iAiye ro, -rC:,~" St ' Af1-6X,b>'1 ·TOC, '.~rz11~t-
Ο
.Κ
crxono·, P ·t,y?vov, z«t ToUc r,l), «OT<j:> 'l~,w:rx6'itouc Z·hvwvcc -rOv Kup~•.i-r.c Y..IXl g~dyp,o•, ~6).(1),,, ··ri:ib,; :o:i ~ui yp«f',...
ΡΙ
ΕΠ
Η
y.fie-r(J.)v i(.cd S,i: {©11·111, cpwvif, <lvxyysO.«v-ra:,; -raO-r«, &111:tl{u S'u:~: ':'Oil ,;;«f,6v.ioc Ka.vdvoi;;, a:•n ~a:.-0: -roU, r<,06,,«c,
ΣΤ
Σ:
ltCd K«-rti -r•h·, dpx-x l«v 11uv·h8u«v (1), .o{ 1'~C r<Owpou !\l'tl'rpo;;olt'C'OU y{( ;cc,po't'O'JOO•, «V-rot.«<p' tCXu-r~·, -roO; i'I -rj
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
alwe -i-1)•1 TrP?~-1.'l.Jl'I" a,« fflv Offol«v ;,.o::;,,Wr( fJ-,1~& -toU iuµ.-
ΥΘ
-~ l<T":'O'I vet, &zl µ&\lo'I ,;Yjv ,rpocO·~;(TjV ti-;u:zli(J\1E1v, d:}.>Jt x.«l &lo'I ,'t'l,
~AOU <J,•).).01,i•,.,y h •~ P"'fM'!"" 'E,.0.~•<, ,.al l"li t,opOo-,p,L-
ΙΕ
&'(to•, IU;.t.Gol.ov, /1.,w t"-a6'tl'J(, iv!y),tJ~i•, e:lc 8dw ...-ld.;;.:t<' ~pyu-

Δ
.._.,,.,,, t Kw•,a,:«.,'t'wour:6Au,x Efpyvx lU62>.c. <t')U fJ-V,W.CO"dvou p«<', ,[( 't~v f,1,!cxv p.lv ill.,-1•m:.~_1 ,t, 'tljv JJ.b,., ti- ),o.'twtx~, "t\2.(
-tO,, Ll&-:-a:v 'Sip·ttt,•J "tOv 0'. xo:l ~,;o•u lylvno -c9 fJ.i•t« x,d~H 6-;:0!11,c xal d.irlOi-;o tk, d, tJ,Vl'1tia. ~w•, riyfo,,, 'A';:'.OG __'t(I).~ fi!-
fU't'~,~ '°1i1J..~>•1 ;,.al -c(7,,, t\u,;o,:Ci)V· d.).).Q: 't( ).£yei., -toll( -?(.Lnipou<: ; '-fiOU xal n!r.6l,u! ~»6 a .. 2:rh}J-4 'r:Ol.-l(S«( t'l.r!'ft.i',; 6nOV ~8,l«.Y
xcx\ «IX"O( 0 \'ato( 'Iw&Y'l"t~ a p~,..,.,, t x«l 'ff\lf)W'I al& 'tWv 1:(A'::l'J- toAp.-/,¢0U'I v?z. -r.-peictOieoov, 9; 't~ «~«1pfctO'.)Y Ur.Cl o.o..~. ~'t~ -:Ov
~'r'IP"'l't~)V a.0'to9· JJi -cpou, IT«iSAou 'tl., Y.11l U~rtvt0-"J lY ._~ i r.l 'tt:iU K«p3lv&l1'jY B.,:p(~'llO'I, ;;.ca lh1!10;>f-t"Yj'I Tin:&.6,ov. ~let )'.~t <C"¾,•, tv
1
..M«.::teb'IO< D«o-~A.:!a.( aua-t&au :Euv6·tft). l•, 1-tct tor.,0 • :,.1,1.\ -:0-; &pov .wptv't{, I6",~oy d.n() 't7j( ' ( . p.lxJH tt'. OU'fil£1>0"t(&)(, ~o.u
ix.,!.,,.,( a,~&::.c.avoc, )._i"(OV"C~' .,'{ 'tt( 1t«p4 't'OU'Cf) ,:0 lipOv :E:61.a.Go- -t'tjv it«x(nT1v 't'1:6't'ri.., ".tf'OO~Y.r1'1 "(t•, 1,a1-0t"«t11 o\ Y.a.0' .;,~,.a< ''E}.-
AOY ••Ap.Yo•"\\ i«p•• d,oyp&<j,o,, \\ "P<Jo-O<i•••• ~ ,i'?'hi,, \\ opoY A71Yt< cht!O".::Op~x:0-0:•1, ot a; Aa-;-1:vo\ (..t.ep.tv'r)x«G'tY ivwv,.H. To:U't«
6vof,1,&4"ctt1 fi ,:poa6~lt'1','', z«l b!faCpc:ow lv >tit> 1tapa1t0o.,l-vtt) 4Jp.iv ,
1'ta.Vt":l ,. • - • " , ., . -· '
un-o;J.!Y n;,pt '«>U XOtYO\j ..!!Up.DOA(IU ":'t,( ~\O'~i~• • 0 0~ ·r· . "
· 'tOU'to r.otijO'«t, :,.a<r&l<f\'tOC, x«l 1td<nj( x,pt~<ci!l•,t~Tr( , 6:,1,0>.oyl«,c- v& ixOial) -rwO:i -:f1., Ulu-:oU ..,favw t.,, !4!,i 6~r.,J..o'ft, (8~< 8i ~l-
dA).6-ip,o(. TO y?ip «t«>.ci•,, ~ 1tp<io0civ«t 1 d<tt"),1\ -c~v £~ Tijv ntiv , xcx\ 18!Cf) ~Uf,lb6>.¥), ,:·o ~~ o?.; ,::;.::.6>lu-:111J . ·~.«O' 0't't ~.,l ~f-
. c\y(«Y Tpuf.O« 1.1.iv, <n\u.tpov ¥vw0t.v Y.(l'tloiiG"«·, o,,.olu"(!«'I -~p.wv X'ri x«\ I.L!Xft 1:f.<•a1"'°cpov. i,1 Hadp_« ..-rtpl ,;;.., ~·n-!a1't:uo~, lit~<"
...·a·dr.vua, .• Ka.\ «U-e<,,, ).!y(j), c1 IlCl1t«( 'ibv ' ~OY 'tO~'tO'/ ,t,t&µ.c:- &,J.O>.oy!«< ix«:.1.v~v1 x.a.l 1.i.&~tO"fG: c,l if «tp!o-co>; l1rtat"p!,ov<:t(,
,; 'VO(, -~cz..'t'~:,.pi·, , ,i;,v iv 'ttj> Eu,...6'6A<t> 1tpt)O"fh):,.'J)Y 1 >.iy<o,)'f" «U«lt'I x«l lv 61.~l«t, C""'"· At' 8 z«t ~ 8zt0<: K•~1)Aix' i.v 1:f) -r.~
i:n
?tap0.0'1\).r.;Up.e.v «t8a<rttJ,0•nrd O'OU, \'va fftpt 'TO~ cfpOpou '(fl~Oi,, 'Ai,.&z,ov 1:?n Mc.Att<V~< 1 E1t{O"XOTCO'I l1:~o-:0A~ 6:.,F:xtt,o'\oyat1'4t
A
a,· 8 O''Jvi b'I') 'tQ'. ax.&·v!«A« p.laov 1:Wv 'ExxA"t1'1tW'J 'tO~ 8ioV, lx.~ 1
&ui ttv«< 8":t,l.cn:Or.o-· x 'tT,< <bow! XT6, o!-n"11,; :Ax«'t~"(op~S'l'J'a~v
• "),'ljpo.fopf«v ck i'J.a:c @( o6 f,llvo", ol> >.iyo1-11w i-oU'to, O'Ct -tO a~,nl ir.<1!"tp"v f>:Otirw tO(o,, liu~iQ>.ou. I An« X!l~ l, O~t'J,c ~[dp:,.Q;
. Ilv1UIJ,ct iK 'tOU rloU. il~nop,dnat' d.).).« :,.al, 'tOU( ~'tOV Oa:p- 6 'E-.piaou Cv tj-1 <{)).wpt•tdq. "t1Ut-o ,«Cvn«t <J'IY'("J.(JJ,-:,i°4v. 'I'& ~~
·.f°'lO'«'l"t«( 1:·~ i«•J-tii.tY d1tovo!q; 10\t'Co r:o.,i;acu. 1:i:«po.6ti1:a:,· 1:W', a~ O~w,c r&!cx l}.StJ,60>.«, xo:B@; 'ttVl( >.lyrntn, -:O:@i"::&t ...~ iX,tant
Odw-, ).lywv :,.p!vop.tv, i«lt p.na1tOtT1't4( -r'i;( EhoAoy!«( ,:r.,~ Ac- ie "«
. .'t&. o:.U't&· A' .. p:ft hrcl1:'tOU<rl -tTi<', xo~vT~ Op.o>..,Ita,.,~~- -~l
-<Mt6'1ou Xp,a'toU xo:l 't<l)'I ·IJ«<tlf-W'I, or 0-IJVO ,.::W( O'IJ'#t"O&"'t"I<, ·p,Yl lvox>.o~O'I ·'tO xixvO., E~6olov. r. v& f.l.~ ~2.'l'\''t.(t't(ll 'C"!~(l(
w«plOc.)"/.a;•, t"O &y1ov SutJ,Golov; x.a\ fU"':& ,:oU 'lo~« «61:otic. al< • 6,&. tii. ,;. p.~ "'?'••flpo.-., <l< ••~< i( a!pl«o>< im«pl-
U10Yta.c. B'. v& µ~ 8[81., nun, W<: x.otvY) ff'!cr-tt( •'flr fata f',«8fi11«"C«.
·'t&s,011tvo. 'A).).« ylt.p •.«~ "F• , .oii 'lo>dvvou ••~••u ,\ !. To- 1{4\ r,'. 1w.t .,_~ ..:t( ,rpoa1:,8,k ~,; 4) i?itp.ia~, «~o <tO :,.o-."Ov
}l'}·u:, vurxpon10&io-a r'. X.6vo80< lnl P,:it&.paou Do:O"l"iw,, 1I01tc:t- E&u.6o).o-,, fb:,,v 'loi;-r,, no~r1:a1. (1r«p~ f.onOitj Av 1·~ .6lbQr,.a-
v.fo:,, lv l'n, <f'l'l:0'. 11.YtU 'tTj( 1tpoo-O~Xl'i<' !1't~to:~t ,,a: .clva::ytvij)- Gtti.<9, ••l r.op' .'.).lo,<). .
•ctx.n«t 'tO 4rt.ov. :E&f'-6(1>..ov, de -r'tfv 'l<J"1t«vfav )(.4l fa:).).iav, dr.«- (·I) ll.J~a!.,,., ote&,"'8,v ""l ·If dp;<_i;< ~.,,• """"'•• liloc I-
_.pall&x'tW( :<<iOW( 1Ioua,:ivo( a•Ba enAd,, 'Tl:f'W~« 8tC,ah oeoUto , lrt-48Tj ctU'to:d,aAo( i... tij !u).1j:<J(U't·1 xn 8t~l:~:r.<J" . ~ .Kd11:.~ .
.Π
v& <l,ay,vc.\4xi,a, "f>O •'ii• Kup1a1<ij( •~X.iic <oii Ildnp -li(,J;iv 'E.1!1x.>;>pti>OY1..ai 'toijw 'd 1tpov&r1-1ov d<' «01:fl•,, 'thov - .«1f0 :o.,
.τ
Κ
06
11' 8>.ac 1:0'.c •BxxA'lja(a(' -r?lt ·'AvaitoAT,<' iv f«l ctv-e'. ul 6 P@- f»;a,l.l«. Z.f,-,,;wcx, Oaov ?<~l ·dnO 'I:~., Pw6'1:~1\'l"O.., '~oua.'tt"it11~v.
ς
20
·n-.,
τη
1-''l)C 81 Aiti, 6 y'. iv •ii dn'/l .,·.;; O' .. «!w,o<, :EuvMou 'iv. 'A- '1:0?~ y;6W>t~ ·r.O.p 'tOU z~'ICil'IO(, &..:, t0'ti5Xou•,•ot Mo'f_O'fUO"i-
Α
.Δ
1 ht.,a~
ΙΝ
xur~p,c{.,01c yn~l""tl<, xo:.\ !v,o:"6tj\ 'l(l)d.vvou llovaxoU l!P"°" 'tQ.\ ~ftQXtO!'l.ol, 6 .' Av'.:HJX !(a:,c nt~pG( ~ Kv2:,~-x L01t_~·v -
Υ
t4i:, .•~ r,:,.o,&«1) ••~c,Konp!ou<, ."P"'f•a10AO'(~' g:,, «1<0 ry•

Ε.
.;>.up.<,ou ycw«!O)C x«<« ,'<'i\< iv ,q, :Eup.UA<t> 1tpo-,i\•11C ~r<»n-

Ν
Α
:")Llvou, lp<»•·~8•l< «1<0 ,.; v,Ly«Y K4poXo, ,! ,rip! 'tOIKOU ,;o- 'A'll,:l.6xu4V ·n.o.Gc,v o\ Kd1rp,ot fft.., ,:(ctn•, u\ 'l:Ov XPt<J'nQ.Y\.- '
ΙΩ
150 OI KANONEl:
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
O'1xouµ.ev1x?i<; 1.·1rt,~,- -
ΓΗ
'
rt,' 1 trt,<;
I
xrt,t\ I!, ' "\ \ ' . \ '
Π
I ....
T jj<; rt,Utjj<; i-ptt7J<; ,:.,uvouou €.'lttO''t"OA"IJ 1tpo<; 't"'IJV ev
Η
ΑΘ
J\tq:
<pU "I' €Urt,j'jj
' ~ / I E'
<ucri-a..O'!OU ':'OU
- ')'€. VO{/,€.VOU
, ' - 1\,r.t7J'rp01t0"\I
Ο
l, '
,:.,uvouov U1t€.p a.u-rc,)V At't"OU , ·
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
•MH« ~··•~: 1'«VTC< 11olt1,; [Oo:potf, ••. '.?9 :::.,p..x], rll; o••,.••6.rou ••y•6~'111 YP"'I''~;. •x,pil•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
3-1) µ.«•••T« ,..~, l•pit~Oo:1 A«)(6v,-«1 p.•T« n,fo•q ; «•p•I::•!«; T·ii• t!,p' l<ir«•• ror; 1'~«>.Tt!o,; ,..,.rr.Oa« /11&ax, 4>iv.
ΥΝ
4tot~rl)UV y«p O~t'C&>< £Qilou,nv 1 lv K«A<'i> -r·ii, iA~(8oi; >tstaO.x, TU ut-i' r.d-:oOi;, x«\ ofov i~ o,jp£x, i,, Tor, x«.,.•·
ΥΘ
b lx••·
ΙΕ
,6,:-i,v «1'0fi:p••'''"• auµ.6,,(ve,, •«I 1'oAO ,6ye ei~b; ).6yo; ',I).)' o!l1t• laO' 6To, llp•1•••" v.ocl &.f6p11ro;
Δ
1.0n'I) .......... ~4••,. .. o, XOCT<t00AWCOC( ... llt1vw; ocurb·,, ...1 T~I T{,\V .~.6YTl,)V &.n:0~•11-l•oct O·hp"I, «•«n:ora"l Tt
. :o ,.,,uxb1 aa....., i:11 Tl ,...,, d.-11c,,,6pl>lv !~•tv. To100r6v Tl ,.....,06r« ....0,4',cOoc TQV ei>').z~>l•-r«,ov ll.ot\
8,oa,!:taT«f OY 1!6aT«e,••. [(gx_e1p• r6v·11r,.. p.ev y«p, C:,; 11-•p.«p-rup·11roc1, •«•••«•:,;, TsOopuG·qf',t••1 Si, ,:'i; ,.,,.,,
l
- I ',., . , ""P""~<ll•, xco\ c!80•·.\,011 !ttp«rT«?ca,v ip.~tl::'111«0: , th« tx 1<0AA911 cl.yocv <i1tp«y11,oouv-11( "'"'P'II·
T11'" .,Q ·•< . , X.CI><;
' -r-,,v
-' chn,a'C'«a,v
' ' ' (WT«p
..> cppov't'1•owv, :1..ai OL:.CZp?ust:r
• ' 0cu -r«c
' "'«fY.t' 't"NV r.~,-
'
Di"t ,'.XupO.. 'TOOv 17:tVtJYtYf1-£Y(&)V
. t'. y'. f••,'ivt,>v «~T<i\ Suo,rny,t«1 Suv,ef',••• 1, r.«p:uT·,\ae.,;, • .;,. ••1••• 01"0)1, "'pocx611.1os ~•6).(ov. "R8e.
Y'"f @1 &"'«t cyx•r.sip•<111-£vov !tp«Tl<¾)v fPOYTlS«, T«UT'/11 lx,,,o,,,, fLtT' cd@••<raloe; 1<veu1•«n<'111. x«I oiov <iv,«•
1<03uaa0«1 TOIi 1<6vo•; x0<l l8pioT« Tbv !l'-1'-"'0ov t0t).o•,Tl u1top.c?voc1. '1!:ruS-li Se V.ff«t d).,y6p~>I txovrx 1<«pt•
s..e•• t,xu•b•, T00TO 1'«8~v ~! &:"P"Yl•OO'UY'~( y.lt1Aov, ~ a'Y.•Ou Y.«1 pq:OufL(x;, ll.t)(••po,6Y'l)l<CY clvor.y,.zll>l( -q Uf'•~
~\I. auvc'.611 v& ,6,p,O?i dwO <t:Ov Cr.(C7lt01tOV 't~.( 'Aµoxt&r.ii-ou K6pI1)ov ;,.4\ ~V«'f'll~O''f'l}V A!Mli>j)(,iV ;,.4\ ~()U'i.a!lv. '() as 'lw-
'AvOif,U'tO\I 8,' dTCox«>.#tt« "'b .>.Cfo/«VO\I 'rOU clylou 'A1tOC''t&- a-tlYla:vbi; &PtY6"t"p,'tl't()( 't~Y «U"tljy 'A1J.6xf1)0'"'>", \j ~a"llflf'I« ,k:
l..ou &;,vdb« ~tto)'.dtti> ck 1'4:C Uwoydoo(' plt«<" ,,.,«< tQAo,ce.pa:- x<i'A').oc &:v«l<cuv!c«( xa-i-G: ·d,v li2l<t«:M:,v« 1 ,,!a.v 'J,,ua"CtvtA'hjY
,:(«(, fx,ov d( 'tO ni,fJO( ,:ou ~o x«'t'& M«iOaJov U<iayyl>.vw yt.- r~Jv611.cunv. fl00 1v '11 ).l (1JV't'&( aU-il;., 8cu-ilp~v '11'Juc;-i-wt«'l-i\v a,tf).-
4
YP"l'l'l,ov U.l~,u,,I ar.o de l8!«c X<ip<zc <oG a u,oii llapvd'.Ga, ••u"'' 1rp6>•~ y.\p 'louotiv,av~ ,:W.1,doO~ -;, 'A x_pk, i,u<lpa 8!
8,4 860 a.l,!a:c· 1rpiJ'tO'I Bu\ va: xa-i«,ax_uYOOUv ol ~ou· RU"tux.,oli'( 1 J9ucr-rw1«v'r\,:1vn:1&cO•q"C¼. 00).m«Y~, 10;6).t,; 't',( i.v ~ip-3av!, Y.tt-
mr«Bol clwO, 1'0 8,tov a.U"° R6o:yyi).,ov, b'47&v 01t0U a:6,0 p,Ga,i.oi' 11.ivtt, 'tj't't( &.vi ;i;avAa011 U1tO "DU •Jotw-cw,av,'11, Ot' G vlcn 'lou-
~v d:).1l% nU Xput'to\i d:v0pt,)1tO·"Y1"'«, xal -°C«< 8~ ,~ae.t( aU- a'tw\ay61toltv "C'Tjv J{O,rpov x«).r,t· )l.«l O ).O'. it:i,c r,'. Kol -cf,,v ,ra-
'COU, 'la.l G'. 8,Ct: v& ffl,a~~uoO~ 0 l~,ca:17~ ,-,;,v Ku7rpfwv flrf- p6v-iA ti\<' y'. Ka.v~va l1n>.-upt"d'I >.l,yr.,, l;,:1 v& 1fp<it.;pt \)l) 0 Ku•,
<po(. E!1t, Y«f' b 8tlO< -llapvd~( ..;, ' AvO,!'-(<<j>' •'RI,.,, o\ •x·1tl•ou, xa\ ff40T(( -ri',( 'HAA'l•1fOvT(.,,. ln•rxtac, ,..l ••••• , v«
Opol ).lyou,cnv, ex, ~ Op6YO( 'AHioxi!«, tTva:t, Anoa-io>.o,C(, x.ecpo-to'll Ai.yu BC ,; Xp6qo:v0!1~ (a1,.)., r.t'. "C{,jj ~UY'f«y~1.ez-
1
1l1tC xa:\ lcrv, 8"t, x«t +i lCGwpcx- ia-dv 'A-rtoo-<toltx.~, xaO' 8•n l- dou) 8-ct 1tprS--i"1 p.C.v or,:,., a.Utoiu:cp&).t,.1v 'Apx,ic,nc,~o'lti,v (G''tl¥ •
X" 'A1t6<>,0Aov de ~. T6nov «1>.Yj(I, AaG,:,. 8, 6 'Av0l1<1<0( 'Ii Kapx,,B•:,,, 8,u<lpa 8, ~ KJ,rp•(. A16T1 .,,.,,,.(q,alov lsl1•'1)·
"=b B~ayyt>.,ov &n:ii).Ocv e.lc K(.Jva<tan,1100ffo>.tv 1tP9c 't0v Z°q,Ci>- 11,v «IX¾v 6 Y;'· rjO-to,: K.ctv1ijv 'CT,( y'. x«l 1tpl, •MU 'loua'tCVl«·
.., 8< ••l l8l>v ahb lx•l"I 1uyd~t,>(, <«l ,.~&~ac a&.:~, -rrpcrn- ,oii 8'1}i. <p!<'I} 8l. 'Ii 'A xplc, 8.. lnl ••• ·1.,.,"'""'·" TOU 1,.1
..:aEe. · Y& cl'l111yntb~n·«1 ,e.«~' lvuludv i-l) µ.ty&).ll Ilapo:11,:ccu1), 't'')C' c'. liuv68ou «Utto;,.it.po.>.nc l-i-tp:,iOt,· i:n&p,:"fl '1 ;,t&:1:w '16-,if!l«,
1
.Π
. U't4 't0 YJ,Ov\)(.Oy· 1:oi.i 'l ~t Kat c>'x,1 µ6vov l8u¥"riai -cOv ''A- c1)C' iw'l Afov-co( 'toU 'Ia«dpov 't~fl,"f)Oiia«· 1tfr,1t-c•,h -i} ll.vr,1 'lGrifl«>·
.τ
X«l!IOV •• 01"1"1•1) .-;,. ~1t6011nv <WY Ku,rpf.,.. >.al 'Av«oxi.... •\.: l1tl <Ou Mo,.1,&x_ou "'l''lo,,.... l••'I} -Ii ••, llox!ou ( "I'll"
Κ
06
(lv ~ 6 'AvOlf,1«0( ••• 11ap&v.a rij( y'. l:u-,o8ou Kav6•« "P•· O,iou l,.l •••• dv Nixa!f ~•tttAlo,v.
ς
20
1
τη
(l ) "Opa ck •ii• «p;,.i\v • \\< ~(6iou 1vu ,&0-gc g., •l 1-,.,....

.Δ
, 6.Ail>v, ••l ••!My,a •oG 'A1to..6lou, l«l<~"X_Uvt <OU( 'Av«•·

ΙΝ
:r••.
Υ
xcr()· an«· x«l ·~~)'.tt1t•o-~v xado,,...., -.-;,v 'Af,16):"'•·••. «•6f-<cv•< <Oi( K«v6o, ,,.......i v61,•• 1
Ν
tlxu~,.'
Ε.
,~._uOlpa• <ilv TOU An,ox<l•c. m.pi•w•, xa<4 ••• ('OV«)'.~V •

Α
ΙΩ
TH}:: r·. OIKOTMENIKH1: }::rNO.:iOr i!S{
--.:-tp.. 8,001~.... i,l,v .~'1-ot~tO't'.ot'fOV ltot\ 8100,~, ... ot..ov,cl31">.tpov -iffL/l,V, ltx\ ouvg,r(oi.o,rov 8,6So,oov fPOYTIOOYTat
-rii, 'E•••-r,a(ot,, Ou y«p ~. cix.6:>.ou81v x·~p•G11v ..~ ..~.....i ,,.,.....£,ou 3,x« 3,......,Tv TOO z.,,iJ,., T« ,..,f'~... .
'E,r113-l! 3, ,rpoo\\'l.~• ><A<X(o,v, 06 ·,up\ ..,;i, ,r6).1.,,, .~li T'i!I ' Bxx'l.·~·'"'' ,,......... -rlj> f'Y'/lf'OY<U8tvTI e,....
~ ....«<fTq> 'S,,.,11a61<q> Eho3&pq>, .~..... o. a.....,,
T-/iV ... o 'E,.,•• 6..ou Tlf''n• ><«l ><•'iloLY, OUY>1Ay,\a«f'&V iir<XV1'4'-
..9 Op,a~u ..'/1, x«l ><oivl>v ,?,,., 'l.oy,a«f'<YOI TO otu<oO 3ol><puov, io,.,G3of'-<V f'-«8,tv, al '"8,xtp<a1Y l·IVOfl,O• 61to-
1'-•f'<•'l!><IV b f'Y>!fLOVtuOsl, ~ yoov lm ..,., ...,. «T61'/0)Y ,.,,.,,..... , ""f« .......,
"°'""'P).u«p>1•«•1'0)Y «~'fOO -rfl~
'1!.A'llfL«'fo; -.·hv 1rotpcdi,'l)OIV, ·oe •• ou3c .. , ~l'-ITCpOf e, ••• ~.,'f

~,ro).,\1j,.o,1, xotl 3·h Lf'«8ofL•• ""'P"Xlt«1 fLC• ,.o,oOTo• oo3c,, y,,008«1 3i f'!l'l.:>.ov Tlj> f'•'l!fLO•&u8iv,, «vTl ly-
•f'•ti4.!f'-&8« )'.ClfO'fOVY,G<'Gl) 8,6....,, .~ TOY ~-
Σ
ΙΑ
Ο
-...o ..6,.ov '\"OV f'Y nf'?vcu8tYT« 10:>... G,......... •g,.tq.,,.•• e,63wpov. 'll1ts13-li 3i T'il <lirp«yf'OGUV~ '<00 d:v3,o· OU
ΣΙ
0
ΣΟ
«a .. ac
ΕΤ
1Jtp63p« flAOV&l><•T• «>.6:>.ou8ov, f'll'l.:>.ov O,,,;i..., ,.p,ollu•·~•. '~"' l<ctl ,,6.,.,, or'II, ivcyxoua~, ..~.1,~ •....1
a:.,•• -
Ν
.Π
.,,....pc;,.,., ,.s,«IT'l)fl,d!'l'WV i• l'-""Por, oG_-r,o yeyo•6Tcx XP6•••1, ,s....,.:iacxf'&Y ,.,.i cl>pC•«fl,•• Six« '"""111
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
·--y(cx1 lx«• O<•J'TOV, T6,....~, 'E,.,.,..,.~; 5vOf'«, ""l ...~. "'l'-11• x«\ .......,.... OG,., f'-<•'1'.0I, 1/,aTo 11--h x••po•o-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
vctv «UTOY f''ll'l'O f'-.-hv .....-~ .,... l<«To::>.«ll6•T« ls1ovpyctv i~ !3(«1 «38~vor(«1, ,!).).' ti IJ.p<t, al'f'""P"••f'Gx,6f'C-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
vov, ,r-rouv ""'"P'"6f'••··· 1! 'l'U:f.01, ""P'" tl~t ltpoO xcd auvor.,a,6 .. ou, x«T.lc S,c:!e,... ""' d:y«r.>1v -riiv lv Xp,-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
,.,..9, E! 3e ... ~ou'>.cuo-.ia8c xp·~a,6'1'cpov i,:' «,l.Tiv, \\ vOv,\\ •ii •• .,..........o...., «p&atl ,.,.\ TOUTO ·~ tlyl; Iuv68'i'-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
·o E?io,'18101 otioro,, ,up\ .i ••y•• -Ii ,r,xpoila« ,,.,...0).11, 'K1<(a,ono1 ~.... T'ill n«f'-fUAl"I,
Π
~ ..., l.a ,\v i""P-

Η
ΑΘ
·-x,(-x ..-;,; •~ TTD<leloc,. n, • .:,. lie .i, .~, 'Pr••• l8oc1 x«I 3,..01•• ,, .. ~, 'll1t1axo1tll1, xo:l <l:ro,,cf'C:,Y S,a Tii• 11••p•-
Ο
.Κ
ΡΙ
·,j,uxl«v, 11«\ <l,raipi.«v, 01'00 , ?x. Tii>v Ti!; 'llmGXOff'/11 "P"YI'-"""'' ><«l ,u,p«OfLo>•, i ••1,,••• cyyp«f"' .,;«p«l'<'II-
ΕΠ
~.e•., .1,
Η
..... ' 09cv .r, .... or6,.ov ct\11'0; 4,:«po•6v.,,oev IJ.).).oy " , ••r•• .Iuvo/101, OG•o1 ••!ffO•·f'•'<« Te<O'Tcx
ΣΤ
tj•
Σ:
ΓΑ
..ty!,cv Tctuor,iv, ""I O!r.OUf'tVll<Y)V l:6,otov fLIT« 3«xpuo>v, ~-.iTolY, IJ-1.1 •-/iv 'B:<1a<01<1\V b,roG ""P~•-.i•iv, ,l).).cl: TO
ΤΗ
ΕΡ
tx:ri ·a
ΥΝ
-..i :~v 'r&fL,\'1 }'.Od -rb OvO(L« -rol'J 'Enu,~6nou. !$ aOvo!.o, O'uv«).y~11a:aoc, )(-« l q-\JfLit0•1Caxax 1'0U-rov, -roDTO
1'-'· ,.,ti .rx.,.,
ΥΘ
8,ol: ... y'ilp«I IXUTOO >«xi .... /1«,.puct, x«l · TiiY ,1,..~•.,.,.....
~I ,ra-rpC801,. orlo• ff«Tpi<WV au-.oa i-
ΙΕ
«
(«t.pl-t(I)', 3&, x.-x\ v.-«At(J't«, il'vx'tl, &x.1 ~.. "'tv« l'.«Y.(ccv 'tOU 1'«8cttp&8d i:;: n'~?l\'t'llO'«t'O, &x,, 3,« «v.tAuciv '\°OU r.«l
Δ
-pOL8uf'("v (316-r, ~v T«O•«' -/!4&'>.«v «'<o).ou8,\u«, ~•S0116'T«<cx 8iv -/!8,).• TOY el,,~••• "•••
Tl t/.voS01, ol.8t ~1).bv
"Cb 6vol-\ct 'TO"J 'B,noll6~ou ~0,A& 8~a~, ,t~ «U-rO ..), til.).~ 3,~ -:iv \J-W-po~u:,_ltt\l -tou .,_«\ d•11ua"f·,,S,,6t·n-;t£ et, ~«
'lt'pdy11oct'« 1 ~fLO'e vlX l'X,"9 Y.cr.l -rb 3'vop.a. 'TOO 'Rttt.Gx.6-::ou, ~you" -rb v«. Aiy,Tou 'R;r(ozo-.;oi:;:, x.cd ,-l)v ~ttL't)v, °'tl1'0L
•'fb vCX: '1uyxlf8.,,-c-«1 ~& -:-oOi:;: 'Ew1cr1..6n:ouc 1 iuc\ 't''ttv xoww\ll«v, 'nyo•,v -rh v«. au~t--c-cxA«t,t,~i"'!h 1-ec.\ v~ auAACl'tOupy,,
'""'l vli ouyx••POTO•lj fl,•Tol: 'Bma<6""''· 6x, 6f'"'' cx.<'.nb, ,i,;b l6you Toµ, cl).).,x
'fOO ,....... 'T61<ov 'll,no<61tou. A,y .. 8t "P"'
'!'OU'!'OII .1,
I'-'
•·h• ..~ ..... x«l ' ""F°''-/iv
'!'001 'Till Oocripu).("' 'Rir1a, 6..ou1 ~ I6,0801,1<w1, ~ ...i , ••
·,o aToz«o8oOv x«).'>.(TCf"V xal .,.,,;,..,pov 81« vol s.:ioouv ,1, •ov llua,o!O,ov, \\ ""'?" \\ ,,.•• ,, """"'"• 9tACI
·ToO-ro ,.-,.i et1 "'UT'~V, ToOTO Se S!, o!.c,, /J.).).o, 1<0<8ca; EpfL·~v•o•• b 'Av.:ivu11-•1 l;.,,,11-r·h,, 1:.c,p•t ••
VO: 'T_OV ><«-
«?•""
·-r«o'f-ACJouv '€7t(cr ~o~ov de x4,p.p.l«v ax,olr.!~o~«v i1rapx.t«v ( 1).
(I) Tiol>.ol i-, ori)( 'B,nai:ol.i,c • • ~ ¢"1'-"''P"(""u<nv, 6« yop-q611•••iu wol.~lc< ,,&,. A~••••••• '"'fl"'I"''"'~'
dv ,("'. "n)( a.'. x..!ll 6'. Al61'1, &v ~k~, x.a.8«tp~ lxctvov ~
~l.•=•
.-a1s,.., Gtt1• .t, ••~ 'Ap)l'.1<pc1< ,a, ""P""°""' 11-iv ••< !&!•<
a,,1... .-li• tw•n'•· •.., b.ttp ~ooc 1( µ\\••<1 p.o,ov, ~..1 -:tp0-
0
i"11'°4:fx(«( 'l'WVJ v?z ZfCl'CO~O't a, 'fl}V 'UIJ,l'jY 1 :(.(l\ 'njy i vipyi-~ClV ,:i)c
'Apxupwq&vl"j(, Dl«vt°:>V'tO:\ OtJ,-W< ol 'tOlOU'tot· 11-ci.>..>..ov yQp o}ov a~&Cu l>.A« d.v-t' a.U"CoV Ya: i~1po"tOVTjO~ Bnlox.ott.()(', r.6at1
"tO hi:iv-efov iE cr,l,,tTJt O\lv4yt't«t, xcr.-t& 't& ,:Qv ZMwtpav, Bcx>.aa- .,.al••• ip.1t~ltu l'l.,i,ov ~ii fill,'1' :"~P""-.\01! .-iiv, ("•px,!a:,
-rou 1t(IV'tt>.WC; El a, x«\ 0 Kca.v@v GIU'tO{. ).{yal v& f,L'r, Xl tf01'~
~v« xai BA&~apw.IK«t a.1• fJ,lv y{vciccu ,cx-1cp.Ov dfft 'f4 >.&yuf Yivi«t lU10<; e.t,c -tOY d-nov 1:oG t;&">vu.; •E,ncr✓.6-..ov 1 !v a:li-rO(-
'"t(, la, Oh 1tpJ..,u, 1t«f>«t1"~crn,c 11& y(~,;«t. •~al yip, •l1'"p& Od,""14,:txw< &tv napmt~O"(l flly •.EmG"Z~Y1 011t.>; r.:pl1rH vk
.,,~, 6 Eua<d810<, l1t«8i\ >«<l 11-!«v ,opl,v l"x,cip!a811 wo,,!8« O'UYUTl'<lxo6s,:«11 Ott &uf: ,:wa 'Lc.>).U1"t;,.~y x4l ;,.p1.>nriiv cl~~.,
'Bitt 0';<,C,1t1}t; 1 v& "t-l°jy ~ClG"~d~1) Jl-i 1tV&up.«'t~X~Y ')'&V'V«t 6'l'T11'«, Y~ 'ff«pa:,nt •A).).4 ul ~oU1'o, 1tllp.«X«"rl~ 6 c~,:O( K«vi.>Y <M&v
-cl-.11tt1t«.~a.{·ft tk -roU<: x&1touc, x«\ 6il,w.a.-c~'LW<° v« bwo!Uvll -:0" vlc l,nl,Of>6oi• Uyu ylcp, t« ,& X•lf>"••-ii<•• .i).).o,; df o~ ~•-
•U1ti:p ,:Tjc •E1uaxo1t7r( ff,lf.L'a6ov ltpWo;«.» AU't0 'tOU"' " 8T)).oUi~u ~«x81ia 'Ii al'f{Cl ,:o\i t~'l:O~\ x«t yEv-n ¾j «i>'l'.oU x«011[ptn(.J1 rp«..
~al 4'l'l:0 'l'0v h~l0'(.1.0v ,1roU +i I:-6vo&'o.; ncc.6iv, S'l'.aV ,?8, 'tTjv 4PU Bi Y,.etl ·a J-1,!ya, I Ah,4atOC i11 -cl) '1tp1( Ap«~Vi'IC,'f Cffl~o-
·.lyypo:,o•, ••ii Boa,o8!ou 11«po:!•11•w· 8,a,l &v ;>f•• .,,,;,o,u, ).Tj· .·o E,ir:[<J";'.O~OC ttp\Y p.lv YA.'t(IO,:a.O!) 'Ew!G'xv.ro<, ti) 8,U.
1
~t lBu« \!&. y(yl.l)v'fctt 1tap«ti:~c,c,c, ffi:>( all'"l fi01>.tv cl,i<IP'l\oc, u

-rOv i«udv "1:0U, a,ov i«t«Cf'l:«81). 8tv t~ ,:).iov St& 4:0v U:u--
•B't& ,toU,:0 1 C:,( Iv v!\ i·,,v, K4vlv« x.o:woQfto., x.a.\ 11:a.p&Bofov -iOY·,:o•,, cil).0. Si« ,:00( xpin\civWc h.&(.,01.)(1 &,.& '1'1.1'.>< ~
(IU(' x.a•uc,,:&O,,. , Et 3.£ xcil 'l'Cpoic(Yo+Jat -rOv e ,o)i>·,o.. rp~
'1tp&yp.« ; e8iv ~(~&fofJ-tY y«p, ).iy1t, ~( xa;l "t[vi -rpOn~ ff~~
XOj,LIO'E ~t~).(oy ff~/kU'tll¢e<.o.;.• n,04,oi at i:oU-to x«\ ~ 'Ii,< E'I>- r6fr.ov O•u 1t«p'f)~~a-to 1 x«e~ ,:CW1:0 ~ t x«l • D«loa:t1WV! Li
. vbtou ••~''-' "B{«pxoc Kilf,110( ( ,oil cl,ro!ou, Soov i>< •i°i' 'i'P~- µli8watv Stl oU 11:«f)Jl't•il,a«-ro lttx~Y 1'.0V 'E1r1axor.t}v, ~'l'.t(' ~o
·att.>,, cpi:xlv,:-r«~ v« ~""' olh&n·t(, ')I.ti\ ~ n:apoUoa. ffltnoA~) At~ « t4"'t•«, &11.& !iVll•, l\<•• •~• N«~«<•~"'• ,06~ «u<oc ~
.Π
f81oc 11-•< "•'ll"''l"i''T. r pi,.,. iu•· rlcp "f•C • •• Nwa-r~ fr,rr:

.τ
·ywv lv -iij'> r'. ab,:oU ~v&v~• . •Aiv tlv,n &pun:Ov. -tO ttpiy~
~'Y"' ,O~ Not,a,tov, ll.att-'.,.,~a, 11po16lf,O'JI"'•• ti
Κ
06
Toii,o ,t, ••!><: K..,6,a.< •'i\< 'EX><A11olac, •• vl.t aia.... 811).• s~ y69,.v,
ς
x«\ ..-p« i>.(yov attoi ,:oU Il«-:po.;, x«\ ~c...w h.c,:.;.ua4v,:'tl, ~

20
ii'<'°'
τη
iyyp<lf°" 1tapo:1T'O\•"' ol 'ApJl'."P'''· b.16<1, cl 1-<tv cf'!_"' Uvo, •~• 1tpoo<«aC«v x««B,Ed~,o..., fp&cpwv a, 1tpoc .... IJl,-
Α
.Δ
· l cpouf'(ctv, &c .-.tvouatv ik -;OU'fo, xa.\ S:( l,Ll\ 1tapo:1nuaiv. Kx,

a,
ΙΝ
Υ
,ta.l elven civ&!,o,J a( fJ.~ ,6y«Cvouv cl~ 'tTjY t,mn<.01't~V ,.,.i ff4-
A4yptov ,:i:iU'fd 'f'CJlY" •d cTv::n hmti•,8uV'Cf,, ti\; yp&:, u,,
Ν
Ε.
vet dy~~ 't-iv&, "'l'J" 1EXU7j11(«"1 'to,.,, -no!«•1 'B)l,.:t.l'l"f1(~" >.t1uc

Ν
, pa.!""l•w, dll.a. ~ '""""'~P•11-lvo1 &,a. ,rpl'(!M!<« 61toii lx«"'l·

Α
ΙΩ
01 l{ANONE~
~l p.!Y <n4v U1%~v v,«< ).£·1c1c 1 :,.& l:datp.~ ~).o:3'q, :«'t ..iyc'i> 1'tr..U- ).()yov "'t'oU·fo' i'Jtllr'tl.a--&-, a,a~l, 1,1\c et'Tt:(,.;,:t.,,, ;:"'/.., <?.~a z2;,.(o:,v 'tW, '"'-'·
81& &:J.i>,u&v 'tOU, 0:).).(1 a1Cl p ..l•l'rjV t"°Yl',1 JJ.\Y.P'"'Y~zr«·v 'tlJU f;,..0.1.1.t ,:-;.j"'
,:o -tO -ra,ov Hrw Y.a.l lpO~JiC ).oye<tC" e.t 8t «'f"'\xa1uv <tT,v tt•rr,v,
x«t l"Y'l xripur.,Oc?cr«v ' itc ttO , , ~,;, B)•··Nt,•w
vvo11-f.t 1) ,«o'I) 't't/1 ·«, t« ., ,
... , ······1·
Ul,0'(0'¥ 'rO:.U't'ff-' 1T«pett'tT1<tt.V,ot« 't'l')V OffO OtY acr-,p:1Y1V, ' &'IO ' "~IH)o(i>po(
'''
dvt60u101 c~uO«. Et ai 8t'- 'tOU<to xp«'tC1U14,0«, . O\«'l'l ~y ,~,-
a,,, ~O~·~ t 1t(i0,,0'1cnt ·,« 1,.E-lfKf\<IVTrO~, ~,G«~b'l''t"C(t YI ~G'l!c,&"( ~Ot>.& '
tiv ~t&O"i.t vet clvu>.46-n i:Y',•1 bnapx{«v 'tO•J, {,"" l"''r. lz.o'J't(l. -,.4v,~a
1-u>.YiO'lj.LtV :.upv~{)v :o:1pb", x«\ ,tc,}.).04, DAot Oilouv %p«tt10ou~Y, ,. XCl'l(;VO'.fj'I. • )').Q;"'ta;
' ' 'oc' CJ\ljk,6~. • r 10'~ 't''"""'' - 'l''j ",t.;.V'ffr
'
l11,1too1ov H)l)Y.(u; Utt,.'f
8ao, Eiv«c l-n«px(Clt( i-miuAYiOri4a·v 1t'p0c ;,..cup6v.• ~o':'t p,lv O'.i\l
~'- 8tv ,rv~t Uu« v!t ·,(v(,JY"C(U ·mxp«1,:-lia.1c;, ix. 1:Wv Elp'f\;J.Lvwv 80,, cru:.urovia-aO"a d°( -i:& 8cfap'.la, xat ,o p7.0U y1jp&:t;· 'tfJU. Ko-.l a.
Σ
1'oU clspoz,.&p'tu.pc,, 8i f.litpou l\ocvi)v t'. ,j~" :<.p[vu !ll).rJ7ov .,~ ,
Σ
ΙΑ
~Aov· 6u 8:& x.«l G'. ol 1ra;pu1't'~crd.:,,.no1 (x«l, v,&>.10-'t•« l~ KY.v<JU
Ο
Φ
i'x_Wat 1';).iov ""'iv At•.<toupy(«v £'.;,.eivot On-rj\i &.7{,0-,,..,~ 11.h 'C~ -n-o!-·
ΣΙ
ΣΟ
, x«l M,Oo:,.l«c) c'n" 1tpkc1 v&. itapcx.xpo:'tt7>crt ffjv 'ttfl-Tjv <tr.,U 'Il1n-
ΕΤ
fJ- VlO~ 'toU Kup.fov 1 l11clly~uv Ot &.ip' E«u,:,';'i., ck,;, 11,«(1<tU;w,v 1 ~t
Ν
Ο
aY.Owou ul 1:; 8"<WOfMt ,c,al -;i," Cvlpyuav, x«l -tolt<to 8'1lAOU,-(n lx
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ dpv-Y 0oUv 1J..tv ttpc7>'l'OV. 8e,IS"tipov Oi &.v«-n:«).o:{c,,,•n, z«~ i.i;10).oy~.

Η ΙΑ Ν
Θ
1
Φ
1:fi< l,:,::u1itol.Y~ ,;«IS-c·ri<, a AL1u lO:P) &t, 6 EOa,:&:O,oc '1t'poOY1),0e.v -. .... I ~ .. . ... , ,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
<1ouv ,c'¥)v n(cr<tw. l •r1p.dt,111«t r,i ~« -tr,u,:,,1 <,,:~ (l : ·1 r.p-tt:Jt "IQ. cl-
Σ
Ο 1
ΕΛ Σ ΑΝ
de 'tl°1Y l::U-,o8ov t"tl,:1~iv • it~v 'tt!,l+iv xol ,,.).~O'w -coi1 E,w1l<f.On:w.

Η
Ν
oo:)(.(iua0·o ' ttJf•>, o~').,,,,,'(o:.; w1.• 1r0t4'e;u ' 1 't'I•" •·
ΙΚ
• ,:w~c 'Ap'J_upivc ' 1 «Y

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Et 81 -c·«Ut« tY1<t-? i; fO.VtpOv ·.Su :,,.«tU p,i <rY'1v '1t«pa.Cini<1w tYjc ~"(,.,~
~a','""!
Ν Ι Ι
ΑΝ
lff«{Jyj«v 't'Ju, Tt"f'1?0:G'lcJIJ•{I x«l dnft bu ,n:-.. ..fvat a.,, t.t.,

Ν Φ ΙΟ
i-r.«p7.C«c, xr.il ,:«Uta ,r~·f,ffiO't, )t«l fl\; .-:.ap:c t "Y.aa.c oU~ .:Txt ·
ΣΤ
Ω Σ Μ
y~\ vl tfx(HO't i:p&,tov,. 'fO yO.p 1Uit(O'"I.C)'T<;(l~ 0•,0t'-« 8lv cr"I~\ a; .. &1\"oo;, zO·f) &.it6:J.1j, &-t.. cl\10:1 civ&(ux 1::;';c «r1.. l( j;,,aOvv,(. A"1c., M
Ν ΕΑ ΤΗ
~ "t , · .. ; n· · 1.
ΚΩ
• 1. , ""
1ro>.t>.u1_Lit.1l'l'I , d:).).O, clv«7op~v);v ,:,«\ O'x_no~6v· l1t~O"'✓.r.lTti°j( yrlp y&p [1\14:l '(fj "" p ,Yfl' Yf 'ltll Ot'-1,,<, « pV'Yj't0'.•1v f1v, ~ C(. '-' /,fi ,;o Vil
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.,. • •l • .,, AH1'tl

• • ,,. - • -~
ΕΡ Τ ΕΠ
·o
Σ
1";VCll aVGt\tf1\ crtEp'fj'tti'.tJ\I fJV. C(•1 et.\;\11i; 't'f,.; «(i/,.ttpt1)av,-

ta,:tv 'll1t-{O'Y.07CO(. Oi 'K«p2it-1,a&p.tv« ,:f,v 'B·m<rY.01tY,v, ,~-
ΤΗ
1
, ., _, , , , , •.• ,
ΑΝ
ova, •rr.c I£ YCH EY..;'.IWK t,t{tiU Ota. l.)'Y.A'tj:ta'ta XOI.V'•'ll:,'.(( (l'Jtl~U 1o;,4 ..
ΓΗ
vtf)Ov, Ott '811:!axo'ltOC ,:p?1tn v& ~-10:,.«t;-t«l (it<:>jL6vov 1ie

Π
p.ev 1 60-...1p-/1(1't\ ';"i,c &.(,l,-c·r1"tO::. r:\;,0-rt!pa: ·t~{' z,nV. tp:>.OO't'yO'J(

Η
,:0, 1!p'~'tjv), ~,:i( t"t.V Jn.&otapw Xtl~ z(l)V«piv. F.\ tc ,:0 b'l{,,:A.«
ΑΘ
• 'llffl.67.61t.OU 0£'1 " '71'~1t£l

' · •t.;('!)J 'ltOAM!>
" - 1,1,CIAMV
"" . OU?l .,,. 't"ljY
' "n- •· ..( fi, :i;loJV ct t O"': lf l;•~UC· C\6" r· ·_
• • 1·j 'Jt . 'tC, l V'✓• ;:t.t atp~o·•o:
, t • 01 · o
Ο
<CMY
.Κ
~OU V<l
ΡΙ
l\,•"t.,, .. .. .
1 t,,• -9
a,.v,(, "'l..'
ΕΠ
lJ,°YjY1 oJ>Oi ~v lvfpy"o.v 1:oU BrH0'"'1.0r.o-J. T't,v ,:i1>.'r1v y«p xa\ (";'" £1\lat Qt OT.'IM1C 1'1i•,O.U't(( •// f l ZU\10\11.i'.«
Η
p.fJ'lli'I
ΣΤ
')' •• )!c. . ,. ,_._,.,,. ,,,

~rY.
Σ:
lvip71.1«v ,:.c,'U 'J~·maY.6-r.O•'J, (~ yipa., _;,,.al ~paG:;:if.i\l act&uO't, 't00'0'I ,Y-~.l«'fU 1 U.I, ,« X(h c; )f. $ WIJoi tJWOU <, ;' ,'I 1•'/,-1,t fa "t'"-A'J1:t.«'C« 't"O~-
ΓΑ
ΤΗ
a ).('. <r~v 'A,r.o«l>>.t,)y, Oac,v )'.(l\ 0 n(. ,:Y,~ i.v 'AY'tWXJt'f, 0-z, «U-ca1 tJ.ci).i.ov ;;~ t.\11t iv, .(~V e-.,t.tpt:'tlJC "Ml,\ G.,-v,, 1·,\1(1.\' ,:~ ,rpk
ΕΡ
ΥΝ
ci~ -tt'I no:pcunUn« i:T1v l-:t<ipf.l«-, <cc,u, ci).),(,( d.; 11';,.d..,e;v (nrc,U -rf, p.Jyr.~1,i; b:1.M.; za.l ,:i, &•~r,,: "ft,U )'_Qp-!a(J.«'f11( 'tY,,; 'Ap'l.,npu-
ΥΘ
lnr&ytt ,... tv tl( d,v lffo:pzCa.v 'tC,t>, 8u\: 8t ~'riv 11:0:p«C'l:Y)O'W x«t aW'flc 81v cI...«1 «'(v,~, ;,.a.Or~,c 't;, >.cyu ;,.a.~ ,·, al:;•«~ IJ:i.a-0,u~,
ΙΕ
Δ
ci~«(!a.v -toG ).o:oli, 8tv Ckz.01}· 60,v 'tf.itC Tr«pal1:'Yja«v't«C -i-Yiv Y.«l IJ (..),t,,._ XpuiTlrr-co,.r.,;,; lv t"!liC ),U 't<,'J£))'!«~( «1Jt,;,v, il'° 'M',v
i1rant«v «U1:.,;,., 'l,.fJ'J f< 'l-41'-J.L(«v au11.•of'«v, xo:\ 1up,tpX,otdvOU( tU7.J1v 'f<,ii X.-'P'JoCrn{;::. &11.v'1t1, ,,l~"l:t,l ).(y,,u110.v· vOl>fM( u'(u.1(' 1:Wy,
&le &>i.Aac, lino-J iU·,«(v" xfroc 1upto-o&upov, o -t(;~OU< 6 ~uv£- ""'
O'UVOit,lt!J.EVMV • a« c,,1..1;t0:1C
'r~(I, " t.1C\
'O UfJ.t(Ct~ _;<;<,tt, '•j'
. ..A'•"UI'· 'r.ji(flJ'i'fX,l..
CJtOC f4&'Ct.t ,:OU 8eort<Aou oaou\l •1« 1-'-'Y'i ,$£x_n-o.( 't\V(t( eic ,:·b Ou- oOa:., 1 11.«l 1tp~11s·:y(Cc-iv1 ~ ).1:.i-rnvp·rr.iv o-,,t, Htllfi>.~u 'fi"1c t,;f,-iC· '{i
O'tO::<r't"ff'.ov, t.i.-lin de 1rpo!tp(o::v v4 xa.>.?i, &:).).Q; t:1:0.v i1L611!vou<n.v ''-" • • ,P, •• • •
ya.p Gta::r.r,v.:lV O'Ot 11.t )'G!t 'l.«t ':''''' ff•,v, ~«t «1Ji:«ic; 'I«~,; 1::m,upa.v.a.t(
.t f
ck <Y1v 'lh0.'l\<n•< v& <ol< , ""P"6H"'(l ~ <¾ycla(oU( ti< ••< au..,&p,1-0-1 ». L\10: i:a.O<t.,,v i:Y',... d.e;:6('1'·V,v, ,:~ ).:·,-1t ,·, U:,r>ia,p.i,rv iv
ioG. 611,ov xa0i8f"<, Ai' 6 ••• o •'· '"" o.ylou Kup().lou H·r", -;?J t~.r.l\vd(f 'f<iV ti:-'. i:'tic &. ;,.a\ WYi 't(,O i\1 1lif,;< .C:)i:,i"J°tJ~>.ou no:-
8,:t 6 1Enfnon-o,; Ill<poc-, 9, v&. Ix.~ ;,,«l ~o 'lfpiyµa i:oV 'll1tt- ,
pou,'t-Y,0'1(, •
:f.(C\'C(H ' flC1U(i.
• t 't &O'Cf1).; <,.:.1.,
av:r,;t • <tm, • ' 'tl.1V ' II U'tf'!tA(<f_T
' ,v
cr1'4nou, 1) Q,, Oiv fivcu Q'f1oc \I&. -r.poto<i:«1«l "tOii O,Cc.u Ouato:crt-Yr Auux«v, O''.lv!t8,;,J:,c Of.r.c,>( 11.,;-ric <taU-ta lh·c::(ofl..:iG~ ch:;, <tf,\1 11«-
pCou, p.Y;B'i 1.1.C TO Ovo1.r.a v&. 'tt}Lci-t.w, .?i:v ,h1~.\~f1• ,1• &)J.' cin,-
ALyw, 8·n ot,.-r.«?«t•'tc,UYitac 1.p!-nu v« 111! ).aµt&vwa1 'tli-1v 1'1jLYI', •6).-lithi, i'ff"n1t"tj uC-tTj Ou>.O:t1.tavt v1 4-.:t Trur,a:i-c: l'ttAt 't'i,v •1•:11.10-xo•
Y.o:l 't~v 0.i;ow 1:00: 'U1uq-1.6nou j A~'tol "i"lpi1a1 d:.di1.r.'l Y.a.t 't« 1tY'1v, "Xt• ' c,.,y~,;te;;;,
,,i,;; ' '' a,.
'l)' MC ' l""'I. Cl\trl(.
"t A w' ·tt 1 Y.U'I) i, p .f'.'¥ CC'Yit·
' '
t ... ... •"t.,, .... , ..... ., ..t '"
alfOp(tc.>v'Cllt, d,-,(o-(l)( &iv Y.«-t«8i x.(,,)v'tCCI 't~V '1tfOO't«CJfo:.v ~e;U 'TCOl- \IOC1 C.tV CfVGC l :f.(U «-.we! 6'/,} " ' ~,u CIU!;Vi( ,,; ., t. l'l(.(t «._v,;-, &tVQl
fiv(ou in-oO 1v,ma•n60'1'joav, ;;.«'f« 't'.ob.; &v.wdp<•> K«vOvo:c, ,:6-, a. . <c«U-r,:1~a.1 &,,,U(\,,(. '() r"e i:hu~••J ,:;,., J«1J-;-1;., 'tll') Uv&ftov
Ac'. -tfuv 1A-::oa<tl}.t.W, x«\ "l"0v ,t'. 1 A'l-r1ox_da.c 1 Et!)( oU vU: c!"ya.y- . . 'tU\,! Q.U'tll'~HX't«:f.(>t'Cf•C
fl,t'JVf,C '• Y!Vl: 'C«t, C,,t,- · 1 · · · ,· 1 ·
(. l 'lt t,l'f , l1'tl f,~'¥ t .,,u (l(-
x.o::oOti,a-, WA: -:T1v lyxupicrOcUv. L\,rl <t<tu'"Co ,rv,u Cla.up..«a-cOv, 1ri;K (WC1 r.pi -r.u ,....a).).f)\I v& ln-_ «l'li','t(H ,:,,; 't((t, •~'I;,..; ·tr: t 'J-(,(1vliu.c-t1:
'ii y'. l:dvoOoc o:U,'ll 8lv &1ti1r>.·1'th -co-!i< i•, Uo::p,yuA(q, 'H,.mt·-<.{,- K<t.i. ~,1' v& O"Uft1tt p&~td ,:(i T."iiv ,:fi< i..1%_,,tr'l].;L tr:,,r~c..~ "Cu•in,<, .(4t1.-
1touc, B,a.1:l Btv iGC<a:a«v 'Ctv EUa'(&:O,ov tl< "i v&. &,x,O?i ,:;_., t1.f« Cl'>.),-r; <lli:(a 6i;v cTvc,a, ,,;j~e l l ·{61:<t: ,.;,),,,j''"· ,ii; -rb \I« 1tc:t-
lp.,ru,nu0t1oa.v «\It(? •E~l).YjO"fo:.v, i).).' (().),""' d.v-t' diu:fvou lz.,,- f«,-ni-a·, ;, 'Ap·1.1~p, \J< -t'f1v l1tar,-1.la.•1 ,:,,,,, t{,·,, l'·•i•,,.v «i,ni. 4-,[..
po1:0YTi4«v. «l><t(vt't«t C1.1.<•1' 4,cO ,.4 A6yui 1:1),; l'lfu11:o>.1jc 1 &-tt v« O"M( t>tt>,t.lt"~i de l·rz>.i~:a.a1:« l 1J.?r,;;!t•1o't« i:i,·, ' 1\(.,:(.tCf-1.tO~
-n£<111
l1f1lo'l1l:<Tia12•1 dp1<.ti:ii. Etc 11'l\v d.-:tpay1.r.ocrUn1v '(OU l!Ua-t<a.O(o'J ol 'YYjV 1 fi ll.("N1t'tb. "/,Ill d.v: EH,t."(l,'t«, pJ,..,ov ,:.:: 'It•,. 11:w-tw.Jf1 ll«'tfll
n«.,.yu>.l.W,:a, 'll1t(o-xono1, v& 't"Oi:i clv-ttCJ'f.&/hi<rav, xo:l v4 1:0v C6t<a:- l(o,.u,>.r,·,.,;o l •,'t«' ½i_ ff« ...c-p>.c. 11.h ;;..,,:«, 01& <tc.t\l,:,,. tr. O~v za.Oo.1r,,t"O"°O
,•••. Erff, r«p, ,,...a~ <'il «fff•Y~""'"'ll ••• «•8/>•< •• •.,.Gap« d1tt> <tY'j., ~Uvr.18,:iv· -c/;i:-. y&p l).'-YX'j11..:w,,; I, 'A,qyr,:•'.,.; U1t'1' ,~
y1).o.,,ut.siv ,h6),ou0ov. 'filoc 8£-1 8-tav ,18:ov, &t-1 oU 1tc(Oti:a.,, .. , • "\1 . . . . . . . ,1.,,
0IY.I!:t«c O'UV{t(l'l'jl7Cf,)(, f,UM,yt•J~ C.U'tQ.·'tUl "" -r,-up1u,:·11(l'fi ;c,,;i, 't 11•"'
xo.\ 81:, tl-1; 1to>.Uv x«1pb,v \\,o tp""fl!M)Y ,;tpo11--:&'tO'J "tb ,o;.oU X/x<r-::oU 'A P1\E-flo>O\J'¥Y1v
I J
1;y • ~
'f((IJ't':', "•Q: I r,I,'
•,i \ .; (;U'l"'tr,u
" ~"') .uor,u
• • ,. I• •
UU1CN'
'!fO!j!\I\OV (8'1}).0U'ttin cU -~ 1to>.uxa.1pfa a.C-t'l'j 8,CI: ,:i;,; >iitu.)c -t"V, -
't(HOU'fOC ,. x«l 1&.0vax_oc
or. \ y t vt•11. •"l 1:Q.t. K'''
ou«t r,v ...,oJ)' •/!I
« t f;p!l ,ri;,v o•
iux"fi>.CO, OffoG ,up,ix_n -~ i'mo-1:0A,j;) 1 dx,etpo"C6v·r.au.v dv"' «U'toU 'tlfc l v «re, ~Vf{<{t, ~al (J,4),lO"'tO:: "((,iV y', i:tJU l(v,A).>.uu1 ial ~~., .
etc 't"<IU'tov Om,o-r.i1.uou11.i v11v 11.mp<t:ip!av t,/1, Xpuo-,,0'-:&:1,.ou. ;uil
.Π
, Av &,M.,pov, Ill Si <i< Uy", ,,.1 8,a ,l YI l:d,.to, ,;. Bel,•·~

~"'iv ipfJ.-Y1vdav tc,U x.r.-'. Y..etvtv0< -r~( r:'. ,,.,d <t·}1" tic -rt,U-ttJIJ bn-o-
.τ
.~CilC de -tO'f E6a-~Q,o" -riav 1:~p:r1"' xa.l ".l."1)cnv 1 x«l lvlpyuav 'IOU
Κ
06
CM)fAdWo-tv, xa.l ,;'(1.., U1tOO''t,[M.(<1>0'tv -;t,U fJ'. ,;;;, «'. ''Upu x.al 1'0;
ς
20
R1r1cr-<.01rou; ci1tO}fftv6tM:Oo: 1 8-Tt xupf(I)( µiv, xa:l xa.'tO: 'lt~'fov

τη
,:l>'ffov ,:Tt( Y.Cl\lCiYti'.f.C -r.o:p,u-,:•l,au,>c lv ~;;.1 ,:li.H <tT1c;: )l:6>.01.1.

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
.UEPI TH~ ArIA:£ KAI OIKOYMENIKH~

Σ
Σ
Ο
.
ΕΛ Σ ΑΝ
.
Ν
ΙΚ
.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
T"ETAPTHI· IY.NO.
.AOY
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
. .
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
DPOAErOMENA
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
H·
ΥΘ
&:y(o< «zl O!xouf'av1r..Ji ;eT«p1''11 :!;6vo~o,. auvc,po~~811 lv Xo:>.•>1~6,i, ;,&'>.11 lma,\fL'I) Till 8,8uv~;, i,.l
ΙΕ
M«p><«noG C<~1'0XpotTOpOI ,.«l llou•x,•p!«, (1) 1'C<T« 1'b 451 lTOI c!itb Xp1aTOO. ll«TCP". ta ~a.. , iv ...... ~ .Tbv
Δ
dp,811-0v i~«x6~1ot 1'ptc1v-r«, inO -roO,; 6'1tl)(ou,; ot ).oyd8t~, >1.oc\ O,npCx.ovorc; ~a«v 'Ava:T6A10; 0 Kltlt1T«.'1~wou-::6 ...
As<&>,;, Ooc.cx.oc.atvo, x.cd Aouv.hcto, ..87t(a-i.o,;oc csOv Uov,,rx.'t(<t) x.cd Boeinli.l<t> llpsof;uT&po,c, f'-i. -ro~; Onoto1J; !Ji'l'ov
:x.ocl 'foultv..YOC "81:iG'"'.(.O'ff:O,;, ini.x_ov"t'St; -r0v .-r6"RO" "'t'Oti &:yu-,>Tc!tou t\iO<tTO,; P~}'-·11,;, M:l;,~01, 0 '..\v-r,ox.a(ix,. 'lout,.
vci!).10, 0 'lcpoao•~p.w·,. O!T1v11 l<otT,8ix«a«•. ><«I 1'',\ a,..eel'-"" ""l'""'V-4«•, TOY 3uaTUx-~ Eu<ox_,;i, «p:(1f'<<Y8p(-
"T'YIY, x.c:d ,;Ov «\noO lmsp«an:Hn"f1.. A16ax.opov 1'0v .,.,,.« ,;Ov KUptAAov y,yo.,6T« 'A).c~«v8pel«c •g~{G"~o,rov. Ol;Toc.
,-«p ct, -r-}iv lv«vTt.:xv r.>.dv·,,v -i-oO Nco1"op(ou. ~106v·n< 1 d< -t-~v O.,_otx ... i1.e(..ou cbc0l.&ir~v auyx.lX-r,;;100·,. A.i6u
ai<tt,o, I'-'' clc a.;., 1<p6oo>r::<Z xcxl 3.;., l,,.ooTciauc ...b., E,o: Xp10-rb, l11-•t,•(ev, o&To, 31 ..-«,· SGw -roll. Xpur-roG
,p6oe,,, &c6T'/ITCC xo:I ivOpw1<6T'IIT", ct cl,v au,,.(8eT«t, x,c\ (v «t, yv.,p1;1-r«1 x«I ,rpoaxyvcTTo:1, c!c 1'-!«Y· f~"
-rOAf''Vll'W' avvt:x,cov, p,.Ji vooOv-r,, ol <i!ippo,-,, 6« l>< ••O 8uaa,Gooc -ro6tou f;,<>•-.\v-«•oc. ouv-:it•p«(ve..-«1 •«
I'-~~ .~-
"" b Xp,aTb, ,'II,«~•'lie ipuacwc ,oo ll«-rpl", x«i -rile «d ... ~c 'P"••"'I -rw• <tv9pio1ro>v, c!••6c. (2}
.,08cv -h d:yt« «G'T"tJ l:OvoSo,, d:x.o Ao\16o1Ja« ct, 'Tb !01.1-6olov 'I'~( 4.,, Nnt«l<f a!. ,x«t -r-ij, iv Kca>va,-o:vnv?u::6.let G'.
"" t!, TY.V tr.,a1'o'l.-/i·, -ro~ l{upl).).ou 'A 1,t«v8p,C«c, T«~..-bv shut• ,!; ,by .gpov -r~c l~ 'Bf.ta<,> r ·, ~i,:i: t.;. x«l
cl< T"tlv 'fOO &:yu,lTat1tou, ACovTOt; t>Jl'-·ot; 4.-tto-rol'V\.v, (3) -rb 11-lv xoLvbv !U.,_,;. oAov 'tilt, iv NiK«t, «~. ~.,.,;;ou 1-,:l
l.v K.wv/,rd).u g'. if'91XC'I &:v&'i"C''tlpt«a<tov,d:\lcx8cp.o:T(aoca« ix.dYou, ~:iroG Tl)Af1,l1a?uv v(i; ~i-po.aOfoouv ~ ..«c1-q,xtfSoouv
«nb « 1~'tb, l'~c.0•1 a, Spov 'T°9'( Op8o36;,j1J 1da-rC.t.t,C i1ro(YJG'$V, lx.ov~« i;tl ').i!c<&>; -r«O-r«· (~p«tt) •i~6~t\lO, -to\vu"
. ' . ' .
(4} tQ M«pxu1vO, t«t,1,,pO, ~'I 8,ocloafou ,coU ..,,xpoU etc °"'" -tou 8,&-:Ti'to: 1 xal ffiy ttpocrll'jlfl8ticr"'v &vepw,c&ni-i:a:; "C'o:U-i:« Uyu
cUol.'fV'lv aO-toU lloulx<p{«v, ~y d~(Q.'V l1:'ift p.EY ~ r~tx& c\<l)~'t\.OC: iv1zvtio~,v~ d, fliv 'ti:>Y ldOYOlfl,)qlM 8uac,l6tta:Y i-,
,ou, Srv r"l'-ihv •11"'< µl ok,\v. "El-'u•• y«p' oih'l 1r«p0lvoc •~ "'l'l ~ «•o!pTl}( :i;..,6tou lmoGio,c .
f"'C ;,i>.oo,, xcx•& •~• 1!!6«ypw, ~,G>.(ov f. x«p. •'· ~' i.x>.'1)- (3) T~• l1rt0,o>.~v ••6"'1• '"""'" 6 !y,oo; ov'°' Aloo, ( Toil
<fl40«Xi,< l<M:op!o,. (),l "6••· 81 6 Mopx«ivO<, al>.« ...1 "'Ilou>.- a,,.,.., lopdtu '"IV l'-'W'lV 'Ii 'B..O.,,.,. IJ>, Gpo.u«p(ou •'l'-) r.po<
'x.epf« at,LoU Siv ¾r,0,'l'jac .,,a: auva:,Opo(cr-n "''Y'jv 1ta.p0Ucrt;1.v ~dvo8ov. "'Ov K~o,:«v't,YOu.6).,(1)( lyUt'I ~ ~«ut«vi"V X«~ ,-W'\I !lO"Jo'tpt,at-
'Yff:c,a:v SA 'X(lp&vn( lv cr.6i~ ~«\ ot 86w XCl't4 ,:TJv <:', ~vn,u- 'tt1>v. Aiyo\>CJ\ gg, S'tt,d,' o'51ri-,8.cacv «bd,.,, ~'V Male\/ de ,:O'f
O't..,, >ta:8{cra.y•u c: ht Op6vou r:,.'ffpo~n "'Wv x«yxi A).<aJY. ~'df'O" 'tOU clylou 'A1toa~6lou Dh:poo, xul fl-"!& VllO''tl-r~c x«l 4..
(i) d.,6 ..., av'I\•• .,.co 'Ii ,6o,c ••• Xpt••··· JI 8 ,!. l;1<pe;1<< vi, YpU1<Vf«<, x..t 1tp04•"l,li< ,iopix.0.11 .6••,, av 'x~ •i•IY• ).&8o,;
''lho, '/i«vGpw,r(Y'll, l\ o~-r, 8,!", oil<, «vOpo,,r("'I. ,l},},' ol,8,slpo. · •«<Ti• 810j)&~- llpbc ••• 6'tolov Lj,,1"'1 4 'A1r&a<o>.oe xo\ cf•
.X.\ d l'-i•,,\•• 8•<•, "'•• 'Ii ,hop.,,,!v'l; d 8, .!•8p~1tlY'l),"o\s ol· "•~ «6<ij,, !$•6f&'!'•~ 06"'4v. '.H 8, ".'l'!'"°n-ii 06,,': 'Ii •ltc 3tl.>
s,~ e.. !· o43,.1,,.,: . ,6o11c .,. ~I"""°"• xol <11• "'"' 6,i°":'«~IY d,p,.~o>< ..1 6<j,-,,-
.Π
TOVTO ).lyov«c ,Tvu .½•'l•«l ~c 1.'l••c; d

l>.,..,c ,~••<»< 4,.0 -rl\v '16"'v ).;;I( ,e.o>.oyo~•• • rx~• kl '-,ll<IO( .oa,., • Bv'l'Y" :r~P lx«Tlpc.
.τ
""" 6 Xpt0••c Bl. d.v,.,.>.4,,,.0 ,

Κ
06
:,.1....•.,. ,P.
l,8~"'!'· ; I ' ~ f<IT« . •Ii! ~•dpou -~"...i.,, s.. ft"" lrx,~•~ .......
ς
.... Ilo•pl>c,""\ l),)."I<.. ,6o,o>< 41'0 s;iiv

20
τη
..a-., a. ylvo,, o Bu...G,...pov {\ «'fpo.••·••po• ; .a. ).~oUO) . .... A&yo11 xo«py•tOfUYOU,<OUe_ S-.,p l••l <OU A&you, ~·· a, •~o•o<
Α
.Δ
ΙΝ
~... 8_,1,c A6yoc ly,... l _vGpo,,roc a,lt-•«. ,o.cpl)•xo\ ""I' ~••~.:. 1x..>.....;«, h,p In\ TOU t q,.<,ToC, Kol •• .,..., 06,.,.,, a....
Υ
Ν
Ε.
Jlllt\AAJON -. 10,
Α
ΙΩ
_::.::...:.:___.
io4 ______ _______ ______________ __. 01 KANONEi: _;_
...i, 6,(o,c. llo<-rp«a<V, lv.: ....i •b• ..~,b• b;<o\oyctv l"lov TOY Kup1ov ~p.wY 'l'll•OOY Xp1a..-0Y,OU1-'!'~V(,l~ /i,,,,:••1 i ,!,-
~«a••l'-cv TOA&IOY ·•oY «~TOY tY e,6 ..·~•ri, '"I .. , ..... TOY ct&-rov •• a-,Opc.lll'OT'l)T\, 0,ov cl:AijOw1, ""I A,Op.,110,
clkl\8~, -rbv o;,h~v b. 4'ux.?1~ x.o:\ O~EJ,«To,, 'OfJ-OOUGLOV Tc'i) O«Tpt ~«TX -riv 8 t6 ·n1TO:, x.«l bp-0'>61TtOV -rb:1 «u,.iv
,\j,,T• "'"" • .;,. <iv8po>1'0\''l)\'I<. """'a 1ttfYT<JI 8fL010Y ~l'-tY, )'._<•pl1 &:p.o:pT(«1. llpb c,!C:,,,,•• p.•• •• 'TOU ll«Tpb1 r<>·
y~a....,. .,...Je ...;,. e , 6nT«, !1t' la'l_«T(,IY 3c TWY ~p.•pwv, 'TOY ,woo·, a,· ~,,.ii,,
x«I tu~ ...;,. ~1-'•••p«v O'O)T'~pt«v,
•• Mxpt.., -r'M llitp6o,ou TI\I 8&0'T0l<OU, ""'7«. ...;,. clvOpo>~OT'l)'T«, ' E•" xo:I TOY «UTOV Xp,..,o:, l'lov, ((up,ov,
Movoya,11, •• a•., .~•••.,.cl:ou_y'/_GTc.ll, a-rpc::To>~. c1:8""P••••1, <i'l_o>p(O'TOll y·,<,>p1(6,,.•••Y, (l ) ••~«p.oa -r9!1 •4•
Σ
A61:"t) -iJ ff(01:tt t t7>v OpOoS~r,)v, o6'tt&) fftG'1:t6op.t•1 'ffd:v-
Σ
ΙΑ
).dµ.'ffU -iot( O«df,lo:G\1 1:0 tr ~atv 6'worci-w'Cw~,. K.o.l x«O&-
Ο
1:1:d<
ΣΙ
'U(. K«l 8tav 4Y!""(v@a<h) i) "toU K.Uff),).,,., l ,ucr,:o).¾), ·fj ~Wolloc
"~ oAoy~ 47'0 ·~ ll••~< 86E,i< ia,\v a:x.,:,,....,, o5«• TO
ΣΟ
ΕΤ
cl1n· Al(6)v x.«l 'Av«-r6>.t&e o6"'<t> tua't,d,,uc,,t x«l +,ta.>tic oG,:Ca)
Ν
.Π
•"I"' si)v 'f6cnv •oo ,\p.,dpou y!"°"" oi>x '"••••••""· Etc y1'f,
Ν Σ Ω
ΙΛ TUCl't'i&,iuv. KiSf,A>.oc o6TCd •7ttCJtzUs,, ah,>'4'{~ 11 p.v~"'l ICuptl. ..

•••«
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
••l o c!>.~&iix « l'loc 8.ou, xol a>.~ ulo.c d.,Opc/,"ou
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο lou. Ko.t ,:QU"Co Bi: npvo,:(0~1.t, O•u ra.~,:b; ~YI', av&rvMa,-, "t'i-ic 'COG
••rxd•"· 6,oc I''' x«•« ,oo,o, ><00' SIv d.p:x,'!l ii• 6 A6yo<, x•l
ΕΛ Σ ΑΝ
lm••••~< ••ii••
ΙΚ
••< ~ };u,o8oc xal '"P6•0,.,· KJp.••oe

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
6 A.&yoc ~• 1tpoc ••• 0,ov, >« 8l Alovioc
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Y.«" ~ ._.,,U,:o, xa.O' & A6y0': aii:p~ iyinto xa.l lax~vwaiv !v ,ipJv. 06«0< l"!•«uac,. 'O II&1t«< 06«•< ~p:,:,\voua,.. Ka\ 1tdl,., Al.,.
ΣΤ
Ω Σ Μ
voo,v "C'«Ut'lj( 't·Y)( lnta-t9>.i-~ dv«rvw0'0dG"'ll< l-, ""n 1e«po~o-'?l ~,,_ l8!8«E,. Kolp,~•oe 05.,,,, l8!8aE,. Ab,,. ~al Kup,>.••c 61,0<« IM-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
vM<t>, ol a.,4>« i66w•v· A~n; ii nt..., .,;,, ll•Tif'"'Y, A6•~ C~«-,. Thap-;ov 0( xcd -r:::At.u,:~ir,v, Stt ~ 1.1.! v tp{'t'fJ .'l:U"l~oc
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
. ~ D(o•uc 1tWv 'A~oot6).(l)y. Rh-poc 8,4 Aiovir« -co:G-r« i~Y'l)- ,:-T'Jv npOc N,a,:6p,ov l-n,c,-to>.i\v -c,,V K~i,pO,).,m l'~1,,v lip!lv lRo('l"jo-c,
ΤΗ
ΑΝ
l1t.,_ 1t«! b~a.. iv ,.,7, 1tpt1>.1iyr~ -ell( y'. Y) 8C 8'. "Yiv i ,ucnoA1)v A.iC1nc.c
lm••••~•
ΓΗ
•n. 61' 8 xol t,,9-~• opOofo(Coc •~• ,o,adn,•

Π
v6~ot. fp4ipu 8t 11:q:il rl;c i1tunoA%. ~«6-r-r,c;, 'l1poaoAU1.&.wv f8t0v Opo'I olJl'- ~ttO('l)a&, Y.a..\ ,.1.: ;;).r,v t,m,;, i r<&!fX,l9'«V 8tlr. i:Wto
ΑΘ
l:t.df?p6'1to(, C,\ d 'B1t!o-Y..owoc 8zo8c,.1poc (o~ 'I\ lnunu:11rY) i{,:-ov 1k 1to>.A& ot "rf.lU Pct>i,:r~ "C01t(l't'l'~'r)'t«;1 cl).)." c;'i •n tv, ri),loc 8po( 06
Ο
.Κ
ΡΙ
' I'','C i·oYI ,. ' w.·'-

ΕΠ
'I"'t1V I 1tuJ't9AYjY
' ' 6· ",1p1»; t'6 : (',1.c,,~v.
1
Η
.-ii• AuGrr,v} C.v cou Tla,p,4p:x,ou 'A>.,(.v8p-sCoc Uoloylou Kov&- y I..Vit'l:!U. f.lt jl.OVOV
ΣΤ
l '\• . ./ . . . . ., , .
Σ:
" .I • •
'tOY tJp,&'1 a;'lt') 'l:Y)V 1'UO'tl)l\ljY 't•O'HI 1u1V1,v "rU, (,"Ct OU(ll 'f"Ollt
ΓΑ
xoul&.p,oc, tlO,v Uc "''" IS-,c,vo,v 1'01J C,e1 lvOp<t»«Jv ~~,i).Ov, «'{,ov

ΤΗ
clwu "1•1wp.i'I«~ &:1.1.cp{a<c<Al(, y.4;\ <.i.c1,·1•1.•~,:,,11; i v-;,;, :Xpta'tt:°•• "O-Oc."

ΕΡ
1tclAY,< ·u:,i.Yi( x«t ,U>.oStlQ:C, ~.czl clr.,v «0-tt!>, z,1,~vu<1a:t t!( "C'O·v !
ΥΝ
,yt, lx. ,:01h ·w, &w&v'ft1>v -;(I ip~•,,:o:1;411,evw l'·"v~px,,:.ti,v O.((w11.« ~G

ΥΘ
Tl4·n<1v EU>.Oyto'il 1 S·n -~lOe.1> 6 fJ&ff«C PWp:lj( Afwv Gui vl •

Od1tet. Y.OC'tCl."'-PWV[f;c'tCU xa.l atC:.tVV'tll"~. t.i't~ zat (I llf.CffO:C, :,.ml a,-
ΙΕ
,-0, d.nccp.cjall· &p«f,lCY 6 0&.M~ 1t<1p,uO~ de -tO,, JI«..

11
Δ
'P'4f"t.~•. xol cl,ct, ai>T<p ,& P'IOiYT«. K«l ).o:,cov a.-e1aroO,,- Ohao~a. 'fp1Jvb,v, .,,pfviito:t Un1, tYJc Ol"'''"fl·:vlzi;( ~u"~"!Jt x.a\ i~,..
1
'U(, "x,«tp!tt1CJCY if«( "COY nAov, x«\ p,t't Q).(y« i:T,uv O Aiwv ,:&.tniu, "tj'tl( lcr"\v a : a"t,O.'flJC l v ,:-~ 'H1.~.)..,i17{~ Kpv~l,c. l'l:pt o5
iipoc ~•• llvi6y10v· •'IIE1,lp<1< 8,i. ,I i\iOo•; ;\Mov a,1r. aoii •« Spo. 'f'i1v &:. U1t'JoGT)IJ.~fo,aw tl( ,:« 1'p(l).t'"'(l.jl.tVCl ,:'t1< 4. ~uvMw.
16x,1r.p,a,:-lp(a), On '1\'ol).4 ~«).& lVY6r1cuc 1:YJv iittCJ-co>.~v p.9u ~l ( ~) l~!c 'tf'«YOO"t!petv ae a«,-/ivr.,toc·, ,:t:,v <.i-cpln'tlll\ v.al cl<n.iy1,\S-
• , , X . • " ·' ,A J'7CT1P''"
' jJ.IJ\• ,"''""'I
, ..N:,
,:T,v Mtor.'{li'luucnc. "'Btsi.>pl: tov"R.Ov, 8•u rur<fi'iy x,dpw i~«IJACI 't'N; YjYll,~J.~V(l)Y llV I pta't't1J l}o,,m) l'f'JOO... CllV, 1
Kx1 ....,. ,!, II'•• a••1r. xol cl< TOY ,op•,,....

ITl•pov, x«\ ••••• I'll' 1tp1>11vtaW
-" · €.''" '1v tpp.11vc
(1111 't'Y · Iav u,c.,111
' • ,.~,,.vu
' 0
H tttG11,pr;c
,. fl' IIp,-
d,t/,w l'f<'YTO< rr,n, To 1tpc.>l U111r,\011 ..... • 8,68..poe de o6~upoc 1:Yl< )1ai·O,,ii, i'.U~llY'fiV lv ,:•fi u~f;),u!o....:z·, 'thl'4' Hcs1:!pci>v,
,:Ov BUlO)',oy• xa\ hctvoc l{).or.{wv, c~x,«p[cr,:,;cn -c£:, 0uj1, 'tf~ Ozo),9·,t~(l)-c«'CYi'' ,11",.aa,,.. "fl ¾),7jO .t~ (A,,oill. m;l . .iti!J. ,:Yi' A~
1t0t-lpa"i-t aO,;Ov x~ux« -clt< d.l'riO.fac (.c.\oalOcoc O'el. !l2:7. i:1)( 81:zaGa~i. ), i'"J,. H at
t.JG"C(f},;'" .., 01 ,~;,OU,,E,n 't~,
i6,,, ,,-;,,.~tC &~1,,r.,lo-
6.,8u•616A.)· ~• a, 6 EoMy,oc oi,oc lwl M«up<x!ou l).a,).!W(. yQUow oV-:r:c,,~~, ~w1o1:1.lv«<, l-,c!,an 't'f, v..«O' i,m~a'ta.tJw, <iOtand-
1Er.t.1.8¾) 81 c.l IJ«m.O"'t~l lx 'tT)C £,uo-~o>.vic -ta6i:'l')C :.taYJ7>c O"J{l.'lt't- (f·" (Ci)(
,, . 0:<l'U"(:(Utt,l-;
o:.Lw :;1 ~Ct.~
• , It.·'E'lff'j!J•,c;
, • ,,,,,,.,
't'Y.J " )• ,:~,, 1i.:tv • OVQJ
"'··
pa.fvooaw Si-, 6 Ud"Jta< clvat ~ov6p:(l'}C ,:~c ot"'hVfl.-i'l"r,c, x«l iwl _t S t(1,:,•i.1oo1.
yva· "' ' • ,:,, • l' 't1"("Jyi vr.c;,
' :.ta.l• l.a't1:p-:,,,v-·w,v
t ' 'tl•1Y lfU'l !i)fl • OIJW
• ()IJ-C,hJ'i "
tew lJuv&S.Ca>V, '11foxpw;p.,O«. rlprd-tov, 6'1:~ &y;,.a;).li, >:«l ~ l,:n- ,va.t(l)',1' 't~( 'tO:: ;rptjff').(lG(i\MTj( 0,.lT,\~'J.;, xal 't-ij( ,,ri,-11, ti,'JltJ.tl.i'll\(
«o).~ a~,11 ~Oo8oEo,:cf,:'ti "t al110d9 la1:l, p.! o>.o·, ~<,ii-,:r, Oiv ci"tJpwr.l,1:•,ru,c;, ";' l)t ,rl)_,,u,,~,;,c; 8v-1),m, 'f;, 11.·~ z«,:'l(,~,,;,,(cs.•,1 ~row _
41rc8iX,O'll bffO ,:1)( Euv68ou •ut6'1ti( 4tt>.Wc xr.il ,~ i-tu1.,:itv 1 a>.>. 1 1s:~ zao;~ x.&pw, ½} :,.~"C• l,../ p·,r.tav 1 {'1 xcn' «-Etet..v, ~ ~«-;' lct!tn-
l(tt4a-0l) ffp6°)'tf:tV, ll" ivat aU:.1,iWv0< fU -eO ~&11.Gt.1lov ,:~ a'. l'.al (J,(«Y 1 •7j «V1%'f')j
• ' n'I ari:;a,v
) "'l 1
• 1 ,. • l)V'lr.lfU"I,
,, "'I {,. '°" . pav 'UV-!t. O'X,£'1:\1.1\•'f
•~< 6'. l!uvo&ou, ••, pl Tlr. "i'•xOlv<« l1tl, K,,p1A••· it•p• •i\< iiw.iaw (:.t1:tlli11\ i.;);.ey, v O N ~11-tl,;1t1,,;), <.D.).' aU·q 1 ,,,:,11tq. i:tit ~o--
~ y'. Evv&So:.,, ;cal 06-i(a) aut.1ywv0( £~0e:io« Unc.yp&'Y'l Tt«.p« -ni:>v XC~(J.{'lc:}, x2'.t ·up~'(IJ.Ct<tt <1av•J;'1,IJ''t..tv!t~ ,:o:1.1t1 1v 1 .,.« ,;uv-~ ! 1z.a,,a.t.
• • • . I • \ o••
, An,t.tplll>v lv -in 8'. 1tp&:h~ '"}( 1tapr;~ ~1.Wt.8ou. L\iUnpov, •1~•o ,!',ol• •£\I M1J,n I
,:·fl ;,.adti • u• ·ru,:itc.M'1•1
I
¥ ~ '
f111J,1; ,
i 1 'ln •
l'•Ti• 't.pr,-;.:p•,v
I "
Ot47'C.-
O'tt ~aO<a.ic ~ ln,a-i<1).1) o:lh71 E~"l ffi( ~oo~·[ac ,:,vop.&a011 •iv 1e1o«ovc,u, ' " • av
i:1t•1 ' 11p11>W1'tTfUt
• • •1'1 !.• I. 1·Ji;,v ·t·•rr"' o:;.j"'Yi""• d'"
1 :.tat• u11't'l """
,:-~ .-3'. <1~t<r>e lv t i} t'. :Euv&a, "Q. 1.1.lv 11ap~ -i,7w 'Apxttpit.>v O'tl x«,:' et.Ot;i "ti, u,,!<n«ollet.t -c·(,•J ·~('r!,t·l)•J &(tt..·'f,v, i j'IM"t'(U ,i
,tiic 1Av«10).YjC' d.11oat11:li'tl-tC1 yp~.1a"ta ,tpO( -tOv 'l'af)d<J'tov 0,6-"C'rl~I' (&:>.« ·,-a.p Ot£1cl&O'rJ"t} rtlAc,Ei -.«tl Ult.Ct -ii-:•, .,.:.,,ii A6yO'J
, .ltil).°' ,Oa-,6c€«c @W>:.1.&aO'liO"«", ~ 8i 'tOti 'l'«pacrfou ffpbc i:Q\lc Ii~ 0«1 " \ ).,,'I 0IIM
.t , v.a': 1 «1.
....
1. ... ,,.,.,,,., )• 'l'l, (1...r, W'l~«ff1'fWJ''th>.;
'" ' "
«:.1.a ;,,.«\' «-
.,
........ix lm«oA~, "Opoc &,,Oo8oE!«c ,tw01,d•O~·("P"E" 8'. •~< ~u·,zlltr~, O"fjp.a:h1a 'tf, 1nj:t. ZCl,('f'1 'c•,:1:,jlJY1•,a1 1::Cc; au\lc).Oo~a,u;
r. :E~v~oy)· '«~A~ a, dp0080Elo(, ••v•o<' ,ua,6<!.,, ><al 8poc 'fUO'lo\tl;'
I " ).
O~u: 'tYi~
- • I
i.'llj~·t'j"C 1' l'
C,( 1 t1.I, '- tt ' 'l'+JU'tY '('r,U'thlY
,Cl 't''fj"' ' q_t
• ( •,(, ,tel\
opOofc,EI« ,_..6,& ta<w. 'A,pc,., vlr. ),ly"', g., ••• c••oia&aO'l .~ ~Ma~<;I\ Ota'f\').d-.,,.ou,, ~«l f.,.,n :p"·' -c;:w ~~GJl't.r,,v ,..1.v-c,v ~11u~
,niG Alo,vt0< lm••••~ <=\•~ a,rliix, i).)lr. a,,!).'l 'f'ii< 6p0o8•El•c '<'(;>C ,' r, .l 'tl ·:J (;U'1\C,JQ!;t
' " ., lat• l·'''/':'·
' 'I''•''"'wflr.-,
- l .f. .'t'lj(
• Sflf.11\"'Uill'
' '-
.Π
6ff!)
. cli,"h ~•ou ,l,01 ~•l ~t•• ••;j),•1 6p0o8~1«<, ~ 8! <Ou Tapa~ ~et.d-rr~ f.\."Q.YOd7')!l.!.V 3-c·:. i:n~1, ,,i ,na-r!p:-, . ;,~,,,,.&ta: IJ!: xa'tCt ,?-
.τ
Κ
06
_',Otou b:tcs1:ol+i1 3po( tpG~E<«.c 4-r.}W< x.ut 'ICl "ti>v 4va,:o>.txtl)v a,vl ,t(U fUO't~,"l)Y ,:Y',v 't/dY a·u,,, , ucr::r.)',1 l'JT~ Xp111'1:o!J ' ""C1)~\Y. a,.
ς
20
1
:Yf'4f'I'««<,.a.u).o,< ....G.r«. 41'lW( WYOj£UO~•a•.
τη
Tpl<ov g., cp«o;.:p&vl)iJqt 11.l -cO 0,oV,« fVO't~·fjv, J;'tt ,.,1 l r.~ Xpto,:oii ivtta1,
Α
't, ·A-
.Δ
- (lV
~?'-401.x (,lct4 i:Tjv J:v4y,v<6aw' ~i}(· 't-oU :Aiov''toc: intG'-i:olT)c ~lTttv . 'f"l( ' 0@W1,l)'C'('
'- ' 1't(.lc; ~'(tY~'l:0
ΙΝ
1. • i;l V ,:·11• ,u.

I
,-t,.1, i',O.t' .-.«'ta
• •
tpUOl
Υ
:IJ ,,"E6~~0< · AOt't) ,\ 1da<:~<. -tWv fflldpwv·., 06-;w xat v,ti:& -c°))v -r.:uyi·· (~i r«p -coii"CO .;j,:ov, £npz.~ l >-.~'t~ ,:i, civ.h).QuO<,v, lz ,01V
Ν
Ε.
d-,xyv(.o)nv 1'~'1 ff(Ut•.~in Tit; · s'. · x-21 ' ,:7t; f. iGh}<rtV• svt&) ~O'U1)'/ v~ d.1to'tl:~&G'O;~ 11.(et. ,;'>a,, O'UvfJ,i:oe, C1t,p -i,dv~ p.ofO"'
Ν
Α
ΙΩ
- . rmoaor.
TH~ 6.'. OIKOYMENIK·B~ .
.
,~..... 8«,,pop.i, <!v'!)p·nf,l••·n, 3ule TY)V , •.,., v, • .,~Of'&V•nc 8t f,l«• >.ov TilC t3,6•'11TOC i ......., .., <pUOtt.>C ...1 .i, £y•
"p6a,o•• ·· ,ccl fLlO<v ~1':0CJT'XOIV auv•p•x.oua·nc , 0,) ,. clc 3,1., "P6•"'"" f''P'~6f'c,ov, i\ "'"'fOUfL&Y?Y, ,!).).' (vx ...1.
-rbv_...... 'l"lbv, .""l f,l•••ttvil 0cov ,\o!O•~ Ku?,••• · 'h1aoOv Xp,a,ov, ><«J:.!,rop lvw8cv ~· npo<p'i!T,u 1tcpl «6~00,
...1 GtUTo, ,\ff,l!I O Ktlp,oc IY1CJOO, XplTTOC l;,,,..,,t,w,, x«l TO To\Y O«Tap(o)v ~f'Tv ,...,, .. ~ia.,,..
Iuf,l«•>.ov•. 'A•u•
r·'~-
P"'•· !I: -~ I6vo8oc ..G.,, ....1 ·~ 1TfOT00 'fl,ptaq, .•ua1'.¼v. "r•"P"~· auvc8p1ov iv i ••, 448; iv f,lCY A,6- .r,.
<r>t.opo, ,rpoi••«TO, TOY Eu•ux.il ~1TCf«OlT&,6f'&•oc, ol 3! TOO p.,f''lC T01fOT'l,fl!T01l ou• sla11•ouovTO, b Sl cfy,o~
<PA~utxvO;, Kw;oT~vn·1 0~1r6Asw,, A~Y.T., a8,l,, .~;"l l'-~ no~).«~ v-~a·ny«,< 1r).-~y<i)8clc, i·n:aUT.,i111v. 'Ev 1..~ !u~63ca,
Σ
ΙΑ
TO<UT]l (1Tp«t. 11,) 0 l'"""'f'OC 0,.8.,p11••c, """'V' • •Av«8&f,l0< l!oaTOf<'l), x«i Tijl fL>1 l t yovT1 0&0TOXOV .~. 'A ..
Ο
Φ
ΣΙ
yi«v Mccpl«v ""l Tij'> f'Sf(~OV'TI Tbv Ev« )"(ov TOV i,ovoy••~··· ;0,).,¼ •«l TOY Ev.ux_il <lvcc8cf'«Tlax;, ...1 :«<a«•
ΣΟ
ΕΤ
,t,
T.¼ 1<«pi!: •Ile Iuv63ou• 'f'11'!''·•8•vT«; t3««16>8Y1 x«l i•ox8,aov tic ~•• ••••• .. ~,oo :lv
Ν
Ο
«'ip••••• >-«l v1toyp«,J,«c
a,,,...
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
"<?I :!:uv61l<,>, Y.11! 'r'l}Y t1tapx_[ocv c,,),o~ s•. Kov«l 3c elc T«OTct ,t,x•,,o:, ><D<l 'fO~~ ,r«p6••«c· 'l'flOXXOY'l'«•Kct- ·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
v6v;, it&a(A)xtv, t~p,aY.OfL,~Olit; ,., -rf ,t. -r=p«~s, oc{n91,, i1n~~poup.e'IQ\t' f:1-iY x«\ ~,Gruou~!Yo~, Ovop.ot<1'tl x«l Gip,..
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
'1f,lCVWC ci:;o TOV I! .. ··~1 ,;'. &;op(a ... .,c .t . ,!,,o TOV ,x, 'Ti!; ~•., o(<<vsc .r.,..,,
ΙΚ
&vo:yx"to, 1tf0C T'llY Till 'EY.l<Al)a(«;

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
c4><oop.!«v '"' Y.«T«OTctaw. 'felt 8i "P"'·•"« -rJic 1t«po••'IIC :Euv63ou ,t,

T/Cll <6f1-ou; 81«1poO•T«l •al Of'''
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
'Iii,,~.,.
Ω Σ Μ
'1tfWTOC T6p.oc "'f"'X.. 8,u,p6pou; &1TIOTOAQ<C: 'l<«l Ti!: iv Ko,•o•«vT1vou1t6>.t1 ,61<l> ·~•«utd.vo'i, xotl lv b..i.
Ν ΕΑ ΤΗ
a, '"""IC
T\\I iv x:..,,.,i-
ΚΩ
,-rile ).•~aTplY.\111 lu, 6.t'lu ""'P"Yf'"'"• b 1$0 ff. T6fLOI "'P''X." .. Bex«,(, "P"~~•( «O•\\c
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
B6v, Iuv68ou, b 80 y'. TOfLO' "'P''X." ll1«<p6pouc l1T10TOA«C •Ile l:u·,68ou,><«I Tl/,v Boe1,'l.lt.>v, x«I .fl).« f''f'~,
ΤΗ
a,,.i;,.,,.•••,.
ΑΝ
llo« ,.. • •• "'~'"' ly,vccv np.01 %0T'IV (I). top« TOY Aoa(8. d1to .,,. 331 lwc 3~7. x«l ..... ~- ......
ΓΗ
Π
i,.ov 'TWV Iuvo81><Glv.)

Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'fU0'l'l'WY ;ij,o au...G,, Tf<IV"lf"', x«I lfx., 6p66~.. 'fP6Y'lf"' ·~, «vo, Mpa, -.o~•••~>.ou "oll«l «lplo«( f'nlt ••••« lf6.pu-
ΕΡ
ΥΝ
>«<80>. ..i;. 'Exx>.>ioCa,, ~...,, 8"1'!,l«<ft~,, &« «t &do> ,.i..., ,ou aCl.,,, Ot 8101r«<rXi't(UJ ot 1£·,ov"t&e, &:rt« dMva.tO( 0 n11upw-
ΥΘ
Xp10<0u -/iv@&,io«v, •x• X«T« ·~· ,.i..,,

I\ lv Ti, fdo«, an~ 8,lc 8." t,p.li(, 8v ;ijpx• Ill,pO< d KY«fCU(· (,rtpl ,~ ,Sp« ••• n4.
ΙΕ
<•i' ('.), ~ yap i,6pom6"'1( ' 1,pdff'II cl( <¾)v 0,6....,,«, ,...It
Δ
1
x.,ci6' U1':6a-to:ov.,, xczt lv 1:1) l.l~oa1:d.au 'to.ii 8ioU A6yo1J. 6t 8
-xa.l .,._(a. u.,..&111:«<rt( la'l't ~-OU Xpla~ou cnSv8&.~0( lx -ri;')v SlXI) tpd- ,o!t( i,.ovO'j'uO'(:C«c. Ao,,.,, ID.~ ~ dy(a Tp<lt, h«6<, II>! ,ct•••
..... 8e6<>i<6( T£ ,.al iv0pwff6<>)<0()., 'A>.>.& l'l <O1/vOf'« 'i'O- K6p-it I f-1,Ui(' o~c ,uo-1(.,,)( i:T,< 8.t6'tl'1'COC. ar a xa.\ tl( 'l'tjv 6.--
alx~v, xal x«-r4 ,-&ow, ,a\ltpOvoualv ot Tia.,:lpt(, 8'f\ d).TjOWc 1 xal 'Y~-Y Tpid&«, 't'f'iv ti« t"OU 1:~oe1ytou U:,,.\!o\l.,_.tn1v1 'tT1., ~).a:o,,r-
"l't'p«jp.«·uxWc ~ ivc.>a1c a6't1\ yl·to'Vav, @( -lipp.-livt.uacv & p'JjOclc p.(«v 1'«6'"1" l~cua«v ot i1J.Gp6v~1:oi. 'BY. <rWv M_ovo'?U<J'\<tWV ot
8&68wpo( 6 Ti',( P«tO.i. lE«•p••OJ( 8, Y.«1 f'd~ ...« d o,.,d.... ~,&r,,cnol 86>.&01.TjQctv d.1tO l:«~.fOU 1:,-,0(' i,t.0va:x.0V 1 'E,w,xtS-
T;j( 'A>.,E«v8pd«( Kllp,>.>.o,, x«l '<·'1\( «1<opp,\«,u T«&"'i( x«l a- 'ffOU yt¥Of,li vw 'Av'ttt:1J_da,. 'EE «~'ti:'>v c.t 'lax.c.>St't«t, ir.?t 'Lt~
1uptv<»),:ou l vC:,at W<, fter.-r.pfrou)( lP!J,Yivt•Gc. Ol.-i-oc y«p el1ti.>v t. . v..4>-Gou 1:,-,bc l:Gpou cl.,3pO,, xcl "ltot,nroU if< 1:0 yl"oc, ZGvtdlou
-rr;> y'. 'Ava.Ot.p.ci'l:tap.ij'>· «Et' itt( l'ffl ·.,.oi1 lvOc Xpto-"t'r.ii:i 8111-tpd I\ T~«v~c£>.o•, ••Of"'top.lYOu, d 6-.oio, fy,n, x,«l dpx.'l)j'O< •~
·d:( 61too'td'.G'et( (~"t'Ot 'Cm( 6n«pY.<t0•4( xa.l 6ip, crs-cb,o:c, ~'t(lt "f«Y• 4\pio-t~ -rW't 1ApJ.1,l¥((1)y, 'Bf «Utr)v r«ra.vka,, ktt( . f«ra:v°'
p.«~1xlc <p6at1c) fJ..t1:& <i't1v ivWO'w, 1..a.6vn O""..ivcl'Tl'-tWY o;l},;-0:, auv_c,; .. -l)-.<ol.c,118,,jO',v de 'tl'1v afpu,~ 1loul1a.voU 'B,u~6nou •A>.,xtrpv110-
tptC,, 'f~ X«'t'c\ or~v d:(!av1 t{wv aO{h:v'tfllv ~ 8uva«·£(«v, xo.l aoU, ~ 'Alu-::apv«o-alM(', >'Al n«{>' «IX"U l;(,tpO'tO\I~ •.~lr(«v-
o~x.l 8') ,,.a).).ov 1.:uv68ct> "~ x«O'i"wa,v 4;1ualxl'jv 1 d.v&:8qi.« lat'C&>, t a,
8pt!a(, ,"Bhyov o~o,, 8-c, 6 Xp.. <•, "'•'ll
;\•o «ff«&li<, 8<'
oi'Co,, Hytt>I -roi:i-ro el"R"iav,. !~1)-ytt xal l'I 't1) C1t\>.IS,,-E1 -roU clva.- 8 x«l 'A,:a:&t't'-o:t t!..Yo1J,dtovto1 of-:wr, 6n0 "® A«f'«ax",vW At•
8tfl-Cl'rt1Jt.L'OU oi:od-rou, xcii Iv 'tl! d.':':o>.0·1(11, r.p<)( ffjv Av,t-{p-p!fO'lV y6'ttto, O°tOfJ,&'tovta,, cl( ,ro.V( 6wo{~uc i«l o1 K.6,r.,.a, ~:u.i).06-
'tWv civ«-ro>.1xWv, >«<l lv TT! d'l"l'o>.oy(, r.pOc ffi\l d.vCltpotc')v -roG 0Tjaa:~. 'Ex. 'l'~C p(tTiC 8i 't"V Mwo,uavt-WY lG>.&nflcr« xal ~ a?•
6co8wp,i-cou, ~.al tlc 'tlir: -:pf« ~~ \\,-..oU, 8-r, ~ tpucr~y,T) Zvc.>a,,(, ptlTtC ,-&')., .MovoOElTj<tOOv flH!: 1:~U<ta, .Et y&p fl(« xa:,' «61:<.tU(
anou .r,,,, 8~).ol <T)Y «>.-ri()ij ••1 "i"'Yf'""~~•. <flpt.>v •I< ,:op&- ,&o-,c yjy iv 't~ Xfur,:,ftJ, 4x6).0u8ov. ,lv«t 0Tt· ~ p.lo: «G'n) ~1nc
8ct'"(JL«, X4l 't~ 4-r.oa-roAtxOv dx.etvo: v..o:l iw,cv 'ttxv4 cpUoit ~yij<, v& 'x'll x«l i,.(«v OU'1'71V. 'Bf.~.... ol 'Ay..t<o,, WV «p7.'lf(O<
civd <tou' d:X-r.'JWc -rhv« bpytjc. •A>.Aol Bi <ttnc 0 &.0>.&-,0, oi:T)v ·;J• d e'f'r....., of«•« rhyOY 6« 6 Xp<0<0( tr•.6u <i)v -l,i,.lpav .
,uao,.'l)v 'l'1Z!S'tTJV £vcoc1n tpf'-"t'jVC6ou.1J1v1 dnl 1'0V U'Roai:a:iti~¾iv, -cY'i< ".p(o-,wc, ax,ta8lv'l'tC, ~-:a tl,v ~«µ.acr,.,.,vov, HO ~otl(, ~ -
i1ttl8l'j ;t«\ b1t6o-t«O'lC obo(o:, x«\ tp&a,c 1u:t~ l8u,.,,,_d.orwv 1tff-P4 votuatu, 0H80G't«vo~. •~ «~t~ o\_ Tpt0c1ta.t1 <ll<11..,,c (r.\ ~
-iWv 8,{,AoyoUv-;(l)y, :,,:al ,,Ao-lfOtpoU"li:wv ¥ (tt"Ccu, >«tl ,.,.&>.1a<t«. <ly(o:c ,Tf>!,&Bo< Diyov l".Ot\'TjY 0611Cav x'a:! "'i'Wtv,, •xal JL.tpt~Y1v ~ .
1t«p'4 'tT;( C'. l!uv08(Ju lv <t1} ~'. '1t'f'4t£t ab"Jic. ml .... ,p,ii,~ ,i,Opcko>v, WY «fX~YO( ilv 'l..1,-~( 'A>.,(«vop,o,
( l) llr,l'-.r.,.«, s.. 6 E~<U;(Yo( ~.. ,.... · O,y,,; s.. ~ •¥ d ipt}.6,rovO(·, , Ax"«).01, 8i p.i iv~ ).6yo., 8).o, ot P,!)V~1Jai,:1:u (ir-
,;oU Kuplou Bi-., clvcu dfl-(X)\Soioc ~ ~-ljv ti"l'ldpa., o~n p.i ~ii<", VOf'4tOY.<O, s«O' g,i lax(ri~•«v ·dno ••• . -M•ir•• llo<p,dpx.~•
'ffod 8t, 6« "'P• 1•lv <ii( lvW<ta"'(, &do, fd.-"' ilo«v lv •i? Xj,,- 'A>.,E,.v&p,1«, . t,.,l cp«•<p« th . .tviO'f'd"t• ui• &'. :Edvo8o,,
ai:<';>, µ c<t4 Bl <r~v ivwow µ(a, 8,' 8 xcil l:,,: JLiv 8&.> yUCt wv f ... «< >.t-y,i 6 A•••""', 9,. 8,& ·,1 1,to!ou• : 8,«'f¾>ouc ,uip«auv•I.•·<:
.Π
,r..., &~•· z.'"al 1t«p«G«'ff"tfop.a.~cr1 xal .n>.a..(• X.(W1'0tOt,LC«c )'.(ll a-x,fcrp.a.t«,•

.τ
Aty<v 'l'OY Xp<0<ov, ..pb ''" lvW<t<OJ( o~xl 8i "4\ , •.

Κ
06
<«Go>< At"(II N"-~,&poc 6, K/0~,..0(, ~ 8ia ,( l"'X,r.e.,o«v .iv«·

ς
Ouot ,Gat<n, p.t'tla. i:'Y!v tvt1>a"' 8i')A. i«1\ 81« 't!Ji>'lo Y1 l:6-,o80< Cl&ttj
20
τη
p:-««!d ,wv S,u :Ec6"11fO'' ""l 'lou~,a,oc; 1up\ .,e.,,,ou .x«\ «·

Α
•~Ticv •I< ••• iipo, «b<i\< dvwdpo,1 0<1 Ii Xp<0<~( clvo, 4,oo.1-·
.Δ
ΙΝ
f8dp<ou· ..., ll.~o, . f'IY lj,.oi,~e,., .t, ,1,,, lvo, .n>.01 a1 •le.
Υ
a,o< 't¥ llCl"Cpl x«1:0: -:➔t', 0,~"'1-t«, ·Xol 61-1-ooiS<r,oc ~l'-tv X4't~ '"Iv
Ν
Ε.
,ex at -cOv iu.ov. Ll 4-x>.Wc d 'itt!'v, d.i i!"Ao, O.i-ycw,:o, 8lC11:t an,
Ν
d·.i8pc.Sr.6'tf1't«· 'tQ\) flO"otua{'COU EO.wx_oU(•'tolS-i:011, WC &w&

.,
Α
ΙΩ
i56 OI ·KANONEE
bl A '. K A.NON. E~
TB:E ArIA:S KAI OIKOYMENIKH:S t:,.'. :srNOtiOr EPMHNETOMENOI
Il.A.l'WON & ' .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'.O ""?<OV K,.. ~. 8(,v,;.ov '"''" •«..1t.p11-roOa.v, ~ •• , ... f.y_oua, -ro i<Opo, ><«l ... ~. !ay_uv 3101 ol 1Ccxv6vc, 01'00 cl:,..
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
clpy_i!, ufxe·• -roO •0• ,~.368r.;,.. Mp«. Tio• 'Ayt,•• llxu:po>v, sfrc n:pb, 8on1.«To>Y cl:xp(!lo1;xv, &(T& ><<Xl 1<po, 'Ex-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
1.l'flc"«~ ,-,'I.;,, e~T«~t«.v X.P"ll~t~eUov-rsc x.«O' ix«11-rYJV IUvoSov OlKou11-'-v,>''11Y -rs ~cd -ro~,~.,,v.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
J,tA.1'101'1 D '.
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'Ep JJ.-rJ Y&lrx..
Ol p.i.v 'Hn-C4x.O'i"C0l: llpaa,oTtpo{ T& x.«l .6.ultx.o'IO\ xr.,pOT0•1QOVT01:,, YrV.1'« i-Ov 1.<.J\IO(p~v, ot S·t ',\y~:yvh,tJ'C'«I ,r.«l
W«•T«1 ><«l '111oul'-cvo, y_11po!Jc,oilv-ro« X<Xl a,pp«yl(ovT«1 (1.), ol 8,, "Po~«•••••«• 1•6vov x.••pl, oq,p<Xy18o,, .,,
o.1 O!,ov61'-o' (2) 1.ccl •e,8i.o,, •«I ll otpxl'-ov«p1•,i, ;~rot Opoal'-ovo!p,o,. •o,.o,o, ,01-,,;b•, 'll-,,;(a11.0ltOI (/1,opl(,, o""'
d,r•01i<, x«l 6tv ~1toOv,\o,« (A•aiO. a,>.. 4'~4 ,;,e Ac~c,.aG!Gt).

Vm,-dalfOV'CO c~ fl,f«v >wpml1)v, d)lO: <ill.ot 1,.S,v ,k iva, i).).""'
a, ck «>.>.ov, a,.,6p()J( 'E«>.11•l•e <l,ro•
&,,:'· d>.>.,\>.wv «<l •~ (1) ~TJ.ufo,acu BC, 8-rl -ri)•1 nap¼ 'Apx_u:plt,Jc yt v"J11.i 'nl" xou--
•x.1.0ivne. ("Ope ""l'lt. 600<0.•,t •70 · <;'ic Aw&vo,6(6>.. ""l pl\v -tti,v JO,'l'fn'Ji\y acpp«yfaa l1u1<01.1pf8tJ(" y,a.l l,mvmp!8« tfftaxo-
.Ml ,,...,. .O>.ote). "O,.. &l ol f<OVO'fUOi<a1 x«l e.......l(l<«1, 'lttx~v 6vop.dttl 6 Jl«).CJ«(J.(~1v1 &1C&z«p~w 8i!1 -c'¾v tt,7>v f.1,CIV«:(W°!,
dv.6v.. Xp«r<OU o4x. l8£xov.o ...& •,iv ,;'. 1tp<iEIY •~e ~,. :E1>- (lv -r{l !pf,.~v. -roU ).y'. -rY)( t;'. 1 >';«.\ t,nm!,>ptta tMV« X.tr;flv •tj)
..&Sou, fo«&TJ «<l O,yov 8<1 ,\ '"P'Yi"'"flJ ·• •l dxovitOf'IYT) to!- !pi"· !tOU ot. ,i:Y)< ,:'. •
")( .n,c riv0po>,r6<')<0C «vcxp&O!i, ••l 1uu<p&w,i de •TJ• tol- (2) 01 ,..tv Olxov&1v,t iy(vov'C'O 8:l& v& ;,.uCiipvhu7\ ,;&, <tYi( lK-
")Y ~ 8<6<')<0(. 'Aa«ioc 8t lo«!O,i 6 1>.,y~e, 01'ou l<«f<OY ~-A.,.cr(o:c 'l'fpdyp.«~a: xa:'C'& yv,~11.Tf" 'Cr..\l 'l{n,<Jx~r.ou x«,-i\ 1'bv t
a 'A>-«jlJ)Gv81Xj>oc, o 1'p<O<Oe ,.,. ~X')YWY. oi..oe y&p dtoii 0t~O.ou,v.'. "~ 8 • xa:l u.t 'CY!( t'. ot at ~xttl<O\ lylvt>V'CO t,4 v&
1
ly,v, vcn«&'fOc, iw,~ X«&l Ea-i-ul,v elc o:U,:Qy OGo 'H,mrx.61tOU( ~o"'OoUv -tO\i( d.80-:ou11.ivo0('' v& >.u'Cp1i,v,iuv 'tfh( "CUJ)«VV(IUjJ.iYOv( un-o
6, :i;,t,~ 8,& v& ,ov IA•6•TI de •TJ• •rp,cnv a6,oii, OIA"'v 1- -c,vw-v, xa:\ v«.lx&,x.oGv'toV< 8,« ota:vt°4"l\la: >!.dxc1>atv xo:1 d,c./rtCr.v
}.lyt•• •4•ouc, cl1tcv. 'AH& 8lv ,;f,<!p,.,, &-r, Yr>dl'I'""" l'•ii 1tpacJ1pcUyov'ta:( ck 't~Y 'UKx>."llaf«-,. .6.dw ).oyu'i>v t& -~ 0«•1 ol fx,-.
.Π
fa-:.uA,n. xo:\ (,Uaa de «Ut:4 1401 f(hi:pcf)vou'II ixiivot. Onoii 't'c\ £- On«n, iitx.A'l)O't44'tw.ol, ita'ta. '\'~v 1:o:p6v-c4;,:av6v", xa\ i.E'CiKc,x-
.τ
Κ
06
ypa<\l«v, S« d,:10«,cv . g «px,&:yy,>.oc M111x,«,\>.; •A1t,1t.f>lO'l•«v xo\, Y.a\ llac,>.w..o\, xu:,b. <tbv ity'. xa.t ~'. 1:Yjc i" K«pOcr:y. B-
1
•~•4>
ς
20
ol <® l:,G,\pou 'E,,lo"!)1toi, ot;1 ,oii,o v& y£"1l ,Tv., d-

τη
l..Lyov1:o 8t «Uitol, >'.«'t& 't~Y Da:).aa1,1.Wva, A,ipiv11opt< xctl 'Bx-

Α
8,1,,«<ov. T6u o'A>.• ..,.&,Sopoe d~oxp,Od, ,r,.,, x«l a, 0 Xp,-

.Δ
ΙΝ
xl'l]atlx.Otxot. xa:'t& ~tv 1 loua'l:l\lta:v6..,. 4J,8cx.a Oi ~a«v ot-cut Av

Υ
cr:coc6lv £:rp 86"' 'I'~""• ...eox i•ct, H1«c, woic ~~ 8uv•••v v1' ,:!g 'Exx).YjO(<f ,:it( Kwva,:av'ttVO~~o>.,wi:, Wv Ct wpr;,~o( i).ly,,;o
Ν
Ε.
Ν
Α
1<&:0p,l<Ol v& i"oOc(vl) ,le••• l:,a~; i,m8TJ ,\ Oc6<1)(«6<oii ••••• Upw<&.t1>.oe, &o«e t«<« ,wv 86w ix8!,w, lxp,v, <It.( f''llf4'
ΙΩ
THE I:,.'. 6ikOY.MEffiKH~ ~rNOt\Or . i57
·p0Y Kcxv0v) TOUTOU( ,.,i....., .,...1·... 1;, 'Aol iro~·, K:);"l'Jp,xoo, ,ro',>\~Ol -fl,t )(p.,\j.L«'T4', ""I 3,' «!O;(f•••p311o!v TOU ,..,.
'X''l\~c, T'IIV &.. .,>...,.... a,..
-,_o!_,.. TOO nv&Uf&«TO(; oG..., O,ey)(8sl,, &, ... p?!T«I &xo TOY ~"81'0• Tij( 'Ap;\'.Up<MUY't)(,
\~);').cl:·,...\ il<cfvo, 01<00 · Toiou-r0Tp61<ot( )("po-to•r,8'lf, &, f'l! <!if&1'?!•«• «n· T-/iv -«<cl: "P"YfL«<&!«v -r«O<'t)v )(II•
po-rovl"v 'I, "'P•~••'II•, «••cl: &, ;.~, x«\ '<111 lspeoo&•,·t,,, •«I 1:00 Off<K(ou 01<00 l>.«Ssv 41t6S>.71<01, El ti "'""'
,J18s1'• y(v., p.s~h·~, s!, ..-cl:, «!ox;po><sp3o1«1 ..,,u-.ac,, ,! I''' elv«1 U."l'lp••b,,.lt( ""8«/p·~«"', s! 3, Mov"xo, :t, >-«t•
1'0(, i, ,l:v,t8 .,,..... u;........Avo!yvo,~1 xcd TOY x8'. xacl •' • •A1;00.-0All<6v.
. ..
r.
Σ
K4.1WON
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'H).Osv ≤ 't~V r1.y{c,.v :&iv~ov, O't! 'tWV tv 'fijl KA~P<t> X<X'tEIAtyu.t,'v(J)V 't!vlc; o,& ex,,,..,,,,,. : r... d'Ar.oo,:,,,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
{'I,
ΙΛ AX-
~lpoe,c,.v tX.AAo-tp(wv )C.'t Y)fMX'T(l)V y(vo~'C«l p.,,,.8(1)-tol, ><«I 1t;>«y11-«-rcx ·><0011-1x/ic tpyoA«Eiollo,, 1:r;, <: r.y .•
f ,
1; ,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
p.lv -,;~i) 0eo0 At1-rou,,y(c,.c; l<C1.'t«pycx811p.0Dv'l't<;, 1:ou, St. 1:wv ><oap.1xii>v 01tO'tpix_ov-t,c; o{xwc;, ~~•' >«l·~;. "'j~
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
xc,.\ O'J<11WV X,£1?1<rp.ouc; &.voc8ex}.~V?\ 01&· q,1A~pyup(ocv. 'Op1a~ 'tOlV~~ YJ tt'(~CX ""'\ p,ty6.kY) ~- •i\< K~~- 1,\.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
vo6oc;, I'-11Ssv« 1:00 Ao11toO p.-1)' E111axo1tov, p. YJ. KAYJpl><ov, JJ-Yl p.ov11.~ov'Tcx, YI p.ll791v<r0«1 xi:Y)• •i\< ~'. i'.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
flot'I'«, -~ "i>"Yfl--X't<a>v l1tt1-1«yi1v t«u"Tov xoap.1x«rc; 0,0,x~<rto:1, 1tA~v &l p.·~ 1tou tx vop.<,>v ><otAot-.0 d~
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
afY)A(Y.(l)'I aiotpocl'fYJ'l"OV i1tl'r?01t~v, fj O 1:Yj,; TIOAt(I), 'E1tia)(o1to, £1<llAY)'11ot,,.'i1"-W.V ('lt!'tpl·}ot f?OV't~UV

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
T1?0l'(fJ,'X'f(J)V, 'it 6~otvwv, 'it iYlPU>V ix1tpovo~'f(l)V, xot\ 'tWV 1tpOO-WT1(1)V 'CWV p,«Al<r'CC1. -,;-~, txY.AY)<1lot,,.'tlY.'q;
ΑΝ
ΓΗ
o,b.
'tOV q,66ov 'toti EltoO. Ei i, 'ti; '1tC1.rr.tGot(vuv ...& <iip,crp.iv« 'TO,j AOITIO~ t1tix_£,>~cro,,
Π
Otop.lvwv ~OY)8dr,i,;.
Η
ΑΘ
b ',;010:;1:oc; txxA Y)O:l«<r'tl xoTc; b1toxtia~ l1t<'t<fi-10I, .

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
.
ΕΡ
ΥΝ
~O 1«<p~v Kee·, ~• 8,op(~n·«< a'T1, l,rc,8'11 ""l -1,>.8,v etc ·,-~v It••*• ,.~,?uv6!ou 1'~ fL<p1xol Kl>1pi.ol, 8,cl:
ΥΘ
·ci••XPo"-'P8t1«v ,,..,.,6·,0901 (lv« U1'00T,t't'I<«, xo'70vyti;: u~•1tpcoht(, cl.; -ro(Hi Ofi<OIJ( St Tfbv X.Oa}'-Util>v &(crcp-
Δ
-rou, ,gcpt.,;).$ 1.ou1n

x.6l'-£.V()\, -,.:ic.\ '\'«i; 1t&p1oua(~~ cc.•l-rWv S,«. ,,A«pyup(,xv clv«t«l'-Uv"lvt&Cj" 31.« "tO"to C>p11Jn -h &.yb: oc.G~'1l Z\wo3oc, at(
-rb i.t91~ x4v£·,«c '8tdo-K.?~o, ~ KA·,,?,.,.b,, 'll ~l?v:xx_b~, v¼ ~VI 'j;«;c:~6"'f'I U:toGT«"C'1x&:, ~ v1 il'-~:Ct"{l -rbv i«ut6v TO\I
.i, 8,011.·h••t1 "P"'YI-' i-twv Y.OOf-'IX/i'>v, ,;.. p.6,ov &, a,,,. Tali, ,6i"OUI ""'··~"" ct, ... vik ·y••"(I tr.( Tp?l".01 I-''' Til>V
civ•h6wv ,,..18... (2) (iv·',~OI 3, :\tyovT:,01 :l:,o y•vv-~?<o>I COll Tii>V ,3' . ;t.~6,.,.,), ,.oupi<TOl? a., -/1,o, 1),0VTIO-T1)(
""'l '"'!'••>lT'III Till• «f"IIA(,o,v («1>·hA1Y,&I Si >.cyo,,oa «.r.o ... o ,8'...., ••G ,.,'.), ,..:I ,~.,. &, 6 Ti!( ,;6).•!ol.1.
'Ex(,u.oteo~ r.«p«:,.tv·h11·~ o:·)TO•, .,,« tppov-rt~·!I 't'~ -rli\, 1 Ei<.1.).•1jcrt«< ,:pl'!y(L«t"«, ~ dcp~v~, it«i x../ip«, ¢,;fo·10•~1ou; 1 >t~1
., /l).)." ,;p6ao>i<:< onoO ;t.p«o!{ovTGCI ,,.,.,.,...... T'ill £<l<A\'IOl<tOTl<'II, ~o..,8cl.., ,acl &:,n).•h:j,,.,,. "x•
81« X'fYCVO< up!~1
,.,.1 ,b,6>.cxuo.v, «>.>.« ~.6vov 8112 To• 1)66ov TOD 8eoo. Ill 8£ T1vac1 -/18t>.c .-o>.p.,\o.. c!1 TO t(;i1 •«
,;«,.oeSj! -racO•«li,
•6 -ro,ollr1, &; ylv·9 ~tt~V811vo,; d, 'fi lK1'i.'tl,u«a1'i~« lr,vrtl'-,:a:. nor« Bi a\crt -r«t.r.« ; c£n~p .oi c:t-;;o.cno>.uc.Ol ,EC«~
•v6v11 8,oplto•,aw' ~ cino TOO K>.'l\pou 8·q1'ac811 o<i1T&\v g,,.,.,,..,.,1. 'Av:(yvo,81 ,act TOv ,•. ·A,,.ooToAi<6v.
. .
Q\ riAY)OGi, xoc\ £lA1x.pivGii; 1:ov p.ov~pY) ' fl.£'tlOV'tE<; ~(ov, ,;~, T<p&>Y)XOV,,.Y)<; «~19u~aav ~ T_ij, ,6'•. ~~-
.11.4. 1:
'tlfJ,Y)', . E1tt10'I) of 1:1vti; 'fij\ p.ov«X'"<+' xtX,?YlfJ.•Vo1 1tp0<1;(Y)1'-ft-t1, 'tot<; "' li<xAY)a<oti;, xa\ 't« ,."x;t 6,; ,_?IC
- , 1. ... N I I I °t°l
1 • ,
'ltOAl'tlX« Olot't«p't'COU<11 1tp«yp.«'C«, 1ttp,~6v-ttc; ixo,11.q,1pwi; ,. 'teitc; 'ltOAta!V, o(/ (J,~V &:).).l,c :till ,I
(J,O'IC('1't~Plot £0(11'\"0ti; cruv1a-r~v tnl'CY)OtUOV'tt<;, i'.oo~E p.Y)Otv« plv f'-Y)Oct(i.oO' o!xooo,.av, 1'-Ylst cruv,,,.'t~.v p.o•
Vot<1't~p,o~. -~ £1'.,x,;~p10,1 otxov ""'rlic yvwp.Y)V -toll 1:fic; 1t6).E<,><; 'E1t1Cl'l<6icw. Tw,; ¢E Y.~o· tx«<r',YjV 'llo~tv
61<00lat11 ••< t!a,pxo1,£va1 iv •ii 'Eii.0.,;•I~. llpoop.o,dp,o< 8, df i«uiWV, ~ S''t'ClV am ~o-x v6p.ouc ~vov ct( -roUTO x«l.toY-,,.n~
lylvovTo 81« ,~ ""P"l•lvouv ii< <'}V •"X°"""' "6<:ot, ix<>-,;· Kxt ai ~«l 8-rav xo:l 'ffClp& 'tWY 'ETtu1:<6r.<iw ck t'·oG~o w«;,«:1.(1•
6<av,. Y.«pnp,oUvui;, ul Ono3,x,6p.cvo, -roU< cl< 1rp~6Y'l'iO't~ IP"' ).,~oiiv. '0 8, x•p«,,6).at Jlhpoc )cyt1. 01, o! p•••r.o\ o~u
ioy.1,.... ' ,ro18la v& clva81x="' cl1to •••·~•1t•lap.oeoc {d!'l\ b. µ,yd)."!<
'(4) 'Epyo).dl\o, xup!.,, ,lva, o! ••X•i•«< ·!x,;lvo, a..oii 818ouatv dv4yx.lj(, x«l 8{><1 "~~ 61tO~!h.i1G'tY . <tOU yJ'. 'toG N'Y'jO''t'lu«>Y)1
dpp«GWv«<, xa.l X4't«1tt&.volHtl. .,.t«v 3:oul.dav, f.il b-'ff.64-x.ta,vt Ou olin ·d&sl,ottott«C v4 :<f«'toUv. n«pa K«v6va:< yO:p "•0:~& ln\
V& P.-Ti T•~\I ci'f"fi<Jet~", £ti>c oO v~ ~Tjv •~:t'tu<Mouv, Xcz.'~« ✓,bv 'Apfl,t- (•••· 395. :r ,.oilj>. •fp«i""f',)· Kol Nix-,,?6po< a, a ;t.«p•~~l~E
.Π
v6ffou).•v '(P1GX. y'. ,1,).:·-,{.). Hy 11, 6.- "P"""&~" "-•••1'4""°" 'Ii "B,,)..,..t" ,tc '<olx t(o<>-
.τ
•il• "°'"'""""'"'
Κ
06
, ('t) A,I< 1ro!"'' 8, «fopf''l~ d 'Kavc'.,v !'" o~•« •~YX"'P•i vlt f'''•uc .,.\ 'EE«pxo~ awnx,!"' ,.._1 ta,.,._ .'
ς
20
τη
1h•c.>v'tat ot Erc!O'xono,\ ?t((~ .ll?v«x,ol i"Jtl'tf>O'!tO~ Y.4l xot>pc(~opsc, flOl~G'et(' o1 .,_ov«xoi v& Ji;;./X4i£,VOUV I xa.\ O·u d:aeAyon:o\tO:( a vcO•
Α
I''•'~'
1
.Δ
ΙΝ
'Ii a, P)l,,"f', -i:oU 'loua-i:tYtU.\IOG•N,a.p,& x.~).d,, 46,;o\l( ·awb q-oG-i:o; p.o< 6);6,,i,d a,, B,xn"' (m.3~2. <T;<•~tii,~!61.),x«l
Υ
Ν
Ε.
~ xo,).6u «u<o~,. xa•lt •• , B«AOOfLWVO, a,& v& fl~ y(vi.l>T«I 11fa c!c' ,~ '"I'\ aa,i,011011«< K,.,,O...,o., lv ,;;, ,apl •uvo•u•lotY, ,·.
Ν
Α
ΙΩ
158 .01 KANONE~
l!,J)(\xwpr,.v fJ,OVr.itoV'\'a~; OltO'lt'l«J(8a, 'lij'.) 'E1t1a>t01t, x«\ 'tY)V -IJaux.(av o:a11«tta?«1, ,:c,«\ 11poal)(_EIV f',OV'll,
-;-'l) VY)a'tt(~, x«\ 'l'l) 1'1P00:'"X'll', tv ot~ 't01"101; a.'llE'l«~«v-.o, 1'poaxap-ttrotlv,,:t~, p.Y}-tt ol·li<Y.AY)eJla.a,010,~,
'.Ar.••· · ..,.(/. f',~'IE ~l(l)'IU\01~ 1'c.tptVOJ(AEIV 1tp«yp.r,.aw, Y} E1tl)<OIV(l)Vt'tv, ><«'totAlfl-'llt<'IOV'tE~·JtC< io,«· fJ.OVCla't~-
~-- f''Ky.G'. p1«, d f',~110'tE <Xp« t111'tprJ.1tEitv 01& X?tlav ·&v«y1<0<{r,.v 0110 '100 -,;·ij~ 1tOA!W~ 'E1nai<61tou.
~ ~1:,~:~~: MY)Otvc.t ol
1tpn8lx.t~8«1 lv 'IO•~. p.ov«a'tY)pio,~_ •tcwlov l1t~ -tiji y.ov«aal 1t«plt yvwp.Y)v 'toll,
, ..'. ~ Iv lo!ou Ota1tO'tOv. Tov ot
1t«p11.G«1vOV't(l '\'OV'IOV Y)f-<WV 'IOV o;iov, wp!a:itf',EV O.l\OLV(l)VY}'IOV ,{vr,.,,.
rdyr. y'. fv« f'-Yl 'to O.VOf-<« 'IOO 0,oo ~A«afY}f',iji:«1_. Tov fJ.lv ,,:01 'E1tiaxo11ov 'lij~ -itolsw; X?Yl 'tY)V·
Σ
ΙΑ
OfO'Jac.tV 1tp0VO<«V 1-otil'a8,x1 'tWV f'-OVClO-'tY)p(wv. . .
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
•£pµ.-rivsCa.
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
T«uT« 81op({g1 b '""9@v K«vC:,v. 01 ,l).,i8o\1 v.«l x_wpl( •c!:!'l'-("v 61r6•p1a1v <➔,v f'Ovo•x•:<'!V to>.;,v p.•T"X"'P••
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
~6f'SV01, /}1 <l(,C:,viavTciU ,.91, 1tpt1t0~0'1( Tlf'-1\I• 'A).).' , .... s-1i f'-•p••ol fl-t't<X)'..&!p(~OYT(ll TO ,,.ov« x.••Ov 07_'7.f'<l "fO('.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,,.tt..~.. x«l !c>.•«p 8,c1t vc1t "'!'~....., x«I auyx_,oua, TIX •••:>.')<Jl«<JTIXc1t x«l 1'0AITLI<« "P«Yfl-<XT«, Oi).ovT&( ....
ΣΤ
I'-" I'-'
Ω Σ Μ
«81«'j>opl«v 1!1 ~"; ,r6).e,1, I'·••«••~?'" 8e t81xol -ro~1 ,.,...,.~·•uouo,.

Ν ΕΑ ΤΗ
8,o,~oeo,v "~"le, xocl .,,p,-rp,yup(~ouo,

Ν
.1,
ΚΩ
,1, ..
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
VIX 0!1.08op.00v, 81« ... ~•• t!'!'«V'I ,G>.oyov, x4vtV«I f!-O>lxxbc f'-'1•• x_wp(ov, ,,.•••• 6..., f'-'1•• tic lpYJf'-OV,
ΕΡ Τ ΕΠ
~ t!1 /1).).o •<!:•eve, fl-«po; VO: o!xo8of'jl x«l VIX au-.••~ f'O•«aT'l)flOV, ~ ofy.ov 1ox•-,\p1ov, xwplc ...,. yvt~p-'11• ••O·
ΤΗ
ΑΝ
,.....a
ΓΗ
-.6,.ov 'E1t1a,61tou (I). 01 8! Movoczol ol clc •«8t ,.6).IV x«l ;(o>piov tGp1ax6(AtvOI VIX 4iro-rc:to<JOlYT<XI .i, -rov.
Π
; .o ~6-,i;ou 'E1tlaxo,rov, >«l •IX ~•uxol(wa,;, ,!1 !'6,·nv 'CY)V npoa,ux-/iv •«l v•o•T•("v axo ).cl~••••,. xo:I 81«p.tvov-
ΑΘ
Ο
Tc1 cl1 -r&: (AOVO:orT~P"' , ••t ... , 6..oo t!•oup,G8YJO«v, xwplc voe «'j>lvoua,v «uT&: (Sp« -rov xix'. T9il ( '.) x«l vc1t fftp1·
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
1tACxoucu 1'bv l«u1'6v 1'ouc et, lxx.>.-,,«u«o--ruc.&: xo:l noA,·nx.« 1rpdy~o:-:« (~}. l~<ll fA,6vov &v ~«TOC <Xvdy:,.'I\V ><.eel.
ΣΤ
••O
'E1t1ax6,rou, xplv«v-ro( ..~To~, ,!,.,..,13,lou;. 'R'P«•YJ ll, .~•oyov np·bc '<OU•
Σ:
l(ptl«v 8,op,aOo;;v e!c <00TO ui,b

ΓΑ
ΤΗ
'TOt<, vOC i,i.-ii StxcTclU x.4·,lv«c ~oOloc cl, ,-,.ov«a·rhptOY ..,G( 1.oup1UcT<.U 1\10'1«):~C x_wplc -rY,v yv6>p.-,,·, TOO cxUOtvTOI.>
ΕΡ
ΥΝ
'TOU, fv-x ,...~ ul o( 4v0pti>,ro, ~ACn-9VTS~ -roOc Mov«x{IU, v« 'ltCfU~Ac)'(&)YTO:I " ' X.OOf1-lXIX , xcxl oi. a:U8tv-r<>:, AunoO ..
ΥΘ
(AIVO\ 8,&: ...~, 800).ou, • .,., f¼•«•fnflo\C,l -ro '"'Yl'-" -c/J,v Mo•«xli\v, x«l ••••~o •• f¼•«"'P'llf'-1\TC:CI 8,' «•ltl:>v .. 1,.
ΙΕ
Δ
(4) · •A,' 8 ·x«l -Ii t'. 8,4uE,c ·sou o.'. , I,~. •inv Nc«p.;v, ~•1c <o<pd~«E ,;:~ fl-•r•ATo< 'ExxA11o!«c Aiyci, ~, ~.. 'l,por.«lv«x_oc·
i••l N"'P" 'lou•<ivtdvu« tr. x«l ~ y'. <oii G'., ,!,X. ~«c •••\
N,~ 'lou.,i,ulv<10< p~~- "''l'l•'l Iv ~,GA. i. <inv D«v1A. <!<A
l."l""V w,,ropcr vlt ,u~oy>\"11, .~.. ,,,... clc .....,.1,p,ov (od •.
895. •i',< r,oiip. rp«1xop.)· so.. ""P" K«v6v«( ffOIOUO'\V ot ·••c·
r'• •.,,. 8', xo:l l. (,r«p& •¥ V"f't> ••ii <l>o>dou ,,••. y'..., : ,:0106!foU( 'l,poJ1-0'l4xoU( ;(ltfO'tO\IOUVtt( iv -ra:i( 1r6>.ccrw J Apx,t-
t&'. Y.«l 1:l'l'A. ,4-. ,wp, &..) O,o-,tftouaw, &i:,, !Y.tivo< 0ffoU Oilet vO: p&t(, Mt &, 8,opOWcrouv 't0 l<t01'o<t. 6.,6;c, 8,Q. O"« x.ax& xal cl-
x-i{vo ,6x.'t.,<,,10'1 oTY.ov, \) lxxA'l)C"«v, q JJ,OVCUJ-t"l)ptov, v& Op.tlTI µ.ap-r:(o:c x&p.ei''" ot ''Icpo1A,6vaxo1 «l>-r:o\ l'J -t,j> x£0'11.<:>, x«\ 'f«k
. '
1tpi.o-rov 'lf"tpt 1:06"tOU fJ,i 1:0v 'Bw!CJXO'J'tOY, v4 xa.pftn 'tO. t';((l\10: 8u\: i1nOu:-1-Co:tf -roU x6av,ou O'UVO:VCI01'f>&'f6p,<vo1. St«. ~a lxouv v«·
-rb x«tScrtp.ov -eWv l«1-'--1r4&wv xoi\ ldx,vc.>v 1:ou'. vaoU 1 -r4 lxo.v& 814 'lt«IBtuOoU\I 01 x,ttpo'tOVoG,,uc a,l}iroU, '.Apxupclc. O&-ct.> yJ.p !'r
<l\Y t~v Aet~oupy(o:,, a,. <1\V <f'O'l''IY <inv fffO"f'OV«ptc.1, ...t O'\V d e,101 Xpuqoo,oi,.oc· • ~l~ y&p !'-01 ,rff'!l( s,, 6 Jlp..Guu-
f,'ell6Y-rf.lW bcicrt xo:<totxclv1 xal 1:6n vb: cp«<wrpWV'fl c) 1811:{a;,.o,roe pof l\u.apn1 µ'1)3C 8-c, 6 .O.,&:x.ovO(. Il&:v:.:w-, -coU•u.>v l1tt 'f"tiv x,-
de SloU<" ~ 1tpa'.yf"«, xal 'l't"l)ya;(v<Alvuc -rrapp-r.o-frf c?c 1:0v -t61tov cpa>.~v ,i,;-," x.c1pO'tOV'l'j4'dV1"WV «t a:l:1:(a.1 vlpo'l'tCU)) (A6y. y'. d(·
i!,,oii iuAAu •• yl vn -Ii olxo8oµ'), VOi xdµv11 ,ux.iJv, •• t v& ffl)• ,;((( 1fft&{e1, ere}. G27. 1:oii &'. ~t11,ou.). Ko.1:« ~oi.iit<.iv -tLv K«-
yv~ G''ttl~V ,le «6t0v, xal ,:&-i, vet ...dpxtv; +i o!Y.080- v6v« 06 x«AW< no10Gcr1 xal l-.-ctivo, ol ltlov«x,ol OnoU dffvoua1 "tb.
f'i Alyoua< t, ,rpoe ,ocl<o,c, 8« U,,011•; xdf'11 «px"v •• ,.,t~'!I fJ,OYIZ<tt~,& -cwv, ~ -c4 ,u:).A.(cx >:«l crx~'t«C 't<•"''• ~«l 1t-riya:l-wouv
....... lE dpi•_;•,,;, ~ VO •It dv.....1~11 ......,. Kvs«, •• dv«yxd- d< -tbv >t6"t,tov1 8',& vCC t11it®v l~n11.t.0cr6V'l'jv, A1a-cl 'l't'!-:ticouow,
t,'t«t -t6CJO'I o.U"o<, Oa-ov x.a.t ot 0 .-,ipov6p.o\ ~w chi::t 1;0., 'll,t(-, .,le "•••&< ff«yt8«c ,w 81«~iou •«\ ~A&G«c <1-•%"-«c. N•l 4.
crxo,cw xal ffiX' olxov6p.ouc, x«l d:nO ,'tO"I ~ouaHlG''r~v 'foY 1'6- 1,ly«< ll«•IA«« ""ll"'f''' vlt ,~y«!vouv ot 1•o•«xol .i,.1, ,1, y.o•
'""' •• '"'""'°11 •11v o!Jw8of''l• 41toii lf"x.1«, x«l -.It I'~ •iJv Ya0"\'1f,ov, x«l .,a OBot'KOfOUv !,& 'C&( clya.yx«C«c xpe:(a:c 1:(IUKo,-
a,t,, xoA,oG~v.• voG(ou, xQ\ ~p61tov ~w« l>.iyx.u Au(vouc OnoG 3,' dp.O,ttav 1t«-
(2) (l'O«c. xa~« 't0v Kciv6vci. itoVtov oG'fi ol >'.«lobfA.,\lol p«1<oiiv.«1 x«l &lv 00.ouv viz c3ya(vouy i(o, (.!o,11«x. A,«,df, .
.:~cpop.6V«.;(Ot wpi -nu, ~ vt&: x,1:1poitovii1n«t1 ~ v4 c!fCoxwv't«t B>,w( xt')· d).).« 'TC&).tv O a.U'tb( na:aO.e.,oc >..tyu, s~, 0 '"PUll<f<tl>c vii
.~'P'll"'i'•do,<I( , le <«( 1~ ..,, XO"fl~' CX:<A1)0!a<. Mo,.xol y«p x«l ad),).11 etc 't'·i$ 'l:Ota:d-t«( vd«( oeOU Koivo6fou, i.x;.iVCi'I 0TtfJU .
«~ol..)(«"« tO :,,op.& TOU( tTvi::u, xal 1t«pOo{av ln«yyiAAo,-.a,J 8uv«<«• x«1 , •• l•u<OY <OU v« ,,.1df11 dG,oGlj, x"l vlr ,;,~,).>\•11.
8,' l ~\ ek p,ov«rt~p,« r.pinu x«l v& x_ctpo"CovWv't.o:t, v.a.l vl xal 't'Ob( .cruV6tJ,ll.CIUY~«c p.t «U<t,Gv. 'E«v a, "tl'JtOG'tO( d.&tl.,o<'
,y.l,ouv lv'f'l'OUY<C( •It ~( ur-d•l)<, ,,..t Kx., •• ,,;-, ..Soy.lj). "0- 8tv ~bp!crxu·c:u ek 'fO p.ov«<1-t'WijXov lml't,Buoc- z4\ 8uvad><, xc:f)... .
~n '(Oil~o 11c,6«,~Y a K~wai:a\l"WO$Tt6Ae.(&)( M,xo.ii>- li _'tWv ,i>.o- l1<1v clva, vlt ~"•!'-<•••• •I da,>.,ol ,dOc 0).(oj,,v «l. •«•••X•lfll«• ·
.Π
·9."6cp,wv 6n«'t0(1 l:BiQpuri•, 0-cl ol.cu at lcponpa:{(a:i 6noU -itloUv- y.lxp• O«vd,oo, ""P4 8,~ ""'f"l«X~V ""P'IYOf>!«v .~ ff«poGAloj,•u•
.τ
Κ
06
'ttll· lv xOOJl.ct>, "« y(v41v"tc:u clnO XffJA,tXO~( 1 1,pcl(, 1«1l Cx., d7t0 •~• "M••ii P.lciG'lv •Ii< 4 uir,c ixdvou 4otoii 1,l>,At1 viz d"o-
ς
20
τη
'.l'flOjloov&i:<>w ot 8_1;. '•lipoy.ov«i:01 vlt c(,pCvxOlv<«< ck <« f'OV«- ••«Xii- K«t df oli 8, l1t«~«yup!•·o 4 d8,).<poc. "P'"" v& •••·
Α
.Δ
itndtll h 1rpoeCM"W( 1N';JC chdpo:atv etc -rl\v d:1to8""1lJ.t«v -cou. K«'c

••~•& ,.,,, «< Aly,,_~ J½c••"J'-"I•.(•;t6A. ,I,; ,;, y'. K,,,&Ao.,ov
ΙΝ
Υ
'ti\ p.i V x«>..W< On' c11hoG y,v~vo:,, 'vu l1ratv~, ""·« Ot x«X.Wc, vO::
Ν
Ε.
•o/J· •• ,t,t •oii VOf'LSOU ,oil <J/i:i•Cou)· ,i.A).lt x«l lll<p« 6 x•~
Ν
8,op06vll x.-r.A. (Sp« x«•lt ffA«<« f'8'.). ·

Α
ΙΩ
'
TH:E A'. OIKO'l'MENIKHl: El'NOAO'l' l.59
~V?fL« TOO e,oo. 'OoT1, 8~ ""P"Eijl T9V K«v6v« TOUTO,v, ~ile «,op({cT«i, K«a .., i..,w, ol Afov«~ol ""P""" vile
<Jx_o)&:~ouaw clc T« 4cv~xovT« lpy« Tot, fLO•«x,or,, lTa1 ><,cl o 'llr.(a•o,.oc 1<pt1<&1 voc lx,'f) T~v 1<poa,ixouocxv nf&·
'IOl«V Tlil•, 1'-0VllCOT'~plwv «OT/ilv, ~,np«ar:1~6..... 0, «&To~, ""\ ·••w•
iv T«Tc 4'1«y<«t«•,, xeck.<1c, l\ ' " -rlilv 13(wy, .
·'?, '" ...,. ffT"'X."'"'' )(J'lll'-i'<<,)V T\\I 4x><A,ia(,cc x«'r« TOY I'-". 'Airoa-ro,1xov, x«,l x,'. 'Avnox.•'"'• !.« 86.., ..r..,...
'Kplil-rov, 8«1: v« ft&voua1v i,.,tvol -,i,rux.01 x,d 4c1np(a,.xaT01, ><«l I:' , .l,! v« <t,.o)«fl,~o!v~ xs\ «•~-io1 ex 'l'OUTou 4u•
:x,1x-l,v OlftA11«v (I). · ·
~ U l,L '9 W V € tt.,;
Σ
r .•91, ~·-•« •.,.,..s(~'fl h 'llr.(cr,.o,,o, ~•o; 11-••oe100, tx,(vouc Oi,oO «,,1,oua1
Σ
ΙΑ
•Opoa,ot~.. 8~ 'l<«fOfLO(o>c ""l h 1
--r« f1-0Vcta'Mlp~~ 'T<a>Y, x.«l l1nxc'fOIJc11 v(X x.·d~'>U'I ofx.ou( eU:c~~p(_ou~ ~* ixovT&< -ra t:p~, 'TC).&(Cd~W x«t ir.-xpT,-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
"'fLOV OWTlilY l~o!«. 'A).).,/c x«l o«'. T9\C «!. x.«l w. t., a,~ .. c!Ss1x•1 .r, ..4.,.,. •« '"'~'() fLO'l«an\, .., xw,lc
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
I'-''" ,.s,: •~.,..-.;•.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-r-/iv yvo>fL"/IY TOO '81<1ait01<0u, 'Ii TO ... 1.«1 vile y(v&T<" Kup1oc IXUTOG, 'Avo!yvc.i81 ""'.~,TOG
Λ ΟΦ ΝΙ
a·. Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'").1xoO, !pl'-'l!'IIIIXY, x«l TOY .. Tfil 1<«poua,ic.• ' . : , •

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
KA.NON E '.
Ν Ι Ι
ΑΝ
'Al<Of-t.,3'.,t.
I
Ν Φ ΙΟ
~Ti( &. ,t ,(".

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ilap\ -.6'>" p.t-.«6aw6....,.ll)" cx110 ·it6)..tll)~ ·d.; -.ob, •ii< <'.,t'. '"I<
Ν ΕΑ ΤΗ
116>.1v· 'Ema,.011(1)'\I -9) K>. "l)p<ltii>v, l8o~t

Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~sp\ 'to6-tu>" -.s8tv't«c; Kav6v«c; 11<x;>& -.ii>v ocy!wv II«-.ipll)v lx_uv -.~v l1r;,f,v. lv' .A•;1:w'1.· y'.
I
ΕΡ Τ ΕΠ
tc;-". Y-«1 • ~ 1f Iv
ΤΗ
d, r.
ΑΝ
:Eapa,-t
ΓΗ
•,1,,,
Π
H . \( , '"• • ~y1;
Η
,r.~•-
ΑΘ
K..pe.
·o 'X."'''
Ο
Ii·,
.Κ
K«vo>v oiTOI -'•opl~c-ro« vile T~ xGpoc of KC<,6vc1 ix,rvo1 h1<01i it186h1o"v c:!1<0 -ro~,
ΡΙ
ΕΠ
Η
"C!:y(ouc 11«-rsp«c, ol xo,)UOVTOI "'' «r<o ..,,11, O<OAOO)I ;\ '""PX.("1, .i, a>.>.·n, ir6A<V x:d '"".'X,(«v fL<T«Go!. ..,, .
ΣΤ
,a·.
Σ:
...~··· T&V 'K,naxd,.-o,v, 6aov x«\ •lilv ,.-,..,,,,,.lilv, x«l <l,o!yyw~, «3To~, iv T/? !',ex\ ...'. 'A'l<O<ITOAIX/?,
ΓΑ
ΤΗ
. .
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
..
ΙΕ
Δ
ef>.ou, .. -Ii .¼y(x :!:uvo801 u1,:n Yd 'l'-"08(1111 11-• .1.0>.(s·, <«I <lr:o ,6=ou .r,
<6noy ""Pil; ... ~, K«v6v«c .;...
-VOf,&,£Yc:t, t''T~g~(l'!l(, x.~\ f,LST«8t1'u; -;{;h l1pc.>r1-t•1(1)•1, l:w i?x.·h ~x\ p(~« ervx, Tb vP: Xttpo-rovo0'1TCCI ~:;oA6-rw, ~,d
•dop(a-rc.i,,8,0,>(~•1 elc •o• ""P6v<« «•l<?ic K,:•,6v«, ,ol: 11--ii X,C1~0<0•9i«>:1 cl, •~ •~lll f',i -.o,oGrov .-,6xov ..,..,,., ' I••
.p,&1, fL"hTc .l.1o!xo•o1, fl,'hTo !>.>.oc T-.,,at«v ..&>.cc.i~ ;\ ;coiplou, i.
et; fL0·1«a•·hp•.ov, 'Ii ,!,
O><;t.)·~a(,:,, fLX?T•p•<• £<fc.>vo0vro; TOO ."A.?X"P'"'; l, T' Tl\( ,:11,,o<ov!«; c3,:jl- 'ff 80(«
:x«@,t:, npox_s.cp(~c-r::u "C'0V !ct"« nps«~U-r,po·,, ~ dtil.0'10'1 -r·ilt; a~rvo; ixx)."110!2:,, ~ T OO f£.flYM't'''1?,0U, X·XT 8.,0;1-oc, 1
·«r:«p«).).4•<"'1 ~'l)Ao:3-li ""o.:,, ••1wvstT«t TO &vOfL" Ti!( ""'"PX.'"' .. ·~

X."?0••~''!' i,io,ou 'E,;101.6:ro,,. '0001
-~~ /kopi,,..,, x,cipo,ov·~Q,o,,, ~p11cv -Ii «y(cc l:uvo3o; Y% lx,ou·, cl<up,v -.-liv x,,,,.,o,I«•, ""l cl; ,4,.... TO~•? v<! f',-ii
-~6v«Y'<llCI va ..-ii,, lvapyoO•, 81« vcl: cl'l'lf',o!:aT«< l)', ...~, ¾v&·1•py·na(,:1 TX6T·~. i, 1<xp&: Kccv6YIX( '1'«6•~· 80~·; 'Ap)'.IC•
· pt~c;. ~-xt i1.. -.i, d:t1p,(,x~ 'i'~Ot"l)t; v&c ,GWf{OV\G't'f1; x.1\ <!Alo•n, y.-h ,;;ot°nlf'(I TO~"C'Q (2.). :EU a,
V-Ol ~~vy,qo•,, {i) tiv1-
yv&aT«, tv T/? 1<,:cp6v-r1 K«v6YL, ><«~ 6-r1 -r-/i·• O"llf'•pov, •• 03~111-.11 ;(SlfOTOYI'!' 61«><6vou, ~ npsoouTcpou i!«pc.>,af•
"'"' -ro o••f',« .,.~, l •" >.,iol«;, 'Ii ,oil ~lo•o:•<"np(ou s!!,•G>;, x,e8C:,1 o~To( o g.,,,.:,, "poa-ro!~...Tb 01<orov ,p,c(vaT«1 6t1
,·alv«1 x«l 0<6,0 >o?vT« &1, •« cl>.>.« auoT«TIXOY 'l''il( X"fD to,lx1 1•~• ol "'"P"~dr«1 T00To o~3«f1,i:>C 9u).).oyl(o>-.«1.
KA..NOl'V Z '.
To~; «tto:~ tv Kt,~?'!> 'tt'lo:yp.Ivou,; ,,,,,.,\ p.ovo:11/t.;, ?iO'«fJ<tV p.~'1& t,,1 a1:f'tt(o:v, l'-~~t
·t1t\ i~!otv ><o:rp.tlt~V lpz_sO'fli•.. 'H -to'l-to '10Ap.ii>•1-.ix,; x:ix\ p.Y} l'-t'l«p.tAOIJjJ-tVOU,; u>~'I• tnv;'l:pt·
·<J,ll.< ir.\ '100-to, a Ota. 8sov "?~'t(yOV ti)..ov,;o,· cxvaO.p.«'li~oo8,x1.
.Π
·o n2pwv K«•w~ d•opc,l.l.ix«J( ,"i,!.,..T«I Xlll "' s\v j\<o, aTf"«i.l<••• vl I'~ ~Ii"""' ck l'-9•••1:i,f>-OV xol v& sou-
.τ
{I)
, ''ff@iEw ~Yl< Cl0'i,\( 81 • Eo... Mo•J, 86CJ> f"Ov« "l"ttpdxti>'I 'ff&ft0'- p,6.,..~••· . . . ' ' .
Κ
06
ς
{i) •o... ·... &w< ~ l:3,.eo; ..o,,i .,>.op.G'1,.. ,VTClu6o ••,. N-

1
20
'('
τη
<r6<ttpa i'ff'O ,;~v. Kcn6v« orOU-tov· . &. O<ti v4 f.1,~ x~ftnt:u p.oN- xupov 1:'~!a.v, o3t(I) 1tpi-:;-" vC,: l.-.).T1?8~ zal ~ r('. Katv~
.Δ
ΙΝ
aor,loiov sk X.<r-4,u.o:'\'4 ~'"IX',•l(t)?\( -t~Y yvQ~l)'I ~c:,., xuplCa>/ -rW\I 'ti)(. Cv. Av~~atq.. Kar Sp~. -.1\v bitocrr,(1-l{f.t>,._,, 'tOU ;,;,(,. A'ffO-
Υ
I
Ε.
><<r,IL««M, xal p'. 8.i /ix_, f'h••• oow.o:, 4).}.' ,M.,

Ν
iv.1t6Yf"'!••• O'tOAtioU. ' •

Α
ΙΩ
t60 'OI KANONE:E
' ii)pl{o1 b ""P"'•. K"'"''• ~~• ol · K)crip ..ol .x«l Mov«x_ol, f''IIT& <1TpotT1w-::,u vcl: yl•i,,vT«I fL>I•• -><O.<lfLIKcl:, cl;(«·, ,
vcl: civ«'l.«j1,6ci•ou.<11v, ot :3, T«O'<« ,r~~p.Glv:re1 xcx\ !-'-Ii f'<'<<XYOOOVT" vcl: ,,.,..,pt4"'"' ,,.,!).iv •:!, -ro "P6Ttpo, ,,..iy-
y•'l.l:'" '<~I (..,iii, TO bi,019, . !ul: TOV 810• l3,,!).c;«v, . vcl: clv0t.8t11-"T(~.,v-r«1. A1cl: 'l'l 8~ o I'-'•
,.y', Tw• 'A,;o-
.,,o,1><wv x0t8o«ptf f'6vo; -ro6TOUI, 00'<01 a,
x«l dvcx6af'«1'1~ei; '1i '••?•01 f<t.V ).,y..;xc<Tcl: 'l'OV Zwvotpo!v 1.«l ••~"
,l'),).ou1 •pfL'llVSUT«I, a,c1: ixa(vou1 b..oo, cpopoOz-rt1 'l'O <ll(ljfL« -roO l<A-.\pou, .r,
-rel: ,01«0T4 lpx_ov1'CXI, 3A ""f@v ·o·
).eyu &,· i!xcivou1 01'00 pl4••· x«I TO <IX,ill'-" ... o ""'llp•><OO x«l '1'00 f<OVcxx_,xoO, X<XI .~...., 1'« '\'01«0Tcx •
Σ
ΙΑ
•«
Ο
a,. .a
. -ilv«'l.cx11-Gc!voua1v. "Iaw1' 3e 1<«l· b .;,,epillv >:cy1181' 4xe(vou1, b1<00, c!,p' oo fLlcxv ipop&v Tel: -ro1xOT« TOAf<-.\<10>01 •.
ΣΙ
ΣΟ
8i'l.oucnv el1 '<0 •tili fLtTCXVO-.\aouv ><«IV« ""'""P"'PW<IIV e!1 ..~. ~·T•P"' ~"'~' (/S ..,p OU ,lyci b. A1'00TO•
ΕΤ
.,
Ν
.Π
, i.,xo,), .S,cl: 1'00'<0 0, ·afL.TC<lO-.\TOUI aipo8p6'1't?OV -rou-rou, ,,,...,a.uaev (1). ' Opcc ><<XI -rov ,;' •• Aff0<1TO>.•xov ><,<l 1,;'.
Ν Σ Ω
ΙΛ
~, ~-,··
Η ΙΑ Ν
Θ
'
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
. .
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
. KA.NON H '.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Ot K'Xl]pixo\ -iiiiv 'lt'tulx_tfulv x0t\ v-ov0t<1Tl]p(ulv x«\ v-«p-tvp!ulv, 0110 'tY)V lEovo-(«v Tiiiv tv tx«a't'(l
ΣΤ
Ω Σ Μ
1tO• •
"""°' «iiOci.GtlCXV «<pY)·
Ν ΕΑ ΤΗ
·. )..i 'E1t1d'X01tulV, l<«'lot 'iY)V,'tOlV cl:y(ulV Il«-il?ulV 11«pci.ooa,v, OIC1.f1-Evl'iulO'CXV, r.«\ P.Yi
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
. ·vi&-'tulO'!l(V 'tOO to(ou 'En,o-xonou. Ol ol: 'IOA(J,WV't£<; CXVCX'lplJ<UV 'rY)V 'tOICXU'tY)V 810<'tlJ'lt(J)O'IV, xcxO' oiov G~1!0'tt.
Σ
ΤΗ
ΑΝ
-~clitov, xcx\ l'-Yi v110'1uo-o-6v-tvo1 't<ji to( 'E11'-'1:><01t<iJ, d v-1:v dtv KAY)p1xoi, 1:'ii,; -tiiiv l{u.v6vwv 01"tOlltl-tO(I)•·
ΓΗ
Π
· a«v t1n'tlf'.io1,;, d ol: v-ov6.~ov'I£<; Y) Acxtxo\. E<l'lulO'« V «l<OIVWVY)'tOI,

Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
'E p µ. 'l v e la.

ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'O Su,p••f'~( TO'l ?T«p6vTQ( Kccv6v•1 elvctl OUTO(· ·o«.

o! l{A'llp••Ol ....1 !spcop.cvo1 OltOO ,~p,~••·1-rcc, eic TO~(-
ΕΡ
ΥΝ
VIXOOI 'l'WV ,. ...,,....,.ip.c..,., 0P'P"'°"P•oP•'"'' 8ll)., r~?O<OfLClo>v, xccl voaoxop..i..,. ><«I •11 -rel: fLOVX<1T"hp,cc, :,«xi &11
ΥΘ
1
-roll, vaco~, T6°Sv ?it«p-rVpo>v, 7tp&~e, v«: 8,«("tvova, ,;;('tvTO't't '5no-r«aa&11-r.vo1 el~ -to~< Rxurx.6wo•,, t>tt;(t1-;"·a1; n6At(A)(,
ΙΕ
Δ
Xo<T~ T~V ,o,xpi8oaiv ....,, iiy(0>v llo<-r•P"''• Y,,X\ vu f''n dr.oa«p'l'W<11V «!tO .. -~v l~ou<1(0<v ~01 c·S,.oo -rwv 'l!mo,6- .
'n•u f't «08«~ • .,•.,. ·o••, ae TO>.f'.,\aouv •«
1<«pxGoO• ""'J' o!•v3·h«o1't -rp6nov TOY 1'«p6v-r" LC«v6voc, ....1 vcl: p:li
~ ..b«i<TO,Y'\'0:\ tic -rov e31x6v ....,,, 'R,o(a,011•v, otko,,. c! f''• cliaw (epw(l,lve, <o:l K•'llp,xo\, v« •;vex, ur.oxs(-
1'-··••·&!~
-rel: l~,-r(f''" -rwv K"v6vwv, -rel: 01<•T" -/18e>.&V eGpt< e,l>.oyov b ...;,o, o~T•; '"'"¼ '<6:,uv '(!11lcr,.o,co1, sl
. 8, @a< p.ovz7.ol '11 Acct,o\, "'" «,opi(..,vT<XI. A1cl: .., Ile «VO)Ttpw .1,.;.,, 0 K,xviav, l'.l,-~p•••o; x,x\ f-lOY<l,;(_00( p.6vov,
,.,i.. ..,o.,,
).4yci, x,xl 'l.cxbou1 i S,cl: v« 'P""P"'"'!I ...;,, >.ix·,,..t, tl<tl•,ou1, tl1 ,o Ot<j>p•, '<il>V 01<0(10·, , ""l T'AV /me•
p&o,.,oiv l1«a•'llp1~6f'ov•1 •l lClllP'"'l ""l p.•v0<x_ol, «i>Ox/11.!(oua, x«T« -r•G 'Apx_isp!wc, x0tl Se, v1<0T«<Jc.ovt«1.
e!, «d-.6v-(2).
KA.NON 8 '.
. .
(l) ,:i:"1-''P~o,,; p! •h 1top6v.o Kovovc Oc<Mtltu xal 4) pxy'.
v!4p& ··~ ·1........~u. ·~•t y«p, xclvlvo( &( f-1~. &,tv11 ,-.ov
I""ii
c&i.•, tl,o, •"Y"'X"P'lf•l•1•v ,k •4vlva olov8,\1t0Tc Ao!xb·,, fl,vlc
A~Y,OY 8,lt Ex, 1.,,.,....,.1,, !moo,. .... 11 vi& clv<«rr!Y....:, d(
•lV\llfOv 'fou, x«l va: yCYt'CCH xoop.4~, l1tu&~ 00.et yu(l-'IWO~ 6).6x).'11Pov Axx>.T)a!.«v, ~ oixoo1uvtl'.~v :EUvotov. A,1'-c, 'tt "& d.vi-
dw~ '"'iV a.o,,•• v,I( 06,0, •.lECav ~ ••,,....c.,, .••1 Oll,ci ,.•• xvo&-n, x«I v« IE«c!t11 •wl&1 ,I&,...,••.••••• cT,., fpyov
~•Oll ti< •••< Pou>.,u,li< <ii< 18,xij< ••• 116ho,,;. 'II S, t'. .""' H«•P••PX"'' ><al hpfo,v ~«l 8,8acr,cll-"'v, ck ,oil< 61t0Cc•<
.,c4\ ~. N••p.« <CU AloYTo. ,.,,...c1c.., c.. ol xA'IPIXOl ••114ov•xol 1860-., h 0,oii vi& l-60••·· xol vi< Sl,ou01v. ·o yl&p A«Txo<, •?• .
.Π
dwoG J.1tf«IJl.'11'4~1G'OoUv, x«l yl'tlouv l.«!Kol, xo.l CJ'ta.vLx~ -C(&)V X.a;l 'Oviu )'e.p.&.'l'o( cfwO xdOt O'O'ff«.., x«l tUl&:621«v, 8fJ-c ).cr.i'X.bc'
.τ
Κ
06
-r& 4fl'OM'l'ClO''ta.{vt.1n«t .1t&l.Lv .d, 't0,' qiuJ.«. ,roG .lq_~u xal ''!".d).,v cTv11,1 x«l-1tp6G:«1:ov, d.).>.'. SX,t ul 'l'tOlfJ.~v, 6 Bi. 'Art."..
ς
20
, .,, ,-.ovoxwv.> (lloplc 'APl'-''"'o6l.<t> •fl-ii~• y'. '"'Y· 6'. •ii< . p<h<, xlv xol 8clxv11 xi!O, ivcuG~&6&1av, «~~• 6:•ox u..,_.~v ,1-
τη
Α
.Δ
ΙΝ
ffl<Ofl-ii< ,.,, Ka,6,.,v.) ""'• io,,; d1t.cii ,6pCax""' al< ,ov ,6"ov ,.,, •Apx1tplo>v· &8,,-.
Υ
· (2) A<' .3 x«l iv •l! •'· 1tp&E« ni< hi &cr,~1Cou •oii: •M«..... ~l• ,rp(1111 •~ "p66••• vll «••1<p.lp"'""' . , ..,a.. -.c:., 110,f',l.v .,..
Ε.
Ν
Α
tovoc llYOf'L"'I< l:uv63ou, 6p86<«<« X4t4 scii,o yiyp4"1.u 1, ·••YI•• .'.

ΙΩ
THZ 6.'. OIKOYMENIKHZ ZTN06.0T i6.l
-•Ep µ. _1)Y $I:<£.
:oT';V 11tv ,.,,, ({~"llP•"·' txll ·,.plcr,v 11' l').)o·, K'l.>1p•l!.OY, 81opi{11 b «xpi\,y K«vi\,v vcl: 11'0 dflv11 .... i8«6·1·
"0" R1t1CJl!.01tov, l!.otl ~" e,..
p~ -r-/iv "P'"" TOU ~le "?"f'll<<k ?'PIT,\p1«, «~).cl;" "P6TC?OV vcl: -r-/iv 8ao>i'1J ,1, 'l"OV '8,.(.
""~"6v ~•u, "'· ""·\ 11• T-/iv ')'YOliJ-'lY x«l &ia.,,,•••• ~ ,B'"";'6,nu -rou, :" e...,'il<oc1 ~ ltp(a,; ,1,.1, . <plT«C <Xlpe-
..-ou;, EIJ ,.••,, o:.o(ou, .~Y.~?ICJTOOVTOCI ""I 'I"« tu., !'•p-n, g,.,. lv<Xyo>v Mel tvoe;6rc•,o;. 'On:o,o, 81: K'>.np,xoc.
~8,).c "~" &!).')..,;, vcl: ~ ... ~,c').').g-r,t\ «l<O -rou, 'l!,;i,rx61tou, .1,
Kz,o,.,.<l, .,..,(111«. •o,,.., !, KA'l)OIXO· ll'll xp(-
·"·" (LC TOY r~,6. TOU •e,,(,,o,;ov, !; 8,0lpfl -r-/iv x1lcr1v c1, T-/iv l:•\voSov T'ilC 'E1'«pxt~,. 'O-r«v ~,ii,: 'F.i:lcr,o- s.
Σ
ΙΑ
"'"'· 'Ii K).-~p•~OC ix:t> xp{a,v 11-• TOY ~•-~Tp01'0 ').(,.·nv, !; n·nyo:(v11 al; TOV '8{o:pxov -.;i; ~IOllt ,1...,.,, (1) '71 c/; ....,
Ο
Φ
ΣΙ
T'il; [l,oc,1 ),ououcrr,; Ko>vaT«Ynvou,.6'>.eOlc 8p6vov, x«l ·,!, ixcivov cl; 8to>fl\T1111 -It xplcr,; •
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
.
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
·a.. r••'t'"'•
Φ
( j) 1 f'-£A1crcra, lt'l\p!ov, 06,0, Sul,opot 1t'f'U.x6xl.o>_ ••,< 'Av«<ol.i)c (x«<lt ,.,, ll"X"l''P'i' ~,Gl.. <'· ,.,,_ ii.)· f. ;;.,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
ot ffOll':lXOl Y.al ~«ai>.iv.ol '1/6:J.O!, a,.., -:-rpoc:B,op(toucw Ott 'tj n:c,V

Η
'1«Y -;0 p.ipO< ,;oU 1taplv~oc K«v6vo~. 01 (U·, y«p 'ii!-ll-npot-1 i-1«v-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'l'lO 6,u•,o~ eI~ ~'YI"' -cou •• II.L

a:na "PX"lY,
J. ' \ 8'\ ' ~tf,L"lG'OUY
,11.ov-1:t, va· I
KWYO't'4'11'f\Y0\17t6Al<O< tJ,6-,011 X-p{cnc xa\ d1t694cnc 8Cv Bix,~cu rx-
Ν Ι Ι
ΑΝ
X.«t
Ν Φ ΙΟ
-tbv X.(l)va1:«v'thO'J1!t0).,w,, (0.wav ck ffjY 61t"ifbOAV;v. rtOOirY d xl-r;'toY, d).)! d:op!«(I.)( b4cr1:ou fiii~:4p)',O'J xal -:W·, Il!:t'.p1~p-
ΣΤ
Ω Σ Μ
A,.,.~..,.,.
Ν ΕΑ ΤΗ
'Ayx&p«< !l«>.&p,o.c l~•pxou< f'-lV ,;:,c lvvo,1 •ot.c xF:Jv r.,ATjfJU't'tlX6'.i(. .A.iyu yap c\ 'IO\kf'tlYt(l,;0( N"e:arif p-1,y'. 0
ΚΩ
iY.,,,..
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Acw:toUc Il«'rpt&px,«C', de &i. ,:Ov K(l.)va<ta:v'ttYOunOA!(I)( 8!8t\ 'njv II.<pt•PX'i< •Yi< Aw<X,\o,o>; lx.i•,a o,,,tl,.,, &«v• soi<
ΕΡ Τ ΕΠ
xa&olou "'B.,.xi"l't'OV, xa:l 'COi>'fO\I OU.ct Y4 ~Y(Z:t c\ fff~>~·O( >'.«\ a--

ΤΗ
ΑΝ
G'U:tO''tlXOt(' K.«"6<11 xa\ -coi.c vOp.01c- crovi~t1, o6aiv0c 11.lpouc .,.«-ra:

ΓΗ
vtl>upoc xp«T,( '""'"' de OAOU( <obc rr••P'~PX«<. l:uV'I\XOAOil- 'ni< 4'~fOU a.O~oU d.-,ortlly·cw
Π
8uvaJJ,l•1ou: IC«\ 0 cro-r0< Ai.~ l·,

Η
o'I.. 8i ·~ M«x«pf<j> YAl ,\ •AA,(,/" l, •11 tcr,opr,, x«l .Ntx6-

ΑΘ
't<f) &. 't{-:A. 'tY,( vop.,";<~C «6-toU. C-:;t-iop.5=,c, >.l (lt, ,:0 ,:c,j Ua.-
0
Ο
),«o< 6 M,o.,,,,< yp&,o>v X«<« ,;:,< dpx_i,c <OU Il&1t«· o! 8l rr.-

.Κ
,p,dpxou xp«,';,,ov lx,>.~,.,., 0.-1. o,c6xc«~<, oM: d,•~•,).09«-

ΡΙ
a,,. ,~
ΕΠ
Η
T.tG''t«l ,r&).w, orio... -:,c 'f'Cl G'OO''t1.G'OU\I' 't-¾;v p.ov«px,f«v <toil n& .. 't(u d1tO l>.Aov, Q( Sv 1:Wv iY.xATj(JtO:O''fl-Y.Wv· lf @'toU yfip
ΣΤ
Σ:
,'l't'clv-ra: -:& xpt1:{ou:t, xo.? ck 4U't0 4"¥«).Uu. Ka.\ a 'louO''t'WUXVk

ΓΑ
1t«, auvaxo).o,J8oUcnv ek -:ol>C °lifl·t'ti.poU< x«l 11-i-lpyovcr, Y& i.,,u

ΤΗ
ΕΡ
,r&X .. 6,Gl.. y'. X&f, f. •~ cruvoyo>y~< <Y,< lxxl.,,cr,o«w.i',c· 6

ΥΝ
1l'pCl'fOC' ln\ ,r&:y,r(l,)y ~,'nj,: c\ Kf.l)YG'«Y'ttvou•mS).1:(.)(1 p.l o-.conOv

8,lc v& acttouv, S''ft, a,, c\ Kf,,)vcr't«Y·'CtVOUff0At~, '{Iv«, i'R'l ff4Hf,,)Y «p!-'68,oc llo<pul'px'I< lfn4a« •~• 4~1'0•, f'-~ B,8,wc ixxi,,,ov,
ΥΘ
Kp,'tT'1C", iwst01) 0: •p~.,_.,,c cTvcu 'ft'~'toC -<al 'tOi:i K<0vcr,:av-twou-

ΙΕ
,-.a:t p,G>.. d. ,:(,:).. 8'. ,-y4" ixx).-r,~«"°1xTJ, Oi«'t«-y·T:, ®j( ixxct--

"
Δ
'l't'6).c(I.)( X«'t(t, <colic JC~vtv~c, >.omOv O •p~J.'l( ,r'J',u d lcrx,«'fO( •••, ••, «! , ... Ilo<p<•pxw• ¥,,po,, YAl "'"" ~,6).. &. ,!,).. a·.
,
xal .,.otv<Oc- l1td:v(a) d( 8A.o~ 'tOVC' ll,u·p~&p,x«< Kpt't'Y'jC, x«l tl( Xt,. xe'. Y.4't« "tii:N d.TCo;>liG"Ui,)\I a, 'tWY Ilti-:.p~"PX«';)yl .Cvo:J,o(h.'t./iOTi
«U'tOv d.Y.~"tl 'ttv K(l)Ycr'tt1Y'tT'IO\>r.O>.cc.i>c 1 >'.al ck «U·<t-Ov clv&:yt'tat 0; ...o ,:.oU( r.pO iitJ.fuY B2<J,>.dc .,(t l'-71 ·,tv,~ct\ tx;.i),l'j-;oc. Ao,-r.O•,
't~'i 'tUIG'dpwv n~-rpto:p1}dv 1:T"1C olzout,i.l'i'l'jC -1\ ,xYJ.T),'tO(. Ol Ila.- dv(a~ xad: -c:o•Jc &a,Adc 1:0-S'tou:., 0!1:t'flC Cl"U1£'fWvoUa1 1J.i -:oUc
1't't<r'f«l 8!. ot-to, tTvcu a ciwoa1:d'tT1C J3.ri4aClfl{tOV, BwCOC', 1<al B,>..- lcpo-:., Ke1VOv11c1 «l 'fii?Ot -it1>v lla.-cpto:px_Wv ,~Jv1:w., atv ttxfiY'tl-
).«pf'Tvo<, .Nix6l.«o< a, .. &).w 6 II4r.«<, "/P«'?"'• X«<& <OU 11><»- "tcu l;,.x)."1'11'(1'1, fi'tOt &!" d11ctG,,:ft6l11,:cu ,tc l),).o'J D«-cp,dpxol.> :cpt-
"t'fo\l 'fff0t. Mtx_a:YjA -tOv AO'toxpti'topcr., "'Bf~px.ov µ.iv ':T1c 4tot- a
"'.,R'·""' 11:~ KWY<J't'G.'9'tWOIJ1t'ciA,f,,); &6va--ra., 'fa.d-ia.c v& dvi:r.xp(·,n;
x,\<rt~c onu v« ivvoT£ 4 K«vklv 't0Y 'PW,:,,.T,(, Y.«1 S·n "CO, Atow.lt"' K«l Q, 6 ~....., K«'lo>V ..' ~a•. dl.l.& <«l 6 ,t'.'.«h•<
• IJ
crxo~a-, ,rv,.
11.,
<rt<->c Or.e;U Aly,A lv,x.{;>C', i""oli-r.u..>c- 't~V f>'.xl.1}"1:0Y .-rii>\I Aot~WY IJ«-
x«Owc, ,;,,,crl, x«l ,\ o,,. fp•'f¾i 1tO~A«X<< 1•««x_up!~ts( o! Boinl.c!c ~O,l.«v O,cr11(oou·, ix B"'l-'l<fOo 8>.ov
~?,.., dv'tl T.A'J}Ouv~tx.oii, ti~ <tO, w111Vl B~ &.\llGawtv Ix 'CT)~ 1Y1c, ,;O !ycn-rfov,_cl< x«,F~Y ~OU «'ut'ol iyl~r..>.~ov ,8"!' ,ol (J.~ au11~
4.,'ti -coU '1tl}y«l a, dvl6«~VO'I lx -cljc Y.Yi(, K«l O•u O Kcr.\lWY At- vo·Uvu< 'fot,c Kcr.,vO~,, 1tolt"1xot v&p.0t i.a.·t ,ou:lv.l~upo,; l'·. 0.<rt, &v
yn &!c -cO" ~hpx,ov -ri1.; Atoix-/ia,wt, a,.>,. ~ov •p~,,i< ~pw1:ov clct>aCl.lf,UV ~d: !OU( d.vt,X(pw Il!SntCl"t',&C' ,O'tt d Kei>.,O''CO.'l<:tvo1>nO-
xUl xup(CJ); "« Y.pl•JC,;o,: u c\ t,t.i 'tOv MTj-rpor.ol!T't'jv -cT," xp{<rw f.(<,,lY, lc<->c x_p(vu -:o'~ flai:"ptclPX«C': x«l dv<r:Xf!.,n . ,;&c Yf!attc- a:6':C4y,
. Xa:1:f Bi ao•ix~,v xal O,IX,po\l A6yov, v& XflYt'l'(l\ ct, -ibv l1t'u~ 6 K11\1Wv 'Biv x&~vu' i~cdpHt'I t'{\lo( ':.-al ~!'IOC' Il«t'fH~
Kf,,)V0.'t4Y-;:1vou;.6).1(1,)C'. "Olot O:.u.t>; C,~'l'Ot l,A,Cl.;(p&v ,.ij( a:>..,.,Oda, xou, lp« ~pwd 6 aU,;b,c x«l 4-,iucpwt-i x«l ·d " •p4t-TiC', X4t ot.
. 4r.Cr.:>..«v"r{e'l.11flV, 110.'tt (,1-h ·,£p c\ Kwv<r't<l'l'''UY0Utt6Au,i)( oi}x 'x,tt 1"<,)( la"Cq\ d Kw'fO''tl2V'iW0\)1tOl.,~ x«l 1rpi;i"t0( x«l rcr1.a.-:~ xat
l(ou-af«v lvtpyttv e.lc 't~( A .t Ot'l.~G'lt( x«.l lvopra:c 'tii>V &),).(l,W Il«- xoivOC ~i'n'jc 'Jt'Y'C'(l)V ,;&\y na'tpt«f)'.W" x«l «UuU ui> n«mc.
'P'"f'Y..;;,, O~<e cl< «6••· l860,. a...... Ko,6,« • .;;;••, .,\ r... Ka\ Ao~1tOv fl,i 1'-0:c l1twot«, 'l;n-OU o.li-rot tT'j'toUa~ v4 cru1M·"li4tJuv
1(/\T1'tOC iv -t'TJ x«oi>.o•J ·Ex.Y.).'l'lot, (-ii~lC lo,:1-, clywy~ dnO olo~- •• f'-O'••P-t."'' ,oii Po\f''I< «(lo>:,o, f'-l «i><«< ,&,
1&1., U.<«p·
in:o-:t 8ix«a":T.p!ou l;i' i•upov t,u.ttov 8u:.o:o-cc-'¥tov 1 x«tc\ "t0 O'. pdaa!)y<r:.Y «6~b xa\ XCl't'O.Xfr;!nlCoucn.· t'. 6':t Slv rx_,t &Oe.1&v 'Ct-
·p,6>.. ,wv Boo1),,,., ,(,,. 4.), Biil.ov ·I•« 4. t,.o<l fy •11 ~- V«(, o~« M')"tf)O"o).('ti\C> o!ii:, lI<iitpufp):TJC' vik, lY1fr?l ,, ilc- <tl;
.1rp&.~u 't'i-1-c lv Xa.AxT,06'1t -:cz.6"CT1.; l:wMou i Kti,vO"'rClY'ttY0~~6- tin,pop(ov,c l.,.z),T,crt«t, ,-tµ.Y} (L6vov etc Uc UffOxclJUYac·a.Ut'~, .,.« -i<I.
·,,,.,. 'Avo,6l.1o< tY<j>ri\•«c ln«plj,1«, x«l X«~v ~• Tilpo• .!110 • K_ 4YOWIC
1°0V( • 1'wY~- 'A'lt~'WACll''I
-" "' AO , '-'
A&• -· «~' ('' • "~ • --
~l}C .Y~ 6'•
, ,, I 'O' ... , , ,., • ' · ..... 'A
-tOV 'liff(<rKO-:t6v -tT).( IZ>~ttVJv, ;,.cr.\ 8oV~. 0:6'"\~ de -iOv 'BT,e)UtoG l . 'I· 't'r.( C • X • /.(' • /\ • i;;c-....ap~tx. r . ,a: • to • :A.fl\ • T,( ..,_
, .l -- , 'ft " ,
E~ol6,ov1 l«ll x<\8,l.o>v ,al «?"flier«< ,~v <1'i/i,1ov, lf'!f'-'f6'l x«l lAAouc. ~ui 1tw,c AOt1tlr, d ,iup&.Y Ko.v~v. ;ud o\
't,ox,.' O'. xcr.1
dttb° ••~< Upxov~o<, x«\ &,:~ ID.'lv •ii• l:6•,oSov t,& ~••••· K«l ~lot ~e,>.«v !i«-r4(u oi:O ivt1v-:!oy ~061:wv d.,Hi'l~CIW ; t!. 6-:t, a"
.Π
··aKCaWi~«Y't\YOUfl0>.ttlK ,frO,li .ld6it ~o

.τ
dyx«l.a 'lwp.,,ad(o8'11tO~A«, t,<.C &>.ov <OU<O lier« l<ei lv-lj,)'lj•cv, 'tOtoU:1:ov 1tpV'16f1ViY1 nW(
Κ
06
il,_;p<>O'I•«• b1t~ . ~'ii< ru,6&u,"x«l. ~ <!><><Jo< l81x«1tl>O'I, x«l T«< ol ri«'tf1~P".(4t •Ko>•1_cr't4.,i:1vouf:&A,wc, 014t'fO~t~o~ 1io).l&z1,c.,_,ir«
ς
20
τη
l1t1crx01iilic <i\< Tllfou O.oG,. t,.;o t<Al 6 'E'l'loou , ;Icroiix l~cycv . '-riily .Il«Tri,v, 8t'! clw«Y OT, ~fxoucr, -ro10U';'c," 1 4>.l& f.LO"°v Oh ';'&
Α
.Δ
ΙΝ
{era: 11'pco-G&i«:,-.;- ~ ft;;x' l).).o( o\lBaic X,P!CJ'tuxvO~ l-, ,;ext( 'tOt«~-;cu,

Υ
i:t~ ldtx,a~· "t0'1 .,.pw-rov "tcilv D«AcnoA6ywv1&,:, r.Kwvtr1:«vu~ou-

Ν
Ε.
1t6l.,o>< o~x ixnC,u •l\• l(ouof«v ab,oii hl <« II•<p1«PX,<i<1 ai}'fWY '8,ayop«t( Cf1d '!(O'ft -r:01 K~'IC"fa•,1:1vou1t&A_s(I)( f'-'(to'I«
Α
21
ΙΩ
llHAAAION
_.::..::..:_
i62 _______________________
or ________ KANONEE
«'O 81. ,.,,'. •11; TC«pOecy. 3,opt~.., ie<v Opoa~u•rcpo1 iuxl A1&•0•101 "-"•'1lyop·n8ouv, vi¼ <"-'-iy-~ c¾"o T.1c 1'A"/IOl6•
X."'P"' f'•p"II I, fl-I.• Opcai1,epo; ti; '8:<1ax6,.ou;, I, 31. <1.,,faovo1 Teet1, .o:l cr~v « inor1,vc1< 0•"'P11 •-Ii• •plaiv • ..,. 0
ra,o, •g,.,•••.,.,, YO< 313,.... 8, K2l s!; OCUTo~, it Otopl0< -ro)v 000) (1-'lJYli>V, ,ocl TOC "p6a,or<O< TWV '"'"'1Jy6p.,v
oc6TiI>v v« l~s'fd~(l)YT«' fdc :,.oe\ i1tl ,-oQ '8~,,;x6~Qu. To~c St ).outoUc I< A.,.,pw.oU; p.6voc xptvu O lvT6n,1, 'lhrta~o•
'ffOC, .. lho:c ae
'thr£41.or.oc 3&v >tplvc,, o~-re 'ErruJ.t6trO\IC, o3Te Opco«uT,,pou~ ~«\ ,L\\(.t.t.6vouc X.«T~' -rbv pt~. 1°i'i<
<XUT'III K«pO~y. ·o Sc "~'- 1"~1 ....11,...... ,:>.·np,,.o\ ll.ey-1.,8ev-re1 ltui """ ty••'III'-"""' &:•t«p.tTOC~? el; .... )'.p6-
Σ
vov 3iv &:Oo,cl,aouv TOY C«ut6v TOUI 41'0 ocu«l:, va 11-·h 3tx,<T«I .,, "<0 ct'II; -h '""" loytoc .,..,._ ·o 3e p••· T111 ocu•
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
T'/11, u.. Kl·np1•<>1, ).fyt1, s....p,p611-sv61 -r1v1, ~'1J•·Aa•o a,,b TOYn...,,..........,.bv •p••·h?•O•, K«l ax., 'lln,aKOW\•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
s~
b ' IOUIJ1'\Yl«vb,; ~h«p" p;,.y', >tt1p.Sv·{I Cv ~,S>.. y'. Tli')Y ,"~11,:0!..
Ν
Ο
v.bv, x.~Oix,rit-rcc,. e,~n{~st T(-r)., «'. xcp.•
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
y.•
,... a.. a~o,01 ,,... Y.p(aiv K)."11p1xbv, I\ Mov«x_bv, 'Ii A1c,1.6v:aa«•, 'Ii Movo!~ouq«v, I\ Aa,.·n•e•«•t, " fOT<pov ~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Jv«fip·n 't''~v ~1;601a-•.v £•l~ irbv '8.:foi4ono.,, st, -rb·, ln~ot?v ot iv.x.yd:u·,o, c:c:,';no\ elvoa 6no~i(1J.evo,, Y-«l £<iv O"B,c!-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
c;,or.01' ~plv11 xoc,cl: -r-l,v iptaxtt«v 1«:tl ,wv 86«> !'-•p6\v x,pe<0a~ei I, apx_••• (U,v l'.«~•11 x_pelv.v) vo: <p•p·~ •l; lxGx.
Ν Ι Ι
ΑΝ
• >
K«i.I :itrt~ "·!,• «uT'!1 z.erp. ' ,.r;, • 0iGff\•._et, >' •-~.,,u
Ν Φ ΙΟ
a,v T'/i·' Y tJ,·t,,u:O,taxv

•
nocp« 1'00 • B1r,crx.01t~u
I
r.ci:to::ohc.·11>t, ' •Y •
ut, 1 c:r(v
ΣΤ
Ω Σ Μ
-rb· 1'•1!·rµx tY.,A'7iq:,ca~1xbv, ••luu!xv Y.OIV<,)V(«v vi, Cu.-~ ivou·t ol l!px_o,-r•~ .i, I .. ,O,b, (r
«l).cl:., [/,OVOI oi 'l\,rfogo,:01t
"t "''
Ν ΕΑ ΤΗ
'C•, ,- ,, •
ΚΩ
f \ ,,_
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
;,.«1'0:: TOU; _[{ci:-.,6v«t; v~ 3(8our.n -r8Ao~ dt; «';T6, 'Rv «UT~ ~t«p;f. 1ts:p. 'I\• iz«tt 'Je.t, 0T1, ~av o :,,.~•niyopoU-
ΕΡ Τ ΕΠ
1
Σ
vo, 1)'17.I 'Erwtx.o;;o;., o ftl 'l)'rP,OffO'Xlt'IJ' «.UT'J\) Vgt ~~t't'r.c,.·{I "'"' n-cp\ «UTl)V,
• , , • • , ,• •r ' ' • tt.i!Y
., oe
•• '!')'lat.
• "'I·1)'tf)U';t'(.tA
'('tt);,
· v«' 4~S.TCC._·~
,. ''
ΤΗ
ΑΝ
~Ar.tp\ .,..,o'j 6 'Ap:1.1t,i(q1.or.01, d1 ,bv O!<Otov o,r64u,«1.,le<v 8! llptcrl:uTepo;, I\ r1d,.ovo1, ~ l().·n111.~,. 'li 'llyou-
ΓΗ
Π
Jl-6YO; ~ Hovxx.O~, 0 B1r(q4o·x o, «/>rtlv v~ 0&(1)?'9 -r:X -;;c:pl u•h·Wv, -<.:.cl x.xT« 1'0 G'f:c'Xp.x TOO v.&.Oz ¢.vb; v&; 3t~yi
Η
1
ΑΘ
1.0:l -r.X nptnovT« l\«von:c.t¼ iff~T(fU·?C,• AvGtyv(l)Ol :<.«l -rbv o3'. A;eo,;toA,:<.-bv, ~~\ •d)'I <;'. 't·;-,; :,c',
1
Ο
1
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
- 't6U PQ11.T,< ; tti Ao~n.iv K~pw;, t ~ \ ~ i).Ti<l'ti< U~"t"IO"tC •u,U Ko.- <lj)'>•,1:l KN'l1't~'l~-•,ui,7'6).~M.;, il.~ ;,.;,,ll,.~v1 'i'11k tti,,, ., l~ap"l,t,., ~ri
vOvo<; e.111,s, i 1t4 U't~,
, "~a.px.«
'" •
't'lj( • ,
.C.U4\X'110'C:W(, , J1 !.tAC7(1•
c 'tOV
KCl'Ca. , ' -:T',<11W.;1
(1\QU ' ' I,; 't'f\V • r(l'I ( V."l
• t,lCfl • !_lJ~(, '1'.ll 1 ,,' } : ·~, ,:o,,
' 1·\t,}YCJ't:i.Y-tt'/00-
µWv«, 8t•, c:Tva., 0 't~ iTCapx,l«( M'll'tp0ff"O).(~( (in.t tt') Y\ 4 10{- ,;6).crt1.;, ,~, ~I< raw•, ll«"tpt&p7_viv. Alv tlttnv ri·h C:i:1,v,c; K>i.1,ta-
X'/)0$ ,.,.,,ixu i,ol.l.«( i1t•p)'.{•( zol M'l)<i'<'"Ol.CI(), d1'X' • <ij( XO( a,.l"P""' ,rp),( <!).l.••pfo( i ,,..,-/i,,, <->( M·~•p•,noAft'l)V,l\ M~-
.6.tOt1.~C7S(t)( oO-t, I, Tia<rp~&pxT,<, 8i6·u Onc:p ).Iytl
M'l\'tpotro).(~Tj(, 'tp-t.1n:o>.C<t'rj( nr),c Mr,'tff,'lttJ).(,:•,r, 'tf),; ,)r.,,!UfT'~'Y~Ul1't.: :;~,;1;,.~0',t(A(
0 <. n)< G'. oh<OU{J.&V\XY)c· i«., Oi 't(( d,:tt1.d~ 1';:«... 'tf,(( -tr,Uc 't~(
0
Y.~t ivop!a,, a, ~p(vr1,v"Ca., 1rpi;r; 't'j" K°lll'IO"t'U:Y'tl'l',:,n:'1).: r,,.;. J$.),'
~ to-1~110'{(,I)(' 'E-rha~ouc, 'l'-a~,6.., la-~l l'-~ 'tOV "E~apx_t,v AvHx~- (,uat ,r,u:, npt,-c1.,v &c; "-«'t«>.a:16!.iv·o ',tf1•1 '1 1l,E~pzr1v "r,, 8101x.~--
a,t!){, 61roU l lyc1·o-:t«p4·,· l:6-,oBoc Bi A,o~;,.~a,41;, ,:~-\ "UEap- C7!(1l,, 'ti ,:t,y l{M\lrt'ta,'l"l::WO'J1tl~).:;.r,,.;, :t-:tO,:.I(' tht,>'t'!(1lil (t,).).o~r,i 1.a.l
xo.; A!O!Y.~O'!(I)(°. l).l~v -ct:ft"' lx,oua,,, dnO l 'i'.tlY'l)Y Orw-U Ex.~i a r.ap1hr11~ ,:;,., K«Y6v~ ;, lld'l?a,; N,~~,)).«,,;;, U/.).' (A;'r';;-1.!t V sk 't(h,,
v.&Oi lla,;p1&:px_"I')( 'tt-:~v ~-nox.up.i'tlti>v •uUi:,j, 'E'l":t<T'~~7tti>.'1. "It~
JU 't(l )'-fl'10Jll Yh)Y "l:'11'1 f,,,\IA·l)Ow lE!a,,u v?.t 't:'l)"(u{•,,,u,, 1 ~ c.k 't6v ·"l.:.(a:p-
~af-;(_IX ).,,H'M" 1"~( A,01:,.~0'£(!}(' ,lw.u O "l:YjC d totxTia.:tQ( nr.,,'tpr,- 'J..O'I ~1-, 8\0 \ Wl,a z t,).;', ~ ti~ 't<IY Kt,1V(J't-:ZY'tt'Jl1U,rUl.1 ,.,,, x«l y~ ai-
'ffo>.hv;c, ~ '1!:pOv611.t6'l 'tt l·J.!M vnep 'tOt( d).),ou.; 'tT,( «l:>"tfi< .6io,- x4tci>•J,:(U cittap(t).).dxtttl.;, ~ r.k -i!,,, ~'"' , 1) ck -tii•J (D.).r,v. A,O
:,.~O"U1); M'f'iii:po1toA(,:«(. ToU"'o &i tO oi:Wv 'EE&:px,til'I 1Tpov/;IAHlV .1.at /; 1.r,,v«piicc oU ittiv't,,,..,, }.Cy.s: ~ ~,~,v ~f·,,"tp•,1:,,).t-r1llv 1 7.4•,t ri>(' ~
a,'-:.1.~v o~x iv:pyd·, et y&p >:cc.\ >.-iyQnc:c( 'tWtC' J\.["l,:PQff'•O).i:'t2t K111Ya't«'l'tTY01.n:/,>itM~ ;,;aOi:itu~ tn~«11,:'1j-;, ,,D.).~ -c,:w i,7ro;:.si11.lvwv
,.., d:)>.& &£v f..,ouow
lfJ?fap·,1.1t, ,._ l.ntoxsC11JYr.1U( a~iok ;,o.«i 't,, y,... iv «u',:,-!, (i-rl''Yi",:
o {« 't11u - r.«("'''1JYJ'- ,; • • I'\cu' l 'Y 'C°'~
... , .,.r t • T·r,( 1
"'') • t:.·p111)YS"f·
• t.
n:!c a~1;1z.-lt0lCI'( MY)'tpo-no~('t!'I(. tl>«fYt'O. l ).01,1tUv~ )'.«-.0. tLv (8"1ov 'ttJU i_ -c'Yj( ~(lpa1:,.i, /J aV'til( >il ytc "I'·'~"''" 'l',;,., t,1:r;,t~\ll,[ '11(1)'1 -r,;i
Bo1q«:1i;jv«, Ot-1 c!l.>iot 'tWi< vO. ~q«.., Y..«d: 't'>Vc Y..«tpt;~c; he!- l(M'IO"'tct'l'Cl"l/)\11t6)."'"' (z,;., (i J{1,J•i<r-r«•1•nvo1;1f1~).;:M( ~a.. lxxl~--
VOO( o\ Nm
..,-,o'l(lit
• ,._ ~ 8 tt.1tX.l<J'U1JV
fj 1 ';(7,V 0'ffO(b)',! (( (iit i:iv :i"t(),
'I ,t(Z•~
.« I,. 1'1f1>v
ft
'l'O'JC, MC71r<:p zat ' /, ., •
07$J%.f.(jl., V!oJ•, 'tltl
'tld'I ' .., I :,r:' t°'z 1a
Ji1.i11 ~
IJ nn»-
.l
,:0" z~'J::lf&'t, 0 K«\oo.pt.!tt~ K.a.n1t11So-,.(cu:, I; 'ltlp!O"O$, b '"ha- !1'1\< <tk< hxl.ii'l'li\J(. • "111),'l a::, t,rt tr!¾ Y1 ~UVr..~•J',
\!H~ClfX,O{ ;,~i, ;,
a«).o.,(XYJC' x«l 0 Kop(vOw, off1Vt< x-a.\ lf6povv ,:o).ua-r«6puz tk 1''Yj< 81Q\Y,~a£t1~ 8'°v dvspyt i1 O l{1t}'l!1"CU'i'ttv1,•n :I,),:-,,:,.; la-:, Kpi-
'k,; hx).vial«c 1't!>V. TU 8t 1toluo-1"Q.dp1cc ~aav ?IU\16).t(l O,« 1to>.- i'f1< ttpfu"Cc,,; Y..~l 1!·6",,c xa.\ V,1.,«'CO( 't17iv i,1wz.r ,p.i vM'I <.4U"C,,r, ?t[Y,-
AW't a-~~upWv xanCl''l'tyµ.l1«, 4(>i.iyn l; B«>i.a«11Wv cu).. ,i.-4·"7. -tpo1t.,>.1'tf.Jv 1 bU I"~" 8t ~al 'tt.1Y U11,,x, ,1,.!w11 v •mi, ),Qt'li'tiiC Ila:-
~ r,(fjp: fp1nxop.)· ,:0 ·'1tpo'i61.110'I Oj1.11)( at.,-b ~wp!lv.ni111v, ~ "[pHfpx_<uc. ftff,y'l'l yO.p "'\ Ol~.6tl(M:'Vtzl1 ~u\"'°''' c.1·.,~u 6 ~trX,llt"O('
sli&O(', ~ O).[yo,; ·Ga"[·.pov 41tb "&~V 8'. ,:a6'C'"l\'I };dvo&ov. tu' S X4l x«l •,vw,~'l'U:'I:{,,( Kp,,:•~f( r.:CtvttM 'tl:1'1/ JJa-tfA«pz,,i.,, ,:.; c.fnl,fl.tY,
0 ' l~UCl't't'lt(l·'1b( ,!v of~ ,u.pl 8u~yop,wv -:t,w Kll)pu~w,, liye.i, .:,u,8~- xal «'>J.~ oMdc. nop« :,.cit 't¾v i.,,r(,)tJY~1.d ritQ't\l .,:,.,U c'. cTi< G'.
Aw, d.v-a.,lfu a(>,obc;, x«( ,:~ 't~ lU.a 8uc.«a'C'~pui 'tfuv J<).11- Oh(O•Jj.UVtX=i;(, lv ~ tt.tpl &w,z."f:(fi:,1).; 1:>.«1:~,:rpr,v , i'n(lfJ.4-Y. •re,.,
.Π
.τ
ptxtJv clptOp:&v. ' Alye.i XomOv b K«vedv, 8-t, clv[awc; 'Il-n:faxo-- 'E(&pxci>)' Bt 1:00,:-~y 'tt7>v U-r.b ,.,c.U Kaylw,, civ«ip:-p,,p.iivwv, 1td>i.cu
Κ
06
T.O<,. ~ KtT1P1'Ah( 3,a.,(pt1:a., , ~l: 'tb'i M'l)Tpolto).('t-,,v nji; l,cc.cp- 'lt.&T~ ?ta:uo-d.v'tt.>'I, (l)c; ,1-n:ot-J.&Y, o\ vtiv hey/,11or,1 "RE«px,.,: 1 o1 de
ς
20
τη
~[4 i;, S:c ;<4'C'«).uµ.6l,,., q 'tO\I "Et«j'IX,O'i 'C'~( &u~t).1,a&W(, C1ttp 't& Htw i.,'Jt?; -tt)( 'U)(x>i.Y'ja{«.; 1u11.r.6p,l.'-' i~1 ex.v.A'l')tT~Q.O"'ttXWV U'"}-·
Α
.Δ
ΙΝ
-;«t}..:6-J ,iau", Snot 6,coxd1.u.V01. JU,v,t~ol x«l Ml')~po,rol.t"Co:, ,r,j, f pc·a,Wv clalv c\'J6f',«1'a.
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ 6.'. OIKOYtfENIKH~ ~YN06.0Y i63
f',i«v. Tou; Si yt "'OY'tO 110,ouv-._a,;, cb,oxaO(a'trt'16a1 't~ i8iq. txxAYja((f, iv ~ t!; cip;(ij; <i\< t'. ,.......
pos:ov·iJ8·1Ja«v, xai ixa'l f'-◊VOV Atl'tO'Jrr•t,,. El fJ-EV 'tOI -~o"l 'ti,; f)-t'tt~tOY) !~ ,i),AY),; ti,; «AA'l}V ·~•«•X· ~:-
txn- 1
t i<Y.AY)'1lC(V, fJ-~;lv -rot, "'ii,
1tp<>'tlj)(;(, lY.itAYjaicc,, ~--:01 -tG'lv in,' «U'tl)V ~-«p'tup(ou, 'I) 1t-rw- ~ ~1.p8:
x_dwv, 'I) ~t•iooox_dwv, l1t\l<O\V(s)'ltt·, 1tpa.yp.rt'l'I Tau,; Si.';£ 't0Af1-W'l'trt,; p.t'ta. 'tGV Of>GV -.7,,; p.t• , ,.. ,/. 16'.
r«AYj,; x<.El1p.lvwv, wpw,v 71
&:rLu. l}j,10;0,:; tx~ht'tttv 'toV tOfov ~a.Op.oO.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
!"«'
ΣΙ
ΣΟ
, L\top(~srtU O w~pti>•, K«vWv, 5·u .a!\v s?vcu c;ur".cz,CA>p"J111-S·,ov ~A"l)pL>:.b~ y~ cruyx°''t'CC~t.Ol'~T~, iv T«';<r4\, cl,
ΕΤ
Ν
3uw 1t6•ec.>v ('Ii ,.o:l (Lio!' 1t6).cw1 XC<T1" Tbv ,t -r~c ~·-) ,~x•'l)G<Cll, Ill (Ll"v I''' &r.ou Y.C<t «px,:l:c •xt1po•o•r~6n,
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
s. a,a a.
Η ΙΑ Ν
Θ
61tou 11-•T« ·rc,OTO: .......ll-11i cl,c 11-•r«•·~-rtp«V olio«v,
Φ
e!c i!).).•~v xe,,o~o~(,,.,, Mil «l<IXJOXcpa .. ~y. •0001
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
f'-C'rtl T0v r.dp?'l't'CG K«v6Yr.i: -rO .!TOffOV 'tOO-;o "'·'l'-"ouv, v.¼ ·cmivxyur\~ouv 1lt; -r·h\l 'R'p'>-rlpo:., ix.x.A,,a('.C\I, lir:ov l- .
Ν
ΙΚ
T«
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x,a,po,ov·-,~·,,a"'• v.e<l lv.ct 1'6•0• vlt lvcpyoUv ToU K).•/irou. El St v.e<\ l<p8ccc, ~,~0:1 {c.,c -ro>p« vi fl-&Tcc-r•ij'll
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ohc:O p.i"v iY..r.A·,iatxv clt. lAA·11v, p.C...,<.i>·1 iv T~ (,L&T«Oiau, v¼ f','11 4~o).«~U\l"f) 1:"iov l<.4•1i•1« a,t ·11pf¢~Ov «r.b -r«
ΣΤ
Ω Σ Μ
-r'il; "POT<p«c '<OU tY-1.).·~<1(1:tc ,;p«rfl-"''"• ~cvoSox;stx, ••ye.>, .,..TW:(OTpOfSle< Y.o<l (l-«ptup1xo~; v0<0G1, · 0-:-:0,01 S,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
-roAfL·~al)U\I Ga,;-cpu <lr.O -rbv Kri:v6va; -rOGTO.'I -r91< tt,sy«A·11t; Iuv68ou va: ,ui11-ouv 'rl cl-ztb a~·T«', o?iToLvi x~8cc,?oti·,-
ΕΡ Τ ΕΠ
.,."'· '(l ltt ·~·- N&1"p,x, Y.Clf'&V">) ti; TOY r'· TITA, TOO r'· ~,ll. ,-ro\v D«a••·"· ~,op(~ ... gT,, &, cl:no8«•~ TIVOI t,.•
ΤΗ
ΑΝ
•« <!«•
ΓΗ
Y.A'll"hc K>-~pi>.01, fl-~ :(«poTov'ilto<< ""P•uOi,1 sstt cf).).01, q,).).' •~P'"""'"'"' clc cf).).«1 l,,,.).">lo!.:c ,up,a •
Π
\I«
Η
c:r6T,po, KA111,tKOl ti:rO -roUt; 8.,<a>tt<ip.Cvou;., nx(pvouaw ti:?;"0 f:;<.1(vGu<, x.«l v«: iv«·WAllp~a, -rOv dpL&11,bv TO:; i).-
ΑΘ
Ο
).g(no,,o, K),>1p1xoO, twc oG fij«aouv 1!1 T~•1 l~ c!px;',l; .S,op1a8era«v ,.-oog<>1<« ol T~I x:18, !'' ii l1.x>-•1,o("; K).•~-
.Κ
ΡΙ
~ov
ΕΠ
p,x.oC. ..Op« >c.al ,C. 'A1tOGl'oA,~6v.

Η
ΣΤ
Σ:
KA.NON· IA.'.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
' . ' '

' <;
TIC<V't!t- • ' '.
'COV; i';S.VY)'t'O.,; l<,(,U Ot<i'r'-..i VOV; c'ittXOUpt«(,.
' ' • •GiOiUfJ,«'7ttxC',
' ' ,, It• "tOUV
ΥΘ
}Ll.·' t« t.ffUT'tOl\tOt<;,
slpY]VIXCT,; txXA'l]'1tlC,;'tt1<oi, 11-6vo1, OOtouv wp(<10CfJ-£V, xoc\ ..~ aua't(;('t\J<dt,, 01cc 'tO 't«,;
ΙΕ
(JU•
Δ
<1't0<'t1v.i.<, ir.1,;,;o'Xit, 1t<>?"'IJY.e<V ioT, o:.aiv tv imoA~<J,u fJ-OV01, ""'fty_io6(;(1 "rocwi,01,;.
·•o••, o{ ,:ev71T&C xc<l Y.P~~OVTtC ~0710.l«c, opK•• b ""P<l>v K«v;.,, ,cl: 30Xl(L«Cwv-r«1 "fGITOY, el Tjl «•·~8.tq:
x,peto!~ov1tou .~0"118,,«v~ Kell o~t~ v« Aoq1.gtXvoua,v «.ttb -toU~ 'K~urx.,S_.io1J~ tnxpX~ l1eie1~0A«1;, dp-11vt)t~ O.,o~,:~l'll'-t-·
YIXC, 3,o:,l .• ,,_,otcvoOoxv slp-,\v71• •le l1.t!vou1 b1<00 l1t«O:(OY c!iro 6py;n·•· x01l ,lcS11.0•1 YYOlf'-'~Y To\• «px;6v-rw·1 Y.«\
du.v.«cr,r~v .(«U-ra\ 8S «t &1tla-r0Aacl ~vop.i~ov-ro ](.:d d:;;oAu-n~«()· 4·t,} 3 A .,~ A«14~tivoua, v.«l aua-r«·nx.-Xt;. . 4.,{t-rl
«t crua'r«T,~txl c!>~ ,~i 'tb ,;Act'1'r9.V ff'pil·;u, v« !(3tt>vtoi:c. ,i, lx.etJ« -rO: 1:p6aw~«, -rliiv Owo((l)y ,\ 6tr-6>.~o/,,; c·su,-
'f71p,.,\&'II 11-b ,rp6Tepov, 31« TG>v ouoT«T1zw·1 3! lr.«eol.£\v ouv(oT«Totl ><-x l <i8c,i6veT«I .(1). 'Avc!y,w8, ·r-i;v ip(l-'11-.
, • • ., , p, 'A '). ,
ve~,o:v, x«, 'r',')V u;;OO''/lfl-&i.W3LV TOil n, • n-oa'fO \KOO.
~HA8tv d, 7)(~11.,, <:I, 'tlV,c; 1tC(?CC 'tOUc; El<l<AY)710C<1'tll<OU,; 6t<1p.ooc; 1t?07bp«(l-6V'ttc; OUVIX-
O''tt\otlc;, Gia. 190typ.ot'tll<UlV 'tY)V p.ictv t11apx_i«v d,; Suo l<G<'tt"!&(LOV, we; iY. 't06'tO\J Soo MYj-rpo-
1tOAl'trtc; EIVrtl EV 't'(} IX\J't~ i1tapx,((!:, ·op,ae 'tOlVUV ~ 'Ayirt ~6voooc;. 'COO AOITIOU P,'1]8tv 'IOI·
oll'to 'tOAfl-11.,;0«1 1to:p/t. 'E111,;xci1to'.J. 'E11s\ 'tO'I 'tOIO'i'tO t111x_upoDV'tlX, ixnitt'ttW 'tOU lo(ou jlocO-
fJ-0'.l, ·o,,,,., Ot ~OY) 1t◊At1c; 81& yp«f'f'-O<'tWV Bxa1A1Y.li>v, -;if> -;ijc; MY\'t?OltOAEWc; tr.,p.~OYjactv O·
vcp.a"!L,
' fJ,OVYj<;
' OC1tOI\UIJ<'tW.YC('I
' ' l 'tY\c;
- 'tlf'-''ls,
- ' 'EX)U\Yjata.v
""\ b 't'l]V ' • OCU't'/jc; GIOIXu,V 'E1t(axo- 0
- • ~-
'ltoc;, O't]Aovo-r, a<s>~or,iV/l>V 't'l.l x«-.« ci'X~Osuxv MY}-tpo110At1 ,;@v olxtlwv 01x0t1wv.
"E,ux, v& •'P."' r•• I-''!'•< 8T1 'f« i1naTolt.« -t«Ui:«, (\ plv l:r..>t6',uvo< pi6>.. t zup. ,<": criJ•,-
.Π
. ( l) de .i. ale TO~ 1'!V'I),.(

.τ
8t8b,.1,n« lr.tcr'f6lta; ,,<r«v ck -to,oUi:o'i X,«p!tx1:Tfci, :,,4\ 14l. o:i~ot« 0,liA••• rl'"!'f'd••>v 6....,:&t«,
cl, 8, 8,o~•r•< xo,lt
Κ
06
1,,,0X01t1xtw
1-1,y,. !"'lP•f.'1"••· .
ς
20
'loOlui'IO-i>· hnholtf,Laii« -cruv~«~«, ).L'yW'I' ~Tote t,for-:olt-

τη
. + •••<
Α
f'«lo" •uvo,\i.i,.d\•, olc ¥ale -l \ ~voue ,k £8°10< 7J>'i;t•v-

.Δ
ΙΝ
To.Ii e"€ou,; ~up£_o µ .

Υ
;t;, flpct,rl~,i:Of,Ltv. .11: ..

Ν
Ε.
. n:>.iJpvii; "l '(ii. . . ,i Dw,.8&, vUv ·y(VQ,;, a., 'C'tlU~«

Ν
,,,c B!6Aou.i
Α
Da.n.._,; l'(, '1)"fOpto,; • 8P"·lv ..., d~"·

ΙΩ
i64: 01 I{ANONEt
f r<lOT" y«p ,lvo, -r« 1<p«Yf'""'"« l,,.oi; ,,yei ,31:, o ICo<vcliv), i~,\Touv v« T1v,wvT" ' f-LC fth1rpon6l«,1c 6vov,o: "''
's,.... o,,«l TO)V ""l -ri)v ,.i«, '""Px.(o:v ,,_,,t M11Tf6l<OA<v, clc SG.. ,~.o(po:(ov, i3aTt '" TOUTOU ·,i,o,ouOe1 v« ~.,..
de v,lodv Mel T¾i~ <ZUTY)V M·n Tpor.••" 8uo, ·u•~Tpoiro'XlTICI (rb o,,orov .r,...1 it.. ol,rb TOOC ouvoS,xooc Ko:v6,,.c,",.,.\
~«•1•~" Tbv ,\. Ti'lC ,t), x«l v« 31"1)•po>vr cr.1 tvT.au8•v ~•"~•r"~"
TOUC •_t T~I l,r«px_C«c ••~l·rn1, 'll~(a~or;o1 (I)•
Ile« TO'ITO //,p1aov ,\ o:y(« Iovo301 «~T'/1, 0!1 TO •~'Ill VO( v,·n TOAfL,\OJl VO: ""!'Jl T00TO •~•,e•,,cc l~1na1.o:to1, ·o-
1'010C Se, llv v,6vov l,r1x_11p108fl T01oa,6 Tl, ·~· ... t 8tv ,b Y.O:Top80lO'!), v« Y.0:0<llf<T«t. ' Oa«, 3, 1'0ACII ""\ 'fl.
fl·'
"'"'"""l to>c T<0p01 ft8«a«v v« "''!''118oOv 3,« ~"•••••wv YP"l'V-«To>V 6vof-L« M'/1Tporr6:l-co>c, />.; t;('••1 l-'6vov
-r•~v ,~ -roO ~Y6f1-«To, T06'fOIJ ,;,p..hv Y.al «UT«l, :itcd O -r«UT.«~ lx.(l)v '·BnCaito~o~. T« s,xo:Ht OfUIJt;, xcd ~ i~ouot«
Σ
ΙΑ
TWY •'lie M'/ITf0"6,, .., "P"Yf-L<lTo>V v« a@,O)VTO)Ocv xul i; olpx_'l!c ••rof'SY'/IV, K«l oa-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
""' 'ilh>Tp6,,o'l... (2), x_0>plc vii< Sov«tOI Oveoc x«l X«T« T-l!v ...,p:hv v,6v11v 'l.ty6v,,voc M'1Tf01'0A(T'IIC, v« '11)0TS•
ΕΤ
Ν
Ο
lie o
.Π
p((·~ T< .t,.• «&n!. ~(x«1ov
Ν Σ Ω
ΙΛ
aup(o,1 Tlll &:l-118001 hl11-rpoir6,so>c, TO v« x•1p0Tov·j! M11-rpoiro:I-IT·flc «•lt-l!c ,bv
Η ΙΑ Ν
Θ
8cv 0
Φ
Till T•j,.'118,fa111 ~h1Tp01<6,• .,, 'B,r(aso,,ov, :<c«il: -rbv ,;:. T'~I d.. ).oyovT«, OTI, v,·~ X«til:
Λ ΟΦ ΝΙ
~lv«1 ·,1,,(_ar.0110,
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
YYOlf''l• TOG M·n-rpono,1.-rou y•yov«:i,. 'Avc:!yvo>.O, ~«l Tbv ,t·. 'A,;oaTo'A,x6v.

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
:filvov~ [A'l)?txo!>, xo:\ 'Avo:yvw11-.«~ tv t.;lp~ 1t6At1, 8(x_o: au111:a.-c1xwv ypa.11.11.«-.wv B'A.1ro•T.,6'. ,i.
ΤΗ
ΑΝ
'to'J (o(ou 'F}1t1'7X01t0U !-'-~◊<Xp.o1l A£L'tOupyuv,

ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
,.«
Σ:
, A,ort~,i b ff«p" f(ftv0v cir, ~-t"o' f(l,llp,)(.o\ x.,:l 'Av:r:yv&'>O'Toc, v« I'-~ tGx.Uouv lvcpy.J1~ouv Tt 'Toi; x.A~rou
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ci·\Til>V ,tic 4l),j.•~v ,;o'l., v, X"'Pll VO: lxou•, YP"f'l'"'T" GU4TXTlld: xcxl T'/!, Y.••pOTovl«c Kotl >'111 ~p008o;i«1, ,.cxl Till
ΥΝ
4l).).•~1 (o>'II, «1hwv, c:i, ,cxbol Sf'O>I -~•l••

v« xo,viovoOv. 'Avd.y,,.,o, Y.«l TUC •:l'-·~v•l"c -roO >.«l 1t. 'A1to.- ,w.
ΥΘ
ΙΕ
CTOAIXOO· fLST« T9ll Ct1p6!1 TWY ><«f9GAA-,\Ao)V Kcxv6vo>v, i,rt,8-/i b -.6 .. 01 TOij ,;,:cxp6,,o, 1'av6v?c ov8c TOV «p10ftbv
Δ
<XUTo>V •x.~p...
'E p JJ. l) v e £ a:.
' 'Ar~~).~ ,u:cl O :<i;'.T6)'1 'Ano1n:6Aci>V n-pOG'T«~st,0-Tl ol 'Av:r.y'IWO'T'«' r.«l lJf(C).,-,u (l.''TCX T"~\I xc,po0,1(C(Y £«.v
~el.O'J'fl v«: Umxv8ptUtl.)vtcc•. 1 }'-' 5').ov -roGTo «~b ,rQy 'A'xp6v-;-~ l<«v6v,x ,x,ve•Te,c,, Q.,., SCv 1tTo -ro\lTO ~«.,-r«x.oO
O'uyi4~ti<ilP'llf'Svov 1 ()t«l fl,at'A,a-rx ci, T'l!v 'Aqtp\z.~,, xv.-r« -r~v ,O'. l\«•16v« cdt"~~)· Op(~,n Aotrrbv -~ ciy{v. ~Uvoi?o~
•
1XuT·11, •9n t l ~ -tou,' T 61eou, cxu·,ou~,
• ' t
o;coO -roCtto cruyx_Ci>,)ti°tT(:U, v.x ' ·p•1«1
' 11.·11 ,. .1!{1,
"-Flt~,X • 1'lvc.c. ' t\vxyv,1117T''1V
et.~ ' lt« l
\[f(().f'l)'I v« Ac:c11,Sttit•11 yuntt.t.« &tt?6Sotov . ..Oao, ae s,o~lj(,t\l vi y,V'l~IJOUY -rt>wa &nO TOl';OTOV 1t:r.@«·,or1,ov r'-'f1-0Y,
' 1'«' q>c,:>YOUV
Va ' & l~ 1'71V
·' X."-0OA\l('tj'I
' ' 'll X.Y.A'/JIJ\:XY,
' ' x.«l e ! (,U'Y 'l't.t' Ct>~;'C'l'lO'<XY
'"' ' "t'O' 'Tc"i>v «tp&Tlr.1.w
{.&.& · - "' . ' ,rg'
,,:c;.';T"i(l,'l., eacv
~:!1t«ap.« -rb «l?tT«b·, l1.ttvo, s!; -rb onorov i6,c,.TtaO,i11«v, Sev 11v t«<f'>pt-r1·,.b., ,b,b -ib o;,0~8o~ov, Y,«-ra T~•
·{ l) l{~~; i,« it«p6-.,.o,ov 8,~y,l<«< o 0,o).~y•~ rP"ly6p,0< iv <ouTo xu\ •• llut&v<iov xul -~ All.I«, cly,.ol.& xal. l«1•·l/)r,•••·
•~> iff««'tt~, «iu B«ai).,lou, Sn iy1Vav ,k •11v M~•p61to).w "' ll«<p,«f,:/,<l«, p.' ,il.ov TOu<O itcpl 1•<v •'if: AD.lac Hy" • t'
~T,< K«tt«Otndc,, 't~ 'E,wN.off'Yjc ~wv Tu&vwv tk •1!«v M·qtp6- 'tY)C d. Ka."~>Y C't, ..,~ at:,tc-t«~ tk <t'1l., 1i(.,.1itpfma),l.'I «t,1T,< i~v
a,
.Π
:ru>•i• «p.~Oil'"I<· ' K,ua.dpu«v <rO otY.,tov &(fo,,...a, 1:J, ci'n-ofJ.GY. ) fEpt 'tOU nut«.,...
.τ
{i) To,au<o«po,;c,; <lcp' oo 'Ii ll~•••i'""

Κ
X••.,i8•>v M~•p6-
06
l«p.,\O') tic ,lou, o 1••v xal N,.x,t'l'4po, I, l'p,r/Of«< l,lyol><'<Y,

ς
20
τη
'"'" A.no ••• ~hp1.....b,, YAl 'Ii N!x«ux d~ ••• 01,,.).,....,.... 8-r, cl~ Tove' X<UfOU(' 'l'W\I dxnp0:icov,rw Ii K<JVO"t'«V'rlVOU7t'0).,CiX"
Α
.Δ
ΙΝ
"Ov, laul)p(d'I g't{ 1:iz ohu;t« 8(~t« xo.\ ifiW~a., a vO: acb,tfllvt-~t Il«'f'141'x.T,< dr.o • •• 'HpoxA&I«(. T~tp« 8, p.6v,;v ·~· Il•«pl•
Υ
sic •~; ,..,• .a., xal xa,lt ,n,10""' o&-o, Al~<p0110Aet( «u,wv, •o•••:
Ε.
·••v A«p,G&,.. dno l11t18-)i itpo <OU vii ylv~ U«.<pulp·

Ν
<li, 'f"''""' •oii•o lv T] 8'. "~" '1\c '"'P•~ Iv68ou . .ti.,¼

Α
)l'l<, •• B,tdv«ov i\<ov ••• 'JlpoxAcl«< 'E1<io1,01n\.

ΙΩ
TH~ f:i.'. OIKOrMENIKH~ trNo~or. 16!S
.
.Sl,i·, >.cd -ro .?801, ell).' clv«1 8ex.-rov .i, -r~v K«Oolia-1,, 'llx,l·,,c{ocv, v« T<l: x.p!ouv I'' p.6v,v ~o p.upov, .:,1 lty&&
o z.,,,.pai,, (Tl, dp861'ipov gl'"'I x«l «ofctlio-repo• olv1<1 v« ~r.,ttwYT«1, wa,h b,oo 6).wy -rwY v.iptnxG\v TO j3ol-
r.«op.a: elvctl p.6).ual'"• ""l 6x.• .l3«1'TIO('«, r.«l clwiyvc.,81 '<IXI &f(''I\Ydoc1 TOO p.,'. l'r· x«l (,\. 'Ar.oa-ro~1xoo),'
'E1XV ·gl'"'' TO j3:t1'TIOI'" ixclvo 8,, ~.... 8ox.Tov, VIX T« clv«G«1<t(~ouv, El a. ,...
1 «Y.,611·~ 8/;, ~<l: iGo:1<-r1a .. ,, v<I:
1'11 -r<l: ll«r.T(~ouv ,.,,ov .i, -ro «lp&TISOV ll«><flOP."• oGT. VIX -rel: ""''"'-M6)01Y .1, Y"'I'•• 111. cxiptT<X.OV 8'1)1..8-i)
'I) ('t 'lou8"tov 'Ii I'' ' ll).),.,.v«, <l,;,o~ov 8,,)., x«l e!8wlo),,!Tp-~v. Ill 80 roc.,1 ~«I 6 «tpctii<01 ur.6a-ttT;, vi!: y,,;
op663o~o, x,1a<1«vo1, &, yt......, r.pClTOV ........ T'h•, u1t6ax.salv -rou, x«I T6-re b y«(l-01 &; ..., ...o.oe,. 'OOTI( 8s
Σ
,r«p«G·jl T«O-r«, v<l: elv«1 u"ox.,tp.evo1 .i, T« -rG\v K0<v6VOlV '""!!''"• TO)V "'""'P"'
Σ
ΙΑ
a-~'l.cc8~ 'A;;oaTOAIY.WV,
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
•«· Σ
•'111 iv Acxo8,... 1tpoo, c!~t1 vll I'~ 3(8oua,v 01 :'1p,oT•,e<vol -ra ,,,.,,. ....,.., t1 1 -rou1 «'t-.
Σ
• n v.,,op.oi0l1 x«I b Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
pe·rix.oo;, ill« p.i!llov •IX ).cxp.G&voua,v cl1<0 cxOTo~; &v u1t6•X."''""' vi!: ytYOuv XptaTL«vol. 'A).).«,.,., I,(. -ri!~
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"'*
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
0:0Tfl; iv A«o3,x. ip.,ro~I~.. "" auv.!r.TOlO<V ,!1 y«p.ov Tlt ,;,1131« TtiJ'/ ol ••••,,a,«a-r,~l p.t «l?CTIXo.u, . Au'!'o
ΣΤ
Ω Σ Μ
TOl!'To S,opl~e•o:• x«I Ii ><8'. T'/lc iv Kcxp6., b 8e 0G1 , -r\l1 ,', x11:I cl!x.upov r.oiet TOY y&110• lxctYov 07'00 ,.iv,,p, 4x.1
Ν ΕΑ ΤΗ
f1-6vov x.l,ipixo,, orl,).« xcxl «l<A&ll dp868o~o, XpLOTtatVOI, ~ Xp,a·rioev-/i ,,.£ «!pe-rt)<OU,, 'Bx.ctvo, Sc 01'/0D ~.,a......,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
c.a-~ «no
ΕΡ Τ ΕΠ
l~ «?y_'i!; &Upt8'1)o«v cxlpsT<Xol, iG .. ,,.. ti TO iv p.opo; «OTO~; Ga-rtfOY, xcxl 8cloua, vii f'YI X."'~••8oG,, ~,
"'*·
ΤΗ
ΑΝ
p.-li 'l."'p((c.,vT«I, XO:T « TOY «u-rov, x:d X«T« TOY a..oJ.ov, 'OoTI( a ocolo; x«l i('T<O~I~••
ΓΗ
1'<'1'« « nlaTtiJY au:u-

Π
y ("v l<'(OlV • I' YI y[v,a8t &Topo~uyoGvTt; cl:1<(0To11, •[c:!. Kopiv8. ,;', I -1.J. 'Avc!yv0l8, xcx\ .TOY x,' .'A,roa~o ,,.6,. ( I)
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
KA.NON IE'.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
0
·A,ci,,ovov fJ.~ ·x••po1:ovCtcr8c(\·yuv«TY.O( itpo t1:liiv 'Ctcrcrotp«><OV'tot, )(<X\ 't/JtU'C'l)V jJ.f.'t (X"?.I :
ΕΡ
ΥΝ
t9p, OQY.lp,«criot, . Et oi
Y•, et~tXP,£VYj 't~V )',tLfoO,o-/«v, Y.otl -y.;ovov 'Ctvli 1t<XpC1.f1,dVtXO'O( "'ll
ΥΘ
ΙΕ
A,1-ioutrl'f, eotu't~v l1t184) y«l'·Cfl, i,1,plcr<Xcr<X 'l~v ,;o!l 0,oO x,&piv, -Ji 'l'olotU'CY! «v«Otf1,t:i't1tiaOw
Δ
(J-S.'tb: 'CCIV a.\J't~ auvrtt8iv'to.;.
&,it TO tuY.o•ocx1t«-r11-rov xat\ tuxo,oY.p-/ip.vi•••• -,.;,v yuY«ll<filY, ;;po0To!~t1 b ,;oepQY KocvQv, VIX p.·h ;(_«pOTO•
v'IJ-:-«1 Ai<t7.6v,aao: ,,.,_, o>.,yoiT•poY «:<O -rtaO«fl<XOYTo; I TOlV. K«\ ··••«p,faovT« a.
'/.P6VOlV .i... ,.,.• .,, vlt f''n
X"POTo·,'11-r«, &;,;lG\1 Y,<Zl w; (TU;(_&Y, cl;).).,I: I'' «xp,G\l 30,.,l'•hy TOO ~lou ...1 .. ~, ~Ol'/J; «o•'II; , 'Avl • .,1 o,ou- a....
"1'0Tp6:rw; 1,«po•~•'118tr<1«, XIXI ~, .. ,,,o•·ha«a« l'•P••o• Xo<Lpov, 6aT4fOY x«-:-«fpOv,\•'/1 T")Y x.o!piv TOU 0to0 ><cxl u.-cxv•
~peu8'/i, -n 'l'Ol«O•·~ .~ o!Y«8&('-«Tl~.•T«< 1•«~0 I'"
ix.etvov o;:oO T'~Y 01'·ilp• 3,IX yuvcctxcx. '0 a.
' Ap('-tv6:roulo1 •tye,
{j!,G>..' ,;'. -,(.)., y',) 6« c,.c(v.,,, O:rou "opyg6ouy A,o:r.ov!a•«~, 1<oe\ K«).oypoe!o:1, v« x6:<TOlYT«< «I ,,_C:.,.o:, ,,_,;-.!:
TWY ,ropvtu8~,ao>v. ~op:x ..,d ,l)v •tl'-'D•,.(o:v TOU ,&'. x«v6vo1 •'Ii: 4 ><«l ...~. y'. ,11.-rou<OY or.oaY,,,_.t., .. v:
. KA.NON I <:;'.
IlifOivov &,va.8s't'$tXV t«u-r-l)v 't4) Aw1tO't'9 0t, &>,a.u<:(11~ 8i xa.\ Movcx~.OV'tlX,, i.r.~ t~a•i<X,·
. . !· 1~~~
!'9 ·~-
1'"!'-Cfl 1l?OOOfJ.1AtTv. El 81. yt tupeOE:Tiv 'tOU"'tO 1to101iv-rt,, lcr't(ll,a.V &,xoLVWVYj'tOI. 'Op(cra.p.LV oi IB«S.:1,:0,:
&y_r,v 'tYJV <XuOev-ti<Xv -i~,
£7< a.u-.oT, ip1).,xvOfw1>!<X~ 'tOV ><ot'tlt 'I01>ov 'E,.(crxo11ov. x'. f.
( 4) Aiy« a, xal cl <t>cl>«oc • •••· ,f. ,.,.\ ,y'. 8<1, l,u~11 ,o I-'~" 'lo.80!11.v xp10«0.v&<. &16« 8110«>< •oc.oo,lv " srp4(-o, 8£-
"-Y'· p,6J.. ,ou ~' . , r,;. a, ..,&f &. O,an(tu, 8« cl y&i,.o, ,Tva1 ' " ).d6" ...,., l'MX"'• ·~• «p.r,p!«v. To 8, •~~•• ~p6=ov
. avapo< >.a\ yvva«o, wv&,...... '<4\ auy0.-1ip,-, 1t4"1\( ri)c to>'ii<, ·~•ii
'1t;jptv tup68o(ov ""\:«lp<<<XOY, a•• ••YX"'Ptl••·· vl - -
..i<C(l 8.tfou x«l dv8p(A),t{you a~XA(ou xoww•,!«, ttplml xa.d: ,:Ov 6pt- \1(1.}V'/;a-n ~« 6da JLUtX'tfla., . d.v{IJ'(I)( ,:f6-t'spov )lf.&l a,.., X<1ft06fi
'O},lOY 1:oU~ov ot 171JVQ'l't'C6(J,JYO, -,& 'fivcu 6t,r.ot68p"1',crxo\. TO a, d. x.al ZQ.~O'l11<f01'1, Y.a"t«. ~T,v Ay'. d.1tt»'.p~ow Balcr12~tovrx. TO O:~"tO
,w.
p,).. -~OU ,c:,a.,•. ,(,).. c. a,.~&~. ).iyu, 8-n a. cly.cp<.6~<0UOIY ),lyti xol :i:.;...0'/,a 0,••«J.oyfa,,,. (clr.o"I'{•. (Lt'.), 1'poo8t\, ;.,,,
ol yovsi< (8001 8w,a8l) &j,.&6f"l•xo1 8vn<, @pOo8"Pl•" iv 14!~ 11•••• de •• ,O.oc ,;., to>li< •••. v& f<C<<J).«i,.6<1v11, ywoplvo,
i( au<oiv, ~ YA't4 ..... KJ.).oy •p,61tov r,o.... lv 4Y0!'4<o6p1)· B6xc).a(oo b,,lp «6nii (llv ,,..,.yoji !½).«;➔,), cl).).' . ~.. 111pra..
.Π
a--<d, v~ ouvo::<p6t1Y>t), 1epl1ut v& tnr,pvutq. i-~,tvc, t1toU Ol>itt v« ..,4 <1ta[pv'(l -toU icoto6nu ,zpoll'W1tou d lip·tU(, G"l-t, "C~( 1tpoll'ff~pi(
.τ
.x&1111 •• •.••Y• ••• opOU~.. K«t 1t&>,.w a,.... &(« ,-4 <OU «/,- 8ix...., ,t 11~ 11••·· Xtp\ . xo\ Ouid"F,
Κ
<OU ..l ).c«oupyl«(· ,¼

06
ς
20
,TOU .i.•. liY <O g,.,_ 11ipo< ,wv CJUY<«'l'O<Xoilv<c,)V i,~, opOMo- :<,<\ ,<j...., (Kx, ,,,..... 8,y..•~lil •• &!811 ,!( .r,,o ~r1 ••1""
τη
-Eo,, <O 8, /DJ,o .1p.....~•• ,ip/,... <« 1ta,8t.. a6<wv Y« y1, ....., xol dvd&"'fOv, ·xo! • ••••, &<e< •• l'li """'ll ,tc d,royv...,,, Xctl
.Δ
ΙΝ
'°'
Υ
~OUoE«. ffrpon-ro, &, xa\ t.. ~(6).. &. <WV Boo;).,,i;iv ,!,)., ,t n,,.,...odv«< y/a .<o npo«&t-n
Ε.
x&p.Y'l\·
Ν
Α
"''I'· )_;_ ,4vlvoc 'lou8a!O( &c l'li A«p.G&Y'(I XfLa-tca-.l), r•••i'.«li

ΙΩ
166 01 KANONEB
To 1'G<ACXIOY, l'"P''-"tc Y""'"'' ,..~

'l.«lxov •)(,9'f'" «<p••rwY<<V TOY !«UTOV. T"lY e!c TOY e,oY, "'' t•q">-00-.,...
....o,o o!1to SOY I''- TflC ,;'. XIZl Olf'OA6youY Y« ir«pO,vc6ouv KUP"" .~a,..
Xlf'«l;'o,To iv f'&vouv etc 'T1!Y b('oioy[,:y -r<,>v, lou·,0<p18f1-00YTO
«6,.,, &vof'&?;,.. «1, x«-rii TOY ,·t BiZOIAt[ou), 4'),).,l: Y.«l
I''
TO)Y ).oy,a('&I•, Y.«l df' .~ '"'"••tov.i3os
<'«c cl!).)."' 1<«p8ivouc. {fl«pOevoc y«p ·h -ro.••·
,o (''••tv
•)(.fl!'" lvotuoYTO, Y.«T« -rov T'i!C ,;'. · oecY; !'-•·
x«l b ""P"'' [{<tvO)V 3,op[~"• 5·n «C ir«pOevo, «6T«L, c!,).o: 3·1i x«l ol Mov«x.ol, b1toO, 'Ii Xll<TO! ,o "'"'""'f'eYOv,
OT<pyoua, ...~. ,«y«11-C«v, 'I) ""l iprOTOlfl-CYOI bfLOAoyoOY vtl: .:«p01Y&UOUV, Y.«1'0! TOY ,O'. ll«cr1Ae(ou, ).sy<,>,, .i,.,,
Σ
•«
Σ
ΙΑ
3h ctv"' auy••X."'PT.fl-<VOY voe umxv3pcu8oOY x«\ ""P"~oOv T«C 011-o•oy(c,c x«l auvO·h,.o:c 01<00 lS,o;,.v.y r.pl,c
Ο
Φ
ΣΙ
'rOY 8c6·,. 610T1, &v T«{ OUfL'f'"'''"'C, b?toii >.1Xf1-YOUY "POC ,i'),'),-~'),ou, ol llvQp..,,.o, ~.1;,..,r -ro ...o f.hoO c\',o,,oc clc
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
-ro fl-COOY ""P"'"P-~"v6p.evov, x«0.:,1 ,oly,., b e,o ).6yo, rp-4y6p,01, 1'0<10Y 11ly«c ,.(•,8uvoc a1Y«< vtl: •upcOoov «~Toi
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
""P"'~«T«l" l'WV ""l'-T"'YIWY •••c..... b1<00 'lrfOC TOV 0to•, «fl-.CGCOC ei;o(·t,alZY ; x«l .iv X«Ttl: 1'0V l'"Y"Y ll«a().119v
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
(310:T«~- o!a,.•4-r, x«.) b Mov«x,oc, .:,c X«?l!OfOp·hcr«c '"'' cltp«p&,a«c TO ""''"'' TOU •ii -rbv t),ov, /ley l(oua,c!~••
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,.•••• «dTO <li1 8•fov dip,lp"'fl-"• .a... ,Tv«, 8(J<o«OV vex -rb •X.YJ tic )(,pfla1v J<«I ~o~).oua<V ...,v auyyeviov TOU, r.6•·
.i,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
fl-«).).ov 8sv 3uvo<T«< vex -rb «x'!i Y.P'~a<Y <1«p1<1x'ilc ,,.1t•.,, ; (!) d t~ xo:l . ,,paOoOY Tcv., v:!: ,.&ii,oov <O'JTO, va
ΣΤ
Ω Σ Μ
lx:~
Ν ΕΑ ΤΗ
«tpop((<,>v,«1· Ile 3~ .. ~. l!oua(Clv [, Xo<'l'IX -rd,;ov '!s1t(a1<0:,o, VO! 'f'<A«vOpwir,vO~ :rpoc «•)TOO;, ,.,<! -~ vtl: i'>,CI•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,pov-r, -rO inL1'lc1-,ov «OTWv, », x.«l v« (JUVT,fl•"9 TbY x.p6vl)V r.c.VToO. "ox.,
OfJ,b>~ p.ivovTOc; «~,:xtJn-cb:TOU Tl)O au·,o,--
ΕΡ Τ ΕΠ
~••lou, «••« fl-CT« -ro )(.wp1a0flv,et a,.• «).').,\).ou, TOOC au•1«tpO€v-r«c. Llopvc(« ytl:p, '7i f',ci,)ov e11,srv ,,.01xe(oc <<1TlY,
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
.~ r4•c TO yn611-ovov, XCl'l'O: TOY p.t)'«V B«cr().. iv -r(j> ,;'. «6-roO Y.«v6v., J<od ,,\. opo< Y.otl ,;/,y ~'. T'i\C '1tO<f0UG'41:·
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
KA.NON IZ'.
I ',\,,..,,. or.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
!,~101· <'; •;c

ΓΑ
ΤΗ
T&,; xlXO' ixcl.a'CY)V trrapy.,lav <iypotxtx&, rrapoo,(cx,, ·i1 iy;,:wplou,;, r~ivttv ci:rr11.p11.ao:Ad1•
ΕΡ
ΥΝ
I • I \ • I •I .., I O, ,,,.(l. ,~,(_

'tOU,; rrapO( 'tOi,; Y.(('tt)[OV'11V O:U't<I.,; El!L'1;',0TrOL,;, x,:,.\ /J,IZA\a'tv. "I) "?LCI.XOV'(O:E't'I) zptvov 't<I.U'CGC,; 1w'AvT<O;(,~·-
ΥΘ
ΙΕ
Δ
(I) •oo.. oa6,oc 0,oAoyoc ,le ,It l'"I TOU Aly"· "Oaov i) Ao.A, ,& 1'81• l.iy« x•l ci F>,ro< N,x,,cp6poc re.,. ,a'. 'llv Bl •i?-
,,.p0.-!« ,T,., d,01,1p« ,h,o ,ov Y•l'•v. ,6aov ,.al oityvoc y&- ).B'. K«.v6•11 «U't1>G, >..lyti· "O'ti v?t ,haO,p,~-:lt~i;,.u O U1to.v-
IJ.OC clv«L 4vfil't~ «l,;O hd,C>V 01t<1U t T1Ut "~ i'x11 z«t 'n'ctpO.t,- ' O)
opzu , .c f.l.OY~'l.-'•'~ :,.«.l l'-71' fU 'ta.V()r,,,,,
... ~2.• "~
' i...•JrJ,H't•
, ~, : t\ f'O•,
v!«v ,,.4:{ Y«:).1'111" 60~., ~ 1tpl1ut v~ it«pO,v&dn 'fW~·C ~«di dA'ft- o-x_Tjluc. q,:av1xi;",c, Y.«! de Mrsvaa-:~pHr1 "'~ i •,y.).i{t<t«i. ''0-
O,ia•,, 'q v& 6r.«"4rt't~«~, Y.«l Cy,.' l., ~«U~i;i v« Oi>.n v~ O'fA.!Yll 'tav 8£ &Ot't'"qaac ,:Q '1"/5ti,a lmatp:z,r:b z«\ p,_r,:~~v,ja•!h vi\ iv-
,:crfl),vl<>v ·,,, y&1,ov, 1,l,1 p..i xoM1v, •p••l I'' ~•FGopov, ,,l <• .,,
Ot.i!'i't(U • \_ xrn.pIC 'tf>l'I
4:U'tll - tU'l,_M\1
• - 1 X<t'C«' 'I: >.,v tO"'·' • ,..\a:\I, ,:r,u- «ti'fOV.
• ..
'l,poab).u:,a 1u •~• :E•1••pci«v· "Oaort( St at?i 1,,-,&.yx:r,v -r:v« ~\18\lOl) 1'0 a:,(Yi!Ul, fl at;. Ttavoup-
,., . .
,. ) ·• ,.,,
Y(O.'I i'.at uT.oX.fKO't\l, (,~ «u-rr, -:rtptyt ,f1JY, t:.1Z':t'ta I'· : -;•i 't'r1v r:z.'i':A."(•
«"Oaov~,::a:pO, v('t) fff)<Jftpt<r<tlp'tl (q,;l ydjLOlO, %"tj\l :t!tl 't'~V 01t6ipt<1t\l, &-.:-tfp'1~t1 «U1"i,, o,z;t,x v& lr.•.-:~p.ti'ta1 1 vi
.11Tr...l!-vt:-!E\I ~ :t«Oap~v dcr,:dl;to -:;-d.:.i.ff«v, lp10'-ti 1 ;d:1,\1-g ,:pi:( 'tlO'O'~fai'.OO''ta, Y'i11.tpf:w, xo:l t.1 CitM v~ (U"":(l),a.:J..6,\l'fl1
•'Ht r&.,M,Y O''t(pyu" 'l'-Ov t,i>.o!i'o•> <,,c l.vi1rr:;urn. 0
Y..4 't« "CQV
, r.a ' • 'lll)U
- ClU'tG,U.
• • ·o· 1>,. n,,,
.. t,U'C'(,('
• K JN1)1'. "fJ'f 1.f'l', tl'J
. av. • Y.' •
,,r,,•.,11, «t·,yioc" p!ou, t uyfou " r.p6•wr.ov, ~'"!"' 'Avfa.,, ••••rf"tt« fO«p·lj ~,,;, ~•r,G~p,,u,, r, o'.·.op•< dd-
11Kal Eo).UjLO\C t«i.14pu«v ci),u,:pt>-tc.(-iy1v ltp.l)ia1•1. x'tooc1 ,t fJ.,v fl ,:-pf.l'tlp« CM·() a h:J~ "}-rr, cl%«'tl'j)';.f,,-t tL Tg,J..
1 1) ; ,
1
•
•T•••• 1topO&v!,,, oiy,b, y«f'OC •11,~tG,o: f«C ,,.6vov vat l1t1tt11,&'tcu, cl i; -'tj'to p.i w>~UO'(J,£\IY11 ,~, jLO•.x_aU(
~Jia.pOc~C~v, ct oo( yt pl,oc xa::l Ou:J.bc ~r,op:v. v& lnTtJ(.li1"at. };'llMfoJacu bti !,\ tOd,-..«vn.< da1.1i-:-ptav, ~ 110-
,.d,Unpov lx irrp6,.oto xa.>.Ov •nlOOv, dp,fo'tipb.)v Si v-~ atp:av1 ~'tOt ltp<l'.v nap0S't1,;v, cH).O: Y.«l r.,l au•,tp'("/i<1av'tt.; ck
• M,y't\l"«< f'·l l, xfl.'i,v, ,.• 1 ~6r,6opov o'l••i>, • •,,.n, i~ ~ ,_, ( '
't'I\V r •'1p11.~, )l'.Q.ipc,; •P•'.(,)(' ':ljl.Nft.iU"l't«t, x«~ 7U('1(K. 'lj 'ittp:.,,,,a 0. «'J-
. ,:Wv b;pn«t~-r«t Ur.:O •cr,i; llpy._t.1'1't6,, r.«l 8l0t:'t«t c.ti:; .'(;, Mo\lo.at1r
Alyu ai. xizl 6' 8c.oo "!l1t('f'lv,oc alj,ia. («'. ·.,p,l••••,olwv pw•,1 ,::;,, yOcxpiCO"t'j<, Y.at«. 't~v t!'. ti&taElv 'ttJV r.L ,:{-d,ou ~«;,v
Ex«• "l"f"d•v l'!«v, x«I f'~ "'1''~•••4>•<· Kpclaaov """6v,a Nsaptdv («l~Wi. -d'tl. 0'. xc~. ).',}. 'Owh,,, xai l xfr10, 6r.o~
ti110 8p61,,G11'1 'r-ve:pw-{ it1u~1i1 >.«Gttv yuvt1iY.t1 x«tU v6p.ov, ~ <hrt «p~««u, ~ 801'.lfLClO'Zl v~ -r.:&p·o iii,; "('H:li,'.4 ,:}'I., ,:r,:a.UT•t,'I h~v•
'::«fO(vC«c ":":'O~),ii> xpO·,<~ IJ.!'tctYcr/iG ClY't«., tlaa.x0~\11U ff4).w de -,;-«pOlvo'I, ,,.t,a.>.,,,.,~ic 'rlfl.(l>pti't~·t, xa-r& ,:i, d. ~,fa.. 'f,("t).. r'·
1
iii• 'Ex:J.,,o!«v., 'O Bl Xpua6a.o:,.oc >.ly11 i, <'fl 1tpot 0,6,3..,. &ia:,:&(. 6. «U•~ 8! 1.1..c't'&, 't't7,v «U,:71, 1rpay11.&'twv l11,G&>.~ua1 ti<
pcv ln,atolji, 6u ,&,ov x•l.•n•\upov clv-4nif'" ,&f"" o Ito• Mov:,'twl<,V, Y.«t clo'f'«>.,;,, ,-io>.&'t't&'t(U, lJpc;aOi-c,~ 01 x«i -:,Wco
v::cx.O< O,coUJnt«v~pcuOfl d.1tO 't¾v 1J.c.,x,r.ta.v, Oaav c7v,u dvc~-ra:po._- i 11~&0,op". 8« 8lv 8Gv«T«I vi< p(it,·~ '" •x~1•«, Y.CI< vlt •¥·
·• Ehli( <11<0, •"\J<dvOp,:mou,. '0 Bl 1,lyoc Il••!l.«ot iv v-•• ••k o-xs't«i -nAfo,, et, 1:0v Y.~ap.ov, .o06C lx-aivo< lmoU yl vu 11-0""'lb"
.Π
¼«~& ,r).d't. 6p0tc 18'. ).!yet-. S-tt etc ,:Qv ldovctx,Ov lxttvov, Otto.ii ,tc ,:Q.c 6,o,:lpac dva.n..,oO.c 'tYjv t t,1T;e 'tou, >uil Stv b<a-'td).a~, -u-
.τ
&e..1,... T1)V "P°' 0,o, OjAOAoy(«v, •• l''l d, o(y11 TIV«( d8,A'j'O(

Κ
06
·'ta).dW< ,-.(l eic a.611:0v -uAodp,ivcx, 0'ta:v ,:.Q., iY.O:fJ.ClV Mt1v11xlv,,.

ς
20
.'.''l' Oiipuv , oii oY,.ou ,ou 8,l& ,& ,ov &,10ii, i,t,\n a, yiv«, 'lod-
τη
"0pa., )(_« l 't'l')'II

' uno~,
' ((,,)11\\f 'tOU- '' • o'' • i(Q.l IXU'tfJV
~ , ,:y,c ' ' 'tOY
' "1- •
Α
,.y,., ,..1 n0ii a,. ••·~"•riii, ~' t,i. 1,taoc, .i,>.a. s,i. ,lt·i,-
.Δ
•••~< K•vov•,
ΙΝ
dv«Otl'«•C~o"• ,l,v p!'loovt« •• •1.:;..,a l'ilov•-·

Υ
•p,."1\, ~ l.lyu o Jl«vl.0<. 'Ev -Bl ~ii'· "f>O• Mo••x•• ix,,,.

Ν
Ε.
·x,Ov %a\ XOCffJ,4X~Y d{l«v >.«G6nt1.. "Oea. xai. 1:T,v ll'J'.OO''ljf.U(wa1, ,

Ν
atv-i« l,no'toA1i biyct, s~, fJ.lj!t yjz x.c:u.p,,:0G1uv <tOv 'fOioi>1:ov.

Α
•ov ).O': ••• NJX'l)'popov.

ΙΩ
THi If. OIKOYMENIKHi U-NOAOY 167
'
ix6t-ta't(J)' 01ot:<ot'tl,:_ov1:E, <j,:<-:.v1p. 'l}O'«V, Et ot
l•i,;o, ,:{j),, 't?l«:<~V't(X t'tii>V y,yt.V'l}'tCt.( 'ti,, ;:,
yl.vovr:o Tti?l et.o'twv «f1.q>146~'t'l)«1,, t~i:Tvot1 'toT, 'kiyo,xnv ij81llijaOot1, "'P'
-.ou1:oov x1vttv
"TrCt.?Ol 't'1,) iuv60~1) "Ti•
l1tet.?X,iCt.,. Ei oi
1:1, &t,..01-ro "'"?°' 'tOO t8(ov M'IJ't?07IOAi't01J, Tiet.pit
'tij> 'E~7.?X.'l' 'tYJ• 810,x~aew,, 'l) ,;ij> Kwv:r,;Ct.v'ttvOIJT!OAEW, 8??V(~ ◊lY.Gt~laO(I}, x«O' "?O· a
.E:t?YJ'tGtl. E;_ O! xot( 1:1, tx ~<>O"tAt:<Yj, ~ouaiCt., tx!l.<Vto-0'1} 7tOA1,, 'l) «~O,, x«tvta8dYJ, 1:01, 710•
'J\\'t'l.XO'
:t )(.'..(\' OY)~O.,.\Olc;
' ' '
,;vttot;, Y.a.l 'tWV
- ' ' -
EX.X.I\Y)O'ttXO''tlXWV "
itO:.pO'.X.tu,V • 't!X.'9lt;
"I) o. ,
•t «XO/\OtJ~t't(.t).
• ,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
'Aypo1x1·<«l ,.xpo1.l,c1 s?·,«1 dvorix, ,.-,1.p«l, «l bttot«• Y.«l ol, "" ;!1-p" ""l f"«Y-pu•,il: 11-•p·q c•\oiaxo•,ro, ""'
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
d-:rO O'ACyou~ iv& ~~ou~ ix.«TOL:<.o:;v-rl), p.0Yo(1.,cc ~vo~.x~6fL'''"'· Ey1.<dpua 3t ..:«po,~b:,, alv«t ivQpix,, «f bi:ot'x,
1
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
1
Σ
x,xl cl, «y~ou1 Y.«l )'_o>p(,c llVA'l)a(,<rov, ""'' 1<tp1aa?'\'spou, •lxov -ro~; •r=••lxou,. AliT«I ).01::~v ,d 7t«po1xl«11:'il,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
x<i!Ot i•;;«px.&~,, 'ifpoi::--ri~st O -:;«ptn K«v.W-1, vX f,'fvouv ch«cp.c.c{peTOl Y.«i V.vi:u:6a;i«c:-ro, :!nb -roU1; x.c.c1"£X.o"-r«~
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
·«U-r<k( 'l\1ut1;,.6:-:ou;1 x.cd v,i).,a-r«, «vfa<ilC tt, T,:n£hov-rQC x_p6.,ou, itlo\l «~1'~; ci~ -r·~v i~ova[~" «U"C'W•, r.{<r-;-u
ΣΤ
Ω Σ Μ
l<?:A?i; Y-«l al:i,o!GTo>~, ll-~·· Xo>?l~ VO( p,,xaouv ....1., ""\ ... 1:<l:, «pmioou•• p.e d!3,,._o, cd,(,.•. (\) !!( 3, ,➔.,,cl.i,.toz d1
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
.-ro~; -rp~i-tO'l"rX X.P6'10U(, lytvt. X.~f'·fl-'" ~l«for« -;;cpl -rou~(l)•1, ~ i',tttG -rbv n«pO,,-ra ({r.c.,6vcc ·X6!At ytv&e, cha:,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
-c!!8n" .i, tY.sl,ou; b1<00 '.l.tyouow g., i!Su,oOvT«< S,' c..lT«I·, vc1. 6to>pou•1 -r-/iv 81<«pop,b cc6Ti:'>v cl; -r·ir, :!:uvoSo·, '<'ill
ΤΗ
ΑΝ
t:?<Cj>)'.("'' 'I!&.·, Sc 'f\Y"'

·/IQ••· &8,Y.llT«I s,· «~>«, cir.b ,bv M'/ITpor.o'l,(,·~· TOU, ~I Oec,,p?1-r-iiv xp(o,v TOO &!1 '1'0'1
ΓΗ
Π
,..,a
Η
•g~"Pi(.OV '-«l r.pc,,TeUOVT« Till A101Y.,\otc.>,, (TOO b,;olo·, ,,1, epyo• ly1v.v livsvipy•qTOV ti)V S•. 1:«u•·~v :i:.S-
ΑΘ
voaov, ,d, &.i'~OJ,LCV, Ui';O!J'/Jf'· 'TOO 8'. T'1j( -i:«po\Jc;·11(), 9i de -i-0•, K(l.)VG'1'«V't,VOUj{6Ae(I),, x.«O(i), 1;poa.ppCOYJ. [U Si i@c
Ο
.Κ
ΡΙ
.. c:i,...,.,loOn x411-11-(" ,r61,~ ,,i,.1, l~ou,i,<v llxa,'.1.1<·~·,, ~ d; TO s!ll, Ex.•• 8," V" ,cT108j!, ...... S,, a.... {'IIT~aSI
ΕΠ
Η
""a*
ΣΤ
Σ:
v~ OnoTci.(·~ oe•)-;;¾)v Oyu-rov&•)ti)y 'gwfo·:<.4)1CO(, ,l>~ ivop(ccv 1'00, ·h ,;(;(~,, t:c.~').-,,c(x~ l;u.tv·IJ,
-rO,v 'T'?i~ i-,op1C'>"'
ΓΑ
ΤΗ
Ex•• yo< «><?AOu8j! clc '<0~, T<OA\1:IXO~; •6;<ou, xoI b 6"cr,:i.cu,, ><<XI tx, 1:0 ,hcl,r«AIY (1), . .

ΥΘ
£a..
ΙΕ
:ll.UIJ.,PWY
Δ
• !::,if',.C"'"'"' g.,., -.ou<o•, TOv l{«v6v" ·h ,;'. t!, ~6w TP,'n!'-'""' ~•«•?••«•"'•
1:b ,.Av i!,;b T'/11 «px_'ii; '\'Ou l<0<v6•101
lo>; TO'J, "X?O< T?i !:uv6~~) '\'Ill '""'1'X.(,.,, xf. tc",6vz u.•lT'i!; ,ro1tf, TO a,
i!:s~ 1:ou, el IH '""' ..,, "" """·••'-'ill
eto•JG(~;, ..,_&x,pt ..SAouc. ).ft. t<«•,6vx. ·o S& px.&'. T?lt; l.v K«p(). 8,op\~tT«\ i~t !ti, -ttc 'E1t\G~·t>1'0~ -r6r:ov 'f\''" -i-Wv
01:\rt·TIY.G>·, ittllfi'p!4·(1 ~po, -r·~v Op8'l8?~{~·,, 1ud ~7.0T«a-, Cl~Tb'I -:pct, x.p6·,o~,. X.Cil?t~ v(( -rOv a,,~~,i-r4.IJ'!) b Ofel.
'').(1.)\1 f%v7.t•1t'":''1ia«t1 v« p.·h «v~~"')'T'n't'«\ 1tl.io" «~b «Of6v.'0 ~e
p',(,·t Aiyet, g,., ot n~b, 'f'h'l ;,..CX0o).tit-"hv £v6't''111'CIC i1t,-
,.,.,,e..,,t,1:e; «lpo-r«ol ti, ilx,t,ov ,bv Op6vo, ""' l,,.6,._·~v1:«1, c!, ,bv bnorov 'li•ov 6"'"""1"'''q ""l ~ "'"'""''" lY-tt
elip,o•Of"CV'/1 ><«8o'l,11J1 Evo>a,c Tlil·, dpQ086to>•1. 'A),).cl: l<<tl O pl'. ,,y..,
t«v """'I 1:b• '-«Ts;t;6f"tV0•1 A«Ov d,;o cl!•·
. 'l.ov, VOf"(~.,., 8s cl), eS,...6v '\'Q•J "P""'10'Q, /Ix_, (l,S YP"-1-'I'-"''"' '\'OU ><«T<;(OVTOI 'E,.,o,.6,.,u, n f"C ,:•~· CfWT'~CflV -:ii,
l:uv6Sou, «).'),,¼ I"' 8uv0<oet!0<v l«l\l lto3ov, oli,01 vo< X""'!I -rbv AO<Ov Cl<&tvov, l<«l ~v 'Ii•• ""'
e81><61 <Ou, x«l av
'l.•y-~ &-., el x.• yp.!l'·I-'"" T« «1<0 -rhv '"?"'•e6ovTot, •Av«yvo>O, ""'\ -r!c~ lpf" '11..i«, 1:00 i,-3', 'A-:roa-.oA<>< oO, -roO ,',Tlll
.a.. x.«l -rots fJ'. ,;>ij' 1tGCpo6a11; Tt-i-ipT11,1.
K4NON ID'.
Tb 't~, auvop.o:r(,x~, '?j '!'"-.:t(«<; fy,.A.l)!J,u.,

x«\ 1tet.?0< 1:wv 1'.~oo v6f1-00V nci.v't'(I Y.tl'-WAU't«1,
·1toAAq> o~fl-clAAov tv "C'l.l 1:e'l 0so0 'E><xAYJa(tf 1:oli-to y(vs:rOu.t ¼netyo?tuuv 1t?0<1'1J:<Et. Et 'ttVt,
1:o(vu•, I('k YJ?ll~~\, 'l) Movci.~ov'tE,, tU?tOtTev, -~ auvop.VUfl-&Vot, '?j q>et'tptci.~ov'tt,, YI xGt't«ax,u&,
-i;u?tUOV'l;E, E1ttaK61to,, Y) &yx'kYJpt><ot, (2) tx1tnt'ti1:wau.v 1t-tV't'I} 1:00 olxtiou ~«8f-'o0. .
'
'E p IJ.~ v & € ~•
.:Euv"'l'-oal« f"&Y .,Tv«, ..-b v« ouv3c&oov -rtvc; i!v0<p.t-r«(u, ,.·0~1 I'-' 3p•ou1, qiot-rpl« 8,, ,.l, vil: cruv1',0oilv p.c cruv.-
(-1) ~!J-t((i)aa.t 0-t~ &iv ivt:l'l-ttOvn<u o'6,;~ .t.t.l ,:~v T{.' <t1}C y'. nepl ivop1Wv ,le t,t6v«( 't'2c 6-ff' a.U'l'oU otx,~p.!'l«C 1:6Att<,
,l;,.a?v-oc p.lv yO.p ~lye\ 11cp\ imipX,t<-:i\1 1 de "t'&C Or.o(«c i1,upo,:~ xa:l.&x,, 4n_).(j)( ck BAa.cJ xci8~ ~w,pa(vu. OB«>.a(Xp.flh. A,6<t,
y():jY'tO x«l 181t"!ax01tO\J a,op{t(l)V "~ p.~ &pndt(l)V'CCU «U-.a.l. 1:l,0-- Y.«'11 't~V ,G'. n,< w«po-d<rlj( l:uvo8o-.,, al 8t& yp1:tt,',tJ4't(l)Y &.ci>.,-
ViiX't:xWc d1p) -:w«c . 'Em<1x6-n:0U<", µ.~ oVaa, b,cQ -c1)v ~ooa<«v xWY 't'}'-l'iO,lcra, MTJ'tpo1t&A"c, 'njv 'ttp.Y'jv JJ,tvo\! d:r.o>.a.~6:£.,ou,ow•
.Π
·-cG'>v 1tpox~'tlix,<0·,; «b~i;N 'E½,~x61t~1 oO't«·a, Alyn t,«· ~op[«( «Ow[ 't& x«l O 't-OUn,v E,cl<rxo1tOC~ dt ae OtY.o::~,z )(.Cl\ 1tpov6p.(«
1
.τ
Κ
06
""P",1-'-'"P'(, «! tl'oi<it •-<!l 1<«p1Gl,il<~TO · • ol(b• a,1, ,b 11.'1.R'I)- ., d,r«pof',1/o><« a,/,l;ovT«1 · d< ·~· lC.Cl<O d).1,o...., ,:poUw&pl(••··"
ς
20
τη
•••• z«l 1',~"P"'" dnb •o~ cl'~ox)gy ""\ lE '<Zj>X,71( x«.txov- M~~p61tOAIY, -
Α
.Δ
ΙΝ
..;,,;_ x«l n1••1i£vou( 44«((, · (3}''1..&""1( cl 'Av«Ol(i\J( iv •'ii ou).).oyi} '"" Kovb,.,,, ,I,).
Υ
Ν
Ε.
(l) E-,v,;ul>P")••· ~ E6vo80< d( ,bv B««A&<l n a,.,&••~ 32. rx.., •uy.f,lov&to""'v <¼YT\ '<OV ouyxAY,PIMi(. ·
Ν
Α
ΙΩ
168 01 KANONEZ
- =- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · ·---- - -
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
"H)..Otv El, ~fJ-&'tlpc:<, &xo&,. wi; tv 'tc.lt, l1t11.px_!«1, «\ ite>te<vov1-:rf'-lv«1 £uvclo1 't/i)v 'B1t1·
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
·a1<.01t<JlV ~(J y(vov't~1, ,w.\ :x 'tO~'tou, 110)..~\ 1t~P~f,tAt!'tt.v £><><AY]·
Ν ΕΑ ΤΗ
!
ΚΩ
n?""'
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•<J\()(<J'tlX.(JlV itp«j'fJ-«'tWV- 'tOl'IUV T) «yux 1":uvooo,,. KC<~« 'tou, 'tWV e1.y(<•>,v l«'tEpt~V
ΕΡ Τ ΕΠ
Ka:v6·1a,,, 81, -roil EVl'XU'tOO lit\· 'to «u'to <JUV'tfi,.uv x«O tx-xa'tl}V lit«?X.('1.V 1:ou<; g1t1-:r-x~-
ΤΗ
ΑΝ
1tou,;, iv8oc &v o .~, iiTJ'tpo116Atwi; tni,,xono, ;oit1p.«a'l}, it«\ 81o?Oouv tl<.-X'7'tC'/. 1:& a•1uxv-
ΓΗ
Π
1t'tOV't0t. Too, ol. f'-~ 'auv1lv'tCJ.<; 'E1t1'7>tlrtou, lVOT)fJ-Otlv-tu, 'tc:<!<; £«U'tOlV 1tOAE-:tl, xo.\ 'tCXO·
ΑΘ
Ο
.Κ
'te< tv aytt(f 8,J.yov-ra:i;, x-x\ 1t7.0"~<; c:bt'-Cp11.1't~'tOU xcx\ cxv«yx«(«, U.'1'/._0Aia, iv,a::; l),,uOs-
ΡΙ
ΕΠ
Η
poui;, tit6tA!f1XOl<; ·i1t111A·l)'t'tEa0iu.

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
·a,...S¾) c<l x«vov,al'-tv,u ><«•' £,01 vcl: y(v,...... S&c,) :!l•lvoSo, siv ty(vov•o, Y.«l ix. 'l"?UTOU ,ro');).c/c !l,,,.l!-
Δ
,r,~,r't\~«- wprly~s-r~ «\'-cAoov~o, X.P~~OV"C'CC 8c.o:OC:,,,.,w,, Sd: To1i-ro bt't~et b ~x.pc~·, K«vc~>v vO: auv~y«llv~x" t\r; ioG
o.
. ln«ut oG tl1 .... '""PX.l«v ol 'lli,(a,o ..o, 81tou .~p.. sG>.oyov b M·~-cp,,:o'l.C..-·~1. l<.Xl vclc S,opOwvouv ..-cl:1 ,11,oOa-
a.&11 61t00 '-"'" y.,c1pou1 -rux.«tvouv. 'Oao, 3t 'R,,,(a.~...,, ~y,ooCvQV"l'•I ><«l c'l.,60.poi 6vTSI «r;I, •«Q• ctv«y<«C«v
,.~.... ca«. 11,v auv«x.Ooav, YO( .,,,,..,.4rr..,<,)Y'l"CII «11.i,.,11.6\1, )Avcfyv<>101 ><«\ '<Yl'I ipp:11v.C«v ,:oG 'l.{'. 'Aitooto'l.,zoO,
'I 'Ar.o~. ,L •~<

l{A'IJ?IY.ou.; tl, l>tl<AYj<rl«V '1'£AOUVt<1..;, l<r.<Owc; ~;'I] <ii?i'1Cl.fJ-£V, I'-~ t~a,,o:, tic; «AAY}c; 1t0• j f; ·~- ,t', ''i<
A£Wc; 'f<i.'f'\"£'10:tl (l<XAYj<Jl«V, ,x)..)..lx O''ttp)'EIV t1.dVT)V, iv ~ A&l't0~?)'£<V t~ ci,?,;i;, ~~1w011a«v· :f< ~·--•t•~:~:
ix'toc; i><dvwv, O<'tlV£<; Ol1tOA!'1C<V't£c; 1:&, lol«c; ?tC<'t?io«c; !k1to ci.vci.yiY].; d<; <XAAT)V ixx),~,r(,xv ,i., t'. ,,. •ii:
fl,£'f·~A0ov. Et of 'ti, i1t!axo:to.; fl-£'tit. 'tOV ilpov 'fO'J'tOV «AA!\> 'E1t1'7lt01t<j> 1tpoo~Y.OV~(.( oi~OL'TO 'Av,;;:1.- /'.·
. K">-YJ?•xov, lSo~tv cxxo'.vWVYJ'tOV ,!vu., i<.o:\ -rl>v OEX,Olvt« i<.o:t 'tov Ot~e.ititvov, twc; &v 1ietta:· o ~~~ ,,;1~:a:
a,;/ii; KAYjptxbc; El,, 'f'ljV lo(e<v l1tav!)..lloi El<XAY}-:t!«v . ,I. ·~·- ,O'.
QC lC•"IPLll.O\ {cl>1 "Po,Cp"I•«• iv -.-11> l!', Kcc,6v,) b,roO e'ipCa,ov-rcc, s!1 j<l«v '""""'at.ov, llcv .rvoc, c:'!lh,,c _vcl:
• J,(tTit(Oev,cc, 0!1c:'!').').'111<6'l.e<>11 tl<Y.'l.'l\at«v, «'l.'l.cl: vcl: j<tvouv e!1 i><elv·11v, t!1 -.t,v b1to(ccv l~ «px_i1 ci,.'l.·11p1~0l!octv
/!.cl: vcl: ,.......,pyoG·1, I; .. j<6vov Cll.eivo,, ofT1.v•1 I'-~ -.b vcl: lq,uyov clitb ..--/iv ......,ts« ....,. li,c/c "<fl'I'-''" clvcxy•·11v, '/i
s,n/lpol'--iiv <rux_bv ~«p~c!p_.,v, l'-•TateO·~•a:v c!1 l!'l.'l."!v l.,.>.-.,o!«v, (o( br.oto, l<«l «u-<ol npt1ttl ,cl: ,11,o•p•q,ouv c!1
'<YI• •••'l.-noC,cv ...,, j<STl TYi• TG\v ~«p!:o!p.,v t1n3pop:hv ~OITO< ..-bv 1·q', Til ~'.) •0,,0,01 ~c
'l\1<(01<01101, Ga••Po•
clwb •bv ""P6•<« Ka:v6vot, t,x_Ojl <i!'l.'l.ou i,n~Y-611ou 1<'l."lpi•bv, v:11 &:,iopC,,.-,,. Y.«l 6 tc(o!f',••o: ""l b tcx,Otl1 '11ib
·-rli• To>V auvc,na•6wc.)v' ""\ ·auy1<'l.·n~1Xl,\•1 l<OIV<>lvi«v, t..1·b..oo vx li,av,cy~pla'!I b (evo1 x.'l.·qp1•b1 c!1 •¾i• •••,.~-
'ale<v ~ou. ' A•«)"'"'6' •«\ T-)iv •pj<"IVll«v TO~ 1c', 'A11oa,o'>.1XoO.
(◄) Ko~ I, ~).,i_,o,~c ,oG,o lo,op,l.

.Π
<n<, 'Sp" cl¢ -rT'iY \nt-O(f~cfw::rw -roU 06'. 'A-noci"tt.il..L11,<.iG. l:YcLd.lJ•

.τ
(2) '0 8! <l>~t19c .C,A. O'. x«p. ).t'. Hy«, 8<1 o ,roA1•1x~ .,6,- a,u 0-rL d B.xla«:J.Llv ek c:Ov n<1f&v-n : XG'll~Y« ).ly,,· M~ cl~
Κ
06
14<>< "1'-"'f•l <«< 'f"<pl«c xa.l d< au,"'l'-oo!«·< B,6).. E'. <co, Ila- 8't'& ,; a,« x«xO·, y,vop.iY'l'I <fUY<"?J.OO'(~ 'Xl)).&(nat, ,:«l c,._, -Ii e,&
ς
20
τη
;."''"" ,!,,. •<'-

Α
A..,.,.,..omv ylq, 1t0t,\•«c x«Ta; •;'i< ,,.,...r., xa,).Ov, d:).).«, xiOc OV\l~J.o,l2, ct'n , l-nl xi>.,~, ,ru ln-l xaxf, yi-
.Δ
ΙΝ
Υ
. T! 8£ l•~• x«Ooo!,.,_ v,-,-i«,.

lvlx,«•• tic <b ,;.,pl ,0600,j,,,~"'< ftxl.~1••·
Ν
Ε.
.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ 6.'. OI~OYl.{ENIKH~ ~Noaor 169
KA.NON KA'.
KA:l\pixolu;, -~ Aott:<ooi; x«_'tYJyopoOv-.«i; 'E111ax6.i:wv, -~ KAY)yU<iiiv, «1tAiii<; x<1.\ &.8ox1!'-,i,.
<r'to>I;; fA, ~ 1tpoo-Six,t,;6,x1 ti<; X.CX'tYJyop(cxv, d Y-~ 1tpo't~V E~t'tcx~OdY) . «U'l'WV ·It U1tOAY)<j,I<;,
I
. 'Ill pi,.") v & ta;~
Σ
ΙΑ
•o ""Pel,• l(,xycl,y /;,op!~... ~Tl, ixct.01 ol I,{ A'11p1xol, '7i
Ο
o( Aotll<oi, oi,oO ir.0<; 1,yopoav TOUC 'R1r1a,6..ouc x«I
ΣΙ
ΣΟ
KA'llf"-O?I• ~11¼; u1<68,a-. 4x_1 XP'~f'-««.•~-li• x.~\ lo(,ov, <il.).i¼; t,..).·r,a1~aT11<-liv ,u,\ •r<•'~l-'"'""-li•, ,4 11-li ~•1.•>VT(U
ΕΤ
Ν
Ο
clc :<«T'llyop,o:v o:6«i, «:o•olc x«I c/o•,c~eTdaT"'I, t!vfac.>1 ~T•pov /;,v sto,•«a~~ ·h U1'0•'114t1 T<,)v, iltv l,~, ,.3,,..
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
6 ).'i!TOI ><«\ olx.«T'(y6p'IITOI. 'Op« x<Xl Tbv o!'. 'A1'00To).,xbv '"" Tbv ,;', •'ill~- ·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
..
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
KAlWON KB'.
I
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
MY) t(it•Jc:tl KAYJ?l:<OU,; (A,t'tct 6&.v.c:t'tOV 'tQI) lolou 'E1t1~J<61tou Olotpr.&(uv -t& 81c.up!pov'tcx
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
uo'tq> "f>'.<Yf,l&:'t«, x«Ooi~ X.(.(\ 'tote; 1t<XA<XI K«v6,;1v «1tY)y6ptu-;«1 (i), ~ '\'OLJs '\'oO>ro 1t0100v'I'«,;,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
XIVOUV£V£1V 1ti:p\ 'too,; . 18,oui; ~«8p.o6i;.

ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
A&v ,rp~~u; )Syu O c«pWv K~v.'1>v, . Ql 'l{A'f'lp,x~\,' f'-&T<k. "bv 6(,Hft-roY ,rot) 1 E1rto-x6:i:0°u ,.6},, Vet 3,ap,r«toVo-, ~<t
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
,rpc!-nr."-i:" ~ OU~ x~~6), . x.~l ot 1t!W:AGuol xt.t·,6Ye, "C'Oti"~o l1uro3l~o·ua,v: (<!>,· b 'f,&'>v ,'AffoG"T. ;,.'. ~«l 'A•iT"l· x!'.),
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
'BxelvOI .,~ b,coO -roa... ><«f1-YOU0:1, vii: 1uvtuvc~OUY y* x.«•,ouy . TbY ltuiov TOi¾ ~"8f1-bY xal c:!~(<,lfl-4, • Av«yv<,)8,
'Pl'-'~•·'"' ...a .II-'· 'A.,.,,aT~AIXOO,
ΥΘ
,.~\ T'~Y· ; . , .
ΙΕ
KA.NON KI''.
Δ
..
"H).Osv i,,<i.>10IJ.i; -t'ijt; <i.y1«i; &v6~ou, , KAYJp<xo( 't1vii; >1«l'f1,0'>1Xtov"lt<;, p.Y)8lv ty~t-
:x,t,p,crP,,tvo, v1tb '\'O'J l¢(ou !E1tu11<61"0u, la,;, o' O'tt, 11..« \ «Y.O\VWVY)'tOI yiv6p.tVOI 1"cxp' «u'to!l,
x«'tG<A«fl,1:ixvov'tt<; ,;;~•, B«T<Atuou,;«v I((J)va1:«v'lwou1toA1v, tr.\ 1t0Au lv «V'I~ 81«'tp160ua1,
't«p«y._&,; l!'-1t0101Jv1:«;, i<«\ Oo?u6ouv'ttt; 1:-iJv l><><AY)a1«cr1:1x-iJ•i x«-.ixa1:oea1v,: &vcx'l'plrtoual 'ft o,-
xou; 't<Vli'iv. "Op,at '\'olvu,~ -1J <i.yl« ~uvo-&oi; 'tout; 't01ou'toui; i.ntof1.1p.v-ljaxt,,.8r.u p.s-1 r.p9,;tpov,
8t& 'tOli 'Ex~i>.ou -t'iji; x«'tl,. Kwva1:«v1:wovtt0Alv «yu,>,;ix-.Y)t; 'ExxAY)a1«i;, t,:\ 'l'lj> t~tA8av
-,;'iji; Bcxa,Atuoua'l)t; 1t;Atwi;· ti 8~ 't01t; o:u'to'l'i; 1tp&yp.«a1v tn1!'-lv01t~ «v«,.,x.uv'toiiv'tti;, x.oei
axov't«<; «u-.oui; 8,& 1:o'J «u1:o'J 'E>18(i<ou ti<6ri.).Xi,;Or,1, x<1:\ 1:00, l◊loui; x«-.aAcxp.6civtiv '1'61to~ .
.
'J!ipµ;") V&£~
'R><o,!-/i x«l -~ Iuvoto~ «G-r'II ly.«8cv, g" 11•p1xol K).,,p1><ol ~xl 110v<Xx_ol, l'-i ,b vii: l'->1 lx_ou·, cl< X'\'p"I "~l-'-
l'-1,cv lxi<A7jat«a-.1Y.1)V' /;,0!1<·~~1Y ti$ ,..-h TOO [3,ou T<,)•t 'Er:,~xoi;ou xp(v"YTOI ...... ~, <!(iou1 .i, T00To, 11•p<>«r1 ,po-
piil'c·ae ~«l &:cpC&>pu7p.~YO\ &•,-rCli «n~ oi:OtOv, ,ff'J)y«tvou'I ct, ~<,.)VO'T(tYT,VO~~oAiv ;c,o:\ ~oAUv 'z.c:upbv el, «U<rYJ·, ~,:ic:-
'Tp[~OVTtr;, -i«plXt-rOuG'L 't'~V ,.~, li;,.~A·111Coi:, x.a."TdG'T°'O''v, >C.'-'1 CXvct"C'pCn:ou<n ,i-C( Oa";;'·h1u,, ~ 'TWy Uwot,~«p.e"v(I)'> ocU-
1
-t9U, XPL17Tt«\>C>v, ~ Ka:1 ~ir>v (I-Lfl,'1100:fLevwv «0-roU, auyx.A·11p,xC>v: &,t Tr,0-r? bt(~u St~ -roo nccp6vTo, Kc;,;v6vo, «~ -
.. ~1; "fo>TOY '" f'-'l,VOWIT<'~Yl•WI ""b .. ~. K<,)-,aT«••·-
voO,;.oA,v· d at x«l i1ufLtvou1JtV el~ "C'ci «UT0:' 1rp1Xyp.%T« f,Lt, clv:itU'i"'t_UYtC:1v, vd cl1;oa,6>:((l)V'r(U v.«t X,(l)pl, ....~ 8C-
;..,a, 1-'t ..-b v-•a:ov TOO !S!ou 'l,1</;(.ou, ...1 vii: ,r11y«lvouv .1, TOO; JOi<ou, ·"''· -r,, 3t t?vo:1 I, 'E•a..., . 6p,x .i,
·div U1tOa'11f'-S(<,)a1Y T~O (:', T~, '"'fO~a.-~, :i:uv&Sou, 'Op= .~..r -rb·, ..-. 'A"oatOAlXOY, .
K'Al'VON't,t&·.
'T& &:"co:~ x,cx01tpw8lv'I'« Movota'tY)p1« 1<0('\'0: ~wp.:'flV 'E,:;,ax6~ou,. p.ivtw ~l- .'tO 8,Yj-
V6><'t:; Movixcr'l''9P!~, x.«i 't« ~v-ltx.ov-,;« · ~li'tot~ np~y(,l«'l'GI .ipuA«'t'l'taee, .x.« \ /L~~l-c1 11vta8G1t
.Π
'ti1.v't« ioo-p.ix.« l(ot'totywyi« . Tolu;' ol cruyx,(J)pOv.V'C'X~. '\'O'.l'to -jlvto;8cx1, intoxtta8«( ,'t01( lx -,;iiiv
.τ
Κ
06
E;otv6v(l)v t1t1 'tlfl,lo,,; ·

ς
20
τη
!
<'◄) 'Ev cn),o\~ ·~t cl:-ctypd~~c.' i~.~,;«i/ r;,u;~/i~~ --~~,~W~:. :· ,o~:~ ·o~:.i~~S!~:u~,. ·~~~~-~pfr~·«'f«,10U 'B·wr~~-zo~ ~~~ YA -cat
Α
.Δ
ΙΝ
""P''"I'"'· P!t~•·
Υ
Ka8&,up xol ..,< ,..pcr~•l'Glvo•JOIY' •«mjy&ptu,.,. !l'~~a(ou,,J ~T•(•"i ,I.'•• .,,.. 1..&, ••o.t,poliVT•1
« «1tl> . _
Ν
Ε.
64vo•••< tc lvvocl a z.,,.pii< x,l a Bl.&•<•r•< (•.ix. I.) 11«!- "•t'Ol16Ci•<' l'I <w¢ St«l"'dto,••<•
Α
ΙΩ
IIHA.AA.ION . it.
170 or KAKONEi:
'O ,r«)<!>v K«.,tb-. 3,opt~c-r«, On Ha« Movocar'W\.,ut ,~«aouv µl«v fOpO:v vi ,ucO,ep(l.)OoOv, fJ-1 -r~~v yv<ilp."i1v x«l
43.,,., 'f?~ r.%<>: T61tov '1l,.,a,61<ou (,«8<l>; «po,l1to!'-"v ct, ..~·,S'. -r~; 1'<tp06011, :&uv6~ou K«v6v«, 8v·,,t1 C,\T,.),
GWtl 1rplsr'1 v¼ 11-ivouv ~X>l'MTU~d: Mo,oc1'T~~« 1 x-xl el~ '-rb ,,~~ '!'fAt',·~ v« v,'V) · y(\161\ITCICL x.o,v« x.«t, kOO'fMX-lc
ll7.t«y4yu,. 'Of<0(<,1; x,cl 5o,c ,:po!yf'"""' lxou•• l\LV1)Ti¼ x,cl cl;x(v·~ .." "'r'"" ,cl; ipui........,....., dv"f"'P'"'"' x«l
&:ir«,-,:p.,(w-r~. "OtJ')t 3t, xf~ x«i «OTol ot '"'o' atv 1"« xt.!(,'(l)tJl X.00(',lX.«,f,L-hTc dtp::ictpiaouy «-~ -rd: ~p«y(J,«Tti 't'(.i)•1,
a~1~_U'J Bi IJeHt'I &I~ iAAou; v¼ x.i~ouv -roOTo, O~TOI vi y(v(l)V'tOU OncU8uvo, el; ","- l,nT(fLL« -rrov X.«'i16V(l)Y.
Σ
ΙΑ
nOr.:t 3& c?vx•. -r~ i,r,T(u.,-i 1'«0T«; lx.&h:c 01roO -h ('. •f.y T<tl ,y' , cdt'~; K~v6v, 'l':'SpL&X,ll, K«8oapotio« µ&v 'ToUc
Ο
Φ
ΣΙ
it
ΣΟ
xl11ouo~; -im.1,,\~Qu'1~ 1"0Q; M.,•,-:c..(.olJ; 1.x\ Axt;,.?•); iic(vou,: , lnt'JO 'lj_,:tx.11~v 11.Cv M?vx~t"qp,x x.xl 'B;nox.on-tt',c•
ΕΤ
~ , O'
Ν
Ο
r. , ' ,t
.Π
i , t-1 , t:,,, , l. • J. ( , ; ' '\ ( ,
x~l ,-i (K-1:(L«• Y.ow¼ x.xrxr(l)y,x, o:r.v O,Ao·J'H o, v~ 'Tr.t g:;,aTpg'fOUV (1i, lf(l) OH:C voe y ... --ouv 'ff-Xl\t.\l sp«, )(.,:. we
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
iTo x«l ,opoTtpov,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
-r"
Ν Φ ΙΟ
. •'O 3t .,_&'. T~; t;'. &x., fJ-6,o., ::poaTIX~c, vi I-'-~ y{vwv-:-«, Mov«aT~p12: x.ow« x.al X.'>!1!,uxl( X«To114·llT~p~cc,
ΣΤ
Ω Σ Μ
a,«
Ν ΕΑ ΤΗ
, .. i ciAAk 1'7.l vik 1-4·h 3t~wVTGU ~«UT« clc Y.O!Tf~:,.J)O; «1:6 T,Ya, v.¼ T« ~OITTXTcJouv a~Aa:S·h K.od vV. T4 8,?,xoov.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'Efi-"°~({<L 3, x«\ 6,~'. T~I ('. TO v?. d1to(,v.ivjl -rLV«I 'flyouf'<•O( -ri «0Tou,y1« <«I "P«Yt'·"'" '<0~ Mov«at,i• ·
ΕΡ Τ ΕΠ
a.
p(ou. '.O \ a•. «4<~1 !ov auy;••?•r .~ ,..,.(,vi, TLY21 fi-O•,,:x.01 ..., "P"YI'-'"'" O!tOll ltcoxs, el; TO Mo, ;,a,·hp16v
ΤΗ
ΑΝ
a,•
ΓΗ
To», i'-, lxu,o~ ,o•, lvx7.wp-~•P · K~l o~. S~ Toij Kui().).ou Oi).tL vc\: fi-<,ouv tiv~q,~(.,e-<« "" Y-«11.~).,oo , ~\
Π
bi;'OCT«tuc.&! c!:rO -r1!; ixoUa~~ odt~ 'Rxx.Al)a\x~. • ( 1)

ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
('I) •Aiy" 8, x•l t b ,d. ~,GA. .,;;, D,.,A,x,7>v 812,&\,.,, ,t,A, «••·
Η
x<,\aw;uv, •••·• •~v ,.y'. t.,&,.!w ~,GA. ('. ,t,A. d. 'l!ltv

ΣΤ
x,,.
Σ:
T-i' · 814-tlt~:i v'l.'. (w«p; <l>w·d ~ -d'l'A. G'. &,&'Ct "t& t,p& i':(O!JO't 1u1:o:fO ck clii(.) xowok xo.l ihdp1>v( 1:ri11:ou, cU@fO'lU1'0.t dnoe
ΓΑ
ΤΗ
fh~ 8!xav,v 1 ~--,cl d,:O Y.4Yb,~ Oi.Y l(w~u:£\-,v"t«1. cl!f;,, 8A r..piy- tip«, 8t'I ~f.t.1top:.t "" y!vi'fl.Ct ,:l rn:,.o: 'fY,c; c')Soi.i 4icb 1:l,v ltpO'II
ΕΡ
ΥΝ
1"« t7Y~I hiivG O'ffoii dfl!fCl.0~ e•/j:.1.04{(1)(', ){Q.t 1t&'Aw clu:t<td{H 1'. "C671:0'> d, -t;v &•J!cpov. K«,:J.c. 'tYjv t8'. A~«-t~(w 't'oV &. ,:(d.
ΥΘ
,f,A. 4. hpbv ,1,.. •• 010••< x«l 8:.o .,,;, ,,pf.,, c1,up1.0lv «i• l:.111:o8!t,i «1 vQ. xo;(q-yi '<tvt&.; Ek 'tl1trti\l t~p;v, x,ne.< 1:Y1v t'. 'lv-
ΙΕ
Δ
0.rT,, c:io; Y«l)l ~«l cri,~· i1,dvl) Oi 011t:1G x&µv'O i:,•At,; lip,9v 1.t.i: c81- O''tt'twt,,":1vor.1 ~'tlH clcrayti>y't1v 'tt7lv ,11:v,h, "C('C)., u!. K4v!\I~, Bi.v
Y.~Y 'tOIJ «UOt'.!"tta.v, 86.v eT'liZ\ \cp6v. ·rou o'ov ,:01061:ou bf'OU: Y.«t ~1top1l vi, ""'A;,.-,, ll vlr. t!Al&t·n, ll vii x.•pf•·~• !j cl:1.<Lvi« v&
6 Yllh< ia·v "w.,. pj'lfl 6 it6?t« hpO,;, ;,4\ atv ~U."l'Opst Y.4Ytl,;, p&l."(l Mr,v01.a1:~pwv, Or.ot> Oua,aa't-l{)W'I x«0,8p1,0't'l1 Y.Cll hpU r!-
Y.~ot& ,<tOv •.t\pp.,.,&,:01.1>.. p!6l. .•• <c{'t).. ,«'. v& 't0v lEouc1&0''{1· yovt Au'toup)'(a, x«l 1.&.0v:ix_,;,.1) a'11l'."f)1J1<· Y.~l &v -trJtOU'to "-4vlN
'O &,-«~ y~p yn6:.w1« tc.pO,;, tiv r.«6u 1to-:! a~o orO .,~ '(iv:u lc.- yt.,.!l, efvcu dY.upr,v, ;,.al 6 1t«1Jl.Yja«, 11C.v 01>,,, "f..&.tJtt :«tl ot71v ·n-
p6<. Et 8l ,.ol ¾i l-<'. 8,&-.«!1c ~,6,. ,4. ,l,A. t'. 11y,, o« ,I. 11:f,v OnoU i>.o:lh ,-.4\ 't~ J\°fovan,:,t.,i(,v, f, Y.(.(\ -r.()«·1:1« nV i\Jo•J<t-
hpG:, 6-t«v &c,u).wlJOUv d:ff0 "Cl)'~ i.0Ac:1Iou,, 1ra.doucrt. Y& ivcu hp&:, cr'f'l)f)tou 6noU S11:,~>.,;ac 1 %at O dyopl.ta:xc 8S i i1.o!to1c OC>. u x&an,
YAO®' Y.«t a l>.,dOcpo< 1ta.6u d1t>1 't0 "I¼ iv.iz-~ '1.t&Os.po<, O,:o:v Y.ccl t'·¾v 't1J1-ijv 6noG ¢8c.>x1, %«\ -t;, Mov«:O'-i-l1(HOV ,",ttc/j ~yiSp2a,1
aou).(a)Oft, µn~ BC 'Niv Bo•J_).g(o.v, y(vOV'r(U ,r&).w 1Cf&· 't-OU-1"0, ).J- X41 ii •n:J.~ aG-i1) OJ>.£1 Of&n«t tk -t~ Y.a't& -t&nov ftfovaa't-lflur
y, lvve;:it<u, &,a tt«6oua,v ci1tO <tOU v& fi'1'll l'f>« 't'TI lvipy:!r+, )'.a:1 de "-Y1Y i'.(l"((( 'C'6nov ii.~>.-r,a!«v, Y.Qt'(l 't";,... a. i1ul1''.l:E:v ioii
t'y_t 8:u~, x«l Y.«T!t ,:~v 8Uv~1v· dci x«T' a.U'tt)Y ,T..,«i ftp&, xa.l 6' . <tl,:).. -t·Wv Nc«pt";,v (no:p« 1l 1w"C. 'tl"C).. t&. ,m:p. &.).» •u 8i 6'.
p,4)Mu d: h:pZ x«l ;c.t.,'r)'t2' <r1a611 1 d: 0'1tO!"« r..at 8crJ).~>fSlvT« .6.t&'t«f1c 1'c,U 6'. 1:(,:),. "Tt7,v N t«pt"".1"1 ('[,rt>'t. ,r!'tl.. t.'. x,ip. l.) 1
0.i(x',10\>al ,;'!'O)J,o:i( ,op«i< ~~v !vov'c-«v B&v«f.UY ~Yj(' «·,,li't''t)·'tO( clHI, z«t 6 'Ap,uv6,ouA. ~:6).. y'. tl,A. 81 • i, 'lfPMT&twv 6« "I
a.U-t~v xa;\ ~ i'rjv lvlpyeto.'f, x110ll!( '"Jv ra,,f.i, dcrov ~ 'tOU 8:oU olY.ov61.t.m x«l 8n(<rpon,H, Y.«\ ot (X').),l'lt ;(1.16,;.p"i)"tt(, .01:a:'J o.tv,o.l.w-de1011 dr.O a>..>.o;idAou,, XO:'t(l)',PT,cAV(O'(lC'(l ».o:i. cU:xy<-:-J'I t.1i'1.wv 1 x«l ,ii x,«,xc;u>.&pvJt 1 xcd ot "<,,U'tMV yqye"i,
't& «U-tliw ,t'a~>.«, 1«1l dnO flO'l~lY.OU( y,p.la«a« "'OU( -c&TCOIJ< «b-
Y.«l dit.w.c, v& ZJ,.°Y) 8(8-c,uv cl'c; 'tl'ICI 'IT('i·r11-« l x:,.).•q1Jl(IO'"t1x.i>v 8,« vii
- X«I• '1ih't))'t--,7aa«
'trl)yJ '.' • • C.l(' 'ta(
IXU'CO'J( li!lp«c; ('!le. JL'
' ., >-a:O'lh. iW?• (I") • ,
't0 ,u,::611-0, ~ Otd y~ <tb 1TQY.1't:,11n, ri Y.Cll clfV.LYht fi&:).>.,,.uv «U-
Oaov ut d: l;p& oud'J} AffoV «lx,fJAAwt[o-O'l<ro:v dttO "tote D«Eh,- "Col, ,-.«l v& 1ta!pvouv i<r'ffpa 81& ;;).« <t«U,:«• O:ri"tt d_u .ivo, lntoU
).CIJ'Yioo( h 'toii '140U 'CTI( 'lipouqa;).Y',p., O«vo:'t©<Jav'C« ,.(.,.v 13«),,:c{- ' ,unuO'OUV
't'Q , x«l 'to' 'i'tGY."tMO''.IU\I
' XO:l ,.11,.J,.
.... lljl«v:a.-i:,
' '"
ctU"Ct) '
Y.p<l't'l)-
O'«p, i1«Tt l:u't«x,np(crlh) 'taU't« ~&-., xo,v?t. xal d.v(,pa (A«viYjA 0,, ., • '- ilO"ft(J« 01tljU
O'OUY1 . -i:A(IUV x«O'Z\ i'.(U "Cgi;
• -· '"'I • l.. .... l •
l 0.U"CU t.:fi(l)Y.Ct\1 1 ~Cl 'tll
•'.). UH1v ,., in. <«u<«, '"'"• offoii Ur." o l'lr•< D.a!A. fEo8e:t On.oii fx«v,.cn 810. v& 1:0 rpuu&aouv· Y.«t ot civrndp<t, S,ca:v-
(Sp. lfli>.. A'.) ,TY4.• Hov dA~Oivbv, cl'Alo •ooov ,-.6,p6v. Air" ue OttoV 't; iOti>1«<v Ollouv x,&:a.:1, Cx,, 11.6..,flv ll0'71Y -t,1.1.iiv £1tlj-
y~ 6<, ,,..;,., 61t0G 4?LCpwO~ ,le •• GvO!JA , •• a,••, 80)f ..... p«Y 81° a.bore\, ci).).¢ x«l v?t t·,u1,16vwY'tO:t ;,.al ctUTr,l 't/,aav1 Weiv
rx,·• 'tYj'f 'tl[i'Y'j~ ~ iytov, i(I)( &-iou ,ul.cC't'C-.C't(tl 'tO Otl.-.,1.1.« 't.OU
(fo6eiv Ex«l14V ol ).«Gov~« 3uX ... a: i-0 'fU't.lldoov, »..al -.\ 'tl(.t.Yi 4fJi11
8ioU d,; a.Y',b, 8i 6, x«t O oTxe;c i.xdv'X x«( ..,«--0, & lv '1,pooaa:-
1
A~i" a,11ni iy,i:Ml( •i\< 0,1.,

x&pi,oc, XOt« <O A6r1ov Ku-
p!'qu· ,t8ou.ifl««< • olxoc u:,wv ll"'ol'o,,· I" •• vii I'~ lfuA4,-
'°" v~ 8(8Ha.1 ik 'CQy Otiov 0T-<0v ;,.al vcrOv, ,:W Ont.,(~u Y)t.c, x.-iTjfl(l
,:0 1rpiyp,cr. c}l y'. Uiao:yfl•y❖• 'th).~ tO'. xat ,._y'. '8topfte,l Su
8i'I Tjf.1.m1pd 'U'IOl<; vl d.yCip&a•o f.epQ..., T,/.E.-6p()Y't'(t(' 8't~ da-t1v ltp6Y.•
·un JO OUT-i1.1.a: 1:~ti' 8-coO: , k «6i0v, 't,«(ltb.., £huiv 1 fU "t~ v.A:
.Π
Ill a, 411«T1)Q,k ,. dy&p«.... ~ t8u•«xov, ••,.... >.p(•IV ,,...

.τ
t•~ •• lvd>,««o• ol de wu,ov ~••p<6ovt« l'l'•1c· •• lcpc Bev

Κ
06
't!ov i xd\lOU 0'1l'oii x«'tO. d.1t&'f"llY 'to lnfil).'10'1·, Tc,-U va:oU ff&0'6¥-
«••<
ς
20
~l'ffOf)<• Y4 •• l!ouru!"'l\ l'I •• vi. •• r,pwy, x«l lvl1u,o

τη
1'0~, 0 ,;&rcoc; clvCcpo( oU y (v&'tat· OOcv oMC ftW).&?"t«l, X«'tci 'tTj',

Α
ate 'r_p6vouc; o:oAAo~. l«l«< ,., ( 1• ,1,A. •~< ,'. t.,o,&Eeo><. Tl,
.Δ
oy'. t.,&,~cv ••• &. ,r,A. (,rop& ,x,.,,r'f', ,1,1. G'. ,.,,,. 4.).
ΙΝ
Υ
¥ 3,v -li!•woeoUf<<v ~ Uix& "~' v& lx81x,\•wiuv, ~tOL vii 4ff0-

Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
THE /:J.'. OIKO'l:'M.ENIKHE m"NO!lOT 171
.KA.NO N KE',
«'E11t10·~ "'? 'tlV~,; 'tWV M'lj'tpottoAt'lli>V, <l>,; ittpt 'llX.ti8'1lf1tV, O:f1EAo0at "CWV trxtX.E!ftap.l-
V<llV cxu,,:ol,; 1totp.•1(wv, x,x\ ci.v«G6.11ov<:cxt 't«,; x_upo'tov(0<,; ,,;<i,v 'E1t1ax6nwv, 1'8~t 't'l) ci.yl;
Tuvooq> £V"CO<; 'tp)WV f1'1jVWV y(vto6a, 't«,; X.ttrO"COv(cx,; 'tii>v 'E1ttall61twv, ti ,J-)1 'IIO"Ct 17~GC «ttlX•
pa('t'lj't?C ci.v!l.yx'lj. 11cxpaax1.vliao1 t1tt't«8f)vat 'tov-;'ij,; &v«~AYj<; xpovr,v. El G& (1) f1'1} 'to\'ko
Σ
ΙΑ
Ο
1totf,ao1, u1tpxtTa8«1· litXA'lja1«a"l:txot,; t111,;1p.(01,;. TYJV p.lv ,,:01 1tj>0!7,;ov 't'ij,; x_'ljptuo6a'lj,; t.t-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
l<A'lja(a,;, awav 1t«p& ,,:l'j> olxov6p.q> 't'ij,; au,,:'ij,; txl'.A'lja!a,; q,vA«'t't~8«t.•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'O 'ltXp@v K«•,cl,v ~,op(( .., g .. ol M·r,,po,;o).?T«I v,', l'-'h cil'-c'l.ooa, T« ,ro(l'-v,c! ....,, xxl ,b0<«c!'l.).oua, ..a~
Ν Ι Ι
ΑΝ
;(Cl"
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
pOTO\! «t; 1'C>v ~noxe,f.1,Cvw..,. cc•)-ro?t; 'En:1<r~6.twv, cl).).~ fl-IT« 1'0v 9ch«<to·, 10G 1'tl&uT~CS7.v-:-o, 'Eni,;1..6wou, vi¼ :.(U •
Ν ΕΑ ΤΗ
po,ovoOaiv /f).).ov 'll.«ta,o,.ov ,11 T'IV x_'l!p•~••«• 'E,.,a,o,..;,,, d,«11-••"

<11 •p•.f1 · j'-llv«1· £;.,
(i6,o, ;1, x<l1111-lx
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
d""P'"(T'I\TOI olvay1.·n ~"lK"!l v.:l: , ......~11 ,..p,aa6·upo• /, T'lil dv««,i.111 X<tl(OS ((a.,1 y«p :!,.o ~xp~:il,ou1 ·hz;«l.w-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
-i\o8·1i ~ 'E~,cr:,c.o-:;·h iic.lv71, ~ 4~).o ·n :t«xOv nvi«i') El< «U~v, X(,d i:~ 1'0GTO Siv 8 h «nu vi 0:;fiyl) \~v~ g.
ΑΝ
1
ΓΗ
l<tto-c)· 51to101 lls M·n•p1r.o'l.(n11 cl11-•'-"ll•'(I ,oo,o, ,le y(vsT<< -rli>v -:tp«yv.&.Twv -rile i,nox.on,~c iz c(v-,,~, ~pg;_s, ~IX -rck 'f'uA«T-r-p Oob.ovcS1-40, -roU-r(l)v a&\:c 1.«l chs).).l;r'i\
lw1 5-rou ~a Td 'lt«p«llJa·~ cl1 ~b~ fl-<AAOVT<C :(SlfOTOVl\8i1vo<1. 'Op"- TOY Y'tJ'....1 11-', 'A,.ocTOAIY.6v.
Ο
.Κ
ΡΙ
'
ΕΠ
Η
ΣΤ
' <
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
ire,ll;,, ''Y" b ""f/.,v K,.,.i,,, l(J-lf8o~.••• g111 ofao,6·1'-o·, ll1oixoOc1·, ol cit(cxo•
'1t0\ -rc?c -rfic 'Ezx').y,a(ac 1rf&.yp.«-:ct x.a&' io:uToOc. "x.«l ~«Oti'lc cx•jTol ~oOAO'ilT,:l ! a,« 'tOO-to lfidv~
,tl).oyov, ~n
• &:a,..·1,1 'E1.1.'l.·,.a(«1 Ii 'Er.lc,01101 v.l: l;c·~ ol,0,611-0•, l'>;c, cl,.b ,o~, o!xdou1 oc3,oo llou).ou; 'Ji ••yycvsr1, ell.).;\;
dr.O '1'0\Jc K).,,f\Xo6,; -rou, oh.o,op.oi.h-rcc ;« T~C 'Exxl."t,ab:c rcp«y1-4.«T« 1 x«.'tc1 -r-hv yv4.>p,7,v "TOO a:,hoO im.c;itcSn-'Ju,
is ••• ,le 11-·li !i''"
&11-«ptupoc ,ioO, ><«l r.w1, ...1 ,:6,, llocnoc·,wv<«I <« Till "E1.x·l'11GC«1 c!ao~il'-"""• 1.«l ....oaov
v« 8(3·p Ur.·ei~(ccv b ,A PX"f'Q' de '\'CIY ).«()•, ~o:l «l'\'(o:v ,ct -tb•, XotT''1YDfOOv, !Ti lf'!.Op;:(t" -r~U-i:" x«:.tW;. "Ono,oc
.,.«
at,' Apx11p1U; x!ip,l) E<c.> t1;0 'fb•, ·t(«\6Y« 't00TO'I, vck y(yf.'fGU \),-:ilJOuV')fi de im'ftt,i.,ot: -:-&v 8t(c.>v K«vOv(I)·/, K·«-
8,l,1 3o Ii 'Api(.1&f•~1 "I''"" v.¼ l,:·p olxov6p.o• •w• ,i, 'll•Y->-·no(oc1 "P"'YI'-"'"''• l,~, ,,.! Ii 'Hyo61'-tv',1 "P'"'' vu
lz'!I olxo,61'-ov t&\v ,oo M,vac~·r,rtou "f"Yl'-"'wv (2). 'Av«yvc.>O, x«\ :rov :>-.,\. x,d I'-"• 'Ar.oa,ol..-6v.
(( i ··1•. t! 8£ «<· >.o:(«pta:ap.oV< ~w, ,;i;',y Y.'fYl),l,1hc.iw t"iy. ixx),110-(12.~, ;,.p,:"<";)' :.c4f+
(2) :E1»',&.{(1)1'~l O·u A otxovO:.Lo( x.1101 xi,6vov '1tph-m v« eca•p 'C'tiv xal dv«7p,,o,,v ,-od<touc, xo:t -tnpclxlc;: -tr.iU ivta'u"C"(ri d:v«v£-
loyo.p10.o-l'-Qv &lC" ,:6v •B-n:[q-M)T:ov, (\ xci\ ,l( ,;f.,¥ 'HroUf-l'"o•,) pti ,k dv 'Apx.,,pt<e· &uAlpd -<«l wpo~i'f«l U 1tp-tf7:.1.2t4 ~Y,c
1
,rep\ 'fi,( otxovoµf«c: """ 1tfcilfA4'tc.>v ttT,c: 'Bzxl71c;(~c, ~ ,:oU Mo- x11Pr.uo.Sn;< !xx)."l.q($1<, ic.,c 8t<.u y!Y'{i «Urijc Ap;<_1,pe:K, K«l tlc
v«•~!ou. Et a, <6x11ivll d1to0&"1\ "Po <oii vi< 8C:,on l.oy•p••· 'f4( ip!au, crtiKE-'UU tk ,.~ &,~O\, 1'-'poc: 1'0U 'Ap-7.up!Ca>c: 'O at
41fJ,~V, vO: ·dv B!aouv ot x>."l'jpovOj.1.0l -tou xcit& -tY)v ~g,_ dlih·«t~v Z<,>vapiic de 't:Tjv 1a·'t0ff«v 'l<l'«~Cou TOU Kop.VT;vou ).iyct, On 4
••u r'- ,!,J..•,;,.; N,•pi:,v (•1>.....;~!,J.: ,'. "'I'· &.). ·o a, M•- µ.i'(«C" oh:0"16t,.oc· xal O'X&.UO,tSlo{ dr.pox,e.'f)O;ono d.7t0 1:0v Ba4t-
l.QE<>, de: <ri\v inop(«v ~wv Dci~pl«pX,WY Aiyu. Ot, 0 µ.~ct( ol- ),l<& ,6,,. 'O. 8i Ko~'?J'« ot<« ll,c/,p<•• •• "f'O:J.«p!t"'"'"
.Π
xovop.oc <w, Y-<'lf'4<0>v 1tf!""· vii ii•'" ·'J,pot,&,ovo< {~ 'l,pc>lo)· . d;.~ tov IT••l"•PX'l~. ••l ol 86<,,, ' (0(80>;« 8c 6 )l.•,iou0<C:,<'l<
.τ
Κ
06
BT•v A<1<0vpy'i\ A '.Apx•.•p•i><, r••••«1 Iv •~ p.cpt8, <r,< Ay!<i< (1,,..,oi. •:i.•1\. 'l!ft,.(v'f) K¼-·~<1) H7<1, S«, otz.ov0j<01 ,ff"l<a,
ς
20
,. fl'Clp& "~ ~t.(cs~f't'I .,.o ot~iOv YifA,CW, ~ 1t«pci .,:~ hlics-::~ Wv n

τη
-rpanlt'I, ,Ofii>v •• OTIJ(.«f<OY «61oG, ...i P••••t"" iv ••l< ·x~

Α
.Δ
.· .
ΙΝ
•• ly,ov fl1t!!1ov, ipoa<pip<• ii< -••• .., Ai>x1<pi« x«\ ••• ·,.u).ov- ·'-rW ofxft) :ib tt~C' dU«v tifJ;U't,
. .
Υ
' ' '

Ν
Ε.
.... x_upo•OVT,O;jv•~ 'BE«dt1< •A £oo8« xol ,a, I(~•, x«l ••~

Ν
Α
ΙΩ
1i2 01 KANONEE
' '
«Too, &.p1t&~ov-ta, yuvatxa, (1) l1t' ov6f',«'tl auvo1xta!ou, fi O'UjJ,1t?!X't'tov1:a,, ~ auv~1-

poul-'·lvou, 1:oT< .°'P.1t_a~~U.~tv'. ©plO'~V iJ &yta Euv~o,, ti p.!v · l~ AYjpl>Co\ Elev, tx1t(1t't£lV ''tOU lo:ou
.e.. a~oii, ti Gt Aa(xot, <X.Vl)<8tp..a,;1~eaOa1'.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
«Ila•11:ax_otl 'toi, 'tWV &y(wy Ila1:ipwv opo1, E1t◊fJ.EVOl, v.a\ 'tOV cxp,:(w, cxvuyvwo-Olv'tGt l{o:- •~,,~~•-~J~.
ΑΘ
Ο
V6V!7. 'tWV 0•~ll\ta't<X'tWV

' ' ~~•"'·Q ~<',
• r ·"'IC
.Κ
• •XO<tuV
' ' 1toV't'ljl<OV't()(
' 'E1tlal(;'lt(l)V,
1. - auvo:x.0•V't(l)V
'tWV 1
e_
• ~•l 'tO•J
- 't1js
ΡΙ
-
ΕΠ
Η
tuaeSo'l, p.v~f',11, f',Eyv.Aou 0eo00<r(ou, 1:01) yevoµivou ~<Xa1'Xiw, tv -.:'I} ~C1.a1A1G1 J\,~va-:uv1:1 -
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
vo•1tt6AtQ>.; vlr,, P,op.'l), yvwpt,OV'tt,' 'tb. 11.,11:& X('I.\ iJp.tt.; c,p(~o,J.EV 't£ xa\ 4'Y)q>l(OjJ.tOr1. Tttp\ 'tOlV 7:ftaedwv
ΕΡ
ΥΝ
1:ij, &y<W't·7.'t~.; 'E._,.A'l}O'icx.;, 1:·7i.; au1:Yj.; Kwva't11.v-o:1vou1t6Atw.; via.; l',:>(J.Y).;. J{CI.\ y&p 't(i> Op6vc~ -tf,.; Ilpt·
ΥΘ
aliu,tlp~.; PC:,,,..~, 01/t, -.:o pao-1At6e1v 't~v 1t6A1V txdv11v, oi Il11.1:€?e, tlx6.-tw.; <i.1tooecC:,xa,n 't« 1t(ta6au·
ΙΕ
Δ
Y.11.\ -.G,'> au,,:(i> o-xo1t4'.> xwoup,tv?1 o\ txa.-tov 11tv1:-iJ~ov-.01 0,oq,1'Xla'tc.t'to1 'E1t!axo1to1, ,;I, Ta01 1tpta6tta rl1tt•
vtljJ.,GtV 't1(> 't'ij.; vi,x.; Poop.'/}.; ci.y1W't(l't<iJ Oplv<iJ. eu'Xoyw, xp(vav·'te.;, 't~V ~<1.a1AELCf x,x\ GUjY.A'(J't<:> 'tlf'-'I)"
Oa11«v 110Alv, 1<«\ 'tG\vtaw,.u.1toA«UOUO'GlV 11ptae.i,,;v -t1\ 1tpta6u1:ipCf Dcxa1'X(o1 l\:,p,"\], 1<11.\ tv 'to-:,; fl<KAY)•
a,GtQ'tlY.otc; ciu; l><dVY)V p.iyaA6vaaOa, 11p''·Yf1-Gta1, G•u1:ip«v fJ.t't' ii<61VY)V u1t1.p7..oua«v. Ka.\ t,a1:t 'to/,.; <tijc;
' Ilov'Cl><i\,;, )(<)(\ 'tYJ, 'Aaw,vij,;, x,x\ " ·~.; 8;q.,.1xrj.; ii1011<~atw, MY)1:;,or.0Ai-t!I..; p.~VO:J<;, E-r1 xc,i 'touc; tv ol
<to"l'c;. ~upG'!X;n><oTc; :E,nax61tou,; 'twv 11pot1p11p.ivwv 0101i<Y1atwv _;:1:1pO'tovtt:rOc,1 utto 'tou 1t~ot1pY)1J.ivou, i,;y1w-
'1:1Y.'tou 0?6vou 'tYJ.; ~ct'tlx Kwv:r;a•,:•vov,::io~,v ciy,w't~'t'f), •~l<><AY1<1(c,,;· 8~-X. i'l.fJ.:r;ou ~{Yl."?or.oA(',o". ,;ii,v
1t?OH?Y)P,tvwv li101x·i):ri:o>v, 1••1:« 'tWV 't'~, S1tC1.px_fC'I..; E1t10'Y.07tWV x_e1,;o'tovovv't~ 'tou,; ,..,,, 1'.1tapx,1«<; B1t1·
axl1tou,, ,v:.cOw, 'tot, 0.!u,; K;,voa1 C<'f\ylptU't<XL Xt,iO'tOVi:taOC'l.1 Os, ><«Ow, e,prrtCI.I, 'rOV,; f,'l-f)'tpo1toA1'te<c;
1:wv 1tpo11p-i)jJ.EVWV A,0,1.·f,atwv ttap& -.o'i I{ wva-rc,, v-r1vou1t&Aewc; 'Apx_1i1t1o:r,u\11ou, <f,'l)q,10-1•,;,-twv aup.<j'wvwv,
1<11.-tlx 'to iOr.,, y1vo,v.!vwv, l<CI.\ l1t av't<,V civcxcptpop.lvwv•.
0
(·I) K6f•<, w .•p« '1,o:lvv·g 'Av«o;i_,l vul.J., ,.,, K«v. ,l,J.. 42. ,~ xhitt't'l'i(, fJ.1°jn ,~ ci<J8p«n•,8t<r"tY'1< v.\ -;t,:1.<->pTJ'tol 'qJtiVT1Y1 • CiUl
• ' XAET' ·'·!av 't(j\l't()
.. urcn-,,a1::v,,av
• ' ., tlf.U«.. i•V«\
, 'Jt'AOV-
''
v6:JJ)t d:c clp-rr«yOc -t_l;>v·y&fUi)v, &:~«'t{ ,lvcu 1rpi)'fJ.4 &'t11.1.ov, d- ato(', v& (Tt11,,Wv.;'t'at ck cla,cpa, a,.v at 1t'tti>x_Q, v& tu>.(ti:"l'a.t.
'
\!tl'.'.pli>'tt;,.O'I "). 0:'.Atf~
O '' N fQY(l)Y
O!iC.W',1 ' . >'.O.l 'telfll;(,t,)\1
., lU.T.A.N(
X«''" (,'!) 'I'OU'tC,
1 1 " 1\1 1:fJV
' '~ 1Git(iV )( Q:V,JVa
' «V'tl,At(otl
" ' ' ' l.X't\ ' IJ t-p.EYTj • 't)' ('' • '~o
·" •
xa~Wv af'ttO\I, Keil a", Oniov, ol "(OYl.ic, -~ ol 4u0Lv't<lt
100),).,:1., Rav~v« (L~'t~.; 1t-Uttf, ·o ii(&. 1:vi, ·6v 'Ayx6r~1 Clptt,i; ...aa(,wy-
-iW1 4pn«t-,v,lv<,>v yu-va,x.Wv p.i't(( 't«Vto: tlc 't"OVC ydp.OU( a1t'j'xo:.-
'tct\ al, 'tO:U( d:ffaGt1>vtaa1'lxoO(' 't:Mv «i 1tu.f,' /i)J,,.,.,. Up1ta:yc·icro:t
'tO:v!fuuat., dl).d Pt«(N( i'.a:1 O'l'O.'ltY.W( 1:oov auyxr,n:o:veUtiuat
cippa61iJVIUO''UXQ.l aU'tr;,.,, xi,.( a,, [Hay ,i&.Oe;t,y cii>Clixt(vo•.,c, 'J'b aU-
&,« ,:4( dt~).{O:( ;,.al cpOOp&<. OnoG n,x> 'tOG Y~J.OU cho>.ouOoov· • "Mj'U xcu' (I' ~fl
"('C,I '" . II«OlM , . l(IU, tU' f.1' $' "'ff'«
' GC,,)•,,,,,.~- ' v ,u ,. 0$\1 -"
,,oav, v«'
~ l,;i~on-ttlir<cov d; 1:&, d:p'ffato,,.lva:, Ouy«·dpa, ~«l 8oUA«<
"l'llC dn,c,-p&fO\IV ol «"pn&oo.vu~ «\Id;, d4, 'tc,\;lc rovti, ~ auyyt-
« 'utwv, ' ' o:"J.J.0( 1.1.e-r«' -:a:u,:«
• X«t' ol<t-'l't • "' ~Ctv ,O'' ' ' l''
tAll a:ut«(". ..,.on:a
vu, •
0
~·
'tWY 1tpo11vE'UI O• au'l:(.i(
• • J'\Cl',j(,)v,
' ' ..i:l\l I)(..-! CVOI
)(.ft.t ' O"
OAWO'I, \I~ '
a, a
lk, ~&;~.. , ••• i,i. ,ov koyov < OVtOY K~v.iv OOtO< ""l
?rf<,G«Cv11 6 ydf.tCi(, d a1 ,,..~ Oii).hl111v, d, 'tCIU't<> vi& ,,.YI ~dCC4V'tQt•
ot '!fo>.t't~:,.ol VO:.to, a,o.o;,w.c to~, elf-n&tQV't«(' yuvaiv.«c 1T«ta,6-
0UCJ(, 8111,:\ &v ~<to 81~ 110VYJv 'tfjv bw~oucrt6i,-,-ro: 1 ltoii OnoU x«l.
a.
cl ol •I"'&•• ,.,. ,a, r,o«f"'V ;,pof(,.~, !\ 1i,.1,.,, d•••pa'.«'fft 'tOv x~'. «l>ToU K«v6•1« 1 ut ,;Wv 6-r.-t~oua(<&lv Ou ..
xp6vt1uc c.,\( 1H~pvo, v& lm'tlp,;;..,'tQ.\, ·o 8i ).'. 'C(JU o0-;<1U n,un...
>idou 1:QU, tJ,1v &p11:do-uv-c«,, ~ O-UJ.t6<11,0~ca\l'tct, aU,:.ot,, 'lp&1'
·r•Tlp.,, I! ~pn•y~< Y4f'o<, 011,11, B« vi, f'l,oov ••'f(•l· •'1iv I'-'
.Π
l(fl4VOOC •<pop!t«· <iiv Bi x.~••• •x~1•• 11,6vov •l"'•Y•laav (0£-

.τ
avva(v&ow -tWv iiu(vc.)V yov£(1)v1 @( tt'no;.uv d.vc,xipw, ol Bl -::to-

Κ
06
).ou.a«v t,Y.. vQ: O.xoAouO'lla'!l d( -rbv Clv8p«) 1 x«l G,,r},i,'J( 't0v p.~
ς
20
>.t'tucol V~.LO,t 'tOU(,U° 4ptt«yTi( rd1.LOU( Bu1>.Uoua1, xav xcd ot 1ta-

τη
P1«(t.i.1c ycv6µ1vov y&p.ov civcfftt{p.,i't'-Ov Y.p(vu, d r.pt 't(JU ydp.ou

Α
'l''91c -iWv 4p,rayuo-Wv yui111xii>v o-uvo:u,laouv Ga!t(fOV ct, a.U'toUc

.Δ
,oo,p« tiv /pcAo60'1'j(J'lY=0 ae vy'. ToU' aU,:c,U civlyx).'r)'tOV xr,(vC' ~"

ΙΝ
clic cfnO!'tv- K«•li ti ,o M'. " f· ,!,A. ,G'. p,6A. f . Uv ._;

Υ
n
Ν
x.-1,,p«, 806>."lv, .,.. • l(W,'1<1 v,cv apwoy,io«v, OIXooa«v VO:

Ε.
tipMa-g BodtTjY (£vl\v, nOP"'lv 000-av, x.«l xp\Sr;'t"Q «l.~~v, p.~n

Α
8,uupoU,rav&p,uOji. .
ΙΩ
TH~ a'. OlKOYMENIKHI! ITNOaor. 173
',E p µ. -.i V !' £ a;
'E,.118\l 1!, ..~., 8'. "<o<6T~V ~~vo8ov ivcyvc/,08'1) o y'.' ({o<,ti)V 1'111 6'. :&uv6.3ou, ia,i- 81op(~e1 V<l l;('(I o IS:o>v-
· G-t;«Y'f\VOU7t6l.twt; Tct ?1:pta~l,x T7at; 'flf1,'t1'i l'-,r« TO\I Pt>fA,'11,, cba%-, OicoO «l>·d , i.?·,ciu v$« PWf,L-.,, Su¼ "&'OO-:o 1.0cl ol
.ll«Tip,, T·ii~ Iuv63"ou -rxUT11~ ~,«
-r?O n«p6vTO( )(.«YG'fl)t; o:!,Tt:>Y, <iv«.YJ-?04', x.«\ ~-~'~'~'"l)Otn 't'O,v p·110lvT« z.o:v61«,
- >t«\ -r/2 «UT« bf\C1>ua~ ;(.,;i\ 4·1)ipt.:ovTxl 8u¼ -rOC t:?&a,,t~1''1'JCi <t~T'h, K(t)vG'-:«vT1)'ou,;6).,w, vC«c; P£>v-·1,,. 4,6Tl1 ).lyoucu
',.,.eti>, ,!; 'tOV 8p6vov '<'II, 1<f&O~uptp"-I Pc/,fL"I,, 3.,~ ,o ~<I: ci,p(~X&'l'.0 ~ot••••!" cl, 'fV)•• ..6i,,, t~,h'tJv, !(~G<IOV p.•
. "f6:;ov g3.,,.,.., o, Uo<Tcpa, ,;po·••!'-'"• 'tO vi ••r•T«I 8·~·- -r.pi/no, 'l' /1 ~..~ ... To>V •• ,,,.,. llot-tp1ap:1.;;,v· .. o,ou-
Σ
--ro'rp6rc(i l,Li Tbv otUTl,~ x~\ tl:u•:pi).').ixr.'C'OY ¼wo,j'l'·r,o, r,,40.;0v ot pv'. e,o,\\laT«-:-o, •g»\a-~ono, T~, 6". Iuv6-
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
3o•J l!w)t.-XY ,r~ •?q:c, , 1.1.d til'f~p:tAAcu.•~ 1C?-llY6t11,:. -r9i, "'f'il( ~,-;\ etc '\'~v 4yu~1',t,'\'OV &pdv?v it•-a, vt«< P~-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
1'-'111, T\l; Ko>·•·~ •«•nvou,.6,,eo>, 3·~•· ( I) ><?(•,xv-.,,, cG>.oyo,, 6« -~ ,;61,1 oc~•'II, l:rt1t71 ~,cl i<iu.·f.O·~ I'-~ 11:t•
Ν
.Π
· at').,(~v ~«.\ aOyx.A·n-rov, 'IT«~ov,1.t w, ~~ :,,~oc\ -h Pb>fL½, r.pi;;u v~ l-:;oA«~6XY·(I ;..7~ol-'-otwc 11·' 't·i)~ P~f,L"il'i >'.«l
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
{ I) 1 'Jl. w,;,tW~tp:u( at-den;, 8t.?i "tq( axo!«( lhao&'ll O.it~V :u>.u,~ci.t"· Bui,:\ 0 3ua11,~c: t.\i~a;.opo( ,ta; -c:¾v l v 'Er£a<9 A-r,-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
:X.«v&v, ,ivl:t ~h~a, <tpsk p..lV -.t6ppw, 8dw 8i «~«Yulcit x«\ .a<rp,xf1v l:U.,oBov l-:-«Ee "Ov Kw,,a,:av-c:tv.oiJ.:~lui>; <Dlauf!l.vO.v, Bt,
Ν Φ ΙΟ
• '". , , , K«'YOVO:C:, , . '

ΣΤ
Ω Σ Μ
'ffp0'1t-X,ci(. A'. ir.ct8Y) 6 AB'. -i:Wv 'Anoa,:()).(I),, fff01t1:c£tn.. 8't~ o\ _1fpwtov, ClAA(l 'ff'5Jl,1't'COV, 1t«fll 'tO'J( 'tO 01wkiv ""'"·.,_.
Ν ΕΑ ΤΗ
· 'Br.'raxo1tO\ b.40''t6'J tOvo~; nphu.t v;, Ix,o,rny '"'" 1rpw'tov, xa.l cp4.v11 ~«\ ,tc: ·<cOv Aio"'tG. P6>p.YK'., ,x«\ ct, "t'O·Vc 't011:0't"l'lfYi"t«( «U-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
' .v& YOp,(l;'6UV a:O~Ov w.; ~,a).Tjv,·.~«\ i1:ua~ 0 r.'. ~l t'. -ti;,«'. -tov, iv •ii &'. <«6:11 Eu•~'!', a,• 6 ,..\ 4'!1',a~••• «i>-.ov. A<l<
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
--lnu!-.«hv «Ala< f,l,Cv a~oot'1l11tt( ~k 'CO'°I P~.1.r-', &)\l,«.e a, cl( ,:Qy 't~Ut«C ).o\'it},V 8).«( ,e«( ai-:ta:.( ~.Ed'11C180( a,a. -:oU 1t«f4vt°' Ka-
ΑΝ
ΓΗ
Π
~-•AA·t{t:lvOp1(a<, cf).Aa.< d< -i:iv 'Av't'HY'J_t{cr:( Y.«1 lA>.«c ,k -tOv 'lc- '11~'11,t( d.v!i..V&oVO'cz. oeOv y'., -i:Y), 6'. lS(l)xtv , k 't0v Kwvn«nwo'J-o
Η
o,.,p
ΑΘ
:-pocro>.dp.wv, lnpc-r.;tv «xo>.o&o~ x«l al Aw1:.-;°¥t.1( "~ 'AO'f«c, ;i:6.A,ea>c X!tl J4 1o-a. 1tj,o•,!.:1,.1a. ,;TJ.< ,:~i;c: -:oU PW;,.T1<, i<ftl
Ο
.Κ
ΡΙ
. ' Il.Sv-rou x«\ 0p4·xT1C czt «l>.-.o:.tif«).(1.1 vl lx_o~cn '1tfW'tov x«t x~9-:1- 't0 Ila.-;r,«p-x1xOv c:l({~.c.a, .x.a.! -rQ: la-oi; 1tfOi6tJ.i« 't~ i(o:iir(a:c ~ou
ΕΠ
Η
.AT)v 'COY Kwva-tO.\l'(woowOAt(l):;1 Y.«l v4 il:nM4<rct~-J"Ca, tk a~.'t-Ov, ,P@t"T.i(, &nip do-l~ at 1:Wv d~t'leiw <tptti'.>'11 8l01;<.{.4'tWv ,-:aiv MY)•
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
·,:,,.«l•1ra:p' a.,l-toU v& X'lflO'tO'l!>U"<t«t) Oul,:J ')-to ye!,c:<r>v 1·~l c?lcz- · -:p~~).,,:~1 • oUY..l lx <toV iOooe p.6'1ou, A~).« x«t G,~ ~'16vix :i-.~
ΕΡ
ΥΝ
-tl p..4A'la'tll 't(tlO:;'tO\r [80( ~l(l)iodO't1IHV ~~ «fx~~- IIoiAoU( y«p ,-~C.117(:U -.,n • :(!\po'l:~Y!(U 1 ~ ' K• (!)'10'':Q.Y'tW"}V'l'tOMY
·'- 'ff'£P,~' 'tTjV. ' ' O'/'tt.>V.
• '
ΥΘ
!tf~5po-;toA{-taC ot Il«-:pu!px_cu Kw•,crtaY'Ctvou-r:6),iWC' ix,"po-:OvTj- "!l•"'P yap d P,/,p.~, lxu •½ "P'"6,t<. ·.;:..- •~•i.< xa\ ti;c l!o,>-
ΙΕ
• C'"Y , ~....O.U'
, CWY.
• •u,:6'tt O' X ' 1:0fJ,6C , ., ' ·'E' fi:110U . a-t«<, -t"l>i:i., dutv oeO Il«"Cptapx,xOv «(€(1),1«1 >:«l ,.o G.px.cw ,:T,i;-
Δ
Pl)<fO<J' •Xl!fJO~OYT,O'• 'COY

tata, lvop!a, ,;i:')y lo1r,p.fow, 08,:w XAl a Kcovc:r-:«V'CO'{Al1tcUu,x
'Bpcr.x).,.{O't'lv, ;,..al d.Ttip,x,6:uv« ilc NE9&<fov ;(.-:x\ l'ito.Ytpx_61-1e-,o: ,:d et\l't& ·i xu ,;tp&c6Ei.«, ,:() Da.-:pt«pxtll.OV 8T,1otTj c:l({wµ.4 x«i. 'CO
elc Kwya-;aN-:tvoUr.o>.\,, S,xa't'pE:i( 'Er.:tax9'1-c.u< hdO-or,· y.4\ 0 Gp;uv -;W•, 4~(1)-;lpc.> ftly,1:po,:(;),,-;(~V· .,,. ~T.( lt{a( c,, .. ~, lvo.ptac.
'AyY.Up«C'i Y.Cl\ 1HtAYtilY 6 ·n,ia-ou (0 i-:;:l ,;YI( y'. d-ptcr"C,&lcra.( Eu- K.,u ,:a:U't·« !.T•,a\ 1:& l1ez.),TjCl'\Q:Cf"C.l"l.d -..p&.•n.J,Q. i:a tr.oU ib«'f~U la@ 6
0 1
v68o•J) 0.;Q -.ou· K.wvcr't4\l'CWO\ITC6A,wc ixatpo"Cov-llhitJav· ·oOe•J :,,.<1\ K«,(l)V,dc 1:?t o~oia ;,.aO,w.; 0 PWp.T,( (J.":.yu).V'i';-ta,t,oih(&) xal O Kuiv•
,i).YjOlc cp,.ih,~cu vat iv"t iY.&ivo Onoi.i d.vw-.ipti> tt'~C.t,li'' ~ >.U- C't«V~IYO\l7t0).;hl(, xwpk 'tWO( i,«;i?f'2c, w>.7,v v.tU'tYt-· Ot~ 6 f,LlY
cfv«~ ,._pW'tO( 't:; -:&:tu, 0 a;. Ktl>V111:2.'J"Ctvo•y;:6),,(1)( a,~ttpo<
.OtV 'tll( • "-'lfO
• p1ac; ev • 1.•p ' ·'tO\I
• .<ur.Oq'Yj!,L(-lWCl'.H o'. " ' Kll\''4\-
L'\.Q.Vt1'IO(. ' P<~wr.c;
't'Tj -;&(h'. T«U't!X 0£ -t& 1:oU Kr.>'l<f"t'4Y'(t•,c.•J.;6).cw; ~pc,v~p.t« , &7.:
' •• ' ,_.. ,, ., A I ,
•v&'tat ) .otr.ov ~, 1:o"JC 11.1')-:-po;;_oM"t«C 'CW'f &.A tO~:i".'rJCl'i.c.>•, ~ou-;p>•, p.6vov o\ D11-tfp:c 't~C Euv&tou -ta.6't-'t1( in,zUpwa«ll Y.11\ ir.&~-
'u~O't«'t'Ut
, t ' '
l ( 'H1V :,.p:Otv 'tOU • II ' • J'
Cl'tr1apxou 'i:Y,( \.(l)'llf't~'l'Cl'J'O'JT,_0- ' y«••· dJ.l.li , ..\ .,,••• 4i E~·,xb;<o< 6.?r..6.sWY, z!l.•, o! ),,r&••·
•).,(a)(, B' . .i.r,t,tl\ Y.lll ~ G'. :tdvoStX lv "t<,) ·· (. r.&UiYji: K«v6vc i~<&1- 'COU n«r.a, d :,.111. 1fp0-:l:f0'' if,lip.;«'t'CO 'i:h'J Ai6c:1.opov, pl.l1t0·1-
~, 1:pr.cG,tu 'tlp,Yl.; ct( -:bv K<-)va'tctv'ttvou-n6).,w.; 1 di'.O>.ouO.ov l}-t-0 ':t( 0~.t.wc ,;:).a..-,vv6p.c.,cz. 'tit' 8puz -roU K<&hla-:.,«voew-ou.:4),;\J;. ·~u-
• "r.pOc 'C(;~'tOtC v&- OoOo~v X!Z,i 1tpio-Gti« l(ovc!«c: d( al>d-,. f'. On r..-..{)~y1crcn crx,,OOY lv«v~to6t,t...e"ot ~tc a.0"4· 00,v tr.~Avlt.«t "ltfO"
i'Trpuu v~ >.«G'{l npoY6~,« ihuoto:c OI{w,,cr'l:a'l'tWOu'ff6lt<i)(1 Stci- ,2..,.-;x ot ,r«,ro~&<:f;C't., ~!yoY1"~,· 0-;t -t& 1::p~,ia ,:oV P~-,,,
•-:i. ~x,o•,,:o Su:i,i,ofi?t Il.a.'l'p,&px,«t Y.a;l. 'i:\pztaP,,i< "~ -:.p,oaY.).a·u - Y.«\' r.p,a-G,ia. 1 ~t ,:0~-.:« f1-C1a).6v.r.,:at ,,!, .-;4· b-.xlT1a~a~,X4
• t • ' I"' •
OoUv ,tc 'tt;v D«ctAla: iv "t«it; &v&yxcuc: a.~-;Wv. x«l il;-t1 x.pd« 1tp«·(p.a-t«, 1tpt,~p:rupouciv t < au'tC.Y .on•.0•1 'lt(,CIYoj.c.tov a,oucr ~.tti>(, t~p!cY.91~£( lv i:ti xa06Aou 'EX'.V:1).0'(~, -taO'l';., tin;!•J1 p.o•Japx,Lx~·, Y.c;ct 0.'va.-
;t. ' • • A-0' • {' • • ,.. '
• ClU'COV O'VY'flOY x«, r''i ov, X«\ ot ctU'tOIJ \11% 1rpocr!p'l.,<A1Y'l'ctt El(
, .• l"&~Y1-t<,v «Etq,.u,lEl ·,O.p 'tc.~-:6 -c, -:a.61:cc i92:..,ffo•1:t'l1 !1rp,tt•
•,;Ov B«<f~>.Lu 1 x«O~ 0 1}0u,1J"CtVt«•v~c; ,;O; &t"J.«ic,y iOtX p:.Ga.t@v, v:X ex, "COU°':O xo.\ A Kwva"taY'tWOIJ'lt~t,Cl)C, l1.u81) 6 Kr.>vO'"CClV't\-
·,). ''K' • '1 '''l
-raU.-ro 8'a!>rt0'£. A•.' & :,,,«l a., 'C~ t('1• -r.p&Eu "C~c; 0'. Ll.lv6oou 0 vour.o &(1)( 1 )1.4.,:u "tOV( «vpva.( 1 cw«t }lt'tfO'I vov za.~ air.apa -
Ao:08:xtt«.; Nou"i:XtO( r.l-;tn• Ou ol "tO'T:O-;Tfll't«l nii PC:,p.~ «..
A«:.-.-:ov "tT,<. --:tfJ.i,< ~ itwri«c: x:..l -:o,U ~.uy.:U.,!ou· ':Tfi Pwt,l,r_c:.
•?tYiflaY.ov.s:o r.ic: -tCC npie'Eict« "COii Kw'lcri2.v'l't"'P'JTr01u.,x· «'H i36Ell t A>.>.« p.¾1Y ~oil.-:o p KwvC:'t(Z.Y'.WOU'tto}.tw~ ~u~ i'la~s.v «~ ,:o{.ic
KwvO-'t!t'l'tWOu»61u,1)~ 1 86,Eo: ~v io-~~v 1 i1tn81'; xa:1 'C·«C l"tp!µ.va,; J{o:vOw,, OUBhi-ou. &p~ C1Mi. ~ PC:•:.i.-,1~. 'A),).' 6~01 't4 w~a6ci«
w-wv clv,ti;1_««1.• A'. i,rp,,,. vii 14611 ,Ii "'fOVOjl-<« '"i< l(ou,- <:1,tU P~~c: aiwu -t& O'!tP -;oU Op,u).),w:.a.i'l'Oll 01:c-;tlctJ,«'tO\ 1:0V
c(«< h Kwv,-r«.•1"tt'IOu·r.6>.t(l)t ck "f-0:< d.v<-)-c:ip(I) 'tp&!c: At0lx~nt1o 1 1urdAou K.,,o,av•l,o•,
. ..,, , • ,
"p¼ ••• EO.~••r""' PC:,,.,,, t.lilv<«, ~
, -··,
814d x«OWC: cp:t.(yt"Cil etc -;Tjv l·Y '· ,cp«:~tv -;TfC 8'. :E•J~o1>1 1to>.A«. au,:ot ....,yoo1111 O'l'JA. -:o vcz ':tip'\"'l'«·,:ll p.r. <:o: "lt«f~O'T._u.cz• ~'t11o .. !1-
<rY.d'.v8ct>.« ljx.t,).odO'rjCl'«Y ,tc: 'l'Y)v "'B,,o-ov -t4c: "~a\l~I)( x,e.t-- cttlt.xY)( !J,i'J«ltt,,'.ll~« · ll.cJt'« p.(~-r:~·, ~iZCl'll.il,o)(J -:0 ..,e,: J:x-o
o,a
-· ,t,
f>O'tOV(uc l.:uf&:vc.u x.a_l B!tau11voU1 d).).(i x«\ d( -;Tt" 'Acr(o.v, ..ux.t .'~v X,~).~-, irou d.i't"l a:·n,x{'\IW ).wpov i>1:tpl«1.1.r.f0"1-tO \111: ipo-
p~ Bo:crtl.tx.0'11 , C:,(,1.ocp6puiv Y.cxl 1top?upiv l l,:iµ.VS«, xal 1,_,-cW•1a.
.Π
Il6v-:ov, :,,.a\· 8p4.c."'lv 11:«p6j.a,Ot«• l,x.o),od6oov 1 Onov, -tE>.tU't@•ftWY

~6x:.u.YoY, .tO v?t ix-o·-eOv T1t1tO'I -:ou lO''Cf'«>~J.,YO'J , -~O'\),tv-.«, fLC
.τ
-to'>'11 'E1ti4"..c.Oww.v1 iT\lvlG«woY ck 't0.< 4'~'f01'( x.a.l 1k' "C«( ,,..(Clpt>-

Κ
06
-tov!«c 1eo>..).(l_l -ro:p«iczl, d~YJ)''f,LOYtlX'W\t ,a~'tWv- &v,-.wvt >'AT<iic ·Euv&oou. K«l .,,..aEi> ttpd..,wp, ,t ;1_qr.).1V'f" ',oil f1t'<o• •••• x1\ '<<> vli f1CT«A6,isa1 6
a•.
Α
,t,
.Δ
ΙΝ
a,· K>.~oc •ii< 'E,w.~ •••• x«Oo>( ,,.\ ~ E6y,c\,;<«, ,6oov

Υ
"tOi> B!.votJ,CoU Nll'.0}',T,8da(J x«l 'Avtr.cri:«o-(ou Nix.o:C«.;·1to>.lol

Ν
Ε.
·06pu6o, iylv,;s<o a,i. -ni• 'Bw,oxo1"jV B<io1A1voomol.w. B': 81 x«t ,ll ,,oplj,.4••; 8,o, ,_.t de <~.bxo8~~•••• »\ ,1< "I• ,a66«-
Ν
Α
ΙΩ
174 OI KANONE~
-i-«; ?111 1rpovdf1-V-', .tocl v,c' f'&y«Av'lt'f(U
_( \
,c.oc., «llr11' f lwt1~&?
. l >'.S.W'll,
' s,,' '~at
~1o4X.11,"11a,,=o"t't~«
'\ ' npx.yp.xT«:
I
p.i -rounw
• I
f1,6V~• 'T'~V c,,,.,,,,«v, 5tt ·h l'-A, 1'pSabut4po: Po>fL'q vx ~•o:•. .,.~,lnn tjl 1o!;11, -~ Y<:< Po>fL'?• YX ~•0:1 3,u,apo:ai
•~ ,«;Ct, O~b1 1001011 o,((Ofl,<Y •xl 411,i1{01'-s80:, 11,a,c v:l: :(«po1ov,av1oc, ,i,;b tbv 1rop.,-q8cv,a: c!;y,C:,T«To, 8p6-
vov TOO K.,,,, ... ~«vou,;6).,.,1, "' l'-6,01"01 M·qtpo,;oltt«1, (¾).).' •~xi
3'1)A. /'«I ol 'R:,(11~01ro1, o( ~;f?<olp.evo, ··~
AJ•q-rpo!toA!TO<il' l<«GTOI · y.io 100,.,, :(1<potovcT1«1 «'lTb tbv l3i,6v -rou IIYltpo,;o).!t•qv f'- ' '" t&l·, 'llmc,,6,..,,
<'ill t-.«px,(0:1, , ... oc:i,
o! 8,ro: K«v6•11 a,..
yo·p1oou,r1, ....i p.<il,a,x 6 ,(. •'ill «·.), .~ !'-0YOY v« X."POT?voOv-r«t a.
,).ap!«v. 6.lv ,Tv«,, Hy.,, «I IE"'"P"•l •~••• l.~1tpt<Y,<e< x«l xa~ 'Av«o;,:,£«1, ••l 'ltpoooliSt,.,v,xal xo,•,w< IJ).o, •I ll•tp,dP'l•<
Σ
•«
Σ
ΙΑ
,:rp1,p.t, ..., 6,;o .... K«,6_ 8.86y.t,a di Th Plby.,~ 1rp,- oO'tot IJ«v«'(t©T2'Tflt· clnO &-,'a:-pr)povc x«l x«,:-:i 81-a'fO';,O'!Ji; x.-2:~~,·
Ο
Φ
~x•· ii••• 1
«61l, f"P' "' v« C:,vop.daO,,tra.v· f,l S>.ov 10U1:o au\'~Ouo: lfcvtx'l}OC v« tea,,.«, iE,u-
ΣΙ
.&1. x«l d(,,by.««, A', t,.,t &v
ΣΟ
ΕΤ
,!,
Ν
-t4 B<t>o-ouv 1tcr.pop.o(t,)( xo.l t'a«.)( x«l tk -t~v K.ti>vo~«v•nvouw6X,f.l)(, pi't'<.i)( ~ -tl-i>.o, o'?itO<"
Ο
'tbv K(IJYl7'tQV'tWQU1t6>.ccll(. 'OtLO(f.ll:<, Qi...
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
xa\ 13', 81«1\ «<t« ••• ,,;'. •~< t'. X4\ xt'. •~< ,;', al '"l'"P•l )t,l)~J.&YtxOi; JJ,iY lppiO't) 4tt6 'UVCl( x«\ 0 'Ptl',~n,<, cni« crn«vuf:ti(',.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ s,
Σ
Y.«l mpupa.'1&1'( io0Yj'tl(1 xa:l tt&O'« p>.«x.da:. xal xa:.>.>.01t10"110( ac6-· ~ Kw•JO''tQ.V'tt\10Uff0).t(l)C, a,' oU '1fE«'tO vO. >.tyn«, Olxt11Jµ.rvt-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
p.«~o,, £Tv«t cl>.>.6-tp1« ,:Wv I0.1lf:XWY x.a.\ ,:t)( ltf41:1Y.~ ,:dh«, xOi;, oUY. · lnauoc 1:oOto ).ly,aOa,· &O~v 11,n& -ibv K.a.1t,r:ltoia. ot'.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
x«i. 01«tl O ,'An'l@S''l<" 'f·dfp« 't~<' XOO'fA-1Y.Yi( lEoua-C«( nplttu v& Kt,)\IO''t<IV'l'tY(luff6).&<'1(' ' E?t't!f&'vt0(1 1¢Q,l .,AvOtfA0(-1 %«\ MT1v&i; 1 ;,.al ,
ΣΤ
Ω Σ Μ
'nv«t p.a:.Yf&-v -tOl\l. Upl(l)'IJ ~oU 810U, x«<c4 "n)v ,rpO( K,>.,aitrvov n~~dx.10(, Uni 't-OiJ louO''tlVlO:VCJti lv 1'£ N«rp«(( xa.t Hl3!xnt~
1
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Ilc!1t«v 111«<0•¾• <Yi< I, K«pOay, ~u,.\Sou, ICaOa,p<l 81 ••\ I, Ot',(oU~.&.&VtX-Ol l~).-~'1T)C10.v,'tbaov lrr:aU ~"l lv <c'?) t'.}:uv~(i> Tii'tfC(
ΕΡ Τ ΕΠ
4
Σ
«y'•: 'A,io1Jtol1X.O( facCvou( &,..oG 00.ovv va: !xouv xcd P~afk~v 0 1:c.,V Jl&w« 't'OffO--C~o;Y)c OlxaUflt YtKbv ,:1.,6p.«a.s. ,:;,v Tapcfoioy,
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
dpx~• xat !,p....,,. 8,o!x'l«•. Kai t l!~p,o< Iv <Ol< E6«rr•- tu• 6 xczl 6 OeiQ<; 'J,,,<iYV'l)C 6 N"lauu't'Y1c ilffl 'tt.iU l\1«1,p1v.Cou ,;j
Π
l.!o\( ttpo«&t« •• ,,., i««@1Lt0a d1ro l~lvo11< 01tou Oll.ouin vl< 't'Ota:1hll G"Uvcx,clq: 'tn.U "'ot0d11:nu ,:f.d,ou d:xc,>.ouO,;iv, 'r~ 1r«~ iC,.,,
ΑΘ
Ο
,:qmt«'t'oGv lv a1:o~«l(, Y.a:1 811i ;<.iVitt1 v60o:, xa:.\ ,rinlaO"p..&vc.,v lAAt11v y\•,c..1.1.fv·{I 'ffpbc ,:Ov K(1)v11't«V<c1voun/J>..rM<, r.~7>nc Unl- .
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
xpCv««< ,o 1-'•''l' Opullodj,.<,ov 0!,11«1••· El 81 xa\ ""TX.,._ yp2ttv ia.t>'l:i\l O\xoup.c•nx6v . .6.'ll>.oi 8t, 'tb f4Cv J'lav«yu:,,a.tt>t;,
Η
ΣΤ
Σ:
p~O'(l)JU" xaO' Un60£0'W, 8-c, c1v«1 d:).110k, ell).' Oft.ti>< lnu81} Y.o.\ ,ufvora &yu~"ta't0<·' 8,"'t ).ofitc &·r,>.. £yp4,c x«l I, 'f«.f,«O',O( i«\
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
l'l«Y1:10Uta1 'ffpof.Q:V~ d( fi>~( IEpoU( K«v6va,, clva1 G:1.upov. x.«l <l>c~,oc 1:ti:,b< 10\lc H&n-ai; 1AOp1avOv xo.l Ntx6Aao•,, 'C'i!1 ~~vta.,
ΥΝ
cipf6v· ol y~p 'toi( Kav~w l-v«n 1o~vot wpa:yp.tZit\xOt itU1to1 l- tiyw><&«p .ia, i,,,;, v.al oul.At1,oupy,j, •Aip,ov,j, (~ Y.«\ N... ~•<t>l
ΥΘ
ΙΕ
xvpo! il<nv1 <~ e:fnt>r,cv cf( 't'Y)v clpx_Y)v 'tyj, U!6).ou· tlv,u Ao,...Ov, JJ&Tt(f 'P,:J{llj(' ,-i, tt 'Olv.1.iUfU\ILY.h,, 80(1) "''"" 8T)).,.,i· .q yQp h-
Δ
ti'!< cfttotJ-tY. "stpi~t.i« xa.l "ltfb}Utel 1:oU .Pc:,1,,.,,,j ,O -,ll tx'fl 't-Y,v >.ci1.1.6t!.. ,<t,\I\ a,it>.1i'1i; iv 't'~ Y.ao&>.cu 'H·.-.Y.A'l'jO'(~. t'li),al'r, 0Tt lo-1:l1
i{ou-o(civ -:tiY't'WY 't~IV lv tji A101.x~cru ,;fii; Pd>IJ,lj( 'E1t~cr,-61ttt>V ·1~1t!O"t(.OTt6c 'ti( Z;u•>Y l (r;uO"l«v t8,Y--i1v .t.«l lJ.OYC<(,tX~%.;l'tl lv o;U x«-•
x«l MTJ'tpo1t0>.titW\I, Wa·u o:6~0v' xupoitt.iVdV aU"tou< f',U'·« 'tit)V 06).&u 'lh.;().'l')O'!~ ~ a.,,>.oi 1to>.U r.1ipni; 't'T)C otY.IJ!Jp.~·rrj(. K«O' s 1.a.\
"*
't~C At01.l(,{ott« 'B-rrt0';(6'1'twv. Y.a\ 't·O '?jva.1 wpiZ>'t'o, -i-fr ,:dfc, Jl«a1>.ii( 1to>.>.ol, Y.«l't<Jt ILii ,:v·'t~, xUp,o, 1D.11i: -.:ii~ o:zoup,i'f'rili",
,:Wv Aonrc~v 'Jl«"CFIC'PX.iI>V. Ta:Uta:. a, it4 '"P',l"-16JJ.14 n«Stv &x, ).lyov-;a:1 81u,1i; oh,oup.lYT;li A:1crn6'ta:1, «~( 0 g,:.&:•tf''"li 0-.o,,.&tn.
a,•.i ~ P4>j,.~ tlva, ,...8,8!>4 TOU ru,,,.,,, Gx, 8,.,\ & PJ>1••~ 't'O~ ' Z·'•T·•;(i)•,a., Y.Clo• 'QCJOY 6"1)11,
' ' T.:tlhU
' ' .p.,poc
' - !i\XO>JtJ..t'hjC
'l:'rj' ' ' "---,!.IUl11«-
,
tlY«t p:xdf10( o;oU Xp1c-1:0U, xa.Oc« 1.1.a,;-.:uo>.o·roUO\v ol 11«-,ua-t«l, t ouat. K«-tc\: 11!¥ -:b 'ft'p,t';,,:Q., <rYJ!.l.«tY61.1e·vov ),.01"1tiv t,U liynaC
Kx,, d>.U npo;c«:t«p1nu~ p.lv, 8ta:<tl i, PWii:,;, .,;"o µC pa.aJ- ,ron 0 ,t1.f)UIJ.£VIY.0C , O, KWV171',(lY'ttV(JUffohf;l->C,
" '"' r.ivr,c.
«hh ,,, 0, 'I''
· C>j.L'1jf1 ,
Atlav "'P·"lfLlY1), T(!> Op,Svt9 y~p, ,»io\v, 0 n«pW·, K«vt>v1 ,;1)C' ~ l).)..,i;- 1:1v&<, d14~ 1'-4\tO< & Xp1a1»,, (, 't'T}C ritY.011:dvv( 6>.Y,( i-,
,rpaaGu-dp«<: P~1.'')li, 8,« "t0 ~a:a,A,dttV -r¾v 1r6).w it(.clv-r,v, clx6- ),"1'jOl:'1c lf'lo;pu:{pzYj<, ,f> l86rJ'1} -nciaa i(ouolo: lv li~XlV':·, x«t tt\
1
't<-)( oi flcnipt<" &.11:08',tW:,,;«in 1'4 ,rpsaG.:t«, J,i:O{MV<i)(' Bi, ;,,a\ a,&: '·"
YTJ' M"ft'l:«t o, ,. X«'t«' 't•J
8 ';U'{Cft,"t
- .
0'1l;J.<r.tvo:1.t"lo'J ,, 1:0' r.011u
111« , .JU:-
.
't0 clpx.Cli'ov {Oo.; d1toi.i )\:<oAoiSO-riae,1 xa:OW( iJ'"to 'l'fpt,nc~!J-G"a mi>.1<: po< ~"l< - ou~oup.01\('
' ' EXhv
• ' ' l«u'tov,
Utf ' >'.«I r.;,c,i;
' 'ttl~'tOt(
' ' '1'utt,
ota '
~ P@IJ.lb r~~ v& fin, wpi7tt« ;cal 1).-;«t.rt'r,c ']½t(ar.ono.;-, xa:l ~'t)Aov xd o;l'1v np6vot«v 6noii ~XP ck ,;:Yjv 'i'u).a;,:iJ·, 'tit; 7tfcrtiC1)(,
cruv,11c.p.i'llw,, 8wi,:l ot Ka:v6vti; C8ttt(a:v -tO 1'0iOU"C'oy WP9v0f'-1Qv xril -tZ'>v cru"r,8,xt,y x.«l 1t«Tp1x,:;iv 'ffttpail6aul)•1, OJ,,t p.,ivt.>Y Iv "'~·
tlc «U't';Ov• x«Oilli 'll'«po11o(W( U60-q "C'0 «~'tO ,rpov6p.1ov x«l tt, i:«u~ou All)tY.iiae,, ti.AA& Y.al lv -;a.iii >..0ttta1i;. ''C)fJ::.v ·1-i Op,t4>'1UJ.d"
dv Kvna.v'ttVOU7tblew(, Buu:l lcr,:&01\ ~aa-1UUoucra 'I\ K<tl'I~ <cc,U 6-,6tut't0( 1od'\':O'J litp<,UvY'jrJe <t(l c-1.d't8C&),a 1,,?:1a(U ·u,\I Ktir-1-
a1"«~•ttv-0V,:o).1( x«t vla: PWp.,'I, k<r:t S-ta~l lcr't&011 Dt0'1lcdouO'a:., 0''t«v~1v1>01t6A,1A-; NY10'~f;IJ'l:OU,z.a.l ~;IV ')l,~l"'liC J'l«1r,:1V: Jle>.«yrou,
l71vo clpx_«iov i00< v& 'YttpotovYIA V
'tOll( lv 1:~01 'Acr!«•' x«t IUvt t,,• J ).['(bl, Y."t l'fQ'(Oi3CoU 'taG A1.«lhy,;u, oo"(,fJt p.t'l yip,' xa,-l .-cO
x•\ 8p4•~ 'E.,,.6"ou<, ,...\ 81«<l fy,n, £00<, U60'l••v ol 'ff("~,:ov a"ljfMl1V6p.t .vc.,v ix>.«1.1.Gdv-t,'tl't£1i <c;,, Ol.;,.<11Jl1,tv1z.(,(, WYl)f.1.cztov.
Kov6va; x«I l11.,,p&y.. av •• dpxaiov . £00<, ».i1"C"'••• 8« 'C'0Y d-r>.ov '1:f.lU,:o-, p>.&O"f'l')lu,v, t,aGol,~tv, Y.<& i. ti')./.o. 1to>.Aci· xcz\
X-Ov-:& d( 'tfl Tera 1rpo\16ftt4 -r-rj, PWf.Lll< 0,i:OU l>.«6n O 1Cwv11't'C&v... 3"'~ On<.1tQ( oe.A,, v¼: b-lei11.r.H~e.'t«\ Oh(GUjl.~VW.r1<, Ccr,;l ,:oU 'An1x,(-
1'wour.0).e(t)C', U.u6ev d:K.Of',71 xa:.l ,:o,'COU( ,:o!J< 86w ·,.('t').oU( "<0 c,ou "f>OOl'OI••< (t,u«oli) I'P")yopfo,, 11pl,1 ,;., M«u;{v.t•v), xol
'v« 6,oiu(t, ..,, ••••<
'
8,a'i"p6""" d,ro :•"< '
lllou< lfo,p,&p- x«it& 't'OU't(.i 4>.~i uov. 1 ( ) ti N-.,<1nu'"1, >:«t 6 Moc1Jp(Y.HJC xa:l ol.
-x,«~,, Dav«yttbl'«'t(I( xal Ol~ou,...cvu<6". Keil ,;b 11iv, fI«Y«- xaO' iff,( 11«1:pHi'p.x_a, >:«1 Da:o,).tt, xa<cQ. ,:i, W, ay111.«1vfJf.L4vo.,i-w-
yl0-ca.'1'«1 npc;>'<O< tln-t ,rp<x TO~< K(l)vo-t«v1t1voutrOAc<iJ< lJ-4>- vooU-wus -:Qy 't('tlov, oMlv «U't'oi< t!'z.1.3).<, ;c«\ ~en& ",,U,:o d).-ljJ,uw
yiov x.at IU1t-pov, M«x&p10( 'An,oxct«, l., 'tij ,;'. l:uv68c:>, x«l «l>-:o(. t,' 6 xc.;l Tl lv "'~ 'A•1C1f ~ocp('f aua1c'icra. ~d'llo8« u-
x«-'N. o;Ov t'. «tfilva 1 ,-0 0-t Oh:.ovp.-Evtxii; ,rpw'to1 alwov pl KA11-
Oa:pWc lly11, 8Tt o6x lO""C'tY 1Av't(y1a1t0( 0 x«>ioot,~""' Olxout.&.e-
.Π
poo:ol. 'toG 'A-,it1ox,cta.c, xo:t ol lv 1'<j'J Du~an(ff, (\pOo80(01 ,rpOc

vix•< lb< ,,)..C,,ou 1,lpou( <~< ols9uµ.l v'l< l,r<lpxco,. 11>.,,v v..«l ol
.τ
'Io>&'vY"l'jY Kc.>Yna.vtw9u,r6).&(I)( ~~v T!an1uf8ox« in-t 'lou11't(vou 8u.c,.) $i~it01 1'tt"lo1, oOx.t a.nO lCo.vOvtt}\I l:uvo8ti<t;Jv ii fl«'tfti<&'>Y,
Κ
06
ς
20
τη
toii 0pc,.·:<.Oi; ;(41:4 irOv {'~ «lWVa:. Elna 8t1 8,aytp6,TW< d Kt.,.,..
Α
d.Al' dnO cruYT;OtC«, l860'1'ja-o.v , k ,:(ly Kwvo'tC1.V'C'L\'6\lrt6Ac.c.>c. 'H

.Δ
cn:11vt1YOv,r0hc.>( 061:(l)C dvop.dtc,-ta1, Otcttl dyxa).4 x«l ~ 'Pel>-

,a
ΙΝ
Υ
6"«",f,'d"'"'' «3~'1 •unp«,!•Ol\ ,a\ •~ 11:1),.,,,, p«)... 8i lx .

Ν
Ε.
• 1''11 illvoµd•O'l d~o 1<0AAO~( llov«Y1@<«<0<, >,«\ 6 'A>.,ta.Spd«<, ~~< A"'8cxa6/i,. <OU Ao«Olou,
Ν
Α
ΙΩ
THt ti.', OIKOTMENIKHI: ~rNoti.o:r 17!'l
·<>l .,.;;,v &!p-ntJ,ev ..,, i!.,o,•i•"•" 111·~'\'j>O"Ol.tT«\1 <ll.l..lt 3-~ «.l ot 'll,.,,(o,om, ot ,11 '\'OU\ ~:xpl:"~•Y.OOI ,.6,;ou1 ,~p•-
--a-x.6p.,vo~, 1'c.0c ys,-rova6ov1'"C elc -r¾:c p-n8doa.c «UT!X( t.\,oi.x-liau(, x~a&, ot .,_iv 'AAocvol Aey611-,..,o,, %«pdCiuv1'«L
><ocl ouvopc6ouo1 tJ,• -r·hv '<00 U6v'<Ou <11o!x·n•1•, o! 3i l'w.aao,, !'' '<1)V T?,1 0p4•~1- 0:),•~v o! p-~8t,TII M·nTpo,oo'l.t-
'rtU Y« f',ll X."P'lTOVOilV1'(U awo -rb.v K6>VO'T4'\'T\\IOun:6At(J)(, x«O<hc «UTOc i¼,\J).,--r«\ x«l ~"lltpi;t,,,. il.li<i. -r&:c ,~.;,
-tpouc p.iv v~ ;i.«.,.v, ·h ~1t' «UTW~ !Ovo~oc, xxl v« T¼~ f!:.,«fip'O, l'ci-r« -tO aO•n;8cc ,tc -rO, ·Kc,.)YG"r(.(V1","oun6'Awi;
-"'~'<b1 t, v.lt y_••po•ov'I), ,b,b ax,(vou1, el1 Tou; b,:olou1 ~8,l.e<v OVtJ,'p'o>v·~•ouv ol 4'11,i(oxvT•I, 'Ii 5l.o,, 'Ii o! ,,.:
p1aa6,•po1 (I).
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
«'E1tiav.01tov El; Ilpta6u-.1pou ~0(8f}-~V ,plp«v, IEjloau).{« ta~iv. El O! «I-ii« 't~ ◊lltet\O( tv.tivou; cbtb
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,;Yj, 1tpi~!CJ><; -i-71, 'E1t1<1xo1tij, ~1tox1va, ovot IlptobU'tEyOU 't61tov X<t'tE'f.tl'I ~().ouaw. El St i>.-rl; 'tlVoc;·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
tyx).~fJ-«,;o, i-..Extv~8Y}:rcxv ,;ou &~1w1-'«'to;, 1tpo; 1YJV -ifi, 'F,11,a-xoit'ij, &~l«v t1tcxv11.a-:rpi<j>Gua1v.. •
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'Ep11,")VC£~
Ν Φ ΙΟ
.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'E• -;'/18'. ,;p:1!;11 T'ill ""P••··~1 Ii'. :!:•,v6~,u r•YP"""" (,re?.. 15'0 ...ow. T6tJ,, T;\1 ···••y'ill TWV l:u·,63o>v)
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
0 '1''1); T~pou ~Er.(,Y;<,1)-:tO; dlW,-,o, «vicpt.,ev ilt; -t'bv ~oca,).Coc M«p)'.t«vbv, ~, 6 EU11-td8,o,, 0 '87((q.tO'itOc; s-n~u..
ΕΡ Τ ΕΠ
°0-:l,
ΤΗ
"t'OO ("i 1::xp' lX).Ao,;. Rilat~,oc TUrou, cll.).C( Tb 1tr6-repov elv.-,,8t<nepo.,) c:b:icrmii:<l'&Y ti;.0 -r1\ 1 TUrov s~«-
ΑΝ
1
ΓΗ
Π
f6pou1 .,... Y.or.a1, u(6).ov, ).iyw, 1)6cpv•,, Tp(,:o).,v, 'Op8o>G1«tl:x, 'Apx48 .., •«I 'Avtclpxv8o,, x:xl TOOi u,o' «6T00
Η
ΑΘ
.x. t,po"C'Cl'fll8£v-r,xc 'G~,111.6~ou~ x.aOsAb.w, ,t, llpsa6u'\'Cpou ~«e..-~v X:tTe~(Sx~tv. 'Avl,zp;v o3v r.rb, ,.Yfy !O•,oao V
Ο
.Κ
ΡΙ
"'r~Y Vw6'J,a,v -rxUt"fl'/ -h -rWv l.px.6v-r(r)Y !Uy£A·1j'TO,, r.rl>; 1'"~V b:;ohiv T6crov ot.1'o0 nc:two:: ~Or.?'i''IIP1J~~,, glJO'I ~cd
ΕΠ
Η
:c, [{O)VGT«•T<YOU1106).eo>1, x«I 6>.1) ·ii :!:vvo801 <l:ro•p18a•••1, '\'bv ,r«p6vT« K«v6vx 4U8wl<O<V ').cyovTtl, 5., 1l,0<1
ΣΤ
Σ:
.l•p••·••«
ΓΑ
Tb va lt«~oc6,6o!r·~ '\'IYX~ 'Er.ia,o;;ov ,!; ~"81'-bv x«l T6nov Op,o6u,lpou, 8,6 .. et!'"'~.« •y~).~!'-"..-«
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
· •nv« x«t)«f.?&r'foa, x«\ i:cg«AAtT·:t( 'TIY~(· "Cc;,V lvcpy,etWY -r91,; i px1~pwauv11.;, b 'C'OIOUTO< oO!t tcesUc SUv«'t(,U vci
,11,
ΥΘ
•--'1iv0<1, 'l\ lvspycto~ TOO ,.,,..1 ,a '••pyjl. flt Si Z!i<l x_wpl1 va gl:'~ ,4,lv« Xo>AUTIXbv lyx).·,,fl-" ,~.6).,\8'1) <lp-
ΙΕ
x.u:p(l)1JIJ·rri~, o;t"o; ~; l(·3("(1)C lx.-;cJJ6lv or, e?x_s•, cl~,6>}\«toc, 8sAu i;;oev«).ofg,() i;;«A,v, x«-rtt 1:,hnc A6yo., !, •
Δ
Y.~toaUv·11t;i -tOY otu.tov 'T61tov, x.z\ v« i •,ott «06:c ,E1r(c1.o-;;oc. ·o 3& zw~«p&c )iys,, gT, -rb v4 Y.~-rocz.&:; a3tiwc
· 'E-:t\4:1.0:::oc clt; -:rpia€·.,'Ti?">U ~:t~t£,bv, fJ-Sl~o·, s?vi:u <f•~t; lsroGui.\«c. K«-96-n, oUx.\ iep6v -r, Gu),4 tv.\ x°Xi'l'C'ttl, «.A•
Ad: fi,d~ov 'TOiJ h:poo. &,« y.Xp T'i!C l,u,.,).•~a,wc -:oil •Ap,:,LcpE(l)c, -r'j1 "COG &:yfou n--,u~«-ioc i":tupo,-r·~G'C.L ol vo:ol,
>C.od -r·« (,?~, X{.(OtepoOvT~l x«\ tly,OC~?Y'tcn, ~d,ov at1:&"'t(l)t; -rO &y,c!Co" TOO <Xy:«Cop.&\lou. 6.,« "'t Si O 11lv
K«v~-, ol',,o; TOuTo '!'"'03(~&1, o 3t. ><' T~I ,;'. •l1 ,:ptcl:u'<opou T61'ov x«T<iyci, TOV ii:u16p1« <i!ygu Y'"'!'~I TOG
. 1u,c,;-?( -r6;;o., 'E,nc;,..6:;ou 3,8&.G'1.ovT« "R;_(a~'l;:ov, 5p:x -r'nv ).\la"' -ria, «r.o?tur; -r«U1'·/l~ tl~ ,;b1 At'. 'A,i;oo'\'ol.t~6".
KAN.ON A'.
«Ett.i¢-I) ol Eu).,,.(:£,,...«'tOI l !t<<TY-01t0l 't'ij; Aly{,!t'IOV, OU)(_ w;

p.cxx,op.tvcx 't1) x«Oo).llt'7.l 1t(- 0 'A.•00••·· .:..
8
a'tEl, 01t9yp;.ij,O(l 't'(i l1tta'tOA'1.l -iov O'JL(J)'ttt'tOU apx•~111<1x6"01J Alov'to; l1t\ 'tO!i 1'0(pGV'10~ &vt-· ).8'•
. 601).).ov,:Q, a).}./,. ipia-X.OV'IE, €80; EtVO(I !v 't'Q A,yu1t'll«X'i\ 6.t01x~at1, 11«?01 )'VWl-'Y}V it«\ OICX'tU1t(J)'1\V ,ioj
«f'X.'E!tla1t6rcou fl-Y}OtV 'tOlOV'tO 1tOltTv, xcx\ &~10':)o-1v tvoQO'iivcu etlJ'tol~ «xp•' -t'ii; X.Ell)O'tovl«~ 'toll t<rOfL(VOIJ
.1:·~, 'A.)..~,cv~?lCJ>v Mey«).01t6AzCJ>~ t"10-x;,nou· tu).oyov -~fLlV t,p!i.vY} x«\ ,p1)._ 6.vO;,CJ>no•1, W:r'tt «u'tot, 1-'lvou-
aw ltt\ 'tOV ip.o(ou a)(.~1-'",:o; EV 't1) B«,,-1).Euova·,;i '116).£1, lvooa1v n«p«~t8YjVO(I, «x.p~ &.v )(_tlyO'tOV'l)O'() b
'Apx,1trc(axo1to¢ -t'ii, 'A.).,~«vopl(l)v Mty«).Olt~).E(J)(;, 'Eyyocx~ oov 00't(l)'11XV O'tl oox ttlpx_oV'tOll ,'t«6,;Y), 'tij<;
. 11:!)AtCJ><;, £CJ)~ o1i -ii •A.).e~«vopfCJ>v 116).t, t11{'1;<01tOV it~Y}'tlltl .• .
•E p µ. 'I) V & £ or.-
Peyp""T«• iv T'/1 ~'- 1<p&;ei •Ill ,:«po•l•·n1 :!:u-,6~~u. s.. tJ,•'<« .. ~, x:x80<lp••·· '<00 'Al.1~«v3p,1«1 a,o.x6pou, .
8:sx«, ('li ·.8-,,:ocTp••-- mxp' <i!l.').0,1) 'E,.Ca,o1'0I TOO ,..i..o 'AAl\"vtpcl«,, ..b,, fl-&V lluTU:(ll ,.«! .... A16a,opov «ii,-
-rl>v·«• .. O•!'""""v, '"I TG< 36ytJ,:<TGt e<•l-ri:>v, 3iv l,urn,.... 3c .a ~noyp:i!,j,ouv .,, ··~, l,11••,.~·
To,o «yiou ,\I•
-OJ 'l'Q, PW,p.:11,, T1)v Onol~v dr.Ja-r&1 Ac 1ipo; ,'tb., Kc-,'laT«v-r,vov~6').cw, ~y,ov <l>A«utxvbv, (-H-:c, )tell G-r.,,A·11 dp8o3o-
(("I .!>·,?tJ,«•8·~. @I .r~Ofl-&V, 3,oi..., i;•ia•rx.gy 3l.ov ..,1, Pr86So~ov •'ill WIOT&Oll ,pp6'1·11tJ,0'), 6x.•, a,,.Tl '1-'&t•···
.i,
'l'.a iv «·lTj! '"?'"X.61'-•·· " 0;86~0;« t6y!'-xT:<, ,l).),.lt 3,,...( «~•yo•, ""'I i)TO ouv4i8"" ·.•k'f'IIV ...1; 'A••~ot,3pt10<,
.Π
. . . .
.τ
. ( i) llr,,..i...«, 8.T! ~ 8', «6T1) :E6,.e« lv •'ii ,l. "I'"~" «l,- \ '"' .No1nx&,... 'lwvvoii Ko>v<r<«V<IVOU1t6~,wc TOU clno vx•-·
Κ
06
ς
20
•'ij< so~, •p1cixov•« -<06..-ou, .K«vGv«( iH8,.o, cl~,• o?>x oT8« oC A«o«x.;;v, w:,,,Av •'ii 'Ap«61X'ji ',r"1"'w&•" 'lw<N,t ,•oii A!y..-
τη
Α
.Δ
'7t(l)C (\ ,._,\. o?i-toc xa:l O~8 1. xal 6 A'.· ol>X: ebpCcrx.?Y't«,,. o~~i 'lY ~rw.
ΙΝ
'Ev 81 , ot, D.to1c &-;:o.o,v'c~(oxov~cu.

Υ
Ν
Ε.
"%Tl ,cruAAoy~ ~i])., KaY6vc.n 'Ic.i,,yvoo 'tOif 'Avi,oxL~, dni !v ,· · ·

Ν
Α
ΙΩ
176 or 'KANONE~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
TTEMn·T HI IYN040Y
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
. •H
ΙΕ
Δ
&y!o< ,,.l ofaou!'ev•xii ll't1,.;.~ :&Gvo3o(, (I\T<I &p,Op.•h·«• ~'. T<ov ,., K,.,aT:1.·•T:vou:t6).e, yovo1•••<••le
1
iy&\le-ro g., l-ru 663 iwl TOO lfpaToU l oudTt'H~VOO ,TOO A~Toxp&topo(, d( 6x.l\'~ ,.,.iv 1tp«~e,, 'KC.p1sx_r1p.t~.,, A«t\...
'l.a tl,· xo<T~ Tbv ~oot6tov, ,13,~').. •'· ><ecp: ,,', Tll( 6,ot,1«</l(GJ.ou, tl( 1'tVT& lli •••·~viatl, xc«« Tbv G', T6p.. Tii\Y
~uv63o>v, at>.. 20 I. !uv•hr8•~C,(lY !e et( ad•-/i·, l_l«••p•( Tbv d,,o.,bv p(c'. a,..,,.•T«~O t!( TOt( bi,o(ou( r.potA«(L•
1'0Y b MY!•!!( .,•• X«T' "f)'.«1, g,,...., X«T« t1«i~o;c},v 6 lldtGx,10(, ol [(o>vaT«YTIVOUll6ABOl( XP''-1"''.,.(a«•Ttl 11«-
Tf14px,«1' J;l,y().•.O( b P@f'"II, ,~p,ax6f'tv0( f'£V iv I( c.>VOT«YTIYOU1'6At1, o•)x,l a.
Y-«! ""P<OV &!( •·hv auvo8ov, o~••
0tU-rO, npo1Jw1uxWc, o'1Te 8',« TOffOT'llP"ll'TlilY (:c.~8ti>c 8'·11'). , x«l ~l; T·hv Oh~.oup.cv,x·h•1 6'. ·hKoAo00·J]trt ~t1v1Sov}J l,n..
,.upoio«1 5f<o>( Tl!Y !uvo3oy 6a•spov a,·
iyyp«cpou tx36a,M(" 'A1<0).1v&pio1 b 'Ale~ocv,lpc!«(, 66(LY0( b 'Av<iox,,!«(
A(3u11-oc x«t RU&ypoc cbc:u~A"11poOv-re~ -rOv T6n-ov EUaTox.(ou TOG 'ltp,aoA01.c.hlv, 'AvsO,p.d'tl'ft ,\t ~ ~1ho~,J~ Tel:
Guyypo/p.p.,:tT<IO 61080,ou 1'00 Tapr,ou,.6).c"'I, Y.<IOl 0toSoipou TO'i Mo<j,oueaT(<IO(, <!ll).« S·h x«l 8e6,~t•pov a•)To,, z~l
6168.,pov, ...,.c1, TOY 4>o>T<OY, KwS.18. xal T~Y 1tpll~. T'ij; ('. !uv611o,,. "Opx xal •••. u~'. lv Tij\ ((. T6p.. T'~, tftlpo!( .
ntpl T/J,, 6,op.V'~f'XTl<fT, oh1•,c( cppovoO><s, T« ToO NcaTo?lou S6yf'«T« "~••pov, lyyp«cp,e «,pljxv.•, <«OT« ,.al
f'•T« 6«v«TOV (f'«AIOT« b Mo4oueatio:(, oon; 8,8ccth,tA0( ;(f~p.«T(""( TO? NtaTop(ou, a>.,ov E>.cyt1• tlvx, TOY
(i)cov A6yov, xxl a,).oy ,.i.
Xp10TOV &YO;(AOup.evov <!no T« ..&O·~ Tll; ,J,ux,ll(, x«l T«( &1t10up,(«; •'ii; G<:<p,.6()'
<!,,8,p.«nat •«l •«
l<«p« TOO Mxxe<ptou 8co~O)p,l,ou auyypr.<<p'•TC< x«T« T;;,v 8,~11,Y." xecp«>.r,lwv TOO &:yiou Ku•
p().).ou (•), •«l 1''hv ,;pb( M«p'IIY TOY Uipa•nv ••r•f'•Y·~· lr.,ato>.•);y TOO · ,~"' 'lt1r,aY.611ou 'l!.3za•·~(. ,¾v,._Qe-
(I) J{al ip. ••v ••'· '.A'IN>atOAi.OY ••1 TOY~·. •I\<&. 1,p& fd·..80( a,. <OU ll••x«a(w,u l8u~p,a&v, ,k '"'' Ka,6... ,
(~) »rcf',(0,001 g.. ot t&i Kav6v« o~•«, & xO'. x«l ).'., •~< OU\IH&l2i~ev, -iiiv a, Uwp.l)a(av a~X<l:jJ.~Y iCw, c~; wt) ,:Yjc; ~u-
BuxAa.).,al 1.t.6vov ~'860~oo:v 1t«p« ~Yj,; lbv68ou , "to:1h"'1,; Yi'fp<IJJ.- v&8ou IJv<t« cl1op1o-p,.Ov, cl).A& ,:Wv llacn>.,,..,°:lv dp:<,6v,:<,>v, ;,.a;~ O:r.lr:ic
v,.Lv«t lv '•tfl 0'. ,c-p&:(u aU-tTi"-1 8n,pov bi, ct''tt ol 'PfA.Ti~Cuiat 'l'.G-U nollito,,U vOp.ou 81opia1.1.iv1 l«ll Ot} ,:,;,v O,fo,,, JCav6vwv '
'tCw K«Y6vtdV, ,r~, ci'~Aoc 11:pO 'tW\I v6-vtJ>v "fhlY lpp,'l')YCU"C(d~, "f4c; (•M•(Ml• yltp ol 9,,., Kov&.., 810f>!{ou0< v& OfJ-Y61) «vii,, ,r..
tuA)xlt~c "fa.bi«c x«l 8,cxXl(&1c d.\l_O:Xtf«.Xct,~O'«vnc, Kav6va." ck "'~ 8,0v1 ,1'-u d, 'tOv B«cr,>..l", •l>c ivccvd.l)v cl: ,:&; «1u,
xo.\ 8poU< a.txac Ano{'l)aa.v. "00,., ~~utc lv 'l'f:"> ,r~v,:t ,:puxxo- Buoyyl>.,a), •~• >.«l -1) 114,080, "P•< ,o ,r«pov ia«!t'"l•., ,,.\ .
••if K«v6,., ,p>.l1tovn< ,.c,,, '""•·•'IP"l<+,,
~ fJlv Toil 1td1to 11•- 81, ~01).'l•• vi, dv.«,iii .i, •• ~ ,!'p;(OYT•<, lY« ,.~ ",o(<v¥'!) ,
"l,a.O'tv<.<; ,;o;O,~v ,h"i", 1t<i:>.c 'Ii .Ewo80< 8"'11 8,' 41}:ioG lauptcv ..... r, cuyxu•iv.
d<' •• vi& 8&\•ouy 11lYov ly<UYI<«< l~AOU< 811& >.&you ,.,.,, ol,tlx« (8) 1:w.r.,•• , ••• T4 ""P« •oG e,~.,p,\<ou auyypa<pln« .
-ci:>v A\yu«!~ 'R1t!axoTI'~ S-ct Stv 9t6youv «nO 'tl)v Kw,a1ta'1- Xe.It« TOU Ay!ou l{upl).).ou, OU< &••o,,,.,t.o,,aay a ....... tile ,&
.Π
<iv6.S,,o>.1v, a. a;. b,,oyp'-11••·· ol 8! ~"'••p<•ol ,!'px_~n•<' TOii '

.τ
,ou Mo<t,outa.t«,, '-«l tile I) sou "IG« '"•••••~• a).).' Baa Iv

Κ
06
·Tht'o\);ft.)c:-cirt~ ~~v 1tol.i.~u<Ov v6v-ov xwo\J;.t,tv0t; "1tp6a0cdcv ,8,:t ,

ς
20
aU,:oic -,:oG Nca-topfov ,:')v xa:xo3t1!fo." &t«iptvn&oua~, x.o:t J,LC 'Jf4""

τη
a, 81v a.:...,,v i yyUY1<4<; vi., x411ouv ~Olfloq(ov-. ... . 81, 01).o'uy, P4'!Yil•uc. a..,v&oud, ••• Kdp,>.).oy «lp0<ix&v. Taii~• :t, ,r,.,,,
Α
.Δ
,lt,
ΙΝ
.,dy«: '£«ii••• Hyw, ~•i< ~).t,io,.,,,. p.lv lyyiS«, d1toii -1)

Υ
tll, IY. <oiv,dv<ipP:l!T"WY •oii dy!ou KUj>O.Aou 8,iJ.oii•«h «~<.~

Ν
'
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
.
TH~ E'. OIKOT?tiENIKH~ ~N06.0r '177
!-'.!:'<••• ,-,xl 0<uTbv ,:b•, "!lp<ytv"l)v( I },xoe\ .A(~ul-'o•,=l 8o«yp1ov-;•«\ "'" ~u•«p« «oT61v !6yl-"'T«. o'tt<Y°' l,i1uqouv,
~1'.l «l 4uxoct ,rY«I 1tpo1'°'1-:cp:x: i-:ch T« cr<f>t£«~(;( (~). x.«\ 5T, :«\i-tcx\•il,L~«tv.ouY (UT&! -Tl>v 8ctvGCtOY 'TOO iYbc crWp.cx•
.... , . el1 IJ.).).o <rwfLd:" .s·..-""h .6A«<rl( Ix... TSAOI" gT, o! 3ct(fLO"III •x.••· ... 1i6ouv Tb npwTOY cl~("'fL" Till cly"(•·
>., ..11, x_o:p1TOI hn?O c?x_ov· 3T, «!. ,l,ux_c,l &x_ouv ,,. 1h«a•·~OQQv 'l'"!'-'"I ):<o>pl1 oC:,fL«T«' x«l 3« TIX oupi""' ,.;:,.~
fL"'T" lx_oua, ,l,ux.«i, ><«I IJ.).:"clx6fL·~ ...,.6~o~«: clvc8,14«Tl<r~ x«I .• Av8,14o_v .. ~. Tp,u<&{OuYTIO'I, te••oilYTOI T«
TOO 80,:ux_oo, llua<rc~il-,ipov"l)j,'O,T«, Ieu~p••· ·"'" _nh·p•• ..i. -A-..«~c!cc,, ....1 z..,61«• (3). K«v6v<<( ai ,\ Iu.0-
801 ...~ • .,,, et, CY.ll,A'l\<rlo<~'l'l1<~Y >t0:'1'0:<r'l'OCO<Y cl1'06l.s,rov<«<, oox t~.e ....
o, ,l).).,. f'6vov a.....
,.~ccp«I <lv«8cf'«tl•
"I-'•~, l<O<'l'IX TWV p-~8cv'l'<o>Y «lptTIX&\'I ...1 /J.).').<,)v, x«l c!xoa,..,.... Mt<.. (L6;ov TWY 'Op1ytv1«a-.l,)v, I••· 34-1,
Σ
ΙΑ
'TOO ~•. -.614, ..-61v :!:uv68<o>v.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
IIEPI TH~ AfIA~ . KAI. OIKOMENIKH~

ΣΤ
Ω Σ Μ
.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
EKTHI IYN040Y
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
H
ΥΝ
<iyCoe ..:«1 O!xou14av1x¾i' ,~..-a· Iuv.o~o, (,1~~ip18~el;~, y',. ~c..· ,. Ki.1v~T«YTl~OU!<6},11 y•vof','•"'•l, ~ye•
ΥΘ
...... lv ' ' " ,l,.b Xp<a'l'OG 680 '"'"" TO~( x_p6vou1 K<o>-YOTC<V'nYOU TOI:> O<o>y<o>Y<hou, ct:;oy6vou 'TOG 'He«•••lou, l·,
ΙΕ
Δ
-:<j> acxp<-<Cjl ,.~ 0 , (ou ,.,.,.,.,.(00, Tli,I ••y•fl,••CJ) Tpou').')., ,!,

Se><C!Olt'T~ «p«~ .., "'P'"X.•f••"ll {a,').(~, 527 'TOtl
. ~•. -<6f<, TC>v :!:uv63<o>v), :Euv·hy_8·r.a«v Sc e!; 116,·hv OCIT<pt; ""'' «p•Of'bv f'O'• ""'" ,bv ~"'"•••• N,x·r.,i6pov, N,r-
AO.Y, 'AvtilWfLOV, ~ ""'" ,l'),').ou, .,.e•.• Apy_Yiyol t/; cx&1'61Y ,S,,,.p,,l,«v r,c:ip-r101 K<o>vG'l'«Y«vou«6>.tc,)I' e,6S<o>po,
""l Itpy,01 1Jpea6u,epo, .~. ''"'"'"'!I t\1C1Y.6v<t>, · B~ocpx.•• TOO pC:,f'·r., 'Ay&.Q<o>~o,· a,~pOI fLOVcxx.b< chTl TOG 'A'-•·
~C1v8p.C«1· r,C:,py••< " P••6u,cpo1 clvTl '1'00 'hpoaol.6p.<o>v, Oczp'ilc«v Se ""I Tptf( 'E,.(axollOI «vtl TWY AuTi.Q~
'<WY •• P"'fL'!I 'T6T• .ouv·~Opotaj,'tY<,)Y, K«T<Y.p<Y& a.-Ii IuvoSo, "6•·~; Iepy••·· a6ppov, 0«1)').ov xcxl ai,pov, ,, •• ,
-rli, K<o>VGTl<YTIYOU,.6At<o>4 Ooc•p1&.px.«1· 'OvC:,p,ov 'T bV POlf'"ll( (4)· Koe•• 'A'l,, tcx,Spal«1, e,68<o>pov 'TbY "<?K ~«-
po:v 'E,r(axo,rov XP''-fL"'T(r,e<YT« ><«'TO: Tbv Z<o>v«pllt•• ><«I B«').aoc1461v«, ~ ix "<'Ill ~«p~v ><«T«"(6f'&vov, ll4T« "<QY Poi ·
. .
8to8Wp'}'t'O( ~lyu axHtX.l)Y 't"VIY i'.w.,>O'W "'COU e,ou Mrou ':".pO( I 8ov, ~1' t X,<,>pk xplae~ •xadxr,.n -t0'1 Ncade_1ov, &f, ~1.064Ult
it~v lv8pwnov, x.-:r.t -to~\ >.lyo'll-'tQC 'ffjv :.t-:r.8' 6r.Oaoi-«Olv f vc1i)GW 't& 16'. ut4:>.«u1 'l"OU ily!w Kupl)>.ou, '8u V.:a,~.;:7 ,:~v Nu~lf1.ov
civ40q,1.cx.'t(te, 1 ~ Uv"ll" o'oati.v ?'\~ ,:t";>v 8 d v rpa4rW.v, x«l ,:Wv x«l ~iv ?tfo,J,c,u,ttf«c 8,~r.a,po• Q( Sy,ov x«l 0;,868oEo·, d.11:o3£..
0dc,,)V Il«~4f,WYD. c•o-c·t .,, Y.-:101 b1'l'60'-c«~t'I '"00111( 'ffCfl't't' io-,i tJ X,&'t«t,, X4l 0-n tbv XptO'itOv 4~),b-'11 , .,epc,,ntov ~}LOtOrct K"«l «0-
x«l ••• an... &;l!yt1K K6p,).),O( «VCl<f lff<t, xal ~•a•,'1(,1• ... .., r•p 6 "16.o ~o):6P1•1Y lv •11 B'. Duv&a, S«B!•, -~ ··· .~,-
p.!t..· ...... yl,p 6 l1<awfuv, dv&Oq,c,. 06x a ..~,p.~.t.e,, B,•6",.. x,\ <OU,\ lm••·).~, y.c,\1'4Y«• ... 1,...1• . ,!~ 06•~· 6;i6ai«·
86n1.1n« l-,;l "Ni< er.
1
-rijc;, Euv68ou x~l 'tO 8b-y110: ,;oUto 8-tt 't~ flY£Uf1,« -tO &y1c,Y1 oO-t, :&,.,6aou O'l)'f(l)110A6y710'C, ~&l. 372-. 6 • -T6p..
l,<. -roU l71oU, oi,:, Bi' l"toU "'T,v 1l1t«pe:1v £xu 1 Onrp iv «tiitoi< ,:Wv :t~~t>'.Wv, x«l qc).. 390.
·A£yct a 8iotWp-q,:oc, iff'et8'~ 'tOo''CO+ 't;; &6y1-1« Bi" ~-ro ,:OU N,- ' (i ) T~Y tt~ff«~w -rW'tl +·ux;:i,, ,;-a-ln1", cd·dav ,-.p--optap.o-'.;
·...,op!ou, «>.>.' ii•, xa\ 'la,, 8611"' ..;j, x<&Ool<Y.~< 'B"">.'la!o,. 6 'Oj>,ylYT,< ll.,y,, ""l d,..aox'l'«ol«,. Et p.cv yli.p al ,t,u:1.«l lv
At• 8. ~-re 6 8 sio.; KdptAloc ,r@no1'c, o;s-r, a K,>.ccrdvo< Tlcir.a:t: "~ vo,~ x6ap.ftl fTL'p«t«v :<«A&, '!TfOCllPltov,o it, pa:a1Atta.v, ,J. at
YP..4'..cpC'llv Y.2/t& Nc.a-i:op!oul oV'tt 'lw~YYT,C a 'AvtttOX,d0:(1 x«l a x«z«, ilt;"i3:0xlft4tovn al< xOl«atv. K«~« 'r~.< 86b;i; 't,it6ff,( ;l .Pct-
·Bcpj>O!«~ 'Ax.£«.o , au?,6ool,&.v.<« i'ov N<0<6p1ov, .ix,
•I~••'" 9u• 6 'lip<olvup.oc "P"< ff"l'l'41(, i-r.,!<oi. ""l Al<o>v lr.,a,:ol.~
·lclc lv ·••ic'. •••& TOU Nc•••fl•• :E4><p«<c «b..iv l.l1,oua.v g.. a L,y' .. x«l 6- ·A>,~«v6po!« K,lp,.>.!oc a,· U'"'41U••«fo>Y lmxn·
·Nc,,6p,oc iG>.«crll-rif.u .i, ni• 8,oloyl«v TOG clyloo .Ilvc,lp:,,~, f/111'««•••«b<~• <lv«<pht«.
clllli p.&vov , k •~• £vo«pxov olxo,op.l«.v, ~ cf1t0f1-tv: , · (3) '0. St N_,><h••o< &6>.y«p«, _b •~ "!'9 •~n,xil•" ..~
p) El101 .>-•r4'1.Yll•, a,.,l ~•l a_K•8P"lvo, •~~"" !'~ni•. ypd.-
.133: _a~v lt,dp., "~ ,~•y•i, ':•• -~ L Ed,o80( ivc8tiii"''"' ••:
,'f", xal ~ E,i>«yp<oq (•~- 3t6. ,ou 6!. ,61'- n\<' avl.loy. ,..,,. K••?."' Il••eo• ••• l,yov<«, Ar~. d8_ dn•0<. 6 a<•up,,,ll•k 81
::Ei>v6&. ,..\ . 347.). xul .,..u,...
a....i iv: ,;', "p<IE,, · •\\<. r.
w,a,..·06 -r ~ bi<• •% i. :Etiv66ou /xci"9(. jlvc&q,.,..!a8-ii, tl_),_).,k
.Π
:Eov&.ou (acl. 85.) lHy«o · p.w · i .. iyp.~'1 oill'•~ i••·«• ••<'

.τ
"P" JU>6'"'' txovioJv <ii( I. I..Moo, """ lv Pwl'TI, 'i#

Κ
06
•IG«v, S.v ii•• &p.0>< cU'181c g., xal iyp«'P'i ~•P- •••••· A,' S
ς
20
VTjC ..,,, «6<oG Duv&Boo, bl ~).'l•o< Pcl,p.•.c, xal Axotxln

I'-"
τη
ol •ii< 8'. :Eov&Bou n••1p,c tlv ivc8,p.i-<....,K.,.,..., ......,.6).uo)(, x«l z~.,.,VO( B«au.llo)(. •
Α
xdl ailiov •
.Δ
ΙΝ
Υ
d.>.A« ~6vov 1:a:6n v <M&v awoU X«fl)yopct ~v iv 'E,iac,, l:6vo- (6,) Ildvt"a xdlwv, XA\ ffO.ct«• lp.upa.'1 xwovn'f ot Aa·u n,
Ν
Ε.
11
Ν
nHAAAION · iS
Α
ΙΩ
!78 OI KANONE,E
!'-~I .l.(ovToc. Tb( 6' .. yp4,~VTO< "P~I Tb~ !OT~•pi:!Topo;' IICXX!tf'IOV •Av'l'I~)'..el«1, .._ov .:!:'<tf<XY(jl .,..ii> f1,«0·n,J «d;ot.,
x«I ,.-bv v71 r<16fp••"· yep<>•"" llo).uxp6v,ov, of_T1v,1 &1<.. vT&( ,,..f),f'-'IJO""v vcl: So~l'-""'a•~• Xp,a;oa ,,.1
8,>.'11- I'-'"'
.... "41 j,1!«• c,ioyuocv. 'l!Soyjl,.tT!O'O Ile «G-r·o l~ ivocvTI«, g.,.,, 0 .r, Tli> "POO'Cll1'(jl KupfiP( -iiji,WV I-i1000, Xp1a,.-bc,
ft&;« T-liv odp,.,~ ... 15...,..p f:x,ci SuOl fUO't<I, oGTOl( l:x,.. xocl Suo> fUO'll<«I e,>.,Ao<11, ....1 86o> lj>'JO'll<«( lvspyclo:( (1),
e,i«, 8'11?,"8-li 8c).'l)O'IV x«I lvtpyauxv, x«I <lvOp.,,.(,·av 8••'!JO'IV xcrl t~•PY''."'• aS,,«ptTOU( ,.. &!~« •~I clauy:x,u-·
'<0.U(, ·n....sYI oaT. ~ 8o6T'l}I .a... ~ <iv8?0l1'6T'IJI, «I 86., ...a Xp,a..-oO fUO'll(, '"'"""' :X."'PII 8e).~~IV xc.l ••lp-
·Y'""' p.••« T-liv tvOlaiv. 'Eil:v -rap T« !Su»f',iT« ,.~, ,_.;.,,.,, -1!8,).«v livo«p•8oO•, l<"•P iaTlv -ii 8c>.11a•1 ><«I -ii
iv•PY""• 4(«1<«v-ro1 ><al «OT«I «I 1j>6at11 -38,locv auvocvcx1peOoav f'' «uT«' 8,6T< "li!a« ,~a,,
f',t· ~,l: ,pua1x<l: !ll1e.i-
Σ
ΙΑ
f'"T« T'nC auv(aT«T<« ,.,.1 la-r,, x«l )'_Olpl1 ..-o6TOlV auaTl!Y«I oli S·ov«TCXI, K«l O'UVT6{',0ll eh«rv eSoy1<«TIO'SV -ii
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
.tuvolloc «G,·n, «5n 011 T-liv u,c6aT«O'<V TOO 8ecxvOpC:..,.ou A6you lv-lipyei ex«Ttp« !'-"Pf~ f'-ST<l: T'I!( OocTilpou ,.....,.
ΕΤ
Ν
Ο
v(«c, g,.•p !8,ov ta1.·n•••• TOO f',tV A6you x«Ttpy«~Ojl,tvou T00To, 01«p laTl 'T0-0 A6y•~•- '1'00 ~1 a@jJ,«TOI lx,.,-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
).o~VTOI, 51np tO'T\ TOO O'Wji,«TOI, x«8w1 311').«3>11\'fO•!oyjJ,«TIO'CV •~ 8'.. 81.l: '<'Ill '<00 •~BOYTOI l:;1<,TOA'~I, Ou y,l:p
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
•'r••
ΕΛ Σ ΑΝ
~TOV r31ov 1'-•i1 x«\ T'ill IXUT'ill tnpyat«1, x0<Qw1 0 ...,..... «TOI <l>OlTIOI ,;b '"' «vop06v•Q TOY :X."').l,v, x«\ TO
Ν
ΙΚ
.z,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
v<l: i,.o,.. c!(·Q ix 'l''ill oto1,;opl«1, ..-b v<l: <lvocaTot!v11 ,rbv. ,\,x~«pov, x«I '<'0 vcl: 8«~p611 oturov, «}.).'o•l'l't ¾'}TOY '110v
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
1,.11i!1 xc,I T'l!I «ur'il1 6,;>.,\a,.,,, vcl: {'IIT'~ v<l: ""P••011 TO .,..o ...,\p1ov TOO O«vo!Tou lino «uTov, x«I TO v,l: 6vo('o«t'!l
ΣΤ
Ω Σ Μ
,.,:!).iv <r.uTbv 36;.«v TOV, x«\ v<l: Ot).11 Tb «0£).•nTOV, T<l: f'OV y~p "P"''" ¾j,;:.v lvepyo,x T'l!I f.lt6T·nTOI, T<l: 31: t,6-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
.~.o. . .
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
TCflX i,~yt1·« "'ill chOpOl1<6r'l}TOI, K«I «vT1aTp6f"'I fi f'-<V "P'~,.-~ OtA'IIO'II 1}TO '1'',l( ,h0p0l1'0T'IJTOI, ,\ 8i, iltuTlp:.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
1}1'0 T~I 0,6TnTOI, K«•OYOCI O(J,Ol; •«l V.~T'/J ,\ .z.i,0801 ouz

ΑΝ
ΓΗ
Π
810 v& 1•~ ~(A1t0p~ vii "pooO!•·n 1'AtoY

ΑΘ
Y.o.1'« -t¾v 1tapgtp.!a:v, 0'1.0u&,tov't'C( v~ d.O(l)@qc,uv tGv 1.1.ly«v 'ffO\t• TWO(, f1•• «t••pl"11;
,!-y., Ef,., ,o,,:ov,,1,01 «AY1°'1( o0,i>( ci l.a,-fr••< 8,at •ii< :Eu,6800 •fi<
Ο
,Cf"" .~._;,,, ,~, P0;,.~( 'O,C:,p,ov. Kol f'~ 11j,ov<e1 v1'

.Κ
··•·o
ΡΙ
0 .tXOU(.1, \/t X"lC

• 'tO.UtTtC.'
• 'n'CI( o .. ot\l ()C£>1t0(,za-1 · ';WV - t;\l(lV,:
, 1b)Y f:U•
•
ΕΠ
r.b.odo!J'V °W'I ~a.p'' aO~v 1tptaGi u6v,«vov av~fJ,&f 'tl)"t'OV, &uaa,GY)

Η
1't'O.O'(L
ΣΤ
I
x.at o:ip.t":",.e0v: >:.2l ~-n:~ Ohc.OU}l.i.V\l'.l}( E\lv6So•J d.•u,Ocp.11't\t6cJ,nov, pt<11'>loyC« 11.a.,;cr.(a ,:g ,;,a\ 4'lu8~c,-.,.o:,;~ 11:0v A itOa-i:c)Aov.' Aauiw
Σ:
ΓΑ
no<tl p.i.v dwoto~.t.Waw ol Opaa,t( va. Alyt.1uv, Oic, ~IJ.«f>UV ~ 8~ ,r..,.:u "tb B(l'f\fJ.fJ,« 1in:W iv«< U,x6c; (IA( p.lyac; ;,4\ CZO?lk«,:oc
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
Olxo1"c1-ti1\z¾ aGtY) EU~oc, p.~ i(i~4aaa« x.a.;1:,~ ,:& :.<«!t' aU--:(w, 0,8&:ax-a>.oc 'f'OU 1JUv xor:ipoU 11:::. pl 'toi> 'Ovoop(ou ,:J)U<tou -n:po-cdv.u
·o
ΥΘ
dU' d.v,E&,-i&a-tw• aU-=Ov X«'t•!li',P(v,zo·«· ':tO'ti. 8:i, Si, b 'OvWp10< tl( -toVC 'ita:n:((J)VtQ:(. 'Ov~t'1(1 ¼\ •~-;ov «tpi-iw.b,, i) !iv ~'rOIJ"
ii••· l&ou tC,p!Ol<ETOI ll&nac &f"'p<,\•«( n,;il 'ti,,
ΙΕ
Ht p,&v~ ,:~ dvOp,c4n:On1't·oc 'tO~ Xr,ai:oU lcpp6\ltt S-tL c6p{axno t! ,,.,.

Δ
1.d,;i 01).-ticru:, ;1,.a.O' 8'tl 1tiac:u ol 8u,,i£p.cic ntc +uxl}c; Uffc,;daaovio '1f(atw. Rt 8i , alp,"C'txOc- 8£•> ~-cov ij11.ap1:ov 1te-p, -i:+,.., 1t(n1v,
ck i:OV~·yc:1.6va. voi:i" -:oU Xp,.anU, ~l &Cv ~i:'>v ck 't'Ylv chOpw• AltJ>'I Y.ctl 'AOpuxv»c dalxCIK' «Ot~\I t~C atei'tt~.6v Y.U't«:,;,{vctYU(
1t6_<n<-• .~···· .'.no •• ,p°p6v'I)~• "!i< ••p•~· ••l. c!l,),o •• 9,0·. x«\ tiv«Otp;at(<J«'Jtr.<. K«l ei6'tl!>C, sfu i { du(w.,u, ct,,:t ' "'· -coG-
'l"f&l',« ~O'., nv,0'14'C'« {3,,llPfl}l-l"IO\I O'l"j). • •x«Owc z1va.t de 'l'-0 ~( >.ot- <ou, ~ Opul,ou;,l•·~ «Y•f"'p<-~o(a ••• ll&,ra ,,,pl •~ <r,< ,t(.
'ffO~~ d.v,?j~>n:o'Jc)· 'Tt?'tl &E l>tla. -r.o).lct l'iPoUCJt xa.l fJ.«-t«to>.o- O<tl,)( a,.,.so~ de TO ..~ ov, xal df!v"' ,a. ).!70l TOY ll&1t«•
-j,oUCJt. U~c -:o:ilt« oUv w4v't« p~dov, 8~t i:1.J<1 Oi:,.outJ..CYL:<') 1 · :~. ~«p;,.clli'vov d8:tt1l.o).«<tp-lja«•1't1.X' ,:~y A,GJp\OV «p~1a:v(.a«v-ta., ,,:Ov
vo3«, Y.«OU), ,rv«t il -capwaz, , T•,:n d.p.<.t'l'~ clvi:l 'Rol/1.Wv 11.vpu{- 'A.v::ta'l'&o,ov !f'0v ~'. quv,pyoVv't« "C'OiC' 'Apu«vt1ic-, Y.«\ G.).).w( p.u-
81;1•1 ,.,, A•o(,.,,,, ,..1 1' 4'""90( •••ii< zol «1t6f•••<, c>Yai,<&p•~- p(ou< "'Pl ,➔,, r.l«w «f'~,•~••v<•(.
't«" O'Jo-«!' r.pOXf[Yni:n r.~1,1(7,y ,:i:Jv AcnwlY.WV l'l'itvolW-J, i-n,ov.~- (,l)fl>-.,ao~.«c "'p hn, va Aeywa•1.v, <t«c 1t1JU Xptnr;U O~).~anc xa.l
l i~" v oU:ri;,v x~t il:AAp-t't):.tlvl.l)Y. 'Allti ,c-[ l!yw p.C«; xal a6w IVf.r(l. «( 1 OX,t UTl'QO''tOl:'t\XCl(,
' ( " ' ' ~ , ,i1- •••
H.t'tt «'I tUCt;Ul l,,! 'I O.U't«( U"St:(UT~«-
.,i 'tf•!< .!6•,~0t, xctl , Kxt !"":• . <ll).&, tdw ;ca( , -tpt._i: 'ttjl'.G:(, 0£) 01.1.tv ci'la:7z«o-07l vO: 8t!>i,t,>:J.e:v xo:1 tic -rVjv 0.yi«'I 'fpu£-
IJ&na, o;,o, . Ou ph,ov yap ~ < . •~•• ~ ( ., r.p&E« ~ • ••• 81.X "';'ptt< Ot),¥'u< :.(«\ l•JEP'(i.l«c, i n,u 8:~ 1.a l <tp;ic 0Trocr-c4nt<
'Ovti>f,1ov aoy:r.4dxpt•,r.· xo:l -)i tJ,l't& t -o:U-r« 81 y, vo-_.LlV'Y}, 'r,- a.~tijc tlalv. •A),)/ /Sa,up J.L!« (lJl'ljt1\( :.(ul ivlpyz.ta. ck 't~\I 4 ..
"t1C YAt ~- 1t2pl 'C't7>'1 Aa:-r!vw\l 'l.e&>.,k~L1 "l',OU·'l'O'I xo:~.l:-xpavt np&- ylav Tpicf8a l l ya{l':t xal Eo-<ttv, ;;.u xo:l 11(q , ~a1< a\Ji:Tjc d:a,:!v·
f,i L d).),1, ••• Afo>v of. o,!yo• 6-.,pov d·ff• ' 'l' ,:. dt•ou I"' Q!itt,J xa.l c,.1 XptatOU, O'd(&)Oo!·l,\ooatc, xal 86M l?v:r,yda.c l l -yop.tv,
-t,%, 1-:pcq--t,~( 't~( ,'. x«\ ':1)v 1'QU ·o..,(i).,!o-J Xe&'t&.Yf'fl\'1 d1t t 6 i.t~'l'-O 0-i-t x«l 00t;J ,ua-rn; dah, le Mv, Y.«1 Iv ,,£<, ,,.a,.J,I)•, 0£ 1 &,up «U-
,.,,l ",CO( ·••• A~<Olljl«<op« <aiin ylyp«t•· • Av«Ocp,«!(oi,<,~ 10( ia-:tv. "'AptO"<t« fl ij,:ic,( 'JrJJl•1Y-r.< 11 6«1.1.«a;,:r,•,f1< :.(a.l OtoAo-
·'l'o\l, ff,< xa:w'I( itXcfv'l\( tUpt't\( 8'68~v ";" <11.,:p~v{'t'l'I\I, x«t "(tY.61--ra:.c « ,r,:pl -:r7n Od<,,) 'l'oU :X:pto1:c,U clOuupe'\:nw i v't«U-:f:i x«l
.,,,
UVt!lp,ov, •Oll''tt( 'l'(CU'C·
'l jV, 't'l'1, ' ' 'E.XXl\'l"p
V ti'R0<1'1'·0MY.TJY ' !(l\l O~xt. 't~ i~Yxd'tWV Ot>.~<1i W •1 w:zl '"·2f"{8U7iv luJ,11yOf)c:i At·,tt)y" 01,.fo: \nr6-
8t8cxaiuxl('f 1'-tic.•AnoHol,xl)'i iriip«860'z.(l)c; 8,c).~J.'lf~'-'!1 d}).~ 0'"t«O"\( (,J~ 6 :'{pta't0t; aaw 76at(,l'J, (•)dac 'tt x«l dvOpt,UtlY'tlC,
P~.P. Y,'IP&Y!'"" •~• • :•!«nov f'<OYO;jva, lnl•P•'l'••• Kal 'A- 1':Cu''t« O,lc.>c, x4x!i'vcc d..,Op11>'lt'(•1M~, ;, ccU,:IJ< ~O;;).: ~at bn'1Pl~'
8ptovb( 8i o;J.0€0>; cl f. Aiyt1, oti o •;°JI 'Ptl,:,'I)( Op6vo1 dno ,4. ,-« O~t«, x«l O:«v8ptx;;l< -t& clv-Op,:nuva. J~t yQ.p xat o\~ S~ c ~-
vi,. 8,~><pi.•<'••· fEO) p.6,o,, av a A6y9< ; ••, ,,,pl a!plou.o~ o,>., 'C'«'. Oti'0t, >'.«l <>'l< lvOpCJ>n:.oc ,c«, ch10pJituvC1, 1Hl.• o~v ol'.>n c,')c
x«l 8,,4 -r~v al'l'!o.v "l'«0'Cl)v' 0, 'QvC:,p1oc dvtO~fJ,«'t[<JOr.· x~t c\ Oct~ 8 a0c yup.vl>c ~O.!!le -t2-0t\(L 1 oOn t:I( clvOpwmic i;t1),0c ,c{l. dvOpt:,..
W_«C' AyfOwv ypdcpw., ck 'tOV IIr.>7f1Wcl.,:ov 1 «1pt-•z:t.:,.Ov (J.<Zp<tupt-i 11w«, d).).« (·),Oi; dvOptt>Oii.c, ,:ouda,a" d'lixvOpt,,nYjG"«C, r,uG"t~~
•"'"., Ovw;,tov. Dile l.on,Oy 8\Sv«'l'·« -twac 'i« cl1t~ 8,:, -8).oL ot
1
o,,, o,>.~n xal iYtpyd~, C:..c 0 ;.i,c x«\ crvOp<,>tt!)~ ;, «U't!,,, ~elc
Jl2-:lp, c -r;';,v 'to<ro6,:w.., liuY6Bwv, xa::l 1.1.&.l,a-'t'tt A[wy xal 'AOp1cx .. i(.(11 ~Y'fipytt ,:.?J civOp,:nttv«-1 1ta:v•,~.«~1< Qilt.tv x.«l dnp·tai-1 @< 8.,-
VO( ...i 'Ay&Ow,, ol n:1,..,. ~o,,., i ...,,..oo;;,, ••1 vlr. ,.•••• 0p0>tto< ,Ir. d,Op,h•w•. e;~.. rlr.p Y.<ll l,:py,t ba,/pa( ip<lotl,J(
"8,~&cro~'I d<;(xw; "Ov tt«p' «U'toic !Cx«to•,, ri 1tt7K ol 'l'Or.ot¥"1- ~« t'B1a. j.LH& 't'T;( Or11tfpou XOLV<M!«c, -.Y\( pJ:v a -...,h'rJ'tO< aUn-
q;1 'tW P<f>µ~, ot ff«fJ~Y'ttC' lv -rn tu.. 68tt), ~OMa:v cnwn-1.0"0UV {®a((j)(' Y.al 1t«v<tc!ouO'!oUC 8,« ,;-ii( 4v0p,c,:n:-6't"l)-t<it; a.Votnii lnp"'
av '11 :EG.,oaO( YAt'¥l \lC'I ti8lx(,X 'tOv 'Q,,tt,p,ov, xcd B(v ~ .t la; y~tSnic, 'C'ii<' 8£ dv Opf.i)•rrc),:1\tOC aU~tlt1usfo.1; x.«\ X-!11:& -ndv,;« 1'1}
"'"'IY"P'l•~JY '1-11, •ii< lluvMou iin6f••w; nc'.i( 8! .,.1 KOlYn«v- O.t •~••ii OtA,\p.«ti {ro. ""Oapxo&o'l<) xal '"""' o, ,o&"'l(, II
•tvo1 •iloonl.,tc,0.... ,61.......( <Iv, .,.\ ,r,oi ~I P"'f'o((o)y 'Ex- O!At!Y ~ 0,r« OIA'I••< O!Au, 8·,o <Q f'OY~1xov <~( (moa,dotO}(.t
.Π
:,;).Tja(ai;_. fp.c.).,.., Q~op.{v!' -tOU'C'o, ~tt( 'R'llf~ iv irl) ~UY68fil, i- ('lh ,oil A,G1,,ou ••ii ncpl hpfi9u TP".\ti.a<o<, r,,,«yopauOlv<o<
.τ
Κ
06
o<pp&y<01 fU •• l3,otA1.ov TOU 8a,.,uA(8,o, ,o, 8,,,,, •ii< :Euv~•,

, fJ,iv l,,c() ~ou .6.a:p.«O'X'l')YOU,tn,8o0l'f'tO( 8( fl'«p« 'H>.!a 'E1m1x61to1>
ς
20
' r- .
τη
fil,p<9 M~•po"o).(,~ 6.•f'••xoii}.

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
-----·------ ----
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
llEPI THI AflA! KAI OIKOYIIENIKB! IlEN6.EKTBI
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
I-I MAAAON EIIIEIN

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
EKTHI IYN040Y
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
.
, .H
ΥΘ
6:y(oe ><ocl Olxou11evu,./i (1) O~v8tx-r>1, ~ xup,&n•pov cl,rs\'v Ex..,i(2) :t&voSo;, auv~x.8,i iv -rip•«•« Ko>'i•
ΙΕ
Δ
,,..... ,,., •• oi:o'l.w s,.,,,.,.i;, ·•"I "•P'f"••? O«AOO<"('I' 'fi/, "•Y•11••<t) Tpoil'l.'l.<j>, ,,.1 'louaT«Yl«voO -roO t,uT•pou, ....~ .
uloo ll"'Y"'"h·ou, i ...,; ""\ P1·,6<fL1lTOI . .. ,.0<'>.<TTO, iv lT« ,l,;o Xp1aTOU 691 (3)· ~aoev ta O«-r•p•1 cl< a:6-
( J) A,lt .,..).).clt .r..,. Hr«•• ...i ,r••, OIY.OUf<O"'~ 'I\ ,... 01<0U •• b<r<IP"lt"" ·~ 'ltCf'1'<Y,(
xol ix"1)C ,1:,.,.).i.p<»••· •• 'Ii,
powa lMvo8oc. A'. a,...l ,tc TOY "fO"'f"'Y'll<IXOV l.6yov &..<>ii lxOl<rit Kcv6voe 8,v.a8~ de lx,ll)O'••«•~· au-,ul.ouv<ac ~••d-
x&:p.vet r.poc: ~o. . 1l0\l<f'it\l(Q.y(n, cl).).(I. 81) )'.(%\ tk ,;hv 1:ph:ov «6-- Q',t'(lO'\'IJ ir.ofou( i-xctw,~ ab iU8-<&ri«<Y' p,6 o).0;y ,;oii~~ xvp((a)( 1tal
-riic Kav6v• Olxt>Uf<&vlX~ l1«1pel<pt<«I. B'. 81a<l Yi r. ,ll.11&<.e, «GT1j ¥••>! x«l ,r••, "" livq,.d~...,. A'. 81«<l, xa, &
l:4vo8oc
lv <l;i ,I. 1tp«f<1 au•'rje, x«I Iv «:> &. Kav6•" •••;\( 01,.ouiuv.• <ov P"'!ld.ov ••YlP"'f'"• cle ,& npol.ty6f"•• -riic 'lfapou..,,c :&o-
>-¾v «6<¾v 6vof<dt"- 'A).l.& t~ ,,;l 6 p,:,1-''l' 'A8p1«voc d ,rpii,- vMou, ol <Ti• Olxouf<tv"~ f . a1>yxf0'\">l•a•<te 'Apxup,1, l,il
-roe 1.v 'tll 1tpO( Tc:xp&:atov il-n:,o-11toA•T1, Y.tttJ.,lv-o iv 't"'{\ ~'. 1rp&ft,
1:o·U Ilc..tywv&-tou, O'u'ltXp6ttio«v xal ,;«\kl).,. !n:l '(.OU uloU a~wii
JtYj( t'. (crt>.. 748. 't-i)C <ru),.).ojT,<" ,:<JY auv&aw-,) !J,UG "C'WY Otxo\>- 'louou..,~«voV. T,ao-«f&:xov1:<:& 1:p11c yap x«1: 4\t'1"0v1 d.r.O "'®' lv
1
p..ntx.Wv Euv6B(l)•I ,:cU't'YjV O'\M'tptOIUl. r'.

8ur.-cl v-C -toUc Ka.vO-4xdv'Q 'B,nax6TrOUC, ~O'ClY wap&v•uc X4l iv 'f0:6e;. flJo:!vno.1 81
v«< a~'t'~ YO\J..08t-tsl xal Otop!Cu, &x_t g(( ivti p.ipoc <ti,( olxou- Ott yQ ~a«v ,up,.aaiSupo~.dwO 1:0. l6yuz 'Coii dy!ou Tap«afou 1:&
IL/YT,<:, 4).).' de SA'l• ~. ot..ll".,,iv'l•· x«l etc ... , 'Av«<OAIK&C .,.po6).'1)61,c« ck <TjY i686\L'lV lMv~v. B'. 810 c( ~ r. :i:~.,.
l ~•>-'l•l•e, ,.al cl, ,1,,
au«Y.&e· x«l i,o.,.«••l •k '"' P6>f<'l''• xal Iv <ii ««lp<l) ,,.l 6y86~ 1:pd(&1, ,.at h •<i'> "P,:,.<9 K«..:-, .
ct, ~v 'A,pw.,iv, '"· Cl)Y 'Ap!',tvl«v, de <«< lv •ii B«p6.-p(<f ..~,;\(. r..'l. •u~v ovof'd,11. Kai O 'ASp<«YOe 6 ..
ffl«pxC«c, ~c ,a.(v&,'t,(Xt lv K«'116v~ ,,,. ty'. \~. ic.O'. v,'. vi:'. ft- 1tpoC' Tcipcfcrtov i,wr~o'-U1 . 4c~v vii ~'CO 'l~~
,.,,o; •ii
jy
Kupta:c CX<ttj( d1ro•
a,
Aolov ~i6«,a "P"YI"' ~Otl.n ,r,.,, a, «6<,i l''l oOaa Ot,..,. Six•.<•• ...~, K«,slvac o6<'iJ< (a,l..- 7.S. •~c :i:unoy. <<ilV OINO-
f'<Y1'') l:d•,o6oc, .Ml. ,tlo>t-<• Ol,ovf""'~ fxou•«, ~O,A, ,o.,.,,. 6c.>v), xal npo,
Kdpol.ov p«inl.l« ral.l.(cc ypd'f""•, i,.•~•, 6v0f1d•
0,-..i, clc ,6aac xal <6qoc i1t•pxl«,, ,al 1-<lll.10•• ,& ~•l.<10! Ka· ~" xal cly!ov E,S.,o&v. K«l o! >.cy.!,01 ,ou llditc, •~•ov ~•
v6.. a.c no>..AWv -i:01ruY.W•1 tuv68CJ>v"'fftpl oO Spa. '"Iv ko'"lE"&fo,:,,aiv E,c.-t"llv i6,Go.(waci'v a.0'l¾1v iv 1'1} 168~'0 :Eu..,oB«t), x.«l O 'lv\lO:.C~\1-
Lk -tOv G'. x01'1\< K«•16va. !:,.'. Bun:\ o\ 3'. Ile1.-i:pu.EPX_«t 'ti]c ot- 'ttOC a ,:~,;oc 1 n.pl 'CoU '-' ' · Ka.v6v0< ,;T)C Eu\l&!ou -i-«d'f,;( l.i-111.
XOUf,L~V"l')C 'tjao.v -r.«p6v<tC.C Iv «.U"="Yi, xc:cl O P@!-Ll'IC Bt4 'l01tO'"'lf)'l'r t!Htd't«X'C«t lv ,tji i:(.'tll Zuv6aft)• xo.l a fp«'fUl\lo, lw· ~ •u
' .'tolv, .~l a,ua#,.,,••· I
«~•'lv. xal ·.1 '4'1t«vc•x•ii ·~,.0.'lala,, 87r,p <Tl( Kupl'"C r..
1\C f'l!'V1\<«• •6<'ric· ... r {".
xal l ~ l:dmoc
a,••
. 1,,l )'V6>p1•1'4 ·o6inwt,, xal l(«pai«~p ,uq,....~ c.wv Otxou11•- «6<:r, ••••1~........ ~ t'• "'l'•••u<•p•• ..aplc pl n,,
r.lf'""'l•,
vtxi.>v.' B'.• 8£ ~a:l ~tA£U'C«iOv, Bux<tl au.,_,wvd ,.; Toi( K«·..,OOtv :uzl ~ 'Kf>OCJCX,tcr'li,,_; pl lxd't'Tj'f. Y.«'l& ,-;ob( ·xp6i®c, x«\ ·~ :0-
.·~·~ ~· <«C 8d«c rpa,&(, ...1 ... <«C 'A,rw<OAlfA< x«l .,,,... f<Ola ....a. <OY ,6nov, ,l,rc,8,i ,lc .• • ta,•• ,,.J.&.«o• ••ii
Tpoul.-
.Π
8i,.<\c r.ap«86 ..ic x«l 8ia<«y&c, 01t,p x«l «6<o 0'J}fl<iov x«l ~,6, Aou, S..ou ""'~XO'l -/i l••'h ,le •·• 06<0 ouv~x&-q x«l «G<,;.
0
.τ
!.-., ,.,, Otxo•f';.;,.;;,v, <li< ,r,,Of',; Iv ,,\) 1tpol.oy<t> •;\( Up.:in,<:, · ,(8) Elc •6•• ylp l<i) ·XP",.>.~oii,,a, <« ·rT>! •••f,(•
~ y&p
Κ
06
ς
20
.t x«l I-'~ t81«!<«co,. . 1tpo a ~ b.-.j Iv [.f., 680. lylvoio l"l 'l,t1x<'.w'I« , hv«<>,<',
τη
(2) Bfo«, &., •~"'•lp . >-6-r<t> : 6vof<«tt<•• "' -1) l:dvotoe xal 1..>..,~ Iv h<1-68l. Iv •~ A'· l''l•l ti',< 8cxi<'I\C ' lv81-
.Δ
ΙΝ
Υ
cc61:71 ix,71, .· 81«<l .ly""'l.clt' x«l ol j.("•Ttvl«Cf>O• lt'IY'l~•l _-,.,, · · x'<1o>voc,' ~ f'"P"'P" <« hi(Y'l\e ,rpo<<1>d ..' A6""i 8{ ~ :Ed-votO(,
Ν
Ε.
K«v6w.,v ·• #no«, xal A?.).01 ll.tvOlx'\"1\• 06<-ljv 6,..,.,ltoua1Y, ,:,.&, -~ f<•p:rup,l 6 / : xal ,t', «r..T;< -Ka,cav; <nJv,lx&-q If t,.. .l•o
Α
ΙΩ
i80 or KANONEt
. __:.=-------:----------~-----
-,.~v ,;bv cip,8('ov ••~'. """« -rov Bcc).a.«y.il>v" ""I Zo>vccpllv, """l: 8, , -:ov a~YYP"'P'" '\'O'l ~.uvo81.1000 f3,6~1ccfto,u
•11-', l,v :i;• .,, .tpx,YJyol, 5,., O«OAo,· Ko>va-ro<v·rivou1<6Aco>, (1) x«l B«a1Ae:o, l>1<laxo1<0, rop-ruv·~, 'l'\>J, ><«T« Kp'll·
...,,., ""' ..,, 'Rnla.•oiro, P.«6svn11, '\'OV ...6,.ov •it•X,OVTSI TOO P61f1-'III ('2), n£.. po; 'A.At~G<v3ptl«,. 'A•"•,To!a,o, 'fo•
' f.••••6i4<»v, x«l rc@py10, 'Av«o;x:s(,:,. 2:uv'l)8po(a8'1) 8~ o<~T'II ""'"a xi,,uoiv Bo<a1,11.-liv, /Sx,1 ,npl i!tt'fo<aeo>1131« •
,.ii.,,, -nvo, «lpeaco>1, /Jx,1 1<tpl 81op1•('.00 ,.(aTeo>;, st, ..p61<ov 5TI ii• T06TOU .a
•««'/) 'l'-/iV <ltpopf'-·~v va
6vo14«-·
a8~ 131« ...1 t•x.••pta.. ·-)i !ovo3o,, «AA« r.tpl ,.eiaso>; K«v6vo>v clv«y1.«tl>lv, «1<0«,.,.6VTOlV ,!,
..,,)i, 'l'>il ""'••ll-
·'·" 816p8.,aiv xccl ><«to!a'l'«a1v. OiT1v•1 1lv«1 ol clx6,ou001, lh6«10611-cvo1 clnb .,..~. fl'. x«l ll'. ,.«\ -1,. 1<pat,v •iii
t. f ··
rp'lyopto~ .. ~, 6'.,
Σ
ol••u11-sv1•'1!c ~•,v63ou, xe,l ,!,.b '\'OV o!. «~Till l<O<Y6vo:, 'Ai;o -rp•~I Ote,;«1. ·,~Sp1«vbv 'fOY
r .,
Σ
ΙΑ
Ο
cli;o ...ov r p«-:1«vbv, a..b -rol.; lv ..jl e686v,'/) l.uv6~t1> ••y«Tou; TOO """""• cliro T'~V "· ...1
Φ
'lYYOl<CVflOV TbV
ΣΙ
ΣΟ
II'• ,,yop.tv·r,v l:u·108ov, dv«tp•fOUOllV Tbv ,o!. «OT~C, lv '\'~ ,«'. 7.0V6vt «uT?iC, 'A1<0 TOV Ke3p'll•bv, <li;o TOY A"-
ΕΤ
Ν
.Π
l~•rx. 'A
Ν Σ Ω
ΙΛ
f'-""'•'IIVOY 'Io>o!VY'IIY AtyovT« • t'll•«,·~ao• -rou, 5rou, T~I ,;'. :l:uv68ou .otl t/Jp-~a .., e><et TOV ov •. 1'0 TOU;
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
ipp,>1V&UT&:c To\Y [(«Y6VO)Y, tl,oo TOY <l>(OTIOV, <¼110 Teti lS,ox,1lpou1 Ol<OYP"'P"'• TOO 'I'< 11...,,e,,11, ><eel Til>Y ...,. ••
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
'l''l)O'n"elv TOO pC:,11-·n1,, TWV ll«Tp111tpx,wv, ll«l '\'il>V CY 11tdT'ij ll«t6plolY, s,cl G'UV01<'\'i.w1 et1<etv, «1'0 OA'l)Y T'~V x«Oo-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
>.,~Y)v 'Bx.x.l."la(«v, ~,vol v,~·repo, Ao:ttvo, S,::c««AAoua,v o:?noU~, <~c; -r«, x.«,.,o-rov,(-,t( «,j•rt;",v t!Aiyx,!>vT«c;. co 3'i
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
«.
ΣΤ
Ω Σ Μ
'A8p,xvoc CY T'ij 1<p01 'rctp.&aa,ov lmaTO),if, T«6T·~· ...~. at,ocy«G'TOV f<«pTup(x~ 1<epl TWV K,xv6v<,>V '\'OOTOlY
Ν ΕΑ ΤΗ
dipil••· .1, -~i,;!!1, «·ra 01'0 Till «/nil; &:y(cr.1 l<T'/11 !uv6Sou tex,011-«1, p.e,c>. 'l«VTO)Y To\v •• o...,..,,, l<,el Os1<0!&11
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
l<l)o>Y'r,OtvTO)V ""?' ,.&,11, K«i6voiv, lv or, •11-'Plpe-rcr.i. • "Rv TIG'I TWV 0'&1\T/;\V elv.&v,ov l'pwp«t:· ""I .., .... to•naiv
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
5lov Tbv ,.G'. K«v6v« «olT'ill ,.... 747 -ril; auAAOy\>J: T@Y !u,6~,•• ). ·o 3s l'p-ny6p1.01 b llte1'«1 lv T'j! 11'p0C TOY
ΑΝ
ΓΗ
Π
o!y,ov r,pf'-<<vo·, l1<19rol,~ (-/iTII Y.t?-rcc1 •• T'ij 8'. np<!~•• T'/[; ~'. !u·,6t.) "•~I TOO ,·~(ou TOUTou l(,.,,6vo1 '\'9!; ,,.,..
Η
ΑΘ
po6a·n1 i;'• •A1' 3 11-•yCa·t'I); a1,n'llp(,., oir6Q,aw ,\ -rcllv &:y(.,v Of1,'lyup11 e.0~00,011 "'ii 'l{Y.<A·na(q: ToO:o TO ,,.
Ο
.Κ
"'"P"s,s.,••.• op« 5TI &-.ytxv Of','IIYU/IY .~. !u,o~ov T«6•·~v o·,op.«~... ""l (➔co!:ou,031 .,.s,,o,....,
ΡΙ
tpo!A«<OV K«l
ΕΠ
Η
ΣΤ
TOU; K«v6vox1 ox•lTill, 'IK«•1·q St 11-6,.,, ""1aTOf1-(a"1 ,.oil Cf'-tppc!~ox, .,..,, ev<<•1Tllolv 'I'« 0'<611,ZTtx •~ 1<apl TiilV l{,.,6,..,v
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
,-oUT<ll'' (l.Xp-rvr'« -r1il O«rptt!pxou T«r,r~t?u· p.60.').ov 3~ ij).·ll, -r?li; .~'. ~u•,61'ou, olhc1>; lx.ou(Tx Bnl ).~sc.,>c;' «'1',--
ΕΡ
ΥΝ
v!~ IJ:yvow,,v vot.roO•rrec; et, To!J; K«Y6vo:c; "C'l)UTov, qx.«\ISxAt:ovTcc1.1 q:iCC1J1.ov-re;' T,\ptX ye T-7.c iwrY1c; ~u·,6~?u dcr\;
1
ΥΘ
YIVO)G'1.CT0)<10XY ,H ol 't0t00TOI, Oll o« ~ &:yl« •o:l p.•y«A'l e<T'/1 ~,ho~o; in:l Ko)VIJT"•,<(vou G'UV<Y.pOT'!\0·~. XOl,Td:
ΙΕ
,;t\lv 11-l«v ••y6vTl,lV lv~pysi,,1 "«I OtA'l}atv cn:l Xp1<JT00, otT1v•1 ....;, «lpCTIKOVI iv11.0•v•oc"""' ,.txl T·hv o;06~oEov
Δ
81«:P"-•ti>a«v•nc .we......, .r....s. i¼v~i6Jp•na«v ""'"'" Tb TSOG'"P'"'""'t......... lTo; KOlYOT«VT(vou. M&T« yoov
-r«O-r«· , .. ol ct·•~To\ n~ -r&psc; GUVotOpot.GO!vTC( i-~l '[oua-r,v,ccvoO utoa Kti>\IO'T~IJT(•,ou, -robe r.po,,s~·11AM(J.evouc; K« --
-.6.Y«I , ..... a•,Cio:a,, ""\ f'-'118,l; tlf'-'P'~/<),iTl>l ""Pl Ol9Tt,)V, O! y«p /i,roypa,j,,:v-rs, •~l K10v•:r«•H('/OU, ot «UTOI ""l
11,.1 'foU<JTlVIXYO? Tei) ""'P6YTl •X,tCpT·~ 01<oyp<t,j,«v, Oll 8~J.ov ,.ti:OCoT«T"I CY. T91C OX~T.@V !,~1ox,s(pou cb•«p~••«,.'l'OU
bfJ,ot6·T'IITO.C, "ESe1.r«-p «UT'l~; tO•n8ov oh.our4tv\z·~v cbtot·flv«•n«c;, xcd K«v6vocc iX.Kh'l)a\(.Cffl'tv.oUc; S.i'.O.S110x, (npGC~.
8'. '<'ill· ~'. ·:i:uv68ou •••. '780 '1'00 ~·- ..6,,_. T'l\1 au,Aoy!lc -rill• ~uv6S,,>v). I •a,, 'Tj! .,..;Tjl 80 ,~•- "P"~•• T'/!, ~'. r•·
YP""Tl:<t, OTI &,.,yv.:,ae'I), a!, T'4'' {'·. :!:6vo8ov ..~TOI i!x,t·,oc o t8,o, i;p,o,6 Tu~o, X,«OT'/IC, cl; TO·• on:ol'ov /,;,sy~«-
.,ii,., .ol Il«:r•pi:1 •l'J; ·"«pooa:,11 i;'. »,v68ou. 'O 3e .N••~v-·nlltC«c 1Ilr~o1 ,t~,v, 6~, :rx,e •oxl al).o (i,(l>.(ov '"rlt·
x.•• ••~, '"'P~•T«I .T'ill ,;'. l:uv68ou K«v6vx,. (' Op" .. ~1 Tov Aoaw••• a,.1, 4CA, 603 e,o,
018 Ti!; A.,~ . . ..~(S,ou.)
or PB'. KANONE~
THZ ArIA,i KAI OIKOYMENIKfl~ ir'. iYNOllOY El)MfINi~Y'Ol\{ENOI
KA..l'WOJ.'W A.'.
T-«~~,;· cip('.T'tY} 1t«vi;o, OC?J(.O;dV'{l x,x\ ).6yo.u Y.,X\ Tt?'1.Y(~'1.'to,; tY. 0to0 'CE G.px_s'.Tncu, ><IJ.l El,; e.ov ocvrt.•
TtctUo'.T!QC'.• l<Olt« ~~v ~.o).6yov q>wv~v . .-o~tv ll<Xl 1:·ij,; EUa1.6do:,; u-p' ·~r,.wv ·i\~YJ Olct1t?U'.TlOl,; lt'fl?U1:'top.tvyt,;,
t
><-x\:,;·'l,· Ex><AY}o-10:,;, tv (3) Xp1'.T't~,; ,;t01p.tACw-to:1, 8,Y}vtxoi,; au~':\vo•'.io"'l,; Y.&:\ . 1t?oxo1t1:o~a·'l,;, ~>,; 1:/iiv
. . . ' .
'AH.., iu• 64 00, lwb Xp,a.oii Bi GO.f. ' lv!<>«IWV!)< l. a~~-a~ <~• lM,~ov T«6T'l}Y, xal S« ;i,«v x«l lD.).0< ).,y&,01 TOii Il:!««
,,.,._ •~• a,..ta.i;_ "«p<lOoii••• .,r.,,iolov .;.,, d. 'Iv8««0vw,, o Eap81vC«<, oe ..a«lov!•ri(, xal 6 lCop!vOou, ii).l& b y'. Ko,.w
~ ·i, <'!I Box&•~ •l<£iau10~ ,\ ,rpb "~•~< <X<'}, "Ila« cl1tb <Ii< 'rt)( «1h-l. )C <;'. "Rpo,1nt>c f1.4p1:upat 8·n ·,1iaav 'toU l,<.i~J.'t)C ).gy&~t
1
L~'I<, I.,; <\Ci< ""POl»ll<, xi,6vo1 l1tip"••v 10 ~ 44, x«l ••~Xl xal ••,,....,.f'lT«l ti< «u<,lv· (8p« "'IX •• &,.,, ....~. 1t11j1& •ll
.Π
i7, ~ ol A"''"" .Hyooi>tv.

•u).).oy~)· o rop, d,"r 8, x~l 6 8 t••a~o•1Cx'11C l«ll 6 KOf>CvOou
.τ
Κ
06
,(I) 'Blil Il~6i.o.. K""'""•«•o•11:6htoc auv,lxO~ «6<~, ~ ·fl•P- , !:cptl"Couy '(Oy <t&nov '(Oi:i lldTt« &.le ,:~U,:'l'ly ~~v l:Uvo8ov, Hxt 8vt-
ς
20
τη
<upei',\ aol,loy~ •oiv lw~.:iv, • ••· 008. ·,..! o~xl i1tl K«ll<V!•
"'t ~cr«v 6-noxdp.cvo~ tk 1:0v fld'.-rtetv1 <i\c "tc:£:x,a v?t i-X.•tpoiovoUno
Α
.Δ
"411, <l>c J'lf'Ou~~-~:BIYIO$ ,>«1l.&p.:,Y1<><. • ··

ΙΝ
6ir' ·i«!vou, &).),It 8,lt ..~ fl&xp<>< •ii< Mou~ lly« 6 Jl).&•T•p1<,
Υ
: (~) 9~·iJ.6•••: 6:&i••~v .;ly,h ~" •~~ l v ""),,note Kr/J- •~< «1to .P~p.'l}c, Xlyw, ioi< !{.,........ou,r6).u•<·
Ν
Ε.
Ν
Α
,&ri£~·NP:A0Y.«V6-vtt>y, Sn OO'tjn -~~«v 1:~ , Wwa . ~o,ro,:,•r,rrrral etc

(3) 'Ev '-•~.: bf ii,
ΙΩ
TH~ ~. OIKOrMENIKH~ ~rNOAOr t8i
:-;_otl A.i6ci.vou ll-iO?WV 'l«O'>YJV om?<x.-.tlv!a8,u, xci\ vuv «jl;(.Y)V -.wv \,pi.iv 1to10UfLtV91 ).6ywv; x_&.p1-r1 8tiqt b-
p~OfJ-tV &x«IVO'tOfLYJ'l"OV >ct x,x\ <l:ncxpa.a:?w,,:ov u1tci.PY,_t1v 'tl)V -rc~pci~o8tracxv 1t"1'11v Y)fLTv, on6 'tt 'IW'I cxu,,:o-
"Mtiiv xcx\ 01t'ljpt,lil~ ,,:otl 'Xoyou 'tWV 8eo;,(a:wv 'Anoa'tOAWV, t'II OE xcx\' 'IWV 'lplctxoa(wv o€xcx XIJ!\ 6x-iw (X•
yiwv xcx\ fJ-«xcxp(wv Ilcx'llpwv -iwv tv N,xcx(qt auvt).86v'IWVtn\ Kwva,;otv't(vou ,,:ob ytvq.,.lvou YjfLli>v Ba.a·,.
i..lw, xcx1:& 'A?dou -ro!l ouo-at6otl;, xaX -i·~,; ncxp' cxu,,:otl ooyfJ-«'t10'6t(-1Y1, t8v1xij, i-rtpo8eta, -ii noAu&fcx,
.d1tttv otxtlO'tE?OV" ot ,;'<() OfJ-OYVWfJ-07UV\) 'l'ij,; -rc(a,,:tw, '10 b11-ooua1ov -ii1.i'tv tn\ 'IWV 'l?IWV -r'ij, 8:o:px_1x-ij,; <pUat·
w~ unoa,,:ci.atwv &n,xci.Au4'«V -it xa\ 01t'lpci.vwacxv, 11--ii t-rc1xtxy6cpOo:1 'liji fJ-oOiq> ,,:'ij,; &yvwa(u, -.ou-ro -rcapcxx_w·
Σ
pYJa«v-.s,, &'XA« 'tov Ilci1:4'cx xcx\ l\ov, x«\ ,,:o rJ.y.1ov Ilv1ur1ct itroaxvva"l"V µ1~ npo-:rxuvfia,t -.oo, n1a,;oli, &v« •
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
cpcxvoov txo10&.~avi:t,, x«\ -.fiv 'tt 'CWV ckv(awv ~a8p.liiv -rr,,; 8t0'tl}'IO. 06~0:v xciOtAO"l'tt, x«\ i1rca1tci.:r«v1:t,;
ΕΤ
Ν
.Π
'lct~t O!tO 'IWV cc\pt'tll<WV O'U'1't«V'l:(.( tx 'V~fJ-f.lOU X«'I« 'lij, 'OpOooo~ia., f1-tlpot1t1wil} a.Ouf!J-«'t« l!.C('C(.(6r,A6v·
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
'IC~ x«\ av«-tpi4'«v1:e,;. '0-,«u-tw,; Ot x«\ -tl)v tn\ ·-toll p.ty<1.Aou •0io80'1(ou 'IOii y,vop.lvo•J -iiv-iiiv Bcxa1Alw,;,
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
u.1to -tli>v tv a.o-.~ 1:~ B°'a1'Xio1 1t6Ae1 auv,xx.8tv-rwv tx«-.ov mv-.fixov-.u. 6:ylwv Il°',,:lpo>v XYJpux.Otta«v ni-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
-o-i1v X?«'luvojl-tv ,;/x,; 8toA6you,; 'Pwv&,; &a1t«~6fLtvo1, 1<.cx\ ,,:pv 6l6YJAOV MOlxE06v1ov -tot<; npo-.lrot<; tx_8poii;
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
·,;ij,; rlAYJ0.icx,; aUVE~EAOlUVOV'tE<;, W<; 8olJAOV OluOcxow<; ·-.o 8ta1t~OV 00~'1.aOll 'tOAfJ-fiaOlV't(X, )<.Ol\ ay_far,.\ 'tl)V
Ν ΕΑ ΤΗ
lX'tf.l.Y)'tOV 11-ov:l.oet. ),'ll'1'tj)ll<W,; 1tpo.AOfJ-EVO'I, w; &v p.Yj lv'ttA~, Y)fl-<V 'tO 'tij<; t)..ni8o,; ei"II 11-ua,,:•~p1ov T{il ~OE·
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
1.up{il ,;ov-iq> xOl\ 1<.(X,i/x',;·~,; &AYJOd«,; Aua-,-~.,OlV'tl, xcx\ 'Ano,Aw1.plov -tov -t'ij<; xq.xi«, f1-U'1'°C'Y}v auyl<u-t«·
ΤΗ
ΑΝ
.xp(•1«v,,:e,;, &; &voov ii.ct\ IZ4'U)(.OV 'tOV Ko?tOV &'vttAY}<plvcx1 aWfLGI. Su-,atGG'.>,; t~~rsu~Ol'lo, lv'ltOOtv x«V O~'>lil;
ΓΗ
Π
"Y)fJ-Tv tt'ttAij -i·~v ao>'tYJpi«v ytv!a8e1.1 aUAAoy1~611-sv~. 'A).'X/x fLY}V l<Ol\ -.It 1t«p1i. ,;~ ,;li>v 'Eftaiwv 116At1
ΑΘ
Ο
.Κ
·-to 1tp61:epov auvux_8£v-.:wv tn\ 0.;oioo-iou 'tol:i u\oO 'Apxo:o(ou yevo11-lvou -iir1wv Ba.a1Mw,; 0eocp6po>v 11«-tlpwv
ΡΙ
ΕΠ
Η
lx-,;eOiv-r« OtO<XyfJ-ct'l(X, W<; ,XP.<X't~<; IXi)?O:r!, 'tij<; tilatod«,; l1tto<pj>Oly(~Ofl-EV lv,cx Xp1a'tOV· 'IOV Y~ov '100 8aoil
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
.xa.\ a«pl<wOlv't« X1")?U't'tOV'tt<;, x°'\ ,;iJv Oll;l'IOV &o-116pw,; 'ttY.o~'tl.v «J(.?otV<:cov 4tt1t«p8svo'v, xup(o>,; xa\ .x«1:lt.
ΕΡ
ΥΝ
&~fi8s~!i~ 0 to"l'o:ov oo~&.~o_v-is,;, )<.IX\ 'tl)V A'IJ?W?YJ 'tOO ~(11'\"0flOU 01«leeaw, <l>,;·a-rcqix1a11-lv,YJ•I ,0e(a.,; P.?(pa,;
ΥΘ
&1to8tW)<.OV'tS<;, «v8po>1tO'I t1811,li>,;, xct\ 0eov Elo,xli>,;, 'tOV lvct Xp1a-.ov 8byf,'wi(~OV'I~ XO\\ 'tY)V ~ro~Ootllt.YJV, ii-
ΙΕ
Δ
:.,Ol•ltoilvi:o; ouaaiGs1a.,1. Oo f.lY}V (i).)..I, xo:\ ,;·~v tv X«AXY);ovfo>v llil}-tp01t6>.t1 tit\ llfet.pxtOlVOO x«\ OlO'tOU yt·
·v011-lvou YJfJ-G'.>V B!X'1tAto><; 'tli>v t~a.1<.oa(wv -tp1ci.xov1:a 8toxp1'tWV Ilo:,,:fpil>'I a'tYJAOY(l"'fYIOa'1«V n[o-1:1v 6p8~6-
-~w<; Slttl<•Jpoilu.sv, ·q,;1,; 'tOV lvOl ~l'1't0V 'tO'I Ytov 'tO'l 0soil t. OU(J) aUV'ttOiv'ta 'tWV <j>IME<ilV, Y.ot\ tv o6w
'trti, OlU't(X!<; 8-,;0<~6p.evov <pii-stat, f)-tyo:Ao·rwvw,; 'tO't<; 1tlpaa1 mxp«o£o~xt, 1'0\t Eu-rux_ia 'C,OV ~~,,:«10,ppov«,
-.ov 8oit·fi-,s1 'to 11-iya. -.ij,; Oixovop.(a., p.u7't·~p1ov 'ttAf.<10·71VOll &1t~~v&.p.tvov, &,; a.11o'tp61t«16v -it x«\ fLl«·
•O'fW- ,:wv \•piiiv <ti\, 'Exl<AY}'1 (0l<; 1ttp16~Awv i~i)ACt.oe, auv OlO'tij> Ot i<«\ 6.16allopov x«\ N,-,-i6p1ov, -,;ov 11-!.v
't.i j, 01,uplaiw,, 'IOV o~, -t'ij<; auyyJJatw<; u11zpM1tla'tfiv 'IE x«\ 1tp911-«y_ov, 'too,; ti< o,cxfi,,:ixiu 'C.ij, Clat6du,;,
1tpo, tv i~1tt1t-.w><6-i«,; &nwAdot, x.,,\ &.O.~·n1,,:o,; ~ip«Opov. 'A).).,J. ye xr,\ -tix, twt6t't, <po>v«<; "IG'.>v ix'l.·
't~-
'1:0V ttfixoV'tOl 1tSV'tt 8,01)◊?o>V lICt.·'ti?o>V, 'tWV XCX't« 'C,Ct.01'1)~ -.-l}v.~e,.a1~(oa . auv«y'ljyew-tv4)'( 1t0~1v, ' tm
'.lou-,",IVIO:VO') 1:ol> tt'.idt6oti,; A~~£Cll<; yavop.svou -l}fi-G'.>v ·B~aiAEQJ<;,· <l>,; b1to · 'tOO 1'CVEOfLci'IO<; tf.tV!X,8t/d«<;
'{WW:rxop.sv, x«\ 'tOU<; 11-•6'. Yjp.~<; tx81;cfaxop.ev, ot ·0.-otwpov 'tO:V :Moq,ouw-ilcc,;,'" 'tO~. ~-a1oplou OtO«<i"><«'>-ov,
'Op1ytVY)V 'tt x«\ ·A!oup.ov xr,\· Eo-&yptov,, 'tvO,; ,;/(' EAAYJVLll./x<; 0.V(X1'Aotactpl9ou,. ·11-u1lo1to1t«<;, :ii(\ ai.>JJ,&.'1:(l)V
,,;1vwv xa.i tux.G'.>v. ·YJi:itv m;,16Sou,; X(!\'«AAO\Wirti<; av«1ttp.i&.<1av,,:iit, io:t<; iroll vol> ~«p°'<popixT<; -it 1<c,\ 6ve1•
,p<[>~e,;1, .xi;\ cl, '>Y)V ,.a,~ vexpfj)v_Oy<r7tf>G'>; 'HJ.°1tiipo1v•fi;.,O:V't«<; cl.vd!ilci>aty.: Tri.'It ,Y?CC<ptV't« no:plt. 0eoowpfi •
'1:ou XIX't« ~-~ -· 0?6·~- nl,;,,:e<li,;' xii.\ ·-.aiv· 8w8illot xtcpa."><«(c,iv 'tO~ p.cxx«p(ou Kup(AAOIJ, xcx\ . ~-iiv. Atyoµlv-ov
1G,x tnta'to'X~v, auv0~1i..ii>, avt8ar1&.-.1-1&.v 'tt ~~,\ (60~).~;a,v-,;o.,KOl~ ,;-l}v_u1t9 -.ij, 'i.vcxyz.o,;, auv«8p01-,8do:n,
x«-.3'. 'tOlO'l"YJV 'tl)v ~ot'11).[oc.\ 1t0Aw, i1t\ ,,:9il tv Odq: 't'l} Af)~tt ,'{tvop.ivou ·-iiµli>v Bcc111Alw<; ,Kwva,,:«v,;(vou,
tX't'lj<; a.yi«,; »..v6oou,' -rc(a't1V, ~ 11-<ti:6vw,; 'tO xOpo<; t81~0l~O, ;;,· (DV b, £0<7tG¾, Bcca1Ato<; acpp«yfa1 'tOU<;
"r°'
'ICXU'tlj<; 'tOfLOU<; Xct.'tY}O'<ptXAi'1ot'IO, tv
'tY}V "ii> "ltC(V"';\ -Ollwv1 «aq>iAUot~, xcx\ .o:l81, q,.o).oyo1>11-,v <pi>ACX't·
'tEtV &1totj>EY)(.&~"l}'tOV, ~ 8uw q,ua:x&,. 8t~-~~£\<;, ·-ij-to~: 87A•~p.lt'tCk, _x~\ Ouo>, q,u~i~IL,_ ~••?-ydOl,;_·tn~ .! .~~' ~v--
<rapxou olxovop.1cx( 'tOO tvbc; Kuptou ·'IJfLW,v 1"1)'100, 'to0•'6:AYj8tvotl· 0to0, oot«~EIV YjfL«, 01oq,1"kli><; 81tO"«'f'a,,
·-.011,; ·-.o tu8t,; 'l'ij<; &>.'tj8e(ix,; ~6yp.it 1t'l.P°''X.°'Pc1~a.~'tot¢, xct\ EV 8tAY}fi,Ol xcx\ 11-lciv tvipytt«V t-rc\ '100 l.vo,;'l{u-
p[ou 'toll 0so\j Y}fLWV 'lY}aOb :Xp_10-"too '100, A~ou,; txoi8a~OlV't~<;, ;'t~ 'tij<; too-~6£(0<,; iv:'14'<t> X«'t,«OlXCXd«~«.
<P,!(fi,AV 0t6owiiov 'tOV 't_ij~ il>apltv, KOj)OV 't~V A'Xt~OlVOptt«,;. Ovo>p!ov·-.ov Po>fL'lj,, ~py1ov, Ilu?~v, I1cco-
Aov, 0£-.pov; 'tOU~ ¢y ¢~U't'll --~ 8toq,u-Xi~iiqi 1t?Q~opd1!7CIV't!lC<; 1t_6)..t1, M0<xi.lpiov. ·-:ov :rtv6p.tv6v 't~<; '.A~to•
.Π
xlwv 'Eit(axoiov, ~lf«vov ;,;1:,v a.U'toO fJ-Gt.~YJ'tl),v,:x"'i .-.1,V: ,ixq,po_v~.:-.f.I_o).~yJ6v1ov~ t.v~i\003v ,- &~imi<P,~Y . ~YJ·
.τ
Κ
06
potlacx 'to xo1vov o-li>fLcx ~ta'tOO -.otl tlsolj Y}f.1.WV, x«\. a11vtA~v-,;, cpo:,~«1,. 1tOlv.~~• ,;wv tv 't~ Exx?-.'IJ!"'cx.,i;oO
ς
20
τη
tltGO 81a1tpt4'ci.v-.wvJ">'.Op/iiv; ot ,y1y9v«al.flll.O,'I~, tv .X9'.7fl-<¥, •A/iyav, ~~ij<; t11ix.~v'ltC,~ [<lltA\1t, P'· 16.j 'tl)V
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
1tla-,;1v l<pot.'l"CCV ~,Gcx{«v,:•x«\·,(J,tXJ>t. :ruv'ttAtior.c ,;ou ,cdiiiv~ a.aci)..1u-.ov _010tfLEYity 8ta1tlto~, x«i 't~ or.u-.Siv
Ν
Ε.
&01t0<?CXOO't(I; aunpci.v-fJ-Ol'icx 'tt ita.\ -06.111-«'tOl, 1tCLv-.0<,; «1to6otAA614,vo( 'tt ,xcx\ «VOlOtp.ot'tLCoV'lt<;,. 0~ ,&m~
Α
ΙΩ
i82 OI I(ANONEE
'
'6r.c:>.ov ll(tL ii•1eOtp.<X"CLO'O<V, w, --~-
1XAYJ6S1«, tx,apooc;, x«l XO<"CO( 8to0 .<pf'U:l~O<f),,EVOU,; xsv&, x«l ix01;,.(o,y .ti;-
&.,j,oc; iJ11J.EAt'<~O'<tV"C«c;. Et Os ,;1,; 'tu>V ,an:<iv,;wv p.-lj "CO( '1tpoe,i>'IJ!1-!V<1. -;ijc; _tPO'tbti«c; 86yp.«;« Xf>r.<"CO; ,ll«I
ixan:«Co1,;o, ,.,,,_\ .o~,;(J) 8o~"Co1 'tt x«\ lt'IJ?'J"C"Cor, Ix).),.' l~ tv,«v-r(,x,; lev«L 'tOU"C(l)V tn:~tli:ot, tO'"CW 6:v«8tf!-1x',
ll«"C& ,;ov ~O'IJ n:potxi;sOiv,;« Of'OV (nur ,;6'>v 1tpoO'l)A(l)Ofv,;(l)v ayt(l)V x«\ f"«x«p((l)v Il«i;tpwv, ,x«\ 'toO )'.pL·
O'"CL«vti<oO X'J."C«A6you, c; «AAO'tp1oc; t~w8t!.a0(1) x«\ tx'llt'!l't£'t(J). :Hf.lac; y&? o!l'tt ;tpoa,;10tv«1 'ti! o~'tt:
!"-liv <i<pCLlf'e'CV lt'J.'tU ,;& '1tf'OO?I0'8lv,;a, 1t(,('l'ttA6'>~ o,syvwxap.tv, ri xaO OV"l:LVCLoOv 3s8uv'l)p.t0rt :>.6yov.
Σ
ΙΑ
'E p IJ. 1111 a € «.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
·o «'.
.Π
o~r.o, ,K«voiv oG,, dnb -rbv z.,v«p&v, oG•• <l10b TQV B«AO«(J,WV« e~-ny,\8·n, ·,q.,:&:v b.. oa 8sv elv«1 4'1.'l.o,,
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
""'P•t p.1« ouYTO(J,OI ,;ep('l.'1)411 T6aov TGiV toy(J,«TOlV, xcxl gpo>v '<'ill .,(a,sc.,1 TGIV &:y(c.,v xcxl olxou[J,sv1xwv tt l':u•
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
v68c.,v, ...,. "PO •-ill 1'«po•l•'III Suv68ou ye.OfLtVO>V, ""' TWV cxlpeT1<6iY lxc(vc.,v, ><«T.l: TiJ>V oirolc.,v 'fUVO<po-.~O·n,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x.!8, [J,lcx ,I~o «UT«I, 5aov ,c,cx\ -r&iv XfOYOlV ~«l TG\v T6,ro,v, X«Ta -roo, 6,;o(ou1, ,..ct ti, -.001 61<0(ou1 •y•vc-ro,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
K«I oo [J,6vov l1<c:cv«l'll~•1, d'l.'>.c¾; x«l l.r1ofp«y1oi1 'l'&lv 8oy(J,«TOlV «uTo\v. '08cv ~1'-•t1 «•o'l.ouOoav,s1 -rooi t!(ou,.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
«6,001 "Pl'-'ll'ICUT«I, •ou, (J,tV 5pou, xcxl T«; 86yfL«T« -rC>v ,lp'll(J,&VC>lY cky(r.1v :&uv68c.,•1, K«I -roo, xp6vou, K:cl -rou,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
-r61<ouc, «Al.cl: 3·h xcxl ..-001 «!peT1xou1, x«T.l: 'T/~v b,.o(c.,v i1.«aT'II TOUTo>v iauvccOpolo:8·~, a,i'), ••(',•• -roo1 «vityvo>• ·
ΕΡ Τ ΕΠ
•« p.«8ouv 1<AC:CTUT'tpov cl1 ..-lt, dpx«1 TC>v x«v6vc.,v '<ill xdOe :&u·,68ou, 'Iv« I'-~ ""' lx,ros .!p-nf'••«, tl1
ΤΗ
aTc:c, v,l:
ΑΝ
a, ,!,
ΓΗ
-fL«TY)V cl'>B, .....,•• y;;,f'CV, Mep1xcx1 [J,6vov ••~ .., 80AOfLCY ""f'nvlo11, «! 01<ot«1 81.v tlv«1 -r6oov e4l·~irTOI
Π
Η
ΑΘ
'TOUI «><'1.001, f(dl'-vc.,•1t«1 '),o,wbv b ,rcxp«liv Kc:cv«liv -r-/iv dpx·~v «nb TO P'~'TOV rp'llyop(ou '\'oa 0eo'l.6yov (I), .,.b
,&~,, !'-•••••
Ο
,r,.,,
.Κ
lmorov loy«, 5<1 dpl•TYI el; tx•tvov b,.oa v« dpxl•·~ x&Oc ,6yo•, x«I ipyov, Tb v,l: dpy_1vij! <lnb-
ΡΙ
ΕΠ
"Tbv 8,bv, <«I v« ••>.,,&.v·o '" •bv 8sl,v, bp((.. v« l'-'''!I dxcx1voT6fL'~TOI •«I d,rcxpxa«).guTOI, ~ ""P"'~oo,r.." r.(-
Η
ΣΤ
Σ:
a... ,,. "T6aov d,rb TOUI cl:y(oui 'A1<oa-r6 , ou1 (2), /laov Mel <l1tb -roui llcx-rcp«I '<Ill ,t ~,,6tou (ot,1vs1 x«l T,iv •-re·
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
p081fcxv (8), 'l\ p.&,>.ov shurv 1'0Au8,t"v TOO 'Ape(ou x«•,,\py'll•«v, xc:cl OfLOOua,ov, ·-0.-0, -r'111!cx,j•il1 od,C«1 ll«I.
ΥΝ
ΥΘ
ipuas"'' T'~' dyC«v 'fp1«t« lx,,\pu~«v), xc:cl dnb TOOi D«'\'tpotl •ill ~'. (•61~ o,ro(Olv -rcl:1 0co'l.6you tpo>V«I o[ rl«•
a.., ,r...,
ΙΕ
-rip,, -r'II, :&u,63.u TO<Uf'II, ••youoiv domiCovTOll, A~«ICI ti: tx,rv«• bn:oa ,r«pil: '<'Ill ~-, lv "'l' ~Ufl-~6-
Δ
,."I Till ,da-r,.,, ol1 TYi'' 8coloy(c:cv ,oo «ytou DvcU[J,0«01 t"poa,tOY1aocv. Kov"T« y«p, x«I ,l,
TO 11•,eOI'-" ,b o!rov,
61,up ~a«v '),6y,oc •Ill i.' odlnj i1tp60'8to,, .. & Kup1ov, '<0 ZOlOffOlbv, Tb ix TOO rl«Tpbc 'Ell1<0;>eU6f'VOV ..& ao·,
' D4-rfl x«l ·1·1.;, ""l'-~axuvool'-tvov, xc:cl auvto;«~•l'-••ov, -rb 'l.«'l.ilocxv 3,a TG\•1 llpotp'll'<C>•) K«l <l:tb ••01 n«,.£-
p«1 • !11 y'. (4) x«\ a'. xcxl c. xcxl ,;', :&u,6aou (5)· ll«I auv,6~.,, o!7'ct·,, o[ Il«•ep•·I 'T'lfl ""P•••'III ~uvl,Sov 0,-
....l{oua, va 31«(',tvouv ~'~"'"'• Kc:cl fl-lXP' ..uvTe'),.!«1 c:clGl,01 do«'),eu-roc, ,\ nla••~. i<ool T« Oco,,cxp<lSQTo: S6y1•«Tc:t
QAC.,Y •&I• 'Aylo>v b1toO lA«(J,o/OlV st, '\'-/iv TOO 0so0 'B,.,.,.,..,...,
xxl tO'T«O'IIO'C:CY .i, Tbv l<69'f'OY caaiv tpcoO'T'liP•~
·tOlono!pox••· K«l •uv«v«8cl'-"''\'l~ouot MCI otUTOI 3,ouc ir.&(vou, ~•01 •xOpou1 ':'ill «•'110.tx,, 'l'OUI «!fSTIY..00; t'l)A,
. . (1) ~(wo,c, S« o e,.Mroc i8«nlo8'11 TO P'II••· «6<0 a... (3) 'E«p•O,t« T•u 'Ap.Cou i'i<o, Y.aO' c..,
,t).),ov 1u.•1 (),!Y•
i:~•1 &. lme7"toA°fjv ~w A1jf,loa0ivoU(, iv "6 ~tyn lx.etvoc· o: wa-vd<"
dp):Ojl,IV't' .,,.~«Cou Mro-, « K«l Epr••· «1'·0 .... o....v 61t••

0,ov ••• ll«<IJ"', 1«1l .!'.••··
<Ov )°16v. Tov fUV ·1/,.p n,yo c..
clva.t ,~'tl"oc, '1'0Y i, rtov Sn ,Tv,u :<d01J.!I, za:t dxG).otSOwc 't~Y-
lcq.c.Glfvc.l ,zr~xe, v ~p&j-rov dpx.t<:Oau.
,Uv Ilo.-clpo: fLdtovcr:, -rOv ae: rtov D..tl-t'tOV«, :,.1.1l 0J$1:11 ,Tl/a:t ~
(2) T..,c 01, ..... 8« ol 'A,,,......., c.... r,..,).••v v& l(OI• 8~a; -:WV dv(c,c.>v p«Op.W-, 61toU ).£,yu UW O Ko..,iw, O'tt Y.«'t-.Y,--
p1•0•v• x«l vl ont&y•uv clc •• x,\purl-'• i, ln, fl,8'. ln•l'l\a«v Y'll•tv ~ I.. .l:dvo8o,.
ouvHw01v 1«yl•"'1• r.«I clf,6•oy•v {cbc wpo,(1to1uv), /,, ~ x«l {i) l:'ll"(Olocx, 8,, ·•~c<i\< y', a.Tip•< "•" oK«w~v, .r.
EUp.6oAov ' c-~ 1tlo-n:(I)( i<r~'l'O,aca:v, ,..«\ 1roU,0Uc .O.u~lxotlc Da.-ti- «vie iv 'R9l0<:> •••~l(O~••v -ri)v ,rpcl,niv 'P"P/,.•,, xaO' &.. a 8u-
pac ,plpo.,.., &le ••••• 1'4/><upac, 8« •• l:dj,<Go>.., ••••• <.Iv ""Ul(',C EG<ol(')C, c1, ..,,p61sooc 8'i)Otv •k ..,,v a..(p,aiv <oii N,-
'A,,,......,. la,!. (K«Owc x«l f'<f>OIOl Ti.iv , ...o· -/w-ii< v.o>d• CT'MfloU, ik vi«'I a1ptO'lv «6,:0c lt<t,xet).t, l'-l«v cpU(hv ,p-1vc';)v :1.at
pw., 8,oA6yt'1Y j,L«p'C'up(a:c ix "Co6Tou cf( "Ctv« cpipo~v h ~otc 8u!4a:<Cr)Y l'ff'l 'tOU XptO''tOU fJ-&'t'4 'tY)Y iv«v()pC:nt"ljO'tV. ~oo~,, y.a;\
· «IH'Wv O,olo-ytzotc), ,;,O <iuoiov fer(,)( 8TjAor xat ~ ,r~p« -rWv 'Awo- "«p«xii< ;,,_ -'t«d't'l'i( "(&YOtJ.lv~ ek 't'~V 'BK.Xl.-r,o-(a.v, 6 «U,:O( lla:o-·.
• ••••~• ?<opc,8.-0clo• 1rlo«c, 6mo <lv«ylp« 181, oK«v&iv. ';\.).),' 8,o8&«°' o1"'.PO< lod,a{, x«l t,ilnp•v ~voaov lv •'/l au•ii 116•
l,mB~ 6 clyu.1-<« <oc x«I ••tol••••c Mclj>x0< 6 'E,I•••• 1r,pl «G ).., '11pla~,, "EE«pl(•• •••••-nl••1 a,l.~c ••• ',U,Ea~p,l•c A,o-
lluj,<G6,•u T01X•u l«,..ic cl1rixp!~ <oic .c\••<•••c Iv •ii <l>),o,. a.op,r,, l~wlo«c """ OiAci l1r11tlxci &).>.ov Kdp,•>.ov, o~ xal 8,&-
p,n_lJ, d,.clJ,· •~1u1, oMI ,ft•f'tv l:6J,.6o••• ,;;;, 'An..,<6•""• 8•x•c «(l,iaw, lycv«o, «6TOC 8, ,i.a>.1ov ,i,p,0~ ••~....i.v. "H•·
~ yp<ly11 oj,<1y«c 'E<>l~"'df>X'I< :&d•6••~poc Tf+!li>-«•• ~- xi,p. ycip fl#lllfU¢f'C1}(, il11.6'PP'tilY x<.d b1up11cnuo-~'t,c 'tOi'.i l.U,'l'uxoU(. t1Q ..
· t:'. Stl 'to~ic:o fi "R"«p«OoOdao.•, na.p:\. ";;,., 'A'n'oad).wv ,n{a"CtC MW O,v xal 't'l)v xa.l'.o8ot(«v ixdvou lxUfCMJe, >:.al 't0v 8 :fo" 4>>.auia.-
11,,.,t,«, t ~ olyp&,W( ••l 8,/,. t<~"'l( ,..,v;j( .-;;;,;"A,11..,,6>,.,, vOv.<tOv Kwvo-t. l1e&Ollpt, x«l J,lUp{a xa;cQ. lv aUttl) ly&YO\l'tO• ·c,.,.
.Π
"•pd.O,io« "'1!.lh,,i,,, ..,, a..,i,&,wv •i\<. ,r(o«Ol(, 11 -~ 6?<o

.τ
'fj xopwvk, t! f6v0( lO'"tdthi 'l'OU: M«v.ap(o"' <}.)laufa:voU, Ot« 1:oU<o ,

Κ
06
~wv, ci:ylc.w B6«ryc>.Ct.0v x11l '.AwOG''tO).u·w,, 'Emo~o).w,,, '~ xa}

ς
20
&T) «U'nj xal Wvo,.,.«aOTj A-ga1:pLxl1, ·

τη
314-~a.yW'II <1'\1"¥ayo""·vl') 1t,(G'tUi, ~tOl tA: 't1>'° 'lf{O''U(,)( 86-yp.«'t« t.

.,. .c.,""' •o
Α
. (5) -E6p')••· ..... .,t, j,<lpo< SOUTO <OU Kavov°' t, ....

.Δ
ΙΝ
lb..lvc..,«1 8, •• "'P•l:tn•~. •• l:0j,<6oAov <oiiTO d< ,1,., 'A,ro-

Υ
K@a-,.t,, A!yov, 8·n, l-rtc:tB~ ol xdxta-<tO\ e!:<ovQp.d'.):Ot i>.,-yx,0;1.1vo, . .

Ν
Ε.
•«>.,x. 4<4~•Y· (~16).. ~•. "''f· j,<&'.).

Ν
,d.,;o •o11< lladp«t T'ii,C 1<•podo-,i, :Z..,.68?", .:., c1. ..o8,x•f''VO•< :

Α
ΙΩ
TIU:(;', OIKOrMENIKHl: ~rNOdOt. 183
b,:oO ,i •• r.., <lvaOtp.«Tl<l'O<Y, opl;ov'l'SI .,<l TOOTO, 6TI oG ..... -Ji;16pouv, ,i'),).' oGTc -~f'1<0po0v • .,.... ou!l.;x ...,6,,ov y,1:
"npoa8£crbuv -r,, "' •« lf"'P'"ouv ,i,.b T« .!,,(.,.,. !6yf'«T«, 'A >.1« •«I 5,.0,0, ~,., zp,r,:rer 'I'« 'l'WY "P•"P'~f'•Yc.i,
iiytc.>v n«'l'epc.>v t6y!'-"'T« T!!, ,~a,l':c(x;, f''ll<• 'l',ov,t T«O•ix f'' TOY ,oGv, f''hn .x1,WT<C1 f'' • ~ y•wa<i«v, ,0,l.'
i1nx.u:1t ..,ci lv~v'ft.~YC1'r,u d, o:?n«, obto<, ).,youa,. v~ ~\loct. cl'll-'!9,f,L«, ~a:\ ,f.~b -rw'v Xp1~-rc«vtiiv Tbv ir.a:r«Aoyov
VO: d.,..~£),),cTCCI ""' YO: a,,••~,.T•'l'«I, .:i, d116'1'p,o, ...1 f'CAO' ""'~"6,.
Σ
ΙΑ
Ο
~00~2 ol l<Gt\ 'tOU',0 't~ cxyt(f 'tO:O't_'(l _Th>vo_ici>,•«A~IO''t&. 'It xa\ <1'1tOU0~16'ta'la,wa-:E 1-'ivuv \'1 'Air"':<o>..1:,i.
ΣΙ
i,a ·,...
ΣΟ
,xa\ «1to ~•u vuv ~.Ela(ou<;, x«\ &a'j>!itl.u, "P~ <Jiux.wv Otpaitdav lla\ l.t'lpdav 1taOw·1, 't<U<;
ΕΤ
•1)(
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'V1'0 'tWV 1'f0 -~fl-WV <'ty(wv i<«\'1-'«.><«p(wv Ila~lpwv otx!li'l't«<; xa\ xupw8iv'ta<;, a.AA« 1-'-ii• iux\ . « •.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
1tap«oo8l11,:a, -iJi-<t" bv6p.«'tl 'tWV cxy(wv )t(L\ tvo~_wv 'A1<oa't6AlllV ,,1, K«v6v«,. 'E11ui-ij !l' tv 'tOU'tO\<; 'to'!<;
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
·Ko:v6,:.v tv't{<>;GtA•.ci., oix_£a60:1 -ijp.&, 't(X<; 'tWV <XV'tWV cxy(wv 'A1<o'!'t0)..1ilv 0\(1, K">-+,p.tv'to<; G1a'ta.~t1i;, «t,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
-t,a, 1t<1.Aa1u1<0 'tWV l'ttp~6~wv t1t\ AUfJ-'(l 'tij<; 'ExxiY}aia, v60« 'tlV« x«i ~lvq. 'tij, tocrt6s(a,; 1tUf>EVt'll8Y)·
ΣΤ
Ω Σ Μ
-ao:v, 'to t\119t1tt<; xc!l">-o; 'IWV Odwv ooy~&.'tlllV 'tll-'tv . cxp.«upc,'.na'l't«, 't-ijV 'tWV 'tO\OU'tCJlV G\a.'t&~ewv 1<poo--
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
. q,6rw, ci..1tOOOAYJV 1'£1'01'~1-'tOGt 1<poi; 't't)V 'tOU )(Pla'tlctVIY,ll)'t/1,'tOU 1to1p.y[ou o!xooop.-ijv xo:\ ci.a<pci.)..uav, obllap.w<;
ΕΡ Τ ΕΠ
eyxpivo•11:t<; 'tit. '1-ij, a\t<;'t1Y.·~i; ~tuoo">-oyio:, xufip.a'ta, xa.\ ~~ yvY}0-1'!) 'tWV 'Ai,oa-t6Awv xa\ ~)..oxi+irci> i,.
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
•OGtY,_'1.\ 1tct?<vslpo•nt,. • ""''l'PC(Yt~op.tv oA xa\ ,;oui; AOl'!loui; 1to-.•1-:«i; l~oui; l{«vov0t<; ,i;oui; ui,o 'tWV ay1wv
f\. • I . • \ I \ I \t - • I
Π
Η
ΑΘ
x«\ p.axotp(wv Ila-,;spwv ~p.6iv; tx'ttOiv'to:<;, 'tOV'tta't1 'tWV -;t tv N1Y.allf auvaOpo1aOiv,i;wv . 'lp10txoa(wv o.,
Ο
.Κ
xa.ox'to> cxy!wv.IllX'ttpwv, xa\ 't6iv tv •A 'f"'~P'f, &'ti I-' YI" xa\ 'tWV tv N1ox_0t1a0tpd1f, wa«b'tw, i>:a\ 'lli>v tv
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
f&.yypa.1,, 1t?O( 'tOO'tOI<; oi i>:«\ 'tW,V tv 'Av'tlO'/.d'f 'tij<; ~up(«,. &">-}.Ix p.-ijv x«\ '16\V lv Aao8,xd<f 'tij<; c})pu-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
y(o:,. Opo<ri'tl xa\ 'tWV ll<Gt'tOV ,1'tV't~l<OV'tGt 'tWV tv 'tGtU'tYJ 't'7.l Otoq,uXc!x-tq> x«\ ~«0-1)..{o, auve)..06v't-lllV no:
ΕΡ
ΥΝ
At1, x«\ 'tii>•1 o,axo<r(wv ,i;wv·tv '.' 1.1 'Ett<riwv 1-' Y}'l'po1t6)..&1 ,i;I, 1tpo-t1pov auwt-yY}'{tP!'-lvwv, xa\ -tii>v tv Xa~-
ΥΘ
X'fl36v1 'tWV t~o-.xo<riwv 'tpdxov't« &yiwv xa\ 11-«x0<p(wv II«-.lpwv.' 'O,,«v-twi; ll«\ 'tii>v tv EixpO•ll'1.\, t't1 , p.Y)v
ΙΕ
Δ
l<GtL 'tWV iv Ko:?O«ylv'(l, □po:rl-i, ytl-'-iJv )1(1(\ vi)v «vO,i; tv 'tlXU't'Q 'IT,! e.~u).6.ll't<t) )<(,(\ ~aa,)..io, 1t6Au <l'UVtA•
.Oov'tlllV l1t\ Ntll'tGt?\OU -:oi:l 't'ij, ~,.,,,,,),(~o; 't«U't'I), ,;lAtlili; 1<posopou, ><«\ 0,<>q)(AOU 'toil y,vol-'lvou 'Ai,~«v-
opdai; •Apx lt1tl<l'l\~,tOU, . A">-}./J. 11--iJv "'·"'' -6,ovu<r(ou •Apx_1t1t1ax61<ou ytvq,.tvou •A">-.~«v3,;tio:i; :M,.«A01'0-
.AtW,, )1(1(\ U!'tpou ytvo;~!vou 'Apx_1t1t1a1-l1tou . A">-..~o:vopdai; xa\ l'ii&pwpo;, ,.a\ rp'flyop[ou 'Eniax61<ou "(t·
vop.l~ou Nto,.O<\<l'IXf>,d«, 'tOO 0aup.~'tO'J,yoO, 'AOav«~(ou 'Apx_1t1t1-;xonou 'A">-.~«v&?det:,, Ba.'!1)..tlou ·~~x•t•
1t\O"lt01t0U K«1:r:tpt1«<; Ka1t1taOOlll1X<;, rp'l)yop(ou NuaY},, r !'YIYO,,IOU 'tOO 0to">-6you, Al-"l',)..ox,(ou 'tOU lllo-
v(ou, T,l-'o8fou 'Apx.«1'1?l<OTtOU 'A">-t~«vopoµt y«A01'0Al:Wi; 'tOU ttpo,,:lpou, .0tOfiAOU •Ap;t_\E1t\Ol<~7tOU 't1j, •AM-
-~GtVO?tWV M,yu.ion6)..sw;, I{up(}.).ou •A?;t,IE1tl'!X01''.lU "'~- '.A)..E~IXv;p;;(«,, )t(l(L r.vvotoiou Ila-.p1c!px.oo yt·
vol-'i.vou 't'~, 8aOfuA11.1<'tou 'totU"<'fl, '-«\ p,:71)..(00; i,6)..w,. •E,;1 p.'t)v xa\ 'tov b1to Ku11p1«voO -.oil ytvop.l.vou
.'Af>;(IE1tL'!ll.07tOU
· ,i;·~, - 'Aq>?WV X,WpGt<;
' XGt\· fL?Cp,:upo,;,
' ~ l\lXo· <XU'
l<Otl' 't'l)s ' t'aV ,..-"UVOOOV
,. <l<'>l
• 8'oV'tlX KIXVOVIX ' •Os •V •
'tot, -cwv "?o••r1J!J<lvwv "?ot;pwv -c6tto1;, x,:,:\ p,6,,o.,, X!it'<1" ·,i;o 1<«pa8o8tv a:&'toT, !'.Oo; _txp&.'f'fl-n, xa\ p.Yj·
8ev\ t~.tV«l 'tOU<; 1tpO?Y)Alll01v,,:.:, 1t«?«x,,i:pi-t-tt1•1 Ko:vlv«i; ~ ci.Ot'titv, ·ij l,,:lpou; 1tr.ip/x -too, 1<po><£1fJ-lvoui;
1tu.pu.oix,,aOet1 K«VO'IGt<; 4.u1lt1t1-ypiq,w, IJ!!O 'tlV(J)V O"UV'tt8lv'tG(, 'tWV 't-ijv &)..~Ot1(1(V )<C'l7t'fl).,E(,£\V t1t~)'_t)pY}a«:!"
'IWV. E\
,.
ot
'
•tt, q.),ij> Kav6va 'tlVlt. 'tW'I £1?1Jfl-lvwv l<!itlV0'>01-'6iv, ~ «VIX'tj>t1ttlV t1tl)'_E'?ii>v, lm,uOuvoi; £<1'tGtl
- K ' w; , «O"'C'o;
, •ot«)'O(tUU . 'tv)V
, ,t.TWttp. (av otxor1.ivo;,
• ..
··>t'X'ttl 'tQV 'iOtO'JtOV '1.V'JVrJ., x«.t·•·. ,,.tv q>1\E{>
o\ <xt>"tOv ' 1t't'GC(£\
·8tp«1<tv6p,tvo,.
. 'E,;t18·h e!; v.oc8, :Eo,o8ov, xcxl (J,«1,a«>< O!<oup.ov«liv, ><cc\ 8po1 •y•••••• 1-'*a" -t!i ,ov b11otov ""'f''"P.t/i-
vov,o T« -r'il, .,,[arcw, 86yp.«TIX, <«\ l(«,6vt, cruveypt½oY,o, y'lla•)'•Oovrc; .t, ,-/iv •ii,
'E•x•·~a[cc1 ""'""~"'""
""'' ,1,,...t(,..y• 81« 'l'o~•o ><«I " 1'«pooa« Suvo8o;, ·it' oli .i, >ro• «, «~"<'ii, KciY6v« '"••oPP"Y'"'• .,.,.\ '"'""P"'"'
'To~, 6po•,, -r'i\1 ,.(aTe«>, ,wv «yl«>v x«l Oo•oup.ev1ll.wv :&uv68c.>v, ,t>pcc •k TOY i,'. 'l'oa,ov, l,na<pp«:f(,., ><«l c,:1-
1':ox,ot >t«I 'l'OO; Ko:v6vo,, .!, (J,<V -<wv «ytwY 'A noo,61wv, "'· 4,,0:, rbv dp,8tJ-OY, ,oo; .b,.o[Q~ ,iy«, g,. x«I ol
-..po <CUT!!, n«Tlp,, t8ix8·~a«v .. ><«I l,upc.>cro:v (,.., .Y~P 8«1< K>.,\l'•'ITOI 'A,,oa'l'OAIK~, 8,cc-r«y~,. , ....a-1i ,!,co'
~,., ,;it}v cl~.vwv 1:tpoo-xd~,;ow~ xa.t')')'.Opou°<nv «U-:o\>(~ :Mo'lo~i.-- fU ~oU( B6orux,1a.'1tr:·4 (•X«.\· 4_t~!«<, ot &fflliTO\ lle;y!lv .~ ,-
.Π
Al)«:!c. 'A.io .... Kov6,a •••••• •<l)l.,..d,,., ~ •••.,,....i. riop<«Y~ <W< ,U.dp«, -~ a'. :&.•6So•, s,~.1 clvl;<p}4'••
.τ
Κ
06
a~,.,•. <l>ovtpil>< yl.q, iv ro6«,> ol n • .ip« .•~ ••• iu•lt •;'i< ('. -ni• «fp,iri, «6~"'••-ll ~\ I'~..••~, ·1..s.i..,, ~ l'"u., s!fli•tu
ς
20
τη
· l:uy6tou •••~•a8&j,l•<!l;ou01 •~• «fptOIY _<o,v Mo,09,).'llw,, x«\ ~o~c .8oft,.o,at, ot ~!" A11apcix[,ouv •.~ 'louS«fouc vlt . &.Ojl<l-
.Δ
ΙΝ
Υ
.. &do> 'f'Wl><GC 8,l.,i••« ul tnpycloc .dl'oloyoiiaw i,.\ ••• lvo< -~••• ,ov'K6p,o, &•1p.ov,oi>Jyov,,'i1t,~'1 xal i&(«>xn• «o...wc cl,:o
Ν
Ε.
:Xup!ou ti'-"'' 'lll•ou Xp,~oii. ~"1'91:'°'.cltou<nv -o~• ot ;l•••OfMIX°' ,ob< clv8(>Q"o°' ~ -niv e,,x~v •oil i!ll'J•!•v Ml &llv•l-"•·
Ν
Α
ΙΩ
01 iANONID:
."I.~ <Tcpo36(ou1 ·•~8,u8nacxv 1!'1 p.~p-~ ...,..... 3,a ~')..!6"1)v T'/11 'R,x').·o,1«1,, ~".06«AA&I ll,b. 'l"-/iY «~,,,•• ,..,. "li/i~
Xp1a,;1«yC,v. ff).-1,v TYIV a·hii,cpo,v ~~e.,,IXU'l"<Xfl .aopl~•?·•'l'«I 'l'S'fUll'<•!'-l•f''· • oultsv /J,~OTOY '?) ••v.oOtuii-•:·· f<XIVC.T
- ll,I
p.•• ,,\ ,np••x,ow, xcxl !p<Z 1'tpl «6,wv et, TOY '!'· . A,roaTo'>.1x~•-) ~ - 8e, ..,.,, 8 . Olxouii,ev,xwv l:uv6/lo>v.~:(•
TGIV ...,....,. Eu,611 ... 6vo14cxoT! (1). xool 8· •. 'l'WY Y.IXT<I: p.spo, c!:y(..,v OcxT•?"'' X«T" 6vop.cx, 1'poa8e,oua«, aT, It,~
1fv«1 .f!gioi •ii .4...,.... cl:n«YT<XI T0\11 "P08"1)AW0ev'l'«I K«v6v«1, ;\ vil n«p«q,Oe(p11, ;\ VO: p.il llex,eT«t, ;\ c!!').).ou;
dvTI «OTC>v ~•u811uyp.!q,ou1 vil 1',xpo:ll•x,eT<u. Ill, ll~ 'l'IV<XI -1[81').e 'l'"';i a .., ''"'X."P~l •<1\ <t«p«q,O,(p~. '?i vd: «•«•p'/1,
x&;,,,cx Kccv6v« """ «3Tou,, .~... I '"
A«f1-6civ'!) TO ,,.. ... (f'-IOV b,.oQ ""i'''x.•• b K«vwv ,,..t,01, -<OV oo:o,ov ""'PIX-
ip8cfpc,, 'n ,\v«1p1?. "ff"IO< il!v b K«vtliv ,up••x.11' x«l bp(C~ <lq,op<Of!-OY, ;\ x«O«Cptaiv, '11 «v.!Oc11-«, 'l'«OT0< vd: •«11-Sc!,11,
Σ
l!(t.1 l, 1'00..ov ll1«'1'8c(pwv x«I .<lv«1pwv, fv<Z 8,p..,.•ua11 'fO aip,c•ii,cx TOU «iro lx,t,ov TOV tS,ov K«v6vcx, t1, TOY b--
Σ
ΙΑ
la,..••
Ο
,o.v
1<&. 'A,.oaTo•. • acl -rov «. '<!II It'. x«l -ra: e!1 -ro~; ' A1<00-ro'>.1•0.u1 Ka.-
Φ
11otov (2). ' Aviyv.w81 •«I
ΣΙ
ΣΟ
,6,..,
ΕΤ
,ipo•ay61'-""'·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ KA.NON I".
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
b toaeli-ljc; x«\ m1).6xn«i'I~ YjllUlV ~ fl.O'IAevc;,''t'(} b.y!e1., 't ,,.,•
ΙΚ
'E11i,8~ ~ '" ~,. OixO""'"'""' 'A1too,. ,"':.

e •'r·•· ~... '
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
~'fl -~.\
r· ,,I. ,O'. •Ii< r.'•·
Ν Ι Ι
ΑΝ
• , ., '<1 . •• • T ,.'
xr.'. n•.,1•
Ν Φ ΙΟ
11poaEfWVY}O't .wvoo<t), wa'te 'love; tv xA~p<p X«'l«AE)'Of1.lvouc;, xe1.\ c1).).o,c; 't« et« 01«11orO·
ΣΤ
Ω Σ Μ
p.e6ov'l«c; x«ll«pouc; <i11oq,'(}v«1 x«\ AE<'tOU?.youc; «f1,wp.ooc;, xfl.\ 't'ijc; voep&., 'toO p.ty«Aou 8eo0 ,6'. xt'.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
x«\ 06p.f1.'10c; x«\ O.f;()Eplwc; Ouaf«c; «e!ouc;, «Vatl<«O&p«l 'IE -.;/.t t~ .¼.Olap.wv y«p.wv 'IOU'tOlc; t11,,;pi6lV'IG< p.(a'I},
ΕΡ Τ ΕΠ
Ilpoc; 'tOU't<f> o!, ,;<i,v p.tv ,;Yjc; Pwfl,otfo>v ocy1w'l«'tY]~ litxA viale1.c;, ,;o•, 't'ijc; &:xp16d«c; 'IY]p'l}OY\vo« I< fl.vlv«
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
1tp0'118ef1,lvwv. TGn 8t ono ,;ov ,;'ijc; Oeo:puA«x'tou 'l«U't'l)c; x«\ ~O'a1).(8oc; 116).ewc; Op6vov, -;ov <t'ijc; <ptA«vOrCll'
Π
11(fl.c; x«\ au(-<11«8docc; elc; lv, &:f1,ip¼'1'foc p.(~a.v-nc; 11«'1ptxliic; 011-00 xe1.\ Oeo:ptAc;, <iic; fl,~'te 'to 1tpfi,ov fx).o,;ov,
ΑΘ
Ο
p.~'1£ a,;ufov ,;o «4er'l'l}pov xoc-c«).EJ,j,olfl-'V· Koc\ p.«A<a'lot 'loll t~ &:yvo(occ; 11,;wp.oc,,:oc; elc; ov• b).(yw,, <iv8puiv
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
1tA'ij8~ St'ljl<OV't<>;, &vo?iii(•Ev, WO''IE, 'touc; p.tv oua\ y«p.o,c; 11tp111e1.plv-.«,;, x«\ p.lxp1 "IYjc; 11(V'IEX«Lt~:i.U'IY]c;
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
-coo'.8,e).Oonoc; 'Iocvouapioo p.'l}vbc; ,;'ijc; 11«peAOouavic; 'le't«?'l'l}c; 'Ivotl<'l<liivoc;, l'touc; l~""'"X').,o,:r,;otl £l<«'lo·
ΕΡ
ΥΝ
a'loll tvvtVY]Xoa'loO tvvri.,;011, iou).wOtv-;ac; 't'(} cxp.«p't('f, xa\ 1..1-lJ ti<v·r;,J,0.1 ,;«6'1Y]s 11;ioeAop.evouc;, xu.Oa.,plae,
ΥΘ
'l((XVOVlll~ U11G_bq.Attv. Touc; 0£ 'IW, 'IOlOV.'l<t) p.tv ,;·ijc; 81y«p.(ac; 116.0e, 11ep11t«plv'l,:e1.,;, 11po OE 't'J<; YJl'·C,v t'ltl•
ΙΕ
Δ
1vwatwc; 'tO a11p.,plpov t1tt)'VCll.ll.0't(Xc;, ><a.\•'tO Y.otxov t~ rt.U'l/i>V 11E?U<G,j,CI.V'IG<c;, xot\ ,rop_pw 't-ljv ~lVY]V 'ICI.U'IY}V•
xfl.\• v68ov oup,.11Aox-ljv t,.8«!l~etv,,:«c; . 'H .xet\ l»v a.\ :<'1.'lct Seu,;epov y&1..1ov yovci.Txec; YJOYJ 'tE'ltAEu'l-~l'-'L.,,v, ti.
""' f1.V'10\ 1rpb~ t11,o'tp~~v tloov, f1-t"lap.et8ov't£c; 't-ljV O'OltppOO'OVYJV, xo\. 'tWV 11pWl')V CI.U'lot, 11(1.pCI.VO(J-'ijOlv•
'IWV 'ttty_lwc; t111).«06p.<vo,, El'IE· Ilpea6u<t<po1, tt'I-E A1«xovo, ~V'ltc; 'tuyx_«vo,ev· 'tou'touc; ioo~t 11£110'.0o00t1
fl,EJ 116.a'ljc; l£l)«'IIX7lc; A£1't0Upy(u.,, ·lj-.o, lVt?ytl«c;, l]O'lj t11t PYJ'IOV 'ttvot y_p6vov t11t'll(J-Y]Olv't«c;. T'ij, ·.ot
'llfl,Yj, ,;i'j,; Xot'la 'l~V xttOlllp0tv xet\ o'la.:nv p.t't(x_uv, &:pxouµlvouc; 't'l.l 11p0£8p(Cf, Y..fl.l 11poaxA(1.(ov-.e1.c; ,,:fi> Ku 0
p(<f> OU)'Xllli'Y}Oi'jvoc, CI.U'loic;· 'lb tx 'IYJ, &:yvo(c,c; &:_vop.YJfl·«· tUAoyttv )'Q.? l,;tpov 'IOV 'ta olxtTa. 'IYj(J.EAt(V i.tpt1·
AOY't(X -rpet6(,f1.'let, U.Vfl.l<OAou8ov. Touc; Ot yap.t'l'{) p.tv p.1~ O'UVetfOlv,;,zc;, x·~pc.c o! it 11po<rAYJ1j>Oe'ioo. E'tU'(XGCVtV'
<iiacxo,;wc; 0£ x«\ 'love; (-<t'la 'l~v XEtpo,;ov(otv y&.p.<f> !v\ 1totpfl.vop,(8)11pooop.1A~or,v,;«c;, ,;001: EO'll Il~,;/iu'tl--
pouc; xciJo,ttx6vouc; x«\ &1too1fl.xovouc;, ~O'I} tn\ ~pax_vv 'ttvCI. x_povov tlp;<,Oiv'tfl.c; 'tijc; l•pll.c; ).u,;oupytCt.S Y.o.i i111•
'tip. Y)8!v't"ac;,ac0,c; lv 'I01c; olxdo,c; U.1tOl<C1.'tOCO''tG10·r,ve1., ~f1.0p.o1'c;,!'-Y]Ofl.p.w,; iv t-;epo,> p.dtov, 11po><l1t'IOV'IC1., ~a01«T>,
1rpoo~).w,;·o,cx).uOsvioc; C(U'toTc; 'tOU <iOlap.ou O'UYOl>ttafou. T«O'tcx 0£ €1t\ 'toTc; XtJ.'l(XAY]<pOeta, 1..1szp1 ,;·ijc; 1tEY't6·
1
( 4) EEcupoti•1'fa, ll'f\Xol Ko.vOvte •u'tWv 't·o,r:iy,i;,v l!uv68w,, ol 8& Y.a.l Ottt, i'11'u81) o1 A«'ti:Yo, 'l.O.'fftj'<JfoU•n 't'~Y 1rapo~«.v l!d'Hi-
&woio, 8iv l-nc.cypa.y(cO'f1<r«v 'tOO'e;v, C<rov U1c.)pO~aav, ~ fL&>.Aov 1 &v, 8ta'tl Biv ch«,ipe.t "T0:( iv -;?i Ada,H y:.w,p.Jva.( 'U>'ft't;:Cl( !u-
cl1rtiv l~cAittl.OOr1aa:v '11tb 'tT) 1l'«p<JUC'a•, Edv00o'I. Otov O ~- >cal v6to°', l)\h··t 1:0\1,; J<«•,6va.,; lX,s.(vc..,v, ,:oi.,,; U-n:,h,u<, lab>J,e(tv 0
Ay'. K«pO. d.1tO ~ov rt'· 1«U-:-r,c K«'il6vo:, 0 tl. Ntox«taap,<«<, UocpOo>.o:J.«iCJC Ka('«v>tt«c, x«l (t).),c,~ 1tGtl.lol 1:"f'O «U•rni:i; Hpoc
4'n"0 ,iO,y ,r,-'. a 1.1.I,. KapO. 41tO ,;Qy xO'. «\11~, x.a:l G).l.ot 611-0{(1)( "COii·'CO, ).t•,c,.), 4-r.:o>:ftvlp.,O«. f'O"=, ~ ~Uva&"( dr..(O:J.Y,ae JJ.h .
«l,rO in>.ou('. ~((.t)Q'<U 8!. 6-i, ot Kav6vt( 'tOU N110"Uu,:0U, d.y- ,:o~,; K«vlvcz'i l;,-'(v9.u,; 1<~•1 I'uvl,Gwv ~a.l Ilu.-dp<l,)v, Saot -i]a"«V ck
x«).~ v..at U1tO "COU J{cc.v6vq,; 1o~t"ou 8h d.vcuelpon,u: (Bl¥ IJcdf(l.l Xf~Ow '"l< 'EY.Y.),r,al«<, auvaBiX,0'1} Bi lv ,;a\l,:ijj Y.~t 'ttJV< Kav6-
8v~ wola.v «ttC«v, i'owc BC Bu\: 't'Yjv cruy>'.o-td'6oc<Nv 61't:oU Y.~\IOU- vcic <t~v lv. <tl) .6.Uau 1om~Wv, Oa(.lt au1.1.,(t)vc,i;cu 11i 'tO~< Kccv6-
cn.v)· gtJ,,W,; iBix,O~qa.·1 ffllf)Q:~-n&"i( ttj( 'Exx"1,qf«c;, xql Spa de. V~( ,:W,v Obtou1uv~xwv. Kat cinl.,,c, ;,.er.ow, ~ c.. Oi~Qv:uv1;,.~ ,_
-~-'3p•~"l6iu•• ... N'l)«CO<o,ii. ' °"°((,)(· Ulx,O'l)O«V- 1t«p« <I',( 6lx,O') d, <oii Auyoua,(vou "41 'Af'Gpoofou • .,. Au,<Yiov, •• I-''•'
'Eiw.~•!~, ·..,1 ol Uonpov·y,70,6«< K•v6n, ,ou .lyfou N,,..,.- . .l1tlwc, <l~l' 8•• ,.,pl •Ii< op0ii< 1tfono,,, x•I "fX'(
nqx_ov l-
~ • ul •~K«vo;ix•I lp""""0Xpf••~ ·«I .1,.1 N....X&.o. . flO.., o .-,,·«lpn,,.,;,,. OG«~ xal ~i,.ci( ,i. 6j,Ol< ,.,, I•, -.,ii A.;.
('t) n.1.. $),·,r,., ~ lltlvo&oc· •~ Iv K...«<O·Y<lVOU,,6)..u ...~e,, ... E-,.&a.,, 8cx61..0•, ••x.l a, 'It&, , •• ••o· S« o. p,:,1-'T.< '!"i-
.Π
·""""X.8ilo<t Ir.I N<>••p!o,,, . •npl ·"'ic ll111 o ""l'"'• K«vo,v, 'opa ),o. de «••«<, 0,.011({,, d~l.6xc,,:•. '.'QQ" ,.,1 ol 11l..Co•t< •i:iv._l.._.
.τ
~~· ,. '2.pa,.t. :~, ·••d•0t<, °""'.i........ O't\ 'flj>O- •ii A,1_,,,..; ··"·''-"'' '•v•lo~,, x«I ,v.41..to• ct If <I"'"" "F-•iil.Q,~.~-
Κ
06
-~ •·l'"'.l
ς
20
:81oo '®.,.podpou..O'io!'dtn.,,~. K•~A.., 6.K....,, oi..0<, ttpb, ttpoaO,ix-ii. l• ~ii> l:u14Go,~,, •• "P'""•• .,.,\ lqx«;o, ,,;,, x«xa.,;..
τη
81•,pop~v;T,~o&lo_o :'.Af.,t;:vlp,C~; 1ou •~O"j4V<>U. :Ap..;ip.o11, ,8( ~"~ 'l.oii it)il."!'«••~ ,,rpox«""fx~,~.:,••••• «f,;o,;
.Δ
ΙΝ
Υ
;\, hi ''l' &, Eu,~ou, 60,'f'C:,upoc h .cCvou 41)l.«6>1, l:w-c!.,.«, (3) 'Ev lllOI( oox_ ,bf(a--1,«•• ••• 1t«p••~!j).
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
THl: c;-. OIKOt~ENIKHl: l:INOAOY {86
xo:,otie,x-tY)<;, ,; <<f f)'t.«1 -toO 'Io:vou«?iou (J,Y)VO<;, -t9i,; 'tt-tcfp'tYj<; 'Iv81x1:1iiiv~ tv 1:o'I',; '1tpo;lJAc.>8ttai n-ta!-
"'f',"'"'• ,.,,_, (J,6vc.v hp"'1:11eo'I',; t1:U1tWaO'fl&v, bp(~ov-tt; &no 'tGO .n0tp6v't~, xa\ o:vo:vtoo.l'tvo1 'tiv J{o:vtvo: ,;ov
01"'YO?t60•,1:o:, 'tOV Cu:,\ yap.0<,; atip.n'Xo:xlv-c"' p.t'ta 'tO ~«1t-.1:rp.o:, YJ 1'\CAAO:l<YJV 1t't71<rr.'<(J,tvov, •(J,YJ Suvo:,,.8a,
,tvo:, 'E1t10'1f.O'l'>OV, YJ Ilpta6u't~ov, YJ A,&,eovoy, YJ .i°Aw, 'COO l<il<'tl1.Aoyou 'tOO \tp<X'Cll<OO. 'O,:ra6-tw, ito:\ 'COV
X'ilP"''' l0t6,xvov~u., YJ tx6,t;A'l)!J-<V'l)V, ·?j t'to:ipo:v, YJ otxl1:w, YJ ~<iiv tn\ -tij, a><'l)vYj,, (J,YJ 06vao80t1 tTv«1 ·'E1t(•
<>><orcov, 1) Ilpta6<>'t£?·ov,- fi A,ixovo•,; YJ o°Aw,; 'to'.l x«1:«">-6yov -to::. \tpo:'t1><c.u•.
•E p p. "I v & CCJ..
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ot """'P'' .. ~; 1f,<pou•·~, :Euv6~ou, >tocl 'fO y<v6f1-.tYOV T6tc 1'0:<0Y 8iop806f1,CY01, «d ,;poc TO f'&).'l.ov cla,px).,'.
Ν
Ο
,~.s.,,....,. s-1,
·11,... y«f b o,...,).,uc '"'PlltdA&OIY ,.~ ...~, v¾ <0:80:pl·
.Π
~6.. evo,, -.bv 1f"p6·1'1':< o!,.ovO(J,l<OV >tocv6vce
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
aou• ..-ouc TOTS r, .,.,11-cvouc cl,;o T«C «x«&ocp•£«c T&\•1 «8t•(J,<>lY y.!f-'o>Y, • .,1 ""P"V6(J,OlV, &i.c 'l:•~c b:,oCovc 1up1l,;••
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
c,c,:v' ,tool £1'0 ft• TO lvr1. f-'tpoc, ol TO~ Po>(J,'ll' T0:<01"np'llT«l l1tp6«e1VO<v vii ,pu'l."X.811 ii «><pl!:u" -ri»v K"•6vo>V
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
&!.c ocdTouc, clnb 3¼ TO, &l).o, ol 6:;o ,:ov Kwvd , ocv<1•1ou~6,ao>c 'B,.(ai<o.:01 l•ey«v ,il: y••11 auyx«n!Saa,c ,ocl ,1,..
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
"""6p(l)~t~ tt, cc\1-roO~, IXU"C'Oi. auyxlfl«(i«•,T&li bf1-00 X!.d ._« !Oti>, 'f~v rlxpt«,uxv, ).{yw, p.i ,;'t)v ffuyx.«,-«i;«a1Y (x.«l
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
0
fJ,dAIC1'C,: 81<nl 1'0A~ r.).;i8oc 'l't'.>v t6Tt lep..,,.••.,. elc -ro·,ou,:ouc 1np1s1t&OCltV y«fl,OUC.~ «yvo(«c}, 81« .,,.~. """
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
p«lG<!).sa,v T'>O O«r.n'>.£(1)~, ~ft.tJcxv, 5·n, Oao, l'-Sv [epCa>j,1,ivo, ~,u,.,po0:i;r.cv3'pcu81v·re:, l11uv«v &:.,_&Tcx;V6"tl-ro, i<a>< -ioO
ΕΡ Τ ΕΠ
,tcupoO 'l'I\; :!:u,6/tou 'l'«OT'/1\, i<ocl ~ •• ·l1t;"'pl•8'110<lY «r.o ••~, ,i;ciep«,6(J,OUI yd(J,OUI, O~TOI •« ...8..rp_....,., "'"·•·-
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
;..:,,, " "· l AXl1tol vil: ylvo>vTCltl, 'Oao, 8, '" -,oG lv,cvT!ou 3(y«!-'01 lepo>(J,CYOI, Op,aGu,epo, 8'11•«8-ii, l\ A1«xovo1,
Π
wpo •o•l vcl: y••'!l ~ :E6voS01 (J,••••6·~a«v Y.«l lx.Jp,a:tv «no ).6you • .,. TOY 1<«polvO(J,OY Y"f-'•• .. ~ •••, l\ •..,1 ,,. • ..&
ΑΘ
Ο
va: cbrC8«v,tv ocl a,µ-rtf~' ·y-uv«rxs,, T(l)V, l1t&O''t'f)«fll1JCICV ,l, Gc,.)q>po116v·,,v xo:l p.tTi:Evo10:v, 0~101, Aly~, ixp(8.,, ,4 ..
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
).oyov vil: r.«uoua,. ,,_iv cl,,o '<Ou v« lapoupyt'.>a1 ,.¼. · T~: lepo>aUv'l)I ·Ewe ,!~ Ev« 3,.,p,a(J,cvov x«1poO cl,d~t 'llfl,«, v«
ΣΤ
~•-«•'l'.W~ 1,,..,I&.""''
Σ:
l'-•"•X••·· 81 ,,iv ,~., -rov ~~(J,,..O; Tlf'-'~V T'ilC x«8c8p .. , x«l OT«OCOlC, ,;poa~).«!o.vTSC cl,
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
'tOV 8••·· 8"~ vcl: ""YX"'P'll~if TO i! «yvol<1c «u'l"illv a,.df-''llf'"• 'x«l fl,'18£v" ·~•oyoOY'l'•I• d16T1 8cv ,lvx, npt~o•
ΥΝ
•« 318·~ s6•oy(x•1 sic c!!).).ouc, c!1.ctvo1 b,;oG XP•"'•T•l v<I: !o:Tp&ul'I 3,11 <'~C (J,.s-rcevot«c -ril:~ 1rk~ylic •~c ~X.~1 -..ou,
ΥΘ
><«8@c AS)'£! b "~'. [{"y@y TOO (J,•y«).ou o..a,).e(ou. 'Oao, St ..a... Opoa!:~.... po,, Al<lzovo< l!.«l •r ,.081ol>tovo', , £).«-
ΙΕ
Δ
~ov cl~ yuv"i"" '1/~P"'• ~ g•• ,, G, ... ,p.. a,p• .~ c!x.&1po,ov•~a-~axv, uir«v8ptu8·~•o:v, ><«l O~TOI r.!i<pOf<OIOll, ci<p' o!J «p·
)'l!OOUY cl1:o .,..ie. l•p•"r"~(.,, o"l.lyov x«1pov, r.cl).iv vie; cvepyooa, T« Till t,p ..
l'-b• vii:. (J,'h clvo:'l0<(vou<11V, cl).).' •.1, TOOi ~"8(J,OOC 0!100 , .;pl8·~ b 1<«8' lv«c lt "uTolv,
a~,-~,.
gl'-"'' tlc l'-"Y"•'ll••pov 13«8·
'"•i ,.,,'(I,
.a 11).,iv ••o,o
vi yt•,-o elf' oti x_wp(O"ov'Y -r¢ T.«flXVl)fA,OC C"uvo,ltea,«. '1'«01'« bp(.,ccY·T&t; ol.tovof,L,x.W<:, >t«\ ll«T« auyx~.,-«~«G"w ol ncc-
.-ep•c O~TOI 31« TOUC "P"8'1llo>OlvT«C le~<»(J,(YOUI, «v«veoOaiv,. !1,o, 4·~,pl;oua, v« lxou« Tb •Gpo; .1, To -,t~c ol
Ko:v6ve1 ThlY ciyl<»v 'A,iooT6).<»v, o .~'. Y.«l I'll, 8-~').. 001 •xl c!.81,ou•w «dTo'l.•~··· TWY b,i;olo>v gP" ··~·
vtCccv> Op.oO xqc.\ "T·hv -roO ,O'. , A1roa"t.OA,x.o'l. , 1 •A,ro~Toi. l«:
,p,.·~-
1-.A.l'WON 4'. ••i< ~-O'. <i,<
t'. <c • •l\c /.
.. . • • , .
1l&'X-:;yi,,' 1i 0u;iwt;o;, yuv«u\\ cicpttpwp.lv~ 8.ij> l'-'X.Oi('I), ieo:8a1pt!a8w,
"" ~ 0•(pa,. l o.
,no'.l, o,"'cp '! 'AO:li<.,,,, y, 0w.
. ' · «cpo;i1.,,a
' ..
·r • ,
. E, -ti, Erd:ritono,;, -~ Il?~u-tspo,, 'I) A«t><o•~, xa\ 1too1cxxovo,;, 'l 'Ayo:yvwa,;'),
w;
•... '
I
"L JI,'·•.,s'.iu.,
"'•1 on;c l,'Arx"I'•
'CY)V vup.cp'ijv 'tOO : 10'. •i:< N,-
0
1:
,i. y'. o<'·• Jl«.
,I 0 ""'"· ,t',
. 'Ii: p iJ' ~ \I & C~. j •>i-•O'. -,!. ).6'.
• ti •
va. • ...
I'-'
0 .
'O .~«pl.i·, Kocv@v ,ox8001p•i (J,&• ..-ol>; K).11p ..ooc b;roa ,.opu6ouv «1>••po>f1,tYTlV r,,•"t,a ~!c 'rOv 8ebv, -1!..-o,
xcx,oypoc(,.v, «1>•@''"' ti TOOi TOGTo ,.,nioav'l'«I ).«tspo;, cl,c,liv b,;oO ~•i,p811p0<Y •'11• '"f'f'll• TOO '"1'-'l'lou TGlv 4,,-
x,C.v Xp,a••~ -toll 0••?•
erTc 1<«p8cv~1 o~aoc aGT·~ -i,p6••?••• ly<vc •~••.rp1da, ~~•• ""I X,~P"· 06 . 11ovo_v 8~ l~•
p,l ><«'l.oypx<«v ,;opvsuaouv o! lepo>fLC.OI x«l K'k11p«ol 1
xx8«,poo, ......., o,).').d: ""l t oov 1<opveuaou• I'-~ l«l><'ll••· A•«-
Y'"'~' l!.«l Tov "'· "A,.oaTo).,xov Y.«l Tbv ,,;'. •ii~ 8 • • • •
' l~A.NQN Ill'.
M'l)8t\~ 'tUIV tv \tpt:l'tl><lj'l 'CUIV tv 't4' K«v&vi t1:1-cp!pOf',EVQ)V . CX\IV1t6MW\I ,tpo:r~,t(j)V l><11b,;.' f'I< ,\. l'. 'lt
oi&ywv, yuv<1.Tit« Ul,<'t'~:"Oc,>, fi 8tp0t1taiv{8a, -tb «vt1t(A')1t~ov tau'tijl lv-t.tti8tv '>'i)p<iiv. El Si ~ii< ~ .• A:.!p:
,i1i:pct/;«lvt1 't« tt«p' YJ!-1<»• bp1.0"0!v1:«, ,c.010cx1pda8w. To «u'to Ill 'tou<:o xa\ o\ tovwxo1 1101pot• \ ,O'. n.c K«p.
cpuAo:-.-tt..9c,>:rov,_-.b «f-Ltp.tt.1:ov tG1u:cot_ 1tpovoo614tv01. II«potti«l~ov<:o, 8i, d p.lv K).YJpiito\ a1'v, pJ. D«•,~.u6'..
:1tf!.80:,JpdoOc,>:rG111, 61 Ot. lcxtxo\, cx1pop1tl1181"'1cxv., ·
.Π
'E p:1,1. YJ·Y. &' CJ.•

.τ
Κ
06
ς
20
τη
. 'O 8,op1ap..~c Toa ,,;«pdi,T.o~ ri.«,6v9,· olia.6c.·•l''i•,.. K<ivL~"' ~~ . ~90,. lcp!"~•••uc 8..«y(l)v ~•fivC>i, l;, I'-+, 'lX.'P
Α
.Δ
ΙΝ
y,,v..tllc,: ·•uvela«><"l'OV etc TOIi .of,odv TOU, >I 806, TlV, .~., £1'0 ...a clvu1<01tT« ,.p6a..,.,c b,;oO '"r'"X." b K.,,.,., . ~}.
Υ
Ν
Ε.
IlBAAAION jl
Ν
Α
ΙΩ
i86 OI .KA NONE}::
.1,. -( • ..~1 ci. Iuv68ou, &,,v,! iOTL, 11-i-r,ip; X.O<l as,,'!'~ ><«l e.,. , er•:
CX1'0 -ro;. 1'~•:I""-• ,.r••
C<1'0 ~-li•i:~-rcp«
31« ~« ,...... ~ -rov t0<uT6V 'rOJt clx,e-r·~y6p,i<OV XOVT« t!1 -rov ).,c6v. Ono,01 • "" 'rOUTOU( "'"P" 11 V K.. -
,6 0: TOO<OV il1 '"81Xlpt-r«1. 'OfLO(O), a,
xix\ ' ol cuvoOx_01, lj>UA«TTO>'tl( ..,i "4-ro\ -ro «<«T·~y6("11'tOV de TOY
,oc:,6v ,ou,: <le f'~ ouy<1~To1~0Gv I'-'
G1<01t-ra ,rP6ao>ir«. 6! St 1:~G•o -1i9cl«v '<OAf'i•o~•• K•'llp!xol ,fLtV 8-.,e
,(<lie ~•oualo>c cuvoux_L08CvTcc 811)., ~ ix f6oco>c), &e x«8xtpo>v-roc,, . ).«l•ol 8,,
ile <lto,t,6!vTc«. Av«yvwO, x«l
-rov y'. -rte "P"'"llC, ·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
'E1t118.~ 1totpc,, -tole 'A1toa-io'>.1xo!; JC«v6<nv dp'l)'t"' 't&iv d, K'>.ij~v 1tpootyop,ivwv «.r~- j 'Ano••· •~.
ΣΙ
ΣΟ
r,i;~·,;t
ΕΤ
Ν
Ο
fLCllV p.ovou, 'A.vuyvwo-Tot, i<,c\ 'P'«A'l:<t., Y~f-Lt!v, "."\ ~f-L!T, 'tO\l'tOU 1t<t.pctfUA«'t'tOV'o£,, O?I: ;~:
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
~Of'EV, a.1tb ~oo vt)v fJ.'l)O«fJ.61, ·r,.oo,ixovov, ·~ A,<ixovov, ·~ Il?taS.o'ttpov, 11.t'tCit 't~V /1t ·~ K«p. ,D'.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
ot(nlji x_tipo,ov(«v, lx_uv «8£1ctv y«p.1xov t«v-tiiJ auv,o"tlfv avv01xta1ov· d 8t 'to\l'to 'tOAfl,'l)O'Ol ,
Η
~y'.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-ito1~«1, xi,.8octpt(a0w. El Si ~ov'>.o,-t6 -,;,, -,;wv tl, K'>.ijp~v 1tpotpX,O(J.tv(l)v, y&.11.ou v6µq> O'UV7.1t'tt~Oot1 yu-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
~«1xl, 1tpo 1:ij, 'toll ·r1'00lCX)(.6vou, 'it At«i<6vou, ·)i Il;,i:a6u·dpou X,£l?Otov(et~ -roll-ro 1tp«'t'1:£'t(~.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·•E p JJ. 'II V et a:.

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
<ly(o>y 'A,ro.,6,,..,,, rc .. v~v 8,op(~eTO:l, 3,, fL6•101 ol •Av"yvwa-r«•. ,...,\ 1fr,fA'\''1.I y~ /,,r«v-
Π
·u,u,S¾i O1-,;'. To\V

Η
8po6.,..a, <if 0~ x•i;o0,Tl'l8oov, TOO'\'OV 1.cxl oi n«Tt~•c -r'II, l:uv68011 -r«6T'IIC .,..,.upo•Jv-re, 3,a -ro'l i<«p6v ..01,
ΑΘ
Ο
6p{~ouc:av, ,b;b -to? vUv ,.c,d er, ~b C~-?i, J1.4'•,iv«, Cf;voa,ctx.t)vO,, ~ l.\~cti(,ovo,;, ~ llpgiJ~O-repo~ rlcp' oU X."t)O"C'OY·llO~, v«
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
s.
Η
~'ii lx.~ II.Ss1«v , .. u,ro:v8psot'\'«I, Kl 3e <«l ><«fJ,'!1 TOOTO, vi <:<O«ilBT«I (!)· £l Oc,o, ~,.,.., •• TOOTWV •«
ΣΤ
Σ:
6=«•18p,u111, &,. u:,av8po6tT«I 1tpo -rile X"POTo,(,ec TOG ·r..081,ez6vou, 6.1,c.6vou ..c1 llp•aeuTtpou,
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
z •.
ΥΘ
11'.4N.01'¥
ΙΕ
Δ
.'E:<u◊~ c~ap.«O~.."fJ.EV iv 'tlO'\ 'tWV 'Exx'>-riatwv, A1,c;,,9vo·J,; -ruyx/vuv, i.fiph«c,. txXAY)O'l&.· a Ti)(&. n\.,i\(
O'~t><l.t. •7.ov~,u,, t,, ...oOiv .'tE <tlVO(, «O-.wv «u0«8dC(, xu\ etlJ'tOVop.(C(, ltt):.?'l)iJ.EVO•J, 1tj>O 'tO>V Ilpt · 1 ,. Acxo8. •'·
a6uTipwv x«O!~to-0«1, l>?i,op.tv &\,-1:E 'tOV At,xxovov ><..~v tv ci.!;111111.c>,'tt, '!Otl'C' i'.a-t1v tv bi;,'!'tx(c:>
-riiJ o\qi;~1tO't£ tY.l<AY)<rlota'tl"-q) <turr-i.v·o, -rov <to101l'tov p.~ "?O 1:otl Ilpto-6u-;;~ou xa0i~t'70,c1, £l<'<Or:,, el p.'iJ
<ti> 1tp6-rw1to• tnlx.w• -.oo olY.t(ou Ilwcp,-i.?x.ov, YJ l\fri-tpono'>.(-rou, tv t,lpC(, 'lt6Att 1totpoty.iv·~-ttt1 t,tl -rw, ><£•
qiotA"-(qi. To-rt y«p w,; 1:bv txd,ou ,;01tov «vcx.1tA'l)pii,v, '1:lfJ.Y)O~a•-i«1. El 6£ -.,, -,;010<;1:o 1:o'>-11.~o-ot, 'tU?'(V•
v.x<\'J xp&p.,v~ ·Opiau, 81cx1t1<f!;so-Ocx,, 0 'tO\O~'to<; iY- <tO'J olxt!ou l<<X'tot6167.a0t\, p,cOp.ov, ,ax_it,'tO(, 1t7.V't(l)V
ywlaO(>) 't~O tv (f)1'tp x«1:«'>.tyt1«1 -t-i.yp.«'tO<; tv t'l) Y.«'t' «u'tov 'Exx'>.·q<riCI., 'tOv Ku?iou -IJ1,1.<;,v 1tQ.pcx1· 0
vou•~o,, p.-lJ x_«l?tl'I -tot'(,; 1t;,w-i;ox'>.ri.,-i«t< ><«'t& ,;-IJv iv '<Ii' ay(cp Eu11.yyt'>.1a1: '!1 Ao1.1i<~.• ,:,; i~ <J.u-toti 1:otl
Ku?(o•J ~11-wv x«l 0,oil l<ltp.lvriv 8tOQ.ax«'>.Cotv, [Aoux. · ,8'. 7.] "E;<.sys yb.p r.pb,; -,;ov,; xtxAY)1,1.ivou~ 'ltot?ot'
l,o'>.-IJv 't-?l«vSs· .·01«v >:'>-riO'(},; UltO 'tlVO<; •I,; yap.au,, p.-1} Xotfttx'>.,Ot< El,; '1:Y)'I 1tp(l)'tOllh'ljO'lotV, (L'f}1tO't£
t
tV'tljl,'XEpo; aou, X!XAYjf1-Lvo, u1r' ct•noli, XO\\ i),Owv o o-i Y.ct\ C/.V'l:OV XO\AtaCt.,, i;,tt uo,· t.1;, 'tOU't<:> 't0•
1tO'I, Y.otl -t6-ta &-f.,i p.t't/J. ctla):_UVYJ' -rov F.ax_a-rov 'tO'ltov x<t.1:lx_£1v· ci.'>.'>.' O'totV i.AYJ07,1;, ,iv,i.,u<r:r.1 El, -ibv
EO'Y,_ot'tOV 't01tOV, ivu, O't<XV &AO'\) 0 XEXA'l)llW<;, E<1t'l) 0'01' <lli'>.e, '1t?Oa«VG<6Yj0t r.iw~'tepov. To-.£ ZO''tct\ 0'0\ oo!;ot
( I) , 6.,' &, ,oao, ~ 6'. 8,.!..,.(,, ,.,; 4, ,t,>-. ;;., N,opio• Y.A110-!11. 01 t'01r,U"CtJi 8£ 1tap&:v()1VJ1, &.,• o1i ynp,v,,>~f}liv ,:=ij,; lcpci,--
(<l>,/,o, ,!,X. 0'. "'I'· ·~-) Oeadt<1 g,, o )(Clp,>To,i;,. <l'r•!'••· cr~~, ou-t't de «Efrt);J.'l %r101,1.1xf,., vU U.\la.G:Oit,,)v t«~ fi a,:p«,:d«v!
:,:pfr.u. wt 1tbv 4,Ci),.i, Iv atS.,utat ~« t~cr-n 1.1.£·ac.>cppb11dvr,v z«\ d:l>.« ,A Cl1Hpvoi.iv Cll'.)V ,:ti>v 't~V t,1J1'Y ttlu7,,:iu z«\ r:,,)-r !>..'1re ( 11,,:,'C'.
-r.apO,... r:z,;, ial 8·n , n, lz~&Jls'to.t ~ E'r.tCJKt)1tr,(, 6-trolO(' 'Rn(.. o:U't60.). '1l«'tl ~l ,,t;'tot &Zv ~1.1.,:(lfr,;,,, 11.;.<tlX ,:Viv z.11p1.t'tf)'J(C1'1 Y«
O'Y.or.oc trfian 8811«'1 etc ·rno8ul~o\lOV ~ .dtdxOv1v "" Un«v2psu0~ Un«'1-0pt•J-9oUvj >.. iyu -eY v crt'tf«v ·it _'tp{-c·I\ N:1«p:& Afov1:1l< -c'>U cro-
• • 1
t-ti'M ,:~ :(tcP4tovlav, oi:ov x«l Y} ,;'. Nt«~ AiovtOC' wpoaOi'tU yf)U, ol};w 8.t"(>{t()u3'«' .6,~.., eiv:n &'Eu,,, z«\ 'ltp{"l'C,,v ce\J'tr,\ <1.e:>' OU
0<1 ~• ad,,(11 ,k "'I• lp~•~,. ••• 'Ap)(llf"O>< i; £,,ro,j,1'1f<O<: U~wO.oU•, tl( -i-Y'jv nvtUj1«'tt-x·( v c:lv&Ca.aw ,:71<' ltpr,,>irUvyt( d:n:O ici}v
,« xupf)tovn1:a,. 'O CC tJ,n« "'~" x_,i,x.'tO.,[«v &oU< l&,,a.v v4 0-crp:1,u<~V <ta.nuvlX'tl_,:a -coU 1y&p.Qu1 vA: yupftuiJ'i r.&.>.w de al:J't1)v,
IJ7t~,,ap,u0~ Aub.ovoc, vCl x«O«fpHa,, ..• '}I u µa'. At&:~«~t( ~ou cl).).Q'. 11&:>.10-'t« ~o lv«Y'Cfo'I' 'ft'plff~l v& y(vna::,. "JJyou'J 6cr-rtpa
l'· ,:(,:A, Otcr'ltttct;·,s,:, ,:Q'. 1t~t8!« 0Tl'OU YtY'll~C'OUV ot" fA,&'t& 't'Y'jv dff~ ·°"Y'i" ocap:1,oc.llv 't«ff&lV6"C"'J)'tu 100 )'tlp.,N, (~'tot «1• t>?i 6na:•,-
x_.:~ov!4v U,-;<r."8p.1ullint( 'Ie:pt'ic, -d1&:xov01. xa::\ 'l'notufa.o.,ix, tptu0oov), ,Ir dvo6•!,ouv ek ~~• ut·~~ii• •~ Otl«< hp<•<MW'll•
.Π
'f'I"""' 11«1tlo, •~•• ~ ,60., dll' «.,&lxaa,v,?t ac p:fl o8"'M 1to10Uv'Cte,:1.aO«tpi O~ov"C'«1. (''Op« "'"U-ta.,
.τ
v& I'~ ).oy!to>•u1 oil<, C:..

Κ
06
o6u vl ~:urop,;,W v4 AiGeruv Tl d.ttO -col>( ~o!.Ol>t'Ou( 1t«dp«( a,.9,p. ~f-

ς
Bol•«~VO< a,l.38,1. ·~ r,ou'p.) t'll,.i.,••, 8, 1!f'«

20
τη
'""'• l\ ~ K~!l'OYO','(OY, l\ ~ ~wp,1,.v, l\ j")('l!"'<l"}UYOV 84 ... o,, •

Α
<od,o« ,b •6~6«fA>v, 8« ~ t'. >.al ,\. Nuplr ••• A.lov<O<

.Δ
ΙΝ
l\ &l,l'I• ,w& "'°X~•, o~, •••&, oGn «I !''l•/p« :,..,,. dllli 'l'C'po~dtouv, x.«1 O'-i-a::nXW,. v« ft1p0Uv <tO qXY)11a. l>ttiv0-t ol Kl.1>-
Υ
Ν
Ε.
!.uo, ·"'l•'"'i''""'!o, ....., ·,& '""6&v11· ~ >«<<' .6,~~, \l!x- ·pi.xot "41 Mov«xol «ffl~U pC4'ouv -cO .ox_T.i1«, x«\ yl.,.ou" A«rxol.«
Ν
Α
ΙΩ
THl": (;'. OIKOYMENIKH~ :ErNOAOr. 187
tvw1tlO'J 'tW'J '1UV'l.'1'l.'-!1fJ.lV'J :ro1· O'tl 1til<~ 0 cr.J,li>v !i.<u,bv, 't(l1UIV6~a£1'<ll, )<(t\ 0 'tet1tttVWV EC(tJ'tOV, Uq,<,l•
&~at'CCXI •. ~o it (l'J"t() lj)UAet.x_O~at'tet.l "~\ tn1 'tWV A011tWV \tpwv 1:01yp,&1:v; i1tei8~ 'tWV ... ,,.~/,. XGO"j-lOV &.~t(i);
p.011:v, "?•l't'tovo: ,,:/, 1tVtlJ1'-'.-''tllf.« ln1a1:0111-t8u.
'E p IJ. '1J v & £ a..
Atopt~u O n«-pr!>v K«v<bv, 6T,, i-rru8"1) a,chovo( 1''"''~11i -tb v!X lxouv o,,,",cc ix.x.A·I\GU:CGTl~x (TCC br-or« ip.
Σ
ΙΑ
,-1., •t"'""''"".,;,.,.
Ο
J(.O~T[x,~ dvo,,.«(O;T'" x~I "'f'"-l, >«xi ~•pf<OCI "'"P••f'••· """" -rov BctAOC<f<G\voc, ot.! ,ii: Tolv
ΣΙ
ΣΟ
1
K>.np '-"''• O!so••f'•• 3·n•. l'-•y«).ou, :i:«xe,lcep(ou ,,.,ycx'l.ou, :i:x,uo,p61,,.oc, X«pto9u,0<xoc, !'••poO :i:~••••0<p!ou,
ΕΤ
Ν
Ο
lf.«\ 1rp0·n)(.8{r.ou) «U8xii«:01.ML >:.«\ x.«8t~oucnv tlv6>·uprt ,¾~b 'TO~~ Dpsc~u-rfpou,, sf< irb ~~, ~Atov "r;:viv«, 4,«.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
\o •!'•\'11"''""'""''
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
"'0~01, el, O><o,ovS,\,o-.o d,iiplxio• ~-up1ax61'-••oc, vii: f'-li• "t'ox«Ol{·p iiv10•~" ,l,;o Tov Op•~
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
a'lu,tpov, , .• .,, fL6•ov .tvho,; i.,,,,p.,v r.p6 • .,,.o, a«Tp<«•x:•u, 'Ii ~11\TPO"'O),(tou, £ffl>OT«Ajl tic ,!!).).ov '1'6,;o,,, 81«
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"~1'-fLl«v , ....'1).ltv.'l':<·~v /,i;60talY, T6Tt.yc:l:p 8e).si npo-.:,,..,.011 "'P'"•6••Po• «1<0 ••~, Opto~u••p•uc, &.,_, r.ot6' 3
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
"':.!><?VO',, ,¾).).c:l; <ot8' 8 ''"'f•p•• '1'01'0V TO~ Ox'l'p•X?J(.OU, 'ii ~l·n•po;;olt,ou, @1 o(,;OfLCV, '0:;;,01 Sl c1.,,h?vo1, 8pa:•
ΣΤ
Ω Σ Μ
a.,,..
Ν ΕΑ ΤΗ
OUT'l)TO: 'rU?lCVVIXI/JI 11-••«)(_t1p100el1, "'fO><cr.6(00, '1'00 ~utcpou, OOTOI, iil:v <U:(0'/ "'fOTlfL-2«:CI ,l:;o <OUI i!!,lou1
ΚΩ
a,.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
6f'-o'lo:611-fou1 61u.·1.6vou1 'l'OU, vii: ,1....., Eo-x«TOI xocl ,.....,...,..... ; ,.,.••.,. 'l'o\Y ,t\,ocx6·,.,,. cl.,6-r, b K6p10.1 p.i!c
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
a«ux11 vii f'-'l>~ xoxtpl,)p.tv ·el; 'l'«I "P"'To:--«Oc~p[,.,, lv Ti\l 'lcp&\ .~.. y,,).('f '1'00 Aou,I!' •'El.cy• y«~ ..~.~I ~«-
ΑΝ
ΓΗ
P."''o•-li• 'l'Ol"'U'l'•nv el; dxcfvou; bnoO Kxloo, ... ,.. oll-:c:l: 8,,,.,ce, xo:I i!!p,o-•«· "A•6P"'"·• 5totV xce).ca8t~ ii1to r.,!;v&vl<
Π
slc Y«fLov, 11--liv ><et91"]11 tic <ov "'pol-rov ... &,.ov, M·h,..,1 ,lv«< ,i!'),1011<otl.l.110-ropoc ,l.,l, ).6you oou KOCAMfL&,01, •«~
ΑΘ
o,.,.o •o,..-,
Ο
.Κ
i~8<l>v '~•t•?I xocl lacvo: l\.cel lr.,tvov , ......., aoO ,h:fi' 601 'l'OltOV v« xc,81.-p ou•?I• Kai Oil~• <CC•
ΡΙ
ΕΠ
Η
... l!:-01 ,,.. ivTp01''1JV O'OU t!; -rov X!<To>T•pov 'l'01<0·,. 'A).1' 3-r«v X<tAtaOf11, .oia,ace1 o!1 T~V '"'"' ..-6xov, 8,c:l: voe f).811 ·
ΣΤ
Σ:
i!x,tvo; bnoO at .t~c:£).,a, vc:l: aoo c!,.fl, ,ii,, p.ou, «veil:< •li ••• «vlO<rtpov -r61<ov, x,d ,.,!Q,aov. Koci -r6tc 8cl~,
ΓΑ
ΤΗ
ao~ -,;po~ev•~e-~ 86,.,. '11-"poaO,,, s!1 5'l.ou; ~0~1 xo:6'1)1'4VOUI '" T-/iV ~pc:1...~.... .i.16TJ b uij,olv ixurov, -rce:;oivo,811-
ΕΡ
ΥΝ
a,
a~•-"·• .x«l b, 'l'<Jll<OIVCil~ i..u..bv,, li,j,..O·h••'I'"'· o,,,,.6vov ol 61c:!r.OY?I 8,v 1:P""'" vi 1'p0TlfLo\liT«I 'l'oiV llpootu-
ΥΘ
...~.,. Koci "" ,tpo><o:8,~., ......,, «••' o& St ,ii: •• ,,.,1: XIJITCOT<pot -rolv 'hp"'fL'V(o)V, Y-OCI K).•4p1xtlv T4Yf'-GtTOC, ~ev
ΙΕ
Δ
,a a
"'P'""' ,rpo,..8£~<o>·nce, «1<0 .. £V<0T&P"' •«y~xT<;.• 00Tt ol 'Tno3,ocr.ovo, a-~··'l'G\V 61oc1.6vw•t, Q~T~ o!: Avoc-
yv&'>aT-~ \ -tb>v ''rffo81«.t6V(l)V. '6':::tL3-)J, clv c'l~ TX 1.-0tJt,LtXct Y.«\ i~(l)'feptxd: «.~,«:>p.«Tcc, oi x.«TC:,Ts?OL Y.«Td: ;O i(fo111a:
O!v npo)'.d.611v-r.x,, olJ-i-, ,;po-rtf1,t.lv-r«, «~b "toU: cl•,w-:Eoou,, Y.«\ v-e(ov (t~(Cdp.ct lx,ovToc<,, ,:6r.cp (l~).).ov .tp&;:u. T'.l0TO
v-,b. ... I ! • \
'UA~·TT&To:., c, ~« nvcu~ot-r,~« zed )'.«.Ti 8e(«v x.«-
1
pw TOO Onui,i.oc.-ro;
I ~ t
o<Alpoup.sv°' •~ J. • • t t
«:,.tc,J(J-'X.T-·2 :, 'fa. ono x '""'
clvo,1apot •«I ~,j,·n).61,p« .ii;o Ti!: ><OOfL<><ci. (1) 'Avo!yvw6, •"I 'l'OV 1-fi. •ill.«..
KANON H'.
'Ev nlla, -.«

Dito 'tU>V &.ytV Ila-.ipv YJfJ-WV 8ta1t1'18bo1-.01 xetl ~p.!.i~ X?Ol'tCCY ~OVAOjl.t'/01,
<X.Vr.tV!OUfJ-tV Y.01\ 'tOV l\OIVOVC! 'tOV Z101yop.Eu~v1:01 l<0',0' l>101a-.ov i:-to; <rov68ouc; ,;ii,v tv EKCX<r'<'l!
£1tCX_?X,l':( y{vea8011 'En1alf.O~wv, l,Oa &v o -tr,~ M'l)-t?01t6AEc; 8ox1p.cl.<H,1 'E11!aito1toc;. 'E1u18YJ
0~ 01cl. 'tt 'C«~ 'CWV ~cxp6ci.pwv t1u8?ou.&c; 81cl. ,., 't«c; 1tpoa1tl1t'tOOO"C!c; ti{por.~ _r.tl-t(«c;, ciouvtt't(i)c;
ol 'tWV Elllf.A 'l)dl'WV 1tOOtO~OI
,r._ i'.xoua1v )'o1, ~oO tv1«u'to'} ,,:/,.c; auvooovc; 1to1.ta81111, loo~tv c; -tp6nqi
1t01V't\ Ollt(X~ 'tOU £'touc; ~· 'tWV 1tpoyt"Pct1'-idvwv 'Eit1ait611wv o,& -tit, ,; .iY.oc;, civuq,uop.tvor. (X~/\"/)O'lC(•
f/1 't I "\
O''CIX<t xtq,6.)..01101 lx&a1:,;i l1tcxpxfu, yivtdea., tuvo&o,,, <X1t0 1:ij, ixy(ac; '100 Ilcl.ax,a; toriii~, lldl 11-'XP' 1:'ij, CIUj-'-·
'ltA'l)poSatw, 1:oll 'Ox1:6p(ou p.;~
0, ex&a1:ou l-tov,;, xoc1:& ,.1,,., <t61tov, ~v o 1:ij, M'l)1:p~1t0At,, ·>1~0lt. r.pod-
P'>'l""'• O<,Y.1p.<:lau 'E,iia>101to,, Tou~ St p.~ auvi.ov'l.t, 'E1ti,1x61tou,;, tvo'l)p.ovv1cx~ -tcx'!,; t01U1:wv_ r.0At~1, xcx\
-c010-t01 t,, uyt(':' 010.yov1:«,, xor.\ 1tC1.a'I)~ cx1tor.pa.i1:~1:ou . xcx\ &.v«y><et(«, «r,x_o),(01,; tv1:a., ·t).,s~O~ou,;, «OEA·
q,1>1iii, l1t11tA~'t,.-Ea8011. ·
'. Ill fl IJ. '1J v ._,£,c:,;.
O( !l«-repc; oG,o, ~.~..,oaa, 11-~v 1.ocl dv,xvc6vooa, , o;Ov K«v6vce TG\V 1<po ..~~ol• ciy(.,v _aoc-rtp!<!Y, ~o• :,pOG'<«·
~ov..-oc vc:l: y(vl,)VTQtl x«8' , ....... xp6vov 3,;., :i:uv~3o, •!1 ~oie. '""PXl«v. 'E:,e18-I, 8, 3~aliolt1l'o·•·"' ol 'AeX'!:
ii•;I v,l: au~oc8p9(~0,V,T«I 86!" f"P"ll TOV ,YJ>OVOV, 3,il: "~-~ l;;18po11-c:l:1 x«I _,pol:ouc '•ol• -~"'f.~«t"'• lx&p£1v, ,a,oc ""!
'f«I cl!llc:c1 xo:1p1Xil:1 ,.,p,o--r.!a.,,, ,~,... ~·••I xo:\ I'-'
£1C«pcelt'1JTOY -rp61"0V ,rpoaT«{ouv vi ylvc•«• :i:uvo8o, . E-.1-
.Π
.τ
•ii>v '. l•pl<>W, ~ vlr. l'' lV-~~I•~••• ·1"•4 ·••• '.Jlyodf.,vo.v: ~• :::~
Κ
06
(1) ·•oo.. x«\ 6. Ba,aoj,..,v·(d1toxp, ed. ,,.).. 392.. <oii f,oiip.

ς
20
I
τη
ff"l"-l ,<P"'' ~b•·"'•p6v«< 'K_«;6,o ~1, ·11,«p<op!«v, ).1-yu, ~" ~ dxo).w81o,c, .-.~plt· l',Cl-,.~•·•6,~ 6"d·ro ~l< x~•I•• l"fo<, •
Α
.Δ
ΙΝ
'Av«yvwan,< 6,:,;;; l/&6«: l'.i«pomi• '!'«p« 'Hyou11lvou 'vlr. xu6rp- , <1,01t)?,poi· lv: «0:rij> <<>v ~ov K«8~youp.!vou ,<6"'.ov. '
Υ
Ν
Ε.
._, -rd Mova;O''t'Tj t«x4· 11:f>drrt«<ta:, Blv 1tphcu v« 'R'fOXO.G!t,'l'a.\•• ,'

Ν
Α
ΙΩ
i.88 Ol KANONEE
all.6i<o>v, 11-[11iv q,op«v TO• -v6vov ,!, a,
><.&:8, i:to:px(,xv, 8,a .a:· O,o>poOv ,uxl v<I: S,opO@vouv .... tKXAY,a10:aT1><.«1 6:to•
6ia&11 6i.o0 ou11S«[vouv• YI :to,0301 Sc o:4.-·n .~ y!vtT«I, lU>et« TOY •«•pov 11-!v, TOY c¾,co TOO «y(ou ll«•x«.
(o>~ , 0 "*••I ,oo 'Ox,.,6p[ou fl-llVOI, x«T« s-_bv ..-6nov 3! i,,tvov, onoo "181).0, .s4pti ea•oyov b M•ntpo,co).(,lll
.i,
..-11, x.!8• 'Enccpxl,x1, ·o,o, St 'Bnl<rl<01'01, 16p1ax611-evo1 TC<I ,,,..... ,,..., TOlV, ...16y,eT~ 5,,.,. xo:I l).co&spo,
,!,co xcc8• c!voty.;(.., '!'P•v-<!Sot, S1v 1<«poui1:xa800v t!; T½V Eovo8ov, .~.... '" ,,.,,.).,\TtOlVTO:I «St~<p••&l1, 'Avcc-
y...,O, x,xl TOY ).(', 'Ar.00To).1<6v.
.KA.N O N 8 '.
Σ
ΙΑ
M't};tv\ t~t!vot1 KA'tJ?IXli'> K(l(ll't}AIXOV tpyot<r'C~p,ov ix_tw. El y«p "Ii'> 'COIOU'Cq> tl<r1lv«1 tv
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Kotll'tJAlq> o'Jl< t1111i1tp0t11'C«1, 1t6<rw p,ii.A°Aov ~AA01~ tv 'COU'C<i! 81«xovsT<r0«1, K«l & (J.~ Oip,1~
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
O(UltW, tyl(.tlpt!V ; d 8€ 'COi 'COIOU'CO 810t1t?ci.~01'Co, l\ 1'!XU'.fci.<r0w, l\ x«Oix1ptbOw .
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
•Ep µ. "l velar..
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
•o ""pwv K«vmv S1opl~11, 3n 3ev ,Tv,u auy><•X"'Pll:••••~ sl1 x<j:vtv" K•'llp«bv v« lx.·~ x«,.-n••tov, xo:\ v<l: .
Ν ΕΑ ΤΗ
6i<·np••'11 .i, «6t6, A16t1, a,(• .,, si, ~'"' auy••x.t0Pllfl-*''0Y •k «UTOY TO v<I: .,,.Soclvyi 1•e TBA&16Tl1T« el, •O:l<'/1•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,).et«, w6•<:> 11-4•••• Slv ,t,", d!%;10< ,11 «~•ov va • ·lp(a,.e<<it• l'-"""
ΕΡ Τ ΕΠ
e!1 «~,l>v "'"' v<I: 01"'/lp••jl ,oi)1 &latpl(.•f1-<Vou1,

Σ
ΤΗ
.1,., s.
ΑΝ
x«l vc\ ""fl-' YI ···••«, 01"<>0 3,v 1'ptlCOYTII< cl1 -rl> ti<«yr•·•fl-" TOU; 01<01•1 TOI00T6 Tl ·XO,ie fl-OTll<X,U·
ΓΗ
"'"""YI•
Π
p100~. "' &, /h "·' ~«O«!?&T«I. I!! St •«I ly_.,YTO<I cw,01 i3«6v TOU )(.O(,C~••l?•, ~IICAA?I 4••ou1 '·"I i, •
Η
ΑΘ
...,,.....~. ,i1 ,zi),1,, '<?OTO S,v 'l<po(evtt ~•ccS·nv ""' Cf1,1t68,o, .i, «i)ToV, ll:XT£ TOY :r.,~vciepliv. K«AAIOY 01'-0ll el•
Ο
.Κ
.v«." v« ,..,.'11• "'l,o, x«l v<I: ci:yopG!~yi

ΡΙ
(!).).o ••9lfl-« "'f'•·•6•epov, ll«I f1,2).).ov 10pf.,.ov el1 -rl> t,cG!yye•f'·" •Ill• l().•n·
ΕΠ
Η
,.,. 6
p1>.iov (!). 'Avo!yv.,81 ""l tOv f'·"·• /\110GTOA1ll v .
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
.
"0:;o,o,, (~CyEa lnu:pcbv Kct"©v,) .'Uffici1no,, :,, llp&ct6Tepo~, 'Ii 4,CCKo·,ot; •°'tpvu ,~dq>'>piX st, 't'i CXanpac (n;oi)
3,.•.r••, -~ s..a.,.... .~
~ .1, T« t<XTOY yp6<r10<, o.,,ov, otto1, -~ "' ><•••11 ci:•I> «i)«l:, ~ cl.v t,v «oi6·~. lh ll7,•
8alp••«<-: 'Avtiyvw&, x«l ,ov 11-3', 'A,roa,,).,.6v,
M'tJ&l~ 'CWV tv ltf>""'" Kct'C'ltAtyo[J.fV(l)V -.iyp." ... '· -~ Aotlllo~, 'f(,£ 1t«plt <tliiv 'Iou8<Y.(<,>v a(U[J.!< ta01£·
<to>, -~ 'to61:01~ 1tp0<rO\;<t106aOw, ~ lv v6<ro,~ 11po<rx«At!aO(I), K«\ lar.-cf<d«~ r.«p' «u'tiiiv A«p.6ixvl'ftll, d tv ~u.-
:>.«va(oi, ~OU'CO', 1t!Y.V'CtAW~ <IUAAOu!aOw. Ei oi
'Cl~ 'COU'tO "?ri~IXI tr.,xt~,;oiyt, tl p,sv KA 'll?lll<X; tt't}, ll!<Oot1·
pdtr8w, et ol. 1ar.·,,.o;, iiiorl(l.Ow.
Opo~-r«;.. b 11•po>v, IC«v«:iv, o,,

•~'(<:'"'i !&p"'f'·ivo1, ~ •"-C•o1, v<I: 11-·~ •p•~Y'Q <« ""P" •lll•1 'louS«[cov •ttf',·
1<6f1-&Y" 1;po1 «6,bv a~u11-•, ci;).).' .a•• 6).o,; v« ,,.11:iv&T«I 11-i «UTOU<, ~ 3,0<v •.;pea,..... , a.o ..-1i1, v.l: 1tpoax«•~
«60001, ,c,\ v¼ 8s):&TCU T«I bttps("I ll<UTw•• (2), 'I) 3•w< v¼ <ruAAO~STO<I fl-«~•~ f1-S «6T~U, t!; •«
).ou,pc<, '0•
ffOIO< 11. TOOTO ~e ••,
Y.cd o'. 'A?:"OO'"C'Olt)(.6v.
·"I'"•
K).•r,p«i:,; 11-•• ill•, va xu.OzlpoT«I, ).«-Cxo; ,,i V(I. <i<pop(~&Totl, 'Avdyvw01 x,.t -<OV
'
r.
~«y -tOO'CO ok et, y~w<rlV Y}f!"¾'"'V ~).Or,, w:; iv 'CE 'f'l,I 'At?IK'(t Y.0(\ At661J 1(0(\ l1£po1,
,;ono1i;_, o\ ,;ci>, txtT-1£ 0io,p1°A&'t«~o1 ll??tS?o• O'UVOlxtiv 1~, 18(«1,; y<XjU1:0t.t,;, llot\ p.t'Clt "'~'
tn' ,xu,;at- ttP9~A8oOcrav l(.tlyO'COV((l(v, 00 1t!X?!Xl'COUS'CO(I, 1tp,><rxo;.1.p.0t -.ot,; U.AA01,;_ -c,O!v-tt, )((/,\
.Π
(4) ».u,.tl;.,••.• k, 6 '!pju,&•ouAOc i1t«•f1'o <oiv K«v. <fJ,,V,- 1to8(tu •• 1•~ 1u••x11p!t"'""' 'n)V l«•P••~• •••1 a;op(t11 TOUC
.τ
Κ
y'. ,!,>.. t'. <l~tit x«I oB«~•<ZjJ,.i• ~lyouo.v, S., o II«•p••P>:~< K~'llf''"°"' 01toii l""•X"P't•vt•• xo•;<•,... xal !11.u.61n« ..p,1y1"'••·
06
ς
20
·A.oi>Y.ii;. a,. "'lfl,..rl,y.a,oc lp,11&t.., vii ...~ -~~•Toiiv K•'ll'"'"l

τη
(2) Ai' 8 x«l o:X.,.uo6o,¥0< •UtJ.'fcl>vwc Hy&1 v& fl~ "l)y«l"fl

Α
.Δ
1k ' (lup•ii•"<A"lpy«tt,\p1111, ~ clc ~·••p&, cl>o&v onw T«ii«• · ,1••• siv&, de l«<pouc 'BGpofoU1 vll lcz,p,J««< (••~- 360. ,6f1- <')•
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
<j,cdao-,c ,n.\ «l"lf<)~i!«c "•~<««, )<O.\ •owe A1a"6vouc II'--

Ν
Α
ΙΩ
THI: ½'. OIKOTP.{ENIKHI: ITNOaor 189'
O'l«fv8!XAOV. Ilo).). ~- o·~v -lifl-lV O"T!oY8ij, OO<JY)(i "-t~il !ltt'l'tOC." 1tpb( ·cptAtt«~ ~/i")v' '01'0 xap« 1'0~vfoiv
·e,«"fl«'t-'t£<J8«1, l8o~tv; WO''U fl-Y)~«f-'WI; 'tO 'tOIOO'l'OV &.1to· 'tOU vov. y(vto"81t1. Too~o t~ f«f!.!ii, o.w. I?;'
&.8s<t~<Tt1, fj &.voc1:p01t'i1 ,;/i")v «1tO<T'tOA1xw( vivoj.to8.t'IY)f-'EVWV/ «AA& ,;ij~ <Tfll.'l'"ljpi«.~ xoc\ ,;ij~ t11\ ,;~ 'ipal-t·
,,;ov 1tpoxo11ijc ,,;/i"lv A~/j>v ."POfL Y)8oGl'-fv~,, iux\ '-to p.-lJ 8oov«,1 p:ai,,.ov .-ti:,« · xoc,-tli -tij( ·1ip1t,;1x:;;, X!{'t«.-,;«·
ate,)(. l~Y)(J\ y&p. ~ 0~to, •A1'0<J,'tOAo(. • mf.v-toi' d, ~6~«r e _,q_O. 'R,Olci-ti,.. ""PO<JXO'!t~I -,,iv,ir9t·XI(\.' 'IouScx!o,v,
""\ ·EAAY)'71, xot\ 't'i) iixAr,~(,i: 't~t 0ioo, xa8&i x4y4i .1'<XV'I'« 1tfaa1v &.pt:1xw,.. fl--li tY)'tii>V 'l'O ifL«U'toO
Σ
crufL<pipov, ,x).).& -to -iw• 1tOAA6iv,Jvot <Tw8ii>~,, M<fLY)'t«l ,,.ou ylv~8E, xcx8clic xo:ycli Xi,w-toii•. [a. Kop.-6.
Σ
ΙΑ
Ο
oi ...,
Φ
ΣΙ
8'. 33]. 'El
ΣΟ
cp«vtpw8El'll ,;!, _'to<oO-,;ov "P«'l''tWV, x018ot1pda&w: . .' .
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
p IJ, Yj V ~ ti. •.
Φ
'13)
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ifLo!8o ..,v, ~ .. a!~ .T¾i• 'Aq,p1x~• x«l J\166'11• (~ ... !Jlo, dv61'4'1'«. d,.....{.. '\'OY «d,ov · 'r01'0V .... e·
ΤΙ
·En..3-/i
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
a:.
p,lp'II '\'00 ... 6...ou. A,Gu'/1 "POT<pov x«>.0014nov, 'A,p,x.J\ ~....,.
Ν Φ ΙΟ
6~, '\'O ......1 v6Tov ". ,...... lv l'·•P•~ 41TO . .a

ΣΤ
Ω Σ Μ
vo14o!a8'11 6•Ttpov, x«T« TO• Xp6•«v8ov' 'i J\166-r,v fLlY OVOf'~(<1 <«80>.1i<Cic i>.ov lx,lvo 'fO f'CP,1, 'Aq,p,xl,v 8,
Ν ΕΑ ΤΗ
.r,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
i3(.,,, ""'"PX.l«Y 'l'IV« .;,.• ix,lou ,np11x_o14iv'11·•;: X«'l'a;' 'roy Mc>.l«ov), ..,,.( l!>.>.ou, ..6..ou;, ol hotc, 'Apx_u•
ΕΡ Τ ΕΠ
,!,
Σ
p<lc, ""' dt' oG xueotov,.OoOv, auy><«,ro1:<00Y ,.i ..a, yuv..l«•c ....,., l\«l ,rpo!,vooai ax«va..... ,001 ,l).).ou1,
ΤΗ
ΑΝ
·oo•• ~..•le c,rou8«{ovT,~ .Y<X .ivcpyw14ov . r.dvtci ·"°'·.,rpb,, :r.l>v l<OIY~V • ~,,,......;. d1ro6>.t........ . ...'c,. ,ro114«1>0,,.1-
ΓΗ
Π
• .,. Xp1a,.,u,eiv, 6p(~o14sv, 4,,l, 'TOO vn.v .._.,,1 al; -r~ t~'ilc, .,4~£•ctc 'Apx11p•Ol · vY 'As·
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
• ' • + ' • ' •• '

ΣΤ
(l,I :&.w,d"'""' 8« 8,1,·~pr«· ci,~ "'l''J,''I"' «ft1« 1' lM~o&«· A,4xovo,, .;,,iX"P>l•• ·r h J,,.•~ >.'. ~«,lv1, Xx,, 81 ""(."••••·
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
«3'"111'"~... 8,1,. K«,6voi: Olxop.,vixou vlr

!'Tl ' £xouv" ru•••X<!' x~u; .µ11,. clc TOU( • &-ffou< ~;.. ";"•< B«pS«pi><D<I< lulvo.U( Bid.
ΕΡ
ΥΝ
ol 'Apx11p1!c: •· A,«·•( ol 'Aptiip,1< .I" •~ ili ii•••'· I-, .;jt , ·;. ' -rli lrp••• ci.«lv ii&«;•'"'l ""•Tk ~ ,.,.,..,..,: •O« Bl l,,uy-
ΥΘ
Ai,tl>'C,~=i), <tlt,~ Xcxl. d.YW't~'f'I')( &>.r.w orWv l).).(.1)¥ ixxl.'l)crla:«t~ ~·a'Cofxouv, ~·~qu ~ ·:Edvoloc; ol ,.(KO;:;°or~q.,,.f .f~~ .Tu;~{x.4i -r~v,
ΙΕ
••< x«l, .i,• w 6,,£oxw.o 81j).&-, lo"" d,i~ •w i.y'. 'Ii< .~,ii(
Δ
xil>v ,4fu••• 1tph1<, v« ~•"' ""\ dh,.,. 11( ·clpcsli, .,.\ K«("- ·
f'.d>.««« de~• 1<op&<v!«v ..1 X40«~••• 8&gy x«l ..pl,, l,p,- e«riY11<, Oox iv«'lt16vu«1 fl ~ 1tcpoijo« lM,o&o( cl, ·••vi. 'A-
p~ at..>fpoadv'lv 'ntv t~.,
ol f,(_0-.1'1:e( r1r,a.rx« xo.l 'l'ix'V« 'Apxu;p,k, ix.&ptt«v
'f'{,V clc 1:« 1'ixvo. «6'tWv ~.., l,mnco'"'Jv ~ .c).TfOVOf.1-C"'• xa.l
~"l'-
"l'O'JC ,rp{11ci .,4 t,,u61.Woucn· 6'. &Let(
e,..,11...
ffl>O''CO°Auc.O" Ka.v6Y11 1 \\:,tc Uj:,, lu1-t«y~v 1:oii Il«cS).ou, oUu 4Y«•·
i:pi,cu, x«l tiYcupd "l'«G'f« d. A.u11,d o\ Gdot 'A1e6a-tol.o, W-,-
x~uc v~ lx,ou'I yuvcr.iuc ol 'An,11pci,1 ® v6f46Y tOVto i-
r.o).>.4 ,:t]v ,:~ 1Bxx>.-r.o-C«( TCpa.rf'-4,:ti:1v xcucG'>( 3't'l",f'(4(ov1:01x«- wo('I\-G"«v1 d;).).' i4Vyx«d6-tiir«v ,le 'Ujv 4ri!vuo:v -rW'Y oi6u, xcl,'
Q.~"1'0 '1':0~"1'6 f"'ICJ\V a t;1• Ko:v(.)v "l'c':>v 'Anon:O~(o)y. K«l y'. de 'tA ~ M ')cw!at(e4y xril i8Ytxilw" ,x«l 't~V 1lou!a:twv yllp
0
&@(
Bu1'fl +J µCptJ,l·V« ¢Tj( yuva.ixOc, ,:Wv "l'b.'11Wv, Y.«\ 8).ou ~ .u of- >:.«\ -tWv lOv,xW",I o\ : Apx,up,~ yuY«lX4~ ,lxo..,, "OOov a 81.ioc '
xo,, q.<?t68,t .. ClO<OV( a,,. ••il vi,. f''f'l-'''""" 1"'ip ••ii 1'0<• Xpuo6•••1'~· (l,,iji «0</j> i67i,>) u.,...
cK«<dfT.>1••· 'B,.,,,,..s..
!AV(ou 'l'f.lV, fflu&~ lt«'t« 't'Ov Il«.UAoY .~ iv yr.ftJ,C9; .,.,pt.v,v'l 't4 'ffouc, £f l'lC l<r't'lv &-..tyx)."',:oc P,.li( yuv«ixo(· 4.yW•· oo~;i,m.4~
toG <Mfto• ..;;;. dpl•ci 1''Q _ro,oix(., Ao,1<ov 8,1,. .,1,., v,~ y(..,.. v6p.ov £8~>« couco, .Ul' lw••Si\ l., yyxil;r~ ck Tli• '!'i~v~v.' •Ji
'f.(r.t 1'«.~a. ,uivi« ,:4 l ,'l'01tC1 1 • lp.n68tO'tY .cl'l't~ -tOv y4JA,OY -t®c· &i 1i«pOUcr11 .E6vo&x1 ~a• •pox'1c:-roucrcv '11\v 'Bxxl~ricn xal
'APX"Pc.f< ~ n«foVa« Otxou,-,.cvtx'\ lMvo&oc Bt« 'l'OG' Kcn6vo< d.v8ovefa.v ffjy',rol.t1:d«v 'fWv Xp10''1'1e1v&v . ck 'f~C dpn:&c, ht«-.
'l'o'&-rou. Blw« 8t4 K«v6vo< Olxovi,uvu(oi;, 81«-rt ul wpo '")c v6v1at vA 4v0t ,-,«\ -1J 11:0>.,,1;(« ~&>v •ApX11plw• JU ,:'lv cly«f,1,la.v
:Euv68ou ,cd•'l< '"''"'8'"11-lv«il•~· a rdf'~ a... TOU( 'Apx,up,1,, x«l """PfO~Yl\'• A,' 8 ••\ a &ot« x,o...&..ofl"( •• a,...i,,., P"I" '
d'ft'O ;J,1,tptxoU 3p.(l)C, x«l ob-.c. d'ft'O xa.Oo>.t.xoG K11.v6v(>(. K«l w/A,.._ 'tQy -eoU Il«b>.ou· lpp.11ve6wv ltru. ''Ou 1:6-i:1 p.6v,ov lo-uyx,~cr,,
8;jlov; 4. &1<0 ,ov 6,lpv Xpuo&•••f',OV ipf',l)Y•do"« so f"IJOY ••• yiy.ov 6 ll«uAo<, 816'1 f\E••pc, ""'< Sw.v clvOi\o11 p.,'11.
,oii ll«d>.o, (<• >.lro• ,.,p\ •ill• 'B,.,.,.4,..,,. Bl'"< lo,lv ilviy- ••ii•• ~ cbolGci., «0•11 1' ,6,., «,• l«1>t\i< eiA11 ,q>o«f'il•«
>All••<; "''"' r~v«IXO( «V>ij>) ••t Hyov.«. A,& ..... ,(,., d <ly«eov •ii< cly«('l«c x«l ,..pe..1..,, x«l 1' hloyli OtA .. 1£..
~ •&~ "(UV(UX0c lv&p«1 ol,x iw£,:4"'Y) ,:d,po: 'fOiio;-o ,ul.d:-c<tn«t 'tll °NY xp,:t-tdV(:i)v, ~ clycqi.wv 011).«&T) x«l 1r«'pO~ 'Anit•
,!, ti)V 'Bxxi~vl«v, a,... a 'Apxupcuc "P'"" vl:i'ivc• .1- p/OlY' f. "()., a 'A1to••oi«o< K«v0'1 /p.1'~c .. fl'V •• Y& .,..
OTOA<OfJ.!v« fll «ld«, «yu.iadvl\Y Y.«l x«OClj>6<l)<.«, «Ai' .1....t11 G«l11 6 'E1t(axo,io< ·~· T"'""'' ..... frr011v ~,.1.,. vl •t- x.,_
«In "P•' ••uc iv 1<op,i/« ,bf'l-•><OfJ.lvou,. "Iln.,v«< 11•r4Aov 1- plt\l, X"'Pl< •li• °"ll'fo>vlc, xcl OIA¼0tv l>«IY'/1<, ~• ~not!l;u
vop.lt,To -roii•o, •• v& E;coov 81!Aov6', "''·· "'"'" yov«Tx«, (>.or- n x«l .•• ;,~ XWflte<«I <ii< Tll'l«IXO< ia ·~· ""l''!'•"'l•• lxd-
f. ,k ••.v :11.,~), x«] W, oi1to. ,ob~ K«v6v«< •ii< A., K«p&«y. Y1\<· 'H &i 1t«pw"" Ellvo&o, Iv ~iii fill', Kcv6,i ""'IX"'FW•• ,&
· ~ff\Xi)(; ·~· ~- x«l >.·( ot«v'( '"~llf'd~... •k ••uc <01'0U( •iic "P•xo,p<t..., I" XO\~Y " " " ' " ' ' " ' ' -Ii Tl>'lli ......u..... -icvl·
'A'i'!'ixii,, x«l u,.:,pitov, 8<1 ·~ 'B,.,....,,.,, llp«rtld,,po, x,.t A,d- .e., 'Apx,1tpt<,)<; xul fl\T& fl!" ·xupMo,!«v vi,. Cf16«lv11 .,1, yU-:·
Y.G'fOL 'I&, ,c&,...'tO\l.~'t Opo:,, : ~"ct& .6!f~C1X,WW, vl:. cinix,o\lO'l\l 1£.~b , ~cuxclo'II M:oY«CJ'C¥!ov; o<t ~no.,pd l't'fCl>'l~ x«l 't~ voe·x~t,-
.Π
't~C l.~Y«tx~c "((&)·" (f,l~ ~o~vnv Jn'>.~ -~f,L'f(l)Vf«v xcr.\ _tWY yuvan- 1'«\ ,,a:Cwc, ~al X.~le~~;,v 6il'!j4,Y +,•yu--,i lu6-n, av 'tOUto V:,y,, ·
.τ
Κ
06
:tWv)· ~. 1t«p0Ua~ Bi :Ed.,~O(, ,-o fL'-Y v« 411:tx.ouow ot 'B1tCf7Xo~ 'ffPofGYl.><' ~M,-, .lvcr'i'\'t@-wn•, '" ,:oUc •Anoo~&>.ou,, ~ua: nl
ς
20
•«<
τη
ar.o yovoix4~ ,.,;,.d.•~~. xal ..~.. ~"'< vii. !''I ••vo<~!" fJ.l ,t, «4<~ d, ••T"' ,w K,p(o,, u ffll« "po••lto,;q,, •• JU"1l
Α
.Δ
ΙΝ
o.U"tcl:c: !xa.v6via, .au\ -toii ,r~p6',,~~ K«v&YO< V¢ l,nxp«'C''tl· 'ff.CIY'C'«- aM ydp.oc &lvi-o('. .'B1mt¾ 8l nU,o o6 }lyu. }04-71:(ly or,u lv«'r
""fl,.,.,,
Υ
x••• ,o &l ><«l •• ,i,iix,ouow .!:no 'u6,il.<, o\ np1•G~«po1 xii\ · «~n••·•• d••u .,.anov
Ε.
fll ••• 'A1too;ol.,"6v. K«l ou,-

Ν
Α
ΙΩ
t90 01 KAKONEE
- --------------------·-••--- --- ·----·- .. ,., ,. -.....,... "
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
K .11.l'WOlW II".
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'E1ai8~· tv.,,;t Pi:ip.«(wv txxAYJ'l"l(!: tv ,,;«~El x«vlvo,; 11«p«8t8&.r0«1 S1syvw1itv, ,,;ou, p.sAAov-c«,; A10:.
ΓΗ
Π
xovou, l\ I1~6u,,;lpou x:upo,,;ov(u.,; cx~100a0«1, 1<0tOop.0Aoyttv, tli,; oult l,,;1 't«t,; «u-cuiv auvan,,;ov-cct1 Y°'fJ,E•
Η
ΑΘ
'1:«t,;· -i}f,llT<; -i:lj, «jlx:«C<j> t~«XOAouOoOV-i:t<; K«v6v, ,;ij,;· Q'.1tO'l"'tOAl>tij<; cxxp1Gt!«,; x«i '1:0C~tw,;, 't« 't(l)V hpwv cxv-
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
8p6)v x,x.,;& v&p.ou; o-uvo1xfu1ix, x«l ·«11b ,;oO VOv tjlp61a0«1 ~ouA6p.tO«, p. YJ6«p.ii\,; «u'tiiiv 't-i}v 11pb,; Y«fLt't&<;
Η
ΣΤ
cruyx<ptt«v 8ulCAUOV'tE<; l\ cl.irocr-rtpo:iv'tt<; «u-rou,; -r-ij,; 1tpb,; cxAA~Aou,; x« ;& XIXljlOV 'tbv 1tpo-1-fp,ov,;,x bp.1Ai«,;.,
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
. &..-.,, ~ -rl( &~10,; tu;,tOdYJ ,irpbs X:"PO'tOVlO<V ·r11081«x6vou, l\ Auxxovou, l\ Ilpeu6u-tlpou, 001:0,; p.Y)Octp.~
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
xwX~l.-Ow t11\ 't01oi:kov ~«0/J.bv tp.616:c~to:O,, y«p.t,;t auvo1xli\v vo1,.(p.~>. M~-rt p.-iJv tv -rf:, -r'ij,; X:tlpo'tov(«,;
xoc,pti> cxm,widaOw b;JsoAoytTv, w,; ri11011:~,r.-r0tl -rij,; vo1,.i11~u npo,; 't1JV olxt!otv yu.11.t-c-i}v O:J,IAtot<;, ivot 11-iJ tv•
ΙΕ
Δ
-..08tv 1bv tx 0!o\J vop.o0t1:Y)Olv-r« x«\ tOAOyY)O~V'tot 't'(l• otu-roO n«pou!ri(f yo.p.ov itu.OuCe!Ct1v tx611:.<J01i>p.tv,
-rij,; -ioo Eo«yya).(ou <pwvij,; ~ot:icr~,;· .«•A b 0to,; auvi~tu~i;v, &vOp11iT10; 11·~ ;{">pt~l-r<~• LMr,.,;O. 10\ 0.1 xa\
-roll 'A110"1-.6Aou 8i8ticrxov-,:~, •'tlfJ.IOV -ibv ytiµ.ov, x«l 't-i)v xo('l:YJV <ip.!«v,;ov.• ['ECp. 1y'. It.] K«\, «elgt,ra1
yuv«1x(; 11--iJ ~~'1:tl AU'l"IV'. [«. I{op1vO. r.
27.) i<rp.tv ol wa11tp x«l ol lv K«pO«ylv·Q'7UviAOlv-ta,; ,;·ij, tv ~!qi
atp.'X>tY)'tO<; -i;G)v AEl'l:Oupywv 1:10£p.1vo.\ .11povo1«v, E<p«'l"«V, w,r,;e '1:ou, ·rTlo~IGl)IOVOU<; 'tou,; 't(( itpu ,~U<r'ffJ?l«
tj,Y)A~<p61~,,:oc~ x«\ •tob,; A1«xwou, xotl llpsaGu,i;lpov<; >t«'t« -cou, t8(ou,; Zpou,; it«\ lit ,i;ci>v aup.6iwv tr~~-
-rtut'10oa, lv« x«\ 'tb 81& 't<i\v CXTIOO-t6Awv 1t«p«ooOlv, x,x\ l~ «•i,;Yj,; ,,;·~- "PX:«IO'tY)-ro,; l<p«tY)O~v, )(.(1(\ -iJfJ.tl'<;
oµ..o(w, <pUA<X~(l)(J-tv, )\ftl?bV l,i\ TlotV'to; lTll:t't,XfJ,EVOI 11p&yp.«,:,,,, )\'Xl fJ.(f.A1'1'1:« VYj:r'tel«,; itCl.l Tlj)O'l'tUzq,;.
Xp~ y&p 'tOV<; tv 'TIJ,) 0U"11«'l"'t~?''l' 1.po1eop.Go-.i,,:«, tv 'tf:l X0t1p(j, 't~<; 'tliiv cxy(wv \J.f'totX.El?~au,>,; tyxpocta~ .{.
v«t tv 11/ia1v, 011w,; OUVYJOii>:rw, o :t«p& -iou 8zoll «1tAii><; «l'toU<Jw, tT11-rux,tiv. Ei -r1,; ~•jv -,;o~p.~.,.01 11aplt
'tOU<; <XTIOO''tOAl>tOO<; l<l.t.VOV'-1<; XlV06f1,tVO<;, -rw&, -rwv \t?CJ>fJ-!VCJ>V, Opt,r6u,,:l?CJ>V <potp.!v, -~ A,zit6vCJ>v, l'j ·r.
.11001«x6vwv, ri110T'ttpt'fv -rij,; 11;,o, -i~v v6µ.1p.ov yuv,x'l:it-x auvt1-<pd-x, -re 1<0t\ xowwv(«,, x«O«t?£t<J0w. '0,-,xotw<;
xa\, tl, '11<; Ilptcr66-ttpo,; ·)j 61:i.xovo,;, ,i;-iJv t«uto!J yuvct'fxot 1tpofiae1 tuA«6dot,; lx6aAA01, «fOp1~iaOw· itn•
p..lvwv 8! x«O«ipt!cOw.
ToOTo ,t1opll;,1 ii ,r«~&v ><«vcliv •tir11~-~ t!l-'«Ool-'u iT1 tic 1:-/iv P&ip.l!v we. J{«w\,v 'flUA«TTtT«• Glnapc!~1:oc,
TO VO( 'O!-'OAOzooa,v iv ZIXlp,I\ '<'llc x,11po-rovl«c oi 1-''••ovTtC ylvaa0«1 6.,<lxovo, ,...1 I.Ipco-1.:6,,po,, OT< !-'C'l'et 'r~V x,11-
pOTOY(«y ,.., ov v.lt l-'l •!UY"'•• y.k T«C yuv,.'h1c!c T1uv· ~!-'•le a:,.o').ouOoOvTtC etc -rov 1"<lA«1tv l{av6v<t TC>v icy!,••
<X1'00T6AOlY, TOY t a~i..a-~.
8£10.,... >«I ~•opltof'tV Vet p.ivo.ua, ...... p.et >-«l «x,t,p,aTot. "" tJUVOll<.talot. TWY l,pi.i•
f"Y~v, ;<r.>plc Yet X,Olp({.,l'&Y «u•o~c .,.....a -r¾iv x.••po-rovl.<xv, <X1'0 ... ~. fLl(,v T{.)v 13(.,v ....,, yuv«1i<wv, T'~Y l, -rl;I
'l'~c.}r( e:hutv, ~ l:wo8oc «ti~ wl~U't<lu°O'« a,« 'f~V int -t6 >:pdir- dnO ycl11.ov, i«:cl x«O«tpd "C.bv O'UY'if.(l'fOLXfs0v't« p.,~« "C~V xttpoto-
'tO~ 't~c;: 'Eit)'l.'!l""cr.c; 1rpoxrn1:1)v, clydp.oU(, ~"COL t,pOfJJ>vdx_o·U<. Bl« v(a·, 'Apx.1epl« p.C 'fl' v yuv«ix&: 't'OV. «·', 4u:ricl d.nO -c~v 'l'(HO.~
1
"'I' •~11po,oil,~v, 8tv O!Ac. ••uc Iv Y•l'<t>, &x.1 81«., l X4x(tu •"I• "f'OC <lU<l\v ou,o(<v,ocv, ~(•><op,! v!t lp,O,oO'iJ vo ,r/"11 ••l
.Π
xol •"'•~yop,l ••v y«P4v, d).).1' 81«<1 "P""M ••>,AC«pov ,-/iv de 1dt,v ••pscx~, ,,, •••~•, iiuc &Iv ,lv«c 'ITHov l'C~,c v61''1'°'
.τ
dy«fll«,. A.cit •oiito ' 8Lx."•~ at, ~v 'Apx.11,o@dv~v xol ••uc cb( •• "P•"/>O', dAA!t '"<f~tC« x«l 110, x•C• «D•"I ).oy!C<T«<, &cit
Κ
06
b1r«.vBp.cuOi1t"C«C ~.,, Xc..>ftaBiv'f«(' 81 '1'<7>v yuvomw'>v, fi p.C. "CCv

ς
20
itiiv 1tctpdG«atY -r:qc OUf.1,'fwvf«c >«d Unoar.&acwc- OnoU Uwxc v&

a,.
τη
'1'•••(11 iyxp&,ci«v 4'1tO ....... xal 6'. e,& ,b o-.«1,8,iAo,, . ~·~

Α
&cl~~;ov, I\ ix ""flf0vou, '""" •• , 'A'ITOO<OAOV., K«l Ail.,

.Δ
6
ΙΝ
,.,.~"'I<
Υ
« •'-'"'.,1 r•11.., cl,).).!t X"fO'°"' '~•tp'4 ix,tvov 6,roii ~0,- ix IIUVOl~~••W< 'ltpoEcvtl«u de ,., A«ov, cb( Aly«
Ν
,.., , 31" , , . !«u~•· x«l- ~ ""l'i"'•f•v n,~Ocpov, x«l lu,ov ...... ~ ••l,Ecl 6 ,...,.,.,., K«vc:iv.
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TIil: ~·. OlKOrMENIKHl: E!NOi.\OT f91
,rpl1<ovT1 '""P y,vo11-••nv, 6-ra 811).«811 3,v ,lwu v~a:uCo:, "-«\ 4:• 3l.v [cf<>upyonai -re¼ 8ct« 11-uaT~f'" (!), ~a-re
i;,-,o,oc .t..., G,«xvSpcic I'-'
yuv«t><« v6p.tf1-0V, l<<ll •clv«1 ~ioc 8,i¼ •«
Y'''!I •r,.-081«><0VOC, ~«hovoc xoc\ Op1<1li,;....
poc, &c yCve-ro", «col iic 11-li XP"••,-ril 1h«y><«lbl1 vo: •f'-oloyjl, 6-n 84).ei X:"'P'~e~ d_1<0 Tliv yuv«tx« -rou, _8,,k ~•
11-li ~•«t011-a8« '" -ro&-rou vo: d-r1fL«("'1'-•• -roy y«f"O•; -r~• ,..«\ '"•P«
-roo 9ioO ••jl.o8n~8i,-r«, x«l ·!i,~.-1 .Jiv· «d: ,
-rou .tt«pou<rl,«v &uloy,i8,v~«, · "'" "" ·'\'OY iv K«v, Y«f'-OV.· 3,,,.,, 3,6n,x«\· ~ (y T<9 Eo«yyel(<9 'P"'•li -too •'Ku'p(ou
'fi•~· i><ahouc 01<00 6 9,oc,'h•.,•• 8,o: ToO Y?p.(11-ou y<ll'-ou,' <le f'-11 -rouc , X"'PK'9 !vep.,,.oe, ><«\ b 'A1t60·...; ,.oc· ~,-
8~a•&1· b r&_11-oc elv<>1 . -r£1'-1oc, ><«\ f. _><otTn «11-t«vT01· x«l 1<~l•,v, i3i8,ic fL< yu•,«li<l, fL-li t·hn, vi< X"'Pir.&~c Gino
Σ
n,..
Σ
ΙΑ
«d-riv. K«8&c 8;, ol lpec -r!'ic iv l{«p8«ylY'I) lluv6tou 11:povooO•nc 31« -rltv ••f',•6T7iT" -rwv !.po>fl-lv.,v, <l\p,-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
<J«", g.n o( "Cd hp« p.ua-r°']p1.oc ~l]A«f6l'wTC~ ·rno3'Hb.ovot, ~u·,hovo., x«\ Ilpc4'6·n ,~01, v« l'(ip«-r&U(t)V't«J d-:;0 -r«<
ΕΤ
aup.~t«c -ro>V, l<«Tc¼ -rouc !SCouc '\'6)V Spouc (2) ""...~ 'TOY ly', K«v6v«, tv« 't1)Y 3,a To\V 'Att0aT6l.,,, l<.«l a~ G<U•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'<l'iC T'I\C dpx_«16-r11.-oc "P""'~a«o«v tto:po!3oatv x«l ~!'•l; 611-0(.,c tulo!E"'I'-"• ,..,,.;. TOv y'. K«v6v0< 'file «&-rii~ ·(3,i-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
').«i'11_,,,d ....., lyypo!,pouc tt«pci.t6011c, ><«l ...., «yp«fou, l<~'TC( :rov z ..v«p!tv 1.al &-Xo«p.6\•1t), 06Tb) ~..1. "~f'-•lc
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
..... «3~~ fl-' 'TOU, n....,p«c ...&.. ouc "'r••••c, //1op_l/;oµ.c•, ~ ..,. «! civo>Tipbl Tf~C ...~t.., '\'WY i&j>o>f1-(YWV v« lyi<p«·
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
. . ,&.,,.....,
Ν Φ ΙΟ
,/,11:0 Ta., ,ru•1«il<ot' 'rblV lv '-"'P. v~aT&\9'' >«tl "'fOG&U)'.i\,,.K«'I'« ,rov n«o).ov. A,6 ..,, ol T/jl Oua1«a:T11p(f\l
ΣΤ
Ω Σ Μ
'1<poat3ptuov-rec "P""" vc¼ ~•~• frxp«'l'c~, d"o 6)." lv -rljl r-«•p,. h.:oi; hpoue_yoOai. 11,lt va >111-1r•p•uv f'~: ro µ.i•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-GOY 'l'.i\1 lyxp«'teC«c,. 1'9'6T,ic, ... '"fLS~;•Ouaw,dr.o TOY 0..lov, •><~ho 07.0il l;nTo~ ... «.1<lw1, ~ &t,...p1...., t11-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
...8~ ><«TOI '\"OV z.,,,.pi!v., J1 8,t. TO xo,·,ov au11-ipipov 1'00. X«oo (x«T«: ...~. y'. ~)!)., TI\C «AT~( K«p8:oy.) g,..,o,
ΤΗ
ΑΝ
"·"'"ti•~
ΓΗ
).011ro• TO •f'--.\ao,,' 1.1;., ,l,ro :..ou; 'A ,roa..-olt<o~; x«•6v«, v« Tobe '}',.o//1«•4•o·u,, A1«,><dvouc x«\ np,o~u-
Π
..-ipouc 1!11:.0 -r.~v ·•Q('-tfLOV 11-C~,, -rwv,.yuv"•"-6\• TQUC, &c ><«8«CpsT«1 (8) t!x8iTet //, «&Tol,tal TOY 4: 'A,.oa..-o).. ob
ΑΘ
Ο
'T?,V EpfL11Yo(«v ~vo!yv.,J,. . '

.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
: ••• ·••• ft'· 'A1<oa:o~•"'•.•· >!II ,T.¾, ••~ t'. •ii< iv N••••••"I'•½•
Σ:
( I) :EiJj,._,!o>a«1. B.}.6 II«Tp1&p,x'1K xdp. A••>«<<, ¥,,_ni8'1< '!6-

ΓΑ
ΤΗ
<r«< ~jJ,lp«< "Pi1t&1 114 .!1tix••oi"yuYOIXOC .1 jLIAA.., .. ,....... J2L'!"§. >!4•&. ·•~< tJlq11< ~• .,\ 11iv) v Kap8«y. .,ixA«jJ,6&-
ΕΡ
ΥΝ
-6,iv, 41tl'fU•"·· au,o8.xii>c g.. •p11< >1,.tlp<cc VG I'-~-.""'l"''••uv VI( ...1·,ou; ~i•• •lie ·1st.,
6!'q"XI~... ~·~ ol •• ,....; l,Pl"~
ΥΘ
,i. TG( r•v«!K4c .~. 06 f'6,.v ol l•p"'f'lv0<, .U).1. .....1 ol 61tCl)'_--, id•••.'""""' vi,. iy,cp«trd""'"'• ~··· vl 1t«pe...~..... 411'0 de
ΙΕ
8po• XOOjLIKof, A,6 .. Qy 6 0,o, l-,,p&«•t• TO'JC 'BGp.louc' opolc r•v•lx&c • .,. iu OUjJ,f<AY!«v, -1) Be Ol-iuv,x~ ..n....,, :Eil..o8o,; jlcA-
Δ
·w,lp«c v/t I'~ -.X~<1&01>~ de ,/tc Y""«lx&c ,.,.., &,lo 114 ).&Goov "•••« •it Ix•!•~<, •o,i«;jc ~,<, ••~< !Bl••< Spou,; ~IA«6tv,
'f0V 1tC1>.C1it.., v6.,..oy· «r!vtcrO«t hot}'-Ol' ,:ps.tc Y)f,Lt_p«( }',~ 'ltpo<r!A- a.,11 'tO\> XCl'tO. "thY x.«tf>Ov 'fl)( Kp?upyta,( :<.«J .,;YJ< tO[a(' bt'l'll-'-'-
6&"t"~ YU'lll\lcl ("E{o8. xc,. tO'. ,IB.)• Tt60'<fl p.i)J.ov 11:pt1n, vCI ,1.1.. p!o::(, WC' (i z(i)V(lp&c xa.\ a Bd.vap.01 ipf.t.,;v,6ou,aw. 'Oa«6'tw(' xa\
).ch:·"U,)O't <tcld'C"«C x«l lxdvo, dwOU !J,i~).ouv v& >.&&u" 1-Lio« de 1'0 h~'t·c.t, ,f.v:u lv wcio-, -:-Y)c lv KapO«yly0 Wtfl -t'}c iv "C'«TC'
-rov i«u,6v •••• , Gx, ••., v6jLOV, .11)./t sov ~,.v v•i,001..,,. a,.. i'f'j('tp!c,c lr><p••d•ic 41'0 r••·••<><, x«\ o/ixl ..&..... ~ :i:.s..••
-8,& •ii< Ot!«c ,bx•p.., (.<; ,.at a., a 'AG,jJ,tA<X (~ 'AG,dO•p)o a,, 06•~ iE,,.G.., .• tXi"')..,.ttouoo .~ VO'll'4 ixdv'I)( .tc..).6y.,
'Apxup,uc, l'lAAov.•< yl, &~•11 s•b< llpTOUC •~< "f'OOI,,.,. ,!,
, <fiv Acx6tS xal etc -tA: '1t<l).~)(&.pt4 ~~o, ff~'f'la"' a.O'UIUC, Iv ~aa.v
a.,.u... po,, fvo p.~-h, .~
-=-~,v.?i ot kp<A>}tlvot dwO 't~C
~"."X' °'
yu-.1dx&c
"" ~··
'f(IJY,
v/t ,!,.£xouv .,,....
dv«y~crfJW,cnv ix
'lCA.8.:rpo\ 41tO yuv,u;,.Oc, :,.al «'u'tol clTC&xp(81')(Ja:v 8~t 'Cpcic +at,t.ipcz( 'tod~wv woU.ol v4 1rop-,1dtiacrL xCll v4 da,).-y111fv<0ai. ¥~ii<lll
;,o«v <fuA«wl,01 d,io iJ-!E,v yuv«-,6c. aK«l ,1,.,"1'(61) A«~B <iii ixx>.'lo!~, Bi ;'\••v «l iv •'ii A,GdTI ...1 'B•pG«p~ ,6p,ox4,ev«•·
!,pal ,.,.l ,T,,, v· 4).)./. cl1to r•••oxoc ,:1.,., -x>if.•O~ xOI< >«<l &,' & xol 6 ,G'. K«v.,v Tiic '"'f06"'1<, lvof'«o-rl A,Gini_v xol 'A·
<p(<')V ~l'-4>•• (llaoJ. . .;,,_,_ ij.J,• 1t&\c'8lv "pi"" Y4 YI""' •pare· ,i,.-\• dv«ylp... ,, .1, ,..,xp&.., ,\ ··••6ni .,,,,11).... '
1if'&p~, >.«O«p•\ d1to ruv«l><O< ol , ....,,'"I.".' 111l>.ovs,c ,.;; A,- (3) BA«O<f1)11-"Y•" .•l A«-il,o,, Aiy•vsoc, s.. iif'•p<<V ~ -...poii-
.,....KOU :Eil>I'-"""'; d1A/. x«l lxsivo, cl1to6 jJ-0.Aouv v/t 61t«v• ·•• :E4v~ fU •• •• YOjLOO«~ ,tc ""'· Iv P4,~ 'BxxA>1•l«v· "'fl
&pio800v, .1tphttl v4 ltofJ.oloyoii'Y'l'«t fU""'~ -r,Wv yuvcr.uck"'>v 1:tiW, v& y&p.ti.W ttpl(l)y, xal ;;<} d:yf~ . 1Ivt6f.t,«'I', tpa.Yl~ d.v1:t?l"[ff"C'OUO\,
VTjCM't~ouv, x«t ...,a, ffP9l'tOLl'-4twv'C'Cll1 xa:l npb 'lO~ pl\l v4 ,«px(crn "~ ai« ,:ct:6'tljC ).czl~oav1:t: ALO•u Otxouv-tvt~ oOO"Cl "~ -n:c£cr1)
~O d a. >.,,-roupy(cc, v& Cf'Clf«V~V(l)Y'la:t, a,' o'6 8£ « ·t,«Yti»OoGv, 11:t 'ti; ohou1-1L"'D j,l&'l' '*-Wp.«'l'oc vop.oOtui:, X.~<" ~u[p,!J(y ,:,-
..~. v/t «PX"' -1) Oo!« •t1•••pr!«, ,...\. «>...o>Go!OT,< ••d·"'IC, 114 ••c· x«l IJ4,.o, y&p <«i< llu.U.,c 1t.C8ono,, ~ -sol 1ti< •Ap-
·1tpoaipx,(&)v-t<u v& p.n-a.Aa1,1,6ilY0!.1V "" 6tl.Ct µucr,:-lft«, x«\ ~ ,u- x,u:pt.Uc, XaO~ a lla).cf"t'°' b 6,&,:,1f« -roU"t6 '1'i"'Y, O'Ox, iifupn
l&:-t•U1)\l't·(l~ v& f.L~ crv,(youv hcfv'l')V "'~" v\Sx-,:« f.Ll'C4 ic¾,v Og{a,y ·~Oe- tl «G•n) 1trpl 'tO"ii ;dl,loU ,:i:)y tCpir,w 8,op(t;ovO'«, i1tt~ r+r,1:«1
,.,,v!av,,...o.., jJ,!« ,01«6•1) .iy,.,,&.'l •••;,o......1 ,&(,• ..,\ 1- x«l <ii fpoifii, ll«< &l).11 Y«jJ,IY1) ~ r4v-.0<,il.u«c,'"1i .', ji Ol-
,u).&·1:-rt.'to, zo:l 19uic!-;~a·a ( lCJ>C 1:oU YUv d,r_O -toU< d.A'l')8tYOt<-·xtH ~.ouy.cv1xj &. ~ic,c d.TC:£,-.r,a -iW·ico, <t?t v4 f,l~ y!vc1:t.lf, 3-i\)... Otet..
6i••vs«c •..Oir-•• 7.P..••..••~c. li,/t •••••• ,...,;, ••• B«l,o•i,w.• tdr••• p!~ •!< •!>• yifi,.ov •w• lip!.,.,.. 'E,url¾ 8, ii i-t·•t P~ll
vo., >«<l 6 cvwdp., p'l)O,lc' x6p. ~uxilc •k An«(p.u, xaOu1t~t• d1t«pd6«TO( •!mi oov,\6..a, ·f'•n.,. 8l K"'""• ~•'yx«t• ·,..),.
<ooc· ....~l''t••<· wlvouc' ar.oii i"f'-li.O~•·· .•••& -ni• «6-niv tit,.£- ••~< xo>p•top.lv•o< p..!o>c•(P••!.,. 8i ),!yw, x«O' 6« ,,.;u,;i I'-' ••
p•• jL&<« ·~· <iy(«v Ko...,,,1,.,: 'EvnuOtv "Uf'-"'P"!,op.tv Ix ...... & ~y& ...,. ·~· d!l«v •_;'ic Uj>O>OWl)C, ••l·a.. lit«•x•w•v 'jJ,l ••
..,ttov•c •• n••••~. s.. !Iv ii••· dpX<"1) .i. l<O<iJ-••½• •~< O,!- yl, , ,Tx•• "(UY«llutc, ~-•rx&to••· 8,& ·~· ••• dEtWj.UITOC ,~•• v/.
.Π
.τ
«< KoLY(l)v(crc ~ ,r,P'•'l.upoi;- d.'.lfox,"fl 'n)(· cra:p>uxi;( 11((, wc, 11:oU.i;) X,c,>p.(tt,>Y-ta.L <tWv -yuvtiix<'.'>v uu< xo:l1p.l'j Oilovuc) ·v4 'KOf"'iSoua,, 1
Κ
06
ς
20
f,l«l.io-. cTvcu 4.p,u<nJ •tl¢. «6~., ·~ icp,~f.UPoc v71a1:cC.«. KO:\ 11-• 8- . x«l v&:. daelyo:lvouO\ f.LH4 -t«i>ic«, xal crJ~C10'dx'tt!IJc VA: fxti)o,
τη
Xo" ,6,1toU d1tO 1tOb( 8&fo':J(' J;{1av6~, V1jO''tEL... fffb '-t~ M.na:>.-4-. ; (~ xo.l vV'I. ot. A«itT...,oi · i.v~~6).Wt; M.l x«'t• i1n•Tfl01tlj'°" 1,1:ciA\-
.Δ
ΙΝ
Υ
.,j,,0><..ou 8u,p!tn«1· ol ~··'"'"" 8l _v'l)•«6<1Y ,'!'Pb «&•ii< >«<l 6X6- .... ••d•.•~.rxou<>1), 8,& ....., Hy..., lp.1t68,01 .......~ :Ed,oto;.
Ν
Ε.
.><A>fOY ,G&.i,&8a, ,..,..,. ,..,••,.... "Oj,.._x«l ·~· P'· 61tOO"l)f'llt0- -Tooc I'" .yap 'A,ox,q,,lc tlviyll"I) ii•• •• lp.no8!01)•'<l1to'••· •rci-
Α
ΙΩ
192 OI KANONE:E
I
KA.l'WOl'W l'~'.
Ti;, 4. 18':,lj< '0 '.fWV cxy(rov, itcd flt,ipdf,wv ft11-iilv, ,;a.1:4>wv itpa.~g{'C(l) K«vwv xa:\ iv 'COV'C(fl, Wa'Ct Ilpt,
8': iL ·T·~ t
a66'ttpov 1tpo 'CP.l«l<OV"CO:. t'CcilV !'-Yi )(ttpO'tOVEia8a1, ><&.v ff«Vu O <XVOj)CllffQs <X~IQs, a):X' cx110:
'K:;e..~d. •'I)< 'CY)paa8a.1. ·o y&p Ku.,10, 'IY)aoo, Xp,a1:o,, tv ,'Cf:> ,;p1a:1<oa"l:ljl E"l:£t' tGa.1t"C(aOY), Ka.\ ~peC(10
016txaK!IV' bp.o(w;, !'-~'rt A1«llovo,; npo "CGIV KE , l1:Glv, Yi' Ata.Y.6V1<10'ci "PO -riilv fA,1 , l"CWV X,Elpo-covtiaOQ>,
1
',
Σ
ΙΑ
'IE p IJ. 'IJ'V & € er.,
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
'A d,o,~el 6 11'«j>tl>v Kc<vi:iv ii<8t"" 't~v «,!, ,.'ii~ l v 'Nto"'"""P"''l'• t'l'a><uplilv ,,<etvov, ><«l 3,op(~<,>v, oT, v« I'~
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
X"PoTOY'i\T«I- Dp,a66,tp6i TIY«C ,rpo TOO VIX cp84a11 ,le l)AlllC«v XP6V<,)V •pto!KOYTc<, l<~Y ll«\ o {-'&AA('!Y x••poro :
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
vata8c<1 ~••a ,ro)-).c\ &t,oi 3,cl: vcl: {1p<,>O~, dXX1X 1<pt,vu VIX tpu:>-«,.TtT«I dvocp:£vo,vT«C ,.-liv «11'1, TOO Xp6vou n •
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
:>-,(.,.,,,,' li.,6,., i.«l 6 J{6ptoi clc TOY Tp<«xoaTOY ;i;p6vov iG«nT(aO,i , l'.«l .l!p;i;,a• vot 31t«a><'!) ,1, TOO J•:U«yy,}(ou
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
1.,\puyfl,«, ( •K«l «d•oc ~v ,~a,l iTlilv-rp"lllOYT« cl:px6f1-tvoc,• ).£yS< o J\ou><«c y', 23,) ,ov 6,rotov wpl11u vit I''·
ΣΤ
Ω Σ Μ
a..
Ν ΕΑ ΤΗ
fl,OilVT«I ...1 o{ 11psd66-r,po,, .,~c 3,~<la><c<AOt Tl.IV 'IVlaT/,IY 1: TOO 11ptaSu-rtplou wpox11p,~6p.ovo, (I). 'Of1-o(..,c f'~r~
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
6 A1«><0YOC v« X" POTOV'i\T«I, ,rpo 'TOG V(t cp8o!a11 ale ll1-oa11ttYTt xpovouc' ,.a..o 3k T00TO ).i!y11 ","·l O><o!. TI\C K«p8.
ΕΡ Τ ΕΠ
f'i\Tc l!.10><6v1aa« npo .... o Y« cpO«a11 1!c xp6voui T&<ra«p«llOYTO(, ·n... ,, Bl ylvo1To O 0 10c 81« Tl\.v ""'f<Ynv ,.••
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
p&Ji«••.v Tell• K.«v6v..,v TOU'\'O)v, ><«l &v ol 1<«pxG«lvov'\'&I «&.,.ouc 3,v ~ua<,>1<ouv'\'ccl TOOC 1,pou; x«l 0cocp6pou1 ><«l
Η
a.......
ΑΘ
«ylou, Il«Tlp«c, x&v &c ,iOoov (y,c KOOfLIXOV Keel >-«t•ov &vOp..,,rov, bwotoc clv«, b ~«a1).eu, 'IouOT<Vl«VO(,
Ο
.Κ
g••,, iY ,.~ pxy', «GToG Nc«p~, .?!.v auy;r.0>poup., v, Xlyu, vot y(vcT«1 OpcaG&Tcpo, ""P"~«.-o> &wb Too; ).'. XPO•
ΡΙ
ΕΠ
Η
vouc; oGTC l!.1o!xovo5 1r0tp«ll«T0> d,ro TOO( xl, oGTt ·r...o;,oi,.ovo1 ""f"Y.<tTo> «no Too; ><'. 'Avc!yv.. o, ><«l Tbv ,9',
ΣΤ
Σ:
T'lll 11. ul TnY G30<r,)f', TOO ,&.

ΓΑ
'fill iv N,o..,ua«pa(q:.
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
H.A.l'WO l'W Il'Jl'.

ΙΕ
Δ
'Y1t~81~~ovo, P:ft ~'C"CQV 'tWV

it'. t-;Glv ·xe,po'tovdaOw· d8€ 'tls "l:WV l~ o\~oov ltptx'tll<~ ll.CX"i:IZ!l''l«a11
...
1tap& _1:ob, bpio&lv',;rx, X:t'!'O'tOVY)8t!Y) zy6vou,, itcxOa,pdaOCll •
•Ep IA 'I.Iv a £er..
'0 81. •r1to8..!xo•10( ().ly11 6 ,v«ptl>v K,,.,hv) &c fl-.;, ;r.t1po'\'o•'i\T«1 d,,y,lncpov c¾,ro "<ooc tf!<oa, ;cp6vou1 ~r,
i >.,xC«1 ..OU. ' 0110101 Bi '" 1/ilv Teaao!p0>v c:a1 ...,. ,.,.,i~.... X"PO'\'OV'IIQ~ l(.., &no ..ouc P'~Ot•T~C xp6vou1, &c ¼<•
8,.(plT<ll,
·o ai 'A•«yvil>a'\''111, XC<T« f'I.V TOY 18'. T'i\c iv J{«pO.•,, Ii«·~·

ipxofl-&YOC, l;r.e1po..ov,t To, ~TOI eii s.....,,•.
•«p«1 ;r.p6vour ><«Tot 8~ Tnv 'louaT1Y1o!v11ov p><y'. N, ocpitv XllfLtV~Y •• !kS'.),, y'. Tl.IV Pc<a,:>-,x. Tl'\',., a!. "''P· .~.
):&1fOTOV& lTou 3,x«oxTtl> ;i;p6v..,v· (ii yap dxT<:i xpov"'v 0£:>-oua« ;i;upoTovclaOc<, c<iiTov Nt«pot lv ,.~ d,ro~ctO«; au
: •Ii\·, Y6f1-"'V dipW·~. ll«l oiix c1 .. ,o~ .,,
T« ~""'"''-ot, ><<!100, 'E1r<18l\ 81. 6 no').1n><oc v6f1-0C ••·
•...-, 81« <«c «lw,c il1toii cf""l'" de ••v 16', K«v6vcc, xccl r-<4- '<'ii ·••ii iiv-¥, vll ~&l<oupyoii<nv, olvu1tC1t<OVttC ..,, n...n.,.
>.1••• 81« vll I'~ l(«pltouv clc ,a, dx,cc ""'' <« •;jc. 'lhxAT)•lo( x«l K«"61n. 'fo&11:'t) xa.\ -«i> y'. A~ovua(ou 1 xcil r-'. x«l ty',
,rpc!yV4••· IJ,pl a, •.,,, t,ptoi, 8lv ,fv«I •6ni d.v,y><T), o'><rl<v
'fOt( ~£!
-T11-4o-Olou, of 'f~'fC( 't'OU-co ktatdouat1 x«l o',6-i, auyx,(,)foUa, -:;oU(
dwoii d l'f',6( lt1c.ip(.O'l v!t i v«1 olxoupl,c ,ropo1xlccc l'-'"f'"C, xccl ·&1r•r-<>l-•n«( 1, •ii A,xi, op0o86Eoo( y/, il(O>OI •ii• lcpw•GY'l!'I,
x,wpl9u, XJll yci<0y(ccc. • A>.~"'C ••• x«l Uv "C <Ml Jtplo>v, Av f,L;6vov 8,x,Oi:>at. -cOv wcunaµOv, ,cO 67tolov clvcu xal ,l( -roi.tc
yv~1) ,•;jc •ut6you •••oii 81«t<6r,IJ'\'«1, ~ cl"'Xll npoe x«1pl,v, Kov6v,o(, x«l tk 8A')Y .,.,. «pl(«16,'l•• lv«nlQv, x«l Iv dfll
8,11<Lov •• fpyo,. To 8, p,cc("< xwpCt,.0«1, g.,.,p l,rpoflv11 6 lv
' d(1w:•••0< ).£y..«1 ~.. 6 Blr•r-<0<, OU Silvcc,01 1Tv«1 KA'lP"~·
tj\ P&.l'-1) K.c,-..,y •ii< dp.o>.oylo( •~• ltpJ"'v, 1<«plvOfUv l,n:i, · ('I} "Op« ..,1 ••v 810>.oyo, rf'lly6f1ov Iv , ;;, clc •It •I>w.«
,..1 a,...op.o-0,ir1. X4"4 .... .iylO'l llvc6f.«<OC, El a. xol X«•,r , l.6y<t>, ).!yon« 'f«U't'a, • '11')0'0UC' x«O«fp&'f,cU 't'pl<itXO"Y'C«C:<tT,<", Cl~,
yopou.., ol ll-•<iYOI• <-Ii• :E.S.<Mlov ••;s.'l)V, &10,l lv'('yoii•1 ,b
~°"<
.Π
• •~l vb "f'O '\'')C y,vc,<L8oc S18<lox.uc ylpov••< ; lj •• 818~-

6x'· «6,ijc a,.,nt6r-<...... i Toli yap .... M«p14Y1<WV fO,oll( ••ii
.τ
crx.tw 1'1a~a&e.,c 1 o~~t 'ff«(,>.« 1:l)C' ~A,x!a:c, o6-ct ,ra:p« ~ou 1:p,6Kc.u
Κ
06
"~t ..~ ~C6cc:,ov llpoc xol ,;,,v \TJowl"ll• x111uvou, >.cc,ivo,povoiiv-

'tux_O", fX:fA>Y <tO o.l&la4,10-v ; ,r-i« a Ac::cvt't>., xat O&live& xcil 0
ς
20
τη
-c:O(l ~wp9Ucr\ "'0~( ltpdc y&; l'XtHt 'C"G:( yvv«ixcfc "C<.lV. "Ac
.,a,
Α
• $,!v«, V&OI Kp«•l x«l <« "•p«Sdyl'«•s lnl y~.s ••'l< ( l ~P

.Δ
ΙΝ
xa\'lY9fOU•1• wv lccu,o°' .ol t4o<T)v0<;, 816'-1 ""YXo,poii•1 <06c

Υ
· d.!1xiov •k ol1<0Aoyl«v 1''°'1'0<}, cl),),' ou v6r-<01 · 'E><><AT)Oloc •• n4·

I'-'
Ν
lcptic ,&, Jiop.,v_i<J;lv v!t "l'-(r.,.. ••Ile yuv«ix&( ,..,., x«l l!

Ε.
...,, ,1...'I' l'~S'l'-1« x•••~v r«p 1'0U!.

Α
ΙΩ
THt c;•. OlKOYMENIKBE ID.'N060l" 193
;.,.s.. ,¼,ti, ,-r"' 6f,<01?< ,,a Y.p(vo>•ITC(I T« 6;<••"· ~{!;x,,e .. ,,1 b 'Av,,yv00T'I)~. x11\ 'R.-(ax.o,;oc, xei.••··•·r.8cv<e( 1tpo
TWV wp•.op.&Vo>V Xf6,cov, ><118,, ,,,,0..., .. ""\ ..~ •• t, @C xxl.o! .l).),01, l<llTcl: TO• 1t«p6•-r« Tlll ,;'. K«•16v.: {I).
KA.NON I c;'.
'E1t!IO'I} 'I} 'tO>'I 1ti"1-~Ewv· ~(G).o; r.
(1110 'tWV 'Anoa'tOA(l)V 61«x6voui; '"'-'tO:O'~YjVO:I nap«· I T,,<l·, N,.,..,.
i1ow,nv, ol 0~ ..-~- x«-.& Neox«IO'IX?tlO:V tuvoi.u, O'j'>W, lv 'toli; li<'ts0{w1 1t«p' a.{nillv Ka- I •«pd'!' ,I.
v6a1 a«fiili; 81t~ijA8ov, 3-., A1ocY.ovo1 tr.,;& l>fdAoua.1v ttv«1 i<«'t« ,;ov K«vovct, i<;v '!tocvu 11ty«A'I) -Ii n6).1,
Σ
ΙΑ
Ο
i,i, 'ltEv.tO~""(l o! ti< ---~- ~!6Aou -.ii>v 1tpci.~t(l)V' 'l}p.tti; 't/j, 'AnoO"'tOAll<ql e'l)'t/j, 'tOV voOv lf"?fl~?O:V't~ 'tWV
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ila-,;lpwv, eupop.tv, <i,i; 0 Aoyoi; ctli'tot,, 00 mpt 'tWV 'tot;; fJ-00'1'1),>(oii; Glal<OV•up.lvwv &vo;:wv ~•. &).'~.&
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
ittp\ Tiji; lv TctTi; x.pel0t1<; TG:>v -,;p0t11stiilv bnoupyia.i;, -,;iji; >;G\v Ilpci.~twv ~(G).ou ov'twi; txo{,a'I),· • 'Ev 1:0tt;
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
iJ11lp0t1i; txt!v«1; 1tAl)8uv6v1:wv -.ii>v p.ot8'1)'tU>V, tyl.vt'to yoyyuap.oi; 'tiilv 'EAA'l)VIO"tU>V '11,)0<; 1:ovi; 'E6r«l•uc;,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
~'ti 1t0tpt8E(l)?C.0\l'to tv -.ij A1«i<ov{q; 't~ ll«8'1)p.Epiv~ :x\ x.iip«I C<O'tWV. Ilpoaxo:AlOU.f'-EVOI QE ol OWGE'/,c:t '10
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
1tAij80, '161v f-'«O'l)'tti>v, tl1tov· ovi< &'pta'tov -~p.«i; l<ct'to:At.l,y«v'to:i; 'tOV A6yciv 'tOO Stoll, G\!'<r.ov(!v 'ti)«'ftt•
ΣΤ
Ω Σ Μ
{«1,· l1twiu,yoza8t o-".i v, &.6eAfol, &vipo:~-~ ~p.G\v j,1-«p-tupoup.lvoui; !'ll't«, 11A~pt1i; Ilvtop.,,.-to,; ·A-;io"J i<,,.\ ao-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ff«,, ou~ l<O:'tO':o-'1:~aop.tv i1t\ -t,j, ;(P2IO:~ 'tCIO't'I),, 'H11-tt, 8! it\ npoatux_~ ,.,,.\ -.'(j 61otxovi~ <tc.v >.&you
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
itpoaxap-ttp~..-Qfl.tV, x«\ ~pi..-,v O ).oyoi; tvr,'.n11ov 'lt(l(V'to; 'tOO 'itA~8ou~. K«t i.e ti(~(l(V'tO 4tlip«vov, dv6p«
ΑΝ
ΓΗ
Π
'lt~~P'I) n!o-1:twi; i<ctl Ilvtlip.ot'toi; a:y(ou, i<0(\ t!A11T1tov, i<a\ Ilp6x_o;iov, xa\. N1i<«VOf«, x«i Tiµwvo:, xc,.\
Η
ΑΘ
II«pp.tv&v, xa\ Ntx.6A«ov, 1tpoa~AU'tOV 'Av,;1oyj.«, o~; la't'l)O"l)(V tv©'IIIOV 'ttilv 'AnoO"'tOAlllV•. [Ilpae. t;'.
Ο
.Κ
ΡΙ
1- 6). TaO'tO'. i1tpp.l)YiU(J)V ·b -i~i; 'ExxA'l)O"(«i; ot8ci.axc,.).o;· 'Iw«VV'I), b Xpua6o-roµoi;, OU't(I) olieito-1' 8au-
ΕΠ
Η
p.«O'(l(I &~1_ov, 'ltOl<; ou7. tax.£a0'1) 'tO nAij8oi; tr.\ 't'i) rx\pto-El -'tU>V &v8p@v l 1ttili; 00)( CX1t£00l<lf-<&.0'0Y)O"CXV U'lt
ΣΤ
1
Σ:
ΓΑ
o!
ΤΗ
O'.U'tWV ol 'Am,a1:0A01 I v.totov &fie,. «elwp.ii: . 00'1'01 tTxov; x«I 1tol«v tSte'('V'tO XE'?O'tOVl«v j CXVO:j.<«Tov
ΕΡ
ΥΝ
p.0t8ttv' ~p« -,;~v -;G:>v 11.,axlv'!lv; i<«\ p.~v, ~oli-to tv -._«T; txl<A'l):r!«1i; oui< la't1v·_&).).,le 'twv IlptaGu'tlpwY
ΥΘ
ΙΕ
Δ
('I) l:'ll-"Ccoa«, o« 6 y.h z.,..opii< Hy11 l, •'ii lf>t.1Tt" Cq <oii a-n:ou' 4-xcTvot ,Tx_o'Y !-k -cOv dp,01upC., ~ov v~ f.vcu "'O vU•, >.,y6-
'l-y'. -rii< l. K«pe. '""' ocv ,:,~i.u,<1 ,II l!y1« 6 'f1to31<ho•o<, If<• tu••• 'Opdp•ov, •• a,,otov 'Op&p,ov l141t<0!tn &1:0 •• ,& <yop'/) 4
pcov ck p,Gac..i.., <oii l.oy•• •••• •~• iv A«.a«. ~«< q,....att11 6m4>!T1J<, a xG'. "~' .tl.oo3,x. (1tM,, Soov a.a, •• 'Op•p,•v' ~ii•
41tO -r.oU-rc.i tOv b,rrwi""CY1Yt x«l lx ~ii(' -tour:&'C'I\( (J,4p-tup!a, cpa(v,- ,n,i0,&11·) ol r•p ~.,••••, V-0"°' ltOf>OUY 06,0, @< Xf'Y,<'1!'tiio-,
't<l,, 8,:~ OCA,~ v?.t 'fj'l{ ~.a.t Of.i1tTr- a.6,ot(, (xcd Of'a "njv (nt0<rr4U!CMtV 't'OU x&'. "l:YjC iv Aaoa,.,_, xaJ
pl~<. A•• ,>«Cv««1 Sv,w< vii i ,uk x«l 6 «6••< 8,11 'Rol.l.&. A'. Tl\• •oii xy1. <Ti( ~•.) xal 061(! ol 'l"m81o!xovo•, ..:i, y.~ l(pY,O•-
81«,l 6 y.h •r,,.a,&xo,o< ,Jrril.•t~ ,& ltp/1 Mua,,lp<«, •••« ••• crt(,lt:Uov de o:ll-eo~· ix -r-<i'>., !\Cltofc.w -:).04,r.O)I hu.nuW.., 1'WfCiW,
PT16ivt«• >.y'. ~')C iv Ka.po. x«l ~ov ty'. ,:Tjc t '• ,:a:1X1'i<, xa\ 'f4 8td,opot tpa(n1',(U v« ~OCI.Y ot Umfl-tcu d'l'tO 'i'oi.ic cr-r.cl1a:~6'IOl>(t
A««•upr1xlt CTJ«Ol) ·••« ,b ,&. ••• ,\. p.6'>..•.,., 'A,;o,,.i........ ~y~~'tl ae ytYL,'Ji,, )((I.\ OU v6v,q> fetfvoV1'.Z.I vi?c avop.&:tc->'l'U'l (n:r'l'j-
.6.1«-roywv, 6 8, 6"'11'1.-r,< lcpll a,.coh) 8lv ,,,&vu, •ik• xc6pov p!-t«l xal ot •r,tOOu!;covot, ot 'Aveyv&>a<ta:t, ot 1Jf4l-r.:u, ol 'E-
lx.s\ d( ~o Ourxov,xl)v x«-c& -rOv "'"· A«oStic.. B'. t,a.ttl d' 11.tv ,opx.to1'a.l, ot 8oppot, ot •ba-c,4p,o,, x<t\ o>.ot cinl.i" ol ~Ee.> -:o;
""'1lPl•11< a,. dip!," ni• <pdl.o(w ,.;, 8upwv •ii< 'B.xh,ol«< p~"tOC JO.,-,.xxol, x«,& 't'Ov 1G'. xa:l 1t8'. B«ctls!ou, ;.,..al ;.,,S'. -;~('
iv A«oB1xt!q:, cllic& 8¾} x«l -iiv x'. 'tl}c ct6-tT,c., ~ ~rTtop.,v >'.o.l
,ur<r'l -iOv ~G'. ~al 11y'. 1:i)( A«o8tx. OupwpO( t;.,, 6 8t 'T1to8tt!--
xov•< (),).0( lo,l ,:«p/1 ••· eup..po,, l,..C,ou B•1)1"l!'-IYO<; .:lv, x••·· ck 't'Yjv q>IJ,Tj'l£.(o:v i;Q"U ,t'. ,ATtoO't'ol.ixoU, xa.l p.'&l,a~«- X4't 4. JO"
-rb• 81• • •ii< ,:'. 81~pw£,w< ,od,ou< l.lyov•«, x«l •••« •~• y'. ·;s•. •~ l:«p81k~<· 1tl.~• ol y.ttli <«ii•• <o&<«( <«< /r,tTf'~l•<·
'Ioucr:tv1«. Nc«p«v, Y.UfJ,lv:t)Y !v y'. ~,bl. ,;~ Ba:<nl.tx.WY ~!<rl. BlBou• tic <ou< 61t.a1«x&vou< f«6p1~ ~ <l>.~.&,l'f'"'< (i,.wn-,-
G'. "''P· &. (1r«plt ~"''· ,C,l.. ti.. "''r· l.'.), ~<i< ,i').).•uc I-'" <Ou< pl<j> •';,< l<pw..!v,.<), Hyet 3« ,k «6•o~< l&oO~ •• ,1, 1tpo«o.v,.!-
touv, X4l '14 1tpoa-u-:.pucltou" 1''Cl !yut "-·&6"', xa.l 't'ClC tcp!tc ~to-
·r,.•.a.••••••,, &l.J.•• , Bi <OU< Oupwp•o< (of ,..i ~··· p') , ...a,-
. ).Q;c, x«t v« fUl.d<r:-'touv 4~,:dc. A~-:0 ic-oUit.o Ai"(&t xol U l:IJf.lr~,
,,.~ 1. •'ii .,.,y&).1) 'Ex•A't)Ol<r so.. ""POf>«I-'" cp<lCV&«" v/1 f,.4-
r'" a i--•xap!<'IJ< E6o,p&«oc a '.Apylv.~<, l:v.. 273. •oii 1ttpl 8,ao«lo;Cx~< <..,. pl3'.) . ,rpoa«6ti< &« OO<OI l?ul.««OY <«<
Muo"upfo:n, .8-rtou l iy,,, 8-e, <;0 vt'. x,,. ~u 6'. p~6l(ou tWv ltpll< "•fl"•<, &.11 ,a. IL~ Ef'Gil <i•li< .C< ·•• p;p.., ~rdvouv «..
~Ul't4-')'6°>V 'P"lo\ v& ot! );ta>V'ta.t ot 'rwo81cbovot ,k <tc't( 8tSp«c 1"00V "COV( XCl'n')X,OUp.Lvouc, ~G,\I 4 6.ufaovoc flt"(t t~! col xa.-:o~x004
ytWtuWv. 'HfL&i'c y«.p '1t'«p<HTaPl)o«Y'ttC ,-Ov 't-61tov, i6poµ,.n; &tt j,.cvOI 1tpoll8nu. ~'" iou,o clx6y.~ i/(ll f"'< <T,• a-/,(i,po, •l
"' A,&xovo, iadxo,<o .i, .i;, 66pa< TWV '(u•«ixiliv, ,.0t8o>< .r..., '1'...a,dxOVO\ icyouv ,a•• , ,n,mi(,. 'll• ·~ Md~~ ,1cG8<t> i.• .,.~
6-d.,ouv "C·« 11:'flc,a,60.,,-« !' yui EuO'Tl, xcr:l at& !(~o'J'I v4 <c4 cpu--,
~.0tl olpy.68,ov, >.«l &x, ol ':X-1to8«£•o•w · •• Bi . «f. xc<p. <oii ,I.
p1~l: :cwv L\tt.ci;'a. :yWv ~o~ ~Yacpfpa, oGBiv . 'tCitoti-er,v fflfliX,u, l.d(<>uY ol 6ff'¥!....,· ct, ,le ,.,..,,,.< ........,,
~ :i:••Uf'O. "PO-
K«t t' ..a,•.i ea.... · i--'fi.xol, · Sia .,. )..,,o,f>Yol 1~e.ii< 1,0 it0f),f3o~"'~u· ·cl>t'ptit(t-o-Jn 'xcl ,-ttk ~" '<toil , ~,:oc, ff,! i.l>-
xxo,v.Woiia.t
•'••• 'x..1 •••lo,o•t•~i•~·
.Π
••l•l\!,rpoo6n •.;. 6UfWV ••• i~11•<0(

.τ
p••~r(<t(, dffoo ""•flP,u 6 Xjiu'a6a<ov,: Iv "•11 ,k <OY ~A.w;,09

. ,b, 'l\.p,:.1~, ~· 'Itpl« ~'"''I"' ·d1tb -ro-}~·Ai•-
Κ
06
f,dplito~'(i vl& -/i•«• •I.A.1.l..i,01, xol · .1 ·•.j',.ot.&xo~1 (&;&>;5 .~'l ol

ς
20
a..••
τη
7 ~,dxo.01 i~ci,@vw~/~a:~a, •.••:·~~pi•,,; f P11-lr1,ti _•~_'iS';

,;i,,.~<: '"Op«' i<ul'-<0v '(¼~ ·B«0tl.dou, 6 6mipl•~( b.l'o~
Α
.Δ
ΙΝ
l\"oBl"'- ~. ol •«'<'lx• il!"••• ·,,pot>.e,,,;,x~~ t'}>.'. d'(lllpfjit.< 'lt,i li ,\v · d;;~ ~• ''ho!~._...; 'F"f;..;,
Υ
Ν
Ε.
••A «ii< >.u,oupro•x ••~••"" a!y,o<)', xcil' 8,, ~ ).,'<t~ -Uw;j

Ν
Α
ΙΩ
llll.l.:AAION
OI KANONEE
l!a-nv 'Ii olxovo11-lcc; xu.l '101 ou8f,1'1W ou8t\,; 'E1'!(ax.o1'1o,; ~v. ?,.).,),,' ot 'A1'10<1'IOA01 p.6vov. 'OOtv ou'le At0(X6•
vwv ot'l-rt Ilpt,,.6u1:~v, ofp.0(1,'10 ivop.cc tfvcct, 8~)..ov xcc\ cpu.vtp6v. 'E1'1\ 'IOv'lot,; o~v X'l}pur.raop.ev xcc\ 'Ii·
p.a,' W:r'lt 'IOU,; 1'1rot•?YJfdvou,; t11'1C:C dl0(lt0VOU,;, !-'~. tn\ 'IWV 'loJ,; f.<Ua'IYJp(o,,; 811:tX.GVOUfl-l~wv A0(f.'ec\vta80(1,
xcc-t& 1:~v 1t?oip11-YJvtu8r:raccv S180(aitC!A(ccv, «AA« 'Ioli,; 'l'liv olxovop.!ccv -i:ij,; xotvii,; xpd0(,; -i:wv 'IO'lt aUV'I}•
6po1af1-lvwv tyxt1p1:r8tv'lcc,;, 'IOU'IOU<; 01tGtpxew, ot 'tUltO<; 'l)p.tv, x~v 'tOU'l<j> yty6v«a1, 'I~,; 1ttp\ 'tOU,; ¢EOf1-l•
vou,; cp1AccvOpw1tfo1,; -rt xu.\' irnouSii,;,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
0~01 o Kcxvl.iv ~,op8or, 11-6\).'l.ov t, -~•'l.•nof ,bv ·•'- T9!1 iv N10,«1ao:p•~• 6•T•I o,;(~.. vo: tGp(~x,ovTcx1 t1'1To:
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
p.6vov tl.uf,ovo,, x«l 8x_1 '"f•••6t1po1 1 xcx\ •~ T'YJV ,.).i<,v 11-sycxl f<Cp0<v 1t6'l.,v, <~I YI ~!€,01 "l'o\v "'jlct~ec,>·1 laTo·
.Π
0
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
per. Aeyou11 lo.11:bv ol Oo«tptl T9!1 Iuv6~ou "l'«OT'r,1, OTI '1i!'•r1 auyxplvovT•I T'~V tpf'·~·•'"v, 01'00 ex_oua1v o!
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
,,.,dd Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
IlocT•p•I 11-c Tel. ""!!l • .,. 6<«x6vwv TOUT6lY 31cxl«11-6«vovTCX TC>V ' A1<0GTOAl¼lilV 1<p«;ewv f'l!TO:, e•\p.,\xct•
Ν
ΙΚ
p.e.v, 01', ot Av!x.r,v•n O~tOl 3tY ia1¥Y 11.ua-r11p(ta>V dl«z.ovo,, &:AA« -rWv Tp~w,~Wv. Aiyoual r«p «.l np«tu,· c 1 llv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Tcxti ~l'-'P"11 tr.&lvc1111, s,;118YJ lir'l.·h8uvov o! ;1:p1a«avol, ly6yyuaav ol l; '_f.ll.,\vblv -.<1!1Tcua,xv..-e1 ('Ii ><XT<X ,D,lou,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
oi •Iou!0tto1, ol 3c;1:61uvo, T~v "'"'"'"• rp.xcp-!iv, 1/y_, '-"T" .,.1, 'l!S,,ctlxl,v "P<0<6Tu1'0V, ,i).).o: •«•ct T·hv .'l!A).•~••·
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,'.•~v «u..-'111 p.sTo!<ppC<GIY) lv2.vT(ov TWV ,!( 'll6p«l<0v 1'1<7T£uao!v,wv ('Ii ..-&)v Sox.011-cvcov '\''YJ'I l'p:«p-liv KctT« ..-1, 'll6p«t-'
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ibv -;tpti>-r6tu';'.E'O'I), a,aTt 1r«116>.i~ ,vt>?, elc -r'tlv x«O·t1!,UfUVY}V 8uixov(av 'ft°>V -r6-re YW?(J.¢V(,J\I x.owti>•1 'rf0(1tttii)v,
ΑΝ
a,..
ΓΗ
..1 XP'l"v tx•u•«• ;tllp0<1 ......,,.;Tl, 11-iv oov ,.).'11801;: ·.,u11-6oul',1, TOIV 'tl,,,;oaT6Ao>V, i.S1«'l.e~0<V TO~I &l<';O:
Π
A,,.,6vou;' .~u,ou, ,.,..,.. 11,011-«, 4v8?ctl Y•11-«TOUI <i.11b llvea11-« &y<ov, Kctl l'-"PTUflli••vou1 ""I,
ΑΘ
5A?UI, xcxl "'""''·

Ο
OTll•"• «dtO~I v« •l<'IJ,OE'\'oGv ,I; TY)v x_psl«v T«OT'l)V To\V Tf""'~G\v, o! 81: 'A,r60Tolo1 lay_61«(ov .r, -:-~v 1<po·
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
a•~;t-liv i<«l ..-.)iv ""'llpcaC«• ,r•7,; 8,8cta•0<'),l0<,, Ta.Ota Si ip11,l)ve6oiv b 0•to1 Xpu<16asov-01, &cp' o~ ,._,,.;,..-ov Octu·
ΣΤ
Σ:
11-o!~.. ""'~ 8tv la;1:(0811 TO ,:).•7,0o, i!r.,rvo t,a ...;,v '\'Ol(ltllT'l)V ....,., tl.10<Y.o'<~V .,.loy;,v, .i).lwv "/;,,, •u:1,0•,, -roO..-ov
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
8c).6vTwv, cf.).Awv Si, l~ct'vov, Aiyu, 6,T, ol t1t0Ci¢ovot otTQ,, o~-ra. A.toc.x.6vC1>V -rGlv p.uGt"tlpC'ct)v etx.ov cl~(c,1v·°'• oGTe
ΥΝ
••><•'ll••'!' zct•C<OT'lll/-tVO<, ~'" T'~V «p·

ΥΘ
no,o6u•ipwv, ,~. av 'or.oG Stv •~<fUV <l•611-11 TIX 'rOIXGT"' c!:,w11-0tTOC iv T'~
I'-"
ΙΕ
.. ~~. a«l 1111016l8c1,. 8,i1<_v~ Bln:w ,lTc,, T~I ii<xl11a(0<1, "OOzv x«l ol n:.,ipe; ov,o, aup.,,,.,,oova,, TOV 0,rov
Δ
I.
Xpuada-rl)11-ov,• ~"IJ~UG'G'01Jn1•1
, •·u'rl ·o ( ''
.6.t«x.O'lo, ' ef 1'0f!-ev, fJ&Y
ouTOt, <Jl~ ·• "tlaocv
• ' ' -r~~ >'. 01••~, X.P'•-
-rG)v !,Luai"'tt?(roy, uA).«_ I
«1, i<ci\ ;6\v Gl<>)poaiwv To)v :6••,. XP•CT1<>1vG\v. ('\), of•ivc; x0<l ly,v«v ""P~~••yv-cx .ti 'ql'-~I T',j; cp1lct,Opw,.(«;
r,0<l '"'i1-•••i«1, b!'oo "P'"" a.
VO< 'x"'I'·•· 3,t. ,OUl,1''\'<,),'/._0:,1• .• ~ 11-6vov ou,o, o[ l'loc,ep•I' a,., 'i)xolo~O·~cr«v .i,
Tbv r~o,.,... T'al iv N&0<«1co:p,(q: Ko:·,6·,", c!).).,l. ]I.ct\ ol «pb ...; .. i.v ll>.a,'l.0T1 'l?uGTLYIOCVb; X,ctl 'llpcl,.'l.e,oi, 0
~iv,""'"•~• tl.tcx<6•ou1, -~ 31 wcp••~••~pou1 ,i,i;b t':«Tov, ~cx;oca,·~ao<VT&; iv T'/! p.ey«•·~ e,.x).·r,o(q:. l(cxl &nlw1
at lx:1.kl)Gt«t 1:6lo1u 1.ctToc 't~ m ·T'IJpt'iV.t 'fc.>V, 06-r~, i;toucn x.cd -r·Av 'ifoa6't'/IT« -rt>v A,xJG.6vwv i'.«l K)."llp', ;,.G)\I (2).
K&NON IZ'.
'E11t10~ nip O<«fopwv ix,.A·~a11iiv KAYJp<xo\, -.Ix,

lolcx,;, E'I C1.1c; tx.uro-.ov·f10YJaotv, EX.XA'IJ·
~ice,, :1.0<-.ccAt1tOV'tt<;, 'lt;)O, t•dpou,; auyf8pccf!-OV 'E1t,r.rxo1tGU<;, )(<;< \ yvwr~ 'I}, o(x.O( -.oti oliu(ou
Eiri1'X01'10'J tv ,'lat,; «AA0,p(r.t1<; xa'tt'ttiy'l}'l'Cl:v ir.><A'l}O'(cc1c;, ix -.061:ou "=• auvif.'I} ci.vu1to-.&-
.<1:ou,; ClU'tOO<; X«<t«a<tiiva1, op(~op.tv, wa-.ici.r.o 'IOU 'l«vouc.cp(ou [l,'IJVO,; 't'i\, 1t«ptAOovr.r'l}c; 'IE·
,&p-i:11,; i1tlVSf1-~<1£w; 1'-'ll8lv« 1:wv &1tcl.v1:wv KA'l]p•xu>•1, 11~.v av o\<1,;·,1r.o'.t 'tuyx,&v'll p«0°
11-<jl, &6u«v ix.iv tl<.'to<; -.~:; 1:o'l olxdou 'E1'1,axoiro•J tyyp&ip1u a110Au-t1x·~,;, lv t'lip'{- xot't«·
't4<t-tta80(1 £XX1''1)7lff, lr.t\, () !'-'Ii '100'1:0 «!iO '10::i vuv 'lt.ot?G!·J>•JACl.'t'tl[~tvo:;, tlt,,Ali l<(J.'totlr.rxu·
vwv, 1:oyt E1t otutov, 'tOV ,;'liv 'x«?O'IOV(otv «u-tij> £1'1!'tt0ux6-rcc, x«Occ,pd<rOw XO<! «v-.o,;, x«\ o
0
11cxp11tA6yll;), ~u-cov 1t;>cn8i~«f1-t'lo,;.

' .
( 4) 'En,UOiv "ClVC<, 1ta.pa.~tvod1Uv~,, >.t-youv o,n ot £1n:& .6.t&- :Ed'f<lVO(, voz,lt., 8« ol cto,ol ,Ii ii••· v.«l Muo<:w!,ov A,&...
MVO\ .~~ e;. "?'"" v& t"'Yf'<«po.uv<•1 •'>< ~lo."'lf'!Wv tl.ulxo- vat, x«l d:wXo60c.)( O•u 8iv tlwu l.'tO'fCOV xcd Y« elY.r,"!t~v't«t·x«l
YOi. l1''4 Ouµt~'toG, nlx.ap!ou, r.a:t clp«pfr,u 1 xo;l do)(.s-•rul(. 'Ey6> <l,c tl.u!,.ovo, 1,luq,'ll'("'v.
8i, ~11,,.,. ••• •• ii•. 1•'1'<>< ••• 8,o,~•• 'Iy,i!«ov v& ypdf'!I (:;\) Nol, xal ii :Eo>t61.uvoc Hy« p,G>.. t'. "''f· 40. Cu it
iv •~ ,rpoc T('<'l•~•lou,; ·i x..,o,~, 8" o 'Apx_,8u!x~~oc l:df«· ..-loc '°-••c ,.6)."c d8,&fopo< l'i•ov 6 •iliv A,ax6v"'v cip101i6c. Blc
·~· P4'l• a.,.<,)(, z.,, de <:O~( xc<1po~c <OU, Alr«, l1tT4 A,&-
.Π
v~ ilu"Codpyu. ti(· ,O., 'A&,Acp60i0v 11d;x(l)6ov let~oupf(«v xa-

.τ
6ap&v ,al li<wi,.ov, .-l dTto •• .O.>.o, ~''"""de•• '1'.' x•l l'I"•
Κ
06
1
XO'IOl ~a«Y, x«0 ~p.ot6't"ll't'« -rolS,~Y -tWY lntb ,:h>v ~A'1t'off6t<dv
ς
20
""i''°-«ov ••• ,I. p,.GA!ou ~L\v 'A1<00,o,1wv A,o<liyw, ,& dp,O· <l>'l'I""°'"'"''• a ••1 ""!'l'"f<up,i 6 Oiioc M4E,.,..c OJ(OA1&twv .~
τη
"'°"""'
Α
••ii
.Δ
o! h«A A«!...,.. fU<« ••1>< 'B1r1axo•ouc ""'l lip'"· r': X"P· •;j( i,v.i. 'Icpapx_l«c O,Cou A,ovua(ou, oU. 6 ab•oc
ΙΝ
Υ
6u,!pouc, >.«\ pl «6<01'< v& ouv«p,Ofl,Oiiv•••• .:iv ,!( l';, ""l 6

Ε.
Aiov6oioc ixxpJ•ouc >uzAc7. '

Ν
Α
ΙΩ
THt c;'. OIKOY~IENIKHt m'NOdOT 195
&ev •<tUYJC."'PsT b ff«pcliv Kocvcliv ,o: «flYOUOIY ol K,")lj>i.ol Ta, tx,,,ioC«c To>Y, 1.«l , .. ,,. ......601(1ouv
1
,i,
&!,,cc,,
xplt; -rllv yv6>p.·11v x«l 'A,n),U-ru,bv )'f&ftfL« 'TOG iau,.oo 1'(1)V 8ffu,x.61tou, SHt-rl·l~ 'f')ft; «lTC«t; 1'li0T1j' yt,o,;,ro:,
chu ..6T«<T01. 'O,rotoc AOlr.OY,' «:<o TOY 'loc,ouoc~•ov f'\lvoc, '"' ,,iv a...P""f'-'"l"~Y lv81x<1wv« 8'. (,oc~·n1v ycl.~ '-"••?
·j,,.,tf''II...,, MC «1to -roO y'. ,,11, r.«pooo'llc l:uv68ou 311,6,. ••·«) ·..-«6..-ov , ~,utv, 6,;01oc a,.1, T~P"' <«l ,i,
'ro •~!!,
-rolfl--/iao, v« 1t«:p.11 TOO-ro, x.«l >'.°''l'«lO"X,&vo, 1 x«l Y.«T«f>povot ,-~v x.c,pOt·ov',la«v1'« «{J1'b'I 3,~ ,oo -rotoOTou ;1.,v~-
1'""0,, ~~ ,..,e,.(pCT7.I )IO<l G<bTOC, x«\ cx,tvoc 01<0ii 1<«p«l6yo>c· t8tx_8'11 «~T6v. 'Aviiyvo>81 xal TOV ,f. x«l ,4.
Σ
ΙΑ
'A,;oa-rolu,6v.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
T otu; ,tpo<p6.crt1 ~«p6up1>dj,; t,;1opof'-~,. YJ .J.).).(J)t; 1t(J)t; tx 1ttpUJT«at(J)t; (J-tTr;vcxa1:«t; y£vo•.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
plvo.v,; ICAYJp•xou;, -i)v(xo: &v o 1:p61to,; «uToi_ <X1t01to:OaY)1:«1, YJ o:l ,;;Glv ~"i'66.p(J)v t1nOp0fJ-«I,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
01' &,; 't'~V cl.v«x.W?Y)O"IV t1t01~:rO:VTO, «/'.;81,; tv -,;at,; olx.!«1t; t>1XAY)a(a1,; 1tpoa1:cxa:r0(J-EV t1t«·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ot
ΣΤ
vlpx:ta601.1, xcc\ l'-YJ t1t\ 'l?OAO 'f«U't«c; <X1tpo<p«a!a't(J)(. )<G('t«AlfJ-1t6.vuv. Et 'tic; f'-Y) lt«'t& TOV
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
1t«p6v1:« 81«ylvYj,;«1 Kav6vr;, «,PO?•tia8(J), !'-l:l'..P•• av 1t?O; TY)V olxdixv tr.XAY)at«~ t'ltav«op&-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
fl-01, ,;o «u1:o 8l 1:o01:o it«\ i1t\ 1:lj> x«1:lx_ov-i1 au1:ov 'E1t1ax61t y1via8w.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
' E p µ. t. £ ex.
Η
'r) V
ΑΘ
•ox, ,.6,ov TOOC J(.Olpl, ..i.,.., dip(vOYT«I 'r¾1 l , xl·i;o(ccc Tt,)V KA"l)pi.0~1 8t, auyx.o>ptt I, Kccvcliv o~•or;il:,">.'
Ο
.Κ
'
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
ooSt lxdvouc hiroO c:lv«x_.,p-.laouv «no «dT«I, ~ 81« /3«p6c!po,v l"'!po,,_-/i,, ~ Tux_bv 81« (l,cp6•"11"" )(.pt//,v x"! t6·
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
po>v, ~ ~,ii: ,.,,rv«v; \ 8«v«<1r.bv, ~ 81' 41••'11• TIY«· ,op(oT«a1v, npoa-ri{,1 yelp 3,, «f' o~ ""~OJI ,\ «hf« l,«lv't,
ΕΡ
ΥΝ
a,« -r¾iv 6~otcn clvex,6>p•1,a« v, v« i7f«'l«<f~fc,ouv ~«Aw il~ T«, l,ex.).,,a(«c 'f(l)V. 'OOTl~ a1 od ~o,·ll,rp ~«T« ,:bv
ΥΘ
K«•6v.. -roOTov, !c <l<pop(~tTCCI y,x\ ... ,o,,

r.«l b XfO<TGlv G<UTOV '810Ca,0110, .r, TY)V l1t«px.C«•1 TOu;<,..,, 01'00 vlt
ΙΕ
Δ
'""'".. 'P•4'!l tic T« t8,cc. 'Op" x«l Tl)v c.p,,.·r,vg(,., -roo It. 'A.'l<OGTOAIY.00.
KA.NON Xe',
'A "o<..v,\,tt,,;
• ~, t -
a.
•01:1 oa Tooc; -iwv tl'-XAY)atwv Ili:ota'tw't«,;, tv 1tU.G'Q (J-tV Y)f'-EPCf, t~cc,pt't(J)c; 8! tv ,;r;tc; A«o3. ,o'. <ii<
0 . lf .'i'fi(,
Ku?l«X«t,; 1t<lV't« TOV K).·7tpov, xa\ 'tOV A«OV txo,o&..-~tlY T◊O,; ,;-~- EOa •.€,(c,,; ).6y◊Ut; Ix 't'ij:; ~1,0,~e:-p•~
0t!«c; rpacp·7tc; &:v«Asyo,,.lvcu, ,;?t. .. -~- ci.AYj8tl«c; VO~f'-«'t« 't£ xa\ Y.pl(J-Wt«, x«\ l'·YJ 1tUytll6«1- ffi.i.1i.·::
vov-i«c; Too,; ~OYJ 1:tOiv1:«c; lpo•J<;, YJ 'tY)V tx 1:iiiv 8to,p6p(J)v Il«-.1pwv nixp&8o:r1v, ,x).).& x«\ d ll''!.••· <'- ·
yp«,p1xoi; ci.v«lllVYJOdYJ "Xlyoc;, f'-''l «AAw; 'tOV',OV tpf'-YjVEUt't(J):flZV, YJ, we; av o\, 1:if,; 'ExxAY)·
-;,,cc, ,pwa1:f;pEt; xr;\ 01olilax«AOI O•.C( TWV olxd(J)V auyyp1XfJ-fJ-C1.'t(J)V 1t«pl6s'l'to, x«\ fJ-&AAOV tv 'tOU't~•- eue~-
XlfJ-El'tc,l'1av, ~ ).6you,; o!ittfouc; auv-.&1:,;;ov'l"t<;, fv« fJ-.Y), la-.,v 01:e, 1tpo,; ,;'o~-to &:1t6pic; Exov-rai;, ii.ro1t!1,:-ro1sv
'toil 1tp<n~xov1:(K. A1& y&p -,;if,; -,;ii,v 1tpot1pY)j,tlV(J)V 11«1:ip(J)v ~18«a>1«A(r;c;, ol Ao:o\ tv yvw,,-t1 y1v6',-'tvo1 -.Glv
Tt cr1touocd(J)v x«\ «\pt<tiilv, xo:\ Twv ci.aup.,pop(J)V xa\ ci.'ltofi).~-roiv; ,rbv ~(0,1 p.t<tetppuOp.(toua1 1tr0t; ,ro ~J)..
·1:1ov, x«l T/jl 1:·i'j, &.yvoi«~ oux_ &A(axov-t:x1 1tt1.8t1, «AA« 1tpo-rly_ov1t,; <t'l\ 01o«a><uA({f, £G(U'toi,; 11po.; 1:I, p. YJ
x«xii,t; 1to:O.,v 1to:paO~youa1, xa\ <plfi 'tWV l1tYjp'l"Yj(llV(J)V 'tlp-Wp1G>v, 'tY)V O(J)'tYjpl«v tuu'to'it; tEEpy«~O'l'\'GCl.
'
&1op(~ .. b K«vcliv, 5-r, o[ TTpoea-rwT•~ TWV ,.,.,,...Gl,, o{ •e.. t.,oiro, f'IV 1\"po·~y•ul',v"''• ir.o,,_l·,.,, 8i l«d o{
TTptafiUTtfOI, xocl o!c xo!8s ,1,,_lp«v v.1t 8,S~,oua, Tb, K•ilpov tiov, ,:oc\ ,bv i«ov, i~«1ptT"'I 8i ,xcd !'-o!'-c•-roc
c!~ T«C l{up1«x«1 (1) (-~ x0<l ..-1; lo1,;«1 lopTc!~)• ,.,..,3~ •!1 -r«c ,\f<<p«c -.cc&..-«_c,
..
I'-'
, o vi¼ ,r0<Uouatv 0( XP14T«xvo\
( l.) Ek Tov ;ap6v.T« K«v6~« ,6pT1•«1 a,-,i,.,("'f'" 06~0, -~iyo, • fllp,i o! Xj,1«1«,ol ,!c .-liv lxx~')O!«~· xal d,.,:; ~01),0•, a,~y,..,_
.l:'ll'-,,.,..••••;_,,.p&,•• Ka,6v«, x«l 6«clfl••·· ' ""( <nlfl•pov d- . .e.a, Iv •ii Allupy(cj •&~NI., ..1 n.A.,&, fp.,,,, a, ••
1-'•~sl,a.1· t Y~P clq,~...... II«<p,4Pl('l( , ..r••, xdptoc . ·1..,&,"'I, y,~ ........, r""f'"' ~ •Apx•,pwc 8,tot>l-t- ', Els. """""IAl,ou
~ :no~oµ«t6~voc. ;oU Xo:Ax,.,S0.,0<, Ha-.l<j;r:~~ l'!t"l ;oU 'A)4'(ou ,'fOU dv«yo1~gJ(O'ft0<, d Dp;o,!"=~ tt4 ).6you . 't¾-1v vou014!av, ~l
•••. Koµr,ivou, x«~ l~~•"l• ¥:"l"••¾i• Itta....., a, 8 xal •¾it- "P6.,..,,... <ii<.• ;;;, .,.).~y <O&<<,)• 11'1'.\<r•o>e 1t01tluc, s...ai
.Π
a;.ov•«• «I 8,8,."'"">.la., «6~oil iv J,G>.<<t> !81«1«H<t>· ,;,pt.,..,. ·

.τ
"'"': to ,...1 Kup,a.><081'4<,ov ,'I..,&vvou, ~ r,.,,,ytou :a:.,,>.!vou, xal •~ llpc~6npo1. ~«o}<lc ,·.t.. s<ilv , ill,J.~••wv, ·8t!xwta1
Κ
06
ll«•<ft<!pxou Ko>Y•T«Y<IVOU1t6AClil<j x«l I).)...,, IJ••p•«Pl(WV n ,xai 4,io ... ;1.)6yov rP'lr~•· , oil 0to~oyou ·ocl. 2i6, 81tou
ς
20
τη
1<•~••• K«v6y« >.tyi, xol i:ro,f-'lv.• ( ~OU( Ilp~•,slpou, xa>.ct, 'ApX,"••iu••< a, ,o;)( 'E·
Α
'5J'l . E'!'•"l!~""l••. l:uµf.:.V"I< IA•,:••~

.Δ
ΙΝ
a !y,~c ' lou..i••< 1,, •.'/I p'. 'A,ioioy!qi _(,,;ip ,.,, :·JUX!"'•• ,.;.• ,,,~oU(- K«l , z.,.,•p~( a, ouyx«6Upou( •••••< ••le
Υ
'B1<r-
Ν
Ε.
~ l yAp, s.. ...,l · ~· Kup1« x¾)v louwiOpo!tov•• 4,ro Sl.« . •l n6,co,, i111 , oii P,lt,.•••< .~ t••· xol 6 Xpu.6..oy.o< 3,a.......
Α
ΙΩ
i 96 01 KA~ONE:E
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
,Ii.A.NON Ii.'.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
M-1) ttl.cr'tw 'E1ttax61t<t> el~ t,;lpc,.'1, 'tY)~ fl, Y) 11.u,;q> 1t?O'J"·~xovaow 1tOAW, 8·111ioa(~ 8~&.-
ΤΗ
ΑΝ
ax£1v. E! 8i -ti~ qx,ipixOdl) ,;oO-.o 1to1ii'.lv, -tYj~ 'E111:r1<◊1tYj~ 1tC1.uiaOw, ,;/,. SI 'IOU ll?Eal,u'tlpou
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
I lv~yd-tw.
Ο
.Κ
ΡΙ
'E p 1J. YI ·" e £ o,..

ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
,!, •~""''"
ΓΑ
Acv ,r,,., <!18"" {-Xsy« 6 ""P~• K«v~v)

ΤΗ
'R,.(,r,o,rov v« 3,3&..•ll 1t«pp-n<11q: <«l t,,f'-0'1lc.l1,il1,f,i··

ΕΡ
ΥΝ
.,,. '"".>zlav, xoipls' ~'/1-~.;, ...~. yvoif',·nv TOG '-<«« . ... 6,.ov .,,.,..'1,6,::ou, £,.e,311 -Ii 8'/Jf'?GI" ..~ ... -o 3,~oea,, «}1«y(-
ΥΘ
"'"' "POI t«f'l"v ••.i,ou, Oll a. ., ,.,..,.,.,_ «0"<01 f'&Y elvoa <IOfOI ...t 3,tixa1.«?-01, lxetvoc te ,l,c,u U'1?fOC. '"l
a~,..
ΙΕ
a.
~8e}& f"•il Y« •-«t,'"9 ....a...., &, """11 (1-t• . «1'0 '\"O f'" <ii; 'R1tl(l<Or.i11, &; evepy·~ 8,
Δ
af'"8-h;. •0,.0,01
11-6vov <«I lepo1<p«~(,., 'TOO ll?•a«u<tpo·,. llp1<18,opt~ .. Ill' 6 Ko,v,l,v -ro v« f'"~ 3,3«CJY."9 b (evo1 ·,i,.(7><01'01 ~-n(l-•-
c(q:, 3,,nl c«v 1<«-r' tat,., spoi-rC>al T\V" ""~ov ,.,pl "P"Yf'«"<OlV .-.w&lv, l<«l ,¾i;o~p(vg-rc«, •ox.' "¥-"PT«•«. o~.
·t,,.....,oar«, 3, o wo:po)v K«YOlY ...~ .a'.
'\"ill 3'; s·,r .. ......
~ ~ -Xe. ,r&)v ',\i,oa,. •lp-n~-•vtx, 8, za:l «v«y, ..o,.
O, tn' tyltA~jJ-ot<71 Kc,.voVlltOl~ U1tE60uvo1 y,vquvo,, )<(I.\ o,& 'tOO'Co 'lt01.V'tEAEi 'l:t, )<0(\ OIYj• .
vtY.tT "ixO,uplau .{m0G,x).).6µtv01, v.c,.l lv -.a,. -tiilv AOl."illiilv «1twOoup.Evo1 'l:01t<:>- El p1v EllO\/•
aiw,; 1tpb,; £1'!<7'1:;'0j>Y)V OfWV'tt,;, aOs-to<:>0-1 'C~V «µap·d01.v, o,· ¾, 'tYj,; x6.p1'to,; Ell'lt£1t'CWll01.(II,
ll«< 'CCI.O'tlj~ ,;f)..~v ciAAO't?ioOJ,; ECI.OJ't:ou,; ltt1.01a'Ciil::n, 't(fl 'COO j{).~?OU x.t1p£.tOwac,.v ax~p.01.'l:1.
El 8! p.~ 'to'i'to 01.u001.1pl-;w,; c,.\p~crwv-.01., v.c,.8i1tep ol At1."illol, -.~v "611-11v i1t1<1'tptfl'tw<101.v, ,;
't~v tv llOO-fl-<t> ~.v01.a-tpo,p~v ,;fj,; oupuv(ou tw~,; 1tpO'l1p.~r.r01.v,;s,;.
•Ep(J.Y)Ve€ 01..
Oit,oc Ko:vo,v,x« (yxl·h~o:<«, 1'0p•t<«•, Oe,lov, -~ t,'01x_c(«v, 'Ii~••« ~010:u-rao cl:t,'«p..-.,\~·"'"• <•••<••i v.o:l '""'
Y.«Ooc1ps8,-V"CS~1 .c;«\ Ao::tioO cr;c~fA-0: ').,c11-~ivov-r,, 'h,(<.ovJvo, x.cw:t ~wv l.x'h,C&l'I lara1uvo,-,
.
'tO't4Y« (,U·T « 1tpOCJ.<rct~&t
0 1t•p~• K«v.iv, g.,., tl (1-tY a6sol o••.,,f'""l''ll"'' (1-C"l'o:vol\aouv, ...i <«(1-YOUv -i:t}e(o:v cl:1'0'1.,"n• T'/11 "P·"'PT(IX,, a,..
., ' ( . ' ' .. ., , ' . ,
T>l• xa-p-nv .<>,I rpoiaum1, "' xouptuoua, TIX( "P'X."I Ti!, 1.tipcc•i11, ·/l,o, &, lzou, ... ,,.
...,,. 0'710 ·• • •'1.,"GO:Y
_\
••·
"f0f'C•71• "'"""",10,••.i, •'ii ll.Of•,P~. ·h 01<o(z ·Tito ax.ill'-" •«l G>lf't rov "fOlY K,,,,,.,./,\v (l). Bl !c Oe·A>lf'""
l.(a:, lx,o'-'t-«( ;i:a\ 1tpoa'l'«<r!in la.oU· d tl <taU.-a:, i:rp&S'V-0'1 8't, ylrp 'l'P~""l'-"< ypo<p<Av 1tp0<: A~r••••••••• Uyt1, ""P""''"' •¾•
ol ··••l ,r••, ••l •up.1tp0ta<W<E( ""' , ....~....,. "Qp« xol ·~·· :&u,xl•'I• ••ii- 'Ol'o(iJ>;.,.,.1,~ ,Auyounlvoc Url""T• r.pl,1 ••• 'B-
jJq<Uj>!~.• ~• Xj,u•oa<6(,<0u i!c •¾v <oii v,\. 'A,.•••~1,x. 0710- ,,(•xono, Opoxou).J.1«vo,, r,.i,. ··~· YJIU<lpo.•1 :&«,,&v"I)•• r1 ....,
.G"lll'- ,..,\ ••• 18'. <ii( f. &l, ~• cl, •~• "f''IY ••• 'A,.oa,61ou, lll,pou/:o'>,; HyoUl!\Y ol
(f) 'H """•~~P•, ~.,,.xol y<lpp•I"" Ur«••• ·• ••• ,ov 'A,- tu«xol, clA~lr 1tpOlT0<6'!0)( p.l, 1«<l XUj>((d(, e!c "111"'0"1 •• u •x>I·
.Π
.τ
:« oxdo, Ul<pov 1-i · <\i ~p~c KopouJ.&p,o, im.-.oJ.ji, ,Tv«< r<l• ,,~,oe ,.,, KJ.'11'1.;;,,, x«O' s·oli,o, cl1to ,ooc l'¾i ICJ.'IP'••« /Iv-
Κ
06
,•~poyyuJ.01,8~ ,.oup& i&iv 1v· •'il \copUfil •ii( xicp"••\\( .,p,Jiwv, ""' 81/<ftpov, •••• ,ov 1top6no K«,6v«, e1to,,lv0l< &f 1«<\ x«<&
ς
20
τη
..~ . "' .-.1'?'!••:., ...1: ,r....; ;x, fOO( ~....,•••; c111& Bl,'!' cl).)."l)yop1x.:.«pov sp6,tov, ,!~ ,6nov <oii cl,o,O!v•u .-.,.,&,ou <oii
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
-•lie· 'E~ll"!.a ,; ~'RIS?Ai<\\(:,i xal tu<ixij(, ..oil>( xol d1to ••• Kop!ou, 1«<0@c ipp."l)vc6t1 6 &y,°' r ,pt,..voc Iv <ijl 1ttp\ f'"""'.
Ν
Ε.
"~...,p,~,••••, K«,6,., x«\ .cl,io .•ooi ~y!oll( ·""-•'ii•<, ·a x~, Ou,,plo:c. ·Ol p..;,, oliv KA'f1Xol ,;;,, clvii•o•.xillv ~ •• cl,.-
Α
ΙΩ
TH~ c;·, Oll{OYtiENI.KHE ~rNOAOr. 197
r
-nxw, !cv fJ,<'l';tVO'l)t.rOuv, .!, -rptfOUa! ....,, -rpl;t"I Tl!I ""f").if, _~qc:,, ito:l o( xoa11-«ol; fvo: c!.-o Tb "X~I"" Tb
i.,clxbv o:!1.rx,uv61"1vo1, l'l.80·,v 1<0Ti e!1 o:fa8,iaw 'l'l\l ;1,0:xtoc, 'fOIV 1 x«l fl,l'l'«vo~aouv. 'Av«yv0181 xoel -rbv .•'- 'A,io•
41'0AIXOV,
Tout; l1tl XPY!!J.«a1 x.t1po1:ovou1.1.lvoui; ,i 'tt 'E1t1ax~oui; ~ o\ooo8Y)110-t1 KlT}ptx~u;, xe<,·

oCi ><«'>ll Sox,1.1.«o-t«v xe<\ -toD ~iou «ip,a,v, xa8cupaa8,u 11pou-tet<1aqi.tv, 'A).).I.( xcz\ ~obi;
Σ
X,Et?o-tov·fia«vi:oti;. ··
Σ
ΙΑ
l'E p IJ. Y) V & £ <Xo
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
x~•-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Opoa-rd'"' b nocpi';,v Ko:vi';,v v.l: ""8"(p01•-roc1 oi 'E1rtoito1<01 xocl ol !J.J.01 b"1>101!·~,.,vc, KJ.n>11<ol ~"""
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
i>••••·n8oav t,.l: 86a.. x,,p·nfJ,«'l'OIV >t«l &;i::1 8,lt TYJ•. c!!16Tn'I'« >t«l iwipo-rov ~o>YJ• «4twv' 06 l'-6,o." 8( ',.4,~1· ,i).).lt
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'"d ol x,t1po-rov·~a«•••1 ,.,-rou,. ' Op« i<«l -rbv it8', '.A,ioa,o).i.6v. 'A,iyv.,81 >tct.\ a,a,,.~ov, .l:Se•ft lwl ,.~ &9,-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"Vi' i,...,·,,oei
Ν Ι Ι
ΑΝ
T'/la8' 'l'WV ,;010~....., >t:tl Tl).lltOOTOIY K«v6v01v, ,,..,/N1 a·hff,•pov .....,.,, ),oy-~, tvtpyttT«< -~ wa.l:v
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
·v.l: i'lto fJ,I« t!peTYJ, >t«I 6x,1 8coaTuy~1 «tpea11, xoc&cl>, -:-~v dvol"i~•• b &y,cii-.i,01 I'1v,i3101. 'A.via.,, >t«tlt -r.l:i
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
"ltep,l•h4'su; 1'Wv (,~~.., x.~v6vwv, ~'J1-r'l1o'P -i,v«~ -r4 S,c.xX'r)at~G'1'1:,« ,c-prtyy.«T« -rij; ivccnWa·11~ it°'T«aT<lcib>,, ~g~~\tt
.i,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Tb v«. 3uv'l)811 vii: 8spo:1<tua"9 ,iv

ΕΡ Τ ΕΠ
'«r<Opt?, •«l 8cv ··~ptax... ""PXf'-l><p«v bp.ol.. a,v Tl!I "P0'1'4p«~ X«1'oca«••~,
Σ
ΤΗ
t~••
ΑΝ
·«><op(,., 'l'Ou •.<l.16<1 6).o, ol l~><'l.,ia1«an1<0\ ""P"v6p.oi1 •«f'-~'"oua, ,l,v ·'r«~IV, >.«~ ~l'-olo,c xocl 1'&l.cu,·ii,o1 3,lt
ΓΗ
Π
-.~;,..o itxl b ,.J.010, ,11, So•,J.•I"; ·lx-r&tvtT"' ,,.\ "'10Sxtv&1 8?•t1-•••p•c, tl!"•r; 61'-"'I c!v,«a&~,..oOp.••• !'"l rh«1~•-
Η
ΑΘ
•<JTcp,: "«pc<YOf',00f1-tV, . .
Ο
.Κ
ΡΙ
KA.NON Kl''.'
ΕΠ
Η
.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
. f!Eft .:o'J P:JJO$V(I( ~(l;v, £i'tt 'E1t1aY.oit~v, ~ Ilpi:~6u~~wv, -~ A1«~6~Cllv, -tlj, cizpt<VTOU
ΕΡ
ΥΝ
,fJ.!Te<01~6v,2 lCowCllv(6t,, 11«p& 1:ou 1.1.,-rf;r.ovTo, d1.r1<pi1-rs1v -ilj; -to1a.u,;;T}, 1.1.s-titAi)<j,sQlt; .X, &
,p,v.,
ΥΘ
·o6oAou;, ~ .mo; '1;0 o\ovo!Jv. Ou8t yl.ip "•lt?otfllV'lj ' ~ ,x.-xp,,; .oo8i X.P~l-'(1(<11 ,;ov cl:y1czaj-tbv' TO'J
ΙΕ
Δ
Ilvsv1.1.a10; !J.<'t«◊t◊O'XIJ.EV, ,i).).& -toi, IX~to1, '.O'J Swpou; IX'lt!XVOU?'(£UTCllt; !J.E'l«8o-rlov. Et Iii
•tp,xvd '/) -.,, 1:wv tv K)..·~?'l' x«-ra.lsyop.lvw,,, 6.r:«tTliiv 4> (J,t-tczo(8Cllsrt -r~, ci;,:p<iV'to•J Ko1vwv{cz,,
·"l:O ol.ovov•1 doo,, xrt8«t?da0w, Wt; -,;•~- E(p.(l)V~ ~l)Ac,lT'I), 1tA!lVT}t; xo.\ x«xovpy(cz,.
1t,'(,..,aa.6'tUJ' zt!povn, lvca>fh.v, xa\ 1.d'tt.>~tv. OA(yov "¾v xl;.,.Tiv 1

~«!.>pO&i8C:~ t71).. x«l cl( -;0 J,t.':aov d<pJvov-rc< l;,~up.t1v, x«l 8t~ 0-
X"6fil<a. X"'P••&;;.._v ""° ••~•, .,.1 iu••vo>laow, •~•-- ·vc\ , ..~-
Govow 1'4AIY, •:b. ~iif,.• Toii· IU~ou, 81tcp a,dl4l.ov, ·Bl 81 <'W.O
••u clo,dyQopov, .~,.,. 1'ljV •'l(JAP.•• cly,'l.01tpa.y1lb•.,C >ia.l• claa.A- .8~••• .S<,. ol ..•••••••, ,..1 clc ,o, ,,,....,..;,. 4p..id,,.,., .lva61-
').wn!<11:(!){ mHoU<F' 'ti;Y -nor:1t«A,\Opa" 't«&~'l\v, o\ &£ 8u•uxo\1 l1:;1,- 6.«tOY$0, xol .•Jxov <'IV. r.«~4 nit xo0/81'!"• '. xcl ,,.,.....j,.~v.
.,B'~ :ta.\ x&rlvoua1 ,;a&~1)V npo( xa>.~w':U<Jf,LOv, lvei>Olv x.al x&-iw- Kol xa<c\. TC?••• ""!'"·""1'6,Sdto><•• o.&. xi<l p'. •~ iv 'A.y-
0,~ (upoUv1:..:, -t·~v x6}L'I\Y 1 x((\ "t0 p.iaoy a.uv.c.x.Wc xc.i«dJJ,voYu,, xllp. 6 e'. ,..1 (. 1'~C lv N,01«<.a«p .• y'. >tOl .x~'- TljC " " ~
. 9S~~ a"6fJ.OWI 'ZtO~oi;y•u( (l~~riv, .,.e 'l'Wv c\yf<4Y -tl1v an'4Y'r)V, a-,« O"J)C, .,,\ oxt'. B«o.l.,fou· ol ).Lyon« S-.1 •I. u,c,6,l>ot6i,,<,o•
••••• Md!,,-.oc ~ Mapyo6Y10, iv <ii Ai. '"II-',,..,_ ..., de ,<olic K.a.· ' ,i,rl, 1'')V t,p.,...S'l'tj, ... 'x•uv •ii• X4<a 1''1V lC4618po, ••1 ••&-
,,6voc •;'ic lv 'An••x•kf,.1<<,p'IIXOV •• «l<p«vov <¾,•. ,,.... i~Op«v .... x~l 4nAil>c,f'6'ni• <~v l(o,«f>IX'l• •iiiv ½f"'t"•.,, "I'~•• ,rcpl
~;;;, _Ao,!,..,, Qv6t,.«oiv, "Opoe <ov 6.00(81ov iv •~ 6....a,'"'G(GA. ~-¥~ •~• 01t•O"Jl1UI0>4'v ••• xc'. riJ< 1t•podO"Jl<. .
a,t. 778. "O~, ~t ,tpL1tet v& 1:010Ualv.iv -Tl) xoputp1l ,;f1v 'l'01a.6- ,(l) ,T6oov a~•••• ... pb;,a Ka.,6v•, S.o, ""l cir.o ••• ,,\.
•11• a-r,94•~•. %ai .1 ...o· ~' ){).'IP"•\, a, 1'0 ,-.dOouv a... <OV <'iic lB(oc T«.S:,'IJC :Eu,68w .,,,&y««t, Sn xol •I 6.""-•••• lp.c-
Ka.,6va ••••••· Ou Y«f 8!xoe•9v 8P•• oelQ"~ ,-.««(ptJ•, a, r-0,vu ,&S,&.v ~k. <•11< J«i'<•II< ,& Ott" i,w•.-.\p<•. •oo,:,, ci)!O).•de""
91 1;1••1p,, ~•- D.i"'".,.'"" a, .NE«• ,1•• , a,i.., "P'r""i• a.... l'l ,o&,o« ~\ c,i 'ci1<0<.••'"'•l 6.«««y<tl, ~•6),, ~- xay. xi\. ,.-
lQU 1tt;tp6v~c,, !<«v6v0( 1 ivca:-1 8,;, ol 8,,« x.«vovixl. iyi<.>.~a:"a. ?'"""
0!'JP.6t<!••• f,pOli,I••• npw<ov I-''' cl,;!60:>,-oy •~- "X~" ,<•ii-KA~-
a,·
Y<l"'-''• ~.... w A<l<•upri\criJ • 'Ai>x"P'"'• ~. 'Icpwc, , ....-
·6&,.. cl1ti>. a..0<00< •!<, J'-!'••¥<• o A.&,.,••,, · x«l .<« f'&<«&lat,
pou, ,y,l 06,..,, ipp(F<OY.<Q. de .<OV • 6/<ov .,.iv Aolsolv .(dv•<•11~• -de. ,i>v A•••, Sx,,. ,,.,, ,ln, l,p,i>c, ..UX'. .<l,c 8c«x•vi.lv ,,k •we
y«j, ~•• (',•· •!> <oii K;'l.,!p<iu· ~Xw.«·•~ ,<7d~"l•f•• ,IY , •••< ).'o,- ~ i ( ', ~ou<o. 6; 1'0 fp.ro~ <OU A_14JC.6yg°' Xllf(WC l"Tl8.8gy. ill .W
w~•·· ;oq l"o'.•.••• Bo.,,'l.,lou Xc- .nou,ploo, x«t& :<«< :it(ctc 6.1«,oy&c p,~,. ,\. "''i'· •y'. 6 6.,&i<o-
.Π
xo.SC)· 8•' 8.~.a.l ~.!loiaoµo>v

,v6< Cf'l••• ~••xi•., .<b .;.,,¥"',, ,'"'l l,uB,Booc 'l.cyl<:oi· . A.l11•
.τ
y~,, •Q'I ••\ %«60tp18iY'<J.q 141<a.1;x,')l,(•<J(ov.~Cl• . xoel xo<1' ooii,;b

Κ
06
:xi,,..oii:.Ilon{p<ov tOli\c.• Tw<o •6•• ,...,,,.;p,r ••t dJ (i,,rp""'

ς
""l'-~•6:l(ov.••11•~I.~ ..xi, ·'4,.oq~•.l-cx.~ , xai f .. y'. ,<oii.Bo91X.C9u,

20
τη
xa.\ Bao, &'Xl-oc...1!:a.v.6v.,c X;yo9i, .6<, 41JC0.8'(1Plil,L•vo, ,&, pt"'"''~•• ·••<> •6:r<t> I. ·,np) .IK~..:•""'6•~, ""l o 'Ap.Gp<l,i_oc lilc8,ol.4VOlv
Α
.Δ
ΙΝ
:<4\. ,L . "'Pl:.'-•iii• ,.,.e~:<4-t°i'"•• ..,.1 'l..,&vv,1c' & Xpuooa<oi,.oc,

Υ
,~ <oy 161:•v •i.ly X«1~,i,,,. Kol /D.>.o•, :Bu :ol x«Oa.,p.c8l~K •~

Ν
Ε.
df,,,. ,ry': ,1, •~• Ma..e«iov. "Opo. ••• 'Apyt•Tll• atA. 306; QI
Ν
i•~ d,,v O.l-·'l."<11':<'IWC 6.,...po, 1'-•crd~w.Tliv: c1p.,."p,!«v,x«l 1-'l _,..,.

Α
'
ΙΩ
'
198 01 J{ANONEE
. a,.0 l ••l•ouc b"oo f'&T«•«f'~«•11 T« 8cr« f'Ua'T,lp1« ""p,J.liec, 'Ii ~••o .,., ><4•cvo< •~toe, "-1• ><«l . -ro i>.c!x_,o-roy.
'.r,.,, )'.«p1v T~C 8c(«c f'•'l'«A,\~•"'C• tu6-r, -Ii x.«p•c .,.c,,v f'UaT,iplo>v s•• :,<l,)At?'T«I, od3. 1i• "'"', lla:<po: f'~T«3(8of'&Y.
.,.0• cly<«Of'OY T00,8&(ou OYC~f'«Toc, (!).).d: ,i/i.,~SoY.'l)To>C, de '<OOC <i~louc a'vT«C «u-roo· S,o: -roOTo y«p K<d i.,.
cd: ,r«pi¼ 'Tote ,ro).).oTc d,of'«{CT/%1 ,\ e.1., Kowo>•I«, s,,...1y_wplc liwp« f'&T«/illioT«I, ><«T« '<OV ll,:),a«f'ClY%,.
-~0::o,oc lie oroOTo ,jJ8,).e "'"P·"• ~c xo:O«lpe-ra,, c:ic l'-'f''~T-hc y.w6f'evoc ..,.11c ""'•~c
1.«I o:lploc,oc To? Ifp...,•01
M«rou, ·taT<c· iv6f'1•••• 5« ,rw). et-r«1 •f'• ·.ta"P"- -~ :(«pie -roO ll«v«ylou Uve&f<«'<OC, (1) 'A•iyvo>01 x.o:I TO x.8'.
'. 'A"•·••o•1•6v, ,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
M~ t~la'tW 'tlVl 'IWV tv l~p«-i1xlj> x«'lotAtyo1-dvwv '"'·Yf~«'t<, -~ Mov«x,G\v, lv l11;iOOp0jJ,b1,;:
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
&v1£v«1, lJ Ovu.tA1x6iv 11«1yv(wv &v€x_e<10«1. 'A).J...' d xa.( 'II<; KAYJp,xbc; KA'l)OtC'I) tv y&.f'<\>,·
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-l}v(KtJ. o' &v ~/, 1tpoc; 0.11Gt't'l)V daiJ...Oottv 1ta.Cyv11x, i~«Vot'1'tY)'tW, KC'/.\ 11u.p«t1'tlK« ci.v«x.w?d'tw,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
oi ";t<; t11\ 'tOV'tt:> ci.A.J!,,, Yf 11(l(U-
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
OO'tW 'lijc; 'tWV Ilo,'tlpwv -l}iJ-V 1r?<)7'1tJ.'tOVOYJ<; 0l¢(l(<J)t(1.A(«c;· £l
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
(J(l((J?(I), fr K!X0«1pda8w.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.r.... aa.,.. x.:O.lic )iiy•• b ff«•<liv K«,/ov, elc """"'" 'lepo>p.ivov, ·'I) Alov,ox.o·, vd: "'~Y"'•·p tic TOOi T6-
ΕΡ Τ ΕΠ
Ah
ΤΗ
1<ouc l,alvoui bnoO Tpex_oua!Y ot <lvOpw,.-o, µ1 -rd: ~,oyo:, ~ vd: ~•€"·~• x«l vo: .. , ou•p -ro: yuvo:«?fff<ff'/1 ""'Y• •
ΑΝ
, i" ' \.!, f l (

ΓΗ
Ii,«. El Sc •«i -1!8••· ....,.o~ d1 yolfLOV -~•tvocc l('),•~p••Oc, v« "'!y«(v•p ,•••, 61•u1c 8,«v -~0.).ov l'I.Oouv //,.,1; Y<t
Π
Η
ΑΘ
~«C!ouv -r« T01«GT~ d1ro:-r•11Act x«\ G'«T«v1.x«: wa:iyvC3ux, -;;«peuO~,; v&: CCa·mc.c:)"c T«t x.cd vV. tiv«;t_1i1p'i}, x«Oc~>C wpo•
Ο
.Κ
<1-rol{.. -/i t,li«a•a"" TWV O«Ttpo>v, ~•~).. b ,a'. l{o,y.l,y T!IC lv Aao//,,., ~uv6tou («y<«).b. ...1 ·••fvo1 ?<pooO,,'!I,
ΡΙ
ΕΠ
Η
e...,co:c ')'IVDf'OY,01 c!c

TO~; yc!µov c ...1 s.r..." 8ev "'P"""' vd: ~••,.?UY ol ltpc•1•••01, ,...\ 5n
ΣΤ
&.. , f''118t ~-•«c

Σ:
ΓΑ
ΤΗ
"P"""' vd: «•«xoipoov, 1.«l "Pb TOO «x6~,'II vd: l'I.Oou• -rd: ""'Y"(~1a)· g,.o,oc /ii 1<10:oO'jl · T00To ?<01,\0«1, ~ vc\:
ΕΡ
ΥΝ
?<«6·~ ~ vd: x«O,dp'llT«< (2).

ΥΘ
ΙΕ
Δ
8, p.e<«Aap.Gd,ov«< ix ••ii ,ro"')Plou la,r6yy,tov •« ••61>«T« (2) El&, x«t 6 n•l-••1":" 1, •ii ir1•~•,.!~ ••• T<«~Gv•O( K«-
«U<i.lv d< ,b 'Op&p,ov ,oii A1«Y.6vou, 8,& ,~,v ~of«• JU><!«v x«l v6v0t. Aiytt ,Ott 't-<l ,rr,1«G't'a O!a::-tp« ;,-.al 1f«l·('Yta lp:r.o8lt,,'l'ta\ 1,1,6-
' lf6p« al>1:~, c:,< OD.01uv tl1t<1 lv «ji •~'- A«o8ix. Elita xipfo><,
Bui·d d: lyto( foucr1:1vo(, ci'lto>.oyC« P'· ~lytt} s~\ ot Au:£xovo1
1
vov ck ,&< Kvp"'""' Y.«l .i., l"Y&A«( lnp,ltc, 00'/._l a,' ,.al ,k
'fa, l).>.ac -~p.lpa,, O'U!L1tCpa.(vri>v 'tOU'Co d-nt l;;,t1:iv,, ;J'fff)V A!yu 0
l xo1v~ouv "l'OV( &'U.ou,, :«d d1tO 1:0v &y,ov lp-t(IV. 1101 xa),oiS- ()'. I(apO. 01:, ...a Ola~p« ~au~« 'Rf-l'XU "" IAt'l:Cl't~Q,,Uv el, I>.>.«,
• l·w;ol ..:ap' ~.,_.iv 4,&x.oYOt Bt86«otv ix&o<tff> "t'Wv 11:ap6y~wv (U:"" YJtdp«c, A!yop.cv, -Kpo.,,y(.lufUvt; 11(v xo;l np,:ltCJX, 61:1 6 vet 't'~C-
. 1'~l«Gdv A7t0 ,:oU tOxapta-tl'jOlY't'ot; llp1:ou 1tG.l ot'vou xal 68«1:o,, 0! XOOj.t.eYt1.Y)C
• 'tQ.U.'t"'l(
' ,.
....,yy6' ' \ UTCIJfl.C\1
., ' ' I
1 tf,.T:t,(i ,_1;1 °V(A; Jl•J l •
Ciau 1 t,1 '(Y '
. X«f o:oi'( ,o!i ~«p<;u'crtv d"oflpou11t. ·, ToG'to tcclv,-..a, vQ. O"lloi xat v<,>v,:-a:11 &·1..t clt; cIAl«c;" jJ.£v ~p.ipa,, e.k <l'A).uc Of. ,,V, cl),).« x«o.6-
ii f. •~( Iv 'Ar•ilj,~. >.ou xai ,,.£ lll"tl" <ti)', ,:cltt6't'Y'jt«.. 'E1t,J(1l wa>.; % , x«l 81a"t( ~
. .(•I) 'E, •oii K«,G•,o, ,06,ou y!,.,o, 't••<p•• 1n'o< 1tp!1t« vii t8lct iv J(11:(A). iv 't(:"> tt'. J{a\16..,i aU1:l1t ),I.re,, ci.zi. zul 1tdno-;g
. zaO«:(p,iw-tat d.'ltap1u<c./1ft,,)(. ot ITv,op.a<to·.o\ lxt!vo1 1 ol c¼:oio, 1to- ' l
kYjpU'C~li'tl,H t \' , .OMl\.1(
'tf.lU( xpi0'1't ClV!1l,C , 'jl"I)
''ft) "'
.·'YjO't«-.,iUV
\IU: 1 f.i'll'.O'J
. pi"fU>Y ~yodp.tYO< ·~· ,6al6!1«v, xa,& •bv n«ul-ov, x«l xi,1«0- elvcu ~>.«o,11p.(a, xal all« cf-ro1ta <tO. 8t4 1:Wv 'ttXr,1"t<,l-, Otcf-
XC1"jAOI Gv<t<,•t~ ..a~, x,p,-....., dpy~,.. d,ro <ou, lto1••••- -rpf.l)V y1v6p..cva. A ly<,j.t.tv t: xal t& toU l'-t7&).<,u U110-1~d~u (&fc:>·
.'Y.OOfJ-i'IOl.ic a6~otc xpu,t1G.'YoV,1 xal o3..-1a !t801Ja,v &8eu:11 cl( «U- xa,:.fZ.1-rrAd'C'. .Y.'). K4vi v« XIX•'t'f)'f()/>7""~w,v -np&y1iu ;-.«0 1 !au-ti,
Tobc: xal d.vo:Uouc tv"t'a,, v& x0,tv~0Uv d: 011:7« 1.1.ua't1'ft«. •A- Biv ~fJ.TCO(>'i v& ylv"(l 1wd ~a).1,v 8l4 t?.iv Y.l,u(ii-i'J lrr.(,i.i, y(vt1'CH,
. a!6«« 1uy«AOlT4't"I); ·~· ,l,rofav 1>-£yx.. xal IA«••·••r•• "' iv« 110U8lv -;C,,v X«'tt"(VfOO'f1.'f,,wv il~vo.tal cTvu~ •1;p,iv r.p:,( ia:,:J;i d,rt..
. icou >..Oyov a cro~,:a1:o\ xal OtoAoytx~or«oro,c >Jwo-~f O Dp'u!vvt°', ,:"w\8e:to•,.• · 4-ffut~ 8C,<t!X o~,:,,-,10. "t-aU,a >-:o.l O{o.,:p« ,.7YOtl il.Jl'tl)')'O""
>.iy(,)v, Stl a8't1} io--;tv at1:(«,· &noG a:lxp..o:lw1:(aO~· 1:0 yiYO( 'tW"/ pYJ11.£va> >..0111:bv oMt 11k 't&( d•,cctpiao-{1,.,,,.,c 't){Lip«, yw611'v11
,6p0o8~.,, ~,,wv, ••l 1t«po8&0~ ,{( ,&, x••p« ,wv .!a,6,ov x«t lnatvs't& e:T\lo., xal Y.«~.d· a,up.<;vt<!ia'I) yO:p <taO't« Crya. d v«t. Al-
.ao,.,.,·•Ay•p~,.,•. Tf p.ot 8(8,.< "41 V4 ••t auy)'.•lj)tl'"' •« xo,- Y" Be Y,al 6 XpvaGa,01••< (oiu~. ,G'. ,1, .,,v cl. ,,pi,, Kop<vO,
'#tDV~O''ti' j K«\ 't( Q).),o ,rv,u 1:oU-to} .1t&p,f lxetvo OicoU t:Tw, x«l
6 '!oil&.< _ ,t, TOb( 'louB«!ou<, ,rapa.&fll.,VT«< TOv Kdp,ov· cTf f'O< OCA. 318. ,oG y'. ,6p.. ) Y.«l t•>I ['°' ••r• -~· qu,,IOH«V, m
I"'
Oi~,n BoGwu, x4r& 6f,.iy napo.B@crw aG~6v i•, D«tt£ftbtt«1:o, 1-
y«p 1'UV'lf'OV, 1•~8l &n«t ywlaOw· cl 8, ......, y.-laOo>. ·n..,,
.Π
i.,.., '-"'-•• •• ,rpi1yj,o, &, p.~ ylvna, 1•"6• 1•!•v <f"f'dv· Kx•
.τ
Qv
Y'°' !Apx«pei(, n,p.c,~o.~... 8,' 'dy&1"j~ 0,oG, . V4 IEo,oOj,cuOji
Κ
06
>to.l c1vat x«>..OvJ ac rlvt.'t«l ~&:vto•n. 'O .:il>,:bc;" aa Xpuc,6a1:op.oc-

ς
20
ch,q <t4< A1t«pxf«c,O'Q'( 'tOU)iiio 1J,lycz, xaxhv, -'t'O Oxoiov x4p.vu· Y4

τη
""f''"IY ••• .....,a dV<ljl,cltu ,a Oia,p« xal 1...,,.81'¼-t« (>-6r•.

Α
-'!'"'•ii•«• ~~o• bcia.~v. ~ S1t«E 6,r!f ••• yl,ov, ~I""' ""''"10,1,

.Δ
••ii~•.
ΙΝ
x'. ck••~<. <lv8p,&v.« ati. OlO. ,&fl,)' x«l it4AIV 606-

Υ
.
:r•~•d•a•O( 'l~aou, Xp<••6'.
Ν
,1,,
Ε.
. ~!y11, •'11 Iv <oi, O,d, po,, a,••

p,Gi), "'Ol'••la,, 4XOA«alac, a-
Ν
Α
ΙΩ
TH~ c;'. OIKOrMENIKH~ fil'Noaor 199
·<p,Xov6fJ-'1}'70tV. ,El 0£ lv'I~ 't?li:tXOV'tct t,:wv ytylV'l}'IGtl ,:1,, fi y(vOl"l'O, tt~pt GtU'tUIV «f111<nl"IJ" 'l}ll'I(, ·t~tivcc1
"'1:0~ ).lyou:r1v -iJo,xija8Gtl 1ttr\ 'tou,;wv x1vEtv 1totplt. 't'(l ~ov.61i<t> -,;ijc; i1totpX,(11-c;.
•E p µ. 'll v & f; ix.
'0 '""P"'•
KO'vo>v <iv«vtol 'fOY ,~',. ,..~; 3'. 8v Y.«I i1.8e""· «ueo>-,t•l. 6;c1 61'-"'I 6Xov, ,i),),d, i,<ipo1 l,c!vou, t,•
·~ '-«l 5p« 'f¾iv lpfLllVC[o:v -<O~TOU l,st. •
Σ
KANON Kc;',
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ilpt.a69'ttpov, ,;ov· xor;,:/t G.yvo,c.tv c'tOiap.(i> y&µ<t) 1ttp1mxpiv-rc.t, x0<0l6potc; µ!v p.e'ilxe1v, 1 •~.,..;"'·•~•- 'rii<
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Xot'l'ct -.:/x UltO 'l'O'l hpo'l ICotvovoc; -iJp.tv vop.oOt'l_'l}Oiv,:or;, 1:li\v. 0~ AOl!tG'l'I lvtpyttwv c't1tiX,tGOo.t. < · Y· "'t, Ni:
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ n':~,t.; :;:.
Σ
''Apxt-rbv yit.p 'l'<j, 'IOIOU'\'<t)' YI auyyvwµ'I}, EOAoystv 0£ l'l'tpov 'tOV -ilt. olxe'tcx 'tyUl,tAtiv b<pd·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
).ov-rcx 'tpCXUf-LCX'tot, <XVOCKOAOU0ov· EVAoy(«• "(&p, «)'lotO'flOO flE'tllO~k ta'tlV. ·o 3t 'tOO'tOV fl.'/} 1•t'. o,\. .
Ν Ι Ι
ΑΝ
lx.u>v, o,/t 'CO ti<,:·~- cl.yvo(cxc; 1tGt?a1t't(J)fL«, ttc; !-.lpqi f:lo.''>CXOW<fU; .,_yj;.e -.:o(vuv O'l}p-~('!,, fL~'tt icl('!, EU•
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Aoy.i-tu>, p:/p:t '1:0 aliij-lot. 'toll X;,,o--,;oO Otcxvtp.l-,;w l-,;lpotc;, fl.n'l'e 'ti «AAO At<'toupyd'tW, I,.).).' «p:<OUfLEVO<; 't~ .
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
"ttpotopr.~. 1tp~XAC1,l£'1:W l-,;lpo1c;, xo:\ 'lljl Kup(ci> '7U)'XWp'l}Oijvu., O!.U'l'ljl 'tO £)( -iijc; cl.yvo(u.c; U.VOfL"l}fLC/., Ilp61i'l}-
ΕΡ Τ ΕΠ
ot'
ΤΗ
ΑΝ
.AOV ylt.p, <l>c; 0 1:010<:i-,;o, «Otaf),O( yav-o, 0\()(AuOyjae't;,, xo:\ ou&Gtj-lW( b cl.v-iJp fl.£'1:0ua(ctv t~EI -Rpor; 'tYjV
ΓΗ
Π
l}c; \epa, tvspyt!o:r; ta-.lp"l}'f«1. · · ·

Η
ΑΘ
•E p 1J. YJ '.' r. £ ~ . (1)

Ο
.Κ
ΡΙ
rt,.,
ΕΠ
Η
'O K«vlilV 0~'1'01 .r.,.., '/, .><t'. '1'0? f,l•y«Xou 11.:a,itCou· 60T1, ""l S,o?K,,;·6,i-, 6 'Isp,i; ,,..rvo,, 6mG iv
a,.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
.lyvo(q: O:<OCV~p, 68·~ y.t •4~~(o:v au'yysv\~a&v 'l'Ou, ~~ ..i1,' ,,..Jji ><x)·; ·~v auyy•v•,;.~ oc•lT~''
ΤΗ
-!l;i ups, !,<le TOOro

ΕΡ
ΥΝ
<nAyc!«( 41t&ao, hex,. Kol ~ ~Ii( a~.tX>.'ll< •wv r,;,,.,, o,.,,.c., Ornpt.'ttY.Ov -c-T,< 1r.poiSv"tt(' Y,40rupi0i~ 1 q· W«fllt"CllC14,.cYoc; B'~
ΥΘ
ΙΕ
•p.4:):«< 1 >i(rl.Qop{a(, xal -n)."tl'(&c, xo:\ 66P-ct(1 Y.«\ d.1:,,X.i:1?:!.o:( OtTjvc- &.v 4 y'. Ko:v&v <:•ii< 'lt.«po~O"l)C EuV68ou, 'toi'.i"tov 'I:'~., t3iov KQ.v6v«
Δ
Y-,_ic i 'ln)yay,, • (A6y. t!. Ek "'.OU( &.•'8pt&:v't,ctC cul. 5C,4. -:1U l. -i:oU B«all,fou 4va.cplpwv, 81opttu O-i1 vG .,.Tj tUAoyoUv, ~ v& d.yu:E--
-r61.1.,)· Spa Y.«l 't0v ).Oyo'J, 01tOU dn{,;11fiEC z&p.vH 1rt ~( ,~ f'-T) 1tA-ri- touv ot -npOc ziupO" dpylt61,u vot, 1t~<r<t) ILi)>.C'lv &i•, 86va.'il'to:t v&
•Cf\&tn ·w,ac itc Ofo,"tpa, 0-it 'C'aih:a; x&f-LY0:.1a1 ,;o\Jc d."OpWnoui; ,'UloyoUv, '91 v& d:yt&tou... ol x«O«lp!O,i.v-;,c, ~ o;;a:ixz.tTIJOi:itJ,tvot,
p.01xouc 'l'<Atfou,'(~ l..' 89. 'l'Ou I. •6t,..). S.nClt Ex,ov'U( 3,ap~i\ -cTj•, Oh'l\v -tTJC v.uOiup!cr, w.;, xa:-c& -cOv y'. -toU
(•I) 'A .. o ..o~ :r.q'~ 't"O(' Ka.v6'JO(' 0.1t~l t)t'ldo'tat, 81:t o),C'lt ot D«otAs(ou, ~er\ i,c.~ Ouwlp.n·o~ 'ff'Afo,, 'Y~ iia-viAOouv ok "t'Tjv hFOl-
ltpsk1 01to!S ~ ~40(upt:Oou'v -:Ti,< teptl)aO'l'fl( Clt& l y%)..,!,(J.ot't& "t(l}v C'OvT,v, .,, Yi< ~hucrov ·; rv. ~""' (\ .,., K«vWv ,:oU NtY.oA&ou ip.-
·'4vefl«, ~ xal -st«f"' TC'V lUJJl,l'ttxoU lla1rpoc au1-1-Gc.ul.,u~t~..t~ t.,.1to~ ,toalte, -t:Ov a,· icwo:® 1t«p«t"t'l'jG'dfii\lOY 't~V 1£pt.)(JW'l)'I, ~'t'I
~toOoUv O\·(I 4µaf 't'fil«-it4 1t(t.ly xpuiplr, x«l 1:l)c tip(j)cro;~c l«&O«t- ,o, B6l.oy~••.._~G••~• .
1f«(Y.O"n\aouv ~«. -i:Yjc lcpw11d'fY'JC~ 0U'C'0t, Alyw, 1t&:.,,nc 8tv lldwn- 1.il 011t,',l~d• v« ou.,.~. dl).~ vA: ~«~11:!"u !tC .-t6~ov Wv ,>.«rxw~·-
~.~.~t•
.,... .
·t,p01tp2E!« v v& lnpyoUv, ob-tt. -<p~, o?i't', ip«vr.p&. Et Ol TOU'Co1 a~.

-:«i, oaic, v& t.UAc.yoUv, oijn v?i <lyu:itouv, o~a SA).Tt" Y.q;w.r.(av xo\ &, xol a..~ <o •• Ovi""'"' 'fOo< ip.1i'o8Cti<, «"'1<, ,.a>.lov
<O vii .~loyoi1v,•>.al •• •r••touy; ,.,;\ <4( 4Yo>dpo, !,po-
8.p« oUt ..,a; 'l'd>.Aou" d:yu:iap.oUc o\ 'to10UT<1t &6va.v~a,, Oik, v& ,rp«\Ca,, .,..;; ,r,;.,.,~. ·vlt iupyouv ; · Et 8i xol 6 6'. ~ii( 1-,
,,.,.n a:Aup.Gdvou-., ~w4, oe-re ·mxpa.zA~auc;, ~ pa,-.'t'la1.1.a,'t,«·, ~ 1l>xt- Nroxc:ua«p. A!yu 8-¼t 6, lt pi.Uc 61tOU x.i}llt &i,r.cx:p·d av O'«p'i(.t~~~
1o:uz, ~ &l).(.( ~ot«i3"~« v?i i"r.pyoUv1 l,re,0-ii d e 8>.a, "ta&-:«< .,.«, wpO 'tij< J ttpo,:ov(«<, x«l or~" l(op.oAO"('JlO~, «UttO\ vCC (I.~ r.por:ryi-
·ttponpo.E{cr<, e:Vloytac xal dylaap.OU jJ,t-r&OoO't( y!vt 't.Cll, ~ovaiioTov P~• ')<01 VO 1,poupr'/1, vii. l'l•~ a, Si,w~ tl, •li i.,,.,. av, ,urw,
Ay«iop.0" crt>'tol Sh Sxoua~, :,.a't4 ·tl'j'I 'ittplAT1"1'w 'tCtU Ka.v6vo( 0 K«'l~'V «0't0c; q'o\i,o >..in1, de "C~V ,~oi'ov p.6YO'I Ka.v6va. i1tt-
·'toU,ou, dl).' 0 ~1t, yQ'. Oix.wvt«t Aoy,a110Vc xal ...-v,;,ur1-«,;i;,.o\ v& anip(~wt«l 4Y._ d vo,, j,coU Oilo'uv 8-t, o\ a,« ,r,(I At~l!JI'-"' -w•i
• y{v(l)V':(U OIW«"Y'rcu o1 -ro,oU"tot. 616,,:-, z«-t& 't'Ov 0c:aaaAov{xT1C u«r,'-nUiu11oi. 'fYlv ltpwc11Sv11.,; v4 ,O>.oyoi:iv xo.t vb. ciy141;01JY 1 ;cal
:Eup.t t,v, (ci-n-0;1,p(a. ui. )· ~ B,x.6p..e:,o, Aoytap.oUc ffpl,;c, ;«1.\ v}u6.. <1'< dvo><q>W l<j>01<pol!oc •••. &•1tp1oilv, ii_,,<i, ,ov lpi'~vtiloj,ltv
Aoy'7i, xcil <Juyx_wp-r,'ttX'T}Y il.ix➔,v va Aiy'!l, x.al v& Au'COUf'Y11, ~«l KCl'Ctl -rO 4AviOCC «6,:ciU nrt-t«, 1:0 cr6p.1fc.NOV :tat •
'p.$ 'to~ lon,..o~t
• <
Y4 p.««>.01,G&v11 <ov, l~ol'oloyoup.lYouc, ,;\ •~ f'<'01«d1i b~ij, Kov6voc. •o.... 1..,.•• 4 K«v~ l!y~. VO I'll kpoupy~ 4 ···••·
· -rtjy f.1.l';"O:VOOUY~'tb)\I, xcd auv,:61,1~, 6htStv, A rr.,, uµ.a,:1~ xp.,,&:: 'ti)( 1fft~(, f,lClt'W) 11-i -tY)v t,pouyrC«Y 't~'I ciy~<tJp11~ ~at x«Ooll:
-t&'ta:t v« ~ll ivtpyoUa«v 't~v 1tp,wa~1 1 xo:-tl ,:Oy J{(-tpouc (x«l xwdpov ivff,yC1•• <'i\< kpwod"I<, 4p.ov xal ·••< •••""''P"' xo\
Spa TYjv b'l'tOlf'rJfi.d~,v -toU ).O'. 'A,i.~~"oAu,oU). ''0,t ·at 01 -clvw- l''P"""'ffi•< hpottp•f<•c <I\< l,p<.iodv'l< ~l'~<p<llo6,. T« 8~
-rtp·w· -raUi« .,,i lYip'(ouo~ BS:v ~~1tOpociv, • 't-o'ti-ro ~,:tx~3,-tell dw~ l.o,i,« ,tc ,i a"oio' Hyci ~• ~lvJ,', ,rvo, A'. •• •& lxo~v ~•
1toX>-d. A'. ~•••l a. 6 i, dyvoi~ . ck y&~,' ;,"P'••I'•• ,,,..i,, oiiip.a -t.oU KA'rlP'Xoii,. Uf tk ~o~·d ,'lto-i -r~ l.at·1~v v& t-i.ii -r.f't~
.Π
·1tp.o,, 'to.b-r~~ cbr,tv,•~ clxoiw{~ 4(,Mlpit._\ciac (clxo6!'tov y&p '""', ~w:n:«t, ,.,f ~ota ,,:«U:.C:« x«11ow ~ot 814 lyxX~<t« x«8«~c8h~
.τ
u,
Κ
06
x"d• ,~v Ncp.l~••• ~ <o ix ~!ir.<, 'l\ .~ if dyvo(o< y,v6p.cvov) Bh xdvovtx«, Xa.,,:4 '1:~v xL ~ ' ~- B'. "t'O v~ xd8~1:«'- xu\
ς
20
τη
•~ii."""' o~n vie ,6>.oy~, oikc ~l ay,&(11, !\ D.l.,,v <w« kjX''l'I• ft.t ti ,r(i)~ kplo>v ~;;~ d'I nap6n4 Ko:v6vo.: ,:"",,c Ot1.0u,.u;v1x~
Α
.Δ
ΙΝ
~'Iv ivipyct«'I v" ,-xp<l,:,:-0 x4,:4· -tOv L y6v.a ,:(W,:(1'1 1 1i6aq, f!G).- <«6<~ l:~v68iv, <oY 4. ~ iv 'Ayx6p, xo\ ••• xt'. B««l,(ou.
Υ
r:. ••
Ν
v« ¥):co• <ii• ,...«,<l>v ltpiwv a,dc\v xa,& <Ov r'. •'ii<

Ε.
.>.ov 'l'«ji'<< B,v a.i....., Y« xcip.v~ aa;ac 'ho6aioY ,lp.&p<'lfM' >UII-

Ν
Α
ΙΩ
200 01 .KANONEE
vd: ouyx_i,)pl!T«I, x«l·v«· lx'!I ""I ..~. TIJl,;,v 1''91, ,... a,apoc, '<WV !sptoiv, ~,rb .8,oe, St T« , &,,,.,
lvapy~(.. , . ./\'lf,
t.p61a6,Y1, vii c!"'X'!I· c1>8ocv11 y«p 01<00 O•'l'o,oGTo, ttv xe<vov({o..,u, .c!'l.Aoc cruyx,6lptr.-«,, Tb St xoel '" ad),o'f'll
&'l.)ov ,dTb; 07'00 "P"'"' .. ~ !ocTp't ll'fl T«, "''lly«; Tou, -/1,o, vil: (J-&T«voj! 8,& Tbv "'"P«vov,ov Y«11-ov, Sev ,r...,.
&:,,y,63:ov· 8,6.., -~ ,o,oyt« ,Tvoc, il:yu•cr11-oO 11-• ..~oa,,,..Tbv b1<otov I-'~ Exoiv..-oc, b -:o,oOTo, hp,o,, ,.c,; o, .......i.
80)0&1 c!, cl'l.Aov; ••, ..bv p.,\Te <j>O<Vlj>«, v,.-:i .... J<j>Uf« ill, !'-~ ,6,oyj!, 11,-:i,. ~ f''""'""l'-u'll TOO' cl!X).ou_,, 'Ii &>.).o-.
.., vii: lv1py~. ,i).).,l: dp,011p.avo; c!;- TY1Y •np.·hv T<lil ,. ..etap~,, o):
·~1'0(J-<v, ill, ,.,,.,-~. ~pb; -rb,v ~•b~ !'••· 8,«.
~il:.
auyx_6lp'll8i! YI ....... i!yvol<ltV iivof'(" -rou, r!; Too, &'l. 'l.ou; s., s,..
VIX 1<«p«>«<AO~V x«I ll<&tvo, """f «•JTO~ Tbv Ku•
p1ov. 'l!o>1 l8i1> ,tv«1 b K0<vblv TOO Boccr,),g(ou. 'H. 8, Iuvo8o; "pocr0£..-.., ST\ >«Xl 'T~V ..-,v,·hv -r'II, ,.,.o.~p.., T O(\)•
"'II'
Σ
vd: lx,'{I, iif oG "fwTov X"'il•'!I Tbv i!8saJJ,o; y.!JJ,••, «3Tbv, 8,il: Tbv boorov x«O'(lptOll Ti!, }•,>coa6v·n,· l«v y~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
To,,ov. JJ,'n X"'t(•'(I, od v,6vo·, -rfj; Tlf'>I' Til, ~«8e8p"I Oc," 6aT1pll8f!, ell.).« •«I i,.,,,p.(01; Oa:>.ei i,.«Ou,;oS:>.'118,.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
':Aviiy., .,9,.,,.1 Tbv ,8'. ' A,.ocr-ro,..6v,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
K A.NO N l~Z'.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
M'l}8tl~ 'liiiV tv KA~pw X!X'l!XAeyop.lvwv «vo(xe1ov taO~-i;« a.11-cp1evvGaOo>, 11,f1-te tv 'll◊AE1.

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Tij< ('. ,,', JI·

Ν Ι Ι
ΑΝ
•~;6,~.~~YY· ~ 61~y<Jlv, 11-·~'lt tv ?8~

Ν Φ ΙΟ
~oc8i~~v, «AA°a a'l?Aot1', xtxp~aO(l) -i;Cl'l', ~GYj 'l~T, tv ]().~f<:> xa-i«Aty°:"'

ΣΤ
Ω Σ Μ
p.i:vo,, «'IIOVEp.'l}Ot1ao:1,. El 8e 'tis t1«1tp«~Ol'tO -ro 'tOIOli'to, lrt\ t68op.a8u 11,fo'.V Cl<pvp1tfo011>.
Ν ΕΑ ΤΗ
.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
•Ill p JJ. 'r) 11 e € ct•

ΑΝ
ΓΗ
Π
. 0( K),•~rixol x«t ' lep6lp.tyOI "''"" t« •;v«1 aap.vol x«l l<C<T« TO i!~<0Tcp1><.bv "Xlll'•"· A16« I, p.ev a.i, ~ ••,."
ΑΘ
Ο
.Κ
cl; '\',\v x«pt(«v, o( Si ~v!Jp6ln:01 ~),£,.ouaiv e!, ..-,\v l(co-r•pu,,\v TOO OWfL«-ro; Y.«-.«aT« aiv >-«-ril: -rb ycyp«p.p.e,ov,
ΡΙ
ΕΠ
Η
•"Av8phl.-01 6,j,c-r«I ,!, "p6a,.,,o., 0 Se 8&bc .i, >«Xp8(«v·•[«, B«a1).,16',7.J 30tv l<.~l «7'0 ..« e?;(J),crup..nep«!voucn
ΣΤ
Σ:
,a. .,
•~·,evocc Kknp,xli~ v« p.·h <p•p~
ΓΑ
kal ..;,. lao>Tlp«;,v -rl!; •«pSl«c BdOea,v. A,'3 x«r b ,r~pc:i, K«V<~V 'l<~OCJT«{..
ΤΗ
ΕΡ
<poplflotT« dvolx61« TOO '""YY"'l'-'n6; TOU, 1!youv ,.-o).\ITlf'« x«I f'•T"to><«, ~ x«I a..-p«TIIOT<><«, O~T• 3•«• v,tacc
ΥΝ
ΥΘ
·.ic ,.6),,v •&plcrxY1T«1, o~T& ·a..cxv .t, 3p6v,ov 1tep11t«T1l, ,i).).a, va. f-'&T«)'.t1pl~·~T«1 T« &t; l<• 'llpl><o~c auv,\O'I) ,pop4·
ΙΕ
fl~T,« , a,11-v« ·a-~,..a:~

""I . , ...«. 'Or:o,oc ·Se
-l!Oa);e •«p.« Tb lv«YT!ov, vil: «cpoptt:·n-r«1 ,.,....s.~op.,;.~... ·
Δ
. .
"'"f'O""'IIC ,'. t,.'• • ~ .~ i'.xoov <li•· l{c,,0,v <•1•'1•, "'"~ <GV ... a ll•••«:,.,\w o6«oc l~l).«Gtv ,, <1) ipv-v,vc!q '"" 1<«p6v<« •'ii<
'.Anl~x.. ~'CO', 'n'Jv l! "CCI(~ i'(w 't;j( lx)(lT1a<«< c-uv,>.tdfto-lv, ~ t'. a>.>.& zed .,:Ov hpbv K«vOvix, 0-itQU ,,U'toC dvo:,cplp:a: , . . crr,,JC 'tO!
~l -i-~v lt°w<lt>a1 ,:oG P'fc,.«"'oC' Iv "ll l,nt~~<.' Y-«'t& D«>.o«µWv«, O'. 't~ iv Nct>x<uo:«p. Y.«\ 8'tl 6 'ff<lft1>v K«pt~,v, "tit( C"', dJ).01).o
1·l'-4U.ov tlnstv, T'},v liv~xouo-ay sk ~b ifw'ttpucOv o-x~,a 'tW•, 00( ILa l)'.ti'vov ,rv,u. Tod'tti>V oC-chl.( dp-r,11.lv(t.)v, Oaup.dCf.ll 'ff60H
llp,~u,ipo,•,, &«p 'f<'poiia<. E'.•~ •• rxouv •• 11vo,,... <oii It- '"~•f>&•~•n -Ii <Olj)IV') •u•v\OSI« .~ v!t ,u)oylluy ,., .~ ay,&to..
pi<.r.)(. ,.X«'t~ 'tOV B«Ao-oip.Cw«· (c\ a, Z<iW~p!c Y.«l a Do:l.~µ61v ol chrO 't'l_v lep<,>-aUv-qv XClt«GiGo:aOl-,-rt( 1!ptic-, 1:k x~upov 6n(IU.
),£youoiv i,~~ Ip:,~,. <oii ••••ii O'. •~c iv N1ox«1••p.)6<1 xal o~n o.t K,n6vte ,oii<o ).!youv, ou,c ao,ol ol li~'f''(t•f; l!I U
•Uj')(Olj)OUY<GI v~ 11««>.«1,6~••uv ol ·~••1i~• de •• &y,ov ~'l(Aa x«l -Ii oO'. Nc«p& ••• A!ov<O( ) oyo,, ... o! Uffo•,8p,uO!nl(
(dy,.«~. x«l a<oii Thza,).,fou••urxo>p,t <OU<O •• 1,tt«>.ar,6c!vou, xol 8,o ••ii•• Y.«0«1p, Olv«c flp.a66«po1, A,dzuvo, ••1 ·r......
,,.... ,.;. Dptori:u<lp"'• x«l b.1«x6vc,)y ol p.l\ ..:>..r«v -<l\v 4('"1"' 81c!KJ)VOI •• l''I ,.•,,G&v..,, ax'iji"' '-""l"'_;,v, I'~'" vi, ,.•••,.,.,_
<I«, ,:p&!«•«<, x«l ,rpl>e ••'I'•• dpy,t6(-"vo1)' «3•/z ).oi,rl>v ,1, ~WY<••, l.la-<t vii 41'0J(<•plt""'"' <1.,.1, <')• /i).).,.,, iv •-o"'ffxx).,r
rt~« xa\ ll6-c«i «t 1:,:,1.,d tTv«t ~« l.o,1t?t, tk ,:& O,rota. ~tyu at, U.1t1jpCa(«v, 1:➔.v O,u,!«'al &iv eTva.t ctOl1J.l'tO\I (·~'tQt a.~., ,Tvt.u 'ff(t-
aK«vt\iv vii t•l•ou• ol "'!• &p.•p,fov so>v l!•1•••oro&;,.tvo1 Dpc• f>&•ot•••-, xal ""P• K«v6vo<) v• m&vouv, d).).' c,,.,,_ ~ l,,n;p,- .
"6ikq>o<, dAl' •~xi u\ l,lpyt1«, l\ ,3).oyC«, l\ "Pii!1< '-4111'-f• a!« «G•~ ,n,.'11 )ly«, 8« cl'v«1· 8,.,)«8i1 i,.,,,..pl,o,e lip:J.OtCa, ••l
1,p,t«•~- OM•1,oil ylip ol •4•"'•lpo> Kov6,ic 8!8oua<v clc «>lie hs'l.~••••«xore, (x«l lip« 'NI• ""•""ll"Ct••w ,or; ,l.. 'l'ii< <'•l
.i,,1, •ii< lc(J<H61'1',< >«<«G,6«.0iv«tc •• l,cpy,iv GJ.o,.; •• <Civ •d Gx1 16).oy/« ••l '"'i"""t•O<, x«! al <i't< l<p<oa&vv e hp01tpoif•~
1
lcp«'t\x~., lu-roupyu7iv, a>.i« f1,6>a101 X40tBp«v 1<r1"ciow1 x«l cl'ftlWc ~&< 01toC«<' V4 1tuf'v'.iuv ol 't"OlO~<tot e:Tval dOJ1L,'tOY, ;u:ir:l -.c«~
il""i. •Iii~• li"'''P"~•. xol 1t>.lov .~. "OOn ,till( ,r,., 1
<p&roc Kov6v«c. 'Hf,"?., 0<1 ••ii•« ).,y6juv«, OUO<'lJ'" xal AoITT!P&,
i6voc ~ lY«c oo,oe K«v0Y •ii< Iv N,or.a,aap. vi, ]iN< l,«v<!« ,-«(vo..«1 de ••1'< ••0-0,,wlvoU<, !j " "P'!l'"ll'''ouc 81/i ~Mlp-<1J11&
~••"<
p.\ i': K«v6v«c,1,t 8do, 0!J«JU,:.&Yixo6c ••v y','.""l ""· <lie <Wv t.p,tc. 'Al).· -liJ«i< &,rof h1;tC<p1•0lv<c< '<.')• !pp.'J),i!ov <i,\v,
,.-_pii~, ••••i ·""\ 6'. <;\< l, 'Atxdp. •ov d. <.ijc lv 'Avt10- Ko,6,o>v, <«dp=<lr. x«l 8!<«1« , .;, K«v6vo>v ).lyo1uv, x«l •ol
.Π
i•f4 x«l Wf •': B•a<Ac!ou; d).).&).I~• tlv«YOfJ-(" Xlll iMfX'l !U- , ~ @c<>G xal t!y«O~v auvd811ow, &< 18oiiv Xlll &< 8,op-Oc,,Ooiiv,
.τ
Κ
06
<«tb ,i;,,, ).oy(Coljl ,,ou ·DY<~~••e •6)( ,6p!ax,~o, 8,/i. ~b · cr',o0 T!<ii•• ""I. ol Il••~« J<ol n«<lp,c ,q,h,u vh ).lyouv cl< <o//<I
ς
20
τη
i,:o.. A.,,,;, :<lt'f!t' otoµc· <': '.Kory6,oc irplw<1 ;...1 6 r,., Y« ·,6-it- a.. t,X/r••ou( lcpo,p.l•••<, llx, ltt1<1p.'J)t1J<ioe, d'l.).« f19VOV aup.·
Α
.Δ
ΙΝ
-&'/)': "Ott 8! d< ,o, 1tpoaip',pl'<c,,, 6woii •frt, .6 O'. -rii< Iv J\{10- Gou).,u«~tllc, dff""'~« <o 1tiv, d< •·'I• auvtl8~o/v ,.,,, &.v &I:
Υ
Ν
Ε.
Ml""P,· . xo1 X<IOi l.p«_<11«1v· Xi«qo/(Ti~• qi,l""'Pi).o~6ifvi•• •• )..-;, xiitl'«~\~l df ,l«u<"'v, ~ •~ '""P•••oiiv <« lpy« <'ijc t,p<,i--
Ν
Α
"41 8« <« );o\fio &ttou .H yu; x«Ol$ptiv' !-iy.oiitn"Xlll « ('l\v, x«l •dni<, -~ v« I'-~ wapo(<oilv.
ΙΩ
TH~ c:. OIKOrMENIKH~ ~NOAOr 20i
.
,.,o-, &,..,,.), All, op.ol<11, ,...\ , ...1••u, o..oa ,..t ,..apoc ;i:plovT«t, Ei. ~1 >toe\ o .~. "11, .l:- rcfyyf"i' llvoo8c11oc•trsi i-
)<g(yqu1, 01<0G l<C<T'l)yopol!v ...1,, f'-1.TIX su).«,,t.., ,iopoG.YTC<( t.•P•l""T" 1,1,,..
~ .TIX,,3l.v , ........,.... .i, TOY ""r-6•=
Ka:v6v«, A/. 3,....1 .~••, ,..,. ••r•• ~.x..,,,....
i1: 3,a: ••~,. cp,opaG•T.OCI «/i,<l: KATif1l<OG1· ,,.,t..
~ 3, ••y.. 3,a: TOU~
1'0fO!>VT«I .. a -rou10T« cl1<).t1, K).71p1xou1 ... ,.ocl A«txou1, B'. 3u,,\ oG,., I'-''
).eye< 3,i, TOUI fOpoG~T«I I;...
,:i,)y auv&181Gf<4Yo>V ,i•p•tJ-"'"' I". 3! .....1 T&A&UT«To•. ~....1 ~ ,..;,;, l:uvo!o1 Lut,o o,eoG .r,....
1, -rtv p,iij,.,..
•S'. K«v6,« T'/11, ,,.,8,op&or cl1 -rbv .~. «UTill >.eyouqoc' 'Rf<•T; TIX f'C• >.,,a: ...1•u•••ll 9opitJ-«TOC l~cc,voOtJ-CY;
..a Sc 1'CtAA0)1<1Cf<eVOC ""I I'").""°' li,roa,ptf6f<&8cc. K«\ &v ,.a; f'"-A«xa: t•P'f'""" CtUT!) XC<T'l)'j'Opj'I .,~ TOO, ••-
"l'-'"OUI, ,co).).ij> f<li!AAOV ><«•·~r•p•• T«O-ro:, g,.... T« fOpoOv o! K•'llp••ol. 'Oa-r,, ·/,.1_1 fi.6vov ~ .Eu,0301. «GT'I) 3e~
Σ
ΙΑ
,r..., t•«••I" I'-' ..;,. 1'«poOa«v,. ,!).).ii: ft«Al<rTtX ..6111""••1, ""\ .,,•••• «6n'l!p<l: , ...~• ., .i, ..~.;,. ff,v ""68,....
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Acy,, Be ><«l O Kup,01• «orpOCC)(&'<& ,l,rb TCI• 9,).6v-ro>v "''P'"""'?v iv OTOAGCfl,, [A.Ou><, i.'. 46]. K«l ifv O'A116-
Ν
.Π
<r1'0AOI O••po1 "f'"o81C'!I ct,./, 1'«< yuvocl'l<«c, ocl bnor«1 c?v«1 yc,01 t•••• 1••6•00:1'-••, -.« .,.o>.u,1>.11 t•pc11««x,
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
(.!. y', 3.) ><«I ·~• oOGCO).o; («. orpb1T•I'-· ~•. 9.) ,tk «~-rd: «1'0 «6Til:; Cf'xo&l,11, or6oq> f!X>-ov i11,.o&ltt1 T«O-r« ,I;,,!,,
Σ a,...
Σ
Ο
•'II,
ΕΛ Σ ΑΝ
ll!Xl b f'"'Y"I B«al,..., VIX ix:,.11 .. T« '!'•P•l1"'"• •«l lv "tjl ,.!. 0111>.lq:
Ν
....., . K).'l!plltOOC ; l:tf'-YO"P•'l<il !t
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
i~.. ~~•p•u ).ey11, lc1<v 1&111 1'1YIX, to8'/11'« iiv8iv;,v iv3,3u11••··· ~«l <r11p1xot1 Yl!f',"OIV ~l'-1'""1'-''ov, ""'"'PPoV'II••·
0
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
«~orb,, ><«I o 1'pua6a••1101 011-.1>.. ,~'. -rl'ic «. 1<pb1 T1i,:. Bltore11 4v8p,.,ro• 11•T«~<11TQ< ,opoOvT« l11-«-r10<; ><«·T1&y••«•t
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
1'0.)1, ·o 3c a-~).oua1@T'III 'lal~o>poc l,ru;. 08'. Lp11"11v•6·..;., Tl~ •• 0 4,,.e,v ~,...,be 1'00 Xp•~O •«\ tlpp«,oc J(.ITcl>v,
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
"''Y"• -rlc Se clyvo,t ..~. guT&A..ClV ,11, !0811,01 i>telv·~1.·i .-,p ol "'Ol;(OI ><t)(p'll•T«< TCIV r«).1).xlo>v, ...a· 001
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
~••a•« TO ,0100,-ov t•>-•t y[vca8:c, lp.«<1oy, T<)(•~ T<vl .ll\ «I 0:<'1!8o3caf'l311 tlvi,poua<ov ~'P"'•~11-••••; ""l ,.,
ΑΝ
ΓΗ
Π
1'~ ... >. .. <pn•I.~· Bl .~. 1'0UT(4V i1t18Uf'-etl, ..~. 'l'l)OOG IUTCAl'i ia8;i«x 11-•1100· -Ii yAp 8pu~1 'l'i!I lv,«08.« TUY)(«•n '
Η
ΑΘ
ll•«it1l«1, ou Till /J;v.., <po>1'oipopl«c,

Ο
.Κ
ΡΙ
KA.NON HU'.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
• : ;E1ttt8~ tv , 81ocmop01, 'E><><A'ljalo:1( r·

tLtnoc8~xocutv, r,.. "J tv -.lj, 8uat«'7'>!J?iq> 1t•O<J"•
ui«m'u).;;~ 'A.'ffoa-t, J,.o_
,,..
ΕΡ
. T,
~o.,, r r· r
ΥΝ
(j>.&p_op.lYYJ~," l<_IX'>~ '>t '~«-.Yjao:v -.ol,~ AEl'IOU?YOO' '.'<XU"'IJV "11 a:voctp.«><'l'q> -.Yj~ 1tP9'1<pO• <Y,< ,'.16 .vr.
ΥΘ
P-~', ~ua!~ auv&.1r-.ov-to:,, oa3'!~ r.l.p.« 'l'/j'> :>.«lj> 61ocvl,u1v iip.,p6't£p«, ouvd80fJ,EV, irni£ p.~xl,;i tie'.•~ Kap-
ΙΕ
Δ
"°01>-.o 'l'l'Vot 1:wv i!j)l>lf)-lVCllv 1to1av. 11.X/..' .i, tCll01101YJ<1tv,. x«\ «11-«p't1ii'.>v «cpsa1v 'ltj, A«lj> 'tij,;_ e.!. "'·
1tf)OO'<po?ii,; p.6v'I), p.t'to:~106voc1, CA;. «1tocpx_~v 81: -.~v 'tYj,; '1't<X<pu'/..ij,; '/..oy,~o,.!vou; 1t?oatvt~IV, tlo1itiii, 'toll,;
ls~a,; ,&'/..oyo1>v-tu,; 'tol, «l'toliQ 1'ctU't'I),; 11-e1:uo106vu1, 1<po,; 'tY)V 'to1> oo'tijpo,; 'tiiiv it~11wv tux,ctp1a'tlctv,
01 wv -.& awp.ct'tot YJp.ii'.>v, ita-t& -i;ov 6aov O?•• o:ll~t) '>E itct\ t><'tp!<pt't«1. E, 't1,; o~v K'/.,.YJP'"°' 11ctp~ 't«
Otct'IE'>«yp.lvct 1t01~u01, ><ct6octptla0Cll,
'Eore,~,i &11 f'ep11.0~1 1"6,;o•,1, ,.,....i -rlVD< ou•1~8e111v, l"p6at•,x• 11cp1><ol .,.,(,.., st, -,,\v cl:yl«v -:pd1u{11v ;
......,i1.,oc, TIX i,;ofa: ·e,6vovTtl ol leper, 11l ,tic 4:i;p:<VT".11""''-hp•«, '"'''xt,!oc, x«l ...i1c tui.1 Op.OD ,1, , TOY· >.«ov, ·
. 8,-': ...OTO 1'p0GT«~•· 6 "'"P~• KGC•~v. «,rb TOD ,,ov ""\ ,1,
TO ,;.•~1 ,cl> 11;, ""'11•:ii· ...oto •tf:vEva, -hpelic, "(f)•
d).).ii: .,,;,. fL•v cly[iv Koivo>,(«v v« p.c-r«~tt-~ ·11ovOC)(~• el: ,oli, .t~(our, t,tlc· {.,jo,.o[·~•••• x"l !~sal'v T&\I -<i11«p· ·
or16\v -rouc, (2) ortlc te a•oc,i6J..1oc, <li11epo><Oip0<v-ha111-,: v« o3J..oy·~ 11• •~;i:-/iv ~1)'.o>p<~T~v, ><«I vcl: Tel: f'&T«3(cl)l 11co«
ale orbv ).«bv, orpb1 •~x.«p,an«v TOO 8coG, o,..o 8(8e, 1'001 TOl>UTou, ,..., ...1i,, 8,cl: 11••·· ,;;;:,, ~ ...1.,. 1'pSf0V'<CU
....1 «6;.!,ou'v TIX ""'f'CtTi ""'' 'O,roio, 3-s. •~'!I ,~., ¢1'~ -rbv Kocv6,,x ··~···· ~: ...e..ir•""'· 'Aviyvi.181 :-~1
,.1,• .r'• 'A,rOOTO'X1x6,.
KA.NAN· K&'.
..
, . '
,( 1-) •Qe,v x•l ' lipai, x«I 'Apxupccc otplffu iv xa,pii> ,.• ...,. <OU( x,,....... U( doto .i.,11-•plt.,, <ll-11< d"1> ~ W,oy a6.o .,-;,.-
A"I!' vi< [U<«;(,llplti.1v.01 ,p61tov •k •• vii [U<OAafl,Givoo, ••~ 1'-" ·'oii Kuplou. 'E&v n, i .., ,rol-.J..o\ ol jlD.1ov«C•l"Tol«6.tv
d.O,voii••ac; m,c vii f'~ ""P."6•<•11 ••• Lv6•• ,oihov, 001,l (x·•6<o< dxol-.ou&,; y.D,,.-.....,1,. '"I• f'•r4J..~v L "4<« '"!••iop-
~•i-AAOVTtl p.l•« de ••a,<8• ••• &y,ov • Ap••·· dl-.Alt. ,r, " dy- -rl)v "a," X,,~dU ru•WV; ffl 4yf(l)v lA1:0ff'6).~", xal ~-;;c &ro- .
yeiov hpov; ,...1 he,Ocv v& ,ov Aof'G«vouv, l\ ol 11-6p<o,, l\ ol ,6Muf, a,. 11-~ ~••l-.ouv •ll< •fl,lplt«C ,...1•• •k •• !·1w-• IIon'j><ov,
d'.On,i<, B,1, Aa61S°'. To 8l dyytiov •~• •ii >.o618, v« ~c!vt<a• 8,& ,;I,; ·11-~ ••6x1) ·••I•xd~• J..~, 'X<il ,.,,.,.,,,l•oo, ttv& ii al>-
e!c E.s&,,.x«l , li *36,· v& p!1t<"I}«<< c1, •• X"'""'~•••• l\ I" 8-· '"''• ·a).1& °Sc ''" dtlvouv de•• lly,o, ·
A,<x<!p<ov, x•I d,-' o;5
.Π
)(.0\Y'tJ)y1-{Jou'r'-i:oUc x,1cr<u,vo~, d"-e ·I~ ,:el~ p&l.Ao!,W, xal a,.n-·

.τ
1'tOtOY l)."J..Ov ,:p6nOY ·C,u~Owcriv clo,Cl)Ja,:tpo., x~l xo:vo•~\x01.

Κ
06
. (2) 04 'pJvov 6l xwe«Ta. .,!i,b •!>- ••a,il).,a' "floti, vlt. ·.iu-· ,·uoiia, ,&.' 4y,;.; x,;8tl,c, .,,,ptito,p6"o,c; ••Y'l)61~oov •• ,;Jp.,wv'.
ς
20
~r.•
τη
,,a1s,.., ,) <ly!a_Ko,v..-,(a_. an~.xal X"'P'"'a.- ·•«1 ,i-upl- x•I ,!~ ~ '.llov•••>lii••' ,ov. 6-ylou •Opoll<. A'6., . a, ...,1 al M,-
Α
.Δ
ΙΝ
8«~.. A,I> •oii•o xql .Xu/I'...,. 6·,8,aaolovlin1, (i<c<p. l,f..) J..ly.u p(B•~ ,)v.,\e,ix«v: 11l ••• alj,.&. ••ii
Kup(oo .«I• ""!'•,' ,ll).' 611""·
Υ
Ν
Ε.
~.1.; ,... !'fiu••l•11-~;••• : Bh y.,,.,;, x«I · •wv-a .w· Kuplou «6<6XP'i1"'·

Ν
a,., ol lepeic ,.,,1~.. ; ...;.,~ait,ou,

Α
26
ΙΩ
nHAAAION
202 01 KANONEi
Σ
K«Ocl.c I, KG,ioc ~fLill• 'hiaooc Xp1aTOI >.«T« ,.f ••~ip«c ~'111 fLtycf>.·n1 llifL"T'III £,p,.ye "P"><ov ~er,.vov xo,.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
vbv K«\ fl,••"- ; ..o..... "'"P'8"'1.• TO< o,r.. fLU~T~P'" 111 ... ,01 'A1'oaT6Aou1, TOIOVTOTp<ll<c,)C i,u:<pc!T·r.•• •v•,~o..;.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
cl1' TOOi 'l'61<ou1 . TIii 'Aff•"-111,.. ,rpol•ov vie -rpo>youv o! l<&ta& Tjl fL'Y"•'I) llifL7'T'~ '·~"•'," ~•voe Tfl"'!;'ll),6,•p«
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
:~P"'fL"""• x«T<l: TOV Z"'vo:~•. '>.uT«« 6,,..,. •~c au•·h~o.u1 (·npoipo:yl«1 T·?.c Y"•1•t•'III e!c ""' .J!l.).o;1 -~i"P"' ... ~,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
I''· x«I ''"""' v<l: ln:1T&Aouv K«I v« l'''")."fL~"•,ouv '<ft. Oer« y-v••~;no:,'11 ""P•O•" ).o,.,bv l:6,olloc To·, 11:h, ~•>-·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
.;.o.« K«v6voo T'/11 iv KcxpO. TOV T'hv av•rhOt1,cv T«GT·r,v 1<ep1ex,ov,cx, 11,.,t~... on o! ,,.!v ll«TCpe1 tK&Tvo,, rac,>1
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
lfL""X••p!a8'11a«• TYIY 0!1.0,ofLt«v «o·d1v ~•« K~~••«c «l,·!«1 .:iipe'l.(p.ou1 e!1 Tou; T6><'••1 t,dvou1, ~1••tc 8~,
ΣΤ
Ω Σ Μ
&,1V1n3·h t!~ lx,011-sv x~l'·l-'-(o:v eel\"(«·,, OitO? v&: fl-6?' i•,ccyxi~'(t v} ,«11(vw11,ev ~-~·, ,h.pltl:'°'.., :mv ICGt:tv,11•1, cboA?u'"
Ν ΕΑ ΤΗ
o••,.•• T6oov .1, T«I 1t«p«86au1 •GI• A1<oa,6>.,ov, 8!1 TOY ~o . <~'IIA, K«·,6v« CX~Th)Y~ ~••p•.•••«, a.. 1£.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
1<0CYTOI vv. •11•-rt6o>a1 •·h•t ~y!«, ,.,. (iv Ile 'l'jl ,.,. ••P·"•p1l.«p.i:'!o!,e,0<1 xocl ',? (J<•yo:A'/1 ~- ,elf! 3).•q ',? ,,•• y¾•'II 8•
ΤΗ
ΑΝ
' ,to~.¾~). 'oao, xa:I sl1 TUI Tiilv O«<tpc,>v, ~'l)A, s!; <bv v'. l(a:v6vo: -:wv iv .\"o,t ll"Tepcov, O•T1, S'Jopt{ei, 3T1
ΓΗ
. .
Π
Stv "'P•~•' T1va1 v<l: >-u11 T~V v·~aTe(~v T~I •• T~I 6a<lp"I -~~ofLo!~oi T'~I 1<', (•~'l)Aa:,tY} T'~I (J,<y«:>.'11(..ti'efL"nl(},
. o,o::' 't'1fC Auae<.0c ., ' ., .
., . . .
ΑΘ
' , ( , '' ·' , ,\ ,.

T·:i!VT'/1' v«. .&:-r,v-~.;~ x.r.d v~ ~x.puot 'f'i)V V't)l1Tt :o uA 1); -r·,,< ~'· ., «AA~ ~?ette~ OA'()V 'T'JJV l",
Ο
x.oct 1
.Κ
ΡΙ
v« V'll•<••ll fLtT<l: ('llpo,pa:y("I, "~' «•lTjl t~>.. T~ fLtyo!).11 &. (1).

ΕΠ
·
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
(•) 'E'f·~iUO,v 11'.>p.r:rpa[voJLtV, o~~ ~ auy'f)l)i.,« aC·n1 't·ij,; A.S· I V'l'jlf"CC(a ...,'7lv OUM 1: ,UTMY +i1.1.( pC1v t.l'ltxt V(IIIJiO::'t.Yj!ll.vY) d.11:h «U-tOv
ΕΡ
1
ΥΝ
41l~ -ii}~ 111y&ll)c i. lntxp,'T'l)C'ev ,l( TYjv 'A,p1K1j•1, ~ xal tl< ,:~v (8tov Xplo"1:G,v 1 8, "tt( r.(,r.:,.,· c>.:.U·ao•,,:(u ~:Ll p<u , 8'ta.v dwap--
ΥΘ
lAl« 1"f11,· d;cot,L'I) 1tpb ti)< ~1. Xuv68ou, i,:t\8~ iUyx,E~ aUt'fjv f)~ d'R'' a\l~h1'1 d vup.!'ffo(, Y.<.r.l ,:1~-rr. Vl}t'l'ft iiaflnat (Ara1:0, O'. i(J.),
ΙΕ
Δ
8,& "COU K«vlvoc uU.,-ou +. 1rpO "CY)( pt. Olxo,,1uvoti}( cruy~p!>"C'fl ~r, <t~v ,,.cy&>.Tjv n: ll«pao~u:u¾v v.«l ,..l ya ~U6Gc.t'tov 1 l!1tdpO"I\ cl
o,tcit1 av A«o&lifJf E~.,r,Bot;, -nou., en d1topiicru' 'CW~<, 8ta:'t( KGptt>< 4ffh 't~;,',c 'lou3«wac: v.«\ l.a'tlllJjHM'I) <{al l-rc(,i.,.h 814 'C~'I
.,.... ,rO'. <ii<,(. l.!y« vii ~«eAoiif',IV •11• IM'r&l.'I\V «6801,&i. ~1•«ipov ~"''l"IIP!«•I. 11!.:,a( ,cp.. C,a,.., T<V4< t ..,.,, .,,•• l.l•
1a.~ Y1$11:&C«v. 'Kal 6 -npii>t'« .d.tovuc,lou A£ytt 1 8-u .fl).01 1a.tv Xpt,.. yu JC Tu-mv.bv 1 Ci:, x«'(-U"°'th £.a,1tlc:-rit; 't<>U l'-t yCl>.,,u ~«6'64'loU
O'CUl\10\ 'l'lc ~ "CO.di:o.c 'riJ,ip«< 3uuupv1>UCJl ,;,).d,~; x,r,,pk -tpoipY)v, lpzt'C.>.ap(t'Tj(, ;,,al tti,.1aw Cv« v.A&.arJ.« 'toU ilpt.ou, xa.\
IAAol 8i. -i«, doa«p«c, &>.>.o, We ,:psi'c, xal l>.>.o, '<«< 86<.>. Yv xpocar;G6A1w1 "'p>,c 't,1Ut,, dr.r,1v.r.z,·:avl.p.c.O«, &-c, t'6 ¥4!70-
' A>.>.& x«\ «t 6.t«'C«ra:l 'Cir>Y 'A1toa't6).1i>y ~16).. t x.t:'t), l~. ).£.. 66).v,v 'tf>ij't(J, ~.a.\ 't';, ~).cfo(LtC. nii lip-:,m ~rv r.1vat n1w,c Ult-
y~unv, 81:1 ir«c it 'ta.~'t'CtC 1:00 llClOooc lli1.ip«e vQ: I"'~ 1:()4$'1) '<1- ..,0(, xa:l Gp,:o( w>l',;i<'i (l),).(l. 0 r:.:.>.,,·,vlhk U.pi:'lt;, xal n'lvo< lntO
••< _l!Ho, d I'~ 'f"'l'I, vcpiw, &~•< lUll ~d:(••·· :<_o>p\< vi. yeuOji ••• hpfow &. A,••\ <lvr,i<lpio l.l yi:t va y(v;<QI ~ cu).6y'l<n< • .,.,
0Tyov1~ :,,p!«e. Toih:o c?i wpOO'~t6at0ii<H ,:al /j v•. -tV't( di, Ao:c,81'1(.st~,
1
>'Al' 6 i<O'. -i·~ f • tb, tfffl>j,1,-tV. dux-r-(, llyw, C.~'tOt. tM" 't-ClO"'«
)~£roucn, d: &E. 'tlrn'\~4 c;uyx_c.>poiicrt vl ;(111'«>.&-g ~w&e 't'n ,. £y~-
I«p~w,, K«l 1:a.p:1n~d,:c,, d:vctrftpr.t 't'r,U-to· W- Aun\ d( ~oUt; 1tt-
ptO'<f(i~~poue i.Up{a:,~t "r(ll f16'trn ycyp111t.p.!Y1,\<' 'Av&. v.'Xdo1u Ox, Np-
'tf'IU d,Jf{O''ttal\, &>.).« ,;r)U «'pi:!1U ,:\'Hllfl.! ... ,,.ii ;~.:,:). &.v«•~11pt>'.f~(J 'tOU
).?I l. tlcuov Y.a:t 9T'vov; (clyxa>.U: xczl 't'~ c!r116Ja~tp1;t "l.£1ptypa.- d"111,:;pri> r.\J>.f,yva'>l.._11:(f(' ih1A. :,,,:cl;'. i:trn! ,:1-, ilfi:.tD•;(i{,~ttn @iiu
cp« · -ior.iil'.4 -rW\I nao-,~,:«ov Y.al (.LCyc:f),t,l)y ltfoVCl'a-ty,pfo1v -toi,i CC:- i{'i'O tj ~.U>.oyl'j(Jc.t, ,,1vt,t;, ;j< ~~, 1,;t vr;rl,y p,(fJ,\"((A.l " '''' l.8f&.ico tl(
y!ou "'Op.ouc de o?\lov l"'6vov auy1.wpou<J, v?t X«.'<a),6¢,:at fi ~uyd>..'t) 'C'1tl( c:l&c).ip~U(- itp;t( lc·tl«fTI'.~'', ~al p.U>.,a-:« d e 'tto:.it;: ~,"vtd-rl,a«v-.
i. d:H, oisx_t xcx\ il< l>..cxt~v, ate "'4 c'.11toicx 1rp!1ttt >:a:l v& d.v.o>.olr' 'tO.e 81& v& 31uxl-.iot1•Jv, •q-i:o\ v& ">.tiv,,u-, ,:i) a"C/1~1,.a ,-,M, x«Ord(
OWp,sv. 06<t<i) 'f~P rirp«·ff'C(lt lv «6,:otc, l,Lg,-4).a.1a.6&vo1.t.cv o\'w,u, ETv«, auvy\Ull\(l v?.c yfvf.~«t 11.i;'tl on,.., tJd uv M.•,,O.·rjl~lY, llo>..Aol
~\ i4tYtJ.«"'0< ln'J i>.«tou) C11,ol Box.ct, 8'tt p.C -cO vb. da,:&Orivuv Y'trO''<Cl.S,,uaJ ,:prlt,.u:p,11 lv t(I icy(~ 11.'. Y..c&l /):a,:1 v?.t wri v·rpn!Xitn
~,pl 't-Tie 1'-'yd).1jt;: i. alXI) y,,h>}L«t dnt.xd1.u.v«•. Ka.t ot 11,h lv ;,.o:\ -it, Bl1v pl'lv <t;;';<" 11.,:-·,4).-,1..- r;'. z.:tl i:,,\; ~,,~,,H,,,u ~11CGd-rou,
K.cxpO. nuov iv «U-t1) t'T/"I, f1)f)ocp«.y(«v· o'G-co1 as w&:v-ce.(, ,~ cJ- U1rntj tTvcu n>.bw IJ.Vfl'/Zfl.\,.'t f (™ ; ·,rzt a~"
Z!ie.l .;';J.,,'1,,.,,,iiv v~ v1}-
'1t0,4'1Y, Bt.op{tnoai•y.!: hfoipayr.N~\V iv o.U1:"?1. 61Q "CoV:'t/J ot f.:bo- a-i•.:liM1n .~o.\ 1:& e-OM, ;,.&>.>..u,•J vl< v·,ia't:-•i1Mi or<i, ?;ti,,, '{Q:Q'!'«e i)-
'fOP°' Ilo.dpi, 6' <t& 1'Uffl~ ouyypo.!¥&ttnfn 1 otov -r~v tl.t0'?,'1 p•.!p!Xe, -r.«pO. v& .....~1.1.•,r,vn, "C'f\'/t!'·• P".(· Al ·/1', yhp ;, (.-), ! 11\ Xpu~- ·
O'~fd.i~v "i:(ilv t6oo 'to.G-ctiJY YV""f.1.P1v pd!a«'l·Ue lilt.4ptaa.v v&: y{- O'-tr,11')(1 111.,l!« ~!c "C''~" 11.e.yU.),,j,, u;~.,:..W~u. ;;,:~ ;,(l_(h~,t; -i) JLty4>."I
Yt;;cu ~--,«>.ucrtc- av aU-tji de oTvov tJ,6vov, nm{paY"t"C( 1'1Vyxa.ic4- AF,tr,f',4( d va:c %1;y11).'tj ¥.«i ll•,r.i"C'fft2 :;,,,,,'} -r,:i•, ).,.~1:,:,.,. u;.r,1vltC1tV
G«aw a,&.-.Jl! 't"tJJ.l',v ,:OU KIJft«M-j lMmn,,, 0-i-:oU ti<' o.Q"C'~Y E- 'i'fJU 'J..p'1v•,u, :!<i:!Tt wO,tv 't;, p } ·{« ~1<;f;t,('t'l1•1 rrv«~ •~t?«).~ 'I~
yew,. fl).~.., 1..&l>..,WJ %dfL'J£1 lxtl'YOt; bltoUV'f,G'-1•: 6:.~ zo.l -t?l .1i:7d- fAt:"(&>.v1" '168t,p,&i?r;i;. ''(h:i t i •l, «·,~•)'t f, ftl :.,', ).t,•rrfh<'; •Mi'i «p'tOU ~r-
0
}.~ L .ucl d.~0 0Tv9~ x«l d.'ft0 !>.«tO'J, 'Iliaiyo, &,,u.1)( Or.oU lu,:& vut "ii a-uv1i0•,1e t~• trpr,),hyfr.,:( -ti~"' C. «'vrr,t•, 0:p'to.:).«a!a, yavtptJ>-
.Π
""-OV l.c,-t~py(«v 'tou v,,&•rd>.ou l:cr:66.d:-cou ~11-ia),UOucrw C17Yov xal "'~P'JV x«l. 1rA«<t0't.!'pt)V ff.ap:<J't~ 1f, ,;umz;,v 'tlj.;- AJu.,~c -coU ffa.,..
.τ
Κ
06
l~«to'I, ffpo'f«~. 1t(l.p~'YOf.LOiiG'LV. 01 r4p O,io, ~A-rtCIC''tO~o, lv 'tcti'< 'tliY.pd.1:,;pl'lt;: "t9 y,_up/-,ypo.rpr,v. At,•,u 011.t,J( ~at ,C(J\l "tV"J, Oi, b. 1:i'~V
ς
20
τη
6.6~,-.
A.v.t'!'c(ye&tc ~:Q., L ~, .. n\. xa:\-,0'. 'ff'pon&:tou<rt -coVc Xpia-c•«-- iU~oy1\0&vo;blv lcp,:(l)" v& cl!8t"t(H x~r.fop,ct t~«vl,v b .&a-r:<tl dB,>.'f'(j>.
Α
•'Ir , ,~ n , l.~ •v-o!o>( ml li ••• •u••Y1J0<Y<r,< ••vou, ·•oo.. a., ""\

.Δ
V®( "Y~ ..,..,ilo•• ouv&y««I

ΙΝ
Υ
l l:&66 + 6-'-~ .II"'-\ +u~ y\ r'::''Y . "l)'J «p«<hte.y,,v )(Cl, 't ol lp'tOI Ttf"i1tH vet {.va.t 1J.t,•,-&lot Ilk ,c;, 1i£y..i:O<>-;, Y.o::l 6 o7~oc ffl>-
Ν
Ε.
U.-.•~." ~ 'W :'11CJ'<~Otv aG-c4c, lTtuS~ ,\ ~u, tk ~T)v -:-.011'11"1)~«, t1« v-2. lEapzl11Q'Jv.
Ν
!J. T« «'tttY, ·X~ . .

Α
ΙΩ
THl! <;'. OIKOrMENIK.Hl! l!TNOt..or 203
•:!:·,.141(.,a,u 8,, gT, .~ 146••· bi,,\, .li,01 T'II~ l, K«18. 8,opt~... g.. "r"·'" •« ,...Touoyouaiv o[ !u,i; Vl)-
<fTl><•l. dl').&: xotl O ,,;'. oc~•'II~ lty«·. 6T, TOUT. voe tS,6.«10,8·• ,.,<•y·~, ><ot<« ,b,, 8'. T•O &:yl•u N«!ll'6e•u. 'O
ie Xpua60-<•14•1 •«T·•yop"118<l~. 8,o:,( •••..Ol•"11•• Tivot( dq,' o!i lq,4y1, ypofcpu iv <jl "Pbl Kup,ocr.b, 'E,;(0><0-
,rov l ..,.To•f!" t! f-1,tV .... o,o ,,,.1,,.", it«ie.1ci,8cl·• Tb 5,o.,_of f40U '"· T'/11 ~u:.ou s&Jv 'F,nox6m••· ll! tt cl!r...~
Σ
ΙΑ
x«\ TO'i'l"6 f'•• ••you<1, :x«\ ,,,,..n,x•O••· x«e ••, ......... TOY DocO),ov, 81 i,••« Tb 8e11,v'110«1, ol6xl·•pov Tbv ol-
8,
Ο
Φ
ΣΙ
l<OY lSo!irT••· · K«OcltTc,)C.IXY &i "~l ..&,ov Tbv XptO'\'OV, f-1,&,T« ,b 8&110•'i1•«• TOf( 'Anoa,6).011 T'~V :to,• .;,,,..
ΣΟ
ΕΤ
18.,xcv, '08&v x«l o[ f-1,&••••T•I f4&TIXAotSctv, £.,, 1tpb '\'Ou 14&aovuxTiou lx_ouv T"~v &811otv vi¼ -.{•ouv vc;bv, i<:<l
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
f'o•T« T«ilT« "P""" v&: f'~ ~«AOUY T(,;OT& el1 Tb OT6f'"• ,.,I .i; vilt f'•T«).c!Souv, 'Av«yv.,81 l<IXl ..b, te'. 'A:;o-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
.... ).,x6v. • Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Il&v1:ix 1t?O, c,txooofl-Y}V 1:-ij, 'ExxA"l}a(«, ~ovAq,.tvo, 81«1tp&-'t"tta80.1, xa.\ 'tv~, tv 1:«t, •+,,~•-•'·•;:G
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
~;frt·l't·
ΚΩ
~°'f'6°'f'll<<Xt, 'ExXA"l}OIGII, l.eyl«i; olitOVOfJ-t<V 016"(VWJ,«f1-EV, _<l'>a-tt, t! 'tOV 'A,:roa'IOA.IXOV K«-

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
ΕΡ Τ ΕΠ
vovr:1. 1:bv 1t,p\ -toll "'r"'l'iatt t&A«Ei.lc,i; -t·~v olxd«v Y"fl-•'tY}V fl-YI lxEic\).'>.tiv, 01ttp«va.6cdvt1v ,;:~ K.(e'.·yi:
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'tt ot6v '1:£ 8,tv, , l<.<X! 1t4'« 1:ii>v l>p1a8lv'rCJ>V 'ito1t'1v, tx 't.0~1:ou f1-t't« 1:ii>v oiY.t!CJ>v :nJjJ-fCJ>VOVV· \ 5'.1y'. ,
Π
-tt, avp.Ei!CJ>v, -.~,. "PO- c,:).).·~).ovi; bjJ.1">.(«, <i1tl;tov1:o.1. 'Op!C~tv, -toir.ovi; fl-'l}Xt'tl 1:o.u1:cc~ avvo11<ttv. xcc8'
ΑΘ
' o\ov8~'ltO'tt . 't?61tov, <iii; &v ~fl-tV tv'ttil6tv tV'ttA~ 1:iji; u11oax.latCJ>i; "ipi~oltV '.IY}V cl.116Stl(IV. Ilpbi; 'tO!l'to oi
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
t'/.U'toTi;, 'o~ 8,' CXAAO 'ti, ~ 8,& 'tY}V 1:lji; '(,VWfl-"I}, f1-1><po,j,vx_!ccv, x«\. 'tO 'tWV -riewv. 6,tl~tVWfUVvV it«\° c!,:;o,;yer;
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
tv8t8wx«f1-tV, · ·
ΤΗ
s
ΕΡ
•Ill p JJ. 71',;, £' er..

ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
'll,.c,!,/i ot al, _:.iv 80<pS«pl«v -rl\1 'Acp,,x'II, c•\p,o,6~e,01 hpo>f-1,lvo,, .:,, diro14ev, Gi,ov-r,, ·'vcl, ~1r,pl':ctlvoo.-,
Δ
..-/iv ••11-08,ai«v -roO '- 'A,ro~••"/.1xo~, 81 '"''' ,;po0Tc!{•1, vcl, I'-~ X"'P(Cll """I t,p.,14cvo, -r-ltv yuv«Txc! -rou p.t ,rp6-
q>«~•• .~...6,lot,, aUf-''!'"'••O•• f'e -.cl:, yuvctl•o!c ...,. ,«\ iin•x.•"•tv d1 'K01'111J«VT&~t va tJ,Yi Guyx.«-rot:c,000'1 -ni..tov [L' 'Tali yu"Vr.d';,.«.c ,:'(a)V T«lk°«c :<.a-i-' oU!&Y«
"(>0""0', '"" 14tv, 3,&: vcl: a.1~.uv f'C -rov X."'P'"l'-ov QI.UTO'I T'/11 auvo1x,\occ.>C, g,., (q,., 11,.. ~lTO"flTO.i\V ><«l 4,u-r1-
l'."l)V .~'l.c!S11«v, ,¼).),cl, &:,,,8C>1 a.. ~ -rov ,;68ov T'i\, ...,,,•• t1,'111 xo:l ·ot«p8avl11<1 l><«11-«• TYIV -r•1«tl~·•v 6•6•l••IV
x«\ au14q,.,v(o:,, ,o<\ ,!!').').<> ~e, /11<n( ci:to TY)v auvcx.91 8,.,ploov ><«I ou•,ocv«o-.pocpllv -ri:>v yuv«1xGlv -rouc, ,;opo<xi- ,
VOOVTOOI 1tc!'l.1v .i, v,((IV ' aoop.<>t'nV 14•-r' ot~Ti:>V. , n.~. ""I TOGTO, ').gyu, """Y:("'p,ioot14cv .i, IXVTov,, ox_, 81&:
).),,iv «iTi«v, cil').cl, 8,&: TO l'-'"f64uxov -r7,c "(YOl(l-"IIC -ro>v; 3,a -rb lyp1ov «o-rC,v :i.e.,, ~«T« -ro•, Z,av«j>!v, ~- 3t«
o ci,ntev.,u.ovov T'/1, avT«~Coc1 TISV t x,.'l.·~a,«0T1xi:>v •h6il>v, xe<T« Tbv 13«"/.a«i,C>•«, ><«I 81« Tb «•T~f«TOV•Till
"''"'"''"'' ..~~~ •• (xool 6p« OTI T00TO TO rs,.. b..oo ""YX."'P•i -~ :&6vo8o; st, -r-/iv' BocpG«p(,xv 81« ·....., "'''"' "r.«tl-
.... ,. <11 -r~v P6lf'"IIV 3iv auyx_.,pci v&: y!vtT«1, 3,cl: T~• >\t,<•p6-r11T« :-rC,v, o/i8C>v; S,c!, '\''nY•i><)I.A"l)OIC,Ofll<~V •IVTCX•
, ((.xv, ><«l ,..&; ').01,tcl,, ><«l I'-' 5,ov O,tOO -~ auv-h8&1«, «~Tll d,.b TOOC Pbl14«Couc ,\xo"/.•38~<r• ic,«1·,s!, ·-.·)iv B«pS«-
pl«v, ""'"'" -rov 3!, -rflc lv K«p8,). 'Av"yv.,81 x«l -rov I. •~1:9a,o'>,,1xov, ·x«l ,..bv ,S' •.,...\ ,y'. _Ti!,,!.
KA.NON :AA.,'.
Too; !v 1:ot, tOX't"l}?(o1, 01xo1,, lv8ov otx(o,;~ Tvyx_c\voua1, At1'tOVj)Y01lv1:a, KA"l}p1xob,, ~

po.-n-i(tov-t«C 61to yvWfJ-'Y)V 1:oil'to "?IX't<IV 1:00· xot't« 1:6-nov 'Eot1ax61tov; opltOfJ-tV, <l'>aTt, tf
' ,;1, KA"l}p1xo_, P.Yl TOil'tO OO't(J) 1t«p«fvAIX~'l,l. i«8«1ptla8CJ>.
'E·p 1J. 71 :v~ 'ix. .

. · • ·.:!.lv ""YX."'P•? o 1<0:p@:i K«V'))Y ·vor AIITOupy~o.;,, 'Ii vcl: -~.,;,.,,c~o.uv' ol'lcp.. ~ivoi 14sait cl1 .~.;,"v; i"zl ·clvSllv
' orxo·u 'r<VOI evxT,lo,ov, -/[TOI s,.,p,oi,cvov; ·X«l «q>llf"'ffvov. ,t_ , ,;poowx_-liv, ·c!v•yxc,1vl,c&,..ov; ·xr.>plc' .l!Sc1«v xcd
yv6lf."IIV TOO l<O:T« ~6,rov 'll,;1ax610•u· ~i6T! -r•OTO .r,..,
,;oop«auv«'yc.\r~ ><«l .£,;ooT«oC« ....,.~ TOO" ,,.....6..ou, ,i).').,k
-:•u•o vcl: ><c!11-vou,y1 14;, ..-/iv y,.,.,_,,v «v•oO ""l l~nixv, 'Onou,., Si 3tv -1!8c"/.c ,u,·olte< -roOTo, !,· x«8oolp,-r"" (t).
. . .,
«< (,(,).,
.Π
(1) :&.u,.<,ol 8t O ~... y'. "''· ,B'.), e., s,,.,O< ~... · fy,nv -1) 1,«wpr!« pl "')V ,fg,j,iy ToY olxoxOf>(ou, vl< 4f1<p@Yt-
.τ
>.,v h,;c).Lcru tcp«v Ac,-c-oupyC«v tic -tV'ltov 1· &~<in'1xOY (~ouv xot... 'f(U &.K' d,~ 'E~TJ<f~a.v "CCU x~ou ~(vou, t,« "COG :&r..,crxKou
Κ
06
ς
20
· voi, xctl o6Jtl ,6x-nlp,ov, ~ if'1,''l"dou•! «vt(), Iv ,t.,«,1ixC<t>, !\ x«l Olx~•-. '"'l !n,OVTO(, Et 8c d ol~ox&f'IO( t,: ,Ixov d-
τη
Jto>p{<,>, I\ ll-1011( 4'f'\1•1) v« 'niv l><u).4••••,' (fr., '"~ <W( 6ffO t.i••Y, a,v ·t 'l~l<M<«• «6•~. <I).).& ol yiv-YT<( ,..... ~•p(-
.Δ
ΙΝ
'"""•,<I••·
Υ
,oi; 'Apxupfc.>( 8u,,p,"!',fvo.u( ck . ~•• d ,6'ioc, d( •• , <l><o!ov ton«•, l<Oll•TG ,tp<!yp.c«& .... ol'fttpe,OVT«I d( "')V
Ε.
Ν
Α
'
ΙΩ
204 OI KANONEE
:::&l u 11. 'f <,> Y £ t&.
,ToOTOY Thv rt,ov Ko:v6v« llN'fOA&tol ~vociptpou~ -la ~- l<O:l ~-. :tovo!o, ,Iv Tlj\ ,,,. «UTfil K«v6v,, ,1,.,.upol',
,.poa8c-rouaoc, 5n i><,tv ... b..oo lx_ouv vii: •&1Toupyoov 11-Laac 111 -ril: , u,....,\p10< ,l,lv oa""l"<lo>v leper, , "P""~• vd: ;.
VOCI Suotp•"!'••·· ,l,.b -rbv 'Apx_..pio:. •o...,., t, r-li &,... , t,.,p.a11-cvo, l<«i aur•"X"'P'llfLtYOI a..& OCUTbv, TOAjl-~
081 vii: Al1Toupy>1"11 t!, «uT«, vi 1<<C8«(p1T<C1, ol ~, auy,.oivo>Y-/ia«v,,, fl,A «uTbv ').«ll<ol vii: clip1p(~o>VT0:1. '0 3i
.1, ....~,
Σ
,..,', Till t!v A«o8, .. elq:, ,eyo,v, g,, 3av """""' vd: y[..T«I ,..... oupy[o, ,.,.b ·Apx••pst,, 'l\ 'leper,
Σ
ΙΑ
or><ou,,
Ο
Φ
~,v ,!v«YT<@vsTfiC< &11 Tbv ,.«p6v•« K«v6v«, i,u,~-/i tcv •ty11 •••!'vol vii: I'·¾! y<ve,,., A&<Toupy[« ol, T« eu,-r~p<oc
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
. -rtlv·.r•.,,, is.,..p ,£ysi .~•• ,, «••«
ai, •roo, ofxou, &:1,l.tl1, 3-nl . .i, '\'001 XOIYOU,, Tb Ol<Ol'oV .r..., t!11-,ro8,a11-•·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
vov, iv Y"''ll• x_o>pi1 11-•r«A"l)Y «voty .. •nv. (l) ·o 3e ,8'. -rli, '!<«poua·n, ,:'. x«O"'P•• ...1., K').·np1>oou, t ••,•••, b,.oa
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
~...... Eaouv "''"" .,, ,u.,./ip,ov ol.ov nvb,, x«l &x• ·" -r-liv ...o••,.;iv ·s...,..,.(..v, -rou,. t, ••r••IYOlY>1•«••o:1
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
«uTot, A«t•oo,, .lipopl;c,. (.2) 'A.volyvo,01 ><«I T-liv ipfl,'ll••l«v TOO ,oc'. 'Anoa.-oi,,.ou .
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
~«
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.''Coll ,:L1tou.'. .:' O 3l, Dttlo-~µWv ).£yu, St-l d.v'tq.t.[vi:n« >:.110lcpc.\• 1 "l'l Y.a).961.1., v« ch1,ap.(vO't« t1Yett d.nap«{,:1'1,:a.. Ut Si x«\ dwop,i
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
•vo,-c~t cl.'Jt(l !<f?,y 'Apx1tpia Bi~ -co~o d dl0<, 81& y?£ ,:{Ot'ol"tc:u invO:<, 't( y{v&'Ca: t. ,,Tx0< ix.ct-,«, sk -c0-1 1htoiov l,rpoa,tpihp<«v
ΑΝ
ΓΗ
sk -:«'( iyl.ic -rp11nitac 'Cl~ &\>Y.'t'l'\P(wv ofxtJ>v, x«\ v« >.oy[tCa>v- MuO'<t-lf ~«, 6-cav ax).116w0n cl-t10 1tohi_lM)U(, fJ.dvu tepO(, ~ x.owk,
Π
:r,u Zu'f4 1:~V O~CJ(u:v ~.t1)•1d'i"Cl. x11lhtp(l)p.hY1< «y!«( Tpa.,dtT,( ac Ou.1,f>iia11 't¾-iY Un:tJjAd<,)(JW 'tfl0 xa'. '"i< t'. Ai ys, e, u\ a
ΑΘ
Ο
(p.l.,<r-.1 y~p l.a:"twt«l Oil.,, v?c d1r~ -rp4ff,t11~ xaO' 6 x«l p.-tY- liuv!<r1oc, Z"C', ~ oTxoc lx.:ivo<, ~ 6 -r6w0<', tic -cbv ~no7o,; ol lv~
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
·''" Aly•V<•I <« lv <p«nit«IC aw,ollju•• .o&..«). x«l ol ••p.- ep....... ··••xOI«(( C7tpo•••x~O·~··· X«<« •• OUY'l)O!t •• X<<lpijl
ΣΤ
Σ:
6111: 110,,'t'~C crUd: &-1"0 q:oi,c 'Apxupci( 'liptir;, f .«(vt'tt,n &i1 xa:'Cd: i'l'l't&po1,1,.1i( i.Ovc7'v 8iv y!vt't'Jll tl1tO nV,:o lep~, 81«.d x«t Sea
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
"'O <11,(1) 1uf»iu.vov )ap.6-dvou,aiv lv "C'«b'lt',i> z«l ffjv li8uav c:l11tO ab- &-ait~'CUI d( 't'~Y xcupOv <toli 'Apua\1ia11.0G d8lx.01\XllY i~x.«c x«l
ΥΘ
"ll'oVc v« ).u,ToupyoU(uv de 1:¢ 'fO\ «G'f« ,~,,.-t')p1« f,'oi «U<t&:. A.iyct Mua't~t«, ~f,LU.Vcx.Y 1td>.tv lcSu,>-c,x4 xcd xo,v& @< -rO -xpMepoY,
"•po••• ~«.
ΙΕ
.al xol 6 K!,poue 'lwdvY'>}c .lno"l'f•. ,y'. ••• ••x oii,•p•«vu 6 ti) 'Ay,a>.& x«l -1) l:~vo&c dv «~ ,od•<J> Ko,6n
Δ
: le1<0upy,\•«< \ep,I>< ~ ~....(••, "'' 4Y<l(MYOIOY tlt 18,ov ,6,,ov •orx"'Pii ,a.
y(YC~•· p,..,...,,... ,k ci>x.,lp,o, oTxoY fU ·~· l.-
of>t0u,'!\ so11<Cou t•x"'P•"!'.lvov p.l oiyl01e lllx6v•t, x«Olo< ••lot &««• •oii 'A;<."plwt, ck <ov v-0'. Bw>l<: K.,6,o ,d,~ 'l'•ln,.,
.11...u.,v 'lcpt!e, de olxlo,.ov ,.a61,wov 1,po~••"'• l(w <le 6« ""'"""'- l1,,.o&CC., ,b v& ylv,••• P""""I"' iv ••••"11Pht>of-
1u.81&8•c /pwoll(. Toii<o •• '1~···
Uyct ••16 D«•••c•w• 41'0"9(•..
,&'. & ae, x.~pl( ch'tl!J,IYCJ(ou ).C\'t'·Oup"(WV de -io,ol'Kouc dTt:ou~,
""'• xcOo>< ~lrcc ••1 d z..,.,opiic, Jx, lvoY<IOUjAIV'I) ···~ ,k •••
i«u<c6v 'tl')C, Q).).Q. a,~ tta&,:a.( i'cr<a>c ,;Q:~ o.,optJ-4c, 1va ev ~«l( X4•
X4B«Cp««I. T& 81 .i,.,11(,... ••ii••· itplfftt ,& rxouv P"fll'''"'
fMPl!«e p.«j><up;xC,v h,4t,.,,, r,.. d).~Oio< ..~'ij>Oii•• ••• ,6-rcoy
o,,..... 'lh,Al)0(«14 auv«Opo•t6t•<>ot ...~ ••1XP'"'''"ol, ,llj>(-
.,...,.,.,.. • •• p...,Caµ«••c tidp<up<e ,le «10, k<l<f>OY, xal r,•
. •~• v.oi01tpOlf'!v,e Tp«,.lt'l(, ••ilw< >«d ii 1upl >.<tO«p<l>~co>e ••- x<1««ypd<p0lv<«1 ck ••I>< 1{~8'1)X«< <,j{ >«10o>.1xl)C 'ExxA'l)•I•<
..,....1.,. 8,4..f« <oii Euxo•oyfou &«n&oau. /:u' 8 xol •• ·~ •• Svop.4 x«l o 'JP'YOC • .,., 13u,,.. t.,,,•.,,, xol •• <od,ou vl I-'~
lloo-xo6Cq X"')'lc iiy(o,y , ,,,;,&,ow """"e.., ........ 81v f"<•- ye ..... , <oii•o <O clv6p.'l)fl4 y/, 8,1r,0Ga,.,et««t • ~""""O,k, .
X"PetoY<«<. "Op« .~. Off00'\11'Ct0aiY •oii ~- <\i( t', l«v 8,, cupc.,....... , iufp••p•t <oil 8« iGo,..(.O~ ..........i. .. ..
(4) Br,.., X"'fk p.ty&>.,iv cl,dyx'll,, B,o,l ""'4 ,bv p.lyav .Jl«- "'· •~c ~ K.«pOoylv11, x«l "8'. •lie 1r«pod"'lt t'. 6i,o(we ,.o:l 3.&
.o.,... {x«<' '"''~!•· &f>'t' •I.)"'~" ,b xo,~by B,,,.••, "P'"'" .a. ,a. ~•«• Y•o>••oe de 8,ou, o dva8o;i.oc <OU P«1tnt"!'-••··· ••1
la&tn •uv&< de 'Ux.Y.>.Yja[o."i, 11..Jiu -tO KQplaY.bV Bei'ff'VOV de oliv~,uo,yv4 ,..., d:Y.oAouO~ auyyhu« 'Jt'iSUJMl'flX~, 8,:ccv t, pcuru-
. ,t.~ x01v/iv, ltw p.hvov Q, ,k clv&yx'l( xu,pov 8,o,cf'n «•«< x«c aO,lc t x~ vll Cn;cv8p,uOji, •« o1'0lot x«l •It 8tk.> , ixoA« ,\ad•
O«pQl'ipOv it6Kov ;c.a:\ olxov. 4,' 8 x.a\ de· 'l'~Y x«tpb)I 'l'OU 8ui.ly• vo:v-co ¥4 yi vovv, li\v t;0tit 13,an-ru,O'{l lv;1Vx-n flrp of>ttp, p~ w--
l"~·aol 'A•do-,:olio, 'lll'pocr'tdV,uch itOY 1E1dO'Y.oin:ov v& x.dJ',V'\l a6- vaOpo,to1.1.l-,wv ll(.liae -eoao!XWY Xp1CJ1:ta::vii,v. "lan1( 8& lj.1.n.o8(C11.
·~•~<Y ,le .••I>< .r..,,,~. B,a. Y« I'-~ '"IY•'·~ •4•lv«c .~,G,., de •••• ,ore cox<,v,Co« ~""""!""', 8,., ,r«p& yv1•ll• ••• 'Apxcc·
: 'Jl:••l"'!•(~v xcl ~votiv cLr,G.,,. <l>al,ov••• Bl .tc '")• , ..,,,.. plox yeva,o,, /l,,rnq, 8'1)la8'1j l1,,.o&ltt1 xo\ •'1i• Iv c6x<l)pl't' of-
Ol«o<ax,r, 1.:-..i,cav woAl« "'ll(l!IQ. .C,X lit,. 4,ro •~c c!,i(r•~· ye- ··~ Ac«oupy(ay 1tapl,. Y•"'l•"II• .~.... "En, 8t xal •,,C•~ al,to,
V?iu••·•'A••Y"~" y&p, lk, b ltpoiuff"Cuc Aoux,avoc o ,Ii( 8tl< •¾• cl1toeo, lv <«ic 'llxx~'!"l«1c, xal ouxl I, cuxnv,fo1c ,rpl-
'Avnox,l«c Ilp,.Gd..poc, I:, •'ii ,.,,••ii t6piax611,.v0(, t1t1!v0l clc "" Y« y(n<«l •• p~11«aµ«, 8,u,l cl ltp,6c ,rpl1t<l ......po...-
,b ••;'i06c <OU lcpo<lp)"ll.., n~••t xdxlfl) @c •• <4t« vaoii, •••< _ l-'lt1l "Pc,,,., l11c«• ,,.P~''"' {},y ,ciia«v •li• lt1'4«•~•. a<O•
lxd ,bp,Blv<a< K>.'ll"xobc ..,\ ,.,.,ode. 'A).).& "41 8 <08,l>p,i•O( ).~,, vl< ,6yal•11, xcd va ~.;,..r~1l so ,..,8foy, xotl I-'"" •• p4-
' Kdpo? •&,,1..._, de •'IV lf'l'll'-l«v c6p<ax6f"YO( clc <61tov "''"I'"" vlt dj,;i.w~ •~• O,Cav Ac«oupyC«v, x«l dv «} ,D.t1 ou-
<l~•IY•"'••• tu••X"P·•"°dc •Ii< ;t.tipoe sou•'.Icpo&u,x6vou cl,<l ,;j( vl< f"<«A•1•G4v11 •• pan,;<00lv ppl'fOC, <i,c,l ""Owe,\ cp6-
4y!«c Tpa.nl("l(, l,cdvw clc ~6-i&( n'jv O,{a.v Mua,:a.ywyC«v l·d- at<, t'u8~c O"ltoU ytvv"'°~ G'WfJ-O:'t1:c.t>c .:b ppiipoc 1 ,:oU Y}'Cofp.o:a, 'l'h
.Π
•·••••i 1,.,"8!,. ~a •<1\1!.ll; >ta\ «t x•li>« <oii ,'hpl"!C cTv~, . •q.u<l>- ""'!"'"•~•,. r,., x«l ii JC:GJ>«, ,M~ ~"•• <• !lfl-
.τ
ycl>.c •P•'!'>i•
Κ
06
~f P,.• ""t ~~'l'.••• ,...,t ,o; X_P.•••••91'-0.•·• ·il110 • ~, "i<P"'I" ,,., ya,v'}Qji ~•"!'•"""?' 8,a ,ou 13«,«!"t""'•••• «ii •-i,<&tc•
ς
20
τη
·~p.t!:(~.~•/ ;,.~l. .,a,,1,.~o:6_o'r)( ¥'1i<IX"' •xc~. 'A,,a. ••~ .,... :..,, e~i,.. ~.. ,,,..!•~
_8,& <po~• """"'"'"~'- _'& , aj.wc, xi•-
Α
.Δ
ΙΝ
•.l•,i <'1'Jl\~l'I"°'• ~1!'.4-!••·· <i,li'. •.I! •~~•iii> ... oi,.o,t, !\·, ,.,,.1 8,/l ..(0. ,8uvc611 •~ pp,tip.oc,.p.,Tt"d~~«• tic 6,ro,ov·. "'!'P••• .x«l . ,1, ~
Υ
Ν
Ε.
4}.}6>.<&..o,, &,ipufiJ.,4y.~~-1:~,t.'f'" 8'& ~ ylvn?• ~«<4"11-TI«, , 6,.., <.6,:~. . ·

Ν
Α
ΙΩ
THt c;'. OIKOrMENIKHl: fil'NOAOr 205
KAI.WOlW .IUI'.
.
. ·~1'C_t\OY) •~c yvwcrL\I Y)fU'rlpa.v ~A.8sv, W\ ~v 't'() 't/i)V 'Apt,-tVl<slv x/>r'f; otvo\l fl-0\10\1 tv 't'()
lipif -rpa.ldt11
itpoa~you~L\I: uooop «e'tlj> fl-Yi fl-l"Y"tl\1'1:EC o_\ 't'fl\l o:votlfl-a.x,:py &u,rlotv t'Jt\'ttAvOV'ttC, 11po,,&1-j1-1vo, 'tOV -rijc 'Ex-
.XA'fl'l'IIXC lhoa.crl/.otAOY l<sl«VV'flV 'fOV _Xpu,r6cr-ro,.,ov, f 1X<1).<0\l'tot, 8,cc" ,;\'jc tl( 'tO l<IX't« Ma.'t8a.Tov EOa.yytALOV
¼f'.Ylvda:c, 'l.a:O:i;0c «T!voe lvi:xtv oux_ u8oo? l:111tv &va.cr-i«c, «ll' _otvov; cxAl'flv a.tpia,v 11ovlJpb.v ttpcipp,tov
Σ
-ixvotcrTCWV. 'E11s,8-/i yit.p ital 'tLVEC tv 'lot~ fl-U'l''l.'flrlo<e uOCX't\ ux_pljfJ-lVo\; 01\l!.VOC O'tL xa.\ -/ivlxa. 'I.« p.u-
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
<T'tY)plCX 'lta.ploooxt, l<«\ -/ivll<cx ttVCX'l''tO:C, xoo?\c ·p.U'l''tljp{oov ,l,1AT)V 'IJ>IX'ttt(cxv 'ltotpt1:[8t'tO otv(I' tx.?l'i"o tx.
ΕΤ
'Ex 'tOU'IO~ ~
rv'.iif..
Ν
.Π
·-roll yt'IVY)fl-CX'tOC, 'PYl"\, -t\'jc iiµTtl>.ou. ['Oµ,l[a. 11t'.) 'Ap.1ttAOC Si, otvov oux. UO<slp
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-rbv i:o«crXC<AOV OtOV'tlXL O:VIX'tptmtv ,:~~ -roll GSC<'toC tv 'l'!l lipif 8ua[Cf 11poo-a.yOO)"ttV. LMa.'IO ....~·- 29.) 'Oc
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-&v P.ll l<«\ rt.11b -roo v'i:iv xa.<tlx_~tv'to '1'.(l ~'yv6ICf, 'tY)V -roO 1ta.-ipbc 8,&.vq1a.v op8oo6~<slC &:11oxa.lu1t'top.tv. Ti\c
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
y&p 1tOVlJp«c -twv uopo1t«pcxa'ta.-tliiv a.\picrt(l)c .1t_et.A«lilc 01t«rX,oG11lJC, ~ cl.v,:\ oiv~u, fJ-6"<1' ,:ij> iiSa.i, tv 'i'{l
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
.:o!Xtl<f 8u:rlq; xlx_p'flv·'t«1, cl.vcxd>xtu«~<slV oo-toe o 0t<>f6poe &.v-li;, '>Y)V 1ta.p«vop.ov -,;~ -,;~«V't'flC a.\plcrtCllC .81-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
:Sctx_-ijv. x«\ 811xvuc, we ~ tva.v,:!«c 'l\'jc 'A1to,r-,;ol,xl'jc itv'tcu 1ta.pa.06111Cllc, ,;ov dpl]plvov ..ot'tt11xt6cc:cr, }.6-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
yov. 'Ent\ x«\ "1:i.) xo:'t' a:O'tOV 'E.xXAYJ'l'i'f, lvlla_ 'tT)V 1tOLf1-«V'ttXT)V tvtX,E!f>~8Yl Yll'f.1-0vla:v, , ooCllp p.tyvllvo:i
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ita.p!oooitv, -ljvixcx 'IY)V cl.va.ip.!!.lt'tO'/. 8u,;r[a.v l11t't£Atta8a.t 8,~crEttV, 'IY)V tit -,;ij, 'tlj.Llt;, 1tltup1l, 'tOO AU'tyc,)'totl
ΓΗ
ie
Π
0
Η
YJfl,WY ?<,«\ (l'Ul'l\'jpo, Xrtcr'totl 'totl 0to0,. a.if1,«'t0, xa.\ UOOC'tOC xp&atv 1ta.pa.8t1xvv,;, ~"CIC t~ tC1101t01'.~'11V
ΑΘ
'Jt(/.V/1:0C ,:oO X?<l"f'-OU tE•x.uO'I), ltot\ «fl-l!C?'tlU>V «1tolu<1:pC1>1>1'1. Koc\ >ta.'tl.t 'ltlX<rlXC Ot 'ExxA'l)a(a:,, lv8oc o\ 1'CV!U-
Ο
.Κ
ΡΙ
_fJ.0t'>lltO\ f<sl<T'tyiptc teti«µtj,«v, Y) ·eeo'l'OO"CO<; «u-rn 't«t1, >tpa'ttt , K«\ ylt.y xa.\ 'I«xCll6o(, b ll!!.'11.t· crrxpxcx Xp,-
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
O''tOO 'tOO ~oO Y)f',U>V 'AotA.ipo,, oc 'tij, · 'l•podoAUj:,.C'tiiiV 'ExxA.YJi>I«, 1tpcll'l"oC "COY 8p6vov · tvtmcr'ti6&1J; "ioc\
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
'll·,xa(At LoC,·O· ,;ij, Kcxtcra.plwv 'E1t!axo1to.;~ oli· 'tO x'Mo¢. ii.a:'tl.t 1t/l,ra:v 'tY)V olX~UjJ:EV'flV oilopa.p.sv, t"(yp&.~~
ΥΝ
.te
ΥΘ
: Y)p.Tv 'tY)V fJ,Ul>'ttXY)V \tpoupy!a.v 1ta.pa.8tocux6~EC, QV,;C,, ,;tAttoOv tv "~ 8tl«·"4,.,0upy(~ G8et't0C )t(I(\ ·o(vou
ΙΕ
_-~o \teov ito-i~ptov tx?towxa.at. K«\ o\ tv l{ocp8,«.ylvll auvcxx_&lv,;t, 0i>1oi"ria:,;lpic, ,oo'tl!i P'fl'tw~ t11,p.~~~~-
Δ
a~v, •~a: I.;

'toi, iiy10,, fl-l]Otv 1tA.lov. -.otl <tWjJ,~'tOC, !a.\ -ioO 0t'Cf1-°:'tOC 'td.l 1Cup10~ 11iocri,vtx,8t!Y1, ~; ._«l
0
·CXU'to, 0 Kv?IOC 1t0t?!OCllXt, 'tOU'Ua'tLV «p'tOU xa.\ owou, UOC<'tt f'-'fl-'Yl'-tvou. E{ 'CIC O'J\I E1tl<tX01tO., lj Ilp.t-
·a601:epo,, p:q xoci;b. "l:Y)V 1ta:;>«oo6t'C<ta.v ur.o 't/i)v 'A11ocr-r6A.CllV ,;,x~w 110\tt, xa.\ uO<slp oiV<j> fl-'Y'NC, oi';,;w·
,;-/iv clx.pa.v'tov 1tf>0<1a.yo1 Ou'l'(c,.v, x«6oc1ptia800, cl>, tt't£Aiii<; ,;b p.U1>'t~p1ov ~a.yyf~)..oov, Y.oc\ xa.wlt<slv -,;/.t. 1tcx-
, .pa:o,ocp.!va..
.. 'E p 1J. 'ti v ~ £ ot-
. ·o ""P~•
Ko:v~v o,ope,:,... 'T>IY ,.0t><>1V ouv~a ....., b1'0u '"'"~T'l)OIY .i, ni~ x.:.p«•· To\Y •ApfH'I\OlV, ..b vcl:
::>.e1-roupy0Do1 t'I)>., 11• 11o•«xo• "P"ol, )'..Olpl, vcl: TO , • .:..oua, 11.l vspov, """cl: fflY '<ii,
.,...3YI Ile ..
1i-.01 ftf'OUaLY, st1 ~.s,.i.,.,.
,.,.,.'Ila("'
,oocplil9a1v.. lB-
T~I T01«6T'III TOlY ouv'l)6elCC1, ~«p,rupl«v cl,ro •..-!iv ltoly11c>1v,.&,00D··,.d11v..
,!, ... l<XTcl: Mc<t8«tov '1<,,c£vv111 Ir Xpu~611-ro110,, x111l ·vop.l{ouonv, 6,r & 8 tfOI <><OfOI n....~ f''
,.1,_.,a..l.ir?t '"'r,
, ~T1 o K6p1os, ""' ·,.po -r'IJ1 '.Av0ta-r.xa,.,,, x«l 11•-r« ,-i,v ''11.v«i>T«a<v, l!'H"Xi1pla811.><paol , clv«1p1T 3,cl: -roO :>.6_you
·-ro6,ou --r'hv &!1 Tcl: 11ua,,\pt« Ev<40LY .-roil. G3«,01, Aicl: Tc<OT'l)Y -r~v Ofz:>.spd:v lvvo1«v 0tuTolv, ol-!):«•~•I o&ro,
·,-«vcp.:.vouoi To .cl,118•1• v6,,p.« •TWY :>.6y0lv TOD «ylou, .).eyoyTl.1' ~o .. "'' TO vcl: i,,ov ,.,.,..,cl: «rpsa,, 6YO}'«to-
•"f''•'ll 'l'Qv ~3po,.ocpxaT0tT&'>v (i), o!T1••1 G3.,p 116vov i11cT0tX"Pl~ovTo a.ls -r,,iv 9&l«v 11uoT«y~yt«v, ""l "P"':"l, •:t•
,o e,ro, .Xpu~6a,;01101 i:tv«-opti;oiv 'l'YIY -ro1<><6T'llV «fp1!8.v, oG,oi ,rl,v l.6yo• lirpdipcpc, 1'«1 6x.• ,:,, 3ax,61uvtr1. •'nl•
ot•v~,xv -r«6'<'1l• -.ii'>v ~3po,;o,pO«l'r«'T&\v au•,~9••«v, i,.,,3,i a:6 .. 01 b r3101 Xpua6a,ap.01 31« Till 9el«s «~'TOD.:>.,.,-
-roupyl«, =?•3oii<tv els TYJY ·s,...,'l)a(czv Till K6>VOTotYT1You·..o).s.,,, ••• iv . Tf! i:tvoa11«"T<t> 8oaiq: '\'GIY. !'VO'Tllpk,w,
vcl: a11lye-r«1 ••pov "'' "Pei:~\, &11 ....,,.i.......a,v TOD «f11«To;, .x«l.G~.....,,01ioO.coy.11uv «!10 T'lV «11t«.v «:>.,upcl:v
"'T~G Ku:,(oo, "P'l'"l''~•u al~ -rov o,.otupov, S,cl: T'!V !;,saw T/;)v cl:fL«pT•~•, ""\ (Olo«ol,iow 5).ou .... _,.6afLou, .,.,.,i.
'TO 1/i«yyel11<0V ., ..,r.. P"T6v· :,t, T&\V. <ITp,<TIOlT~V >-6rx11 «UTOD n)Y ·«:/.cupcl:v lvu~s, X«-l ,de,.,, .i~l!}.8&Y. "1f'«
:x«\ 1S3oip (2). o.l _f1,6•d• 81. 6 Xpuaoo'l.01101, ,:l:).)..lc xa.l 'l«~.-.s.,
.I, .t!a:>.-f68eo1r ,.,.1 1<po>TOI 'lcpif,o:1;'.lll 'To\., '1.cpo-
• ' • ' ' • ,' ' + , , ' • ' • ,· • • +
. , .( l) ;01 Mpci1<..P,.••«<••• ,l\-,o, o\ !lo"'f' «'l'tl ofww ;,<~!,,••- "I' .«8' ~«ow ~ • ~ twowo,oii •f!t6-ni•oc, x,nk .•b•
««,· dpJt11rb• •~ •lp(irto>Ca6,s,iv c7x;ov '.l'~•~•••• •••
~••Jy!ou ·8••••~~•1"'1(·.~ ~, •pe.., &~ .va. _.«p«nolv•t•• L I"".••
·•1oua,l,ov,1""8ti'"1• '!fpotcpoy lU''V-'!".I•••.~"- ~ulWf, .•Ip•«"- : 8aiii,.o, l~•~•fl\8'11 ,&. ,ip.>.«~• 11ti,.~ x11l ll&"P •~•• !yio,Jlo-
"""•!'.SS, 13<6>.. &: ,-,.,,, x'. . , . · . , : . _ .-.. . ', ·•>lei••·
A,-. .Y-. '!~o.«lvc<•• 81 ul <o'8t6«pov, 811<4:t,&Ti· ll-
.Π
(2) Au,).W:. i.<rTalh\: ,b e.ef...,. -..~ a...v,o_cpu·,;••uplli •••.Ku- .vc.>8.v, X\!1 'il ..!p)t'l', ~ - >.iy'!, a.~).••~• ""I , a _K..,••~v<•·
.τ
Κ
p(ou, ix,,""''•~; 8,.,i lf,t1u.tv ciii,.,a·x•l) it"'P; ,_:·.;.,;aft,.• . -~ol(l'&>.•~ ·f!PI'~~•; •& .~#,~«.. •• G4<!>p-~••·•..tt~.~y '"'I
06
°"..
ς
20
,b:
~ ch8/#,tou, 8,._GBo,p; 6tl'y ~~~~ -X:...~~~v 8,oi6-: ~l(J.«(ov: ~~ Tlji 't"'l"f•••Ko•v"" 1><oii, .&x,1 ,t~~Y, ft X:A!«f>O•,
τη
·r.ov rp'l)y6pcov, U).« ""'l 4,l",l,~~~\!~Y ,o,b«<:ll!a~ic«tl;,.,- .; T~ . ~ , a6~ ~,tsp,~,. ...l ol >.o,,.~l l'':<"'-•..U•?><« .•~«
.Δ
ΙΝ
t~1r••~
Υ
~••l!, ~~, .,,.,._. i';to .~,-~ ~Yll J&..-,..xtl l,o. -~•., -t~.,.a., r-,ewow, g., iu•~!'G4•011• ""~ .&.. ~ -
Ν
Ε.
• • • + +
Α
ΙΩ
206 OI KANONEE
aoAU~f.1)\1. (t) K«t b p.iyqi:\ n«o().uoc e-\c .,.Q:~ ~'~T&'.>..v Au,"t'ouer'«c. 1t«pi!ll)X.(X\I \I~ -re,AttoO-rcu ;b &.y..,o,v ,;:,-•hp,ov-
«lfb xp,al x«l vepov, ,¾').)« ...1 ol _iv K«p6«y. n«s•p•~ lv 1<8, x«v6Y1, 8v ,.«! .,.o,-rouaw <XUTOA&';tl, Ono,o~
~. d,ro •~• t.,0 .,0 ,i, ••ii :i;.,,;:,po, ,.l,opJv. l:'i'&Alciua. i...-· lx,/"~ lv tli x«l <« &y,« llo<1f•« ,.).6vov<«1. 'O 8, ••••~ lx;til-
,rov, a<p<!>.l.... mlll< ot !.p,i, ix,,,., 6'roi1 d1-«loii<',v .r, ,O<i- •• , lcp,u,, "P°'ITOUf'C•W< f''' ,I< itOf',•lorii••· •• iiµ&p,""'4 ,k
TO, ••1a,. t=«CvoUO\ x«>.1' •• !y,ov tto,, all« ;c_>.1«p6v •• 'Ap;t11p.l«, x«l ,I 1,l, d1to df<IAt1«• >«<l d1<po•~I«, <OU ......
1116.!Hou•" de •• 0,1o, ll0<~•••· A16« ~po•••• "Pl"" ,I< ~xolo60>ioc, vl< xovo,Ct««< !,.• ,;;;, >«<I vlr. «pyCt""' "P•< x.,po,
ii••· x«l xoxl&to, .~. 8,~. if,.6'!lln«•, · {ill•« d1tou vi& t<- l'f"' fL6YOY a, ti••· d,&y .., x«l ;c_pd« !cpl<•< iv •er
Σ
'61t,~ lx,1•.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
~a:Cv!1:«l x«.l -rO !ytoY Iloit~U)V iE «O"roU)1 ~«OG>C' xo:l «1h·b 'r~ v~· -t6-u. rO:p olix dfr{tr.'Ca.t, d).)/ iff·l''ctJJ.i-i:cu a,« ~Ila:(, 1tpo-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
,..,~ ~OU 8-riloT. Zfo» ycip, Olt,~ v& cttj ppo:a~Ov np6v. 6.,' 0 c,iuxiic x«1 fJ.&'C'«VOU~IY. 'O ae l.lcr.>.ao:1.1.('i>V ).l-y,t, dno>'.p((I', x~•.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
...1 o 8,ro, N..~;6po< iv «} •r', K«v6v, «6<9u l!yu, s.. .,_,.,. Y.<l<« ,It r.«p6yp•'I'•• lv a• •••, lx8,toJ1,£YOIC ••••• a....p1.;,,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'pl,••
Λ ΟΦ ΝΙ
tiovll!oip xal O,pj;_ov 81, 1tp!1<t1 vlt :l.c.«oupy,\O"Q llp, - ••••• 06): tGp,i~a,, o« _
Σ a, ;c_uOoiiv •& "Ay,a 1tpo •oii «r•••iJ.Oii,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
-'d«po,. 01 8, Aa,,.,.. I'~ 1•«« OCf>I'°" lle«<oc A<«oupyoiiv<«, 8,& 11«plou d1t1«1.!ou <<> "'P«Ti"' Oil" l«<peuO'll, "Av 81 ):vOou,.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Yt.xplv 'JT«fHG"'tii>al 8l& u1'1-'{ou .-rii" tcJw«v 016~,:a, x.al 'l'~Y b1r' p.n« ,Tjv ~U'toua(w-or,1, d 11,.Cv <ht?.. &p,iAt1«v 'l'OU lcplwc, t'-' p11.
.~.°'•
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
«6•li< t .....0<0u1,IV'JY o,r••••• l:<.>.;:.po, ,.>..,up&,. flpl,iu 81 ol p6«pov d,n,(1,.•• vlt x«Y'lv!t«•• x«I I'' dp"(!«v •ii< lcpc,,-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ltp,ic \I& wpooix,ouv, xa.l t.lC,.J-1,iY 'l'~v h-l 'l'iijC 1rpoOia:wc 'ff~- adv'l}( <tou, d 8t clnO 8~tj1.ovtxYlv cruvt p7fa.v 1 d).«cppG'CGp« v& i1t1-t·,..,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
·~'i'jY lyx,u11w -ioU GB«coc iv ,:,ql Ilo•n)Pf .,& ~&A~wv 68wp lil.,- p.a:-tat jJ.! x.«Yf.lYlxOv 41tt't!11..t1.1v ,:Q ~od,:ou a,:o.v,,..6.,, .«11dpTTf-• •
ΤΗ
ΑΝ
y<l>•'f)O•, 6o«pov 8, ,It p.n.,. •• Otpf10V "'P'"••«pov, 8,& 8'1, VO. I'~ ,,.1...., d 8,ciG,,lo, 8« 11! -ni• 1,J o.. a,.. ••<ii• •·L
ΓΗ
Π
.r....,
8dw x«I 8,1< , .. O,p1•••0i\ ~ ,rpos/p• Av ,,;; rr•• 'll'r~, r,.,. OUvtfyl«, x.p8o(vei •••• 1•ii 1,,,.,upyi) G1t«6•••>c hpt/,c, ~... o
Η
ΑΘ
O"IC, x<&t 81& vlt yiv"'('i ~ 'l'O,j of,ou. x.al 6Brn0( xpii111( I.A.C-tp{cx, i'.«l 814 'lla'. 11-~ ,Up{o-1,l'l d,op11~v \I~ lp.ffr;O(tn "tbv hp£« dnO ,:0 au,-.
Ο
.Κ
ΡΙ
'x' v4 y{',U,1)"«1 -tO lvan-(0•,1 X4.l v& 8l8Ci>!J.,v d:ipop:i.i)v etc "{OU.i; v,zC>t; Att<ro1Jpytiv. AU,-(i -ch lbtQV &1t«p").).d:K'C(1)(' Aiyu x«l Q.
ΕΠ
Η
A,n:!'IO'JC ...« p.&c X0:'t'll0£)0Uv i,a ,-ot!polU,Y 't°tiY y..p«q,., ,:cU IJo• K("Cpo~ d:,no-,.p(a. ut iv X'-tpoyp&'fOI( 0'(1>?;op,lvn, Mu.voUlj). 81 a.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
n,plou ,..., -cO U'l'tyGolo:bY vtp6.,. 'AfifJ,,081ov eTvo:1 ck ~ov 'If«- Xo:p1"1"6wo1J).o,c Kr,1yncn'twt1u'ft'6).1:M(, 81& <Tuv~8'ot.1)C 8ta.yv<O~e(I)(
ΕΡ
ΥΝ
p6'!'ta Ka.6v« xa:1 dvcir~«t6'fa.'COY ,k '1'·0&( t.tpd(, ,:?. ,,Q: 1rpot10i- £8Hf1puu.v· 8,:1, l~,; r,1 ttpo•1y1a1111.6vo1 lplfot f«y<.i>Oov'.v d.n4 r~·
ΥΘ
c:rcar.r.c.v !v 'l'ij wa.po~ Un-onv,.:1lMc.1, "t( nplnu v4 y(vc,:,u &v 't'Ol>(1 ~ 1ro'tl'ttY.o•>C, vQ l,r1,:11J.iilv,:cu ot lcpai( 81«'tl &iv t?'xQY a~
ΙΕ
,dx~ v!t xuOoilv, ~ ,& f«ywQouv d1ro t"'~'i''" ,a, Oda hlu.. ~- '""' ek 'l'~lot,,, ,ol d,,,>.""'• ~,>-. ~1\1. •'!< l\oup l'p«ixop.
Δ
··o
p(d:. µ.tv ~" :Eup.,~v a·e:aa«:\.o•,lx¥,c, {lpt.t>'tl)ct. 1td.) )JyEt, f'Oao, .SC 'ltpc.tc A.:vc,iupynii•, ck ~«pt,Y..zl~crux, 1rpi 1t1u v& ,;poai-
8i,, a., 'tGX'{l v& xuOoUv ,:aG,:«:, 6-i«Y ·n>.,u011'(l fa v,c.y&l.'ll tt'cro~ :(,OU'f 11.:y&l.,1)( tt& ·,« l'•~ «r1t4cr·n Y.4viv« 'JtOY'tfz, "°'" 1t'j)011Y.O-
' 3oc~(<t«U-~Ov cl1ttl\l wpO toU &:yu:u11M)ii xal 'tT,C 1uiro1.111u&ruo(), i, j.Lto-O&n« Jpiov 0:TCt, -c~ &yH1'1 i1,ax&pu.iv. "'()O,i:v ;,,al x«.),4 1rf»'
xa\ 'f«l'~71 6 llp'l'oC iv -.:1?} 1rp1J-'1XO!J.18~ dnO '1tOV'tu:o.V(, xal ,r-,u .,&, -.:uHyouv ,:;> A10-it4p1,,v pl ~i x&>.u1'-:1a, x.al 01t1)fi'nj'f•
11n« -t¾)v 11-e.,&).'lj\l ,faoSov ioG,:o VO'l}Ol), 1tp£Tt'-tt O hpiUc v& 'ft'OtTI -s:pi1tet Y& Ux_fluv de ,:;:, ,,& OcMp-a -:,Y)y U.y(av 1tp&Oe.atY1 {\ ~1 Q:U-
8to-cip«v ivt.i>ow l1 ,:,j, 1t01'~!,11, x«l v& "KpoaY.op.(Cll iupov /J.p- 't'til ot t8,,,., v~ ,:'tjv 1tp611l xouv 1 i'va ,,.~ Su\ -cYjv chtpt.111,: EC«v 'l'OU(:
'tOY I·"'~& -i:Wv 'R'pof1'j't11((i',y pr,JA,:ti>v, tml.iy(&)V x.«l ,yj.., cUx~v tp«ywO~ IJ 0iioc «p·<tflC1 Y.«t &.i<o>.a-SOwc &l& 'l'<iUoto d'1t~'l'l!t7;0w''f,
-iiic 11'poOlatW(. "'R1'1'ii,:o:: ,lt clpx.wf -c&, p.nO. 'Njy IJ..ty&Ar;v ,r- Rt O& 't~X."~ x.o:l p.ovx),u.taouv <tO: Syt« tt:,p«, {>'.«'C(.( ,:« ou116t-
cro80v cclx«<', c,\( n>.e11't11'.«C (al r«p ,rpo "C1?( clo-OSou l.iytS:p.tw,u, G"lxM« 811A. p•.6v« "COU lp<tou, i,,,a.l 't·~v dvoUG'etY 'tQi( avp.6lGY)1'$l
&i:v c7\'.::ct XJUl« vii 8,,.1-rcpb)(J<1Vv 1 ,~ fl~ o~G'at ,:,).,a~tx«()· ,:& && yo,:Cia, x1n:& ,:i)y lrc,pl11cov), 81v ,rp£1n1 vb: ,:4 ;,.«fl), ~ v4 TC
ixxuOino. &yux 1-pl-n-u 114 O'Ul.l.(.l.«te4xOoUv x«l.w, clµtiU jAC "'=-~ pf:(V'{\ C} ltpt.U( tlC ,:() x.<,>veu't,,flOYI cn>.a -yJ.t 'l'«- (Yq)«f•,n ffpt"Zl'COV
Xii>fMX r.al ~~v Bl.Tl" ,rap& -coU J~p!wc, de <rY.t:Ooc &ytov, xal oG- de Tlup~n chOp&.xwv 1tupbc, p.C l11:t-t...,eet6,:'11,:a, ,:i.«; Ai;-u 'tt.-ri"to 6,
• 'tC&> vlt cl1l'o0i1'Wv'l'«t ,k ib Xta>Ytu-c~p,ov, ,q tk l>.lov 1tj)Ov ·d - •Jtpoa'1A6p,(l)v Nix."C&pu,c, ff,nn«• v& -cat X<&'tUG'Y.tu&.t·o '11£ yAu~
wOv d~).1) 1<at cl,i;:4~,-ov, 1va f'-~ xu'ta"tt«cT'j0oUv1 ~ l).),,o 'tL xpo;ol1 l'.«l vb. ,:.U i:pr:,Ylh xa.0,~c <fp,c,v(p,W< O"Up.6ouAcOOuaiv ol 'l"Ctpl
'1fd'.0ouv ditpi1ti(. K«l, ti ~Uv 1.1.1>',p',a.i. 8'10:xpt'totot. "01',,f.)(, 81& vtt 1.1.~ dxo).ouOl
XO.'UG''l'f(l)}li\la den. &11:ou dv,x,dQYj<TQ.\I ,:& &yJ.ci, wphu:t v~ ,:& ,~.. ~o 'ttx•il,:oy 1ioux,),(cta,1«, wpl,u:t ol 1tpti~ \/« &ipfvc..uv 'l'0v &yw,
,ydl11 6>.oxl,ip"" xol vlr. ,It ~&l·a ,k ,6 ••• h>:"'P•••••• cl 8, lp,ov v!t dtp!t«•< lr.«,.;><, l!o,, o~ ,& ~p«vOi) -~ .,;., •u1,Gc~-
,r,., 1uydl« xol d~(Yl)t«, a, 1•11 ·~ &uy&A·n· dll!t ~-01.,, "IX- '°'"·
,.<\,.,, "JI xoll(np«, "" ,I'll,.. 8,oxp«"-O>'<po< >.iyou..,
'ff&\ tJ..C O,.UA,1v -.;& ,:& 0''1'.&o/l), 'l'.ct,:4 ,:.()y t&ffov ixciYov x«l ,:Tjv 11'pi'1ttt <il lcp,ic d.a'f«l.la"C~p« x"l _c,hc..),,6>,:, p« •,& fl1po:[Vf)uq1 ,:bv-
r~,...,, xoO' ~· ~..l..101)••· •& &y,., "41 Slo .a. 1"'1'1-"'po1tc:I.,- Sy,ov Ip••· ct, 1<upltv d,Qp&X<,)Y ...,,., ,...,.,,,,.,. I'·' ...n~•.
· 4'.fop.a-t" lxdv11 v« id 41t'}Oh·'n d(' 't'O xwv,u"'~tov, n>.dv«c Hlt't',)8'lO'n\,:ci, i,,,«l 06,:w v& 'tbv tul.&,:'t-oucn. Aiyu OC O f>,aa«•
·Slov ••• ,6,.ov lxclvov,8,ov •• a...... "'1''"•6<Cf>OY, B! 8, ,& lov(x'l< :!:up.,.:,. {d1toY.p. i,y'.) &.. a, <6>:11 ,& A>)•i•·••'<\•116 I<•
&y,a. ola nv lx_uOlJao:", dAA& lp.twr: x.at tJ-¥'oc t!~ a6tWv, 1rphr·, t p,U< v& ,,_&11'n Ev(,l<nY, x«l a:.t£-n:c£11ll l8'uov -tO Jlo,-~tMOY~ iv ,:~
,Ii '!i'&l.11 :x«l lHo, 8,ov ,rv«< JU>".;,a" ,rpo, •~• ltpoupyf«v. l"r&>.ll 8, do6oi1, x•<«l&G11 ,oil,o, ,Ml>( t..&,o, de •¾• aylo•
'Blr.v B,•· <« &y,« 1<po •Ii, nl.,ul><r,W< x«l soii •t•••f'oii ;tuOoiiv ,p&,,,t«v v!t ,&1''1l l:vwow1 sol v!t ,lv«yivo\ax11 •i\• ei>:(11• •lie·
ln&w tk •Ir. l1pl< l11t•~ ••ii 'Itpi,.,, 1tol.u«J.~ &vs« xol 1tol6- 1rpoo1...,., x.l ot,., v& «:1.«o! •11• l,«oupy(av. l!I 8, •• "4·
•rr••·· rx~ "P"'" ,..
.Π
«(i.<l', '1tpl1r«' v&' lx1<:l.dvwv,., •k (,x,.,pia.ov x«lok, ••>.&G11 C.«v vl< l"••l&Gp, x41>•1) ,,.,..., Ml
.τ
~.., >« I'~ (ldv11 « ck .,6,c; •~· 81 •l1&ji« :lxc!vo ,..1 ·v,pov v& ,a, Hy11 ~~v c6x~• •ii( DpoOlo,wc, xol cl"~ IE dp;t~c d,: •«
Κ
06
ς
.r.~•• ,ou
20
pr.,....,, •k •• >:•"•.••,\p<ov, 'E«~ 8i ;tuOoiiv •k «M:!t f'H« <Y)V 4,.. ·~·· f")'&A')Y c6x«c, x«l d( •ii• l1t(x>..,..,,v ,
τη
"IX"" ~ dv«yX')( x«i dtt«po,- clylou II'<df'-4<0( vlr. .,p«rl•'ll .~ ·n..

.Δ
<cA&liM,.v '."'I ")• i>,.....r....,, ,1p,ov, . x«l .i. ~ii< .&.

ΙΝ
Υ
.'••l-«oic "v& '"'6ttn••• ,6,...,_ ( ◄) :E..if'.i.,..,, a,.. <<>ii ?t«p6v<O( K«,6•«, g.,
Ν
,.r,.,
Α
8tx•Y) '1J..
ΙΩ
THE <:;'. OIKOYMENIKHt ErNOllO'l' 207 .
i.01,rbv 'Apx_ispeu;, 'Ii 'hp,~, ,1, T~• 8el«v t,poµpy(otv ~lv 011-(y11, ••ph•, fLC ><pocol, ><o<T« T·~v 'Anoo-ro,,xi)v ««-
.po!8ooiv, ti, ><«8«(p1'<«1. 'Bi,118-/i ('-• '\"OOTO, <lTe,i, ><«('-••· Th ('-UOT,\~11v Tlll e,t,., &Ui("P""I"'• ><.«l a,..... p,,...
...« 1<«pot8e8of,'tvcc. •Avo!yvw8, ><otl Thv y'. 'A110010,..,,6,,
. '
Σ
'E,,u8~1ttp lyuo>fJ.!U t,, '>t 'Ap11.tvl<s>~ x_w~, fJ.6,vou; ,tv ").~Pei>, -.ou, tl< ylvov:; ltp<X'tl• ·'A
Σ
ΙΑ
Ο
:xou. ><1X'l"1XAlyso-Qli1, 'IovS«t><ot,; l8,o-iv t1tofilv<s>v, 'tWU -.oil-to 1tp:i.'t1tw tn1x_upouv-.wv, 'tw&, •~~.&'. ~
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
. ~k «U'l"WU ><«l fLY) &1tol<Sl?0p-tvou,;,' 'le?O'f'l.A't:<,, ""' 'A.v«yvwo-'I"«, -toll 0dou v«oo Kci010''>«· 1 A«.a._;..y•:.,~,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'\"o'J v'Jv, !-'-YJ tEt1v,u ,'toi:; d, ><Aijpov ~ouAOfJ.tuo,; 1<po:i.yuv 11• ~~: xG'• .
ano
Η ΙΑ Ν
Θ
·0'8cr.1, O'uvti8o;.,.tv, w.o-.-t&
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
v&,, d, 'to ylvo; «nollAl1tt1,, '\"o'J 1tpox,t1?~•cdvou. 'A).)./, oo;,.111-ztov'tt,, ti «~101 ete•1 i«x-:& 'too, 'tt0lv'I"«,
Η
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
tv -:cit, lt?oi':; K«•16:1,v opou;, tv ,.).·fi?'ll ><«'l"«Asyijv;u, '\"OU'\"ou:; i><><A'tja10to-'\"1itou, 1t?oz.t'j'~t,;O,n, t!'\"t tx
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
1t?OYOV(s)V ysyovixo-,v itpio>V, t<'\"£ x«\ 11·,j . •A).J..IJ. fJ.'l}tt '\"IV« 'tW•I ct1t'l.V',O)V O'U"(X,CJ1?t1•1, t1t ui,.E:wvo., ;<.r.<-:&
ΣΤ
Ω Σ Μ
·-CY)V 'tlllv t•1 ><A~?'J> xr.t-c«"/..tyofUVWV -c'1~1v, 'touc; 8tlou, -tli> "/..o:cj> ).6you, u1to:pCJ1vtiv. E;_ l':fi-., &v itp«'t•><~
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.xoup'f x.p:,j.,.·l}'tot1 b ,;o,,;,'J-co;, ""'\ -c-ijv su).oyi«v u1to -coli olKdou 1to1p.lvo, it«vov1l<~ l>1to8i~'IJ't«1. Et 81. ,,,,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
''l'WP«8dl) 1tC1.?a. 'I"« ' npoy,re<:<fJ.!J.EVci 1to1wv, &'l'op,~fuOCJI. .

ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'EptJ,'l)Yllt°OI~
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
· K«l o~..-oc 6 xccv~v To~, i -v T~ 'Ap11-cvlo>v x:.:ipf a&p1•••11-;,ouc 81op8.0T, of-riv,c •X.• j1,6•1ov K').11,,.0~. tx«11-vc,v'
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
1-'6vouc tx.Cvouc b,.oo li«<To!yovTO cl;,o ye•,oc.lcp«Tl<OY, dxo,ou8o0vTcc ale '<YIV ••,.,,o..«v -ri1iv 'lou8o:(o>v, ot b-
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
:'1<0?01 lx«fl,Y«v lcp•Tc .... ~, dnb 11-6•'11• "-"""YO!'evoui"roU' Aeut "ffiv fu).,\v, d,>.d: x«l Illa!,,.., x«l 'Av«yvJo-r«1
ΥΘ
&><«-ro!o_T«.iv«v &le ~v 'B<>.A:,io!«v, x:wple X:"P?8sal«v 'Apx.••P""'' •· 31op1{6f1,tvo11 G,« clc TO e~'lle v« fl-~. cl,ro?•-'·.
ΙΕ
1'0UV . d.v -~v«1 d,ro ytv'oc (epO<'<ll<OV b ('-<AAO)V x.••po-rov&tc8,u, d).).,I: va TOY .l'ox,('-~OUV .iv ..-11 d),~&cf,JvsC.<.-1'.
Δ
~-,o, Sid: ... ••11p.,8jl. K«l ,rpbe TOJ ... o,e, &-r, vile ~¾i ..,tvouv >«j:vtYIX v« i!v«yw.ra•11:i1t«vo> &le TOY l!fl,~Ol•i tel:
_'8,t"' ).6y1« &le -rov A«bv (1), .iv 11pi.1Tov 8iv ).i!~·~ «;,I, ,rhv 'APX:"P'" 'A.vo:yv@c-rou •1>p«yC3« K«vo>LXTiY, '01to1oe
li, -,;r.cpi TUtnc;c n-01.·~a•~ 'Yi dfOf(,~CTct\.
•K«l b 8', 8t T\le r.

lfl,1'081{.. )::<Opie Y."poO,al«v •g,,,.,.6..ou vclc fl-YI ,avi.y,v.:....'!I ,,,,:Ct .... &j,!,f; ..,..,, ~y
x«l Movxx.oe ~ ...,. 'O ,l'/; x6'. T'lle iv K«p8«y. 'l'-"o31(« 'rO ,"6'. 1rpoaxuvoOOIY o! 'Av«yvwoT«I fl-&'1'4 T·hv «wx-
'"(YOlOl'I .,.1,., 1«6v. 'O 8! "Y· -r'II; l ·, A«o3,x. ,!ytt v« f'-11 fOpoGv 'Opa!p,ov ol 'Av,xyvGicT«1, 6-r«v «v«y1YC:,o,ouv,
.,A v&:yvCl)8, x.o:t -rbv o~. 'A 1roaT0),1.x.6v ».
I{«\ '>O!i'to Si '!:OU \tp«'Cll!.00 K«v6vo; 0'«~- 8,u.yop,uov-.o,, 6>( '\"O '1"1j, ciuvuifl-0!1!«,, ·ij
cp«-:?f«, ly><A'l}/J.IX KIXI 1t0<p« 'tWV t~(J) vou.o>v 1'dV't'!\ l<tl!.WAU'tlXI, 1tOAA<j\ 8k f1,11AAOV lv 't'(\
-co'J 0sou 'EKKA'IJ'7(~ -.ou-.o ylv!0'8c,., a1tc,,yo?EVE<V ·npo'1~><u, Koc\ -~i,.sT, '11«po:cpu"/..«-t1t1V a11ou·
8&~~p.,v, wo--cs d '\"IVS( KAYJ?lxo\, -~ Mo"r,,x,o\ Ev?f,Oi:tiv, ~ auvCJ1p.v6i,.tvo1 -~ ·q,«,;p1«~ov-c,,; ~
l<IX'\"otO'><su&, 'tU?EUov1s, 'En1,;K61to>v -~ auyxAY)pl><Wv, t;,.m1t'>.£'\"<MIXV 1tC<V't'l) 'tOO ol;«.(ou
~«8i,.ov.
'
•av 'A8, A<po0!ou'l.t,'1'0Uf>Yl«, li«< 1t&A«I µiv 1..l.,t,o l, n.....,. , ..y,,1,...,.< bit«vq(vw.it&Y ',I< <OV A«O'I i<r' bf'IAOU <6,iou · lv'
· ~ .(vyi, 't'~CI ac -lyr.pd'.~'t'Y'jO'S:, xcd ct,; p.tpt:4.oO,; p.6vov ,:Onovc, x«l ,ij>· l'-l•<ii l••oi<; ,ii< 8l Eooyyi).1«, 6 8,&xovo, ~ 6 r.p6cn/;,c;
'tJ.tptxlli( fOpa.!c C1tt'tE>.tt';«t. ·o 6£ Da>.oa.,.<uv, xa.l O!x.ou1uv1;(~'1 x«<ii< 8, ••• 8co,6yo; f P'Jyjp,ov, ,1,, l.lyot><! «YI<, x«I .lt
:E6v<>8ov ~).!n..,., 8,x_of'-iV'l)V "~•~•• ' Y" S1ic.>< tv •~ «'. l,c.>•>\·
o-u M&pxou 'Alt(av8pd«(, 6-f, Btv e1'l«t 8t;i.,:-l)1 fqwc Ot«t"l Cle
BOa:yyO,ta· ,alvt>t(U vl ).lyn ylrp cxUot~ iv ,.,; ?.t.n« 'Io1r
At«vbU an'llt-tW'tti<.«"j> ti.'. ,;( 81, o6x iiicll, -r,11.Ut« (-c&. ,ba:y7
f"P"lt '!'•l•1t•a• vii Ti••• .cvoO.uiuv., To y&p l1tl ••l x_«(p&t, y,>.w.& 3,i)., l><«Afl«T«) y1Vtl,o,e<v «>f•~, 6 ,;;,, 8c(wv 1>ff«-
d..w ).fy« v« ,i,&,,,,.. µ,~It •• , ·~••p!Tc.>< •~<' Il«v«yl«< 4- v«y,w•"'l< 1to.l ).oy(c.>v, x«l <i',< <oil !''1'&).ou P>\tJ«<O( ".E•"'!U-
tfd-v-tou, SC.,. -r;t"o 1t«l.o:10v1 d).).4 {nr•upivOv, x«t Of« 'ti;v l<a.u}"' vo; <lf'l\c, 6 ' lovAt«VOC 6,i).«t~. '.I,).),' y...,< e,,. ).by,a, a hcr-
.Π
l('l•IV. • A).).I, xa\ 'Ej,.v.«vou~)- 6 M«Aa(o< rl< •• <rs'. u<p<I•· VO( O,t1n&yl..,c'1cnc.&Y, i'jqo.v xo:l &Alat rp«cpall d;).}.' coX,t ;,.al <t&
.τ
,ij,,
Κ
Bu«·iyl).,«: •• i1,to1«
06
Acnov 't'6i3 VOf,1.oY.dvovO( ta1:opti', Oit1 i, 1ExitA11G'f" ifJ,n«,x.i!.p!ofhi j,.h ti &y,« ou iyCv"'""cv, •~1 ~,
ς
20
xal O·n 01t«',..,y{~ "''" Wadp.ypaO\c· -:oG A6you o~~ O!c?<ilo-~

τη
' •r~1v luioup•t!«v <tcii:S 'l«x~ou ic,)(- ~~V< xcupoV,; <roU May&l.1;U
Α
.Δ
B«.. ).,fov. Yot1\I.:'· f\H i~U,:o oG•£c.,:).{yi, & 8,o>..oyc,, :«tl x«O' f,:t lv ,;o'( d.-
ΙΝ
. • · . .. .
Υ
a r.01~iicin1 ' o\
0
Ν
""'« µ~• TO ,,. jl<G),. "''!'· ·vt''. •iliv 'A-

+ • ' • •
!w' 'E~).'t\0'[4(,
Ε.
.;4"(v~O'tV1 «~«"(V~tr'CCU x1,1t

(~) E'}!-'efw••• 8T<,,
Ν
.'ltoa<toAtxWv 8t«lfczyWY, ~a IJi).a. ).6yux ;ru-, 8s((l)V ,rpa:¥'>~ d 'A- ,eo·>.ili p\1,:4 ·-;oii· EUayy,>.(ou -r.cip,v&G'1tC1pl1£vC'4 ,up{ox~v,:cu.
Α
ΙΩ
208 01 KANONID:
•E p "' 'II V • .- £ ct.
oi..., 6 K«1.:iv .r.... 6 ra,., nl: Till 3'. ""\ .l,o!yvoi8, 'l'>1V ip(J,'!YSl«v «UTOO i<&f; gP" 3i ...1 T>IV ipf',11vd«v
'TOO ').,!;, 'AnoaTol1><oO,
,_ Mri t~la,,;c,i· ,,;1v\ -iii>v «11&.v-ic,iv MYJ-:po110A1-iliiv, '1:EAtu'l:!i>v,,:oc; 'E111crx611ou '1:tAoOv-io,; b11!,
Σ
ff'"•~~·V. ,•.,.
Σ
ΙΑ
-ibv lt((l!; ,x6,,:bv 8p6vov, ,,;cc ((lJ'tOI> ~&.yp.«,,;,x, ·iJ -iijc; ltCl'I:. 11.U'tOV 'EKltAYJcr!!Xc; o:q,11.1ptl'cr8«1, ~
0
Ο
Φ
ΣΙ
'An7oi,.- .~
ΣΟ
<r<p''tep(~ta8«1, It,).).' !,,ib 1111.p«q>uA«Xl}V lcrn;c.>cro<v 'toll KA~pou -.:ijc; 'Ex>tAYJ<rl«,;, ~,; o 'tEAtu-
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•~<' ,'Kap8«y. ~a«<;· t-iurx.«ve 11poi:~y0,;, f-<l,cp1 ,,;ij.; !,,;lpou 'E111crx611ou 'll"@o«yc.>yij,;, tx,,:b,; El f-'l} KlYJplxol
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
' ).'. " 8' ·
Λ ΟΦ ΝΙ
iv ,,;~ «6-.:1(1 'Exx'>,11crl« o6x. b11tAdq>87Jcr«v. TY)VIXCXO't« yccp OMY}-.:po110A!'t'ljt; -.:o.l),:a,. 110:p«~
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
q>UAIX(t< o:p.dc.>'IIX, 'lij) x.~1pO'IOVYJCTOf1,lv°ci> 'E111crit611tj> 1t«V'tl1. «1100,Souc;.

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'*Y"
6 ,r«p.:iv K«v.:iv, d!Ss,« &1, •<t•t•", M,i-rpo"ol(T'IIV, 3Tr,v «7'o0o!Y'fl "<f••v«, '1>,.(axo,,:6, Tou,
ΕΡ Τ ΕΠ
<l.t.v oi,,u,
Σ
ΤΗ
ΑΝ
... a"'P...a:v XC<l v« o!xc10,ro1!JT<U ,..,. "P"Yt-'"' '"• 'Ii 'I'« i•slvou, 'Ii T« .,.91, ·s..,••• ,.91, ...., ,l').').clo ..,,Ji-roe vck .f~
ΓΗ
«.,,,
Π
xouv ,1, fG,«(1v o! KJ.'/lptxol Till •E,.urllonii,, g,:ou yiv11 ,l).).o, 'll,.\••01:01, 81 St d1 T>Jv 'llmaxor:iv t-
Η
ΑΘ
. xelv11v, <u,:bv, tcv f(-<£<Y<XY K'>-·~p«ol, T6Tc 6 Ml1-rpo,:o).(T,i1 y,¼ fUA«1'Tll -r«O-r« oC,cr, ><«l «v•l'-••nil, g.,,, oli •~
Ο
.Κ
ΡΙ
T« «1:0!<00·~ el, TbY 1-'l'>-,ovTa: ):&1p0Tov118!1vcn 'll,do><or,ov. 'Op« x«\ Tbv I-''· 'A,.00To'X1x6v.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
II
ΥΘ
'A"•~-~~,-~ 'Avu.,vtOVfl,EVOI, "CCC 119<p& -cliiv t1<ot'tov 11tv't~ltOV't« «y(c,iv IJ«,,:lpc,iv, ,,:!i>v tv -t'(i 0EO<j)U•
ΙΕ
Δ
6':y'~.x'II.· _).,xx,,;'11 'l<XO't'll >t!l.\ B<;cr1A(Ot 116At1 cru.vt106.v-cc.>v, xa,.\ -iii>v tt«x<n(c.>v -tp1&.xov'tot, 'l!iiv tv,
XotAltYjOOvt auvczOpo1aOlv,,:<i1v, vop.o0E-tYj8lv-.«, bpl(Oj-ltV, wcr'I& ,,:bv K<llvcr,,;otv-iwou110AEc.>; Op6vov, -cliiv lcrc,iv·
«110Acz6uv 1tpto6t.(c,iv -.oO 'lij, 11pwGu'tlpix, Pwf','ll, Op6vou, >tot\ tv -.otc; titXAY}r.r1otcr't11<olc; w,; tKt"tvov fl,£• ·
y«luvtaOot1 '!!pa."'((J.otcr1, OEU'tfl)OV p.t,,;' txLtVGV u11&px_ov,,:o:, f1,E0' ov b ,,:lj, 'Alt~<XV~c.>v ?iltyotA01tOAEc.>t; «·
p•~tir.rOc.> 8p6vo,, tl-ccx b 'Av'ttOJ(_d«,;, 11.ot\ p.t'I« ,,:ol),,:ov, b -.ij,
-.liiv 'ltpor.roAUfl,l't!i>V 116Atc.>,.
•Ill p 11. 'II V&t ct.
'0 w«pwv Ko:v.:iv <¾v«1<«1Yt{o1 (1) TOv y'. K«v6v« -rl'l, O!xoup.ev1•91, ~•. ""l -rbv ><·h. -r91, 3'. -ro~, 8,cc).«f'-Gc!-
vovT«I ~.« ..-« 'TOO K<,)va..-«VTIVOU1'6).,.,,, 1tpov6p.1r,, op[~.,,., ~ ... «d-ro, v« ,b,o).«(J,Gc!.11 .,.c1. r.... >t«\ T« otd-rk
· ,rpov61.ua p.t ..-bv P6>(-<ll,, x«l vclo l-'l')'«'>-6veT«< •k T« i•x•·~••«aT<><« irpc!yp.«"""'• 1'«pof'-o(.,,, •«Ow, x«l •••••01,
t,GnfOI 1'-•,.· t,,r,ov /.,.o!p,:,ov xotT~ f',6•·~• -r-llv -rc!~1v, -rpho, /H. ·o 'A).s~o:v8pc(«1, TlT«pTo, 6 •AvT10);8f"'• x«l.
"'""~~I O 'lepoao>.uf'-OlV, XOCT« f1-6Yl)Y ...-11. ·T«;,v ...;i, 1<poocp,8f1-,l<1e<.>,, ><«l OIT"'P'Ol-'·~•Jeo>I -r«&T-111 vooup.••'lll x«\
'>-cyo11-o,,,,, 'Av.iyv.,,8, xo:\ -ro~, «•<.>Tip<.> Kocv6v«1, 1<a:I -rbv ,;'. -rll, cf.. xo:\ -rt.v c!1 i1tttvov U1'0a'1!•<e(.,,,riv, iv l
'"PI -rolv ••, notTpta:p,:iilv ev"f'P"I'-"'·
, '
KA.NON AZ'.
'A••••· >-c'. 'E1tt10Yj xo,.,,;cc O<otf?y<>U, i<ottpob, ~«?6«?1x,x\ yty6v«r.rtV lq,0~01, x«\ 1tAEl:r-.:«1 116).u,; tv•
T~l 'A;l':;'~: "CtOOtv ,b1t~dp101 'IOl, «v6p.01s lt(t"Ct<r"CYJ'1«V, c:i, tv-.tOOtv 1'-ll OUVYjOljv(lll 'l:OV ,,:,j, 'tOICXU$'1l(
i ,,_ · 1t,°Atc.>, Il?otO?OV 1,,1-e-.& -.~v ~,,• ,xii-.:(j'.> X.•t,?O'tovlixv, -.:bv olxttov Op6vov x«'l«A«6erv, xa\ tv·
0:tl'(ij) IEp!lt"CIX'll lt(l('l:11.r.r'IV.<11!1 tv18pu8ijvix1, ltctt OU'((>) Xot'I« ,,:b Y,pot'tij'1otV ioo, ,,;«,
x;t1pO'IOV(ct<;, >t«\ 11<XV'1:«,
& 'lij). 'E1ticrx6ir(jl «v~x.,., 11?i'l'l"£1V 'I"S x«\ JJ-&'1.otJ(_Elpi~t:rOct,· Y}fl-ET, -.o -.lfJ,<ov, xcti r.rt6&.crf,<<OV 't'(I ltpc.>crtr.1"(1.
~A«'t'1:0V'tt~, xct\ [J.Yj8«f1,<'.ii, ~- AUfl-YJV ,,:liiv txxAY}r.rt«cr'1,xli>•1 81xot(u1v, 'tl)V i.Ov1>tY)V lir~puot'i tvtpyeia011.1
M,1:& -c«U,:« se '(OG ""'PiiY'#OU . (l,.wxa -npuKttoY·
(4) T& 1· tfOV6p,111 ,;oU Kown,nttvouw6lc(I)( t.r.i 1:0 v& !Iva, I
l1s('l'O?'"• «0.:<'1°'1••• ,!,.I, 1toXXo~c -«•~ -.,po.I<. li!• •• vi< i-
.,., 8, ><q.\ >«<1ovil<li, a......1.0~••.' 41'0 1'0AAO~(. ""'" &,.,.&-..
I xca.(.,ur, >rQ:G,:a.,
86v.0< tic <Ov P½~ (S1«p tl ,cul 'Hp&:x>-«0< «vl,p,,j,tv), 'I\"""'
P••·· i, TpodX~.., l¼vo&oc, ~(<Of'« lx.ouaa; :Euv68ou ot..up.cv;-
.Π
po~ X4&.p0~: QL,., 1,oJev a 4.uSo:xopoc tt.4&,,ci:r~v -r~'f.K<0vO''CCU1:n- KTjc 1clvcxa..(v10-, itd).w a:U't&:. c'OO,v ol>x, i)f,l<tpittv, ~ tp>.u~f>OY01.1•
.τ
Κ
06
~r,,,,1t6Al°'<, xol <ov .r'.- •~!. 6:. K«,6,o ~Ol<'111t•• 'A.)XI «•-!- 6~• , ou :,06vou ol II«1t1~•l, <oii<o "°'.\a•••· _06 y&e «f !«""·
ς
20
τη
~~"<•',«~" !'~••~·'1\4'. .B•~l"l'o,u &! <oii •~fl(•..~ .d,Q«,la« ..O(, •'II, !).).u ••!< ".f•
«b<'I)< :Eu.U~•< oixoXouOou••• ••••• 11<0!'11·
Α
.Δ
ΙΝ
4~ •• , v ,ua.6. ••, ! · · · ;,, . · atv. Opo "Cf>l ,.,, ,.pov'1J-(<,lv <ou K<.>v•<•,.,voU1t6>.,wc c!< .,....
u •91!-.(I ...,i «p<O( UAIV: a ••ID~ ~•~41':-
Υ
"/ : l!f, " .,.,, ••,,.. 'ni< K,n«AA«r- Ktep. ·,O'. ~t>.. !I.II, 811ou, «v<I ••• 'loua<I•'
Ν
Ε.
o,v «6~ ~ •~. oi.:<'!/Y:l '~-111, lf41'J!"$•), a ' Io,,a,nv,«voc .lvt- "'""' tx.&1 a Z,\vo,y,
Α
ΙΩ
TID: c;'. OIKO!MENIKH:E :ErNOAOY. 209
~out-6p.tvo1 'tot, ou-tw x_£tj)OTOVY)Ot'ta1, xo:\ 81lx 't~v 1tpox£1f1,Jv'l}V ala:{r.cv tv -toT,; t«ll'liiiV p.~ lyll.«-to:a-.ii.'>L
.:6p6vo1;, ,,:I:, &.11p0·1.p1p./4,;1<r-tov 'tY)p,t-,Oo;, avvtwr&x«!J-EV, &a-tt x.o:\ x_upo-tov!«; KA1jp1l16\v 01<1.ip~ow•i xr.cvov,-.
xiii, 110\ttv, x«\ 't'l) "'~- 11po,8pio:,; o:uOtV'tl'f l<Gt'te< 'tOV io,ov opov "-•Xl'fiaOcu, ·X«i ~.6aio:v, xo:\ VSV0f'-1'3f-'t•
VY)V tivo:1 11cia«~ (nt au-tliiv 1tpotov,,av ll,olxYJalv. Ou yap, u1to ,;oil -tr.,; 1 a.v«y"-Y}, x,upo;; xa\ -tfi, rlxp1·
6t[a,. ~•p1ypctftl<rY)C, b 'tlj; Gl,.ovop.(i,, 3po,; 11,p1op1aO·~a~'t<X\. • '
•~·p µ. 7j V & t(J..
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
6t'>f1~i-r:ic, b n«pti>v K«•16>v, 1ST, d;;el!·~ p.tp1xol 'Apztapst, Af o~. Bx.aaeo-rov•h(}1'<F«Y, !tv i8"uYi811i:«~ .v * ~.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
1tc!youY "' TOOi 8f6•1ou, x«l e1<xpx.lcc, ...,. (1) p.• TO Va: «tY.11-.«>.o,,(08·~•«• ccd,ol c!i,o ~•p~o\po,v l-m8r,p.x, 8,;.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
...o,o >lf',r, cpu>-x,TOY•e, 1'0 atSo:,, xal 1'1}Y ..,~-It• .i,. -r/iv 'Afi'..''P"'a6V"IJY, x«l p.-i, ¢'<tpyo•,•n,, ... ·,\ ...,:(l,o-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
l:_c!pc,>Y 0<!)'..p.«'),.,a(« YC< r.pot••'il &p.,;68ioY •~ ;,,q: i•<A'l)G<oea,..&: 3("""• 6p(~o1'-&'1, .Sa,,, ol oils., x.••pooo·rriOi:.
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-rc1, xo:l S,<I: •+.• c¾f?pp.-/iv, ~«l to16ov '<WY ~,cxp6clp.,•_I'-~ 8u•r1,8f•1••~ •«
<l..-0><0<<«a<u.6Gla1Y E!1 coli, Op6vou 1 oi~-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-rGIY, tl1<pO'-P'l'-""'"'"'I v& l'.~fL\ Oua',.Y."FOTOV<«I 8«,~6pwY l<>."llptxil>v <'Ill ''"'PX."'',..,,,, '-"l l'-''"f"' 6vu~ «u<.~;·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
(~«l 5p«. -rTJ.v Unoa·r.p.~(©aw -ro? t(''. -t•;,~ iv 'Av,-to:t.:~ W,; ol K~~&vc, ~i.«yopt1fou<n, i',cd 'JU1n 'f'~Y tl~•hv x.r.d
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
a:u8~•·•~otY T'ill "fOe8p1oc,, '-""" 'fO'/ r810Y gpoY, t'1)A. xo:8@; o>plo&~ YC( i·,«< -~ '""'P:l.(! OtU<lov ,,;po,••n, e, ••••,
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'Ii Scu"<epcc, 'Ii <pl<"IJ, Y.«l ><«8st'il1, Y.«l oa« -~Be>-«•1 l••l"{'naouv f<l <lf:<,«p«<1Y.OY g(,.<tloY, "I••• ~I 'Apx••o•ti
ΕΡ Τ ΕΠ
YO: •;vc.. jlab«IOG x«l YOfL'f'" (2). tu6si i¾y,a').lx >.«l ·,\ axp(6eicc; "lyouY TO v« O>tiyc,>alY "u,o\ ct~ TO; 8p6vo~
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'fCl)V, Kctl va C•,e?y&'>at 'r~ 'l'OUX0Toc, •~).x•t"r~8·11 (!.-;1:l, 't~'I « •,(.(yl(."/1'1 TOO Y.«ipoil ;,,.«\ •div ~:r:p6!ipci>", 6p.w~ Stv elAu
Π
l>.«-r<c,>8'il c!:;o.cxu,-l)y x«l 6 gpo1 ..11, o!,.ovop.("I• S·nl.. x«l TO v¾ lv,pyG\•1 ...o,·oo 0 !1 TO'/ 1i<UTO·, 8pOYOY ••YI, Zill
ΑΘ
Ο
.Κ
f,L«KpiXv"' 8·1T&·~ ocO-roO. 'Avdyv(l)8, x.~l Tbv ).~'. "A-:t0o-;oAtk.6v. . ·.

ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
:KANOl'W AH'.
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
!bv tx <r~v· Il«-,le_wv "YlfJ.WV 'ttOsv'tci.Kciv6vci, xci\ -i/P,'1c;.· 'l<«paq,u).el.,;-,o,_,:tv 'tov o~-rw 810:• •// 'I';,< a'. ,t'.
a~~,,.
ΥΘ
yop_tuov1:«:· e, 'ti<; ~~ B·r.ca1Aix/ij,.. t~oual~; txa,:ta~i') ·,1t6A;<;, '!l x_o:1v1118tl'I), -toT, 110A1't1itoT,; xa\ OYJf,LO•
ΙΕ
alo1,; 161101.;, ita\ -twv txxA.YJ'1lO<<r't1llliiv '1t"")'fLCL'tCllY Yi 'tct.~1,; ixxo>.ouOt!-t<.o>. ·

Δ
· ('O ,,.,pcl,v, Koovcliv &?v«1 o f8101 •~'. '<!II' 3'. x«l 6pcc '<"IV Ofl'-'ll•·~C..v lx,l),
I.tA.NON Ae'.
Toll <i.t,?,'!'ov x<1.\ auA.),u'tou~yoO 'l~-iiiv 'lw«•,you 'lou ,;'i'1, Kur.p(wv v~aou "po!opou, , ,
&p.a 't<j> otxd ACL<j>, t-n\ 'tY}'i 'E>-AY)O'!tlV'tlOV
~
lr.apxlav, our
'tt 'lb., ~ap61Xf!Xa,; tiploou;, 11 tT,\~~';•·
, (' • ..
''·!:
llw: 1:e 'to ,;·~, i.0•11it·r1; tAeuO,;,w0,1,,.,.1 oou?-ua,;, xoc\ xu.O«pw,; 'tot,; all.Y)11'tfOI,; 'loll J(fl'1'tl<I,• <•,< 6'. 6'. 1 ,.
_ .,. ,.. ,._; .., 1 ,
1 1
VIX(ll't«'tou xp&'tou,; U'l<O'tety1iv«1, 't'YjC tlp'f}p.lv·I}, f1-E't<XV0<a't&.v1:0,; v~aou, 11povolff 'tOu !1>1?-0.v- •Y,<,Y'·, ,', •~
6pcf>11ou 0eoli, x0<\ p.6x_Ow 'toil flAO)'.pia'tou, x>:1.\ ,ua,E:otl,; -iJp.ii>v B«a,'Xlw,;, auvopiilp.tv, '!•~ &,,,., •,- 1~;
' • ' ·•- ' • ,. - . '"'-' ' , ).8' " ,. (. ( .
0.Y.C!IVO'top. Yj't« OtC!ftl/\0t)(.UYjVCl.1 'IC! r.apo; 't(l)V EV , ""t'•a 'to 11po-ttpov aUV!• OV't(l)V CIE~vfWV j • 'il-i«o;,e: o:.., ..,.,
Il«'ttplllV 't<j> Opovq> 'toll 1tpo-j'E'(?Cl,JJ,f,LEVOU civopo,; mxpo:ax_i.Olv'tlX . 11pov6p.10t, 't~V vio:v. • : wa,;,
'Ioua'tlVIO<VOO'itOA\V 't'O o(xoc1ov ix_uv 'tYj<; Kwva,'tC!V'tl~ou7:QAEW<;, ,xa;\ ~o.v t11' IXU'tt xa8.1.o:,;«j.1EYO~ 8,o,p1Al-
<f't«'tO'I 'E-.ria><o1tov, 1<«v-rwv ":ot◊peu,1v 'tiiiv -rlj,;· 'EAAY)<1'l<OY'tt<.o>v i'l<«j>;<Ca,;, xa\. u1to -rii>v ~xslwv 'Er.1-
0
ax611wv J(Uf'O'tO'iEt.;.8«i, Xa'ta 't1}V <ipx_,x{,xv avv~&u0tv. Tix ylxp tv (Y.IX<f't'(l 'ExitA'l)o((/c £8'1) xal o\ a.~ci-
po, r,11-iiiv □rx1:€p,,; 11c.<p.«fUA&.'t'tE?Oo:1 S1t yvwx<ia,, 'tG\J 't"7;, l{~~IY.Y)VWV 1'0AEW,;,'E111aY.t'itOU UT<OY.El(J.<VOIJ
't'<j> ,;polll? 'tij~ dp·IJf,LEVYJ<; 'loua~ww.vou1<0AE<.o>~; 11-1p.fiau ~liiv Ao1116\v u.1t«V't<.o>V Eit1a~o1<wv, -tiiiv u1to JO'I
.
{4) 0 r6vO< Aiynru ~ll ~ r.«pOlY.f« 4wAC,c, d).},d ,~cv-ri &n<Ja I c.li; 'l"li:o~ tx,r'JW(, aitou ,T·,cn ipr~ 1UO''t'W\I U(t .Klffl~
'tOi.ic
e:'l'.fa.i 'l't(1':'0ll0'1,L(VYI «~o XPlO'<;UlYO'JC xu.l K).yjp:xo-.$c. ·'OOc.v ·lY..tivC>' ' Y.~•1,hl; ~ic >.i701uv, i)J." tk i1.1!vwi; lnroV ixO>.J'Y ;t.i'I l'.a.l zr~-
Or.oU x_i 1po,;ov(l-u'V'tQ.I ck Cvoi,,.& ,:nti.lv ,;.(i).u"·', a.l Or.oicu d.r:O : C''t'Hl'tO~ :(Q.\ K).v-XQt(, ;,.«ux,014iV01X a,S':.t.ei>; ,1,.0 ,«r,q2M.~
Xpta'tt«.'Jotc %al K>i."lp~;,.oVc :iv:u fytil-1-0f, a.\Ko; t.~< i1T;!tv<i< 1n):1j- ( xca:l i0'1W.0~ 1 ~ u\ li Ka:vt'iw oli'l"l'IC 'l"Yj< ~,;Uou B1op!t~~ .,.Ai2;
pC:,1'-«'tOC 'ff'IO''t:Wv xa\ KAYf!ZW\I ,npoia-c4tvo1, d.TO •u,Vi; cl:no>.V- l xOtouOo-., ydp i <l''tW ~ 1'1'0'.P,.°))•, v& ~y:u X,(t)plc ,r.Ol.}Lv!c,u1 >".«l 'E1:!-
'{.~ :<;npc,".tovoup.lv.oix: c:ivo:~, ~a.,:«, -c't}v -rt(uno"tu:Yjv ;l&~l.ono1tav ~x.o,:oc x,wii,1'~ 'E;ao,:,or.:'iI<- . ·' · '
"C'<°i)y "C'T,< clva't'o).yt(' IT«-tpt<11pxt>v, 1'b iwo!oy ch,u r.«p~ Ka'l6V«
X«ita "tbv ( '. <tT',< 0'. 6~« ,;o\i'to ot 'tO\G~~?~ 8i.·, 'l'Cplno~ y~ -=~·;
+ {2) ~1c((l)(l'(U, O•n a=(XaA&; x,d ol.~Af"X,(tpd( c,~,:o\ ,:W•, atx.-
f'~"l~«i fU -c)~v 1;:pcr.Op{av -tou' 'B1:icr;,.cS1tou. TO "f).cx rlip. ,iWv f,l«l<iK108lv:c.w ~wO i'c,bt P~p~if{ol.l(· 0;6\ltl)V' S!v OU'Ya1-:.~1 ~~
'rO~Od"t<.ilV ah eTvat '1i irp~«crl« 'fOU A«,o-j, (l).).' ~ ftAo·np.(a >l«l
l 6n:&yfJt.lV at{ «6,:c;Q(, 1v~: · ~'l·:,f'-~~ ~~ ::~!' .SitY:0-, 1:0Ut;,,: ,l!,
.Π
ff1,"0x.lp,8e.,«, >:al_Sp« ·dt ~" t'.J.r.OO"fl(',t!c,)aw, ~v;~ 'E.1C~a-:0~¥· ,:Ti( "P•~?'~ou,._,ol:'i'""f>0/>...~•~8lh°_';'.<• /l.;~p ~;,<p&C.:v ~! ,;, @!•':
.τ
xo,& ~~Y 'Xpu•.,,;•I'•• ;(&j,._<l. x(. ,:pos E6p.), 1• olov «llSO

Κ
06
y'. ~uY48ou. Et 8, ,...1 6 B«~••l'""'' H·t", Gk, r.p=<•¥~ ly!vc<o

ς
20
':A:i,(fou ,ou Thi.,H.,, vii f."i'l'(toi·,.., 'Ap;,_••p•<<. c!5 ,~f 'A- ·t•«li'•••
,:pl'lt.ti.' 1'.1: 1-:,,..ol~<, ~ Y.Ol pl' ill••<
τη
xoi ~~,pl,•
Α
j
.Δ
ΙΝ
~~'toi~x~~-l~Y.~"')~f~c; :,,Jv oJ, ~6v:tv~o.~ v~({i'.,;&~?~"' iY-t.t 31« ,:a;( -reO'ffou( v& lmG:,;¥t(l)Ct iO ~·otp.•HOY <t~ffi,. ((l)C of> -.& a_'f(l:(,(l)-
Υ
Ν
Ε.
'$iilv E0~1XW., !1n8pot,Llt, F·'lldov, 8"-r~ 8iv Aiyu v« x,,1po-coyoO'IJ~\ p'/i'!'oU~ ol ~4~o:_f;Ot..
Ν
~AAMOO ~
Α
ΙΩ
210 01. KANONEt
i..tx_Mvi:«. 0.oq,tAta-t«.-rov ·1tp6tO?OV 'l(J)ixVV'l}V, b,' oo, )(.Pel«, ·x«Aoua'I},, x«\ o i:Yj, «i'.Ji:r,, Ku(tx'l}vli>v 114- ·
At(J), 'E1tlaxo1to, x_t~~OVYJ&~at'C«t . ..
. 'Epµ.Y)V&lor..
Ill, Tbv xcnpbv TOO B«OIAtOll 'louonvia:·,o~ ... ~ w.
0 Ku1<pou ·Ap)'.111''4xo,:01 'lc.lo!vv·~, d:v"'X"'f~O"'I ,!,.b T-/iv
'""P't.Crx.v TOU I'-"~~ I'-'· Tbv ),«4y ..... ~.o.,
•~I T-/iY '"."?X.'"'
Till 'l!).).,,~,,6,-..ou, ('&•>._'l\•1t0•••1 /lg ct,.. ,, ""•«
I'-'' Tb• B«l.o«f'Glvo:, T1l:'<lv,e-ro).,.;, Of'"• T4 «i.cwc t•TctY6jJ-4VOC 1'0p8-
Σ
ΙΑ
14b;) T6oov ll,x TIXI T&\V llo:p~o!pc.lv .,,,/lpof''1<C, .a••, x«l ll,,..l i,eu8spw8,lc a,.b ..--/iv alxfL«Awo(«v Gt~TGlv, " PD•
Ο
Φ
ΣΙ
vo[q: 0,00, >.«l "'"l'-").t[q: ....a 80:••••c.lC, 6tt&T«)"ll sic ... -1i, Pc.lfL«l><n• n........... ,..a .... o,o O ,..,pcliv K«v<av ll.10-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
pl{" VIX ...,.,..... o>.6x).11p« ""' sic TOY rc~ ..pou x«p,o8tvT« 1<pov611••" ,i,rb ...... •'lie r', :!.'uv61lou .,\. K«v6v«, x«l
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
a,.......
Η ΙΑ Ν
Θ
YI ''"' 'l1uon,10<,ou...,,, «4..-1) vil: «x11 TO
Φ
•'le ((o,voe«v..-i.ou,r6).e(I)~ (811•. v,k ~V<IC\ >«xi .. ~ ...-1, «~TOXtq,:x-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
).oc /;\11"p ••• c,11, 'Ii, x«8ilic YI 'Ao,o:v~, OovT1x-/i, "."\ Sp"'"'"'~ ~ ....o!yvi el< '<OV ICo,vOTO<V<IVOy1'6AsOl1, cllc or-
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1'0jUV K«v. •~- •fie 8'., oGTw ~«l e!c '<-Ii• K111tpov ,\ '8).).1]01<6vT1oc· liro;px_C«), ><«l vdi x_&1poTovi'jTo;, o 'Apx_..,.(-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
oxo,roc "~T~( &:no TOUI t~IXOIJI 'fO') 'B,.,a,6nouc, <«T« T-/iv ,¼pxo:l«v 4uv·h8u«v, "ilaTs, b T!IC Ku~l><OU ir6A<Ol1
ΣΤ
Ω Σ Μ
M·~•po,:o).(..-'llc VIX ~1'0T«40•-<«• e!c «3Tov, ,... oc:ic ,,.d no!vTe1 ol t, •fl K6~p<~ '8,r[a><01'0\, ""\ XP•'"'
Ν ΕΑ ΤΗ
XIZAOUOVII,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
vi X"PDTovil-r«< &,,.b «~Tbv (1). 'Avo!yvc.l81 xa<\ ,ov ~- -rll1 "'P'T'IIC l:uv68ou.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
l~Al'WON M'.
ΓΗ
Π
a-r':o·. :
ΑΘ
T~, "E1ts1ori <tq> 0zlj) llOAA&a80t1 01b. -i:Yj,; tx 'tWV ,,:oil ~!ou Oo?UEi(l)V fX.V<X::((l)p~~e(J),, Al0tv t.-
Ο
.Κ
'!i' 8:· '{· ' a,,:\ a(J)'t'~p1ov, )(,PY) JJ-Yl &vt~e,,:&a't()):; YJJJ,~:; 'mxplt -i:ov X<ttpbv 'tov, -i:ov JJ,OV~P"l ~(ov c<lpoui,i-
ΡΙ
ΕΠ
Η
~p0.\:. ;,,: vov, ,rpo"(e-180:1, «AA« ,;bv 1t«p01:800£vi:« YJl'-tv 1<01:p& -i:&iv IT"i:€?(J)V x«\ tv ,zu-i:oT, ,puA«'t'tEIV
ΣΤ
Σ:
w~e
ΓΑ
ΤΗ
p').t'. ll,,:')., Oj)OV1 't~V q,oAoy(«v 't'Oii Xat't'« 0tov @(ou 'tO'ti 1tooa!&a0«1 8er, w,; ~8Yj . ~-6«!«v, l!.ctl
ΕΡ
ΥΝ
•n'• ,.~•. i tt1'0 YV4ljJ,'I), x«\ xpb.w,; y1vop.tV'l)V, jJ,E't« 'tY)V 'toil A6you aup.1tA~pwa1v. ~Ea.-rw -colvuv b
ΥΘ
p,lAA<uv -cbv f1-0vux,1xbv u1ttpx_eo-001:1 ~uybv, oux. ~-c-cov, 'l'j 8ex«i:-c·~,;, tv <tlj) 1tpol8p(t) x,s1fl.lvYJ, xr;\ 1:Yj, t-,1\
ΙΕ
Δ
-coui:1r 801<11'·~"1«,;, d -.ov x_p6vov 01:J'.i.-i:ij, «U~YJOfiv.01:1 Au:r1,,:tAta'tspov YJ)'tf't«1, ttjlb<; 'tY)V tv -ilj, 11.ov.~pEI ~(<t>
tld«ywy~v r.o:1 r.1t-i:ia't«atv. El "(«? xa:\ b Mly«,; B~!Atto<;, tv -cot,; ltpit:; «u'toil Kcxvoat, 'CYjV ti,oua(w,;
!ixui:riv " ?<><r«youactv -tlj> 0,ij> x«\ 'tY)V n«pOavlctv «a11«~q,.tv'l)v, -cov !ff'tctxs8ix«,;ov 8,:xvuoua«v '/.YJVOV,
oiljl 'tii'>v TiapO!v(l)V -.«yj1,ot'f1 &j,10p.1Xa80t1 vo11-00t'ti:t' ,x.)..i,.' .oov ,;lj> 1ttp\ 't&iv X,'l)pu>v 'Ct x«\ A11tx.ov,aa&iv 1t0t·
p«8E!y11u.'t\ xO:'t"XoAouO~a«nt.;, d,; -i:ov tlpYJfl.lvov ~6vov cxv«)..6yw, <tou,; -i:ov jl,OVYJP'll ~(ov tAop.lvou,; 1tt-
p1Eai:YJ-1«u.tv. 'Ev y«p -i:lj> 0d!j> 'A1to.--c6A1j> yiyp«1t-c«1, !~~xov-c« t'tii'>v 'tytv tv o,:'1.} 'ExxAYja(~ l!.<t'to:Alyt·
a8«1 'f:.~P~V. [«'. T,~oO. t'. ~-] O! 8! itpo) Ko:v6vt,; 'ttaaap&xov-coc l,,:&iv -cytv A1ocx6v1aa"v x_upo-covttaOot•
1tixp«ot8wx01:-11, 't~V ExxAYjalotV x&pt'tl 8t11f Kj)<X'Cotlo'tlpocv ysvop.tV'l)V, x«\ lit\ 't« 1til6aq> ~ot(VOUO'IV to>pOC•
x6-c1,;, ><<1.l ,;Ii ,,;ii>v 1tlO''tU>V "f'O- 'tytv 'tWV Os{(J)v lv'toAwv 't~pYjaiv '!tixy16v 'ft xoc\ o:a,po:A!,;, &nsp x«\ YJP.tf~
< cxplO''f1t J<.ct't«VO~O'ctV'I:£,; iip-.(w,; 81wp1a«11-eU0t, 'tytV tuAoy(av ,;Yj, z.&p1,;o, 'tlj, p.lAAOV'tl 'tWV )(()','ti,. 0tbv
a.y,1,vwv tvipxs-10oc1, <:lamp 't(VOC <r<p?oty18« 't«xlw,; lva'l)p.otwop.tvot, £V'\'tti0tv G(lJ'tOV 1tpb,; 'tO 1-'-Yl £1t\1tOAO
6x.vtrv, Y.:t\ u.vx~u!-10,;1 1t?o:r61(;z~ov'l't,;, p.iiAAov p.!v o~v K«\ "'Pb, 'tytv 'tot> iiy«'1oti 11«popf1,o>V'Ct<; b,Aoy~11
xa\ xot,;.xa-totcnv.
<E p (J. YI v e £·a.
,;, yevou·, Movc<xol ~ ·aiovo!a-.p,a,, /Jcv
·il1-,ivo, b1<00 e,,ou, "P'""',
X«T« -.bv ·""f6•T« l(ocv6v«, v4 liixo>•·
""'' olvi~•T«OT'Oll, XO<l .~., a..6 TOV ,;ptffOV'tO( K«<pbv x«l 6pov, Tbv ""P"8oOtvTO: olnb TOVC Os(ou~ ll« Ttp«c, (xc<l
fL«A\O•« ~bv l'-')'"'V ll"4().<1ov),' ,.!).).« ..-6 ... "P"""'
•« 8ox1n1u 1i bf'o).oyC« ~«l ~,,6.x.,a•c O>rOO llw~ouv ol ....,.,.
-.o, npo1 ,bv 0sb·,, 01 p,l:oc(-c< x.cd <!1tb Y' '"l'-1ll 'i/Jn1il1 Tcov 1,vol'-t•ll, Git' o~ -.e).t,wOfi -Ii xpl•11 -roO ).oyuoO «~-
Tolv (2), ""OC:,1 •• -rij) •~- Ko:v6v, •ty" b f',t)'«I llocoC).«oc, xctl f1,«).1aT« tv -;i(> ,a. '·"""" "•"•·
5p,1, «v,oO, Ao,·
'
(4) ·~,ul ~ 0 6 • fou1:n:tv\e&\lb(.O PwhjL't)'toc;, «U'l:O( ~v O:<«l . &at~uov d.1tO -.o iv~ p.lpcx v4 >.i;-n av~,;-. tTJ'. a,hoG Ka~~,; '
1 1
"°''
+
<t~'f 71'¥<,iUC-«.Y r,'. 0-uvo.Opo(ao.4; EUvo&v, ~Cl\ 't'l'jv KcSffpo•, 'n)I. Bou- Ci;\ -i'j crup.w).-lip(,)0'1( xa\ &ub.p,a,c -:oU Aoy,xW ylvH«., clc
>.c!ac i>.tu0;pt~N(1 'l(.«l v!«v 'louc·nvu,vo\hto>.,,j int "C'l j) 6v~.L«t~ 1tcrp()i~ouc 6nlp ,;o•X Ou~ait ~ 8.s:(.aini-& _X,r/.JVO!J<; -t~,; ~l,x/Q(
«~OU <t«Otl\V ;,.aUaac, 8tel -toU-co x«\ ot D«dp(( "C'Y),; Euv6- 1'<,.1•,, 't~V a, 1tapoG·ao::y l:Uv~O't cl1tfl "l'(t JX~o yQ; ).fy-, iv 'tr:)
,to,, a,& ,;, ....., .~. n..,Ha ,,xo«;<l«Y ,.1 x_dp.-, ..., ••
d ,v 'EXl,:•no,sov l,tapx_l«Y ck ••• Kd,rpou· ).Lyu 8i
f.,
oz..,_
dv« Y.cif"( ICav6Y1, 8« ylvna, .r, •••, ti,« xp6voU( •~< ,V.,-
,.i..,. i,iu3~ ii Toil ).oyowii <O\«"""i .. x.r....,; ,I< Gl.AOUI f'&V
"°"
.Π
vapil,, 5« &~ p.l, 61<i.&"«o d Kul;C.o·, ck •~v Kdttpou, 4Cvna, &y).,y"1'•'"1"'• de <l'),).ouc 8, ~pa8u«pa. 6.,6', ,l'A).o, iu•
1:oU,:o o•) xw&>.lT/.U, S,u Ol 't4pa: o6x bno,;da<rn--1.u, ywWttx.tl xo::- ovu~ ,uatf.j)( OEudr,c x«l ).Z,r,:-:oilp«,;, 't«;(U't'ipa l«f.1,Gdv-ovat
.τ
Κ
06
AC. '-0 &e 'Av~wt,t,o,; i.ptJ."lVtoffjc lly,,, O,,, ~,• oG ~ 1C6'1'1-p0( ~a\ 't'rlv 81&;,-9:ow -;oU ,t«At:1V x«l <toU j(axou· )((i<tl.t -tOv De1Aoa-
ς
20
τη
~lu.10cpc.boY14-tt~ ,:f)U( lO'I\YJYX, ~1 A·t{)pvstY a K.S'J!pO•) tk 'ttv f,lc';)Y!I, "00oy ;,.ai " lrp0( 'l't,,.OOto( ,._ 'l'f!> '11'· KQ.v6vL ).lyu, 8,,c-,
Α
.Δ
'6p6•~· TOU, ty6pt0«v «&)... ,al «I l-it"f')ll•• •~< 'E~~~-6VTOU &:).).... p.lv '" 411-ap~...,.•• ,pl,oVT«< 1<«p& 0,ou ,d1to ''" 8!-
ΙΝ
Υ
•cl( iov KW'IO't41ntYOIJ11'0A,t«, %CX1'0'J xp6vQV. 1'~ ,\AtxCa, ,:(.i),,, l}.>.wv Bil d1tO , 'T.&plG'G'O,dpo«
Ε.
(2) •A< f'~ ""P'!l&v,d,.«<( «••< ptlm•vs«c, sov p.l, Mlr•v llf><l•ou,. El 8t ""P" 0,oii '" «1to •~< an«EToiic ~,.,Jae «11«P·
Α
ΙΩ
TH~ c;-', OIKOYMENIKHE EXNOAOr 2{{
,rov b f-'tAA<,)V ytvta~oc, Mo,ocxb,, &, p.11 i•«• 6').1yC:.•1pov ,i,.l, 3t,oe Y.?6•.,,, 1'A1)V clc ... ~. l(ouo( ... ~oil 'Ap:1.,1t-
plti>< cic c•~p(11x.eorcx\ "«
x.dp.Y'!) t"Y)v ~ox.,f'-·~-, «lJ~otJ 1 >t«\ ,;():
«1~i"·il al~ «UT~~ (dv,d,6)'~' ~.,,A. i,t! ~-}iv lz tp011ctiJC
yv&ia.v ·,«u-ro!l) TOU, X.f6vouc, &v TO ·••z«•811 ~"l'f'P"'••p••· A16,,,ay ... ic:1: '-IXI h 1-''Y"I
p'II~...... K«v6voc « •~-roO 81opl{'!l ,c:l: auv«p181'-'II><« •11 -r.o -.«y;t« •w•
u,,.,, ..
01 c!1 TOY -:tpop-
,;ap8£v.,, · -Ii unep TOOi 3,,oee~, -~ 81•«•-
"•« X,!>6vou1 000:< -:t«p8evo1, ,i'),').c:l: ·~;t•l'1 ,bc.ol.ou~·i.•«•••1 011 -ro -:t«pc£8«y;tr.c ~&i• X,'llp&iv Y.O<I A,......-••&i, ••u,
8e1<otl~ 1<ocl s.,....,...
8,opt~.. va X«Tcc,lyt-r«1,
c:1: x_p6vou1 ••o 11 ...,,.(ou, ,!1 TOUI 3a•cc )tf6vou1 cl,).1yootc&a«;t<V' 3,6n, h
-Ii••·
'Al<6~••AOI
vol: au,«p161-''IIT«I -Ii '1.'~P" 1!1 •'II'' 'Exr.l·r,al«v, &:1.,1 ~,,y.,••p•• ci:to ,t,i,o,,a ;cp6-
I'"
Σ
ΙΑ
vc,>v, ol 3l O«Ttp•c •'lie 3'. ••r•u•• vol: x,stpo• ••'l!TOv ··••ap«<OvTo< ....~ ,i. K«·,ov, (1),
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
,...J,.ua:-r« )(pfyovT«1 1 fG:YipO~, 8-tt <t«l>'te1 z.-a.\ tJ.'°"" <t'Yfi aU1,L'Ztl.,',p(ii)- Bc•J-dp« i,op!tu "~ &o-~p.d~ouv itp&.k x,p6v~•JC ot OI>..ov•u, f,LC.'J"-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
a,." ,:oii ~Ol(XO~ ytvO'l'C'(l\. A.i-yu l4f a 8 ,ic,,; B«ct)..u « {x«tC G'cu. l'I ,:~, ,.,, «Uri,( Ko.-16Yl1 tao~ ar.ov w&).w ~\ XfbiiO~ G'U•,fp,--
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
ff).(&-,:~ 8F'ft> l.t1.) «0-c\ 6cr'C't.fcz d:~b -t¾;v •u).dtJm.v 1'0il ).&you, u\ xc.vtcu crx,,!OV 1.1.i "C'O~ 8,:«<.lE 1.jlWNC 't'OU B«olAt:!Gu 1 ?'.ctt?i 1:oU,;
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
-Ct1L4:l, :>'.«l -ttj,l<,,>pl«1 -tole 4(Mlptdvouaiv 1 ~ "01, Ktr:"l'opOoUcn, 'ff'af>" tl1fo!ou<1 i~601J &vu( 'IOU JA.l>.Aov,;oc f,LOYdaa1 1 1-ol iKOlouOW< 8u-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'fOU B1xcdou )'-fH't'OU x«'C'?t -rliv 'Caw fP"((i)Y dEfa:•1 8(ton:«,. D ea,, a., ~-::op,t vl ~uA~ ,c,:p8av~a..,, ~ Hx.i,
Ν Φ ΙΟ
Y«filvou vlr. lH&~Vfl

ΣΤ
Ω Σ Μ
ai xo\·d 8,ioc XpuaM<Of'OC (l.6y 11poe ..........,Ip«). s.. • 1 ~,e.1. x.l l<tXUj><Ot>I"') •Olll:~--•• -Ii ~p.o1oy(••••. Ko\ <Ou<o ai
Ν ΕΑ ΤΗ
""'"'°""' a.,
ΚΩ
.1.. , ... '<1\Y 81••«ii- ,\1ixl<>v ,rpl.rci ... "f>O' ,It wd- ..plw11 ... "po"'lf'&l<M.,f'lV, xdl.A,""v "!'«YI'• •i ,u,,e,1,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
e,; xal -tY'jv Y.ci:d4v, xa:l v& i:tµwpWv-to:, 81~ 'tct.( cl.,_up-c(«c dnoU ~h).n, tTw,n, d.v(at,,l(, xcM&: ,:.Ov Ka:v6v« 'to\i,:ov, c l·t[,.av"C'o vlcx,
ΤΗ
ΑΝ
~8,la" xd.1-l,u, voos:v )(,(I;~ 0 ){(,;po0< 'lc,>tivv-r.c lv -tip &'. «6~oii x«l &rl-ve.,o, 1-4ov:1:x,ol, X4«1 d\l 3~«nY Xf6'fvY <ti}( ~l,x!«c «b-
ΓΗ
Π
Ko:"Ovl A!yu, S-1:t -t.&: µ.t:v dpa,vtx& wcu8!o: -,cpl,u~ v« ltop,olo- -:<l>v, q xa:t d,;- -tOv -rptcrxo:,Bix«-rov "'J.16\lov (JU-r& qft< 4tp1t"Cou'c
Η
ΑΘ
yoU..,-t«t -t1k d:~«p<t(a~ "t(l)V d e Ifv,up.«¢iY.o~, d:nO ,-Ov 3l~«'fov 8'1'J)., Boxlfl;jc) clwO 'n)v -tpu,'fG-v x«l clna:A~.., «U"CO ~>.1x.la:.v
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
•d'tap't'ov "j,J6vo"I "Cyt( ;,A,x(a:c 't(l)•11 'ti &i 8YjluY4 4110 -:Ov &t.>at- or«d~"I\Y -iyrc.w(Covto Y.«'l'~ tW-1 tto.Gaw, xc\ "t"O\i x.o~p.okfd"'Co'pO(,
Η
ΣΤ
s....,...
Σ:
x«<ov (x~\ a,cvco vii l.lr..,.s.. f"P«OI vc@npo, a,a&o-xol,o, 6l- xo\ 1tpO( ,.;;:••, .lyoe~. v ,Mb( It 'f'J.Tf, iv~yoVTo; .,.,;,
ΓΑ
ΤΗ
AOUOI vii< itoµoMyov,sa, ·••« •11• ,rrapoiio-«v ,,••'JP"Y yo,,l;v, •Ii· <OV l'•Y•• B«,o. .... (Gp<,> ""'" ..1.1•.«'.)· .lyo&ov ylp,f'lial, d
ΕΡ
ΥΝ
plv xop&<r<« 41'0 ~ x_p1,,.,.. T4 t, «p•tv_lY.« 4110 ~••., xe6•""• 8•~·

'l,pq,.l«c, a,apl, 1/P'llt•r•• ix •«l<ii•oc «6<oiit. ·E.... a11
ΥΘ
,_a,i._•• -,,)..,,Ouv6!'iv•• •11v «YOf'l«Y> (M.,o. •~. 20.) xo\ ·a,~ •• a, '<\ x«O' ~•«( .6,.,..,y,;zit '"''Pf<"'<< ":P•< ... ,..8'..' lyln<o,
ΙΕ
..,« «ly;,:t)"tt,U ~ Bi4'101(l, "tOG d.v8p~1tOU_, >r.o:"'Cl i-b r,ypa:.,.JA,l"lot, i,d &ti -coU"lo O 'Apx,,pcU(, XG:8~ d.wO "C0v f'Bw, t'O~ov' 1'«-v6Ylt
Δ
<4 1<ow,plt ix v<O<')<O(•') (r,,. .,..,. 2 ·1.) 1/Al.o, a, 1t«A.V ,pdoto>< 1tpo«dtn«1, "P'T." "'-~!"•11 <Ob( XP6•ouc de <OUC p.l)AOY«(
Jv't" 1t«xu'flp«< x-o:l \l(,r,)Opo-tipct<, d.pyOupGr: 1 ~Q'.\ &le. 'ltCf\O'O'Od- f,1,0YclCitu, tc.>< 8"C'ou v& Y'"'~&touv, 8"t, -toU-to tl•un CUf.t!fEftSupo-,
poue 1.16•10·,,:. 'tiit:. ljltz(a.c "C(.i)V •t"I\" toU z«Ao:.. za.\ .ta.¢oU l.«f,L- y.a,\ clc «0-:otc "t"O&tou,; 'toVc p.o'l4to'll'ta.C, 8t4 v.Gt y!v,·~a:, 1) >:p(otc
G&'vouO'l 81&:xpunv. ''OOn, b p,iv 0z?>( ).iy,,,1 Oort (It 'lopa,1Ai'ICU 't~ ).oy,i'-oU au,c;,., -ea).,,odp«, :t.«l c:b:.oio60~ ~ ao:.UJ,t~, :c.al de
6,r.cp 'tl,,,tK tfY.ocrt Xf)Ovo\J,; l8ttfapt'l(!.'\I ,:Q Y.«l.Ov Y.«\ ,:0 ,t(l~o". 'CO~ O'UVO\X0~'\11'0:( o:U'loic (,LOVtLX,ov<, 8'4 v& 1-LTJ "(('lfiN'tCU tic e;U-
t K111 <¥-r!oOi) 8Uf,Mf) KISpux lv 't·l } ~lp(f l,tt("'O, .<«:l ~at li- -toV(' .,.t 1:0 d.rL-,w>Y WAt yuv,uxou&[( «b-tih wp60"f.l)ttoY1 CJ".Cav-
yo,v· cl 8to"'tl'lt ot a'vOp1to, oiw, ol cl:v«6&v"t4:C U Aly~ff"C'OU I &&l.ou xal d'ft'{l)).tf«c ffp6hwx. Ka:l Op« de 'C'T)v b:r04Tjf.&.tl(alq\.,
dnO dY..oadt'tou-( xa.l l1td,w o\ l,r.tO'·'l'fl-'YOt -tO 4yu.00v Y.a.l ,-o Y.(,l- 1:0U y'. 't~C &. Xlll <tOv t(''. 1:T,,. lv fclrlM·
xov, '<11' )'iiv, ~• ~1,•~• sw 'A6p•li!-', xol 'fo•••• ,al 'I«xw6, ,l,o,
(i) A,v i v&P110«1,v ~ ""'pd8"Yi>« ,.;,, i:•foi•. x,x\
ac
('ApiOfJ.. A6'. tct'.)· 6 pl,'. Kc:tv~Y -t?l( lY ~Ocr.y. Aire,,, &-e, 4.uu.ovtO'~Y &"lto·u yipu. uw a Kav~v, tsc 'Cl'IIC t:T1t-ov, x.:8' &'t~,
al 1tapO.i_vo, "" ).ap,G&~o!;J:n <tb CJX~IA.a:, 0-t«V , ~VIU 1.p6vfl,)'</ dxocrt- J al plv l)G'«v... X~t, ",t ~' t.,ax6Y~O'O'CIC. 'A).).' wac cl( '"Iv i7-
1ti',11:1t, itw µOvo'I . Qy ,:6x,:v x4f1-,-(ct d.vo.yx.cd« tt.&p(a"C«a1c 1 clf>,t«- . xp&"'Ct«iV ffl.l yd1,tou, 'tY)Y M:o(a:y 86vc:t'11'«t v& d~aouv x«l ol
1
·rT.<', 'l\ xw8Vvou O«vth·oU. Ka.la~ Y« ,t'ltc;, x~Ool1xW( ix,ivo 6.. A10:x6v,oa11~ etc ,-Ov .-,'. v6vo'I!; ·>t4l «t Xffa:t de "O" f. -ili'
1t0V ).i"(L( 6 p1101l( n.,'. wU TtfJ-oOlou K«Y<->'t, ... A,a 'C~'I fu-G'\Xf;Y 'iJlpJ4( 'CWi, dno,H1'Cl1Y 6 Kav@v, 'tad't'«( tk ,.o ,,.,oov r,,p,v.
yvWat.v xa.l ,p6-..'l\ow -toG x&Oc hbc, olh:Cil Y.«l ~ ,.,).,{(l)a-1( ,.()U 'A).).' o&8"t 01ttp >..iyc, (; Zr&>v«piic 1 ~ J,Ltv A1&xovoc t:i, OW« -';;'«p-
~oyu:oU xpiv,-to.l 1 Y.«l dxo),od0(1)( ;, kp['1tC ,.ou Y.«>.oU x«l x«Y.oU. Obtoc, ~:i( +,;o"yt; i,t~ 7c,urCJ.14£v11, a.., lc.i>c -coU it'· l-tou, <tf;c T')r-
K«4 a., 00,t.>tJ,&Y vCl ef'l'l'OG't1·'" '"'" dl--1.0uo.v, Oaov ol ~oG :<aO' +.- xl«( 'tT~ ly~ci"l,u8~, Oil.u 'lrt0'1'1u8~, 01'( «a,r:ic).W( oo,e.. -rro:p,-
1-'ii< olio,oc xp6,.. ,rpoGo!vouat, ..... ,.l ... 'lt«1t(a ....,.,.j>6<ep• o, .. .s... ,k •• i(ii(, I) ti x1r ~, ~o,r,c <Ou .,ep~ r•U••-
r(vo'tl"'C(U, y,4\ c:b.olotSOw< Y.O:l 1tp0 "Tl< 81:%0:t1:Ca, cb•.6:,,."I') ,:() , XO.• JJ,,i'f'li, iu11&ofhi 'tc.Uc it,y.oyco: -,.,,6vouc 1tpo,( 8ox\f1ii'f r.tptO'GO-
AOv. p.dl,cn:« Oi -rO x«Y.Ov, &10:x.pbooa, µ..cpri1,d. A\4 -to.U"C« o~ dpav1 )'.Cl\ -t4 ~1\(· dvup.b!Sacr"Co:: l~ -'l'«.U'ta. Ttpb,; -d -,&r.p.a.:
ff4vta -1) '-OpoUa« l}~o8oc, l:x,, p.6vc;v B,«. 'CTjv 1rpo1.011-➔," -t!ijc 'Ex- x«l o;T,, h&ox,'f)" toU -11:a.p6v-t0( K«v6'11o,;· ~ere Bl crup.6164.Cov-
x),,al«< xo\ ,&iv XP••««v&iv, (~ • ~ l.cye1,) a,i& x«\ 8,1' <i\v «< &ov •• Su,uo• ,o 11•fd!t1r~•• Hyo!-'"· "0" -Ii 'J.~ 01<00
ix. y6a&(I.)(' ~u-tEfa.v "'COU x«AoU ul x«Y.OU t,cfap1Gtv 1 (Oflcp o~ chiryipu d Ila:U).ot., d.·1>-.a.l«. xa:l v4 icrvvccp10jJ,&Tto ,k 't; 't&yp.a..
Hy.u ) d:-xO &..x,u,-oUc +i,Avda:, Oi).u v« y(~(l)V'l:at Movax,0-l, d.xoli- <cO x,-r;ptX.Ov X"'P(c -:,voe x.u~&oi«(, xo:d -;0 &.. x.a1 6'. ;(Cf,
ouoa. ~9U EoXor'-ii>"rcoc _:,« l.t·nh 6"'' ~ ~p6vY'jCJ\( ck -;oUc d.vS~ -coU y'. pi6).. 'tiov A,:oo"C'o).1¼ .Ac«"C«ya,,, \'ya B1a:Xo\!Y,-ta.1 ·«r.O ffi•
1
.~.i
,urJ( t1va., -rtoA,« xcd y~).c4-nlc,«1roAlCl 8i ia-tt tpp6Y't11Jt( livep«:>- 'Bl(.lU.llcr(«v, Xll-t~ 'tiv xf. B«cr1l.dou1 xo:l k«r>)'.T1"C'«1 etc 'tl\c
"••<•··
.Π
(l:of. :Eo). 8'.) xol ~•• '8),100< "Ofli •~' 'lo\6· cOox. 1tpoc ("'~P•«•• ;.:p<I«< •'1<· Kollk d 1'&1oc IlauA<l( 1.,,,4><,.
.τ
ol l1<0AU'J.POV10I .t<r<. .,,pol, ol ylpovu( ol'a."' xpij.Lo, &)).A Alyo,v, ,Bl ti· '<(,,....,, \ "'"11, ix.11 x>IPoc, lwol""t, .. -~-
Κ
06
mtuµi! l«tv lv ppo<oi<, '"P'l Be Ilo,•oxpil<op61 t«w I) 8,8.!- ••l~ xol 1•~ ~•p.!~., -Ii 'Bxxl..,..,I«, rv« <olc &v.OlC x-4,>••< I,
ς
20
τη
••o-••••· ('Iw~ ),~'. 9-4 f.) •A~A!"c •• 81, ;..,.&11 x•l ~ .l:,S.,... 1t•p••"11•· 'AyxoAA, .Hy<», xal ~ x,-q,oa «3-.~ etc•• X>i-
Α
.Δ
ΙΝ
'"'<
Υ
001 f'lv «6<11 8,, lo,&O,, &le TOU( Blxa 'J.PO'f'U<, dl.)!t It•>- l"xbv ,4y,.,. '··••p•Ol'd•o, >«<l tx1 ,le ,o <WV A«<XOV!<~WV' }'l.
Ν
Ε.
xt.v i!ooal«v •k ,~v . Apx1ep!• v& <OU( «~i,"1),' -Ii •• "P"''.,:. .

Α
ΙΩ
212 OI KANONEE
,,.,~0'11'&·' 'Ex.1.l·ria\«'I 'TOO 0e10 1='fOX0,t-;oua O!\I p,& ,i-'tJv xcip,v -roG E)co".i , ~«l :~v t1T«8s~&'."'l)T« bnoO !s(..
t~'/
:x,vouv ol 7.pia<1«vol .i, TY)V <p6•"~" ..... o,,t,)v ivTOAo)Y, TotOTot Kot.I ·~,.,..r, <7T?):ot{6f<lY?L K«Ail>I, TO•• 1Cotv6v«
T00TOV ,~,;.,p(a«f'CY, iyx«p«TTOVT&< .i, .-·i;v G<ffotAYIV tj,ux.Jiv TOO ,.,........., VO: &:~x'"'!l TO~I nvcuf'«TLKOUI <ty.;.
""' Til>V Mo,o:zil>v, .,.... a,pp« yt3«, T'tJ'I ,&:>.oyl«v or'111 8.l,«1 ;(«p<TOI, >-«l auy•~OTO~VT&I «1lTOY t,a TOO K«v6vo,
.TOU<OU, fix, .1, TO Yot «1<••~ ,t,
ffOAUY ,.,,.pov • ·hv ipy«aC«v Till «,otT'III, ,¾),).O( f<llA)..oy TO .a , •• t~,, •~v «· .i,
y«8•hv 11-'rt-'o: 6y,1y<0p6-rap«. A•Y" t. 1.«l b c;'. Till tv Kot;O«yC•'!), a... ,.r ""Pe •••, "'P"""' YO: ,ot01tp0>v<0vT«L
. .i, TOY e,~-, «~o p.6vov TOV ' E,da,.onov; •«l b, v«'. 'l'fil otu'<'III, a.., "P""" Y.«l VO: "'POY000VT<XL «1'0 ·«d'<ov, ,\,
a..6.,o, «inoi), YOO 1rpovooOv• «• &no TOY llf&O!lu,apov.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
KA.NO N MA'.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
To~ iv 1r0At')'IV, -~ x_w,iio1~ tv tyi<°hdo-cp«1~ ~0UA0f1-lv01, &.v«x.wpEtv, x«\ !cxu't"oi , x«'I"« p.6vcx~ 1tp0<re•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
x.i<V, ,ipo'ttpov tv M0•10,.u'tYJpiq> tlcn!vixr Oti, x«l -cytv &v«x.wpY}'tt><ytv 'l':u.180,i;p16i:t<16u.1 01«rwyytv, xcx\ tm
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'tpu:i;'ij y._povov ..~ 't'ij~ Mov'ij~ E~!Xp)(.OV'tl tv q>66qi 0£o0 07tO'tel.'t'tE<70«1, lt<x\ 't'~V X«'t«· 1tc!.v't0t, w:; 1tpO<rYJ•
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
,.8 v, /J1t<l><O'flV tx1t°Aytpollv, 1'«\ o~'tW:; op.o°Aoyouv'to.~ mp\ 'tYJ~ tv -co1ou't(r ~!<r 1t?OU.<?E<1E(ll~, Y.u.\ <il, t~ oAyt,;
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Y.G!p8!,~~ (Y.OU'1lW:; 'tOil'tOV ri.a1tix~ov,;u.,, (mo 'tOO XO.'l"U 'tOV 't07t0V 8o><IP,¼')'0.I 1tpo!8jlOU. E10' oo·'t(J):; tqi' l-tt•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
i:,,
ΕΡ Τ ΕΠ
pov h1cxu,o•,, ;:~,~O,v npo-rxcxp,i;i:p,tv >t·ii:; ty><Ada-cpoc~, &v b uxo1tb<; u.u>twv ,i°Ae16vw.; q,rivspw0.1·1) , Tytv,-
Σ
ΤΗ
o,·
ΑΝ
x«il-t<'. ,«r 1tAytpoq,~p(ixv ""?t~ouaw, w:; OU XtVytV OYJpWp~VOI 861;«~. G</,ACI. (/.\l'tO 'tO l,v,w:; Y.<1,Aov, 'M)V
ΓΗ
Π
1)<1U;(lf;IV 't«G-i·qv !-\•'t«81wxou,11. Mt,i;/i: 8t 'l:YjV 't0'10V'IOU Y..POVOU ')"Up.11:).·1)2o>u1v, tl -c'l,) (XIJ'tY,} 1tjl00Cljlluu Ip.·
ΑΘ
p.lvo;EV, tyx;,c).tc-rOrtL ~.6-rou:;, )<(I.I l'-YJY.E'tl 'COIJ'l"OI~ l!;!iV«.1, O'tt ~ovAOV'tCXL, ri:'ij:; 'tOIU.ll'tYj:; XU.'t«fJ-OVTj~ ri.tl·
Ο
.Κ
ΡΙ
U't«<10,x,, Ix-to:; d l~Yl 01/t l(OIVYjV AUUl~'tAEUY.V xcx·, ciiqi!Atl«V, -~ E't!?rJ.V ri.•IC<')'XYJV 1t?O• 01v«'tOV WJ'tou:; ~•«·
ΕΠ
Η
ΣΤ
ot
Σ:
Co,,i.£v·qv, 1tpb:; 'to!J'to £AltOLV't?, xoc\ ou'l"w, p.t-t' i:u°Aoy{u.,; rtoll xcx-ca 'tov 't<>1tov 'E,t1ax61tou. Twv tipYJp.t·
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
V(l)V 1tfX>f1.'1tWV oix«, tyx_t1potlV't,., ix -;iiiv Y.(,(',U.')'W'{lWV (I.U'tWV t~IEVCXL, ,tp<,>'tO'Cv1t<,>:; p.iv &xoV't(I.~ (XIJ'to!i:;
ΥΘ
lt«Ottf'l"""v tv 't'(j d?YJJJ-tV'() ty1.'>.siu-tpq., ins<'t« Ot VYj')''td«1:;, xcx\ t-cip«<<; ·a,ltA)1p(l:ywy{cx,~ r,,u-.:ou:; O,poc•
ΙΕ
it.Guv, •tlOO'tlX:;, XCX't« 'CO ytyp«JJ-f'·lvov, w:; ou;s\:; ~e<AWV .. -~v xi:tpri. ire «pG'tfOV, xcx\ a-rpoc<pt\:; ti:; 'CU i1t{-
Δ
'uoi, tl18t'l6,; tu-cw ' ti~ 'tytv B,..,.,).dc,.v 'tWV o~pocvwv.• [Aour.. O'. 1i2].
••: r> µ.~vs£a..

Miy« ,.«I ~oip:•po·, " P&Yf'" ,r...,, <O, ,&Ou, ,,;Ou; ,h,t t ·h• ·,oay.,x·hv t6lYIV YOO «•oex.••P'~ t1vclo1, ...1 !'-'""
et, iy••«at·h?"" v« iy,.),a!rt,«, xo:l «,;o p.!,cv uri:•p~o•·hv •« p.et otTi:'18<\! ,1, ,l!).).•nv 6i;sp~o).•hv, iino TO ffOAuto! ·
p,c,_ov, ,sy6l, ,r(\o:yo, TOO ~(ou, ,i,
TO 8uaxo).o~,o!ll«TOY 'l':SA«yo1 -r·11, ~•ux,i,i,. A«~ T00TO ol ll«Tspe, O~T?I lv
"' 1t«f6Y'Tl l(a.v6v, ~,op{~oua,v, 3":'.t ot 1'001'0 ~?l?t<ro:i Ot.'),ov-:s.~, vi 'lt"/l')'O:(vo\lv elc Mo-.,« C"t'~?lOY, .t«l &.'f/ oO Tperc
X.f6•,'>VC 8&£;ou\l r.«r« ndvt« t!iff':u.o·hv efc -rbv 'llyo•jf!-t:vov, v« Sox,p,«~(l)VTGU cbvb 'fl>•, 'Ap;<.ttpSx, btJ-'>AoyoOvTCC
G>.ov -:oU-:,:,,, i1t.HZ~ d:,:0 ~!le 1.tovoy&p.o'.,;c "talrt«< xl.pq., iXupc;ico- 11.l.)vo·r&1.1.wv "'/..Y1f"':Jv. Aom(r, &t« -:o•Jc ),oyo:pt«<11wv<' ~c,dTtV.JC'
votl\l':I> .z«t AuliOv~o-O'~t, ':):tvtpOv O"tt Y.o:l o:bta:t i(,iY.{.tVfO:' y,6- wpoacp--Jic ,7•,on 't0 r.2pd?H'fl'·" ,:,';iv ··;,;,1[Ji':1v ;,.at '1,axov1acrc~", or.ou
• Vtl>V (ljO'lll iY.H.fO'tf.lVl'lV /'t'1. Ka.l ~ >.tyoc io-'tl, 8i1:it. a.. ~~;~rn:W- dvt.c.?lpt~ ;, K4v;,,..,1 x«t ipl'1'C« (Ju1.1,Gdj"~'t(U 11"{)9, 'to al>'t-W
1
'ttpo'I 1:drt1cz 'ted¥ Y..'f!Pi:1'# p.6·,o-, tk <roooG'CO'J( xpAvo1J( Ztl·'t().S.. , v6T~MI. .6.~«Y.~v(aaa(" ·r(tfl v-' d~a.Y.CJ\llaaa, O'U"(Xp(vu ,;Cle i;,.. 't~'f
fllV-tO, : ... « p..;, Z.fl-"C(lG''o;pi)'J\&O'<i)O'l 1:00 X.p,o"C<,:J, -r.:6cr ,..,nAov etl '1.Yfr7w 1,•u,11,iva.;. •to'tt ti i~ ,;(7iy 11,(1'1(1)'&1.1.t,)'1 'tOl>'t<M lx,npo-
. X.:;:if«t, zat 81« 1.1ipl'J0!0'!«1i L\t«YiYtO'G'lll, ,r, 't'OO'OV'tr,,)( zpl.wCJU( Ot -:rii'l"CO A~az/,v\O'O'(U, '1\ljl,!J.Clfl't'Upr1Uai &. a1 'J\r.<,O''tO),u:«l a1a-
BiY (,;,a,:, •\I~ X,ttpt>fJt"l'C.,ij'l'tO:I: '{~V 6r.c.,.fo>v 6 (J,t1:&. )'_Hp~,O,ai'a:•, t"«yo:t p~G).. ,:'. '/..t~. tr. ).(yt'.Ju<t«t· A10;",/,'Y1~0Q. 6i. y:viCJO(,l TC"f'"
r&p,G< -1,"tr.v dauyzp(,:l!); i:ap«Yov,@,:cp« ~~~ 'tWY x:r.F-Wv 1&:p.ou, ! O!·,rx &.'·rv"i· d ei 11.Yi"(i, %~'I x-li« 1wv/,7a:v,c, 'ltl<r':1) 'tttJ«· 6'. 0
)'.al diw>.ooO~, 0 8:& 't'6\l,:e; ~c ~"CO fJ,£.j'«).1,,ufCi~; olt 1J.'1vc,v p.'Q."'Tjli-::«r91)ff1c;(' . Ka.w;,v Airr.1>v,O't, ~ •1uv-i; q-r;U 11.i ).).o..,i;-oc; Y'""
8£ Bl« Myov -t-<tu"ito 8t(Y;'N 't«i 1 O:).),&. )'.a\ Btl -:r":::v ~pay_11.&''t'(l)'•1. vloOcu 'Apx,upit.1)( &v f."i:a:~ d(t«, v?t y!n-:cu .6.tr,o-.6•naaca:· xcxl y'.
1
lf¥'t!Jf'S.i y&p O !c->t;61.a.,.,1J( p1GA. t' . .,.,,., u;'. 8<t, I., Jlaa1>.,u, ~ ·mpflflilJ.O( iKtb'I) 10Aup,i-:t&<, x~t YJRi:a: G?JO'a, 1)-io .6.t&Y.OV!X',
. 8 UiOO~tO( _tz«:.1..-: v61Lov (1:pO tTJC 8', ;,;«\ 'tf,<- '»ClF".1Uar,( ~1.1v68ou} '"'O"Ct Si ?.-a.\ tJ y&1'-'•< -:17>•, .6.1cov,-,1aa14•, ~'tr; ';';'O:f)a.V!,p,1,.~t:poc; d'ff0·."
yi!r, v,¾ ),o..,.G&:-t'.{l 8tC1YJJvfav z1'1J,f.t(« yuvai:,.o:, a,, ;u.,, ix:!' 'ff.«t8(«, 'tOv yd'.fJ.OV 'ti.)Y 't!Ro/v, Odl'.\IU't(U i,( 'tQU t4. ,:f1< t'. x~l ,(o', ,:eiU
a. .
)'.O,\ ,t,
a,v '(i•ro l'.i1Tlp 1t-rizon11 ,.,,'J\, t 'Ex ~«6-r-,i,( ii 'tYjli 4(.. I lJo:a1).cCou· lxciVO( I"''" ylip dv:c.0,11,a.'1"(t~-l 1:T,v U-na't8p,uO&iHY
-tCa, c.~.,_Gf).),u Y.2l 01,Al(nt.1,; ,i., D2atlfu: r.pc,•,~1.1.-:11ov ,;tjc A«bovw 1u1:" -r,:,V qu,_,«<fOl""C',c- u\lt-?i, 6 at -roU Uaa,).. &cpoplt,,
tWv ·'Exi(.h.G"ta)•/ ?IJ;,.Ac!«< ·u z~l. G'!}L'l6't7't'CO<, 'tO!.t.oOnYj<l'i:o 't&< I p.Ovo" -:ijc l{owwv(a< "Y1v 01t«v8p.soOt iaa:v /jpo.v, , £61( o'lt -n a6~
yuv«i¼O.( ,t p.~ -r.:«i!(I.( ixo11v, XQ.\ 6-:ti.p ~tJ~ov,;a. f-t"tj yf.. ,:Yi( chaO«ra(«(. 'U-.:na'Yj ~t al x.~ut iff"r(r,i}lOY<;'I') v4 1.1.'l
.Π
.τ
votv't'o, Ota;,.ov[:r,,, Eh<W t"';. l~vtpi r.-,a-O«t; 1.0.'t& ,O 'tO'j 1A.:ocr-;O- U;.~V!pi.uOoiiv 6tU,;zp<iv, >:a.OW, x«l 'rj "Av"'a iJ 011y&o;:r1p -rr,U <Iill-
Κ
06
ς
20
lw lla.u>.c;o pr,'t6v 1tp6n«·(IJ.U». 'A~l&. 'tl'J6tou~ ~Ollli itfii(,:,•,i;« voU'rjl, Y.o.l xa't& ,;() &. Y.tf. ,:i:,i',i y'. pi6),. ~,;,v At«<ta.y,dv, >«1t
τη
~,, dtoxo1iaa~y llli .,_,. ~ ~'. W).1y.OO"'C ,1t,0",: 1 &1op(a«c-cx &-:t).h)( x«'t1 lx.c1vo Or.oU A&·,u O Il«UXoc· «"'Ex_ouaa, ~itJ.a., 6"' di'~
.Δ
ΙΝ
Υ
xo:.t «opto1:tt>e 1 O't~ A1d-xcvoc v«·i,i~ y_&1po'toy'Yj1:a1 1tfX' l"'CclJv -:;.a.. ,rptil-'tv,v 1t!o'ttv .;,Git YilJ'~va. (&. 1tf)Oc 'fttJ,,)· ;;,pa xa.\ 't'l'," U1ton,-
Ν
Ε.
o-o:piu..,,.«, "-' -;i: G'11~- ix -:.C>v r.apOhwv clvi:u a6't1h ,f-:i l;,. -:Wv p.:C0aiv i:W tO'. -:Tfo &.
Α
ΙΩ
c;:. OIKOYM.ENIKHl: I:rNOAOI
THl: 213
' on 8<A'll(l,"T"'"''· ,.,.\ l~ ;.•~1 Ti!, ""',a'"' ...&ooa, t·iiv ... ,CICO ..'/IV•Cb"JC.':,P1i••·· ' l!otOITC< (l,t«\ ......... vcl: >\CTUJ(«·
{•uv it"' T?I< ly,.).,(a..-,a1 !v« l(p6vov, l>,cl: vcl: ll&iaouv otcp1oaotop«v "'''ll?•cpopliv, 6<1 6)(,• /l,..: x,voll•(l0<v, «>.).«
-31« ..6vov TO T?II -~aux.I"< Y,O<AOV, .. -~v ct,).;,. TO<,OT'~V ,,,,,,.ij.~••.
K0<\ &v fXtT.l: TClO«• 1f«VTO< lfTCl<O)VTO<I ....,p,o\
·•l.1 'l'OV 11,6Tov, ••y1a.,.o: ""\ «po8_U(',("v, ~6•• vf iyi<).,iO)Y<«1, ,.,.i ,c).aov v« (l,li ·•x.•~· ;•~y
a11 ..... vdt .oy«lvouv
'~"'• OT«V 8,).oucnv, £~<,) fL6VOV ll,.l: .....-~. ©f••·ti:<V ' TOil ).«oil ...1 ll1« )C.(v3uvo•, e.........
u. ff),,)iv x«l ..-6T& v.l:
.a6yoclvouv p,e c6•oyloiv, ...1.a3....v •MU '"'T« ..6,;ov 'll-fflax611ou. l!t ll! JC."'p\1 ...1:, «hl0<1 T«OT«I -ll8••«• ,a-
r•u•1, x«\ a .... ,,,.c,, ,..: ,iyx,sl<,)VSO<l ,,&,... cl1 ...~. p-~8,to«v 'r•••fotp&,v ...,., xcd "'' V'llatt!«,, xxl ,i!).>.«1 x«-
.xoux.(,., vcl: ,,_,., ••t~ <,)•J ....,. lh.l: ,cl: p.c!8oia.v, , g,,;
Y,ct8ti>1••l1uv b Kup••'i g,,.,.,
P«••··· TO X.'P·' TOU al< 1'0 a•••
Σ
ΙΑ
Tpo,, -lltOI 61to101 «px.l•·~ ....;,...... cl: e,ov ,,.1,,...,..., ,.,..,. .. yurl•11 .,, '<Y!V .........-~. ~WYJV, oli,., a,v -~ ..,rop,r
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
•;v« cU8uffop-ha·c, ,t, 'fY)Y lh:a\Ar.(a·, -r0v o~po:··,Wv.
ΕΤ
·
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
.KA.NON MD'.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
, 'l'ob, Atyoj,\l;,ou, tp11f1,l'tcc~, oi-twE, p.t'l,.i<vi'l'-ov.oOv~t,, xo-.\. ~It~ x~cpoc),.«~ '")!~W'l'tt; 1tEyl&"fo1><11 -t_lt, 116~
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
. Att,, fl,t'toc~o a·,6p&'.lv Acct;,6iv ;<Cl\ '"(uvcux6iv CXVCl'1'1pt.cp6p.av01, xcx\ 'to o\itt'to•1 t1t,j,"(ytAp.cx x.-x8u&p!~~'l'tE~, . o-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
. pltofl,t'I, tl fl,E'J 0<\pot,v-t«1 -,;It, x.op.cc~ «1'0XE!yiip.avo1, -to -trov ).0,,,li,v Movtt:<,6'.>v cl.vccol~ccaOcu ay5'1p.«, -to6•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'IOU, lv Movrl'1'1:'fl?(<J> 'iyx.Gt0ia'tGttS0C,U' x.1,1:\ .-.01, ~~tAqx>T, t:yl<.it'tGtAt"(t,;-Oixt. El ol fl,¾ ttoll'to 1tp0iAoW'tO, 'ltGtV·
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'ti1t«'11V :itu'tou; -to>•J 1t1At(ll•J l.1tzArtUVtGO«•.; it{,(\ -tit, tp~fl,OU, ot1<(Cv, t~ c1v .itG<\ 't~V tot(llVUfl,(a.v ta.U'tol~
ΓΗ
Π
' ' .
Η
·6:VE'K I\Uat.tV'tO,
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
.'Er.t1~•4 ,:,!•o« r.o•••\· lcto:i•o/;,o, ip'lltJ,fTctl 6·1•1'-"~6(',&V••• fL«iiP" l<p6pouv, 1<ctl f'"••l« ..ptfOYTs, .t·, -r11v ~•·
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
a,
, ...~.,. t,;~p1Tp1y6,,t•v .i, ... ,;6,ci.<,. «·1«11-sT0<l;u «v//pa,v TC ...1 yu•10<11<C>v, ><«I ~o 'r••«JC.IXOY Y.~- ••«yr•,..fl"'
ΕΡ
ΥΝ
-Oui;p,{ov, 11,lt -.oOTo l>;l~,, o 11:<p<liv S:"'1ti>v, 3,., •! :••••js.o,, al I'"•

8t••~• v« xou,auouv T4 (l,«•lloc,• c:., x«\ ~I
ΥΘ
).i,,1to\ lv Mo•1ctlf't'~p(•,, •~p1a1<6(1,&VO< M••«x.ol (1), ><ctl ct, A10,«0Ti\p1ov v« cl,;•x.«T«a-r«lv.,v .. «<, ><«Aili fv l:(•1:
ΙΕ
a,., '\'«,
Δ
·8x_L x.od 0£Aou,;, v« ~,~1.<J>Y'r/ZL "fSAt(w~ &,:;b -r«:c n6A,,c, x.cd v~ ','t'Jl)'«\vouv v?t X«·t'O~·itO::i\l etc ipi(.l.o.u;,
cl,:o .... , o::•I«; ,t,,u//i!),, xct\ •ilx 4•'1)0tl;, lp'llp.h«, 'tOY !«us6, .... I «:i,6fL«00<V,
'
Ii.ANON Ml".
'E~o,, urciipx,u · X?"'-t.1ccvtj> -.ov «aitY}'tlxov t).l,,.01t1 @(ov, Kc:ll -t¾v 1to).u-.6.pccx,ov tii?,Ylv ~~Ty,, ,"': ,.ol
-,;ii\~ ~1w~1;,6'.>•i _:t?ClYfl-&;(ll~ a1108{p.~vov, lv M?vCCO"IY}pl<j> tla1lw~1, x!l:\ ~cc,,;~ ~b p.0vccx;11ov 1 ?~!;.,.~ ',;.
ax·r,fl,"- <l:1'0ltGti)"IJVCl.l, lt'I.V tv 0lqio·/}1t0't£ 1t'tc:l"7fl,'7.'tl b.Atj>' 0 yltp lli-tY}p Y}fl,(llV 0eo, tcpY}' .37.
«Tov tpx.6i!,evov 1t?O, fl,•, 00 P.¾ lKEi&).(ll E~(ll•' cil, .~v -,;rj, p.ov«x.1x.Yj, 1t0Al'lttlt~, 't~V tv fl,&'1!7.VO\(f
AOYP"-'l'ooaY}, ~w·qv ~!~Tv, -tij> "(VY)a((ll, 1:0<u-t'Q npoa-tillip.lvc:i avveuo~Kollp.tv, KGt\ ou8t\, CIIO'tOV t1otpt~11.S(a11
am·
_-tp61to, 1tpo, -.·ljv 1:ou ob,dou ax01toll «1to1tA·~p(lla1V. ·
'.O< 8t,o>Tt; 't1••1 vcl: l'ovo!oouv, ip,~o31'•••• &:1<6 ,.,., ,,,, -,ux,by 31' &p,OLp-r•.\fL«Tct b3o0 l•"I'"'·'·
'!'"!•••"•,
·oa •• b 1<ctpti>v 8,opt~... ~" .1v.., ii!3.... .i, TOV i<fO, Xpra««•b•1 (·~••t•~-...
3·n•. i<ctl 51,,• o,.-.to6a11v, xcxl Ql"'
-.ov ,.i;,. 'A,,.........o,) V<t «::«p·,~•"· -,..1,._,.6•1:'·••. ""' ·•« !l'IIY"'''O <11 alov«OT~?••· Y<t «1'0Y.&(pet0<1, (2) •cj.•
((I) ~u.u{c.>.T~t d.1tO ·'t'oG 1r~p6\l't•O( K«v.Svoi;, 0-;t ot iY KowO• i xowWc ot Mo\l«·xot 1Tpi,m O'U!J-fl,l<tpw< ,,& x6r.1:(l)O't -tO. v-11i>.r«
,,6(oic z.11t l lovcx«-r pto•.c; tOp10-x6p.t,,.ot l\fov::i:.x.ol 1tp.b .u aUj.lfJ,i't?,tlX <t·lt)v, -n6actt ..,&).)1ov 1tpf.1tu vlt x.01?1:watv a.\J1:Cl c,l t., Mo~O:onj-
.,4 xoup,U(l)in . 't-!l 11,«1>.(« 't(l)Y 3t6it xoupl\v ad...t1·t'tfl<iY fO.Cvc.v-tcu p!ot(J ~ x.c).>.foic &~1a:,.6t,Ln01. v(ot Al.o•,«x.ol; XG.l •~iG1.ovO,~i ot
1
~ v« 'l..(V.'JTJtJ'I er\ Mo-.,«1},~: Y,.,.t chrO '1:0v K«v6\1Cl 'to&'t'-o", >:Cll cl'lt0 'tO',oU-col yO.p OcrGo-t a~Cl'Y8i:zlltou0\ 'tot( cn>.oo.x p.i tb d:yi-ni.ov
1
:. "tOv 1t~p\ r.o:p(Jev{o:( >..6-io•, ,;oij 111rd).ou 'AOo:vuc!<tu, :,.o:\ cinO 1:0v 't0U ttpoCJ@1;ou 't(l)Y1 «llo ,:6ao-, cr1.a:v!(l~(to-,..c,, Y.Cll 1.il 1::i p.o::<plz
d. ttp7t'ltv.Ov r f'l))'Op,{,;,u ~c;,ij e,o>..6'(0U, Y.«l d.1r:b 1to>.>.a:, 1,<top{«c- !· 'l.Cl\ 'l..U.YUJ}l.bCl (,l«>J.[a 'l(i)V, I A1tO 't«u~iz 8i 1tf£,;.n ,._?( yu>.4..-:.-
. -wU A«uaa'b'.oU. 'Br.,~07) ;,.o.,,;& st< 1:0\ic- 'l[owax,(i,jC' 6 "n:cc~v ' i:wv-.11.t ol 6"# -ta!c- -r.:6>.,_al, xcr.l 1.ui~tO''t'.I o\ iv 't~ Bi:zcn>.too..S~
· ,-.,npbc-, Tl'lvOolJ< x«tp6c- ia·et: ,..a,,Q. -:Ov O,k,v Xpuo6a't'O!J,OY, (a.,.,- ebpicr.<.OfJ,'v04.. '
· 'lllf .,.,. Mo,8.) ,.•, ,ov ·1.,.t•1YY,V •ii~ KMp.ozoc., ·o 8i 8,o( (2) 'A..6••pq<• /8/l, 6 Ko,w• H1." •• t,LIY• xol clyytl,zov
.Π
,ALyu at« "«>0 •Bcro:1c;,o, 81:, «7'1'..,,..eiov ,c{v8o!J( xa\ ~).o:uOp.o~, ~l ·cx.~"4, l1tu&~ 1 l!«-c« · "1:0.., Ba:AO'cip.Wvt, ('Bpt,L, 1:oU G'. "'fc- N -i:;
.τ
•..,,...,., ,r,., ~ Idf"iO<( •i',< '"'~"~;j< ('Haot: x6'. 1,). Kol av ,iyl' l:o<p!<i) ·xuplo>< a.,.6..Po'< ' ,,... ~ ••• f''"{«AOU ~.a\ «ir•-
Κ
06
~ l,,
ς
20
τη
Y.tnl< ,l>v Ilo<ul.ov, ,.&o, <iv<lp«( '"'"'' &<rJ.'llf'OY1) rx..,...., t,L•J.- l1i:0G ax-1,i,.«TO( ,ap,6ol,\. Upl,m a_l WI +,Ec6p.,f".Y, .. ¥-
Α
'ax¥« ...,
.Δ
),,Ii (Y.«l /Jp• ·~· 6r.OO'l)f', ...; i.~'··••i<: -r.opo~or,); r.b•q> v,«A• i'r.( ••
ΙΝ
_Movox.oo• ~··· iv« ..... 11-b•~•• •• 11-!'ii. ~,>..

Υ
.••, «•J(<,JJ,O'l•ii•w •\ Movox.ol "'"'"" •pi,;.~.., j l&v 8, 6101 ' •• ewe 4· ay,o< 8,68wpoc 6 :i:,ou8!•~· •• yp&'f" •l< •-Ii• 8,«6,\-
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
2fli OL KANONE~
- - ----------------------- -- --- - -··--···- - - ·---
'""11' xocl TO 11•y«).~upov «11-&pt·a11«, ~lf«B'h )loci !, K&p,oc .r,.,· Bev Oi).<,) «7'oa,.,_~ .. CY.tTvov ~7'0U lpX,CTo;•
"POI ,oo ).6you 11-ou' ).o,,,b,, l,u,B'h -Ii {Ol,i -rC>v Alovo:xwv t!xo•;C~t1 •'hv ii.••4•••~•• •«OOlc Y-«1 ·Ji a,..,,,'ll al,ovl~ti.
TO a,,,).oypo:fQOfl&YOV "f«YI'-"• 8,.¼ T00TO ll«l -li1ut1 •u~p•a• ou11-180: xo:l auyxrt1poy-ev tl\ TO~( "P?T1p.wvt oc1 «6-
. .;.*'• xocl ,41111c« o:!tC« («11«ptlac 3'1l•• x«I tJx, u,re~ou~16T,ito1) !iv 8£).ai i11-"081at1 TOu; •01o&tou1 &:no T~•
t oO a,o,.0o • •• •'"'""· Aty•• 3, .,,1o xc', '<o0 Ntx'll'P~Pou, 5, ,, •«•
-r11 c!a8sv-1ic il>v, l,r•~'ll•·~ TO ii.ovocx1xov •xll· ·
11" "P' '"' '" TOO 3(3,t«l•;(<l>pll ,tv.Go>.'hv )10:lpOG, xocl -Ii x,o!p•c vcl: [-'-Ii l[-<1'08(~cT«I <¼110 IXUT6v. To~ •• TO f3,o~
,.,;oua, x«I o ll<'-AO«[-<.l>v, x«I o 0caaa).ov(x'I)( .Iu[-<&WV' ;(Olp\1 811(,)1 yopOYTOI 'l'OO r••A?YTOI «dtov .i, UffOT«•
r~• B, x0'11v«1, •4•tY«I Mov«xoc a,. 1<pe11t1 vcl: y(vato:1, '" 'T« TOY 6'. -r'/11 «. xocl G.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
4 v611-0e ..,-.&tu •le ••• &. ,(,).. nG 8'. ~,&1-(o•· Cp,< ••\ 'ttt>
ΕΤ
~Y'I'' nu. 6iv 0.iAu< Bcbo-u ,:wO( ix,1\lo, O'lroG li1®0'\ v,ocpOv
Ν
.Π
B••-
Ν Σ Ω
ΙΛ
ox,i)p.41 l,cu"" -i:O p.iya, 8t4•tl "O· crx_~« iv« ,T,«i, (M'n'c,p >:a.l Cmo.-.,1,c(.,.,. •O<i ··~. <OU llocnl.. 6no1i Aiyu •• ··~· Y.ol
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
••·~•"""!-'•, qap.~Y O «u-c,~. t/Oa<tt 8& 'R'dlw e:7\l{U lUXf6<J;(')l&.OI ~a.upo,o~
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
x«OW( ol !y,o, IJ«lp" •• lf'««xup(•O'l"•'· K•l
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
4 0<i0( Yp,;y6pi« 4 IJ•l."!'iie tlc 11-(«v im•<ol.l), ,rpoe IJ«ul.o,
ΙΚ
""l •••ol ,upl<>.ovt•• de 86., "'""• 8'1).•811 ,al vii :Pul,&n,u,

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"'IV «l<j>(Gu•v <WV l"r•>.0•1.,li.u.v, 8,••1 ,lie ·••l&e ••\ d,¢-

Ν Ι Ι
ΑΝ
hpo,i,.~v«x,ov Atyu1 'tOUto ,lviu <i"0 1,1.ly« x«l f,LOv«X,txOv '1"J.'1f.r..o:.

Ν Φ ΙΟ
l!<V.pov al "Xiii"' ,wv i,ovuxwv •l ll«dp<( 8l, i~••PoU•"• ill.A!,.

ΣΤ
Ω Σ Μ
po:Al.d..x'COU(' (nroax,lau,, xt.tl ,:Cw aU,:tJv ,6yJ!tv 11:W\I 1uyo:l.oax+

Ν ΕΑ ΤΗ
I'''• c.. ,b t,,.ot- I'-"''

ΚΩ
..,,,,,.,\ ~"• ,o~e 11-«•Y""'dpouc ltd•~x•• ltc.>x«,. de ••• 8,ov x«l au,.i, ••l 1•• •• •••• ll'-f'" i-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
·P•..v tic 8,S.,, 11-l •• •• xlf'•o••tv i,p.o>c ••e o6«c lpc,><01to- xdvwv (,rl.~v 'ct\lW\I) ilo~11.-/.0'l',<rc:tv 1'1'CI~ <taV f.tuJti, ·ij(u,'lOll.a«lf•
Σ
ΤΗ
ΑΝ
,,.p(..,1 xo\ u1to,xl.,,1 tocov tic •• ·11-•"1'••• Sao, xol de •• 11-£· (r.l.~, ,p,i:,v) ••l «i>to!· 11li 1tpo~•.,t61u,o, "P"o/••••e 1, «11-"p-
ΓΗ
Π
ya1 n4ln, Iva: ax1if.1.a: 1:0 d'ft:oxo.Otn~t. K«t 6 9taaa).ovfa'l'i Eu- ida,~, ttW<" o:~"t"Ol 'fdxa. 8t\l (Tv,u 11.1.y«l.~,<,'rtl""'' r.o:t 8t0: ffiko
Η
~""""!-'•
ΑΘ
!"°'' (K,,. x'.) i1y.., &ti '"'O<l>( •• ,r,., iv x.l 11-6· Bh1 ixovv XP'°' "" ,uA&:,:-c6U\I -t")v o: ..,ptG~ ,ro>.tn{av ~;w Mo-
Ο
.Κ
,o,, t.., >i«! TO "1.'iJt.i• •.,, Mo••xwv. To r•p 110,pb, ,Xl\f.i•

ΡΙ
~11:xWv,xal 'ft'pO, 1:oU"cx' "" 1.1.'T) IX:s.d.o\h 1dA).~ v& <11to•~dtou-., ti(
ΕΠ
Η
ΣΤ
dpp«6W\I K~l r.poo4J.1ov cTva:t -toU 1.u.y~).ou crx,W,«"'.o~, xo:t' Awcv- .,.o v&: ,ro:(pvouv xal "CC> 1.i.fyo: ax,Yj:1.0: 'tr, d~u,,v. Ato:,:\ XCI~ a
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
vo,f,°'1 .i .. 6 «••e u•••P'"""' ll«tlp,<e 8,& •¾v 4.aO!,uo, (II ,ol dppa:6til\l 11.C -tOv yc£p,ov <ruyxptv~1.c.v0< t'Tvcu <l.T.->.Y,,, l1:cu xo:} , ~
ΕΡ
ΥΝ
41'-D.«••) ,.i, 4.,i/p~c.>,. Kol •• l!,lxo>.&y,o, 8t ••l 6 ll•l.••- IL<'i)h•, "X~I•• o1t0V iixouv, I'' ,1, v« fi••· «pp•G,:,v ,rp•e •• l"X••
ΥΘ
l'<l>v ('Hfl,-To•· ••• 6'. •;'i< iv •li &y!f };of!~) •• f.<•"I'•• •l('i,.u.« ~ tt7tOfJ.CV 1 aTva, x«l o:U1:0 d:,z.>.&c, ~a.l ch.6),o00M.; :1.0:l «Uiol
ΙΕ
ipp,6w,. &IOfldto.., <oO l"r•Aou ,x>lt,• •oc. ·o 8, '11.,6, ~ ••· 01toti itfi i xouv ,Tvo:1 cl-uit1c."'J\, ttr.,Uv ~C 't(#v rui,._r,:1v 'ti\18,a-d«..
Δ
Aou11avoe «f"'p«ol.oc, Iv .cji ,.,pl Mo••TJCX"" (tt«pc «i> :Eunoy• ).,;.,( XTj( ( Y.:,. ,:;,E'. ).0-noU >.ty,n,6"t1,Snt>, 1:7v~u ch'!:), ( i( d~ d , crx%i,a:,
JJ.«'C(<-:l uN Xpu11&vOou 1 l,poao),i$:1..)1 x.~\ -:p{-ro•, <JX·~:,.o: 1fpoa0i-cu r.p!-ru1 v« -te>.e,wOoUv, t'v« tA-'Yi d,,rqOdwju\l d.,:,:).~i.;1 7.t.>['k 1T,( u-
).ty.,, .n,.,. -ri f'O>Ol(IXOV •x~• cl1tb ,.,:; IA&,.,,,O( lal TO >.tto,&:-t-,.( 1c>.11'fYj~ u,U oxT.:1,0.-TO( •• . • ;~al ;;'f,, zo.Ot~l; lxdvO(
uh,6«pov 1<po;ti.,p.t, '-"• 111•.po"l(>l!Lo• x.l p••o'f6po• x• l.ou:d- 6nOV t1v P«r.'t'1<rO~, OC..v ,7\ICU x,xoi:,avf,t1 €-ta, '%«t h ti'l(i( Or.<iU
vou, : tk -:0 -:T,\ 1.0Upi( lytov ax~«, xo:t d:nO 'fOlitO'J nil- 8Cv -:c>.ltCllO~ ak 1'0 az.YjfJ.4, 6(v elvtn Afov«x,i, (d).m,c. a~.}·
Aw <le •• dyy,~,_., fJ-lr• ••~•~no,· tt«poj,.olo>c &, x.l •• t'ljf>.df.l>acct 8i xa.t 't'1J~'to 1 8<t, ciyxa.>.& Y.«l 'J\Oo:v&:<11,,(' 6 l v ,:it, '
BuxoA6yiov de <p(o &..,p,i de «xol.o-,0(•.c «6 "X'll'••oc, de "'AOf{l, xa.l O 8(1'tO( x«l o,,.o>.oyy,-rT,c Aouvo.).t 1To:f14 'ti~ IJUY«(«r-
c1,.,io.O(a, p••Of6pou, 1'-'"l'••x1'JiLOo x«l 1«y«l.o-x'll,ou. K•l 0'1:TJ (O.,x1~1.6p. ,t'.) i',o:l «'?.),rn ·uvic, 0.u6ov ?rf,,;,t~•, 1:0 r1.11t('OY
f.1.twp6~X'l\!,LO" 1-'i" tltv dvoi.t&tu "~" fl'R<r01f6prJv, C:,li <tOv 6vo11.&t u O ri~.t«-, x«l tntt"CO. "Tt 1•!·ro:, ·,«n.t l 81a1t6po,,, ;,,curr1:V(, zR).).(,u ps
· 'I&G, cl).}«., 1:bv xowi~ 1:«p' ~udv ),cy°'!.r.oov otaupocp6pov 1 TO 6J1.w( xal 1hptGi<1•uptt 'iTl)1(1UC"tv b.cil/(>t 1 6m·JU &1r«( y{\lrj\l"CtU jJ.t-
61".liov xoupi( ax_7X,1.a,,J>.,6p.o.<1iv O ' JOOG clvt111·(pCJ,, 'foG<tuiv o6n ,>(' y«>.6-ax"iLI.Ot1 'X,wpk v.O. "(iv.t,u'I 1,1.1zp~cri·t,:un: tun:i ['-! U,v 1.1.la.v
dp-riid'JWV1 &ro: f',!V tOi:lcrei'Jv v& yivouv paoo~,, 8lv 8Uv-av"tcu aun • • ' 1- '..\ ' ~ •
1Y ~o:t p,tiY'l'jY fyQpmv 1 1;v >'.Ott {AO\tO:OW.<i'J 1tpa•y1io:-io:,,,c- «Tlw1'·
• .. • ·"
1tHo, ,It p!+<,w ••· p&ao x«l ,& C.na,tp,uOoii•,•1t•1•. llwc yap >w6o•.,cn 't?> G")'}il"" <tr?rv Mowxx_,-;,,,, Oiu:p ~ l'·;.l'I it'{(t,r, na:p&8oai<
'COii"l:o 0£>.ovv "CO,.,[J.~CJOUY,d( xa,pov ~oU x.«l "<~( ,:p(xa, <tT)~ ~i- po&).nat. ·u 8& ,Ux,~ 61tob r.Up{a;,,.e-:oc.1 'tU7nl.l,,.lv't) d< ,q p~Gtfo,
,~i~( ,wv ixo6paua«v 1 ,O ~11:oiov 8'1}).or 1rt'>( d.wlppt!J,«v clff~ 'tYjv -,:W\I <tQU ]:<tw8(.-tou x«n,x,~at <l)v, 8, 'ti( ).lyu M'~ fJ T.l)l1"1'C~( «~
·•"f•A~Y • .,. .&o, >pF6V1j-l<I •••,,....., x•l &'f,lf'<"••· •11• t...✓,, <tY,( ~.(lg, 1'0 (.t(x.p<W ax.Ylli.«, lm,l'U( no.Gt ,:0, p,!:·r«· a.G'f'll, ).i..,(i),
1:ll)Y ct, ,6v 8,6v; IJ~, 6noU x«t pcfoov ft,OV«X,tl<.Ov a,· ,Uloy(o:( ~ e.07..Yi, &yza),(t zo:l i\lcu X~'t«wwux~ za:t 4'ux_1tJ?t).V1, 1 O)&W<
if6p••··· 1<4\ ....... 0-.••·· ,..1 •• Cvo11.d • .,, ll.>.oEav,x«l 86., 8iv c?vcu <ito8t!tpou -toU ~-:-1,UOf'Cou 1 d).~Q: H.r,.,,80~-fou 'CwCI(, w<
,Ux«l 11'«p& ,:O,U t, plw( dvc·,vWoOf1G'«Y ,k o.lt1oU,:, ,[( itG(' d-;,ola~ u,Ul'o /fflfYC't~l lv «l>'Ct, ex 81«91,y,?v dp«\lt<tO;.i,ra. 1 Ay~-R).cl a,
6 tcptOC" cOx,«fM'Ui -c<tv e,w, Blo:.'tl 1:0~li n&-cpll>acv dnO rl1v it«l i'.«Oe Y.Cltl(XI( t.\1/Xt O:p(.t6S1oe de 't(, vi\ y!-.,~ •ia ..&-; Mov«xk,
«Pt,.oa1Wo:tp0<' Sp,{.,)( e.lva1 ck "t'(;\l't(I {J 1:Y,c ~C:O'O'Clf(l't,l)CJ';fi(, Sirt
11.«1:«f«v YAl >r.oa141>:'Y'1Y tui~v, xat nu, lx&lccrn er, '10 <J'CfJ.\10'#
zo.tpb.(" jJ.t'tCl'fCi!c:t( Cail, Y.a-,:& -::'t,-, d. dw6zp. l:uiu1,r1 ,:QU 8ur-
h&·,rt>.f'A ,:6lv ltfovmx_kl\11 xal 'ffGptr,'>-AA,i' a'1'tiv yQ: <tOU~ B,xon ••Xov(.r,e. '0 8, 'J.,G X!y", C« "•i.l.ol 110•,«;t<•l q Mova;t«l ti<
&le'••• • .,,;_,,6, ••• tuy6v; l<•l &v i>.thoe 41tou t«••x• C.1to~ 11-(«v ).u,oupy!«v o~ yfv•"••• duo l,« l'f'O"•• «Xl.« ,,.e ,.al
•xc% •~ r1•~ """"r'f":, ;tc.>pl< •• P•••t0f>l•n, "P'"" ,i. 11-11 11!«.'Ayy,l.,,.ov 8, Xiy«., •• •yJ,1•« ..;,, Alwo;,_;;,. ••I a,11.lXl.•
~•f•G..I,~, dA)~ _v• nAuo,ll <i1v u,r6-x.. c, ••• (xol Sp« ,,.,, af ·n«, 11«>.u,•uc a,
81« 'ttl. 8&,., 'tClU'ta' iv« i.1.h , t~«-ct 6 Mt1v«·
x,b, 'R'phtu iv O'apzl l\v 1 v« f.1.tJi.Y)•uct tT1v la«fY.<I\I tw·i1v Y.ctl T«Z.P,--· •
••ocrw-c(.,.., sou x,\. ••• D«<nl..) x«d, ,o, ••e c6]t&, I'•• d· O<vf•• ,,;;, 'AyytA.,,, Y.«l «').l.o &,., &«t \ o nlov•x•c nplff"
.Π
"~,:,• ., •iji _K•p('!', T.~ljl 11/i).),ov 4 Y.«I T« pd•• ,popl••e ; 6111 ,r&v-con v~ &Eo>.oy=g 't'0\I e,ov,
We o1 i-, 0'¥av~• ,,,\ ne).ot i'.4'C~.
.τ
<Wto x«l o &••"I'°'' ('l!PfA, •O<i L <;j< &, x.l W-) l.1-y«, 8« -cOv 0t<1<1etl.ovf:c:r" tup,tWv. •o 8& "Ap,c,r.o:y!•n.~ A~<;vVa10< iv 1ri
Κ
06
ς
20
4 p••4?o~••« 3,, rxu ttUo, l8&1av •• ylvn l.• txoe,4Al.ll OIAu 1tcpl J.LO~o:x1~fl< n l.cu:»o-,(1)( Uy,,, 8'tt -1i 'l~)\j 1,1.tp1a1:Wv c,U fA6,0\I
τη
tWWv 1 dlA& ,-..¾,v, xa:l f«n«.<r1t,v cir.o<tayY11 -r"r,v tt>.1~0~«1"1'j., ,fL...

Α
••01tw •••• ~ • oi vii ~d611 ,o

.Δ
«••fx..Oi) vii .,i.,,:,.~ , iv &.

ΙΝ
, Cf'O,fYlt -iWv Alov11x&>v cp1>.oao,rav, lv ' ·fflO't~'.!) <tW', t\l<,o;;o,Wv lv••

Υ
ax¥•·
Ν
.ii,,..... 8;t1 ..,1 ll, &IA«, vii tx~ vi& "1'-"'f~•••• x'oo?.,c
Ε.
,oAwv iv'l'Y•"l""'l'·
Ν
Α
ΙΩ
TH:E c;'. OIKOYMENIKHl: l:YNOAOY 216
Mov«x.~ t1t\ 1tO?vdq: otAou, , ~ 'll{>O, y«p.ou XOIVl))Vt«v xr,.\ aup.G((l)alV yuvc((l!,C(
·v~, 'tot, -cG'lv 1topvtu6v1:(l)v t1t1-c1p.(01<; x«-c& 'tOU. K0<v6v01:, in,o6A'l}6~ert'tCll,
'E p 1J. 'I ~ a l tx..
'R,b Movxxoc l).,y6jl 6.. l1'6p,sua,v, 9i &l<«v3p,u6jl, ... '1<6pvoc, ll••· , ...~ xp6vouc v.l: 4,,..,l'-11.•«• ><«Tel:
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
--,o~c K«v6v«c, XOlflt~l'-ivou wp<lnpov ,oa nc<p«v61'-ou au•,01xsoiou, S,opl~11 b -,;xpC:.v K«v0v. Ko:v6v«c 31 l.-oct
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
-rov ,Q'. TOO n...... 'Av«yv<,)6, ><«l 'f.OV ,,'. •'ill a'. (1).
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'En,18'1} (~!p.otO·i}x<1.f1-EV, iv 'tV11 yuv«11<t!t>1, Mov«a't'l}pio1, -cit, p.tAAoooot, 'toll \tpoti t><d· \\ TT,< Kaj'O.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
vou xo:'t«~101lerOc.<1 <r;(~fJ.Cl'tO., 7tp61:tpov a11p11<«t~, x«\ 1t«V'tol«1, a'toACl'C,, t'tl l'-'11" x«\ xoap.l- pl,'.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
<>t,, xpuer<'j> 11,ot\ A(8 1t~1to11<1Ap.ivo,,, ottb ,i;G'lv 1tpo,-«y6V't(l)V «&'t~ 1tsp1a'tlAAta6«1, ><«\ oo,i;(I) 'ti(! 8ua.1«·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
a't't)pl<f> 1troa1ouq«,, t,.818,jqxa<rOc.u 't'l}V 'tO<r<Xu't'I}, <tij, llAlj, <l:p.cpl«<r1v, 1tetp«x,p·~f'-« 'tt y!vta6tt1 i1t'«iJ'tCll,
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'tY}V 'tOO ax,~p.«'tO, t6Aoyl«v, l(.C(\ 'to !'-tAA<XV Clu't&, t•1oup.Cl otp.cp1lvvua6tt1, op!toi.uv, &la't& I'- 'l}l<l'tl &:no 'tOU
Π
vov -toll-,;o y!v.-,80<1' ou8! yccp t60<y!, ii1tdn,t1, -,;riv -fjolJ 81& ,i;ij, olxd«c 1tpo«ipl<re(l)c &-;io8tp.tvlJv 1t&·
ΑΘ
Ο
.Κ
. a«v 't'l}V -coli ~(ou '1:tp,tV6'1:lj"CO:, xcx\ cia1t«<r«1-'iv11v 't'l}V i<«-;& 0.bv noA1-,;d«v, x«\ ~t6«1wa.cxae<v ,icx/,,:'llv
ΡΙ
ΕΠ
Η
AoI101p.ot, <l:llA1vl011, ><«\ ·o0'!/(1) 'tq> M~ve<~'t'l}pi -r,poasA8olla«v, -~~61, d~ <l:vafl-V't)~IV 01& _-toll 'tQ!OO't~u ip8«p-·
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
'tOu 'tJ ll'«\ plov,'ttx; x6ap.ou {A8t'tv, wv 'l}Olj t1to1'i)aa:-,;o A~8YJV, Ell 'tdU'tOU 't£ c.tp.cpC6oAov xa-t«o-1:-,1v0<1, xc,;l
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
1:Y)V lfU;('l}V i><'l:c.tp«x_Oijva:1, o(i<'l}V XUfl-«'1:(1)'1 t,11x)..uC6V1:(l)V, ll«i 't'!!St x4llt'l'O'E '!ltp1a'tptcp6v,:Olv, c:,, p.~'<€
ΥΘ
i«xpuov, £0--,;1v O'tt, AOl'!IOV «cp1~ercxv, 't'l}V tv 't\ xa:po(~ 011' 'tOO awp.«'1:0( ·x«'t«V~IV t1118E~«0'80<,. 'A).}.'
ΙΕ
d xcx\ ~pax_u 't\, o>, £lxo_, tx1t'l}O~O'EI£ O!lX?UOV, l'-'11 p.liAAov -,;ij, 01& 'tOV otGllYJ'tlllOV <l:ywva: 010:0l:1,(I), x.«·
Δ
pw, -~ o,& 'tO 'tO\I l<OO'~ov, i<cxi 'tC< lv l16af1- )(Co('l:0:Al'ltt'l'V, -r,a:p& 'tGt, by6ia1 "COV'tO 1tj),tA8t1V Aoy1a8ijva:t.
'Ep!J,>)V&la..
'Bf.1,1'03l~« b ""?C:.• K«v@v -.b v«. aToA(~o>vTotl o:I yuvo:t><•C, bnoll .,_{>.).ou• v«. yo,ou• ~Iov«x.«\ ('-t ('-••«to>,.:
~•ptf.1-"'·°'• l<O:l ,,., ,l.).).c,; ><60-f.1,'·"' x.pu1!ou, ""\ ).(6.,v ,.••uTlf.1,o>V, "',l
l,a, iaTOA'"('-'V"I v:l: 1'A>IOl«,ouv 1<po1 TO
&y,0•1 ~ilv,« "f'il~ l •lt,X l·r.a(«fi -rW•, yuvGuxs((l)\I Mov«at·t1p£wvt ~!t\ C¼tl' vlt i,c.3UC1>Y~«\ p.ev -r4 "C'O,otU-r« l'-«~cu«, c-ro.:. ,
).(It.«, wo:p,uO~c 8! vcl: ,vSuo>vTX\ 'TO. l'-"Opo: TWV Mo·i«x_wv ,.,.,,."'""• •o:l ..--11, .~).oylo:v .... o ax.-.1,,....., vcl: •0:11·
,r,oc,
««,oua, . ii.,6,, Scv
..-oo ~tou, ><«l -liy«1<"11a• -r·h• x«-rcl: 8cov ........(.,,,, ""\ fl'
,rpe,.ov, ·h yuvll l><,(·,>1, b,.oo 1<p6•upov t( 01,,1,., "P""'P'aco>; .iln•pp•~• "><<i8s -,\~ov-liv
).oy1a,,..~, aTep10uc .• «.~«lo>a& •-Ii• . np9«tp,olv '<'11{
...... -~ •• so:l ,.,.. a•epccl: in~y•• ·•lc 'l'O Movo:••-.1?••·· ,..,.... vcl: lpx.•'"' -~ tv9u(','1!0\Y ii• ..-.!: -ro1otOTIX aTol!3,«'
d,.,,•.,v bnoO '"''''i'r6•>1a• ipo•o:~6v-r0ll x«\ cl:•>1•1'-6•>1•• (2), "«l 6x.• l'-6vov ..-oO••;
.
~••cl:
x,xl '" ,&Iv oTo).,8to>v
'
yS,l 'l~Y 6'tw ct, -io.u-cO. 'H p.ova.xuc\ ..&.!,, IJ,OYCIX,<'oC 'ffol,-ca6c-
(Il ·o B,l-a•I""'' ~>.ll<Olv<«C v& ,.•••,c~..... !'-••·· @( ,r6p-
•«•· ,oii<o y«p B,,).ot x«\ •• dl'-f""6p.cv~• vJA••· il.,o .;,fd .
"110C i b·:nzv8p1uO,lc Jdova.x.hc «h:0 t'~Y 11.a:p&v,:a K«v6va 1 xo.00(
Odoc 'A0-1vdC'tO( iv 'Cfji ,crpt ,:apO,vt«c Aiyu, i ln,•,86,;-r.< cniu
xal ivac xoa1uxOc, Aiyit, ~'tt +i auyx.,i:'t'd6ctat< a:~~ -yfvi·~«t 81&
'tOUili' .hlovux_oUc ixtCYGUc, 4-n:OU di;,' i«u~;;,.,, y.o,\ o~AY,;J,«'CtY.c.'>(
1-'lloc, l'l\ ~•6.!'l'lvoc l, P•,'o, dU' «~'"'f"'lC tB,oxpc.oc. "Oit•
:x,wp(O'OUO'\ ,:Ov 1tapc£"'011,0v ycf1.t0v ctbt"&'>•,, K«l -cpi louv 1tpb< <t'Yf,
•«
..,.h•"·•• l""Uf"I ot.,r« ,T,.i, ck ..~ Mo,oxo1.c, dl-tlt ""\ •li
ltof'ooAC"f'l'jcnv ;,.al t1nivo1av, xa;l Sxt 81" t"tiUc .lxouah,>< P.'""·«-
cp«t4, "°'
~OTCl acv ,tv,u O~'tf. -n:oAU .,.«Uf«, O~l 1to).U la-r.pa,
,HAit a,l-,61T« d,ro !"'iif>ov xol G..r n~v. 61' & "4l Xpua6...-0f'OC
vooUv-c«c. lv ~ wt.pl Tt4f0.tY!a:c, ,oQ~ t', ,cx1oic lp.«·dOtC Y.«l ~ -!,l,4C'LV 1'j
(2) 'Ar.~ •de ).6yHx ,:o.G't'« 'toU Ka.v6•toc ·auµ.1upa.tvo1-1iv, So:,
1t<1pOcv{<1. Al\loi at 't0V'tO x«\ Z~qi.oc a·1ff'i'Oyli0(• ...~ 8i (J.ClV-
·ii «{).ljO'!J.OY'riO{« aG't-'T'I St&. "la'110( xpc,~Mpt6f,,; lv -ti) Mov4'1't'T.p-!~ fX'" x.pCl,IJ,at BTlot clx6p.'r) ,.a\ 'tO -..:lvOoc 14\ lUn,i-v 61toU -::pl-;tc.t
Y.«l §ox1t,t.T'.~ iy{vu~, x«l cixoAodOti>i;, 0-c, -x«l ,'t6-is ol ldovcr:xol 1
vlt £x~ ~ Mo,«x6~. 01 yap lu•o,lp..-o, ...1 ,rc,8ou,nc 3,d s.-
:(a:\ M0Ydtoua«1 p.i ,:& ;,,oap.tx« q,op!t,L«,:~ La~•1-~v 't"Y\v &ov.\1-1'lv,
vct, O"U.yytv&l( 'UilY ci';fo8a.116~~«(1 0-1N'lj8(to-Ja~ v& 1'4-upClyofOV:,.
:(Cl\ (;l' iil p2ao,op(a.v. T~ p.aGp« 'y&p 11op4i,«,:-i, >.iyt\1 J,LU.~
1 .B,u18r) 8i «nylp«p.n a,« i:« j,l~V«):tX4 'f~}Ult'CJ xaibv t1vo.'I
~» ,rpoa:AO,t\l 'tti> tifo•,«O''tT.fl~ '"t86ov'CO" TCIVlptl>-upo'I ac -,hi,-
ia.;, v& 1(¥~vc6•~" >«ii .c t~A•i •• ,.46' ''"· 'O l'h ow i,-
''t'4,l ,:f)V,:o &11:0 ~o.,, pl.£. -r7jc l.v K , Q.fO«y. Opa ,:c,l 'C~V d. toO: N1-
't~v, (0 6-ffotoc ~rc-ov fM"~v tlc aT&·oc ~1t0xir:p.(1Jetl)1 8 VUv l~•O'O.,
.Π
Xl)A&ou -ntp1 -;661:ou. K«l ~(O'«l ;,.at« 't0v TI«x'>i'-'P"'I" lv 'I:~ x«la.t1:cu ;,.a\ Zwaott~i"') &-.,lot cOv x.~-tWVa: 'tip d.-yaA);~dO',f.1)(1 xo:{
.τ
Κ
06
d~ ,:Qv &.y,t1v .6.tovlktoY ff'Clf<:1.'fPiO'tt 1 8-ct ,:0 jJ.«Upo'I 'f6ptp.11 'tidY U,v Odav·· 1
o,xattJO'dVT'jv, ~" iVOUs-ict, a Mw«.xO, d:Y-d ,:i:).., 3t.pt1<K-:
ς
20
τη
Mov«x_Wv 01)).ot, &,:~ f,l,Ov«-7,,u•,Wc 116iiol 1to>.t't',tSov°'°''' ""l'-:uteul-LC- -c(.,.o,1v X,t'ttbveaw, ial d:~1tl -:Y,( "("!J,Y~Ui><' 'tW '.AB~p., Y.cx-tA -::0
Α
.Δ
ΙΝ
-vo~ ti, -tbv ia.u't'~·, ,:c,v.;I ,::r;fMx Y.a.t "~ p.«Upo•I x~ O'JJ!),fJ,«tO-
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Tt,~ ('. l-'t'- I[ A\ 1:ov «ax.Y}'t1xov 0tlpo6f1-tVet1 ~,ov, xa\ tv Moveta'tY)p(<Jl ,x«'t«'t~'t'tOJJ.evr1.1, x«Oo~ou p.~Yj
Σ
ΙΑ
Ο
Si 'ct, &.,r«pot('tYJ'l'Oc;· «&-t&c; ri.vcx-yx.Y} 1tpoc; 't?°'to D.xo1, fl-t't e&A~yt«c; x«\ t,r11:po1tY)c; 't)')c;_
Φ
1tp0ll,;w-1«v, !l
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ilpo-..a'troG"Y}c; 'tOU'tO 'lt·?rt.'t't!'tWart.v. K«\ 't6'l't !'-~ f'-OYCII X0'.8 t«u't«c;, &.).).It. f'-f't(! 'tlYWY 'ltrta6u,,;{~wv Xot\
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ 1
'ttuouo-lilv tv 'tijl Mo•1cia1:Y}p(w fl-E't tv-toAYjc; 't~c; Ko:OY})'OUfl-lVY},· 'lt«V'ttAwc; Gl o.u't«c; ttw~~l'tEiv oox.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
;t:'ttV' IX'AAO< xo:\ ol av8p~ o\ 'tbV 11-ovf,pY} fU't~X.o/'EVOt ~fov, x,ptl11.J f.'!!t)'OV"Y}c;, Y.rt.~ C/.u-i;o\ JAt't tuf~r(";_c;,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'to~ 1:~v 't}:YOUf-lIVLetv lp.1tt'ltld'tEUfl-E'IOU 'ltpotl;waav. Oa;e o~ 1tC<p0t6~1vov-,;e,; 1:ov vOv op«10sv'tet. r.et.p Y}JJ-WV,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
op<>V', Et'tE &v8pec; etev, El'tt -yuvci'fltec;, '!l@OO'fOpotc; tr.t'ttfJ.lOtc; u1to6AY)OY)'tWo-ocv.

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•Ep JJ. YJ v it £0..

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
v« 'I'«
Mov«a,,ip«! -r«>v o:! Movo:x_«(• t! ic x«I •·<t-f'•
ΓΗ
Aiv Oel-ouolY o! O«<tp,, 0~'1'01 t&_y"-(,.,o, -.v<cA&\1 c!,ro.

Π
1-'(« cl,r«pod•'ll<OI cl•1ayx·n -~8cl.e 'f«I ~1«{e1 1!1 -roO-ro,. '11 euy«(vouv jl,l t~lloy(olY X«I l18t1«v T'lfl llpotaT(~•'III,
ΑΘ
.
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
&xo>.Oytov, >:al d\l 0,aa(t>..o•,!xTjC :E'uv,cd,v. TO ,:o:).).(o., ("CO . t u,... u~v x.:r.t\ 'CJ.iv tu¥60U)'I, fx_tilv ti ;,,.1:roaO:.v ;:al 0'1t,aO,v
Η
ΣΤ
6tt0iov ~-ro cp6pav,a. x«t 1.:.:p166),cuov, ~lr.y cl,;- tl8o, -ioU viiv z«- I I-t«up1J:X. 8'rll.o r X«"t".?t 1:0v 'hpl)cr1J>.U1u•>, K~pt>.>.ov 1 8·u l".«i. a
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~1Juplvou ,l-na.v~&.(1<>1>, ~ ~«.v8<,pp&aou1 l'.«0~~ >:o.l _& ~zcrq~),c,v!- j ;c6:Jh{ ~p:nu v~ cr-c«u~<:,..,t'tat ~[c ~;,v ~f(iv«.z.iv: p.:i <rY1,\0.1t' a~-
ΕΡ
ΥΝ
xrp l:up.tCiW 1tiptG6Aa,ov 'tO ovo:,,«Cu, ~«i O AGGa: laao.x >.a- t 'l:GU dvaz,,),,l'i4'IV ;:.al O Mov«zoc d, 'tf,V %QCl'l1.0'I, ru 't't/1 "po(
ΥΘ
yCJN, l'>.,fov 'CO 1r«Allov aw, ~IJ.« "C"O' 01>,it v& ~-:o, l'..«! ~7} «•h•i,, d.r.poq,r&O,ta.v xa't& -:0, ip,.o\ xl1ap,9.; la1:-«6p(Jt';:x11 x4yQ
ΙΕ
i
Δ
xo.~ <,{ "C~\lc.l (M,VJX,ol -i~.. "«A~).(oy (h:9S~>.&v1:.,c &v<tl_ 'Cod: -c5, Y,6ov,,:>, '0 tf. :;,i>thtuvc,c ).!y~,, S~t a-.p~y-1·,~•,1:ac.. «U't:, -i«i(
ir~u; 'f0 x«l.o~~OY 'll'«f'iil-L&::vou JU.'l(l~,!~fto-1t(U1 ,(( .xcupCi~ &r.ou I CiJ!J.O'l'C).~'t«te _afot, ""~-1tf£,rc! 0 ~(j~Q./}'e. WI. l,va, 11-'t'f;t!J.~ d!
. 'tO fy()i,i-4 'Ur.I '1fapa1J.av86o,, ' 8,.>.oT f6p~.1.«: Y.«\ o)¢4y auhtpo"# .. A,a;,,(,yt«Y: 0 O& ltla:•,ouac ( UY Cl'ff010•, «xi:,p{~ttl'l'Ci'I )'_t"tt,.,J(l. 0
iJ4,:,36«v {at« ,:oiito, ~c ,UbtitQ.i, ,-4\ -iO mxo~6·,,ov p.cr.v8Uav ~o>t°"'ivoc Ov6:Mit!l1 Kr;>.t6:,,v t & l, 6.Mp6t'J ,,,,} 1r;p~t i'ttk<., r':1Y•
Ovop.dl;u -;0 J,U)Cp(w 0-X.~J.a:) Ml Cx, w <rn10~1.1,1aiov «l.tO "C!t"f&.- O),'tl -:Wv 11>.).rM, a-r,>.oT 6-ri O Mc,va1,tlc d.i(A<l'~t't«( 'C t:>.q·la.lYO(
TbWOY, 61tOU <tl¥4 ,~uv ol lJ,l)',f>&O'X'f'lt'-Ol O·:doo> de T«ic ,r}.4- de 'tbv fJ.4 \l~Ua:v 'tOU, t!)oav jJ.iO'« ,tc <t&f#J'J Zt,("('¼ ,-i,v ~u,u:Wv.
:;«tc).' TO ·,,u,>.>.(ov, >.ly<,J, a'rjAot 't;.,v O''tO>.i·,·, ,:iy; dtOapof«e ;,:a\ '0 ti Swtdj.UYO( Y.«l Awpl,Oco( Ai-youarvJ Q,u a:Ut;;(, r,:i, lx,wv
O'&l1-Y6<t7-'tO()Ui 'tl°iv Oda" crd.o:t1)\I x«t ·7:tp,Go>.~v,Y.«d: 1tO J!Ux,, ' tJ,a•,(~ul ,:,;,:\ y_lp1a., 8,r).ot, 8-c1 0 ll'e;v21,.t,, t i,, r.p!;u, .,Q; cio-r,-
lOy1ov,' ;c«l 1:0•1 0,aa«lo•,!..t'fj( Eu:u~. ·u tll1v,; Otp~.«,:f.,1) oia«, )Wy'O x.Ipt ,re va
Uva, (l.,'jiti ,;:p&:1:-tr, 'ti ,:,,u ..a).«~w O:v0p6u:ou.
xa:! <fffl"{'(OUO'« . -cY1'f tJ.tG'r.Y, O'ltou dol ,:IX nipp& xcd ,:~ l1'.i0up,1t T; a: U.r>.t1,:,1« ~ou p.a.vN<,u 01)),oi ,:(I ~t?f'W't:;,.(,y 't't~ •, 'i\y.yi-
,.,xbvl 8'1)Aol -rT,v vixp~aw 1:Wv a«p-,(1:.<Wv ffl10u11..1Wv1 Y.«l ~v ac.,.. ~<:>v1 r.«,:& 1:hv 1lif>OCJ0AU(J.WY JC~p,>.>.(;v. 110't1 tlyys).t;•1,v k«Aci-
,'fOad•n1v: )'.0.l ~o v& 'f.wu t'C(/-tj.1.C;( d e -cU( ~ l«Y.ov!a.e 6 Mov«x.b~ 't«I i:O att1:1.« ,:Q.., Afo'Jll'l._(-;\•,, «t 81 i:ica.:xp,,z, r(1)v!«1 'tl)r; ,,.av-
X«"t« 'tO BU;.o>.6ytov, l:vJJ.u~, Kdpi>J.o.,. 'ItpoaoA\Siui>V, Awp&- BUOu 8vi).oCat 't<l( a1. y,v1x.¼, &,,,-c2c.('J ':(•t11'tj?'w, ar,,;,J%,11li•rr v
11
610,; ««l ~wt6~uvov (~1GA. y'. Y..! f. 1r'-), 1:lr G'«v-3&:l.io; Mtl 'Zt(l- 8,Y.«11.tG'&,,.,;V %!£1 dvt;,1.(a.y• eTx:: t ~ %.~t ;,.Gz;,.nie,v a7~ut~: () :J.Cl\1-
r.odnta: 81)).e;Uv 'ff~ 1rpl1t-u Cl. 1tfova.x,0'<' .,.a tptx,~ f,::off"6X -t1'1v OU~~; ,:() 0,-;oiov O'T~.1.0:lvt t X~'t~ ,:tv 'AGG.&v AroJf•~"?ov ;;'t': ,,t ,:(l ..
1
O'"l'~"CQ.'I toO EO«yy&>.fou.-i:~( cl~,,.,.i<', xwpt( ... ~ c,;,.on4Gll_, ,U).a: >.tyrlf""'- yvc"flton«l 8i' «0-t'lu' x2\ t1'v«t 0--:pa.1:vi,iri.c.\ 'tC;~ ,,Up«-
~« fflt't'~ l1rclV~ ~<Ov· YO'l'l'l:WV Etui>-,, K«l 81:1 xuOW( ,:& ~«1"011.. vfo'J JJ211t),i riJ\, tfO,u 8i O j.l.0.'18&~, fJ.6vr;u .cfvQ, 'tr,U' lLtyal.,:i<Jxfi-
t.O't« cT:,a:~ bnox.tC(ltYCl stc -:,0 >.on•Ov aWf1«1 £1:a, Y.«l ,:0 a,7,,.1.« 1.1.ou, 't0 ) !yu 6 0 ta0'«>.o.,(;,.Y1< l:•JtMt!n. c:[>·r,JJt y(Jp ~•~tr,.; (;wp.
npl1t~t "« jvtll t~oY.d:J.&'IOY tle -.:¾,v 4uxTlv, x,n.& tO Eltzo>.6- coy',), u).s•J'C!lit',',1 a,, (:1e mpmt't'IXbv 1ti:l.'1,:(,}lJ r.r.p~6&>.>. ~-ccu 't;,y
y,~; 1:?tv l'!~~\I ""4t ,:Ov 'ltpwo>.6p.(,),; Kdptl>.o,,. T«UT« 1-'(y ,,.,,,.,a~\I. ,.,..a,v
')~y (j) .<«t "tp«v00-t,p6\I 6 tep:6;· 11 10 &.8ci,o,
,lv1u -c« lp.tf!.Q. toU M1xprJl1X,11{iou )'.Q:t l:t"a.:.,pocpOfou· 0 ac Alty«~ 't}ILWv9 O&ivo: i).aGz 't:0 11.l·1a wxl d"f"(-Elu~),,, <rx,:;.i,,!t· r, cij'xaAU Y.al.
>..Ocx".f.LO' xo.l1 ta~'CQ. "t!l "P(« ;>op4a.ta: l'z.~I, 1:«pdY(l) tO Kou- ,:0 UUx.,o>.6rtc,v t>.6n>.u ntpi. 11,«v-SUou 't'}i; Jl,!;"{4lf'Jl1Y.,Y!lv,u 8h
~6>.uiv, -tOv Ava),a.6ov xa.l tOv .M«v&do:v. AY)l.oi ac 1:0 ,.,.tv K<11J- &v«,:fpai. 'J1), Bi xa.l.ul),«6x_10Y ;,.o::. 'tb lr.avc1>;:o:},,U:.1.a•,x_ov aUA<1y(a.v,
xo6>.,ov 'l:~Y 1tcptu,~l«(av tC'JU O'W"t11f{ov, Y.at"4 'f0 ll6io>.by1ov, ~cx,wpta-tTI'" a,. .lxouv. 'rwi-c 8C 'fYlv 1U>.oy(av 't"U KQU~l)ul.(au
--c~,~ <Cili; 9il«< x,dptwc liacr:daatYJ 1:¾-1v clr.~4>.>.ouaav
1
~« ~oU· >.i'(O\h• xo.t d, <tO JC«Au:146):tov "C'~U a1:a,>pc,;,'1pfl'.1. To.S-twv -06 ..
1.~ou vo-iafcn:« 1 xet't<.l 1:0v l:u1.u~v x«l K.Uf1}).o., I1po0'0).61J.tl.lv 1 't(I)( df'll1.J..Cvwv1 1tp,'Ru O hp,U,, dv,:\ 'tou' 0'1t10a. uafou lid\lOU
1
nJv cl·~x.!av ·,,.a.~ 't«·nd•u.llow, 8-:, xa\ i~ lxo:.(.« ~w,a:: '<Ot«ii1'-a wapap.«.,a.So-.;1 v& ,U).fi"(~ ,:~ lw«vil•ppo.a(.", :t«l v~ ,:0 ~l8-n v« -cO
.Π
'fOpoU11\ xou~6~\~ 1 >t2:"l'l 1:07 E<,.)t6:uvov x~\ Af.i>f&Oiov. 0 ac CfOf'~ 0 int• u\>nU xoup:u&~cvo,c ftlovax,~, lv« l'-il 610:•1 8(0!1 ,:.O
1
.τ
Κ
06
'A't&l.'16« (Oli 'tte 1'4\ dva6oA,~ 6v~1.&t,-t«( d?tO i:Ov ~(,Jt6p.tY(l'f: l-n:~v4p«ct6\IJ x«.'ta.yc>.&«wc cUxij( x«t tO>.c,rtac Ur.Of~· n, 8t
ς
20
τη
i:.t Bwd'<CIW lc-~l >«z-r,~ -t~'t ,~,uWv, ~81) 81 xa11.i t,u Ilo},u-- 1:,e x,.d .._o 11,aO~t,1,t«tov ixiivo Ot).,, vO: ft,ftl ir.&\l(l)Oi:v ,:oV icrt:>p-
Α
.Δ
ΙΝ
cr'tcr.~ov), ~'l);l.o~ C't, d.v(l>.«}1,64-,.s, TOY E-i«upbv 'tOU Kup!t>u d p&aou &v-t l <rT«~po~, &iv a7va1: ft1[vn,11( p,o\ v.4viva li,:&no•1.
Υ
.,.,&
Ν
,o .E~xo~6y,ov, xo.l ,ov ·

Ε.
...
1
llo,•x.~, ~•\ lxo).,,~,! ol>,
Ν
.
Α
ΙΩ
.
TH~ c;', OIKOrMENIKli~ ~NOil.Or 2f 7
1<«l·'t6Tt, /Sy_, j'O•«Y."l, cl'X'Xcl r.cx\ f'< Q.).'X«( bf'oO ycpovT(aa«( >«<T« •'II• ·~).«(0<v r.«I t,6v·n•••· Ncl ><Olf'w><ou.
St 't'IIV '"'-"" ,t., q,7.0 -ro Move<an\p,ov «u,C>v, r.«•••'XC>1 3tv 'cl,,., auyy_o>p-tif',ivov el( «in«(, 'A ).).q, •"l oi Mo-
vcxy_o\ w«pof'o(o>(, clw:!yr.·n1 t,iuyoGa'I!(, il.1 aoyo:(vouv «1'0 .TO Mov«a •·~p16v ,...,., I'-'
•-Ii• c&loy(«v -toO 'llyou!'tvou.
' Oao, Se «l(J,YOUV &!),Ao>I, VIX ,,.,..,.f'iilVT<)p(~·p o'llyoGfi.,<VOI, ~ 1J 'Hyouf'tl'n,
•f•• O.v~p•1 elvou, er•• y<vottr.,1. . . .
::z; ll IJ. 'f <o> V £ :,.
Σ
• Kai b M.oy«.I 3! ll«al'X«o1 (,.,,;,.• lmTof',-hV 6p. p1<'.) X,o>ph auyy_o>p•haeo>; -roO "Dy0ta•w•o1 ,rpoor«~•• va fi·~
Σ
ΙΑ
Ο
,t.,
Φ
cl,vo •o Mov«o<-.\p11,v X."'11( vi➔• Ac<~-~ &Us
ΣΙ
11'1ly«IV'!) .TIV«I Movax,01 &[( •q.vlvo: f',t!po,. 'Or.010.1 3e 118••·· ,Gyti
ΣΟ
ΕΤ
Aoy(o:v, va ylve'fou ,b.owt>Y'#ltO~ ('li1n-np,. ci,)· dAA' oU8! :t.,CXptv lwut:t.24ew~ -rC>v auyynii>v 1'ov, 7tpf-xu vd <lv«-
Ν
Ο
as.,,,.~,. ""''
.Π
,..ci...
Ν Σ Ω
ΙΛ
w¼ {wa, (.,-1), cl11-«p<upov (««ii 5p, .~.)·. ~ 3, 8tuTtp,, 11,i-
Η ΙΑ Ν
x,o>poOv ol Mov«x,ol clno ... ~(
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ o,.,..~... a..
Σ
.... ~., TOO « ••, .... 'tWV Ne«pw'I ,:p0{;0<(,ouax s!( TO 'f'"r••8tv,
Ο f'l ..~. 1<p6vo10:v Y.Od ''"fl-tAU«V
ΕΛ Σ ΑΝ
... ~ 'll,nar.~1'ou
ΙΚ
"P"""•
[1,-.\•• oi Mov«y_ol, l'-·h •• «! Mov"X."l v« ,~yoc(vouv 5>.o>1 li,ro -.« i\loyv.at·ho1c! -rwv1 x;.i
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
vcl: ?Uf.''PX."'•'"' .t~ •«I ?IOAtll, ,l).).,i o,rl [l,<GOU fl-'IIYU<&>v ,o:l <i1ro,p,a1«plo>v, Y« ,c!f'V>u, T«I cl,vo~r,(au(, b:,o~
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Xf&1«~ov-r«1, .,_ivov-ra1 l'-tae< s!1 -rrl Mov<r.a,·hp1c! To>V ("«p« q,.,T, •l-r'l-. ,.!. "~1>· 3'.)•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'
ΕΡ Τ ΕΠ
KA.N ON MZ'.
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
M~'tt EV 6:vopqSq> Movcta'tY)piq> yuv·~. p:fi'tt tv yuv«tlltlq> ~v~p, x«O;;uol-tw, IJ«v'toi; yb.p 11 ,;,,, G~·- .....
ΑΘ
11poax6p.p.«-toi; x«l a,.a:vOttAQU el;(.> slv«t oat 'tou; 'IIIG'tOU<;, l<O:l 11poi; 'tO ;;uax_Yjp.ov x«\ tu• I ,. ' ,..
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
11p6o-topcv 'tij> Kuplq>, 'tOY f()(U'tUlV su8t-tl(uv ~(ov· d 0€ !ft<; 'tOU'\'O 11ptl.(01, tf'tt K),YjptY.~ t(Yj, £<'ft A«1-
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
xbi;, &q,op1ttaOw. ·
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
,_t,
ΙΕ
A1op({&1 o. ,rocp@v
l(«v@v, 311 l'-'AT• yuv•~ ii1r•G11, vii ;.o,[1,&«u T'1V vu,-r« Mov«o-r~p••• -rC>v ,iv8pwv Mov«-
Δ
zi10, I'-~'·clv·~p &;,;).61(, v&: Y.Olf~'J'«L c!(J,Ol!:C<(<,)( ,!1 Movocat·Ap,ov yuve<i,wv Mov«aTp•wv. A16T1 ol Xf10TIO<YOl
&:it'Xw(, "P"'"' vv. p:h ,vpo~tvoOa, >.¢viv" a,o!v3a'Xov, ,.at ~1to{,lo<, cl1 TOOi Q.).).ou1, Ii).'!,« VIX 31«,upvG\a, -r·)iv tw'll•
1
«UTWV ,lfay_Y,(J,OV, ,,. .. cu«p••··· el, TOV KGp1ov. nox,c;, 3e [1,&'X).ov "P'""
vrl <pu1o!TTOlYT<1 D.v3p,, d( ,,➔• 'twV MDVl7.0Tp1iliv,,
T00TO ,.,d tl1 TOY lctu<6v TOU( ,rpo;ev,t asc!v8e<,ov, [I,•
TO vcl: a,~:.•·p TO '"''UTOY T'i\l 4w18up.l«1 ,rOp, ct1 tr.el•
vou1, 1.«\ d, .,.• tv«(' ..«I .i,
')'001 d!AAOUI «<6jL'II, (',t TO vrl ""P"'-"'ll "OTOO( al1 ~,.,.,i,t«1 clt6iiou1 nto\ ..&,ii>v.
'0:;0101 tc -~e ••• •4·~ 'l'OU'l'O, vi aip,pK•nr.1, ,rT. I0,~1••01 a-l, ..,, .r•• ,\«l<6(, •
KA.N ON !IIH',
'H s:oO npo, 'En1ax011rji; 11pot8pi«v 4vuyo[J,lvou yuv~, r.«s:&·xow~v aup.,pwv(«v, 'IOtl ol~iiou «v8~ npo•
oi«~EUX,65la«, p.t't« 't~V t11' a.u,:q, -.·ij,
'E=maxo,dj, )(.Etpos:ovl«v, tv Mov«a'tYJplq> ,t,,l'fw, 116fpW 1:rji; ·-to!>
'En1ax611ou xas:«ywy'ii, <j> Y.o~op.Yjp.lvw,, x«\ 'trjs tx 'tOV 'Em.?"X7!10U irpovo!«, 4no).«ui,;w. El Y.!Xl «el« ot
,p«vdY), r.ul 11poi;, s:b ,;'ij, tuuxoviaa'lji; 4v«616utlaOw «~lwp.u.
'E p µ. 'rJ v a f a .
llpoa...-«{ .. b ne<p@v K«v©v, O'l'l 'q yuvafse< ,,.et,ou o,roO

!'-•
cl-,,o .,..;,..ov
!'-"'"'"
v« r••"Q apy_•Ej)•b1, v« x_o>p(~C'f<XI npo>'l'OV
"oiv·~v auy,f"'''"' <XUT'/11 Te ,.«l av,oO, K«\ dip' o~ lxcfvo1 4•1po-rov"118~, vi➔• ly.G«l,·p st1 Movo:a , ·h •
p••• 1'-•«p«~ •~p,ax6p.tvov ... ~~ iY.clvou l:;«px,!«1, ,J!,oi vi, yi·,••"' K«°X?y~I« c!; oc6,-6· (I) vii "p1vo'i1 ' ~f'Oll c!.~. '°''
( i) 0 00 .. xal ' lw4,v•~< lx,,,.,a r,...;,,, AoyoOln,1 1"v ••• dv8p6yovoc, I'~ a,,,o•np<iu an~AOU< ,! f'~" &, h .."l'<pll,vo~;
Bp4',ou, Y.4:l yu,«!xa. l,xw" z«\ -r.al8ac1 tUO~~· Ono-7.i tyt;i llcz.-tpt- ~«l, ti8tO"ett 1uv,ul'.l, ...~ t1.u, A&alV. K«l 1rcilw, ~ ·ru\'Yi 1:oU
cip;<."11<1 'I) yu'Nj «?J't(;U lyivi~o Mov«1,5'1: .1.ll't" -:Ov Ntz"tjrp6pc,y IB(ou C~iJ.Ct'tO( oO;e ltovqu(~u, c:t).).' d clVTt, x«l 4 avr, -:oU ta{ou
rP'/lYopa, (Pwv,. lc,,,:op. ~,Gl.. ) Ew,1*"' t,, 6t1 xa.•• ~,, d- •wf'•·•"' ,ox ifooa«!tu, d~' ~ yov-/i· .t 8, ••• laud, •o-,<
l'-.1.,.,,, •ii< l"'"'"'" ... "'''""°' y,,iae.. 'Apl(1tpl0><, ,rpl-
,m v& xd11-v~ >«<l -Ii r•V'ii TOU jd).iov<O< ya,!aGo, Mo,oxou.
8,v lloua,dtouv, d).).' ,r... bx,(060,0, ivA( d( ••• ,,••• , ••t
~)(I .1,,:,!,6aio1, ••,••,, 008, .,_.,,., -~· ,....~. ·••wv ••,,.,,.,~
.Π
Olo, A'. "P'"" VO )("'pft«•I clffo ab.ov ,,. , •.;,~, ••,.1...., v[av •• X"'P'aGoiiv 86--••"~ Kol a K6p,o,; ),£·111, a ..i. t 0,~
.τ
Κ
06
xol ""l'-'i'"''c••. B'. y/, f'l•-~ &ya!'« cl~ •• •ITJ'' x•I r'. v& y(- it,ufn; &'v9po>1<0< f'~ l'."'?'-ci..,. l:op.<p'LlV&i f'' ••., 'A,r6noAo.;
ς
20
"°"
τη
"'" xal •uni Mov•x~, o\•••P• 6, clv-1-,p •••ii;, IL"" "1l' .t it!: ,..1 6 l't't"' Baa!Auo,;· lpo,<1)6'1< yop,
Α
"p!r.u ,1, tfX""'

.Δ
ΙΝ
Υ
You x.oupc£..,. cllp(n&\ -V& Xt,>((t,•Hu ,d.-:iO -~~Ov 11-i xo\'IYlv crJ,,,_. "'""' de ,:1',v JLw«Buc~v «O>..l'C'tlczv ~o~c bit«.,,Spaui,t,ivouc ; d.ffo-
,.,.OIi( "'"'•4
Ν
Ε.
'f"'>l4v, xal 1/v, ....,,xlo<· a,.,l 6 'A,6",oAO( liiyu ,rpo, ••

Ν
.p1...., (8p.••,lt ,.•••. ,6'.) Sn "P'"" -.pil):..

Α
,. IlHAAAION • · ~8
ΙΩ
218 OI KANONE~
• ., 1<pb1 ~""'P'""" ii•"Y""''' ,i,rb l•cfvov, (l«v !·nl, i•/OCI tvSO'IIC), 'E,rp6GTOC~e Se TOfl'l'O Yet y1,...... fy" fl,YI ~'-•·
r.o•,TC( ,.,., · ...~v ~).).ov, auux,C>1 i.,eu.,.C)v'l'o<I •-Ii•
'lffO'l''f"V T<,)Y 3,ocy<,Jy-/,v xcel • ~11-l:l@a<Y, x"l lixo).ouO<,), . ....
...tovTO:I ,.pbc a«p ..,b, lp"'<"· R! 3l .,.1 e?voc, atl«, 1!1 y(v,..-«1 xo:l tl.10:x6v,aaoc· av«yvo,O, x«l ..-bv 'Ao:oa,o).,.
Y.bv .. x«l ..-bv ,S'. <Ill ,;'. x«\ •li• w.
oo:oa·nf<•E..a,v '1'0011-'• '1'1\( oco,111 ,;' . 'A11 b 6l«a'l'ocp11, 5TI !~. "Pt#ll vet 3cu<spoO,;o<v3ptuO>YT«I o6Se ..1 yu·,ixt••I '1'6\Y <ii.o0a:v6v-.,ov lept<,)y,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Q., x¢fl.,ei•Jo, -coU~o fl-C ¼OwY1v 11u:>,ipti1v(«.,, xo:~ >.&y11 h · AfoY«X,'1) ("'i 61roiov ~-ti) "'~ y'.) 1 cpa:•,epQv xa.\ 'Cou'or4 la~tv. "II
Η ΙΑ Ν
Θ
-c.ov,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
fi«iiAoc, xo\ o6t0l vlt ,oo< U;v.««< i1<l 'ltOhAci>v p.«f'dp"'•· Rt 8, "''l"I''''"!" ylp /,;,oii ~'-"I" 1•• ••v iv8pa •To< <le •• v& p.ovd•
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
•• ;,. ri.l(io< ,ou a,8poyi!vo~, 6 ov¾,p 8,i).. fi ~ yuYlJ, &iv aup.- •n, •ii• <lv«yxdt" vi. ,,❖, ~;,av8peu0j\ cl< ,t iit'ije, ol).11 v&
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
••v ••,•••••
Ν Φ ΙΟ
;,.,.., de ••ii••· ·"·· 11&1.««1 ,le )'.Olp<ap.l>•, OAl• ,,.lv'!I 1/y~M)(, K«\ ,I) «r•11<« 'lt4AlV «6tl) 8,11 ,. p.lv'!I •sept&,
ΣΤ
Ω Σ Μ
y@,;~o•, d:r.:O ,:Q &AAo p.lf~.; cppovi(t ov -.:Ti( '!tpb,; 810v E.b2pur-t~- 41.tv&~vo,; 1 ½«l clv61w::ttJ,, ~·f;v dv~rxd.~<tl vQ. ti'l«'l.,t>>p7l <l1tO ,:?)v
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
Qi(I);, ~"'t( yi'll't(U t,._}:: a\« '.Yjt ...o-,~an~'~C' tft»"/', ~,$n a, fll\ ;,:bO'IJ.h", ,1.t ""G«lvn Ilk .M'Jvar.-::-lip~i,v. :;«; v<t W#p !~ncu Atr..vc:r:x.l}
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
':t:>~; 3iJ.t1·'-\, 11,~U a,r; ~~).., 11:U'J ¼at>d" t',)!J tk 'C«~Y.,c\:(, i'fOu- "'OOzv •~«l Ai.Mv ,) (l'•i'(:,; &(!MC Y.«~ll t¾,v aUtc,U O'(t'f!«v 'nEpl 11:r:i·.,
ΤΗ
ΑΝ
f',OUJ,Livoc iu~vo OnoU Hyu O TI«01oc-1 iv &lp~•rn Cx.«Att11v YJ:.i.«c clvapoy4vll>v C!u~?ur;.•,: iv -c'fl ;,:'. a.Uu,U Ne.:cp~ 1 i:~U<t«' o'J?tt:u~
ΓΗ
Π
~ 8:»;-. K~( i1edvo O::o~ ti'ff~V 6 Ku,,~- ~'ffO:Q(' o,., ~tad 'COY ;,.o,l dK O'Up.q,,wv(«c a la G'C.lfp611&.1YjV Q).1.k·tr, 6 y&'11,fJ(', 1tp<10--idtop.1v
Η
ΑΘ
,:attip~, :.«<~ i.i11'tfpa., )'.0:l "{"..l'l"-i~«: . :dl dxv:c, tlv ~{J.'l't!Jpii v4 vlZ l"il xt;>pf~t 'C(U d,)J.1wc~ mfpc.E 8-ta'J Y.«t "C& BU,iJ 11,i(!Tj, 11uOV(
Ο
.Κ
ΡΙ
-?iv~t , ~:11;t{ J,LO'IJ f!:l&T;'l'~C'·. Tb Or.oi(fv x«t «Oiol p.~ ~)."tlPf.lOvi:!(, 0'1toti xw.,,aooUv, yivwv R-x),i~YYlP"A, r.Jpvc11•,,;q:.; 6 Y.-:iO:.l( i:G: lat~
ΕΠ
Η
r
ΣΤ
p.'2:0li"'a;i t'-1-~ Xp~at"c,U t:& ,:l)U :J..t;;V~.~~G i-r.a.yy .D.t,14t~ va yi"Ol>Y ,:& 'COU np&yp..cct<C i\r1.1.~vOr.11uA. Jtai~. 8'. t('C)., ,G'. )· 'C~61:tllv
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
6iv ~:.1.~orv:iv, (i)(l'"y 6r:fJU ~:?,vivo: r.pO.y:La t~v ,!v:XI r.po•n:J.l'tffOY O~"'t(~; dMJ.i.Vt.lY, oo~ i?0,7,c /,{·ru O Jh1.>.o-«1>.i.1v, ;;,a 8U•Ja'Ca.1 'ti\ .
ΕΡ
ΥΝ
d':':0 -':~ ..,& U1t«1.o~r, ~wa; ..:tr; 'f.;,., 8t.Ov, ~-=o~ d< 'C"« 'ff«~:l)'yi)... ytv·fl Mc.,Yax~ ~«1. 'l.(J)r';_( v& IH),•o Oiv8pi:t< 'f.-Y,i,, IJ ]{a\ iY.ti'tClt as,
ΥΘ
' 'tOIJ, «'ffO

' ' C',:' i 'ur:r,ia.
· ,:.,:ii,
• z«l ,:o ' \1:1' Of.X,!'C«t
" ' '\:f'}t(1\I'"
' ' - yv<J)~(L"'tSUO'JO'W.
' '(,j'(( OUV!l'Cal
" V;.c;'· c,.l:O't'1
' j)1}~,r«•l!)fiW
1' o·T,·· 'ti)' 'IY
ΙΕ
fMt't« "'tO'J( c,r.ou '

Δ
""u; o-JYo:woUv"'a<, tAl ~i:> "?' p.l') 'tO~ Oix,c.i:cu w'l tJ.U7<1Uvi«< 1,-.ipo; 'Cc7Jv o-utUyw'I, J'f' o~ 1iwd11ll -cO iJ).),o, 11.! 'fb vet vop.!tno:t1
4:).l.YjAo•..1c. At& -t_o-~o y~p ·1.a\ Bl,; 0T1t, ~iv «U,;Ov >.6·ro•1 G.•1r.;>, &-11. A:-n:!Oa.vsv, «~c:' /1.).),Y)v tw·i,.., !x.l.,E&:i:i.yr,v. ;,.ct ,,ttt,1, >.iy~, l ,a-
x«\ ,.,&,:a,· lptJ,Tjv&&i,:a.l 8i. 1(4\ 9~t(I}(' i«v 1.1.dx,ttcu ,.() ivix p,l- O''l:OfJ-(tw<t-ci\ <htO 'f¾\I r.cipoUao:•, ~W,,l?o\l, ~"l't,, ;,;t.\ t"! W,<1v c!ni:OU
p!X 1:pOc ,'CO U,).o, Q< At·,~ ,t, «UioU( 6 p.l>1>.ci>~ 8t y~OY,vett "" ~il- c\ p.l>.A«.N 'l.'\f'O'CO'l'rio:;,.,a, 'Hrc(11XO'itQ(, /1).),'tj'I t;<aJ'ri', l~td).£(,: xal
YO'J'V iv i:U dpr,vu••·'tl G'.utv-,r,, &l< di.., 4:ffo~v ,oV.; lxd).ca,v 6 «Ui:O(, St,.(.,)( 81" ouy1,_wp.;\ vOt U"ttav8p~Un(u eiu't'. ~f(1V 't) yuv12.i:cd
8 19,;, x«l S,a Blv ·~.1,,r,opo:Sv v&. yi.V')'JV :,i.ciO'l"C«l 'f.Ot.i Xpta'l'-oU, flv 1:w, a,a,:l ,Tv«t l"o-it.t!a. Ht ai xal -ch a'. Xi 'f', -cYti: ~6'. nG'
a,.., fM~ltOU'I dll.·,i),o~,. 1En1fip1u ac & &y~I O'tt 'C4 t.1.ip0< l;,.c,ivo 1l<1Uof11TYlU\IC.ii'i Ncapa..;, . . .,(p.EV(iV dv 'Cl/) t'. "(('().. 'ftiU .,_.,.,,, p.6).,
61t-0U ai., dtp(.,,ut. dwO tO IU.o cl·.O: v& J.t..0vdcr{h fit.t.rtopti xal iv 1:Wv IJ2a,).. >.C.y,,1 ~tt ilS'li:t•uu I, &.v1'J) x-a:l 't) yu•,T; 1 t k -cT1v ia:A-
't'Yi O"Uturr, 8v, y~ z«i:opO~IT!\ ,:O., ox.or.Ov tY,< flOVdt;,.Tj(' xa,()« .. ~ l,-dp«v ~C#r)v ,wv Movux,:>v fJ.£.0tO'·tdf1,£Yf,H \la x..,..,p{t<ll'Y'l'(l \ x.«\ v«
p6a:T;<t'JC 81t.& 0¥f'•~<' _npoo,,,tij<X4~ YY10'tef«c. 'AA)..ct. x«l O O,io(. &v«Y._wpoUv, r.>.Y1v O 'l.."¥'<11'-bC c,~,..ti(' «U't':iv O'~JVC'lc,w11.Evwv f_x.u
1
AOyou.tttvoi; (i,rur"Co).. ~i.) yp41f1WV r.pO< 'Ap:,M'f"Cdptr,v, >.£yu ?.iG~r« xo:l ,:CJ ..,(l 1(•,:tu, i~ o-1.1t"lfd1wm. ''Or«· xat ,:(Iv cioultf.1.0Y
1
8i'I auvlZ"C•(U v&: 110vd'o-n -;(> i'la p.ipo, ·n,U d'IOpoyWO'J '1t«p((. ,Y.v iv ll:i-cpuff>X«l(' AoaW:<1v, O'~)•• 74-ii. ?tc.p~ •n:',v lv l1r..00'0).1Sp••
yvb>t,11'1" itll Oib,ow Ton 41>.Cltt. Ut 81. l'.41. r.ap& rvtt>:.1.Yjv o:.}-coU llcnp1apx.,uadv'ftt>v, &~ -tu;: ).£ye,, 6t"t n),dv·I) ci•,cu ,it) vr.l fYWfl«'" •
p.ov&o~, XfEt•JO't ·, t .,;, dve1.y1.&t1,:41 ck 11) v~ iYta>O!) 1elil.w 1,.& uU-g ,:,vizc -nW( 8Uva-ip.1 1:0 iY p,ir~ ~,;,,, ovtU1',,,v vQ. U'!'l'a;Y-
o:0-tO· xo:l & Oiili( at tJEf><~""'J.,I),; ('E1ttlf'(O)., ,8'.) 0.ly;:•·· <tf',v I ape.uon, Clip' oU fl.Ov&_O''O 't~.) JA).c,, ·X«t lii, U-n:<J ch,UOttMZ cTv:it cit
r .l,ia,!«v "906pci><, i ,..,l ~/Jlhp, '" l'''ll Y.«),011'"!.., ",(,<~le VO j lLii r.«O«P'l.••'•to< '"'' U«<f«•:v, ciA),I, ""'fl."'P""'"e, ""f"
Olk"{) d UVQp«(
• ' U
' j(', KII:\' ..
O'tt· 1-'!V
' ~pt1Ul
• • X,<l}pi~!."CO:t
Vr.r; • f~e 'I.O~- ;1 •(,,:.,,
-r-· ,v • • ' '
U ~\II.I( 1tpGCJWttC.i\J1
• •r '1:•·J U./;
' ('NVCC1,'!)
'Y(l •· ),r,. "') ,. S'tl
\.. ('fl 08
\l¾Y O'\J(',lf<'l'l((ly -~ ·r\1YYJ ,-w 1iillo-,,'t0(' 1wvdo(u, ,:o:Gt «. ttO'tt &i { 'Cf.I y(t 11Tj S•t}>'.JV ~,6«•.'),:.,.,,:a «\ tUzo:l ,,,,ai. in:(Jr;z; r,r.t(' ,:1jc TU°'IClt-
Y.«l r.pi,m v« t,.,.,., ly«f,LOC ,k -rtJ iE~,. y2vtp6v d<r,:w· io:v y&p I xO, (naEouofou oGo-T..,: 1:r',c -chv lvOr.i« (1!,c x«l ,:ft ivdno:Aw}, p1,-
1
8tunp~Jtt«1,18pt:JOfi1 ~1.0:z.d« dK.O>.ouOd, ;,.«t x«'tl 'f.;,.., ),Oyo., ""U • 61:no~'C«t &iii} "tO )/. ~ccp. "'Ch',v .Ap\01u~•,, ).l yct j•«p: ;;,., d.v(O'(
Kup!ou, dn6'1't0(', 1:&c O c:bto>.6(1)Y -r~v yt,iv«i:c« «6-t,;iV, TrO:pEY.'(~( l 'f~v«:xa ~"'fl x&1.1.p.f«v, u;t~O"X,~O"-:.v t:p,i>c 1:i>v He;,.,, }'.c.tl ci.ioUCJTl o.U-
n 6). · • ~ t~ .. " , , I~x-

>.Oyo-.>, -r.op•1d«<1 1tC.1Et «Uti_,, j.1.0\xiiaOa:•.; ~Al ..:a,-l ,-Ov A6yr.iv ,rg;j I 't'l)'J C1-..po.c . 't'f,(" ~(lo\ Cl'\f•>'lt~(i• ~~1ttt 'Jti w?,'11("':1111, -c:-·~v ~r.0-
0
\I 1''t',C «u'tl\. Y.} %(lt L «vl'jp,;cc 'l''tl< Gt"I l1d,n::-/,0'1h a)JQ.
'- ou, 'I ?UV~'. (~'CO( 'tO'J _d-.,opo< (tw-.;... 8·11A. 0'(:1)1.1.cz,:u~;v, ul iv«v'tu,>:0;;. v&_w~ :fzna~ dc tf'·,c,v ,;-, inr.G'J'l, l rt:( af}r,;, Y.«l O
1tf>«'(tA.O.ttX'l')Y, 't'l)V or.o(ay t11 xo.t /; Movttx,h;) fJ.fY.Z«).l( Z,f'(J- 1Kdp10( 8\4 1'01.ito oh Oil.~t ,;·}·v Z(l'tU.Y.f,(Vll,,. ;··op~ ,:.a l 'f'f,v {,,ro,-
1
v-o.,-ct~ut l«v yiY'f1"C(U «vSpt ifip\"• Aiy,~ a, )'Al 6 Xp:,)0'6a1:0flO( '1"1"~.r.d(l)a,v it.OU ;,.G'. Ar.<1a:1,lt~:<1U. 'A:tCv,,i v« >..i y,.01 ;;~, Ux, f>-0-
«~>.«
~.o;\ ftl l>iA!Z< ,:.po9«a"( ;,,«\ JLlXf>o1"uz(o:( 1tv,00a:, 8tc11p!crtt('
~.. ¢ 8. ' 6y 1
I~\
(0:J.t}. vJ'. ct,c 'tl°1'I d, zrP"~ Kt1pwO. t'.), lnt~a~ 8t' iyxpci-rtuzv, l ~ov 11.,-:& ,o-vva!v!aiM(' • 'l':'f! ~ U 'tlJ UWJ;,Gy:,.,,.,,., ""· 1~1,·,dt·<t;,
Yl,,Ju6'f) ;P;'ftll v& Cfld'tl!'t(lt iv a'ti fY-(1 .."(J, /M.i'l"-<l'(l, £(-U «6·
'M'j, th ' Y<,pi2.(' 'CY,(, XU av p.n-& Tp:tc JIT,112; p.!v·o cf< 'Cbv d-
.Π
lit , '
JWY v r?T . wv o-uv~v«1~11 ~&l-t"~o-, 1.1.lv !J.'fJ8l y(vccOat i:~v <1p.. yaOOv oxo'lllbv «U'tbv: i:6u vU ti'l'tr,za(p1u•,'C~1 Y.>lv ~«r ~ •ruv~ 'fj-
.τ
x~v· ct a, 11.pa. i«\ ytvot-co, fJ,.t v£,:w ~ yu~ f.LC'l:a 't~ clv8po< tl vr.u 't&O'O'«p&:1(0\l"{G'C l<t{;,V ;,..at !fyOV~tO( l'J't;(,itO~ ¼«t"& "'tb 6-
Κ
06
~~t lL~ i~ fM(u, d).).& 1:~ p:r/liv2 inpov 'JtapttO'«yo:y,tv &vip«· ).iov ,o
ς
20
J,
f. K~,«).a,o.., 't0U i:(d,, -c6U1o-.
τη
~'1).~ajLW'#OC 1:0 d,;

Α
-tWiOv ,t,u(v, 1.1.&vl-i:w ay~.t "Ot~ Oi: l1.. 't&'>v 86t,) 'tO!n(l)V JJ. _~o9 1'0U <I•(,).'ffo~. ~-~p:c-... ;,.al ·1w6 ,;Ov «:ui:p-rc">..4v o-,>.. p"Ay':
.Δ
1
ΙΝ
Υ
&wz.yx&:~sto.~ t "i""~ 'tOU y.ill.ov,:oc p.ov4o-at Vl • i . • 6 ~ tov [fN\l't~Y~«! ·t!o1.> -tov' Xpuo-&vOou, OD,6v't« p.n« xow~c oui.i.-
Ν
Ε.
'f""' •e •• r vo>v,01
Ν
. 1 Vl) . ., • •• •• ov6~yuv« hlo••l.•!.

Α
ΙΩ
219
(';tU'tot,' np&.yp,0(,;0(, tpuA!t.'t'lta80(1 't<j> Movda'l't}p(q>, x«\ P.'t}XE'II 8uy0(a80t1 ylvtalM o;C. .l,•a1, ..1t. xwto.-,w-
y,o., (J-~'tS St U'IIO 'I\YO, .'IO)V «.'ll!t.V'l~Y xoa~l><oi, <iv8r,&.a, 'tG(0'1Gt lxo(S~Oo.,. 'A)..)..' d )!.0(\ i-r,lx.;a vOv ylyovt
-,;oO-.o, p:110«11-w, xpoc1:tTa8«1 bp(tep.tv· ,;ou, o!. &.110 1:oll 1t«pov1:o, np«'>'tttv -;ou'lo ir.1x,t1poliv'I«,, u1toxtT118oc1
,;oi, lx ,;ii,•i Kocv6vwv l"111't1p,io1;. · ·
•E p 1J, "l .,. & t c,;,
·o nocpcl,v Kocvcli• clvoct.«1>0upy~ 11bv -,,8' ....~, ~'., 8·, xocl . ,.8tTCI «iJTOAt~d. 1.,oi Sp" T')V t ,:l'-'t,v&(«·, •• ,r.
Σ
Opoo8lt o>VTOCI TO~'TO p.6vov 1t«p«vw ,.r,.i; lxot.ov, 5TI I'-~... vi1c act,~vTOCI Ta Mo•«••~f'" ,l,;b ><q.v,v« (,r•• Kk11·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
p1xbv, !\ l«l1.~v. !\ Mov0<x_bv 8,i1.) <11 clv8po,i,;ou1 -,,0•11-1xot1 (1), 81/t. vi, T« x.o~sp•,oOv 8·11l,, 1.al &v ,oOTo ly"tv
ΕΤ
Ν
Ο
&Oll "°'P"• cli,;b ·'"'P" 6p.w; <0tl G•••pov v« p.·h yl,cT«I,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
MY)O&Vot 'tWV O:'ll<XV't(J)V tf'tt A«'(xwv, tf'tt KAY)p1XWV ><U6tuuv tine ,;oU yl)v· El St 'ti( g 'AT.oot...6'. 1'7'·
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'tOtOtl'tO <pW?G<6dY) 'llp«'t'tWV, ti p.tv KAY)p•xo, tiYI, X0(8G<t?da0w, El 8!. Acttxo, &tpo;i•~taOw.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
'Ep.,.08(~oua1v ol Oocttp&I o~TOI ,o vi1c "°'~~

-,,u~ou1, ·~••• cl~o!p1«, !\ ;c«p•<«, ·'1 vT«('-«, 'Ii £).').« 101«UT«
ΑΘ
~-••P"
Ο
a~o '1'0'1 KG1v6v« T00TOV ~e••• ""'~.. TO<OT", ,! i<iV

.Κ
1t«1yvtS,,,. ,.4,f,1«1 l«t><OI, !\ Kl·11p,,.6,. ~01<0101 ~t

ΡΙ
ΕΠ
Η
0
Kl·11¥1Y.b1 ,tv,n, v<l: x«O«lpcT<u, .t 3e A«lsb1, •1« «fopl(,.,.cx,, ' Op" Y.«l TO• ii-~'. A1toa'1'ol«dv.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Koc86).ou ti.1totyo?tus1 -~ &y(« xa\ obtoup.,v1x-~· ~uvo8o,; 1:ou, At'jop,lvou~ tJ,(tJ,oV,; ><'a\ or&
Δ
1:06-.wv 8£«11:pa, eI-,;11. Y•I'-~" Y.«\ -.& ,;liiv xuV7ly(wv 8ewp,oc, xoc\ or&,; tn\ .a><Y)vf,, op-1..fia,,,
t1t11:£AtTa8ot1, E'. 6€ •n,; 'tOi:i 1tG(p~•1-to~ K"'vovo, X'-''t«tppov~o-01, x«\ np6, 'II !.ocu'tov 'tUlV &1t'Y)· I
y<l(>lup.lvw,1 '1:00'l(J)V tY.~ij>. !l• p.!.v KAYl?ll<O- tiY1, l<«0«1pdoOw, d Ao.lY.O-, O.lj)Oj)l~foOw. ot
.
Mt g,,iv ,.)iv ...,...6,·~.-«· "l'-"oat~.. b ,;11.p@v K«v~v TO VO: ylvwVTOV 'Apii-evlwv, .!!,loTC T6\•I -'•••w•, ii-•p,x«fl f0p«t1 te ....i
'l'.'ll'T<X, 8co>p\«
' f,L-C:CX,(l)VTOCt,
\ICC: '
TWV Y.UY'~y(<,1•1 ,T-,«1 (2), 6t«V
"' TC..W, ·,,~ 1At' ocv
"-,, «.V'.l'P.l.l'Ct~U
'· ' 8f(l)ff0U~
'
~·""'!!
x-rur:&\vTtl P""'"fl°''°' cl1 TO: np6~•'""• ""P«Y.1VoOa1 fl,& 6)« T«uT« ••~I ~ltr:ov 'l'"I !11 ,b vi1c ycl.6\aw ,hpo!c
s. TIY«I
b;;oO uvi:x,
•«
8·11rl11., AIOYT«I, 0,,,0•1, 'li c!p,,ou8«1,· 'Ii j!').).,e.,
• 'iC.«·n:ior,,oco.-,,vo1
• ' 8l' 8CC:V(U'
' . .OY, 'A 4~A«yx.vui
' ' y«p '
xcxl .:,ii-6<'111 ii-•r«•·~ &tv«I TO vc! ~·'"'() TIVO:I 'TWV 'fOIOUTO)V T« "ff'«lX i•r.uv6ii- ...., x«I .,. y1lq!, '8ii-wo8((11
.
( I} ~:J.dwc-,,u On O 11.h, Il«o;--p,&p-X,Tj( tur('l,o;, 4).).& O"t, Y.a\ ln::o't&<T<T:..1•1"tt.lt xo:\ 1,,lc· -t·Ov 'Ap1,Ltplu. ;,.a\ d e 't(ji.c %OO'f,LUto~c;~«l
!lwcfv'lllC a 'Av•urJ-x,a!o:<, <Tup.cp~>JWC ~t ,;.., o!Y.oup.tv1xOv ,:061:<,v 0:>'.o).(ld(l~ v~ 8w).,6ou<l't tlua\ :,.up(o:c. 'Al.l' l,u,\t¾-i t'oU'i"o :eTVt:u
Ka..,6v«, 1:0!J-OY l(i8(1.}Xt, 81op!t;ov'to:, vO: p:l'j l Y.~l6(;)V"t',u -c& ?tlo·,:r dS-6v~1:ov 1 «!)c !T1:tv O Kdp1oc 1 x.o:l ?11o<l'c«o-!«c ;<«\ na..,a&>.f-!>v
01:~p1a ck xo-ap.1w.o\X'. ·o ai n(l-cp«lPX,"l\< l:ipytoc ix ieoG lo.v- (l1'•nov. n.>.o. tJ,h 'tOU 'Aflll,cp,(I)( 1tf6G<tdto'il'COC, I.>.>.« a-i tWv
,:(ou 4').).ov 't6;,1,(,V l~EOwx;, tt.0p(t<;v'ta. va: atawvttU "" lfov~<r't~- xoa111xWv· >.011tO•, Gtn if s6a1:u.nv .,.'cit , ,l.•d(,)qt•t 1rp!t:,l v&
pu:c ti< 't'O~C ><OtJt-10<.flt,, 8x_1 BiJ.~C tL-:l v« .,.&{J.OW ttO't~ xo.:.:1-11xi. 8(0(;)v't~\ 't« itova<1~1a. il,; "t'tJ~ Y.O~uwt,, d ).).(l de IO.,.pu~oic
>«t1'«"(c.by,a, ~~ A-r.o:ov lwno~U;.t1 Cl K«•1fi>v, d).).« 8,av:l (l'UV(G'tioot :<«\ fJ.f.tv&t;o'J'tQ(, Ta y~ l,p« c.!c 'CO~< i.tpdc 1tp!-r.n vb: S~wv,:q.1:
.~xl v« ~t>.i:10Ucrw o:6td. <bo:(vt'tat ~(I)(, ,Qv a,:ox_«aon 'ttVa( :<~t &x.~ ,!c -tl)U( ).atxodc· &'-ta'l.tG-V y2p. -t®t!>. Y.«1 1(~~,tl~ d-
Y.«~&J On 8f.'I ~,<3pun "tOUto p.~ opol)., xp(ow O tipy,Oc· ct y&p vav.6Aou0ov. K«l a,[vw ..& :u•,N, s,,
,1vai ~,2\ l:;,6).~6ic tk 1&c
~'tO a: <JY.OTt0( 'tWV lior.dp,ll>v v& tJ.1' a~wvo;(lt 't«U,;ct etc 1:0Uc 'l.0- 4"1.«c, y.4\ d.f«V~G''tt'XOV -cW,Y o'tY.tJ>V, '~" 01x,oc'-i '(t.l,l'I 't!,, fl,(IVCl"'"
op.txoi) c 81« v4 <t-& .,.&p.o•Jv xow& Y.«to:y~·tt«, ! tettl .,« 1tpw-Ola-, o'i:1'f~« ).41)(,i;n. ,
c\ no:p&v KaYtth tO v~•fJ.1) 8(8wv't«t Un:6 'fWOC 't&lv ci-r.&v-.:W'I ,k fi) "A1tO tO•, Ke1't~« 1:oiiiov <rt.>i'-r.c'pcc!vt-tcu, 61t c,\ KJ.,:pY'i"'
XOG'fJ.t~C llvBpo.c "t.0. l\fov«O''t,ipl«, de i<«tpO't cl?t"c.G a.-¥. ,:Tt( O'. .,.ot 1uhnc Y.«l 'l&f~lvo~) ; (4 Mova.zol •3-f.v r.yi-n:u "" ~va:1 'l,U-
••••• i1y.. p•,<o><; ;,',p«<l! yap x«l jMI<.«(« ..~··••x!« ~ •'l)YOl ~«y.,,;,• Y.«l
ii••· t~,. ~ r.o•,Xlo>Y. A,... &, 00<1)( 4<·
1n.,.,
.Π
,rpo.0~•1) dG<'I). "Ef.c««· 4 p.lv ,I. •'ii< 8'. "P•••dt« •11, iv•• I 1<oo!t11 i«l «b<o •• vlt ~Unoua, p.!••• ,It t.uv•l,y,o <wv tJcp,
.τ
Κ
06
_6ff0<«••611tv'" •!_< rl,. lfou<la.v , ..:; 'Apx1tp!o>< ot ,ii>v Mo,d- x«l O'lf'fo» ol K~Tf'Y.ol, 1'0.~l..ij, p,&>.10·1 i!'1toa!tH .. ~••,. ·,~•••
ς
20
τη
at n~OI,
.,.UYT1yo(· 60,v o\ xu·rrfyo\' ~vu, ·t,~E-
Α
:Ot'l)p((l)'I K),'lf)t~l X(Z\ 'ff'f otaot~:,i.1vol, Bl Y.tn& 'COY -toU :Eq>- v« iv«t «~1:c,\ ol
.Δ
ΙΝ
_y{ou -t&i,tbJ, b.S!3o. . "fa.\ -ca Jdov«a'C'~\4 dc ~o~c 1'04!MX0Vc, d:;,.6- . vo1, Q., atv ~(lUaouv,, za~a:.tprtii'l"t'·(U, o1 81 Moyaz.ol ci,opi~<iV.1'~L
Υ
Ν
Ε.
lov86v i<T1:tv Bti o\ -cWv Mov«c-1:"t)P(ti.)V 1rpoicr-td:,i.~v~1 r.r( r.st vZ x111:4 -tOv K«v6v_4. ,oU,:c,v. ·~ • '
Α
ΙΩ
01 KANONE~
220
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Al ·hl'-tp•«· •'11, ayl«, I'-'· ~!'-••"''

,revOou1 .r,ix, xo:l <CXTIXVO~COll, TO IH VO< r.p••tp•ptTO:l Ou~I« T&At!O< 'll'fOI
ΣΤ
Ω Σ Μ
••1'·,'' ••« ""~°'

Ν ΕΑ ΤΗ
,ov 0, 0.,, ,cxl l'-i••••« ,v ,o:T1 p,v:hl'-"''I •w• .iy(.,,,,._«'•'l!y6p.'"''• ~«l x_«p«,: ,.a\ ••~T'lil fi,.6J:••1
Ν
1
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
't01( ,:;o').).ol,· S,' 8 :-i.cd IJU"'l)Ol~ouv v?t. auveut.i>:<,OUV't<.U , el, a:ut-liv' r.vcxvT(x 8, sl'lc:(t ct.V«(J-&'rctr,u 'r(&)Y ir=e:vOo, x.,d ~-
ΕΡ Τ ΕΠ
op•·~. A,cl: TOOTO 'll'fO•«K« !, ""•c•v Kcxvtl>v, .r, l'-h Td; c!i).).«, ·ip.sp«I Till p.'. v<¼ y(vgTV.l ·h TIOV 'll'fO'llY'""I'-'"
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
,,.,, ).u,oupyl« (1), •«otov ,1~:r,, ·h Till '''""'l'-t•!•I 1.«l "r••ip•pOs(o'l!1 Ouo(«, ~•u••p" r.poacpopu, el111l: ,cl:
Π
:tc!Gi;....x x«l T«I C<u01,x«1, WI -~l'-"P"I l>.«pOltep«I, xoel l'•Yi v·~•d.i,ou,, <11,0(,01 Y.«\ .,, .-~, ·h,,epo:v TOG Kuocy·
ΑΘ
Ο
.Κ
~,Av:l'-oO, <~<-0~11zv cipx_~·, -r1', a0-e11pl-«< -~fl-Q.., x,,:t xtq;i<f').«iov, xoct «~ol.o60c.>~ i.1,pT·~v xocl rc«v·hyuplv, m,yx_<llptt
ΡΙ
ΕΠ
Η
VO: ...,).•a,cx, Ouo(cr. x,xl ).u,oupyl« •• )..(«. '

ΣΤ
Σ:
:II I) µ. </' <,> V /; <S.·•

ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
r•
To·1 ,,,.,6,T« l(«v6v«, '"Y" -.,l I, l'-'J'. <ill l•1 A«o~i,.. 3,op(~"" vu I'-'~ 1<poa<plpetcn cl!pTOI
ΥΘ
iu1
c ,,.t1w,11
ΙΕ
:el1 TY)V I'-'· -~ •• ; }01<0•,pyl« ,,i.,l«, o:'l.).a (',6,ov cl1 ',o !«660<TOV «xi Kup1«1.·~•1, 'A').,.. :t«l b v&. Till «•>t'ill,
Δ
r,,•h(',«I ..,1 y,,,O,,a (',«p,upo>v 'l'-,"o~l(i1 v« yl-110Yt1XI e11 T«1 "v~aTll'-ou1 ~(',•pz; t'III (L',, al.').,¼
1
Tc< !iUl6«"' .r,
o:u,'111 Y.«l Kue•*•~-· ·o ~e U11'1.efC<~tl>v !v T,jl iel'-'1,V&l~, TOO VIX , TOUTOU T'lil A«O~l>-,, a).l.cl: 8-ii :t«l !, 1n«~t«p11
•
'
(·1) :E,.,_t((i):J'(U On~ 'l:p(,1'1 l'"(l'l'-iY'fl l.t1.'tOUfl'l« Giv ,T.,=t rpYI- I pl't·O(. A10'1't x.u.t OIJ).&C'1:«p:c l v U'f, e. -::c,U oi:Cx, 't
1
, 1Cyu vxa-
yop!w·nU A;\a;'Ulou 1 v.-20' 6,:t ix,i>J':I' 'E"°Alj>tl1<.'t,... ylWG'aaY Biv
~• · 'n'j'I
,,,u,ps, Y.C'l 't'~ ' :,...."' • Ir.t cn-()11'1'1'1
'' 'tOIJ• ('.
' •l"'t6'"'· 4U'l'OU, I'
oi~ ot Q"tpa:,:~r~r;cu h:.i•,o~ b~oV -n,J),t:1c,Uv, iiip' rJU :,.,«,:«no.60'ouv
' • °X(H' ,',Ct'O' 'tr;'I ffO'l,1110'1, Y.tl't(l.' '.:Q' '5C'i:~' pa:c '("''
• "f):1.rpa,
' ' p.t't~l,Clf',6'rl'fOUO'tY
Q,:1 ,., 'tiiT( <JU'(Y9'-P·l'·«aw aO..:W «&~lj o\>x tUp-!O"J'..t't<ll" d),l' cT- I «no ,:T,... 7tf)Ol't-ot:J..ar;µi'rf'jv -tpotf-"1v i'.a,t ~fl'{'t,'l'bv, a~~ •j& ,.,auv«-
Ylll d.1tG ,;-,U, 196,c,u( 'tia•J S,aatx(.,_)'f 't~lV 'A'fft.x1't6~wv xaO~ ~Y)v . llwOo:j., c:b-cb aV't'O, 'l.«\ .,~ m,>.,11.Yiaoov n/l>.,.v 'tCliJ( ry_,r,p,;iU( 't¾,Y
v? d.1.6xptatV Eu:Lu}r, '-tt.iU 810"11alovr)',lj(~ Y.o:1 'ltpb ~" xp6vwv ! i.pzo}l,iV"tjV ~!J,ipo:•,, 't0~',\itf)'ff07:«iK )';~t nt Xpt0"CIO:Y6l ·i\ir.e!c, 1tQ-
,(oG i.\:«Ul"(O'', @< QdlC.v•,'t',o:i d1tO ,h 1-10'. -:-1;( lv Ao.oJrx.. xal >.tz1o·U•,n< r.pbc -th. r.&011 ;:«t ':f,v 6.ui&).,iv (,; <cal~ ~11ipo:,t< tY)<
,,_l).,cr·u cf:71:~ 't~'' au·r//Jt t«•> bttoV ~'to xal de tijv 'A•nt-:-Q).Yjy: !J.'. 1i.n«>.«11.G&•x,t.1.t•1 z.«'t« <cCI !or.1p«< 'CYl< 'tlt'-f.p«< (ot 4!tot B'l)l.
: Y.a~>< >.!7&•. 0 Baa!>.ttot{J.«CJtLi Yo:) an;, ict ,;r';~14 zo:t «t:1« -tCJi°i Kup.fou 1 't~
itC ,7i.;~0.~0'\'1 1 zalk~ ).l1u O 'ltpC:m.>tA« lv 'I~ 'ft'phi; Hci;:1.:.1.ci- 1tpOT1'(t«qJ..tya &nil 't~ ~:tGGa-;r,v ,:«\ Knpu,z.°Yj'J 1 G",« 'I~ iv8w2-
:(toV1 ;1.c 1~na>.<l1.&.6&vou•1 c,1 'Xpta'tH.1.vol ilc 't0:< Tnpd8-at; ~a\ 1u-,OC:,11.~v i( ocU~,;iy, ;,.a; .,CA, m.1>.stJ."/iu,JJp,$V '1t&1tv wp;,c 10V( vo,;-
· n«p2.o-,wi~( lltlc ~fC.''l'f"'~"ou lp'tou, D~,Y.ov y?,p, 3'tL o~- -to~ iy_Opt;V< )':O'l'1a.~l,-:lf<>\ (--;c,U-c.,, ,% ,.,U Ai y::\ Clq,' io:u-"C,,U ~ Uld-
·. -:Otp.~ ,0,)ap.Gd-,ov~t<, il,yr..•, z4~ou~S, ..'tlv~< ,Vx.?i< ~«t npoi:oU O'T«.p:~, (i).).' d.Tl'l, &~>.t.1•, <7"/,.()i,fou m,>.,:uo-;•:p'iu «~<cQ 11.i ~·bfpU<rlY,
1u1:i~« ''66U'f, .,.,u'•'11?' CiU,f!!'ltAa:1oaaa
• ''' ILI•··
ono:«t C\N'tOtJ.~< • •
u- • •,1:.c.:1(
o~tp · , ,~p,,f,.'"
• )•.« 1,,,;o· 'tr.l'J'tl>
· · Otalo:toJi:tY')ua,
, r, t.at, a\ 1t?)"l1'"'"
. ~11,,1 -1,<"c,v ¾, 'Ci-:t ,TWv 1lPGTf(i«a:.L!v• ht 'tOupyfa:, •~czl -coU.>t-o ).i-
' yu O 'Apy!vn,(. . t•Qpd. xa\ d 1v lnt0:"11,(J.d(l}o-w -tlJU <O'. 'tT,< iv
A!~o:. ~~(J.Q'tl~0!:"3V a, ~OU 6v,>.6rou .•'" ~Tl cbto>.~crt~ 'Ci;(
l qlJ.iY!tt «0'C7,< • 'fa'4'tTj( sOy,«t • f'<Opa ~( ij't~ 1rpJ'ift t xo:,-clt ~,b
irnlp«( ,:ijc -fi:1.ip«i; v.i ": !),1)-;(u i) ' 't\(,fi'l'f(t<L4/1.i 'l'V} ;,.a-c« <c& -:u-
'frOr.&, f.at -:·i,•J iv l{e&6:).,;i-,'{1 tU'Cl~-t'J ~6.,,,a,,..,. fffit.,, ,,l i:1« 1\"fH;ll
fff,Ol)"(t<tll'(.Li'l'r,C, ~ OICl't\ 0 6.tl>.01« 'ff«.pa8o:.ii; 'l:"l'j'I 't0t«6'f'rj\l ),tt- '1116-;Yjv --:z;ouv•u(, O''fd).),,J'JC1l,':.:«l &c 8tr1pOtJ}Oti')CJ(. nooc y&p 8-S-
: o;b•JP'f(o.•, •k "'C'1ii< PwiL«fov( l v 'tGtrc Y'ljO''C~( ll:,.!f,1< ~ijc p.'. v«•Jit«.t v& >.iy<,u.... l., aU,:·f: -r:>.,,.,p,:,mdp.i:.v 'njv i.cnu,p:v'Yj" 8!'1jal'I
. x«,:&. ,t',I l'l«up(;uav ~o'J l:p~t.&xovo•, -;~ p.-,yd).'l'r( 'Exx>.rja(ac +~ ..w., 'ttji Kup-!<:>, ;•u< 01·, efva1 r;O'Cc. i1.i O"ljfl6pw-/i; ~;I> . 1,.4. . o•/ at
,:~• !O:. uu'l«:(&p:« avyyp<!o/~•Jt<z 1 xa\ Xa.,'C"O. 'Cbv hlt'tafpa~'I x«<r¢ ,:(£< 8 • z4l ('. «iiJ.i ::ttl 'l.a-i« ,:(l, 6'. ;(t.tt "('• xat C. dx<1>-
1
·«&ct-.•, M~tj.LO'/ -:O.., M«pyo\Snc,v 1 ,w:\ !;[tXIXo/- IC•,v~«--,'Cl'Jo-no--- l.~t~ U11t~ -:1l•1 ~(jlJ).,'/4d•n1,v 'q ,:p,.ttfr''~apCv'rl y(v;,,:cu ),u-toupj'C«
, ).!'C1'1'I, iawit, pw)YJ', )',4~ d( (Qi~, 'A,.,r;i,:o).1i1.0U( 'I~ it¾\I 1-rcvtt- xo:,.« ~i'I K«v6vcx ,:r.lV'C(i'J, ()\ asp:~ Af'fo'll'Ct:C <:Ov a.y,ov "Ap'tOV
'AoiJv x«O' f('-ip«Y ·!v 'C~ fl'· ~ oaouat 'CLVCC(Of~ 'tO'v 6.oa(O. w-,p\ ~i ,:>, 1:(ZYUf.1':f<t,'tO'I At:.L:a, ,!1; ,., 'ti.ii( l~1Jx,o>.oyfo1c at«'tdO'O",'l:(J.\.
.Π
-;W,,_i., 'lq,o¢0ldt1,· '02-tr,4PJ,.:t1~. ai~. 52G.), ~ x2! i?wr:-cl OOaa

.τ
:,.o:\ oV-ct Y.tV,tvtJ.i•1o•J IJ.'fj 9u),ri't'l'OV'tC.C zk 't0 y:..,£a0at OJ.' «U'f~'I

Κ
06
.~''f""' 'lf«p& "t'OU 6.t~A6yo-J Ua,:spov lX4AAnfcr011, zal ck if, ,:1'1'1 r.po1)•tiacr:,.i"7i"; ·-r-pr.i•t~•,(ij.,; >..a~t•,•"fpow,Ua1, Tljc 'l'<~v A.a,;(..
ς
20
τη
. ¥ut 't~'l 't~IY 11f.tp8'rj, 'E.tiYo~C'I} 8£. dttO -io•J<' fl«-ripa< ~ YCa>\I yO:p tuo-a1G~{a( i'.<l~ 't(J~'t6 40"·t t t~ v?c (U't'a.a(Oouv el -wb<
Α
.Δ
ΙΝ
~yht~'"h 81-~.. ~ yf•,Cl)vtat p.lt-ox,01 Y.a.l 1k t~i;- VYIO''C(:touc l«tzo1ic dr.~ lv_a clal')(, ·~ rii liTtO -c-?.,, .«p,-co•1 t.L6...c,v, ,:0 ),lu<J-c,\-
Υ
Ν
Ε.
'l)f'lp,,, u~ a~o ,.,., ~Y~"" illu.«'l}p(o>v ~"'Yi' •Of"'!ou x,xl x,&- p10•, ,;:,< ••x•p10<la,, .;;~ ~ Iv Kwv•<«YTI~ <'i',< r,pf111tvla, i v
Ν
Α
ΙΩ
TID: <:;'. OIKOYMENIKI-II:
. . ~NOAOY 221
ilv '"f• t, TOG G<O<:(., -r'. )oyouGIY, O~T. f',VYll'-6auvo< T&\V l4Cl<Olfl,'ll!'-O"•>v Y« y(vo>Y<O1 ,...,\ ,.,l: TU1'1l4«. "'l'-'!'0'"'' so'l•o S,op!~oua.v, 'Opoo •ool ,ov (8'.
'A1'01TO).,,,.dv.
'Eii:a10~ p.a(~ll>V ~ :,.a;-ta -i:o 11~~011-(1( ol=~'IJ~. -i:~, 'tii\v ai.ip.&-i:wv auv(l(ipd(I(;, iyvwp.tv 8! lv ,i;v,1 ,;6-
1101~ -i:w&, t:<. -i:crj &:y(oy xa:\ all>'tY]p1w8ou~ B1111,;(a~,(l('tO, 11<xtO(I(, &:v118tx.op.tvou,, '4(1(\ p.t't& 'toi'l-i:o, 'tr.<T, e•
Σ
'j\€(V(J)V P,T}'t;><Xal. x:~?£UOV<r(l(1,, Y(l(f1,\l40V aUV(l(AA<X<raOV'tet, auvo1xla1ov, op(~oii-av, &:no ,;oil 110tp.6v-i:o, p.Y}8iv
Σ
ΙΑ
Ο
'1:0LOO'tO 11p«x,6~yc,1, El ol 'tlVE, p.t't« 'l:OV 1tcxp6v't« ·K0tVOV(I( cp(l)p«Ott•v '1:0llto 'IIOlOllV't£,, 'lt~IJ)'tO'tUT.(l), p.lv
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
ol- ,;010ll-to1 ¢.cp1atiaOroac.v 'tOu. 1t0tp0tvop.ou ,;ov'tou auv01xta(ov, lm1't0t 8!, 1<(1(\ 'tot, ·'1:6\v 1<0?Vtu6v'trov t1<1•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
,;1p.(01, il1<0EiA r10·,j-tWaGtV.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'0 nxpoi·, f(«voiv i11-:,08!(1,1 v,!: !'--Ii ).xy.~•'{I ,.4.,,,.,

t!1 yuv1<T•11: ,-/iv GUVT&<YIGaav .-ou x_'llpt~oua,..., •'ill 01,011<1
ΣΤ
Ω Σ Μ
aa••
Ν ΕΑ ΤΗ
ctv,lltx,8·~ "'"~(ov '" ,oo &:y!ou n«,...tap.1<<01, i,u,ll·~ -Ii ><«TIX TO ....ol'-" ouyy•vc"" 1<G,·~. ><<tO' 1iv '!'.\ y(~
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
VOY'\'41 1'Y&Uf',,"'1'1l'.Ol, 8,<t • ,\.,c!Sox.01, Y,C<l -Ii l:uv,!,.v,aGI< a~•oO, eivoe1 11-eya.,,-rtpl< «•o ...~. Y.O:SIX ~"P"' (l'-•Y""
ΕΡ Τ ΕΠ
A'(IT½« ll!, odx_\ X<XTIX ,b 1'Dabv ""\ ....1i, ~"81'-061: v-(i~• y«p 'l'p('\'OU ~"81'-oO 1,o<T« ~.o., ~.6vo. "~•'II
ΤΗ
ΑΝ
,w).utTOtl,
ΓΗ
,!}.).,!: '-""" T-l)v ,ro16'l'W<'" ,ot\ ax_oai,• xo<l ope< d1 to r.ep\ :Eu, 01,ealo>v Yi, Ke'l"'••l 'O:toto, St -/lOtl1<v ••At1--n•
Π
<IOUY VIX "-"f"""'/.-'1'0'\)<0, 1'pilnov fl,iY V«. JC.o>p(~c,)VT<ltl ,l,.o· Tbv ""PC<V0f1,0V Y"l'-0' oo•)sov, ,,.........., ,;6pvo1 viii"""
ΑΘ
Ο
.Κ
vov({o>v'\'0:1 Ilia. ,b·, m<p«•o11-ov y«fl,0'' o<u, 6v. 'l'oOTo -rb r!,ov bi;oO ••y«·b .K«v,bv ,..,pl T'/1, '11vo:llox_!!,, np,lwci vit
ΡΙ
ΕΠ
Η
xp«-.~ ><«l, i,.t ~'II, ll,ti T,tAiT'il, •al sux_GI• leP,GI• y~••l'-tv'll, ulo8tal~,, ~O<T« T'~v ,S'. Alovio, TOO :Eo'!'oO N.•~f'CX••
.
ΣΤ
Σ:
. .
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
KA.NON N&.'.
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
T'lji; Od""• ·i}p.11., O:j't(I) O'Gt<pW, EltOIOotO'XOUaYJ<; r p(l(q,'lji;; «OUlt datA£0<1'1l 1tf,O, 1'«V'tr,( obtaov a«?~- aou
Δ
&.1<0Y.otAu<j,ott ci.ax.>111-oauv·~v C.U'toll• [Atvt't. ,-~. 6.] 0 0 tocpopo, Brxal">-uo_ 'l:lVOl~ 'tW'I IX!IY}"(O?tUp.EVWV y«-
fJ-f!>V iv 'toi,; olY.&!o1, I{otv6aw ci.1tl}p10p.·tia«1:o, atro1<'1,\ 1:a 1tA£la't« 110tp"op0tfJ-WV, 1t0t\ xrx-i:' cip.cp<>l £p(I( ito<'t(I(•
axiu<i.a«, ·~11.lv -i:o t~qiiA!fJ,~•· To ylt.? 1:~v Gttax_pii\v b~op.cxatii\v 1t~ijOoi; ~a.pa.1-tY}~<XfE•oi;, ti>~ &v_p.~ 1:bv '>-6-
yov itot't«??U1t(',ho1 -:oti; ?'IJl'-(l(a1, yt'l;t.,;1, bvOp,(l(<n "lot, &:1t(l(O(l(po-10t, 01tA0tb£, 01 wv 1t!p1t1.1:1xro~ Y)p.'i• ' l ~
- (I(·o·1.G'fJ,<>lV y«-
'
"°'~·
'
1taprxv6[J.OU<; Y"·fJ-00<; · ·• .t 'E7'UO'~
U!tlOt",EV, ~· , ••
0< 't'- '
f,\ "tOlC.V"11 "' ltlt\ 'li; &<ZU'tY}V -~ '!",.-1, auvlX,t£, auvdOOjl,tV yi,p.v61:,pov ,;?, mp\ 1:ov-.ou tx0ia.01X1, op(to•nti;
a.1to ,,:oT.i vll•1, -:0•1 1:'1,\ olxt"{'. t~0tO£Af'l\ 1<po; y,xp.ou xowwvfc.v auvot1<,,:6p.tvov, ~ 1<0t1:ipu, p.Y]'tp\, x«\
8uy«,;p(· Yl ivo xl?!t'' «otAcp(l(-r,, 1tot-i:ipc. xc.\ uiov, Yl cioi'>-ipo,, oua\, fJ-YJ-tlp" x0t\ Our,«1:lp0t; 1\·&o.).cpoui;
860, oua\v a.St),ipctrr U1t0 't~V 't'ii' &1!'10tt'tl0t, 'ltl'll't£1V K<t.'16Vot, &<p1a-t0tp.lvrov 0tU'tWV 1tpo8~A(J)~ -totl '11etp<t.-
v6p.ou auvo1xta(ou.
i
r,u ~•IB'. • •Y'-P""''O,lo« 8•>'<•~ :!:6,.ao< 1'«p«v6110)( lvq...Oi- Kp«~. T«6<«; <Ii< <p,•< >«<t«n&a"< ~•v c!,Ofc~,,'•• ""ll'"('°""'
- rGa,-c it a.t,:{ai:c lcpu).ci-:nito -r.po·tf(t«o-11.lvoc Gp-tnC zCl\ ~« 'tf'(tA,'tjV:l xa.l l~&p.~vci 1 ):.a\ jvndp.T,va, v.~\ Ar.).ii( d,:&t•,,
,:y,p--t. AtrA. T
I
Spa; <tCII MUi:r'tf,l't-:0•1 'Apyiv't"i" c ,).. 28if.. 11.a\ Tri" 6r.OO''ljf,1,C.((I)• Ur.ip z«Oap,ci,,.oV -coU d.1tcO«Y6vto< t,cr:V1:« uAOU•-:rcu, ~:al iEa.lpi-
a tY ,:O\i tO'. i:Y,c l v A«o81x. 'E,-u>.&.~~•-·} i )(«l o!voc 'l'CPOllYt<r- ,:(I); dt. Tto-aapa.;,.011~li, ~ otoVn 8,;:),oU-ta, &.r.Q -cO 1::«p&!oly(Ml
oV,'"~ tv ,,:ale 'Hx;•.'h1o-lat<;, ti,, 1101p1~it #.«l. 6 Xpua&1111J:'-«, a'. I 10U Kup(ou p..<ic, 8( 'ft(; ~«l ,tc <:«< ,:p,:ii; '(tvv~ou, c:i~'tOV ~peii;
inl<r-.;o).ll·~;,1.,, 'hf'J1J.,,:•.o•,, Y.o.; U 'hp-t:iwi,i.t.1<, ln,aoto).~ 8'. ,:-jiO'( O).o,,.),-lifOu-( Tecra«pa;(Oa'ta., irp&A«(e.•1, iY i«\m:) t01tWY ·d1vlit,1,i-
Pou,,',ov, Y.«l f P"l'/bp,o, . o8 ,oMyo<, l~«•'l'l<t> 1rpoc f"1'·10•,(«v, "?•• ~lov? feylO~,o, yop ~l''P" x«t o b.£:•~• O.!v•:« ~oy.4-
~.a:l +.iv Tol~,:~) ':?'ltlY.~ l:~'Jl)a«, .<«l J).).o,. t'Op« )'.a\ ,.;.j.,, Um,- t,-:cu, X«'t& ,:O,y Yli,• ,'f.T~ .,.,, A«o!\i(, Al a, lr.ono>.tx~!A1«"tay.
1
(rf~J.~fo)<rlV 'tf,u :1.0'. -r-ii~ iv A~01,xd(f, . Pti>.. YJ'· }',,,.· ~G'. iiyouaw, 0-t, tr& (1r-l 1'p(-ta. y{yc;y. \ ~~. -tOv
( l) 'R«n8-r; e, iv<•iiO• o M·1oc ,up\ !lv-')IM>..SYWY .1••,, .,.,- •p•.rqlpOI< !y,pUv<« Xp,«ov, •• i, ~""'"• ct, lv06y.,....v tcl>v•
11,uoUp..!'I: b-t\ 't'Cl p.&" -t:p-!<t« ~1toii ,y(... ovta\ d'° 'l'-o ~ K1Y.011J.'fi(,d,• 't'WV :.a~l u0vuh(l)Y 1 1t,ct.8l T iaaapcuoa-r-~ ilJ.l-t« ,;Ov -r.a).cuOv ,:U,-
1
W>\X d:Os>.vo•Jc, ~-,i"Aoc.iiat xet~~ "~" 9?aaa>.o,,!i<."r~ hp<)Y ~UfJ,tWv 1 1to'I. OG~ei> Y"-P Y.al Mw:-Jff/•1 6 >.a.O, hd1~Yja:.· -.wlc ill Atyoo~,
8« 0 ,..,11-·r,O,lc a••,.,., ,.,,. •'ii< i<yf•< Tpui~oc I~ 4p)l~< ...... "" ,a. y.,v T(X<« y1 ....., •k l<40•p1oi,ov ,.;; <p<v,<pau( •'i\( 'IW'-
dO'rj. T~ 8i t'1V!i't'O: -te>')V Xl;,tO\P,1')!-'-ivWY ay,:J.a.tvovcw, S•n, aa,o:- "J..'ff,, 'tel o,
lvv«'t'll ct, ~0:1f11ap,0'1 1:Wv 1t€n, -roU a-Wf"4't« at-
At.>O«l< de oeli ij i;j,.. o-ov,1:i01i, tx_11. v?i a1,y;,.et-t«.ptOf1-'flO'!i pl -t& oO:/iotCr.>Y x«:l 'foG , yoY!}lOU fU<N.~G, xa\ p,,1:1:«611-ttY.OU, -i-.Q.8}T~a-:
.Π
~O\:
.τ
lwiss iuA« -tdyf#l-t« 'tWY 'Ayy0.wv ~ ·luAoc xul aOi:6(. T& 81 cr«p«;(OO't"4 .:k xa.8cap1ap.~v t"W'I iv-;~> a'1~J1:1 -t,acr&p~
Κ
06
1
T,aa«f«X00'1:c\. 8T1Ao:ja,v, 8•:u, ,., 'rfl JUlAo~o-n d.\let4'tci.tJC.\ C'~t- x,,fwv, 4110 ,;4 Or.or« ~.ao' £vet b-i;ytpi-C¥£Y tk t"Tjv 1u,p&b«cnv
ς
20
τη
8&.lc 1tdA,v i<.«·' t« -itp61tO'I Oo/YIX6npov, :rx,,i xa.l a.O-r05 v?i, !va- -t'Cliv ·8f-,;'1: lv'fol~· n'fp&:xt( a, -:« Oi:<«1 ;,,&p,:vouv· T&
Α
4'1J(lpc£-
.Δ
ΙΝ
,u.,,. '" ~r.iv<f,o-~ st ,.,,....

Υ
~ & !{61,<><, ••i 'ii>_,.•r•lc lv ..

Ν
).'l~ll
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
222 01 KANONE~
---- -·---
•Epµ.~ya£<1..
'llnu 3'1, -Ii 0,,..rp«f~ t«..pil: I'-~ 8,8o!axu,.••r•~•«·, .iS ~v8e(,)?<C, IHv 8,,. .., ,t,
>.o!~... yoep.ou •OLVOlv(~v
x~i•« a«pxixbv auyyn91 aou, -roOTo 8, Tb p-~1bv iV«f&pOlv 6 l'-''l'"' B«alA110,, iv '"{ •.«uTor, K«,6v~,p.•p1xou1
,t,
1'-*' yo!p.oui /p.,.o},cp.lvou, TOUI J(«v6v«1 T.Ou im,p(8p.'11••• (oTov lv T'I> 01:' ,T,OV T~O >.oo66;TOI ..--/iv VUfl,,P'IIV T~u
.r1 yuv«tx•, l v ..;;, o;\. TOvToO >.~66vTOI 8uo ct8e•t~I, xo:1 .d!>.>.ou1 iv i/1,).011), ai(I),;·~•"' Tou~ "•F:••0T,P?•1 1 Oll
OVT«I «la1.po61· t,.. 1-'-li I-'.
TIX TOU'rOlV 6,61-'"'" fLOAUV-O -rbv 16yov, '"P'••TIY.&\I si I'-'
-tb .. ~, <lx«ij«pa("'
.,,.o r•·
Σ
...b, ovop.~ ?<o!vT«I TO°' 1<«p«v6p.ou1 yo!p.ou1 &:p.u8p&\1 l.f«VSpOl•• ('1"00TO 8, ••ru -Ii .l:ovo8o;, a.., .r,...
Σ
ΙΑ
0
o.,..
Ο
Φ
B«a(AOLOI 6ll«a!>. . ..b ).eyu, 1'&11 Tb cl,ccv -Ii rp"t·h, ll'11A«a-1i b ecro, II«Ol.01, .1,.,~.- • llopve!« 8e •«l
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
tb«8«pat:, v:~8k 6vop.~••8o> Iv ~p.rv, x«l ..... l~i11.•) •• Se T!fl a11•n!f1 '1"«0f'l)I ·,\ f""'' .,.;;1, olvOpti>,;o>v dauyx_(-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
.e,,, ΙΛ
41'0 .-uyytYIKIX «fv,«T« 8,o\ T00TO •~11-cr, <«8«po>Tcp« 1upl TOIJTOU bplro,,.cv 810: '1"00 1'«p0YTOI f(iXv6YOl 1 5 TI
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
a..b TOO Yilv .,.1 •!1 TO c(il~ Σ >.o!611 1!1 yuv0<Txa '<YIV l.(0<8c).,p11v ....,, ~ 1'0<T'flP x«l u{o,, i,h >.&6wa, v-·~-
g,..,.,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'<OO<t ... Ouy«-rspc, ~

Ν
ΙΚ
1 8o0l Ja,.,x,· \\ 36., c!'ow

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
ci.8,,,pol, lc¼v ,o!i;ouv l'-'~T•p« x«l Ouy«Tcpoi, -~ '"''••<p«1· OOTOI

i,..,.,,«
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
,.,1.,,Tt,1 vc¼ x_o>p~.,;TC,I npi:><OV ~110 TO 1'«po!voj,'OV C,UTO cruvo«oa,ov, xo:l t1'Tot ;cp6vou1 v&: x«vov{~t,)VT«l,
ΣΤ
si
Ω Σ Μ
c'O ,,.,y,., .B«a£).C10, lv T<l\ {~...~,oo ((ocv6VI ycVLxw, op{'" v,\ x«vovKsT«I p.t Tb ,,...(p.,ov TWV r1,o,x_iov, 8·~)..
Ν ΕΑ ΤΗ
&,.. .1,
,t x_p6vou, I, yo!p.o, b,coO ycve, 111-1<08,al-'••~· ouyyevllO<V,. 'Op« x«I -r·hv r.•pl •••,.,,.••,,•• 8,80:axoc,(o:v,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
l ~ /1.NON NE'.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'E11u8~ j-LEfl,aO~xa,,.,v ,;oui; tv ,;'{) -t&iv Polfl,«(olv 110Att, tv 't'iJ ay(q. ,;·~, T£aao:p(l.xoa,;11~ VY)a-tdq., ,;ot,
Ο
.Κ
ΡΙ
'tOCU'I.Y)I; ~66oca, V'l)(l',EVEIV 11ocp& 't~V nocpaooOs'la«v £XXAY)C110CC1'CIX~V 6.xoAouO(uv, foe;£ 'I~) u.ylq: ~uv&ocii,
ΕΠ
Η
ΣΤ
w,,,..
Σ:
xpoc-..Tv J<«\ l11\ '11) Poll'-OCtolV 'E1.xAY)a{q: &;cocpo:ao:).,(,,;(l)i; -.bv K(/.v6voc, -tbv Atyov,;(I.' •ti ,;ti; KAY)•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
pixoi; tbp£0dY) -,;~v b.y{ocv Kup1cti<~v VY)<1'<£uu>v, -~ 'lo ~166cx,;ov, 11A~v ,;oil tvbi; xoc\ µcv~u, X(l.0(1.tpdaOw,
tl 8t Aottxbi;, «fop,{ia-Ow. •
ΥΘ
ΙΕ
•E p 11. ~ y & l ix.

Δ
· 'H :Euvo3~1 «G"l 8,,\ TOO 11«p6vT09 K«v6vo, CjL1'0~(~s1 -rb vc¼ •·~•••&wa,v ol 11x'Xx,ol 1'1011-«to, ('ll (1-t T&Ae(c,y
&:a11d«v ·a,,,.~
l'-i ~-~po,p«yl«v iv Tjl t!vv&TJl) T« l:o/.6S«'l"o: -r'li, &:y.(c,1 I'-'• (yive«u y«p ,,«To!Aua,, el~ «tl•«, cl1
i,, "P"""' vi¼ f '>Ao!TTc«u '""'"P"•o!••uT01 6
oYvov, l,oc,ov ,.,.\ ~a•p«x6Ssp(',",) «xi S,op({ti
~3'. Kc,,tl,v -r6\v &:y(O)v 'A1<00~6>..,,, 8, 1«:tl ,.o.... <c,l ei1 T'hv Pti>~,:~v
«dTo•s~cl, TOO or.o(ou olvo!y,.,o, To/iv "Pl';qvd«v (l).
'Daoc(noi, 'fl,tp.«O~xap.tv i.v 'tE '11) '.App.tviwv X.WPU:, xa\ iv t-.ipo,, ,;ti110,,, lv 1:oi,; i:.ci.G6G<a,, xoc\ iv
-.ca, K<J?i:txo(i', 1:ij,; &yfr.1,; TEaa«pocx0<1r,ij,; wit ,;upov to-O(uv
)(G(\' -,;iv4,.
'Eoo/;t 1:o(vuv x«I 1:0,':;1:0, Wtr'tt
"1JV xa1:« Ma«v 1:-/iv o{xouv-lvY)V -toil EleoO 'Exx).·1a(!Xv, p.1q. X(l.'l!XXOAouOollaav 'IC/.~£1, ,;~v VY)a'l'd«v l1t1•
1:EA'1V, xa\ «mxca8a,, wa;ctp 8u,oll llfltV'to(ou, OV'>Ol 8~ ·ciiov xa\ -tupoO, & x:tp1t6i; tla, ~.a\ )'t~v·,\p.«1:0:, WV
&mx.6fu0a· £l Et p.~ -roO-,;o 1t«potfOAcl.-r-,;ouv cl 1~tv !{AY)p<xo\ tTtv, X!XOo:,ptbOwauv, £l St AQ.'C;(o\ C1.fOp1·
~lo-OOlaav . .
'E p 11. ~ v e l ix.
'11; ,palvc-ra,, ol i·, "'fl 'App.cv~ •~p•«.<6(',ovo, XP••TL«vol, l'<Oyo, ••, -rov ' A,.o«so).,,.1,, r<«v6,o: vc¼ 'l'-"o8!;·p
TO vii: v·~a-r,611 TlV«I tv l:a.6i;o!Tlj) x«l (Cspux•f!, x«I p.-·~ voha<Xv'I'" x«).611 'l'00Tov, ITp.,y,cv, -rupl '-"l «dy« cl, 'f«
l:o!~i;.,,. x«l Kup1«xa1 •ll1 p.'. 50e·, ,Ji l:µvo311, ~G,.,,, 8,o: TOO w«p6v,01 r<o:v6vo1, 6p(~ti "" &>.·~ •~ T<,u x ,,,,oa
'll_xY-l..l)q_(,., ~ &!1 l<l!a«v •-/iv olxou{'tV'IIV •~p,axo(J,<Yll, vo: 'f'UAo!TT'~ 11-I«• x«l .. ~,, «~n\v .. c!;,v, '-«l "' v·~•T<Ull
1 -rck,
1'£1-~P~:f""'"' ("'",."'",•••" (J,6vo~ cl1 ,«4T«I olve•«,ov 1.«l 6aTp~1.68spr-«) (2), x«l 1.«0tl>, oln•z•• a,.b -rli Ou-
.a,,.C6p.cvc, (&\« 4v •fl p. ., oG,Ol '" i~•x·~
x«I <!,;~ ,1, 1'up\ x«l '" «~y«, T«
b,.o?" d,oc, <«pnb1 x«I ycvv,\r,o:• oc
(. (~) 'B,;,\t~ di 'll«('Wv K'«V.Wv r!i,·,Mfx«tp,. 8(nof4(X' 81"1Z1ttp'lf ).lywv· •xal 'l'Oi( 4yvoi< T.ci-G"(Y O:ttl.i«', ;,.o:! ~Cl0££i1< t,ao.Uirc.)(, ..
d:(' ;,.4~(«( <tedv Jlc:umrcWv, 8,l ,;oUto ot ~«noAJJ,(it i(Q.'f'r}"(O'" l:a.6G&:o;<!l xal l{up1a;,.n ;,.o:,4Auow O:.OH.1~:u:y11 (U«Op.. ).r,'.) Ka.l
po-ja-t 'trJy 'lt«eovcr«v of.c.o~µ.tvi:C.~Y l:U,,rJov, ~ p..~ xccU){ TOV'to 8t«. 't·l )( f.1,t'tplae -radn,< ,'.4~a1Ua:W(, l.<&np« ,u>.&-t't{\ 17flfiix',
.Π
8t<ip(a11aCLv, i:l).).' 4-i· 1A-tl)yop(a1 'tC.1:l'I de «\}to1J( -ro•~ lo{oue Awo- .cat -rO af8icnp.ov ,;le ·1r.cr-ti(«(. -ti)e I"•'· wi) xa:,ra),&r.,v<f« 81)).«81)
1
.τ
o-d).otX iY«flpncu, i'I t«j, K«v6n ST':op.lYl)«GT·r1,'tou''fo8uf.ipto-a:. xpl«<, ~ ~upo:,,, ~ ~ xa:l (x_Odccc, .,.at""" ft'. 'A-r.oo-"toloc.bv -cOv
Κ
06
ς
20
,.._ (2) .lirt>-afw••• S« ~ 6p-O&to(0< 'E,0.~o!• ,..,.,.~611 •• l:dG- 8,op!tovt« v& µ~ Y'>i~«6·~
τη
"V.•<
iv l:•GG&•<t> x«l Kup•••~ p.1
Α
.Δ
ΙΝ
.i.... "" ••, Kup1«,l< ·~ T..o«p«l<OO<~< ck olvo,, n.,., ••• n~z!«v ·~••e!«v ix """"''• , .•l &1tO)'.Y,v r.010:)0«. Iv ••k ~1u•
Υ
Ν
Ε.
i.oepar:;c~tPfJ.«, x«00{ :c.«l Mcli-t~OC 6 ~o>.oy,rc:-"ti( CJU(J.t44ptt,pa:i p«te 'f'(ld'tcr.((.

Ν
Α
ΙΩ
TH~ c;'', OIKOTMENIKH~ ~rNO~.or 223
'l'WV'l'0<06'1'!')V tifioiv (t)· Sa?I ti '1'00'1'0 ii, ,.i«;ouv, el 11-ev ,?,.., K'l.·~p•i<~l, ii!1 x«8oolpoiv.,.«1, sl !s A«l•ol, ii!1
a,op{~o>V'l'Q:I, •A.,.fyv.,01 )(C(\ 'l'OV ~a,.
•«l !8', •A:.oa,o).,.6,.
KA.NON NZ'.
D'A"~· y'.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
1'-*""
ΣΟ
A1op({t1 b ""fG>V Ko:v<l>v ,cl: 11-·h 1'poa,tpo>v'I'"' et1 'l'O &!y,ov Bil14o< 4.,\ •'iii cly1«1 Tp""'~'III ye('>.« K«\
ΕΤ
Ν
Ο
11-t'l.1, ••11-'Pifivoi1 p.A 'l'OV y'. 'A:tOOTO'l.1<ov, ot ,...1.-1i, lpfl-'l)Vt!C(v ~•<fy,,.,e,. n,i..,ol 8, ...i 81op8oi 0~'1'01 'l'OV 143'.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'<\11 ev K«p8 , 8,op!(ov<oc vcl: ,r;o•~•po>••"' Tel: ,010,0-ro<, Y.o<tc! 'l'IV" auv,\8t1~v'l'01'1Y.,\v,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
KA.NON ND'.
Ν Ι Ι
ΑΝ
.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
M'l]8t\, -.wv tv A0t~xoi, 'tt't(/,yfJ.lvc~v e«u-c/j> 'twv Ot!<&lv Mua<i'l]p(<&l~ fl,t-iu8,o6';(1), nccp6v'to, 'Enia><011ou,
Ν ΕΑ ΤΗ
·o
ol 'ti ~0\0:l'tO 'tOAfLWV, <ii, lf()(e« 't(I. 61«'tt'tO,yJJ,tVCL 'ICOIWY, t'IC\ t60o!J-~8a
ΚΩ
Y) Il~aE:u-.lpou, 'I ~uxxovou .

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
f-1-(«v clipo?1~iaO(I)' iv'ttOOav tt0t18aywyoup.tvo,, •p.YJ ~vtiv tt«p oOti cppovttv.• (Ilp~ Pwp.. ,6'. 3.)
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
•Ill p tJ. 'tJ v • € ct.

ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
To vcl: 11-'•"'"l'-Gdv11 T"« i ..i,.01 «~TOI dip' kuToO ,ou or« O,r« MuoT..\p1«, 4v_su dvc:(yx,i1 (3T«v th live"
ΕΠ
Η
ΣΤ
t-~').. ""P6>V 'Ji.,,(a,ono1, ')) n,,0GuTtpo1, ~ A1c!Y.OVOI, .,...... 'rOV z,.,v«pliv'), o!~• •,.,, lpyov ia,l, ""\ b. .... a... no;Glv
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
olY.1101'0\lf'l'<lv, axsrvov b,.oa -rOJ.11-~•11 v« 1«!1411 'TODTo, ,ra:p6v'l'o; 'hp£.,,; dipopC·
ΥΘ
~•• ,:1,.l, -r·~v 'E,x'l.,:a(o<v µlzv •~3011-«t«, 81« v« 11-«8·~ vii: !'-Ii ippo'1! ""P""c:('"' d,ro li<tTvo 6r.oa 1<pon &1 ,JG ippovjl
ΙΕ
Δ
><«'<« 'l'OV •Ar.6aTO 'l.ov (2).
M'IJ81Xfl,U1Clv EU><-.:'l)?itp ot><Cj> lvoov ob,(a, ,;uyx_6.vov't1, Biit-iiap.ix i1t1<til1tia0(1), a,).).' o\ p.t:>.lov-rt<; a.~1ou-
a80:1 -toll 6.x_p6.•nou cpw-r(<Tp.et'to,, -iui, xo:Ool11«xt, 'l<poaspx_laO(l)accv tx><A'l]aiu1,, l<4xtiat 't'~<; O(l)ptli.<; 'lC(IJ•
'l'I], <i.itOA«U!-t<&laav. Ei ol
'ti<; a.A<ji 't« tt1tp' ~p.u>v ~taOlv'tct fl-Y} <pUAtL't't(l)V, ti p.!.v KA'l)?<XO<; Ei"I}, xo:0«1- ,
ptia8u>, El o!. A0t1~0,, «cpop1~iaO(I), .
•Ep fJ.'tj Vit oc,;. ·
UpoaTc:((01 b r.«pa,v K«V6>V va I''~ y(V&T«I n.........l'- " el1 .~K'l'',),'IOY o?xov l11-r.'1',,i:61'SVOV 11-••oc .r, ~.,..,;.
'\'1ov, d'l-'l.« .-i, T«l ><«Oo'l.1<cc(, ""\ cl,.0).068"'1 l,8pov«••11-•vx1 i,x'l.no1«1· 31'010, Si ToO,o Sey ,pui«t?), • •l 11-iv
sI•«• K'l.np.xo1, il!1 ~«8:.lptT«t' el Sc ).oc'l1<01, b auyxo,voivolv 8,i,. or~ -ro,o~T<p Bocr....Cop.«Tt, II: dipopl(,.,.«1•; 'Oo«
x«l 'l'OV ).,!, 'A,-;oa,o,,xd, (3). · ·
..
(·I) ll! r••• x«l ,~ 6<j,&p,a l.iyo,«11 Ou<& (r.-""' yap) ch:~«· !'«••<, xal f,.-,,d,' .~ "PW<OV cj,i!nouv ~••11•~<. I\ .~xii,, I\ ••
vo.(, 8·u fi Oal(l ip,wv¾ t!n'c •u~ IU1:~ o:d.~aa<t.~<', Qi<t-pc, Oiic:rov "tptad.y,ov, ;,.«\ Out,u&:oouv, ud -,r_pocnowYpouv 't'p.d< ,opt..ti<", f,.cr,
~al tp&:yn· 't{ v& OISa-n; 'trl 't!"Cf'!lnOO« >:al G-rifXa> xa\ 't'clc C:p1tt•t<t vii f1H«A«f'6&,ouv , ..,o.., Kx• ,•••• xlf", d)J.1,, ,..• •••••,,....
'Ilpnt."C& &i ~.2\ ,;-& 04&:r,<1. AlyO'l'tCl.l ~,n,a ,-o, lE«y«yi"CW <t,& 60ct'CO: ltttt't(l £x.ovn( 'XO't-lflOY fU x:p.a.cn xa.l vtpO"I vl. clnow>.c.h"'4"\ ,.o
Aj>m•••" (ri,. &. 'i!O.), r.ph,:i vlc dr.cx,wf',Oa ,.,.\ O''tOfU'. ToG't·O orO ·f~tOV dwoU ).£ytt Oe,.,.:rcz>.ov(Y.'I',( 1-Tvcu .,,1~
4Tt0 -;ti «Uy& -c;Jv 0'1,«plc.>Y1 ~'tOl <:0 ct61ooz:&po.xov zal x«6u:fpt JJ.ivo-v ;-..a.l £k ,.!,v Pfo'° 'toii Aouxi 'tOU l.•1 -rip I"'iipfq, cfp" c{q,:1).
l'I 'tll .,., ., d t ?.; -;«U't''-' 0'...)'f,~ <;0 ),iyov-.:a.1, cil>.& fJ,6\la. ~a.. xcp<rcd« oav<o<. 'Epo,•,\•«< ~Of oo<o< ••• ••« Kop(vOo• ltl~•po,to>.(-
;,.o.t T.C'CUV<l, a:. . -r.po:<ptfl,4'C~t6:u0« laO(O'i"CIC «i>yo'C&p«x.ov lv •~•1, l!v "F"1l 6 iv ip-/,fl'!' ,6p1<x611.,•< v& f1'«<Mlf'i;4V1) «~-
-roic ::E2&G&"'otc Y.«i. Kui11a;,.!.t.ic' 'I'.~< p,'., ol Si l,1.¾J ioOfov,uc, x&)... ••< «f' l«u<ou, 8,1,, "'l• 4T<oual4v 'ltplo><, t>.«G, ffJV lio ..~,
Atttv -r.010Ucr~v. · · , 1't«p• a.U-coU vci XOWblvl), ~(.H'2i ,.o.,, fa,o., crx1BO, 'tOU<O'I <tp6nov.
(2) O! ol •• ip'<i(,..,< •up1.-,4',vo1 Mov«xol f'I •• vlc ,1,p,...,.,•. ffOp« x~l 't¾v b'ffo~c(w01v itoU 18'. ~ iv A.01oS1xafq;. 'Aw1.-
,;o.t tic ·cl,dy7.'rj\l, 8'uir."tt Oiv tT•u:u ·hpzic 1t«p6vus I ix,oucrlv Ucu::i:v lytf)a-i-'l'j( 8£ xal A01iXOc xoivoov•l ix,tvov &nOU xw31r1i6~, dt oi.
cbiO 'Cbv '.i:\px.upi«, C:,c )Jyit Evf,Lt<ilv 6 0.:oaccA<;vh·.~< (lp(l)it~O'u 'f<l'fOV x011:l iiOv a\>1:h•, l.:uµ~ ('A1-oxp; t14'.). "Op« x4l 'tl'jv
1
.Π
f"'',) vii 90,,h,ouv "P"'lY•«•fl.lva •k 'Ap•o<r6f•••• sa\ vii f'•- lnu,o-ri1-1dti>a1v -toU ,y'. ~T,< a.'-., &dv 31')la:8-i) 31'1 jvi:u· 1('ap@V ·it-
.τ
Κ
06
-i«>.«1-'-6='v0uv Et «Uoz:Wv ru1:& 1to~).lj( ,,V>.«G,!a(, "tOIOU'l:Mplnwc pt0<, ~ x«\ A14xoYO<. · ••

ς
20
τη
i1Tdv(I) ,ic x«O«pOv -:6n'>'J .,,« 4-n)._Wvouoiv hp6v '" lf,lftOY, xal (3) 'Ai~•· i8ii> i11A(II)( 1<pl1m vo '-"•P¥1) <iv&<, 81«<l 8T1 ,\
Α
.Δ
1«poii•• l:6vo3o< lv 1••• •ii> >.o'. Lv~•11 «u-i:i'~ iour,:wp'~"' ,1,,. •

ΙΝ
A1tclvw a\1-vc,U vl-4 p&>.>.ouv :-:,&),U}ll.L«, xat i1t4v(j) '!;flV xct>.df,ifJ,ci-t«

Υ
Ν
Ε.
·vlc ~&).>..,., •~v >.«Gr•• 'x•••«v <~• f''f'!O« ••ii 1t«V"'(lou l:w, y(n-:~1 Bcht(lO'.,_« ck &OY.~~lov ·b?Y.(;'1, >:.~'t& d'.3110.v <oU '~px,IV-
Ν
Α
ΙΩ
224
KA.NON llill'.
Toll 'A11oa1:or.ou ~;cilv-to,;, 01:1 •b Y.OAACllf-1-SVo,. -cijl I{up(<j>, !v 'lt'/Etlf-1-« ta-.1, • [cL Ko.:1vO. ,;'. 17.J, 'lt~-
8Y)AOV ci>, iut\ o -cijl tvo.v-clqi t«u1:ov otxe11iiv, iv yCvt1:«1 -c'r.) itpb, «u-cbv auv«<pt(q: -cob,; -.o(vuv 80:,µovlfv
lmoxp1vO(J.lvou,;, xa\-.p611wv <p0<UAO'C'IJ'CI 11po-rno1Y)'tW<; -ca ~xdvwv ax_~p.«1:1.~op.!vou,;, i'.Sol;~ -.plit<j> t1111:1•
µlia&c1 1101v-;\, x~\ -.01au-t(.(1,; o:!n;o/i,; axA'IJP"YWY("'• xv.\ rcovo1,; vrcoo"AAtlV, ot,; &v ol 11.r. Y)8cii,; 8«1p.o-
v6lv1:t,; 1tpo,; ti.r<fl.AA«y~v ,;ij,; ,;01) Sct!p.ov~ tvipyda,; ~(w,; uno6:f.).\ow,;o.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'E p JJ. YI v e t er.,
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
aa:,-
Φ
Mep1xol 8,lt qi;u,6•·~Toe yvoip.·~,, xa<l 11~p,ap.ov xtp8ou1, ur.o><p(,ovT"' 6« lx_oua', 8"'f'6Y1ov, ""l toe -.wv
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
l'""r•I'''"'' ax:f.1'1.~«, xoel t!<0<XT« ><1•-hp.«T<!' ><a:Tlt 1<poa,.o(·~aiv x«p.voua,, •ap1•px_6p.tvo, T«< ,:6'1-e,,, T«f"'X.il~
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x«l 8..!Tpou et; ... ~I iiv0po>1'0UI y.v6p.evo, «r,..,.,. ·oa.. b 'l<«p/,,v Kcxvi1lv rcpoa-r«t.. v.l: '"'"'l'lo•T<XI o! TOt00TOl
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
l'e xc!Oe •p6,.ov, ""l &11 T01tx6i«,. ""' TOOIU)T"I a,.:>.~pxy,oy[cx, x,<l 1'6vou1 YQI ~JVOrc[,rT<Oaiv, ,!1 o1,e1 ""\ 5a«1
Ω Σ Μ
~ilor.[.r.·Tou•, ot K<tT« i.>.-/i8•1«v o•T•I 8o«y.o..a11-••••• IJ,« vlt t>.su9tpw0oov cl:,ro ... o 8«,p.6v,ov 1•i "';""'• 11-• ,o 6-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
I''
nofov 1.«I oG,01 ol '"O' uir6xp1a1v 811,p.ov.,(&p.svo, o!xtu:i0•4a1tv, x,d -ro £v tty""' p.! ocuTou;, ,.a0,'.,1 ><«l o xo>.-
ΕΡ Τ ΕΠ
"'r" ·o
ΤΗ
11. 1\o:>.aoc•
ΑΝ
>.oiv,001, )1.(1\ ol~t106p..,01 TOY Ktlp,ov, 2v 11veOp.« y(va~«• p.• «&-r6v· x110,'.i1 1, ll«o:>.01.
.1, •er.~•·
ΓΗ
Π
y.@v ).c,y,,, g,. o! 1'01~0TO I X«T« 8,"f6pou, '""'fOUI f'S cl:).ua(8v.( ,~,e-~uo:v, ""l <pu).,.x:l:1 ).o(,;-ry,:ao:v &:,.i .
Η
ΑΘ
110).).oUI O«•P"'PX."'1 ""l 'Apx_up,r,. 'Op« x01l -rov 00'. 'A1100--ro>.1x.6·1.

. .
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
Ot p.u.v-rta1v to:,nov,; txSi6v-c£<;, ii 'CoT<; >.syq.1.lv0t,; txa-cov-t«px,«1,,

ΥΝ
-Yj <(1a1 1:01ou,,;01,, <;i, &·1 n11.p' ixtC-

ΥΘ
IICllV p;«801Ev, o't1 &11 u.u-roT, ixx11.r.u11.•t1a0(.(1 ~ovAoiv-to, Y.«-c& ,,;& rcp,{iY)V u110 -rliiv fl«'tlpt~v r.tp\ «o-tli>v opt•
ΙΕ
o-Wv-i11., ur.b 'tOV K0tv6vo: 1'l'll't£'C(l)a"v 'tYj<; t~«£'t1(.(,;· 'llj, (I.IJ't~) oA 't0U'f1!) t1tl'flfJ,l<j> xo:Ou1106:i.At,£0'0c.c1 oa
Δ
xo.\ -.ou, -c/J.,; «p><'tou,; l,iwur,op.lvou,;, fi 'C0ttxll't11. twu. nplx; 11a(-yv1ov, xct\ ~l«GY)v -tli>v b.11).oua,,;lpwv, x«\
'WX,Y)V, x«\ t\11-11.pp.lvYlv, >t.«\ ytve«\oy{11.v, xo:\ 'l0to6,;wv ,;w6iv PYlf'-«'tWII O)(.Aov, x«-.« ,;ov~ -i:'ij, r<A«Y'IJ'
).~pou,, <pwvoiiv'ltx<;.•Tou, 'tt At'{q,.lvou, vt<poo1<hx1:C'I.,, xa\ Y''l"£u-t&,, xor.\ <pUA11.ll.'t'ljpiov,;, Y.ct\ ,,.&v-rt1,;·· 1,.,.
/J.EYOV'C<X~ ol 'tOV'tOI,, ·xa\ I'-~ p.t'ttx't18tp.ivou,, Y.C'/.\ ci.rca<peuyov-ca,; 't« 0At0jll0: 'tO:U'ltx, xa\ t).),Y)Vl.<(l iffl'tY)•
. Ot6[J.<Y:'f«; 'ottlV'tU.'llctal~ 0.1'0?rllt'tta8«t -cij,; 'ExxAY)a!«,; O?l~Ojitv. KtxO& x«\ ol ltpol K«vovt,; 8,ayoptuouar
«T{, yl.,p Y.OIVOlv(« <pCll't\ 11pb,; axo-;o,, er,, <pY)O'IV O 'A1t6a'to~~; ii ,,;(, auyxo:1tu.O&a1, v«ij, 0.ov fl-E'C« d-
01).oiv; ~ 't(<; fl-sjl\,; T<IO''> (J-t'tO: cbtla'tOV; ,,;(, oA O'Up.<pwv(a Xp1a-. ffp0<; ~EA(11.p ;• (W. ltj)O~ KorwO. O'.
~ . i4].
' 'E p 1J. YI y g £ IX.
Ot x;rianzvol Scv r:pt?:tl v« p.e-r«x_•1p[~.,, ..."' x,tvl,cx r.plij'f'" a.,.o t~tlv,:, o,;oO o[ l>.)..,,,, ., •i•t•«~a1p(~OvTo,
f'"••tl«1 8:nl,. ud y•·~••C«1, •«l &:>.).« Sp.0111· 3d, ,oa,o b ?<e<pti>•1 Kcxv.:iv !~ x_p6vou, t,opl~.. vat ""ex;<••• -rC>v
l'''••~p[wv t<etvo, o[ X.f••««vol or.oa li<toiaoua, TOY lotu ...6v TOUI e!1 -.ou1 "'"'"'"' ( l) xv.l .1, TOUI ovo;,o~op.e-
YDU; l•«.-rov«!py_ouc (~} ',\ /l).).ouc ""P•('-o[ou1,.1't ai<o..-1,, 81.l: v&: p.c!O.,a.v i~ «&TG\v ixti•1« -roe «r.6<puf" b,;oD
!!ou>.ov..-«1, (8,lt ,;;. s5pouv 8~).. /tar.pa,{\ ,!!).)." 'l'lV« /i,ro:; lx_«a",) x«O.:ic x«l o! irpoy.-ia<1po1 llcx-reps1 ,:«pop.o(.,,
«pxoui«1 (3) {\ /l).l,.cx -ro,«G<ct ~C>cx 8,ot 1'«1yY1ov, x«l

.1,
.-r•~s ~~~v6vu;v.v· ""P~l'•lw1 St .f' ....1i~ ilvi.>Ttj>«l Y.otVovK•: t~ )'_p~••u; J<otl •••,•••, b..oa aupouot I'·"~" TO~I T«I
~•«~·~•
-rG\v «1<).G\v &:,Opt>,..,,, <«l ,,..i,ou1 b:ioO :>.cyoua,
.•~I p.0Cp«1.1:w• t!v8poi;.wv, Xr(l •l lx_ouv •«
1cl~ou_v el< •~• ~.,,1, ...,,, x«I ,rG\1 lycvv,\O,:a«v c!1 ~V·"P"' 1.«>..;,,, ',\
'
plo><, ,tc 8i ~1,y w•p6v.« Lv&vix ••••• l1,1to8((&1 <0A&l<,J(; %«<• P""ll ~ "•p«•w*n •6••· vilt •• r.&11,,11, v& •E•Ji>!ta«1, ,.1 Tel.
'fOv Zwvi:ipii~ ).01,rbv o3u 'fclc(wc tlv1u «iuyi<&X(l)plV.i.ivov v?t y{- (nu{p1.,o-,,"t'd ~ou v&. 8t«pn:dtto>vo;.cu («-tU ,:?> -✓.y'. ~1.y. -tc,ii O'. ~,Gl.
:nto.t B&tt~u,p.« de oT:<ov c6~~1ov, o~n u).df.l}( ilvo;t l«"--noS,.. ~w Kcba'I\XO(.t
.~•o·,· <111& -1tp!1t«, Alyci, vilt liY"' ol '1,pa!< y,.,.,ol r.<1l ~X'
I
('2) 'llx«.6v.•px_o1 lAlyoYTo ol •<Yfti>i<po, ••• •'IP").'"'''I'"'
(i-vot, :,,.o.l "" hponf)2:x'tc,,Ucn p.i 1:~v l8t1a.v 'tOU Ap-xu·,iwc 814 dtt~ 'to~ 1.r.dv~uc x.a:t o\ ac6«ai1.uA1:'4'Q,1,, d.nt 'toUc dl.),ouc.
de ...po..,,.• , ..y&,.. . {:l) 'll«,vo, ~1tOU '•"!'•• TAC iipxoot.,, lxpqu,uaov d1to ·~·
{1) alif&:,.,,:u, }i1ov1:cu ot liflCp~a.vu, dv ia.utO'I 1'0U< ale; XC'f«.),YJ,, xa.l dr.-0 6"ov eb G"c'ofl,« 'tNY tWOJv o:ll"l'C,v P«i1.11,ivo: -ttV4
.Π
.τ
-;ob( Ba.(t,LO\!ll~ x«l 8t& ,ri~ """l.4p.Ti(' 4\ >..t-Y.&VY'j(J ~ OUcr,W\I x«t crx,o,v(a, x«t xoup-r:6ov-r_t( dttO -rlc:c "l'p(x,«c 't't°JY dpiw8il>v, rs\-:
Κ
06
.,.o.,.... ' a•••• ~ ••c f'C <« ~,11'!'-••· c!c •o~, a,Opti11rou,, a,i. Y<t •& t• .
ς
20
l>,lwv <l.~••'llf.\, lf<,:l&..... x«l °'iflE!o>v, xol ,&

τη
.."~~Al,;,,y ~•1'1t6r•~..- ~ .., " ,y'. a,&-..f,, ••ii. vt('OU O,am- xoo•, ~av .,,.A•••a., l('1tot.....,1i a.o .. .t., xol p...,••1.c 6fO•l~
Α
.Δ
ΙΝ
a,
Υ
. tu,~ lf-~~,b( y~ 1:![f.Wf'T,t«t l~.ci'yo.; S.tou x.cf.t'-vu Oua<«c ,,.,.'3'0- p.Ch. "Al>.o, lxOuv tk -roUc x6).;ir,n,1( 'rW\I 011(8ux, X(d xi:
Ν
Ε.
a,~µl'Y«(, ~1:0t .Mil'IJi~I p.C a6,4~,. dl.).~ X(tl lxcive( _01toU r.),l)- f',VOIJO'i 1.tl aU<ttl p.ayd«c.
Α
ΙΩ
22/S
x c;c it ~\I :<al UA Ac.c -:-ouxU -ra 7:Ut), «Y"llp.$vx ),6yu1. '.Oaa6't'(r)f )'.«YOY{~t, xao:1 d,e g( vou~ b l'tOO dv.Ofti!o,1-r«( vr,a~,@x-rr,u{ t),
xa\ y"f,'ttu":"«\(2), :1.i:t\ tpuA«1-'T·~:,,o, (3} ;,_.d v,<iy·u\,, x«t ""oOtov ~iv irbv x.«v6v:i v1 A«fL~:l,oua,·1 oi-ro, ,;&v'Tc,, !iv
fl-&T«»,\Gouv,1.«\ d,p·A,rou·, 'f«<O«XOtu 6>.,'lfl<X, 8,0<60,1~«,r.al i••·~·••'-~ , ...... ~a,61'-«To<. "O'f..1 ><«l '"'"''IOU>&!, -r-iiv
>t.«X(otv T«•j't•,w, x.od 1;Adv•1Jv, xrd 3tv <r~ ~ocp,z,toOv, v~ tlno3uf>x(l)v ·u f, 'TeA,t< iinO ,-·~v (;o:.l'l)c!«v 1'0\1 Xp~t:ToO
i<ool v« 'f._o>p_C~wv-ro:, ..-?1, Tolv 'f._p1aT«tvi:>•, bf1-"11Ylipso>1, i<«lfMI •><«l ol &,to, K4•,6V&I 3,opttouoi, ,A,6« w,locv ,,..,.,.
vC«v Ezu 'fb ,p.:., ~~ ..-b a,.6,01; "1 ,(,,,. ••:wa,v
lzsi I, llai, To? _010~ !'-' -ro, ~Olf'OY T&v .!8.,-lw,; ,.-o!«v. I'-•"
pC8« ·£'/..•' I, ,nr.TOI !'-~ ... b, ~,"aTov; "1 1to,:xv ""f''P"'vt,ov, I, Xp,a,o, f'' ,ov 8,o!l:oJ.ov, , ,x8M; ••!yu I, n«o>.o, ;
Σ
Opt1'tl 3, va a,ip; ...:iao>f1-&•I i .., 'TO Cll"l<ifl,<OY onoG3ta.. I, "'"PMV l<4VMV TO /Ht., .i, TOOi ;\«?1.01'1 f1-6vo•,, •6,rov •••1.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
\IOU<i O,;;oO x."fl-"'Oucrl -rO: -rou1:0Ttt- 3, zgoAut.~ lpy«, ·x.xl fA~Y'iC.~, b;:QO ct'Yw-T£pw CCn'llp,811-·~ac:tp.tY, 8aov x«l i1.:e(vou,
ΣΟ
ΕΤ
o~oo c~8i8ou1n -rOv tc.cut6·, 'tOu, &l<i cx6<to0~. &,6n Ocro, l{AY!pnto1 c(tp(l)p..tvoL ·X8,).av xof:,,.ou•, T~ T0,«0"~, it&-;:X'I"'
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•ov
Η ΙΑ Ν
Θ
..-o, x«8«1pouYT<«, '-""" B"J.a«(.tolv,x y.,x\ Zwv«pllv (4),
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
~
Ν
::J. u IJ, <;> £ or..
ΙΚ
(,>
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•Tou; Y.O<T"'l'"'TIUOfl-<'100,, ""I .1, 'EAA"I\VIXO:~ &:,o).ou8ouYTIXI auv·~&.Cx;, Y.o:l ,pepovT"; l'-"YOOI (6) ol; TOUI
I:''
ΣΤ
Ω Σ Μ
ofxou, -rwv 8,c1c ,o: ,Gp.ia, T«, 1-'·"Y•l«,, T«~ 01<0!«, -r«a, a3Toli; TU'f._bv lfLiy,uacc•,, ol f'iv lv 'A 1,.op'i' """
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-:E:ps'i n&v-rs ;cpd-.,o·J~ x«vov({oucn fC.x•16•1~ ;;0'., b ~i M&ya:; B:x.rr!Ae,o'i €~, K«vdn r.y'., '? Y.'4l ·h ~vo&'o~ ·hzo,l.o\J-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
8"11at, fl4-rsp«1 'l<poy•••a•cpou, OG•IT6v Tt Y-«l 'fOUI ,!, 'Ay><U?'I' •••,.,foxo«, 'O 31. ).'"'· T?\I I·, ,v,o3i,.. ,pxvepc1c
ΤΗ
ΑΝ
&:llopp(,v-rs, l;o, .,.?!; '11,.,.).•~ala; 'fou, ,popoOvT«I T« ,pu•«••T·hp•:<, ""I lfL;;o8i{t1 v:i: I'-~ yl-iw,-," ot K•·~p.,.ol x«l
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
,
( ,I) Nt,c.i!u7>x'l'at ~&:J.dl;O'l't~U ixt'lYU ~<,U 1rap«nif)OUa, 't'·« I :t.~, ,;3 't:;j( r,a:>.oU.; xap,;t, ~al -:-2 ~fO'J't?),6.rui, z«l da--:r2:o.:
Ο
s,.
.Κ
ΡΙ
,.~1o,, . I ,,.! ~,..

ΕΠ
,.1 11&l.t0<« .,.,,. ~...>.,011 0 'qA•<><, l.oy,.,

Η
o;<.>l~•T• • .,. .. poi.6yi«, ,,.1 a:l.ok d 11•y1,¼ v.«i -:rcp('fY"'

ΣΤ
Σ:
I
xo.t x«d: 'f& ox.~,J.(l't'(l <"«V<t« -npc,AiyouG't irCI: p.C.>.Acv,;(1, OTc.v, r fJ:G>.t« ""P''"'\ V4 8taf)dpwv1:,u 4r.O , ,:(),, X«·" " -:W.ov K,x-c~y,
ΓΑ
ΤΗ
11,. !8ov<r1 ,It .;,.>... ~XT1t««tO}'IY<X ~.1,, ,hOp,:n,ou,; v,l a,,~- Q( ~op!tu •• n\. ~,6).. sou v4,ou, , !.l..•. otd«,f« >.i. (,:«pl,.
ΕΡ
ΥΝ
0(« d( <tilt x_itpa:(1 npoA!'yoov O':t Ex_u viS yi'ITI 1tb).~<, Y.«l ~o:,-tf<,:> dd. O'. >:,,. xi. ) x«l vO: l«'t'«xalw'l-ta.t, }".20('.x- :-.«t cf(
ΥΘ
ΙΕ
lf>..).a( 't.Ot«1h«< cplu-2p(4:i;. Ni~:W~ota.t ljj1.r.c,pouv viz OvotJ,«- <:·l'fl "E;>i oc.,y f;,.4:ua«-v ol ·ranitd1't't!(' ~,~A(a. !l-«Yt~O:i 6r..o~ IEt-
Δ
riodv z.at izdvo~ Onc,U tM -;Y)v t1U'lepyf«v itW'J 82~.,.0vwv 8thl:t.ouv t«v 1wl't1n« xi}\48" 4rfUP.:« (ffpif. tO'. H1'}. El; dt~ l$tt,tfy.ux..:
, ,
~!l auvv,eea wt I'
, ~ 2a,.1,,•1ouv
, ~· po•,y- , v ~ ·1«').ci?;,w u; , .,r;a ,:I,t.O\I t'oU Ka:"6,,oc • • "t'o6-tou
_ •np..,,1.n ttt v&• ~~£).).w"n~
,t,. ~ • ~
u, a.\
%,;rl a;;,.st'l•,
,_ • · ,,. 1 ,., 1 1
z«~~<i''(f'2:tu. o:-:ou t'-«vuvouY 1u Yft0"1't 1 IJ i-'-' Y.ouz .a 1 ' i z•;vow
d).).~ t k «),).,,'I. zd'.rGi:.1.t•J:t., ~ 'l,«C'.,.o·:p10G•,<.:«~t ~ 1tviyo•,.n ~pi'f''i1 ~ Qr-r.~,tlV'tCH
r
'°l ,. . . - . , ,, ' . ,_ . . ,, ., , . , ' , ' ,, .
l- 'tjUiJ-t«t eY.u vr,~ o-:to~ owci.Y..«"Co•Jou.;~, p.«,.·"l p... 't«.; nn- ui; 'tO'I at pa. r,.1to t'Ouc; o:t.p.4vcx.c;, ;,.cit 1!Tj'(«,YOU'J a.r.:u -:l.l'r.t.-J t i<
x.A,J.o-,~, <t<7>v a~tf1,l1,(1)•1, 't'Otf< 'l'«l:1.oOc.; 'tori .6.a.6{t, <t:l ~ot-,l«"C« -;/,r..~•,, <o\o-&-v t 1 H>.t~wpo.; iY.aivo.; 6 1.1.i'{O(, :.-.«l 6 l•1 ,;1) n&.-:}Ut)
~wv '.A.yeti, . . , ~«l ~o~T.( ,;ii< %ur!a.i; a ..e.dr.ou, t-t« 't'ol>i; 6notou, K.Ww,J,, :t.'J.l a !fp.00'1. ·0:.1.!ACll.; Y.Q;). (:,,"'i'10~ ol ,o:r✓.r,1 O.:oj ~i-,ou'II
).Cyu O o~it.; XpuaOa'tQ(AlJ( : 0'C' . ¥.•fl i-:tt1ho1,.&tr,u-crt t"0 Ow...iA.« ¥.·f no~o•1 :,,l);t.;,,a).dY..t ili: 't·« 'ff~dp!(l 'tC4Y r.:pl)6~ .. (l)'lt l\ 't(A:r<i.>-1;
~Ti( &yfa(' Tp~UO:oi; 1 z$•1 or~•, 'Ay((f)'J1 x,v '1'0 OT41.uiov• ·n ii l!t«u- 0:4: v& «~E&•,ol:lv1 z«l. ,« n).'1j06v,i 'CO -~o{,-•n6v 't'o•1c· ~Cl~'tW<'.
poU ;,..&1.1.vc,1;>a,, r.pi·:n .t ot X.plO'-tHlYOl .... ; ,:o\l,;: c:l1tO'f'&6'(0-.>v: ¥.al vei z.a\ hc:i'VO-'!. br.~\I d1ttp,;0Uv <tl1 ,;cr;tt!« UlY cb·), · de- Y.ou).~~p«C':
1:00< d;:roa<tpif<iln:at. IC.al 'lt'&Aw O «U't}1i; tl( 1:0;) ( dvBp1d.,.,-o:,· K«l ~Oo'A,xW< d1ulv, S>.01 ol , f1,dy0:1 xGl µ&:y1out,, x«? Or:cx;
«8&:v lv1:pi;:~-o-«t 1 XptCJ-'nciv!, -v«: lj>;P'!I< elc- -.:bv 0Tt6·1 aou ypa(a( ;,..al S11«i( TC'l\'Yll{voo.w cli; t~&'(oU< • z..~t 1,1..&y,acraic., o_ ?i,;o! tti\l't'IC ·
µi:0•1af,li'i«( Y.a~ E(w lfP&'IW\I, dk).Q: >.i1,1< 01:t t )'p«!«t( a:ke&~ ,a., J.tHa~atiUv, ).«p.G&.,<iu'I ~·'S' · ~1-dru•v : 6r.oU 81op(tu 6 '.:t&•
«'iJ.o tlv ).i youv r.ap!l ttO l1¥?J.1.Q. t'~ii 0 toii; xa:l t,1« toUo:o td- pwv Kav6lv, tl SC :uit l1t111-£.,ouv de ffj., 0:«-6o);u,.~v 1'-«!l-t.,,v
lta"'C~ 1rp£-r.u ·,« dr.,,c--,-piipcacn et~d:,, 8ui-::t lP~o-tt«'ta:. aU-ia1 r.),,h'Jl'', ::r>.do.)i;' v& di;::o8uAic.>t-.o.~ dr.O 'M'jy 'Ex:,J,y,:1fa.•1 -tCw
oOa«t o.t ypor.ioa, i<o:Y.& l"'"'"Z,tlp(to'l-t.>.'fjvc,l'I rr,ya. x&p.\lO!JO'~, t10tl %al ot 8ufpi,v·:, Os.· E,,i.r.d,.Ql Ot 6-.\ 6 Odo(' Xp'Jcr60''t'Ofl{;I; {!p.?l.. -r: 'ti--~ &. wfO(
;a\l .,.t,, i:O o'·,o;.1.0: <toii Xp,a-'toU, d.).A' «ll't,;,i 1;1:0•1 t?<1fp.ov;:i; :.:al 0 .;:oao:>.ri•,.) }.lyu· ,i~.dvo1 ch:oU ~ .~ttio-o-u._, .1.al 8'!,, cr'tipEovv
Y,(o:c{· o~ I s )(.:Ct O Xp1a'tO( 't'OVi; i'fflO"tOp.tcrt z.ai -:oV( A1t&8'foJ(,., .,,~ '1:0'j( yr,uU,00v, ri Yi i:).a:tf>'Gvouv tT1'1 ih4!vt1&v 1:(1)'1 :J.t i.,,.
'{3) <l>u).ci;.,.,:-/iftoi Ot ).ly<;,'1-:-o:, -t?ao•, i-«-ttvot 0'1toU x&1,1...,ou-Ot w<:>P;«< ial 8acrf1.1.«<t•a , dl.l« «aOoVv dvl?ptio1 ;,4\ V1tc:.11.a(vow,'
1:& cpu).«x't4, -;uA!oo\l'tl(' «U<tO. 1.1.C. x).w41:-riv (J-ncc(Ct>,;-i-1v1 zcrl yfd- p.ap_'r\lf'ro,J )o;J,1,br!"o-Jat a-ti92vov, 1M4'1 ol f.1&p'tup;c.t K2.l z1n<t
,O'l'Ct:( :.1.i i1t,YJ,'tt<JUC' 8e.up.6"1W'I, Saov )';«.1 ii'.t iYOJ OT.'ou ,:(I ),0-(L"' 'lo1;tl«{W'I (A6r<t> t) o!l,:c.> ?l'ia(· • K«l w, av &,a.xpei~cr,~ .~( btt+)-
Si\lO'JO'W &.7t?, «0-,:o~(, l'.,(l l ~« :1.p,11,oU\I «no -:b ... ""'-1'-~'I 'tOUC1 a~, zal d:i; ,ae:u:Y.dcci; x«l d( 14«yya:vda.i:, Y~«l 4r.o0d"~~ "11
81¾ vfi ,:& tx,ouv i1.1.r.68iov z.40t ..,.,.co:.ot;, ' v6a<1, ..,_&p't'u( 4-irf-:,o-:,.£vQ( c.T, 81:~ d:-::«>.>.ar~·1 p.,t& do-z~t!ai
01roG ~ta-G&toull ck daOcv1i'(' -rO Qyorut6:uvov zap-i-1 .-cTi< r,a>.c.,,Vc, Aiyu els z.al ~ ,«
(4) At& 'f06t"o 'l'tpl-r.:c,. .,.,: ';t«Ociipr.,Uv-i:at x«t iY.ti\lo~ ol hpeti; b:«yy,),l.opJv(l.)'J i-r!®w, tf>.<IU Odv«-tov f,lt,,:' a6a£bt{,:i; p..-il.>.ov.•
u. N, ... -tW . ao,oV Alon«· • 0-ii, 8ru..!O( p.C:
x«t l..:tivot Or.OU 1t«!pvou.n Y.'1)9!« -n(1TatV,:, z.a.\ 1t'-,'f(«!vtl.lv'\'£< 11l:acz "'~lu6it71-t« ,!lvtl )& Y-dp.'Q p.«yl1<~, cfn itlt l1npc!o.v awp..at!;,;T,c
it, p()'J•t?.c xe&\ >.ay:.c&O,« ,c;: av,i.'tO'JG'~, Y.«l tl(t64toua, ti,v' :Eo- iic8t•t1.(«c, ,f~-t 81«. ltJ.ff68Ut ,,:~i; ,coY: X4p1t~v ~>..&:61,( • .,~ ff!Xla!&-
.Π
).~vt~Y pcG>.o,,, ~ p.«AA.ov c:lndv Bl«~>.,x¾)'ll \ lll«i; 'tW&( "(U pl Nxci'tT1Y '\'1p.o>p{«v1. ;t.4\ vO:: ).ajlb&vn ffi·/ -r.a~aa(a.., dff~U
.τ
Κ
06
• "- o1 4-noa-.:c:f.t«\ Y.czd: -coU B«aU.Wi; lauGl&\IOuat,,

, I".,_'luO't I'-'' «U'C'« · ' ' .. · ,
ς
l~tY...l~CJt.1,;-, x«l l>v6~{1:'t!Z 8«t}"'6"C&>'I• xo.t "°fOP

20
v-·
τη
!OU( .r.(Opodi; "::WY, z.~t x&ivou~v .i\ v& ~-:to04vouatv . " ~"'ol ol. (5} M«.ro, ,r.,4: i,c,ii\101 6r.oU l,,rixcz>.oUvuu 8a~ov«J "l-p&i~-,
Α
.Δ
ΙΝ
,,,~ n ,. ~ n .w,). , 1 , ( ~ 't'tY~ 'ciya.OO'ito10~, x«t fJ,l 8).o-, 6"W cc6"Co\ ,Tv«t tl),&cr~tpt< xcct'
Υ
•••••, ,1 v_k ,j,o<p,\•ow ~• •"'• ~°'~• . '! •• ~• '-•l'!,l·<t• sT,P- "~ •~

Ν
Ε.
).46wa,. Ai& 'tOV,:o :«1l -t&, -ro:~Vi~ ~tGU«, fi l:o).Of.LO"'-;(,Tj, ->..,yw1 x«;conotoL
Ν
Α
IlH6AAlON 29
ΙΩ
226 OI KANONEl:
·i•p•tc JL<iyo,, fi l1<«018ol (1 ), fi v,«8-~JLC<<l><O\ (2), Ji iia-rpo'l-6yo1, Ji .,;, >«ip.voua, ,pu).«:c.'I'«, a,_« TOY 01'0tov TOO•
'TOY Ka:v6v" xup(.,, ).cy&1 ,\ l:Gvo3o, -ro, ...eel>, ol l1pol K"v6vc, 81«yop,6oua1v, ta.,, at a«l 8,cl: TOU< <l:c.o~oG-
8ouc. '0 ycl:p y', -roO Nua•·~c 81op!~c1, aTI l~etvo, O,voO ,v:ny ..(vouv elc y6·~t«C (3) xa:l JL1•Teic vilc ip.,'l'~VT"' ,.,._
).«, ...1 el .,.•• ,bro •~JLJLl«v iivu1<6f~p•• d,a:y><~V ~•a:t6JL&YOI lp.•><r•4ux.'ll•a:v ~«l l,r).a:vto.,,~... a..1, ""!· ....o,o& -
~..., Y¾ xa:vo,({<,)YTQC~ auy><«T«6a:Tll<<,)Tgp«, xa:e.,, x«l o! 8,cl: ~«aa:v<,>v olf)v'118h1'1C 'TOY Xp1a-r6v. Bl o>C .... a.
T«<ppoY-ha"•T&C 1'~v 1<!0T1Y TOO Xp1aToO, ,.ocl p../i 1«0Te6a«YTtC, 6TI e?vcu 0•oa1v ""l OUJL<pOp«v, v« xocvov(~<,)YTQCI t" ol ixoua(wc dpV'l)0tv1'tl TOY Xp1a-rov, -rocu,l,v
Σ
£.1 ,.,,, Y« p.~ •• .,.,voOv clc 6).•qv TWV T-li• (o>./iv, al lt-'I\ lY -r<j> ,.,).u, xocl Y« x_o>p((o>vT«I T'/IC 'Rx••'ll•foec, ,««It
Σ
ΙΑ
Ο
a.
Φ
(,'6YOY va "Po••6x<,)VT«1, &1 b oc6toc N6••··nc lv 'f<j> ~·- Kocv6VI .. ~-roO 1'001'0 8·n).ot' «••« xoel b t. '1'00
ΣΙ
JL6'"'
ΣΟ
ΕΤ
Bo:a,).,(ou <r«pOfLO(O)c JLt 'l"OUI 8ua1.!•«•-r«c •le .. a .r8.,').a: XP''"''"'vooc, xo:l iir-o,oGOo,c ... -~c 'P.r.Y.AT,<r(occ TGlv Xp1•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
OTIOCY&\V ;(o>p1081vT«C, ,,., ...,14 TO\JC <pa:pp.«••Gc. '0 ao;roc a,
8a:a().eio1 iv ...i;, ~t- K«v6YI EL• TO l-,,«(JLIOY TOO
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
~••ua(o>1 <pOv&6aocvTOI l<otVOY({EI ....~, .~..yop,GovT«C T-liv yo·aT1C«v ""'' 'P"PP·«•1(<11v o«oo lY-«JL«V,6JLO(o,1 ><<Ill ....~.
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
n«p•86vT«I i!1 11-«vTEII TOY l«uT6, 'l'OUI lv T<j> 06'. Ko:v6v1 «6To?. •
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
"I«
ΕΡ Τ ΕΠ
T&,; oli"l<s> AtyOfl,l~a,; Ka).rfvoa,; xa\ Aty6p.tva Bo1:b., xal 1:/,. xciAoup.eva Bpoup.&A,a, xal 1:~v v
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
1:t 1tpW't'!l 1:ot) M«p-;lou i1t1'tEAOUfJ-SV'IJV 11av~yup1v, xa0&1ta~ ix 1:ij,; 'tli>v 'ltl<1'tWV 1'0A1-rdoc, 1tep1a1•
Π
peO·~vw. ~ou),61uOix. 'A).)./,. p.~v xa\ 'tctt; 'tWV yuvc.t1xli>v O'IJfJ-OO-(a,; bp)(_~O'Elt;, xc.t\ 1'0AA~v AU/J,'IJV
ΑΘ
Ο
xa\ p1-&6riv £fl-1'01£TV OUV<XfJ-lV<X<;, 'E·n v:/Jv xa\ 'tOtt; 6voµ«'tt 'tV reap' "EAA'IJO'l lj,;.uoci>,; i,vop.«aOlv-
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
't<s>V ije,:;,v, ·1) t~ civopiiiv, -~ yuvc1C1xiiiv, y1vo11-lv«,; i,px,~ae,, xa\ 1:eAe1:«,;, XCl.'tCI. ,., iOo,; '!t«-Aa,ov ><Cl.\ &).).6-
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
1:p,ov 'tOU TW'I X;>~'tl0CVWV ~(ou, cl.ttOl<Ef1-'lt6/.1.tO:z, bp(~OV'tEt;, fJ-'IJOlVCI. ci.vopt:1. yuvc.t1xt!C1.v a'tOA~V ivoc8uaxt•
ΕΡ
ΥΝ
<rOa,, -~ yuva.Tl<Cl 1:~v tiv8piaw tipf1-601ov. 'A).).IJ. ,~~'tt 1tpo-1<s>Ttttt:1. xo>p.1xlx, ·i) aa.1:up1xlx, ·i11:p«y<J<Ot (mo•
ΥΘ
8uta6«1· ,,.-,j'tE 'to 't01J ~OEAUl<'tOO A1ovuaou 5vo1~« 't~V a'ta.ipuA~V tx0).i6ov't«t; l.v 'tGtLt; A'ljvoi'; l1t16oq(v' l'-'11&
ΙΕ
,;oy ofvov iv 1:ot,· nlO~,, in1x_lov1:t1.,;, yl).o>'toc i111x1v£Tv &yvo(«,; 1:ponq>, ·it p.q,1:c.t16-:Y]'tOt;, ,;/,. 1:rj,; Oct.~~ov,-
Δ
w6ou,; 'IIA<Xv·~- evepyouv'ta<;. ToL,; o~v CX'ltO 'totl vtlv 'ti 'tWV 1tpoe1pY]p.tv<s>v iTtt'tEAEtv tyx,ttpoiiV'tCl.t;, iv yvw-
(1) 'J!.~40180\ OYOf"dt,,,.4, lxd,o, L•oii '1"'61touv TO,( t.(. • (2) M•°'1!"4<11.0l 90(1n~, •• ~.., o! ,a,., I'' <OU( a.,po~&-
fl,O'IO:C t.l~ !xciva O'ftoii 00.ou-,, fU z4°1to10:( int;U< %«\ x«llcr!J.4• )'OU( 1 xa:0Ci)( au:,.n:.cuplv1-rc:u 4.11:?, ,:Q, >.6yHt '1:0.G'ov •u1U Z(J)v«pi,
1
'tCZ, Y.«t ixitvot O'ff® 8ivoucr1 tU OllfX<l" olov l&xou.; %«\ cf),).«, OO'ov itO.l 'tOU n>.ao,:&p:.~. Htvcu oc. aU,:tJt ;.,J l%.tivo~ O'JtoU l<0:-
8tG va. 11¾ ,iyou•, ,r,?£ x't'fi'Nl ,:(IW, Q,:«v t6p(qx.(l)na, rtw ,:i)v v6· >.C,c IM'='«X,up(tov-r«t ,:?t -:iao-ar,a ,l?·I) ~Y1< 11.«0r;tu,,:t,i;ij< -:-& 1,u-
x,:a1 ~ xal,::uivc.uai d: bpi18«:t etc ,:lie x.i:ip&c "CJ)"' ?.11\ x&vou- ptc!>"ttp«, 1Ap10z.t.Yj't1Y.'r,v, I'u4:...npC«v, 1'fouou:lj"v, x«l '/J.«povo-
e11v «O"!c vi w¥l -toUc 8ccyxdvouv. 1En«o18ol 0yo,l.4Cr.ivTa.n:al lxe:t~ p,f«v, xal -cot( ,,xn:r.oU.; ),6youc «U-t;;,., /E.:'t&toY'l'4<J Q).).~ lxcivut
vo~, 0'!'1'oi:i ,,.l 8ta~lt,<~,; d:(Y'll" 1,Q.l µa:yi!av Oivouat ,:0, d:v!p~ l.1toU •up«nUov,:a,, 81:, %t.ib.:pwi)V't ol Ot~y,atot f pat;,.4 -:Wv dvOpJnuav i<W~fJ-«'t'«. ft2 ,.y•" x(".,.,a,v -;-(i,v OVpa"!c.,v
ovr(l z«l dl),o(~tovov tfc i>'.dvouc Ont)'j·x&p.vou\l tt> 1'ot(,,u°'t'O'f aa- a<&>;i.Cl,wv, zal -zk p.&v 't'2i: tla't'p« dc;,1:pb,'lrJUO'!V 6Af»( OthAou ,:4 ,:Wv
't~VtxO-, i1tt't'li.Sc:Jp.C:Z. "'Ax %Ql ~ev ~cdpovv ot ,alr,dr.wpot 1to!:i•1 chOpc!mw-, 1t&01') ;:at °'°"'"'· d; ,~ -rflv 0":«9"i/)li'tt%0Y O':(ll(L«"tl-
,o6,p,1\I x6).,:~v lzouv v& z.A"fjf)ovop.~aou·, 1 8t&'t\ y(vo•,'t~.u a.'i,:t<,t O'fLOv 'tt;,v y~pwv ~.«l. :l<r't'p11)•1 dwoi',P~l.c.r";1:rt 't'2 ek ,:'r,v tfl»i,
"& 41:q,.&Cn-cu O i(µ,oc y&1t0r; 1 v!.i JLtO'OUv,:cu ,:& &."8p6yuva, xcr.\ 1:t'>v dvOp~1tWY O'Uf,A.gct!vo",::,;1 :,.«l oun pyr.C<f 11!:v -rt1v &"«t,'"6v~
ic,x- !k i:),ov ,o 6(J-ttpOV vtl xwptt(l.)V-:-«t: 6:j( ·o S!:b~ au•,i(cu{t. tui ll[t;iv dattifc,,,v tJ,.Cl\l't.iUOv"C':.(, ,,r« ~ o~,,i; <tt.tk '7o'fpot( ,tpr,cri-
!ftpi~l au1.1.6 ,u),ctSouv 8"1:t <t& cl:v8p6yuv« l.uiV« 01t(jil 11,JAAouv -.,((.
1
x_o"J1:11;, x«l cin~klc ctn,h•: ol 1t:pd(,yr1J,: ilc 1.u.0-11:1.«-tt;,:4 fJ.C't«-
1
O''tci«'i(li-OoOv, a~i v& t1.!VO'.JV d~>..«6~ d.wO "o tocc.U'Co·, Bfotp.ov, ,,« x,,,p:t6p.~v~.
ifop.oAoyoi>v"t«I 1tp6•upo,1, v& VYjO''tCISouv. ;,,ex\ v« !U:"l'«>.~G,voov · (:J} cl>2fp,amt Clvr,:,.,t,j•,,:«t i :uiv•,~ lnrnii 1;1Q. l'-«"(O•.Tic dx,Vl)(
-t4: Ott« Mu.,,,:/f1« 1 ,ea\ f1rn.t« v& an,av6•1W'f'(o.1 1 fJ\(; tfnoµiv. XO:'ta.O?..tudttJ'JCl't ~q'ttr,ia lf>:lPf.a..aupa. ,tl),:~ ~ 8,« v& Oav«'t{t>c-ouv
bfzp,;,.ol w«p«rtEAl.ouaw, O'f, 'Ill lactt-ij l n&v~ 'tOv O vu:tt!oc 't0 •u .v«, ~ 8't4 va 1
cr,-,l)t!a,,uv 'tb·, rt·,,.&,aMv ~')U, ~ ~t« v& ttb-v U-
lipOv 't&'t'fO:.tui·(l&.),c;,v 8,:«v au,c.v~v.:-;cl!, ~.cr.l 'r) 1t-1:ip« ltc,fc ;,.Q(ffl'JY etc 't1°1v «·tdTt'ljV "t<Ov, -cb. imoia 1>-c:O~,o~a 11.zi:a-1.t,pfttJntn
-ti;( -n{o,,:iw; d,v ivlpycHt•t de neilAodc. 'B1u,3¾i ~«'ttl 't()v Ociov «t yuv«iXt( 1tp°'C ,;<,t/( iv!pac, 1)1& v& -;,;~,.; 'tpuGCEeiuv el< ~W'tct,
Xfu,bc,o:t<i'I, 11-r.ou cTn, E6-ccrriAtov, lY.ei Blv tol1t, v& wA-,.-
0
«t &n:·oictt ti\.; ff>V!i C %(('J!'.,1\IH;rJ•1t«~1 d'r.lJCJI zplvwx a-'l'jA. xa-i& <tOv
a1&croO 6.,&6o).o:. Kcd dpxatov t!-1cu 'tO v&- :<,fH-!tOUv «t yuva\Y.¢C yt'. K«v&v« 't'OU 1tft.y&A,,-u 'Jl::u:r,).;;(c,u. 'J.'b ili r1..t'. ~\6),(c,,y 'C("C).. t'
;,o.l d:: p.,Y.p& -:-:«18la d,:O o;Ov -tpdx,,V.Ov 't-ou.; Eu«yyi).,a de ,u- 8td'f'41c ,i. liytt, ~, lvC''t.'N"t'«t cl, 't-i:.vnipt l'.IGp, ti)V v6p.ov b:e?"vo,
):«Uv 'tOUC f'-l1&>.11v {Op.tAl11 }6'. ck -tO•, 'lt'.Cv'f¥lv, · a,A. 080 oroij 6rtoii r>.t tp:ip!.LO:M•1 z&:.i.o;.i•, v« 1i:o:p~1-pov·/iati ,awl<. TO tG l"'ll'.p,G>..
.Π
g,\11:ipou -;61,1.. C''t(X, 6. ).«l a1,uU« tO'. ,k 'CO~( dv8pt"!V't«~, qr}. ~('t')., .,,,, B,d"l'«tc 6'. Oto,dt£t "" -;;a:101u·~"t'«t (~ 1on.Uc il'Alil~
.τ
69.4-.nij'i;'.1:6:J.. n:!x. 35.). Iltpl ~w.., inco,tWvY4t ,.,y«a..p011.~ OwoU ;,.&l,.'lh 'tOIOUtQV ;,&pp. «%f.lV,tt0. v& 'fO"eOC1'f), ~ n-wAC,v «~'l'i,
Κ
06
q ix,.c.lv. 'Bx,c1'vrH 8-t ~ ix,iva, OLt yuvaiztc Or.-oU ;:«o;«a~m.icltwn

ς
20
OtiN Hr« 0 8:0; vl >.,OoGol.oUvt«t. (A,ut-;1>'.oUx'. i7.) «dv1f, i\

τη
yuvl',, 8; av rlv~'fQ\ «U,:Wv tyyao~p{p.uO~ ~ 41r«o1BO~, Oav&-t't). cpdp,.,.axa, !14 "'" 't~G!(oav "l't'l«C rrpOc lp<l)'r«: v« i(opttW\l't'O:t, x«l
.Δ
ΙΝ
Υ
'f~ 6'l't'4px.0•1"t& ,:~v vci yCvwvi«, aUO,"-:n:Ct (i'..a.t op« clc 1'0 -tOU
Ν
&.(tvC11toUafko:rcc•, dtJ.,i6upo,. A.(Oo~c ),,OoGoA~o:u «~To6c·, Ev(;-

Ε.
O'. Y.t'?· ;,.t'.).

Α
'X,O( tlai.» · (i)wdou voµ,l<.OY 't(q:).,

ΙΩ
TH'E c;'. OIKOYMENIKHE m'N'Ot.Or 227
crsl 'CC>V't(J)V '-«0vr.<tp.i:vov:;, 'l"OU'tov;, tl fJ,AV KAYi?•x.o\ oTt,;, x«81<1p~8a.1 '!!j>Oa'l"«<raoi.r.tv, d ¢! Aa.t'l.o\, «?:;•
p(~1.<J8«1. .
•B p Ii- ~ ·,. c ( at,
K«'l.c!v3"' 6vol'"Covtc« ot! "Pll>T«< ~l''P'" Toil "<i8, !"'~'011 e!1 T«I b.-0!..1 ol El.'l.·~vs1 Lauvt!~1~ov vo: iops«•
{ouv, 31« va: ,t,., ,,vo~v Tix_« 6},ov TOY /-''7.·•« ,.i ,~8ul'-(xv ( I), ""l ,...:, BoT« !& ,.«I B~••I'-'-''"" ••·k~V<x«I 'l)sov
lop-rot!· 'I'« l'-'v 1lo•«, ·li•••. ~o•x~jl,"'I'" a«I "pd~ooT« 1 s!1 Ttj1,•hv To? 81A.il TOO II«vo1-, 6•"1 lvol'-(~eTo :h:o ,o~1
Σ
ΙΑ
Ο
().},·~v:x1 g., ,Tvot, ltopo1 'l'OIY iipo~oi • .,,, x«I Til>V AOll<<OV c.:iwv· 'I'« ti Bpoul'-"''"• &11 Tljl,'n• '1'00 A10 IUOOU'
ΣΙ
ΣΟ
Bpol'-101 y«p ~ .... TO~ <1.,ovu•ou l,d8tTOY ZOV'I'« ·•11 .....~I t>,).•~·•otl a,;o 'l'OY ~pd,.ov, bnoO O'/lf'«lvt, 'l'OV ~x.••
ΕΤ
<xi·
Ν
Ο
a.
.Π
Ν Σ Ω
-.l)v ~pov,-/iv, 6Y01'-«~6,.,vo1. ToOTo ΙΛ ol Po>!'-«••· Bpoul'-c!>.,ov O)YOl'-"~ov, >iyouv TOY ~p611-0•1· ><.« i •·hv loo,·hv,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
1
Bpou11-«Ai~ ~-xY1qu•l't1x.w,· 6mr.i c?·,oc, -;~ Lt,oY &a«:v Ti a,ovOin«, x.t,t8ti}, "'~:«Agy«'i ol £).A-,ivc~. (lptH:';«~t\ Aol;;b-1
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
o 7'cq>iliv K«vil,v, 6« 'I'« 't'Ol«GT« 'E••Yl••x«, ,!).).<l, 8·~ ><«i ~ Xlt'l'O< T·hv "P"'•'llv ~l"t''l'(Qu t&AOUfll•'II ""''~YUf<I,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a,.. -,·-)iv .~.po:o(%Y ..oix.« .... ~ lxpo1, v« <¾•"11•o>80Gv ol.0,,),1.\1 •➔.,,b •-/iv ,iol.«s(ccv ...... Xp1ot10:v!l)v. M>\•• ~•pol
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
&.....I a,,l'-6a,o, Y'""'""'v .a y(vo,•,Tc«, oil•• iopT«l •«l 1.opol a"b 4v3p«; !I yuvc(lx«1 &11 ~••11-" 'l'Clv 'l!).).•~vo,v
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
,j,,u8o8co>v. 'Op(~c, 3~ 1<po, 'l'06To11, 5n l'-"11'• !vllp<><I v« ipopjl poOx_« yuvc«<•l~, oGre yuv"t•« poOx_a c¾v3phto<'
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,l).).« f'"1T• VO< f'Oupdvoov.,.«1 ,.i !-'0UT006v"' xacl ,:pooo,11(30:1 K"'i'-"«,, ~.... , or«pO:<IYOUOlt( ct1 ye,oot«l 1/i Tp«·
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
y••«(, -/IT01 or«p«x1Yo6a«1 c!c 8p~vou1 xc.l 8c!1.pu«, !I ?«Tup:x¾1, ,iro, 1810:, rwv I«<6poo• xacl llx1.x_c.>v, of,..,.,c,
ΑΝ
,.-ii.
ΓΗ
'1'00 A,o,6aou, WI il<O'l'OCT«Ol K«I 30:1v,ov1011-••··· lx_opeuov (2)· x«I g,.., TIV«I vu .. -ii, ''"'-"•il•a:1 '1'0
Π
cl; ..
Η
ΑΘ
1/,011-« TOG auyx.«v-•poG <1.,ovuoou (5aT•I lvol'-1,.,.. ""'I ~ •• 8oT,i,? TOO orvou K«l lf0po1), 5,...., 1'0CTil1VT1tt 'I'«
Ο
.Κ
a•«fU'l.1« e!c Too1 •·~•001, 1•-.\•• vc¼ r••I/= ><«l v« ""'YX.~11, 5Tg:v ~.!••••«• b veo1 olvoc 'sl1 -.l 1<18c!p1«. A.0,.,,1,,
ΡΙ
ΕΠ
Η
6,:0101 «110 TOO vo,, ""'' tl1 '1'0 E~ill, «op' 0~ l!'-«80 ,upl ,o6~w• ,. y,.,..., '"•x•.ip~•··
v« •.i,.11 Mlv&Ylt o 'I'« a..
ΣΤ
Σ:
,.,,i
'R••YIY<><«, ,I,.~ ,r,,.,
K),np11.01, '11 ,.1t61tCp,,.oc,, d 31 ).«t•o1, .le clfop[t,,..a,.
ΓΑ
ΤΗ
r.;opp·~O•v•«.,r«O-r1t 3«tjl,o".:it,,
.
ΕΡ
ΥΝ
' '' '

ΥΘ
ΙΕ
•
Δ
• l:"111'-g("'""' ,OTI l<«I o 0,b1 lv Tij> A&UTlpo•ol'('I' (,., .._..6', 5 ) ,,....3c~.. '1'0 ... <p•p1! >i yu•,~ civ3plxtoe,'
.~.... b Q.v•hp yuvoct><.-C«. Ou>< laT«t 0<&0'/1 civ8poc l11l yuvatl<l, o•i3e v-·h lv8ua'/ITCCI civ-iip ···•·h·, yuv«1x,Cocv, g~,
~80,url'-·" K•p(<j> T<j> 0•ij> aou ..a1 'l<Oto>• T«0T<1., ·e a. ;.,
r«yyp~ iuvoao, o~Sl !,.➔• V01'-•~•1'-tY'1]Y a••,,•••
ouy-
):Olpt? ·,&: ?OP'il yu•·~ «vllp,1<100 f"P'I'-"""· 'A•10<8&1'-"•lt11 y«p •·hv T00To -r.o,oOaotv, K,n6,i ,y'. 'Avo!yvo,81 ax\ <bv
1'8'. 1'i}c; 1ro:poO<ni, !uv6!ou. •
KA.NON zr.
T& ,j,euS~ uno -.Giv -cYj,; «A'l)O!iet.,; t;<.8pci>v avp.ttAGt'l'8tv't« p.cxp-ivpo'X6yux, ci>, &v 't"oli,; 't"Gv Xp1a-coO
Map-cu?«, «'>tfJ,&~o,iv, l!.«\ 1tpo, &tt..r't(cxv lv&.yo,iv 't"ou, a.Y.060•1't«,;, fl-~ ttt' txXAYj'l'icx1<; S'l)p:o~tt6ea8cx1
n:poa'C&a,;op.iv, «AA« -c«O'<« 1tup\ 1tcxpcxo18oa8cx1. Tou, 8~ 'l:«01:cx ncxpctoexOfJ-ivov,, ~ w, <i;\ri8la1 'to6-.01,;
n:poalx,ov1:cx,;, <ivcxO~fJ,«'t"{toi.r.iv.
~·•~o.c,,, ix_8po\, OtAOVT<I v« •«T·~r•f•O• T« 'l'l<\V Xp10'Tt«voi,, ouvlypa<4;,v, .,, ,..,•••,.,,

0[ cl!,no-ro1 r.ool '1'\'I;
yo).o?d. ..,,vx xocl ,¾).).6r.o.-o:, ,...,, T« ol,..ov xxl T<l: '"I"''" ..ol TOO Xp••<•O llo!?Tup, 1, tvo xc,l o! µc!prup,1 .,~ To6-
(! ) Kat a Bal.O"aflwv, ,al cl).).o, ).lyOUO'IY, il« ~ Kal-dv8oc, r.p•r1a••· ,aOo>< Hrai ~ r.apwv Kav..l,. '
NO... vo<. xat Et~f>c1 clae.Acpo1 z,,,uc -:tA6Gat<.it, iv xcup~ noAEr,ou
xal ,:t{v,,c, rop,,j,~• •~v Pcbi»\V, 0 fl" K«>.&..a.,, -/i1ilpoc ·12. ~
81 N&vvac, ~ '-ip«c ·fO· ~ 8( E~O(, ~ ~pa.c 8. <;\ -tp£tc d~o.U, iv11
I... (:2) TaG'ta -tG. fB1a x4f4YOU"v ;(«l "~" <l'tifUP')v oi Xpui-::1«vol,
1 ,,•••, .., xal 'ltp"'lil'" "4l KJ.~p,:.ol ...i. ,I, .~OJ1,&8ac
-tT,< 'A1to;{pic.> xal •tf.c Tup-..;;,(1 x«l 11( ilAou; 1:oilo·J, dnoui;,
0).60.l\PO" 11,Vjv~: 60,~ ol P(l)J,Ldvo1, 8t& va: ~(Y'Q ~ tlupytcr(4 'tWv : µ&Aiot~ Bl de "°4 vr10-(o: 1 01to\l XO:'t'OtitDUO\ Aa'ti•x-~· ~~'/W, ~~
<:0~06't(l)V 4•lrYYj4'"',°', 'l((l\ v& 810.1<,~v((n ,c?> -n-pO< '"~,:o~( ,:Yj( tlr- i -r.poo-t.,>n(O«c1 'Ko:\ fl1t~P(J-'ff0~4( !:to.1f6pouc 4fOfOU"~~,, ~(d _"(')'1(1.t•
X,«j><O"<(ac Xfk C, ...1t,t..... •«; jUY "f"''"' ·12 -/i~lf«C, Ka),4,- xc:!• .'r"fly.«•• ~..,; ol l ,8p«. ~'fl<""!< f•p••< 8, xal ru•
80:(, dttb ,;-oil ICal4v8ou· -tlw:c. Oi B,•.,,:ipuc 40, N6vvo:c1 clnO nU va.ti<l( clv8plxu1 90PO-UO"«l, xal 8't)f10a(c.)( xop,lio•t'C'.;:C, ~rrt i:W.,,
Novvou· -.«l t«c ep!.«c 8, Etaou;, dr.o ,oii E!Boii· ""' x«<« <•< clxolw, ilyn cl 0t0<•ou, lo••• v,ct!ri tvtpk ixl y, ,a.,.(· ov8.l
w,lp•c ,.6,ac l~,><atov, z«l ...i,& /10,1.v«- iXaflVO'I, To6TOUC fl¾ l.86011<«< 4Y1]p a<:o~¾• r•.•••xclav, S« ~8.Auyp,4 Kupr.., ••}
lfM(J,'fiO'll",(«'J xa:1 b.ttv<H ol Xpurt1«vo1, OnoU ;(d:p.vouv X«'t& -t¾v 0tt; aou icrtl ,rcO:c ,:i:oti'.i'>v "mUto:, (4.,u,19. Y.6'. 5.}, K«t Cviwc
.Π
a.1 • I«vouap!o~ -r& AvoJJ,atcSµ.,va JC&A«na, 1t«ttovnC' '1fa,yv!8t«,

1
paUdyf,L«1'CI cTY«l 'f4~'tCl ik "~v. 8,0.v} x«\ 'B).lTtYIXlz :n
.τ
d)."q-
Κ
06
x.op16o-v-t&C d~ ,cQc 06r,c .,.w., Mff'lj'tfon,, 'l"l'tp1'1fatoGv-ttC 1 x«l 6e.fCf i,n,~&dµ«-t4J x«1 -r-WY X'.pto"tulVWv 4).~6tpa, 'tG 01toi« npi-:
ς
20
τη
,c:oAA~, yAo«p!a.c, ;.:a.\ \aiop(o:c r,Ac,1ca8uc, ~«t ntx&»c 'ttvG:c ,irg_, o\ &yu» .'Apx,u.pt.ic v?t l1tt.uA,;CoUv 1-lt Mei 'tG Oun'f& ;'<aJ'J,.
Α
.Δ
ΙΝ
"''X." 'T'lpl,< "tb'J AU-y«.v Bi:to-(Auov ,;.p«r't)SoUvnc, ot Offo1o, 1rplw-t1 v& -rll if,l,wo&Co-ouv, W< xtn,jyopC«v Gv-t« toU Xp10-•u«v111l'c.ii1 t1i
Υ
Ν
Ε.
lx«t~•·· a...,,.....
Ν
•• lj,Lwo8(to>na,. 4® ••~, 'A?X,Uj>I!' xal Ilvc"l'-"""b(, xal vl< ii.

Α
uvovftc.w-t,u v& fJ.~ xit,...vouv -t4 "01e1U't« l-O•ff,(& xal 'E).)."l"u,lw:

ΙΩ
228 01 KANONEi
T«lV ~~ptr"'"'"' 1.«I -Ii ,vlcT,, x•""1').a;,a,, -r&v. 6p8o~o~<OV, •o~ev b ,vae©• K"Y©V -..;poaT<i{e, -~ I'-~ 3'1lf'OO-IE61,)V•
T'" ,,.. 'BzY.A'll;,,.. , «1 TOl«OT«I .i,.u~o•oyl..,, ~cl'>.'l..l: "" M«<Xx:<ll,)VTXI, ol 3c 3,x.o~&\01 T<X:•)r«, ti; cl'l.'1)0.t; vcl
cl,v.8cj,<•«l{«>vT<l<I (I). 'Op« x«\ TO• r,
'A!100-TOAIXOV,
·oi, 00 XP11 OY)U.'l'J'ICL AO:lXOV, ),,6yov ' Xlv,av ~ o,SaaY.EIV' cil((l)p.(.( ta:o't4' 01oa:axo:)..1i<.ov EV'ttvOtv 1'Ep1•
1t0l0Uf1,EVOV, /,),),,' tf;t\V ~'(\ -.,;cipcxOo0tta'Q·1't0(?« 'tOIJ Kvplov OIO:'te£~E1, Xell '10 o~~ 'tot~ 1:riv x.upiv
-t:00 OlOO:•
Σ
ΙΑ
Ο
axo:}..1xo~ },.o;l,oua1 },.?you 01«vo!yt1v. >tot\ 't« ea(.( 1totp' otu-,;G>v txo1oaa1<.«rOci1. 'Ev y?.cp -,;~ jAICf 'Exx}..Yjal«
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
S,aq,opo: jl-tA'lj 1tt1t01Yjll.EV 'b 0.o, ll.O('t(h 1:riv '1:0il 'A1to<1'tOAOU q,wvriv, ~v b e.~}..oyoc; Epfl,Y)VEU(J)V rp't)yOplo.',
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
r;ciq,li>c; 't"ll'I tv 'tOU'tOl<; 'te£~1V 1to:p(a-'tY)O-l q,~.aX(l)V (2)· «T«U'>'t)V o:looi1AE0Ct -,;riv 'te£~1V, aOtAq,o\, 'tO'.lJ't't)V q,u-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
},.,.l-r-,;olf1,EV, 'O p.lv, ta't(J) 'ti<; ar.o~· o0£ y}..Giaa«' o o~, x,dp- o 0£, &X'/..o 'ti' o o~, OIOCtald'tW' b 0£ p.civO«-
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
\lt't(J)' xu.\, p.t-,;/t ~pcix,i« xot\ ' b p.civOivuiv tv tunt18t!q:, >«x\ b X.O?'t)"(WV iv \}..«p6't't)'la, xCt\ o uno0ryli>v tv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
11?00u;~la, !'·11 1t'1.V'ttc; ©jJ,EV y)..{;),sau., 'tO E'tOlj/-O'l«'tov •p.ri nav-,;tc; 'A1t6a-10Aor P.11 nci.v't~c; UpO?YJ't«I' P.11
ΣΤ
Ω Σ Μ
niv-ttc; ~•WY)VEU(l)tJ,EV'» [6.. KopivO. 161 • 27.)' xo:\ (J,E'tel 'tlVG<' -.T( atfl,U'tOV 1to1ac; 1to11,evu., 1tpo?j«'tOV wv;
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-.( 'Yb'{\ l<!'jiO:A:q, '!IOli, 'tuyx,.lvwv; 1( a'tfrl.'t"IYE'i: i1ttX}~a, 'tE'>0:"((A£V~; iv O''l?CL'tt<:>-.«1c;; xu.l !•.lp~>Ot ~ &-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
q,(« 01cixiAtln-.:ci1, «p:)i \'aOt 'to:xo, tv 1.oyo1c;, 11-'ll au1,1tctptx'te(vou 1t'-V'1, <'/,v nAoua(<,o». [O«po11~ - )t.y. lie.)
ΑΝ
ΓΗ
(J,'t)O!. ~-'l"" -.;a,, aO'jiW'I elvrt, ao'l'w1:tpoc;· El 8! 'ti<; b.Alp 'tov 1t«p6v~« 1tu.p«ac.r1.suwv K«v6vu., t1tl ~p.ip«, 'tta•
Π
Η
ΑΘ
'
aelpotXOV'tO: • .Y' 0(1),
<XfO?.,t'l'
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
«••" •El'T.,,.8(~u b n«,:,~•1 Kcc-v~v, ii.{f·,iv~,; A«tl(.O, v«. {','~ 8,3c.Gtr7.-'!) 00~ 3,~X11"«).o( 'iH'-PP'llGt~ r.cd ltr' 'R>'.;t.A•,i11£-z~,
ΕΡ
ΥΝ
p.ir.),lo, 0<,h o1 va 31~.!o,tr0<1 c!r.o ~,e(vou1 01t>G t)...~ov TO T'l!, /!, 8«<1.u.>.(«1 "/..!,>1011,«· 11,6.,.,, xoe0,1>, el1 'fO
ΥΘ
g., •iilf'« ,&?<•1.ovTx< 3«iq,oi>" fl,i).·n, &; 'l.tyi, o !'!ocil'l.01, iT<1 ""l t!1 -r,iv t''"'''R,,'l.·n<(«• 11,o!,popo, ~Opo,,,01
ΙΕ
,;p(o-y.01T,<1, "'"* s·/)'I T~IV b,,oo b 0<01 e!1 TOV r.0<0' e·,,c l3NKCV, •oo~-, 0 El•o•6yo1 l'p'lly6p,o; •?~•'ll••u•~· TO
Δ
'l.6y,o·, T?'iT O TOU '.\,;oo,6'l.ou (bi<••· 1Ttfl '<',\I ,., T«il 31«'l.s(ea1v CUT«E!«1) ••y••· 'OTI .i••• , f1,¢V .rv«1 tV -rlj 'llt.·
1.•·n•l<f «o•l, cl),'l.01 y'l.1/ioo«, c,),.).o; yJp,, Y.«\ !'l.).01 cl'l.'l.o '<1 p.e'l.01, x«.l oaT• o'l.01 e?v,., y•C>~a«, •~•01 l/13.!•
a;,.c.cA1H1 o3:u g-xo, 'A~61-r0Ao,, oGt, 6Ao, Upoq>·~To:,. Aovr.:Ov, lv·8ptt>7;e, ecru 1tp6i;7.1'0\I ,i)•,-r:-:~, 'tt zc!tL'ttt~ -rbv
i~u-r6v aou -;;"OL(l-iv«; wtJ3r!p, W"T«C, -;t ylv.iao:t ,,_,,"').~; (np«-rud-r-,,, Wv, -rl i1t.tX,etpet'c; v(/. ytveaor:, ,;TP"T'llY6t;;
·,ho, ,\y&f'©'' Twv a•p«tll,)T&v; AiJ« x«I b ;!;oAOfi,©v, p../i ylvea,u , «1.o'l.o; e!; 1:0 v& ).«y-~;. l''.r,111 1tToix_o, .iv,
auvsp(~ou I"~ tC>U; r.lou-r!ouii, p."1)3$ .,·A-Tu vi y(.,ta«t ao11bl-r,po~ ((,;,b 1'00~ 004100i.. "Owo,o; S$ zU:l-~ l~ei> ittb .-rbv
l(«v6v« roGrov, .i, a,opl~•«•t p.', ·h(i,<,l~, 'Avloro, 5.,_.,, '\'IVO:I 'l.«11.0, ~•«• ,,,,,.. po, >.6you, ""'\ 1:0V 1:p01tOV ••·
11-vo:, 3!v tp.=•~'t••«• ii,o TO .a ,i,:oY.p(vt'l:OCI x«I va 3,S.!az·~ """' l~(«v TOOi •pco-r,71VTu.,. l.,1 'l.iyt• ""I b ;,;.,.
v2,,il'i, Y-«l TO \ej', ieip, Tor;~- ~,,i. ~a,,, 'A;c-OG1', &1«T«yi:,v· lo-o-,T(tt "(~?, f"l.f'1l1 .,;d,•,1'£( 8,3::'.1.-rol 0zo0' 8v Tp6.
~OY ;(Cd b 'Ar.oAAW, (Ail.ta, 1.a\ iiia«G'.-tt TX 1tspi 'tOG Ku.~(ou. i"-:d (J.' g)...,,, 0;:o? -ri ~«-~-ru;p.« 11.6>1')\I -x;eups -ron
'l,.>ll!v,ou (,:pd~. ,..,. ,..h, 25.), ..,,1 b 'AY.UA«I, xo,I ~ Opla«>.'l.«, ol ""i'fli~T•p•• 11,~o\~"'VTt< 1:,iv TOO @eoO otov
1:0·1 «uTov 'A"o),1'0,, (,dr6f/.)
KA.NRN Sil:'.
'1'«, tv -tQ.Ts Noup.'t)via.1, ono 'llVU>V 1tpb 'to>V olxel(l)v ipy«a-.Y)pfo>v, ·i1 olxt~v 6.vQ.1t'to11.ivq,, nupitu.l&<;,
a, )tO(\ ~mp·7.AAt'10u.[ 'tlVtc;, )<<)(.'IC£ 'tl l:Oo<; u.px,riiov, l1tlA'1poua1v, U"<tO 'tO!l no:pl,v-.o, XC/,'t1J.py-l}O)i,1u.1 r.p0'1'1il1·
ao;;,tv. ·o,, .., o·iv 'tOlOU'tO 'ti 1tp&to1, t! p,!.v K}..Y)p<Y.o, ti"I, x«Oo:1peia-Oo,. Ei o!. Aa.lr.or,, riq,o?•tiaOo>' y€-
yp0<1t't'1.I '(U.? tv 't~ 'tt'l:ap'i'I) 'tolV Dci'l'IAEIWV' <xot\ <j>ito~op.·l}'l'E Mav«a-a)ic; Oua1(1(a't·~p1~•1 r.11.a'I) 't'i\ a'lpO:'tl'f
't_otl oupcxvo';, lv 'ta:1<; ot'.to «uAa;'\'~ QtY.OU J{up[ou, )<(I(\ or~yu.yt 't« 'tEXVC1. ClU'tOU iv 1tvr,\, i<«\ £KA'l}O(l)V((1'to,
1tO(l £1tO\'t)'1EV EYY"""Pl!M'Oouc;, xa:\ yvwa-.«<; t1t).~Ouvt, llotl tn}..~Ouvt 'IOV 1t01:ij<r«< 'tO 1'0V't)pov EV(l)1tlOV l{u-
plou 'toll 1t«popy!ao:1 a:o'tov.• ~Ktq,, t'. 6.]
'E p µ. "ll v i. £ c,.
'1!11«311, ,...1 •«T« p.lp.·nolY ~WY ••• ,,,... ,.o:l iQv,y.wv, p.•p«ol Xpl<rT1«,o\ clv<l,tTOY gl'-"P••Otv cl1 -rl< spy«·
G'T'-hpt« ;i.i\ o(:<\c:c(i T(J)\I ,tUp;(.cdc't'i, -r«'i o~ol«i; lir'lia(I)~, x«\ a,,~epv?UV i ·nchu,Oev· ·h 116·,o"o' «G-r·11 -roO~ (J.SY KA,i·
.Π
(4) A,& ...; •• I'''/'~•< X.'P«•< ):p!W«Oup.t, y/,, 6',i.o~oyoii• 1 'ii••f'o• ,..
.τ
l v60,up.a, >.«l ,..puMo,, ,,1,./0( •k 81«f6pou,; <6nou<,

Κ
06
fU" ~14&i( o1 'Av2t0l,xo\ (x1,10w( "Ci\:( a:Uit~(, ~ O.x.o6w, ~J)-0).C>- >'..a.l ci>.Aouc µ.iv 4"Jt0 'N(~ otU~-0t(1:n, «A>.Gv( ta:, «'R'.b aa,«).i)
ς
20
τη
yoUO~ >'.«l ol 6.1J,:iX.1>l.) 1tpOc -tOv· &y\ov l!u}ltbw 1:0v Mc·t«q,pczq'n'jv, nATl(Jo;i,,p(~'I aul.H(«~.
.Δ
ΙΝ
~ 61tolo, ,,. p.,y4X~v ~uo,,ov(ov •uv!yp«<!lt ••i>< ,,.\/( <WV. ('2) A4r'¥ .. ,pl ··~ lv t .., 1(10\V ,b,.(la.<,
Υ
Ν
Ε.
iy(.,.. Mat"~• ,a\ <&iv 'Ool«>v, >.«~!•«< ab,o/K «1<0 ,.&O,

Α
ΙΩ
Tm: C;'. OIKOrMENIKHt :ErNOt\Or. 229
p1Y.QU;, Ol!Oil "f'"l(ouv Tb TOIOilTOV
~'I T~ TOtatUTO( tl.A·11•11.;(.« l-
.r,
TO l;1ic, x«8,<1pct, TO~ ~i •.«·1xou1 cl90,((c,. 8••···"
ae vv. ~-c~-~. OT<
61) y,v6►&vcr: W«f~ -r&)v CX-:- g).6'.)Y 'rou3«lwv, iY.t'IIOU\I ,r()y e,~., sl~ d:y"vofa-r-,,a,,. it«\ d;-
y~v. ,o6a<,> t-«<••·, «uTbv " "i'opyl,ouv, ir:.v y(.,c,)VT<XI «r.b -~f'(l, TOUI Xp,an«voi\, •• ~I ...,.cou;, x«l TOO Eu"y·
ye).(ou p.«8·r,T«I, ,lyt1, 1<o\1 b B«a1).,i\, Mav«••·'III lx"I'-' 8uau1anip1ov, ·~ro, 8uol"I '"?6•t•P•• .i, -r·~• 0Tpo:-
T1x·, y,7-\ 3uv«p.1•1 ...o o~p«yoO, 111 .-001 '""''P"' a-,.,.
(xo:\ p.o!•10T« t!c T1)V ·•"~•·1.v· x«ijll>c ""P" T~ ' h p&jLl'I'
r•YP""'""' 8up.1/j!•1 .Tji ~«01).(aa·o TOO oup«voO, xool .,..,g...,
«i\rj'I .,,.,a"',
Tjl ····~·~ T«< a-,.i.), ,,.,.,:·&!, a.s.,
a:U).¼< -toO v«'>l'J, Y.::d l3',ci-r;s:pvo0,;rs T~ -ri1.•1v.., ~oo el~ ·r~v fi(l)T(«v, z«I 4xA'tl8.,((e-ro (1), 1.od olo>vi~eTO (2), ,.;.cl
''"!'-'''' iyy«••p•f'-u8ouc ,,••,.~, x«\ yvwa, ooc (3)· x«\ '""I'-'
TO ,rov·npo•, , •.,,,... TOU Kup(o,,, s.«l ,,..,tlipyf••·
Σ
ΙΑ
«i\T6v. : •np.•i••·"' /H 5TI -ro, a,l'l y• .... Ttxv«_'«UT0.0 •• r.upl, 1, p.•• •• ,.ao1 .~.. i,6~ocv, cl.Tl TOO g,.',.p., T:X
Ο
Φ
ΣΙ
iri:Y.V.X 1'0U b M«v,x,rq~, .,.« ·1t'l)Soo·, -r·hv f f.in'-~v• 0 ai
ΣΟ
1
A.At ~r.c-,Spii«( KUp~).).')r; ,.1( 1"~V lofl-~V,:hv -roO 'llt;xfo•J,
ΕΤ
Ν
Ο
·~pf','hYcua&v «lv-rl ~oo 6> l.'>K«UT(.i)O't 'TX •dJl.v:C 't'·OU .sl, -r?> 1iUp, Oua(~·, 'lfpoa,tp(l)'I «U-r« d; \ou; 3odu.?V«<i·
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Kil.NON ~ -
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
' A1to -t·~~ b.yirt~ 11.Vl't<J'tl'tO'lp.ou x.~,,.,.,;;oil 'tO!l 0,otf Y}fl,WV YJfl-lf>CI<;, !!-(1.,PI ,;;Yj,; l'.C(\V'~<; Ku?IIXlt'~~. "YJV O•
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
A'l)V Hiiii:.1.i~rt tv ,;ut,; izy!cu,; SXltA'l)a(u.1,; axo)..c:lt~t• Ott 1Z1t«prtAtl?r't(I)<; 'tOU<; 'ltl<J'tOU<; tv <j,«Af1-0!<; x«\ O•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
p.vo1,;, it'1.\. tj>8oll·,; 1tVEUfJ.«'t1it0ti<;, EV'P?"1Vop.fvov:; tv Xc,10",ql, x«t €0?'t«~OV't0<<;, x,x\ 'l'lJ ,,;oiv 8tlwv fpatoiv
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
GtVOt)'VW!1t.t 1tpo1sx_ov,,;a~, i<«i 'IWV &y(wv (~V'1't'l)p(wv Xl't'iO:'tfU<po>V'tlX<;, 'E1op.t81X y&p OU't(J) Xp111,;w aUVl'tVt-
ΑΝ
ΓΗ
Π
a'tc:<fl,EVO( ... Jt()(\ !>UVU~O~(J.!'101, Ml')8c.cp.u>:; o}v tv 'tlXT~ 1tpoxt1y.lvc.c1,; ·iJp.1pr.u,; \1t1toOpGfJ,IOt, ''l i.-.ipo: al')p.WO'IJ<;
Η
ΑΘ
Ola t711,;;tAdaOw . ·
Ο
.Κ
ΡΙ
•e p µ. 'l v a • ~ -
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
a,..
ΓΑ
ΤΗ
' E,.e,a-~ •«\ 5).-~ -Ii 31«•«1V(o1p.oc u:Sop.-oe(, O)( p.C« Kup1WYUf1-0C -/ip.tpo< 'l.oy(~e..,u, TOGTO 3,op(~.. b ""-
ΕΡ
ΥΝ
pti>v Kr.<vcbv, 51, 1SA"& ol Xp&aT,«vol, d<i -r·~·, iS!?v-CC3cc · -t«UT·11v :s:p£1:et vck ~«p«-tJ,tvouv f,Lla« cl, "C'C(,; dx.itA71a{~;,'
ΥΘ
.~,~«iv&p.tvo, x«l <O?T«',ov-r,, -ri\v -.,o Kup(ou «v&OT<XOIV l'' <j,«).p.o~; ~«l ajLYOUI, K«I ;!4fL«T'1, ?rVCUfl,<XTIXCl',
I'-'
ΙΕ
,rp•••x.ovTc~ t!; -ra ).6y, .. TCOV 8c(o>v YP"f"''', ·1.0,\ fl,CT:<}"fLG&vovTB~ 'Ta 8,t« p.uanip1«. 41~,(
Δ
~o,oGTOV -rp6-
'it0'1 fJ&Aop.&v GUV«v«~"C'"llO?J, x.o:l G'U'l:iGvu~w8·,i l'.t -r~•, ~.oig-r6v (4). "0.6sv elr; 1'!t, ~v,tp«, -r«O-ru, ·,.p,;tp.«-;oc. «Ad-
(l) Rup(«>< K>-1,e.,,, ,Tvo, ~ a,. Aoyhl·; '"' ,.),1f1,0lV .... yo..-...,) ,..\ • x••P•YP•t>< •uv•(•p«<,;(' o.y•••p.ov a-, '-'Y"'
1,u:).).Q,,,:w,,, 1:otf{l't·/,p-,,cr,c, d.nO 'fOi:> ~.1w, ,:Q -,.alt,, c!); i :--(!I 'tt( Y4 :<&:1;-vwa1, 'tO"I :,,.,.).1)6.:.i.c-..r,v f,1,0',F~v, x«l &xi 't0v lJ,i"ftlY. 10 y&p
<rocfOC', XOtt v-&).u1-t2 ~ 8&otd)pTj'COC (G"tX. H)3. dp.. ~'- 't'~C 'O~.<;'«- P,l~ Sxl l16'11DV ,tc xd.Ot r.p(,)'tO!l,TJ'l!.aY, d.).).«; xrr.\ ,l~ ~o,
-;,Gx,.). "Ewi; 't!i.C c:itJ.•fi'l'J lvczpyd'tct\ ~ ~EA>,Y1'IW",¾i a3-r1t auv-J,.. daO!vi\OtY .,.«\ d.vi:£1:c:,,v l,anl.&i'tUt. ·o 8A }',i'(«( &.yul4J49<'1 '8.Sf.t>
Oua: 't'Wv Klv18lvfaJV tk ,;-c.,),).o~c ..:&r.ouc, ;,.a\ 11.&>.t<n:a cti; 't~ v,l>vo., ~«t, 10v xp6'Yov o>Jv-uOttti-cn v&. ·,tn1:at. hlfav :ca.-t4 "t0
VY)O'Ca:, br.ou o1 ll~Bptc uit. a.t ruvatiuc, ,d).),ll.,'t!C fl-'aa et, iyio-1tip,2< ,;ij.; TC«p«p.ovT'..; -tWv <»-W-tW'I, 0( 'ti., xa;\ ,Tv=, de 1:U.no.Y
yt.'t(;v vtpo'I z«l •;rn:ipi;,.C( aufcpopa;, ,:Q'j O'Xt-♦'C:itouat, x.a:l ir.,~'t'O: au- l 'CoU ''%'1'a{a11-«'tr,(' t oii ' l wdwou, Y.«1"« dv r&cTjC' Ilata,ovl ).iSQ.,.
v«8p,,lCOt1-t·,o: ,Uy«).o•JO'l -taU-t«, l1t1Alyo'l't£(, di; w.xOiv« -~yet>.:,; 't'4 ,i'l\111 tvitl,,:,.a!tQ\' au~ 'tWito :,;a:l yfvt't«t ~?tCtvd· xa:l ru-,,v,
11.« iva: 810tGl)l1;,,{,,v 1:f«YOUOt. zal a,' a:6i:oii 'f:fO!J-0:VO::iUo~t <t6x«· XCX-'t4 't~Y xupr«v +iJ.dp«v "t"ih cI>@t wv, 0( -::,, xal c?'l«t ,k liS,iov
~v JJ,fJffOtV Y.«l 'tU)'_'l'IV 't'OU x.«O' i'tOc. ' r('IOV~(U a, o\ ~).~00'IE( ,;~U ~~~'l'("'t_,LCl'tO( wj Kupfov, U'l'4: 'tiv cxb't'Ov ll1z.ta10Y, 014 "COut°-O
o~,:o~ ~,;,& ,:Q ytvia1ov ·'t&:.i IJpo8p6fM!u 1 xa:OWC za\ at 1tupz«t«l .cal y!vt<:111 p.ctG 1:«pp11a{a( )'41 1tf01top.nlj\c.
f1ucpooO,- ,k ••< OiSpu( <'i';< ,.&o, olx!«, '" &r.ol• "P'"" vi& (i) O!O>•Jt•;t•< X<l<O <OV 0.d<>p-t,'tOV ,r.., •• ,.· "f"'1•r~ ,,- ,
lf.,.1tOOu,OoGv v,l l·m1:[r,1« a.,op1111u~\I ,htO 'tl)u,.; •Apz.l,pdc :,.«l v«< orl 1-1fUe1 v~ ·rt"(l d.-;i:0 :tO 1ti-:-cqia, ~ dttO ..a, 810:R'(>~
Ilnup.a'tlXo'J(. 411(.l(t&>,; Y.<ll ol M&to1, ~"'°' -;\X auil""p« «•,<h) ul l 9wv«., irWv 'Jtl)U).((1)\1, :14\ p.&A~O''tO: 't~ Xt>ph.W'I, ti,' OQ ;,.a\ ohi>•
),ou).outl« OrrW ~-iYoUGl •c:tvi, d,; 1trl< O~a( -rr.>v "·i a'. Matou, vpazon[a Ovof.t.4t ,<:cu. B"lc ,:4v otwvtcr~,, auv,xptOf1oUvt«t x«\
·1-n:uO'rj :1.«\ "\l-:-1} 1Tv«t oun:Ornz ' EU,,..1111x·i) xal iOvu!:~, ~\ d.).).o.. ixc.lvG\ Q,ro.j 1t-1a;u6wv '!tWc clv~u xal.U ~ xo:)I;« o-uva.~avit'¾i,a:-.
itp(a. ll1t? -;ov; Xp~ott:zvo•>C, ;1,.aO&c :<«\ 0 d.'lta~~o.; lx.t~\IOC: U«- "°«1 "ipf.t>~2.Jt'Q; x«A4 ~ )'.0,l(«I ~ r.oS«ptz~ Y.~1« ~ xo:r.Q:l :<«l
,;p1&p:tTJ< ar~x.a:~i. 0 "t,j°)v y1locr~(i)\I 6traotoc, D.a.6, ru-r&>.vjV l-:n- IJ..Mt. Sp.ot«, ,:Cl c3ffo-t« 1tpl1tu •v« ).!(!'ouv d.r.0 -:ot( XP'nui:-
1J.iAt11xv: :,.4\ x«<".,{p-(.,.,a, ~&:•,1'« ,:Q: <tour.U~a~oi:111:a.<J~z« zat *IDAT,- 1 vo•~c, ~ r.«popy(tovoa 't'O•, 8 t~ xcn' lnd~ro ,:wv.
\11Y.!t l -, n·n ,8,V:1,0t'tct' ol Xp,~itl«Y<ll r«e dv,;\ 1:Wv Ma:ltc.>•1 xal
I (S} / Bryacr-:p{~uOo: 3vop.:ltc,ncu _ot d,i:O· xc,tAla:< 'f'tl)VOi.i'f'l::I(,
J{).-rit~V<4'1 Y.al Ifup:<«tWv, x&jJ-vOV't!:C a-1&. 'tOU hpi6)( 411«ap4v ,<.a;l ).iyovnc v,6000( :,4 \ p.4vnlac (fG,'C'Q.•Hx.d'C'. rvWa-;01tS! ol a"l
1
d e ,:-{i.,. CJ1~6•i 'ttt>v,· zat pa•,-:~(~t~o, ct, d:( ,C.0<4't~ Tflt~c, ,-.d8t 1:fj, d-va,:011·~( 1tW't ·O"'!Tl&r.(,~(l)V ot'1'1.t@w: :i:zvt-s\Xlv'C'iC1 U ~,
µ.C.V y,a:.;,,Ov x«l :1.0t:,;V1v tV)•,;rav tt<f>i01Jaw d1tO ).l,yo,j 'tblY1 :,;dO, Ot za.l +in«'«>0-1..0'."ti« @vc,}l,4cr8Y'j, :.c~i :,.owi:k o).ol o\ i·ryo:111:p(fLullol.
t·U<tux(a v A«tJ,G:i!vouo-t, )'(ClOili; ).t,, c, a B~&a"C«pl< (;,.ttp. r'•otoG £ 1 • lv·upo11.&:vo,:uc 6vo:idto•1t',CU d.1.0 u!J( ''Bl>,T/~%( X.«<t& <tOV <Pt:t-
« rx.). x«'lWc x~l 1:d>.«, ly(vg,CI) 4yvZO'jJ.~C 8,a 't(~Y U(,dW~ f&. 't',-0') xa.l 8:oSWpl!.'tOf.
.Π
-rn
.τ
1
).(a)y ,,:oti l:1:aueoU, (i).).C( zat ),1't«V2'« 1-:p&i'tY,1 A6yo6«ou, {,i ) A1:tO ,,:oU,r~p6V't0(' x,+v0'/0(' &c µ.&Oouy ot <t<4p1vo1 Xp1«1a-
Κ
06
1rpO( d1tot'pomiv -:Wv aaO&vitWv 6,n:oij du d.l(.olouOoG\I @(' l1ti1:1- a"t\avol, 6,;ota.v fJ.Cv «1Cav t~v 4"'C'«111p!to\l'tt'J i~tvo1 de- 1:~,
ς
20
τη
1
Α
n"da~J)y 8,& ~·~v Otpl,Lb~'l}'tOt -:-':Id 1'.«tpoG, :,;«Oro;' lnf!p~t -:oU-to 8-1(4.c 1ta 4c,c1:T)( A:1a.cttdai<t)( \\l.ipct<, x«l 6~o!«v_ix... ':W l:va,.,..
.Δ
ΙΝ
~ &yt« rFYl"(6pl<:tC' ~ 8 soo-«>.ovht,;t; (61-1~1. ,tc 1'T1Y a:'. "toi'.i A~- I -c!9u ''t""'"COY·t~v t~v «U':?t -:wp«, ~.«ta, 3iopO~Oouv, -..11.Gov-
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
230 01 KANONE~
yrJ>• &1 ('-'ii ylvrJ>v<«< o4-ra &!,).,, •tw,fl-l« 8ati>pl« 11,,p.&i//,,,, c!<«x-roc //-~•- "'"Y"·//(ou, l\ x•pwv, l\ 1r«1'o«a(L«Tli>v,
ll c!!).).ou ,.0,06-rou ~•\"''"'°'l'-""01. 'Op« ><«l TOY 8'. 'A,roa-ro•••o•, ><«l xlr. -<lll ,'. <«6T·~,.
'H 0.!a. Yjftiv rp«q>YJ tvt'tdA«'tO C ii'ltlx_e<J8«1 «Tp.ot'to, , xa\ 'ltVIJt'totl, xcx\ -r.opvi!a,• (rev. O'. 3. 4.
Aeut-.. ,t'. 1y{. i 3. Ilp«t 1t'. 28. 29]. Tot, oov 8,& 'tYJV ).(x_vov -y«a-rlpcx «tp.« olouO~'ltO't£ ~cf,ou 'ttX.V'll
,rw\ xcx1cxaiteu&toua1v t8tb81p.ov, xcxt ou-tu> -totl-to taO(ou"1 -r.pomp6pu>c; t111,;1p.liip,tv. Et 'ti<; o~v &.-r.o -tov vliv
Σ
ΙΑ
«q,o·
Ο
Φ
«Ip.ix ttbou taOluv t111x_up~ao1, o\q,o~ 'tlVl -tp6-r.1~, tl fl-EV KA'l}fllXO<; ti'I}, x«Oix1pdaO~, sl OE A«1xo,
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
p1tla8w.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
npoa-r~.. 6 ....p,'.iv l<C<V6>V •~vtV«I Xp1aT1«•01 '" f''/i "P"'Y'~ «rf'« ·~·••01 ~o,ou, f'S 01'0IO<Y~'~".... Tll;(V'IIV
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x«l Tp0710Y -l!O••· l<<XT,Zal<tU«aOl'j, 9) l<«I f'& ,f). ).« 1""Y'111'« ,v.,Ol!, ,r •• aouv-rto6l<U.t T«O<« .r,cc,,
Ν Ι Ι
ΑΝ
tf-rc &!).).«
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
v,c:!,,a,..,
Ω Σ Μ
"'''"• li,&1//>1 xo:l YI 9el« rp«f>i -~ IJ").«1«, ><«l YI N4«, l(J-"6//,cc p'll-<Cll v« &.1t•xoua1v ot Xp1aT1«•ol
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
«1'0 'fO «!fL«, «RO .... 1'Yll<T«, l<o:l cl:<o •~v "opvcl.«v (x«l .i//.,).600-r«)· 61<0101 /Is -i!O, •• f«Y"' -roG,o, )().'llpl•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
l<OI (1-!Y il>v, a1 x«Occlpt-rct,, •«·1•01 Ill, !1 «fO?l(,,.«,. 'Avc:!yvrJ>01 xo:l TOV ~y'. 'A,;or.-ro,..6v.
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
U.A.NO.N SD'.
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
TI,pl -toll p.~ t~etv«l 'tlVt -rwv b.11«v-.oov ~16'.la ,;ijc; IJ«).1.ull, x«\ l{cx1v~c; lilo-.O~x'I}.:;, -rG">v 'tE &yfoiv
ΕΠ
Η
ΣΤ
xcxl lyxp(-iu>v YJl'WV KY)pVxu>v xcxl lilO<MX«Au>V Ol«fOdpuv, Y} XCX'tl,('«fJ,VEtY, ·i\ -rote; ~,6:>-,oxl,(-r.~Aotc;, Y} -to!,
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
Atyop.lvo,, p.opc4oT<;, Y} G.AA<t> 't1vt 'tWV U.11<1.V't(J)V -r.pb.:; cxipavv,p.011 EXOlOOVCXI, £lp.~ 'ti «p« 'tlAtOV, ti'tt (mo
ΕΡ
ΥΝ
oi
a'l}'tWV, Y} /lo«-to,, Y} i.-rlp -tp&1t~l CXx_p,!lu>0'll' b 'tl 'tOIOO'to 1101£\V ll'ltO 'tOO vtlv u.:>-,,,.x6p.£vo,, E'ltl tv1«u-
ΥΘ
-.b:,
'tOl{.(U't<X<; ~t6),ou, vouv,evo,, El ,~ ~ 'tt «U'tO<; 't<XV'tac; xix-rix_ot -r.po,; ol-
ΙΕ
'tOV b.q,op1~lo011l' liff,O(ro; XI,(\ b

Δ
xdav <l>iptAtl«V, ll-~'tt l-tlpu> 1tpo, £0Ep-ytall,(V x«l 'to Ol«p.tTVIXl CX1IO;O('I}, CXAA« 'tG<O'tGt 61<xq,Oe1pt1v E'ltlX.U·
p~aEt, ciq,opl(l,rOro.
•Jl) p IJ. 7l V e. • U..
'.;l;.i., ,olv~,< :1 3t,cc "'Y"' 0 ""P~V l(o:v@v, t!1 l<~vlv« V(X .,.o.(p·~. 'Ii v« '"""'-6"• ·~ (1) ~,t).(CG .,.,,., r.r«1.«11!1
,c,\
N,oc,. l'pip1!1,' K«l 1'/l>Y ly•pl-rrJ>V //,BocoK«AO>V, -/!TOI 'fo>V ly•p18tv1'0>V ...1 (!&TV. 80,.111«al«1 8, xOoV'fli>Y (,ro1).o\
yi¼p ~,~Co: auviyp",j,"v, cl).).' ci,u/;,~O'lla«v, x«i ci1«!01<1fL«•0'1a"v), ·7, vo~ 813·~ -r«GT« sl1 1'0~1 •«:rq),ou1 1'/l>v ~•-
;>.(0>v, -~··· 1'001 a~6voYT«I, 'Ii.!!,,.,, 810:ipOtlpoYT«I •«
~,~).(«, n t!1 <OUI 1tO>A00VT«I 1'« (I-Op0<, -~ tll ,!!).).ov
-~·••« 8,oe v?x ~«
&q>ocvl{ouv· l(O> fLOVOV av ' ••««cp«yw0'!)a«v •• ).g(0>1 &;,,o 1'0U', Cl<6)).•~•«1, 'Ii ta.Xi;'l)O:<V •al • -
a/;GoO·~•«v .a
Yp«f'f'«T« TCOV «ffO •-ii• 1<«ACGIOf•~T«, e,,,.•• b1toO vi¼ 1•-li &.vCGyivo>crt.O>YT«I (2)· 3:1:0101 ~e -.;o•••
•ct(dff0 d: t,, "v-rc!'~,.a.~«J >:,op<Wc, ,uurv!81a:, -i-p«yoU8t« xal
4?.l« d-t.or.«. O,roU tr, a:6't4( xd.J,L\lllUCJtv· t f( 'tT,v ~foo-x,og!«v cl-
<fOupvov B,&. ,It :«1oiiv, l\ ypd.7ouv '•p6•p• "'" >.•l ax,p,i« ,le
t& 'Jt'Cpc.Orf,pu{ '(t,)V" Q).).' ou8£ 6.n>.tii( ,rpi7t-t! v~ ypd:ff1l -till&( it<
.xo.i.., S,i o! Xpio<1•••l ,40, JJ,!oY ~p•v •~< t68q,.48o< <«6- hp« pi6A(uJ x,., %«t d: y~'f/'lu"« ,ht-fJ6>.i!-r:bu\l ,rp;,, 8u~p0ll)-
,:-r,<1tl')ya:Cvo"J'I d710 1.1,(a:Y 'Bxx>.via(uy tk lA>.viv, x«l )(d'.p.vouot crw, !\ •Pl'~"'"'' .,7,. Iv •~ ~16l-,,,, , ~., 1,.6vov a, •• ~,6l-fov i•••
ltTa.vef«<, 8i4 y& IJ.~ ctp{nouv x«tpOv v&. xclf>,vOu<HY l),),,o x4vi.v f8(0V "'roG rpd.t.pl)'l"(f~, ~ 1-«l 1,1.i. <l8eur:v 't'<.V i x;r,v'tlJ( -t"(j ~tGlfo,
l-tOTtov. -rO 01toio•, -toU"o inputt v& ylvntu x.al ck ~oUc C8ncoU( Y.d11..-n -t"W'to. TTdvta y4"p -t"«.Ut«t ,o,.,p«. xa:l «xp~(tM't( -t"~·,v ~16),(...
""· ET,.. ir•••OJ•lv,; •k ffOAAOY< ...i " .n,~

p.«c Xpv.:r,:uno~. 1v« IL'Yl !:ocAlv<,>lhY ck ,:~( d,,:cr(f«< ;co:t ,ho-
clyu,i,&,~ ~uv~-
wv i«n:lv, ~·u< clitf>ftap.1"ii x«-t«xp[v, -:,u d1tf, 't~v -r.a~l,na l{(n6..,a,
(~) fl),·r,v d),).1, ••l <.o n 8tv ttpin:, ,It ,o,oii<• 1, pJ,; x•l &-
Ouo:, O"ltW C,nxpcc-tci ct< tilv Moc-xo6{a..,, -tO v& p.~ 1.0111.iih•Tcu ol yta p16>.(a vet d; p.,orax_t,p!tncu •uv&( , tt; tr.i•,,-avJ).).a(, x«l de
cl>~ca:6£au pot sfv8prc t.t.tTO. ,-0,v yuva:1)'1";°>v aVtW,, tl< 6'),yi'' ,:~v 8,o: .. J>.>.a< cl'tC1wu< x«l atax_pa, itn-r,p.:o-{«<, aiitc •,« 't?.- 8(8n ck U>.-
xc:uv(a1p.o\l i&Bo1.1.dto: 1 xa:l d:w>.odO<,>c oMC r«p..ouc v« ;(.«1.1voua1v >10'.)( cifttJU l7..l)v•1 v~ 't& 1~n«x.,ctp1cOtJUv r:k mxpo11,c(«.: hn't\pta-f«<,
clc «U-,.;~v. •Ov,:<A< &. (Ull't4~ '1uv-/10cuz. ,:~ d.)._
0
.,1Gtlq., ,ytv 611:o(a•, &11« ~ ,li <« ••!'(I,~ ,li ,,\ pt11,·a, ~ ,& <« O«"•'!l ,.ol.l.lnpo..
tcp11tet v&. p.tp,:r,OoUv :1.0:l ol la:xo( f.1,«< Xpta,:i«vot 'l'mcuS~, •~ ck "1'6ttov d.1td:-"l'l)'tov, ?•111 p~ Ptgll).fJU'l-t«t <t4 ll·tt« %ct.\ hp& fl' "
1tpo,tno11-••· 8A'} «~<'} ,') !Go,1441, cl>c ,') K"l'u4,uf'OC . lu("'l •;:.< pllX,OV"l'Q >.Oy1«. t Apv,.6tu yap i((l\ tk -t'Y,v U-tt6'h<l'w -ca&n1V't0
X•1•1tpii< ¾,114• loylt«oi. "Op« ""I ••• 81• K«,6v« ••• clyfou -t"o0 'llaa:lou l%t!'olo' •K«t feta.I -Ji dvd1ta•Ja-tca3c,JG(,:oU Xp,c-'COU
~'"'l'f~ ••• I, •ii ~pooO,lx~. &~i.a~ ••l 9t<>u) <4u\. • (..,. IQ', CO.) . .<\Iy0> 8, ••;;,., •• o·s..
.Π
{~) 'B1i,UOn y{n,:cu 1f«Ytf0v, -n6o-o\l d.t,oxcc'tdxfX'tOt cTva:,· ,,\ JJ,tv tf1 ••• •••~• •~ :EuvGSou ,adn,< ,,6H•, 1u1,Gp&tva
.τ
Κ
06
l,,i'lo, &,,.,;; ,.6.,,ouq, ,It JJ,tjl6p«lY• !epli ~161t«, B,lt vi, <« xd- Cv,:a. ,:« n-epu,o-tupa, f,86vo:v,:o xa\ .:?t ypi:i1-1JMl-to: \r« lEct>.u,Ooiiv,
ς
20
τη
JJ,YOU"' Bol~••• <I',< &A1tu<1,~<, ~ 8,lt vi< p&l.loua, JJ,lo« """ "l'tldwc d.nO «\lit&. Et, 8£ -t"d "CCi¥W«J x&p,i;t'/(1 :v-ra., 'ff"&non.
Α
.Δ
ΙΝ
1nobc, ~ an • •.,1, ,\'8~· ~ "4,,... .. ·••c cly(ouc, ••l 4ffAW( T4 81«14£voU\I ,:0 yp&:11.fJ-«'t«1 Saov xo:l av Tl'«lcuw-OoiiY, O,' a Y.al -n:p,£-
Υ
Ν
Ε.
-it)."'l'-(8,o I. <0l< ~16Afo1< " 'P"'l'.6iuv«, ~ ,It pln<ouoi, de ••• -n:u vat IJ,l"i'~ d.-tt1.1&t(A)Y"l' «t.
Ν
Α
ΙΩ
Tm: C:;'. OIKOr MENIKH~ ~OAOr 23{
M~ t);l~'t<,) 'Clv\ 'tWV «1t«V'tulV tv ACl(l)toT, 'tEAOVV'tt, lvoov l~U EWllVG(I 0071ct<1'1"1)p(ou, J1:"ll00(fJ-W, t1tl
Σ
'COv'to 'tij, Bota1A1xYj, •i?YOfJ-lv·~, t~oua!CI(, x«\ 0(b8tv-,;(cx,, riv(x0( &v ~oOA"l)8d"I) -rcpoat:t~Cl(I i;wpo; ,;ij> ttA«•
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
acxv-i;1, x«'t« ,;;1ve, 4px_0t10-;ti-i;"l)v 1te,p«8~0-1v. ,
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'E p 1J. 'l V & f
Ν
Ο
(J.,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Tb lly10•1 ll'ilf'" hpt.lf'tVOUI .r..., «flOpt.1y.svov' 31<1. TOGTO I, ""P@Y K«vcliv '"',co3,r,C\ vcl: s!crcp•
.r, 'fo~, Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
X.''"' 1,..,,
it,. i,.6vov b ~...,••61· ,...1 o~,o, 3o, o•jx_l x«8' 8 ...1,01, «').').cl, 1.«8' 8 'X." •~ou•
ΙΚ
el, oeOTO «r•<VG<«I x_p1aT01 Kup(ou ta,!v· 5,-n, cauyx,wp,\8,i vcl: o!GepX,•Too, e!1 mtpo!3oow «p-
Ν Φ ΙΟ
.i, ,..<£.......
ΣΤ
:x,«,0To!T"l)'1, s,... 8••11 ... ,;po<riptp-p Sli>px

Ω Σ Μ
TOY «OTOY Ehov, x,xl Y« fLlT«Ao!611 ( I).

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
a
•<!.1' xo:l 6 i,.8'. '<ill l• A«oS,,.. t .. ,..a({u
TO v« lfL6«[vouv yuv«T'-8' .r,
TO 8ua,«o-n\p1ov. '0 St TOU IT«· a.
Η
ΑΘ
Tp,dpx_ou Nn,o).aou K.«vcav cruyx,t.1p.t vlt li,.6oe(vouv .r, TO il!y••• ~?If'« ol Mov«x,ol i,,t,01, b:,o~ SA, lx_ouv xq:v,vo;
Ο
.Κ
lyr.').lli,.«, S,« -ritv ••p.v6TnT« -rou Movoox_ixoG crx_,\f'«Toc, de TO v« civ.!,nouo, T41 ,oev8,\).,xc, 'Ji T«
ΡΙ
•·n~«- 'A ').).iz

ΕΠ
Η
xo<l I, il!y,01 N1x,i,p6po1 lv, '1"4\ 11. «li,oO Ko:~6y,, or~•Fei, ').oyu, ,d K«').oyp«t«1 v« lli,.6,.(vouv .r, 'fO d.y10.v Bill-'"'
ΣΤ
Σ:
8,a <pt.lT«4.(o<v, lC«I S,&: v« "-OGf'OOcr,, x«l voe o«p6vouo,v «o.-6. 'll«• ....., TIYIZI Se,~..., Mov«x.01, «').').« 36,.,... , .
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
.r, ...
ΥΝ
er, TO&y,ov Bill-'" S!v •ii-i;«(vu, cl>; leyti b B«••"f'OIV ~v tpi,."l)ve(«v .-oU .;., K«v6Vll1 -roG N<lCOA«ou, 3v Y.«l
ΥΘ
&v«yvt.181, •
ΙΕ
Δ
KA.NON O '.
MYJ t'~ta'"l'W 1:ctt, yuve,1t\v tv 'C/j> xonp/j> 1:'ij~ 6dct~ °At1>toupy(ct~ °Acx°Attv, &°A°Ao: XIX'tct 't~v ~v-lJv Ilcxu•
AOU -.oti 'A-rcoa'toAOU, a1y«>tu>a1XV. Ou yo:p t1U'tE'Cpct1t't(ltl IXU'tcxt~ "x(lAE'tv, &°A°A' UTCO't<X't'ttcr6cx1, xcxOw, itct\ b
v6p.o~ itrei· « Et o! 'Cl p.ct0t'tv 6!">-oual'I, iv o!i«tl 'tOO, lolou, ~-,ope,~ tntpu>'t«'tulO"(ltV .• [ «. Kql\v8. 18'. 34:.
r t'lta. y. 16.]
ITpoa.Tc!{e, o w«p.i• KG<vcl>v, OTI Stv slvoc, 41~"" ,!c, T«I yuvoctxa, v« '").olj, iv Ti;\ xa1pijl '<911 61[«; All-roup•
rt"'' (Y.«\ a-~
1.«l ,t, a,
,;a11a, ... lv T1\ 'ExY.A'l).ICf y,voi,.lv«, auvo!{t11 <'WY ,aaTC>v), ci').').4 YIZOlt.lWOljv; .... ypc!- ec:i,
'P" b □«Olo1· 11.6,.., S!v elv«1 ouy<t)(t.lf"I-'''°' d1 «uT«I v« ').1,').oGv, ell).« vi\ 6,ro rc£oowvT«1 x«l vii. «xo6ouv,
,,..&cl>, ">-ty« x«\~I, v61'-o, I, Mwcr«lxb; ,:spl T?il yuvoe1x61· Dpb1 To• d.vSp« aou -6 ci11oo'l"pot-n oov, Y.«I a6,61 aou "".
p,to,.. (r,,. X8f, y'. 16.)· •! 3e x«l OoAOUV vii. f<«8ouv x~vev« v6'1)i,.«. ~. lft.lTOijv ,rap\ "fQOTOU c1, ..j\. o!i<C«v
( ·1) liti:1alwcu,o, &i:~ xcx't& -iOY 0to!cf~'COV A;,.xA-r1t7, 'la'top'4 -r.:ol),o~ d1.ol.)( 1 -t·~ vlz dalpxt&hl'C'<:u, Aitt4, ).a,~i p.io-11 .51( "~
IJ<IM.•. xcy. ·~·. dyxo).1, xol o m•T<x j!...,.,., 0,.a...., ,. &ylo\l ~~11.t, ~,:ic l.l~ 3t«>'.p[vouaa:: lipiic 41"0 latit.oU<, x.&11v•,
).'50-t. -..ap& 'tCiO &y!ou 'Av,GpoatolJ ·,no 1:b•, Bacrµ.0'1 or=r,c fl,U.ncpo'.- v~ 1d'ffnvv o\ >.a.ty.o\ l>ffo~~w £le ,:Tj., 1totWi" -:0<j pa.111o>.ifll(
r • - " V ~t -. _\. ,
\1.ctC OT.OU f "(l'll'I (Unoc. p. OAOV 'COU'tO, ,rpocrz.,,y.<wY 'ta. owp-s
t,-
JtAx.11~, 00'"\C >.ar>UX &w, d: 't'WY hp<a>v,i•1(1)1 (py11 ¾r.,x,~a\ l,-
-ri;) 8£t:) p.io-« d!i '1'0 &.ytc.iv D·i,1.l«• x«l 1tpo~v{.l)V't<.t( 8\2': v« 1:6).fJ.'riOt' <tp&,:ov .l"P -:-wi:r. Y.al o:Uwt -r& "Wv hpi~ oi~.v.1'r.010Uv-
1
fl~'t'(,(>.«G~ C;o!li, Oi-v d:fi8·'\ o~o -coU 'Af.1.6potrfou, dn6HO(, oO·u ,:-a1,1 etc ~ov !1cop1a.,.£~ov -c01to\l otWv hpfow ,IO''f';(O}l,t\/Ot. .A.,fG'(r);'
-t& f\l&o..,, 6, '3-«at>.tU, p.6votc Jc,-t\ ,:oi( t,p,Ucn. pa~&.·• d).).Q. ltw 8i ~... cu ,;~p&vo11o'I x.a:l (,14\lov 11:0 .,«. ip.G«fvovv ).«rx.o1 ck TO Bil'«·,
1:oU B'4,,.«otoc lr.pocr'td:XOYl -w« p.ivn· lv.-to~, ac O Pcia\>.&\1('1 xo:l J.p&. tt. -n:&aoY tTY.!'' !!Clf:lVOP,~&pov ix.ho &itoU )'AfL'tOUO'r 'CWt(
ii< Kw,....ov.wo6"o~,., lMo>v, i1tp6"'i''P' 11lv ,& awp« «;, 8tq1 011«001< !~p,,, , '". "! ~<£).).oll'I •~ ~y•11) "•1''"11 Aolxci< ~ &·,•·
l't18o\l <tOU Arfou Bii11o«"C'O(, ij-liPX,E~O Bi n::c.p,uOb;, "'-«\ p.la« a,.., "(v~'l:'«C, ;cat OV!d~.).ou\l ,t?,, 4.yuz 'Sv8ov -:oU QT~«nc ,.,. 1:'114..
l'v-Gaw, St&.,,. l'"•).«G-n, ,..,.a, ,i oil,~o,.. Tji 1,p/i r•P 'f'l"' y(q: 1tpoOlattC; 't'O d;coto\l !k <tO i:apat~!JOU'# a1' d7d1tTjV ecou,
-rp«1d'.t'{l, 't{t, 0<7'~11 npocr,nyx<ilv, ,\iOtc lf,l~).uOcl tdxv(<JY't«( p.i ?v~ p.fl l►'ff'O Y.«8a~Hi.Y 'ffi0'(1)0'1 ,i:·Tjc:·hp(r)a\inj( ,:c.,.,.. 'O it 0t<r-
"t0 ,n«p~Ott'fp.& -iflu b ••·n<r-.6,:1i,:oc ~«O'tl.tlX', Q,:, 8iv -:rpl1ru v?t o«).ov!,.,,c .Eu11,.,, .Al:(tt (..,. w-l-), ••.. o p...).,u, ,..,..,.,,r
.Π
••• J •
p.c'ta).ocp.G<ivou\l E\IOO\I 1:~U D-,·~.t.«1:0; ot d8fxoui; ~a.totov!o:c ,tov,i lv!ov "C'OiJ B~at-t,?(, ,e«~« TO\I ;,,1upiv 11~•,ov OnoiJ y(,'l'4t fl«G'\-:
.τ
00
Κ
06
G'4\/'tt( ~atcrt),etc. ''Op« Y.4l Nl"I.Yff, ,:Q,, KcO..>.ta~ov, p\6>.. t6'. ~eke,·rJrc~p~·J-r.O 1o'u-i 01a:40Yo~, x.o.l O-,,.i itc 'n'jv «rt«v Tpclnc-
ς
20
τη
x_,,. JJ,4. 'EvnU8iv a, nu:p:z;(~\ITjO')U\I ot ls.pd( Y.«1 'lTVIU:}IA'ttX.01 tcn, ~).)..a, Cl~;q.i.1.~o:fou ,:-16cp..iYou 1,,. ,:).11.1Wu f,rcivfl) ,::p«nct«-
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
\l?t. d.1toi(64'ouv -cTJ., 'lta.pd:,r.,p.O'i O'uy,\~.ata.v,, 01toG .l~t7.p2.~,? d<. x!ou · oi.t!§c:: :-:
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
OLKANONEI:
~.s•. y'. '"f· ,'. ••'<•• ~, Y.«C .,.,
0
"9~ &v~p..., To>Y'. TOOTO 'tb ~IOY ~10~(1;'ou_o1 M<l oc! 'A;.oa-ro,1xo:l 3,oc-r«yc,l
~~l,lTCp«b; OOfOI, yuv... ,{l x6q/£OV ~ ••r·~
ftp•• (-1 ).
KAN.ON OJI.',
Tov., o,iocaxop.lvou, 'too, 1tOA<'t1xoo, v&p.ov,, f' YI ot,v 'toit; tAA Y)V<i<Oit; lOsat XEX?riaOoc,, fJ-~-.. fJ-Y)V tr.\
0£&1:pwv tv&yaa0«1, Y\ 1:~i, AE)'Of'lv<:.c, Y.UAia'tp01i; t1t1'tt/,(fv, rj 1t0<?« 'tl)V xo<VY)V x_pYjaw <T'tOAb.t; Etl.V'tof,
Σ
1ttp<'tL8lv011, tJ-~'tt x«O' iv )(.O<lfOV 'tWV fl-OIOY]f'«'tolV tv«('Y.OV'tUI, ·ij 1tpot; 'tO 'tEAOt; 010,;wv XU'tUV't6'>~1v, l'1, X«•
Σ
ΙΑ
Ο
6oAOU <pllvcu, o«x p.laov 'tljt; 'tOICI.U'tY)t; 1ta.1Sd,atw,. El 0£ 'tit; ql1t0 'toll vOv 'tOO'tO 1tp&!;«1 'tOAp.·~a-01, d1>optl;fu-Ow:
ΣΙ
ΣΟ
.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
. Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
,1,,
ΙΚ
f{cc8<l>; ol «fpD•<oTspo1 a,.b TDUI ooipo~, Tf.>v 'AO,,v«(c,,v lau,~O,~ov, )'P~'I'" b Eho,6yo1 rp,,y6pio, £!1 -rbv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
t~vt&,,ov -roO Msyc!Aou Ba(ul.dou, v« IJ.dx(j)V"C'O::L (,Lg 1'0~( i>ttxY'l'Cou,; «U1'0t~, xo::t ·,ii )'.Qt"r((':';L~VOU<n -r«c 1t6),ta, l'-«l
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
'f'V.fi 03o~c, Y.«\ lcAAtz 1'0t«O'Tct va >t&,,.ouv auv~OYJ elc 1'o1Jc viouc O'OftlJ'Td.C, 'tf)l01Jt01'p6Trn.l ( )1,(1.l ,ol ":''10c '1i'O°Al1',...
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
Y.O~C v6p.oU;; 3,~o:<J>:.6(1.CYO\ Xpuat«Yol i(l,tT«xeirl;O\l'i'O -t&: SJ,).•l)nz« -r«OT« to~~,.«, Y.«t cl~ Ti Os,«Tp~ Sv.pt•,ov,;ot
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'I«
ΕΡ Τ ΕΠ
·•u:l -roO Tl< yt-..yt -i-uxbv gpClTo, i~ a01'Wv, Y-«l -tCC<; 0·,011-«toti,tv«~ r.ul(O"-rp«< !1.«11,vOY (2) i,,ipopi1,.~.-« &~0 d-nb
ΤΗ
ΑΝ
' >C.Ot\1'11'1 ' ' ~ G'U'i~'8s,ocv ctpvpouv·

. ' 'T&'I r.011Aw" ' ' •' n-«v'f«
-r«U·u t oe ' ' KCXVb)Y
,v o' 1t«p<,>•1
-;tpoa-r«{,u ' Y«'· fl.'tl' 1-«p.vou.
' ·•
a,v, OuTt
ΓΗ
1''/iV
Π
6T«'' ci.px;woOv v<I: l'"''Otlvouv ... ~. v6/£0U;, .~••. OTC<Y tlipfo~o)VT<tl .., . ,ro fl,l•ov Ti!, ,...o~••w,, ou,e OTc,y ip0c£-
Η
ΑΘ
aouv .,!, •o -rl),o; "~•ii,, •o,ro,o, ts ,!,

-rl> t~i!, TOO <o ~O••• i<«fl-«, v4 ol'l'optte-<«1.
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
. MY) i~la'tW bp06ooeov 3.vopu oclpt'tlll'{,\ <TUWl'lt'tt,:,011.1 '{UVU!l<l, fl-~'tt fl- Y)V oc\pe'tll<lfl avilp\ yu• ti Ti\, R'. ,8'·
ΥΘ
vcx'rx'1. 6p06ool;ov a"'tuyvuaOa,, ci.),),' el. Y.<1.\ ipC1.v<iY) -., 't-o,oti-tov (me ,;woe; 'tv &.TCav'to>v yl'll11.tvov, «llupov
ΙΕ
Δ
'tov Y"-(J-OV ~ya..O,n, x«\ 'to ci.Oiav.ov 81«Aut~0«1 auvo1i<e,11ov, ou yb.p X.P'~ ,;/,. ri.11.,x't« 1~1yvfivC1.1, ouS! -iif,
1tpoG&-.01 'tbV ),u~ov aup.TCAil<ta'da.,, 1<«\ 't'I,\ 'tOO Xp1a-.oO f1-£pio1 'tOV 'tii>v IZf~0Cr'tWA1i>v Y.A'ij;;ov. El St 1t(X•
p«St(i 'ti/; "°'
TCa.r' -~1ili>v b?tGOlV'tCI., &ipop,~l-,Oo,. El 8£ 'tlV~~ S'tl EV 't'i\ ci.1tla't((f- 'tU'()'.,"VOV'tEt;, 1<.(I.\ O~'ltU> 't'(\
'tWV OfOO~O~(J)~ ty,.«-.«).uyiv-rE<; TC~(riv'll, ci.AA~AOI~ y6.1it1> VOfl-(11-i.~ ~pri6~0Y)'1Cl.v, &{'tc.t, op.!v, 'tO l<Ui,bv El<Ae·.
~«(1-•'IOt;, 't/i) q,ovti 'trj~ 11.AY]Oda, 1tp"'1tOp;,p.tv. ·o
it, U'ltO 'tOti 'I'')~ TtAU.VY), XU'tEax€OYJ. Ztap.oii, fJ.'~ 1tpo, 'tat;
Od(.(t; <X'ttv(aocl <XX'ttvet.i; EAOp.cvoi; (ttiOoY.a Gt. 'tq> TC!G't~> ~ «1tla'tot; a-uvo,v.tiv, -~ 'tO i11,TCUA<V o «TC1a,;o, 't'(i
1t1a't'(l), fJ- ~ X.(J)r1~la8wacxv, Ku-.:& -tov Oaov 'A Ttoa',oAov· « -/jy(ua't,,..1 1/,.p oci.1r.,a-.o, &v·~p t,; 't'\I yuvu1Y.\, i<cx\
~y(aa-.o:i ~-«·ma'to, yuv~ iv 'tqi o:vopL• [&. Kop,,,O. ~'. ~-]
A1opl{ec o -:r«p,~v K«v<l>v, ~" Siv tlvoa •uyx<x_.,p·nl'ivov vu ""'(P''!I clp06So(o, «v:lpcc1 «l?<T«•~v yuv«l<«, ii
r•v~ll<« opG6:loto, «lp•"•ov rlvSpcc. Bl Si uo\ 'tOO<O •~o ••• •ol:vp Tw4,, YU ·li•"' o yc:!1••- ;I,...po;, v.«\ '<O 1'«pol·
VOfJ-OV ath~ ~a xc,1p£t,-r~L au~o,~€atov. &i6n 3Cv -np&~tL .,~ ivc:h&1'CU ,;0-ie O AUzo~ (J,t 'fb 1:tp66a.1'0'J, 1.«t bx.A~-
po; ,(i/,v &f1-«pTl,lAi/,Y ><ocl «fpt-r,1.6\v I'·'
T'~Y y.tp!S« '1'00 Xp10-.oO, ,.eel ""'' 6pOoS6~wv. 'Om••~ 8~ •~Qg).e ""P"~jl
~0•1. ""~6v«r. Kv.v6v«, Y« dipopt(.T«I (3). 'Bl<• /lo x«l • .i: .,6w v-•p-n &:c10TC< 1/vTr,, tV.'I'~ ,.,.,r,t(,i: '·"l Of!011p>l•••'?/,.
(I) A,'. 6 ,.al 6 O,io< Xpuao••~~~ o~<!» ~ly«· ,'ll&(8o(tv 1'cx<r,.tui} "C'b>v >.c:txv,":iv.
&~al ~ r••~ (•~•· ,iv 'A8"JI- ,k ••• IIaf&~c«ov) ,.a\ r.&,.., (:I) ''lH ff'r..G-r,Ooiiv "'~' lr.1,:l1uc.,v "CYjc; ":":Qp<,Ua,1,; ~1.1•,Mw c,\ 'Ap-
Y.«'tla'tp.io/t 1 8-ui <tOO'tO, ,.,-1olJtJ.11 t,~cu1xh:ei>. K«l r.&hv. Toaov'- x,upitc; Onc.,V sUp(cr;.f.Ovt'o::t Ek ,:((( "1r«(q,_(<ic; ~,.:w vY1otrM, Y.!l:t olw--..
~:'O'I yllp «Ut'r1v ot-y'tf&Y tTva, Oct, tp-YjOh, @:; t"?i 1.1.6'/0Y 'TCtpl p,w .. d)'.c(v<,lv "C&iv , -61ttal'f: ck ttoV< 61t(;CotJ< ei,p(11w,vTcxt Aa'tiVOl1 x«l
~1Y.<lv, &J.).& IJ.'l\n ,ujY. 1't'IIUlJ.Cl'tUdi)v ,.Oly)'&,Oat lv 'BY.;(l"flO"{,· Itel~• o?JBlv« 'tf6"r.<Jv &c 1.1.'r\ tl\l"(X,<,)ptJUv .,4 1r«ff""{) Aa'l:i'IOC ip06,-
-i0U1:o •X61Tp.tJ~, "C00:"Co al8UI(., "toU-r-o p.i>.>.ov o.\}tY'('II "l6'>v ~Mldwv 8o!ov yuvoi,a, ~ A"'"l~ ·1uvJi op068oEo·• /J•,~P•· llr,(a yltp •••·.
•~"l'~""' 86v«<••·• (Hy. O'. •~< <I. ~~ T1:1lO. ,cJ.. j!S!l. ,ou V(o)Y(a ~l'''"'j>&l ,& .,,v·p •.•ii 6,o0~6e.., 1••r.r.u< I'"~ .....1pn1•.
II'. '"I'·) xoU; t'x, i<etl Y.<tO' oto•,01,•uv« "Cp6Tt<JY t4)doe;uv 11.YE.IJ -t/iic .tlt-lptW<
(2) 'll K,M..I"' •••• ,bv Da),aa~.-i,a ,,d,««• ,li ·il•• 11(a ,:~ v& <futeux_OoUv ~ou,G,:01 ydp.<1t 'l'tc:tp&vc.,11.ot, ic O:Gl~c; XMp(tou·,
X«"Ca.cnm,Yj, Ji"' 6r.of«., iXQfiV#.Y ot 818&:v.coY"Ce( ,:OU< v-6p.otK, g.. ff«p,uOUc, Ko::,; ¢ -cOv Ko::.,6w, '1:00:'tov, ri(!} jL6vov Qy '3«1t-'t't<f0n°
0
.Π
nt ai '" -rr, a\piou rt«-:W.

.τ
t«v 1 Uu,ylf"'Jno 1tot'ot; clnO a6iiot< v& 1r&f:11 ,:Ov 'tdat. v,o.01)~\11 &pOo!&(W< "'Cb >.a.•t:rYOffOYCNv -n:p60'7tOY. 1
Κ
06
XGl ff'Oioc tO., ,:d:8t. Kv>.,6p.,~ ylp l'.m' o.l>,Wv al< ~¾,"' Xl,l,:o;..- Ao,!vwv ,~plO~••v a,,• -dpxii< xol ,& t~.,
ς
20
11-l~'l, opO.S~•r<
τη
aia\Wi"II ,;116~1\I Y.c?'.flo~« ,av«, av X0.''C~ ,:,Sx'tj\l lrmt~OY alt;" ,-0 q:i£B,
Α
en "C~ av fJ,iplX tJ,t1'lt T«Uoto::, ,:(l 1tcu8(a "Cli)V npl1u, v« y!vc.,y-,~,·

.Δ
ΙΝ
a.,
l'-4»<, ~.... aw,&i,, 6B,,.. B,s&•••••, VO '"'f~ •bv B,i,.
Υ
8>.« 6p-0&8~«, x~<c« ,:o~c 1to>.1,:1'l.0U, N6p.ou, 1 Op« ~.«\ ,cT)v bt;"o-'
Ν
Ε.
11-•8~•~v. Ka\ xo8o,ixwc d1t,iv, ~ Ko,f«p<l ~•ov <l>all.v -Ii ••· "'l~•f.,...v. soii '111'. •ii< II'•
Α
ΙΩ
THI: C;'. OlKOYM.ENIKH~ ~NOll.Or 233
~TOY •u••~•uy,,.,,", ,,,.,T .. Tb !'-t• E,,. l'-•P•I ,,.1....... •k
,bv x,,., b., ,b a.
,0,).o lp.11Y1v ,!1 T1 a,6,01 T'/JI
c1: ..,., t.,1· cl p.ev Tb d!n10TOY !'-'Pol •·lx.«flO'l'lho<, •« ••y•«•Oi.jl p.e Tb m••bv, &1 ,,.,, ;(.t.>p(~tT<U, •«8cb1 0
O°'G').oc, (t). A« a11 x,d Or)' _ 't'OO B«cn.A,t~u.. .,8~,c t,1iv, i~s,!·h -Ayt«-0'Tott b 4nl0'TO( cl:v¾>p <JU"(.X«~o,x.G)y fl.~ "C'"nY 1'U•
"'r"'
aT·~v yuv«l"-"• x"'l ·>,y(,ooTu -Ii ,ri,..,,,01 yuv-/i, ouy•o:•oi,o<Jo« I'-'
Tbv ,notb• ·.,i.3,,., Kai ,ii).).o 3, &,,.ti ro.,1
'~ T9\I T?IO<UT'l)I auy<:zTOl~~"'"'I 0&·~1~8j1 <«l -rb ~~·· l''P": r.,,b1 .,,., .~•• s....;. •Tl y~ ol8oc1.' y6, ..,, . ,.,.
<pt p11 I, r~101 fl"?"°'• <I, Tov !v!p,e ""'""I; ,.o:l Tl ol3oc1, 'il:.sp, s! T'~v yswxtr.a, 0,/,0111 ;• [i. l{,ip,v8. C'. 16.J
·op« •«l Tb• ,3 . •'111 3 .
KA.NON or.
Σ
ΙΑ
Ο
tw~1to100 ~«vpoO Oti~«V'tOI YJfJ-T•· -to ~ ...~p1ov, ""·•«v a11Ql/8Y)v -iJp.B.,; 11&lv«1X?YJ, -toO "'f'-YJV 't'~V
ΣΙ
Too
ΣΟ
ΕΤ
Ν
ci~<G<V ci1to818cv«1, <tli'> ll.' oi'.i ,ataWOfJ-£8« 'tOO lt<XA«toO 1t<Xj>Cl1t'<Wf'-<X'to,;. ·oetv >t«\ vill, >tel\ AO)''!), ><«\ «I·
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
a8~at1 'tl)V 11po•xUV't]OlV <XU'tljl ,x110•1lp.ov,:t,;, 'tob,; lv 't<j> toci.<ptl 'to'l 2-,;«u~O 'tU1tou,; b~6 'tlVIIIV l<<l'tClO:f.£UG<•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
l;op.tvou,; t~«ip«v({taOc.t,, 1ta:v'to(w,; 11poa,:«ao~p.tv, Ii>,; av p.YJ "'ll 'twv ~a:o,t6v~wv x«'ta:1t«1:~att 'to <rYJ,; ,1(.
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
X't],; Y)fJ,lV "?01t<Xl0V t~u6p(t1;1'to. Too,; ocv ci1tl> 'tOO vov 'tOO ~«upoO 't0110V t11\ toixcpou,; 1<C1.'t<lta1<tUtttov1«,;,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
bp(l;OfJ,EV cicp0y(~to8«1.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
Ad, f'-OGOV TOO ,.,.,,••• a, GT«uro lat,°a,,!'-•• (l) x«l '<'ill Sou).cl«1 Ti!( «if"'PT!«1 Y)A&u8,p,/,8·np.c•· go.. r.p<tt&,
ΑΝ
ΓΗ
Π
{').iy" I, 1'«pcbv K,xvcl,v) v« 011ou8«,0l1'-" tl1 ,b •« d1103(B.,,,.,v &11 «~TOY T-/iv-.rp81'0.uac,v -.11'-·li• ""\ ,rp~a,6v'll«I',
I'-'
Η
Y.«l ,,., TO·, •• ~ •• s,8ovl'oUf'-SVOl gawv <iy,x8wv 8,' "'OTOO •~ux.ol'cv' •«l
ΑΘ
Tbv ).6yov, 8,'llyodp.c•,01 TC<UT" sl1 ...~I

Ο
.Κ
c!l).).ou1, x«\ ••x.«pt~TOGY'TII T~ lv «OT~ G'rC<upt.>8tYTI Xp,a•~. •«l p.c TY)V «rae,, ..., cl:"1ra~&p.n01 •«I Tlf'-6\.Y'TCI,
ΡΙ
ΕΠ
Η
g'lT~U ocU"C'O,, ~).l ,;ofJ,CY. 'B:r~-,3YJ at.l'-1~u~.ot i::cA0UaT1po1 .a.,,...«8,,UouaL-:i«Y1"«xoa 't'bY -rO-nov ,oo-r,~(ou -roU-ro~ ! -r«u-
ΣΤ
Σ:
poO, <w1 ·•«l ,11 TO t,!cx,po1 -rl11 y_ill, 31« ,ol.c!Ss,xv ""X"!, )"d _81« ~cl. ,.c!l'ouoi ,u p1oa.o,Tfp«v Tl!'~• •I: G116Tov, 8ui
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
-roO-ro 1ep?a-r:C~st 'h !6vo8'o,, 3rrou ,~pe~fi 1Uno, 11"«,UfO~ ~«i:X yil, 't'Un~}tlvo(, vi l.~«ld<pprou ,r.«l vck x«).!-roc1,
ΥΝ
81« vcl. l'-Yl x«T"'""T'/l««, ""'\ cl::.0).068.,1 cl.Tlf'-><{eT«t,cl.1'0 TOOl1'&p1,r«ToOvTo:1 TO v1x,i•ixbv T'/JI oOl<'llpl«1f'«I ,..p6-
ΥΘ
ΙΕ
'"""• (2). ' Oao, 3e ,11 Tb ,~ill -110,...., •«T<XG<eu.!•"{l TU1t0Y ,l:<:tupoo 1!1 TO 18:t<j>OI, ~I «1)0p({.,vT«l,
Δ
·o.., OU ta tv ,:oti; I{upt<XX?T,;, -~ tv 't«1,;

'Ei<l!Al'\a!a,,;, _'tC<', Atyop.ivc.ti; 4y«1ta:,; 110,ttv, :,.(l\ tv8ov iv 'tijl
oix<Jl ta6(u•1, x«\ ci><ou6,-.:« a-tpwvvuuv. Ol 6t 'to'J-to 1to1E1v 'tOAp.6'.lv1t~, ~ 11c.tuo«o6111~~-•• 11 ci.ipop,tio8wa«v.
( ·I) Ko'1-t?c !t~ "r~ ~1,,rpl}O'(),v n0YJa6:u·,a ).l•r,i ~-•~! -:oV En.u- ..~
·u,U:~ ivop.cz't«. Ot?& ytl f'-'ll dp.of~tl·,~tY Po:pi~c ~t-6-r.),oUv-:i<
poU O 0,toc Xpuo-611't'O!J,O(, ci'l,:l ~ax«tp«c, t'ltl :,J.(v-r,c Y.pq.i.da(I)- ll·iux. "Opa. ~a.l ,k ,;le (n;on.,_.H:,CJU( TOV ~~'. 'l'Oi3 Ba:O'l)tl~,
.... !••· ··••po• a~l.), a.., f'OX,AOii <ffl O~c a,.yp&,j,o>l"<Y, ~•l ·~· 6no"'l!'- ••ii bi'. <T,< '\•P•6".iic·<'.
«YTl «!x_ouc •'?I o!•I~ ,.,p,G&lw:,.tv (..,. 881. .... c', . ··~•u): (2) 'A:io ••• ~•op«lf"O! TOU f-«fOV<oC K«vo,oe lc,l,LiiO~ d ~l:
OOcv ;(,a,! ol "'wpwc.l Xptotuivot &lol f,llll<fOl x«l tJ,t"(cf).01,, lvBf)'C ;up~ 1td1r«c !ii< ~cb}l,Y)~ . :"tao,: av,,( vi«« r.ou!, Yb w•~n
U· x«l yov«tkt(, vlol Y.a.l yq>ov-:c.c, a.,,t 8,~ x.40, C>.>..o lif,}14 'u,.. xif;t_Wck oriv 1t68'« ~OU dv ~<oo1t01.0,v tt",«upOv, 1t«l .v& tOv aron
Aa.x-to~bv. 1rpht~t v& ~o<c&.i;tJUY ~'t«upOv f1td'lt-> 'tO'-'Ci Y.fif.LWV· elc ,:o~c ,71:pocupiop.ivo'J,( vik -iOv cia"Jtd:toinaJ' Ouz,:l f.LC ,Ov ,:pO:,
'rlC cz.,j,:?v !nt '('oi'.i 1:po.x.1lAou, ~ {UAlv<,v. ~ Y.Ruo-oUv~ ~ 4pyUfoVv, nov 1:oVi:ov U1'«1't4'td ,O 'WC'l"j'l:LXOv tti-,c <l'W':TjpfctC'•f,L<X< ,:p61ta1.ov,
i) x&)._:,:lvov 1 xcrOW< i<ruvtlO•.tov "" i:Ov pria--;dtouv ct< ,Ov -tp4.~ ,<, 0'1l'oio'I Ox.1 flO•,o•, ot OpO&aO(ol l!,«vLAti< 1ip6pou., cl< tjv x.c-
'X.ll).ov Y.~\ ot ,raJ.crtol x,pict,~:zvot ·o yap lyto( 'O?t~'tT)(, 0 &t( ,:c>.~v iwdv(,j), x.o.\ !iitip 't~ ~lll0'1).1.)(« 8,a.8,,.,.a1« ,1< «U10 l,qi-
ll(. ,:filv r.iY'tt, 1.1.«p-t6pwv, I:-t«upOv x_puqo\J'il lf'OPWv ti< ,Ov. >.cu- i'-V6voy,:o 1 dJlik xa.\ «~o:ol o\ 1tio-«v ,~v ,&v ..A1(w·1 1'1'f(IC!~dvT111l'I
µ.,)y 'tOUs ,~ •M6-'to•, i7vwp(a011 8,:L ,rv«t XP'"":crvO( ~r.O •-:oU( dwoG&U.O'IU( K~>.Gr-,01, lzoucrlv 0,,.(1)( «U-r:O d, -roUc vczoOc ,:(a)V,
' '8).)."J)'tct(· xal O T«:-.1pof.1,&V1.tac ITa.7:.:p&-r:tO( co~s,., i,vo. xitp1vov iv -.Ott<:> lJt,i>.,~, x«t p.l O'i6«c ct?n:O r.p~cr/.unUv. T[ li·t(I) ol ~~ ..
t-:«upQv tl< :.t&:Oo i'iet (),roU i6:{1n:ttE,, 8,Cl •1~ ,Ov p11a1t&t!l ':'4- 111lti< x«l ol K«>.G•i'JOt j x«l ~i>.,:-ot ol 'f4?Up.Y.o~, i-n-t Mo:up,xlou
vw 1'0a. Aiyu Bl O!ytO< M!).&~ioc a, Ol.J.o}~O'(l)'t't,< iv <fi, n-;, pl atxl"o:).(1),:10-0!vn(! , Tx_ov . E,,a.ap~v lyxc,x_o:r4n,.},ov in&•,c., .,k 'ti
'tW\I ·eo,;,v ~-Wv •t,-«l.W,, ).61<:>, O·u ol A«-1'lvol ,Txo'I O't.i~01ui•1 .,_iu.>,i:ov, u~~( 01'lj7o"G·,'t4~Br"' e~,,vr,c :<«: l\u.ox4-:1l' {Pl6).~
"¼: x_upi·-t<tou•, tk 't0 io·:z;i?< l:,«u??" zcl v& ,01,1 ,i<11t&:l;~'ll't«1, t ~'· ~f· ,'.),lpw-:1",0i"uc ~& &a 1:( 1"0Ui-w. cTx.ov; _d.~t'.,.p{6T1cr«v &u,
i1ti11"<1. Oi Y& 1:0" -rra'toUv. 'fl:.u:k 01-1w,;- 37,,t f1o6vov ,:oU<to Oiv nft- i1ttt8.'q 1tou ~xoAo.~Y)cri. O«v.C\'t1X~v a~ ~~ X,~pa.v a.~~·, . ·ot
'1tCt u).d(&){: .v& ~l.LV~J.&'I, d).).CI :,:a\ 1:0·, 'E-'C\lupGv 1 i1tc.i'.i r.lv~u -cu- Xpto-1"1«vol -toU, iO"Of',~4).iucrmv YCl ;(O:p«X,8oiiv 1-1-i 'tCi\l VC«upiv,
11(1);.,-lvo< e:t.;- ffi6l.(-2, ~, ;cal ,t< j,;,11,:oi~(' x«l:yp4,-..J,41't'« r.pitrtHc& ,O ~noto,v ,ro1'rpcrYTc< l'tu.x_oy. 'ti-,C byd«c, x4\ cl,.O 1:6,:, iO'u.,,',:-
"C.Ov ,.~p.W.p.E--v, tt:,,.oU z«l -r"«. Ocia l,"6µ.«-i«. , v~ Xp,a,:o~, Y.«l irl\t Oy«v. '!« 4,iciu~, ~utroiiv~«~_;, ~t.p'i :~oU l:<t«up9U ),J 7u i 8UM~ro~
.Π
ll«v•r(•c, !\ <WV clylw·,, &1toii ,r•• , tic, ••< l,;\OTO~l< 1•rf•fl,· rf>?)rop<oe .,,• •, . lo•!·.• ·-··• ll~l ••, lrt~up•• >«><•t•6rj½ •~l
.τ
(-1-!Y~, fl~ 1,1,u~,x_,lp,tO~i'JO~ 't;( .lma~oi;, 1:«6't2( ,z«! -r«,J•pdp.- ,:0. nl~tOv.yd~r«xov: ~«t :to;S't(I Glljl.tlOU-:~t ~Cl~~ ~i:>v. rt6wv,, .
Κ
06
ς
20
ii2-i-2 de d-r[µ_l)U( i.nt1)pia!ac, ¢AA« ~.'I« -tc\: xa!Wff:tV, fj v& '!« X«l ~~~! 1t~IC~'t~I '!0\1 ~!(.i)X~!OV" ,(xat 1:c\: ih•,< cprn.x~tO-(tpo)
τη
pfX"WfU'I d( 't6nov d:1td'tY,'tOY, (Jxit~"~'" ""' ,uh« ~-Cl &ytcr f'cr/4VO"~Y. ~ •._o-W"rf,• +_n~vi«t ol OmfflOVt(, ).6ov""' o\ ,o601.~
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
IIB~AAION · : 80
Ν
Α
ΙΩ
234 or KANONE~
'O #«p~Y K«'v6>v «-U1'ol.,~d 1.:t l11Tl "C'~,; lv AxoSoc.g{~ Iuv6-~0u, ~·1-r,c:;· l~.,;..,at~c, v«
fl-.;, Y.'f1-"0UV dy«~«·c:;
(,'1<01 00jl-1'6a:« ,a ,t
·ay,b,•q1 y.v6iuva, , ,xt .i1, .ty«",'tlY, •~I,....... T~\)' auveo8ioYT~lf•P•:'T1X)(l,<Oot ,!1 TO: Ku-
p10:•«, ii•o• .,, TIXI ••• ,.,,.ca, o! Xp1<rT<O\YOI, (l,'/ITC "' <rT~c.)YOua, "'P"'!-L"'T" I'-"'~·" "'"
u~ q).,k .i, «dTdl; T«
bttor« Ovol'-~~u ,J:,r.oM!h-rcc p:& At~w A«,r1,•mt.-i;v, Gtit0 ..1'o0 ci(oU11-~, ~ tiw6 -roll d:l(.OU!J-6(~w. b,;QO o·n~xtvs1, A«'Twi-
KWI ,b .tva10[,01'0,, ••1 xix6n(I,"'' ,!1 T't}'/ Tp«•«t"•• a14Tl .,, 0td«l: •«O~fL•:·· ol XpM>IO<VOI STr<,)YIX'/ (I). 'Oao, 3,
•«
1'1'•>-"• TOAjl,'~aouv vo: xcf.11-ouv T00To, ~ vi:! 7'«uouv, 'II i!f1p(Y,.,,,,.,. llpsire& "~ "P'"'"f1-e&6>aw(I,••• 6« b Bo:'l.•
Σ
•"I'-"'• '·••'!!
Σ
ΙΑ
Ku?IGtX4 f''' a,... YO: c3i1> b l(,xy/,,v, ><«8• 'T6!<0Y o:qncpwfLiV?Y Ti/J' Kuph~. x«I TbY ~<!pO·q,.« 3.,,,.,
Ο
Φ
·g,..,_,.,..,,..
ΣΙ
a·
3l:, Tbv ,... o:·ITb Na6·,. ·oo•• K«l TO 1/\, (l,6p,o•, t •• 8sx_tTO:I VIX ~•«• • p•p(l,·q•IUTl•bv,
ΣΟ
x<il Op6v«ov ·
ΕΤ
,'!,
Ν
Ο
&, ),&)'Cl OZwvoepli!I, ,¼).).,: 310<~tUT1Xb,v, 1/,aT& 01'00 <«T' «•jTbv, 4y_, (1,0'/QV ('-••"
.Π
T«; e•••"ll~(,x~, ,i).).' oo8e .,,
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Tobi Ncf.pO"II""' Til>v l,••.,.~,wv l>ev "P'"·' •ct T?OIYO'JY Twi,.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
,n,.pof'o(w1 3, ...1 b (1,8'. T"~I t• K,pq«r- S(l,1'03((.. 'E1t10,61<0u1 ""l Kl'llp••OUI, ,,_,,.i )."•,,.ou, .,, ...., ,•.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~).-,..a{11.c; vd p.Yl 1.&tJ,V01J.V <N('-~6,:u«, it(I) i>,6v.6v, ~v :.t«1« &:vXyx.'llv ~ivo, Ttv6.< S,x6«£VO'ol't't~ ,xrhll'H, ~'11p.t((i)(7!,(\ 8£,
ΕΡ Τ ΕΠ
,!,
ΤΗ
8n l!v ,,.I T«I t,z>.,i•••1 <(l,TtO;(;ou, o[ Ko:v6v11 0Gro1 ,b v&: y(vwvT0<1 tky,!,.x,, ~iv <f·"•~l{ouow O(l,o>I •«t
ΑΝ
ΓΗ
-tO vet yh(a)v't'«t c-l( 't'OU; xotvoU, r,fiOu(. "00,v O fl-'• x.(': -r'h, «U-r'M A«oau,.• ~flO<J'fi~t, vcX fL-i\ ~«(?vOOY !ut ).~-
Π
)'.V("v ('-•?lk..& '''" f"'Y~"~• ot ' ltpw[-'•••• •«l ,,.l,.,l, 6T«v ""'"'•'"' •!; ,a, TOlotUT<'/ll.) s«t t,o: "''(l,"OV ,o'l Ku~ou •uyxY.loOvT«I TO~I ate•?•~,. >.r,l i;•v•••(~o•Totl ,b yw61•.t·,ov, 8/,v Oi'l.0u01 vix
ΣΤ
ai
Σ:
U,:ftyouv g\, «ll-r«.,. 'O oc;'. ~~; ~«po~a,, ,, ~'. rltopt~,, ixc(vo•,, 6:tory ·~CJ>AOt>1J1 ~pa.11l Y-«l ~pc~!l.«TC(, ~ c1.l.ia slit")
ΓΑ
ΤΗ
,u, a'
ΕΡ
v,Co-x d; 1'0~< lepoOc ?a;nG6Aou,. 'AA>.« x.oci O 7~'. 11.0-i11c, I{). 'llpu<.1,1h ,.,.t:, ;,,:i:Q,upt.t', A«lY•.
ΥΝ
I'-,~~ «t?p{~S\, 'fCi\l; itO•

elc ,-oO,· t,9,,U; 16r.ouc. •o te n"I). ,.·i1c «d:r~(, KA'l)pu<.oUc ~iv :t.«O«tpet, ).,.tbwOc 8i :!<pop(~ii. 'foU,
ΥΘ
vtGb,,-r<.c~
ΙΕ
i(L~i~ov r«; :•T'1!vo1 t!1 ltj>bv .Noeb·,, ol ('--Ii l~ ~v«y•,,I (l,•y<IA"III• • 'Op« ""t ~-Ii·, u•OO' ,,(Ld1,M1• TOO ,;y'. T'/!1 !~<otl
Δ
, ,
TClUT'J); ~ ,
TolJ, ht\ -t/i> iy:i.AAEIV tv -t«t~ iitXAY\'1i«1~ "°'r«r1vop.ivou~. ~ou}.op.tOa, 1i-i1-.t ffoc<r~ ,i.-.11.x-.01, "~X;'~-
o-Oa.,, ><'1-1 'tY\V <p171V 1120, '-p0tuyY1v ix6vl(t,,0«1, f'-~'tE 't< l1t1Atyuv -tiilv µ·q t1.l<AYj'l'ICf &.pµ~U(J)•1 'tE l(at\ ol·
-ta.U-t« )..iy♦t !t& 'tOV 11:Clp«G4niv 'lou>.ta.vh•,, 8a1:t(, g'f,tlV r.Up~- f «U'fr;,., aulJ.."lt!j)«('t?t, Ott 1:bv 'l.QtYOv 8fr1t'll)V ah npht;..t v~ laOlll
o.<O~tvoc 1.1.i 1:ollc p.&you,, Y.al ol &a:(:1ov,c- la,rvdx.O'flcr«v, fx.-,:p., -tw&c r.1.la~ ,[( -t1)v 'Bxl4.~'rf1f«v. ~''l'-TC:•vM,; 011>., !Jo& -tOv x~. tij(
-:~v l:uup&v ,,:-~J, ,c.a;\ -:t«pu,O~ ot 811Cp.ov1c ' lo:xop-n(a(l'llcrcr.vJ Y.t:t.1 1Av Aa:oSt,..f(f %.<1! -r?>v 081 • 'tOU't'>'' "ii( r:'. · K«vl>v«. }:"'u.a{wa'1t Oft
«U-:6i; ~l,uO.ipcbOl} d'it'O dv ,t6ov. ·o va'.
8C: XpUG'&ct'"O;.t« .,~. 't~ xupua:x9v d1t1tvov, 01toU ~l-(!.l 6 ll2U),r,:;, &... a.,~l4Y 't!l X?wi
,k t1v McnO. liy,1, crllc o,Lya'IOY 1 o~-:<01:rpupipof',,v tOY l:,:cr.u- -r,:Ut"« S·ti7t11:i 'trdv K'>f)wO(wv, 0 :'-;., ~Hyac Ua.o(Au« lv671a·~"
P'j" 1:oli Xp\qttiU· x«l rllf 1t&'.v,a: 81 a:6"toU nl.!itoa
1
-i« 1(40' 't\· dv'tl -:"U O,{o,, Atfn'Yl)'J 'l'•7,v J.1.'J-f"t""lt'{w·, (cr.Ut6Q1) xa.l li 11,\. ,:~c
'1ii.c, x~V ~p11ipTff«\ 't'" (J.u.«tx')'jv i;,.c("'lv <tpo~1v, xfv x,upo'to· lv l{,xp(},:y£..,,o K2vtn. '0 81: Xpu,ri«o;v,( !vtrt)t:79v «·I'd 'l'OU x0t-
v11iM1..,•2.1•, ~v O'twUv infOY 1to1·i}o1u, -ncr.v'f«x,oG ,:o\>,:o -tftc vb.'l'j~ vOV tl( O>.t.1u(, x«l xa.,;& :1.fp,'l")otv 'MV K•,ptou y,vt1µ(..,ou, tcr.11:1< d(
ii!.47Y 'r.«p!o-a:«-t«c aU{1.60).oy., O>.ouc 't'OU -tui.ic: p..2o"l~"c, 'lt«p&vie t"A p.ua,:~pu:t, x<,,ptc lfa.ipc.q(y
1 1
· ('I) 8 auv~Ou~,:c,tiYl Y.411.vouv d.yc1ff«C' lv ,:~ UY.Y.l'fla{~ ol t"\VO('. ''Opet ·x.a::.t BUG<ttittov 't0v •Apylv<tr1v w;,pt <tW Y.lJs't"~"°'j
v~a•ttCX'IOl ·dpxunv d.n:0 'tu~ 'Anoa-,o>..t;t()V( v6vo1,,~J 1>Titnc, A:..l1tvou ac.>•. :!Ott 'r« a, u
zu1,,« ....0: (,'R't1U ,ba.,!pn 'Jfapwv K«"
X«'trl itY\, Kvp,«-'~;; v,4>.10'1ta.. 8-tav EfM>..Aov yQ; tJ,t:'t'o:).d.6ouy, ',,- ~(l)v o3tti>; ,J,vc,p.d(o"Y,:o, Bu:t'C\ t:Jc;; int,:(, it>.t to''t-!'JV xa.-t« -t&c K1r
pov de 1'\v 'Bx,.>.r,a-!ctv lpio11, x«l o?vov ol 1elou-c,,6J'Upo\, Y.«\ p1«)(«1i l,:-,).:1,.o !v «Uitoic: i\ Oitu. A,,1::..,p·rl«. ~o Bi Utia!Gtoli de
f.ted:' -t¾)'I p.e'tdlTjtJ,IV 't~)V O,(t.Ov Muttupfow, xaOt« ~'r" 0 Ztc>• 'tOV( '1talvou(" -:oV J((.i)Ya't'«v·dvl'JU 1'l'tpt "trii•, Kupt«xc,, ).,iy41., 0~<
npi<", xo.1 Xp~aOtJ-t~. Oj.1,tl. xt'. 't'~c a.'. Ko,tvO. l'n'poax&>.ouv oU•n>c c:,vo1.1,citJOr1a«v dttO -coU l{t.pfo•,, ci~ -c;,,, imoloy Ut,up6voYto·
t"Obc 1t't~X,odpt1vc ;,.at i.c&O"iv~.o O>.otx«l i'fp<1>yuv. 'E1t,u8~ 011.(0( 0: 1 1,p~ •up•.!v"l t..,\ ,:':) ,rdv't(l>V ~«a1Att fitti•, ,.,;; 0-i) ;,,al ,:&,v 6).(l)'J
ot KOf[YO,fJt £x«>.a.CJ«v ,;Tjv ,:&'(tv o:6-t'l\v, Xa.l xa.O' fva.( thrO ,:oll( AEO''.Jt'6"'ll x«Olc(>W«rO«t· lvo,., x«l 't'i)( 'l:fiU A!aff0'tOU 1tp~yo,f.a.c
ff'Xo•Jcr~11>,:ipo-J< l-;pld'(t p.Ovoc 't'O l8tx6v 'COU y11yTjtOv", xcr.l al( toUc ~(f.l>t<u 'flt x«Oupw:1.i'f«, ,;O;,. l~ dvOpt~ff<M "<u;<,6vt-« 1i)c l-1tt• •
'ff"<lllX,o~, O(y tB,001 t'.io-T, lnroV iv-:iUO,v o-uyJGai1v.u ,1a'lloc- p.iv va xl.¥,c.o<J l~ o:0•-t<ri:i 81 ,c~ -r,dv &Awv JCupfou, 1ro:p' 8 xut Kupta•
'fftwf, &1u·o.i10-C a'I\>.,, &'lloe !l v?,. 1u06'fl, (I 'n'lo·64-t0( a,,>.., 8t& yh)y i,E{wv'C«~ 't~V l11:t1,vup..t&'1v•. ~1'\t"!i(t.lcr(u at 8-ct «l dyd1t«t
"(O\),:I) 0 0•t« a~;;).o,, lv '(ti> u:f.. xccp. .,:~( &.. 1tpOc KopnO. j).fyx,C\ «Ut"a1, x.a.t "'" XtJWlr ,:«U-:a. O'UjJ.1tbcr,a, GJ.A(J. 11.lv (~'fop.&tov,o
.Π
.τ
a6,:uUCi >«at lt«'tt xir.-t«ypo•,oGa\ pl 1o-i:i1'0 6'1'toG xtip.vouac ~¾v •Bx,- rntOA,«i«, ,:& de 't4C 11.vtut( ~mv !l«p"6pwv yw611.cv«,, 4>J«
Κ
06
,,J.,.4(«v ,:oU 0iOU, ul BW11\ i<&<i«tax,6"ou<ri, xa.l iv,:po1ndtooa1 as, fap.,xO:, ,:& .d ( ,:ot( VUfJ.fUtOV( ydp,ou( 1:tAoGp,CY«, xa.\ lH«,
ς
20
τη
,:po,'ltOy twa: ,:o¼: 1C'(W,x.oV(, 0Koii 4b £1,oucn v& ,arouv al( 'tCf: 1 E1mt't.Baa«,. "'a y1v6fl&Y« tl( 'fO~( Avt«ft«ap.<.i°>( ,:-c;,v vt.>'.('WY (atl.
.Δ
ΙΝ
Υ
~,6,.
Ν
·••"'"""' '""'" •"1',1t6<1•· . ••••• a; ,& >.6y1• ••• 'A1tooc6,ou 8. ••• ".'Pl 'Avt!,Of"l••d•<),
Ε.
"l'?"W,l(' ~ Miy•I D••!>.110< (cv <oi< l«n' '""Oi'-~• Sj>ol(). ~

Α
ΙΩ
TH:E C;". OIKOYMENIKH:E ~rNot.or 235
xdoov· «AA& fJ.!'tCL 1to),A·ii, .tpO?'O"f.ij,; x'Y.\ itor.'t<XV~t(I)~ ~«~ -io1<101ec, cj,c,Aµ<p6t(I(, it,>OO:«ytw -tij, -iiilv llyU-
1t~ci'.>•1 !cp5?<J> 0tij>.• E•iA'Y.~t'l, y«p l,;,.,.6~, ,,.~;,, ulou, 'Iap()(~A• [A,u,-.. It, 30.] 'tO lfrOV tiita~t AG)'lOV .
., 'H lv ':"re ••z l.•~,,(x,; y,v·,I'-••·~ ~'"~l'-<t>S(x, ","?"•~l.ao(1 i~« npbc ..b, 8,b,, tu¼ •« i~,).:..,$11 .t1 T:lc «i'«p-
Σ
ΙΑ
fl-"'· •x:~
Ο
Φ
Ttxc OnQtO<; ~& 1t«p«,4~).d x.rit 3i1-r«t1 "it~tt;"el 'I::( ;Ji~o; "rX1S'UY0·, le.~l ~::tl'(;(V£,VUYfLt'10\I' Tb 3t v~ xp«u·-'
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
y<I.{·!) -rtv!Xc, S·11Aol 1)flo~ BpoccrU lC.otl <lvcuA«Gt,. ~,. -ro:j-ro npoa~«~u b ~«p~v K«\l@v, &T, ot 4'«).Aon,, et, ·1'«c
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
izx.).·l'ta£«< v~ .,.~ ~,"·~o•JY 'fl;v ,oa,v T<,)v de :tO v~ ,w,<i~ouv Suv::t<T'cic 1 &AA1 f,L~T& ll.lo -:,v« ).i7Qu•, lv«.o}J-oli"':O-,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
al, T.~•, 'Ez;. ').'Y11Ji~v. llot; 31 &l'U.n ,'f:« «-vii,,J,LOG'T(l ct, -r'tlY 'Rxz l.Y1tJ(0tv; '.t~Mit~(vcTou b C.pp.·riv,Oc Zc.)v«9ti,: 6tL ,!-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-r«
wo).).<l; <tp,p(ol'-«T«, ,.«l ~ 6,.,p6ol,,-J, ,...,.,
Ν
vooc TO< yuv««onp<1tll l'-•l.~, x«l '<« l'-""f(O!'-"'T«, (..«&Tov el~~T•
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"«
Ν Ι Ι
p.aA~3,ii>·, 1to,;(,H«, ·h bno(x ,tlh,e, elc ,ropvuc.« lfe1p.o.:1«) -r«Ot« oOv nivn, ,rpoa-t<f:,, b 'lt~oti).., K«vti>v
ΑΝ
Ad~Ou'I '
Ν Φ ΙΟ
:h tO --:·h·, 'R~Y.J.•111Jt«v, ;I.Cd ol ~.XAAovT&< ..,a n; oa,SfOUV -r&:~ 4«').p.t93(:t~ (,Li t:oAA•hv -;;poaox.:~.,, cl~ orb•, 0d~·, 0-:toi'j
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
fl••·"«
Ν
tlc T« ,1:,6,puf« T'IIC ><«p8(«;, 8•~).. tic 1"/l' vocpwc I.·, •~p3(q; "/'''"i!-•·1~•1 4«•f1-<98(av 1.cd npoo&•,;l,'ll; f1,-.l•-
ΚΩ
a,a...,..., y"
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
).1v, ~ .1, '~"'"'P'""' "P"'"'f«(. A,6,., TO 1,;~v l6y1ov 1'00 Aeul<1<00 iv«, eu'l.ot~ ••~ 1tf01 TO'/
ΕΡ Τ ΕΠ
TO<(
Σ
ΤΗ
8••• ol ulo\ 'lape<:,\l (1). . '

ΑΝ
ΓΗ
Π
,:I, u IJ.~ <,) y £ "'·

Η
ΑΘ
s. ""' b "fOf'/11'~(
Ο
.Κ
ΡΙ
Aiy« A«~•t, •t«l«,c'. (!UY&T&\;'• _..OQT? 80 ..b P'~TOV lpfi-·~·••Ul,)V b Mey«c llxoll.«•~
ΕΠ
Η
(3p. x.«,;' i~t-i'?fL. ao8'.) Aty~,· ·h aUvt:GlC -r&'>v A6ywv Tiit, «yta, rP.«t1'; lt.Xf(>rf,OU.i~u p.C -r~v ff0-16-t:/)T« T&h fO!::.
ΣΤ
Σ:
y·r,Ti",,v b?<•O TP"'Y"' ..1, O'T6p.«· '""!-Ii X«T« '<OY ' lo,6 (><•f· ,S'. 11.)· ,\ &puy~ p.tv atT~ r•u••~··
ΓΑ
•oo, t i (>Y)l'-1%'1'«
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
i"'"f!v&<. 'Av(OC,>C lo,'itov,i~~l.'n TlYO( S,«xplY?J 'rY,V 36v«!'-lY TOO ,o!8e •6you, z«8il>c ,\ y•Oa<c 8«:txp(YOI T.,\v iro,6-
T'IIT/% .... a. f"Y'IITOO, .~•• , tt•'llpo>ve, TYj'I A«I:, ...;,. OOOT..\v O>TOl.,\v. npoo8~..-« &1 b rB,., B«alA«?C (6p• . ....
ΥΘ
t,.,_
ΙΕ
,,.,... , ....i.) 6T1 o;o;11oc ti, r.·~y..ive< "'' .,..8ul'-(,<V ,a ij,,!).).'!I clc ..;,. ' K,•l.·>i•l«v, ~ v« S,op8o>Yl T«<, -~ Yd;
Δ
X.l't'',U, 'Reh ac ~V~tl ~cit-ra:t ':t'Ol).o\, >.Cyu (6?. lt<tT' Cgn . ,.t'.) 0 r.i0T0(, vii fl-l TXX,&1:({(l)'i'r«I ...«, ~«lf,Uj>8ii,,
I'-' i-.,·~p.•pl,o, ,._,.o· .il:•l•p,«8:x t-~l«8,\. 'O ~t .. ~, &Y Aoc•8. , •. ,.,•••.i~« . .. !'-.YI ,j,«l.•?J al..oc ,,,,,a, l-, •11 'R,-
:<AY.Oi'!', it ... a,,.
TOU( K0<vo•11>.ouc, x«l 8up8spo<( i«o ,j,cl••··..·"
,j,ol,T«C, -~TO< f'''" f'&fJ,bp,tl•,>ic,
l\.., cl;-,,1, TOUC
~ i•l·r.c x«p•i•·4c <l,«l«Y.l!; 4«••••«<c, 'A).').cit , ,.«l b ,.y'. T'i\C auT·~c ••y«, •« l'-¾i ,opo;;v
o! ,j,o!),Ta< 3p~p.,ov
OT«• ij,«.l.Ao>OI, Opt,ru 8t «•«!'-••o: c!c ••u1 4«•r-•uc Yd: y(vcT«< •al a,.!yvwO<~ (ii "r•••ux.-li) Y.«T« TO'I -r?I, ,r.
cdn'llc (2).
( I) I!.,' 8 ,.,.\ 6 Ocioc Xp-,acla<Ojl,O< (611,~- ,(( ••• ,rtov -rov yc,,w{t<tna.1 v& i.,_6dao))'I 7td}.,., ek ~v 'Bx.i-.>.flo:(civ 1:t \li( '-tW',
Ktf<•v v,..o;,I'-"•• inl Op6•,ou,o,~ . .~20. ,611-, ,'.) lj,.~.S!tu ,..~~.. twpwWv }LOUO\xWv .,.e "& ~yav~i,oi) Q.~iti:ly ioµ.«-ta. T« Be 't't-
..., Ouµ,.)..-/,« ,j,ol.1, ,,,ar•••• ~. •p1:'f'"< TWV ): upovcµo.SV,.,,,, ptpftrJl-«'t« x«l vtv«.vfCJJ,1,«'t~ "C« IJt~l.>.~na., 8h y«t•1e;nciu v& fi\la:,
xa.l -t4( l,-.-reT:zp.ivac '3oCl<, Y.«\ cl-ic£;,.'(t1UC ipwv&:c· lf>t,LTjY66(1)" yOp "•l.«1', «AA& ""'"P"'' x«O' ott de <Ii '"'YP«'i'61Lt>A •cj) '1•~
•• 4•~1''"•• lxt!vo, ioul...J<ran <i;t Kupl<t> iv ,06<9, o<p.8p6<«<« ,-i.an'l)Yq) 'l"'dYv'Jh xo:l TOi, l>.).01( •«),note p.o•ja,xot< ffOV~.,.«-
p.l.v lJ..lrxu i%cC•,oU(1 6TCoU clva.xa't6'llO'J ~, (J,i 'l'Cl 'ft'Vi U...ll.'t\Xlc f· <ra:1 tAv !.Uplaxov~at -coca:G,t'« l 01lfl« ~0"(1«· xa:? xpa:-c/i'-«-ta: 1 90.(-
ai-t4-t«"'« ijwtspix« ,:bl.,. 8f&.-ip-·, ox,Yij.uu:«, x«l Oiatt<, Y.«l dO'l)- YW'tct:t Bi v& lpx:a«v d:TtO ~Ov x«tpo... 1 l(1)iYY~U 'tO~ Kouxc.ut;,i-
fVJUC ,w,,?t-c (a11oi« tl'it~\ Y.«\ -r:Wp« -c&. Up'f!~'l"«, x«\ '16Y«V(- ~.v· 'A).~A •• •p«tiW-«<« inoii ol '"'P"•l ,i,&,,.. '!-•AAOUOIY
CJi,r.ctta .,.a.\ -:~ /J_).).« l~« ).O"(u1} 1 xal >.£1u, S'tt 1'0.i:ita cTnt lv 't«ic clypu,i:v(«1<, !,li:• -tO v& 'ijv111 81'n>.a., ttoA>.&xtc 8£ x«t <tp1-
-ro~«, ;;'l.,L 'tWII 8~Q>.oyo6v1'WV ,:;y e,o.,1 4).).0, -i-WY ff(lt~6'ftWV1 w>.U "to0: Xtl(Aivoo, d.Ti0~ 't~ cl>.T16t ff 1<«\ Ox.>.l)p« y(voncu ';;0\1-t&
~«i d.v«Y..«'t'O'l6-.,-:<A>•1 ~« ,cWv &1111-0-.,@v r.«lyv!« !,l€: 11)v &yy,'1"'~" cl,; 'tOUC ,3>.«6-ttc d.xpocz'l'dc· !1 a 'R'«p«xo:loU(l,&Y 'l'O-J.; Y.4¥0"1>!:~u·,
1
0:o(o>.01(«'1• 8t8cf:O";,.u ~i 8,Q. tto).).W\1 1 0-u wpi1t&t (,Ii Cf66ov xoJ td>.u:t; .,& -tit lfd.llouv adv,~op.a, BtCl vA f.v~n iv"C«6"CC;J ~«l '10-
cu•,n-:p,µ.tJ,iYT1v '"'pa!«v v& dv«~i11-r.wp.'-Y 10:< Bo(o>.oy(«< ti< 'C0v a-ti!J-W<ttp«, x«\ 8tU 't4 p.dY'{l xa:l Y.cuf)Oc "" y[ve:'to:\ d..,&yv~(, 0
0d,v, fv« «?;~cit yhw•ft«~ tiJr.p6a.5-&~'l:Ot1 ~c ,M:,8c( Ou}l,(a.p,a. 'R- ;<«\ ot K«v6n< · v« 4'~A>.c.iY'l'«1 cipyOupo:, tl< d: anoicc o--tW-to:.t
1tcuvt'C& ti ~rt d.>.,._O&:fq; z.a.l A6yo•J 1t«v,:Oc &'~,a. t:TVa.1 x«l i.xch« Sloe t ••~ "'(f>"ff'1l«c ~v):'7.0C Mpw6c. · Aiyouin '81 «vt<, Su
.;,,,;; H,ret a cro~,/,«•TO< M,u ..., a n~yiic l• ,;;, y'. nrpl XP•- "t4 'l.rrr.JJ,'a. 't«U-icz 't~p,p(aµ.«-t«. lBix_611a«v •ck 'N;v' •~~).1,alc.,,
-;,.'CUlYIO),LOV, ypd4Pw11· 11,fCl<Mtc,p o~v 'CO O'l(,l'fbV' x«l CJ~t,U-tpov 'ti)( TveK. 8ui "Cix' 1'pov;=_< 'l'r.,,>v i').Y.(1)0'\ "C~'I d:tt>.oUv l«oY.
l~O"JO't"I.TjC ,,lnrp64'Vt(IY al« -cO dx:,1.(UO'tip«c ~a.,a.axcu«tnv i:«c x«p- (i) K«Oiil< •W(Xi ~uv«O!tu va.· y!v,,a, de '<~< 4'f fV1tvloc. ••l
a l«<, olcv 4V«a'ltW~«• •11• "'"'L~• ·••. •~«••<· 'AP!'-••'~ l~P fld'.).t«« <t&~ lv 't~ 4y(<j> .,Opu y,v.iv«(, x«l xcz8Wt; ,;,&:l.cu i-y(-
'tfrl ,;:vc.dp.a't, otxel61'.Cl'tl)V; ...,~j'I lx,oua« cpdOl"i <t&lv,a.dc u 'l'f«- v«o, ~ iv«flP" ~ Miy«c ll«a().,,oc (lma<q~. 'npoc <?V Kl.~-
.Π
:x.Un,,:oc, xo:l 'ff\l;Sd}',.Q'COC ci-U),~-t·rrcoc. 06-t@ w&Aw ~n!pp.t'tpoc pov <1)( ' iv Ntol<41<«pclf •Exxl~•l•<J yp&t •"· ,T& ••• usp•-
.τ
ro,,
Κ
06
1,<ovo,'>-¾, •«l <\> -/i8ti ""P" •• ~l•p•• lv«ry_oAou!"Y'I), 06;.: -/i81l- -1,r~O't« 'l"t'-dO'cU( "Cciic ,ov 8':llU 'Bxxl.110'(cnc. auv~c£ iq"Cl iu.:\
•.i.,.,.,....
ς
20
••ii••
τη
vei, a>.,· lx).du .•. 8,li r•p x«l 'f"'V«( jL6vov •ii>v ,.ep4-
0
'Bx ·fouoc _yl,p-opOp(tu ""P' ~jL\Y 6 l•.6c ..... ~,.,_

Α
'tn
.Δ
ΙΝ
1t(l)Y iTl'o8, x,6:uYO\ ;., 'B;u.:).'llac,, ~ tp60'&1 l\lU'ff"«px.oUaa:, x«t 'f«rov dvo:a,:iv'l'.CC -ccilv. npoO'cux<irt, ck ,:~y t«lp,c,,!l«v xo.O!a~«~-
Υ
Ν
Ε.
chupilp,ovc, •• s,•·opy&vOlv •po61"'•· x«\ ,.,.,...djL«<« a...a,o- Tcu, vUv f,llY81:xfi·&tcrv.tp.T18inic; iv'l't~&>i.Aou0'1V cl).).'l.~otc.• "'E-
Ν
Α
ffOl,l1'tOUcrw ~ 1t.ip,,pyw&tattcp« ol 6!:<0l Il«'tlp,,;1 • t« c\woi11 4 ... 'Jl'U'tCl~ffd.>.w· «iw,,tpltf,a.Y'l'CC !vt xcHdpx.n• "t(,U 144lou<1 ol >.onf0l
•
ΙΩ
•
:236 01 KANONE~
,..,
KA.NON 0 '-1 •
·on o1 X.P~ lvoov 't/i;)v ltpl,;v 1tEpt6◊AfJlV, lt()(1UjAETov 'ii 'tC( S,' «pfJl/J-Cl't(J)V (i) ElO'lj '1t?O'tt0fvetl, 'ij E'tl-
p!t~ 1ttXCTEl<; 'ltO\!f'101Jtt, "1:0 ,-,6io-11-1ov -t!l't; 'E ,<itA'l)'1lO<l<; <pUA<tcrcrov'tO<<; , ·o
ylxp t(J)'t:~p YJf',lt>V )(.()(\ 9toi; 8,&
'tiji; tv cr0<?x\ 'ltOAt'ttl~ 1t0<t00<yfJlyv YJf',11,, fl,YJ 'lto\tlv 'tov o{ltO'I 'tou Ilot't?o; 0<u1:otl lf1,'1tO?(ou o{xov it«•
p11<1AEvl'tO, f'I(l):/.v. i;•, 16.] '0; x«I 'tv KoAAu6tcr'tv 'to xlpp.0< t~lx,u, x«l -io!Ji; 'I"<> hpov x~tvo1to1ovv't0<i;
&1t~A!m£V, i,
'tli; o~v i1t\ -tij, itpOl<El/ltvq> «Aij> 'ltA'IJf',/lEA~fL«"l:1, «<pop,tlaO(I).
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'Ill p j,. 'I V C l CX•
.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
• 'l!q,·~ <le To~c 'loutctbuc i Kup,o; (Aou•. 18', 46)·· re:ypctrrT,ci" b o?x6c p.ou, o?,o; 1tpoa1u;i_ilc ><•'118'1\a•Tct<
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ ,,..,,,.,.Tl .... ;...,•., r. 1

Σ
Ο
('lfoo:fou v,'. 7.)· 6,.,r, ~A ..aTov l t.) .• •oo.. 81« vii: l'-Yi p'll lj! x«l el(
ΕΛ Σ ΑΝ
•i,aTWV ('I,p,,,..
Η
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
TOOi ,.,....ouc b ,0Gspo1 oiToc 1.6yo;, ,,,.,..a,~oua,v o! n«Tcp•c 8,cl: TOO K.otv6vo1 TOOTOU, vii: p,-1, O""f>1Vl,)VTO:I ··" .
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
..-~l,tct, ~ •• , vii: (,I-Ii ,..,.91 ....., •po:al, ~ P".i, ~ i).).o: .rs'II ~,'"'f'-'"T"'V .,...... TOV z,~.,.,av, '1i xo:I «P"'V•"'""'" TIVO:
ΣΤ
Ω Σ Μ
.rs-~.
Ν ΕΑ ΤΗ
x«•«l: TOV 8o<A0'51'-.t\·1«. '1i &>.l«t '\'<Ytl "P"YIL"T&f,CI I',••: elc TOO( hpou; '1ttp,G6•ouc, -/1,o, ,,. • .,,. etc T«
Ν
ΚΩ
'lt~Oo:~1.,,. ...1 ,up,ox.«c Ttllv e.:.,. N«C>v x«l 'll•••n•1t11v. 11,cl: v« fUA«TT&TO:I TO •• e.: .., tic ....~,o!c. ' ,i,,,...
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1 l<«I 0
ΕΡ Τ ΕΠ
~,,.a., .r,.,, VO< ,,.-h ~.i,,.v"'I'" TOY .r••• .c"'· a~. .,,
ΤΗ
Kup••~ vo.9eT/;h•«c -roG n,«p6c TOU ol,1, "P"Yfl·".... >«<l .....

ΑΝ
&a!fp«. 't&h 1;c.>AoUvTwv TOUt; KoA>.6Souc, '4-ro, T« l.1nr« vo,.,.(i:rll-«T« SLCa>tOp~,oc, x.cr.\ -roU, 1'0t">0v'ta:t; x.o,vO·, oltov
ΓΗ
Π
.-o...,.,
Η
orb lgpbv, 11-e Tb 'PP<l'J'CAIOY *"•8lo>~•• 8, -roOTO -118••· xiii'"• ~c '"'P'fl;e-r«I (t). t Av<iy,.,Q, l<"I '\'09 08'.
ΑΘ
Ο
-rr,c «~'r~C ,:', '

.Κ
ΡΙ
ΕΠ
KAN.ON oz•.
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
·o..
ΕΡ
8,r 'lep!X'tlXOo<;,
~ KA'l)ptxoii<;, ·i) 'Acrx'l)'t&i; tv ~O<AO<vdqi f-',E'l"C( yuvu,itV «'ltOAOUWO«,, f','l)Si
ΥΝ
0~
ol
ΥΘ
1'7.V'tlX f.'.?1'1'tl«Vbv A«tx6v· !XV't'i] y«p 1tpW't'i] x«,:,:/,yvw<r,i; 'l'M<p« 'to'i, t0Y,'71V, El "1:1<; !1tt 'tOu'l"O q>(l)?O<·
ΙΕ
Oii'lj. d (l,tv KA'~?IXO<; E\'I) Kq.O«_!f!(crOw, Eli; Se AO<txo<;, CXlf>O?l~tcrOw.

Δ
•e p µ.'IV & £ Cl!,,•
•o 7'0!.f(>)VKo:v(,)y «o-ro'>.,!.t • ' · T~C l v A«ot ~uvi8~u ia-rl K«v(,)•, , X."'PlC TO~ &>rtTlp,(ou p,6vou· oov, ••r••
~T( 8,v "P'"" ol t-.b1 -roO ~-~!'""01 'l•P"'l-''•••• '1i ol t•1•01 ,oo ~~(,<«TOI Klnp,xol, '1i ol Mov"x.•\ •o:I 'Ao11·n•«I,
,:,\ ci10).o\c .40, 1.o:l<OI X.e'"""''OC ,cl: ••&...., 1!1 .... ).ouTpot l'-"~o ,;.. TO:( r••«t<C<C' .,,,..11-~ TO il<O>VOV TOGto
·· ·•ev11 f«.\Y.l'TCU
,Y.OVT« BL-( T« '11, , •~vou
vo: . "'' ,rp(;.)t"1) X-«'C"l)')'Op ,
,1 ,i: 1 · · f'-CY«""!)Tepov
>t"t TO ,, ,.,
G''-:t\lOctA'>Y 't
e.Y«.\l"r ov r •
c ~ "C''>V~
Xp<a't'l«vo6c. •'O !i 'A1t60-r•••c npo••of~11 ,cl: y,vC:.v-sO« «~p6a,o'lto1 £11 Too; 'lou8«!ouc •«l ' 11••-~•ac, •«l de
•nv '&,•••••.,,... '\'OU a,oO• {o:', K·opi,8, ,'. 32]. K«l &,,, >10:8(,)c ••Y" l, z.,,.. ,&,, ,...
.1 o:/1To •b vcl( «100:v•i•~ Tl•
..., yuv«rx" ,l:").C,; ale ••p<TC<v ~ s!c ol,ov, T«p«TT« T~V -,oy«p,ov, ,.c,,
Si.v e.... l<«To:l;«1tt100ji, x.«\ t!c 4711•
8u!'("' ... ,...·n8jl b voo, ,.,i,.,,
TfOY r¾·,8pf;,v, Ot;OO I'-'
r........; au). AO'JO•,T«I j. ,!).).' o•l3t ....i: a,3,6y••o: ,rpt•
-10oi p.ot~u vo: au••ouo>v., 0:1 x«<« ,.1,, ""•a«11-C>vo:, '1, etc 1.ouTpbv 3'11)., '1i •!1 O:£).o:ao0<v, '1i de 1tOT«f1-6•· •~ouo!of•
.{oua, y~p •« . ~,,. ....«..... 3,tl< n«1801to,t«v, Y.otl ox.• t,.. •a (•y•(,1•6v.., .....,, <«i vii: ~ACt<OUOI Tit• r¾a1.'1lp,00UV'I\V
""'IX.°""', ,.a.l03<0>< •• •ii ot.oixi).[~ tt}( 4'«l,i.<~,8!oc '"I• ,6,r.o "Cii'>Y, ·l.irw,· ~o'tt ot XptCJ"C'\Q.'JOl 8t& l.O.>.o 'tt Bi:v ovv«Opo!C')Y't(U
8,ovlµo,u,, µ«•~~ 11poo,ux61u•••·• ''Opo t, s.. -ii ,j,•~"'81• ck T(I~ v.«o•X x.ccl t.k "C'Q:< ,:tp1ox«<" ,;-.i;,11 1tai;,v, 7r&p,f 81« vZ. 11po..
8,.,1p« <\$ -:pon ,uxl\<, ¥.«81,« -ii .v-•• ,i,.i,,.~,&!o yr...., I'"" O'tUX"t10tJUv, x.al 61& "& noouv d, lvO&jJ.71<F\Y ,:lj.; f1ll.ft Ocivd,:w
0
(UAOU<, -ii tl "P••••'X,Y\,-',(Wpk l'O.ouc. K«l &u ak 1••• ,,;, ,.•• lvo't&:au..J( Y.«t clyt;,voc; O'ltoV l'.auE«v r,1 "Aytot 81& 'ti-1Y,,;,a:6·m1.Y,
A«IOV( f, 4'••1•~!• iy!vc,o "' , ;, ,j,•AttjplOV TOU llo«6!t ll,tl, x«l 814 v« r.a..p«x.w't)OoU,i x-:i\ «Utl'll 1tpb.; 't;v Sp.ovJv ti)A!l", xa\
.~1 cbpfa½ov,t«t 1t«l a.t& +«).-if,t1t« 'fov~ap..iYa. a>.« I'-( ty<c>v&, "tljc oUxt 8,« \I« lC.ti(l.'10).>V 't'+1" !opt..~•/ :,.a.l -tbv \IClOv «U1,i•v <lyop«v x«l
f,LO$O'J)'.~. T¾v ~poy a; ytvi,UU -ib lva~i-lov, >to::! ~ f'-lv -wpo- 1tp«yfJ,«'C'do:1. 1Jpoo0i't'CI 81 >'Ai 'l'OG'to: 8-:, <tOaov Ofrl(~'C(U (J a,o,
••ux.~ I'•< lot! ,b ,j,•••-.ft?iov 4v«·11•101rx61'""• 06 1'•).~18061~•- 'l'O~( 1'10JAo\l-,-:«( z«l 4yt.1p&tQY't«( slc; ,:oV.; y.a,,U, 1 q ,t, ,:h, 1t«-
,'fov (,r),Ylv 'tWY 'fplW'f rc:pW't(i)V to:AµWv, M.\ iroU 1to'Xu,>.lou). 'l\af: p10.dA1.cx i:&,., \lc:t-i:,v Ctaiu c\noU O "]1jcro:;; Xpia-i9c, 0 1t&Y'tO't&
>1-«).11-~I« I"'<, ,II "'i'l •ii< ,!«c -x.<lp«oc 810A«j',6<!vun• •po• :,.«t 1.0.v't«;(.OU npfoc; Wv :,.a:\ 1:a1t1wO.; ,:fr >t«fB!t, Ot,t,r« iv«.,1:!oy
1td(X«. Ol.O ~ &y."" Ilo,1p<,;01 xa).061'ovo1 N~""°'°l, ,j,••· ,(( µ.6vou.; ,:o\J.; r.ept 'tO \rpOv 1tw),0Gv"t«C xal iiyop&tov..-«< dcr/i-
l'-~!•v I'-'' ).lyouoi <Y)v 8,~ ••61'••0< x«l ).6you npo•••X.Yl•, ~w11c ,pa.riAtov "" 'toV~ x.o:utt/iO--O, l 1te.tO-ij o.\ 1tpa.yp.a.uicu a~-
Il~acux~.., at-I ,:~., Bil& 't'OG \100( ytvOtJ,i V'l"f\l, ~•• p.«06~).~o•," ••~ o!,o, •~c <tpo•••'X.ii< ,1, .• .. ~>-"'.••• ).~-'
.Π
.τ
(i I Bp.,,l'l«•v ""4'' 4J.).o« ,uprax««1, <lie ••l 4 Zw,apik +,p- a,:C,v >t«\ xlt1:t't,1'1.0, K«l Of«, 0-it ),no't4( ~cd xl('ft't«C 6Jv611<:&-
Κ
06
ς
.11,\v,u11,.,.
20
c,,v 6 K6p1oc To~ nw_ l.,.i«<", >-.al d1r>.W( ~ok npart,ta'feu'l'4C'1 8:a
τη
('.i) • K••'t)yopcl1tpoc ,06,0,, xo\ 4 Mir•< &•!1cio, (Sp .....i.. ,a., d!,x(oc x«\ ,j,,u8ol,oyfoc or.ou f"'"X"P!~oY<o1 it, ,I<< :><po'/'"
.Δ
ΙΝ
Υ
,:).<IT,,,.'.) <«( «f<IA~•Ct< x«l ilropclau<, OT<Oii y!vov<«I d, ...,

Ν
p.«-td«< ,wv.
Ε.
'13,,.hp!«c •i.iv Mo~i!j,.,. x«l 'Ay!.,,, '"''" ,a, lo,,•«< 06-

Α
ΙΩ
..
TH~ ½... OIKOTMENIKH~ ~rNOt.or
.,..,,, Opo•~••" 3, b Kot·•oiv,
~,., &, tl,iopl/;tT«1( I}.
Σ
ΙΑ
KA.NON OH'.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
. ·on oa 'tdi; cpwi:1tof1,tVOU,; "~" nlcri:1v lXfLCI.Vl)&.v.tlV, xa.\ "'ll Ilip.1t't"I} 't1j, 1.1;;0?«8~ rt.1ta.yyi)..)..uv 't<j,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
'I):1t1crx61t<f> ~ 'toT,; fl?tcrSu.,lpo1,; .
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
K«I •~•o, b K«"'li·, 11«101'-o(..,1, «~••••~sl K«voiv ·l'-1:,_ ,..II, I• A..,.,8, l•TIY, g.,.,,
ul l.tye,, ot "Pol '\'o g"
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
1)b>T••f,'" ""'I 13.t,.,1•1'-" i -ro114,.~6141••• <«T11):0~J!-"" (gP." :r-ll• ip1-'11•sl," '\'OO ,3•. •111 a:'.) •pt,.•• &11 '&,ov -.bY
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,...,,ov TII, ""''11)'..~•tbl, '"" (..6001 ai 1)TO .1.•• , j "•" .--/iv 6••··~11-- TOO~-. 'I'll,«.) v« l'-"•8«••··· x«•« ..a
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
aoyl'-a:.-« -.11, 6p8,86~ou ..1......, ....1 x«9• rltl',rn1v '!'ill 1~3011-<130;, X«Td: '\'OY Zo>•«?!t•, Y« T« lcyo>a\Y tlnt~o>
ΑΝ
ΓΗ
&II To• tlp)'..ltpco:, ~ ti, TO~, 1tp80~UT,pou, '\"00, l<Cl<f'~)'._00YT<XI cc•)TOl,1, JY« f'-/i «f1-«9at; &•<"" <O~ X«8' ~!'!ti
Π
fL""'"l'lplou,~>:1rT108,ov >«<,l t ,« p.-ll ,,. TIii «1-'«0,lo:1 cl,,..,,,,,.To1 6•1Tc,, ,0,6,..,1 il1t«'\'118ou• ~..b -.lov «tps«><wY(2),
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~61-',vo, vilt l'-'"8.!-

ΕΡ
'.'P''"'• o! iv <io9svo(q: ~......

ΥΝ
'A.l,a ><«I b "'''· Till «~T~1 lv A«o81;,.1lq: E1.Y68o·,. ·•tye1,

ΥΘ
vouv Tei 'f'-?}~ 'R'(G'T6Cil~ gl'«V {)y,~lY'lU'I.

ΙΕ
0&'.
Δ
'A)..oXfU'tO'' 'tb•1 l>< 't1j.; Ila.p6!vou Ehtov 't01'0v OtJ.OAoyo'Jv'tt.;, w,; Y.o:\ «a1t6p0l; crU'1't-.CV'to:, xa.\ 1ta.v,,:\
'tip 1totp.vlti> ><YJ?~:rcrovi:t,, 't~IJ; t; cx.yvola.,; 1t?!1.":'tovt«, 'tl 'tolv ou 8t6v't0l'l 01o,>Oti>aE, xa.Ou1toli&.X>,o!-',tv."08tv,
t1tt10~ 'tlVt, p.t'tlt 'tYjV -iJfl,lpotv 't'ij, &,,,,.,
x?1'1'tO'i 'tOU 0to'i -qp.6iv r•••
~atOl, Odl<VUV:t!X.I CfEfL(OCI.AIV l<f,ov-
..,,. xo:\ 't«'J'tY), &,).)..-~)..o,, V-E't¢t0\0?'1'tt,, 1t?O~'.X'1tl 'tl!J-ii, oijOtv AO'f..ElWV -tij,; Tiotvoc;,.:?«V'tOU Il«p&tvop.~-
'tO?o;, opito:.uv f'-YJ~!.v ,:o,o'i,:o u1to 'twv 11171:ii,v .,.,)..,taOoc1, o(J yltp 'tljJ-~ y, -toii'to 'I'll Il«p6lv<f> '>'ll ump
vo'lv x«\ )..6yov 'tbv «X,W?YJ'tOV 'ttxo6o-'II A.1yov crap>t\, tx 'tWV >toivwv 'tt1 xot\.x«O' Yjfl,?., ,,:/,; X«'tot 'tOV l/..
<p?a.-r'tov a.u-.q, 'toxov opll;uv xo:\ u1t-oyp«~uv. Et 't1,; o·, v <i1to ',;oil v'Jv Tf0!1.'t'iOlV 'tOIOU'to <pW;,a8tl!J, d iuv
.KAYJ?•xb; ttY), x«Oa.1pti.cr80l, tl OE )..oc'ixb~ «<po;;,~1cr.00l, ' · ·
'~ P IJ. "l Y 4 £ ~;
'81<&1~·h ""' Xp1a-r1«••I «110 4'(Y1')0t«v ""0"f'••··· ..~ ·s,udpq: 'nl'-'P'i' f1-tT.l: ~-hv' X:?••~•O ycvvno,v t-
f'•p•xo\
'fllO<lY '"1-'rn"'"" ""I l!'.1-ll!' ....a el811, T« Ol<Of« lvx1 TOV 4,):ov 1'-•T«!180YT&; '"P"'Y"'• ;<.«11-vov,,, TOOTO ~•«
""'I."'
" '!-'-ii• TWV .,.. ,ox_(o>v TIii 0,oT6<0U (,o:8.:i; t?vx, ••• ~a.. . •«
y(v,ToU ><xl tl1 T~I &llr,.1 yuvxl1'o<;, .•!.'QD
'
(•I) Aly" ;; 4 'E1t!o~o1t01 <llll,o>v (o,A. ◄ f,S. ,oG 4', •'I'· ( l} Ew,,!w,q1, ck, •~• ,rlf'-,r"lv •••• .!vo1!pu !&. ~ K.•·
sci)( 'O:itt2.uUx.,) ,O'tl. x,d ot ]'}'JS«to, p.t <cl)V( -n-a<tif«c 't'W'I VOlv 1 '1'1vCc iv6T)C~v, 0'1', cf'l<lt" t,1,ty&),Y) Rtp.1t<t'l'j {J.lvr1\. M.O'~._
1
· ,u r.a-:p c tt.>\I W\ ,ol fL0.1o,,., ~,,a,a6~v•• •• !ait!pa( •w 1,..·,&).ou Io66,hou

•• ).' • • • ,,. . ' ,
'00 fTU ,,ouov'f«,, lY« f',"l ,o~, •njY 7uµvti>7w n
- 6 .<-
0 Xlt:1-1- 't'rjY 'tOG N'C>,. "00,v cho).1:160wc, o~n ttl 11:.:uOt« ,:i:jy ~«'l'1ix,061u-voi 1 ~u a-uv'l\6w1. vCl liyou-v d.-nO a-i'r,8~~ ,le 'fWc
, Xp~o1"~«Y~ 'ffp1'R&\ .,.e ·o
,:o\lc 1t«d.p~, ""(l)'V v& O'Jl>.oUta>\l'tCU. ,;,.,,xv,•«< •.,, .~ 8or!"'•.• •r,,; ff{a«Ol< or.ofi lj.40~•· •n.;.v1,.
a, !ytoc 6.1&8:ox_oc 6 -t'Tjc <l>(.,,)'t\>';i,< 'E-.(ax.owo<, (xt,. v6'. o,>.. 6Tj<J(l'l ai. o!.101 de 't°Tjv lwOUl'f 1:«UtTjV aTtO '"~! -npo'r;)'~l'40'1i,.t.
. 2i6. lfiiC ~1>..o~a:>..) Alyu 1 O°"l a!vo:1 1bOp,iov xa\ oti>ippovio-'f.4- Kov6v• •'ii( o6,9j( JYAo<,8,.,!t/J~O• Hy&\ 81« fae!•iouc 01tou ,G••
'tOY 1rpayp,4 "CO v& <iffix:o 't"(V~C 4,cO ,-(t >.ou-i-pCZ, x«l ,,,u:t>.!O'"CCI. .,,,(toy<o .,~ ~y&~c,, -~•6p~«i>, Kp,,,.,.,~ Sp.w~ t•!vno( I'-"' -1)
ix,iYo,, OnoU d.JfL'l'toUv ..,; ivw8oUv .,_i ,"CC, xi).lo~ ,:i,c aw,po!N .. «vw:~4>~ ~o~«·nG 1(«16voc, au~-d o'x,t146vov ~i,v .M,y1tl.T,V El,cl).>..&
•vrrc· 'ta.lJit},v d,utv, o\ 1tap(h'l!4v l11roO'x_10i11nc 'hpwj,Livo1 :Mtt ,1.«t x~O, lli,-1t<"Y)Y d,c).c.,c iri;<~i~oV-J8~10wo,ii l~.6x,ai•ll f,L.,:«. ~Ov
.Π
.Mov«x_ot, 3t«d 4' -¥-o,v1xYJ lxd'll) Uyp«a(« itoii >..c.u-,:poU x,auv6vu ••~•, ~,• cw /YP4?""• ,le ••• Xl'<&~oyo, ,.,, ,,..t1t°l'4~o>•,-.t-
.τ
.x al h6l)l6,., .~ •ii>l'-•, x<1l ,\ lv • ~ou,pij\ yoly.v°"\< ti~~ &le 1ff~'ltf va ).lyCX!v '1'4-~W~ ~~).~ • ~-" ft1c, 1po~f.l;~O~.P,,.~~t~ir.«,
Κ
06
4~~Ji
ς
20
.lv8di,l"l\11t'lo "'rt" r.i8~ov i xtlv'l'j't. yd11v.waiv, dxoU En«0£Y .A 'A~f' , 81.~ y&,l't•./o ~.,,<)1,0,0U~.,, 0,1 !~ ,6;(\ fL(O ,i6_80f'c"C1 1t0~~•\
τη
,....,_~'!'"•\ ~•:1·
Α
.l'-'"'lt -t~v 'l'f«p«xo~v. Lt «'!A.We dw,iv, , -cC: lo"J-,:p«, .&>.to ,.x«- 4',ool~~•••J"l< &le ,b ,4.,.••I"!, ~f' o~ ol
.Δ
ΙΝ
Υ
•"4'"""''• yp«j<>><O, f,y.4• l•«Y,4ffo ·~ i«,o•Jf>rl•< ·•f:rl ipo>••to;iiv!"v,

Ν
Ε.
.l~v t,v "Foe.....,, 1tdpiE- ¥••«< ""l 'P""••!•c 4,6- ~t\C

Ν
lpx,n•• a1to •~ &'. <Ii; l'-,.•'l'l""(l'-ou i6ao1-1i!!oe •~< 11-'·

Α
'!fOI><', l{w µOvoY I\! >.olS&'l~t -twi:x;c 8t' ch~·,¥.Y)v do(h.vd<1co.

ΙΩ
238 01 KANONE~
-------....----------------- ----- ,- ---·--
,....... <pG ... yevv-.\4o.uv)' S,a TOVTO ·.o m•p61Y K0tv6)v 8,op(~g,, . t0100TO "flitYfl·" va p:/1 y(vSTCf'-&V S,« ,,1,
,010<u, 11, ouv•nOe(C<I, f'& TYIV "'"'''.-/iv x«l «<1u1v-/Jv yey•
v·naiv ~f'-i.lY 11.lv ci,8pC:,,,.,v, ,-/Jv clvep11-·AY&uT0v yivv·n•iv ,,1,
'""""P8tv.ou, ,00,0 S.• • 'l.oy(~&:«u "l'-'h .i, «<lT-/Jv,
-iiTtl <l1'ip voOv xetl 'l.6yov cycvv·n••· lv a«p1,\ ,b,
clx_o>p'IJTOV Tij\ ,r«vTl e,bv A6yov, cl>.'l.cl: f'6!AA?Y «'<111-I« , 'll-
.,,... y~• c!awo,o, ...1ix """"'"'"' &:y(ou . byo••r••11-•• -.11, e,o,6xou T'/JV :!:v>.'l.,i~iv. oGT., ""P•11-•'"'' x«I
T¾ivr'«.&TiiC
r ' ,
yt•n;a,v '
1hc1l'rcpr.cv ,,
tJ'uvOfLOAoyoiJ1.uv 1rO!G'· ' ' l ~ , 6
'iJ, Aox,u«c, .!iiTLC gG'C' v 11 fJ,&TIX n- ,,wv ,'To
0 "~fttpou,
' ,
y,w'lltJ",(1
,...1 ~ d,.6).ou6o, Ti.IV «tf'-«To>Vpuo,,, X<ltT« Tbv :,,;.,,..p!iv (!). '01"0101 ti T00TO -~81).g "'"I'-"• ,t f'&Y f{).'1Jp1xb,
Σ
ΙΑ
slv«1, &, x«6.. tpoT«I, cl Sc AGOl•b,, !, d<p0p(~g,r""
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
• "Oo« xixl -rbv lly10.v 'll1rnpi£v1ov ixlp••· 08'. ""Tel: Kol'l.up1S1«YWY ).[yov<«, Sn yuvixl'xe, ...., ,,.,!v,~ c1, Y.p,i;.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
:.c.ocI 1'0GTO )I..OCfJ:VOu11w,

' ',
ΕΟ ΛΟ Ω
I
'""' T&Tpdyti>vov, Ca-rpwv-uo.,,
,
~d,).').ouow ,.,«
- !/
:i.ouA>.tiOp,, e;R"&LTo: .I.
-rpwyouaw ·'-'
«vTO, c.>,; -.oc;-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
x_«,i:poai<u•100a«1 •~•·M~p(cxv E!toT6xov Y.«l 11.,'l.ix 'TIV« ).cyoua, ~•«•t·n11-«».

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
KAN.01"1 II'.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
l11iaxo1101;, ·~ npta6U'tEfOs, -~ oufxovo_, ~ -i-Giv tv 'tq> J{).~r )t(l('t(l(Atyoplvwv, ·i) ).«·t><O<;, 1'-'ll·
ΓΗ
El 'tis
Π
otp.(«v «v&.y<'l)V ~11.pu-.lf«V lx_t1, ~ ,rpayp.11. Oual,,trt,, WG''tE l111:r,AtT<r,;;ov ci110).d11taOoc1 't'i'i, «u'tou 'EY.XAY)•
ΑΘ
Ο
.Κ
,.(,u;, cf/.).' tv 11l).u 01ri.ywv, 'tpet, Ku?1«xb., ~fJ-ipu.,;, tv 'tfta\v t6Zop.&.,., I'-~ auvipzo1'to, d fJ-tV KA'l)ptxb1
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
iiY), x1XU1X1pdaOw., d OE ).o:,xb,, cinoxwtlaOw 't~, ><oivwv(1X,;.

Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
•Ep1-1-~vi.£ct.
ΥΘ
ΙΕ
'O n«pti>v x«v6lv 3,opt~.., 8,.0,0, •11,.(a,01"01, ~ llpcaGuT•po1, -~ A1o!,ovo1, ·~ ~"'"'' K).1,p••·OI, :), 'l.at•bc, ~-¾
Δ
lx.ov"'"' dv&y,,,v ~o<puT«•~! ~ 8ua,o).(ixv, clv,xyso!{ouaixv «U'<O'I va ••,,i,'O ,..,,b

•¾• •g,,,.),·~•i"·' T'•~· ,i),).' •~p1-
ox611-•••c 11-ia« .~ ..6).1v, 1'fBtl Kupte<X«I tav ouvc).0'0 ,,, '<OUC IJ.).),,,., ,..,,..~, .,, •·hv 'li•••'ll•(~v, cl 11-e·, 10,'IJ
p1xb1 ,tvcn, &v ...eclp•~«•, ti ~, A«bO(,· &, «<pop(~ ...... ,. ~1011 !iv« ,i,;b •« s•.,,
~ b -ro100,01 8~, l'<IOTOI, .r.,..,
~ ,na'<bc iliv, x«•«tpo,et <'II, ~•iv'llc ,rpb1 0tbv ,;p,v,118(«1 ,.,, "'?••••X.'11,,
• A••·••t&l O""f61V K«•16)Y tlvo<I <p0<111a11-i·,01 d,:o cbv '"· '"' i·, ~«p81xjl, ,..-~. 'TO (-Liv, OT! OU ,~ct Tbv 'li,.(-
(i/.07:0Y, d f'- /l!tp.\«v ~plltlp«v clv&y:t"fl\l lx.0, 1 -~ np:"<yf,L« Suax,ept,, i:w:rAat<r-ro•, t:ittoAct1teafJ,u ,-11~ v.\noO "(~x.-
0
XA'IJ••"'C, YI 11-•• iv !apSi.'/1 Y."'P'01'« TO lx.u, >.i!youo« 6,i ot 'll,d-.xol\'OI a!v ,;pt,;11 Y:< '1.t(rrouv t~., «:to .. ~.
l:t«p;t_l«v TOU; !!OAUV xcupo•, YI Iii ""F•O•ot l:ov0Bo1 .~.>.«Gt 'TOOTo, 5n ol '(!,.(,xor.01 "f€:t11 vcl: !'-ii A&i1'0'J'I «r.b
oU"«~·,,, -rWv ~'tl<rTWv, auv(.(kTOUl'J«: 1'001"fJ (Lt -rb ~(IT(l)TSpw. Tb se. t.v ~o).c, S,«yMv Tptlc Ku-
1"~'t Cv 'R:,,,t}•tjCf('
P'"'°'' ZTA, 3,cl: TOUI A«lxo~1-a !cxptix-lt 'l.ayu· 'ti 1<«po0011t s. x«i /i,a 1'0UC 'R,.,a,.6,,-,u,. 1(7.Q.,, S~'l.«8·n ,...1cl
,r. T'a( 0.: }-r~, I«p31it'PJC et>.u, 3T,'i ;(.«1 h 'R1ttaxO'l;'O(, xcd d( -r« Ur.o~T7.'r(K« T<,u c•jo,ar.O~c·,oc, T~ i.v ~Cv·!l l~xp-
1
X(o,c: \I·,-:«,
• 1'ptt< I( upt1:n.«t;,
' '
Wftwu va' auvtpX,C-Tcti
' ··, -rouc
~" ' r.tA),ouc
·• ' t I t; 1'"tlv
t:lGTOUt; . ' (~)(,'1.
' 'r.•n,ru:c"
' ·' yu'toveuouac:0
Tr,V ' 1
cl 11! •· T\lC iv, ro!yyp. ,dvu.8011-«TIC11 ixttvo, b"o9 xcxT«<p~•••t T'n• ll•••~•lo:v, x«l T·~v .,!v o:•l<f! a,i,«;1·1 T~v ,.,.
0
·.aTC>v. '01.&.otwc xi:d b x'. 1'~( «tlT~t; &v«01t,t,«T(Ce1 -roO,; p.£ 61up'tlfciVtl((V )(.«TYiYOfOO•tT«·< TO!t; p.v·hr,.xc T6')•1 MapTU-
p"1v, ~«l -rOCc l~ «·lT«rc y,vop.ivo.:<'auv&~uc 1.rzl AeaToupy\«.c. 'Hn,uvcr 8£ ;,.~\ b :t.i. T1j; «1i-r'1it;, TIX~ iv "C'?i 'fb....
••'II•½ auvi!~"'• c\)1 XOIYOlftAefc. •
KANON DA'.
(1) "00,v 8,,

"P'"" •• lnopoua,v ot to>rf>dl"" ·~· 8.0<6· •• lat0f0iin•1 ruv«lkl<<ivoc 1tldvoua«1 •ov Xp••··· Iv lcx&v'!J,
XGY ·iv ,:t lop'tl) -cl)C Xp,n-oU 'l'CYV~O'&(I)(, xuµlVt}Y lwl ~-"l"'11C, tile 6pi1'i:U iv 1toA).o.i( ,tx6cr, "1}c XplO''rOii ytv'IYjO'Ut)('i ,:oU,:o ,r.
7.4\ t:icr&v· d.ffo-.ca:y.~lVTjY dw-~ 'to°;' 1t6'i'OU(1 d:))' oMC 1tphru g.. V(U ,;av-tdw«aw d.,:o,t(i},:«"C·C. V , xa.t a«p:,mdi,v dvOp1:ntwv iycdflfl.4,
.Π
'l<»e YO Ypd'I'""' iv •oic H~v•!o« · ~ 8,utlp<f iii<IPf ;<«It ·~· 81' 8 Y.«l ,,...1 <p61t "P'"" y/, a,,.G~ .....,. 'll,a,8~ 8p.c,,;
.τ
Xp,a.oii yl:""""•• ~ ll(,c «6ni, •lz~lr.,).3:ti« <iic e,..&xou, d).- ' ol O,io1 Af,l.fjl8o\ x«l ·4.,,.•.,orp&<j>OI ,,•••, .. ., ••x"•· ·~· <Y,C
Κ
06
ς
20
lit J..6wv ~ lMv«(,c <'ii< 8<0<6'.ou· •••• Y«f' ••• N'6•""1< rl"l. 8~t6>-ou ri.vr,<nv 6vo114touai, ).,yloOr.> xa••m•«xwc x«l <•
τη
Α
.Δ
~ 16p;~f~~ au!4'<iWOOvor« "C~ :E,u,68ft) "C4~"1:'Q 1 ~ ,:oU Xpu:-ioU ylYYT)- : 8vop.a: -cOU-co l1tl ,:oU d~ox_,d~ou ~O;,:ou o.U"C1}( -:~,< ~ox_s(cci;1 lv1u
ΙΝ
Υ
•« ji.&,ou, 7.wplc l.ox,,l«c lylvtto, x«I •~• l'«,v l1tl <i\< dt86- · oNv.,c, x«l dvtl Aorl.ljr ycvv,1,a,ox lxl.a1,G.voy.£v,1c.
Ε.
Ν
Α
po• ,..l dm,poy<lp.ou •op(!l>C' •• Svoy.« <ri)c l.ox,,C«c ,1,.,tv· •• 81 I •

ΙΩ
Tl·II: <:;'. OlKOrMENIKH~ ErNOAor 239·
fU'tlc 'to, &y,oi; 'AOci.v«-co~. -to, o7-;«v?wOt\; o, -~f',i.i,, {1'h1aov -~f',ii,. Toil'to •;. 01to -tii>v 1t:tA«1 ci.1t(J)V
Ilct:t!~1,>•1, w; 1:;;i; l'Mtf:d«i; ci.).).6-.p,c.v, ti< 'toil _'tOIO'J'tOV 0<1t~A"<JC(\I uµ,ou, auv 'tljl 'C~V 'tO\C(U't'IJY ··,v(J)v~v
xtuvou,?y'l)o-o.vn 1t«p'XVO!J,q> «\pt'tl><tj). K«\ 'ljf',&T,, :<upovvni; -rlc 11ap& -.:wv ci.y((J)v O«-cipwv -ijp.wv np\v tlia£•
Pr-, 8
!:·~
?~'. t~p.~Q nt1:..: 't~, 'J.VCL
1 • 8tp.CX't"'._OfJ-tV
IY ' • •
~Ou~ S't! 1,1-·! 't~ 'tu:~
' • • > l • , <
tt«p')v\O: Of/JV tt«?CXCtX,OfJ:ZVC-U~ 'tl}'J 'tCl~U'C'fj\l f~V~V
•1: ir.i<A?:'"" l) ~).Xw; 11w; 'tq> °'C''""'f'.<il ViJ,v<i'_ 11u.'~"-.o"""'•· ~\.«\ tl iJ,!11 'lipct-c,itoi; ta-c,,'. o 11«p«6ct-.'lj,
't<.ll'I ??•T•lc·rt ,, ., . (l.lt~'{~;.Lvo'l:18:u 'tQ')~OV h?'X'tlX'l, 2Eu1., 11?0'1'totlJ1tOf1,tV, tl ,ol
A0tti1,oi;, ci.cpopt,.ao"'·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
Opo\T61 b n,,p11 o Kvct,pso1, ,.,.i ol cl,6lou8o, ..3,oo 0eo,r<xox_r,..,, lTOA,'·~aO<Y vcl "POG8cooov ,. •ell 'r'p,-
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
a«y(q> llfl,Y<jl, f',••.x TO, ci!y,01 'A8oevo«o1, TO, 0 Ot0<upw8.l1 3,· -~p.&:1 (1). 01 0<lpa«xol otv ot-To, a~• ·~ TOlO<OT'jl
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
1<poaij•hl<'!h ...,.,.p(8>,a«v «,to •-Ii• Iu,o3ov, b:toO ly,:••·· al1 T~V i>.ip.•~y tnl <1)().71,0;, 11'pb T:11; •• :!:u,63ov., l<<Xl p.<!-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
A\GT« b Kvot,ptu; ,xv18,p.ot~(,rl)71 (5p,c TOY 1<;6loyo• T~( r.: :!:uv6~o•,)· ,,,..s~ 3~ ci.1.6p.·q .~pio,ov,6 Ttvt( ··~. '«I-.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
picrew,; "1'00 Kv~cps(l)fi a,«.~ox,~t.1 Alyov-rtt; -rbv· -rp,a«r~(;\I UfA,VO'I f,1,E.Ttl. Ti1; ~A«'l'tp·~fl-O'J ·-:tr>a&-/it.11, TetU·n1,;, ~ ~«..
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
po~a .. .tuv0So1 civ"O'l'-"'r~., 'l '~.-1,.o~ ~!'J'x8czo·,T«• «·lT~i, ~«l ~ l;;' ll<XA7JO(«; , •.«\ fc<Ylp~. ~ ...... t3t«v
Ν ΕΑ ΤΗ
-r«U-t.'11'' Ti;°> Tp,a;cyi<9 auvrinTou,;,, 1~«l ~p~ :~qu; ~w,t··dToU,; :4«Q«.\ (lf, Ao:lx.?U, , ~e, c!,opt~i,.
ΚΩ
.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
KA.NON DB'..
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'Ev 't<<rl 'tUlV <rUt'tWV dxovwv y;;~cp<iti;, 1Xf1,•b,; 80<it_'tUAq> 'toil OpoepcjJ.ou 8uxvyp.t'l.0i; trX"i"'"'t~'tQ'.l, a,
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
tl, 't\JltOV 1<<1ps).~qil}YJ "'~- x_-zp,-to~. 'tO'I iA'ljOIVOV 'ljf',tV 8,& VOfJ,OU "'Poii1tOft,dvwv. &p.vo.v Xpt4't0~ 't0'1 e_.ov
Η
ΣΤ
w,;
,;;'(i,;,,iA'lj0.!0<,; !l'Uj.<liOA:t 'ti, iia} ,1!pO;(Cll?"Yr-'"''tC(, ~'!i
Σ:
-ijp.iiiv. T~u~ oov lt<l1A0tlou.i; 'tUltO\I,, xoti -t&, ax,&,;.

ΓΑ
ΤΗ
E><l<A'lj'1i~ 1to:;,o:ot~op.fvou; xa'ta:arcot(,jp.,vo,, ,'t~V ,;c4p1v ~pO't\j.<Ull',~V, ><(I\\ -c~v ,i).~Ot\«V, 4>, .'.itA~pwp.01 v6-
ΕΡ
ΥΝ
, ,. • • ' •/'\ • • ' ,, . ' ~ , c;, t v 1atc; ,. ~• . •,,~ '

ΥΘ
f.AOU, 't«IJ'tl'}V vTCO~!.~,:.~svo~. , l-5( u.v O"JV "t~ .,'t5AtV;V · X.!fV 'i:~\t; X.?(J)P,J('tOU?Y'o:L rl-ff«\''t~'-' G-r ..atv. uno·.
ΙΕ
YP"f'IJ'tO',I, .'tO'I 'tOO aiii·ovi;o,; 't~V «p.ap1:l«v 'tOV ,.G<Jf',OU <Xjl,VOO Xpw-toO 'tOil 0.ov ~p.liiv, X<\C't,lc 'tO ci.v8pw-
Δ
111yov, x_ap<Xi<'tjjp«, x0<\ tv 't<it<; tlxo-,.- 41<0 -toil vt.v, <iv,;\ ,ov 1taAa1oil «p.vov, «·1«0''t'IJA00<18ct1 bp(~op.Ev,
/J.1' av-.o::. -to 1:jj~ 't0t1tt.ivw:1twi; -.o'l 0to'i 1'byou ><Cl't«vooti•11:t,, v.ct\ 11j)Ot; p.v-fip.Yiv -ci\i; iv act?i<\ 110A\'tt(ai;, 1:00
'tt 1118ou,; au-co:;, ""' -to'i a<.ll't'~?(ov O«vi1ou, X."?"'YW"f?'jfl,Evo,, xcti 1:·iji; t•11:su8tv ytvop.lv'ljt; 'tii\ Koap.<iJ
<X110AV'tpwatw,;. .
• E;;c,0·11
•' ,r
fLSfl7.0l' "wyp!t1)~"ou,n.
Y ' ~s.v
'to~ ' X,'lO''tuv,
~ ' 0t;
' 1r( 6"
oxto·, l(.X\ '' ·'011-·~
' '~v, ~ov
' o:
•' ll?6•opov-0•1 ·•OCJ:C.'l'J0
' 1-r~ «••J:-
• ..
('l) 8«\0iv 1«pl>.«6<Y ~ 'Jhxl.,ial« ••• 'fp<•«y,ov 61-'vov. 'I- ay,oc, ay,oc, cTvtl \ 1t} ptlvov 4-c_b ,;Ov Gf>,VO'I 'ta;'J E'f«'flp., ~-.
a~op?t ydp a' 810,&·v ~, 8"Ci1 O'UO'II.W'I y.:vO(AlvfD'I !v K<ilvO''t4V't~- o.,, ~ ' Ha«14< ••• ~••"'<,~ To 8}, 0,o;, l•x•p•<, ae,v«t~1,
v.ounOA,t , .,6l'iO!v~cc ot -n:oAt"t«~ ,Oytixet.Y t:lc;: 't0v -'&p.1to'/ 1 ½«l l,. ,r...,.""'f'!UVOV 4wli •••A\G«<XOY ,,..,..,. , '&!,j,,;•t• ~ <!rux.>1
At-cdvtuo•, {O"unA•.i:dvcu, 8i xa\ a ~:tcr~ltb< 8,006otot 6 1,mcp«, f'OU 1<pb< ••• 0,ov, ••• \xu,,ov, ••• tiliv,.., (twv r«p ""l
xal 6 ~(l)IJO'"CO.'f't{IIC,UT.6). , (1)( IlpOzlo< 4,.,1,111:MTj'tO: y.4,:d: ,.·ov r>.u- ao ......, Taln6v·la«).• To_ 8~).!,;oov lv.i,,,r,~, a..,.."f'.lvOY
xiiv)· Iv I''~ oliv -lr.uf"! ....161) x«l -/ifn<•"°"i ....... ,arov d, <OY thtO ~ ).y'. xtcp. 'tOU HQ'a·fou, ~~ dwO d.., pi6'. t«i,,.ov, w,!
1
~tp.«, x«l ~~ouat .~,(av ,w•,'ljv ~JtoU '('Oli r>.,yc, v4 cht1t at( 'tltv e-Tv«, 3i"flO'l( xixl lx.tvl11. '.4.vaiipt't\: SC O Ut.'-voc oi'tO( ,k -cl,v
•E,dcr.A.O'ffov, xal 't0v .).a,Ov, v& Ai'ta.v,6ou<n p.k 'taG,:« -:0: >.Ona.· ayl«v 'fp<48«. 'fof'iv '(&p £y,o< 4 ~ 8,v.ot ••• Il«<IF«,~«
~Ay.«>< d 000,, &y,o< l•x.•i»<, &y«>< .IO&va<o<, Hl,;••v w-«<· 1.<1, ~ O,oy6,0( "'lPl •iii Ot6f'll"•'.• \oii rloii ,.al ••• n..~
,1,.. •• b N.... ,,.po,. s.. a .6"« 4r.ov •4~,; •• ""''•'••• ,;,,,,.. :ill••<· . To 8l !y,o; l,xu;o<, ~•oi ••·1,Jlo,, So«< lotl x~\
1MI.01j G,j,wp,« O,iov, yijy 8, &vo11-«t«G< 1l'w«p,«O«d. 'A"o ,6•• t-xupo<, ,..,\ 8~••~•1, xol ~xi•" •oii in.po;, 8, 0-0 ,& fl4•1-
'°'""' l-itp6••«Ecv o o~..,,~, ,~ <j,<lH""' ""''"'X•• & G~v0< ,:a iy!n-:o. TO ae: 'AO,h«t"oc, 8'11\oi -ti li\?,, IlvciifMZ,, Ow.p
o~••< tl, ylw••«v !l.),1JV1l<,\v. "00tv x«l ""'"'~ o p.c·r«< :&&G- Hy«.• • tw'ii< x•?'llr••· To a; H"'l••v w,ii<, l\.,;;x in•T•F<f'••
ia., auvcic!>p'ricr1:Y a[,; 'tOU( 1Aptu'llou,; x,p1a-":,aVO~< v4 IJ,&A>.ouv YOV, ~ ( ' I l l flj'I 1.A.(«v ~it)y 'tp-.Cdv ~poaJnc(dV 'Ui)\6"",:« )((l\
'n\v cbol.ouOC«v a.6'tW'Y , App.lYtO"fl, 'tO ar. 'tpurclyto'I, &'"J,.t I Af't'--'- 0&&t'l'j'tCl. •Q 8i 1tapa4PpWv l•Ulf!~, -;i:poan&tl(, to'-f'\~ crt«Uf)ll),.
YlO''l'l, ci.A).." tE>.l..,.v10-'tL Kal iw~ -t~p« Bi "o\ A«-iivo1 l,,, ,:~ ).,- Otk a~• ~:AAc. 8x, !'4vov auc,:cxupoi' fU, 1:0v t lOv 'to'f. rnipa,
·-c«vd~ -cOU abiWv l~t1'«cp-!ol}.1 l).A"lna,:\ tt,&A>.ou:, dv Tptcr&y1ov 1 x«t •• Ovtup,• •• &y,o,, ~ Ur" o A•1"'••11·,01 p,~l.. ,,p.
Y.4l llx, ......... i, o,& •• .-£6«, •ii< yl.w••'}<, tk ~v IE,,..,.,.i,o,;
vt'. d:).).4 7.a,\ doeop,;-ov ,tp6o-w7tov 1t«pltO'~yC:, l,, -t!i Tp:«81 1
.Π
6,60,v. K«l "'lf"l<M«I ,....& ••, Ao•IO,ov •• <'it Awo, ...GtGt l~~"~ 1.t.i.v 't[~'l}CJ\ .'(~y ,:oU .e ·ioU r1ov, x eilpta"C« 3& .<tOv j.q,:Q.U•
.τ
Κ
06
ere).. a1li. O't-t xal '"PO ,:oU Kva.,twc -cO 8«Up,.« -cc,U-c.o lyivn-o. f~l'!vov Xp,o-cOv, x<i't« 't0v &>.a-ci(J,cirl«...''Opo; 'xo:\ ~~! Oioloy,...
ς
20
τη
co y«.p Kv«ytUc .,_,-r4 't«U'l'c:t i}v i'ffl Z,iv(l)v~, d.).).' oMt 'R'p;~,cyt,; . "'!• fp11->i•ll•v •ou Tj,i••rfou ,I; ••• Aoa(O. (<111<60,J ,.,\ '•••
Α
.Δ
a'. :Euvo8ou1 11-otp« )1., x.cx_t.i>~o1.1.iv'I} ~"'" 8:1U1ta;crx,,,:~v. Bx_-ip1Wv 'A.;11-(ia,,)or~· .icpl ..... Tp,ef«y!ou ••r ~•8~. P•?),(•· 'r'.
ΙΝ
1
Υ
Ν
Ε.
.r... ..,,.. ou11-Lv0< ~ Tp,•«'(<O( Gf'YO< oi,.,, •• f'<Y &y..,, ..,i'ai..:O.; r.

Ν
t!
Α
ΙΩ
_..:.:.::..:.,__
2/10 __________________________________ 01 KANONE~
'TOY11-• -rov 8o!x.u'Adv TOU Xll<l ••yov,,.· c'I8c b 'Av,vo, -roa 0,0~ b «fpo,v -r-/iv &v,o:p-r(IJ<V -roll Kd¢v,ou.• c-r... o!v. ,!,
i9.] ~•« , 0 :;,.0 "P•••.!{" b ""po>v K1J<vcli·,, Tb_ To,oO,ov el, Tb l~fl, vcl:,v,,\ y(vcT«c, «AA« v« {,o\pxfl(cT«, 6
Xp•••b, &, .l!v6po>,ro1 'r{) 1,0,, x«<« TOY clv8p..,,uvov x_«p«x,i!p«, Iv« 81« 't'OO <i•Opw"(vou t!8ou1 <px_df,8« •!~
lv8Uf'-'/l:,v 'fill lv •«pxl ,. •• ,.. c1 .., ot~<oG, x«I ... a ,r,!8ou1 xo:l TOU 8:<vo!-rou, ><«I Tfil 3,.1<_TDU,TO)V r•·••v-••'11, .....
•uip(«i ToG Kd,v-ou. ~,6-r<, TOOi v,tv 1«1:•:<1001 li<c(vou1 TOO vdv-ou •u,,ou1 TCV,6lf'cv, x«O' 8 lirpoe1x6vc~«v ,-/iv <h-6-
6s11J<v TOG ll•l::eyyi>.(ou xo:l •'Iii x_o!p,-ro,, ,1,,0 TOOi 61'ohu, "'"'· {;To x«l b lv T4\ llo!ax_'i' •i>"'Y'"~6f'tv01 'Af'-vo,,
.i, c!xdvo: Xo,aTOG ""'"'"l-'~".6f'-.CVOI, T OG «1'118,v,o 'Afl,•oG, TOO ocrpovTOI •11• «f'-«p-r(av TOO Kd,rf'O'J. Twpx ~,
i,.0 0 ~18ev ~ cl,;\Ou,c' «1,-r-li x«l -r« "Pc!Yf'"T", f'«•••• ;!l>v TU1<o>v npo-r111l.l11•• «•l-r-liv :<«I /i,.otsx_d(l,tO« {!).
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
M'l}8tl, -tot, -:rwµota1 't/J)v 'tt A,u-twv-twv -t;j<; Eu;r,,otp1-:r-tlo:<; µE-co:8,;&..ar ylypC11.n:-t«1 yb.p, • ).d6E-tE, <jd-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
y,1i•• [!i{ot'f0. x~'. 26). ouS~ ).c,.6ttv oiJo~ <p«yEtv.

Ν
OE. VEl<pii>v a<aliJ-Cl.'t«, OvV«V'tl1.I,
ΙΚ
't« 'tWV
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
•E p ·IJ. 7l v e t or..
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
OGTOI b K«vo>v o u&TOI ax_,86v la« 11-l -r~v'"<l:·•;i~~·lv r<"pO:i<y. in:,uft1 y«p {irov, x«Toc T~v :f.cov«p«v,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
<'«
ΑΝ
).,«ct auv-6~"'"' vcl, 1-'••at(8oua1 •·~• •~x_,cp1a,(o:v, -~••• 9et« fLUaT-.\p10< .i, Ti ITOl(', XT" -r&v -r,leuT<O•T<,>Y
ΓΗ
Π
r,.,pr.., ,,,pa.v ,re "'~

ΑΘ
(·I) Tw,ov .,.. Ko,6,. «v«,lj>CI x«l ~ K,Bp,.,o<, o-!«vJ "l'l:b>( 'tl"-!C 'ti-1'1 xa>.o·,-p-«!a.v '1'a.U'tT1V rp,1tpr.10-0t,w
,t,
Ο
.Κ
ΡΙ
&8tv i,m11ou.(t0Yt«l x11l l vu&Ot•, ol Ilcun<r't«\ ol 8:«G!Xl).ov'ttt; &y,ov D~:,,.« 1 Y.«l 'l'Tiv lnpuiv:o-av 'tT1v (.LiOY-i•, 1 ~«t 'l:'b 11l~ 1,u-
ΕΠ
Η
ke1._&..~c ":;I{ w«pod-n1c ».."Otou, xa:l Alyov1't:<1 St, o~x i- aO"' l♦'ipor «UT~C ,:0 fpp:'}av sk T'r"iv tfll>'tfa•.i ;.:,,t Xa:'t.,:-:a(c~. TO
ΣΤ
'tO'X°
,e
Σ:
ΓΑ
jJ,v'ftaO'l cz~t~V Y.4vb11c ld,:optx~c. x«\ ~ n«r.«( ,ABpto:vbc "t(.,U'" l.).>.o -iiu,tcru ~1.uv1y l Tcrl 1 Y.«1 "; -,.p,.,, l8nrt~'t'i "C;, 7t«p48n(o.,
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
<tov 8i-x;n«t 1 YP41f~ npOc To:p4-<rtov. S~.ulwacu 8u, x«'tl 'L'Q v "l'OUto Oi«:..1.cz tl< ~o~c "l'l:«p~up,Oiv<tai;: ;(ptO''tt<l'l''/U~. ~t't'jyt h«t
ΥΘ
Ka.v6vci 'tl)Ut,ov, &tv npt.wu v&. hJ'topoGoiv c.l twypdcpoi 1 cf-u l.., t <i'> npl>c "C0Un1( (\ f-3,oc "Ayv;c, ci'tt 1 l1u:,OY) ~al d1dOa.v1v i d< oro~
ΙΕ
:E-c«tipc,• 1oG Xpt«OV, c-fn lv 4>.>.«t< <iyl«tC tl«60'l 'td <tiafT«po. xatpo~ «U1:0U tc~v Ur:i>.>.,p:a. ...~ 6, ll«'tplx10< tic "C'Tf' j '1t6>.w 1 'tY)v
Δ
tf.11~f,C,Ov«X,&!''t4 trpo~t.1ff*a:v'ta: lv 't-t{> -na:>.o:t'!) vOf'-tJ> "'o!Jc "'l<r<1ap.«c dvoµ.at~p.i v'IJY Uplt«v, 0 TY;( n6ltw(° "aUT't.C 'Hr.l:rx.t1r.« lw;;ptv
E~-yy,Xta<«(.'aii« 1iolrXta•• "!'O"I'-"'"" •~• ,n,1011«• vll l,To• lcr1rp« 0.'lt0 'tot,;- ou'(yncic ,-0,,1 l'.« t 'to!Jc i!t1>·1.c. ,-t1tt1v t1.!cra. de
poi:ia1. ~<>be E®.yy,fa.,n.&:c, i«'t& ,..Qv cfvUp~t'ltJY X.'Lfcu•.rijpa,, lUn« 'ffiv ·n~x),¥f«v, B:4 vO: lv,:«cpt&'crou ... 'T;I ).tf4~•,t,v 't(,t.i Jh1:>.>.ip1a-
j,.o,ix,« ,& , i.,•Ji« tw•- 8,o-•\ &v t"'Yfl<''f~Ooiiv • llu•yy,i,~~•\ 'JOV1 t-li<J«'t'tO( t.1.ix,p1 y~( Y.a.xr':·(. Af'Jut'.n <t'i,v ip:(,fil'-L"'iv
I'-' 4'10pW'1'two., 'X.«f«)l.'tYf"• Y,«\ VAtYI !Ai: «6'to~c tnopYjOobv x«t
't& Wf<4"CU1t~cav-c« «U-roV~ l;t~11: 1!}v ~l'l«t:?«tvno.( fLOl, lcp4JS,a:ft'tO'I. .,J,,,.,:a, t«C\ll't(U OflA "(lO( 11&,:,-tu( c{,«UO"'ti'i(,(, ck 't;J Ovllp,a ~ou
ToV'tov 1:0-., K«vOva <rl)c ,'. Ay«f{ptt Y.a:l Y) ('. Edvo8o~ iv 1'!) ~'. Onc.,(cu ~ttov lx-t1C1tAiYl') ii 1 B~:,,:),Tt11i« 1 r.p}I( -ri,.,. 1tpr,ap.o.,&ptov
,.p:IE" ool I, •ii t'. ,,ol & 'A3p«<vo; Iv •ii d. •poc 'f«p&•••• lr.,- Y.«t' ,u'l.a.;,:(l (lU't'flC,
' • XQ'.\" 't(l'.I- ) . .,·,n· • !I·'Ti )'«WI ;,,.«t' ; 1r.t· t 1( 't(I\I
'
O''l'o>.l). x1;1;l 0l4 -CT)( dvcx.y~6lO'{~C 1:0..S1:0V 1H),:o.c 6 <tl)( D>-«x.cpvi::,v 'U1t(a,,.<11n,v 'I« p!4'!) EE<!> &.ni 1:Yiv 'E,..x>.v,tt(«·, t'·'"'J ,:-.;., Pf"t1JtM-
'llYJ<ll)cr!a( Op.tO"biS1:ipoc, clY.O\IOjl.dxo< ~ 1Tp61:ipov1 lOitopOWO'tj a1.1.lvov «U~(I xopp,.i, 6Tt<iU 4'-.T«tt!aae." CO,;... et 8£ t.e&\ 8:&v ~&1.1.n,:oU-
. . '
,o, l"'< ck <p:&v•• ~l'-'P•< Ex« vo .;,.•0••11•• "0 t, "f<'"!'O-
cr,).789. Tll( tuA>.oyll' ~wv .Euv-Mcav. ''Q>ax«l ct, d: ~po>..ey6p,tvo.
•Ii< tjl•< •••~< :!:u,doou. A,b ,.! -I t'. Euvo&( (lff••••Aii •ii ..,&p,of ,~i~o~ va dYayyctA'P ,:-0 Op4lJ.O. ,k -t1,v ·M,tf11;,:01tOY1 >:a:l
·,;po< "Ai,E«vtp«•• ~iJ.. nos. •out. ,61'-l ~iyu, s., ~ K,,pl« tt&>.t\l lydY'l'} & fJAytO( >:al e.Tnl 'tOU 'C'& «U,:~· a>.): «·O"CO, '°"
·e ~os:6xo; •• t"''IP"T~••• l'aHov ,i; xhj,~, xol ix,, ,li( ,..6,o,o< ,al ~.Oct( 1t&>.ri,,, liv 'l'Q i1f«vip<i)O'.;;v ck h1i.,,,.,., ''002·1, 6<ta;•, ytAGtY.
~ ,:pt«.Y.OO''t~ '1):1.ip«, b Rttfo1.ono(' Uyt 'r;< i'l,v 1 i"ma,;: 'tlJ ~p&Bu vl
1
p&~oc ul >.uxvt« 1 xa:l Sao. d~>.« yjcr«v i-Sft:o\ a.6,ii<, "Av Sp.CiJc
,pty.Jfw ck •~v 0iodx.oy t.n:opWY"C«t x«l 1'& 1rpo'otu1u~cr«'l'UJ XO\fJ,'r"jO~, xa.l, r.J >toU 0«111.1.a"Cr,c! ~(.,I lO"t,xtMh·1 r:>.fov, &>.>.O. .,_i
«3<TiV, o4x lo-<w, <b< '/Oj>,ll;u, lfd1ap,ov. altvl8t<,V OiYll'tOV l'tt:>.16't1°,0'!V1t. 'Axo\SO'«U 'Ar,xcz.pi 1(, &>-Ai60'tt.'l'I
(i) A!ytt OZf.O'f«piic 8'tt·, 4y:<.-.c>.& x«l.d •u~c\t<tC:,v't<iJV >:.«'I'·« 'I ,puc, ·- 11.Y.OVCJ"'tl
1 ' o''l,Cr\ XO.V(•JC
• o l .....
-",.plcr'tt«vr,t,• or.,,u
' ,. 4'11''flc,;,pi1111
dXf(Gcu,v 8h 01)." ,~ ci•~ •••< cl1to0ov6,<«c1 di-),A ,ou; Ov,1- ,,a; 8v-te&ft&t<~'ttU "C'& va-:pr~·rv -,6,}'«'t« v,ia« .:ic «y{a~ '.Ex7.A'lt
aX-')Vt«<, x«l 11~..:«A n >.tu'l'~O"O.\l'tct(• t1-1' 8).1,,v ,;oUto '\"4 ciz.6>.ouOcr af«<, x«l t.t.&),,a'I'-« Bao\ xa't'O\Y.&iu d< 'tc\; vY,O'!cr. (In'>.:, d,n:,,:.pa:•ut
);6yu1 'l'•oii K«'l'Ovo,. i pfJ,1'jVCU0UG't• Su fffhtu v?.. "O'r101) 'tOii'to 1 dv'tl au,,.,. ,Ji Ot:fllJ.{O''f)'tOi; xa\ Y.«Td'zpt'tf.l( G'uv'liOt:ta, ~«l :u{O:n 1to(c,
'CO~ ,i,roOct\10•,'\'(•V, x«l \ltY.pC1v ev•tWY. A,O x«l ,., l ).).o!~ xd>S,i- xa:'l'a8t:<1j\l Xctl 'l'lf.lh>pfav ~e:&4.1.G& ...otJO't'J &no Tf,v l-b,V, (xaot)(
tw, cl:vt \ 'COG <tt>.t:v<tc.\vtf.l)Y 1 yi'(p«1t't«t u>.cu<t'rio-civ'to>\I, K.Qv ytrp l·1Utfipct A it~(J( rp-,,y6p.10,) i'!otl '(j i}tJX,«ic :ct:)Y cl..-;,,!)a,.,,l,v't(d\11 Bu.11:t
~«\ cbp(c:r.,•~[ •cw«c de 't&c &rur;wl:c d.v«nvo~,, ,:pl11:u v4 ,,.,_ OdTt-tOV'C'at (,lier« etc 'l'~V 'H¼x>..,.,af«v, xcz\ dxttvtH cix61,..,, ol ''Ap-
"C'«~U,ir~, '\'4 o,r(I Muair,v>t.-.c, Y.ll't& '(:;~ ,y'. <ti',< o.'. )'.Gt -c'rjv iv x.upti(' ,,.at 1 hpti(, :-:.al avrtivti( 'tii)v 4noO«'ii't)v'tM\I, Or.,,G ~r-
! 7,.1:f,c9 t;,op(av itoU c1y(ou Alo•,uG(ou. ~,(c.•xra.11 &u oMt ,tc x,c.opO-Ucrt x«l OH.o•J(l't ,,a -Ochr'<tllV'((I!, 'Hod( w,11,tt,"C't O't! 'ff'pot°~
1:;x:,,JYicr(«v P,-icra ,rp-lnf' v« Ot.fn'ttJ -:,va-c Yt~potJc, x«l o! -;oU'l'o (!v,iu ,:,,O,ne&r ii< ,o~ .,,,xpatc, C'tav 1t~Ll-c Ochu<r! ,,.Jcr« elf
.Π
,.o,ou«~ 1uyoi"" al'«p;dvou«. 6.1~yEi,01 yap & &y,o< rf'1l-y6- ~~v Rxx>.'l')cr[«v: xat Biv ifu1"pin 1u~( tliO: "ttiU1CJ p.&Ato1:o: x6A«-
.τ
01v 1tt»En:in >'.«\ <ctfJ-~!a.v ,tc «\J't'oU~. 6:o:,:i, a-, i1 LAV(p«t«-

Κ
06
p,o< d A,d_Xoyo,; _(a,i. 40. !9, <oii ll~,pynwou},o« •111• K«io-

ς
20
'/P"'"• iT'fl<'''.< ["lY ••l •~'f?o>v l11b «l•XP•< ",80,a<, I'-~ 8u.;..
τη
l)(cfvt1i 6noi> lv1z~'tO f"Ovov clr.O Tb: «~cup« ),6y::c., Y..~1 dp-,«, 6tct"?l
Α
.Δ
v-1,~ Jp.io; •• i-yxp•••uOil a,.1, ll<ll'I'• ~6y1«, l><«f«!.&'i) ,..,, f1't«•fuiCJ01') 11'<:a. ck ,:'rjy 'Ex~)."10'(<1•1~ l-n:p:.ov!o0Y1 z«l l.~a.(no.,!'-
ΙΝ
Υ
. ,....•• ,l< Iii• 'Bx,c).~•l••· ...1 /,) <Oii 6«6(l«• o~ I lxd•~· <ii• YU•
Ν
•• "0/!, ,l ap4 y, OD.ouv r.lOouv ol ).oyo,; xxi fpyo<< ol'•P-

Ε.
Ν
Α
x.1«, p>..i11:u Bl' 41tol<«>..6it,,,(&)( !xctlloc ~11:oU l!6l«'l''tt ,:.;,.., 'llY.Z~,'l'r , 't~O"Q.V'tCC, C'11cx'tr.c. 11.,'T& O&'lla.'t'ov i'lt«fftctCOi.uvo-! &\C -T0:C 'E~-
ΙΩ
TH~ C;'. OIKOY!'IIENIKH~ ~rNOAOr 241
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
KA.NON D4'.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Tor.,; J<avo•,l;-.~1', -rwv Tia-tl?wv Os11p.0T~ xa-raJ<oAouOoOv-re,;, ~pi~OtJ-t•1 xr,\ r.e~\ -rlllv N11r.l(J)v ..,_ . K
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
' ' • • P, '6 ' Ο - L > 1 < ~O•, Qf8.

ΕΛ Σ ΑΝ
,. ,> {). '

boa1u, l-'-Yl t~pvn,wv-r:xt p! r;tot p.ap•tt,pt<;, ot 1:tx•.11:a "''t1[1,cp1,w"w, r«r.'tto8!·,-.". dva, ).lyo•,- ft 1".
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a,&
1::,~v XtTpu~, r:,p\ '-'ii<: r.ixpr,006.(~11- CIU'tol<; f'-VO'ttxywy(«,; c't.r.oxp(va.aOo.i l1tt't·1tt,w,;
Ν Ι Ι
~·-, xi,\ ou~i <tU'tCI.

ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
E)!"_W'7t, X,W?•<: 'two,; r.poir1.op.p.a1:o,; Gf!LAEtv -.uv1:0. ~txr.-;1~t00cu. l\i~ itO'tt b <tG1oll-,o:; &ta't"-Yf-'O<; ,;_,,00 ~,-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
P~"'II au1it '-'I, -.0_1au<t'ij<; -toti c't.yt«av-oti xixO«p-,ew,.

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
•Ill p IJ.' YI v it t ·t1..

ΑΝ
ΓΗ
Π
K,.t .~••, • 1(2yC:.v, 1<"j'Of1,0(M1 «•lTOAl~•l ,.-', •ill iv K«,Q. la-rl, S,op(~., •• 3n a.,.., fOp«t1· ai,
ΑΘ
.~,(oxo'fTOI
Ο
~-e..
.Κ
ΡΙ
fLCl!p,uptl ,o, .,.. fL«pTupoo,, 3-r, tTv«, ~l<lrT:Oflt'JO< TC< N,\r.1« ,~."Tl •ux_bv «1;(P•"'"'"·&~v•« .~o~«· ~r.b
ΕΠ
Η
~«p6apwv, ,.·,cl !tit«;(O&VTV. ol1 fL?:<pl1'10u1 TOC001(t), fUT« TotOT« '"'f« TWY ,:p,aTil'v<ilv ,e~yoyo!a6·n•«v), ,¼),J,'od8,
ΣΤ
Σ:
«d,q, TIX r~,.x cl·,«~ ix.~v'X v« 'itA'll?Of"lfhoou·, ~tl l&x7t-t{G9'1Ja«1, ~,IX -r'tJv, X.·sTp«", ,,;TO\ a,« -r·Ji·, -~luc.(r.,;v ~--,,,, V"'J1;J•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
t>8-,, "!j~(ih, x.oc8' -?iv i~xn·d11a-,,11x .... -r« TOH~G-:-:r., >.iya>, np£n,, X,t1>pl~ x4:'1C'I« it,1.;-;68,ov v« ~Xtt'T({~'l'Tfl:& • .Ui:i.,i>;
ΥΝ
ΥΘ
-Ii i:1,,.ip,So.Cx "'"!~• ,l>.•1 lS,:ir-rlaO~G><Y, "i tx,, <11'0~T•p:h•v .,~.a •11c 3,1< ••• 1-ou,poD r.«ll«r•""'· K"l 6?" T·},v ~1'0•
ΙΕ
a·nfL•l..,01•1 ,oo ,,.{'. A.1'00To••~•••

Δ
«En\ ouw,
x«t <tp<,/iJv fJ-Gtp't(.,pwv ~•6oc1ou00ix, 7-1/.•1 P'~fLGt,• (t.~u1tpovlv.. o.)ypctft>-Gi, 'ltGtptA«E:Of-'t'I.,r.
Tob.; oVv intb 1:0:w ot:1.!twv ~EGitO't&,JtAtuqepov~.f,,ovi; So(iAouc;, t-:t\ ,iplot p.lp100~ ~•iic; "to1.«.b't'flc; 't\u.1jc; U:rto•
.
x),11otac; 4.:Ci: &y,'Jf't)v 0,¢-U, iyto1 'J\p;<sipiic, !v,noOfCJcn:, '='O •poi••l"'!'.tv· A:a,l dvfo,oc ,voe 8c•9•poc 'B;,,»11,. i;, l',4;,•,t~
-:010U<tQ p.i"(" Y.«~.i.,. ,lft'O "t'?llc •z.pta't~cnoO( a«~. ;(«l r.poat&,E«d &(ic,y ,-0•, i~u-c6v ,:oo '10: l·,t«fl«aO~ fl,ii:« ,k 'E,:.x).•,pt~-v, r.6a~,
':OU( .,u: x<lv,'l(IUO'W lEti> tin-(/ 't«C ~Ev.;c).Y'ia(a.c ,:-(,( f'-''"~J.a.T« ~w,, µci).).o.,. a&v eTv~~ ll(tot .,.a; iv<ta.91&:(til'l't{U d\ 1Hxx),'ljalo:v ol &-
d1to0«-.,6'l"tf.l>\I. "0 't{ 11.!y« Y.o:~6v ! ~Q't,il cl1tO ,t-0 ~11 1.t.if°' 1.prr fMI.P"l:(&)).c,( i O~t' x«t d:).).l)~MYO•, st,; t{)Uc 'f~-to ' "'°l'>tc,U'l't«(·t
o-cpipr.,u\l Ou1,1.ut1.1.ot-:a. ;:«l c6w~!ac, du\: .,.a; '(tAdG':tt'tat 6 0v.l(' dc Il«90t,to!~,; .1tpl1u.,. v~ :t.avoyftf.llyt;:~ l(«t !xsi'IOi. ·omu &iv :~rci!-
a.U<tli, Oui v& ,~<.»~&t-a +, 'BY.Y.l'l',O'!«, :i:-a:l v~ OvtJ.tWv-:-11., Ot t1wa.-. vouv tk tjv 'Exxl~o-f.2v iY.t!'l'l')'I &ltOU ,v<tafuzO"O~· -,.fvl•,a(· -:w1
Opo,t6p.not ,:.pt<J'l'tot!-l?i 1 :~tJl a.Q,:,,\ ~l t'alol liw? d !JJ.).o p.ipo,; crurftY~C! T{ .<&.,.vi,,;, lc'v8pc,n:c ,dauAldr,o-i-,; Ci\l ~(tdpit( -::W(.
v& lvta.«j>-t&C~u-, ,,:l.( ~pti)jM4?.1.i-va. Y.opµ(« <t&'>v vi;,.pWY 'C'O'JC, dn), tJ,i «G't0 &,:t® ~P,'l&t( 1 >:«~ Giv 'IJ'l)T«l'l~tc d< >tT,'I ~Bv.z).y10"f.-.:y.
-:t'1iv 01to[c,w ot't)v &uac1>Sf«v Y.«} 0 0 t0c cl"tt.00"1:p!ft'ta.t, y,o.\ -~ 'EY.- -::tc:fYCtC lx_Op«v :J.£ t ~V 0 '-0,, 'l.lJ~ iJ,' ~ov, ·Arfou.: tOu; xa.l !J.4-
x>.-,,.Gta ppt1>:J.ltt1 1 z.«l o\ x,pto--t,ccYt>l a'tout,t,1t6'IOU\I 1:~c p.,j,:a;( t•1, ' x,t:a«~ p.C a:U"t,obc '8uxd 4'=fi8«JJ&'II O O"'J1·ta'I.< cc-u ; xa.l <:.o!O( zl-
x«l cpt:,jyouv 41:~ 't¾,v 'Ez.;,.).'l)(ffa::v ti\,; 4n0 7:'Jp}J,;, ~ol -no).).czt,; oa:, lai, dn:(JU ,:oAtp.dc pl -tiv 8,0.,., d ~r.o!o,; ,nf'l-c-a. -r.J>O,; -:~
cptJp«t( d.va.OttJ.a't(tou\l 'toU, i'ltetfVlO'Jl.lvo•J,;. ]{al ~~r.opti ·1& i~.: O"'Jp..,lpov otiov~t, -x2t d iv t<il¾iv 1.0:\ d., O&:.,airc.v; Ilphu:~ .1f@OC
p•O~ . l-"Y«l'(l.lp.. ay,.,•1« x«\ a,onl« dno «UT~Y; ·o 4~'. • <to61oic YOI ;,.cno.,.ftei,,1'1":t~ d1tO -:o~c -n•,iu:J.«•-rucoV,;, -xal "i· ~.1.,.0,..
K«'-IWv ~')(' Oh•.r>u:J.t\lt'l.11,( ,;'. S•,v&Sou r.poa~.&tt, oM! de -c& xrt- artf,j)vtQ:\ lz,rvo:, «t yuYa:i1.1c, ~ ,.,apo(, ~ j 'lt'fj'(«!'IOUV i<r.4'1~
'rY'iX,Odf'-.l'I« ,c,Wv '8x.Y.A11a1<i,v ,,~ p.Lvn 'i'tV&,;•, xal twv~a.'v0c-_(,:, ~v, ,l( ,;A: v,v'l\,v.d1:a 'tC>Y au·,rnW•, 'tl)'J,; Ml -,:A«folJ",, 4dv '1& .!1-ll.
1t6a<tJ µ&).).o•, 1tphtt~ .,« y.l) t~lvouatv lv 't'~ 'Exi(AY'jcr(f o\ v,xpol, ,Tx«Y !).n!B«, 01:, OiAou~ d'ICZO''tT10oU•1, 1.1.¾i' voo:j°'ln,; ol lyv(j)CJ'fOl:
ol {¥@p,ou Y-«l 8u11w:dfc.cc y£pn'1ttc; ..,OOt v :,.a:l d K(,i-po!K 'l(i)c£.,- Su 6 Oci"«1:oc .-ocav ~0086((1)., XRto~tav&>•, 8iv t:Tvaa 04•1«1:oc:
vY,c PTl'=C>c Aiyu: 1.1.la« st.; "Ex:Y.).1jaf«v l-tx«wt«afJlvTJ'I O"<b),L"'ta. ca>.« t?vcu Evac l:mvO(, chtO "o" 4-itoio'I lxouv v& ~U1r'¥~0'9U'I i-;.
,,u<pWv -v& p.~ f)tin:,,:c.>'l't«t. A3t0 'l'-0 fatl)V ).£•,,t Y.«\ 6 n~>iaa"'b>V •'n -lifLIP'f •~< l·i•«do«,x. 'ff ~•,p;®'!p6tip•c ••xcmw·',8«• 06,11
('A1,o•p. •~•. «X. 382. ~·ou f\oup.). 'AXX« x«l ~ 11·1••< 'B'fp•ll-', ' "'"P'"ti 1":CP' ~ .nlp.,pov .«l clc •~• Mo>..t.6>.«x_lo•,, de ,1,.,
~pr-1~" d( .•❖,v 8100,ix')Y <OU .• • I-'~- 1bv Od4'0UY. f'L~« ,le 'Ex• dno(ac l~¥"-:c.f«c ibp(a;<(IY'CO:t 1tol.~4xl,; ao,ot xal ouvr.-:ot 'H·,,:..
I
:U.-,,.11l«v, Aiy<4:,,, c6pz.W.6:.i.a.,;, (J:-i\ i&OTjd··µi 1(( ol>'.OY 0e?,U, ~tOfr .,lv&< xal • Anov,:-i,;~.)'.4l Ap1,u.p1i(, ,Y.o.l ywWq"/.(l!JCJI :,.o:).~ ~1•;.
.Π
.τ
VCZ.l, q two Ou::td0'1./ip10;, ;f\ ,t~ i~tpo.v i6wov .,oU v«oti ,:c,ij 8,o~; clXPi[a v xml ,i,n6).11,G')_ -t«~'I~·:,.4:coa'J~8ucz'I.
Κ
06
. '""a~ l••~- . · (·I) ~8<lx Hyow.', a. ,;pox«~• . ,lie L-. K•p8•rlv. · ~H x«l
ς
20
8,v '1tpl1t<1 ck a«npov.ax,~X~x.• s«l ~P"'f''~· YC<

τη
s,.,\ ,bpl&;io«v 'M•fl4U'" •k¥1'-®C ~ de ••<·.

Α
'ftdCt.'t'IU ck •1<iOv xt.&l 4y(a.ap.,« K.upCo!,i.. t.!Ont>to<,31 10>..,.~t:l) :ioU.iro O~pac <&i• 'Ex-
.Δ
ΙΝ
1to,Yj11<,u, p.'),f!1) i:b-~,i ,toupdv,ov Gui:taai·~p1ov I fl,.~g xa.'ta(u.,l7 ).~v,· ~ "'oy'.-r-0 9'ut,1,6cct.,,, cl,;. 't~~"60«, 1t«tOi«, x:a\: c¼'fvoov'in:~
0
Υ
Ν
Ε.
o,c~ voou ~«d,~.c~t o4p4YIOY I.• "Ac wlf"'f'••, aa,X'l"'l, x«l a, a•.li••\ P•n«•~l,«. . •.
Ν
Α
81
ΙΩ
IlHAAAION
242 01 KANONE~
Ailutiv S,o,u~6f,<&6«. Ol -ro x0po, 1t«p6vt£<;, >t'I.'} iAtuO,pi~ 1rpo7ouroua1 x«\ -to 1t1a-tov t~ t«u-twv <rote; ywo(d-
vo,, 1t«plEoua1v. ·
•E p 1J. '>'l v e £ at.
'B1t113-li ,.,.,,.,le TOOi ,.o).,,,.1x.ou1 v6f1-0UI, ,\ TOlV 80&).o,v i).,u8ep(x elv,u ivo: "Po!Yfl-"' 01'0G 8tv l.x.•• "''!'--Ii•, S,il:
,oo,o 5'r«V dcuvl~ ..... vi r••ll .l'"'P"'"Pt• ,upl "'""'911, '"P""' vii: 1<«po:a,o:6oljv 1'&VT$ ' x.«l ,..,,aa6..-,po, fl-«pTU•
i... v« yi vp £•1>«•1\1 ,\ ,t,.68~1~1,. 'foOTO ~- av"!P"'' 6 ""P~V K«v~v, bp(~... !Tl ><«t "e,.r; !'-~•··
Σ
p,1, f',~p•upc1
Σ
ΙΑ
apY.OGOI 8,a v& <Uptilaouv T-/iv TOl"UTl]V ... o1-, Sou).o,v •>-•uO,pl«v. ET1«8'11 <«l ,\ 80(0: rp,up,\ ••r••·
Ο
OTI ><o:6s 1-6·
ΣΙ
-Ii••·
ΣΟ
y01 a.... a'r«8?1, e•••• ><up~O?I, ><ctl ~.~,.,.,011, 1-0:l «1'0 8&.,, ,.,.i «!l'O 'rper, !'-«j>TUp«I· ' Opo: ·•()(\ 'l'OV 1t6'.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
·•A,r0GTOA11<6v. ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
t11\ ·tj,.,x6\v b).laO~~

1tO?V"-~ t111auv:f.yov-t«c; x«\ tx-tptfOVt«c;, el p.iv l(Al)ptxol dEv, «to~(~ea0«1 x«l
Ν Ι Ι
ΑΝ
To!Jc;
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
1t«6«1?eta0«1 bp(~ofJ,tV, El 8A A«txo\, ri.q,?p((eaO,x,,

Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
•Ill p I" \'l Ve£ a..

Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
•«
Π
Tb vii: ~"" "•P'•060a,61 ,,.,,,0:1 1 ?!you·, -rb ,2 ""l'-l'-"t.:iv11 ""l vx "'P4'!'11 ,.6pvot1 i,d ~•«6·o <j,uxt1,, ll,il: ••p·
Η
ΑΘ
//(~11,,.bv •• ,,.911 "o,0vs!~1 «oTo\v p.MObv, ""' ol .ro•1-r1•ol v61'-o, lfJ,1to8({ouoi •ctl 1<ce181uoua1 (1), 1t0).'l.~ p.11•·
Ο
.Κ
ΡΙ
).ov ol lx••'A<r•o:o-r,.xol l\«v6vc1. 61« TOO-ro x«l o 1<«p1\iv •«•io>• O.f.op(~SI lv 'r«·l-rijl x«I 1.0<0«1pet •..,;/,; K •'ll?•••/i1
ΕΠ
.1,
Η
.,ti
ΣΤ
,,.• ,••• , onoG TOUTO '"'!'-'•··" (1'•11 la-rl {3:i:pu-r«'r~ /l,,.).'I! 1ro!11lt(,c, .,..,//-~ ~, £1'1T01'Aeta,ov TOO; K'l.11·
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
p1xou1 <¼pxct ~ x«801(pta11 p.6v~,) ,01>1 ti •«lxo/,1 «ipop(~ei.

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'H ,,:ov «vSp" x«'tcxA11100a«, p.otY.,CI.A(c; ia'tiv, ti i.1t' iJ.Alov ~AOev, x.«-t& 'tOV \epov x.u.l tl.tov 1·~,,.•«~>... !'~•
B"aik1ov, ti< 1:lj,; 'I,ptf,<iov 11p01)YJ'tdc,.,; &pta'tcx -totl-,;o cxvtlt(-i.p.tvov, o-c1 «tav ylvYJ't«1 yuv·~ '')~ ~• Ar•6i?·
• t'ttP'il, o1,x l111a'tp-'t'a1
ixvop\ 1,1, 1tj;~ -tov «V?pot
• • -
«U'l'Y),;, ' ' , ' 1.1.1cx1v'.lf'-I,VYJ ,,.totvO'
Cl."""' ,.,:.<Ti<111••
Y)at-totr • ['J.tpap.. p,y'. 'K«p 0
,,.0'.·
y'. L} ll()(\ 117.AIV, «b lx.Olv p.01x_cxl{o", ixq>pwv x«\ «at6·~,;.• lilotp. •~- 22.] Et o:'iv q>r1.v7J 'tOV ). j, l.t'. •t'.
cxvopo,; cxl6ym,; cxvcxxwp~a,xa,x, O•f1-EV auyyvw,-..Y), ta't\V il.~10,;, -~ S!. £1ll't!fJ.(ou. '1:] o!. auy- i M«1•0°; 1'~1 Si.
yvwl'-'1! '1'06'1'~~ 11pb, '\'O xo1vwvtrv -t'lJ 'EI XX11")<1
, tq. oo • o11at'\'cx1,
, ·o , , , . I!•• , ..•
«j>X.
p.!v-;01 ;,cx-;«,,tp.1tcxvwv 'tY)V r. H. Awx.
vop.(p.w; -,uv!itcpO!°t?«v «~'l'/j> yuvflT1.cx, x,x\ £'t!j;rJ.V ",q,.e•10;, x01.-:il. 'tY}V -to'J lCuj;iou a1tlcpota1v, : ,,'. ·111.
-,;qi tij,; fJ,01)(.t!rt, V!l'JllEl't!XI ll?ip.«t1. Ke1<<Xvl.v1a-tcx1 o!. 1tcxpl.t 'tWV Il«'tipwv ~f-lWV 1:ou,; 'totov•
1:ou,; lvu:(u,ov "?OT<A«<ttv, 0,,1:,0:v i1tcxi<,,oiaOcx1, -t?11:'t(cxv u1101tirc-tuv, x<Xt 1:ljl t6~o,-..q, auv(a-tr1.a0«1 -to'l',
~•~10T,, l«z\ o3'\'Cll "llj~ 1tpO~fO,'"~ l((l.t!X~IO')a0.:,, U,v OY) f-lt'ta o«xpuwv f-l£'\'()(VO~awa1V,
'l!lp(J.\'l vela.
'O "'"P~• IC«vlil•J ,l,ot1 aune0Uf1-CW;\ ti:to "<p,r1 Kotv6v•1 ....., ~byo:).ou ll«a,'l.e(ou, ><«l ·~ !'·•·
«pX,"1 ,o6tou ,l-
VC<< ip«vi•l'-tv11 «1'0 To., O'. llo:a,1-elou l.<youa«, ~ yuv·11 i••lv11 b,.o~ «'1' 11"1'1 ,,.l,v «v8p« "'Ill Y.«l 1<c:!p'(I 0<).).ov, e!v••
fJ,OIX,«).\1, ¼«Olil.1 ~o:l._o Oct·,, ll«a(J.0101, aoro11 t ...,,...,lpa.•~ TOGto, ...1 «J<O T'l)V 1tpo<p11Te!«v "COG 'l•pcp.(ou, oo-r11
'l.iyt1' 1lv(ao>1yuv'I) "«n d!).).ovd!,8p«,8tv 8uv0<To:1 ,.)..ovv« <1'latp!4111tpb; 'rOV ?<pw,ov iJ.v~p" «u'r1!1 (x_Mpl1 •« ...~v
8,,11 ....t,01 3'1•• ... T« TOY Zo,vap11,), ,,...i-1i «d Cf£0AUY0ll· K«l £1'0 T«I llcxpo1p.!«1 'rPG :l:OAOfl,iov,01· ).cyov,01,
6<1 .r..., ,h,61,1 z«l &yvo>•To;, i•etv01 01'00 •p«Ttl' ei1 TOV ol,6, -rou T-/iv "'"P' ettpou a,.!pli1 V·"X.••O•r~«• yv-
YO:tl\O: TOU, ("rb 8~ ,;111 ....~ Kocv6v01 TOUTOU elvx, i!p,..,a,,.tvov «l<O '\'OV ••• llxa,).eiou· ••yt1 Sc·) •,\y ).o,~o• ,px•
0
vspo>9,, 5<1 «'l.6y.,1 <«I «vou-rl<o>1 ·h yuv,Ji l¾,rb Tbv iJ.,8p« -r~1 «•ex_wp-ncr• (X,Ol~l1 ! •n).. >.6you ,.opv•l«1, ,'/,a,, ~,roO
e, TOUTOU ·••t•«• .~ a •• ,8,«aTOA9il, on 8~v«Ta., ...1 . ~).6yw1 '"' dv,cx_wp•~a11 yuv-li «-1'<0 TOV &t,3p« '<Ill, .a1-oy01
3t ou8,l'-t« iJ.).).•n ia,l, «ipopp.-li, c!l'-·11 o ,,.-~; 1'<0pva(oc1 '?i 1'-••x.e!o:1 ).6yo1), b f),tv «v~p olv,11 ""YX."'P'~atco>1 if;,01 1
. (l) A,o ••\ •• r. ~:6>.. . •.,,, n..... ,(,)., .~. ,.,,. ,••r.,. <IJ•"'P'' TO~< 1topvo60CJl«>~< .~.....,
&. 1tpo- K,,.,,
t<•• ,,. Q•-
.Π
a,&t.. v& il.cuO,p~v<T«I -/i Ouyc!nip «'10 'n)V lm,~oucn6<'1•• ••ii p{«¥ 1 a<p«'<@T«< Bl &-.«<, "'l""f" 1,i 01«p1t«yY)v ,.,, b-.ap-
.τ
Κ
or«<p<>< «u<I\I, ..i. ~&,d).'l ,!,ro '")¥ uorc(ouv.6,'l•• ••• auOI,- ;t6v<t,)V <lU<WV' 6 8, ([>w•• <(TA. ,y'. "'f: x<i. 1-!y.., s.. 1topvo-
06
ς
20
τη
••u «u<ii<, 1/,v 6 ""'~P ,«u•I\I «<l 6 «Min,,<, t'l•>l•ouv vlt: G..,,o, ~•y•••• >.«l t•<iv0< ti1tou ~•dp« "~ "Of'"d""' ~ yu•
Α
.Δ
<4( "4(-<0UV -.6f,v., 'B«v 8, ••1 <lUT«l 8lv oa••• ylt: iA,uOcpt,)• volsc! <ou, >«<l "'"'"~ ·••a •• ,8'. ~,6).. TOlV llaqi).,,. .r.,.
ΙΝ
Υ
&•ii• 47'0 ...~. b~-•6c'l«, «u•~•. vlt: 1,op!(Olv<«<, ,.t <« w.•,,
Ν
Ε.
,8'.
Ν
Α
b1tdPX•••c! ,..,, ,It: 8,opcdtwv.a,. 'Ana ••l •• 6'. "'t'· ""P•·

ΙΩ
THE c;'. OIKOXMENIKij~ ~rNoaor 243
@I d:v0<(,,,o, Till a>.oyou T/JUT'I)( civ«x,wr~••o>1, x«l 86v...-«, vil: ,.,l.p·~ j!).}.'1), 31 yuv,Ji i(&Y<nTl«, el·,«• «tioe -rGlv
0
-~
Til, v-••x,•I«, i!""'l-'(.,v", C:,, «l<iot r•••11••'II

Ti!, d'"X."'f'l••o>1 «<UT'IJI" -~ auyx_Qp'IIOII 3~ bno'J 80,« ).o!6e, «4•
T'ill b «v·h?, elv0<1 TO •« •••~•Tee, ·11"(-li 11i <OU\ 1'LOTGU\ iv•~ 'Bi1.•7,alq;, Y.«l v« 11-li «1>•rl~••'"• &,_,· 6f'o>, x«l
•//. f-'ST«l<l(J,6o<v·~ -r« 8t?« ;\lua-.>1p1«. (To,,.; •• ,,.., 3i -roG K«•ovo, TOUTOU clv«• «•lTOA&(al 6 •C', K«vt!lv TOO
~l•y£>-ou ll«aii,lou, liy.,v·) '8Y.1Tvo, 61-'"'• b1tot! ("'"'?•Y.•01 J.6y,,u ;,opvtlo:1) «,pl,11 -rl)v v61''!-'•Y «u<o~ yuv«l"lt.O<
""l ""lpv« $.).).'II•, .i, TO l-r.i.111••· Till 11.-••x.•loc, 61tOY.&ITOU, XO<T« •-liv.tir.of«OIV TOG Ku,lou, •·hv ltyou•%•· «"O,
.!• d1<0Au•~ T-liv yu•«rx« «U TOO, x.«l Y"'l-''11•11 j!).}.,,,, (l-••x.12•«• ln' «&•·~··· K«T¾ auy;.««!6".''' ,H, lav !-'•T«
Σ
ΙΑ
a,,•.
Ο
~«•puo>v I'-........~•"!!, ....,.,l~•TOCI b ••100TO(, Y.!(l o( 6110101 ocuTq\ «1tO TO~( ll«Ttf«I (,rou, iv 'Ayxuo. K«v •
ΣΙ
ΣΟ
..,. x«l e.,b TOV Moy«• ll«ali. K«v. •~'-) !1tT« )'.j'•••u1 •« «••·••uc,
ΕΤ
<?I, K......1,.1 (l ), d,:co•Gl• ..•1 36.,· u.tv
Ν
Ο
1
r
.Π
, I _, '1 ,
.r, TOUI 1'fOl1Y-l<<10V-r«1, ...... ,!; To~, axpOo>(I-C,OUI, ..-pstc st, •• ~, ~"•~l,rTOVTllC, .xo:l "'""• .~, E6So110,
• '
Ν Σ Ω
ΙΛ a-re•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
X,OV"C'«.! (J,l -ro\J( IJU\!tO'TCi>'\'ct.C, x.ot\ 06-roo v« f'«"t'«A«y.6_-iv,u·,. ·Avcfy 1f.)8, r.«\ , ..nv Apf,1,"l\'1.i(~v 1,.oo;\ l!:tOG'ljlJ.1{017lY
Σ
Σ
1
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
..-00 11->\, 'Anoa..-0).11<00, ><«l <0•1 y.'. <?ii l, 'Ayy.op'!' (2). •

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
KAJ.'WR N DU'.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
M'l}os\, l:vo0•1 \tpotl N«oil ><'t'ij•,o,; -,;o o\ovovv tlaotyl-,;·w, lx'to,;, tl p:~ 'ti,; 00011toF<i'>v, p.iykr'tY),; l<U.'t«Aa•
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Go·'.i.,n1, &vay><Y)<;, olx(,rl<OU Y.«\ ><«'tc.tywy'ij,; &11op<i'>v, lv 'tlj> -,;01ou't<j> xtt'tc.tA6<>'Q Na.6.). d1it. yit.p 't!>ll 11-11 ,. 0
ΓΗ
Π
x-:;'ijvo,; i'.voov tla&vtx,O'ijvc.t1, ,xu-,;o 11lv ia-,;1v, ootr 01c.t¥10tp~at'ta1 ..'0 oi "'ll -toil !11tol;uylou &1tof:o).'l1, l<a\ 'tq>
Η
ΑΘ
£V'tttl0tv cin:,Spw,; fX,EIV -i'ij< In\ 'tYJV 00011ropiav ½l'-fi,, 8av~'\"OU XIV;UV<i' 1'<Xp,t~o8~•£'t(II. «To yl,p ~66a-
Ο
.Κ
ΡΙ
't0V 010( 'tOV cxvOpw1rov )'£Vl-J8a, txo1oaax,p.e8«,• [Map. 6'. 27.] Wa't£ Ot(;( 1ttXV't(J)V "P0-.1fAY)'tEO.V -/;ya110cn
ΕΠ
Η
ol
ΣΤ
Σ:
"CYJV civOrwnou a<Jl't'l}p(av 'Ct 'l<a\ «116.0uc.tv. El 'Cl,; fWpa6dl), x_wp\,; ciwiyi<\'}<;, ci>,; &!y\'}'t<XI, x'tf,vo,; &lac!•
ΓΑ
ΤΗ
ywv tv ls24\. d p,tv KAY1p1xo,; ti Yi, ><aOa1pd~8w, ti 8t Aa.txo,;, «for1Cla8ca>.

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
'll.~-•08(~01 6 ,:c,po,·, K«•o>v Tb v« i11-6c!;'!I n•«I <«8t ,Uoc {e,ou I''°''

o!1 l,po• N«ov, T1(1-'ilC y«, «~1~ .ta,
'TO( lte« z«l cr,6rt.11v.t6-r·11-to(, i~<1) tJ-Ovov <l.viac.1c lv b!o,nop(<f -r,v«c g,jpu1:,.0(J,SVOC, x,.1;\ «votyi(.-p X.'-'[1,&'>VOC l-'ty«.lou
-rux,ov ,.,.1 ~,oz:~, p«y~«r,,,,, 1.0CI 11·ii '1."''
1t0G •« '"''"'l'"Y1h 11-'Sr.!01110 1.0'11••1 ,ou t!( «~Tov, {,,. 1-''h, <O f<OV
-~.... ,~., 11-•r•,:,v 8,«'1'8"f~• o<Qsot ~t ,_.,3,,.,6.·p d( 6«•«••·· tO( y.-l! 3uv•!-'•' O( •« 0801,;op·~•"!) ,o '~Ill TOO 8r•·
(I-OU 11-• TOU, !8lou1 fOU ,,.a..,,-~s«I <di }.u,;·~a.,,. <1>1 (1-"ii «x."'• 'TO•, ..-po:rov ... e.yop&c·p _/t).).o. <Pipe, 3, 0 K«-
vWv, xu.J (.t.ccp-ru,o!«v ix. -r11< YP"fit~, •X-r,t; Afyc, 61', Tb !d~Gx-ro,, !yCvc"rO 3,« -:b·, V.v9ywn:r.iv. Nor?"'.«& 3! T001'0
8,x,<1>1, '7i 5n e.«8G>, TO :&a~l!:"T?• ,31.,@l•8·~ ino ,o-, •6p.o• 8:i< .,,. ~.""""8~ b 3ou>.o,, <«l TO ~no(oy,ov TOG,,..
OpC:,r.ou, <«l . ,. •ii; *""'".:....., '""'~' '" -~l-'""P~ v« on~p••'/1 ••., «•18tvt·~· Tou, TOIOUTO<pO:tO,( <«l -Ii lv :'j!
'hpij, «llT~ hair«ua,~ '1'?0 C&iou, a••
yl,,t«I a,..
TO ~Glov, ,i).),/t 3,il: TOV 11!,0p .."0•1 ,bv l,_o_Y-r« TO l;.wor,,. 'fl 6<1
xoc8o>1 -/j <ipy(,x ,oo IoiSSo!,ou iJ.Ge-.o 3,<1c •cl: nona8oO• ,:« {w"', (Aoux .. "f· .,y'.), '7tJ,il: vc~ cGr,ouv ~-" • ,o. ~6-
8u•o·,, bnoa TUX,OV iv I«SS&,,~ ""'""o·,, t,.... ,ou·r<,)V _3ou).au,T• •"'-:-np(o;, ..-o'l l:t,ov,oc TO (i:>oy «v8pQ,.ou, _'Bo:v Si ,..,.,.., xo>pi1 101«6T'III e.viyi'!)I il!-6«a-o ><T1,vo1
olovS>1 :;os• .r, 'hfo•, l<.A~p1><01 fl&• ;:,.,, &1 l<.«Ooelpe,oo,, ,\«hoc Si, '21 «1>•pl{e<«1. 'Avclyvo>61 x«l sf!; «o<'lll
' , , . , ,.. ,
-r«·u't''Y)C , . 1uv oo • n,.«;vov«.
. ,
1'-ANON 0 0'.
.
Ta, 'tO:i aW'tljp(ou Ilci.8ou,; l)JMP"•· tv VY)<1't£l({, xii\ 1rpoa><tUX,~ :t«I ll«'t«VU~U :ta;:o(«,; uT,G 410,u,(ouL
.l-rtl"ClAO:iVt«,, X?-ii .....11, 'ltta'tOO<; ru:?\ p.la«,; -.. ~, p.E't(;( 'tO iJ,ly« ~~GEic.t'tOV V\l)t't~ wp«,; «1tOVY)<1'tl~ta8ci1,
'tWV 6dws Eo«yytAl(J'tQ)V Ma't8«(011 >t«I 4,ouY.iJ., 'tOii ~tv 8,& 'toil iij>t &G6i'twv "f)Oap.~ p.a't~, 'toll of 91«
'tOO <lpOpou ~or.Oio,;, -,; -~v Pra.a_u'tY}'t« -.'ij,; VUX'tO<; l)p.Tv u11oypcl1j>OV'tO<;.
(4) R1n« Y.C<T4 .-uy,,.•• s~«v, "40' 8 o! ln<« 7,pl,vo, ,1,., l,. s.,
(2) 811ta 8uv«<«I ,1 8,u«poli1<«v$plu8ij d ...,,.., tt,C yu-
'ffl't(p.iov -tWV 1t6p\lC'&>'-I, l<.«l o~x,\ -ci;>y p,.oix.,td.,, x«-r& ~-~v "'&'. B:r:-- ·•.,,..c ixi('f!\<, ;,«< ll,;. M-,.. (iOl):c!«( ""Pn•~.. .~. ll.ap«
.Π
01>., x«\ &~?~o60c.x ol l• '<ii> K«v6vi 0~<01 1np1tx611-,vo1 ~ 1t6p• •'I( ul 1,,ijp,v Ill.Ao,. 'Bi.i 8~wc \\ yu-,~ 1<«pa.1•>\"1) ••• 11.v&p«
.τ
,., p.6vo•, x«l o3i:l ·~ · l""'X•l i1<«1p..lv<01· ""8' 8 8i•c.x ol lm,11 :,'I( ~6,o,, ,::c.,pk Hyou 'f'<»icCi.5, ••l 8h ndf>'!l ~lo,, ,il~&
Κ
06
ς
20
·xp6vot i-ffn(p.,ov 't<A>V fJ,O\X,ii'>•, ~Tvcu )t«,:lt -cO\I :<'. ~ ,.,, ,Ayx~, «be« f,01, ,6., ~·llv8pa.c ,.,c Uv ""YX"'r•i<«.• va. ~46-o .8J..~~•
τη
o·6 x.cx.,i:4 auy-xli,:&6«11iv l,n,cp.£}"1:«i o~~Ol" ck ..,01X,of yOp, ',c«l yuni~•• dXXI, ,rpt,t«·'"'l <« 8do, ~lf'lh ~ ,1, pJ,ou. d,,1,,~,8po,
.Δ
ΙΝ
Υ
ooxl «< ~!,pvo,, ,....,!to•<cu. "Opa ffjV bno"'!l"r!Mlv TOV x6'. ~ ,i. a,.~l«r.••• x«l va. ,•.,&ou, ,.cl).., •••It ••• p,y'. ,,,( 1-,
Ν
Ε.
Ν
Α
<oii B«0t>.,!ou.' .. K«p&«yl,-o. ·

ΙΩ
244. 01 KANONEl:
-=~-------------------.--•--------
'O Ka,il,~ 0Gro1 1/,op(~ei, a.., ol x.p1a«ot•,ol ,rpt:Jtl vil: .,...,').oi,v o').•~v •-ii• iuy<i').•~· H/80,,.«ll« "'"'' cl:ylo>v
floo8;)v jl.t Y'l)1T<(«v (I) •«l ,..... ux.·~•1, •«I """'"~IV T'/11 ><«pl/1«1, ,i),,~ijw•h• ,t'l)A, ·•«I tJx, 6i;ospi.1x•n• (.!~«·,.
p<'<o>I 8t, ""' ,,..i.,••,. ..~.
l'.'.y<i').•~•I , '. so:l ... !I-CY" l:<i~6«ro·,, 'l'il:I 6xol«1 ~l'-'P"I ,rp£,.., vi ~,oc{<,>YT<XI 1!1 ...
v¾ cbrapvoUv io-,t1)\)1 1:;~\ 9i Tb f1-tG'>V6x."C',ovJ ~xUtOv d1't.?v ~,TO: TO µ.tao•,Ox.Tt'>Y -ro~ 1tctps.AOO•rroc p.iv 11.1yi'Aou
:E«6~:!ro·,, --;-~1 epx.011-ev·~1 I/A f1-!Y£A'l!I Ku,1«,if; vil: ,r«uou11 ,-/iv Y'l)ar,vxv (2), ,,.c,1/-ii 1!•l·~ «•iao'II b K6p10 1,
Σ
•«Oili1 8'1)100TIXI ,. Til>V 8,(.,. B6«yycl.1arcilv. ·o 11-ev y«p r.r....o.. ro1, 'l.tywvr,c1, OTI d,j,i :!:«6~«Tc,)Y ~.e •• «i
Σ
ΙΑ
Ο
!'-••« ...
Φ
yuvxh•1 v<l: 8to>p~••uv TO ,icpov, lcp«vepOlcrtv, 5r, enlp«•• ,,.,. so toc66:nov, ,.«l l<OAU p.epo1 •'111
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
:E<i6!:«'T0'1 ,u,,l,1, b lie Aou,I!;, ••Y"'''"'
,;ol).1v, OH •li).Oov &,Opou ~"''••1, ''P"'"1""'"' OTI ,..'),/, (J-tpo1 •'111 VU•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
X'f~~ lf-l&\Vl'IJ tw, 0~ vi ~"llp.to6)o•o .;, Kur~i"fl, ..1141.1'& >t~\ iY. -tWv ~.j(I) guv«yitcu. 6·n Y.«t« -rO fJ.tlf9V0x.nov ciyf...
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
v,·~ b K6,>101, ""P••Oo,la·n1 ~'ill ,', i/,po1 ,o~ Kutiou ,.),,.,u,epov ~1«A«f'-«o!·,<1 x"l b <i. K«vc~v '\'O'i .-yfou 410·,ua(ou,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
«1>' oti ~~?~.,ta«'to Tt.t0i-~· :t:d -h w«.~0C1« 116vo8•g. 61>-n~ 1.«l -npo110itt1 6 n ¢;,.s\vou~ ,,.,i v bn1.0 i"r~~ To·l r1.e11ovu-
ΤΗ
ΑΝ
xT( ou ,....u11ouv
, • ,
'"11G' 'C'eoi:v • • .,. '
p,utto'fux.ou~ •• «~t>~Ter~
x.~, • • t;~UV'Ju;
' ' oe' o' .to'
• · •
"' >e.,zp-r~pou11tv • -r71v•
ΓΗ
T'/IY it7.T'fl"(?poOfLtV 1,,>,· ec,1c;

Π
.,,,y-1,,, l ir«1voo11ev , WI 11-•y«).o•J,ux.ou; •·«< iy,.po«tr1. 'A).'l.« x,:l «£ 'A,roaTOAIK<itl t,,. ..«y«l ~,/;)., •. '·•'P· 10',
Η
ΑΘ
>.,youa,, •« ,1.,..,,,,,.,;..
v<«I ol Xpurri«vol, l,.,,.,a,o6a'I); [J-<4?1 :!:>:66,i,.,.. ·,i,01 "'Pbl Tb ~'1f',fp,of1-" ··~; l)'.•,p1x-
Ο
.Κ
ΡΙ
·or~ X'«l Spp,:11nl~v x.«t 07C"?'1'111-'-''(IHUV 'rt'JO ~ot. 1

ΕΠ
~ii~. 'T~Y -r-?lt; W«f>0 1~!1~c; <; ;c,o:\ TOO ~0'. 'A,;oa-rl))..
Η
,
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
T«t, I{ u;,1«lt0tT,; f',YI yovu ltA(vu~ tit 'tOJ'I Oto,p6pwv Y)f',U>V nt;l.'ttpwv )tGtVOVl>tiii,; 1t0tp£Aci.Cop.tv' 'IY)V 'loll
ΙΕ
w,;
Δ
Xp1<1'1oll 'IIP,OJ•~,, 'Avci.a'laaw, Y.Y o~v !~YI ci.yvo/jJ1~£v 'lb aGtcpl,; 'I'~, 'lo6'1ou 1t<Xp<X'tY)?'l1au,,,, 8Yj').ov 'lot,
1t1-r'tdt~ x.«01<1'-tOJp.tv, /Ji-r-ct p.t-.& ,;·~v· lv -c6,'> ~o,;E;f;,i,;'Jl la1ttpw~v -.ii,v l£j)Cllf~t•1o>v 1t?o, ,;b Ova1w1,;~p1ov £1·
, ( •I) l>.,o x«l .cl O,t0< 'Il"'""°' au1,,tl,, o>< I'-'••• l<«v&•« •••· ••• 'hpoao~6111<v l:,;pda«,Oov (dv •'ii l'u,,yp•f!~) ii -1ti,lpcz dPXiv~.
-:<;v Alyc,· o-T~c iE ~p~ ttfJG Dci<r'X,« -f(,1tp«c ~v (,:po~yc, 81au xov't& ,k 'toUc b~>.-11o~«a'ttx0Uc, ti'Jtb "~ t;'. t'Sp«c ,ill( vu~"t~,
AOUcn. ft'dV-'t(( o\ ).«c)., ,'f!,(J,l !¾\ lp'tCf>1 xa.l cHl. Y.«l COcn:i 't6U x«l n,)."6vu. i«tl( i:Ti( ,:'. Cy,a., "tijC d.xr,).(j\illm.1 vuxi:Oc, xal a,u
y,1fh:.J.Cvo, 'R'poc it11tipa.v.• ,rp\Zrt,ur yiv11 civo::,n«fb ck ,.«, i!lJtoa,,:iO"<rap«c fZp«c 'C'OG ~ru-
(i) 1H -it«Uatt; 'tTfi V¥ttdat; 6"1toU d.vciflp,, 0 Kco~,v y&_ yCvc- pt,YUK't(ou <tod-tr,u, ipa.(vt"t-c::u Y.t.1l ).i:1c.-t«t O·u lv ii~P'f (\'awe .,_,¥,)
,:«t f.1.&~« ,-0 fJ-EG"C!Y&x-i,0•1 1 0 i,a.iv Da>.aa.:.i.1.@•1 l4yu 1 On 't{:1 "t6.n lyt..,no. ~~J.uoUp,tv Bi. !v't'a.UOa. C"t, lv ,.-.~ 'llJ.1.lpq. 'ti\( , A..,,u,:i-
Y.«1pcj>x.a:TO: d,')J,ov -tp6;;ov d<ru11ttOft,n -,& y(vn-1.u dr.O -t<JV( 1ta- atW< 8-1Xo1 ipopak ly(ve'tt.1 6 do1t«ot1II(. 1\Ha.•, tJ.Cv ,.i 1tpr1>l 1 Iv 't<~
).ato:k XfHq-Tf«Yo;<, 8ae-c<-i-p6~o< i•1 "Ct>i< vUv x«<pok tl·,~·u •uAel<~ fi,aG",).u{r:", n-«A«.'fl,:,, Y.«l l8l<M iv 'H;oc>.11a!<u(1 cf,a:).Ao11l'iOV ,:OU
&X@'lll"-tO<· GAAc,1 O:i -cb dnov'l}a't(te.aOcn, ~'fOI "C~'I r.a:Ua:Y ,:·~ ttd:w:ca"daoti>< "r,1,1.!pcr. 111 lv ,;,:, dlu -cNU lfpOp,Ju· ~at c1);).Ylv, xa't4
v,,11,u{o.(' l.iy01Jaw, ~, ,Tvat ~ pp~t( 'fupoU, (~OU wit &:tt).61( 'ff«- ,.o ltTElpa<, i ... -c"(l p.cy4).•!1 ·n;t.l),'l}a!~ "Cij( rty(a(' li\l'>'f'!«(, 8n i
crx,o:l..1...G">v, au\tllyo-Jn< t"W,:o d.nO 11:0 ,O'. X.C'f, "COii t.. p,6A(ou
1
da1t«a1t..Oc ly(vt-ir., 11,n& 1:CJU U:xcn).b,)< Y.«l 1tc:h1:r1l'I "tttl•, ~x.~-
itWv AmnoA1l(.Wy 3,airuyfi'w, fl).7'1v tfT& TGG.-o, cfir, C;,..;i\lo1 ct ,:wv, xo:M)( iG"1'0~i- (J J{i)upowa)._ch11c, ~Cyc1.1v· "K«Oltu l1tl ,-oU
XftO'UQVOt !.U."CG -iC j1£G'OV6x't'UJV 1tpt11:u 'ffpfa"CoV .,~ dMdwow Op6vou ;, n«n>.,~. ';t>U p.ty&>.ou A.,,(U.O'tlxr..u 'l"'f',... an40Y1'1 1flpov-
ID.ov -cOv ~ . , t~C d.v11a't&cru1x, .,& npoa1J.l'lwi:rni i< oli v& <t«,. z«l ol O.py_},vT.C< 1r&Y-.&( do-(px611.s•m, f<1.«a1'oC 11.iy, x«\
~,>.1;,rl>o-"{I , fi .~da. ),tt,<toupy!«, iUt:l [l.t'tb: "C«U-c« v& 1t«6oua1. -ioU· lnx.d•cou, dond(ov,:«~ 1rpr.'>"C''JV ,:?,y t r.(,Ov 1tl,8« {Bi! "C'<.I «lrro-
"<l\V : "'l•ulilv; i<«l v« , l,Otoocn """l(•~ivov iv ,u,poa6v~ xpcz<opixiv •~< ~•ail.ti«), , 7<« <r,, t,f,/J., x••p• (8<«<l ,7v.,
,xal X"P4· Alyouai ylcp «l 'A1to..o•ix•l t«•oy«\ («u.&O,)· «41/t. XP••••< Kup(ou o ll«o,~co1 xal -.'ij< 'l!x>.A'I)•!•< 8,if!va<<p, ell<
'toV-c-o x«l 6j>.E1C 1 d:vcta1'4Y't« -toG JC,,pfou, 'ff~a,vi•rxan 'Njv Ou- lPfA,Y'jvt.Su () 8,o-acr:l.ovfaTi' l:ufJ,dd·,), i<4l 11.n ' cr:U1'1\'-', 1:i\Y 841«.,
i:r!cr,-, ¾,.Wv, 1'£pl ~< Uv,tv 8,ndEec"'o 81'+111WY UyfJ.l•r c.'toU,:o 11:01- «U"toij° 1to:ptt4v (8ux-il "p«o-,>.W, xut aitpa.-iu:-.tYiC, 'l'C~o&ic>< xal
c.k, d< ,:~y i,.._~" d.v&:11.v'l)crw·• x«l >.ot1tOv dti:o'Vr,<rntS,n ti>fpa,.. wiv'l'}C, lv -ti£, Xp1a-r~l1 rao, ,7va.,.»). Au\ ,:c;Uto -;Ov &~"apoY a6-
v6:,uvoi •.o DHnM, 6-c, ),lyo'Ja1 1tpOTov v! y!vn«t ~ ~,tit·oupy(a. tOv clftr«aJA.Ov 'ft'o1).ol ~1.«01T1c tv"JL&:t,,uO', &eudpa.v 'Avdcr~«on• .
-~l CCJ1cp« vet: 1to:crx.«tw~,v i "OO,·, d.t10;<«-cdxpt"t01 ,rv,u1 xai .Ilcpl a, "t<AV XO;<X{VCi)V r:~;,v ,:t',iv l.v t·(l 'Av~O"'f,O'U l.aO,op.i~wv,
"?•••. •oi••~••Ao, ••l l.«tp.;.pyo1 lu!vo, lntou ~•••olv"< sl< .1<0A~o\ 1'0AAl:t A<'(Ouaiv d8!ano,o· o~• l'&t1r 11«1410<, ••<pO< cl·
,,1>< xo;«ouo ..... ••r•, ~ • upl, cu01>( 01'0U d.oilo-ouv ••, Xp,- '""' -~6.., t~•"<!'••·• .... ,rpo( TUV p...,1. p.,,4<tl<t< Hy11, g,~
.Π
:oii, «.,f«,r, i& ,x.&?ttoucn" itc ,..~ <r't°tA«, xcr.) &< 8top0Woouy 1'~ .Sto:v o\ 'BGpcr.?ot cT,ro"' «"CO «tp.ci• cr.U,:oU Ccp'-1J1.1.a:c x«l dnl -c« d-
.τ
_lro,,~v<io,o il'l<o •,J,pcz x«l !l.-,ip«· cl).).l, "41 o\ 1•v:k a,, XV<l ,\ilwv•, ,Ml.< hoxx!v'l)a«v b'). .. •l:t 1tp•r11••«·c1,.•• ,lx•• ,k
Κ
06
wpl-
ς
20
) ''' ~ «,(voucn tC dx'to: 't<i:l'f v& xdp.vouv 1t4P6LJ,OIOV lt«X'tOV

τη
-t«c oh,f«c 'C(l)V, cbo>.otSOwc Bi Y.cr.l 'CO. «Uy&. r•oocv ,k ivOdp.1)0'tV

Α
.Δ
~ .,.oo Oa6p.1noC', ~.a: 'l'n 'Aycin4·

ΙΝ
\ff~YfJ,Clt·. .. • • XO;(KtvCtov,o x.:il ~t,Uk «Ur4 iv

Υ
Ν
Ε.
(3) A,lc <w<o Y•P xa.\ i, Kup•••il ~"'Pf l,!yol'tv "" ivla,11 ace ul •ou•o •• O«Jl'J' Xl-y11 8« •• l;:of."• ix ff«A•••< """
Ν
6 Kllp10<, 11t..~ •••• •~• Bl.&.,.«p<Y . l•••'X· ,\. "''!'· y'.) ,al • p«8&atW<,
Α
' • . ,
ΙΩ
TH}"; c;-. OIKOYMENIKHt fil'NOt.Or. 241:i
ao80", x«'tC\ 'to xprvtoOv l6o,;, fl-'YlBlvo,, y6vu x).(vull fl,ly,:pt 'tlj,; tq>E~lj, x«'t/, -.riv xupt«K·~v !cr1tlp0t,, x«6'
~v fl,t't(( 't'~\I tv 'lij> ).ux,v,xij> sicrooov «~6,,; 't« y6v«,;a Xifl,1t10\l't£,;, O~'l(j) ,.1,,
tux,lt,; 'tcj\ Kup(<t) 1tpln«-
yop.£\I, Tij,; y«p 'to\J &ii:lip~ i)p.liiv tyipat(l),; 1tp,8l)op..ov 'tY)V p.t-toc ,;o titi60t'tov v&K1:« 1t0tp«A«p.6ivov"1£,;,
.,;iiiv Ofl-""'" tvi:su&Ev 1tvtup.0t.'ttxlii,; 6.1t«p.x.6p.t8«, tl,; qiw,; tx axo'tov,; 'tljv to?-t¾v it0t't«).·~yov-rt,;, <li, t\l b-
Aox).~pq> tv.,;sOOtv \lul\-r\ l<«\ Y)f'-Ey'f 1t«V'Y}YUr[~uv i)p.&,; "Tl" 'Av«cr'trt.111V.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'Ew&<li-1, ,.,.1 wocpt\o!6ofl,SY (t,op!~ci o '"'P~v Koe,~v) vx fl,11 ,.>.(v.,11-ev y6vu e!1 T«I ·Kup1«x«1, i:to TOOi €ho·
ΕΤ
Ν
.Π
'f'6pou1 n«.. cpoc1 '<'Ill ,t l:uv63ou, 8"11•• TOV 8erov n, ..po,, xa.\ 'tOV M•y"v O:<ol.<10•, 81« •!iv ·.~•«Cft«GIV TOO Ku·
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
pCou, ~-i1').o~o,00f1,tv clroUi,,1'~v G~;cr~ d-:rb ,r.~y arao~i>v, ?woo x«~vou·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Cl<V ol lcpCII £11 TO c!y,ov ~'ill'-"• ""'"" TOY ccr,rcpwov 1:00 ;...SG«TOU, va c!rx•,ou« 11, ,.,!)IV T«6•·~·• G....... c!r.o
Ν
ΙΚ
.1, .1...
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
..,i,. eraovliov T&V lep<OlV TO c!!y,ov P'l!fl,O:, ..,i,. 'YIV•11-'•"11V .CtTa -rov taw,pivov T'/11 Kup,.:•'hl' '\"O<UTOV i. c!no
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'r¾)V "''"' tai<tp,xv '"'' Tl)v ,l).\·nv io,repoev· r.p6Sp,11-•• yu1 xctl "P••'11-••·· 'l.«11-S4v0•••11'il1 'AVO<GTO<'olc,)I TOO Ku·
ΣΤ
Ω Σ Μ
,,,•• , 1'"/IV I'-'".➔• TO :!:«SG,oTOY '""""· ,¾,ro T6T• c¾px,l(o!'•v ...1i, &,aaT«alfLOUI GfLvOUI, ....1 inb TO cr,6,o, . t·a, fl-'"
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
s.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
..•➔• TO :l:o!GG«rov VUKTOI (·X .., \oy(CsT«I <rftl Kupt«<'/11) dpxl~Of'IV .. ~y iOf<riv· (.,, •p«Tet ~b 'P°'I T~I ·hv,,-
ΕΡ Τ ΕΠ
. ;>«I •'ill Kup1«x.'111, TtAC16Yo>f'&V •<in-1,v, t,« 11-• Tov Tp6no·, 10&1ov cl,; 11-[xv 5\6•\'llpov vOx.Tot xc,I ~11-•0,:, """V"li"
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
yup(~"'f'o"' ....~. ' Av«aT«OIV, 'Opoe ,,.,.\ ..~. •'· T'/11 «. (!). ,
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
KANON ~ ,1•.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
T«, ,;er. «ff,EiA(J)8p(Sux 81ooucrG1( q>!XpfL«X«, l<Otl -ioc, 8,x.op.lv«~ 't« lp.Gpuox'iOV« 8l'}A'Yj't~p1« n:ij> 'toll qio-
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
Vi(J)~ t1t1'ttp.l<t) x«8u1toSJ).).ov't«L , • ,

ΥΘ
. 'E p iJ. ~ " s £ <1..

ΙΕ
Δ
ruv«t••I •iv•1, ln:018-l, xoo\ ,p;,p(.,1 au,oua,x~6p.&Vct1 !'-t 4!v8p«I, lt oco,C>v ••••«fl,l;4vouG,, 81« v« 11-.ii 'P." ...
pwOoov, ,;[vou1iv, '1i 1pwyoua1 -4 ...,,. 'P"Pf'-"'·•P= 1'6p,XTCC 'Ii ~~ ......, Ii,.➔• 11-•••u TGiV br.o(.,, ol1<0•11(voua1V •• .,.,
><o,\iq: 0<UT61v T« lp.Siu,:, "°'l l-ra, ••"?« '<« ,l,;o/;c,).).oua,. At« 100To o ""P~• K.oc,~v c!1 TO t,11.,.(11-1ov 1C>v fO-
viwv zot-r«a,xitu -;6ao'I -r«r. yuv«lMt; (~ -roUr; «·,~prt<) 01rol) 3E0oua, -r« -ro,«O-r«, Oaov 2tc:r.l -r«~ yuvrdio:~l b;;oG
'r«OTO< '"1'-l;«vouo, ,,..,\ .., ......, ;i tpwyouaiv 0</no! ('2). .
'
•'O St .;.. -roO .B«a1\tlou «uto••~•I -r0010 so rs,•• t,opl,... <P1'l.oev8p.,1r6T1j>OV ~"'"'' q>tp6f1-&Vi)I T6aov ., ·,.
'Ayx~pq: O«••p•1, K0<v, ,o!., ~aov x.xl o11-iy«I Bctol).u01 K«v. ~-, ooxl 11-'XP' 1l,ou1 (.,i'fl• colT«I •oevovl(oumy,
d• \oc el1 //£~« ):p6vou1. 'A11-G'l..,8pl//1x te el,,.,.,, cl>,; •·•f'-•'•O•I -rcve1, x«l 11-«•?-ov J l:out3«1; -r6aov «~1b ·Tb 'f'.tla:p-
"'"'ov ~6'T«••·· "-«8w1 b ,,,,'. '\"~I lv 'Ay,6pq: a&Tb 6,0fl,ct(tt, Sao, .,,1 TO '"'l;puov,o...o.......s~ou·'f'8i>!p1!, Kaci CY
'<(¥ f. /ii. ~,E:>.( TC>v ~:xa,, .. &v ,rl,)., 39, i<«l oc! 8,3000«1 yu,«h11, "'"' acl •«11-E:«vouaa, 1«·f"Pl'-"'.opilc '1:o:010:
jl61ocv«, QI ,poveuTp1«1 7.«Tac3«o!(o·•To<.1. AuTb 10010 ,eye, xo:\ 0'A8'1v«y6po:1 41<0AOy[~ ~""P ...,. X?'"""'"'···
' "Op« ""' TOV ( , ' , 'A,;o~•••«6v,
To!>.; up1t&(ov't«, yuwitxo:,· t,,

ov6fL"·-t• auvo1Ktcrlov, -~ a11p.1tp«'t'lov.-tot,;, YJ avvc,1poufLlvov, n:•1~ ap1t&-
~•u~w, W?l~tv -~ uy(a ~vooo~, El iJ.iv l().l}p,xot tttv, t1.1t(~>;eiv 'loii oliuio11 ~«8ff,oii, ,t A«ixo\, «v«- oi
&tp.«'ti,ta8«t. · .,
'
( t) Ilo,;, 8,, v_..\ «'!'o ,!va, «<>l)<G>O,i cl"o </iv ,aO' ~•<· <l- Y•l"'V'II, ;,01 6 i<,\ •~< ,,,i.:t~, nl'l"vo,; <wv xJ.-q,1KWV, l60<
Y.«vov,~~v 8'1 1 dC"!ixw&li d«O ~o~~ ~dpou(j x«l Sp« ~bv xc:E. -:i;;.
~•x..o\l½"iv 'E,s.A1)0(av i) Bl>«yy<Aix"i a6,,i,· 'A,.o..oAtx¾ xa\ Ila- '
, '<jl<'-~ auv,\Ocut <'i\< yovus.l.1a!a, ;' Mt,& dxp,6.!«< va tl1toiliuv

1tapoi!<>l)c ·•UY6aou. Ka.\ ~ ""f'« Aciorlvo,c•uv•xii< ...,... (., .,.,.
-<K»Y. of&:«p.tv. lh,,-1.w«tpa,C•,oµ.cv S.-.b>C aToX,aa'CtkW( 1 8-t, v« d:CljxW~ 11u••w!"'v '"''""'I .~... i"'l•G>°'l d~ fi.ui<, ""l ~ ,b 1tf()j)(-
~'I aU,,i .,,,.;, TO ,ryJ•1••• i:ww, f•~ ~<lf""V. v,• i>,,,p6ol-~v I''•' ••• ,6""• ''Iii< •Ay4"'1<, ""1 ru« Sy.~.... r.,••, ..1.,.af
.t,i).c.><wY, a...,,p• .,.1,.,. ,1, d, [811'4 •'ii< 8u<«ii< 'Ex,J.,io!«c, ilyc.,, -~xi -~ Atyofi,I•«< iu••vol«c; <llA' ilCS(Yljv, ita&' ~y 1-
.Π
,.,,i de :.i, yov«<• ,ypoo•ux6.,4&•. .

.τ
·clxoA060wc 8(. xa\ et, ,;() ~dvovlXOv ,:oU,:o [Q«. Xal Oit, -cou\o
Κ
06
('2) 'O 31 AJo,v ,al K""•••v<ivo( ol ~..,,J-,tc Iv •ii 'B,loyn

TO ""l'"''i'""I"' ii!M"• ia«Y .«\,i8l<, 8pc. ••• ~i-Ltcpov' lllcAl<&ov
ς
20
τη
,.,, v6~wv ( ,!,l, ll,\.) l!youoiv, 8i, ~ b. ~pvt!•< lyya•<p"'B., l-

Α
'"tOv D,rriv, !v ,:~ d • ttt 'tOU y'. pl6).Jou n,p\ XfAO"tUI.Vl~JloU, 8-

.Δ
ΙΝ
c~u.. •• y~~, l&v i1r16ouAso&i) ·•ll• -tl«v '<'I)<, &,& v& &1to6,£A~ ••
Υ
•ffOU dv«teft, 1u.pt 'i'i:>V yov~l<lta\i.lV ~11', 't~~ lv Bouxoupc-

Ν
Ε.
..,! ixB6ae~). A16« x«l ~ 1<«p& ,ot, 6.u::,,..r<ll«,i«Xi,8p<t le• ,..1a1, •• Upvt<«•r ,.,.1,:.i. l!op!~..•~
Ν
Α
ΙΩ
246 OI KANONE~
-------------------------------- •·-<o-••-----..---~ . . . .._____
,'Ill p JJ, "l v -. £ a..
·H d:v«x.wr~a<Xv'to,; 'tO? <ivopo,;, l<<Xl &ipavoO~ ~v'to,;, !PO -.on ittJaO·ijv~• 'lttt\ 't~I) O«v:i.-.ou «O'toil, ('ti•
Σ
pq> auvo,xoOa« f-<OlX.«'t<XI. Oaau-tw,; l<<Xl a'tpCl.'tlW'tlOt,;, 111, 'tUlV &,,8ro>•1 aipo.vo>v (,V'tOJV, y«p.Y)OE'tac«, 'tlj,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
<lO'tlj) b1tOXtW't<ll AOyq>, <:'>am? xc,\ «\ 81& 't'l)V i1to~·1w.(«v 'tOU c:i.vopo:; ,.. Yl U.VO<fJ.t(voca«l 't'l)V tn::i.vooo,,. HAY)V
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
lx.u 'tw& auyyvwp.'l)V 'tO "?fi.YfJ-« tv't<ttlOct, 01& 'tO p.ii.),).o,, )i?O, O&v«'tOV ~~VO<I. 't~Y V1t~'IOl(I.V. TI 'tb:; x,x1pov ""-P« ,,;~,; yuvC1.ll'-o,;, ><<:.t't« ci.yvow.v YYJ/J-'t/J.!VY), tl't& aiptllE'(aCI. ;,& 'tO tit«ve)..~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ottv itpb,; CI.U'tbv 't'l)V 1tp?'t~«v, tn:6pvtUl1E fJ.tV, tv <1.yvoltf oi, rQ,fLOU o·, v our. tlpx,O·~a£'tC1.l, 1vi.)..).1ov 8! !o.v
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
o!
/J,tiV1) O~'t(l):;. Et Y' 0 a,:p<X'tlW't'l}t; tn:u.vl)..001 x,pov~u n:oi:i, 00 ~ yuvY) o,«
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,;Y)v tn\ 1tOA0 txdvou cl1t6Atl•

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
</,iv, t-t~q> auv~<pOY) &vop\, o~,:o,;, El 1tpo«1pE't,icu. 't'l)v o(xd«v u.1i01,; a1toA«f;f,,;c,, yuvO<T><CI., auyyvci,11,Y):; «>n'()
ΣΤ
Ω Σ Μ
tit\ 't'1.I iXyvo(~ 8soop.iv'I),; x«\ 't(fl 'tl)(U't'l)V £l<1otXl'1«p.iv,,, Y.«'tlt. 8s,ii:tpov y6.1iov c',,v8pi (I).
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
•E fl I" 'l £ r,.,

ΑΝ
'I '-
ΓΗ
Π
•o K«v@v ob.-01 d,rb .-per1 r<«,6•«1 ""Y'"'"'" TOO Mey«'l.ou ll«q•l.e(o,, (·h 11.tv y«p «px_-li ot·l,oo «•••••Ed
ΑΘ
Ο
Kav6)., ).d, l1~dvou ia,l), Aiy(l)v 1 Sch «~«X,<t>f~O""f) T,.,b, yUv«t1.l>c cS «,..,,iJfJ x«t tlt; v;oAlw r.o:,,obv Sev :i).0~, «VT·h 3t
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
«pb ~•O vd d,.oucr11 io:l v« w•·~p•r•p·t,0'/1 in «i<iO«vov b d,~p7.I •·~1, ><«pl) dl.lo·, , 11,0<r.v.•l1 el,,",(~)· (,b ,~i d,.6-
ΣΤ
Σ:
loufJo" ,lvcu «&ToAS(ct Kccv~>v Ar:. to·:i ll«:(J1Aefou)• 1t«f>')fJ.Ol( it«l «t yu-..«rx.sc -r,7.v t1TpetTu,1-rr♦>v, U:V SeuTepoO•
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
,ro:Y8'pcu8?0v, 1-11 T~ vi¥~.,\ choUr,,•,-rac, vci !>.Oouv oi cl·11,?eC -:,,,.,, fJ.Dt7.u).(,,g,; tfv:t.1, .,Op.c.l( !1.t yuvoi:.t.~et; C<~t'«l tltu•
ΥΝ
ΥΘ
Ttp'l0n:«vaptu6p.£'1«~, Ex_ouv :<.f:toHXY CJuy.x,,:1p'Jtf1'V (nspttMO'ri~«·1 ,,·11">., .¾nb -ric 1,eutcpolj7tet,v,t.,tuOs(ao:,( 'T61Y :i.¾1
ΙΕ
<r-rpctTtWTWv ), x.«O· 6n o( ~vapt( «UT&v O'Tf«TIWT~I. ;;., re( 11.u\ iv :?0 Aifp.o•,( f.(v,:11TpCCJ>~11.tvo,, wept1:11dT£~1)y Or.ova·
Δ
oa.,-r,u ~ (!.,;£0«v~v ~o:pd: v« {10v (~\). m,.tCvY1 8t ·h 'Y"".;,, •Xr,< (Th p.tpoc T00To 1'0'i l\«v~•,oc u.1iThAe:et l'·t"'·
1
-roO n«·at').c(ou ia-ri) le£~'!) at( &v8p« ix;&tvov bwoO «cpCO·n wpOc v.cuphv ,}.nb T'r)•1 yuv«t1.U 1'0,,, i1:h "(l·Yc:1axou11oc
8Tl ~fO !SnrJCYa~c. l-:c:u1'0: -:t01:pt,U't'tl0·~ <lit~ «t)Tb•, v-! Tb v« e~«Yt.tyUpttT&'I E;lt; WiTbv ~ 7rp~T8p<.t yuv·ii, ''"~P''Ct>tJ&
fl,A·,,. i, ilyv•I, gfl,.,I, «l.'l.' o~x.t Y.«l ,:i1 11,o<X,0<'l.l( ><«<«81.&~e•o:1. 'oOc·, lie, 0:f,e, t('·"''/1,~()•~ &nl, T ,0 vd 1 •«~
V6(J-lf1,1V 4.,/lp~. ldv e.1~•·r· l{o:l.'l.!,spo: 51«•11 .r,u, l<«l il•1>«••r.~•P"• • .,.. llev r,,...,/lpsu0'1J. Tl, v.t6:>.•11,ro, /lg TOO
K«v6vo, ,lv0<1 r~101 ~1op••fl,b1 T\'11 ~u,68ou. 'A.y(q.,, .~. t,n~Tpa·j,·~ 6 r.Tp«n,~ ...,,, <!1<9 ~b·, no••11,0•1 p.e«'c x.16-
VOU<, -rr.,CJ b,:o(ou -~ yuv-h i&'suTcpoO,r«vilps.UO.,, S,-i -r'Y)v 1tol.ux_p6vtov ~&•11Tc£«v iv.c\You, oG-roc ).iyc,l, ;,t;i,.,, Oi'AYJ, A«j.t--
t&vtt ~,n.,v 't~V yuvt:1.tx.«: TOU, ouy;ui>pli>vir«( T6tJtiY t.lt; «•hY,v, <IIJDY v.«l ii, -rllv ~-,;,p,: -rbv 1,euT-e~ov G1'o0 ,.~ ...
•1'ilps, k, ..,.1 11-li -~~•6po•,T£1 6.-1 «6•b1 (fl, Olto:v8pto0""''" (~ ).
(4) Ai« t'OV,:o :t«l d p2cn1,Uc; L\1.6t8 lffff& w&Atv t11(0'(t) 'tljY 1 ·rl)IJC7,:tvtfiY1:tr,(' Ne«~, >C.ta1J.i 1tYj ' " 'C':• t'. 1:!-'t).. ,:,,;; ;t.',1. Pt6'A(ou
yuv«tx& -c:ou McAx.O)., Bionpol,hr«...ap1uOtiCJ(l"V tJ,e. 1:0v cI~«A~·d'V,, 't't:iv Hccal),t;,.. (w~pO. l[lb\~(c1> ,:(d,. ly'. )'. t9. •,'.) ).£ym,aa: 'Hd:Y
cr1.1rxwp'q(l'a( «Oato?~'; l1tet8~, X«t'« -ibv fi>.:081:,Pfj,:•ov, f.1.( ~(av «U- O''rp«t:,:1t-t1(, q 11;:,,>.&p«.i(, fi y ,t~C:p&"t',)(, ¼) ili,/,,,\ 'U(' U?tl«"CCII•
,ewe-~ l},()\I). 6~4v&piu<r:, x«l na.\l\i(~ Yj Hi>,xOl. l1t~p, 't;,v fJ.lVI)( e(.tpfo·1.t'l',(U ti( hAt'p«'t~(CIY xo:i. ff{aq v,,, ;;O'(l.')( t-1,r.o,:, x,p6--
8,IJ·n:p.ov lvBa «Ot'Ov (P'. Dcc.c,1)., '(1 , 44)· Xlll ,:oGw Bi O'Tf.J.t.((1)- vou,;, 1tpl:m;.c. v& t~v npo(JfLlv·, 't) yvv·/i -tr;u 1 ;,.a\ av yp&111una. Uv
oe
au, 8"C, av Yj yu'I~ -coG 0,06v"Co( O'tf)Cl"Ctcbi;-ou Btv OUn 4\),:bv, N~aGn cl:ti> «U1:6v. m %«( dicr,~ Ji'tl c:ht~ll«'lt , vd: ,,.'rt lnt«¥--
X«'t1 o~B&v« i:p61tov 8tv au"fX,wp,&.i'tCU v4 rx:, 't0v 8,IX,pov 1/.v,- 8ptG-l'j~a:t, ll·, &lv lpr,)it~cr·n ~ «0'1~ .fi ta!«, q (1l yQv.:i<: 'tTj(: .ic:oVc
8p11. 8t«11:t K4l al>'tl) xo.\ hdvoc e.lv,u xa\ Xl-rov-ccu p.o,x_o<. rTp1/,p«< x«l X«p-cou>.~pfouc xal 'tl,v •rpiC..JGvr,., 't1Jl.i -cliyp.o:-coc
(2) At~ KU\ 0 Noc./iit<t( 'lip«xXd«( "'·y&t' •"O•u av d.'IQ. X,(•)~ di.cfvou, d e -ch O'nl)it,V tUp('1Xi;1'1) ,i U.'v8p«~ «U-i-Yjc, <,i•twt( ~urpo-
P¥Ti 'tt\lOC ruvaa.~ ~ d.VYjp de ltX>.ov it6ttov. x«l ixai d.1tOl-t't~l11) 1 CJOtv 'tr~v B!Xlyye:A(t4V Ot>.ouv ~r.Giu:,aol)v lyyp~1r.x;, O'tt i:0.'t)~
1t«A>.co:T&v,x«l ~ yuv~ no ,:bv xapup-,\a'{) ttpt?~ x.p6vou,. ~\ &lv lj Ud:"'ilR u.O'tytc lu>.e&<t'f)qcv 1 al><t~ &! ..:at ~a: ,,Gdw,uaa 1:l; ypdp,iur
1
~O'Q, c\_ f'-U .':,&po:c "'1f «O't~(, cheO p.&v 't~Y ~a:l_"«;,t1)y OOtt dff0 ~U,:,,\I(. a, 11.TJ U,uo,Bpc~:-,:at Eva: 1.,pivlJY ,,._
,t1.c ~lllU-r«· ·if Bl
l(Wp,.e,. Al.l. O~l(l ,,..,., ..~ S1)Y yuvo!l<4 •ou· 1) g, yuv,I ,ou ! ,., ··••ii••· ,pf,-.ov 8,, ""••Bp, uO·n, l~t 1•••x••\c ,It••1•W?ii<••
31,, ~11--.opcr v& l.d~~ ll.l.o, l•8"':_, dl.l.«·v« i'A•ll t,.,. l~t>Olfl<l f xal •••~ .,.1 ~ «•1'-p•< 611oii ~O,l.c ,;,, ~aG , ,.al 81,a ~l,poc
11
yAp 1Tvcaq.1.6vov u ...8tU'ttp0Unavop16n«t, 8tav ch,oO&v·{' 6 l..v- x_pua&rpt v&. 8{4?noatv de -r-bv G"tp«'l'U~-t'tjv ~l,v ,¾).Y'jOtvOv lvBf'('
~pct:~:-c~, x«t&· ,:Oy 'A1t&atoA. (a,>.. !HO 'Cfl( r ,oVp rp«txo- 8-c«v C,na'tpbh1 dirt -iOv 1t6>.14J,l')Y, &o,'Ct( ul E4t.i 't'~V i8't t«v, U1.~
P"'I'-), xol Sx, 8,av tii, 'H Bi Ncop!, Alov.O{ 81op!t11 B«, u.. Oil.~, •• ,ro!pv11 ,.,... ·~· IS!«v yuvoixd TQU.•
.Π
•• t, vJix>c. ••ii a.apoyGvov ruaGc.iOu, ,~ 144'0, a...a tu!"' t- • (') AS·ru Bl o Ill.do,op,c, 8« ol Uo.-lpt< ••·•••• l/,p•••• ,a,
.τ
Κ
06
~apov 8rv 8dv«-i-1u WI 6n«v8p,uG~. E( 81 X41 6it«YB'piu0fi, ix,ou-v <ruyx,Wfl'Tjaw St& &r:uupoya.fA{«v. al yuvaixt( btlvcu, d1toU
~f,.
ς
20
·••4'«• •• ""P""~···· •••

τη
,rs.... •& TO ""~JI "'°'" TO f'/.poC owoii loxl.o6c/JO'I),~•·· ,rvo, 8,dnpov tlv8p«, xol Slv ffl•-
Α
.Δ
w8if<»&i, xa:l •• a..~611 ••• r«11-ov.•

ΙΝ
' "''···· •k •• IE Ayvoloc OUTO lt11-&p<'l)1'4 <Ou 8,u<lpou y.!11011.

Υ
(8)· ·~~ !"' .., ,,,.~... L,6,. S<op!tna, eal ,\ e-t'. ;

Ν
~Ox, Bf',<,)< v« •IJ"(l(l,lpoiiv.., l«ll lxt!va•t OT:Oii dv<IO<t~•n•,,.

Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Tf-lE c;·. OIKOYMENIKBt trN0'10Y. 247
Too;
Ojl({OfJ,£V,
op:v(10V~<X~ O?l<~U, !AAY}Vll<OO, 0 l(otvo>v l1tt'tlfJ,(01~ i<«8u1to~iAMI' x«\ ~,,.a~ 'tOU'tO!~ «q>O?l?'fJ,OV
' ci, -;lih CAA'i1·10>v a ,•1~8ctettli -rcpS:c,, vi

1 ¾:t?. ~oU; X~-VJtt%vo•}i;, 8,~ -rOOt'O b 1'iX?~~ K«v~v ifop(tu
fl-l40IJ'lr«:t
Σ
"'"°'·
Σ
ΙΑ
•><•hou, -ro~1 xp10T10<vo~1 bi<oij o,Jiv ou,,\8six•, T/;j• 'Ii).).,\,.;,, 6f'v6ouv, 'Ii d1 -ro~, ❖,u3o>v6f'OUI 8eo~, l,tl-
Ο
.i, . .,
Φ
G'l'Ol:(•tx, otov (',<I: .... 'll).,ov, I",!: 'tOV o;p<Xvov, J<«i ii!).).« ""Pl,l'-010<, ... e.:i,
ΣΙ
vo>v, >:oyo·,," f'¼ .,,1,., A(;,, '9i
ΣΟ
ΕΤ
Ν
6· ,..,,_ TOU B"•··•{ou ((«vcl>v, s1, i1r1T(f''" ~ ... 6£), All «0,061. n,,Jiv b f'*' B«a().gto, t -, 3,,x zp6,ou, ...,o..~ .. t ..1-
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
vou1 61'00 :(o>p\1 11-eya).·~v «vayK'/lV ~«ac!vo>•J «p.v'l)8ouv T'~V 1'\GTIV Kot\ f:tyouv ol30>'l.68uT«, • <«I 6f'6oouv ~p•Ou(
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
-r0v 'ln.}-liv<t>•1, x.o:.8ti>~ «d-c'>\ t.,,).. ToOr; ,naTtOouv. 'O 3t ~«pthv K°'Y6ll, T9iC !uv6~ou itop{~u, &, ).fyu h Beel.cut•
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
f',cl>v, 6:(1 11-6vo•, ,ourou1, cl:).).o, 1<«\ •• ~, l'-ll cl:p•'l)80V'l'<X( ~~v 1t(G'l'IV :(flG<l«vo~,. 611-vuo.••1 3l ~p<OU( """~ <'IV
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ouv,\Ou«v 'l'W'I 'lilA~VO)V, A, 8 ...1 6 ,0100,0, 6p•o.1, ,¾).).,!: 8~ ,ud r.ci!( b ""'" cl:301.(f',OU Qp•~••d«-1, 61'-oe.i, o•l
ΣΤ
Ω Σ Μ
cpu).4TT<•cu, >.«T« -ro 18', x&<p, TOO ,y' . .{,c).. <l>0>T(Ou, ·

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
::ll u I-'- '9 w y £ ix.

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
•Oo v,6•,01 t. · ol >.«T« a;,o ,.~,

ΓΗ
-r·hv auv~e ..,.. TW 'I g).).·~•JO)•J yiv§f',CYOI 6p,.01 ., Tvx1 if<::0~1.fl-B'.01 ltpl~'l'IO<VO~I•
Π
,..,.a. Ku,,o,· ,i,

Η
,i).').<l, xc<l 3p,o, &;:,:).611. Aty .. yb.p b v<I: (',-ii 61'-v6"'1'" 1<0:VT&Ail>I, 1-«l (J,i t'/l•J bi6,·~Tx, .~•• TOY
¾,,·
ΑΘ
,?~p«vov, oGTs st, <Y)·I y\1•, ·o-l•• .i, .,,,1: · 1,po•6•·•11-x, oGn .z,
•·h·• !8(.ov l'-"I ••,,.,.~.- cl:·, ,! 81« xo!6, 6pxov
Ο
.Κ
I
ΡΙ
.r,o:,
ΕΠ
vo,).ayo>fl-lY1'-6vo•1 To, val, vo:\, x.,o\-ro oG,o~. •o,,, ~,:!!).).o sl:voG11•• ,. • .,,.,.. ¾.o odTic, lx. TOO <1.1 ..~6).ou (\),
Η
ΣΤ
Σ:
' + • ..
·••< 8,u-<ipou,; 4..Sp«t: «•• ,.., . ,'.

ΓΑ
ΤΗ
1«<l 8li ~ii... •~ X:"'pl~ouv &of'lo< , ..... 1rpo<~T'f" •dvtouAk TOU ¥•.., d).).l, .OU11 .•••
ΕΡ
ΥΝ
1
·o-co,x, y'.). · • · xcH·du,.¢au, tldx-ct 1ta.pl"1 't~v· ~poc"ta.y~Y ,:oU vOf'Ou 1:ou. 8-
ΥΘ
( ~) CL\t& <tOU'tO x«l a 6ci'oi; XfucrOa<t•O~O<, iv=v't(06j,1;VO{ de ,ffp6a~ciEa,, ea.," 'tw° cln:fi lv ~Ip, i<p(aaw,, €,rp~ttCY la-~ \I~ 1T&t•
ΙΕ
ix,(y.ou,c .&noU Oi>.oucrt ...a rlvtA>V'fCU Spxo1, >.iyu (ap.tl(a; .,.,,. ck ~( ~k 'tl)\I 1tpOO'tll"(~\I µ.01.1, x«l &x., \IG µ.ciU 1rpo6cOAl)( "l'?i,
Δ
-io~c; c!.v.8p1dv-t«c·) >.0,11:0•, (1.a.oU >.4:-y,tc) -.:( Exu v& ,td!J.1) <t.wl.; Xva. l((I\ "'~" lU.o.,, ut ot4c ,:apo.Gcl«uc: 1:ci'>v l).).to>v yl£ mpu:p-
8'ta.\l fiva.l dviyx'I'\ Sl« Y?t Op.6a~ j xo\ d.noY.p(v&'t<U" 01rou c1vc,H ydttacu· x«l. ,:ap·.:z;ccHl~Y ).l•t"· KQv p.•,puf~tC f.'1«t Oo.ut40.o-'1'0(
1rapti611«1c v61.1.ou, hti ah X,~d' xi1.LJ.1.(«. cbliy·l'-'11, Kat &lv(U Bu- i<4\ p.tyd>.oc 6 1l:r.tf(l'G11.·(y(l)\j -cOv v61.1.ov 't~V ·upl Sp:c.(1)\1, !(41to.-v-
\/Cl-~Gv (tJ,oG ),!y, lC) -ccl,((l)c v& I.I."' Op,v6·!1-clvdci 'r( Ar(ttc; 1l1to- 'I'« Qi)., ~ 8t.Mn ,:Yj" OcptU.oi,,-t""'" tlc -ci'av 1tap&G«e1w -;:ca.1$,;:yly <t,-
xp{w-,..cu· ·o0t0c l-rtp0a'l'ah-, icxl O"J ipw'tf<, av V,Ycu OuYo."COv 't4 p.wpfa..,, l1ttWfl atv ,!v'J.t 'l:f'OO'Witeo>.'t1'111:"C7l( a. 8,tc. "0Gi!.'f ¼Cit d,
-,u).&{'(IC 't'Ttv -npo11'1'«)-11v -tou; Tc:tp,ao6'tcpov ,hix, ci:06.,t.t"l:o" ,:~ p.iyctc BC1crf).uoc e.tc 't4 !r.:,-c!1-1,a. lrnoG w!p.v, ,, wVc f.1.lY l-.apac·
vll l''l <pul-«!·o< •'I•
1rpoasay,\v •••• ""P"' •• v1' •~• <p•l•!~<- c!\l<>\'!t•• l'!av IG&ai-'«8«, d,taw, 6p.4•••• 4Alav ,,.& Sp"°v ~Ai)v
·Ka\ 1t&lw >.iyu (Ka.•n.;(.~11. a.'. itpOc -toU( t.1.iA).ov,;ac cp(l),;:to6ir <t0V H\ 1 Y.«\ ,;:oU (l.. T&c 8c yu.,«i"z,:c d-1-00' ~~o-ouv -r~v -rux6v-
•••J·01... vll .,••,t.i, .. .iv• l<ClKOV ....,a,.,.,l'ivov,d"oii ........ •• op•ov, ad.. l~•1•dB« .,opltn, 'An& ...1 «6<~ d -Xfu-
~(.0'1\- a ...., Hy0>, v& <(«As14.,, l:x:1 1•6vov <Ou< ... ,ob< xal
,;i,6ii:lY.OUC Op~ouc·, d).).« l<.«\ '\'OU.; x.«loV( x«l dl110&i.c• d,).).11 t.1.i?U
•mOflO< C•!'••· .,•. ,k .... ol,tp..tv,, Y.«I ,t'. ck .a.
«cr.vovfCM ixcrvov ~1toG Ot,t.6~,, :rot.I( i14"C«!~!,J,( xo:l. auyue,·aiu•oo,
M«<O.)
·Aly&t.; 1 0 8dv« lv8p(l)no,;, ~ lvcfpc-ioc, ~ lcpCi>}'-iYO<, 6 Nw,wv ck "®c ml.loQ( opxoucJ y{t f.1.~ ftutYll, dll& c:!'81'11:voc ,,4 x.oi-
""l tuA«~c, /IJt,.oac x•I ix«f'•• 8(,•••· tyC:. ti x«l , k ,oii,o ••• 1'"'"'• I&, 8,~"'8n, E! t, xal 8l, 01op8@v•••1 ,v& x;c.>plt,..,, oino
d.1toxpfvop.cu· M~ P.°" li"t''' ,:<7)c 6 lv&.p,o;oc, d tif(j)y.lYO(, 6 Cf~ 'Ci)Y iyl«Y Kow(t.lv{«v, X'.ll 4-..0 -t¾v 'BxxlT,irf«Y, ro<: ol 11:6pY0t.,
cpp(l)v }t(l). a ,1,,,
,~>..a.GYj.; &JI-OO'&V, d}).O. Gvfa<a>e 0£>.-r,c, f,LOU T.i:IC f.1~\Aol )tell l?OVti(. ·o n.
«i>"COC Xpuo-On<.1.-,. (Of',,l •. ,'. xa.t l.8'.
«Udc- 0,:bU ~C"&v, ,lva, (\ lll"C"poi;, ~ d II«UlO<", ~ ..,Ar7,loc :cal u'. sk "Cotlc cl.,Sp\4v~. xo:t ix.lo1. >.Oy'i) ·1.:r{. "!tpl Spxou) ck
-411:0 't~v OOpe1vtv. Al6u, &v ;«i\ a..!>-tol, xa:8 1 bnoGunv, ~-wru 61toii "fl ct61'& l,ntt1J,tt.r. x1na.a1x&Cc.1 Y.al l~.c{-,ouc ch:oU inwpx~c-ouv 1
-l:,}lOa«Y, ol <tOO'ov fAty&>.ot.,-ly~ Oiv 6"K<1G'-ril>.op.a, itlt ,:~v P.'-"" xal lx.&(vouc frxoii 4•"Yl'A<l'ouv o.lJtotlc v0t dn,op~-li(l'ouv, ~ x«l y(I
l'"""6"C'Tj"C.d 1ou(. "En.,,8¾) x«1 (\ v6}lOC Owoil lEJ,no8tt,~ dTt).Ct)c x&.""°uv Spxouc•. Tolit(i)Y oS-:(.i)C dfl'1V'-i'-ftr.l"I., l< inpo.tt'<,,Vv l«ll &c
)(40, Opl<.ov, l<.«t ,:Qy ~notov o-«c d.va.y,vij),(J'xw lrW, i,,, ,rvQ.t 'toi'.i i-mo,:op.,doU\I "COao--, 6 B«>..o-«p.W'f ((;,, ,; ip.-,T,'lldff ,"COU: x&'. K,n,.
·l li-tpou, i\ -roU Ua.d).ou, \\ ,:(dy I AyyUwv, x.o.l 4-n:).W( ,:Wv o~ "COU Bcro,>...), 8.o-ov xa.l 1.,l ci~6>.ou0o,, li--rov't&.;, 81, clva.t ' VOp.,f.1.0'1
ilod).wv, cl~). 1 o:U,;,oU -coV 18!ou Da.a,lit,)c -;Wv h4v-twv , 8coU. 'R'f'iYfMt "O ye\ ytvc.>v1'4\ Spxo, ~AAoLxal d.l.T18a.t(, iv« p,lv, .8,a,:\
nOt«v Bi: Dao,).,)«& ypclf.1.J,L«<t« dve1yw<b°V'A.WV'{«1, 1tpi11u v« ~er x«l o\ Ba,nl,i,;.ol v6t,to1 O'U'f)'_Wf>OU-0-, -ro~ 8p,tooc, x«l «>.>.oat,
·11:oUv ot 8oU).o,, Sao., .ta.\ 9.v '0-w«t d~"i>~•nxoL A,01a!v Ixllc vCC 8unl i:-0 ya,. f.1.~ ~O"Q <tt).&!(I)( •nY4c, ,;oii-to c?v«t "C&>Y u).d(l)V.
•ht'ii< ffbl( b Xp«><O< l1rp6••~· 'y4 OjLVd"'!"Y, f, '""' ~ X(Xa,o, •w•
To a; v& q,.v~. d~.J..,.,; x«\ d.. ...,se.,. d.f6vno• ~r..., V4
ih :;.1CC1\8'1 du ixdvouc h,toG· Or1v6ou.a1 1 8,ihv -..:c,V 'COiin lly&i, 111.1l.a.x,Ooijv 4tr0 8).ouc cr;l inoMI.C. ~ p,lv OIJV 'tO 1tpw,:9v d-
·;.,.l ,ye:. ..,tOoj,141. Bl 8t 6 Xp,nb< 1'' ,6"'1• • .,•.s~. 4i-....~it.. ffO?flV6j,.,8iit 1..1,. a... &(( aic!'f')p« l'lfii ,rpa,!ttOf"V. ·o.. ~l.
s,.
.Π
-.o v& 6,,-,d"'f"Y, xal ...... "jlOYOd<OII Bia •« 1'~ yt,...,a, Sp- ot B«a1l,1, ixOl<oUOI ,rolAc!)<l( ~po, TO ""11-'1'4>-• ••b< ,VO-
.τ
Κ
06
·~, -c1).d(l)(1 <Mu a1e® aov«P:ttlf-1-d J.Lt 't~v 1eov1jp.Ov, (~'{o~ 1:0v p.ouc,, x«U; "Cbv XpU<1'61T"l:op.ov, xa.l Ou, M,Q-t' «U-iot, -;9~ Jl.lo!.>,'
ς
20
lu{·Go).ov) ix,iYOY d7t® dt,Lv6,c . "C~ yap 'lt'&puraOv ,:06"1:(,,)Y r,. , "COu°
τη
B1110'\>.tic, 1tpim, "" d:xup~v(l)YtGA 0).o, !x,iYOt ot v~, ' &rtoii

Α
.Δ
'ffOVl)poU iq,:l, ~ot Tl tpipnt( ,k -tO fl"'O·, 'tOv &.d va, ~l -cOv
ΙΝ
bt«Y1'~' dc ."Co~ 8doU< K.«v,ch-«c, :co.l iuU.,,«", ~!c i:~c

8,.
Υ
o,r.,
Ν
rp«,oc ...t .& ll6«yyll1«. llpl,, Bi •• .6'. ,«ff0Xj'l°'4'~&a,

Ε.
-~····; 8,6.. oi... xp(yg1 b 8,b, <OY 6:iv6ov•«, a.,••t Ix pq-

Ν
Α
ΙΩ
.
248 01 KAKONE}:
------------------------- --- - ---------
[al«<O. t. 34]. Ad-ro -roli<O 1<po,t.S,«ot ""' 6 'A8i>.t68001 ' (cfa<v~OI. ,!).),,x Y.'l<l O:UTOI /, <;\; n,,>.x,21 fl~•,~-
<n, 'Oans 114,.03(~,. -rou, gp,ov1 :>.eyo,y, •MY> 614v6s-re {olvr,, l(up,ov », ('llo·~• S'. 1G. 'l«x,o~. l. I ~]. A1' 3 •«I
.6. Mayv.1 8xa!:>.cio1 K«,6,, ·•-~'. ''Y"'• .gJ, 6 3px•< ,!vou ,.!'8in~~ <(J,1toS1ap.c-,01, x«l wo:>.l(ii ft&).).ov tY.et,01
br.oii rsV"!I ~,a v« >:~K?7e0l'~l71} 'C'&vlt ~).lov. -oae1 oi &px.ovTs, j"glvo,, bn'oO Op.v!Jou'I ~,~ ... ex: ¼«:4.0r.o,·h11~11v 1"0U(
«•;.(,OV,tYOVI x«l l}:;o•up.ovov1 1!1 "~,.~1 ,rpoaT«~•· Y.«I vii (J,tT«YOOOY, S,u.rl "P01'tTio1 <O(J,Oax·,. Y.«\ "" (Jo-Ii v,c-
v~uv &!1 TOUI ...1 xoo.4) gpxou1 «UTOVI, 'A).).« Y-«I CY T<l) r. I<«•· K«T·~y•p•r TOY :!:,t·a,o,, S1«T! '""(J,• 'lO>fli
[(oo,6·,«:, x«I ESsae I'-~ gp•ov TOY ,<paa~UT&fOV l(up1«xov, g~<,) :t.,.o T'hv ••,••o,a!«v '1'6\v lluxy·1••i<vv. I(«.\ g.,., (J,lY
3ev "P'11" v« x«14•'(1 gp,oY TIY~I, T«O-r«. I!! s. Y.«l ,iO«ao, v« _X«.fJ-1h •;xi l1«1,r,c TOY. ,r~p~S~. Y.«Yovtr, ••,.,. tl-
!l.,...
Σ
·"•611 Y.«I &:1<y0aS1op!ar<v1 tY Tij\ la'. <«Y6Y1 \}1'0 TOO «~TOO 1111.01).g(ou x.p6YOUI "' '"••x.·~ <'i\1 KOIV<vvl«,.
Σ
ΙΑ
Ο
'Bv So •I? ,.t. «~•oG 11-•<« "P••~1op1a11-oo xuvo,l{,<«1• .•I 11,e·, y«? d"o ~!o:·, Koci c:b«y1.•nv n«,:£6·n -riv 8p>.ov, !(
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
)(.p6vo.u~ '""'l'-&;«1,el 8e )(.•>fl~· ci,&.yx·r.v, c,n<l< 1,,6,ou1, 'O «o•o~ ll0<01).. iv •ii>•·~. «o•oO ~"v6·,1, ,i).).,x 8'1i xoel
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
.iv ,ot1 .en;' lm<O(J,'11• 6p. p•~. ,.~To<ylJ.oco-r«, :>.tyec, TO v« .;,.••x•O·~ <cv«~ a!~ •h·, /.:le~, ,,t ('··~ ,piiy·p x_o(p1ov
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
1.ploc1, ~ ...~ YU.. •pl•-o •,,c: <i1't)(.'/I .1, 1600v '""''POV ,!!).).ou .«•~~ ipxy-n-roG, -~ ,. ......o, <«I "! -roc,dl<oV .6pro11,"Tb)V
' '
~psn:e, "0:' 'fl"«'
• ·' • ' I'' • 1 ~«\
ΤΙ
1'01 l;\1",DP-X,tift\, v.fHO:tf»OfOt;. -:., 06

ΕΟ ΛΟ Ω
x",;-£ 'fbv· ,~'. :<.«v6'1~ «~-;-oU £<1uyx.~p-11asv b 8cx:a,l.u,,, \I« ~,,.-roupy'{I O B,dv~p,81J-r1~ ,:~{/,OtTe vet p,•h Atnoupy'?I, il').'
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
01t SXcn a.t lv,:o).a\, x11l 1ho).QdOw.:; x«l ~ ,:~v OpxCdV, ci1tO t:l.ou( ~oG lluO(ly6p,;u 11«~1:Yj<, ;i:«l lOv1:1.>,1i ,':i,,, ...«1 Buvdp..tV{)< v2' d11:o-
ΚΩ
8,,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'f'lln1 •p11:1y ,a?.clv<Olv ~r,1,lov.. Q,, ~O,l.t ,.c£,,:n /Jp,o•, dh,O~,

ΕΡ Τ ΕΠ
1tf.iffU 'If& ,u>..dnt.W-1'«t. du\ .. 't'OO:ito d1tO µh ,:.0 r,.,a jJ.!poc (;

Σ
ΤΗ
ΑΝ
l{.Spt!X' -r.ap~y-yuAtv ti<' -'teiVc 1A1too,:6Xoui; ,,4 8t8&0Y.ou•1 1:oV( t'SfAOCTtV Biu,>< 1 &,).).& d, dTI).·~r,tilt111:, ~.«IJ1~,-; p.«p'fvp:ii o:U,O ittiV'fo
ΓΗ
Π
'fft0-:G-U( c~ 'tO vet ipvAi,:-couv, lyJ «A~« 'i>-ty «Ala 81 &1/ 6 1.1.i'(«C' llia(>.:t!'}(. ~'t){Ad<M«t. t i i~•n 1;\ 11,i.v r.o).nt%ol v4.1.o,1
Η
ΑΘ
cf)..).(( ·oA~ X,IJ>pt( ;c~fJ.{,d«-, i~«!pt4'W1 Oa« «U~O( ck «6-cob< iv,- «,• 1,G dw11J,TV-a,l}Oit, ~ri:,it lh'tai,o•; :1.«.\ tta•i~ '1>t.U"t1:.-.o< 0 ~p:-
Ο
.Κ
ΡΙ
-ci!>.«'to1 i«t 0-ct 8m:,t~ ).Oon t1.f«\I dwO 1:Q( ~,1.oep.<J'ti"I:«( iY'tO• x~, 't6'tc: -r.«t81Uu -to~.; l1nl,p:,,J,v<, I'll t ~ \rpr,l ]{a.,t-,z, 1 C.;,.d~u<
ΕΠ
Η
p.tv ·'t'tltl( lndJi);(tlU(, 1:,1·, Ono(<t>'Y e,}·'IA~,.,v,'11 6 Spv.,K, d .; 1:00, 1'6~

ΣΤ
l«<J 00.u 0Ytiiµ.«C70~ p.4Xf'6<t«-tO( ly -t1; ~(.un>.d• -r,Ov oUf«w;;v.

Σ:
ΓΑ
•••a
~i.,•.
ΤΗ
'A"'o 8, 10,lHo 1••poc I, 1-'ly«c D0<rll«0< (r.fl"oCI'- •i"v ff~:.>\ ttllp!t,,uat -;,;1\1 (Lt"C«Vl'.l'j.Sv,;14v, t . . d'Jl>VC o;:, ,:ti}v On,hilv l),
ΕΡ
ΥΝ
/Ip.) 1uy&l.Ti, l.!y«, ur.cpr,<p&..,. iiv•h •• Y« YIY@i.SO« 6p:.-.oc 8iv dv: 4',,1).«yr\rJY1, p.tv·,ie :<,<•lfAtovtn ,:~.; l{c.~vr,,.,{«<, :i:C1l, o~.
ΥΘ
1':.1.ii'< 1:oG \10:1.oOl~ou 8.c.<;0 )fl"C«tJ i«l Jl).ol)( 1it•1 Y611ovc. a.ll-'tt,U ~r;; 1H~~x).1\a-!c,.< 'l.a.! -;:Y'1( flt'th t<!>•, 1fttr't'r7,•, t-\11,'Yjc. "Opa "Ci t11',
ΙΕ
at
Δ
-v& ··~y~.p(vW(At'i tJX x«).oi<, l>.l.ou( v& ;«nllcppovoUf,.,v, al( JU9&).. 4".0U l'f'· "t"Oi.i •m:,t1Y,U i{,,,,,;. 'l.r.tt -;& tJ-. (;,~,.ivo <r;(JA,a -co~
··•••~• 611<>ii ••••< i••< l"p,!«•lev /Jl.ollC Sl.«c •~~ lvtol.&c <ou H«loetp,ii'1vr1< 1 ti)J.a t'J) u~l "Ov , 1\r11c•,/,T.'.1,,.,>.."" ~,6>... «'. ith:l,
·v« cpu>..d•n<t>p.s:'1, t.\\01'1,'a., 8).(u 8lv ~O'ClV dv«y-Y.a.iQ.t 8t0. 1:~V 0'(1)- t'. 'l11d.1Jv ac n-.~ -0 de -cf, IX'ti'N 1iu«y10.v,v ·F,ti11.~"'"" 6p~.oc,
'MiP"'• 1utc,, 3l, fjO,J.: .ypa,Ooiiv, oix, 1{),l., "P""'•,tO'l\ , & ,u- '~ aU<t?,v y(,;~•uu ,:f,v el& ~f)U ·Hua.yyr},fo,J 1ta:p~a"t~'l6jJ.t'IIOV Y.a.t
>.&n10Y••• ID••,. 'll!,,lpofl'" 8« s!~ u,v n.i..,a, fpa'f"IY lo,y- "a}.oVHa H,6v. Hp(i(l',:U)•,i:1~ ;,.4) dxcivo i,-;:,/j ).17,;i O p.i1a< •A-
·,1..,,,.0.-0 ol al.,,0,1c xol v6{Alj1,0I Sp,.01 (Atu«p. c'. 4a. <J,•l.1,, Oa ... &O'u,( de t'(1v '(', -:,,U 1.\ exu.),6yo•, iv'C,,A'tjv· 11dClv &lM.; 1T1«1
~-. 1-1. 'lip,i,, a·. 2. xol dll.«xou)· Y«l ·••rx<"f<'U><O, 1•• •x.• clf:o\ -rn,lcc v« 6•101t&U'{) ,..)d)v, fMG«ta ,,r;t'"° ;.1w,t &f~&1t1aTO(
· ,,;01160,~oiw,:o. ,;,A>.>.o ti cl•11:u <ru-yx,tbp-,1<r.c1 x«\ lAAo vo11.00aat« • :t.«t 1..(,11vt, l;'>t:fJ'I ... a 'ft'\O'nllO·a. 'O ·,~p he,.•,;,( f~I\I -:-:r,f1c ,.o µt-
lvuyxwpoih'fo 8ia 1'~\I 1:h·ilmr•, ·x~! YTJ'in6'tn't« 'C(iJV 'Ja..,8«lc!l'Y ya).~i;p,;v, .,:-o).).,ji ftci).}.~" t:7•1«{ l;r.a.•,;,, -:r{J;t\ -c;, 11.1;,.p,J-tspr,•,. "0:<t
,rp~c d,ro~<iY>J• ~ dl"'l.olo,pd«c. 'fi> Ociov Bv«y·1.>.10, I'' xa.t 8!•1 E.lVGU dt,Gr.:<r'tl)( x,wplc l:p;,.fJU v« 'n(Ci't'i.11.tO·!), «1,~ wa, 8.-
o-dpc,h &r.½«4'tVl ' 07., ,JJ,oo, £k u.,:J 0u,U 't'0 G•10{L« 8i:v C'l>r- tw{ (lvo:t v& dvot1..cfan -ch Cw,p.«· itoti Ar.1.,!, ,,. x«:. t;r,« 7:.:ic ti 1.1.t•
x,wptt'v& 01.1.6c1"1-.:t114' 1 «l).► oMi: -r~v l~{a.v 'ttJU x, ipa).1),,, 'RptJ«d- Y«< o?i('()( IJa.,i•'lf IJ.~ BQCn ).l,yt~ «<:t1.~<1.':vU, t ~t: iTw.n 'n'Ept-c'tbv
,twv -8,-,., l,, Ctv 1t.rptoq,IJ1r'fl '11 e:Y.«(60'd'IT) (',Cl( 'ftlflO'<rt~rpoY a,,.<., ,1:0' Va
' ·r(vaci1 (I"),t1)C · ·C'fl.1.(Jc;' Oto
, •%Ch(#
• , '7:ti),\'t!;i.,,~' «U·"'Cf>
' 16 \I p.m.8'1'I
,:~v itWv rp;~IJ.«dW'I x«i. cl•«p~ua.fo,.,, xal 4nAt7Jc 't~'I 'toi1 N,().. Oi ).oUC'l y:i; li1,,v0ftu0'1v <,l «i~,l,tn(!'C()\ p,dpi:up:.:, . Ai·r;, 0£ xcil t
'IL.Ou, &i" &u•,il11t.O« '14 &lailOwruv d, -ci;v ~«c-1Ad«v ,:hiv O\>p4 .. "'n
t;'. l!Uvoto, i.'! r,". 1tp&Ezc ;;(>'l.f:) 11.'t) l <t(<rt+~I.C'I ,:(, a'\'.~1.«, ti;).A4
vtin. OMl yl4p Y.«-1& "t"i:,v .x·nap.4itwv· ~pbm vO: 01.1.vU·n "'ttv?«c, 1:ijc K...pt«il.Tj( lf'Cll'lij( «xoUa1J>:1t.v ),t;."(fJ\10-,1.;· •ly/., ai i , 7t1) UpJ~
Ztot"l l,:G't x«-1& 'tOU K,:(atou ffdlw 6 &pxoc yC.vc-ta,, x«,:A -rOv 11.\ bv,.4a(U s~(!)("i• %.«l Cpci "''Y1v Un:r10·1.:1.s.!M11\V '((;i, Q/ . 'A.1to<rT"0-
X'./J1JG6a-ro1-.ov. Tb 8c v¾ 't"Ylv b;a.c~£pa.v X9-.Si;,i<rw, ~ 6p;({tci> U{.l.4c ).,;1,oU. Hpbc; 1:oi'c tip'l'l(A.ivo,c t i -x,d -c,,iiTo 'tii O'\Jv't'•l1c...,· ~at iti&--
.,ov K,!p,ov, ""' Sao d'H« Xlr•>Y o fi«G>-oc. ou1,,,.l"')••l-'6.t,« >.o-y4v 7ffCJO'dQ•J\O'lV (J XpuCJ60''ttJl',(K "m 1.1.iiv ,:;r.n,1z,c; 8-u 6.).-r.O-lf.,
•,tp~C ,,6::,,((l;)on -cb ,:qU 8:06 j),,op.ci, to:G1:a, <rX.~.t..«-i:« !Liv 8pxou lo'tt\l 6 iviip, 11,'f1 C-rra·,«y~< ,:oG Oj';,w1,1 '1';1" cl•1&"(l".YjV. d a:s o7t«c
clG"lv. oUxl a, x«l Sp;,.o<, Y.a.Oii>c ).£,y u O Xputr&O'-'tOjLO( ('7atJ)C 8i &•n 4t.~t'C(H1 11.·/I Clv«•'(xde1•{1< l1nopt',d 'I• " (),6Y,:l tt'. , ~c -cc,Vc 4V;
-to:U't-« · 061:w liyu & Ua.U).c,c, 1tfM~ov .-,lv l~ 1tol.liic d.v&.y, api«·,i:t.t,, aU.. Hlifj. "'COU ('. 1'/,p,f>u., 6pu. t',(ll r.t< ,:;;v uS'. >.6r, 't(dY
"-1\C Y.«\-,!«c, Ml 8.e6,:EpoY 1 &x.t 8'14 v.4v!,1<, wpiyp,« tivOp<Mt~..,ov, dvSpi.&.,,,:. r./;aov e1ip"8p;;>C" d11no-3!te, i,,v-< Of;r.,,uc), ~.U ti 1.1.0~ 8_ in
~ 8).1<1(' •osi "°"1'•• ,oixou, «Ha ,upl ~w86Yo> ,;:,c 1tCa«OJc, x.«\ 'C'Tj-, Nucp&v lku1:1>.tfou Ma.1.e,8/,,11.,. A{,,'Y't'K ;,.,«-1 Kwvn«v1=l-
x.«l'<inAii>c· "'f\, 8,oii x«l Otf(j;)y 1tp!.t"((Ad"C,C..W, ul i«t't'• ohc.ovo,,, •1ou, {O't>.4 ·taU. ' "t,(Jij G'. p~Sl.) 1:1j( l 'toUf' rp«t'l,(,Pl)~L- rinoU it1-,::,<e-
l>,l•v;" ........ d><p!Guay 1(4\ VOjioOco(o,)" il,,v a. a,. ID.oc ••c
. 8(tou11, Yl 11Y'J dp.v~n ·uv&( 1tF08~).<,)(, ~«l O·u (J &Px« eiv,u ~~q,-
l"'P•4!•< ••• XP••~u,.Oid•v,'~Otl.<Y opxi•Oii «Yoe de 10, 0tl», s..,,tYoc d,cb ,b O~ioy Eo4yyll.1.0v s«i ••<l'pa,~c. >.al &11 -:r
oi·-t:oc iva.n}O,v&'tQ.l x«l c,cpd>.>.u etc ,:¾v r', i'i't'Ol~v fl)ij b.tx.11-
.Π
1'06 x0"7J.',ou 'l'OU'rou a1'poff«l xo.l bnoOlo-,uc p.-i 1'0. v.A: i ven.cJ,4'"'
.τ
l.6you, ~"' 'op{~" v« I'¾ l.ofiG«,'!I <1Yoc <O. Cvof'« .<oii 8,oG iorl ~o.,
Κ
06
.1:o.,.6n1<~ XO.~~ l:0Ao1.1.ii>v'r«, t-c«v ¾Mia"{l 1:l\12'( 8,1 a.u~~( .,:~-

ς
20
1'4<«1',11 f,m8~-• • ~.ol.o,, <o:l •• iv x6<,f''tl, 1'4<01.! ,dOIY 8vop,« tOU. Eho~, iwl. Jl,«ira:{<cJ ,;oU"Cov OfLvOsc, cl,c: xcd ~•i< ,t-
τη
~ ~...~ <o:l ~"f'_•«. .Toii:o yiv&i..,wY<OI( d,ro <OY rl-',IITOY.

Α
.Δ
ΙΝ
7tOtJ.lY,
Υ
x«I J<O<,~v,,k 8Xoll(, Wf'OY 11)C .,,....a~•• ~• .JU11vl•~ l,xt•Yoc.6

Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
THE
,. c;". OlKOYMENIKHE ETNO~Or 249
---------------
o~x.• cl1t).a>1 .-oo.. o L,;oh1ocv,.i)."ldc A'. 31«~1 cl1<0 Ji,,., •«I ,i,o!yx'llv ,.1,~~,ou t,,tvo, ~f'•••• 8'. louyx_o,1·4oev «•l,rij>
voe Ae<TOupy'/1 f '-P"'P" ""l ,1, cl).).ov T6r.0•1, .,,.1 &x.1 lY.tt o:rpG ~{'-••·· ..,i- r'. 1<poo8c·ro• 6n "P'"" vcl "'"'"••fl
3-,«T\ lz,ef,f,~V 3px.ov. !'!4.v'fg' a1 l)t lmopx.Otl'ITC< '[cp'(l)t,L.Svo, x.ot\ Kl."tl?\7.-0\ )(.x8,et,~tl... totl. :.C.«'f« 'f~'tl x.l.·. '.\1tOIJ'TOA,
oli .,.,hv 'Pf'''-val.. , clvcxyvc.>81,
Σ
ΙΑ
Tove; "?0'1't18ti,v.vou,; 't'f.l bp8ooo~l(!t, u\ 't'f.l (Mplli1 16'.>v O<ll~o!J,ivwv, «itb ot\pt'tlX6'.>V Otx,6fu8ot X«'t« 't't)V
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
u110-.t't<LYf1-lVl'}'I ,&,o'kou8(otv 'tt· xot\ auv~Ouotv, 'Apuuvolic f'-£V xu\ Motuliov1«vou,, x«\ N«vr10tvoii,,
ΕΤ
Ν
Ο
'too, ).lyov-r«<; e«u-rob,; x.a8otpoo<; (1) x«\ 'Ap<a'ttpob,; (2), x&.I -tolii; TE<ratpot<1XQt10t><ot'tl't«~1 -1\)'ouv
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Tt'tra:lil1:«,; x«I •A1to'k1vap1<1-ta,; oix_6f',t8cx, li186v,c'lt,; 'k160,'kou,;, i<a\ &:v«8tl-'cx,c((ov-t«, itllcrcxv cxtpt·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
a1v fJ-Y} <ppovouauv, &>, tppovt! yt &y(cx ,;ol) 0toll Kcx80'>-1x11 x«I 'A1to<r-to'k1xY) 'Ex><Al'}<rl«, atpp«yitorlvou,;,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1j-io, XJLO(J-<VOU<; ,c~Gi-.ov :ii> &yi(j> Mvrci> 'tO jM'tWltOV xotl 'tOO<; o,p8«'>-v,ou,;, X(I(\ -iltc pivot,; xa\ 'tO O''tCfJ.«,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
x«\ .-.& &,;oc· x«\ "'tppcxyl~OV'tt<; «<nob, '>-lyof,<tV" ~potyl,; li,~ptfi<; IlvtGp.«'to<; 'Ay(ou. Iltp\ a1: 'tU)V Oocu-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Al!<Vl,:t'l:WV, th:cx 1tpo-:r,puy6v-iwv 't~ x«8o'k1x'!l 'ExxAl'}a(~, cpoc; tx.'ti8tt't«1, «vcx6«1t'tl~t<r80t, otu'tou<; ~a.1totv'toc;.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
E•iVO(J-1«vouc; f',lv-vo, -.ou,; ti,; fL(a:v Xllt't«oua,v p«1t1:1(01-'lvou,;, X'~l Mov-t«v10-.li,; ,;o!ic; tv'tottl8ot Atyop.ivou;
Σ
ΤΗ
ΑΝ
<l1i1y«:;, >tot\ ~'J(b!AAl«VOU<; 'tou:; u\01t«'tO?!a:v 00~'X~OV't«<;, x«\ l-itp« 'tlVot )(_«Atitlt 1lOIOUV'C«<;, xa.\ 1tci.<1«<;
ΓΗ
Π
-,;&<; «AA'X<; «lpl-:rt1:;, l1tEIOY) ito'k'ka( £law lv'tcxOO«, v-ci.'k1cr't« o\ &110 1:ij,; r«ACX'tli'.>v x_<iSpotc; tpx.61-'EVOL (3),
Η
ΑΘ
1t6.v-c«,; ,:ol,,; &-n:' «(n:Giv 8!)..oy't~c; 1t?oa--.(8.aO-x1 't'!l bp809o~itf, ciic; "E'>-'kl'}va,; liex.61-'t&ot. Ka\ 'tY)V itpW't'l)V ·
Ο
.Κ
ΡΙ
YjfJ,Ep«v, 1lOIOtlfJ,EV «V'tOU<; Xp,a-.,«vou,;, 't't)V lls 8,tu,:lpcxv >t«'tl'})(_OUjMVOU,;' el-i« 'tY)V 1:p!'tl'}V l~op><!(Oj.<EV «6-
ΕΠ
Η
"°'
ΣΤ
Σ:
-robc; f),~'ta 'to!) lp.tptnl:!V ,;pi.:ov tic; 'tO 1tpnc,>1tov x«I El<; @-.ec. xcx\ OU'f(I) l!Gt'r1)X,00p.tv CXU'touc;, xa\ 'lfOll)U·
ΓΑ
ΤΗ
fLEV JU>OVl(t\v' EV 't~ '.ExXAl'}<ri(!t xec\ &xpoaa8«1 'tWV rp«<pli>V, x«\ ,;bit otU':00<; ~«1ti:!top.ev. Kcxl 'tOU,; M«-
ΕΡ
ΥΝ
v1z«!ou,; o!, xcx\ 'tOU<; Ouoi:AEV'tl'IUXVOU<;, xcx\ Mapx10VIO''l:0C<; xec\ -.obc; tx ',WV bJJ,o!Wv cxlpicrt(l)V, J(.PY} 1l01EtV
ΥΘ
).,g'f).).ouc;, X'J(\ &vcz8EfJ,0t'tl(tlV 'tY)V ctipt'l'IV «u'tii>V -.ou·:; NE<r'CO?lotVOU<;, x«I Nt<r't6p10v, · xct\ Eu'tU)(,tCX, ·xu.\
ΙΕ
Δ
ll.,o,rxo?ov, x«I :E.Eiijpov, xa\ 'too,; ).011tob,; t~ci.px,ou,; 'tGiv 1:01061:wv otlpicrt<llv, x«\ 'touc; <ppovoOV'>ct,; 't« «6-
'tii>v xcx\ ,ca.act,;-.&,; 1tpo«vatptpoi,v.v«c; ulptcruc, x:x\ ou-cw fLE't<XA«fJ,Ei«vtiv -iij,; /J.-y{otc; Kowwvict,;.
'£ p IJ,~V"£a:.
·o l'l«p<l>v Kctv<bv, ,i,rb f'!V 'l"Y)V '1px,-li• le.>; TOO, •><111 -.6,1 ..a,oli; p.;,.Til;ol-'"•. oTv«I .....,.~.\ K«vcb/r. •ill
P',, Tb Ba «•ot!-'l'l«~li. -,,b ltyov .,.,pl B, TWV n...,,.,......il>v, i.,,
TOO, i(!<1fG<VTOI,• ,.~ •• ,..a,,
li< ....~ 16'. K«·
v6v•1 ..~ ti. lac\, 8... 'fO~TO ou8c lpl-''ll'lt~JJ,•·· " ....., ito!'l.,v i8a>, ,!).).' 6p« 'l"Y)V lp!-''ll•&l«v ,.i,.. c,y lxct, Tb 3,
~ ..6"l.o,nov ,oo Kotv6vo; 81•p•af'OI r3,o; -r~; ,v«pouo~, l:uv6Bou ia,I, ).&yo,~, a« x«I •I M«v1x_«to1 (4) x«l O~«- .
A&VT1vi«v•I (5) ,.,.1 ~l«px1ovio'f01I (6), ,rpoocpx_6jl-hOI cl; ..-/jv 6p8•to!!«v, ',vp•1,<•• vii ~•P•'<l;o,, ..«h &; it«I ol IN· .
••f'IOtvOl x«I M•v<«v1aT«l, l<otT<Z T"~V ~PtJ-'llV&l«v TOO s..,.....1-'C,•.o;. Oi ~~ N10T•p:01VOl. (7) ...1 i¼<ux_<Y•l, tu•oxo-
ptT«I, ...1 1:,!!11p•«·•ol (8) "P""" .~ a...
e.f'«'rl;c.>otv lyy~f"'i ,i)v •lpcaiv <>WT£\~ ...1 ....; ..1p,01o!p~«; ...,,,
,...1 g,. ••, litolvou, o,rol) fpovoGa, ..-ii. «tp,oiv .. ~ • .,., 11' 'tOO< b1<olou; ilp18tJ,OOVTOII ,...1. • 1 &10••81).'l')T«l, cl,; ,._..1
ol N«u .........i 3,i).«3~, x,ll M01xc~ovi«v•I, x«l oG .. c.> vii l'-'"'"'-"l'-~,!vou~• '<<Z 811'.« ~lu••~P'"·
.
( l) 'Bv .nAoT<: <OV( Hyov<•< !au<0b< KoOopobc ""l Ko8•- 1 Ilpo,t<•< clv«yw~ov<«, .,.iSOo,,. ...i., ,i,
,&, lPl''IVl(oc a/J-
p<,>dpou,. ' ...,, clvowAdnoffl, x«l IU« cln6fi •'IP"""• •••• ••• clv0VU-
(i) 'Bv .rl.Ao«: dplo,ou(. .... if>l''l""'n)V •<ilv Kom<,W.
(3) 'Ev l>,AolC: x«l lpx6'-tiv••· (6) M«ps(c,)V l'•°'i•➔.< ~ Klpt.mc <woe, 1148"}•00 XP•ll"'•I-·
(i) Md..,,. 6 Ilq,"'l<, 8ovA0< yav6p.cvoc ct, ,.,Aw x•1pl,v, :Exu- oa,<0< B«..Ad4ou<x«ll:«,Of'!vou •<il-t ••• l:!iw,oc l'dyou &.:«-
0,xoc "'P•'"l'{op,u8,i X«T« ••• 8,6B"'f>Ov, •'P'""· """"l'u(I· ~.GJ.. 8il>v, >«&<4 ••• T,p,:uAA1••· p,GA. ,upl ••pxO< Xp•noG. To~iOII
d. "''f· x(". <1>vop.ftn• Bi ""' Kou&p(x10< xo<« ••• 'B1t1,&viov ,w M«p,<!.,.o, lpw<,S.«n6c -.o.n m ly10v IloA6..,p,tov, I,
alp!•. k'. MoYl):_O<IO( Bl 61to '"'' i,...a.,. a6,ou ....,.,V0\1.!"°'1 r•"'flt« ....~. 1<010( ,1...,, cln,xpl°') 6 ay..,, g,. ..,AA/a. xoAlt
ll4«pov, xol 'ttjV x«xo8c,fl«v TOO B,,nAdBou< xol l\1«1"'1"'"°' yvwp(tu •••••, """ ,r,., «~6TO"M( ••• 81<1G6Aou uloc (Btl"I•· .
,._..,1,. ••• y'. «l,;;v« 81lo1tup<, x,«la. ••• A6yoootlvov, 1upl «!- p,GA. y'. K,,. y'. ).· "BAty, Be w<oc, ,ri;ic ,r,,., ,p,tc api«I•
• p!o. "''I'· II-<'- "BJ.,y, t, 1tf0< ••,, .nA0t<, 8,1 «! +ux"l ct, ,__- llprbni a c16p«<O< '8,o,, 4,u,ip« 6 61'!'<0( Xlll x<l•ni< • •• J-
A!o >.«l x.....j"'I oi«l qt""" l.,.Go(vouoi l'"la. G.!,otov x,,.a, 8w- 'l'O", ~l tplni 6 8u!GoAoc. '•EGl1<<1t,v '1_1 "4••• l'(«v. 'f"PA!;
.Π
!wpov. («6'60,). dl.Ao ,ptl< ,popol<, ourx,wpii,v xol ,le r••«•xo:< vo P•"•lt•••:
.i.;:
.τ
'(5) ·o <»«Atv,rvoc "'"" <OV ~•. «lC,vo IAcyav, a., 6 XI"- o~..., ....i.. <O• l't'. :e.....
i66,A.S.oc.o <Ov r'"°' xo:l ••,
Κ
06
oioc ..;I',.. «!8qxov "/>0#>...tx.v, ~ tJo ""'•!i•0< a,i <li< Il,ipvov, ll.,y, """ -1) x,!oi< 1Tv«< .,...p1i, ""l ~ov 8,ov O.,y, ' °' I"" ·
ς
20
τη
e,vou 8,!j\8,, .,.,-,giv "f>O;".'l'fO'< ~ «~TT)(, T,p<tAA«V, p,6A... nr, .....,.,..,,, l,av11 U ...... <OV 8,6..pov .i.....
.Δ
ΙΝ
cf,,,,,..,
Υ
x«<o 01>cAtvuv1<1v. "''t'· ,I. ol 01>c1cv<ivi«vol {ipvoG,<0 •11• cl...!- (7) Ucpl <ou,w, l-. •4"> 1<pol.6r<t> •'ii< y'. :E,,.,&aou.
Ν
Ε.
....., TWV V"'l'-4•w•, ·~· D«A«1ov ae......l( b,148-.\,<~v, ,oi).c (8) Ilcp) ..6,... , Bp« ,. ·~ 1<po).6y<,> <l}( a'. :Euv&Bou.
Α
ΙΩ
UHAAAION Si
250 Ol KANONEI:
•'O . ii lily«; D.«a!i. l(ocy, !-''• ••r..

Y« ~"""' OlVT«L ><«l ol 'By1.potTfTIXI ( I), ,...1 l:«><llO<p6po1 (2), ><«I •AlfOT«•
llTlT~, (3), ~,«Tl ,.,.1 -It so·iTOlV octp,0,1. cl•".' ~l.c.anJf'" Ttlv !l :<p<1<o1VL0T6\v, ""I T« ,<ov·~pil: i ><a(vc.,, 'l'P?vcl 36y-
f'O<T«, (4) •
Xp1a-tov 8,lt. -i:oO ~CX?<'C<<>fJ.r.t-i:o- tvSucr«iJ.EV01,-i:~v tv ""'ritl «u-toO 110:>.,-i:elcxv fJ.liJ.Eta80:1 Kct~O>jJ,OAO•
Gl 'tO.V
Σ
ΙΑ
r1111cxv. Too, .~v tv 'I:~ ll.!f<XA'!I -tp[x,«. Tt?O, AUfJ.YjV -i:wv Of>WV'tO>V t,, t11,v0(«1c; tp.11AOl4~c; tuO,-i:(t,v1:cx, xcx\
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
o,cxal<!UG!~OV'tr.li; llr.l\ OtAtrtp 1<po1:18fv-i:c,,; t\l'CtOOtv, 't<Xl<; U.<J't'l)p(Y.'tOl~ 4vxt.((,;, i111'C1p.[cii "i'°"f6r<t> 1ttt'tp1xw,;
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
0.,,«1ttuop.tv, 11«18cxywyoO,v-i:tc; «u-to!ic; ,.,..\ awq,,>6vw,; ~•otiv tiiS106.a><ov1:ec;, 11poc; -ib, ri.q,!vJ «, 't~)I tx -i:·~,;
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
uA'I)<; cx.iri'tYjV xcx\ ~«'CGUO't'l)'t1X,11pli( 't~v cx.vwAE0j>OV xc,\ p.«;,cxp("v ~w~v 1:ov voOv p.t1:G1yt1v t1'/jvtxli'.>;, x«\
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
e.4>
'ltA11~vitt1v .l<tt'tlt. 'tO tq,11<.1:ov 8,& tri• tv ~!ci>
Ν
ΙΚ
tv q,65q> u.yv~v l"5-t1• cx.vo<a-tpa~~v, x~\ .l<.'-'0"~:0>,, llot\

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
-,;bv l v8ov, i) -tbv t~w &vOj>WttOV p.lJ.AAov x.001p.ttv .cxpt-tlXT, i<cx\ X,p'lj<r'Cotc; x0<\ ¢.p.W(J.01<; 'to1i; 'l)Qt,nv, Wcr'Ct p.Yj·
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
o!v ),£l<j,0<vov q,fptiv tv tcxu-;otc; -i:iji;_'COO tv«v<tioo crxcxtO'tYj'Co<;, El O.! 'tl( 1'«pl,. 'tO\I "'-'POV't« X0tV0\10t 01cxyi-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
VOl'tO, «fO?lCt<1~(1).
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
••r••
Η
«'Oao, ,t1 Xp«<ov ,~11.,TlaO·~••• Xp1atbv i!va36a«a0t,• [r«A«T. y', 27] o p..i y«1 11<1<1•01, 'OOev b
ΑΘ
~«p~v Kocv(j)v ff'fOl70i"fe~, 6n ot -rbv Xpvnb•, &v8u1Jof1'-IVOI, wpC,ut )t.!d x.ct-r C,utvov ..a ~0At-T&6t1)VT(1U, xoct vc; p.t ·
1
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
-r :ct"p((wvT«l n!t112v «y"tc!ocv ;(;«l x.:r:O«p6-r·11·Hc 1 >t<tl !i, t v«. )(.oap.ot;at Tb aG)f,Lx nep,-r~w, ,.~ x«t 1rs:pt~pyb>c. Atli
Η
ΣΤ
toOTo &:tpip{~e:, ix,hou, ,rl)O; XpM'Tto:voO(, b1toO nASx.ovo, -r«< T~tx,«< -r~i. 1.s,xA?lc -cM..,, 1c,tevt~ovTtC oti;T«< 1.~l
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
I''
ta,o!(ovT•I x«l irpol:of).,o,,c; «u<«< C:,,&:v Ev« 861.,ofL« •I< T«I li••·~p(x-rou1 ><u.i ,u><o•••?'llf'Vta,ou1 el1 ,·hv «fLotp•
ΕΡ
ΥΝ
Tl«v·.o/";(«I, T6aov Ttl.v ,-,,3,,&lv, OO(>)• ""I <&Iv yuvo<Lxtlv (5), ""' TO lir1t!i,.,o·, c,;,j,h TOG «1'op1~p.oO i;::utocyc.,·
ΥΘ
ytl• ,.~, To10&,ou1, 3,%ciax.. «•l<ou; VO\ d:'l',\•o·,v f'&vxo!Ot a.-«T'l)V x«I P·"''l'6T·nt«, x«l ""'''"'""fL~V til1.G,·r.1
ΙΕ
Δ
•.«I TOO ipO«p-,;oO ,odTou OWfLIXTOl,V« iivot6,6«aouv 3e , •• voo,, ,.,., ,vp~I T>IV p.«><«plxv i!x.Cv11v 1:c•·hv x11l o!,,o,.r
,ov, 1<).,io1o!~•·••1 tll TOV 8cov X:<TO: Tb -3u,0<TO.v i,.•v T'~V till '"'ill x010::c:r,6.T>JT«, xcxl .,,.,(: , •••, ::tp•~•i,.6ttp>Y
f'' «p&«i1 x«l -~011 )'.P'll••« TOV l•(>) o!,Opc.,11ov, ,jf,01 TYi• 4ux·hv, "«?•t ,bv l~,. o!vOr"'"''',-11••· TO OWfL«,11,e 1'0\·
o:UT« «~«1"•11).0: x.«l fA,ci'C'«t« ;1, .«).Ac,Hd11p.«-r«'cl, Tp61;ov, ! T, v« ~'ti t8p?u1u .t).i'JY sl, 1'0-t f7.uT6•1 TOrJ , >t'f1S·nx a'I)·
1<«81 <'111 TOO 8,..~6,ou ,.,.,( ..,, 8v a~....c!~ClVTO ~.« 1'00 c!:y(ou ll0<wT(oi,.11<0,.
(~) 01 'Eyxp•<<TII, ~••>< ~'!'«~ono, a...1 ly•p•«"'•·· 1PPOW)Ci'tl"t(l( 1:4 cxUitt71v•• ·n y(.Cp -t.Wv llfo•KJ0t A'l)1'i,i'J a'fp4a,( Tl'(l•
""\ ,!Iv (-.p.,yav &1to •4•1•• fl-'oj,VX•• "P•YI"'' <.o•, y«11-ov a,,1. p•,o•< ·~•• r,<t\ ~•&••'Ill•• •iii;«:., Mov0'pOG1«7,,,. Hp6t~~•• Y•P
Ga>.o.; C:,c; 6 M'«p:dwv. x«l olvov o~~ l,ovo-, :.cad. dv Da.>.acqu~- 8n ·at 1,1.(a;'tl OiA.,.o-,v ,po't!Ou°'l'UC lnt 1:oU XplO'-toU. oU,:.,, i'ffotilv(,)C,
ve1, Ot1:ot 8i ,Ix.ov ipX,1\'YO" ri-i( o.tp!t1E(a)( a.U1"C')y To.•uo:vOv 'ttv :<o:\ t.L[O:\I 4t&atv ltfp&-,ovv t1t• ci:U1:0U· d ·~,«p ~«'t·· il(d'JOU( ...,r""
-coU liy(ou 'fooo-dv01> v,o:fh\'f'Yj11, X(l,:&:· ~~" 8io8ti'>p'l)'tOV. O~>toi I"£ , ucw c?x,v, civo.y~cx{w.; ,rx., Y.a't« 1:,oU-coU(i<Cll 1J.lav OCl,"!O'l'I' '"a
at..p 11-6••· 'l'""X"Pl{ov.o «\ ,.....,,jp,a, cl>< ol 'l"8pOK«j>Oa<«· <XIVopt•, ~ ~6,o8o< •Uni ,..,, "P'"" ol i1t! <00 ,,upoii ·••i\C
'C'a.1 1 i<.o:,.« "?,"
'E-n:vj>:f:Y. alp[q. p,.t'. Sp-:.c x«l 'tO•, ..:(". D«<nldw. alpt •oaxot oli"CCH v& ~1tt(tW\l'tcu 4v&·r1,1'lv ii>.a:6e: v« dv«;,An(a-o
('.2} Ec,x·,0,6p0< t!,v011-&{0><0, 81«'1 lf6pou, ad,.xouc, °''-f"'' iy• 1:~V "ri,c p'. Ka . . 6vo., x«l ~\ IA).Q'I rtlo., ·,« h0£0''{h 81.i -iO ,:ii(
,-.p4nu,v )i(al v;(>..Tlf«rwr!«v 8t' «U't,7>v "dx,« in,nqxv6:1,vot. ~•. 4'.lh!O?J(J.tvt%~1< aiBic,111.c-v. l:U 8£ fJ.IA, dy«n~Ti. l Q:v 0.0,•(i< Wl
(3). 'A110t ax.t,a1 o'wop.<ltovso, 8,atl &n«&•••••• >«ll 8iv f. 1J.«0Y1C, 3-ti clnlfi>e 8>..1M "tv alpt-t1Y.i~v ,.~, {!&-n:•0011.« clv«t clc,-
<po>yov &•a 'l"-Y~•• Bl, l<p,.y«v ral ol 'lly,f•<i<••· 6k >'.«l ,>..d.ctlf!Yll'·Ov, ~<ll 006,,J..t«v XOt"l<;l'l[ay ~X.t' 1tpO< "CO ,:,;,..,
( .i,) EytM(f;)CJC'lt 81:1 1:oU,ov -iiv \'a·,o·., K«v&va. ·dv4ffpct O Do,). .. 6p0.B6(wv, .l,&yv<o01 , <0 O'. Xtf. ••• C'. ~,G~. ••ii 1.li>a,Glou,
o:«i'-~ x«l j-, "C~ xO'. d1t<1xp(ac.t «U-toG oG'Cr.>( f:t<iVt«· K«\ nU( ~a\ 4.(.ei o,>.u, 1u{Ou1 C<t\ ivac P«1n1aOdc; U-r.t ':(7>v «tp,1:, ~v,
M~YlX,«fou< 8t~ xal ,ot( ~«lEv·nv1avoVc 1 x«l 1:0>~< M«pY.H1>v1- Ca·t tpov Bt (861v flWC ~,;,:C~ov't«, <.1t Of'O&!fi(<1,, t~>..oa, ~al ,uxp-ts-
••~<, ,.,,\ «•< 1,. ,.,. Of'•<"'• .1p1.,.,. (cl><."E••~•"' a,x61.-o«, , yop(o.v 3i v , Tx,tv, d).).' irn11:•u 1tp'>1i -toll~ 11:Mt.1( 1:oG &:yfou tuo-
~ d..6,r<, 8'\•-l, <OU( 8i N••••p<«vouc 'I.P~ """jy .,6UXwc, vuofou '.Al.e~«vBps(a<, 'R'apax«lt.7)V a:ll-'lt;v v~ dv ~c,n~,:!a't) d( iO
>:«(d:v«Ot}l,«itil;"v ."~" a1pcoiv a6tWI ,:al Nc«dp1ov, xo:l 't,~ op4Uo{w ~d11«•1i.o, Hyc.,v a« ,b (1.t1«'"I'" 6ffoii ~)•• G.., "i••
......~: 'Avtao,; a, dttop~ <IV<t( S,& ,( -~ :!:d,.S., ..Gni a.,,,p.. Y'!'«•°' 41'0 ~•••'l'vit•!oc, sol o/,t&i,,,c xowcov!«v •:t" I" ••
lo~ 1:0" K«'l6va 1:otit,;v 'tYj( ~'. olY>1Jp,,ev11.iij(, 8a"tt( i~~60Y1 xa-c,fl 6p068oEov. Ko.\ xa'tcl.).a.G, h 1:0U<t0u1 8,a y.o;\ ,,1 «\pt<ct>'.ol, x«l. ot
>td~ 1J~pt111v,':N 1 ~al M«;,.180-nccw~)'/ it<~Y -r6n ,Uru,xop•.Jvwv, o'(.. A«-etvot,1tpo!•Px011,CYOt ,;'Q &pOO<?~<!• dwl'tC,At>', t ·n~.K).'rjo(q:-, all-co,l
't't•i.C<.f~ t,c:, xiup:l 1:T,c { 1 • 'Ca6n-i( ax,tatlv i(l~11tov, a~or.pwO;.: cht~ Abyou t"(a'J wpt·rcc, v& ~-'11' 1:Wv ,.o v& '(,('ff";IO'OoUv, x«l Gx, '114
fM,~4 Ci, clvdyi-'t1V n«G,., «Gn, v~ dv«~.a.w(°" 1:0'# Ko.v6v~ 1:Yj(
.Π
-n:apa;,.1vWv1:at :le 1:oUt,) 1h,6 'tOllc; Ofl0o8£,E",,ut;. ..

.τ
p'.,''CuxCw xol 81& 'tea: )., (;«va. 1'.i.lY i't4-1'1:lp(I) ,alp&tt1xClv 6noU i- (U} tl'?t'Q:<1hw ak 1''0v d~~O'jJ.i:iv 't.ciU Ka"'6v!X' t"'.10'tOU r.l~.
Κ
06
ς
20
,,.,ty2.\I !1t1, x1>pffuC 8:t 01& ~oUc l\Iovo0, >.·11it«.c, oT'twt·" tl,p[CTY.o""o
τη
TC'tt.,UO't 1 Y.«'C& 'tbv z:w.,,«pav, 1.~( h .t\'lc.t 0,c<,i, lliv S&vova, ,:t:).d w.;
Α
-«~n!-~Ooai,1.i?'>1 de ,:Q.., ~at~'I 'tll'l<' A.'J\).9~·"'t«~ 8i oO''tO\ %a<t& 1:0 x,-

.Δ
(ouerl,~ it~ <t·f:11 Y.if'J:l'llv 'tW'il, '1\186 ~.OTt"-0\IO'~ 1:& (J.").).(_~; ... ~,
ΙΝ
K•. ;
Υ
.t. "'• ,.. ) I J. , s· - • • • •

Ν
cn~•.:~1.;.vo•, O•.« 1:0U. ,b '(O'J .1.i~'tOO,, Oi.OU 'J:'l'J:flp:i· • . «\ 'CO'.J( iaAY,li, er>.>.« ,:(l IXi;,(vouv !nt1:.,,0s( 01" vl.c y!-Jw-,1:a, p.sy~>.« it!)(.
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
·251 TH1.: c;•. OIKOYMENIKHt 1-:YNOliOY
---------'-------------------------------~- -
• .11'1c <OG<o ,._,d I, 0,b~ .~?:'•~•.!~&1 tl1 •~ ,\oulii.bv (<«p. •~•· ;7) ,,le !'-Ii ·«~!'•·~.,.,~, 0106·~• '11<b T11• x6!'~~
.~, ·"'-•t••~: <Ou, ·Jr,01 ,,,.,,.r,.~"''•X«Ti TOV ~-'·~~·· ip..·qveuni·•· Qij., ,600•1 g,., •owwc o[ a,,6., •• ,. a!, ,a,
~"1t;,;cxy. ~,Gl.. ~- 1.,q,. y'. npoatci~cucu -roU; l"~P~< v4 J.&,~ 1n).u~TcA~1';)\ITf} :,i fJ,0,:>'>V vi ~XAAo•J'I -ri¼ f£,X1)J«, ,t,
Σ
~ ••< ,>t~oo3o:v p.C:.:v ~ :to'I. ">.,lee vo: -roe !'••pot~ou01, 3•.ix v¾ 11:h -rpxl:(:ou, !'' «·>T.1c clc E.>•>T« -r«, yuvxi.«1, Gl).'1.1.<
Σ
ΙΑ
Ο
,b,
ΣΙ
vol ,6.,,o~ot -r« I'·"').£« •«ov. 'Al.•« t-1, ,oci I, 'A1<6010'1.01 f/0<0J.01 ,1310/' "P&1 ,oG,o·, _,np(e~y•• x«'l.'I..,~,~
ΣΟ
ΕΤ
'x~
Ν
. . . . . TolV fl-,:<'1.').(.,. iitto6').i:,0•1<«I, •«I 81').ovTo<.I •• o,ov "" iv-1to31a·r,, tlr.,v; g,. I, . /lv~p.,, lotv
Ο
11-•:').').1«,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
cl-ti11-i« tlvcu de «'j'f6v• X<X.l Y.«T«. 'foll-rov ,-b,v O')C.llff0V ,1,n x.«l b 8ctoc: 'nnt,X'-HO,;, ·g.n .,.« ~«it.p« t,L«l.,).l~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο ' "
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
cl~ -;(I twv&p~ t.\a~v w., yuv«ix&>v, ~«l bd'fOl 6-n:oV pci1e.ot0u~ ,.t .,.....
ΙΚ
VUfl'flo, <¥«•>< ,_p6•wso,. ·o Y•P 8,oc q.....a(tu "''

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
-r& p.«A>.Ccc ~(l)'I 8\& .. ~ y(Y(&)V'rO:t f«vfJ(E., {\ xpuo<i, -1\ r1£: 1'4 X«· Y.Otv.Wc d::nO -ifXK >.«t.v..oU( <tO VU !up(t(l)O't d. yivu_ a:, ).f·rwv lv 'Ci?
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Acu\1:tx(p ( XC-'f, ,O'. 27. ), • 0~ f9,P'tu 'tY1.,. ,9,., 1:00: -xtbyo.lvO(

Ω Σ Μ
A&.,_1<, 't~ 8ivouO't &,& yivou,y cryo~· ~ ,&.,ou,o-, p.n,potS}(«C, %«l

Ν ΕΑ ΤΗ
(ho fl•••I• cl< <Y)v "''").,I,, •wv. Ek ••v «<pOf«fll,., •ou••• Vi,t.ih., ·B..,Tr~t,, 8& x0;\ hxr.>r¢tU 1:0 ..~ tup!C(l.}O:\ ,a: yht\O:
ΚΩ
cl•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
v.:u bJtOl(.ClfJ,C'IOt >:«l fY.ti\/01 01t'oU h:Jf«f!tou¢t '\'« yivcua:, o,a: v& ol lcp"'fd•••• l.lywv "P°' ••• Mwuo:nv v~ c!~ t!, ..~, ulo<ic
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
yl-volJ\I f.,.cr. ,x«l ,r,p.<.f'" IJ.l'l:4 't'«.Uta, x~l 6x.l ayouf)4, ~ a,« vG.
ΑΝ
'Aopl;w, ~•• ,le ••oe lrpt!<, v« fl~ ("!)ftouv •~• Syov ,oG "~
ΓΗ
.,;.,voe x•'·
Π
'f«("wna., 'lfd'l'tO'tC <M~v vfo, clyivu0t' ,;«l fativo,, 011:oU .1>,c,, {A,ur,, Xlf, 5.). Oo j,16,ov al a,& ••r•u ,oii<o
I''
Η
ΑΘ
p.t ffUpr..>µlYOY ,upap.f8, xcdoucr, -r«< -rptxac • -ioV 7,vtlou, lµw68,on, dUI& >«1l yl,i,a 1?4•11 ~ 1t«l.«10< ~11-•pii>v de
Ο
.Κ
&acu< a:Tva, fLtt«'-~upo:,c Aff~ 1'4c iflAmc, ~ a'tp«~tpllt<, 1:bv 4o.v,¾A, XO;\ a rtic 1:oG 0,ou JU yivtt« i -xo).t"CtdOrp«c:tlt 't~Y
ΡΙ
ΕΠ
Η
ft p.i 't1nfL'n'CSu:c l-L'x~ c6y4vouv 1'ci.C <tp{X,ll( -iOU 1rpoach:w 't<IW,

ΣΤ
Iv aa;pxl ncrpou~t«v a:6toU. Kill ol Dpox4't'oprc, xo:l Il«~p~&p.

Σ:
ΓΑ
B.&, v& 7(vwv••• •p"ftp>l, ><al .vi& 'f«(vw><«< •i\i,.•P'f<><, ~ p4-

ΤΗ
x«,, Ml Opofi)'IO:\j x«t I Awfflo).o,, "'"'" y,vdW'f i1to).;"1160Tj011V,

ΕΡ
1t1:oua, ,:(\ yt. . ud otwv, a,« vl .,.;i ff«lvt,h'\'CU •iix e.T•,,u rl~v.- ~ llnO ,:Wv 1r"'>.«t0>1d1:(,r,)v ,tl~vw·, 't'oi:i't'o cl'l)loUt<tt1 iv · «lt fU
ΥΝ
ΥΘ
U(. Etc dv d.Cj"oplO}l,Ov <roU·-rov ~'ffo'ffl1toi:51va, x«l' o:f yuv.cdxcc i- yl,««· t,;,ypo,tton«1. 'AU« 8-1) X4l o! Iv <'i] 'I,ol.r, 67,01, ~
ΙΕ
x,tva,1 6,,-oG ~rlvoua, oo•J).oul'-cUtc, i-.al 'y'tuia(&,a de 'tb 1tp6a<.,>, 6 'Ai-'Gp6o,oc, 6 ,ii>v'Mov«x_C>v '""'¥ Bivl8"'°'' ' rf",Y~'"' 6
Δ
1tOv -twv, 8\Q; vit ,a.tvwvt«t tr,!J.OPIP«u;, xat a~,:c.> vlt ,;:p«6(~<;UV 6.td>.oyoc; 1 xa\ ot ).017toi, 1-1i ylvua ~aa.v 1 ~ f«(V{IV1:Qt de 'tfjy
tov< 6p',v't(1( lv8pa< de "f0v lf(l't!XY1X~V a.~,wv lpwta:· i x.a:l Iv Bon!i "'" ciylou .Mdp.o• lxxl.11•ta, t••ypo'f'•flno,· ••l ~
1t6ic ii 8uatux,,~i.v«\C 4TC0,i:0A1-10Uo, v' d.ttt,L4touv fljY a:h·:Ov• xpta,, a, 't'06 OfOoO 'Xoyou &'toT.:O'f d.1eotpa.C(tet 'C1'1•,- ~b)y "flV!.(C.W
&ffoU: (8(1)Y.t'I a e,o, a:{c <ll>-di:c .,l 't'•l t,LUlp& xc:~AW1t(ay.«"tC1 ; xovp&.v. ·ro. yivu« yltp ,t.,o., ~ OuifOp&, lmoG Y.«'1::0. ,:Q 'f'C:l'f6'11-
lx I x«\ ""'; ix_n & 8,i, v& ••< rwp<•ll, a. i.,.., 1t1&•fl<l•• ·.,o ... tta~p{vov4t 'tl)v yu'4«i:«t d:.'Jf0 't~Y &vapa.. /:u' & x«l i'fa:( ipt-
x«\ ,tx6v!C U,Y.1,1{ ~ou 1 tle x«tpl>v 6r.oU «~~·o:?( cpopoiiatv lll).o ).6G"OfPO( •pn10'1,1 a~~ 1:t i:pitpu ytv11dt11; chuxpUhi., Ou Snt(
-npM'wr.(l'I 8~a.Go>.,Y.?.i·, 'x«l l).~"flV dx6v« t:oU O'«'t'«'lci; "'OOtv d 'f'Op«lc ,n4vco 1:'t'iv' yt•lf.td.8« p.ou, a:fo64vop.at, &1:t' cTp.o:t lv8p«<,
8,oJ.o-ro< fp'ly6pio< de •• f1t'l ••·• l.lyct •••••· z«l Ox,, yuva.ixo. Ol 1:& y{v11« (upwvi:,c Blv cTva:, d:vOpci1tp6c:r~•
«Ml'j :(Jcp«>.«, 1tupyoOn ¥Uie>1< nAoxd(,l,otat yu-.,«ixc(', 1tOt, d,).).~ )'U'IIIO!O"lt'p6ae671:0I, _,08&:, 6 fA,i'Y 'En:t~YtOC YA't'tfYO-
8pd1n:ova-0tt ~«l«KoV,;- «lq.,i.'ltt<i lx axo,c().wv. fcf 'to~5 M«cra-«l<«voV,, 810:.,.t x0w't'otl'4', -c4 yiv"•, '1t1(' t7v««
Mr,3t 9,ou t"O?f«nci«, :<obx.1 wp6ac.),ca ,ipuv. er'. x,,. y'. 1tpoa<tdtoun ,,«. .-,Tl Otct~afp-o 1:,vlc ·'t«< ·-iptxo..; 'toU
M't} '" 8.1.0< 't'o(o1a1'tl d,.,_£!4,'T(l«i x.alu:,ivQ(, y,.vaC.u, ,...1 •~• •••• f~" 1-'•pfi)• ••• ,lvtpl,e •~ dll&l-o tic
T<,; ,.6'),. 6 D••••'IJ<; l'.ppe 1••• d>.J.o,p0('l, tO. n«p& . ,&aw. fv-t«t{t ·,a.f' ,:oi>'t'o, tpa.~v, 16-?tputf:( d t'tl11e1c
Oi:i a' (ypoc.4'« xlSwv, d).).' £1t>.<ta« r.lx.6"' if,l,0':01 lTCo{"l')O"l 8&0(, d....ap&:¢t at d'!«f'JWO'tOY l!nu,CCl)()'l't' t ·X«tYO"t'Oft-(cx
0
Ilii>c dawlov lxw, ,fB,oe d.v'll•cpD,ou; · && '")C' >1:0upic tu>v "/l<tdti>v 41Y.olo~,atY de Tr,v •pe4·p.cttxT;v 'Bx-
K«l ah TJ£6pouv 'b 40).ta.t( ttWc 1-'-f aU,:~ 61t,:;G xCl-fJ,VOW, ~a.po- 0.,,o!av 6l.(y.-. ~~ ••• tv,<I••• Alov«><, 'O 8l fp~y6,,••< 6
l'••&~.,. fl' ,,,v fldy,..«, lxc!v,iv xa! 1t6fw'l• 'l,t<l6,>-, X4\ ·1<- i'~Ol,LOC, x.:it ~(csv l-r.,iycytv c-l( ,:o,l,c- 'E,nax61t0u< x.«t K).riP1xot;c
·1oncu i,.al a.b'C«l( vi«t< xul. 81Utcpaa< 1htd6,). 1 c1'lcr.1:t )(4\ f,,..c!'l'l1
v~ {i,p!tf.Hl 'l«U'Co:. '"0 Y.o;.\ d «t(JyJO~«tov 1 x«\ atry:(.«!-'-'~t«-
'tO'V Olo.µ.o: v& Plittl) 'ltv4c t -Ov Auf&ox_ov 'toU Oi-tpou f'i ~
"tOta.U'la: Cf't't«ot.at« l..,&'t4l,ttfXtno.8u~ <tCt d:pE~ e.lc 'to~ l,dpo.c,
x«O...- ,fvo, r•YP"fl!'-•wv. •K«l ~•0,v 'lo/, l-.l·'l,opi,)., xo\ xovpf«v, @( >.iyot.lalv ot ~).'.\l'jvt(1 @tr"Clv iv« o:«~Ov r«fJ.6pCln 1
'htd61:A -1}xoua'1 ,co:\ in,p.p.Co~"CO "C"Oll..>.i:J, Ot,a.oCWv 't'Oti. ·,tpox46-ri<tcz.1, z«l >.iyt'.f«t
1)-rc!Oun '1¾1.,. xc.cp«AT1" «\>1:YjcJ i,,c11t 8,L~u4'1 8,4 tt)e 6up{8oc {t'.
. Da.Ol).,.O'. SO)•. "O.aot ).o\,rC,v 4.o;8pr.c xa:l S7«t r~«ix« xdp..,.ou~t· a&itoe. t.b ·1.,;<j,•v Ci,."' ml iu1• ••• 1t0p&<ff>'" r1-~r6f1••
•ot 1t~y<,)vlii:~ ffci.'K«t,' Xo:l J,1,dp-iuc ~ 8rd-:cpc;c f£l&o1<;(, 1pi~j...,
't'& "C"O~«ihc:; 8).01, dcpopSC<tVot«i d.1tO ,:¾,v 1t«p~Ut1«.v Oll'.OUfLC.'11:C.Vj'f
. 7lvn••• ~ yp,lf". d_flloc. ·«4<>~ "Of:« de •Ti• t.o>Br.xdG,~l•v
lMvr,8<1v· xoc.l !v 'l'-«G-1:« ~"~l l}l,1to8,0J,,l<t« <tG .-.'Yl yC<tCiW't'O:~ d:-irO
· t.o«O.
• ,:o~c ).o;rxo?Jc; ct,-.).<1>e, 111.:60~ µ.ci).),ov clv«~ ~'lt~1a..,iv« d.1tO 't-oV<° ou..
771. 717. 118. Alyc: a,
xal Mcl.i<ioc 6 6p.o~0'(1r
: •~ \b~oO. t'.' ~•pl oil;~..:) &«,'IJi<po< <ic
Wtt«<, B,f •«< «i~-
.Π
. K>.'flp,xoU, x.cr,l 'l,pw~ivo'-'<, .of'l't-VC< 1fpi.,cu >i:a:\_ 81G ~6·iou1 x«l

: 7.Roypy./«( ·•ou lmd,O,, ,Ano •ov ,,;i"r•, x«\ lf~(ri~ •••~;••
.τ
&,«· l'pyou, YAl ct,« ~~ lfwup!xri ae,.,.~6't'n'!oc, x«} 'Too: dx«1,).(l)-

Κ
06
_,x(c,,.oa ~clv ftu't'lwv, x,d "'~-v. µ._ci).),(wv1 .x«t t~v r,vdwv, 'I~ .t,-(llp0< ,\\; 7,j11iqo< ••• "P°' A«p.!ov. 'B•I;,<,•· x«l •k ••••uc
ς
20
τη
·g«c,xouU, ,:o~(">.«txo\lc; ~O. l-'~ ii"a.\ 'rlOO"~«iO( :«ll ~ ->.>.oi.,n11tG;\,

Α
\ICl<tUC ,t.pc'O"xOY'IO'' .fiy,p.Ovic, xo.l l>t i:'N hpo:-r1x.0U xii"Ccalo·w->,

.Δ
ΙΝ
"••• 'f••6<1-~x°' ....i ,.,,dp«><; ~"""'"' s,, &« a,.. ,ou .... pn?£ re:idwv, ~ iv Au4'(f t«fYt'f'CO:~ ttW)'p«fTjliV~\ µ.n4 ,:Oy
Υ
Ν
Ε.
plN-icx K<l... Ovo( i>.iyx.ovuu o\ 't'ci)v A~dvwY \tp&i(, .ot -ioU( .,_6- McspdV(,Y Aou6~pov de ,r.i)y Y«Ov 't'O<t ).1)'6;.&.&YOv 't~ fio.6).<;u, ,-c.cl
Α
a'l«,-..«c XG.l 1'0: 7lvcu1 Eupc7,YUC 1 Y.«t y,czw6,uvo, ~ v&«vlal'.Ot x«l ct, 'f~'' A,yOt,Li-YCV 'l'<;u° 8w;,.ci. TA f8t« a:?G'ov :((l;l iv B11p'ttal«G'9,
ΙΩ
252 OI KANONE~
.rvau 1'pol'fjl-" t,vov rile K«8o'>-1•f!c , .....~.,,.,. l!'ll(l,•'"'""' 6(.1,c.>C, 6.-, ...a.ii, ,r..., ......~yop\1j-'C'IOV '<0 vile f','n . ><O •
""JI ....i1c, ..i1c ""'""'" TOU 3,ilc ........,,.,.p.o• •«I •ur,•;>1>l«v, >tell ¢<01'0• l<IZXOV, l.-cn l~ lva,,i,., .1... , iv-,...~,-
•iu••· •«l TO vcl: .&,.,'II ..~..i1c. xal vcl: ..,,1: tupl(ll f'C .~,...,. a-.pGyyu'l.&Of'llT« Tp1yopo>, xcd «1'•611 .r,.,tv ~I«
.......,,,..,.o, xcxl cl>po«6T,'ll<IZ. A.c1o ....o,o '<0'1 OIOO'IIY 61<00 ••y.. '\'O ,\culnxov, 0 ,.,. l!OfJ-f""X.•c et ...., Ou ,rcp,-
~up(crcTC x6••'1' T~v 1<p6ao,j,iv "fL"'V +;i, "'f"Af!C, 'O ~. 'Ax6'l.coc· ou ,up:><•••w~ll -ro ><Alf<« '<IIC "'f«All~ aou.
:i:.,.,.,p«(V&<«I AOlotOV i,. ,.,,i.,.,....,,•.,•. a
5.., oi Actlxol "P""'" .. •01<TOUyc.>1, • •
' KAN0.1'1 7Z'.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
Tou, ~ yoci,&T'(\ <rUVO<ltOOVTOCc;, ~ «AAoic; «8,ocitrLTWc; -,;ouc; lcpouc; TO'ltouc; xo,vo110101lv-,;ac;, xoct lt«Tacppo-
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
V'lj'tll<iii; 1ttp\ oci>touc; lx_ovtocc;, xoc\ o~i:wc; tv IXU'tOic; ltOC'tOCfL&VOVTOCc;, xa\ tx 'lii>V tv Tote; at61Xap.[01c; OlltOl<; XIX•
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
T'ljl(.01Jµlv91v t~wOaa6«1 1tp~T1Xao0j1,tv. El Sf.Tic; p.~ To0To 1t«poccpul«~'I). El p.tv Kl'ljptxoc; t1'1j, xo:OatpdaOw·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
d Se Aoct1.'bc;, ~?t~ia6w.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
"EJ p I'- 'I) y & /; IX,

Ν Ι Ι
ΑΝ
•
Ν Φ ΙΟ
.s.,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
: 'ICj>o~,· ,6100u, 8cv dvof'«~CI b Ko:,cl,v ... ~, O&lou, N«o~,. cl).).« ..~, ,upl ...bv O~rov N«o·, . ><«TO•"'"'· O·
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
10oto! e!o1 -rel: ••y6f'&••« K«T>1to61,..vx, ,!,

or.¼ bnoTo: 1••pixol l•«,ro(xouv 11-• .,.;., yuv«T><«C ... ,•.,, x01l t11-tT«X,S1p(·
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
. Cov,o «uTi<, cl>ailcv ....~, xo,nu, ,1!).>.ou, -r6nou,, &:ii1<«pi...,,. ~ro, x.••pl, VO: 1.olp.vou1n ii,x,opo:v «YXf't'fOV cl:yCou
ΓΗ
•o,..,.,
Π
><«l ~,~,\,ou ...&,,ou. A,cl: TOGTO 1<poos-ol{e1 •« &:1<081w«.i•TC., ,PU•
Η
ΑΘ
>.«(ti T00To, K>.·,,pixbc I'-~ 11,v, Ile xcc8 ..lp1<0<1, loCl•Oc 8t, ll, «ipopl~~'"'" (I).
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
::i:.u1J.9(1)vfa..
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
. «61' 3 ,...l Tb •• ~.~>.. TO\V llotOIAllt, ,.( ... ).. oi. K..p••~-- GUfL'!'.:,.,.,, 11-c TOV "'"P6•«• Ko:v6ycc S,op(;u, '"'I&!;
ΥΘ
.'I"« 11Uvop« 'Ti5~ 1.b.~A.,,a(«, Y« lx_ouv T'tlv &:crtctAe,cxv >t«\ a,youp6'i'll1'«· l1ts:rvot lnroO S,« X'fi-fl.l«·, xx;,.b:v x,x-r«q,U·
1
ΙΕ
youv clc «~r~v. p(r.-.ov.,, Tel: d:p11-,0<-r«. Ncl p.-ii >\i£1'0pOGv 6p.1uc v« '<'fOOY<••••, Yi v,l, 1<!v1•a1·,, ·~ •«
><O<p.io·,,x1 11-f•«
Δ
.i, T01 N«ov, cl:>->-¾. vli. l'-ivoua,v &!1 Touc >t,\1<ouc, 'Ii cl, ,ti.,
""l'-'"P"'• ~ at, T«C «•il«c, ~ e!c ... ,, >.0eto1x(9.,,
·onoD elvo:, -rp,y{,pc.> xo).').,i~tv,...,, TOV Notbv (r:xpcl: ,r,., •. ,( ..., .•. ""'P · p'.)· TOU( ,..,.,q,uyo•,r«; .,•••• TIX a,,x
• T!IC 'Eic.><'l.'110l0<c,. •¢••le iicv l86v«-ro vcl: ,~y«'l.l) ,t,.b <><tT ""'" •ov 'Apf<tv6,.ou).. l~c.> f',6,ov 'l'Ouc ipov,Tc ""l
,p.01,:.00,, >.«\ cl:p,.o!ao:v,o:c oto:p8i,ouc («•Ti!: TO ,cl. "'f· TO~ e.
~,!:>-. -rll)v Bcoa,).«.). •
.
·o ti:lf> fJ.V'lja't'tUOE'C<r«v yvvocTxo:, E'\'1 '100 fJ.V'/)a'ttUa01µ.lvou ~WV't<>c;, 1tpo; yap.ou l<OIVWVl(XV
-ttjl '\'~~ µ.,o,x_d«, birox!(aOw tyxl~fJ.IXTt.
'lllr> JJ. -.i ~ el a..
·o .!ppo:S1u,"'•l'·o·1, OffOG yi•~ XctTO: N6p.,u,, .1, ,\>.,Y.Cav a,~).. vo11-i1,ou ,lv~pb, KIXl yu•,ccu<;,, v,e T'h•, a6...
...,. &ppa6C:,,,.,., V·' -r·hv l•?•'l.oy(oo,, Y,C<l f<< Tb au•mOe, flAllJ'·" '\'/l)Y o:ppo:S,••1~•11-••···· b -tO•OOTOC, \Iyo>, o:pp11<•
61u~•«•(l,bc Ex. .. • ,,. IXOT'nV 8uvo:14w fL' T~V .,•• ,•• Y«f<OV {Kco\ 5p,c '\''n'' v1<oa11v-•t ...,. TOU ,{'. 'A,.•• fO 1-i,.oO.l
Sul: 'fOtTO ,o:l d ".:Pili• K01vcliv 8,opl:«, 5« S,.o,o, 1'<l?'fl c!c yuvx,,.oo t<d,.,,,, 00:10 ,tvo" :cpp,c!;.,.,""!'••'11 TO<?•,·
'l'OT@6"°'' f'! <i!>.,ov, '"'VTOCYOG 6,.-., TOO dppxs,.,..,....'.)(.00 O:\IT?!;: 00T1~ ~, ,·r:1T1p.ii<«1 ,;,, 1•01,:.0,, '""""? 8,i-
A«8·h K«l l•ttvoc 01<0G ·XO••• w«pt< ck yuvxr,., ..,.~., """•~P••l'-••'IIY f'• &El\ov. A,' 8 K«l 011-6:uyo, o cl:pp!',llc.>·
Vl<J-t«O< d,014«~••«1 T'~C !8(0.1 TOU "?P"Stu•••••llc, @C ><«I b 8(><.:1110; 'l1u•¾f b Mv·h•J,1u> iv·ho OYO(<c<t<T%< lT«ox
...1, 'E~«yye).lo,, ..11, cl:y("' OocpOavou, «d «JJ,O•~o:i .., yuv~ TOO 'lo>7'1'!' f, <ly!x 11.. ,0.~., ,,;..,8-i,
, o:I ?l'«O:C ~ii>
,vcc>.«1ij> N6!£•1 86vocl'-" ydv.ou f, fl,•'ll•-r•C01 d,utx.• (2). · ' ' ' '
.(ol] ·o t, lly1oc N<X1}f6j,OC Hy.. , ,...j, y'. ClUTOii K«>bv., vi l~op{t,t'(lt. Xptt.>CJ'tOU.v °IAW< ot 'Bnlcr.w'R',Jt x«\ "Hxcluwt ,w.,
4.- dvl•Ol< <:.,l,c J"lv11 ,k •il,o01}•« 'lhu'lol•c •&;be I~ d,dy- 'llxxl'l1ac6lv v.« ypclfovv "C'3t ~Y6tl4't« 'C'-ti>v 1tpr10''fU)'llnwv )(4\ 'Cltt:
. X1)(1 Y.«l etc 0).lyov x,p6vo., iv ~1.upov\S)(.•uov o,~eo", o\\ X«'ta;,tp(-
1
ah:(a:c;, &t« 1:&c; O'll:G(«( 1tpoac,uyov, xal va 'tltc; r,«vtpWvouv de
Y<TCl\' 4vla0l( 3, 1'"'1l •k 1tol.uv· xpl,,o,, a6,bc J4h &c i,6&>.-
'l',oU,; lpxov'f«< 1 8u\ v& x.dp.ouv lulvot 'tYjv 1'l'pll:1touO'«V zpCo..v.
.Π
A1)TCU 4,.~ lx,t p.l l,:«ljl,1• , 6 a, .... M~IY lk 41tO~<tjJ,6dv11

.τ
{'i} l1u~'f6>V(l)C' µ.C "l:bv K«•,6'1« 'tOGicov Otoplts't«t xal d 61•

<« i8ix4 TOU ,.pov61'-'"• <O v& ~~ ye,..., 81}).J~ oT•o< l\/JWO< Y.«\ :<&q>. toU .,.,(. -d-i-A. ,:oU f. p,6". 'thlv Ua:a-cAixS>v 1 x«t 'C'0 y'. Oi-
Κ
06
ς
20
τη
.18,d,pop« .. 0\ Bl jl4o;>.,.ol v61'-o, '"f'OO••touv cl,61•~• 8« &,ro,o< (,A4 tOU- t G', )',Cf, l(a,~• 'tOU-,,, (' • • -,,.~, - •
Α
,..,_ • "C 'tA, "CO\J a.U'tOU ~ • l"'\OA. O'C\ t.)(

a.,.....
.Δ
•df~ ~·
ΙΝ
.i.., llCll cz60,nv..v lx,rvoy 61toii ~O,A, . ><«<«96-

Υ
fM>'X"C xp!v,,a, 8'o-«c l.0611 ,k yuv«ix« •~• clpJ"'6"'""1-'''~• !'•

Ν
Ε.
yu tt< "C~v •Ihxl110(0:v, v~ it01t't.&'f«,, \I& xoup,6ncu, xal fn.&L"C,« AAAov. dOp« ek t~ ui' • .<.c,. 'tllc ,rcpl ouvotxi a(w.,. 8't8«ox«lCs,.
Ν
Α
ΙΩ
TH'8 C;-'. OI~OYMENIK}IE ZX'NOaor 2113
•
K«l -toil-to St f,1 't'l) 'App.tvfoiv x_<»pCf y(v~8a1 p.tp.«&~xap.tv, we -.w'- lv8ov tv 'tole; hpoic; &ucr1!lo:r·ui-
f.(01c; f'-EAY} l!.?tiiiv l<j,ov'ttc;, TC?Oa«you,nv, «q>«•ptf',«'ta 'tole; \~Oa:1v iou8a1xlilc; d:TCovlp.ov'ttC, "06.v 'to 'tYjc;
ExxA"t)'J(ac; qiuAi't'tOV'ttc; <Xl<YJA!O(J)'tOV, bp!top.tv, iJ.l} teavod 'tlVI 'tiiiv\!f>l(J)v «q>(J)p1:rjdv!it x.ptiiiv µ.l'AYj TC«?«
,;ii,v TC?M<X)'OV't(J)V A«ii.!iivuv, d:).).' o!c; ixptcr6'l) b TC?OO"<X)'(J)V, 'tOU'tO~ cipxtlo:r8(J)ac,;v, ~(I) 'tYjc; 'ExxAYja-Ca:,
Σ
-rijc -tow.u-tY}c; y1vop.lv11c itpo:r«y(J)yijc, Et 81. -c1c p.-1} -:oll-:o o~'t(J) TC01'(), ixqiop1~ta8(J) •
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'Ill p IJ. Y} v & f
Ν
Ο
<1,.
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Kcd Ii Z,.:no<po!(, 1<o<\ 6 Bo<laxtJ,C:,v, xcd Ii 'Ap<Cf'/IV~(, ><,ci o 'A.v<OVUfLOI i.,>tJ,'IIV&UT-lil, &lo, xowiil1 tpjL'l!Y&Oouaw,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
I'-'""
ΙΚ
€~·~•••
Tele xpco<Toc ol 'AptJ,tv.,o,. '&11:ol 3, So,.,?, &r1 ol ip;<'ll••u•oT01, ;<.Ji 6i;o •
«••'
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
-liT< sli "'" 6uo1<xo'<'h.ao<

I'-'
Ν Ι Ι
ΑΝ
ivwo«vTt( .-Ii, tJ,iA'I! xp«.l•~· '~··••1.

Ν Φ ΙΟ
.,.. i~«••cc. TO, lv!ov tv TOt( 8ua,o<aT•plo,1, l i;l.0tv~8'1)ao<v. To

ΣΤ
Ω Σ Μ
Se o6x O~TOll lx«· _TO y«p lv TOtl 8ua«,a·•11plo,1, 01> •u·IO<l<T&<X< fL& TO, 11-0,'11 "?•iii•
l4••••1, d:l.l.ct i10«pOOf1C•
.S,o:. .I'-' . .~.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
U1'00Tl)'/lilY, ou•a:tS't1'G<l tJ,t TO r,poactyoua,·, «f'!'F'll«'"· ~,or, ,ro),lclc ,li,(8<1v0·1 a?v0t, vclc ..,.TcuOfi
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
I'-'""
ΕΡ Τ ΕΠ
T·/iv d:To,r(o<v, TO YO: '4~vouv "P""''"' .1, TO ~y,ov. ~lltJ,«, ""l vclc l<O<fl-VOUO<Y G<UTO fl-"Y"'F'to•,. ,\syu lo,-
Σ
ΤΗ
ΑΝ
-,r?,v b 1e«~~v x.«.•,cbv, ,Sr, ,f, O'•lv•~()&t.ci ""Gt>'J) O:roU ly(ve1'o d,' -r-i,v 'Ap~sv(4•1 -r~ vtk Co/~vouv '\'wt, 1.pi«T« clc iroUc
ΓΗ
Π
1
Η
-o(,oou, «~.-@v, xov 8uo,«{op.cvo>v (o,o,v i:l~ Tou~·•te•
Ο
.Κ
ΡΙ
p1T1,) «u..--ii, '!-•yw, -~ au,,\8e,x vclc f',-li y(vtT«< cl, •• cE!!,, &:>.>.' o6Tc o.! 'leper, vclc ly_ouv T*• ~,,,iov ,clc ).·« f'~«-
ΕΠ
Η
ΣΤ
vouv l••tv,;c .-clc tJ,•p·q ToO (C:,ou. 61<0& 8i).ouv, cl.l).clc ,&: eux_o<p<aToO,,,;c, cl~ txstv" 611:?0 ,0~1 S@,11 Ii 1<pod19•poiv
Σ:
.1,
ΓΑ
s.
ΤΗ
.....a XP'"""vb,, •«\ -Ii "P01f0p« -rGIY TOIOUTOlY vclc ylv,.-« ,~., T!il 'B•t•1·a(,;c1, ""\ 51.1 TO lcpav /lll;t,z
ΕΡ
ΥΝ
1
(lvTc0 1,v ylvsT«1 f«•cpo:, TO 4.vo><<po> v0-~1',"' TO t~.,,6v i'-"~·. El y«p ,,j,,\,ov,o ..-clc ><ptx-rcx. T«O<o< sl; ,_b /ll!f',«, •·
ΥΘ
"F'"'' cl.1<«p0<«~T«l( 6 Ko<v@v vclc i14,.0Sl,'1, 1<:xl TOOto, J<<t8o <iT01<00Tap.ov, i:.1 ltJ,"68,a, ""I T-ii• ,rpoao<yoiy-Jiv oo~•
ΙΕ
...t\v· ono,o; Sc 110••• ""P"61i TOOro, vclc «fopl~&T«1.)· I, Si 8,cla«i'<l>v ••r•• (cpfL'II'• <Oii y'. 'A,rO~TOAll<O•l)
Δ
~Tl ,l~•• -~y••t-'••·· lcpsa< x«6oup&8&YTO< Xl<l S«o;t.8t•,.,;c cl.1to T-ii·, ~r••11-••lxv, .t,.....1 lfL~""" ,1, ify,ov llll!l" -ro
><pi«TOC Y.xl Tupo6,. ' Op« ...1 ..;,., cpp.-i)ve,o<v TOO y'. 'A1'00TOA<J<Oii. ,•
~-~11-•loi,c1:1 Se .....a TOY Zo>vo<pl!v, g,, b K.,,,.,. auv,x_ti>r~•· vclc A<tf1~,bou•1 at 'l•p•t~ IL'P'll -ri;')J •ptc!roi•,
~X' "~"iii~ xol ,..,,00l.,,.o11, •!~ g>.o, •ov ,6011-0•, <ll.l.cl: el1 T'i)v 'AptJ,<vi11v 11-~vov, ><or.I -ro<;,o 3,clc 'f~Y -i-&Tc t,a-
•P"''~"'"°'' ""i'°'
Tor; •ApfLt·,!0,1 au,'i\~ ....., (I). .
.'
.
•Ot ocp6or.>.p.o( aov opO/t ~At11"i't(J)<1av, xor.\ TCua,;i q,uA11x'(l 'l~pt1 a--lJv ><apSior.v,• [fla.pc~u., o. 23. 25.J ~
aoq>(a 8,aY.EAtos-;a<. 'PCf8!!JlC ylt.p -rlt. taui:ii>v l,r\ 'tY)V <j,u:(Y)Y a'l '100 a~p.«'toC ott110·,ja-uc d11xplvou,11. T&:.;
o~v 'I~'' 02«'1IV )((l't<:!YOY}'lauova«<; ypaqi&.;, ti'tE t,1 ,r(voce,v, El« <XAA(Jl<; 1\"(J)<; U.VC1.'tt8t1p.lva<;, X!it\ 'tOV ,o~v
(1) "OOlY p.i cr~po«1<« l>t1<~••« "P'"" vl< lp.r.o!(oouv ol y«•Ooiiv ««u<oii, "po<''/j,ou•C •n« 1'-SfCB«.
1
"O •~t 'EH~•<-
'Apxccptk dnO 'C'ob-c X,xa-cia.vob<- 'l'.i -Toop>:to--~l ).,y&p.cv« xoup- x~ 1'1'Aa!v71,~. xo:l L>JJS:atx.~ iucn!«t,...ovfcc, I xcd OiY ~(e:6pouow
· · .!,l1td'Jt«, 61t~U -cl)11 ~u.apov x&µ.vouat, it& 611:ot« ,Tv«t µ.!« iv«- ot 1ri1tict.'1Ylt.i.lvoi 1 S"C"l d 9 t0r; lle.ov 6:0.u, 1'.at o~ OulfCo:v, x2t 8~,
··x«tvunc -cw., Oua~ -1',WV •Eil.~yo>v xa\ 'Io..,Sa.Cwv. Au:n:l, xo.8~c 8uaC« 8Exti'j )t«t ,6:fp,crcoc 1?v1:u al< «?.t,:hv. Kx,, i&: Y.p(«-« ,:O)y
:· lx.t•,o, j,t(CJUU<,V &., l(,J.,6vouo. ••• e,.,
11-ll- ,A «fJL'<TO, ,..1 ,ipoM,... ""l l'""l(«pCc,i,, clU« •• •uv<S<p'i't'iYOY 'fl»'/'l!"', 'r.«l
••< "'f•r«t <o)V ttpoGc!«o,, ,...1 , .;,, &').)..,., t«:,.,., r,.. x«l 06- 'Ii'""""'"'l''"'l ... ,,a1,,, >«<00>< 46l>.u a·e,loc Ao6(8. 'Av«-
-t:ol ol 1u1t").«..,1\}Livo, )I.ell &'<ppov4, 1 voi,.1~ouow Oi-t tf,l,~vouat t'~Y yvta>Oi w,pl -to!X.ou -10 Pt6)£oy -toG d:·rfoU ~ n.avla, Xlf, vt' .. tl
~,ov I'-' ,at •,•1•<, ""l Q<m«< ,c:,v ••W""'("'v •••<· l{.t 81 .,.1 N<Xi,«1< a x•p•o,dJ.o(, ul d 8i••«Ao..lx11< (crit 350.
. ·a1« Tc,Gto cl1cu Y4 tan -tw&,, OT, ot XO\.lf)l,L1f(l\ll<11Cl-l a?n:o\._3h 1:Yj( r~oup. rpcmtOf,) ).!youcnv, 8-tt 8iv cTva:'t ;,~'Cl)yOf"')lU"'IOv ·'to
clyop<ltou, •4v!v« clno •• l"'l'"Yl'-lv« "•P' d'J.).o,v, e.«l i•••11-• ·,~ 1<po°'l'lpouv o! Xp<«<0.vol ••16.«i,· ••l f/j>l'4••• ft., •Vi<
,.poG..,o, cl).).1, Oll.ouv 116,01 ,.,, v~ •• "l'&to•;v, v& clv«1Kouv txXA'}•la<, q "'P'"'"~< ~ ••l< fl"'ll"'",s.,°'< d< ·io~< lrpil<"
.Π
ti< -t!i xlpa-i« 'l'ti>V X11P(«, v« ~ Ouµ.tWa1 p.E Ou(M4tt4toe, xa:f d- Bt.r.W< (l~~ol liyouatv,o~, 'l'Oti-to 8~'1 xo:-n,yopdta1, a~ l-'4vo•rwpo-·
.τ
!oj,~•·-· ,.. .,,pwv<o< ,& '"'""'" ,(( d11o•p<~• ••-,_ kpi<••· x•l . &x,: d<
Κ
06
).60.'}pU vii ,I& 1 '~"J"'•O•v ,ii>v ,!.y(.,., ,!,&,.,, ...... .

ς
20
τη
Y°')Ta xo:l t<n;c.¥f~ov~a O:x6f1,1') v& <rlc ,:po&i~o~a,, "t'O 8ipfA,O.· aO~W\I >.Oyov Ooa(dc:, ,4a.\ "t'OOtid-i:tt>v, xa.l ~ t,..06-.:(IJ'y S,un.&a:,,.,_o-,~y, &v
Α
.Δ
vu •• tl'f<<j>6vouv c!< ... ·""'• ~ f"'V«<M:,lp,ov· s«l tl< <W( ..,.

ΙΝ
,fxoiuv a,.,-,lp.,, 81« <4< ~1tol«<'"J'm« ol.6«>-• ,ii ~,1,i,..~·.1

Υ
Ν
Ε.
..liydc xal ,o.ouc:, i1r,cxp!fOY"°EC d1tO ~" 1t«¥~yupw, 8td v& cl- "t'Ot«i>'ta.t 6ua(,n.
Ν
Α
ΙΩ
21:14
_ .. :. :. .: :~ -- -- -- --- - -01-KA-NO-NE
-"l:- - -- ···· - ·-- - - - - - -
•g,...3;.1'-st•••\ ,c"'YP"fl\O
').ouOfl.&V«C, 'Ii ~ ..b ·a.~piilv ip11'0,V cl( .,-olxouc '"' \ .,,.,13.., ~.. yp«fl"< .-wi¼c ,!.,,.,.•••,,
Σ
,..., ..., ... .1 ,., ... 'tOl«IIT« «lcrx.p«. .r••, yuv« bo :c r•11-•«c, 'Ii
Σ
a,.,.,,.,.,, ...~, &,o.,,..,.~.,, .....
ΙΑ
TO: o,: Ot «
Ο
... ... ..1 ... .Go1 -rbv YoO·, ...1 ,,;, ,
ΣΙ
,•pl.iv -
...,;o ,.., .1.6v1c .,., ><4vt•« Tp6l<OV '""t31ccv npbc i,nOui,tl«c ""?"'""'· t,a ,oO •• 'l<fOOTct{tl O
ΣΟ
ΕΤ
3~ vi¼.,_;. (., yp «f l(. ,., ..,,. i 3t 'fl; ~o.,.. "" P" '' '""'" • «I
Ν
.Π
g,.., «I ,.., T«C Cc,
Ν Σ Ω
ΙΛ
... . ,<1aO,la11c .,.. ~ a/.i11-«••1, •«I ,yp ,..pl•'!I, Vat «topl~&T«t, ... ...
.,.,a., ,.,,.
Η ΙΑ Ν
Θ
-Ii 1'u -.«c cl•6•«1 !,, !..,. i,.oo
I''""
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
~" '"" • ,.,.s,.
Σ
;! Ο ale .,-•~•
ΕΛ Σ ΑΝ
4u x,l
Η
61)0«)11-ol -.oG •«0' ,,be dp&« •«I v. A1' 8 •« l b :!:0,011-cl>v ••11-6ou).c,i11

•« ~lttrouCJ<v
Ν
ΙΚ
•« •« "p t'"T«, ,.,,\ ~,,_o• fvc,1

I'-•
ΤΙ
a «i,,xp« ,i,,,..,1..,vc/iY
ΕΟ ΛΟ Ω
x:,\ ..~. x«p3!«v tOU ,.,.b .. "' t"" "" Tl l

Ν Ι Ι
ΑΝ
, • .,,, ,.i.o,;,•••,.. ('IXOs fU ').«(1·, Tbv voOv

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
..
ΕΡ Τ ΕΠ
~..o. ,6'.11
ΤΗ
ti. ~ « XrwcoO, ,.,.\ Vllbv, 't~V XU

ΑΝ
"'!·466 · ~. o. 'f: d l<OV« ~i oo l<'tta-Oiv:o: cxv~p~

ΓΗ
AO, JJ,tYllAO'fCOVC,>i; ci1tOK«A'1'. n

....Y), o·,v «l«O!J't~ X'
Π
>TtOV, 0 _Otto,; 'A11~'t?·

Η
(· • tb t(I )( Utt£!>><t'f"tVO,; b
ΑΘ
0u ,;oO ooip«v!ou wx_wv <i.~<Wfl-« '<<1> <fW'tl)?l<t> ICIX•

'<o,;, l,;rO!wv ><al 11(vwv Xp<<r'tbv
Ο
p.;t,1:«,
.Κ
'f'l)V it.l81ov x,c\ 't"X:'l)V >t«\ '1cily.lX 11p bi; 1;o>'l)V 6,tit 11av-ibc; tuO"r-
ΡΙ
't~ t•tOi
ΕΠ
t,, -tiji; Oil«, tity10:1;6p.tv~,; x.apt'l'o,.

Η
«X.P~v-rou <rWfi-CX'toi; f1-t't«<1x_ttv

ΣΤ
"U<t-tt , ti "' ' 'tOO

,.I(, tv-'t/i> 'fi \, cr~V<i~t~ ~':"Al)OdY
Σ:
J :<«
ΓΑ
vl.. O,x1, •pi ;>,

ΤΗ
x,CTpixi; '1)'.'l}fl-«'tlCwv di; oruitov :E' xa \ iv wpb, llU'tO 't~l fLt'tou't

l'«u (~ yt·
ΕΡ
P'"°'' Tobi; ylxp tit Y,pu<r(/,j, Y) CXAAY),; Uhl)~, ctv poc, ov -ttu !!f
ΥΝ
O«k w , xo:\ 8tl(_t«Oo, 'fY)'' 1<0,vwv(,.v

-t'i\,; 7._r01.·
ΥΘ
8w?OU V!tOOOi(Y)V, ""'\ 81' ll6'tolV 't'i ,:\ x,u pb,;, 'tlVD. lioy,tto: l<IX't!Y.<fXtu~.(<;V'tl)'.i; ttp
\( <XX,?C<V'tOI> Ko,vo>Vtll( -l~ICJUtLf o,; 'tY)V 'tOOOtlou
ΙΕ
,.7,,; >ti\,; 'to'> 010'> dx V?V ,;, outai,.li>

Δ
6vo; 'fY)V '1<!,:1;t_ov !iA ,; 1t.F '71£jU0,;,:, G>,; 1tpo'tlf1-olV·

't'1?l?OO, 'tdl( 'tOl>:'lT« ao:<,tl« "?O "f! pO Y)v >t?\I U1tOj'_t(p1ov. Rl 8i 'ti ( r!iA<:) 't·ij,; <i,X,?<t'l't<;U Ko,vwvl«,; i,tt·
'J7\V, icpo?•tia Ow, "" ' a•i'to,
; 1'11.YO:JCt ,ud
pot< TO• iy, ov lip••·· s.
-rp6 ..ov ,....,.G.tvoua, .o . Tb civT(!.,p ol A«'bo l, x«O~c •« l I')( •fc p,t (, l.«fl·""°'.. '"•~ de xc l•
ov. ·n.....3-~ 8, p.opu,ol
fl-,\• "'P' •·• •ip«• 1'f01 T¢ Oct« //C
>f« , ll«Tlalt &U2~CY t¼yy<t,c XP a,· •
.iia611otv '"~X .., ,...1 ...
• 1, ,,, tv 2 fcxdf"lYO I -«6 TOO· l(uf!?U, .a...., ,.-lTo ... ...,.,,l',;",ov. .i.,x -rooro O "'"P",..
Y...,.... ..
x«l x«O' 8 ,.01.., ...1 ,.,... <0 ... C111V iylv&TO ' 3, 6n b ,l,Op1o>otOC1 •« l Y.ot '' K.. ,., .
'J' 8 s.« r' cl. dv " y1yt•ro1••••c
... .. x« I .,,r.... TOO Xp,oroO, 0c o?,
••1,, :,, «o? Xp<<r~oo, X«TO:
Tbv 'A1'6<rro).ov, un•pt..1,11 ai ... >t«l 3,• «•••GI• d:y,.8;.,o:,, >.or.I .... o· 3 Ohlf'«, x«l
«1 x••P•< C<OTOO . 1.,.,, ......1i,,pc1 .ts:o
.•ro,,.«Tt~·n . 1, •X11fl-« <>T«upoO •«< ..1 9,
.....1,,0o«I , x«l <£,j,ux.-"
iy y; to·,. •o o,v 5:001•,, .;io .... .~
fl-O
,..,.,....,:<,
.,.1 '1•~·•JO.,,,
ttl i• TOU x•t.,.., (1 ), ...1 &, Ui<otcx T«:\clt·o ,.1, · ••t•« TOO Ku1lou,
(0 Tb , •p6,.o,, , ll.c4,.G.vo, ,k ,&, l.''P"'
_& To-«ll<O,
a,;... ~ o1 ,h14l, ).••hr~l~x, olo
...o.p.r..,,,.. &,s•.,... K.sp,i i..•••a ,:~( & :'lt O( Xp,1160'-top.fX'l'~ Y tl\l.,./Pu«v ,:1t\S'CT1
'1 s~'t jy1 l,:1 u cf(
'l<j>0ool.ili,i..., ·••11x~- l''"""'T· I. Ur 1tol.X o~< l6you, ••• (¥!•~•· d< ••• 1•0
.& r,<•n-ft.-,.1'~ &ttA<>ln•T4( 1<«
.w· ·o... . .,.,."l.,&t'l)C "' l:tp«f<\j.,, A6y. x4. dv '. +• At'" A&y,p ~. ti< ,a
l.o,r• tl lixwl.cl oou, <ll.All. ptl.l.w ..., x•.,C,• ""'• 1•4• ••• Pio, «u<oii) • c!&lv«1 8, 8cl, 6«
A«µ.«( 8p ,,,. .,,. 8p« ••I ,i, M,<0-'Pf'•"''<' II<
v«<, ,h ,,..., ip ,I( <'!• Bu<i•Y!• 'll•i<A'lol.-.
xi,• b,..,.&,.,, ,b oe ti{,~, l,ccl,.,, cl>ob 611oil 06,h «" P° ' al r••".'"'' 8iY IA, µCovo, ••• lly•••
,,.0.l.u ,li dlA lp ,o, pl yoy.va xlf•••
b~,xo~ f!,,.,).1a 1 ••I p.o.,i...... <ii• "••« ~ c,rl,/,YOU•«< ti< •le Jt<lp,lc •••
. atx_.., ,b •"!'• <oii Xf.•<Oii, i1cv.lr.,. i>-"1• ......, •••• youv la"ff.p« 1uvt~&7.u • x?1t••• A,u,;. i,p4p••• t,
,, <li, -.,.t,. r., itlx o-.~o
. 8,x.oi,, ayl•~• ,ob< ¥.l.,..o.S. ••• i>-• •• iyy 'A ,' oti ll ,b ~· lv 44l) •~v 'fta\ofWf),t\ -etd 'Jt_q).u 1:0,mlT) l:.Svvo8
tA--ct.» 'tiJ lyv.;y l.pwY, xaOl«
c.,«J.cl•c, ,..\ oG«• i>,«•Ai1•G.n «6,b, "P•••!E'x"fl,•• 06 ,ou ....,.a. Kc,. ).c'. xol 6 Auyo "" "'" ' l&y. crvG'. 'to 1.0oc,~A41o p((u 'l'o.iU
v, •"' I'~ ,.• • d tr,vo...d.tno Aoµ., v t -.4 &« o• 8l •o-
P•"••11 •♦•l•«<· .l'•PT"l'!n,<
n, S., i,io ,bv ••p&,••
4,..06.01 ul ,& ~ - ~1!1o1••• ). c, 6xoG Ollct vl d,cn A«-nfiM
,
K •~ • IAiyx~••• lx,r,,., 4,.- 4 H· Kop,«x&v. •11,..,3~ >«<4 ,&c lfopt• •~< •• l'f rpov d, •~ • 'l!x
T..•w, g., 6 hlo< X.,..6nOf'O( •
i,,,""io, <'IJV AoG!&«· 'ft ..,.,,1- M'l\o(a.Y, 8l& v~ Ad'®v "tO o-@:.1.11 ~ou XptnW. TO «r'ftO\I 41 ~
.Π
0u o y~ ••• ,l, A«l-'6'1•ou• ol )4 .... ,,..,<»10~ -Ii l.«Gl&a ~ ••• a,•.t fUf
«« «,o l ,I< ):lip«< ,!,,, lr,ov <Xol, Ii 01'0Xp<v6f'CYO\ 1'oi<
.τ
lp« h bp.l.:'lln • G...,,.. • 1th ,&,

Xp,>o&..011o0v, •• 6A,y,/,«pov ,T-.u Xp<.,..io..l, ~ «lp ,,,. ol, I\ &,.o,8«C1•••« 4, 0p.,,.o,, .l.al'-64·
Κ
06
ς
20
x.,6-..,oU( ~,,:pcxoaCot.K1 ~ !i\lov r(n YOY<C( de x•l f«( . ; . &y

,o, ,,. . •• , I\ ••• rpp, .....,, I\ . ..
1x,.,.
τη
,:« 1 x.l d;,r?, «av 'ff"«pe1Utrcv

Α
:Ed.<Jo,1 xo\ i,cb ••• 'l"' i"" 'I, d, ,., .~ . ll '" f« yda( >uzl " "'~ "'' nx., ...
.Δ
ΙΝ
Aol'•n-.,..&, , &1>1yo4'-no• i!}.«•x«p(to,<O.

Υ
<-4"'1•, uf>1 ~ou'.1rtr,,.,. P,6A. ·o~.. 8,~ <ii< , ..,••¥'"" •ii< l.oG
Ν
<to,, a,&01M'.V'I)( •ii< Ay(«( Ko1•

Ε.
&'. ,,, . 18'. <Ill.« x«l • ~-

Ν
\1Ci>Y(a( de ~~ o'f'6t14, iO'

Α
l\)l~l'I 4,..~ -,:(> y.ioo"' x40

~ «l-,:(« -."t
ΙΩ
THI: c;". OIKOTMENIKHI: I:TNOaor 2111!
-1!8i>.•v ~no31r.8'1l czo-.o •!~ iiyy•To•,, ._,.1 5,.1,0~ l•p•~~ -1!8t\• l'-'"~C:,"11 """o cl~ -.bv -ro,o~Tov, ,,.\ ol !6w ~~
c!,pop(~o>V'<2L, l,u,3~ "PO'<Lf<ola•. TO <i!,j,u,cov c!yyotov ,up,aoOT"!'?V «so -rov xcz-.' clx6vcz e,oo """•8i,,cx 4,0,..,,,••.
KANON PD', . . .
At! Ilk -rou, t~oua(av AV£lV xo:\ ll,aj,.tTv "'"?" e.~i>
Act66v-tct,, <Tl<01t£tv 'tY)V Tii, &t·""r'tl«, 1t0l0'1'l)'t«,
><«\ 'l'Y)V 't<-il YJU.lltrfl)><O'tO- 1t?b, l1t1<>'tf'O,P'1• t'<OlfJ-O'tl)'t«, x.«\ o,j-tw 1u11.-tliAAl)Aov -tytv 8c;,ct1tii«v 1tpoact•.
Y"• .'tlj> &?,Ju>O-';"~fl-"'1'', tvu. 1'-Yl 't'i'.l O.fU-<p('f >t«8" h.cx-ttpov X.PW11-tvo- . «1tOO'<j>lllAtil) 1tpb_ 'tYjV <rW'tl)pC!llv '1'00 .
Σ
""fl-VOV'tO<;- Ou yap 1X1tAij ,;ij, O'f<lllp't!«, -~ vooo,, c/c:).)..l, 110l>t1Al) )<(It\ 1tOAUtlOY),, 11«\ 1toX>,«,,'l'ij, ~Acx6l), .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'"'i'"''PUIXOct, ~AGtO''t,XVO~or., t~ (i)V 'tO X.OtllOV i ,i, 1tOAU OIGt)(tt'tGtl, x.«\ 1tp6,,w pcx(vs, 11-lxp1,· av«V'l'l<r't«i"fl (i )
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
't9.I 0UVCXf1-U ,;,;,t) Otr«1tt6ov'to,. ·n.--r, 'tov 'tY)V lor.'tfll<'t}V tv 1tVtVf1-Cl'l'l t1tl'7't~f1-l)V t1110<1llVUjl,!VOV, 1tp6"trOV
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
ll,~.o.,,,. "i'°'
'1:Y)V uy,d«v VLUEI, l') '1:00V«V-.lo'I t,a. '1:WV
Η ΙΑ Ν
Θ
JI.PY! 'l'Y)V 'tO!l '11-'"?'l'l)~'to,
Φ
t1t1<r,.f1t'tta6,.., llct\ ~'tOI
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
""'o·
ΕΛ Σ ΑΝ
otx.t!wv "'P01tWV 1tpoo-x«At!'1'or.1 £GtU'tOU 'tO o:ppwa't"flµ«, tcpop~v i11w, ... -tij, lv 'l'ij) p.t'l'«~u 1tpov9<1''1ttl.
Ν
ΙΚ
6.v«a'tpo,pvj,· i<.a.\ tl 'fJ-Y) -tij) "<tY.Vt'l·'I} ~v..:1.11a.Act('I}, x«l 'tb 'tT;, o/1')'.~, lAxo, e,ir. 'tYj~ -tliiv tn1-r16,p.lvwv ·cpa.p• •
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
na,
Ν Φ ΙΟ
yap A6-yoc 0,q,, ita.\ 'l'_ij)·

0
fl-Cll<(!l~ «ul;«v'I} 1tr'¢7"Y"'YiiC, ><a.I O~'l'(I) 1:0V EACt.lOV ~0:'t ~~{a:'I t1<1~t'tp<tv.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'tY)V TtOlfLO:V'tlX.YJV tyx_a.1p1<>0!v't, -l)y£p.ov(a.v, -to 1tAa:vwp.•vov 1tpo6«-iov t1ta.vcxy«ytiv, ""'\ 'tpwOev .(11tb -t.ol!
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
O~ W<; •~1cxa«a8«1, Ka:\ p.")'l'E "·" '"" "Pl)fLV6'>v Oij1«1 1:ij,;. U110'(VWasw,;, !'-YI"• 'fOV )(C<AIVOV U1ttV~o'JVCll (2)
ΕΡ Τ ΕΠ
"~"Cf'·
1t1(V'l'W<;, ""'' o,& 'tO)v Ct.UG''l'l)po1:i-
ΤΗ
1tp0( 'tY)V 'tOO ?iou (X.l<AJJO"IV 'l't x.«\ x.«1:<1cpp6V"flO'lV, aXA' !vi yt
ΑΝ
ΓΗ
oi«
Π
P"'V 'l't >ta:\ a-i"1'6v1:blv, ti'tt 'tulV ix1t«AW'ttpwv 'l't ><«\ 11p~o1:lpwv <pll!pfl-/,1.x.wv-, X.ot't« 1:00 1tdOou,; a-iij-
Η
ΑΘ
""''• x.«\ 1tpo,; '7UVO\JA(l)11V 'l'C,U £A)IOU<; 6.v-;«yw·,taa,,Oa.1, 'tOU<; ''tijC 11-•1:a.vo!«c llctpn:ou, .Ool<lfl-lXCOV'tl x.a.\ ol-
Ο
.Κ
X.OVOfLOl;V'tl a~liic 'tov 1tpo; -ri)v ,J.vw A«f1-1t?Of"r'"'v x.«),ovp.tvov &v0j,w11ov. 'Ap.q,6-ttpcx ..:o(vuv ,~lv«1 'i)p.ac
ΡΙ
ΕΠ
Η
XPY!, x.«\ -ca ol,

t1:<\ -t6'>v µi) xa.1:aS,~ap.tvwv -t_i)v cixpo• . ·
ΣΤ
..:ijc 6."p16da:,, "":\ -r& -c,j,; au,1"fl8dac. 'E11,:18«1

Σ:
'tY)'CCt., ',;tj, 1i«pocoo8iv:ri. 'tUTtq>, x.«8w,; b l!p~<; -iii-'~- ix610«<1Xtl Boc.. lAs,o;.·
ΓΑ
ΤΗ
.
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
•El p i,. "l y s l oc. '

.
ΙΕ
.
Δ
'
•Aq-, I oU -~ 1:U..,030~ ~"l'7i ~,co,,ae wipl ~o). ).Wv Y.«l a",fdpwv e~\'t'lfl-{i.lv. 1'&).guTat'OY ,l, ,.~.,
'n«?d'IT~ xiv6vcX .
cl,ifvi , -rO r.~.., d( T·~v ~p!ow ,-Q.., 'E1e,a)l.6-:twv ~cd rlnup.a:'t1.'(&h, -r¾i" l(o1,a-(a.y 'TOO 3e:cs~itf'I >t«l l.6uv, ).Cyouoa.\
6"l'"i, «OTol ~ri1t'U y(Y. O'tO)'..«~wV":"«.J ~o.l '\·h·, ff0\6':''il't« 1-~, &:ll-«P'T'°''· 1fT& ouyyY(A)CJTi tlv«t «G'-r·11. g('-rg &«vc!o,1,Lo;,
X7.l .. ~. S,o!e.a.. 01'00 'x.••
0 ci140tp-..,,b, cl; ~·hv ~-•To!vo1«v, l<0tl E,o, vii: 1rp••<ptpouaw <lp1408£«v T'IV l«•p•I«•
elc; TYJv «inoO iio6ive,~v· 11--li~(I), 3\30\lt'&c; d(j l'-g" 1:o~c; (ieycd.,, ~IJx_ovc; x.~l npo8U(M>u; d e; t1!v l'-C1'thouxv 1 auy:,,.or, .. .· ·
-ra.~a.•nx« iff't"tEJl,,ot., etc; 3£ -roUc; «.,_,,.,a't'CFouc; ·,ud .,_,~pa4,&x_ouc; i 'l. ,'t'OO &vow1'Cou' cc.,jcr1'·11po~c; 11.r,06v~c;, p.'r/T& T·b'f -'
Ev~ 8tofo0<~0't&lC,, f}-iTt "t'bv 4).\ov, cl).).&! y.~l').ov «~To ~; «r.o).&aw,:u. ~,6n T6aov 'ff'OAuffobu'>.oc; c.fvou ,Ji d:fL«f' T(:c,
l".«l -r6ao·1 ,ro').)«, «U~c!v&t, ~cn:e bT;"oO d.v-r,oTiY.tT«:1, ,XTo, -~~'P"'"-* 't-}Jv 3Uv«fL'" x«l Tgl\''nY -roU ~vlUJl-«Ttx.oO l,x.•
-r,oo (~ 1.v.l oG,.., ,.o,u:<0(1.,),01 ,t.~,
-h «f<~p-.(2, ,o:l 1'0).\& ..~t.i.... r.,,
01\"?'i vex 0Tot8jl . x,d ,& f'«p,.. Oj!_}'i
-r·i,v ,-ix_v1)'J •T00 ~'IEUf'-CX.Tuc.oU), Aui -rol'j:to ).,n ;;O,, 0 -rC>v •+ux,ti>v l«"fp~, i;po•n\·np« fXg-b 3>..~, 1rpi1tu vd: O''fOXiC°c~
-r,., -.·~• 3,o!8saw 1.al 1.\ (a,v TOO <if<«pTwAoO, ii<, cly«"~ •·ii•
·iyut«• •911 ,!,v;i.911 Tou ,,_! 8,p,,_-/iv ,..,-.,ho1«v. '7> lE
i ... «vTt,cc iv «U~«\l'{J it«'f' in'&:vw TOU -riv ~f'«pT(«v, 1ted -rt,,, -rp6n·c,> q,les-ract ftt 1'1\v tlf'«p·d,ei,, clv S&v ivxv~,~-
... CT«I slc 't'(t aCc>,l)p,~ t«,-potei: Ono:; TOO 8(8u (~«8~5 TODT? x«~..,~~?~.~f ff_ •v~ a!J,i .vo1, iv«vT106f'OYOl a~< -rOC i!l•
"t'p~x.O: ~wv crwv,«n;t<Z)., lor:·Tf@v), >t«l ~v &'iv «U:&vl) nept11a&Ttpov 'T'YJv n'A,,y~y -r-ff< cl:f,locp-:-l-,c:c f',i «d'Toc. T~OT«
':l'ci... -r«, A&y,.,, 1:pir:c~ r.pWTO'I 6 #VCU(,£%t"U<.0c v«: O'TOxlX:sTou, x.:xl 1-ra, )'.,C'f« d v-,rl.oy(ocy vd: ln,f',C':'f' -rO i)."&oc,
lll2,pp6vc.>v y.lv Td ln«(~LX ti; <OV .i,... ,91, ~xt f<«p6<!,vx•·· ~xp6,o,v ~, «•h d &I; TOY ,,., ycxi6+ox_ov, k«l ,r•,1&v
dy.,p6.-tpcx t,~ l'l,to;, fv« ...., f'*' f'•ycx,6,j,vy_ov x«8otpl<1·~ clno o-1,v <if<xp,(x,, .i, a.
TOV ,..,xp6<fux_ov ...~ •«1111
X'~f O'tCp,x.., 'T'hv ;;t·ny'/iY. f(cd «~AW<. tl·: ntv, ~}.oc b IJ'Y.O'ff'l.C l'.o:\ cl-. -rOv 9,0" x.«l tC~ -r~... Hvtvf1«1'~1',.o•, TOG'TOI; ,r..
vtt,, vie •C'lt\O'T?i'n) -rb 'iC}.~..,6p.cvov '1t'p6"1'.:x-:ov ! b" cil'-«pt"c.>l.Ov, vi (,«Tp161-., otdT~Y On:1>V C~l."Oy~8'1) inO 1'0v 'tlO'JiTbv
8t1v S,«Co,ov, kO:l p,.,\,, at~ «1t6yvc.>aw vc,. ,bv p(,.•·p f<O Til. flx;ix '""(!-''"• ,...,,,, "'••• v« cl:9(v11 TO ;("'""P'
el; ctO'tbv, Wai·, ,,~ i'ot~OY, p.C -r« l>..« ,p&: l!m t(~_,x, zed lvt'e-il6,v .,«
p(~'T'!) ",J.Ov ,1, XOtT«f?6Yl'j~Jt'I 1.«\ «.,.el.gun,
cl:1-\« ,... •«Ot "l.oyii1 Tp61'0V, .r•• ,... "~···~pl<, . rT, r·• ...,
i•«,ppex l«Tp«/i, vi ••ou!cl(·p vex ~y,o!VJ) TO; cl:fL"P"
-xp6J2oi,; 'tit;' 't·OU 1.1.,>cJ"tyW{ov <tov.x..St"l')C Xct'fClfpoV'/iotw,;· 8;,t1. x«\ xovol 0:1t}; d:,; -napi.avodp«c 'EY.xl11otc«, uOQc x.ul I'-' 'lTJ.,, Tttt..
-.:Ov EO~-rfi«,:1ov iv -r,j', ,r:cp\ Xf~O'&W<' 'IOU f-LIXr'n'f!Ou 0-1>.. 80 I. p:r.v ~liTtlJtJ.tV, 6i:oi> ).,t1:01JO'I, XO:~ 11-4>.tct'Cll ek -c& xWfX(l -ul ck
302. 803. T<Vi< 31 xa\ &1•~• a l,!«v lo,ox.&a()~•av i,.a11o, °'"?.:c tt'Cf.llX.,d< 'Exxlr)cr[a.,, x~l f.,uu&n O'V"t'i6«wc iucn,:r.i).t« 4
<iPlJ-681etv, ~ 'fi)UV <t~v t -T)( •.u~«&'Wu.:ii; t 4"Y..o>.!o:v, 6-;l -;Ov-~«>.«tbv (l~'I~ \.&pa~ n. ~« .,.&"t«&(O-o Y.C!>i"!cn:« x~o· i'!:i, ol:"'"O!J.OC.Q'tQ'f«
)uupi," 0':(680v k&O, ·E~)(.),'t)iq{« g(x_, x«l ,:()y AithovG•, 'n'j(, flo- ~at ·>.uo-l-tt>.i1J"a,:a1 l-,a .,o11!'1l ii la.l>l.c, fv«, r , v~ 'l'I'!( -tt;ic h@-
o,., k«~« it¾,. •A-r.O<J,:o).,,..Y1v 1to::p&:8oaw, 6 fLi v hpd.1c 18180 ,;b a1w,;, jU'C«t{l:o ,GxOltoJ.; 1 xa.t ~lO'T« ek t« ~nur.
.Π
a,
o,to" <ri.>1.1.«, 0 At&Y..OVO( nl.'l"ja!o" lot&.:J.!.VO( p..t 't~ l·flO't 1:o<t'ft-
.τ
( I ) 11«p' ll.1ot<, «al~.

Κ
06
ptov,Otlv,~, ,:(i Ottov 4fp.a . ••'1).~ I l1tc~

o;.. 6-r.tt'f;CI i (D.,~~v ol &u(... (~} ' B·, l l >.o,i., i'm&oUv«,.
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
·2B.6 OI ICANONE~ .
'<o>AOV ,i,.1, ,cl:; ffA'llycl:; 'f9i( &:f1,0<p°T(~, -'ox,f'.!('lolv:,.,., 'l'OUI x«p,.ou; ,..~, l'-"'"vol0<, Tou, x:xl l'-e aocp(«v ol•ovo•
f',@V O<~TOV wpo,,'1,v 4,., ""f'"P6T'l)T« Till ayt.. , Tp•«"•~ {'liTI, SCTIV ·h .u.. ~,:>..c« -rii>v o~pe<v@v, x«scl: •ov 8co-
l6yovTp'lly6p1ov'}: Ao11<ov b nvc_uf',«fl<OC x«I -rel: t6., ,rpc•ir« vi ,\~c6,,'!I (x0<8o>( lv '<lji y'. x«v6vt -r:o B"a1lclou-
"6•0>.ctcl TOGTo ltya'I'«<,) , ..I T./,v cbp(!:11«v, xool 'f'1!v au,~8eioev (1). Kool ,lv o[ &:l'-"f'.'"''-•I ~ev Oe).ouv vcl:cpu•
).~ouv ,i,v .txj>!6aie<v 'flC6T·~v, .,,cl: ..'1,v · b,co(a:v y(v&'f«< auyx«T.!!:oca,, x«I T/J,v x_p6v.,, ><«I Til>V s11,TL1'-(.,_v Tll"
~«pTloo; "'"''• •~• clc ,obc 11p0a,.Et~ v.1c cpu).lilTTouv 1'./iv aur,\80,ocv, b).ox'-~pou; ~,,,. Tou,· 6,.1, ""'v x«v6v"'v 810•
p,{of'lvou; ;1:p6vou,, xcd T« l1<1T(f''"·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
(4) l:u,~O"• I"• ,Tvo, ol ,6.-., Xf6vo·, >«<l •«. 3,&,pop• A,.,. ·••li ..i. ,bv
ΕΤ
.i.••, cl',i,,Oev l:ujUfilY (d1<0,pla. '11 .6,11) ,rv«
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
"'~la,..f.1~ <tG: 6,:oT« ol Ka.Y6nc O'uVTjO(touv ~ ' i1tl -tO 'lt'>i&T<l''t'O'Y xait 4 't~V &:J,1,a:p't(ar.v xov'tc\ jU lxdvov 1 CMCoG, ilvCtpo, &v, ivlf)',t
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
v~ G"fl)fpov(Couv -co~c ~-:.dvo'Y~«<, t\'·u l«txo~c-, r.fn K>.l'lP'- <.« '<~< t,pwa6-.~<· Ka,& 6l ,bv JJ«>.a«p.o>vo (<p1•'1v, ••ii t'. •'ii<•
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
.r,.,
Η
Iv KapO«y.} ~ J'Ja,p,apl('\< M•x•~>. ,r,.._, 8« oli,01 "pl"" vii

Ν
••11<, clxp<G... Bl
ΙΚ
•h vlt 1tpo.O!,..... ol A(Mlp<WAol, .., ...

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
,(( ••~< x,p6vou< xa\ ,!t '""'"'" «6«., xo\ p.l= •'i\(Ap.op<f•<, x«Oa:1poOv-ro:, 1 xa.Oti)( xa:O«tpoVn«t dn-b 'f-oU, 1Ca..,6v«< ot lvepy~..
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
xa\ .,6,ov x«p8f4<, xo\ u~•• xal .xi..i"Y"'Y'•< <OU ~p.«<O<, ao:virl, '(1 1t«p1 lvop{o.v, )C«l f.l~ ot 'lt«p«~d'-ro., 'fii'>v Ko.v6vC!W ..
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
xol n>.« dyaOo,pyf•<· '116<1 d11b j,.6vo0< •00<·XJ>6vou< xol •• 'Avl,pot BC xtil 1'fov«xo\ sr.,, "ll'phua v« i(otJ,oAoyoUv, o~, [J.OV«-
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
,,.1tfp.1• 6>.!y~ S,6p8=< yfvt•••· '"""" Sl xol ,& Mw, xol ~

ΕΡ Τ ΕΠ
x..C· ,rap/J. K«vov«< y•p ...... Ai' & xal llo>.a«p-<•• (d1to"j>(O.
Σ
ΤΗ
ΑΝ
cl"j>IG««, xal ~ •uv,\On• .!.-b ••~< l&!ou< Kav6v«< ,.,, Il«d- >.t'.) >.lyu, S.,, <lv(ac,)( d,hpo< IC«Ol)yodjuvo, Mo<«G'<l}P!ou S.,
ΓΗ
Π
ptilv 6,t&:nonai,J KO:l 1-«0un« d.ttO ,:Ov i61 • ,:Ir,( «', 8v ;co.t Av4- &Uv«'t(U yQ'; Olx.u«t "or1otJ.0U<1 x~v v..a:1 ,:oU 8o0ll l8c.ta. tt«p« 'COO
Η
ΑΘ
. yv<•lh. "0<1 41 4v'l'l'oiio«v 11p/.xu v!t fl('!I •~v l,pc.,o6v,iv xc!O, '81<19•6-, 1t6•1jl f<iiAAOV ..... 86, •••, vb. x&1<v11 ~r••~·'"'l
Ο
.Κ
,,.,,plt
ΡΙ
Ilv.vp.o<!xb<, x«I v« f'~ ~••• x«Ol)p~iVO< 81& iyxl~- xol xa>.oypoi•, x$v ;, ilpn,I '"'!< ).df'"'ll o,r!p ••• il•••v; Kol
ΕΠ
Η
f'"'"• q ""P1Y'"l'l"°' 81« xpu<p&, xal o 814'o«lov!x'l< l:u1,.cl>v Nix;~6po< Bi 6 X«p•o,6>.«E >.ly«, o« ot !•Yi &v«< ltp,i< Mo••·
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
fl'IP""f'li ('A,roxp. «£.) >.Lyw,· •• Six6iu••< loy,op.o~<, ,rpL11<1 xol, xal 8rx,61uvo1 l.oyurp.o~, &( '1}ti4pouv, 8't't d.x«'lovfn~
ΕΡ
xal v« c6loJii, xal CUY)("'f"l<IX~V &6l(~V v!t ,,.. uy~. x«l vlt
ΥΝ
'tOii,:o ffO«JGatD (a,).. :-J,l 2. · r,oUp. rp«lYAp<a>;.1..)· Spa x«l -ciiv

ΥΘ
lc«oupyfn "41 v!t p.«a),«j.1.G&v'll me IE·ojM>>.oyoup.lvol>(, xa\ vli Uwoa111.1... <toU ~O'. 1.A«o«o>.,x. Dpoo-Oi,:c1 81 0 dvw,:dpt,,) tu1.ui>v
ΙΕ
l''''"'llil 6"'¥ <o>v iu••voodv<o>v.> Kati 'l.,«.v11< 4 Kf•p••< (<l...oxp. ••'.) 8«, av ,6x,11 clv«yx~ p.,y&>.'l Y.«\ 8,v i,.,
"•p<\,•
Δ
o?l'ft Apx_ttptU(, oUn llv,Uf.1-«'uxOc, 81Sw1,;cn xo.t MovaxOi: ttu::S-

1
f"l<"'< .>.!yu lv ..., dwoxp!oei (•!Ol;•f't•'ll Iv l(Clporp&,01<)' «C«
o8<l-"x"'<, q x,c,pl< ,b e!>.'11'« ,ou ""P••T'li••< ni• l•f>"""l- <tll< vi,. 8,x,On ••Y•ai••u<, .,.il)v 1•«« ••ii•• v!t f4vtp01111 ••6-
~,, loy,op.o6< y/,. &Ix,,.., SI. ~u,op,l. ·o••, s, up<i< l(WjX< •••< !\ c!~ •~• 'Apl(itplo, ~ tie ,bv t/8""' €7.ov<• x«t ,b >.«-
ff)V !Su«,. ... 'Aj>Xl'f'IW< BLxov.a, loy1op.o0< xal l(op.o>.oyoiiv, ,:odpyfll,L« ,:V)c' wvcup.a.'l'w.~ 'ff4'tp.6'C'Tj,:r,c,'
Z l ~t •
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
~,., .. ' '
' . , ....
....... ...
. ~·
,.;a·
.,
- ~~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
fIEPI 'l,I-I~ AfIA~ KAI OIKOYMENIKll~
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
EB40MHI IYN040Y
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
H
ΥΝ
Ot>1oup.,vi1<-/i Z'. :Euvo~OI aU'll><p••-n8·n t, N,,.,.t.., ....~, B18uvlo,1 1'0 6'. ,,.1 K.,,an,;Tlvou ""\
ΥΘ
&:y(v. Y.,<\
ΙΕ
F.lp,\v•q1 T'i!; 11,'nT,o; r<UTO~, lv lTt< d1to Xp,atoO 183 (!). 11.....p,1 .St ~QO<V iv O(UT\j, 6(8630~•· 11-1.v 1'flllll6a,o,
v-'~
Δ
':UVT"ht.o',l'ttt(2), 1tpoat.-r&O,jc::c•1 3t x.cr.\ i').').o, 8tx.ot ~:x\ i~-T«, elx.'>"O(Miy.o, ilvTe, -tO ,:p6--rcpov~ Ga·upo·, a& v,,~
't'«~o•ha«va:~c >'~«\ r.poaSsx.OivT&, ~:;• «•jT•il<• "1}4,rg 6">.o, ,Jia«v -rpuit'l.69,o~ i.(~'ITCl e~-t«. •r,::c1f.x.0YT£< ~i x.«l '>.oy«-
s., -~ «UT6i'I ~OQ<V ' l'«fCCGIO,I I, K.,ovaT0<VT..,OU1C6••"'·• n,,po; 'Ap;c,1:.poal:u••p•1 Po>p.·q;, ""'' IliTpOI ~••• , Ilp•- 1
a~U:r-t?O( x«\ or,,)'C'~<; i'~«.\ 'HyoO(l-tY'>; "C'-71'9 g.., P~l'-'Q (,,I.Ov~C TOij &ylou t46'~x, i1rlx.o"·nc -;b•, -r6~ov T.DO TI«tt« i\3p~..
oevoo,e.,l'-itl b l:Gyy•••1 ""l 'ltpOf'6v«x;o1 ,.:xl '(<,>:hv'l!I b 'l1por6v%xo1{3), ••• -r6nov a,,.,,,,'llpOOVTt; TWV 'A1'00TO•
1Xv't\•.\ "l"CO').,\tct?\Ou. A).g~o:.Y~ps£c.c< 4) 'e,o.a <a>f>'/ITOU' A'f'{I l)ict«,, x.2l 'Ul(,x •le:poao ):6110:.v ( 5). El10,
'). 1. 1(.t.)v8p6w,>V. -~-rot
Se "',A'l)V lay_ov gy ...'ii ~uv68"1 '""''!I .,.i
ol Movoex-ol, ·'-"e· ; ... ~GO<V 1'«p6VTO( i, O(Utjl p),,;' .' AP1.'l-'"'3'ptT"' Mo ,
Y«CJ-r•11p(Mv. :E,,.,·~1811 81 ·h ~Uvo~o; «~1'"/1 lt«'f« -rii)•, Suaae~&v x.«l X.-F '"'n«-"ol(,ci~·it.Y6PW" elx1>YOfAiXt1>\I, -roUc b1:olouc
«·ux.8,.,.«-rCaoca?:. ~«i p.cf>.1'1't« A v«at'ciG'~OvtKt.,)YOT«Y'C'tYOV x.«l N'tx.Y!T«YJrO~~ l,d T~V dxovop.C'txv XP'llfL:X-i'(~«v-;-oc~
1
l{O)v<;"V1'\VOU1"6,,.,, ❖•u8o<tV.1'p•«px-«c,C:.1 TO:I ciyl«1 c!r.6,o:c, OU f'6VOY f''h ,iai,cz{•f'•••u; x«l 1<poa,uvoov«x1,d:).),"
~,d ,r3oolG< -r«IJ'C'«~ Q-,op.<.!~ovT«< (6), x.ocl x.«-r«ztJ.(ov-ra:,, x.«\ x.«T«~ctToO"-i-«c, x.«l e~ -r«.,
03oUc -:t«t~alipl}v-tl)C.,,
(·I) ·o y.lv l:nup(oc,,y MO.t0c lv •'!l oul.l.oy~ <WV l:uvo8<A• G'. p6, .., ,,, •¾,• l:d-i.aov, I( .1.1., ··~ ,..,.apoy.;,, TOIV 'Ay«f'I•
••:--• lv In, 783 l.!y« v& auv,xpo,{,O'll ii :E6,.Bo, «U•'ll• • Al.- ,er.. '0 T~ fiosp14p;t.<,< , .;;., 'l,poaoMt""'' (8, 8,Uwpo, ~,o-
l.o, 8, l.tyo1/4\'' I, tu, 788. Ol dx,o,G,a,,po, 81'"'1 '1.Po,ol.6yo, lv l'4t" & Aoo!O.oc, alv ~•ilf>"' ,.;:x) l(op,••oc ~•• w-' «~o\v,
••!< p'I\Oti•w dv.,<ip 1.P•••1<
l.iyo••• ,lt au,,,.po.,\O~. ;t.0.1« ,,.t>.,« l'•l!fh d1to •11• 'l1pou..l.ii!', X.<fO<IP• Bl u:<4
(2) Toaod,ouc l.i y« ,o;, Iv «6<il Iladp«c 'E,n~&v,o< 6 A,&- lw«<r,tov Y.«\ ol I, 'Al.,(«..8pc!f xa\ Iv 'A,<10:t_tl~ Xp<•«..ol,
Y.'i'iOC Ka't&'IT,( 't'~C :Euu:).w,, i1e«px,(ac x«l 'to"l'tf.t'n'R"}"T,c iv «~'ti A,zoAodOW< ii.' cru'liff«4"1.0Y ul ol 't'Olh:ti>v n~orp,&pY.,«t (60-:(0,
""P"'' 0<0(J.« 'Ap;t.1t1t10,.6wou :EupS(vO)V Nf,aoo, l, ..~ ttpo, ni• •<A- 031. •i\< A..a.,..6(6l..)
l:Gvooo-, O••f''"'"~ ly,.,:,,o•«,,:> .My<t> ~,>.. 890....ou 8'.. ••I"· (6) "Al.l.o ,Tva, t'/8<Al.ov, ll.l.o ly«l.!'«, ••• d'l.l.o. ,fac/,.v. To
't'Civ Eu.,.c-,,Sr:,Mv. 1 AAA« Y.«l O \Ve>.>.6c. Tp1«xocfo1.11; Ot i:(11.,n,t- l~P ,f&>.ov Suxiplp1:1 d.~O Uj-; c_l~.6.,,, Y~O' 8 -Ji (,Li., &t~&v d.).'l'l.
"i~ 6 .(l>t!,uoc «~orOOc >.tyn h 1t!J r.pOc Mrx,«TtA <:Ov p«ailUI: OoUc np4nu,-ro< x,d r.p<;>"o'td,rOU ,Tvc1 ii,i.0~6·n:c1 -tO SC. r:t'Ow}ov,
Ili,u>.yap.!«< iTl'\O'·'t0>.1\. 'A).).&, t'tl it«\ ,ch j.LY,•to>.Oriov t'OU paai- '1'1u00U( Y.al ,bur.dpx'tOU ,r~yp.a"o(, xa.l 1tpt.,,'to't°U'it'6'J bt,1-0160,(
),fox BcunAtfou. . lcr,ll x.a:'t& <tOv 'OfnYiVl\'I xa.l e,oa:@pTj-tov, xo.Ocbc ~'CO -t« e:fOCi)A«
:(3) O! '.01:0tt'l'f'ti'~«l o'u'lot, x.«"C?t: 't'Ov €h.ort4v'ij.,, lylvov'<o, 6 <t&'>v 1\,1:l)tc'::iv xal dvandfx<tov Ou7r1 .'tWV 'lUl).'Yjv(;l)'I. 'AydAp,.au
I"'" 'l<•i•IY~( a.,p,&p;t_T,< 'Al.~«vSp,ta,, & 8, eblf<«C M~•p•·
m,l.(n,( 0 1:aco:Ao'il(ll,'I',(.
Sl. , .•l yl.un•« i ..Aw< d,8p,&Y••< l.iyo11-..,ix.r,., .i.,
.i,-'6,.:,
anoii 1f£f'\£x~\W 8>.ov :."'" . o@}lo. -ioO: c-txo'ltto,.,.tvw. : !oa-i:o &i ~o
.Π
(i) .'O tJ.iv (l)@-ctoc'A:i;ol.tv&p\'JV czl},:~v 6vo}l&tt.', -~ ell lx8c- eta« -:v .t.f~lvll)'I, ;"°ot -t& dy~>..p.«-c«, S'Xt f,',6vov 4iv npon.uvcl,
~
.τ
~t<' Clv~-61.1,,0u 'tt'f0( 'fftp\ ,-:iJ>v !.11:-c& ~uv68wv, Ilol.t,:tavOv o.~,;Ov- ell)/ 0~~4·~w< xo.-t~~:tu&tu x«i&ol.t~ :Ex~·).Ttal« a1& no~)i
Κ
06
a ,~.
ς
C,V,O},l;d~u,. ti>. <JO/J.'fN'lti

20
vaCa.ldfCuV 'lyvcl'l'10:(. . a.t'<tu1; &.• 8t!1'l'l b, "Cff) 'JiotpO'l~t 8p a.O'tT1C."l Eu-,o8o, «G:n ; lryu
τη
;(-(l\ ,:WI/
1 h~:, ;ta:t ~~
Α
(0) Ot Tla'tp1&:px!1t ~?>'COi ae:v +,auv-1.GY'ia«v 't'6'C, v4 ,D.'O.ouv 'Jt'4- I•.,~ ~a<t«auu~(f.OY';(!-1 1Ix6'fC< cl1tb d1tO
.Δ
~~(l';(l;I
ΙΝ
Υ
IlB,AAAION . 33 .
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Ol KANONE~
l<a.\ jl,C .~8, -rp61<0V IHj>lU~p(~OVTG<I, 'Av«O<cuc£a«o,o Sa (..e.,!t "'.) •a.l 'l'bV ,j,,u8o>VUjl,OV 6pov T'/11 ,,.\ KOlvaT"V•
't(vou -ro~ Ko1rpc,>.,614ou iv B).«x_Cpv4 a~a-r~~'II; ~,u8oau~6~ou, •8nup~v(o~ xcd '("!i.v"ou '\G>v ~H~~6vh>Y ~Yctyivw--
••6vTo>V' ,«l <bv,"1y,ov fcp11-zvbv, ""l IOlXVV11• Tbv 60:jl,"-•"'ll~bv, ><«l ft0lpy1ov Ku,.p,ov <1<:v1»:·~pu,""" co; d:80 -
;»~• GA~• ....1)8,(ov (8,Ao811 a..b ;i.pu•&,, ,.1 dojii.u xal l).. "'·~~t6<1v ¥«(, a••. ~ p.6vov 8~•'"""'• 6u ,.t TO .... 10.,..
Aa fll~«Uo, ~ ,lr.tv o 'A;<op(ou 8,.860.0( Iv •~ 8'. 1<p&E1<
n;c- aUc~ Euv&oou} l1t&vw ,t, cG k~ <r:<c~, xczl i«J0'),:«( 1 ~o, I
! <',V auv,\Ot1ov fl'l <l1101to•·~••f1lvou ,oii Kvplov, a,,•
,Moxf.•
~«Y'toc; lv e1.U-t<f) i,nOdxYuoOcu ,,• lx«vOv xpOvt1v ~l),; a?.11toU d.y«-
a,"86V4:< xa.l 1i01.v!cz• h4Y(I,) ,k -to{xou, ut aa.v!8U1; x.«l iiff~- 06it'l\~O< i~v Oa.op.cti-coupy(o.v. 1:0 1tcip' Ylf',iv iUay&cr•up6"' ~«.>c xp«--
Σ
ΙΑ
«• xal •<p<h•(, 81, d,41"1'' 3; oA6<••• ,,<pl•••••..•~( <!y«A- <ii••• £00( xoxlt,w ••x ••••"· 'Opq;c i8•ii ,pl• r.pd7p.o••;
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
~ dvB"~«noi;, f,l.4).).oy BC la 8poc a.6~Yjc ff4)~)'t'OY a1:t vi clvctCJ'l:~).(&)lllC ,:eiU d.vap~&:V'fOC -c~
u· Xpla,:oU Tito
ΕΤ
fMl'rOC, 0~1:0< d.v«lf>t'C\•
Ν
.Π
,.,.o, -c&>v &.yo:),..,.«1:CllY !O'oi:(· p'. 81:, oliort o:l
Ν Σ Ω
ΙΛ l,nCJ'fCi>.«t OffoU iyp«- iOvnr,'Tl. xa.t Y.,ci-t& <rJyxa<td6aa,v MCta,:<, o:IJ-;i;v 6 K~p1oc 111:pOc
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
.,a-v ot D«'tp,&pxat dYa:p.,,:aN -touc, ,co:\ de -.:o\l, pacn).ttc, oOn xatp6y• xal 826itpcn11 O,a 8tv 11pl1ti~ 1,1.\ .«&:'C'ct<rxcu(twv':cu ot dv-
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
. «! imou).til ,:r';i'1 fia1t&\v I'p'l\yopfou 1ipOc I'efjJ.«vOv, ;«&\ 'A8p1a.- 8pt4v-rc,· Y.«1 ,-p{,:o-,, 8'Ct i\\a.yincpov xat at-11.v~cpcv tfwu --t~,
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,oo 1tpoc ,~v ~•p•o••v E~voSov, o~n o! 8,o10A<0l X<Xl 8,a>.lE«c ii:,_, 8,' ,h8pid><o>v, dH« 8,.1< ;<r,<,>1,d«ov iv ypa,ai( vo d xovl-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
&noii c.1nov ol 'E1ttaxo1rot Y.o:l ?tfov«x,o\ clc 8>.o:c 't'~C' o)("'ta) 1tptl--
ΣΤ
?;Cil\l'tCU 111 O'Ua:al c-tx.Ovic, Hpo>.a6t~)'l ·,&p tl_v wdp.eit ,rn," 0 «U-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
tuc 'tl)C 1t«po(ia-rj( t .'JV~ou, 1tcpt .iya.>.1J.ii1:tJJV x.a:t a\ltf)l&v,:<,)V 0- 't0( &r,oc, 8"tl 4 EIJtJC:Ctc.( lo-topc~v ,:U 1tt.pl -c,;U clvOpu:Cv-tO(, "(Gjy
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
lf.1)(' 4Ylllfij>ouaw. '!UA« ;-.a\ «t nap& "Ct~\I chtovo/,'iX,(llY ycvOp.,.. 'A1ton.OAwv ·d :( t:{x6YQ~ Ui -tpo,J Y.o.l lla&Aou, ;,.al aUtiJU 8l ,:(N
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
••• l:6vo8o,, s«I l'dA,o..: ~ lr.l g.,,p<.,.,&r,o• l, .<i) llA•xlp,~,

ΑΝ
Xp«r•••• 8,1, XJ""t,.J,.,, l, Yl"'t••< a,ot,,1,! ,o,e la,l,p,,•• . • . H-

ΓΗ
Π
yp&.,aucra x«i:l , ;,., d.yh1>Y &:tx6,;wv, x.pti),µ,:oupy(«~ ltY«ipEpouirl yu Sii xal IJ TIC'. -ti,( r;'. &,a 1tpl·TCt1• v« npt,i:t11.f:,11.h 't'T1v X,dpt.,
Η
ΑΘ
X41 twrp«,!o:c, oMi'ffO't& Be d.y&>..1,1.a-t«, \ d.vBpuin«c, dt 0'ffoi« -tOU n~«yj'EA(ou 1tcp,C1Mrpov 0.1tO -ci:1\1 '.IC,fl.lY.0\1 -td·mw, Y.dl v-2
Ο
.Κ
d.vo::a,;"l)lo'Up,u lY 't«ic i(x&at <tf,-v ~.«tO. ,;, d.\lOpC:nhvc,v ,:~& Xp~-

ΡΙ
&" Tjctav, 8fv ~O,A«v -i-4 crt(.i)1t"iictou., ol e.lxovDfJ.4x,o~1 Q).)/ ~ tlov

ΕΠ
Η
yp&'o/&1 :<en' o:3ti:>v np«' ,,.ct(ova: "~" O,:>Oo8&Ew, x«1:l)yopfC1V' r', a,:oi.i x.,o:po:~,:l)pa. <lv-ti. 'C'oG 1to:AatoG «11...,0&1 ..:ca.t dv ,:at( lf>Cd!.L« ..
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
Ml d:yi,.11).«. xo:l ¾, AlµOffOOU-a« bf~'ljG'l\l d...Bpu{Y't« x,«>..xoGv ,:ou' ,:oupyC,w:;. "Ue1-c: lz 1!1:d'l'l:W'I ,:;;:.v dp"»iLvMY c:i1tOOsot.vOt-i«t ~tt
ΕΡ
ΥΝ
Xp!a,oU d( rllx,o.pt«(o.Y ~l P.~Ti" -tuV Oo:~1.1.«'l'o, x«l -r~c ff«f& -r().v Bpt>v -t=ir; «·,ta:c x«\ Oixo·utuv,Y.'r,<" l;'. l:uvtBou "'«1S.n1c1
ΥΘ
tU'f'ytO'{ac 6woG r~4l.U.\I , le a:~'t¾'l1 !<al tCJ'\' l)O'CY «U1:0v iv 1:t XCll 'R'Qp« 1"'1'j\l 1c«p&,3QO"l\l ,:~ 'M;u~).Y'jq(a, 11'l.ttOiiaw ,A Au,:l~I ol
ΙΕ
lla:n&B11 de 1:0U 011:otou "-OU-C 1tl'4o:c 46).d"'li"'' ~'td'Y'l\ -r,c Otp«-'" or& 4yc:f>.tu.tia xal ~uc d.\'Opt,.:h-ra:( 1t<J\1JU-,·uc, ~at t!v -i«ic 'B;,,•
Δ
-n:11Souct« &i«~pouc dcr(lnif«c, xal <tOv dwolov avvl'l'-pt.t{,1y O 1tpO x).'llal«tC' iv«a't'i).t,Uv-n< «Ui-,:'1v. Hi'n-&fM'. V Ol &vtJJdpw, 8-r, d.v-
-to::i p.gydlou K(i)·Ya1"'«V~VCU '«ctt>.e.u, Ma~tt,t.lvo,c, l'.a:t n«Gc ..::fl Bpuh-i:!( ,XQ.l d·,«>.1.u,1""« x.al y>.i.,ff't« ).l yt;'l"t«t U,n_).,;,,'i lz.ti'f4 6-noU
x.&lx~a: 1 @c U·,owt JwLc· 4\ 0 l1cr:p11Gdntc 'loult«voC, xa\ l- 'ftip1ixouatv S).ov -tiJ af.1t1« "t"oU .;t~ov,t Q:i.:.,ou, -i:& t~ 1.1.Y'J 1ttpti...
60:Xtv clv~1 i-l'•[yo-, <tOv d.v3pu:f:v-tet 1:oti A.1~(, ~ >.iyc, «-vWVup,OC xov1:o: b'l.oY -tb a,';:i!M', d).).Q: ,~..,o·, lUx,uuaw cht;, 'C·'t1v 61.1.a>.61:T(C«
'l:t.(: &v, Uyw, XQ.\ <rOv d.Yipuln« 'COU'CO'Y ot ~ly.~a« it:olvi<re Y.«l -i:-'t'iv in(n,:tov l·,wpayuo.v, e;U Al ·tt>"""'u chtp,&"1""£C q d.-y&)...
(1:0v 6ttoiov n«&v ck 'Bx.lU\YjCJ((ly ot Xp!.n•u1.v~l x«l i'ttp.wy, (.Lctit«, d,).).& dx&vt( &yt«t x«Otilc ,tv«.t al 1,.apa:,.'t'l'iflt';lip.tvcu i'ff4-
YA1 l1t"l)y«w«Y yQ: ~U,rouv «U'C·Ov £14 1'0v ,rpO( ,cO, d.pxhuttov Vl&l e.k ltpU CJY.tUll, c.l( Oii« UU11yy,>.,a:, z.«t Q,)J.« &ytCl piG).(11,
1t68ov, 0( tanpat <l>:>.ooi&pyu-,, d lApm1v6c)· fl,i OAov 'C'O~to, ,:0 £1,; i:\1.1.fouc; ~'C'avp<1'J(, ti.pyupotii;: xo:l x,pua1.1Uc, :,.«-c& -iOv .6.o!J{O,
ipyo... (.t'~'tO -t'l( Atp.of~OU<n'j( ;,~. auyx«i:Cl6a:G'1( ·'C<rU 8,ou. Oa-:t( (oa>.. ·nnG. '"le Att>8·1;:1.«G(~A.), ,...c: 'Clt:( /mo(«( O\J'laptOtul,:«1 ;-.al\
Be.« dy«OO~·n Uix_O.,, «UtO, O'tlfX«'Ca:G«CvCIIV ck 'tTj'I d"l'.:).ij yvci>- X"4'6,XU"CO( el:M~Jv, 4Uxoua« X(l~ «Ui:i) d.'1::-0 "tTjv Op.a16n,T«
aw ~nc "(UYLltY.O(, x.«\ 0"Cl «lrrO ~'CO dwunj>..<Mtc x.«l ,r«pa.-c'I}'" :,,;«l l1d1e,&ov l1mp&:vua:v tz«vt,)C, 1t't"fi. 1:-Yj( ~,r1.,(«( ),6-ytt O 9o.io-:
P¥~C &x.1 ,:Y,< x,&pt'{O( ,:oij E~ryc>.Cou, cl).).:~ "t'J,U NOj.1.t1u ,:t)ij Xpua6a-t0tM>C (lv -c,:, AO)'<J>, S·u 'ffetlcui.ic K«l Y.GuvY'i( du,O,tv:ri<
etc b YOJAD0£,:'tj(, xo.t. tk 'tt ~'laUfA.(l '('(1ij lrp!.(.•}<, ,,t. -q «px.'r) .:T,(
&y,O( r'f'p.4V6'' (6 r•P ".~.,Ii( N61,0( .rx, '°"'
1t«>.atoii, Qc >.iyu ;, Ud1t«( fp.,rtlip\oC O 6'. YP~fNY wpbc ,:Ov
8&., X,pou- Xp,q,oij u .....i.( •• lluay-,, A,ov). "'Ry,;, >«I ,,,,
GtifJ, 1 ot Onoi'°' ~oa., cly&>.J.14"t'O. >'.«\ d....&pt&v-r,~ x.puaoi, OAov 1:0 tf&:'ff'llO'« ypr&'f~Y tUc,,Gd«( ll\l:::,.Gv. J~W,JY ·1bp ''A•tr'-),o·, lv ,t..
'"W"X.••··
. .oilip.« 1"'W'I c:ll(ovttofLiYt>lv clyy,A1:.til\l &uvd'.p.cw., 11t'{J,iX,OY1:t( ;,.(l,:(t v.Ov, f).o:6\lr,'i',:« P.,:pG«p~•v · ot(V"'}- l~lrl,;•J wa'C,,Ul.a.ev« [iapG4pc.i,
1
-cO X,\. x.cy. 1:1ji; 'EEOtou, o?-ews,;, x«,:& ~ov 48".l).c,v ipp.-r1v,o,:1'1v, yU).«, xal "t'1v A0t6l8 d,).,,10c6C1vt«· K'1p!,t 1 dv "C~ r.t)..:1 c,-c,u 'C'~v
,?x,ov p.6ax,ou -n:p&~JJ:Ov 1 ,;poo-l(.u'#O-Uvnc 1:'fjv ,uGl.l),:(J,, -roii fJ·Clf>"' ,h16v« «\l,:6',v l(ouaiv@O'.?tC ; (ai),. k:i~. •t<h 6'. i:611.!i~ -tr°;>v l:u-
ic-.iploo, xa:J 014 't~~ wpo<nevY"rjo-,wc-·~«o~ xwplCOvn,; -toV,; ·1(1"... votocWv, Iv 't~ ,'. 1tp&tu 'ti;( t'. ~'Jv&a-o•j' ;,.o.1 O'f)., ~147. 't'O~
p«".1).{,ra.,; d:'ft0 '"Iv cl&w>.ol«"'f[«'Y ,:(i)y Alyuw-r(roy, ot br.C1to~ i.. r,'. -i:61.1., Xpuaaa-'C.) '.6,w~ix,ct-rq.~ -tY," :,.v1p~7..u-r.f"Jv -c«Ot'fl'II clxhwc.
,q,oa,.6vow ••• f'b"l.••· 'Efl«.O.vov y~p h •o6nu o! 'lou8•io,, ""\ b Olv.ou(lo&Y<OC iv ,·~ 'Pl'~'· <~( 1tpo( 'HGf>"(Ou(. "00iv xo\
O-t1 1 a., 6 f.1.0crx_c,c 1rpoCl"X""'Zi•'l¾v xtS<J-rOY,Ao11tbv x«x&K ttpocrY.u-- 0 lAy,aox.c.f«c 'Avo.a,:do,oc 1p&ipt1>Y -np<,i; l:u1.1.ti,1v 'BnfaKon:01
voUcnv 1:'\l,:O" ot Aty61t'l:tDI ~ 8i_6v). Ou p.O..,ov at i:oi:i 1'1:Cll«1oi:i D6-<M-p11,, Atya,· •x.«( 't(K i:Tjc 11tx6'1'>C 1>U&h ~upo'I oUCJ"ll(, q iu-
N6t,.ou, «>.A« xa.l "'ii< iciiw •fi),).~"Cl)y 17U\l'l)OtC«( ~o ~o v?t cl,,«.. >.ov, :,,al 'X.P<flt.LCl~«. "·'lfl'il ll&(M)'IA.l:v« x«.\ >tC;f,f)Cll'iv«• (a,>.. 84-0.
n'lloi:.icrJV clv8ptd.vta:< x«t dyd~«, mO(l)C ypci,e.1 Tt'f1i.: 8r.>- 'COU 6'. -J6p.. ,;{j,y -~•,vo8\x.). his "'0:c d>t6Y~t; -ta~,:«c au11aptOt"oVY-
p.iY 1U11"8100'ff0).u,)of; 6 &.y,oi;: r,w-a--O< 1-r:lno>.'l)v, i}1"1( t.Vf)fO'K,- 'l:CU xa.\ at tlx6Yt( 01toU r"6't>OY't(l\ ck t•j>.fvo•j( a-i«upoUc )lCl\ l.y-
,:a, iv -ell!', 'fffcl(u ·.t;;c tt«po6C'Y'jt;, l?u-.,o!ou, Uyoucr« 1:«G\"<1' ·x6>.1ttQ., Ka\ o:U'C'«l r«f o,. .~rc lUx,.ouaw &.1tO -t'Yj'II <>:1.«i&-t11ta,
.Π
«Il~(I)( uU . ll~t\?o( t«- tl)( ohuf«c x.«pt'rO( iv (J'Ur~«1'«-

.τ
xal 8Aov ..:0 aWfl,o. ,:00 d;-.ontoi.a.lvou 8&'t 1e&p1ixouO'W, •o >.6ro<

Κ
06
~a~t woio'JlUvou 11tpO, -=ti" n(O'-ctv 'C'oii ·yuVCt(ou, ·x.et:\ Or:1xY6oY'IOc Bi x«\ ¾i o:l,:f«, t,« ,:~v ~o(a;y "« d.yd).p.o.~o.- 8iv '1"tp-ocrxuvoUY-
ς
20
τη
6n<,> ~fl'!" d,":'lp"' 4~"'''"i 5"« OU)(. <lwAwc d, <eAo6p.cva

Α
••• (Ito> d1tb <li• '°fl"~' ""l'••,\p,i•w ""' •~• 0 u,~On••l 'lf<ol
.Δ
ΙΝ
OlC.'1'tU-tat, ~).A ~ a>t.Q,CO( -coG .1tpd'l:'COV'rO( 8o>U¥4Ci'fO:.t.., ..xo.l 1e&:- &xct Y«· ~Yct:t, au,,:\ «6"Crl o/YV-«,@1J,tVa, x«l o>.o\l d a~fM' ~,:OV
Υ
Ν
Ε.
L,. Ou,•••• ~,-l.!r"!'0 Y}f'U(, I.Ian <«( ·Ix x«Xxou a<,l},o( .ixo«tOf<IVOU ,.,p,!xono xo! T4 i,<!Ar,, ~ •.• f«lvo••"' -.A!ov ••
Ν
Α
ΙΩ
TH!: Z'. OIKOl"M&1\'1KHl: ~l'N060Y
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
. .a\~
ΣΤ
Ω Σ Μ
'' '
Ν ΕΑ ΤΗ
' "''Y(,,)"'"' ,
Ν
' '"'
' ' t:c;, a:,v,cc ' 11w.n .' tlVTO:'
\let ' r.pw-co- P«<, •~~ 6Gpw ;, (a,l.. 859. ,oii f. -.6',. ,;;,, :E.-.ooi>.wv). 'H
ΚΩ
li"O.l ;(CU \la. ltl<OY_ "t'fl

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'l'U!t«- -r.f>«·,1-1-«-"'«· Twic Si ).£yc,u", 0-ct 8µ.~ o:61:'Y)1 lA~(l)C f',-(v 1(vn«1 fl( ,:(I "'f(l}t'Otl)T:"v• &'). ..
T06~o -?, ',E,c:1.A11af« ' 'tlJL11
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
-;oU Xp,a-toU d,d.bxl, _,:« d.yd.>.}'-«'f«, 8-4 '11& f ,Urn r.«vulW< "t'Y)-, AO)( tl '.t( .ii• d..l,. (,.,.,l< ••• B>.&a.«piv), ,1< l«ivo iu; ••·
ΑΝ
ΓΗ
6fL9<60,-.« <WY ct8<1,),wv. Tit yb.p ,la<»>.« ol.oyl.u,«« .ty<!l.1••·· ..:p.:u<:tM)(', tk ,:«6ni', Bl O'):t'tt¥.(7)(.
Π
,(S) BIY~'I >.&yna.~ d"St0 't"(lu lotxc'.viu. ~'Cai dtt!i ttl'j'i ~ .~6-rTr
ΑΘ
~aav 1 ?r«',l'l'«;<_00-1.•, lf'tl;e1rrti>;i.,..,a.. , . '

,:« Ono~ lxtl {M 't~ 1t'fWt6,:unc,v. K«t cf).).'l 11lv ).ty,~G:I Cft.kTlX~)
Ο
( ◄) p'OO~v lv -i:t t'. · wp4f.,a 'tTj( ,;-o:po\S!Njli Euv68o•J 1 d:v«yv,w-

.Κ
ΡΙ
ΕΠ
xa~ ,Iva, xdOt ;>u1m<.O( ut~, , 'R'pO( d., 'f'JCJ'l~Ov 1tr.i.d.p« i:ou
Η
O'Ol~'CO( 'tCiO: ).6you 'lw:£'1\IOU 8 , aaa>.ov(KT;(1 av 4> cl1toSStx.\lVu, 0-i-,

ΣΤ
{a, 8 xal cl 0,lo< B«•tl,.o<· <o, ,\ •'!'~ ~ slxovo<, d,.,dp<»

Σ:
nplfu.i v4 tl:1.ovlt(l)v'l'a, 'ol •AyytA01, ~ Of>«O.!""' ' d..;_0 m>.AoO<

ΓΑ
ΤΗ
0
f"l<ov, l1v,
ΥΝ
••• 9.ov x•l Il«dpa). 'AH~ Bi l''fl~«•.~ x•l ' 'l"'-~• ...
ΥΘ
clr.~xp!0:1) 6 T«t i inoi;, O·,i-i d.1:iouf," 6 fla'tY)f> oU-:~ ~c 1tpl-

~' '1va, ,\ 8,/i XP"'P-•••"f'"(!«< ,r<>oi,lvr, ""l .Ill.~< lmn,~,l«<
ΙΕ
. r.;.t v?l C(,,)ypacpO'Vv-ta.t ol "A '()'£Ao1 1 in:&18'1) • c?vcu 111tpt)'p«T.-tot;

Δ
z«t l-;:;,~8't) t,~i; l·,Opn:01 l1t&'l't)a«\I etc; no).).odc;. Bk 8£ ,i-oU Ta.- u~~,. •n~l ii< -~ l.clyo, 1-.«ued l«•'.· 'Al.l.' "Ii I"' 9uai,.i) il-
px«r[ou -;¾-iv y•,cb:.1."'llv' Y.«l -~ l¼vo8°' auv,,~·n ;nv. OtY.si« Ot «&i- )'.(l)y 8uz!p!fU !J,lV ~t« -;¾iv (ut~ll/1\V &7ib ,:b af,:-w, a4~c', ;,.~o·
f~':" "C>v 'A:r·ti'>-tA'I ipp.-riv.:UOua{ -:w,, p.iv vtcb'ttr°' Oto>.61ot,On 01:1 'Rll't~ z«l ulOc a6w 011:oa-t&c,,1~ , lv11,, ab Btaipipu al Y.a.d,
't~Y fflMrw, ;,.o.O' 8 c.U,:ol ivm ,f.,«t Y.<,n~ ,:~l v ip6atv i:i,( ihOpCM.6,..
t'tvC!' -;a o-c~-r« h.!i-,a 1:« r.p6aY.«1fi<', 1:b. Onoia. -r::pocril«Go.,
tu\: ,,& y i 'IIOUY i,i.i u\>1:«. Opa.~ot ,t< '.:O~( i,oQ;l.tJ.'ott,, npoauAT)(.&.j.Ll- 'f"ll~O(. 'H 31: 'tlX,•HxT) ix ..:oU iva"'-t!o-.1 1 •x«,:& 1.1.h ttj-, 06i:t«·1
va ix ,::l}(,i,p<Mov< Ctilata,. ·,o 8i p110ek 1 1<,).i•,.,,." >.lyu lv ~n !l«fipu dttO ,:(I 1tpeu1:bc1,11:ov, x«&·' 6 tO ply 'ff'p,<i)"Ot1.11to•, ,lw,n
,.,.;ux,oc x«l ~W\l't«vbl;' iv6pwn:O(, ~ at th.ti>v cli.nU .e?fft l~~
«Ot?, ,'. np&t.n , O't, S't& 't.~U'to ol "'AyycAot 1lY.o,;(to"ta.1, 01«-tl
X.•< x«l ,.rxp& G).~· tt' ~ sol ,\ t'. :Edvo~•< ,!ni, i, •ii r".
txouat Anc_-:4 0-~t«, ,Ip<&>·I x«l p.&p<:1JfHl( ll< ,:0\)1:0 ,:(Iv ?tU-
Y«v Bixe1(luov, ,::f,v hliya.v ' AOa...,&o-,ov 1 x«\ ,:(1\1 Oa:io" M,&M1ov. "!'"~" {«t 830. sou ,•. ,611-ou ,wv
llu-m..wv)· ,8.. ,\ i!xw·;
t.16 x«d. ,:ijy (Wa(cr;., 'tt} ·w-pw'toirU'ff~ ~X.C, >c«'l'4-8i ,~.., 6n0at a;..·
«At n--s:011WjLa"tCt\ y&p xa-c' aO,:o,X tlat xa.l ol "'Aryelo1, ,d).).' 06
v,v, ~~Ot X«'l'a 'C~Y f',lP,'fiO'lV ' -rll( b1:o«tl~£ttX iv« cl\'«&,:,., -ra
,i:{,.11 ,t<!,,t~ dao\;,a•o• ~ b 9,6,;. • <I•~•\ yl,p 6 lUy«< B«a(-
1rpr.>d,;U1to-v11. ltI!« y~p ~T.,a t ~ ,:~c dx6.,_o, i«l -ioa ~to't61rou
AittX i'I 'I:'<?, it'• ¥.t¥«>.a(Cf> icWv irtipl "toU ciytou Il•n:&p.4-c:oc AO--
~w6i:'f«f1t(, x«O' 8 d 1,1i., 1rpt6'tu'11"oV Oflci'tat iY it t.h:Ov:1 ~
·y~v, wtpt -:!lw 'A·n·P•"'"' ,.tuO xol l~ -t6n-c.i• d11l 1 xa:\ 6pa,::ol
8i 'clx&v 6'.f(a..:a"t'cu Iv· -r{i, 'lt'f~O'l:'~'il'<t>, C>cnup 'Ii o-ztl lv ,:~ a~
·t(-JOV't'cu., Av -s:f, , f8u ,::&v (!hu(c.i>y O'(l.ltL&,:fm ..:oic d!(ot( l.J.C.Cf«'ltt6-
. t,'«tt, Xtlt, , , (l\Yl;O
·' -' 't«. X<l:lfl,lilvn
~- l !V«I tlo!J"lll'l:O'il"
,,, ' zaI ' k Cll 8'''
, O ,~
l.UYOU • .Ka.t O Odo,; et <1A&p1o< ).t-"yu O·u 'ffiiY ;r.•ucrdv, if d:,&y·
g'ft' ,,
¥....c ,l<r-tl x«l <rW}l!l'ttY.0'1 (x.tcp. 6 •,t, 1

"t0v M.«1:0J 'AAAa· x«l a ~1t60',:aat( r:lxovltt'ra.t za.l frJ.} ,', 1fd«t<. Ka l ~.a.ft' & [k x&O, !l-
'Op,ylv11< l.tn,o•WfMl<ou~ ••~ 'AnUo"' ur.ll..G, (n,pl 4.p-,.;;,, X.ON l1r1rpdf&"l'O:l cl'x,t tO -ci)< ,-s.a,w.: &vol-'4, ~JOUV an,:,, ,Tv!ll
p,Gl.. •'· "''?· ~•- ••I p,Gl. G'.), ,.at 6 'f,psu1l.uivo, 1<ol.l«)(.O, d,.wv &,Op~ou ""'"''• «AU: ,o S,"!'• •'ii< bxo.-c&a,0><, ~yow
xiil p.d"tatta &-., -cil T:epl <ra.pxbc- Xp,n-oU (x.'?· t'.), xa.l 'louati- Bu cTv-cu 'tW Xpto,:oG, ~ ,oG 'lc.ldvyou xcl xcz8' iEll'(· Ol' & ll'.«1
vo<, ""l ){A-l,1•'1< 6 :E,p"'fl<l""' (~,6A. y'. ,wv- ·«P"'I'·), x«l 'A- ~ n«pova« :E6~o< I, •ii ~•- irp&(" "'· 830. «o•illl• l.i7u;~"
1), d~.&" ~µ.ouft« pl 'tO ,c_p<;>t6-.:.u,roY zci't& tJ,61ov ,;O &,;oi,£«, za.l
O~v•y61"'< I, •'/I dnol.oy(~, ••\ Kunp••••< (1tcpl l•O~••< n«p-0.),
)'.(& ~« -;yt., OCatv 1:'i:>'I xap«K't'tlPltt;1Li'lltiW 14t).ii>\,. ~Bl1'l'I a; ~.al
x,I 'At.<Gpw,-s (p,G>.. '"P' N"" ""l •~< K,Gco.,u), x«I 'E6ol-
..:p{'t"I) dx~, ~,:1( ).i)'t't«I .,&'f,,1) zi:r.l O"f"6o1tx~. K.o:O(i)C t'fo,
G,o, {P,Gl.. •'· n,p! Eo•yycl. npo,i«poox,u.), ••I
6 :!:,u,..t,..,
1tp<»•6•un.~ f'"' .,. <li< x&p<«< ••• Eooyyu!ou ,.t •_ii< ••!•·
' :E,ilf.po< (-r.,pl u,l. l«op.}, x«I A•••••"•' (p,t)._. G'. , .,., .t- Otl«< v,u11-t"1f>1e1, c:lx6v&( 8& ,::o'\Kuiv, -'CG: ,::oU 1•tcz~cz,0G NO.,.ov x~l
<n'IY· ), ;r.o:l ~ Auyoua,:\Voc. IlpOc 'tO-d'tO:( at ?Ci<f1. x«l " Ml-,«,;
,..i:w Ilpocp1f,W" G"Vp,60).a• · x«O' 8 x«l l., ..:~, Ooecia,-uu;> ,._.u
Af«i<.dptO(. Kal &p« 1:~ t,;'. ,u,~~cuov, ~u.p.t&v 'toU M,-ta'fP<&,O"COU
au. 720. •ii< <!>,,.,.>.!«,. : · ••w,pivou •~< Lr••'ii< •~ 'Op&~~!«< •<r•'"'• 8« ~ x&p,,
{'Z} To f"l<OY •••,. ,r,., ••• M,yi!l.ou B«a1.l,.tou, .~ "Q ·••ri ,:-oU mayy,).(ou, ~l ~ ·~xXA¥t«, 1tpai.ntlypa;i ,:-tv -rlh:ov 1:'T,(
.Π
lluv~O< Iv •'/I t'• -.p«fCI •••i';< ••••• l.ly&1· >.«\ «6<o< 6 B«- crKfJ\lii< ~o.~ 1,1,czrop!o~. ll.l6tt a.0-<t~, xcz60 ,xp,::6,:u'lltov ul ci•14(-
.τ
Κ
06
a[~etO( tv XI.,. yr,1 • ,u:pl -coii 'Ay(ou nv,611-0."0(· ~y,-l· U xat 1:wv; 1rpo\hcif.>:t ,ou ~ u '")( O-'-fJ"iic• 0 ~i ~6n0(', ~a;~TY~,
ς
20
τη
6 .' AO«~G'tO(" «·o r,oUv 1tpocrxuvW•~ 't'\Y ,s.h·.6v«, ..... cz61:ij ,cponu- 6irnpor•Y)I< il•• •••• ;x&~••<· Kx, 1<4<« ••• ."X.PO'"• a,>.& ,.eo
Α
.Δ
ΙΝ
Yll ••• B« ..H«». 'O;<o!w, Bl x«l 6 Xpu..la<"f'o<" cooi .n•• clY.~\I xo.l c:dfl«'CO.,· •xa.l tl:tf).w 'ff~h1.11t« pl" r.1vcu ,:Q:. lv 1~
Υ
~J).).ov""t at~vt 1tp&'yµ.«1:«, ,r~ov,c a, 1:o!Xcov ,:-(( ffJ( x«pt~p,;

Ν
Ε.
i&v d,-6,., & ..Al..,, oGp!o,i<, ;I< , o "P"'~••••••·

•i';< .dft• < ,,-
Ν
.
Α
'
ΙΩ
__:.:::___,__:_
200 _____~----.;....----------------------· . 01 KANONEt .
_.. ',.. ···~···• ·~•---
...,; E~.yy,l(ou ~•••:,1,p,a. (A,o ,6••, 1; 8,l« n••i.c ,r,,.., s.. we OC 1tpo01e.dvricric 1:Tp dy,.6voc a7va:c, Q-:«v 1rpQa1wv"n •cwa:, de
eli<.Ov« "C'0 cix.ov1t6'..1.svov fJ.6vov, ~.«t Ox_, xul. <t¾v dx(>y" >:dl
..,4, ix.,., a N6v-« ••• •••~• •ii• .r,6,. ''"' "P"Yf'd,.,,, -r~v
8trou ilxO'v« 11-t" ino!t -tT/v 1«f1v, 1tpt.fy(La-to. ctt 't4 "oU f':U,o'II-• ,;-~ alxo.v,t6p.svoY. 'A),).& e&th..,., T) '"por1,..6._.,,a,,; Oh t(&o~a:l etc 1'0:c
"~ o.tWvo,c· Soov x«l ~ Miyac I):sO"().no< l-, '«i> l;u'. K«.,6-w, ct .. cl:y(11c ,1-,.0v«c· itcu8¾) x«'t& <toUTt.tv "t0v <tpt1tC1v 1 ?.ett &>.>.ex 1t0U~
.&,a. ••• p.l~~•"« «lwvoc tfo, •~• Kup•••~•. "OOc, x«l 1"- 86vaY'l(U vlc -iivcu c:l;(.OvtC '11tpoo;,.\Jv·l')-to1 1 x«O' 8 p.6vciv iv'I00Uv1"0J
Σ
ΙΑ
p xol'(IIT«dp1c tfaov Q.._d'l'U'Jtt;V 'tOU 'tilit1a.'tc.<" . xcxl A1p.a.'t'OC. -coU t!i( tJ,VytMlt 'ttvWv. (8,·n ),oy~ ~:,.nopoUv v-~ vgt:,Vv't<n OJ.a t&-xi(.
Ο
Φ
ΣΙ
"°'
ΣΟ
lv <l'tJ,«'Ca ,t.,.Ovic ,:oU x,:(,,-'Cou). •t~ Oi ax,a,131 "Kpr,c,x~V"'lCJtC JL-ia'l
ΕΤ
Kup(ou 't~Y Oe.!«Y E\lxa:cXO"'t(Ctv p.n-A 't'O\I 4yta.a..,ov, 1tpOc
Ν
.Π
•ii> 1dUov<1 «WiYI yu11-volc xal <pavillc .lnoxa1uto'l•61uva ,;pdy- o?icra: i:T)c t«1'fZU'ttXTj( :c.«l ,'Yjc «oxf,c,uj a.G~Yl ...ur-lc,>c 8!6'o'Cat cl(
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
p,(n:a: o:l>~'lv cruyY-p(vovn< 1 ,mux.l.ul'-1'-l"Ti" ~ Woa.\l Un6 1:A cup.- "t~lj: ciy(«( dx6va,;, >.lye-ta.( a~ <rx,~•w1.:~I ir.,u~Y) ~ dx,".,v, o3 ),l.;
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
. i,Gl)l<6<a ••• op-:ou xal ofvou, xaOw,; 'f'l''.ll"d"' o Sy,« )l&(,- yc"tcu xaO' !ocuff1v x«t iff'o).jjt11>; 1 tl).}0, n(i« •tt xc.c1 oxn1x(~•
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
tJ-0(-). •Jl rcl ,;Wv tiylwv clx6vwv iv x«l 1tb a::6,0 eiw.u WfHJl1>:~'l)- ~'I I ,I XWV ' yap ' 'tC,U- Ui<.OYhil[l,t\lOU
' ' ' ll 'lY(U t.I·~MY.
' ''l)"vllV Ql'1.
• ' T'ljV
' ax_i,•
Ν Ι Ι
ΑΝ
00
Ν Φ ΙΟ
a,c utl tlana.a-:J.6c· 3t0't, xuv1iJ X«'tl -tT/v flO.),«tUv i:AA71v11.l'Jv cnv 'tO.dit'J')Y y.a.\ dv«CfOP&v O'Jto\l ~'1.'-' 1:pUc~"ti> d ,mv,tt1uY<..Y 1 xad.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'7t p ti C 'tTjv dp.olc.i>cr,v B'"f'l),. 'tVj-; {11t(la"fott11c, iut '-✓.«"l·U ·ti, d:myf1G.Cf611,-
Ν
Tl.~crav, on.,, v<l tl,r~ "C0i cia,u!totJ,CU .«il tp1Afo.''ll at

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1t9'60ccic1 !'"t"o.ow -iW dcrTC«cr1.r.Oil >'At -coG a;t~Oou ;,.o.t ,:Y)c 'f'l).(ac YOV &vo11.a, CJU'i'tt(J,&1:~i :,:a.\ O'ut.t.'1t(,t'.I0"/.',1'1d,;«~ i:r£, d'I.Ct.,\t<,i1.!vt:11 l'-e
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
~ L . • • ., • • ' "'
B'lj),ot: AtO Y.t1i ~ 1t«p0Va« Sd1o!c,,; lv ,.l) 1'86:.r.·o '1tp&(it a:0-~Yj,; !'•( av fJ.t'I 1tpoa-1tv-,'fl<JJv, 0;1,r,,.,ui,,w.Y1v <>tl.hJ(- ~~cu (7'J,f. "l:l'l:t1.,, XCll oz.,
ΑΝ
ΓΗ
eT1tc, x11t"& ,r,;£-,,uc chtOOix,nO:u 't~( IJ'&1titlti; di¼va( 1 x«t 1'C1:1~~a< ,:o:.S't'Tj\l Y.«it:& 1tdvit« xo:l clnu:pci/,).«,-.,:1,v, ;:a(Jci,, <➔dic,>p,c,,; 6 l::tCi'J-
Π
&,w,,-
ΑΘ
1tp<><xvv11v, ~•• do1t&t,.0•1· <aO••• r«p d1,~«p« xul cl('tl)C At°((\ iv tj 1tpi,C 'AOav&o-t<IY l ·matc,).•~. 'J.'Uv r'-'v y«p di'.G-
Ο
.Κ
p~ lv -;;r~ &~ <l6-i.ij,; :.(4( i:ad'tO:t(' do-,:racrp.bv xa.1 "C'~.t.tt'tXY)Y .'l"l'f'O"' \11t6l.U,'/C.,V .x.,!<T~riv ),a'tp&u-c~xii'1(, (~ tr'1,fJj'-£'1, 1tp,r,,11xu ... OU:uy, <tYj,
ΡΙ
ΕΠ
Η
nU'Y1jCl'(Y &nc,yi.,u1v. m«,-iktp'1't1 Be -i, np>?o-~-S-n;a1\ ~«,.,.Guw,:.1.i•1yt, Si e:tx&va: aU,:c,U, crx_g't'1;-.,1, C:,Ct ·div ,~fA,,; ! ;.:.: (.,,,., «"«l'opdv· i ..
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
o,,).ot i<.&O, <t1,p,¾v x«l 1tp6crr.otti>OW Cin-f.lii yfyt·-t~\ ti\ ,:(lc O:yla:( 1.1.~((I)\ ,:oUc lliY 'Ayfouc «O-cc,Uc ;:a.i <ti.c ).d~«va cc.Ot-r',J", ,:,i; C,z.p:i .. •
ΤΗ
ΕΡ
: dx6vci~, ~ ,Tvav iv ,-,i, 1t2pi. il~Ovr.lY b -0,?t,c .6.Cll.VZIJX'l'jv6c . .,AA· 'ftOl'tCl(' XO.\' .t.OU ' 'l,OUC X .., '::{ifjO'l'.L!'lfJUlUY
.
ΥΝ
p.tl GoflO ,t1-r.p&1:"t} 1tf0 ..

.
,, fLO''\:W ft ' ' ) -
,. o·;,.\N·t,O'l'i1 81& "C'~!I "r.'po.; Xpt(J'-cf,., au~,:l'I 1,ii'.l\.(r,11Jv1· 't_f.i:c oa ct:-:&•

ΥΘ
AO &t\1111:1 .l,« ,
' '->f' E"J't\l!;'fl' 1tf>04~WT101( '"' ' ' ')'
1 ar,I.O aO"X,i't'CI(, )'.Cl\ Q' ,r.C:. :SY,.C•
ΙΕ
• <1x.1¥· .,. !'-iv yCl°p Act'tptu"t11.'I) ..-~00'1.\WYj(Jt(' 1Jhv11) -c~, 8i,j, iut «0- vt.t,; a.U,:ii'," <r.<,e.,:n,.f'iJ( npotr~uv,,UtA-tv 1 i1U ·div (l.,~1"''1'"-"' c'..1tc.U t:<,ovV
Δ
<i, 1'1j) Xpicr,:t~ clno8C0,,;1il 1 ~.c:cl -c,j, l1:l -cl\c; Od«c BU1-e1p\«(ac «Ute-.\ 'ltpic o.U1tt1-Vc, ix ' t ~ li11.t.)u~C'.:(,>C ,;'r,.; i.1,oa,;da.:~c "t<iJII, x_o:t
. (J..C'tO\JllftW,.r.ivc1l lpics, x-«l or'tf(l tk '».:"lfl.4 Y..o.\ At:,.<.L Xpia"to6· 0 tx 'f(;ij' tmypayc,,J.ivou o.,~t.«':IJ.; ,;_,,,... , ;,.4ef1,:,c 'ij «•,w~fp:.l l-r.1 N,-
r«p ttpocr1..uvWv <tOv Xptairfiv, xii-t& 1:0v ,Dl&a,:aplv1 aUtbv aui1.- xoldou ):~-,o8vi; au~\<72.'I' c:·.c;aU'l't,JC, -.-·i,v 1.1.i.v H.wtbxoY cilt~T1v
r.pOO'xuYil -:O., Il«1:ipa u,l "l0 JlvaV:,.t.t -;:0 &·"(tOY, -c71v l·1 Tpu{Ql 1.1.e Un~ouXt~T,v 'tlJA'~Y 1i:pr.,o".1j'lt1Vp•.tv, ,;,, i,;;~pa·,ta,, jJ.Vj'Eif'"'
p..{«'V 'f'..Snv 1 y.4\ ci 1tpo<l'Y.u,vt/lv <tOv Xp\O''l:0v1 ~ 8 10v i'.«i 6.10-r.G .. 6,o~. 1:-i)v 8t clx6vu «\J't'T,c;, I'-~ 01.,~-:\1:l,\I (~«1 ;;p« -:f#v Aoato.
_o;r1•, a.UtOv 1tpo<t'~V'Vli 81' a.U-cOv, x«\ oV 81' 2-cipov, ;<~~-«- 'f¾v, lr.\ O'aA. mm. -cTjc AwSixa6{6>..). ~YjfJ,d fl)O'a~ lh1.ti>;, ,J~t ti.·1i«l« Y.i\
1
'to;; N,iw>.dw ll«'t'·ptdp:(9U ;,,«i 'A).,E!'Ju KOf'-'Y'tj'VOU '(i'YO:Liv·tiv ).,i ynat ,i 'ol ~ri a • np«E~1 ,:Tjc 11«pl)Oa,,~ ~!J\11 1~1,u (ail. 'iXO. "C(,~
1
1«pl •cliv ,1,.4,..,_, :l:d,~o, iv in,. HJ8t (o,l;. !JR I. ••• W. ,6- 6'. 'tGtJ-, oe-Wv ~\.lvoO,,,.,::-w) &'"tt lac,011vap,<1Urs1•1 <tl 'C{:.1.uc e.l1d,.,,c "r'f>
tL?u ,iWv 1:vvo8,~Wv)· l;;u81) -.\ ,Aa-tpd« 8o'J"&{av l'.upl«•JC tTJ),or, HUay"(e.M<:> ;.:a.t ,:,j'i <ttp,{t:> 1:-i«uf'I'• ;,,a,O' G 41',).. 1.1.t 04t o:t;,.~'f ~pe;~
Y.~na 'f~Y AUrou<l''CiV-Ov (zt(Ji, 4i.i. 1rtpl «>..,ooOc OP'fl<J'Y.el«<) Y.«1 o-zUYljCl'W 4no:v·'Ca 'taU-c« t:poo-✓.uw,Uv,;,u 1 114- ;;),c,v 't'OU't'<1 4'.a.'tft
. I l 1\ , , .. I ,1-, .. • ,., • • (
1tc~tX.et n O'-r1v :-:a s11··mo:c 't''l'JC Cl'(!)t"t/{>:«c .,p,,,►v· ':'Y)V 6f IJ."( av 't''~Y or4(,v "t·~c np<H1;(U'l~asw,~ '.t(,ii,':f,V r.r,,,<r,:.uvzi,;at -rh cl71ti'I
. cb.Ovci 'lW XptG'nV, oU ) e1:.--epiut1:-:,7)C' 'l'l'p<IOXuveiUp,cv, Ct1,C1p«>.).,- l '..ua·nu,tOV " ., t·tO'f.a)' Z~vtd(' "' ),e"(t;l
. ti. •)({IUCJUfl"l/J.I\,
' ' ' <;!.(. 1t«p(i' 'l:fll'f
•Htt'tt .
x-:~ evv.ov6T\ 't"rj'I dv.6v:i p,C tO eh,.ovt~Qf.u:vov 1tp'tG-tvttfJY" o3't:. 'A y <CllV &'tP'fill..' Vll 1 "C'r,w - •'· - a.vt,,Jv
Tu1.,,,,.,. ' • t.1•1.w.:~
• ' r oe.l,. ~··
1.~a.· • '-ti:J,
na::...
C:,.; O,o~i; 1:fl.:; &:y(«c ditOva.c Aa1tp1001u", xa:01~c ;,.a."l\Ytipou'-, ¾'-«< ~•. ,-6p... 1:,·,v ~uv,~t~t;.,, lip~(. ,;' . 'tli'i ~-. ')I.«\ ci~r,),1.1VOw; lta"t!
,">l &:lxo,o:,.&"t."', lnayc· d)J.hpw" llz,P 'toUio <t7;( l)t;.:).-,111,ua-ct- xa\ ,:« ).Gyur -:oU &.yfr,u I\\Ja·n, ).(w d v,u t.i-,.,~v..,c i:Y.,, '1,,1qj., ~:.
iY;c lO'~t no:pa86au,)<. 610 zul ~ l¾v1JOo,; «~ni lv 1t1!> Of<:>u.U- ia.~{ac 1:·oG KvrAt1u· 6,' 8 ;,,al -::p,,'td:411,,v~c,1)· q:lto: O ~a.upl..1
ri}c al'ff«.' Y.a.:. t«.dt-<uc cicrnG:avl,v xG:l 'tt(J.\'tUtV1v' -r.p041'.'5v'l'jaw iito- cT'ta ~ d;,.Wv ,:,,U Xpta-toU· ;1 tbd,>v -ii;,c <•J.1.t,-c,).,-"u, 'I.al (1;,;oAo~~
vffu:v, ® l,.-,..,. d,v :<e~« n(q-,:,v 'J\:LS'tv dXtiOtY~v A«"pt(ctv, ~ 0~ at 'C'C7JV 'J1ylwv di6vlc, ~,.. 't(,..., 'C(J e•,1).,,U-ro:, l v ct ttOt-j
""''"' f'CY'!) •ii Od!f fdo«. Ii.a\ • ·ra,., e,., a; ,r..., Kdp,ov wp~ht' O'CA, 77.\l, lx 't1.1i'.i '>i/J·rou ,;:,,;:, iqlm, M«~ip,;,u, ~o:i ~r.J.i'iK
,:(),; 0t6., crou 7tpocrY.uv"'°'''', v.«l O.~f~ JAM<:) ).«ir.p,UCt:t< ( A,u,:zp. thte.iv 1 )'.«'tCl -iV,v -tdE,v- tf.w 1:p,1>'toi:ii1tMV ;i.a\ TYjv ,i·({av, t1'ln>
.t:'• ~3. Ma-:0. C': 40., Aouxic 8'. 8.). U).£,m< t't, -tljv 1,1,Cv ~a\ ·I) 'ti)( 1t~oxuv'tjt1£Cd(' 11:r.,v dv.lvMv u.()'t.:,v -r4tt.; !%1.oAouOti.
11:pocr;,,6v'law ,,Ylxt z«l de J:A>.o v« &lai,:a,. 'C~,; 8& >.a,.pd«" ttv At 8.ytcu d;,.6uc at., npr,aY.'JYOi:lv't«t ~~<.( ot-·},v U>.·r1Y: U:).All .StO 'N,v .
kC'U)'Xr:,p-tlO'tv de l>.).Qy 'ttv!l. 1 tlt,t¾) 1,.6.,ov ck i:O" i.«1n6v 'ttlu. K«- UtM,(Ct><J'W bnoU •¢xouv etc 't;, ,;Jzt1\ll~61M:·1,,v. ''OOt·, (1\ 11.u.-tipt( -iTr-
, O~ic x.cr.l C> Ehol.)1t6>.tCilrC 'Av4C'tt&.:r.oc lptot« ,:b 'P"fld-.. 'toG-co .ijp- 'lto:povO"(j,; 1 I • ' ) • • .,, .. ,.
.LtUVOC,QU C ( ~1•.tp\Za.( OlCl .«t.:«,; ~-l1tt.J'V,<.ln u'C-2'1 "CG 'iuA«
"'' ,,. ~. r,., .
. ~~vcua("· tic Omiov IE l>.>..o, Aly,ito:t ,\ >.a,:p,l«t x«-t& <l'UfA,6&6~- Sta.),uOoUv i:l1tb i:r.iii 1:.;1tou u,i:, l:-tQ.t1@r,V, ;,.<.&Cu«i, ;,.at Ot<l\l 0
,,,0c. ivv.o,a.i<ta.1; Xat oU xr,pfW<1 xal 8ri>.oi ~bv,iv -t,11.)\v. KaO&>c XfCi>(t«'ttcrp.Oc kai I; X,«paY.ri,p ~;;,v t~1<6vc,1v (ha!fO«f?i -r:«V't'i).&x,
.Π
· tivcu btcivr., <t~ "''fl ,:oU D:iai>.dou ),,y6p.tvov lv ,:iv~ oipOr.«p!c,,· xaf, ~«< •• oa,C8, </,c Ed~•• dpy6v. M,p<Xol ·61,W( l><•t•d~•••"
.τ
~ Al .. I , ... ,
Κ
· CW D«aO,tu troff: X4l ).d,:p~c -iT1~ 0to't6Y.w•. (6.1& -toV10 ;,.4\ i) 0:.V'tG.C
06
\. .. I .\'\.JI!. l. •
Ot Cur.«QllO:.Y, . a.yuu 'lf.OY.EC o,\I 1pe1«tr.;\l"tUt 't'« 1.1.JJp(I),•
ς
20
~pt1G'X,'f'I\Cl't(' ·4'ft'O'U y(vn«\ '&l,; 't~ o,t-x Muo-tt•}.,pt« ,...u« ~Tjv v,t- vtl)'f'!:4\ l'-i 3.yuw MUpoY, ~ v<l O.yt&t<->'l't<lt p,;. r.U"J..'b.~ d:r.O 1:0v ' Ap-
τη
Α
.Δ
' -coui,{toaw, H«ayt ~lVG.t A«tptu1t11<T,, n-pirc.u v& y(~n,u 8t«'°pt- 'X.''P!«· 4. a,a,;l "'i{J.,i< 0111 r.pc,qxuvoUi.1.,11 -c«c &yfac ci1<~v«c 810.-i \
ΙΝ
Υ
<<xi\ i~• '•·lr, 1rpo.-i;,S,,,,., 61<00 yfvt••• ,1< •••~ "~ •\\C p.,- s1wu 1.r.upwplvcuc, 'it '~xoA01TjtJ.ivatc, (i)J.' d,{)i,c Ono& t$oUfMY ,t-.
Ν
Ε.
•ou"~"wc, 1u 8oui.x~v ·a11i. xai lt•,t«C«v 1tp6or.«••w)' J.qx•- · x6va «y(~,, J_0>p\c vi. IE««""'>t"• 8),.,, 1ttpl i•~pou ,al ••'!}~,
Α
ΙΩ
TII~ z·. OIKOYMENJKHl: l:rNOaor. 26!
•
. .
..:.., .~Ta~(av x«l. <«1"«'7T<X'71Y ofTIYII s6s6~«:ie~,,iv, ·61-'oo x,d 3•·~ ~ '« y!« .,.1 Olxouf'&lllY.'l) t'. J:u,,oto, ,dln1,
dr.l> T'l)V 1-'•T« T«us·~·· cruyipon1~eta0<v, l.v T'/1 cl;y(qo Io,plq: l:~votov, x,tl &..o 6).ou, TO~I ,,fl'lVCUT«I '>'£IV K0<v6- ·
1'tpoO'Xu,,O~Y ctUd,v ·,,&. 't& 'to ivo1-1a 'tO~ 'Ayfou, x.a.\ 81& 'ffjv .x.Tiv ).Q.~6dvow, x«l j...•· oAo'J 'tOli'tO 'ff'pw.<uvoi:i-vt"Czt axHl'l<W( xal
~fLO•~·" t,:oG rx.. •I< TO c!p;1.l<u1to•. t..,·8 lv •ii ,;'. 11p&t« •!fL~«,i;i( c!iro
5),w,; 8,ii< "IV !p.o(o,aiv ~-oil £;1.ouv ,:pi, ,& .'dj>-
-rii< '""P,••·r,< Euv~ou "l.tl Ko1tp.,,,6p.,u •wv t!Y.OVOfL4)'."" Ell- xi,.,,... A,' 6 Y.«t 6 IU6y111-oc 'Apx~•V< &y1o< K"l'"«v!«< Y,0-
~oa,, ,,... ,,.y6p~ac ,&, <lyl«• .i,.,., Uyouaa, s~, ~ fflV, ,1,6:
p,oc 8,~····· aiv t,~ut• ····~•. ·~· a~,\Ou«•,,
\lti>v 6voµ.a.O'(o. oVu i6x,+,v ltp~Y lx,u 4ytdtoucn,y «U't')v, i-.,a li( de -rO ~,G).(ov WOV lx12,.._, ttb~ vs<.>,d, 311 a1 &yuu cf>'.6vc( 81',
4n• lyp«,j,&v
Σ
ΙΑ
"tod,:ou npOc ."C'O lyiov ix <toU AO:vo\> ,,.n,v,x,O'fi: d:U.« p.("u xo,- XPSHftO-.,:ccu f,1,-&pw),l«J oo~, l~l¾" i::«p& ,!p4,tp£<0(. , Dphtt_, ;«
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'11) ;,.ell l"ltJ'X, x.«8-@< "nl_v (:,4tJ.U O tt,)yp«'f.OC" npOc <t«\Ko. o, ~ C'J'.µttb>1Jp.eY1 0(:\ l'Jtl\81) ,>, ?t«po6aa. l':OVoSoc c:tc 't~V r,tu,~ou,.,
ΕΤ
Ν
Ο
t!-
.Π
.-Ayt« t'. I6vo8oc d1toxptOo?o-ci 8, 1 'E1wpa.vfou 6.10.Y.Ovou, acv ctn:oG qd}J,tl 1t-p.0( 'tt\v 1 A>.,t«v8p£wv 1Ex:()."')O(«v, t,14xo::p!t,1 11-lv
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
":fCV 8't~ 1!'1&i:Q.~ ,Ux."YJ i1t~. 'l'&iv clx.~,JWY, a>.).' t:'T1tlV o''Ct x«OW( ,,,._c(youc lntoU ~?~v · x.al &.-n-o8ix,on~,, !-rtop.iVci>; at Y.o.l ,ho•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
?to>.>.« h:p«, £UJ}i'' ltplv t&v Oix_ovti:i,, <il>..« _47'0 «O'CO 'l'O tlvo.. vftovv )"At i-1i,,.b)(f\ 'C4( ~p,&qu, Y.O:t Oro,a.vi(a(' "Cia'f Upof'11'tW·v,
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
p.&: 'l'<•N sTva, Yep.&~« x_&j,tv xa.t .it1«0-p,Ov 1 8, <rt ).oyijc ,1va, 6 x«.OW<' «3-iOc- 0 8£k- lcrx,l"i!J,dt1C, ~«d-t«C' xa.l l't'Utto•,,v ck 11:0 ~-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
a
-iln.o., o;oUtwb1rotoU l?'tetupoi:i, l1toiv, slvo., asG:fa1,wX' x«\ npo.. yc:,r:oyi;,.Ov a:b'ti.>v, dvaO"u.a,:(tu O't il l.;riv"C!ctc l~dvouc 1 ir.o.ii
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
O';{UV'l)'C0C ;,ovta t.t, ~LiC,. xa.l pl oJ.r,v OnoU ylvti:(B xwptc x.dp.- 8(y 8l;tOY'CO.\ -i4c d)(Ovoyp>:tff«( 't~~ ,:0106-teh'I 6[,.&auo>v 1tf0 -:T,,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
f,l((lv ,Ux,·~v 1 xa.\ '1J:,.ctc .,_c µ.6vov 'l:Ov 'f~Ov o:U"Coti 1ua't,60JJ,tv a(lpxWar.W<' ,:oU 8to0 A6you {at>.. 900 ototi ·~'. ,:(l'J¼u). 'E'.>}L'it; ..
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
,g'Ct ).al'-G~'IO!A.tv ilyt.«afAbv, :(«\ (J.& ~}1v 1tpocrxU"""11J~V lmoU ,uiv,.vo- p«Cv,~yp«'f!.C,<tcit, "l.t.c.-
ΑΝ
ΓΗ
p.tv d< a.U,:Ov, w:r:l 'tTjv OT)JJ,&(wcrlv 't(IU etc 'tll 11-l't(l)-:tOv tLet(, ~at Olil( hp&v'I) d~ 'tbv wpo'f'~'t1)Y A«v~fil. @c 1"1'0:li:i~O( 1'f1-,f'WY. Et ai
Π
I'' ••
Η
a•••• n,i,,,., rP"IY¥'°' I, ••v Alo"•,.,,_

ΑΘ
TY)V lv • d1p, i •• YWOfLt•')v •vp•y<ta ... (S-,.« x«l & <ii r.pO< 'l•••po·,
't"
Ο
~a
.Κ
.J;'t, Ox, "'' -rpl~ O&xoru).a -tb n4>.ai lylvcit'o df)t-(Slov .ocoU <r«>.ft {").· 742 ,:-oU P'- -r61J.OV -rWv .Euvoi,x@v) l"Tu, 8(, !lv
ΡΙ
ΕΠ
Η
l:<oupou, ~ <@pa,· c!l.l.& fLl '" iva a&x.•u•o•, &ir,p ••Y" ~•l 6 ·t«Of<>U/UY ••v lla,rlp« <OU Kupc., ~f'"" 'lr,oov Xp,nou, &U&
ΣΤ
Σ:
Xpuooo<op.oc 'Irv .... ).6y<,> ....... ,.1 Sp« .,,,pl <OOTOU ~•• f. ••••• Aly.. 6x, c1 ..,.,,, d-1).' S«·S!., ·t .. rp«,o<i!"V .. ~ ... Y.«<4
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
bnoa'Y)f,',e(.wcnv ,:QU Lt&. Ko:VOv~ 'f(/6 Ba<nKclou.);: j).,..(toiuv v& '"'" Oif«v cpdaiv· ·l1rtt81) «&-Gv~'t?'t, lfTJO'lY 1 e:Iv«t IO"npip«, x.a.\ ~<4~
ΥΝ
ΥΘ
i,soStW)I.WfM,Y ,:{)U< 60.(ii,.o'll«<'· 'OlJ.o!wc, S,1:, ),oy:;.c ~a\ 1toAA·« hp« ypo.ffTIO'cu 9daw 8ioi:i. "O~ip no-11i xa.\ ~ 1r«poVO'a EIJvo&'"', i:£t
ΙΕ
aU6'1) 'fx.olM'', Y.«\ d.a1ta.tO}'-tOo. "•"«U'f«1 xa.l '11tftop.t•1 vb. J..«}1,- nGG'U ~ x«Ool.iY.~ 'BxxJ..T1G'(o., xal &1.1 S'ort 8tv t(l)yp«,0U11-av aU-
Δ
Gi,"'tUV dr.l, ""'" 4y•••p.••· x«l 11' 8).o, 6,ou '"X'i' t.pAv Bev '"' c1ic i<yrlv'I) d< .•• , ITpo9~~·· ,I yop I'-~ lC.,ypafOUjUV «o-
fx()UY' 't'OtOV"CC'tf'6TtW( xa.? ,:-Tjv 4yl«v d;,;O\!«, 'fTjY l"~ ix_ovcr«Y ,,.;.. 'C'0"1 d~O"CC~~. e~«
1:! v«. twrf«<pOUfLtV 'tOG'ov ,:(iy IT«dp«, 8tti•1
xTi,, d.crn«t6ruvot xal 'tttL"l)'tlY.t°:)c npocY.u'iC>U~·U( f,lna.l.GfLG&•;op.&•/ xccl -tO llv,Uµ« ,o &r,ov lv ,t'Oil 'AyytA<.i)v, dvOe&iv .,!w'J, Y.Q:-
ci'{tQ.CJP,~", Q.,,i:iy61J.tv01 etc ,viv "CttJ.'tiv 'fO~ fff(J)'t:0('.&-nou 01(l <to\i 0(1)(: i9&V'f):,.4y de ;i.Ov I AGpadJL j "'E1r,t't« ml av Onfo.,,~ rfh;ylr
o,,Op.cn:o,c 1:i-1( cl:,.6vot;· it Si xa:\ ot slY.ovo11-clt<,t Btv '1gL1tCipoU~ "'~ ptOC Ai-rti "CeiU1:o, d).). l) "t'•iWtJ.Y'i v:1ic ·1tol.,.iO.-.iOp,~ttO'J i«l 01;,.oup..c ..
cl;;·oU-., 'It~,; <t4 t'f>& crxe\l'r) ,1va,. d,ap.« ;,.«1 xCiw&. in.1~81) O\v i- v115f'i<: 'Zw6.¾ou -nr,o~11,1,¢.-;cn 1t£ptcrcr6n~v <lf:0 ~Y1v yv@11.1)V ~o,'.j
.X,OUY hp&v ,Ux,fiv ciyu(tl)UG'O:\I au~~. <l)J' ,rv~t :<«OW< -;«
ln: i,;6(. "'Av clt. xo.\ tti &7to~ Il•;iUI"« -xpi1t11 v& tf.l)•,pti,rt,,:cu . ,.,
>.c.{(l)qt•1 6 Uy«v't~C, 4 tw.yp&i.poi;: i«tt O x_p"4ox.OOc, tx.ouv 8i czy.. ,f8u ,upur'tCf&<1 ;-.o.llWC ltt&:YT1, ).lyop.tv· 8tt1, ln,t8~ lllp'1't,< •u;
<4 <l>< ~y•~ x«l <Ip.I•· d«i1ac l.oyr,~ •~l ••< ,.,,~a,, d~o>«< :S,~«(«c d~1;~ t>.,y,. . "ffOc:<cor<" ~},).c,~~, 0-'tt ,lv«: ~r,.t<M'O.uc
1tpt1tOI v<, !xouv .i,, aye., Y.«\ np.!«( '"' t.p11c, xal a, 8;( l- TV<•'"'"" ,b va t"'YP-"fll'"' •• IJv:u~• TO &y,~v xaOo>< 1,pd.,~
1
,.ouv <0)'.'~V «y«ltooa«••·····(···· ·St-~; ,ou ~·- ,6p.ou .... ·:Eu- ,; ,1a.i,i,p "'I""''""''¾) Be <lyC« ••l qrxou1.1&YIX~ Z'. l:u,oto,
voa1xehi)· ~,: 8Ev 1,.pcu:¾tov1;_11t o.\ &yu:u ,{~6-,si; ,Ox,ijv zo:l .,_Jp,cw (npitJt C. a,>.. 8~9. 't(,U G'. d .JJ.OU 't~.:, l:uvo8,xWY) av,0,1.1.dttt-
t'-«, Oui~t :,.~~« -tOv 6.ocr!OEOY 01:>.. 058. 'tii,( dw&'t;-.«_btGA. f16Yo\l a,v (t~'l:o ... 11-n« 't·~v l)..).wv ,h:ovop.4xw.-v· lx 'fOll'tou cn>v&yna.t
<tWv lla.mai-~>v a(va\ &:,;Op.~« _-;b .,a x&V,.,o\Jv tb:.6vai; 8\ E.6'J_Wv 6-tt ;,.t;t,:~ -t1)v t'. l!\Svr,Oo•, 1rpl'1tu •;Cl tw-ypa~orci, «U'C~ l·v t~ti
1
;((lt auvOt11.&<twv 1:wWv. A6"Col yb.p Y-ClUY.,W~'tO:t 0-c, d lld1ta( XO::.. 1ttf"CF1:!p&,.~ ,,a.,.,.(
«UitO 1:oU'to ~t6au,t :,:e&t d .doO"(O. (vi>.. (i65.
1
it«o-1:tu!Xt«~ clx.6v«c dnO X'flpfov 1:«0«fOv1 &rto;v fAVp<1v 1 ~Gl ,htO 't'~ A.w~u,.o:GtG>..). 0 ao«p<b·t«~O( ll>.&<tCdY d 'Apx,u:trlax,;;ro~ Mo-
'Y&p0v ,;oU 4j'l«O"p,oti, xa\ 81:i tiv«ywc:,l,xct ck aU-clrc ,6x.4< <kiu- cr;<o6!ac cr~i6nt dt;: ~~v ~'. ltt-ro>.~\I •c.oU A,;,.a).l.yov Iv 't·l) ap-
JJ,<&Cf'l:Q.<:, ;,.ex\ 8-;, tla ,:«U't« x.clp.VO\IO'tv et.l cixCvtc «Otc:u Oa.~'l:(l oo&i(r.i> «ti-cot ~Q:'CT'jx.¥, ,, O,;t Bi.v TCpb1u v4 voti,ft"!I 't'.'14(, i-ita'i'
(x«MI( 4co8oAr,yoVO'tY <!'Ct Al~v O -tp!-to~ lcrui>..t 11-(ay ..:oux6"C'I\V tlx6va. &.·11wdpa.v 1ta.p« ~,.., l).).T)v, o\X', v(( i>.1ttt\l .,.'()tccr6u..
tl,6 •• &le ••• K&po,ov Pi\y« •'ii< il>p•yy(a<. Y.«l ••;..Gifr1 ••· p.ov 11< <r,v p.C•••, """" ,1, ,r,v &,,,.•.
'0 a, Ao.CO. ).iyt1 («J..
"t'~'I eY.eivoc;;, ;,.a,). 4 OUpG>:tvOc ll&n«c cf~).'I\., .,.ti:iv tk -it'I' Ila.l«lo-· 658. ,:~( A@i:,.a.b;t6>.0'J), &·n o:t &1tu\ d«6vt( Oa~Cl'C'OU~(®O'w,
).,Oyo.., 'Jw,hv:rJv, xo.i l't;JAfiO'll «Gi11 tJ.HIX. >.i-:cnd«c de ,:'tjv •&.(- -~ O,a'Ct ltwypo.tp1iO'fiaU\I d"RO &·,,ov ~;vA (-ro\r'Co 81 o~ ttapoOi..
··~•l«v). llA11t<1( Z« >'I &0)'.'I clrou dv«y1vw,r.«~• ,k ,&,a- xovs«', ol ffoHol), ~ 8,' l).).~, «l<l•v, (tir,(OY ~& ,o1-&Guav
y(cic £t:1.6v11i; 1ta,,nz'q icr-t, 1 xcd Sx., Of)068"~oc j x.a:\ 'Jt!iiktptx~, ~4,\ -cW-v 1rp~xu\'OW'f~) ',r;«l Oda.1 oh•.ovop.C«v· :.«Zt •fln ,:() ~QI.' a-1.X-
Bx,, 1tQ.>.cui£; St& nU:~o ~ 't-Ot«6'C"I) €.Ux'rJ novO,yQ: 3tv ,bpfo-;1,.n«t ' 11:~0U\I ot bp068~0( 'tlrc· q4yft11( ,:fd:y 4y!CIW th:Ov(l)V,. ~ v~ P".. '
eli; "" "tto.>.u,« 'X.stp6yp«ff« B4x,o).6yuz, 1t«pnT1P~41ClfU,\I at, Ou ft .. Oou>..Wv<>uv ,o iv . 'tll ,ti&vl xpuad'f-t, 4\ 4<1\JJ.tJ Y.cl .,_{qa. £~Ii a.Oa
••xii a,.
«G•~ ,~p!•r.n«', o~.. .i, •« Bu)lOAoy1« ~ii< "P" lxa- ,& vi, ~6),).ou, M'~ «fL!Ou (VAOU •«i Ay(.,,y J.ut&, ..,. ,..1 ,.
.Π
.τ
"t,Ov "1.J>Ovl#'I ,:unwOiv-t«-. y'. rcv,-ta.t ycc.vtpOv On «t 8.yt«,' d1.6\ltC' O'UY'tip.Wcw «6't~ .,i itlc dY.6v«c, 1:0G<r0·. &i.v i11.1eo8t,,:i;a, .. l\[~li
Κ
06
cUX,Y'Jv xcd f>,dpwp'.« 8C.v XP£i4t0'1''ta.t, 81a'tl ;,.a.l clt di; -toUc 'to(- "~p.oo 'rtplnu v« 11:tpOG'XVY91if'-''1 -i-«i; &:yl«i; cJxCv«c, •·uC v\1 r=i ..
ς
20
τη
'X,OtK 'tt°Jv 'Bxi<.AYICTtW-w ~wyp«,01>,.,.nat d;,.dvtc; .i:.<c\ tl(' 'to'Jt;: 'Y4,p- ' 'cr-tcdojfi,tv.Oii:i x,d{X(.'Od« '1t'1~\'t~ ,lc_a6t,~C, ~fl(" ~1a.arau tli;
Α
.Δ
ΙΝ
.811.c«i;-, x«l sic- 11'4( a.u>.a, o:U'talvl xal j,r).£k,, e.fi; 'CC!( daoO(' xcd \u.Ei( ,:·~y 4y,a.cr,.t.O't, Xtl'C~ dv D).do-~a.ptv· -wplr.u oc v&:rrvtb,..
Υ
Ν
Ε.
-06pa,, xal ,ct, ,& ltpl< · .-...ol,i, W'<& ,fL•pcl,,ov<•• ••• ., WU ·•- l"o" «Eu" •~< npoo-,u,f,•&Ol< TO>V 4y((,)y •!x6v0lv, .x«O•p«( ., . •
Α
ΙΩ
01 KANONE}".:
.v/Jlv. T.k ·0, ,rpcx•«•«''rlll MpOUa'/11 ~v,6~o,u, tic d.T.:, 1rp&~e11 ,,.p,.J_6f'tvcx, ,,ip(ozovT«I •11 TOV W,, T6p.. • Civ
.:· l:u•O~IY.wv 08 , . 719. p.••« T« npcx•s.x,« 8t ,6p(oxOYT"' ,o:1 01C!ipopo1 in10To).ix\ ouvTs(,ouocx, "POI ""'P•Oo«v •'II•
l:Uvo3ov.
).dano'fn( -rl< l «toO-!iau( 1-'4<, Y.a.l otklh v& -r.po~woUp._tv «U- •tO'J , +i11-cic lftU'l't'j'fti<<"iic -t~, r.p&(uc -c«V'I:«<" clvctyv6v•uc, flMt"t
•~<, <0<4 ")V " · ~pat ,;j1 t' . ...~.Tj( };u,68,u· g•• , 3l E- <OU>U<~, ,llpo1u, , tlj>i) 1,6,ov 6u ~ t•••<•~<«'(!ac Tp1&80, 1/x ·
Σ
y_ow "&' ciyl«, ,tx6v«c de lvOtSp.'l'jatv !J,6YOv, x«t 8'/..t xct\ ck ,:b dvdOtc;< )((t~ M,p«t:oc, oUi( dzc.i-,(Cnctl, Hp¾1ttt es: ,,& ~hdpwp.o,
Σ
ΙΑ
Ο
6-;, a cll;wyp&'f'tj't(I( ~,:o.vp;,i;, aA&-c:'tl<J\I lo,:\ 'tY',: t iY.Ov,~ 'tOU Xix..
Φ
"& 1«c da1tcltc,,w"«1 1 ~U.(ipa:uJ.fi, ,Tvru xo:l +cu8-a:).l)Ouc1 ·x«"C« -rt'jv
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
•OUJV ('. 11paE,?:•6•~·- A,1, !E <IY« .i,.o,,ttov<•• Ml 11po<n<•- ·a-toG. Af:y,;,t yl.tp 6 &y\o,c NtY..Y)tpf,pl'.ic (b, 't11!c i;faa. ~tCJ-«l«fo,c
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
"JOV'1i:1n a.t &ylo.t cl-l<Ovc( &. &n x.ocq.u.,UaL Ml a"Co).(~ou-cri 1:oU,; Or.oi:i ·rpritu wtpl 'tf-;;y d.y!,i>v d :,c;/,yt,)\11 lv 7..uprqr,O.f'JtC <r<,)top.(..
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
va,o.1k 6'. O·u Jt81foxauo, nt, (J,Y} ct86,a., "(~.l{l«·u .t, 1tpt>fl}- Y(HC'), 8,a, clt& ,,.,,, ,:Y,,c; d..:6V(.I( 'l:IJU x,,ilf'tt,V, 1l(JfJl'l'l"..VV1,U11.EV «U't'iv
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
<1I•< D~«•v x•l 'Oaf..., clyfuv«<, bfop.,!po>v ~O).o, ,& 1t&O~ 'fGIV Xpto'tf,v, t,« ec ""'" «tt•lJf"'frii"''ll ~'tO:Vf''iU, 1,U 'tt'f(J0',:',9Yt.U•
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
• X • ., , i . .. "
xul 0e&dt,i4-ta 10U Xp,o,:oU, Z«"CO. 't~'I &-"(lOV N,tJ.ov) ev ,:i) 8 • p,l\l 'l:OV ~ ptO't(IV, o:"·"" 'tbV _,,:a.vpov t:Y.C\'1'1 '1 1:fl\l 1tpc.t'tt1•tU'lff.,,\I'
Ν Φ ΙΟ
1 • , • ' ,
ΣΤ
Ω Σ Μ
"l'&E« ~ 1686p.~, l:u,Mou· y'. S« t,Ou"(tou.. TOU( YP•t•t••«- lv l;i lO"-i:«upt:>O'Z\ fJ :Xpta't{,C, 'fciO'tf;v d m:iv, tt& ,:c,U S"C«u('W
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
,q,Jv00< '"'''" a,.,;; <'>;(•v «l¥1'4"'l•••· "00cv ~,Gl!« llyoV<a< ,rpottZU\l(lli11.1!Y tllv .};,:a.vp/,v, J{ «l ,:1l,,:,, t i!. 1rr,,,~,,.~u.toU:1.t •, Cn~U-
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
ut tlx.6vt:c itt°>v a01pW'# x.«t 't'<~v 4f,L«Oti>v, t,\; Uyu 6 AuHoy« iv 0«· C'"' lmat1) ~ cly!« «G't't1 Otx,,up,1:v.o•.'Y) ~V'JIJt,,, t k 1t<,;).).U p.l-
ΤΗ
ΑΝ
tt:J fffO\ l:tv.(1Gv8ov. p,GU~1· ~ - 8u a\\.(ivoucrt 'l'flv 1t60ov ,.,-:w P'fl Alyu, 1ttilc Czclvo ~1fr,V i1 I.'p«t'ii l".a\ ,i.J,:.·,~'(yt).HJ'/ 'f'"Y~-
ΓΗ
Π
Of)fW~t.i>v «O'C«c.fXita'ttQYfJiv· a,• &'Ii l:6voBo< (I1tn, 8itt ol 'ta.Oit«C vu ii&. 'tf;,v P"lf"&~c,,v 1 ~,,U,:o Ot,,,·,p&.•I""',.: -ntt.p~IJ,:&.,,~ &iU ,.w,, ti-
Η
ΑΘ
, t-• 'tGIU"'l"1lV
' ' ' • ,,I t.,,,·u;..!l"(''t
' . n 'l<l' ttpoat' ..
Ο
Ot~IUYOI a,cnta..«V'tQt ,rpO, 'l'Y'iv -t:6',v ~l'te1>;\m(l)V p.v-/i1.c."flV 'CC )VJ\l(,>y• «'i'9Pl'.'fl'I
.Κ
oti.t 't'f1V 1~p 11r

ΡΙ
Y.«i. l1tt1r60'1')otv' l. 8,ci r.apa1<.uvol>1n -toUc 6pWv'C«C 1rpOc pJ1.c.'t)Otv X,fiVY xa.U: xa:J \I~ ijt op,,uv 1.rpi:i"'l'fJ'/ ,:! ).!ye .;I l'r«'f"YI xetl ttO
ΕΠ
Η
ΣΤ
ay,~
Σ:
'tri;v ffy(l}v. X4'1'CI. tQy &yu)V NciAov, .t«l ,:Qy Any«v J.t«- HU«y-ri AH>v, ~ct\ o6't(tl v& 1;,,.1ypav~t,,uv ;~cti:r.t >ti, l~\l<.t"(yL).,ov >:.«.1
ΓΑ
ΤΗ
G(l.uov lv "Ci:> de "C0v .r6pc?wi1 ly-it<;>1.1.Ct11, Y.cd 't~Y i6$6p,'fi'1 ~,Svo• 't~\' l'pa.,'Y)v ,:(l, t lY.l.•,a:c 'tl!JV, "JJ I th er.., .;1E1,1~p,111v «\,l,:c,,l, 'rr~-
ΕΡ
ΥΝ
Bo-v 'l'«lkriv· r'. 81«,:l 1taP4JtwoG.at ,-oUc cip;';ina( a:Ud:c vCI. im- 'Ket v«' 1r,,tt,'t1,uv ' " ,,:-1,•'.1i; cI" or.ii:«i; .1.«I -n:c1t.cui>::.v1,.r,v1,•
' " va.' l.&.Cl'tO'g;-
' .1c, I')~«
ΥΘ
;(-u;).oUv,.,u p.tt~ ·1t(onci>c x«t l_ I

>..-r.t&«, 'lbv iii.v 0'-0v ,!\c Ec..,,:7ip«, Y(.lu<n, Y.«i. o'J.t v« t(•J'(f'O:?u;.,oa,v ;,h.>.a ,i-,-t' it),).,,}..,, ~tut (lU"t&:
ΙΕ
Δ
'tl').Oc a:t 'Aylo~ @c .,_ca(,-a:< de 8i1:iv uYvix 8t0: ,:it< •n-ptta6ifac n-oA>.&Y..tC -:a. lvt'.(v,:{a 'tci\l 1':V«rt,M,,u ;~ul <h·,,,,(:11:cna. KetO~
«Y-;W'f 4<9'tl «6totc 1edv-c« d-. ,rpic G"W'fYIP(«v a.t,-1it,.a,:a. 11 BtY.c.ivo- tTve1, 1:U v& t,,1'fp«cp{tr,...,v ,._;,., K"(m,v vl ,Jv ,ru.ifl'« U.ylnw, lv ,.~
t,tdx.o, at ,~ao.,,a«v l1J tt6VO\' ot l-wl 'lciY dY.Ovup.&x,{.l)v jxt?"t- ., . ,,., .
U C.O'l'l'1t! 'll't1}XOCJ"'l''! ) O\{(l(J)'.f1V'I:«, t ti; l!O,!(~""
. t1r.r,u
· · ,,· 1 · ·"1:9U
\ui,u,c ,
~.O)V yw~tvo1, dlla .,..\ ol 'Ap,oovol .:p6«po•, sol 6lo, ol Alo- ~-cov d.vt'f 't'CAt t,«" 1.1.n& 'tL ji,J,:,:u111.a. ')';, "V2c tc.,'{P!l'i'(tw"J <;{Iv
vo;a.>o-i"'«t U.o-upov, xa\ ,:~pct ?>.o, o\ A.oufh-ipoY.«>.6ivot. 'Hx -.:Wv ' A1t6a-ia>.,,v lle1ii>.o" (., <t] '1\vci>.'/io/11! z«\ l·, i:fl Jlt .,1:'r,KOoti1
t:lp'l(Mv(IW 3dxvU1:"<l1 8-tt t,\ A«d'lot xo:..:Wc 1toioiiat l'•ll l1t1ypc{- ,le x«tpbv 01taU fJ ll«V),1;\ i:-,,,,c !Ut.0''}T"}.,; ,.,,U Xptati,U p.t't4 o:71.,
'fOv-n:, "C& Vi6p.ai:« .o;«;tv 'Ay(wv w4n(l)v !1rivw .:t( "'lG ' ( d.,.6ve1c •Avd)..v,;,v ~o.l Htv'tY)Y.(1<r1:Y1v1 xa.l ,:-;,.., 'tr,i', ~,-..:•p&'"ou >.10«;,Golt-
' ·tc,J'l 1 ,l1mcS-?i x«,:& 'f& b,:O 't~ 11:a.podcrr,c S1.1vMou OflaOlvT«, Yj <rtM>'i. 'fll vQ. trJ>ypa:fltouv ,:,;i" 'Avcl·i,'CuO't'/ ·t1JU ..~,.~otoV, 0'1,.t !)(
,h:.&>v Of.1.ot&V:t p,E ,:0 'fp<,l-tittuffov, dll& Y.«l ci:yu(tt,:a.t. 16aov ,;oij 't&'tp91l t Ov XP\G'ttv d{rpx_l.1t1.t "'"', -,.at ,,:-,,i,i; n'fr,«•m:,ia.c m,t
d1tO 'C0v x«pCl;('t'~P"t g,,,,., xo.t dxO 't0 0-,op.a: ' 'l:,tiU cfaovlt011ivou. "'l'bv 'tdCfCJY Uv-ca.c Y.«l 'tpu>.&-t1:0•1,:a.c, x«l -ti1v "'Ay-,1,).,,,, C11\ 'tOV
'0 cU e,,,aa>.ovfa'l'j( 81:iO( f p1,10;Hoc llru, o''Ct wpb:c, vW. i1tt- ).({)(lu xa.O-lil1.c•u.ov1 Y.«Oi,,c ).£·1u "'l'i l•:\lurrl >.uJ'J, t.il).Q. t{,l'lf«'jl(tov ..
·rfi4,na.t 't0 Ovo,J.t1. 'loG 'J71r,0U XptO'-fOG l(«l i1t&v~) «z6p,Yj gf~ 'tl:( 1 ,;C,v (J.t.v X(U<l''ttv iai~ ;".,,v Y..Q.'t:,;Gu!v,,v-r«, 'tf,v Qi:. ';\8~:i,. ;(Q.\
-.:oV( d.vio,:op,\.tou< .E't«,UfOlJ(, ~,:OU m,yv&.vt.cu d( <tc\c Mc.iVc, ~ ,:-Yiv Utiav v.pa,:<,uv,lvc.iuc On;; 1:17.v z t1pr:,v (l\l<tt,V, Y.at 1:C:c 'JN).«c
ck' ••< Otlj,,.t,, 9, xal ,1, cllla idp~, 8,~ vi, yuo>p!(o>voa1 «1</, <O x«t MetOp« -cDU ,001.1 ouvn'fP,:l'·P•l1,1a• ;,,.«~ 8ufw,v~c "RO),AWc G"XO•
d'vOfACl 0,:, tTva.t ,:-oG '.Xf10,0U1 xal 8x,, 't<7i-V ).'{)"Wv 'f«lv aua'tctu• ' dY.Ctae
,:c,vo:.ic- • onac," XAt' 'ltC.tv,:a.~
' ' .«C '°·"I IIpC1'f,'•1·
' II r,,,-:w.~,,,".
~uvc
pwOfv,Wv ,:cj, Xpia't17,. 'Av«-ri«io~ Bt c.Tvcu v& ,rpo<rOiawiuv 1<.«l 'l:'0:(' ,:ci, 61rr,i« atv c?vat clY.i11v ' t ~ '.i\-,u.11't&11•.,,~, d)J.& ,t:d:w
,:c,,-Jt"o i:k 1:T1v 1l'«@Wi,«y Cnt0<1l)(U(wo1v, 81:t l;(1:ivo1 6,;oU pa.a"'& ... 'ti)( de ;i"fjv :,.o.,:«GU:o-tf•1". "t'tiU J{,,p(,,o. ' A•,t(o,:u11,c Zi Y.ctl de
t0:uot die art«c ,tx6va( ifc '1:WtlW 'Aylwv IOf-d:c XCl1 'ft'ClV"rtfd- 4B-,1v xi-r&6ua1, p-t-y&>.'ljv tx_.wcri -cljv 0\ct'(<ip•AY, 'Hv yUp 'C~ d,
puc; ~t 1tClf,«flpon«t .,.C cx.\},:c\c u;;, x«l iut d.'t«x1:0Gvnc x«\ 48-i\v Y.a.'t«6dcrc.t1 1,,•.,ptO'tJ.iY't'j ~,:,, Yj if,ut.'ti 'tuU ~M"t1jf,,c d-rt.i-roUaL,:dx_« "" 1.1.IIA- 017,11«· xal Ti 1.tlv +U'.(,'fl 1.1.liv·ri Y.Cl't'VJ),Ot v ,;ii; 1:tv ~;f,Ylv, 'C~ 8i ofr
).O'lt"«, x«l 't~ x&xpu1.c.1.c.iv« 1t~Tf1>4"« ,i1Zvcp6vou1Jt 'l:'dx_« 1 x«l 4.>..- fl.4 ·lKca-to ,v,:-:ptv t:lc 'tbv 't&ffOv' l., 8~ ~·~ 'Ava,a,:&ou, Tiv~Oll
l a.c f c.U007i:f)Ofl)tt!«c xo:l j'4Vtd«c ll.dtJ,voua,v, OU-cat, >.tym, pe1- "Jt&:Xtv "l ~uxY) 1.1.t-cc\: 'tO\J Ot~.l..(l't(I(, xa.t 'trJV-1:l, l cr't·tY 4i 'Av,fo.'[4..
pGit11,:~et 'fff!.1ttt vA x-«VO\lltwv-c«t ci1tO -co~ Tlnu1.c.«ttY.0Uc ..(«l &.- <J\C, llpbc -.:oiSt<,tC, 8£v ,rpl,rr:.t, v& t,,rrpacp!~,_,,,v de- 'C"riv cix6'1«
y!ouc- 'AP'Y.,l~i·( ; 3tet,:l &v«vt®a-, '1:'c\( &"ot81Zt11ovf«c 't'tf)y 'U>.- 'rijc n,vi'I\Y.'-'a'ti)c iva. dvfJp<,>n~,v Ul'l'm«hrJ, 't,;,., •A,u,a,:6b>v, ul
l,\-,o>v l<4\ lOvtxiiv, Y.«l 4ffO •ii• «y(av ••• Xi,«<ou 1uy4l~•, v4 -cOv l!1ttyp&4fouv K6a1.1.ov, d;).),(t c1v-c·l 1:(IG't,,">, '11:pl nca vb: ~fl1-
'Exx).yp(a.v ""1 «bo'tflp«c 'l'.«t&do:, 1tphm Y« BtopO@vv't«,. 1'0·u ypce19ltouv i:tv "pt;!p~tt,,v •1t,r~). ~l"(o-,-c«· 11dxy,_ci';1 &,,t;; -coU ttv,U-
1
tt 't0 llvc.Up.4 -t~ l,y,c.iv t ~pa.,ci'(«t l., cr&u 1-upta,:-tpii< dttoBn- p.a.-c6c 1.1.ou inl 1tiicra.v atlpxa », c~ oCttdC lx,01.1., "Ctv4c 1ta>.«t«l d-
.Π
x.tdncu 4x6p.Tj 'ic«l «·•b 'fOU,:o, 3"tt 1 ot IJ«dpcc <tT" l:uv&&'ou <6V<(, Au,& 1«1l /Ill« &i,.o,a /i,onu l«opoiiv ol twypd,01 dflo
.τ
•--•C'I)< iSlx,°'i••• <l« !w4v., ,;;, KoAup.6,iOpwv ,al Ou"'«•ni- «1.1.c!Oct(lV XG.1 xo:x'flv O'V'f'/i0ua.v, Y.(ll &( ,:(I, o~opo,:,ao-Jv, a1eov!d-
Κ
06
ς
20
~l'-•I''••< l'•••<
τη
p(~ .:cp1n,<f>l,, clc ••••• •.... <iytou n... tovuc npoaiE,., v& -rivouv nx.vi'l'cit ;.:a.t ·twypc:l'f'Ot lnt'C~8~,o, xa.l
Α
.Δ
{l'lp~CI •'· •cl;_· 880). _'B><clvo 8, 61tou l~y,,· -~ '!cpl, o4X:,yE xti>.ol) o,o:. v& ix.ow «t 'fl'«p"«U1:C,v lo'topoU1J.cvctL dx6vc( a1-1oi..6-
ΙΝ
Υ
{irx¥'1' .i,,_<~•¢, <pclc ' ltpdpx,.) 8<1 8,v Kpl.:u •,& ~"'YI'"'!'~- . ni•« I" ,&
Ε.
"fl<'"•'"""•
Ν
xa610, 1t«payyD,~t1 4) «yf« l:.S-,o8oc

••• An • •Yli' ...a. ·~· B'. 1141 ~- xol ~·. 1tpo(1, •'iic ~- l:uvl,.. «kl), xo.l S'xt .,« llvcu d:U6xM«( 'l:W(C ½«l Cvlip.oicl\. . '
Α
ΙΩ
THE Z'. OlKOY~lENll{HE l:l'NOAOr. 263
'
TBZ AI'IAZ KAI OIKOYMENIKHZ z'. iYN0110T, EPMHNEYOMENOI.
Σ
ΙΑ
KANON A' .
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
.
ΕΤ
II ,
Ν
Ο
T.r8'. 4.'<i',<
.Π
Tot,; 'tY)V ltp'1'tll<Y)V A«;<oll-;r,,, 6.~!«v, f!-«p"Cup•~· 't£ x«\ l<«'to[)!lw!'-Gl'tO( a\ 'tG\v. XGIVOVlltWV
Ν Σ Ω
ΙΛ
81«,;&.~twv da,v u1to'tll1twau,;, &,; O:-:rf!-lvw,; 8tx,6f1-&V01 fl-E't« ,-toll Oto,p-iv-topo,; Aa.6\8 48oiuv 1tpo,; < • ~ •
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-tliv 8!-:r·1t6't'I}'' 0to'' >..lyov,;t,;· «lv -t'l\ o8ij> -twv fl-"p-tu;;iwv o-ou t'tlp,p8'1}v , i.1t\ 1t«V't\ 1t>..ov-r<j>,x«\,• tvt-td>..w
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
81xot,o-:r<1V'I}'( -t& l'-"?-tv?•i a~v el~ 'tO'I «lwva· auvl-t1cr6v fl-.&, x«\ C~crop.«1. • ('P'«Aj', ~•-Ii- l4. :I. 88.144 .] Ka\ el
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
tl,; 'IOV «Ui>•IO( Yf 1t?~'IJ>llt'~ <pWVY) tvtl.AAt'tdl Yf(J,TV ~A<7."C"C£1V 'tOt f-1«?,;"?'" 'toll a.oil,><«\ ~'l\V i.v &.u-.01,;, or,•
ΣΤ
Ω Σ Μ
·o..,
Ν ΕΑ ΤΗ
AOV O'tl O:l<pXOotV't« xa\ 0.0"dAEU'tot 8w.p.ivou-:riv. xat\ b 8161t't'I}, Mwoo-Yj,; qj,;.(I) cp'l}o-(v· •Ev CtU't~ O\ll<
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1
/:a,;1 1tpo?Ottvo:1, ,..,.\ &:1t' au,:Glv oux la-,;,v ~tAE'tv.• (Atu-ttpov. i6 • 32.] l{a\ b Qao,; 'A1t6a<:0Ao,; Ill-tpo,;
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
tv «u1:ot,; tyxaux_c.Sp.tvo,; ~olf •ti,; & t1t10Uf1-00'11V ' AyytAOI 11a;;a.xut!icu.• Kat\ 0 IT«uAo,; <p'l}D"i. •>t4v Yfl'-E't,;, ·7)
ΓΗ
Π
t~ OU?GtVOU 'Ayye"A.o,; tua.yyt"A.(tt't<XI up.T~ 1t«p' 0 1tatpt"A.&.6t'lt, «v&.8!p.<'f°t0"1:Cll.• [raAcx't, ex. 8.] Tot'.11:wv GOV
Η
ΑΘ
OV'ICll,; OV'ICllV >ta.\ e1a.p.atp1:~0f1-tV(l)V Y)JJ-TV, «yaAAWf!-!VOI t11' eti>'tot,;, w,; •ti 'ti<; tUi)OI _crxOACt 1tOAA«,• ('P'«Afl.,
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
pt·q. 162.] &:o-1t0t-:r1w,; 1:ou,; 8.!ou,; K«v6v«,; tvcr1:spv~6f1-tOa, x«\ OAOXA'l)pov 'tY)'I «u'tGIV 81«1:ay/iv xa\ &:cr&.·
Η
ΣΤ
Σ:
Atu"Cov X?«,;uvop.ev, ,;wv i><-tt8!.v"Cwv iJ1to -twv '1atA1tiyywv 1:0~ Ilvt6f1-«-to,; 1t«vtucp~p.wv 'A1t0<r't0Awv, ,,:ii)v
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
'tt i~ ay(wv O!><Ovf!-t'll!<WV ~uv68wv, x~.\ -tGiv -tom><iil, cruvu.Op01cr8tl'1li'>v t1tl 1><¢6-:rt, ·1:0100-rwv 8,«-i«yp.&.·
ΥΝ
ΥΘ
-twv, x,x\ -tiii•, c'ty!wv lla-;!pwv Y)fl-li'>V' t~ tvoi; Y°'? &11a.v-tt, 1<~\ -io!l au-toll Ilvtu!'-Gt'to; «uy«aOlv-tt,;, C:Sp1·
ΙΕ
cr,xv 't« cru;i,:p!pov,«· ,c,x\ o'i,; fl-EV -tij> a.va8ef1-Gt'tl 1tapa1df1-11oua1, xc,.\ -~i,a,; «v«Otf!-'lt't(~op.tv, ot~ St "' «cpop,O'fl-lji, >t«\ Yffl-t't, a.cpop(~Of!-&V, oui; 8~ i.1tl'tl(l-l'l) T<«e«;186«0-1,
xa\ Y}fl-CC' o-«v,o>.; i>1to6«"A."A.op.sv. «'A!jl,A'"i''/U?o, y&p o -tp61toi;· cl.p><OVf!-EV~I 1:oti; 11G1?oil,,,v • ['E6?, 1·{.
5.] b ~•~Y)XW,; di; -;p("COV o,:i,,o:vov x«l ,c'ti<ooo:xi; <lpp'l}'tO: p1)f1-Gl'ta. 11«ilAo,; o Otto,; 'A1t6<I'fOAO<; 8w,?p'l)8'1}v ~off.
•E p µ. l) Vet <t..
Oi a.r., K"v6••~. l'-'"PT"r'" (I) 11'' ,Tv«1 ><•••« .1, ••~, 'hp<o)11<•0UI, ...a· 3 l'-"'P•u1•0a1 "'"\ q>c<v•p6,ouv
ett!l,oU,; lt~i; 1rpC1u., v!X ,cQ).l"C'£.IJW'ITCU. Koc.'rop8b>f1-'.l1'« a,,
x.ot8' 3 aUY't''llpOG(',&YOL i'l{~·«u-co~~;x.«TopOoij,n i«l !u:u~
.i,.
u,
· 86v•ua, T-liv ~<o)'nY «u«l\v. T•v••u1 Se .... K«v6•,x1 ·Ii i .... s.,
o<Gr·n 11••« :l'."P~' a... s..
~•)'.•!'-'•ll i, ·T•O i'ccp6v-
T•; K«v6,o,, Tel. 1<p•q,·~T11<cl. ii.arvoc J.6y,« T•O 'o«G\! a,cci••"" 1'/01 <O• 8so•, .... •GT<.i. S,«y•psuo•«•· ·llx«·
p-nx«, Ku?'-, .1, T« 1'-"P•up11:£ a•u, ...e.;i, -~e .... )'."P'ii, ~••r)'." a,.•u, TO~I ,.,.6,.u, .... o •6•11•u. K«l a~ ii,p6a«•~ •1
vl< .!PUA«TT<,) Tot tJ-«p•up1o! a•u .1, TOY ocl&'>,x, 11i ..... oiroT<t a6,,a6• 11•• i«d e,,..
,,\au cl1 «3«:!. ~eel l i -/i, ,.,.,Ji
«G.P11 't'OO flpo.:p'li'fO!l p.atc -rc:poa.or/X~yi v« q;,uAcfTT6>f,UV 'f<i p.«!)T6piot -;:oO e,,,o #OCVTOt,v:ic, x.<.e\ vi ~.Wy.av e\c tt.U-r«,
f'XV&pbv clv:ie,, ~n z<i\ et·h·i ~X'ITOT1v« :toed c!:-,il.tu't'lt' C,,-x}l-£v"Jut,., (x.p43''11 yd:? 6vo(l-fit,Tcn .)t«Td: ~bv Ztllvocpciv
b aa&.v·h1 l<IXl &U<OA<o)I OUVTp11:6f1-•••1 l<A«&•1 'l"~I ou•i\1, «<p1X8:<·1<« a.,
'T¢ ·••p•<¼ ""\ ,btv·nTa:') a,·
8 XIXl -b
M.,U•'il1 ••y«·, •Iha •~ "P••8ea11 .,..,a, s!1 ,;, T•'i N6!'-•u .a,, ,&. ,uyo!v11- Kxux.11""'' ai .!1 «u•« x01.I b ,opu ·
q,ccro1 Us.-p•1, '),,y..v, 6,, .,..ou.,.0001 Vet 1<1Xp«11.u,j,•u• •l 'Ayy•'l-01, d1 i.,r,o: t·n).,_01t•O .,,.•• P"'"'I• •k ·h11!!-;
ol ,. ,.•• 6,..... ecoil ,,~«yy••••cx11CYOI 'Al<OOT?A·•· •«I b llxu,., ..., ..8111ocri~... •Cf'' 'Ayy•l•1 -~•«•, •••••• ,
01'•0 cuocyy,1,i~cT«I. ,a., «1<0 TG( ""?"a.a.f',VIX, .\1¢ ,.o•• i<od ~11-•t1 ):«½•••JI e!1 TOOi &,,•.,, Y.«v6vcc1, Y.«8oi1
x_«ipov-icu ot aTp«Tt~T,u, O,cx., ,G,>ouv x.oU?CJ'I) ffoAA« Ste T"J0C '"i;~6CvT«; tx.8po0,; -t6)•1, C:,~ hCyc, xt.C\ . .ToOto b
A,c~, ",'P':l'."~o\1 «0<•01 tvi•y><ocA1«~611•81X-, •eel "-P""ovol'-•'; x«l !1<uup•011••• "'6••• TO~I 6,.o :C>• «r_Cw, 'A11•,'
G'T0).(&)v tx.-rcQevT~,, 3aov iud T00t; TC>·, l'~ o(~Ouf,LIV~~6h auvo3(1)v, ;<.«\ -rC>v 'tom,c.&v, x.~l -i:_tt,,v X.«1'4 (A-tfO' ll«·n·
P"''• <iv«0•11"'1'1~0VTCI 11•• t•cl••u1, bi,;•ij ...1 axetv•• ,i,,.. a,.,....
t~•u••· ,c,8cc•p•OvT<1 3, ...c.,.u,, b...o ...1 t•&t·
,,. ""8«ip•uv' x«l <iq,•pl,o•T&I t. 1 tv?u;, bi,;•') l<x\. t,,tvo, clq,•p(~ou••· l("l cl,.:,..;, s!~cr,, '""'11~•••1 li<dvou1,
1,,..0 ""'' ••slY?I ""'"11ol••· A16T,, •«8oi1
p6vT« )'.P'~f'«Toc, ·1,,..0 «:1:000.v, ,:,, ''Y",.c,. ,,ut••·· b"•G- 3,. .a..
l)'.QUOI y·,o111~• q,,,o!.pyup••· <ipxoO_•«" d1:•t.i: ,.,..
b [l<tO••·· l,a, ...1 ·1i.,.,r1 .9~ •• "P:'l•.8 h•!'-f',
0
«1'"1?•011&Y, cl').'),t.i:
«p••v11a8cc t!1 •• ~, bp,a8t•T«I ""?« ayi... fl«Tl!f<,)V <«v6,o11 (2). 'Op« ,._,.1 •9• /X. T~I ll'. ><ocl TO: iv ·'11
.Π
.τ
:lp)'.11 '<'ill ~i6••u. 1'p•J.oy6{',t•« ThlY ><«•6•"'•·

Κ
06
ς
20
τη
••~"!'•••
..,1 «131~1'-•• ,T,o, ol O,io, 1·•'1'•6vn •••<
Α
( l) "Op« lv«10'8« 1t6ao• Odouc K«"°"'' ><«l ',\ Ay!4 •~"'I l:6vo8oe, l"'f><6-
.Δ
ΙΝ
·K«v6v1c· B,6~i p.l.· fxc!v.ouc ,ioUc d-c~oU( xti.\ ,:&· Ov~~~ &ttoU ~•, ci~'CO~C d,.,;oW.c.G<T«, xcl Otx«t~cr.~«Jx«\ ~« i}l,O~a. -::~&-11:04(.
Υ
Ν
Ε.
O<JJ,V6V&TOI ,\ Ot61tYCoa,oc ...1 Ayt« rp«'i'Ti, f'I 06<00< <CKI( 18(011< (i) Ai' a ...i a ~.....,, .i.>.. &. ..,. P', l!yu, ST,,\ y'..
Ν
Α
ΙΩ
2(jlj, ····-- ........
., ,_,_._ __
KA.NON D'.
'E1tuli~ nto tj,6.AAOV'l"Ec; auv'l"IX'10'6p.t6o: -.{j> 0tij> ·• lv ,;;otc; 011<0:tc:.ip.ac;i' aou p.tAt'tY1ao> ,oli>< T,,c l, l{opO. xa' II
t11,).~aop.,G1l 'l"/iv AO)'OlV aou• (,j,aAp.. pt~. f6.], 11CI.V'l"O:<; p.tv XP"''l"lo:youc; '1"00'1"0 <puAo.aaEw oOl't~?tOV,l<«'l": l-
~,xlpt'tOV Sc, '\"ovc; 't~V UflX":ll<~V U.fLT<!X,OfLl.vou,; &~io;v, "08tv bpi~OfJ.EV 11(1,V'tO'. 'l"OV 11pozyta0«1 p.lAAOV'l"CC
de; 'tOV 'tYjc; t1t1<1Y.01tytc; ~«Op.ov, 1t(I.V't0lc; '\"OV <j,:xA'l"Yjpcc ')'IVWC1XElV, tvc,: we; tl< 'tOU't'.OV, x«\ 1tCI.V'tCI. 'tOV l<IX't.
Σ
ΙΑ
ao'!"ov xA'ijpov oU'tOl vouO,-.tl p.vs'toO:x1· u.vco,p!vtaOa1 lit u.o<p«Aiii<: vno -,;oO f'•T)'tp01tol(-,;ou, El 1t?oOlip.Olc;
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
EXE' &v«ywwaxt1v tp.uvY)'t<><wc; xrt.\ oD 1t«pG'Otu'1"1xwc;, 'to\>.; 'tE ltpouc; K«v6vac; x«\ 'tO v.y10v E1,«yyl'>-1ov,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,,;·~v -.s 'tOii 0a(o,, •A.toa,olou ~il,)-ov, x«\ 1t1i.a«v ,,;~v 6d«v ')'p«q>Y)V, xa\ xo>.'t« 1:/, Otta. tv-.&lp.«'t« u.v«~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
•a1:pfft"Occ1 x,x\ liili&axt1v',,;ov x«1:' «01:ov 1«6v· .o&a(a yap 1:7jc;' i<o:O' -IJp.&c; ltpet.px_(c,.c; la't\ 't&. Otonapci.io'l"ct
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
).6y1a, ~youv -iJ 'l<iiv Odwv ypcc<pii>v i<AY)OIVY} t111-,,;~f'l1, xo,O~,~ b-p.iy.ac; <1.11E<p~vc,.1:0 6,0•1uo10,· El Gt i</J,<p1·
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
aEi'l)'tolY], ,.a.\ p.Y} iap.tv(~o1 cr'j,,;w 1101,tv 'tE xa\ li,o&.oxuv, f.l-1) ;cs,~o,,;ovetaOa1· E<j>l) ')'«p npOq>Y]<tlY..wc; o 0tlc;·
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
«-,u tn(yv(J)'11V &1tWcr(J)' x4yw &1twaop.cd '1£ 'tOV ....~ ltpct'tEUFlV p.01.• ('0-rl')i 8'. 6.J
Ν ΕΑ ΤΗ
.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
K«l 5,o, jl,tY ol 'l,cxt.ol Xp,0T10:vo\' "P"""

vclt p.<A<-roOttLY •le -rlt t,,.,..
,:,I'-"'"' -rou 0<oli, ""' vv. 1•·~ «A·n"!'-?-·
ΑΘ
Ο
vooo, Ta ,6y..! <Ou, 1.<t8til1 ~,!},louo, •«l &,.d•x.•••«• l'-i TOY llpof-.\T··nv ,,.,We -~l'-"P"v, lE,upe«•c 80 ><xl p.ocl,oT«.
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
o( h:pwfl,&·,01. Ate>. <toO-ro hpi{e, 6 r.«pblv l{o:vchv, aT, i~«;f«vTO~ v~ ~~sUp"f? Tti vo~~«,;ce T'OO ~o:A-r't)p(ou, 5n~ 10,
ΣΤ
Σ:
y.f).)." ,U y&·,'9 l~Lr1.01To,, 81« Yck Sut·ct11x'(I «~b o:dT« :bv Aoc6v -rou ve( l'-,:,,Oc!v1>uti, )'.«\ «OroL t011:o{M( v&; i~t-
ΓΑ
ΤΗ
-rcf{,«<1 l>: ro,oOTO( G!Of'llAOI( <l1to ,1,,, M,iTpor.ollT•~y ;ii., lx:ri ,;poOu"'lxv •le TO vck «Yv.y,vticr,.'(l, ~x.1 t:n,;o'l,o:(u11
ΕΡ
ΥΝ
x«l xo:-r« p.6va, T~, AC~"'• ci).').C( x«-r« ~irJo,, Y.«\ ~t x.oc-r&A·,.~1v 't'<dv vo-.,p.«.tc.>", -:oO, ltp'.i~( \{c,e..,6-,«~. oO;
ΥΘ
,.,,,,..?.. 5z.,
ΙΕ
-~p,8jl,~OC<jl,OY, TO o!y••· Huotyy,).,ov, TO'/ 'A1<60Tolov, xocl i;'/,Y -ri;Y O,!«v rpoef~Y, x.al v-6YOV vii:
Δ
Y"°"••·~ -r«OT«, ,l),).,< ...1 y,i l!OAlTtUO'I'«\ Y.<tOti>, «u'l'.l:, ""'P"YY<AAOUGl, ><«l y(I; t,lloc<r<'{I x.oc,r' «~T« 'l'O ,ro(p.v,6,
•o~. 'E1<&13'1t, ~cxOtil( «!!Of«!•••«• 0 'Apto1'«y!•·n1 A,0.60,01, (I) ·ouo!« x«l OUOT«Cfll T'ill gx.xl·r,>n«•n><'i\l lepocr
7_(0:1,!,,., -r« O,o,,c,p«toT« ).6y1«, -11-ro, ,\ d).,i0-1!1 ><cxT«•·~~•I X«<l t!,.p,(;•h1 . yv61a,c Th>Y Oolr.,v l'p«f"''· •Ox_, x«i
c¾t.tfl~,!).). .. x«\ 8cv ooayaT«I vii: ><ap.J~ T«OT« auTOI, ""\ ·,., 8,~e<aY,'{l' Y.~\ TOUI cl!'l.lou1, ili1 p.·h y!,e«<t 'g,.(a•o•
,;.I, ... ,,3./i ,,y.. !,a TOO OpOf'nTOU ·o~~i o e,01, cr.u T'tl·• Y!wa,,, TO)V tll,~wv jl,OU v6p.toY !~l<,)~&C G!:.o ).6you
. GO'>, ...1 ly!l> ij,,., oe,t,.08,ti~,. ,!,.o TO Y« ~•oU lep•~I it..61 p.ou.
:!:vp.t&i•,u1c "'t '<0'' 'Jt«p6v«< x«l I> x3'. T'i\l i, ((~f.8«y. 8,opl~tTIXI ,iy.. v· ~Tl o! 1-'••··•Tv lep61v !u·,68,,,v, t,,,. ><IXT« TOVI 5•.
pou, x.«l Y.«Y6-J«, ,rC)v Oa:'tCp<a>'I 1tpli-r-ro·vsr&<, p.-h p.g1'«'1'o.,;aou\l ~<r'tepov. W, ff'r.icpot\j:4,ro:.\ «•;-rwv, ot ,.,.tAAo·, ·n , X,t\-
t<«<«(<< TOii p'. Tl.A. <WV N,api!>v 01~« v« xp<noii<nv o! K«- iv t<!J y'. Xtf, 't'Wv ttep? Oc{(l.)y ~OlJ.&'.tt1>v 1 Snou dv«tpJp.;:-rcudt,pl.
v6n( <tWY ind: Eu,,Mwv, r,.«l it«
aty,J.~'l'(l Cl~thl'I, @c a\ O&icu :.Ci;j.c xot11-l-pit.>; 1:Yic 8 ,o,:G-,..ou· xa\ 0 O~toc ?trd(tp.oi; a.U<tOY axo-
.rl"',.1. >.,&t,t· Y.al fl Aa:p.«.fT'",n•,vOc a.61:oU jJ.l(J.'IY'1'1'(U p,6>.. 4. Y.tcp. 16'. <t'<7),;
(◄ )' ll.,i,.&lu1oa, 6« d1to TY!• 1t«poii••• Ot,..u1uv<>.~v Ed,otov Boytw-r,x. >ca.l Ofid1ta.c 'Ayd.06>'Y lv 1t -:rpix p{la1>.t« Kwva-t«'f"'
!1t1XupoUn,u · ~c; Y"~auz. ,:oU 'Ap,O'll"«y['to11 AtO'\IUO(ou 't0. auy-' 'ftvov ''=lT'CtCJt(J>.i. Ut ai ot dpxcxtot '-'Ay,ot 1:oU .6.t!)'-IUfJfoU·
't(i'JY
yp<lc<("''"• x«l l1no<of'ltov<«t o! v&O« l\ «f',rt6«~~6t-tcv« •••<« cn,yypo:µ.µc£-rc,w o~ 1""'1')(.t.O'tedoua<", d.).).c\:: "'oU-t<.i 1CotoV'O'.l- 1 xa.di: "Ov-
Uron<C, To fl)TOY y«p <W<O '9«V1•f'<YOV lnlv ¢110 .~ «. "''I'· Kopiaatov, inu8~ ~O,>.Q'# A1tO 1.1.6'1Ci)V 't(':">v ,:yt,; rp«'P'Y)c fMIP"·U-
-ti.c; lxit),ricrt«~.l~Tt( •ItpctpX,(«c;· x«OQC xal i~tvo Onoii dv«<p"i- fXtlY ,:& l!lu'f&°>V cl.ono8e~~vUtt)I l.6ylC1. K«l 1.1.6>.(;v OnoU xa.l O II£-,
pt< 4 dx6~ou0o< ~•. -ri',< «6<1jc Ko,o,y, ,i'f'l ••ii Ill<pou, <O H- -cpo, Aczvcr0.1oc1 i'-«l KopSlp10,, "\ 'l'laout"'taJ ci1tfJtuw.v\Souow,
yo,· •IU,poc ~ ""1"''.1'«1« •.,, 'A110«6l.c,>Y &xp6n,<•, 'l'P4••< S·n htivo O'ffo.U ).ly" & 0io>.6yoc rp.,a6p\OC ,.., -.,71 ck -ei}v Xpi-
/..,\ .,oG «6<oii A,o--<•"• ~«p.G«•"!'h'l ,l,.o •• y'. "'I'· •Ct• a'tOU r,Y'IITjOW ).6y<:> o:S xa.l l>.>.ti> 'tWl 't<-)v 1t'p0 ~,.t,v -n:Cfil~·
O,(.,,· 6,ol'a«,w. Jl..i).C« 811>.. x«I •« Su.,, «110 d: 4,rol« 11.4>.,- 06,'l\t'«l x&l.>.tCJtd "' )';crl CilJrri>.O,:«-t<:u, <tO ).£ye, &11' ,:Qv 'Ap,o'""
, O't(l >.a.p.Gd...o~,;( 't~Y 6).'ll" <tile d,..,-t,>.oyf«( ot 1:a 'tOU 6.tO\IIJ<rfou wa.y('t'TjV A.t<.,'IUC7\6Y 1 iflll."r;vt.OOY't'•a -tbv Uµ"ov 'ttilv Etp11'f'C~ 1 1tf»
8«._64>.lovi« o6x dpewc· .~ f'OVOY a, -~ 1t«poiio-« «6'M) Euvo&o,, ••• ff"lropCou . ov<«, 1«<l IJx, 8,1' ,bv 'AO«vd•oov, W< ).lret 6
.Π
i).l.& 8¾) i-.a\ ~ Olxoul"'Ylx¾) ·,:'. ,& aoyyp«fll'"'" •O<~•«c· i1'0t8¾) 0 'AO«v«OIO( ft'), g., ft,i x«l 6 rf"ly6p10,,
.τ
Κ
06
'"'""""'• "F(· ,:'. l• olc 11,pl •·ii< 8,av8j,,x"1)<' lvtpy.C«c a,«,.l - ,at 06 "f'O ou,oii, 'HBuv«·t-t,O« -1\t-t<•< viz 'P4>"'1u~ Uw •lz 8ixoto•·
ς
20
·••"'l• ).oy.,C>f"'TC< ,/;,v tlv«Aty6.so>•, >.«l vi, ,& a.ce...1-'.. ou• ¥01,, ,n-
τη
.. p.••· '9«v,a(hio« ·~·· l.!~tY a... -rl,, a'. "f>O< f«lOY <OU
Α
~11•:
.Δ
Ml' ~ l1t\ M~•lvou ..,..a.a iv

ΙΝ
. · 'A1!oo !?<ta«A,\v: N«I ).& ,:~ CvotJ.(fl«tJ-CV 'Rtft't-iOv, i1tc"3¾-i OUwOlKOvo1.1.1x11\ I:Uvo&c,l.
Υ
Ν
Ε.
P<bf,n ·xa:,& ~•-io8,i11<w• l:6voS,x• x«l a :i:.,,p6"o< jy ·~ X«<« (""'l 86"' to1r1xo;I,) x«I ,6ao, 8>.).o, "Ay,o, .clpxoiiaw dv<l 1toA-
Ν
Α
<~ '!cpoo6Au!',et -'E~,M'!)· .x«\ 4:~v8p!«c l{p>\<iic ,i«p«,ii.lt&1 ,.11 ).G,v JJ,tf\d:8tt>v d.v't•tlcy6""c.>v. ,
ΙΩ
TB~ z·. OIKOTMENI~H~ ~TN0d0T 261\
---- - - --- ----- - - - - ---- - ----------
~OTO't,&il·•OCl (1). Aulc TOO'l'O '4«1be,011rpooT«{.. l>tefvo•, 01'00 r•11 «?X"'' TOO ACXO~, ~X' f<6VOY VIX «•cxy..,:,.
a•~ 1!1 5).'J)V TOU -:,\v ~..,\v TO AeuT•pov6i,1ov, Bui v,i fl«&ll a~o
cc3,o v« ipo«ilT«• '\'OV K6p•ov, xccl v« <puA«TT';l
6).«1 .,..,, (vTolc!1 tou, ,l).).11< ix61<·• TOY «v«y><«~.. X<tl •IX TO 1bT1y«<pT1 b t3,01 .l'i to X~P• TOU- • K«l loT«• g'.
T<lV .,.eio·~ ,.,,,i TOO 3i<ppou .,,91, «?XIII <lUTOO, xal yp«ij,11 i«uT<jl TO <1&UT8pov6fl••· T00TO ,11 ~,S.t.v ""PIX T6h
ic,eo>Y 1'6\v .,.,utT6\v (At•)Tepov6 ... ~'. 18.)• x«l ,\ ..1...., 3,11< -c-/i•, b,roi«v ,i;poaT«~&I «3To•, · Vet TO G!vTcyp.!ipTI 6
••~,01 ,Ivo<1 3,.,.1, , ••r,01 pJ, l,,roQ 't'O ¾v<ty1vwa,... 1<6••·· .~••• ,. '>-'>l•t'-••* TOC .t,.. y....a,61'-••« ••>II'"'"• i ••r.
a.
vo, 81: biroii ... t TO yp}.'1)<1, lv,:ui,6Y« I'""" cl1 ·d,v 1<•>\p:nv .,.·. u .. VO'nfl«T«, l'i 'tO voe A«f',S«vi, . •«•pov ""l
Σ
«~••«• ,.; au••oy({cTo:• -ro "'!6' lv«, •eel "?b TOO vi ><«T«•«Sll Y-«•«- TO lv«, vlt I',\ ypclipll TO ·/1).•o· OUTCol; io.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
, _.,.,~.. o <J>,lo>, b 'lou3'«ro,. K«I &., T•il1 i~.,Tep11.•li1 ~xovT«I «v«_yxd('!I o e,b, .t1 T•O•o, 1t6oq, fl4).).~v
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
'f'~u, iaWTcp,xoUc ,ud ffOtfJ,Sv«( TOO A«l'JO 'TOU lpx11pst< ;t'
Ν
Ο
' '
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο KA.NON f".
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Il&acxv q,fsip•v -yw0f1,i•1Y1v 1t«p/,, .«l'x.6v-iwv, 'E-r.io-x611ou, ~ Ilp..a6u'tlpou, -;1tua.xovou, ~><tr 'Ar.w,61 . .£.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
ov µlvtt\l XO('t0C 'tOV i<«vov°' -;ov ).lyov-t«· Ei 'It, 'E11laxo1t0, xoa,.txot, «pvouat voria&11tvo,;,. ~': ~:- ~d. •ii<
Ν ΕΑ ΤΗ
r· "- r •· o. <ii< I,
ΚΩ
M
~1' °'t'l-;G'>v tyxp«-;~.:; 'E""" Yj!l'li;t~ yivYj'tCY.t, x«8°'1pt!~w x«\ dq,op~fu-Ow, ,u-;\ oi l<otvwvollv'tt.:; Ao-.a ... ;_ ,y'.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
°'u'tlj> 1tiv-.t,;. d!.'t y&p 'tov p.a).Aov-;a. 11po616dtto-8«1 tl.:; t11ta>t0ff~v, 0110 'E1110-x611wv <Jiricpl• -r,~ .., KapO.
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
t,o-8°''· x«&w,; '""P°' 'tO}\I cxyiwv Ilot-rlpwv 'tWV tv N,xa.((f Wpt<r't«t, tv -ci;, l<IX\IOVI 'lq> ).iyov>tt. vO'. ·T,:,oO. t'.
Π
'E1tlax.01tov 11poa~xtt, fJ-«AtO''Cot p.lv U1t01tttV't(l)V 'tW\I ~v '1:'i;}_l11a,px.lC'f x«O!o->t«o-0«1· e_l o! eucr;.Ej)!, et\') 'tO 'lototl•
ΑΘ
Ο
'lo, ~ 8,& ><ot'tt11dyouo:«v dv«y><Y}V, ~ 81& p.ijxo,; booU, t~&.11«v>to,; 'Ip((,; t11\ -;b «<YCo trUVotyop.lvou,;, o-up.:.
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
q,~ipwv ywofLlvwv x«\ 'lwv d-rwv'\'CSlv, 1!.ot\ .-uv,i;tOtµlvwv 81& yp«p.p.&i:wv, 'tO'tt >t~v l(.Etpo-covl«v 11ottl'o-8«1..
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
To 8! xUpo5 -cwv ywop.lvwv 0(800:6«1 &a,8' ! xda-;Yjv t1t«px.£0:v -;ij> MY)'l'p•no).!>t'!J.

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
'E p ,... ~ \IC £ oc.

ΙΕ
Δ
·o "'"'P@V ""Ycl>v a6y1<&1-r"• ,l,;o TOV ).'. i<cxv6,a, .,,.,. 'A1t•a-r6...,, i<OCI TOV t'. -r911 cl., TO~I ....eou,......~-Ii
it'lly-li•«11-cv, 5pcx T¾t• lp11-'Jlvdocv «vTcl>v ci<eT, t,« f'-'11 ""1 . cvTa,08« ,npl Twv cx•}T/l)v ""•••••Ycl>fl-••· -roOTo S! f<6•
vov tt,«(-.,p•v OOTOI l;c11, a.. VIX .,..,.Q <i!1<upo1 ,...e. '!iilipol 'R,na,61<0u, ~ np,a!:uTtp•u, fl ~1«i<6v•u, m-11 -110 •••
ysv'!I (!,rl, •!•u~C«·, ...1 3uva,oTc(o:v £?t6VT<,)V' ><«l 5n .i 'En(a,ono• v« 'fll'P,~"'VTCXI cl1<0 'E-:r,a>t6,r•u1, x«T« np•·~~
yo6f<SVOV Tp6,c•v. S·o•. ~ .... .,~ ""\ ol Ilp•al:& .. •p••
•«I .1 11........ ij,"lq,l~••-r«,, S11•00-r«• l'-"AllfT<C «,;o TOY ......·
p6v, « ll.«v6v«, "'"?l ot 5poo ..-·hv ~ ....'If'• .... o !:'.•,\,c•···••xoo· 5-T• a,
><«I •• ~·••1ot,ol "P•"'" V4 ""1'4'1i,t(ou,·
""•1<••"'1 ,,..,..,. .,..~. «p;(10pct1, -r•~I 11-a•:>.•v""I lepw8~v«1, 3·o••t -Ii 'P!'-'llvc(cx -roO ~cl. 'An•••o).1~00. ' Opot ""l
Tov c!. ><«l p'. 'A1<oa-r•'>-.,,b·1, ~«l -r-liv 6,.•<t'llfl'("'"" -r•G •· 1'11; lv A«•llu&lq:.
. ,:
0
'O >n\pu~ 'IYj, 01AY)0Ei0(, Ilo:DAO<;, I> 8.T°' 'A1too-'1:0A0,, 'olovtl x.av6v« 'tL&_li; 'l:OT~ ':Eftafo>V Ilpto-6u-i:lpoc,;,
p./iAAOV ot >tat\ 1totV'C\ bj>«'tlltij, 1tAY)?WfJ-CJ.'tl, . ~'CW<; t1totppY)O't«08'1j d11wv· «'Apyo~(ou, ~ x.puo-lou, ~ lp.ot'CI•
ap.ou, OUOtvo, t11tOOf'-'1jO'«· 11'XV't« (n:tlott~O( up.tv, O'tl O'j'tW XO!ttOOV't«.:; 8a 6.v-.1A«p.l¼vto8C1t1 . 'tWV cxo&vo6v;
't'WV, p.a.x&;i1ov fiyouµtv0<; 'tO 8106votc, ~ AG(p.6ttvflv.~·rop&t it'. 33. 31:1.] d,o )<G(\ Y)p.tT,; 1t«p' CJ.U'toO (I-«·
0'1j'ttu8lv't£t;, l>p(~op.ev p.Yj~OACSlt; °'to-x.poitepo~ t11wotta8ott 'E1tiaxo11ov, 11pocp«o-1~op.tvov ~pocp«atl( tv GCfJ-«p:
>t1otti;, U.!t«t'ttTV x,pu,ov, ~ itpyu?OV, ~ l>ttpov .too,;, 'tOUt; u11' O'.U'COV 'tEAo_Uv'tot.:; 'E1ttait6-:rou,;, ~ KAYjptxoli,;,
·i, Mov«x.ou,;· f'lj<r\ y&p b 'Art67'tOAO<;, «<XOIXOI ~«alAdor.v e.o0
OU ~AY)!)OYOfl-~O'OUac'• [&. Kopw8. ,;'. 9.]
x<1\ •o~x oipd).u -;3' >tlxv« >toTt; yovt'Oo-1 8Yja°'up((eiv, &t).).' o\ yova, >tdlt; -.litvo1,.• [ll'. Kop,1'16. t~'- 1~.)
o,·
Ei 'tit; 0:JV &1tcx('CY)OI'/ J(pUO'Oll, ~ £'tEi'OU >ttvb,; tfoou,;, e{-;e 81« 'tlVot lOt01t~&1.otv (2) eupt8dY) _a.11t!pywv
-:·lj.:; ,Aet't'OU?Yl«,;, x«I «<po?l(wv 'ltv& otwv !i-ri' «u-iov K).~p1x6>v 1 ¼'/ asit-i;ov votov · xAtioiv, 1'-Yl _y(v&a&«·• lv·
. . , . ..
( I) Kol ~ pxy'. -roii 'louo-r.,,cx,ou N,op.1, ,rpoa~,(u, 6.- d 'l'OlC d1to81iop.cx1 ,h iy(cxc xcxl Olxoop.tYl>«<C Z'. ~,68ovc, 0T«-
1•a~..,; y1 ..~ •• 'Aplf."P'I)( •• a,a ....,,., •~de P.li••< <4( Oc(ac Vll l,,l 'f"l••'ii ...,, ••?!'WV Boyp.& •.,., au,,)!lpol•8~•·"• ...e.p.,,.
r F•'P•< , .•, -rove upo(;( Ka,6,cxc, cl Si jJ.~ <OtOU<o-rp6,ro>c )'.Clpo- ).o-ywv ••~ i.,,• 06-roi,.6,j,ip..;..lvouc !f"lpYtlV -re xol 'f"~«<«\J>
• 0Vl}0ck •• ,..,e.!pna,, ••l 6 lC."PDTOY~••< "~... y/,. &pyij••·· X.v6v«c.-xol ••cilr(«<·S,•••f .. c,&<r., ••le
upol1 ~f'il>•Tl••p•fr•
.Π
lw1,8~ <Tva, "P"Yl'4 al•l(p•• xol 1<op&lo·1w vli 6,8&axc••• p.<-rl< , . xo•• B,a,6pouc· u,pO<)c xol l(P6YO.UC l<••t1/i8¥•.', ,rd,J~I oµi
.τ
Κ
06
't'rjv x 1upO'tOYC«v d'R'O l~)ouc, ix&iYC>( ~1tOU XPC(l).0'1:ft "& a,a,O'Xl) d:'1to8ix,o'IIC(t\JOVH°X08,x,6}l,CVO<, xal oGc di;t0<r<Cpi!f?V'e~1 cr~v!l1to_:-
ς
20
τη
·••c ll-louc. "Opcx Bi xal (o,1. 440. -rli< r,oup fp«,xop.i,...j ...-p,,6J,.tv<1>- ·
Α
.Δ
ΙΝ
8,,,ou p.n/1. •• l:t!p.Golov •~• ,.1.,.,.,, l~<p•»ci x40, '.E11:lax01<pc (~) 'lB_lo, lp.11&811cv, "•P' tnoi.c.
Υ
·••ii-t•
Ε.
l. •ij\ ·•••pij, <ii< x11po•ovlcxc •••• x«l «•6j,.~· ,Ul'9' ••~- .

Ν
Α
lffi.UAJON 3l
ΙΩ
266 01 KANONE~
(l.')'tlp ,;oc,; '1:0!l e.o0\ti't011?Ylo:,;, tl<; avo:C,.,6Y]'l:CL 'l'f)V. t«U'COU p.o:v<CLV £1'111€P,1tWV, avo:lo-OY]'IO<; tv-.w,; £<r'tt, xo:l
't~ CLll'l:O!l«6d<f (ntoxtl'1t't«I, x«\ «.Effl<T'tplfu b 1t6vo,; ;:,o'toO ti,; l<!'{>«AY)V «o:oO,• r!O(A~-r. 1?], <l>,;
r:cr.pot6rt'l:IJ<;, iv,;ot-·~- 0,oo, xot\ 'tci>V A-ito~'tOAlxiiiv_ o:CL'l:O(~t~V- . Il«po:_yylAAtl y«p Y,0(\ 0 n .~'tpo~, ''l, xopu•
,po:[ix -.ii>• A1tocr-.6Awv o:xp6'1:l)t;, «Ilo1p,o:.-t'l:t 'tO t• .vp.tv 1101p.v1ov -.ou 0to0,.p.Y) o:vayxc.t-t">iil,;, c.<AA txo.u•
crlw; Y.«'t« 0t6v. MY) «t<>x,;>oxtpoii>,;, ci.AA« 11po6,u11"!•· MY) w,; x«-i«xup1t6ov-,;e,; -.~v x~~pwv, «:>..«,
-.6-
11cv. j'tV~/Ltvo1 'to'J 110,p.vfou• x<x\ ,~.v;p<~Oiv-,o,; -,;ov Ap)l,11totp;lvo,; xop;lCiaOt ,i;ov a.,1.o,.po:v't1vov 'l'lj<; O~Y]<;
Σ
cr,£,pocvov.• [&. Ill,p. t, 2.). .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
' . 'il: p iJ. ~ V 6 £ r,,.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
'E,ot1~~ I, 1-'"Y"~ OocJJl-o,, ""\ 810: i:oO l.6you, i<ot\ 810: i:oO l?you ir0<pocyy••l-« el, -rou~ 'Ap:(np•t~ i:iov ;111>•·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σi:ou,
Σ
at•w, ...1 81' oodtt\Y .,, ~•ou, p.o,:a i:«O«>G •Apx,..p•t1, YO: 1•·~ d,:,O~{/,OOGIV c:!pyop,ov, •'I) x,puo(•1v, ·71 [f'-"'T"'· .
a,,,.
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
810: TOO x6,;o•, ,:(;)y :(••pill• IXllThlY YO: ~··~00001 -roll; da8&Ytt~ ><«l )'.P•(zv l:(OYfOl:I, ""t 6« •lv-,, p.0<«ip,oy
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,r 1 •O't'~ x.,av&'l•
, :.e~ 'A• px.11-
Ν Ι Ι
ΑΝ
• • •• • 1t«,pv'I)
~ 'I« , (I) , rnoc
• • 't'0•,11'0
• :t.«l o, 1r«•p©v • Kocvc,>·1
• 'ffpOat«-."
Ν Φ ΙΟ
'TO ·va:. u(oyq.i.t/\Jov -r,vix~, ,r«.?~

ΣΤ
Ω Σ Μ
ptO~ "le fJ,1' ("l)~ .x,piti>a-r,x.o.\c ~«-rck, cclax_?ox.,p!e:civ x,purs{?v :Ja &.py}?to•,, ·~ &A Ao~"" 1'Cf~Y(/.~ ~1T~ T·~O: 1;-r:rn.uµ.l!·
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
vou, oi:~T(i, 'R,o,aY.6:,cou1, \\ Kl.·11p1xou1 'Ii Mo·,«:(OUI, l:,;«/J·4 ely«• u/J,1.01 ·~ '<?1:>G·1T'll ('/IT'/l•nc, o! ,le «·~«01 /l«o1·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Ae.t«v 8c<10 8iv Y.l'IJpOvfJp.OOat 1-:C't'« -;0•, «UTOv 'Ax~fo-roAov· x.xl incui'll -:tl: Tiivo:: at., XPC(l)tft'OOc, v«: o'r'l.,.«Uf( ..
ΤΗ
ΑΝ
~OU\I 8,~. vlX SEBo•JY clc ~ov~ yovctc, «Al.' ril yovgt'~ S,« v<k. S(~ouv dt; -re¼ 1"th~vo:. "0,roto,; /lou;OY t Af :<,u:p&IJ~ , ,~pg ,,
ΓΗ
Π
89) YO: "P'Y'~'!l ·~ Y« cicpopK'/1 ,:wcl: !cpz«, ',\ Kl'llpL~Ov, ',\ VO: KAt<ri 'll,zl·r,at«I ii,ci ... "lf.pri ,xa~poc ',\ 3,&: •41'-l"(~y
Η
ΑΘ
TOU i).). 1)\1 ,,.,.n«O,~v, o·~T~,; i, ff«O«("l) lx.etvo o~oo x.Gtff.YfH, ·~';'l)'L~< ¾pytt&T.:(t, xcd a; «rpop!(c-rcu, 'Jtn(11io,ro;
Ο
.Κ
0
ΡΙ
jl-CY i:,v/i:,;o TOY M·llTf?1'0Alf'/)V TOU, M:r.TpOll:OA(r·r,, //! ,':,y ":"O TOY tla.-p>«p;c11• '<OU, 'O y.¾p >.11puf1:<to1 lliTpoc ,.,,.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
~o:yyff).u cl,; ,roU; , Apxu:pctc -ro::0-r«· '7t'OtfA,«tvcTt -rO noi(J,VlOV 1"0\1 8.soO, Oy,,t, clvcty~«(J·n;,.i:')' :1..«\ 'tU?XYv~x.w~,
ΓΑ
ΤΗ
il'l.« O••~f'-"Tll<&l;, s«I >.O:T« 9,6v' 6x• a<laxp••<pl'iiil1, «AA« :rpoij6p.Oll liy_,· ,., '·"TOl:l(.Up<tUOVTtl 'tOU K}·h?•u,
ΕΡ
ΥΝ
<!l,oc hll Tuiro, X<!fL·Ytou, fva, 5T«'' cpxvsp,,>0~ I, 11.p7.11,01p.-ilv Xp10TOI lv Tjl
ΥΘ
l'i<u<~p<J o:OTOO 11<,epoua(<J, ).dt"Tt ""P' «uToO TOY «f'-"'p«YTOv T.ill 86;·~1 O'TS'P"vov. 'Av«y•1<01Ji i:o, ,.O', 't\1<0,;-0)..
ΙΕ
Δ
, , ')\,u.!X?'tlot. ll?h; O:f.ve<'tO~ l,r,;w, 61:0:v 'tlV£,; Cl.p.«p,;4.vov'tt<; dto,6?0(,)'tOI ,,.iv~n,. Tb 8i: 'tO\l'tOU
A~oa,&l. ,.O
<'"16',R'.'io>&,: II x,tr.pov ,, 'tp()(Y._Y]/\lwV'tE<;
·•otV , "' X'1.'>l<;l>Vl:r'te<V'
r , - &U<1t0El<I,<;
tU.1 't'lj<; , ,, , ~
\ 'l'lj<;
l(,(t.
, , Ot (rJ.<;, 1tpctt1p,<up.tvo1
c.t/\''l ,
,'.~ 46.r • p.ccp.wv av '>'/-J<; '>0'1
-iev 0 tov., UltotXO'IJ<;,
' - )\0(\ 'tu,V
,., XO'.VOVIY.w'
,., / O(U'lO'J
' - ~ ,r I'·'I]• C,V'ttx_op.t·
OIC,('i:'/.;E~)V
. ,
VOi, 'Ev 'TOUTOL<; OUll i'cr'tl Kup,o,; o 0eb,;, t\ 11-~'l'<OU 'tCL'ittlVu>Otv'tE~, 'tol.i io;ou o-q,·i.A~«to;
&v~v~<!,wa1. ?CP~ y~p fl,&).).ov O((J.,;~11<; 1tpo-t!px.!a0111 'tip Eltiii, xa~ p;t't« ~~vi:t-..p1p.p.i•,~,; Y,et.p;,~~ '>''IV "·f~1•1
'tou.ou 'toO ot!-'otP't'/JjL«'lo,;, X.0(\ 'tY)V o-uyx,wpYJ>11v cd1:!ia0«1, oux_\ tv«6puvEo-Ou1 'l'iJ u0.,.1~<~ c,c,cru.• ['Ir,.,_
0
Ay'. 18]. • 'Eyy11; ylotU't1J '>'i;I TIOVYJ?'f :ruvY]Otlqe t11sA1t!~ov,:c,,;, -.1j ahho'tp1-0v<1·(1 u.ni 'toll
0to'l, xe<\ tx 1tOC<1Y]<; \tpwcrovvi,;, xixi tx 'tO\l'tOU «V<XIO!i 1tpM<~1tq>, >to:\ U.lltj)lXc.tAUlt'\~l O''t~(I-CL'tl 6ve,a1a't1•
xoT~ Aoyoic; -.ou,; 01' «p,-.~c; ~\OU U1t0 ,:oil b.,lou Ilveu,~a.-.as EY.ht)'ZV't(I.<;, x«\ XCl.'l:ot't(l;'{!V'tc.t<; i>t'toi; 00'1tW<;
XfJ:r!ou, a.'t,lfl-OC~OV'tO;<;, "PU>'tlX f1-I.V '1:oll'to 1to1oilv'tot<;, 'tov fo-x_«-.ov f~uO(AOV ,Ac.tp.f;,£vew ,;o:; o!xtlou ~ri.yp.«,:o;
E, ol. t1t1p.,oVOltV, 0\ lttl'tljJ,tOU 01opOoilcrO<t1. El ol 'tl<; tn\ x,upo,:ov,qe <p«'Jtl'lj 1tC'tl. -,;ol'j,:o 1ttlt01'/)l<W<;, y1vl-
o➔lw xcti:& 'tov '.A11?:r'toA1xov ~«v6vo: ,i;ov AE'(OV't«· •Ei ,;1c; 'E1<i.aito1to<; liil< X!'Y]f'-U,'tWV ,i;·ij,; ci.!;tet.c; -.«•J'tlj<;
iyxp«:t'f), ylVY]'t«t, -~ Ilpta6u't&po,;, ·iJ 6.1&.xovo,;, x«Oct1pt(aOw x<x\ o:i,,i;b, xal. o x.upo'tovr1au.<;, xet.l tY.xo,.,;l•
aOOl 1t0(V't«1'1XGIV tx ,;ij,; xowwvt<x,;, ~- ~tp,wv u1t' tp;oii Ill-,;pou.• 'Ocrc.tlJ'tul<; X.ct\ XGt'I« 'tOV oev'tt?OV XIX·
v6v0( -;G'>v tv X«AiY]Oov, ocrt(s)v II<x-.tpwv ~fl-iilv, ,i;bv t-lyov,;o,: ,Ei 'ti<; 'E11(0-xo110<; l1t\ ;<_p-/111,<1,o-1 x_e1po1:ovt11v
,io1·~-to1'to, x«\ el~ ~a1v xe<,i;«yocyo1 'l'f)V u1tpot't9v x_&.pw, xo:\ x,e1po,i;ov~cro1 iT<\ X!''~l1.>:1.o-iv ·gn,<ri<o1<ov, ~
X(llpt1t(<1xoT1ov, Ii Il?t~U'ttpov, ·ii 6.1&.i<ovov, ·i1 -,;1v& 'tU>V iv ,i;ij> }{),~pq> x«1:up10p;outLivu1v, 1111;,oflrtAAOl't?
t1t\ x,p~p.o:a,v Otxov6p,ov, ~ "Exll1xov, YI Ilctp«p;ovri.p,ov, -~ ~A<sl<; ,;w& 'tou x«v6vo,;, O\' • c,\<1:x_poY.tj>Ot1<1.v o!•
xd«v, 0 '\OU'\0 t111x.t~p~crot<;, tAtyx,Ot\<;, xw8uvaul,i;w tl<; '\OV io,ov ~ctOp.ov, l<.ot\ !, x,,1po-,;ovoup;tvoc; tJ,Y]Olv ix
'tij<; x«1:',!ji.11oi,l«v cptAdcr8w x_upO'tovif1,<;, Y) 1tpo60).Yj,;, cit-A' tcr'tw_o:AA<>'tp1o,; -.·ijc; ri.!;iot<;, Y) ,i;oO cp?ov.,;[-tp;:.t·
-,;o,;; <lJ 1ttp i11\·x_p~p.«irw li;ux,tv. El 8£ 'ti<; x«\ p;tcr~tuo>v q,civdl) 'tol,; oil.,;w,; «lcrX,pd'(<; xix\ &.8,p.i'to<c;
.Π
·?,~fl-l)-e<a1, x«i ol'l,i;o,;, d plv ,KA'ljp1XO~ tf'I], tx 'tOO olxtlou tx1tl1t'tE't(ll ~ctOp.oo, ti ot
A«txo<; ·?; Movixx_b,;,
.τ
Κ
06
«1f.Op1tla6w,.
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
•w••·
a !,li, a~u).o< Aiyu .t~ .,., ·"'9,E«< """ , 411:0 "l'llC a\«tar«< o;Wv 'A'Jto(f,:()).tl)y. 8uptCJZt'tO:\ y«p -roi>'lO iv
Υ
(~l To f"')<~V
Ν
Ε.
,~ ilm, 6 K'¥'o;' BM6.,,oc 8i «<, a :&o6,>-11> 'B~i•-o;, o&y- ,,;,, r'• x,,. <ou 8'. ~,t)..•.,y 8t4Toyo,y• ,nia. •4••l yp&'!'""' ,ill\(
Ν
Α
yo,o; <'ti ~y,o..., '.Ae..,••t'?, ~ir.., 8« •• n.~, a a.;;iO( """ c11trv a -K.&pux, x.a\ Spa. 'CC> 1tpoo(f,Lll)\I ,;Wv «b..:Wv 8-1«"'0.yi.lv:
ΙΩ
..
Tl:l~ Z'. OIKOTMENIKH~ frNo~or 267
~hpu•l f,L{l.').0•••1 •«·

auvo,p,8f,L·n0o\aiv il1 TO• Kl.'llpov i•~•>1a1«; Tivb,, l,rp6at•P••· )(p,\f-L""" c!1 ..,r,~,
.,1,..,~,,,po~•;'l""''· l<O<T«: ,,.68!ov yv.:.11-•n·,i ~x·· a,~
vi¼ ').c!Souv ,., «UT« TOY K>.'llpov, ,¼).).' cl>, «<ptopoOvr" «UT« Ti/>
a.
e,ijS, """"" i:ov B«AOo<f,Lil>Vot, l'~••pov '·""ll'."'l'-"'01 et, T~Y a6a,v T&v )(P11f'-c!T<,)V, ,...1 1'p0Tlf,LCOVTS( TOY,.,..
,,...,,a_., ,.,.1 1<).00..ov, 1t•p•ao6,:opov «1'0 -.001 lspou1 ...,6,,.,, ·l{,\,:ouv "P"'Tq,.,.e.tpl0<1, ><«l ,.. aa,,.~•po,d0<v _.,,.,.
lh~ov TOO.I K,,ip11.ou1 l1.t!>ou1, of,,..,., 6,;l, TOU il:ylou '·••)(61'-tVOI n..u,.«TOI, a,..
•·hv ivdp&TOV o«lTolV ,,.,.,•
... ,,,,.,, i!auvap,8f,Lo~v,:o el1 'IOV t{').'l!pov )("'Pit 36a,..,, )(P'llfl-<iT<,)V, Auk -roiho ).01,rbv "/oa,c!{t1 b ""'P°'' ""'°''
Σ
a,, o! , 1, ..... X.P'hl'-'"" .."a'"' """X.'"I'-~•·••. xocl 6, ..a,~o•,-te1 'tOO( ,l).).ou1 S1o<-tl 3e·, ,a..,.,,.,,
v« xa,-~6;S«Cc.,v'.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'fCU. ,t, "C'bV x«-r<d-r«'fOv 'TU.tov "t'WY 0f,LOTc:ty6h « ~1'0T( KA·llplit(i)v• cl a, ~«1 im.,.&vou~\Y &:1.6:1.11 e.1, -roO-r,o, v~ 8,op--
ΣΟ
1
ΕΤ
0.,,...,,,., a,,1, TOY 'Apx_upt:X, 11-l ~«pv-to, 0·1 il:p11-6S,ov <1t1Tlf1-LOY. •l>•p••••I a,.rno:,optl o!i,01 .,.1 'tO '<O'l .,.,...,.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
vou fl"/l'tbY, ckf',«p1'(«·1 p.C·, 80:v<ia,v,ov &"o('-i~'luat -t"i)v d:!16p8t1n·oy ,t~ -r« X.?~!L°'Toc .,_cc6x_'Jt'1'" -;:W" -ro,ollT(l.)Y l{).'ll..
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
pi,1,h (t), X.t•GOT&pY.Y St «~·"P'("y TOO 8otv«a(11-ou ovo11-<1(oua1 "f~Y ,.a:-t« TCOV ,!).'),..,, ll.>-11p1xGlv «votlO)(UYT(o<v ..a.
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
-to\·, ""' «u6.:cSu«v, ....! OTI •!1 ,vl-to/.1 8tv afveu f(u,oio1 6 e,b,, >.«'T9( . -r¾i• rpottp¾iv, !8«11-•• tA 6vot-'«~OUOI -r•iv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
-ro\•1 Jtf"l'-"'<<•>V «uTtov 86a-.., /Jx_, ,,_,.a• l«u.--/iv, """'Yi

Ν Φ ΙΟ
'Y"P «~<'1 x«T' l¼px.«1 it«l tp1160oo~· cl).)..l, 81«: -t'flv ~a•up,-
ΣΤ
Ω Σ Μ
v;,v ><«ux.·nGIY TWV 8,86vT<,)Y x«l «81,.Y-tpo1t!«v. Op6••x.• >.ourbv vi¼ 11-·h ,o!i;~, .~. 86 ... 'tOCUT"/IV '<WV X.?"~i'-"""'·
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
r.pb, x••p•-rov!«v, iln " x«•o>• tp«(•1£T«\ 1'o\l "'•P••x.•• 86., fl-Cp'II· Tb 11-tv "PWTOV l11-noS((e1 Y«: !'-Ii aiaou•,, OU)(l
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
1tpe1 T.0 x.u~9TOY>10ffvr.1, . TOU'TO yap Go-ttpov, ¢AA«: "Pb, -.b a~y«•-r«p,011-,i81l•«• <«l ocu-rol .r, ,;,, i!,p·~11-•tl"v
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'R~<),nalo:(-T<>b1, •«I l:«~TX «u8oc~1d{oua, ><«I '"'""-'f'PO•OUOI -ro/,; ~-rc.,x.0/,1 Y.«l cu,ocSo~ K•11p1,ou1• oc•lT,iv ').01-
ΓΗ
Π
,,.,..sa;.. ~' er....,

Η
r.bv l<8ca14ov. ""'tpsp.. •«l 8,6..,pov, 6-r, av T« ...,.,o.« xp-.\p.ot<« -/l81>.av T« ,rpoatp<pyi 3,.i:
ΑΘ
)'.CIPOTOYkv, , .. ,. .. e«(pc.v-roc,, l<OCT« TOO; "P"'"ll~YT«I ,,.,6, .. ,. 'llir1ipsp11 t, b x«v«l>v, 8-r, 6,co,01 ,jf$,).g ~@oyi
Ο
.Κ
ΡΙ
Xf,\f4«T« 81.l: vc, x.••p••o•·~Oj'l K>.'llp,~b,, ~ 'l•pso,, vol: A«f'««rp '<« <1'1Tlf''" ,;oO x8'. 'A,.oa-ro').. x«I -roO W, -r9!,
ΕΠ
Η
ΣΤ
8 . 001 x«l ixQo-rt1 «3-ro,,E.t· x«I g,,. -r·hv opp.·r,v,10:• «dTo\Y tx,r.
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
I'
Δ
'Enu8~ ntp 1<a.vwv l<1't1V b ).lywv, 8\,; -toO e'-tou,; l!«O' t1<«a't'l)V ltt0Cpxlcxv XPYJ y(vt<180C1 1 'A,.ot6~~•t;.
010< auvci8polatw,; 'E,i1-,x6-iwv, -t&,; xcxvo,11><0<<; ~'l)'t'~au,;, 81& 'tY)v '1UV'tp16Y)v l((I(\ -io -lv8t6i,; j «-!·''fl1~· ';i'
•t;t!••v npo;' 000111op1a.v
·• ' -tov; ' auvcxo?01,op.tvou,;,
Y ' • ' "' • ~ , . • - II
wp1ae1.v o, ...1,; t><'t'I)<; -"UVooou wlo1 CX't<pt,;, 1 ' • ~" <. ,,.
i.~«11<1.v'to,; 't;>6nou "-"'\ "?01'"-<ltw,;, a110C~ -toll tv10:u-to1l y(vt<00a.,, l!a.\-tl.r. latp"'"fJ-lva. 810?Q01la60:1. Tou-tov o?iv
',CV ><«vova. ""'\ ·ljp.ET,; ci.v«vtovp.•v· XC<\ ti 't\t; tuptil~ "PX.WV 'tOU'tO )l(l)AUWV, c'i.tpop•-~laOw. Et &i 'ti<; t1<
'tWV M-~'tjl01'CAl'tWV ft.p.t).~aOI 'tOti'tO ,tvt<000\1, ll!'tO<; cxv6.yl!'l)t; Y,a.\ ~l0C<;, X(!.{ 'tlVO<; , ,j).6you "fOlj><L<lt(I)<;,
'toT,; £1'!'ttp.{01,; vr.oY.tl:rO(I). T-ij,; St ~v6oou ytvop.lv'I)<; itt?\ lUXVOVIY.WV )l(i(\ tu«yytAll<WV t1p0(yp.6.-twv, 8tt
'toT,; <1uv«8pou,OtT<01V 'Er.1aY.61tou; tv f1-EA£'t (l l!«\ wcv-t!o1 ylvtuOa.1 -iov tpUA:t't'tt<r80C1 -tlx,; 6d",; l!0Cl ~wo-
0
1to1ov,; tv'toAa,; 'tO!i 8to0." «'Ev y&p 'tO ipu">iclaatlV 11.0-i&,;, «V't(,(!T60oa1, 1tOAAYJ,• ['I'aAfL, •~- 12,]. O'tl
xa.\ c."J../.Jxv0s tv-;o).YJ, vop.o,; -0£ ,plii,;, x«\ b8o,; (wij,; ~:rxo,; l\«l i,.c,18d«-• '(llrxp01p.. 1/. 23,J x«l •-1:t tv•
'tOAYJ ,;o'i Kup(ou -1YjA«uYYJ,; tpw~{~ou<1« otpO«AfLOU<;.• L'Y".AfL. 1~. 9.J MYJ- l,:t1v S! ~S««~ ·-11iY MlJ-tpo1to•
).{'t'l)V, t~ WV!1t1tpipt'fC<«V@V a,.,..

6,.. .-ov ,\. •911 ,:'. ~•~pit .., 6n j,u,8~ ~..1
i....,, s••
86,-.v,.., v« ycvo·u• 3,1., Iuvo·
,lo, 'll,r1a><6iro>v -tov x_p6vov ,repl ,.iv '""''II"'""""°'• il"voYL~ii>v C'IIT~I'-'"""''• il>, o( 1.«v6vo1 B,opl{ou•iv, o ,t'.
8,i').. 1'wv 'A,.o•T. bi. T'/11 '"· «xi o ,O'. T'ill <••«p,,i;, ~.~ ,r-/iv ~i,a"o').(,xv ,.~, o30111op("' l!,-1t«v-ro1 vi¼ yiva•
".':'' 11-(00 l:·,·,o3o; ,;ov x_p6vov, 8,c, vc, 81opO@•'() T«: au11-nl1t-rov•« Gf«Af'«•«. Opoa-rl8'1•• 3t b K"v«l>v o~,o,, 3.-,
(I) '0 ""' M')<p"'f<l•171< I, E:s6pY't)(, lp1•l)•1<6C4Y ,&c ••o.,,.i., ~ Iv dyvol'I j,...,,.h'), K«l ~ ....,& e... pJ.~"'P"Jll,l" ,.,,., Odv«-
tma--col.O:(, ).(y~t 0-ct «t,.«~f« 1tpOc 0&:v«-tov, 1tt.pl ~' >.lyu (\ -t6"1 io1w, O.).).~ ,,_0;t-l) ~ yvdie1u p.cy&l~ d:j,1,«p•d« 1olov tp6vo(~ flOl-
'ltt>iv•,r.<, «icr't\Y lf,1,ap,:(a -rtp-6( Och«tOY, :Mil la'ttY d.p.0;p"C((I l-1-'l xtC« wt>.,, iwu3ij O«Yll'tOUCl't 'f«U't« fflv tJ,ux~v. 'H at 'ff<&poi.io-«
r.pO( Oc£v«'to\l,1 t!v«t :.-.d:Ot. d:p.a.f"(«: ll~t< lncnlt6c.-to d,,r() "t0v ff«.; l:&vu8oc 1tpO< Oiiv11'fO'I AJJ,Gtf)"Cf«v, 'f~V ffl-6p8eax:o, ,c«l d.µ.t't«'ll6i,-
""),a,~v N6:sov p1 na,ad«v. Oovd,ou, x«O~ ~··· -1) P•«•1•.v-!• TOY Uy... E•l'P"'< 81 J'• ·~· l:6..&v ..6'0)• J.iyc. xo\ 6 01-
.Π
xcn& -:oU 0toU, OboU1noc ,Ovoc, ~ x't'l')vo6«tf«, 'Ii P.O\X.da Y:a:l xoUfJ.hlO'i, 8'-t, ,rpoc 6tl'111icov clp:o:pit(o lo-<t1V 1' 1,1,-i} 8,' ln:10-ipoyl)(
.τ
~« I>.>.«. M1). wpb< 04'111.~0Y ae « ~·(« £t-,cx, lxtlv'I) 6wo,1 o'CV . 8u,p0oU(-llYTt, d« -It 'tOU '.'lc,iSltl x«l -'"Qy P,V'rj¢ll<4XC6l:'t, ,rcpt c:;~.,f..
Κ
06
ς
20
incu8,~&'to JAl O&v«"tbv, W(" 6 oi:«v,xOc ,OYoC x«l «~)«.. 'O ii P1'l'tcu· • Mol J.L'f'l')0"1xdx(lv de t4vnov• (J}«pOtJ1, ,G': 2:8}"' Op« kcii
τη
Α
.Δ
'Av««401oc i :E1'llrdni~ (lpto·n\o. -,8":) ).t.y,1 1&•u 1tpi.c 6d-v«wv ·,cflv b1l'.OO"l)fl,-cf(l)«Jey ck d y'. lHf· 't~( -rtpOc flV 1rvcvJ14-t•1·,:,0v &-,..
ΙΝ
Υ
' I''' •wpo. v,.,_,,t.

Ν
c!µ«p•!• ,Tva, ,\ lv yvw•" ywol'l•'I' µri 1rpoc 04vii.ov 8,, · 8,a,""11«<, ,\ a.to!« x.!P'" :X:pu,.ou l<•><.<M~
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
268 01 KANONE~
u,
&~o,o, flh ,b:b ... ~)'._OVT.., lf,111'08'(.,,, '<'I• '1"01:%1/'MIV :i:6vo8.,, va «t•,(~........ g,...,.\ lii: M~ ...P."'>Ai-.·n, ti~.•-
J.~a'!I .1, TOG<• (l!., f,16,.v .iv ~ ..o «v«r•YI' ...1 euJ.oy•u .,1...1.., '(',"•"•a01f.), va r..(=·p b,ro><o! ...., •!, ......
(fl'"·
,g,.,.S~ li, ,\ :i;.,,.s., 'x"
,a ylv, ...., li,a •« ip••·*· .,'j>UA«'l'T.VT«I T6aov ...........,.a, «f0p'7(',•l Ociso•, •1-
··••(','"' "P"Yf!,«T<dV , ••,,,a1«G'l'l)<G\Y •«l <«AA«, &aov ...1 'l'OC cdotyy,,,,,.a li,....o!y(',«"<«, /t,oc T00TO o! auvo:Opo,-.
;o,,.,vo, 8n(ax.owo, 1Cp,n,~ "" tf'>vT!t(l)a,v ,t, T~ v« cpuA<itT(l)Y't'ct\ <lxb TO~~ A«o~, «U-r&h «t -roO g;j.~,yy,A(r,u
1
,.,.,.b,o:l lvso).«l, ,,.,.,,\'~ .t,« .. ~. 'fUA«~IY «urlil• ,f,1<<180~ ,.•• ~, ,\'(,l, ...G<t ,,....... 'l'OV &«St~. ""'' 'r\ .,..o).-1) ...1 b
v6f'OI ...o 0,bG .r,.., J.6x,o;, ....1 .,w,,
zxl olio, ,.,,~,......a 1'0V O«p•l('-IXGT~•- A~v ix .. 8~ 1!8.1,cv O M~.-p•·
,.••,... ~, .;. CY1Tjl XP'"'""""'' «~o TOV 'l>l1'(<1<or.6·1 ..., 7.T?!vo,, 'Ii 8,'l'I «AAO ...~YI'-" CX,CI I'-"~"
'l'QU' ., ~i •ocl
Σ
--or)(
Σ
ΙΑ
i{Q,).s x.«}1-'0 TOUro, vi -rb ~A·11p~YY1 l'frre~~AX<JL·'lV. 1.cd -r0-1 A\'. ' A1t01J'toA,r.6v .
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
z ·.
Ν
Ο
UANON
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
' E'l'"IJ Ilot\JA.o~ o Otto.; ·A1t$<J; •'l,,o<;, ~-cw6iv «vOpwrcwv a\ <Xf1,«?"Cl«l 1t?68'1)A.o( ela1, 't1'1l OE I Tlie l• ~pO.lic!.
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x~.\ !'M'l<OAO-JQolla<V.• (~.. T,J,1-00 I.. 24.]'4"?,;16iv • ~v rcy01.«'l'lA«60,nG'>v, xa\ t'tEpO(< b.1,.ap·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
-tio:, l1i:ov,;,:1 'toth,ot,~. T'(\ o: v i~Sgt «lpiasi -t6iv x;p1a,;1«voxot't'l)y~c,,v. xa\ ~AA.« <i.aef;~1u1.'H1, 'IUV'l)llt•
Ω Σ Μ
"°''
Ν ΕΑ ΤΗ
).p60'1jaav. ·o<r.ttEp y&p 't~V 'tWV 'IiltTWV slxovwv o·.j,iv 6,pei).ov'to bt 'l'i'j, 'ExKA.Yj'1i«~. t'tEp7. ~••« lO!J
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
1t«paA!A..lttot'11V, & )'J)~ c!,,v0<vtw8i'jv1X1, l<otl Xot't(( 't~V lrrr«'('OV x«l «ypot'('OV Otap.oOt,,(av, o'i-i111 xp0<1:stv.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'Oao1 0 JV 'It'l':'t•\ Voto\ xoc0,e?@0Yj0-0tV tx,;b; o:y(wv A.E)lf:I.VWV MO(p-tupwv, bp(~op.,v i.v au-tai, l<llllt'XO!alV yc-d-
ΓΗ
Π
"~"' AErj,ivWVJ,1,t,!. -:cfj; ,ruv~8ou; t•ix_fj~. oo .~OCVEU dty(wv A.El'f:tV(l)V it«Oupwv vo:ov, it«OottpEi<rOw, <ii, 'l':C<·
Η
ΑΘ
pot6.EiYjXW,. 1:«.; txx'I,,Yj'1UX'1'tti<&, 1ta?«OO<r£1,, •

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
•EpJJ.YJ VSl<t..
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
'fo ,h:oc,TOAIXOV TOG•• p'll<OV b p.lv Meyoc, lla.~o...., ~•lea, ~pp.,\veuacv, ~ lie 1<ocpooa« :-;~,o3,,, «.i<A•l><o>·
i,.,..
ΥΘ
. -.-ipo• ilro<O 4£,'l.o.lis, ••y•uaa, g,.., c!1 1'«1 ,rp•J.o;/iouc,«, «p.~p-r(,., ii"•G X,C<f1-YU 'tlV«, «xo ).•,u0•,001 ><ctl
ΙΕ
Δ
lp.«p.-la.,, ,.ocO~, <JUveS'IJ e!1 ••~, x,p.1an«••xo<T·4y6pou, c!x1voi,t«x;•u1,, ofT1Vt( ""''''"' caTO?>'l••<V TijV •g,,x).~al«r
0
d..l> "'°" ~.yt«, .i,..6,~, l-ro, «d l!Aloc, TIV« <911 'lll<X,A'IJG!o:1 l<,CTS'fp6v·n•«• ,.o.l a:v,GOl'l..?v , -de Oo:?tc< ,rpt.l\'.81 •ii:
«va<v,.,800,, tv« "-"' -II lyypa.,,01 8sc,p.081o(o; ~,d ii &ypoc1101 t I) ""'r>«toa,, "'"T'/1, .\o,,.~v o~·>t O,t••
va.ol "-«Oil·
pc:i6~""' ')'.."'pl, l'"P'<"P'"°' ••l4otvc< d:iro «•l••~I, fie -ro1h•u1 v.1. ""'"'"•IOcovT~< ,'oc~Toc, 'X•y•11€v·r., x«\ -r!!, 1<epl
006• .,, 3,.....1'-~"'••\c,~, iv TO~ ,yxx,vlo,, -~1..111 (2)· 5,,.,.1 3l 'Apx,upco, •!1 Tb •~YII, xcopl1 &:y(c,iv 'l.t1,j,&,....
( 4) Il<j>l , .,.. clypdyo>v 11opo86ou,>v Of>"' de <Ov '14, x4l ~6'. xp& 8i iy:«&fYux, ot--n "tb l~u-x,.,}O"f,oy d.v«,tpia, en ~· Q{J.u Iv ,:·'Q
B«cnldou. Mo•x.•6~ 6J.we y,vC:..l<()UO\ •! ,!vet\, <l>«tv«ct• yep
' (2) Ta i,ap<up,x« A,t,i,.,. 03,., ... , • .co...., X«<« ·~· &1<l- •Tv«1 i,<s<ay..lo«p•· f. 8<> ,ol: ld<j,«•« 01toi1 (dllou, •« cl1to·
··••« e«
"C'«Eo1 "C'OU 'ff'«l(uoU Ebxo>.orlou. Ma'r-& ~11., hp01-clta•d«Y itijc 0'1)a'11UptcOoUvJ 1rp!1tet v4 yi'JCl\ µ.ap'toptxG-1 xat Ox, 6at«,,.«, ~ 1,-
z•OLtpct>~, wc, ~-rO\ 't'OU l'°Opov1ap.0U ,:oO v«oUJl.a:1464~u <tptl(' ,,_, .. po:px.ou( At~ -coiito e.Tvat l1ta.1vn¾) TJ auY~Ouo: 07toU lv1pyti.'tclvo>v o 'Apx.up,oc, xql ~•low «O<«e de •k •ii• M041.o6l«•· h,i y«p <« l'"'P••p1<& ••l'l'••• 9u•cl••••·
8~•~•; ""t l,,.xl«c lw&.,., •••oiv &y,ov Miipov, xA,tu •~• o~- tc:u tk t<ll'v dpx,<umrx&ft'1\v, Y.cd 8't«Y ~Y(lt v,c« y(l iyx.«tYt«ritl
•~•· Lt a. I'" ,\ «yl• Tpc!,.,t• ..,1_.,., l1<4,w ,le xo),11,voe, >t~vl«< v«.Oc, i:CX ~o.p,6&:vu «.11:~ lxei' p.6v()~ 0 'Apx.u.pd,,;, 8,l v-4
«woy61f'CU 'C'Ylv o~~T1V ,:o,6,c~" tl,; "'~ ~«cp« (,no'l.ih·c.> de 't'&( I'~ y&v-n l&Ooi; 1 Y.a.\ d,,,,:\ p,ap--tbpo•.ii,., Aw\tdv<il'f 1 d.1toOYJoaupicOw.,,
,1,,
.,ic:,,., ~1,1to~••c >««& <lvo,o).o,· («vle 8, 8,1' •• o,6«- l\ xo»& •d'l'•••• l\ d/).A« lxy1« •di«••• ....t /Ir.,, 1'"~'¥«4. 'f,..
'l''cl,«pov Uyou..,, B« 1tplm, ,. ,to,.... -~ o~-~ <WV l'-"PTU• vk 8C Oi>..ovo-t Y« y(vr,,>Y'CjU x«l Ae(,~a.v« Otrtop.ap-;~t..,v, K«l fa..
P"'" lu.,i,c!,oi,, tx,, .,.,i. •• ll«y"{, ell),' de 1,!ov <lno ,Ire poi,<«p<6pwv, «r,«A& xol ••••• .,; llr" •• Uuxol6y,ov· y' . 011
;poe clv«<OA/i.c , ••.:.,.e: !av 8~Aov6« ii 1.up(&ce TWY l«,i,4vc•v >:a.l ~« (J,4p,:upu,..« -tail~«- }d1,,«vrz. 1tpifftt v& d.Ttf..0~<r«uptt(l)v"t.ol •x.• ek cl').).. ,,fpoc TW
r.p6ttTC,VT«>)' a. $1 ~ Tpc!1t<~« P•••«t«•• 41t0 ; •• Jl,6,ov >.>6- vetoV, fy(l 1t>.,:.,0Utcu <tb ),Oy~()V d>r.sivo· 11:l\f«p-tUpt1JV OtitX x_opiK,
\MY1 &1tot'8i-tcu T) G~x,i e.k -cO 1.t.laov 'COti x!ovoi;, 'l«ll h&:,to ccU- <i~ BXl'->..1'1af«( +i p&:o,~11,,:cxO,~ 81«-T<iaa'(t 11 ff'tpl -tWv iy>'.«o•fNv
1
••• ~ oi.y!« ,to,..., Tp&1t,t«. Ti•••p• 8, npdyl"'•• ,T,a, cl'{,. 07.0AouO!«. ·o••, a. ,,, U.).o ,,lpoc "'"'" ~dAA<iU<1, JA<y«AW<
~l~ati,i; e.l, rift 11:«peiuO'«V ~~ iyxo.ty[(l)v l.i1t60EalY" er.'. 8-c, &tJ-O!ptd'lloooi· 8'. v.«t nlt:u't"iov, &n tk iit&Oc vo.0G f, µixpoU f.
1
~ ,.,.xtdvi« 1:a:v't'O( vo:oii 1tfltru v4 iY.~cJ.ou'.vt-«l ii1tO •Apxuplel
l'•Y•Aou, iy•«IV<«, tc a,c1,,1\C Y.o\ oxnopa1<,\<1,J(
>.o.<& <li• &1<!<0(:v X4l 6,,0<61t<dO!V <Ou lil>xo)oylou. •oo.., av ,,.o'¥«Uj)(~<dyt«< 1'-"P<Up<Y-& ~.C4«vo uwoxcl«• •l'i< ,iyl«c Tp«1ti•
"I""" "' a..
;:ti; 1toiA06' -c&r..ouc auyx.~poUow ol 'A.pxtcpck v&x&11-vouatv lyti)i;-. "OOt,,, Oaot• 1Apx.1..spei( t,n'tUtoUv !A-lyc:O." lyxu{yur, ~ Siso~
.Π
mlv10t vGWW, ~«ewe x«t ct, "~" Mo~o~to:v ticvtpfttO-UO'tV ot , Ap-

'Ap;t"P''' ~ "l tp<<e, !1t«,),l~ou•1 ,& ),,y61M•« l"'P" xol ou•·
.τ
Κ
06
x,,cpct( ck tO~( , ApX,t}&,CIVtp{,:a.( vl Ar.c.o:w1dt(£)cn Otlou, vo:<,U(1 'CO!J.<.o1'cp(l Ayx.«!vto: xwplc ),:.t'4idYWY (MZP"CU(Jt~r':'>v. -np! nu "" ;,.o:-
ς
20
τη
<oii«>, Aly"', 1<«p& •~• &,ol.«4.v •oii 81>xoAoylou lnl. 0«•••· Oa:lpf.l)v-to:t! Y.«t« 'tbv Otopia-tJ.Ov -toU 1t«p6v'toi; J{a.v6voi;. •H au•
Α
.Δ
ΙΝ
J(,'Ml yl,,p ..1 Y ToU v«?V ,t.
Υ
-.,pt lr,,.,nv!c,v cl,«,plpu, ' Apy_,tpla Hyouat, X4l &Y.,1 t,pia. M,- 11«.t ~ 'ttflv i" cz.•h
Ν
Ε.
, ·'? 1u.p-tup~xt';',v >.-u.;,&.v1.llv d1toO'tj<rCC6ptOlc, Y.«l

Ν
Α
ΙΩ
TH:E z·. (){KOrMENIKHE ErNoaor 269
:t.u µ.cp<»v £a..

'O ti ~i. T?i~ iv Ko:?8.:ycv~ 310;(~.. ~Tl T« ~ua,"aT,ip,:i: l >ttTYO<, ... ,~.. e!~ , .. hwot« 3!, .r..., ,,8,ia«Uf'•
"l'-lv«, awl'-"• -91 >-c(,j,,:•1x l'-"?',lP"'•· 'I, . v« •r11y.•i~"'v,o:,, -~ vcl: <i1<03o«y.o!{ov,«1.
. l~A.NON H '.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'E1ti16~ 1tA«VWf1-6VOi '>Wi( tit 't·ij, ,'tWV 'E6pod(l)V 8;,'l}<rl<t!«( p.u>t,1Jp1Cuv tSoe«v Xp111'tbv . 'tOY 0tov
ΣΟ
ΕΤ
'iJi.1.w•1, 1t?071t~10·~;-1.tvo1 j.1.tV x;,1,r,:1«v(,uv, «o-tbv St &.;,vo·)p.tvo1 ><;iu66'1}v ><«\ ).o;Op«((I), :r'«61l«i:ltov't~, ,.r.i\
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
I'-~"•
Η ΙΑ Ν
Θ
l,t?« lo•J~:tt it?c 1t,i~'lv,t,, bpl~o;.1.tv, 'tO>J'tou; p.~-,;• tl( ltOIV(l)V(«v, p.~-,;t tl, ,1,x~v, ti( 'Ex><Alj<ri«v
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
~tX,t<rOct1, 1),,),,?c :p:i:vtpli'>( t{vo;, l<IX't« 't'~V t,xu,:ii'>v 8;,'l}o-xeictv 'EGpot(ou,, xr.i\ l'-~'tt 'tOU{ 'l!(<tS«( «u'twv ~«-
Η
Ν
ΙΚ
'l!'t(~uv, !-1-~'tt ooci;l.ov 6va.-8«1 ft x1:-iaOct1' t18t t~ d°A1xp1voO( ,.(-.,-,;t(I), t1t1,ri:;,li!,u -tu; 010,:iilv, x«\ op.o°AOY']-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
0
aot t~ OAl'J, X,t,p;tr.c;, o.,,«j.1.6d1b>v 'ta. X«"l' ct,noo, lOYJ xct\ ,rp:t;p.«,;«, '1tpb; 'tO x«\ C<AAOU; i°A,y.x,O~va1 l(a\
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
;,op8wT«?'~"-'• 'to'i,:ov 1t?o,-8~x,ta8,,,, xct\ ~'Xlt't½tl,V •• ~. 1t01T8«, IXU'tOO, •x ,.\ ia<p'XA(~t'.10ot1 01·)-tou, «lloa'fi;V'ctl
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·'1:WV t6?"-<XUlV l'1!1'tYj0£u;.1.'l't(l)V' £l St 1.1.-li O~'t(j), t"t_OttV, 1./.'/}Sctp.iii, «il,:ou, "i'oaS!)'..t:r8ct1,

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
'13lp µ.,ivc£a. •
Η
ΑΘ
•
'Opl(<t b 1t«pi.>v K0<v01v v.!. 11--li cruy,ow,.vjl ""'~• l'-,j,., vi!o au.,.~p•a•~x_cTa1, l'-,iTc ct, ' llx"-•"llat«v vcl: !ox_,-r«1
Ο
.Κ
ΡΙ
a·
ΕΠ
.. ..~, 'EilpxCo;,~ •• ,lvou,, ot-r,v,, .... U1<d1<p1a,v ...d,ov lyivovTO Xp1anxvol, xal cl1 .. ~. dp86·.to~•v 1t!<JT1v- ,rpo-
Η
ΣΤ
cr11:>.8ov,xpuip(.,, 8e iipvoOv-ra,, x,xl ,up11•«Kouo1 Xp,a-rbv ,bv Ehbv ~....:,., ipu:>.«TTOY'l"&I .-«
Σ:
1:«6SO<T«, x.0.>-«,

ΓΑ
ΤΗ
<ruv,i8a(~ lou8«lY.«1, (-11 TOI ..b v« "'P''.'"*fl-•O·ia1 ,:-o~, uio~, ,.,.v, v« voµ.(~oua1v <i«i8Gej)TOY l><&t,ov 01toO ,r,12cr11"vc·
ΕΡ
ΥΝ
itpbv i;. \c,rpov, x.oo\ ,!!.).).« gl'"'",) ,l).).cl, vcl: ~•«1 """" ol -ro10DT01 'ESp«ro,, <111 xcc\ 1r16-r,pov, x«I o3-rc v« fl«,.,( ..
ΥΘ
~'!I ...,..., <d ,...,8,o: ... .,., o•1Tc vi iiip(v11 ..~,ou; v.1< ¼yop12,0•1v 800:>.ov ~ ...t ,i).).«y,iv, ~ .t.. ~ .,.i ,l).\ov .,.a,,
ΙΕ
it
Δ
Tp6,rov vcl: iiirOl<TODV «~T6Y. 'B<\v 8i .,.t ""8ap«v x.ocl o!8o AOV 1<\a-r1v C·itlttp&o/?J TIV«I 'R6p1<To1 XO<\ 5l'III ,i,,,_p.
8(,:~ bl'-0).oy'l\•11 -r-liv TC>• Xpt~T<.:<vcl>v 6p0>8,~(,.v, ,.cc,,iyop~•Toc~ ,poov&p« T'qY Ti.Iv 'ESpai.,, 8p-qa,u(av, vi!o i- ~•«
••YX."''"'" 1<«\ ol il,l.01 'E!:p0<1'o1 ><«l v«. 8,op86v"'•""• TQY TOIOYTOV 1<pt1tot vJc ,cpoaacx_<A.... 8,., xoo\ Tel: ,,,..8la
l/V,o "fOU'l'Ci>'Y rn£cr0(U d:86'la"tO'f. Tb. 81: d\l'l'tfl(VO'tCl (J.& 'I:; "& 33•1. r,oiip. rp«,x.). 'O t, 8 t•o«lov(-..c :Eui,,.iv >Wf· pxt'. •il.
txouv """" c1y\a.O'•nx'tjv 86vo.j,,1,\YJ 'n'jv CITColcx.y x.apttc-;cu d( c&6'l'&· 220. lly«, 8« av ~-·· i(p•!• «V<ljl,tYO(.,., .. ..1 ••611P.:,••c.>c 1'-'l
¾, xaOtipc..)4\( 'l«o·u 'tWOC, .tol ~ i1d "f~ x.a81epti\a, i ,:Wv ,fr/..W'I 'ft• yw,oj.1,lYY\C1 &"').6.,on«t ~4 cl'4<ttp.(,1mr. ~l,,cdvc.., tipac Te«1dt11C, i,,.cr:t
>.r~'l, ~pocrl-t1 'rj !1t'to:~tpoc iv <ti'\ 't•oU xo:Ote~£-,,c-« v«oU ;, •I\< ••o..pc:i...,, •••;;. <«C<( y!v««t (x«~ 8,y,. xal Iv •iii
Tp«fflt11 l,poupyl'!', a,.,.).'ll'Oij"' ••• ,6,,o, •ii< lUl6«1""1•l'"'1( E6;i,ol.oy(Cf) t8,dtou•• 41'0 <')V ..ii v«oii ...o.;,,.,.... .flp••·· ~
dy!«c Tp«n<t"i<· A1« <oii,o y«p Y-41 «vtl'"ot!••w< ••••• 8(- a,
, ..v.cly<ll'l..{t,ly x«61lpo,a<c)· lly« ~ a6<0(, . ... "P'"' ' ""l
8c.v-1'<u, 6woU ~Ot>.a yiYll x,p.dC1 ,.-od,iwv 1 x«\ oU 1tep,yf)«f0v~cu 86., .n1...... r. r•• .i, ~ l'~•Oo< ,.,., a,.q;,.;,r.,v v«· aiJj>p••
,k ~v iYop(cc.,. f,1-6Yov i x.e(ynv, dnoG xu0lgpt:IOTjO'«Y 1 xa:.Otbc ol} 't«
,c-tcov'«'«, f-l'.C 4n,f1,l'l~u1, ,O f"v 1w ~ x.«~«·a4px«, ~iO(l);-
,up,yp&f'"" x«l ,o &y,ov .Miipov x«I c£>.1.« !y,«, ell.).& <IO<Y- x«l i, •ii Tpa,rlt'll, clc ,61to, <fie •1Y8ov0<, •• 81 d).1.o ~ <p«-
-t-a , A1td.vw cl~ ~«c- Tpa:nlt«C' •~.dv«c, Gl 0M"Ofaa ai.,, lxa.8ttpC:.- •«t&.popov, etc "I'~• S« Oil« yl,11 «6<o Oiw,0< ,oii 8,ou, x«l
Oy,p«Y, ,<.a;,:Q; fflv v.'. 41t6~~crw ,:oU lll'fpou, xcd Ma.vo~ Ila.- :<·11.l ,l~ ,:~ t,1lcrov ,:o6tou vA auep41t't(A)v-T«t ul d).'l)"Cd. '0~.(l)C
<p<«p):')Y ••• X«j>«6i,oul.ov (••·· 2cao. <oii r,oiip.). c!p,oua< r~ •• ""f'1'«"'"'""' K«l 11-cp!&« A<lo/<\VWY ,. l''Xf'4i AtV(~ 6ftdoµ««,
Tt:rU'C'« xo:-:~ Bo:lO"alJ,,Wva: cln·l XA01~0"1~, ~iiro, lvOpoy111,-..oU, xcil 'ffdv'l'a: «1t«p«AA4x-tC'll( ..,o, y(vo,v~Cn ,., a.6,:o?c, 8011 x.«l Iv "C!)
wl clv,:\ d:>10{(1Ci)v (-tii'.IY OupWv 3-rt).. 'toG Ya.OU, -cO 011:oiov y(vt,:cu o,(~ ,.o"P°'l'''1l •p~«,t11. np0401 .., a, 6 «6•~ (•6•46,) o-,;
O,:a.v n>.oUv,:a.( -:,vo,c va.oU ~« iyY.a:(vio: 1 d.votyo1Uvti>v -t&Y Ouf'W'II ,i •ii< ,a8tepwoco>c ,od"'I( •&c« ~•ljll<!ll( vl• '"Of'« 'Ap):1&piwc;
x«I ,j,«AAOi'&VOU ,oii, • Ap«« 1t~A•< ol c£n..ov«c >\iwv ,.,.>..), rCvt'l'<u, xo.1'« c1..,&yx71v 81 yln"t:c:u xcxl 'ff«p& c4l«&o.vc ltpiOJ<
"'~' 814 v« awt<001Y «~"1061< ,_,.; .ixp,G;;,c· .<61<ov >.«Oup<"!•l•"I< 4-,.,tpoo µ.l ,rpo<poll~Y ...1 &a..., ••• 'Ap;(ttplc.>c, ·o a,
Bo)..
Tpo,,/t"I<, I\ <WV i>.>. .. , ,1.,.&..... ay,...t. a,v ,r,., 4P"-''11 1••· cratJ,Wv liytl 1 8t, 6 ~AP'Y.lCf,U( &&.., 'ft'plmt v« >.u"Coupy~ cl; d-.,,..,_
V'll etc "tO vi x.«O~cptbcrn «6-.+.v1 x(l)ptc v« 0"l0"4Upu180Gv lv «Uic1) 6pov!4«ov ~.o,, 4).).I,. ;le
.:.epoY1~¥p.•vov, I" •••• -(,.., epow,c
l"'P"<"P'"" >..i.i,•••.•~... ,.1 ...1 <i;;v ,1,,\ .'fpo,rit'r)< «Y<tl'tv• .tc a6,ov 4,.•• lxci VO lv8pov,.t~ , • .;I d,oyv.:..ru <OU 'A1ro-
.r,, . a,. ,lvo:< d.pxn11 jMY') >\ dv «6<of< T"Ol'''"I .ty,on!« l-,d OT6Aou. 1En,lB"~ B1 -r1f 'Apx,,y,uil'-t"O~tv d~ -iou>Y"""
vci~v l1tl ,:oU Il«tpuifxou Aouxi. l)lot fl'v ,.T1eov v~ xdcllpi-
X<,upi;> vaoU ly;uu'4(<4v, xwpl, v« txou'4 Y.«l P."'P"Uf''X4 ~dil,,«v«
aupp«p;.t.€'41S. Ai:6 i,,.«\· +i l11:t ,,,o;8u;p@att cl-vt*-"L.va{wv yivofUY'f\ &uf- · 6'/J, 6 a, xclp,oc Aoui<iic Cif••• f'< 41.>."I, ,rai8do, .,1,. -....a,uo~,
4no!•• ,6Pll >\ Edvo&>c ,~1.oyov. '0 81 Kl•p•"' 'lwovv')('lv «~
.Π
••Ct( ••ii Boxo>.oy!ou !,& l"'f><"fllWY '""'"'"'· t,a&..., • •••••

.τ
v• ""'O«pouv.o,· ,Hl,i ••l lv •~ !loor..oG!~ .o681mu ·«•«l'!v- O'. abtoU K,i'fbv1 ).iyc,, 81n ii< "CT'j'II 1S6-iT)v ~110tapw1J.!Vl)Y Bx-
1
Κ
06
I'-"" .i,.....
ς
20
. XA')c,(«v l"'P'UfX.tlY ... vcxpol _a.. ,q>rnCI ,l< O&-

τη
·cr,(i p.t't2-X,·!.1p{tqv't«~. X,Wi'k vl, lx,o:1v &y~« >.dt«vll, c:i, cf1toµtv,

Α
,., '(ll b11:00''l).').tl~7'(. .,:ocr ·l.«'. ~ri, e. I:1\:u(wa«i 8& xa:l ,:o,Vto, Q,:, 'ff1(1)V't«l. ,A61:0 . "C~ 't'S16V ).lyil xa.\ a B«>.cra....,lllv &1'1:0Xf(q, ).,{
.Δ
ΙΝ
ssi. •ii< r,oup: rp«t><.op.

Υ
• .i..
Ν
;c"~ !t~v Khpo·x, '(W?k i-t!IOLcpcbnw; •1iou v«oV, x«<t4 cl}.Aov

Ε.
'tp01ro~ 8iv t xp ''l,!J)~zy til.elw; 't0 v& rlvwv't.«, 11....11..lfl-OVI«,· Tou,
/Ir. f'--li i1<10-rptfO"«' 'fOIOUTO'rp61<t,)I, -r,,,,..,, VG( f''ll //cx;wfl-10«, (1)
~ . UIJ.(9<o>V£t:t..
«IOji-f"'V"'' f'C •bv 1rocp~v-r« x«v6v« //<0pl{•.,.~• <«I •b f'-/1'. l<tf, TOO«. T!-rl. -roO «:• ~,Gl!ou -.&i•, 8«01).1-
•w•,, ••yov ~.. i,h 'l!!ip"to, .. ,.&:,, ""•'lly•p-~0.1, &11 iy,_,...,,,,,..,..;. ......,, ,,..,......, x;peo,, 1<poa1<0l'IJ8~ //,• <l~T«
vi< ,,4,,,. Xp10,i,,.,b,, •« IL'! //iv1T«1 o~•w<, Ew, o,roO •« .,.'),~P"'•ll .,.1, x;pto1 ••• ><«l v« i'XeuOcp«>O'jl «"b T« ly-
Σ
' ,. ,. ,. I ' r, ·' •r ,. ,
Σ
ΙΑ
4 P • • , •
x.A-.\~<1.-r«, 3~« ,rrk b:rot'v. xtU"l)'(Of&l''r!J:l, 'Oy-o ti>~ Y.rd ~op. ... >a,p. 'tOG aoTo:J '-:'"\ x.«t. -r,-r~. O\O@'->'' x.~vtv«t;
Ο
Φ
ΣΙ
'll6po-.tOI y/, p:li «x.'!I ••• t!Gov Xp10T<«vbv, !''II•• '" 1up11'8f'-Y'p '·""'IJ.(•6f',<v0V a...... f'-'~T• ,/l'l.).01 «lpo«,.b, ... lx_·p
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
,,.,,,1 -c·~-, U1'00'1Jf'tl«>o<v
.Π
800').oy x_p10-r10<,bv, d). ).' t&!Jo, b1'o0 41'01'T'h•~ -roO,ov, v« y(vc..-«1 l.,60spo, .• 'A vo!yv«>OI TOO
Ν Σ Ω
ΙΛ
f ...,, «. ,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
II Il6.v-:11. -tit v,e1p11.x;;1©0Y) o:0/ipfL«'t« x«\ V,11.~l<:,aY] P<ltit).'.EOfl-~'t«, 'tCI. ,j,,uooa~yypt1.V,(Ml,'t<lt, ,,;/(
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
'A,r~•··t· ·~
Ω Σ Μ
t t.~ .•1( II X«'tlt. 'tWV <JE1!'to>V tlxovoiv ytv611,Ev«, olov ooO·ijv<lt\ tv 'tij) E111'1K011t.!c:> 11. WV<7'tl1.V'tWQV1t()•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
' "· y . AtUl<;, tv« iino-:t01ii,n" p.eoiu -:ii>v A0111UlV «lpo't\)tO)V p16A(wv. Et Ot 'ti<; tuptOdY] 't«U't()( ~-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
11'tWV, ti pJv 'En(axono<;, -~ J.1p!-,61JotE?o,, -~ _A1ci..xovo<; £1"1), x11.0u1pd-,Ow· d ll A«l><O<; -~ ~lov11.y,_o<;, <icpop1~l-
ΓΗ
Π
aOw . ·
Η
ΑΘ
•Ep I"~" g £ a..

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
'O 1'«pwv x0<vw•1 //,op!~,,."'• ·3T1 6•oc "" 4~u3oauyyp«14JJ,UT«, 6,roO lo6v0oo«v ol tl,ovop..!xo1 ><«T« TG\• &:ytwv
Σ:
,.,.,s,.,,
ΓΑ
x«\ T6"ov ""P.«<fiPOY<X, ,.,.o;,,, ~•«v

ΤΗ
cl,.6vo>v, -r« or.or« etvoc1 -c6aov 1031o!AUT«, ,:io,!tv ,...i: 1'«<yv(81« ..,;;,,
ΕΡ
ΥΝ
l'-'""6f'CYOCI x«I ""P«<ppovoOaoc1 «I ~""X."'• <Xl YU>«TKtl ,,.tv«1, o,roq 4J.6pouov f',tOUo(<CVIXI el; •¾.v eopT·~, TOO
ΥΘ
icp6pou Tlll f'•O·~; <l.10,ilaou' 6),«, ••y«>, «d-r« "P'"" vk 8o0ouv sl1 ,o ll«"P'"PX.•Tov '<'111 l(<oV!J<«VTwou:;6),10,1 1
ΙΕ
~ ... Y<( ~"•8oOv ,,., T« ,l!).)." ~,Ill.!« TWV <Xlp•'t'll<WV .1, CY« TOIDOTOV T6,roy 8'11•· «1<0 TOV 01'0Tov , .. f',YJ aii,...,.,
Δ
VOi ).,!till 'tl>«I OOUT«, //1« vii: T« «Y<XyvC:,••~ "'OllfOTO, '0,.010; 8e ·~0tAS xpu4•p T«OT«, lffb< tt11<.,\v TOU, 'II 61( /1),,
').o,v a,.r.lyvw«v, 'B,:(a,01<01 illv, ~ .ll?••Gu..•po;, ~ A1o!><ovo1, ~, x«Ooc(p&TOCI, A«l,b; //A, ~ Mov«x_b1, ~, «fop(tc-
'l'IXI, ' Op« ll«I -cbv ~•, 'A."oo-:o'l.1x6v.
l~A.NON I '.
•Ep IJ. ~ 11. Ea..
AO<,) l!OtOjl-« l(J,•lf03(~.. lvT<XUTit> 0 1«><pwv K«v.:iv, ""\ Tb vil: fl-YI f1-t-r«6«(vouv· a.. b ...6,.,., ,1, ..6,iv ol KA'llP'"
(4) A,11Jt;,.. 6 ~"'Xj>«"l( •k '< Or. p,GA . .;j, la<op(•< <OU, ,...1 4,,p&l•••t1 1/).•c .a., ,pdm,,, .1 .,..,., N8,8«• b1to4<•• I''"
ai-, iv«( 'R6pa:"i0( lnroxptvO{UvtK -cl\v t~crlG,t«v, ff'o).).«\( ,op«i( pt~'r)Y, irifJ,\0'0.\1 n:10,v ~l)v xotup.G~p«v. x«i. ,latAOl.v'tO( 114Atv
LG«,,.!t«o ••·<« "i"'-Yl'•u<«v, lfxru onoii ldpt.., pl ••• <p6- ••• 'EGp«!ou, •• &-80,p «hh"' ""P"Xfl'il"" 1\a1,.,, x«I 8>." 1-
:.o-v <1t®'tov 11:oAAM~'ta Qfydptcr: JJ.E.'t«bc:dvc.w !i chct ulpiat:W( Ee.1tit'r))'.6'1:C( iyboY-co· "C'OVico it ,.g OaVlu ipo:f,inco .,& iywn, ~
ii( , a.fpio-tY1 dl.o( -iµ.Otv tk 'tOv Il«W.ov ~bv ,:C,y Nctu«"tu;r.\lW"I t\O. 1:T'av (n,01<pt':t'K¾,Y ,t(atw, r,,.£ <tYjv c\1tafe1v O'ff«Af1J.Gou>.O( 1 ~
_'Bff(axonov Iv l(.,,..•vu>0s1t6>.u, ,rpoa,ro,odl',.•< Sn<«)(.• ~- '1"'"'11-11 '11Gf•loc lt,\«1 v& >.&Gn , o ~<("""!"', x«\ dxo•o~Oo>I
.Π
••"<
.τ
OrJ., ..;. x,p,..,••("1) d).'\Owc x«l fl,& «Au6•11••· 'E11-6X~Olv.oc a\B«a>.CI ..~, 'Apx,«p<k ••1 1cp,i, '" f'ii T1ttp«8i).lllV<«I ,6-
Κ
06
x6A"" 'EGll"to, ct, •ii• &pO.So((«v, dAA« 1 .,.i.

ς
>.o,T/o• <ov ,!v•yxa(ou ·M«<o<,ck "'I; xo>.u11-6,\8p«v, x«l ila,>.-

20
x,p6vou x«l 80"·

τη
~ -" "' <0u 'BGj>•~. 81« ,& jlo,ruaOii, I.I ••• 0«6f14<od A('I:' I"'~(•< «o).).;j<, f, &.i.. ••v &'.O,~p.o, ,. 0).).«'!'>.«ai«"f'OY ••• p«1«!-
.Δ
ΙΝ
Υ
p«•°'i -Ii >.0Au.,_6~p•· le«&fl•~•• ol ""1'6"" i,,t •• yqovoc, ap.•<0c.

Ν
Ε.
'
Α
ΙΩ
THE Z'. OlKOYMENIKFlt ~r~OoOl"
.
••1. "',l fi,«A<OT" •l< T1!V Kc.1vaT«Vn•,ou,ro).iv, ""l Tb VIX"~ ,rpoaiexwvT"I cl: -rot, elp)'.OYT«,, xo:l ACITOupynO•
(JW g.{~ 1'0~; gij;(."."Y!p(ou,; r;rY.OU( ctUTWv, X,t.1>pl< ":'~·, 431'x•, x.-~ l 'TOO &!lx.OO "rO)'I 'E,ctcr:r.O·xou, ~,rb ,-bv ~no'iov Efu-
yov, Y.«l 'fOO llo:-rp,olpxou, el: ~oa 6.,.o(ou T-li·, "'Oj»«V ,;oooi!p«fl,OV, ~.a. b,coO :<«l TCI, 3uc.1 ,Tv«I 'l(w &:1tb T1)V
~•.i..,~•• Till·, 0,.(.,., Y.«vdvc.1v. OpooTo!~ .. A011tbv, 6TI, i;.,., Y.A'l)p1xb, ' xwel, •-li• e!3u«v Til>v 4VWTCf<,J, '>I ll,8'Q
,t, Kw•,a-r«v«vou1toA1V, 'Ii A&ITOupy-~a·p l.v ••lY-T'/lpCo,,, Y.«I '"•11-••11 el, TOU'<D, v« x«O«(peT«I, Ol lit!'••' «8,(or.1
..~,ro)v ,rpoat.xOev-r" l<A'~p.xol, It~. "'?'""' VIX «v«).«1'6::!vouv <ppov,IS«, XO<ffl,!Xcl::, i:!).).cl, fl,l!AAOV &, 11,lto!oY.OU..
'f« ,.,..~!«x,cl 3o·,).oui Til>Y Xp1a Tl«YWY, •o...,.,ti XA'l)?<xb; -~a... ).«l:'(! ""'"""'"'"v ..-C>v T<JC<p'l'IA<Xlw, '1'61V
Σ
ΙΑ
i:!pxdv«•v (>«<O<li, Y.o<\ b IIX, 'f'/1( «. x«l fl', TO'JTO ...;,.,b 31op(t••«1), T.:IY or.o(o>v ol l1110Tol'l'«I l).cyov<o ,.....~6.,-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
po,, ~c <ipx••·•~o>••P"' ra .., '"~<f'l'<XTOu:••c Y-«l i<DAu<cp3eoTt?« "Pof,YI''""· '>I&, ""'"~ ..,.b ..~.-)iv, ~ p,¾i """"'v,
ΕΤ
Ν
.Π
&, ¼«8«1ps..-«<, Op« xoc\ Tbv , • Y.«l 1t, 'A1<oa,o).1x6v, ·
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
KA.NON IA.'.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
·rn6x_p£01 OV'l:£<; 'lt<Lll'Ctl; 'tOU<; ·ettou.; K«YOV«<; cp.uA«"G'l:EIV,

Ν Φ ΙΟ
x«\ ~ov AtYOV't/1. Olxov6p.ou,

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
srw.., lv Elt!X<f't'Q 'Eit>tA'lj<tlqt, 1tC,('l't\ ,i;p&it<j> ci.1t0<p«ip(J)'tOV St11.'t't)ptTV ocpdAop.tv. K«\ tl p.tv
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
lita:<11:oc; M'l}1:po1toA(1:'I}, tv 't'l,} 'E><1'A'l}cr(qt a:tnoO x«OV>-tff 0i><ov6p.ov, >tu.Ali>, &,1 ly,_01· tl 8!:
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
I'-~ ye\ t~ 0<uOe·11:(cxJ lS~u..; 'tlj> K(J)v~'la:v~wouit6At(J)<; 'E,na:.61t~ ~◊tL« t-:1:L "fOY.,~•pl(tcr~«,,
ΑΝ
ΓΗ
Π
OtY.ovop,ov tv 'l'I,\ «V'r'I,\ Ex¼A'l}<J!<\(, 0-:c:tU't(J), x«\ 'tot<; M'l}-.:po1toA,'ta1.;, d o\ Cm <tlJ'tOU<; E-

Η
ΑΘ
'Kl<t¼OT<OI 06 1t?o11.1poOv1:aL Oiitov6p.ou.; tyx0<1:11.<1't,j<rc:tL tv -c«T.; i«u-rG'lv 'Exit'k-i\al«1,. Tb 0<61:0

Ο
.Κ
ΡΙ
Si q>UA'1.'1:'t£<180<1 xcx\ lit\ -cliiv Movu.<r'r'l}?<(J)V,

ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'Ep ~ 'l v&£ a;.

ΕΡ
ΥΝ
•~~ ..t-~ o ,.,', •:''II< It, 1<pocrTo!{e1 VIX

ΥΘ
l·X,'!) Q!Y-ov611-ov ao!8e 'Bx><A'IIO(«, oi,ovo11-00v'l'« !'-~,.,• <i~cf<C~ e.<Cl yv@l'·n,

···'•'Ill
ΙΕ
...~ •Ap)'.«f<W( -ra ,rpo!yf',«'1'«, 3«i ,roOTO ""\ b ""Pc:,. K«vC:,v «OTbv T00TOV l.1«xup6lv, ..poo..-(8,noiv g,.., el
Δ
l''v xol8s M·n•p01,o).(T-o, ""8'°T' &:f' socuToO O!xov61'ov cl: •i• locuTo'l ill'l)Tpd,ro).iv, ""'""''' cl 3t x<x\ 3cv x«•
T00To, lx" ii!3e1o<v b Kwva•ocvn•1ou1'd).cc.>1 1l«-rp1o!pX,lll 11-• Ltoua(otv 't3,x,iv Tou, vilc x«81aT~ 01,0,611-ov e!,
l'-''!1
Jt•i)v«6-r-hv l\l'l)Tp6~oAw, ;ui\ st, ell.A«~ -ro,::cU.-«<. U,;o~-,,t'-&v«i; 3·nA. c'l, «d-r6v.'0(,LO(Q, ~-~l iav ot 'B,;(4i.or:o, st.
01&>.ouv vi x«-roc.a-i-'l1<1ou\l olic.o>J611-o" cl~ "C'lc'i C1ncx.o~~, 1'W'', lx,i, -r"/1'1 d~tHt" b fL"'l'tpoffo'l.(T''l' cx&"C'G>v vl£ 'J';'po;c,upi-
t,-r«, «UToG,. ToU-ro ~i T~ r~,,p, v« yhtTG<t ;ud ,z, ..-« llo•,«a'T·~p,cc, -r« f,L"lt lj_ov T« Olx.o"6f1-.0U,, -rb "& .ipox_e,y
pl~•••Ta1 ll·n),, 0!Y.ov61'o• .1, «dT«, 'ii '""? ,b,, 'Hy'ouf'-evov,'>) l'i Or,).o,To1 «6To0, a,.b Tbv 'E,.(o so:<ov, '>I 11--ii 8s-
).ov,o, c,d,TOO,ii1'b Tbv ~l-~•porio,(T,i•,,'ii I'-'~ 80).ovTo~ ..6,o~,ar.b Tbv· O«Tp1o!px'?':op« ,,.\ -rbv ),•~. 'Ar.ooTOAl:<OV,
• •
E, 'tL, 'En(7xono,; £ops8e!'I}, -~ 'Hyot.~;;vo.;, lx 'IWV «(noupy((J)v 1:00 'E,11ax_o1tdou, ~ -rou 1·
''\.."'{,''>,{
Movcxa'tY)p(ou, tx1t0106p.tvo.; El.; apx,o\>'11;d1v )(.C.pa, ~ t'lip<A'I}• 4- ,-4\ f. t'.
0'10<0''1:l¼WV "'i'"Yf'-«'t<slV b 'E,t!aY.O'ltO<; tx_l-r(j) 'IYJV cppov-tlScx, i<«\ OIOLY.d1Cll «O't« &, 0100 ccpt>· •;< 'Ay,~(.,I.
pwv-to;. MYI t~t'[va, OE O<O'tiji <Jlj>t'ttp(~,,,Oex( 'fl t~ O<O'tii'>v, ·ii O'IJ'f'(tVtO'IV lo(oL,; -.q, 'tOii 0aov ~~~;,;~YJ~
X."P•~ta0«1, ~l o! 1<!~'1}'1:E<; tTt~, tn1x_op11rel'tW &, u1ttV'l}O'IV, IX~A« !'-YI itp01j><1-0'EI 'tO~'t(J)V "'" ••o~ ~'- x1,-
'tvj<; E><XA'/}'11CX<; (t) O<T<EfJ-1tOAtl'f(J), Et Ot 1tpoq,aa((,01v1:o ~YjfJ-L'1.V lp.1t0Lt1v, x«l (l,l_l0t'I 1tpo., •~< e4 ,1J.A8.
OV1]'11V -cuyx_avelv 'tOV «"(l'OV, fJ-Y)0° o/l't(J) 'to1.; xcx,i& "'?"ov /lpx_ouo-1'1 txo,povaL 't,OV 1:61tov,«AA« \t;f(A:1,. l
KAYJr•xo1,;, 'ij )'£(J)?)'01,;, El St ltCXVOU?Y('l( 'KOV'l}pff X.P"l<rotv'lo, x«\ tx -roll KAY)p1Y.oii, ~ yewp- ·
you, ~v-~<t'l}"i'1.I ~px_wv 1:ov iilpov, x«\ 09,;(J) <; «><upov. e!v~• ,;1v
1tptf<11v, ><«\ b.::oi<«8!a-tcxaJco tv -t~ - :E1t1•
<rllo'lttLtl', -7} lv '1:<!' Mov0<<1'1:'IJP', >ta:\ b Em0'><01to.; 11 :b Hyoul-'tvo.; 't·Ou'l:o _1tOL(J)V t xiL!,)X8Y)'t(J), b I'-~•- E1tl•
0
b oA Tlyo6p.evo;,
<rx~tto,;,
. ,i;ou 'E1t1<1xo1tt.!ou,
. . ·,;oO Mov«<J'tY)p(ou,
.
&-, St«p-,.«tovit.; .
~«xii>.;,
. . &:ou '<1uv·1yayov,
Ad"C''oOoy~o: Ovop.~>"011-roct Olr£· jM,&fv7. "t'ci ,n-Ody~~-r« OnoO i4d_t,1,vou1u cl_ao!..;-fl-«-T.«; )'~l fLil,o--r« -r&: <b(v·11-r-o:·
.Π
otov Y."'P"~'"'• Q.1'1'tA,:, l).oc,G)vgi ><'eel '-?-•«· ;,,pl TOUTWV ).~1.-0, a,op!(.,... b '"'P"'Y 'K«v.:iv, >.!ywv, 6.- 611010,
.τ
Κ
06
T«OTo: >'!8•).•v ,H,o( ••ti.011, 'Bnia><on·o , 11-•v ""~ 1'-/i• C1'1<fl<OW~i, 'Hyouj,,evo1 Sc «1'& TO alov0tOT'11p1ov, ""\ 'T«'' c?J,-
ς
•«
20
i
f';• ·,..,);,~i;(o,,. ;7i j,.s «••«!!«~, •vo, !',••y ~•uf,•1 ~ To·":'"·•·~ ~6cr11; ""\
τη
0'!). ,!1 d!p;x:•~T<CI, ;i_pofyl'ocT« : v/t,· ,,.,. ,

Α
' a,p(tp.. VTOi.o,niv; ~ Tb . Mov«o•f.e•~•,' i<oc8c.r; 0 ~'~• ltocvtOV TWV A,,.•••4• ..,., 3,opl~&TOCI, 3v ,,:ti\ .,..
.Δ
ΙΝ
.
Υ
' . ..
Ν
. ' ·•
Ε.
(~)Tel. ••• e,••, ~ lv .n~..< ,up!=Ta~

Α
., '
ΙΩ
,
2,2 01 KANONE~
8lret ..~ •• ')..~··· ~l 3! TUx,bv b 'Apx,«p•~' "b ·~7.•oj,1,..

01, ,:po<po:al~.,....,, 6T1 ..b ..c:18. X"'P"'P'• 'I) Tb <lf1-1'tl.<
3iv x:i!p.v« ala68·n14" ""\ ,.,p8o,, ,l').).,l: f'-6!).).ov ,Y.14(,.., ~, 1'u>Ao0v .. ~,b,
ox,1 ,!, olpx,ovT"' ""I
3vvo:la-r«,, <I\).•
e!1 K•'llp•xoo,, ~ y,..,pyoo1 (!), .t,8pC:,,.ov, 8,,'l., T«1u1voo1 x«l ••~T•••f1. !>! 3e I-''
1<«•oupyl«v -!18c).«v !C:,aou,,
,.,c,,ov «o<b ,11 «0•001, I-'•
axo,:bv 81« vil: Tb 1'«P'!1 t,'••«
-r«OT« b IJ.pX,c.lV <lnb «~•001, -~ f<!•, ,..,).'l!a11 ..G,·n
v! ¾Iv"' c'br.upo,, b-8i '\'01ou,0Tp6"'"'' ,...,).,\aoc, «o•b 'R,.(ai<o,.01 •~ 8,.,,.,,,_. «1'b •~• 'R,.,axon~v, b Si 'Hyo,I.
a..
I'• .;,, Vd 3,oi,.etO11p.:ij,'O:TO: .i~ervo: b1'o0 &!').lo, <t<p1opc.lO'<XV ""\ auv,f,,y«yov ""~"'h
«UTOl >«<•&I, !11a•6p,i,~«• 1.,.i ~.....)........ ' Op« x«l :-11• ep14·nv,(0<v '1'00 ).,,'. 'A1'00'TOAIX00.
Σ
ΙΑ
:rr'.
Ο
KA.NON
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
,.&;,
ΓΑ
'Ev •9 x«1plj, TGiv elxo,ojL«x,,ov, xovTd ti, ,.,l: /J.).').,o x«><« onoO iy,v,.v, tS,t.x,O'l!a«v //112
ΤΗ
cicyl«, e!x6v .., .

ΕΡ
ΥΝ
~"· <XUTWY ""\ i.o).).ol «px,11p,r, «Kb'"·' e,rta<01'1X( x«l jL'l!Tf01'6).ei1 T(OV, ""l no').).ol f<O'l«;(.Ol dnb TO: f<O•«·
ΥΘ
anlpu! ,r(&)v. "Ep'llfl-« ,l 6v-roc. -r«DT«, ~pwcu1«v -r,vc, Y..Oafuitol, ·x.cd l,;obvu:c" x.cc1"0,.x.·11T~pHt >c.tJGf.1,Ut:;t A,!¼ -r~(Jto
ΙΕ
).0<1<bv "P•••~(.. b ""~v xccv~v, OT1 .i · f<SV ol ><«-T«><p«<Oii•1T&I '"~I l1naxo1<1', .,.,..;T,.,, 1.«l -r&: jLOV«O'T'IIP'"•
Δ
6,').,\oouv va TIX 1,.,•••., d..1• ..,,31<l: v&: i:l.1<0"""'"""'"0£101 ,.,!,.,

ell, -rb 1<p6,epov &1C!CJl<?1'«l Y.«l 1•••«an\p1«,><«A6)1
«,. ... Et St x«\ ~he•• ~.ouv, "··~p•••\ (.1,1! 4, ••,. «~
x«O«lp<,)vT«I, (.l,OY«)(.Ol A«1xol,),c " «~
i:l.<pop(~1,>vT«1, (i)~
•~"""''P'fl,'••• 4,.,, 3,., -roOto (!,.~ T1JY &yla,v Tp,o!8«, ><«l &, TXTTolVTOI< ot, ,bv T61tov t'-•~•o·•• 6,oou b a«:1-
•'lla 00 , •••••~. ""\ ,b "~P 00 "6tvvuT«I, ""'"' '\'1)V TOO 'llaoctou x«l TOO f(~«yyc').fou ,,,•• ~.. ,,,,..11.~ •«I ••,,,.,.
T100iTo<I •I~ Tbv ').6yo, TOO Kup(ov ,bv ••yovt«, I'~ •«(.l,V<TO ,bv of.ov TOO 1l01Tp61 (,l,1U • • ltTA, o!vo!y,..,o, ltotl
,bv 3'. ":'I x.3'. •Ill 3'.
' TK;j( {", A(· 11 . ·o't, 't<l~t, 'li'ltOAl'l'EVE'l'O:I T7.) 'ItpWa<JVY,l, 'ltO:a'IV cxp(o11;\6v ia'l'I, xcx\ TO !1VY <i.iqa6d(f 01«-
'tiic « O. x.6.
' •f 'l'l'!?Eiv 1:&, 'l''IJ, tpwauvYJ, tyx,i •p11at,,, 0.41 eu11.pta1:ov. I Em\ oo,v
..,1 I I o l 1' •- ,
Gpo>p.tv tx1:o, y_upoOta1«,.
VYJ1tto8tv TYJV xoup&v ,i;o,j KA'l)pou A«p.6avov1:&, 'ltvcx,, p.'1)1tW 8t no:p' 'F.11t1axlnou Y..t,poOial«v ">-11.C6v1:a,,
xat «va.yi~cfiaxov,i;a., tv 't'(i auv&~.1 tn' aµliwvo,, ci.xavovta'lw, 'loll'to 1to1ollv'lcx,, t1t1'l?t1top.Ev cxnb 'toll
1ta.p6v-,;o. 1:oll1:o P.YJ ylvroOa.,. To O.U'tO o!. <puA.ri.'t'l:taOcu 1<0:i £1t\ Movcxx_oiv. 'Avayv1{1,;t'l'GU x.i•poO.a(av,ai
G.8ua t..1:,v tv t8(<i1 Mov«aTYJp(<i1 xo:\ p.6v,<il iX!lO'l(~ 'Hyoup.lv<i1 1to1i:tv, tl CtU'tljl 'lcji 'I:lyou£',EV<jl tne1:I0'1j
' (l) 'H ·'"'" 6uoii BtvOO.u 4K,h.ivvli 1'WAOUY<O\ ,li -.p&y- q "'"II'"" 'l<p<lyl'-4••<, -1\ Y""i••"I! q v-• a..,p,&v, q I'•• 1'@A11•"•
I'"'" <Olv '.BxxA11"'"" ~ <<iiv Mo,oo<Yjplo,v. d< lipx,•><•<, dJ.J.« I\ I\ (U lf11f6«uaw, I\ i•• «AA11.Y"iv, I\ pl «?.Aov Sj,o,ov •~nov1 ••""
d< l<A'l)f<XOU( ~ ,k y,oipyou<, ~ i,,..I a..... ,rv«< «6"'}· .a. 1<j><ly- 'l'OV ,1,,,,., 8..-«v .i,,.~...,% ,,Ad•>< •• "P"YI'" xol 8o0ii ,k .n-
............·,r,., ,l,p1Cp<,)(1IV" «} e.;;;,,&,8i. 4'f"P"'f<lv« x«l l<94 AOV' 1"8o<n< 8l cTvo, ·••v 806'11 iv« 1'f«Y1'-4 ix,, .,i.i.,•••1
&..oi,4~...., l«ll 1t«o>x,,x.i. LO' 8 v-••.ollv I~, ckhpou< ...1 cl- ,,,...... ,!).Ali "P•< "'"~' ,i'< TIVO(, l<«••X,f"')•TIXO>< Bt,.o>< ••1
f"P"'I''""' «j, 8~ ,rphm ,a. a1a.,...,,.4irol<>! .~.. ol KA¥<xol, 'Ii r.a...,. lx«•fl)<rl( ).ty...,, l«ll d,,..,p6fl4( 'Ii lxnol')O'I( H·,,-
x«O' aa, 11:1'.C&>Xl>c«, tlc tt'txo~c, ~oi'o( daw ot yc(i)fyoC. ''00,v 'tat IK8ocn.c· xc.t:O~ )I.a,\ aK«,.,l)\I O°ll1'.0( )(.<t"C& -i·OY &,~upov ...p1r.
-Ii ••!f6"'1 86cn< dv&Aoyo( s!v«i pl •••< Aov-6«£,ov<«<, x«OZl< <oii "•' ~IJ.06, xa<«l(P'l\•TIXOl< ,b ~v•t•" •\\< 1<86ot<>l< ••l i<-
1,ov<!ou, &v 1!180,«> ck 4px,ov.o<, """~ &vo(.,,.._ ~,l., ,T- ,ron\..<>l<, <lyxoJ.li S,.o>< ""l o ,c«pwv K«v01v J.iy« ,li v-~ <1110-
v••• Ml ~ f'-'l lcpou< x«l ~ f'-'l ,.,wx,oll<. "la<ol( 8l Hy« 6 ~cv6v0>v<•• ,& "P-'Yv-••• ,i;,, Mov•••'lP!wv x«l 'Bxx'l.'l)O.,;,.,
.Π
Lvo>'il v& 'fft&lA&'>,.,,:a.l 't«U-'C« ate ywpyoUi( ><«l 1e't~otic 1 BLU v4 w>..riv "11 px'. N&c1f& 1'.0U 'loua'tt\lta-,oU 81opfCu v~ 1tti>l.0Uv-i1u ~l
.τ
a,,,,,... 6.........xa.
Κ
06
W""P'li ,& •«}.1op<la-o ,r<!A.. !( ..~i,)v, av Ad61l ••, <p6'tov ·••« <« X«/>"O'f6p<t •.,.
'BxxA'l)O'IOlV xol
ς
20
Xl"'W-"'"
τη
f'«« ••u•• ~ 'E10<A'l)of« lx&!v'I), •• 6,,o,ov Uv .lif,.,ropct t6~6AO>( Mov«OT'lf'h•v, ~•«• •~X.1l .lv&yx11 8,li ,& 8o0ouv <« •1<
Α
.Δ
•« •~11 a, :,li 710,J..,l.'Q •k 1<Aouolou<, :E.ii,.d<M•• .al S., xo,&

ΙΝ
l).,uOcp(ov 6p0o86E.,, o!l((1<1).C:..o,,, "Op« .,.1 <«< b,ro"'II",~•••<·

Υ
Ν
Ε.
,:Olk. 'f6f,l01>( xa.! -c·bv B>.4a-t«f)\v, xup{ea>c fUv !x-ffofl)G'l( AiyHiu, ,coO 061• 'A,co«o).n<oii ket11:oU xB'. 1:fi( 8'.
Ν
Α
'Ii f'",£9,cn< al< ~).o, 8""'6'11, xal o!xoxdp,ov lvli( &x.v,\<oo,

ΙΩ
Till: z·. OlKOrMENIKHl! EtNOllOr. 273
x_s1po8!0-(« TC«?° 'E1uaY.61tou o:po,; o:potop(«v 'liyoul-'lvov· 0'1}AOV0'>1 t•J"i:o,; ~l,-i;oi) Op.<16u-.:ifou. 'OC7«U'1(1),;
·x«t l<ot"Cct -i;o -xpx.«tov !80,;, X9lptO:\C7ll.91tOU❖ l<«"C to:1tpo1tnv -.oo 'E1t.,,.ll.01tOU Ott 1:p97..tlf)!~taO~., 'Av«yVWC7'1«,;.
0
•Ill p µ. >J ~ ~ l at,
'81'&1811 11-cp,xol. lx v·n,.(ou cl;ip1epro8Y1a"v &!1 Tbv 0,bv, x«l xXi!p<xot( 1tpt1'0VT0t ty-«n« fOpC~XVT£1, ,a,x,ovT<,
xo:l ,.oupil:v &:,.b TOUI !3hu1 yovat1 To>v, X«T« «vo< auv'ii8«o:v, C:.1 <<(!'." ci;<p<"f"'f'-"'o,, o~eo, 3, lp,:611-&Vo, .Ci
Σ
·i,,x(«v, lt6Af1,o>• '"'' vc1i ch«y1vroa>.ouv 1'«1 8c(«1 l¾~•ou1 •!1 tbv ).«bv (t').,v({ovTCI fa..,, c'11 T11• t, .,..,,.(ou lxtl•
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
V'IIV xoupclcv), ?j."'?ll vcl, )'.Clpo8t<Y1800v xctl v« •«lrouv a<pp"y(8« xo:\ xoup4v 'Avo<yvroa,ou «1'b. Tbv 'Ap;(ICpC«' 8ulc
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
,i-oO'l'o n-p'>aT<C-.et b nocpcl>v xo:v6>v -rb To,oO-rov vck t4-h y('ls.1'«l, ~ ; i1'cu.-rov x-«l «~«v6vttJ1''lV, OU .._6vov 31 ot A«t-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
xol v<l: fl,'~ Suvct,t<XI vii: c!vc:<y<vroaxouv ,:wpl1 aippcty(8ct 'E,uax6nou, <¼).).' o~!e ot tiov«,:o(, Elv«I 8i 11811" ci1 -~you·
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
I'-.... v-~v«at'l)p(ou, t:p£« 8v«, x«l t ... )'.Clp08s~,i«1 ~px••p<Cill yc•6fl,&VOV ~yoGfJ,<VOV, v« )'.&lp01'0V'!I cl;v"y,oiaTctl
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
el; f1,0VOV ..b f1,0vctaT·~p,6v 1'0U, ...1 6,:, ,l).).o0,. 0f1,0lr.ll ""l ol ,:wpe1tlax01'0, •xouv T·~v &3e,"v vcl, x••po,ovoilv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
«•o<y,&ia-<c:<1 xx«l: ..,.;,., «p;c_«(«v <1uv110 ..«v (1), (,npl .:Iv 3po: x«I 1'-li• OffOO'llfl,t("'a" TOO ·h, Till «.) ',\ ,',£y,w8, 1.«l
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
0
ΣΤ
Ω Σ Μ
.,,bv •y'. "'"' ,;'.

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
v.n
ΓΗ
KA'Y}?•)(,0- <X1t0 'COO 1to:plv-ro, )l(X'l(X'>C1.'>'tl<10(1) ,v-8u-,\v 'Ex><A'lj<71U\,;' liJ.1top(«, y&p xa\
Π
«taxpo>ttpSt!«, -.olJ,,;o io1ov, x«\ ,i).).6-,;p,ov txxA '1}111(X<7"Cll\ Yj,; '.1UV'1}8d«,. 'Hi,.06<111.JJ,tV y6:p I~
ΑΘ
Ο
.Κ
a;/11:ij,; ,,;·ij,; Kup1«xij, cpwvij,, o't1 o<, oov«-r«( -.,, Ou?'\ xuplo,, oouAtot1v· Y) y&p ,rl,v lv« 11-1·
ΡΙ
ΕΠ
Η
a~<1u, x«t -.1,v l1:tpov u.yq,tt~<1t1, -i) 'Coil tvo,; <iv8t~t"Cot\, xa\ -.o1j t,,;lpou x«-.«cppov~au. •Ex«·
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
a-ro, o<,v )t,X'\'e( -.nv 'A1t0'1'tOAl>tnv <p9lvnv, tv, cji l>tA~8'1}, tv 'tOU'tq> ocpt!At\ f!>tVtlV r.a\ 1tpoo-t·
ΤΗ
o,·
ΕΡ
ΥΝ
O?tUtW tv f'-'<f 'EllllA'1}<1(Cf, T« r«r «l'1X.?Olltp8t1«V y,v6/J,&V« tm "CWV il<XA'1}'11C1.<f't\>tiilV

ΥΘ
1tpixyv.«"Cu>V, <XAAO'>p1ot -.oo 0to0 ll«8&'1't~l\(XO'I, Ilpo,; oA• 'tnv -.oo ~fou 'tOO'tOU )'_pd«~; l1tl'>'1}·
ΙΕ
oe611«-.& EL.,, 01ricpop«. 'E!; «in:wv wv, ti s:i,; ~06).ot,ro, -.& x.pt1w8'1} -ioil <1Wf1«'to, 1top1~l<189l·
Δ
tcp'Y} y«p o 'A1t6-,,ro).o;, ,r«t, x_pd,u, 11-ov x.c,:\ ,rot, o~a, v.••f tv.oo
V1t'1}pt'>'1}<1«v ·,x\ X.£1:?t, «1i-
'tct1· l\ct\ '>Cl.0'>Gt p.tv tv 'tlX\l't'I} '>1l 8t01>UA<Zll'lq> 1tOAU, iv
A!.:pw ~O)V &vOpwttwv, 1r(l.;;,xx_wps(<10u>.
ol
'Cot, .~(I)
x,wp(o,,, ;,& 't~V EA•
'(lf1-1<08i~•• b ""-p@v 1.c:<v@v, vcl, fl,'~ auvo:p,8f1,li"•" '\'I'd.( 1.).'llp,xb1 al; Tbv 1'.Ailpov 8~w '(l•>-•·~a,Glv, e4p1GXOf1,0•
v,ov, -.r..... cl1 ,.1,ov ,,6).w, .r..... cl; 86 .., ltt&18-/i Tb ,rpi!yf'," ...a..... 8, .. o<!G,:po•4p8ci«• y(,,.....,, Tvo: b Xp<TctT«xOel, .
8·n•. ,.,·ap<i<o; a,.. ).«~-~<£vyi .,.i, G«'llpta,.: i-.«l TG\V 3ur.i 'Ex1').'/lolii>v, .,..i, S! 8,' "'"XP•••p8c1«.v y1v6f1,cvc:<, ,i).).6-
"P'" .r..., i<«l TOU 8100, ""i T&\V t<XAY)GlctGTIXo)v. Aiyt1 yltp b Kop,01, 008cl1 ~fl-"Op&t •« 8.-u).,u~ 8uw '!'0•
8cvt «1· 8,6·« 'l) tbv Ev« 80•&1 fl,••·~aei •"1 """'"1'P~•11as,, 'Ii 1'bv ll•'l.ov 8i'l.11 <ty"1r.>I•" ><ocl i!v«y<«A1a8f1. 'Koci b
. n,.0).01 "poa·T ir«, ""~• ••«; v&: f'-''YI ili<et b1tou i«1o).la8'1J <i1tb -rbv 816v. El 3~ ot i<'l.'l)p«ol o5,o, ,rp•1"~•({ov-
-r«1 5..,, 81:v 8ov"vtctl v<l: Y.uSej>v·,,OoOv <!nb tb <111''1)pt.a,ov •ill fl,lltl 'llz,c.)."''"'• 1300 ,.o).).cl, lpy6,:11p,1 ,lv,x, o!1
..b, ..6.!"o• "'1'·'6,epct, •«I «I Sou,,o,ur.,, 8,cl, vi!: :,op(~"''"'"' -rel,; XP"'"' 1'00 0Wf1,c<TOI. 416t1 i<«l h 0«0).01'11-c
-tb ltpyov -rwv )'.t<polv -rou ,,.op(~CTO 1<0<l ..a, !&1x«1 TOU ,:p•'«1 ""I -rel,; ,:p.C«1 . T6\V ~-••' «~TOO,• cl); tb ·'1-eyu o
f~,.,. To v:lc ouvo,o,Ofl,l'tTOU ).o,,,bv £VXI x.-•Y1p1Y.bl ck 8&., 'fl"'").•na(«1, .1, f1,CV T1jv ~...,,,Gou3«V "<O<OU)V ,.6,w,
!1 11--li y(vt'l'Ov . .,Op« x«l "Tbv ,C. ·ATCoaoro).L1.6v.
Il«<1i:t ~AotKtllX ll.«L lt?'.Tf'-Y)"'' .,.,;.,!'-"·'CO;, o<AAO'>pt« 1'7'1\ ,rYj; kpo.-.,xijc ..~~£CllC, Tou,; ol'iv II T~, ,-··r ><('. •
t«u-.ou, "~"'1-'oov-.«,; t111<1i,.01tou,;, -i\ ><AYJpixo!,;, 8,' i<1!/~-iCJlv A«/Jonpwv x«l _ntptftxvli'.>v. ,,;06- ~"f. x«~. &·ir- .
-.ou,; 010?80<,,-0o., X.P~, tl o!. l1t1:J.!v01tv, tm-r1p.•. 1ra.pcr:0(800-8«1. '0<7a.G,;CJl,; .x«\ ,rou; "" f!:Ujl« .
(l) ·o a,<'· ' K«,C:.v ••• «-ylou N ..~,,6pou ""YX"'eti VO x«- f.'Yll l>:dYOV 0,:-o\i,~ 8'.o; 0·1 Mo"«x.<A, 9r o! '""Pt'C'tbttpot ~Hirli-
fO'tO•~ xal 'i..-o8u£,JC.Ov6"'- i · t'OtoU:11:« Upso66'ttpt>C' 'H'(otSt,t.cvo<. fouov-,, OJ,1,oAoyOU"nc iV ~ip11 cru-,ul~a,(t)\ . 8-r, &10:U7ou<rw e:t6"-
.Π
Ot &i O,toi .,6:J.Ot -c~w opoo86l(i)v D«a1.>.lw,1 4v«-n),'l'f~U"nt: ~ol>( •ov, &x_, 8,& t••iov ~ X¥", «AA& 1u •• v« ~•6pou, •~••• ~ .
.τ
86clo!ov ul a~ov«, '"'I &'{«>• v« 8,..,.~"ll ,.,.')..,, •o!>< ·.Mo,a- .

Κ
06
ltpoV( K_av6v«C' i.v iro1h·•(f), npo~Oln1.>11~ :c.al nWc 11tfln1t .,a, ytv.,..
ς
20
x.o~~ Wil 'to Hova.ot"l.p1o_y. Tori1:0 ,.~ t'8v,v YS rtv,-r41 )',Q:\ de 1~"
τη
't'<ll O:B youp.lV{I,. •Hyouv 8-a 4 'B,:c(~:c.crn:~~ Bh -rtpi~u 'f~ x~-.

Α
.Δ
•« ·u•,OufA-LVT," ,.~., yuv(UXd(l)v Mo"Y«HTf[w'i.

ΙΝ
1'-''ll 'Byouµ.nov ,1< Mov«a•~p,a ,a.i. P•Oµ.oi, .,n>.~ VA x<l-

Υ
Ν
Ε.
·n.a4AAION 35
Ν
Α
ΙΩ
274
_....:,__ __ _______________________ _ 01 KANONEr _ _ __ ,_ _ ,,.M ... - •- - --
.
J(_?<OfJ-lvou,;. 'Eiteii~ o! p~« '.l'•ltpi«c;·&v~ ip(,ouaoc, 11-l0tof1-0t ylyov£ 't~ lt«OoAtlt~ 'Elr.:A'IJ"'.~ Y} ;wv 'X.£llO''t<«·
VOllClt't'l}'(6pwv «1p£q<c;, l\Clt\ o\ 'tCltU'T'IJV otl;«µtvot, OU 11-6vov otb.c; th<OVIXClt( &v<X~ll>"((lGtq>'l)a£~ tEiO&~u~«V'tO, ~).).I,.
xa\ ..aa«v tuAo:6&,ocv &1tw<r«V'tO, 'tOT,; atµvlix; x«l, £\JatEicii,; @,ooa, 1tpoaox,O(~OV'ttc;, x0tl 1t£'1tA'IJPCl>'t&.I tn «u-
'toT,; -to :ytyp«p.11-lvov· «Bof>.uy!,1,0t «!J,«p'tq>A<jl, 8tool6t1«.• [~up&x,. o:. 28.] El tups81i>~1 -.o£~uv tyyt~iiiv-
-ct,; -.oT,; -.~v tU'ttAij xtt\ ae11-v~v «!,1,ipl«a1v 1>tpll<tLfJ,tV01c;, 81 t11"1't<!J,lou 81op806aOwa0tv. Ex y&.p 'tWV <XV<,)•
&tv X.P2vwv 1tll,; ltpcx-i1xlii; cxv~pp.t-i~· (J-E't(ll«,; xal <rEfJ,v;c; «tJ,'!)•«atw,; t11'0~1-isu,-.o. Ila~ y«p ~ v,~ 0.1« x,p&!uv
O:AA« iab. x«AACll1t\O'f1-0V 11'«poc'X.aµ6«vt-ca,, ntp1t!j>d0tc; ,ex_&, XClt-CY)yopJav, Olc; b fAtyu;,; £,Pl'} D11.a1'X.t1oc;· &).).1.
Σ
ΙΑ
008! tx a'ljptxiiiv Uf0C'1fl-'X'tWV 1tt1t01x1Af1-tVYJV t,,Oij-tcx tvsor.ouv-.o, oool 'TtVu 1tpoa£'tl0tauv t'tE.-,OX,po« t1116A~-
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
fJ,«'t« tv 'totc; G.xpo,c; -.6iv 41-a-.(wv. '-Hxoua0tv y&p tx -cij,; Otoip06yyou y'X.cliaa11c;, 0-.1 oi 'tct (A0tAax.l,. ipopo'iiv-
ΕΤ
Ν
.Π
'ttc;, tv -.o,,; oilto~ ,;6iv ~aa1'X.iwv tla(v. .
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
•I!: p Jj, e £ a..

Ν
'>') V
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
o
41opl~11 r.apiliv ""'tilv, 5« T6aov ot ipopoGv-r,, 'l'•Ptf'-""" A«f'-"Pcl: l,.Ccr~oi,;01 x«l ><•·nplll,ol, 6~0•1 xqcl ol x_p16-
ΣΤ
Ω Σ Μ
.,w.
Ν ΕΑ ΤΗ
1••••• I'-~ '<00 v,opo:, "P""" VOO ~1op8c:i,ova, T~ d!To,;ov TOG To, 'll1'S1~'1 }'«'l.').,.,.,a,,b, ""! aTO AIO(l,b, TOO 00•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
f'l<TO( .etv0<1 {cvo1 tlnb TOUI ltp"'f'-''•u:, t! Ss >.0<«vov(~•••T«< fl-' &:pp.6-
ΕΡ Τ ΕΠ
.~e.
Σ
To:,
ΤΗ
8,~v (,.,i-r(µ,ov. 'A'.l.'X« ><«\ ol elxo,op.o!x_o1, ofTIVCI Y.OYT« o,ioO cin£6o:)ov &:y(,., tl><6,o:1, c<ne~o:'.l.o, .c!x6p.,i Y.«l
ΑΝ
ΓΗ
Π
atv,vonplJCec«v TtoV 'f'"''"''• xo:l ,up,ys'.l.oOo, .,,.~, ,popoGVTO:I lfJ-OCTtO! eoT&A'II" (3,' 8 x«t Ol<OTeva,;TOUI,
Η
ΑΘ
~TOI O<OTSIVO<p6pou1 &v611-«{ov O<OTOl TOUI f'-O•«x_ou,, 1<<p1n;ao(~...... , -ri)v r.el-'''6 ...·n,o: 1'00 ,,.o•,0<:<,«00 ax_,{,,- .
Ο
''Y"'•
.Κ
(l,«TOI, ><«Tel: ,bv MsT0<<pp0<a,,\v iv Tijl ~I'll ToO vlou 2°:T<<p«•Ou) xo:l 0GT01, <1!, 8,op06vio,T«I v,t 071<TI•
ΡΙ
,e
ΕΠ
Η
,,.,••• i/16T1 <i!vo>8sv s«l .:lpx_ill o! l•p••fl-<YOI <i!v3p<«! /, Mly«,
ΣΤ
Σ:
.Bo:a(').0101 (6pljl xo:T' in;1TOf'-, 1'8'.) "•p>:rpu«v ivop,o!{a, (!) ><«Os lp.«riov, 1,,.ou Btv elvo:, 81« T,\v x.,•i"v TOD ac:i-
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
l'·it-ro<, ,l),).cl: 81« '"l,lot,11<1af1-b•, ""It,,..... ,., ,..,,...,.,,.••., llnb ,,,.TO!~OlTO: 3ev tcpop•"'"" (a'llp•I Y"P ol OX<OA~-
.r,
ΥΘ
..., T'III (l,CT«,>11 &vof'«~OVTOCI, cln;b 1'0UI l:ii!""<, -~TOI ... ~, Kive~ou1, TOOi ono(o~, •~pta><611-evo, ol CJXo> A>J••1
ΙΕ
oGto,, V,CTt,pspO·~aav tl11~ lxsl et, ,l).).ou1 t6wou,,) ou•tt tG«'.1.ov 111 Tol:1 il<p«I 'l'!l,Y i,,.O<T((>)v ... ,•• 1'··1'0:A<Of'-«Tll
Δ
8,«cpopt-r«oO :tP"'l'-"'TOI a,.b Tb X.P"'I'-" 'l'lilV (µo:T(o>v (2). • n)!.ouao:v y«p cl!TO ...,Ji, cpo>•-/iv '1'00 Kup(ou, a.., ol ,cl:
(l,OCA«xol: T«OT« cpopoOYTCI, c&p(a><OYT«I sl1 Tel: ~0<oll,t1«, >.aol 1J1., 0!1 T«I l1r,a1<01tcl:, ><«l 'l!><><A'llff(.,., . 'Opo: -rov
..r. Till ~•.
KA.NON IZ'.
_T~ ,8','I!;. , T,v!,; 'tWV p.ovixxiiiv, XOC't«A11t6V'ttc; 'tOC toc.U'tWV f',OVC1t<r'l''~p1«, tip,lf1-EVOl 'tOti apx,nv x«\ 'tb
;;: ,~ ,;..1 1,: u1tcxxouttv ci1t0tva1vo11-evo1, tn,ttpoOa1 )1,-tl(ew e(Jx•n1piou,; oixouc;, -toe 1tpb, «11'0tp't1<r(J,bv (J-~
' •'· EX,OV'tf.~. Er 't\<; o1iv 'tOU'tO t111x,e1p~a,1 1t014lV, llll>AUsaOw U1t0 'TOO XIX'tOC 't01tOV t111ai<61tou· &I
ot 'l'Ot 1tpoc; ci1t«f'l'IO'f1,0V lx.oi, 'tOt ~tEiouAeup.tYClt au-tip £l~ mpc:,; &:ylaOwa«v. Tb «o-.b 8t ipuA«'t't&a81Xt xa\
ti.l Acxtxli>v x«l XA'l}ptxiiiv.
'E,.u~-/i 11-•p,xo\ v,ov«;tol ipl'l.o:px_o,, 11->\ Oe'.1.o,,..e, vol: u1tG<xooouv «o'l'o! 0!1 4'l.'.l.ou1, d'.1.:1.,l; 4!).).o, vol: un;«<ooouv
el1 «uTOt,, cl:ipo•T•I ...cl: V,?VO<CJT~P'" ....,., i1r1x_t1pooa, YOO ,,..,.((ou, .~..... 'llplou1 o&ou1, X."'P\1 v«
Ex_ou• 'I'<( 1rpb1 -re·
in,o
""°
).s(.,01v «dTwv l~o3o:, t,ol: 'T00To /, ""'Ptil• >.,zv~v 1tpoa'<«~<1, 0'\'1 ot -ro100T0, vol: ;t'-,.oS(~.,vTC!(I -roO ""1a1t6nou
'l'OIOilTov i1t1x_clp>1f'-"'" d Sc x«l lx_o,,v sol: 1<pb1 Tb .,.,).01 lxG<vol: l(o~"'• <1!1 t1nx_&1poOa1 -rb lpyov, l'oO'l'O in -rb
(◄ l ,,_,1,•.,, sol i,.o,pov "i'«Y· ••• ~).oxdav .!no «o.u6,. A,ol< ,,.. yap TOU v& ,,~ vtpalvwvu,
llq,,rlpit• Si ,up!.,. ,T,o, xdO,
.,.... " ).i{,c a, a.G•~ ,,....,,p<••· d110 TOOC 1«p11q,,u.c 'l'CU( «• l""'tii IA<IAAl ...t A<Y&p,, At,~.actu T1)V ,..,,8.).6,~• x«l ""'"'"
6,l'fOi>< ,..,, Kt11j>01<•~•, o?!'"c fl,•••ltoc '"'' tl""~"'C i,.o,.(o- ~la.v ,:{;Jy \t1«-i!wv. .6.tOf. te ,:()V v& ,...~ u,11.,'ltl>'#'fll\ 'ft'Of'fuf>i x«l.
. to,, dy«11wv«c &,if•• "P6"'""" (•••« To, 4oo<O. Iv ''ii Aw~,- Mx~tYa: v~«,:« µ.t "t« A,._~ cpop~i«,:« b.1.no8l!;u xciO, ,co).ud ..
1
x«G!GX. •••· !Hi.)· 8,' 8 <al 6 •,4.,.6~0)., ,rp~u•, ,\ «y&mi oi> >.et«v ,:<.)y ~Cl't((l)y x«t x«>.>.w,w11J.O:,. K«t av d::,O 'l'O'.i( )(00'JJ,l•
'"l""P•G.•'!'•• ~•.•• ou!h fi<I•~• 1101&1. ll•••il1:q,ov ~ ,\ '"P· xovc 'lou8«1ouc ,,,.,.o111t11 T«ii•• o8,oc, n6• f'«A).ov ,& ,,,.,.••
"Ip&"' A"tJ.~•01,lv~, 8,v,ol •i\• uvo3o!lo•, xo\ &.).«tov(oy, Situ d.wb ToU( Xpu,·muob, 1 xo:l t,t&A,a,:« d1tO -i-o~, 'Apxup,i,
' (2) 'Bi,.1to.!(tu y«p ,\ rp•f~ •• v~•u,.,...c,.,,.., lnpoycv'ii >«<l 'I,p,1, TOU; El 8, TOUT• ,1•• , ,,,.,..a,cr,,.,...
an? TO,C 'Ap-
..,\ 8,oipojl<'n>«I "¥4TO ., ·••T<ji, QKOAC~"'C a, "4\ a,..,.p,-
.Π
1
'X.~tp.it,, xe1t lcpr.tc- 1 xa.t KA~xo(.!,, 1t6CJql fJ.&).).ov ,T..«t l1ucoB,·
.τ
T\U 114<« •• ~"':"", Afiyovcr«' •c6x iv8~'\l x!~>iAov, ip,o x«l

""'''" ,l,r~ TO~ K.,).o-r,lpouc x«\ Mo,oxoi,c, ,oi,c cl,io••·••td·
Κ
06
Ai),ov i1<l TO06,0, (AcuT'l"''Oflo· xG'. -~ ◄.), ihc'I' IPl'-'1"6"'• 6 '°"c <ij\ ~ xol '"("1) <ii '1'«><«•11 a·)<oG ; "06" ~8,).ux<«
ς
20
τη
!'' A.VO: ~.... lC4d: ,H,10t1«V

Α
ttloc 'lcrl8o>poc 6 n~oUO\@<>ic •!r«, 8« ,w8c ,r,., a.... ·~·

.Δ
T« 1,,.,..,. .-,\jupov TOfOUV ,If..

ΙΝ
Υ
t lA.u c\ M(l,)\JO'l)( '1& ouvufC&(vc.,1~cu 1'COf>'fUpi x11\ XO,oBY«·, xapa... fl,oc Hov«xot, -c4 dwolct lx,ouCJ( dCTOv xa:>.>.<a>rcv1p.G.. , d:tro,u' oMl
Ν
Ε.
"'' "'""c etc '!'•••o,pto, ,o~( ~"60~, xol ~•••pa•Ct.., ,.;;. ck "CoU( >.«1xo~ ,6pfcrx1,:a,.
Α
ΙΩ
TH~ Z'. OIKOYMENIKH~ Ei'N060f 27!:i
.
rlt,ov Vet r(v&T0,1, Y.Xl '1v 'l:tt.lxol ~ ,,k~?IY.0\ &r.1x_t1p108~a, Vet ....,a·ouv .~.,.-~p•« (t). 'Op«, •«l TOY 3'. T'II i :·. ~«l
I I • '
,-1,v ..«. Till i<«poua"III• . ·
KA.NON 11-1 1,
0
A1tp6crxor.01 y!vtcr8t xocl -cot, l~u>8£Y, fT}~lv O Stta<; 'A1toa'tOAo,;. Tb o!. yvv!lill«.i; tvo1-
0Cl't&o-Ooc1 tv 'E1t10-llo1tdo,,, -i) K«l Mo,,oca'tT}p!01,, 1tocv-:bi; 1tpo,,-x6fA(J-«'to,; ocl't1ov. Et -c1,; o,~v
006).T}·v, -i\ iAtuOipocv tv -rlfl 'E1t1a,011.iq> K'tWfAtvoi; fWpet&dT}, q tv .ft{ovetcr'tT}Pt<t', 1tpb,; iy-
Σ
x,e!pT}at~ 8-.()(,.ovi«; 'ttvb;, !1t1't1fA&a8c,>, t1e1p.lvwv o!., x«8et1pda8w. Et 8A x,x\ 't❖-x_o1 tv 11po«·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
a-cdo,i; yuv'lli><«, dv«1, xul 6aA~cro1 'En(.,xono,;, 1} 'Hyo611-tvo,;, nopdu.v tv -tot,; tx((<Jt r.01·
ΣΟ
ΕΤ
-~,:roc~8ct,, 1t«p6v-ro,; 'En,..x61t◊U, 1} 'Hyou,.,.lvou, ,.,.,,s·
Ν
Ο
o"Awi; tyx_dpT},:r1v 81ocxo•1(c,;.; 110,da6w
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
"""' txttvov 'tOV X«tpbv yuv~. f;.).).' louxtl-tw lv 1.-ilpq> 't071<j>, tu>,; &v 't~V «VC<:f.WpT}a<v 1tOl~O"YJ't<1.I O'E-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
1t10")(01to,;, i101 'to r;.va11i"A T}1t'tOV.

Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
·
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•Ill P II- YJ v e t "-· .

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
·"
ΣΤ
Ω Σ Μ
•«
•4p(,,,...,.,.oc, yuY«rit,1 fL4<Jo: &I( 'E1tt<Jl<01'C(( x.:l Mov"a,·~ptO< 3,a Vet~ ..-~-
Ν ΕΑ ΤΗ
·a,..,..os,~.. b ""?<)iv Ko:y<)iv TO

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
pt-roOv, inuSi> x.«l -.o TOsoflTOV ~gycflo" a:(av3«Aov x«l 'xe&T~yop(ocv n-po!cvd ·r..or:T&: t'@Y 'Ap;cu~C~v xa\ atowic ·
ΕΡ Τ ΕΠ
at-
ΤΗ
zwv, ,.ovt« xocl •11 TOO( xoap.1xoo1 Xp,aT1ocvoo1 ,.«t <11 TOOi l8v1xoo1 • .'Q 8, 'A1t6aTol.01 ,i"p,:yye">.'J.&1 vile fl-ti
ΑΝ
ΓΗ
8<,>v.-sv q~ctv3'o(>.l)v, O~"t& e~ -roUc ltw-rcplxoO~ lou80dou1, >tal "'R).)."l}v«'~. -ono,oc; Ao,-r.Ov 'Aox1eptU~, ~ •11yoUjJ-&V!lc;,
Π
1
Η
'P"'~pc.>0?1 y.. ><«fL"P T00TO, &1 )\«vo,1/;oT,u" tl 8, llctl l1<•JLtVOI ,...1 3ov 81op8~,•.TO(I, c!!1 -~o.. lp•T<"- 'llctY 8e t!1
ΑΘ
Ο
TOG TO'&<pT1">.lx1a T~I •i;,..,..,.,..;i,, '7i <Oil Movoc~T~plou TO;(c.>O'I ruv«txe(, xocl b 'Ap;,:11peu1, ~ b 'flyoOf'&VO(, 6nofy"!)
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
cl, o:UT«, iv 4aep x.oup~ cUpto'xov-rcu «U-r1l ix.st, «l yuvoc.r xe, vO: tt-YI ~-ff'rl@t'fo•Jv, dA°AIX v,l: ~'l:P«fUpOUY1 Swc o~ v«::
ΣΤ
Σ:
av~x.1up,\a?UY t~~ .t,o,, 8<1, TO «~«•·ny&p>i_T••Y x«l it1Y.«v8«AIO'TOY. 'Op" x«l TOY y'. -rill ,/,
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
K~NON 18'.
ΙΕ
Δ
Tocroll-iov x«'ttVt(J--~OT} -.ij.; <p1"1.."PYU?l", -tb p.iao,; ti, 'too.; YJY"~"•r"' >tliiv 'E)(xAYJ,;•li>v,
ell,-.,,;. X()(< 1:,•1-x, 1:G'>v Atyof-1-ivwv tv"A"Giiiv cxvtpG'>v 'tt x«\ Y"""'''-uiv, l1t1"Aoc6ofJ-lvou; -iij,; tvio- :A'.::";·•~-
~ l'
Aij, 'tol) l(u?lov, t~:x1tct't·l)Oijvo:,, x«t 01& x_pua(ou -c&, daoox.&, 1:6'.>v 1tpoa,px_op.tvu>v >tq> 'I.p«· 0 •. ,.6'. ,./.
'ttXCf> 'tXYfi,<1.'tl, x«l 't<ji fAOV"~?•• ~lcii, 1t01£1'~8«1, ll«t ylvt'tOC\ if,,, YJ &px.~ &oox1p.o:;, xo:I. 'tO 1t&•1 n...>..ti•'· 'E-
iw.16}.yti:ov, w:;
I
't r,C o . "" . tl)C
,PT}'.l"IV b p.iy«; B{l,:{).s,o,. Ouoe Y°'? 0tii> )((l\ p.0:11.wv& OOUAEUEIV £~£(JTIV, Et : "'.?'r0 )" l\lr...o.
-:1,; ovv tups6'I.I 1:01:l'to no,wv, !l 11-Av 'E• 1t(axo1to,, 'll •1:r~yo!ifJ-tvo,,' >j• -t1,;
' -roll 'Itp«'ttKoll, q i c'.""'2,.•P· "' •
7
1t()(Ua«a0u>, ·i) xo:&a,?tlaOu>, l<OC't0l ,;ov OEU'ttpov K«v6•10( -riji; tv X«AllYJOOVI cxy(a, Euv6oou,
tl OE '11 youf-1-SVYJ, i )(;1u>x_8-~'tw tx -ioO Mov«~'tT}?(ou, xoc\ 1to:p«;o&·,\-tw lv htlpcp MovO(,:r'tT}p(q> 1tpb, vno't«·
,·qv. '0'7«6-ru>, x«I 'H)'.OUp.tva<; fJ- ~ ly_wv y_upo-cov(ocv J.Jpacn:u-iipou. 'E11\ OE >tuiv n«p« y9vlw·, 1tv.p,xo180-
!'-tvwv, OillYJV 1tpo1it1.,!!01v -ioi, >tlxvo,,, ·q !010Y.'t"~-cu>v «6't6'.>v 1tP"Yfl-'X'tWv, 1tpoa"yop.lvwv Of'-OAoyo6v't6l~ ,;@v
1t?o~«y6v'tu>v -cctti't« dv~1 oe<pt.pwv,lv" 'tCfl 0tlj>_, wp(act(J-EV xfv 'tE p..!vo,, xfv 't& l~lAOo,, v,lvuv «o't&
i ·1 't(f' Mov«a't"Y}pio,>, x«-i& '>-/iv u1tO'l"J(E0-1v O(O'toll, d I-' YJ, tiT} cd't!« 'toil Ilp~~a-:@1:0,;.
•Ep 11, ~ vei c,..
'Hy~•1>pe1 TWV •11,.,.").-~0l~Y dYOfl-:<{o•Tc« ot 'i\i>x.••per,, x«\ 'l•p•t1, x.,x\ 'HyoufLtYOI TWY UovxaT')/(c.>v, t .... ~n
>.,<\ cd,ol lt, ... pla&•~(J"V YO: ,;p•>iy?GYT<XI .. ~v A:<"li<Giv, x«l •o:Tct T"4Y &pQ-/iv ma-,v,
,<ex\ XG«O: "" ""''" lfY"· Ai-
r•• ">.011tov b 1tocp,~-. K:"•<)iv, 3.. ,, l,re,8-1, "&-.o\ T6aov 1to">.).cx ,.... TtKupic60"11a0<, c1~1; •·hv ,p1lr.cpyup!«Y, ISa .., 01'0il
~-* X.PYlfL«TCDv vi ~e;-_1uvT«1 Ol<s(vou1 b,roO lp;r_o•Toc1 tt1 <o 'ltp«><«Ov -<ofyf'« ""l el; -.·hv Mo,«,:••liv (c.>·iiv, •oc\
•,,: ,.)..~pou~•·· el( a•l-.0u1 TO P>ITOV -roil fL<Y«AOU llo:a1">.e(ou, TO ••yo,· 'llx,Cvou br.oO tl,oc, ,\ clpx_·h ,¾,rpdxor.01
~-~l ,.... -;,, x«l 510• TO I-''"" ""o.,, «irp&xo:;ov .rY!(I •• , """6,. '01 TII cl1 TO i(;i~ 'ltn(a,or.o;, ll 'Hyou('tvO;
'lcpc.>f1-tVO(, 'Ii &!).).o; ,.,, -ro; 'l•pou •x•«•&you ""'fL-11 TOU<O, '7i YC( '"'01?, ,\ ... x«8o:lp&T«I, '""" -rov 6'. 'r~I 3'.
!uY61lou Koc,6Y«,TOV 81opt~O•T0< v« <0<8r.c(p,-ro:1 ,~ervo1 Ol!09 Su\ XP~fL«'.<o>Y ~a ••• ,rpp£,o, .. •&, OpOO'JLOVCq>10Y(2).
( I) di¢ TO'i<O •«\. Mly«; B«oO.t1; (81«<&Et1 clOY.~<iliji 1'.) 8'. j~ «ffO'f«O<c.>; ~,op(tu YO l<40•!p«•• 6 xuposov~o«; ~ 1'f0--
).lye,, 8-t, 0'ft'OUX' ticrx'rin}( z«! x«.Myl"loo\ ciy(n; Y.~l Opiyu«( ,,& o~).6)¥ .,., lar.pa., 0-0-to( 8£ ,6 K«v&lv Hytc, ~ v&: '?:a.dn ~- ,,«. ~:t-
.Π
ylv-p KA'lf'<XO( xc,I Y4 l<fo>lli, ~ YO. r••'!I 'Hyo611sv0< x«l "P"" : Oct!p1<«<; A6u rliv .,,,, clft.;;!~, ••• Aty11, 8« • "'' ,;,; •'·
.τ
Κ
06
C'td't'rj( tl( &hlo•J(, a"'Go>..iXOv 'Yo11,t V~J.« ;«i;\ ffl).«f>Xl«( fy- f >.ty&l ,up\ ~~ xc1p,'tovo6y,:(l)y fJ.C lawp«· oV-c·o, Si o6xt ?!Pt
ς
20
+
τη
x~Y»J,a., · 4:&jy X&'f>O-"OY-O.U•-,.'t<a>v, d.Ull 1tcpt -;Wv BtX,oJ,A,ivwv de <tOv K.l.Tsi~",

,.t.
Α
,ii>, .,,e. .
.Δ
·•~p«
ΙΝ
(2) E6;ov o,uu(o,;i• d; ••• ""F6••· K«v6v« (<O dxotov <«6<0V chtei,, ,..,1 1,..,, .... d; JD:~ 'Ei<•
Υ
Ν
Ε.
.,n«t St, tP/Cl. -:oU Z(l)v.xp«:) Urov, 8~2,:l 6 f.llv ~'. K«v@y 'tij( ~no-{«c "Cl'fb; ,:obc Gv-:«(· r.p?Xupo·'fov,,11-!vovc x-zl ·,o,'1Po,o~,
Ν
Α
ΙΩ
276 01 KANONE~
1!! Ill b ,ro,;\a«, TOO•• · 'Hyo61'-avo, ,Tv«1 «vicpo1 (I) ~ •«l 'llyou11-lv>1, •« 11,J,.c,jv•«• dno '<~ Mov:xanloui
·"l'O)V .... v« ~,!).).., ...., ,t, '
.!!'l.).:x Mov«ar,ip1«, Ii'"' Voe' ..«fJ-VOUV
' ' ·' .,,
U1'X1'0l)V, ' T,,, ~ 'II' youfJ-tVIIXI
' ""I TOO
'
~:.O;i:!oativ f).'l.ou< «vi:!~101, .:iailev b110& «d''l'ol ~!'"poa&ile {>1ToOv -.6a« <l!arrpor., 1/1« v« 11,exOoOv t!c T~v 1t«Aoy1p1·
-~· ,-o~, ,rpooepx•l'-•vou;. 'B><at·,or. lie 'l'IX 1<po!yf',«TOt' (.r•••,v·q-.« 1/·q)., tlvo«, sr'I', «•lV>!T«), ... OWOT«- l;(OlVTOtl
v«
11 1, ~ ,rpot•« «•o TO~; yov,t; TOU, 9i !li16••'llT«, ji8,).,v cl<p1tp@ae1 T«OT" El~ TO Mov«at,\p,o v b10o'J fl-"~"•
'1'«0«< bpi~"' o ,r«ooiv K01vi,,v vile f'-Svouv dv..,p,dp••" «lVO 'l'O Mo•1!(aT~p1ov (2), ><:ttil: 'l'~v 6,:6a;1:&71V TOO <l<pie•
pil>a«vTOI ...lrile, .i~ «orb; l'-'(v11 •_II TO M?v«ar,\p1ov, •~~ «•~X"'P:»•ll l; 01!Ti«1. cl/,,.~,
'l'OU ,«6•010p0~1p/.,.,, •
ih 3, «"o •~1'-1'-l«v «<pop1,..hv (TIXI .,..1..,8&AOf1-lV .1,,,r "''l''/lV ip11-·q,eloev '1'00 «1to'l.ou8ou."". T'/11 "••'111 t'.)
Σ
,,a,••.,
Σ
ΙΑ
TOO 'Hyoul'-/.vou, cl·1•;("'p;\•t1 «r.o TO Mov.. ••~e1ov, li6v«'I'"' VIX A«~Jl TOl'JT« 611( • ., (3).
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
I
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'A1tb 'l'Oil T1«?6v-.o~ opltop.tv, I'-~ yivta0«1 OlltAOilV Mov«a-.~p1ov, O'tl 11lt~V00tAOV it01J T~ ~:: ~<-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
11p6ait0f'-p.0t 'l'OT~ 'IIONAot~ y(vt'Clltl 'COU'CO, El 8l 'CIVE, p.t'C& auyy&v/iiv 1tpo0t,potiv-.0t, &.110,;a- ~~ ~~t .•~.
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
~<Za00t1 xot\ "4' p.ov~ptL ~[q, ltllt'C0tXOAOU0.tv, 'l'OU- plv CXVO?ot~, olov IX'ltltV0tL El~ ,xvbp(j,ov Mo-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
VIXO''t~;1ov, 1t1t\ 'Cu, -yuvulx«,, tla,lv«< tv yvvot1ittiq, Mov0ta'l'TJ.P(<t>, 'E11\ 'Co{nc:> ylt.p &u0tpto--.E1'C0t\ o &6~·
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
'Tit. ol /lv,;«· lw~ 'COO vtlv 8mAil., ,;,a-i;d'l'wa«v, ><«'Cit. 'Cov l(«v6v0t ,;oO 11.y[ov Ila,;pb, 'iJp.6'>v Ilaa,Adou, ><«\
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
.it«-.lt. ,;~v 81,x,;«y~v ,xu-,;oil, oV'CW 81«,;011:ouaOwo-«v. M~ 81«1-tixaOwa«v lv tv\ Mov«o-'CT}?(<:> Movax_o\ x«I
ΓΗ
Π
Mov&.1r'1p1«1· f'O\X,t(ot yltp f'-E110Alltlie't 't~V o-uv81«!-.Y}alV, M~ EX,E'CW Mov«x.o, 1tC1.pfT}lft()(V 1tpo, Movixa'CplotV,
ΑΘ
~-Mo•1!1.a-.pt0t 11p~ Mov«x,bv, 18(/f 11r0aop.1AE'tv. M~ ><ol'tot~laOw Mov()(x_b, tv 1uv()(titd<1> Movota'l'Y}p(q,,

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
p.!]8! auvt<10iz-tw Mov<l.a~p•« >10t't0tp.6vot~. K«\ o'tt 'flt. 1XV()(yiteti0t 'l'oii ~(ov 'It()(?« -coo av8p1f1ou JJ,lpou~ Ttf>O~
Η
ΣΤ
Σ:
-ilt., it«vovtx«, b:itoxop.l4ov-t0t1, t~wOtv 'Cij, 1tOAYj, 'C0t0'1'0t A()(p.li«vi,;w 'iJ 'llyou1dvT} ,;ou yuve1.1xdou Mov0t·
ΓΑ
ΤΗ
ot
ΕΡ
ΥΝ
11'1'Y}?[ou, p.t'C« ypao, 'l'IVO, Movet<r'Cp(ot,. El aup.S'r,i, auyyevlj 'flV(t lOiAuv Otixaet.aO()(I Mov«x.ov, t1t\ Tl0t·
ΥΘ
· poua!lf ,;·~~ 'Hyou11.lv!], -.«u'C'() 1tpoaop.1Atl'CW 81& (1-t><piii•i >t0tl ~p«x_twv ).6ywv (4):
ΙΕ
Δ
<1.11,).oOv 1'-•v"aT-.\p1ov b I'-'•Zo>viXj>l!.< 'l.1y&1, vd: ;,,.o liu., yt1<0vt60•1T« f1-0vo«rT'l\p1:x, -r6aov ,ro),).,l: ><OvT«, CiaTe
01'00 ~<OUOVTO or.I 'l'"'v«l &:110 ..~ c•o.:d~ TO 4!).'1,0. •A).).oi ac Ttv~, fl,• ...
;,1 01'0lou1 O"UP·'P••vst l'.Oli O ll:x'l.a01f4©·•,
. •eyou.i v« ~TOY ·l v .....i: ..o «OTO f40VOl<IT'l\ptov, "''"" s!,; TO 01'~Tov auv81trp1S,. /£vlip•1 K«l yuv01l'1u, ,., 'l'«UT<l\,
&x• 61'-6'1 ~&VOi l'.:XTIX ••P•"· ,l'),).d, auyycv&l< 1<po1 d:).).,\).ou.1, 'By,~ ,,o.... t!:tjl ~ .. «).'110,a,tpOI <p:dvsT«I VO: ~.,..,
-1, 8eu,cp« Y'"'f/,'q, i.-ov «:ro TO i , '"PXll G,po1 X<Xl T./iv a61'-'PP""" ... o II01V6vo1 To6,ou ~•b«IOU!'-tv•q' «).).' ~ 3,".
"'"Y'II• ,Iv ,;,cp«.«TOl 'P'P" b "'"voiv 'l'OO !'-•yd).ou B«a1,.Cou, ,rcpl Twv Sn,),wv l'·••ot•T ·~p(oi•1, «'I.Y10«1T«'l'~V i<«I
&v«'JT(pp'tl to·, <lxo~£\i4'16U ·T'tl'l npo-tipxv yv<4f',Yl\l. Bt 'ft O~Y oG-r(&)(, ,r ,., lzs(v1~,, b ffOCil~V X.C<.V(~)V 1rpoaT<i~&t VO:
f'-ll y(vOlYT«I e11 TO i;1!; Toi«uTOI 1/11,).« fl-Ov«aT·~?'"• WI <1Mc.8d).ou irp6~ev«. 'A). Ad xotl ldv TIY&I .!!v3p,c .,,, xxl
yvv«txe;, auyye•,et; J,.,,,, 1tpb1 d:).).~).ou;, 81).~aouv v« >,OCAoyept&aou·,, ol l'-'V /£vSpo1 &11<'lly"lvouv )'..lllp1aT«, t!,
.f'-ov«a•~110., clv/lp;;,v l'-'''";(61•, oc! 3i yuv.:t.,1 1 c!1 1•ov«a•~p10v yuv«11.oov ,..,\ 1•••«•Tpu~,v, 31«•\ (•t ..,o,oO,ov
<p6irov •~"P'""'TTOI< b 0t6,. 'Oa:< 81 f,1?•o:~-•~P'" l,p801a«v [.,, "'"'P" vd: i•«• /1,,.'l,2, 11 ,;o'l.1Te60lv'fec1 ,.ocT« .,,-1,,
31«T"Y~• ,...1 vol'-oOea(,cv. 700 l'-'Y"••~ 8,c,i).e(ou, -II••< etv.., ~ l<p~~I, Ii..,,.
1,0•1«;1:ol x«I v-o•«X,"I &1 f'-'11 auy·
y>,«TOl<OOv £!1 iv !'0VOCOT11p•ov, ...,,3,i 11-••x•I« cl:,.o).ou8et •11 T·h• auyx«TOlll'/lOIV ..... u-.·qv, "A, v:li lx'!I ,r«pp'la(Olv
vlt bl'-••·~ ....... 1a1.., fA,OVOC;(O; l'-t f'-OYX;('IIY, :;\ fl-OV«;('II I'-* !'-0'1«;(6v. ·A, !-'--ii X01jl.2T«I t••·•otX,01 .1, [l,OVotO,,\p,ov yu•
l,' 8 "411 il.«tph~v ,h <w><lf'IOV 18u:.p«t. A~Aoih«1 8, 'Ii l.G- ~ov Mov«o'T'~p1()'1, Ko:l "?t ):r1'. ~\&~-2(1(' <tt>U y'. 't'f-tl.r.iu 'l'O'U «'.
q11 •~"'l s,., ,1,.u 6p0li ••l aw!. •• l.6y,o, ••• K«~voc· 'P"lal P1GACou -toG K,M'l\kO<' Aiye.11 8't1 ol ,c(l r&u, ftlrna.cn-l1fH« xa-t«...,
"Y~P, &·u a,:o\i,:o 'itOn\~cx{, (;t TOO: 'hc>oG Y4.'ta.>.6you &v, v&· x«- A,f',.&,ov<t<, v& 1•11 •"l'G&,ouv ,& •·•V"ll•« wpd"fl'"'" 6noii t,,.
e«lp<•~·· 'l,p,b., 81 li,cAo>< oMiv• x,«po,o"i Kl,Tf"6v· 6p« 8, pov de a.b,1', Bcni, 1toa6•~•< x«\ &v '/i•••·• xijv ,.l rp41J.flA- a.
at, Kcnl 't0Y K«v/,yo:; ,:oU,:oy ,rpi'l'tU vG a~JX(i)V't'(U dwO ,;(l Mo-- 'P"P"'""°' ,rtpl ,o6<0lv 81v ( y,v, (<ll,a,lou ,t,l.. 1«'. XCf· 8'.),
. vo:0-1/.p,d, 'HJ>Y Y.~\ li(Ei'IOt ol K.o,-.10G1~x_e1, x«t 'Hro~t'I0,1.1 6ffoU ci,).).4. xm.l or& d.x{-Y't'jt« 'fffri)'(J.«'t«. Ol'(t,U d:1f1e:pC:,C'-g ,c,vA:(1 ,rplwn
·. •\v "'l'•po•t"l••iiv vi, lx,ouv l""P" o! de •••••< 1tf>O"'i'X6tu• vi, f'Lvouv ,le •• Mov«ff,lp1ov· 816u xal •• X'"flov ~1toii «,pt•·
vo,, xol pl ,a, 11.a"P" p.lv •••••< 8ix,ov«z,, x,"'f)l< 81 l..,.p« oii pwasv ~ 'Av«vk.ic ""I 'Ii l:&"'P"P" de ,1,v 0,1,v, clxl•~••• "P"YI"'
S!x,on•• ,!c •• Mov««,lp1ov. ii«>. <l.,I& •¾v xA ..i,t.., 3i,..,, 6,cou lxa1uv d1to •liv •iv-11• lut•
.Π
( t) •Atto ••• 11~••< K«~voc 8.i••• rt•«••• ......i Mo- vou, c!c O.!v«<ov IE«la,ov m,pe860~•·· (1fp«E. ,'.).
.τ
Κ
06
••xli< dvltp0< SGv«<«< rcvt.o., Mov•••~lou 'Hro&iuvoc, OUVE• (3)' <I.Iv 8.!v«,u, Sp.oJ< ..ii,05 vi. ,& vl1u«11 !'6,oc, ~ ~
ς
20
τη
we 8!'o>< x«l 'fl'&v<!'OC ""l •11< irou!"•l•< llt,oc. cl'f'''P"'I-'''" de ••• 8 , ov, d).J.& ,.&J.iv v& ,& 4'f'••pwv11 ,k lHo
Α
.Δ
ΙΝ
(ll) .i.,a. ,oii,o ml "' G'. ·e,&,ut,c ... a.'. .i.... .... N.... MovC1u-t1)fHov.
Υ
Ν
Ε.
~• 8,0flt« , 8« &v ldovax,oc il'f!l•11 •• 'iv Mov«•~,\p••• ,al 6- (4) 'Bv .il?.Aoic , ..1 ••••9 1tp6a,.ci<«1, ••• auv<6f'o>< '-••Y."'"
Α
w&n, ,le !l.}.o, ,1, *P4ll"''d •o• "iK"" vi< !'Lvou, tic •~ "pii,• pd,.,,
ΙΩ
THi Z'. OIKOYMENIKH~ ~YNOAOr 277
.,.,..!l>v, .,:,1.... &1 GUYTP"'Y~ l'-A f1,0WXJ(."nV" ...1 gT,.Y ol ¾1'0 TO av3p(x.110• f1,0V,t<1<,\p1ov v,ov«x.o\ flpouv ...a "PO'
l;o>«p••«•v «v"Y'··" t" ~r, '"' it"'•oyp0<i«1, vi< -.:lL dflvouv l~o> 1'!11 "6P' "'' TOO v-ovocoT'llplou, it«\ ,.,.b
i••l vii< Til<
" "'P;'!I , • ., -Ii -/iyoup.av,i ""' ,!!).).,iv, T<Vil< y,p6...,aao<V f1,0Vo<x.,\v. 'El,v 31. ,,.,¾.,,,., 11-ovo<x,01 8,>.,\011 YOG (3'!1 auyy,-
vcaa«v_TOU .,c'),oypo:t«v,&, T-l)v ~AC"'(I, x.ctl &1 auvov-••?I «6T~ 141. d).[y" ,6yu,c, 1i«po60·41 ,<!II -/iyou14i1"11, , ><«\ dy,C-
Y"'P" &, «v«x,o>p'!I (I).
I'-":" 14ov«x.o\ x.«\ 14ov«a.Tp1,.,, 3,opl~•• ,.,.\ -Ii ~', 31&T«(11 TOO«, ,(Tl, ,To>v N1«pi1>v, (4'o>T,
«Tb vii< 14-li 11-ivouv
Σ
T(). ,&. ••,,. «.) T«X,« a. •oti b ,rpocp,\•111·Z«J(.«ptoc1 31« TOOTO''Y"• g., vii< ,uv8ouo1v «1 ,ui«I ToO 'l•e"-li• X."'"
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
e1aT« o( i!v3p&I, it«\ J(.Wp1aTilV,
ΣΟ
ΕΤ
81« 3~ -roO ll'.."'P'"l'-'o, ,o voe 14:h auy,<«'<01l<00Y liv8p,1 ""\ yu,.. r..,
Ν
Ο
st, tv v-ov«oT,\p,ov, l<O:T« ,ov 3,op••v-ov TOO
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
11«p6YTOI 1'0CY6vo1, Koci ,.6,j,tTCY •«8'
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
i ........, (><•f· .~·. I\?,_ 13.) (2 )· gP" ,...1 TOV I'-~- fl,~' ....~, (''.• ·
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
KA.NON K..,_,.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
MiJ oav p.oVOC<r1?1CltV l<Clt1CltAtp.11«Vtl\l 1l]V o!xd«v p.oviJv, xat tv l1lp; cbtlpx_t~(U. El Sl l~T,'if. ~-•'.:fllC
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
aup.Ei~ ~oil~o, ~.vo8ox_t'~-:O«t. «u~bv, civixyx«tov· 1tj)0<1Aixp.6«vta8«1 SA ~vtu yvwp.YJ~ ~ou iJyou- :;1•:,:;;;}:
ΑΝ
ΓΗ
Π
p.lvou «u~oO,• ou iipoo"11x,1. Tii-.K«pe.m{.

Η
ΑΘ
'Bpp.YJ~~ t a..
.. .
Ο
.Κ
a,.
ΡΙ
ΕΠ
Η
A,opt,.. .b ,rocpcl>v J!.«vcllv, g,., " P""'t b v-••«x.b1, ~ ~ !40Y«Jl'..YI v.!: d,1•11 1'014ovo<o,,\p,ov i,,1,0; er,... b ~iloJov
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
i><oup1G811, ><«l y,1( ""IIYO<(Y'fl .i,_i!).).o. Bl ! & .•'" • •Oto -i{8c).c "«f'-11 '<IY«I, " P'"" b -ro,o0,01 vik a...a, x.1-rc« .,.,.
ΤΗ
ΕΡ
co1 ~ivo, " "\ •« ,,,coe-roc, ,l,.I) -roo, ll«'l'tpc<«l v« ~••«v«a•p•<p••«• 11-k d:81«,dpou1 iiv8p0),rour) ox.•
ΙΕ
,...1 vex 1.pCCTilT«I ""\ v-e Tl\Y l x,ta, «31,,6•11•" vol: ouvctp,814i1To<I, x,o>pl, -r-liv yv&>14·~·, .1.0:I .£,:oAUTti<t,v t ..,...o,-ov
Δ
••0 ,8,,oo -rou -/iyouv-fvou (8).
( 4) ·o ra,., .~••,. Mir•< Baot,u<K kv ••,, ><OT« ,,,&,<>1 8~ l1n-cop.. Sftt>, Su, a.., Odo M&v«n1\pu1, ~'IQ.I xovd: ytt.'1:0YiU0'1tO:,
).y', A!-yet, 8-f\ ut( ~«c O'UVOJ,Ll).fo.c '"'OU ,t'l(ll v,(a: v«. xdy.ow
a,
xo:l "CO ,..,. 1-1i.v , rv,u 1'C1:~0v, ,:() l).).o lxu 1:0v 'r-f6ff'OY1 ,:pl-
ol K«i6rllf"'' I!'• ••< K«Xoyp«!«<, 1tpl"" vlr. lxHywn«1 a«t
"" ,o Ex,ov ••• <p6ttov •~ •uG,pv,\••"" «< floll8~ tl< •• ,.,.,.
,Ir. 1tp6ow1<« 6ttou f'i,Xouv vi, <WYOj,11A,\oo•», x«\ 6 x«1~, >«tl o x,ov, ~ x,14< f;,.ov,'"'l <l}v t•x~•6mp o!)J.,j)."" .,e,,., ""'"
¢~V 1-noA,\v.;"Ox, ,..\ 8tv •• jlol)8,,, 11pl"ci •• """X"' ......
1"61t0( 1' l-nl,r/)8,~ocJ xa:l ch&.yx.TJ &au lni:oU 0).cr. Y« jvtu aev,.v« 1
ul llw cl.r.~ x&O, 61tot!«v. A0<1tov ,Ir. 1tp6'"""" 01toii "Pl"" vlr.
~""'~·••I l''l"'iliu••· .••,. .6.dt«pov VO x•'P11 ?11< '"I' D.1t!8«
,:Tl( lv 'fi;, ~iov~t o.U;,.,·11 810: T1!v ff'f(l)X,d«v· t"a.6-t-'r)v; t,t&VO~C:
auv~1>."qaouv1 dnO 1-1tv -toUc K.o:).oy~ovc ,tpi'ff'u v4 iv«t ol y,-
po..,d1upo~ xa\ atf-1."CJl, >'.«\ e.VAa:~ziCi, xa:t .,,,c.>a-ctxol ,I( oi:O v« c!, ao•ouc ""-PllTOf>!«< xol x,«p«e. :&•fl,.:,.,"< 8, fll •• «vo>•lf>"'
pl)f)h 61<0 , oil ~hy&kou Bao,i.rou 1tcpl ,.;,, ycpov•odp>W Moo/a•
xdj,IOUY x&O, lp<(miow ,al &1t6><j>IO<Y" a... a, ,Ir., K«>-oyp«lo,,
x/J>v, 6wW ,tpi1tu v« {)'"lpHoUv slc '{~( XCl).oyp«f«c, Btop!Ctt xa\
~(W< 1rptw,1 o:\ -ytpo..,'C6•upcu x«l yvc.>cr"nuXcp(u. "O"ta:v 81
a S.y1<>1 N1x'l'f¥0(• <11,iol r«p Iv •ij, •6'. Ka,o" «b1:oii, Son, '4v•
<WYOf'IAOO,, "P""' ,. 'Ii••· Oj,IOV tiko, I\ xa\ <p<l<, ••••• a...
Dp106dttp<>1 Mo••x•i.~•01 ' l,P'1'6'"Xo<, vio< xa,li •~• ~•1xl«v,
..., Movax,ol,,;, 6<rov ••i a... •«e Mov«x,&<. 'AyAOol y«p ol 8dc,
b'lt,,pni) .i, .&,
X«Aoypal«<, a.. 10p!m1 UVO( &1'0 ••••, va.
61t'f "COY iva, x«\ fA-&>.>.ov dEto,no,b•npot' lv« a, -np&a-o>ffl>Y ,:&-
O'OY chtQ ,:() lve1 p.fpo<, 8C1ov ~.o:\ d.TCO ,:~ 4).Ao v4 f'-~ avvop.1l.~ 1
.....A~V'l) ... Mu•~... r,a. cl>e .,.r......a........ lv-
•P•"ii >«<l t,ope.,oi)• ,,.t Spa. .r, ..~, 6«1fOY ,t,p,6iv,:•e •p•k
kOLl 8t4 TT'j-, ko+lo:v1 xo:l 8,«,:\ B'tv dvcu d:E,6mcr..:ov 1:tpOc "C')Y
KllvOv«c ,:OU Nl}crO:tu"t'oU xo.l clc -t1'v U'ICOOTJJ1'-!@tv 'l'.oU «ll,:oU
' "" ).,yofl.lYOlY ~,6..fo,olV, •o.,,, 8, lJ.).01 at,).,ol lx,ou, JtPc!«Y
vii. OUVOf'IA,\oouv !'-' K«>-oyp«l«• <1'14, a, I'~ OUYOj,11),oiiv «j,lloo,,; x6'. ,w N.-~,6f>••·• '
a6,:o\, d.).).4 8,4 l.LHl"Cdac ,:&'J,v 7gpov..:01£p(i)Y l--,<.c(vwv 1 xo:l B,:-· (2) K«Owc fipc, •• <UIOUtoo/ P')••· '" ffl«d<l)Y 6,r69t<nv >«<l
Xcyoy.£,o>v No,.:x;wv a, 11po•cplpou, Ix&!•• a1toi1 81).ou, ,Ir. 6'>-•·
o M!y«e lho!At10< Iv ,ij, ,upl Il«pO.,!«e AO)'<t>•
(3) 0) ti ~•"''".o\ v6j,IO• ul <Wto .!,61'~·1x 'ltCp<o••l•< 810-
• -.\•ouv d1 ••e 81«A<Y"fll,a< liu:tv«< y•p•v<o•/j>•< K«>-orpo.!«c,
..,\ h clya1 ,r&Xiv lie •• ).lyouv de <«< Cll••"f''-"' 1<«p' bd·
p!touolV, s..ol yovtl< vli l'i\ ¾i,1<opoG, ,& 'lt«fp,oov ,!.,o •• Mo-
.Π
"""''V"" •• 1ta18l« ,.,., lx&iv• a,.,;; IB,41,!a, •i\• ""'-•Y'l'"'i\'

.τ
VOIV .!B,>-,p&c, 'Al,& ul i,dvo, o\ ldo, a•xo\, 01!00 ,1p,ouv , i.

t""I•, &).).Ir. 11«l 8(80•• ;k «6<« "'l' <A'lf'O'Oj,l!«v o~ou , .,,.
Κ
06
X,t1«CGt,.<v• .t, •lie Ka).oyf"l!«c x«l b1<Y.f"<•••• 1tpl1tt1 •• ~v«1

• •
ς
20
a,,\xa; x&v v.i<\ •41'4'1« .r,!« H•'" uniyop!«) ~o1odell....

τη
8ox1f'••f'!vo1 ,...\ otp.vol ""\ de U)Y~1><l«v 11po6,6l),,M&<, IM-t•

.Δ
ΙΝ
. .re•••• 1tpo ,ou ,vli ylvouv Movax,ot.' Av.!-y,w8, u\ •~• l!"P••-

Υ
OfloG v& p.'1j npohvoUor-, cf~ ''l:t'I« bno"'ka:v xo:x~'i'· ab,:() "tOU-t6
Ν
Ε.
p!«v, ,oii Xpw~•6t,.o• 11< <Ji, b,.00,,,11. •ou 45. •ii< 1, rdTTP'I•
ffl«. ,,....,..
Ν
81oplt««1, x,,\ Iv -<Oi< ..,, 'l1tl<Of1- 8po1< ax'. Iv Bl, , ij,

Α
ΙΩ
'
_______________________________
278 __--- OI I{ANONE~ ,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
' e,~ i,<!V 'tO 1i&v «V«'tmeaOcti,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
)<C(\ 00 'tO~ t8io,, 0.).~p.<tO'I OouAoOoOcu, fl,ty« XP-iiP.«

Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
'turxcfvi:t. Ei-rs y/,.p taOis-:6. tt'I'& rc!vt'tE, b Oe,o,; 'Arc6a'l'OAOc; q>'t)O'I, 'l'CU.V't()( de; o6~«v 0to1l
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'l'CO,t&'t'l't Xp<a't~ ouv 0 &oc; Yjp./i)v tv Eoi:iyyt).(01c; IXV'tOO '!'lie; dpx_&c; 'tU)V &i,<ap't't)fJ,cf'twv tx.-
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
K61t'IEW rcpoa't£'1'«xsv. Ou y&p ii fl,OLXd« p.C:vov reap' O:U'totl l<OAU.~E'l«I, ,1).).1,. )<(l\ ii x(V't)Olc;
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
'tolj AO)'IOf,<00 rcpbc; 'IY)V 't-ijc; i,<01x_d«c; tyx_tip't).,,IV x<t'tO::tlxp1-cc11, A.i yov't~ O:U'toti. «'O ii,<6).£.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
<j,0Cc; -yuw.tT><« rcpoc; 'to t1t10up.ija0(1 o:u't·ijc;, YJO't) ti,<oix_tuaev «v't~v tv 't~ xapoi'{- o:u'toO.• [M«'tO.
ΤΗ
ΑΝ
J
l. 28, lvO,v ot1v i,<a0Y)'ttu01v1:ec;, ).oy1-1i,<ouc; oipd).op.tv xaOaipetv., El x«l « 'l<U.V'I'« E~ta'l'tv,. ?t.).).,'
ΓΗ
Π
r
Η
OU 1tcfV'l'cx aup.q>tpEI.• cf· Ko;llvO. 1'. ·23]. l~ 'Arcoa'l'OAIX-ijc; q>o>v·ijc; OIOC'/.aKl[ttOa. 'Erc&.vo,')'Xtc;
ΑΘ
ociv EO'tl 'l'CIXV't\ ixvop\ g,& 'tO ~'i,}v taOlt,v, KO',\ oi,; ,,_iv ~(o,; ta't\ Y«(<OU KC'/.\ 'l'EKV(J)V x«\ A~tKijc;
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
8,a8lat(J)c; <XVIXfl-~ io8it1V &vopuc; xal yuva!Kac;, 'tWV eio1u6).~o;wv la'I'\, f!-OVOV 'l'~l 0186v't1 'tPOq>~V ',Y)V EU•
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
x.«p<a'tiav 1tf>OOayl'l'11J!1<1.V, ><«l p.Yj 01« ,i,vwv Oup.e).1xiiiv iTCL'IY)ttup.&.,iwv, Et'touv a«'t<XVLKWV ~op.u.'twv,
ΕΡ
ΥΝ
x10«piiiv 'l't xal '!!opv,x/ilv ).uy,o[J-cf'l'wv· oi,; trclpx_t 'tcxt ii 'IIPOf'IJ'tLK~ &p& ou'two-el ).lyouoC'/.' •Ou«l o\
ΥΘ
p.e't& K18tlp1Xc; xu\ <j,IXA'tY)piou 'tov o!vov 1t!vov'tec;, 'tU it lpy« Kupiou OUK t1,6At'l<oua1, K«I 'tlx lpy«
ΙΕ
Δ
't/ilv X,ttpiiiv wl'toii ou xa't1Xvoollo1» ['Ila. l. 12]. Ku\ ei '!!O'tt tTtv 'tOLou'l'Ol tv Xpt-,'tt«votc; c1c,r,Oo6aOwauv· tl
8! fl-Y}'Yt, xp«'td'tW i1t' UU'tOT<; 'l'O: 1tapb: 'tWV rcpo -~fl-UIV KCt.VOVLX.W<; (K'l'tO!v't« . Oi,; OE o ~io,; (O'tlv ~au•
x.•o<; Ko:\ fl-OVl'l'p01toc;, b OUV'tC'/.~0.(-IEVO<; l(u?i<t> 'tq> e.ip
•~uyov p.ov·~p't) «po:,, KC'l.0(o,'tC(I K(l'tt( f!-lva, xc,,\
OL(J)'!!Y}O'tl,> [ 9?iiV, 'Itpep.. y'. 27.] 'A).lup.~v Y,c,,\ 'tO't<; ltp1X'tl)IOV LKAE~IXf,<EVOI<; ~(ov, ouo' &Atoe; E~E<J'tl l\0('1'.
!o(ctv yuv:x,~ O'UVEaOisiv, tl I-'~ 'l'COU p.t'tu. 'tlV11JV Otoipopwv (2) Kai £UAo.€iiiv «v8pwv x.o:\ yuvet.tllu>v, !VO( KCl.l
IXU't~ ~ OUV!,O'tl«O'l'l<; rcpoc; KU'tOp00>01v 'l<VEUp.«'tlK~V IXTC«yr,i. l{o:I i1tl auy-ytviiiv Se ,;b (l1J't0 1to1d't11J, El
Se cxu8,,;. fv 0801rcopiq. OUfJ-6~ 'iU 'l'ijc; IXVO(')'ll«ia,; x_pti«<; p.~ trc,flpeaO(ll (J,OVO(J(.OV, Yj KU< \tp<X't lXOV ci.v8j>u,
(◄) 'E,m8~ t r.apw; Ka,i.>v clr.poo81op(«.« 1{,<10~, 1•~ 810• 18,~yic ,k O:U.o (,i,&·1111••F«, •~••• 8,v ;:••>,>(,o><a1 cl,, c1i~,i-
p(aa.c -ttir at"!a.,, 81<l d, Om,{a:( 8UvQ.'ta{ 't(( vii '""X.Wf'-ii<rti ).<,)..,, cU). ' oh:1)•101M,n 'ff).ljf)OGO"L}' O'Ujl.f(~•Jfil( a, pi t'-Ov 0d6V B«,-
d'ff'O 'fb ltfo'J«O''t~Ov 'tou, ~u,i, Zet:'tfl t'O 8uv11,:0" l(n:uv~aav'tt(1 · o-(Ai,ov Hyu 'l.«t (I ,:;'. 'toU No:.o>..&(,)IJ 1 8,op(~hl\1 1 &i-,, .!&v 'tt( p>.cE-
,G~cv d :( lt'T~ n.U~«.(. A'. <iv«x_wpd 6 Mo\/«X,~ d?tO tl'jv 'ff':U'-(U i,l;uxtxt~, 11p€,ru "'" ll-r-n ,t, -;(1\1 ,:p0£0''tt~·.'l'« ,:~y p>.c£-
Mo-11'Y o:ou1 !av 6 'Hyo~Lc.voc iv,u «lpt-rt:<0< xcn« 't0\I it'. Koe:- b~v 11tou1 ,._at :ll·v 8&v OtopOC:.al) 't«U-;-TI'" «U'Cf,<, cU.).' ,1"«' npo-
v6"" ,:OU Nuc:-ri,i6pou· D'. Uv l11,6a-Cvo-.,v "(U'laiY.t( de; t'O Movu- ff«vl,c; 0 x(v&uwSt1~\ S.c; d.vcixc.,3P'~ tl'Kb ,:(J Afo,,aaT'IIpwv· zal a., a.
• ,,t,p,ov, xa,,l, , ......., ••• N,. .l!'P6f•u. I". iltv ,ia:18!« XO- 'Hyo6µcvo< ••• ~6~1) "· a..,••,. vlt_l'"I dvax_•>,>'a, a:u,oc vlt I'-~
"f'"" fA4Y&dvou0< rp&i,.,,,.... .•k •• hfovoo,i\p,ov· l1u18"18,1, ,06- 'fi'OV<(C'{I '"' <o,oii,ov a..,,ov, ..~~. vlt c!va:y_•'f''il- T,vic 8!
1:Ci)\I 8~tc&on,u S,,:,t y(vov,:r,u d~ a:b,:O! xa:,:4 ,:Ov au~ov ,:oG -npcta0i"t01>V xal dA_).l\V oel't(a.v e,ij),oyov O.vax_t,,p-,\<ru,x. av xf:1-
NtxTjcp6poo, 'ttpMOi:t( xal 8t0: 'tO iY. 'tOU1:t1>v (fl(4Y81l~OY. 'O at f),(av cpop«v cl,p,Ol) lttO( 8t4 Y)oux.f«v Y.dv('l(l(' l>-n:otO:K"'tXO( .xal
1~£y«< D«O"CA. (8p« x«,:4 'It).&,:. >.<''·) 8,4 jlC«v «1-rC«v 116Yov xotVoGui't')<, ,;6-u y4p t,Li. ,;~\I l8u«v 't,:,U 'Uyou11CYt)U 8Uvo:n:,
GV'(X,f.l)fd v« Av«x.(l)Pii ,:,Mc; lnO ,:b AfoYilCJ't~t6v ,:ou, ~Ot '"'"' oO'tfX v4 clv«x,t.i,p·~. 1.,«· p.6voc; ('"6vt1) Tl:f><'a0fU).~ ~,:, eu~,
'xn p>..&6~v ;ux,,K--¾.,.., 11t1\v a-not«v,ACyu, wphut 1tpt7)'t0Vv& ,:l)v X<l't'4 ,:Ov ,:=r,c; K>.fp.«XO< 'l<iJctv.,.,,v (Mr. ,upt 6'ff«,x01)()· r.(-Oat-•
,«vrp@vn ,k 'tOU{ rx.on«c 'tl',v &'G·vo:,uv v& ffjv 81opO<daouv, x«l ,c.~£0y 61.ui>< ,{( -coU~o x.«>.a,c, 1.:'t·l oU '11'0:V'tOC icrt,v -~ ivo:.x,C:>p11a1c
a, lh ·~· 8,"FOikouv, .... V4 .x•iplt««1, G;:, ot~lov .~.a.
d8cl.<f0~<. c!n& <Mov ,!,ffo {lvoU(, ·&. 81 <IY«( h!ov«X,O< 61& •¾v
c!1to ul -li••x.!«. K«l ...... ,,.. a,i. ·~· o,A'<ll>«<IXT;V
:E,avis&¼ yltp ,a:l 'Hyo61u•0< t,.:i,..... ,!,no <O Mov•••,v,16v <OU•
a,axwp~•"·
cll(«,:«cr't«-7to:v,x«lU«tp6,:~'tO:.flj(' y'YrbjLl}', 'tO!J, x«l &xtBT)l,814 x«l &t( n>.o lp,Gii)Ana.,, av .,.e: lnp« 8l)'._t'tO:.\ <toU( 11.tA).o-..'t'a(
'·~fl!'-(•~ ~•<16.iv, d.v«x"'f>il ,!,no •• Mov««,lp16v <ou, ·~•<><, q ,...&••,, ..... ,ov ,O'. Ka:v6va: <i)( ...p,,.S.,,<, K«l O )'_Olfl( ....
1tp'1tt1 v4 t«1:pt6l) ffiv dcrOivu«v x«t dX4-r«CJ"tC1<r{o:.v -cou ~«6"C'TJV 1
.Π
vo:.6&-x,ou xoup-cuOdc de l).).o tto:pa.BC8·o-cal ltfovo::at~l0\1 1 x«,:&.

.τ
µldivi'l-:~?dov«O''tljf>{Cf),:otJ h-t(M\11\v,~ 1lO:v8iv Oi>.-nv4-lll,:p,o0~ -c0\14'. 'ti}c &. x«l 6'. x«t O x_wplc 1:i)c &x,i.i.T,c ,;,T,y ,:ptWv x,/>w
Κ
06
ς
V(l)Y xouptuOc.lc, xa.,:Q. . tOv t 'ti\( «6't!ij('.

20
o~,:w,vlt p.~aix:H«, d,t1;b «>.Ao Mov«O"'tf(HO\l.v A>.>.Tj\l B-l «tdo:'Y c.fi>.o- Ke1l int Ptl 'lt~at, Y.«t
τη
8,opo.:.... ,,...., ...,c.. t 'Apx_up,~< ••~ tvaphouc hlovoxo.;.r

Α
,'(OY X"'f'l"f"'U x«l•clva;:"'1"\••"'C ,,..yip<1 6 f8,0< "Al•<><, 6 A6yoc

.Δ
ΙΝ
x,\ ~ 8,8a:ox«M« .~ Ux_e<a:, ~., b a.. •11•

Υ
P••6~v ,;:.c <1-u;:li<, X«<« ••v 8'. •ii< a:6,i)<.

Ν
Ε.
a~i. ~. ,r....,..
Ν
n
1i., 8,lt <1)V IY<OA1)V <OU Kup(ou cl'.~AO( cl- 12) 'Bv .n,.,c o.,,,66.,v, . 8 xa:l toxri op66«po• ,Tva:,.
Α
ΙΩ
TH~ .Z'. 01KOYf)f.ENIKH~ ID'NOi\0r: 279
l<~ 81& '10 :iv«yxa'tov 1<«-t«Auq«1 ~OUAt'>«l, t'i,;t. tv '!tetV8oX_dljl, YI x«\ tv oil<ljl 'tl'<O.; a8ua;v lx.ew C(~'to.v
-toii-to '!to,av, oi~ -iij~ )(.Pd«~ i<«'tE1tt1yo6aYJ~ (i).
'•J PIJ.~V&tor..
61opl(e<"o« b 1;oep©v ,... v©v, 3,, o.t I'-~• lx_o•••I yu,,.fx« ><~l T<><V« l<OO!'-l><ol vil: auv•p&>youv ""l •« •"l'-"(vou•
.,., yuvllt•"I Ofl-00 .,...i il!•,3p«I· il!,"l.ou1, a....r..., ,...'l"llyoplo:1 il!(,ov, ,.••~. ><«l O~TOI 3,v "P'"" vil: 11lvoua1 ..bv ol-
.. vov I-'' no«yvl31cc ,...\ acc-rccv1><! -rpccyou~1«, "Pl 1f0P""" "l.uyl•I'-"'"'"' ,x_opC>v ~ ,ic,iv;;,v, tv« !'--ii ,.,.~povo11-,\aou; <'-ii•
Σ
ΙΑ
,....,"'P"'v ""l <"b ci"l.'1.o(l'-ovo• 01'00 '""1'•P•• b 'H«1oe1 tv.. vT(ov el1 ,1,.c(vou1 Q1'00 ""f'voua1 Tc<OT", •col 'I'« lpy« ,roO
Ο
Φ
ΣΙ
I-''
ΣΟ
a~.
ΕΤ
Kup(ou g~c•«~ouaw, ciXllil:. """"" vil: ,ux_..p1a'\'00v ell -rbv 0tbv, .. bv ...~ -'!"'YTOO «u-ro~1 T« ~P"'f'....... •07.1
Ν
Ο
ai.
.Π
Ν Σ Ω
""I ΙΛ
8,op66vc,ivT..I vii: ,... uoouv ci1tb ccu-ril:, &1 '"'1-'~"YOUV .... ,1,.,.11-''"'· -roo il:,iop1ap,oO 3'1)'1.. Q1'00 .1,."v6vt1 ..c:v
a.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
,cpOTtpc,iv auv630lv, l<C<<<X TO,V -ro10UTOlV x_p1aT1.. vi!,v t8,C:,pMc&V' ,...1 ol fL&V l<OOP,ll<Ol oG,..,, ol p,ov..1.ol 01'0G
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
,'.,1t1ax_t8,ia..v el1 -rbv 8&bv vil: -/iaux_,.Couv ,...-.ii: p,6v..1 ><c1'00v, «1pov<"el '\'bv ~uybv -rill cl-rl<.,\aec,i1, ,......
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
i••Tvo -rb -roO 'hp•f'(ou. 'A."l."l.ci< ""\ ol lept.lp,cvo, ,r«vTtl, b,6 .. ,')... &iv lx_ouv -rlt• 43e1<tv vil: auv ..p61youv 11-i yu•
Ν Ι Ι
ΑΝ
I-''
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
v"t""'• .....' 18t1Xv, y.6vo, fL6Vc<I, l<~V ""I ~VIXI auyyiv~O<lll /XU~., •• 11'«p~ ~. iv«, !.3pc1 bp.oO ...1 yuyGliZt(
Ω Σ Μ
cu'1.«6tt; ""I a•• ,,.~06fL£V01, ><«l &v i~ civ«y><'III eupollc\1 iv !301,ropl'!' f-LOVOC):0( ~ l,p..11-lvo1, ...1 l'-'O lx_t.lY Tel:
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
,.pb1 -r-/iv bBo.,,0?(1Xv ):ptLoi8,i, TU)'..'~ vil: ><ovou•'ii "Pbl IJ,p..v 111 ,c«v3ox_trov ""I x.«", ~ e!1 a!<'h-r,ov T1v6\· ,.)--l)v
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
)(.«\ T6-re .,_tT« sOA«~e(«t; ,ud ~nt,t,v61''t)~Ot;· v« i ..r,v&~'{I, x.xt -r«OT" ~«v-r«: v« y(v(l)YT«t. t,« v« r-).·11poO-r«1 i1u."C"'o -tO
ΤΗ
ΑΝ
'A,.oa,o}ll<OV -rb }iyov, .r... -rpC:,y,-r,, .r,. ,clv&Te, 11'«V"r% cl1 36~... 0,o0 1'10ltiTt, " ..' fv,c !-'-Ii .1 p,ovttx_ol x«I
ΓΗ
Π
I-'"
Η
ΑΘ
hpc,ip.cvo, ~•t1<0VT&l '<4( yuv..txc<( ,,,.,a.f't«v l<otl .... ao,, i,01x_,6ao,a1y .,~...i:, 1!1 ,,..,,. ><..p3(ccv "UTil>v, .. b 011olov
Ο
.Κ
.,.......,.......,), «••'
........a,,.«~•· b Kup10,. 'A AA« ""\ l.!:v ..~Toi, " ..a· U1'68ta1V 3,v ••oev8 ...t~o>Y1'<ll cl,cb ..-1iv 8ct.lpi«v «UTil>V (5,.,p
ΡΙ
ΕΠ
Η
61'-"'I 3,il: vii: p,·li a~ccv3«}1~ouv -rou1 cf),').ou1 1 1'p'1<11 vcl: f'-li ><«p,vou0< '\'OOTO, 616t1 ><otl b
ΣΤ
Σ:
U«O"l.01 l"J.,ycv, 5-n 6>-cx .r.,.. a

4t..,,. ,!, O<U'l'OV Y« ... ,,;«11-•11t ci"J."»ci< 3,v 1lvoe1 5>-o: ••f'fipov ..«, Ol( ,;poe,voOv-ro:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
""o!v3cx}•v ~II -r•~I il!,').ou;, ' Op!X ,.,d .. bv 11-6'. 'A,roa-ro}ui.6v' -rov y'. '1'91, «. ><«l -rbv f'<'· Till.'.
ΥΝ
ΥΘ
t.,.,
ΙΕ
(t) 'Ev n>-><c "~''"'"'• !'6vov 1u<' ~>-«6.t"c, @c '"'la Zc.v«pi!c Ip!',;.,,:..,
Δ
'
1r:agQQQQQoaa
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
TIEPI TH~ IIPOTH~ l(}\.l LlEYTEPA~

Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
IYNOAOY
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
DPOAErOMENA
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Ha,c1,....,,
Δ
:!!ovoSoi oc4n1 i ,:iye«f•.."' oG'l'(I)( 4,,,/, -rb• ,,..,.ocplitv, ll«).aoc11-w•«, IIAWl''l'ctplY x«I c!fX).001, 'II 4.yl« x~l
11-•Y«A'll xctl A•u•ap« :Euvo801, -Ii lY K.,....CX.TIYOU116Atl ouo.-ltao: lv Ti:> n«voo1<«1> "''I'
TWV &y(.,. 'Awo-
OT6A(l)V (!)· ouv-/ix_8·n Si «Gt'II ,,,1
M1X,«-ii• ~«01).ew1 ... o oloO 0to'l'().ou, 1<ocl ll«pt« l(o:(aocpo(, T>O :crrb f','n'l'pb,,
8,lou 0<d'1'00, iv «~..
86 I (2). O«Ttpc( 8c ;jo•cv lv O<~Tjl Tp1oc•60101 s,... o,T@ (3), ,b,b TOU( b1<o(ou( UR•p«x.o•-
'U( ;jo0<v, 5, T·• Kc.)VctT«v'l'ivou.-6>.aw, «y1C:.T0<<01 <\>QT101, vtc.)o-rl '1'6Tt 11-••,lc TO l~op1aOifv•n •0•1 Oetov '(yv«T10•
,!, lh'l'UA~Y'l)Y, ~iq: xcxl s........
tq: '\'OU Kcxta«po1 llolp8oc, ti( -rbv Op6vov T!\( 1(1,)VOfO:YTIYOU7'6Att,)( u,j,r.,Oo\1, xo:l
ol -rono-r·np'll•"l ,oo llolwe< N1x•••fou, 5,,e 06pTou Po86«).801 ""l 6 'Avcxyvol«1 Zocx.«pl,c1,otnve( :Ji•xv ,6,t lv KOlY-
GT«VT<VOu,r6).e1, c!;1<oa-r«).c,.,.,1 ·•«T« ,&Iv .!•0•011-cix_o,v ( 4). 'II «!tt« 8l, t,o:
s:-liv bitot«v 0·101,«l;• T«1 llp1~'l''n xocl
Acutep« ,lv<!'I, .....,i: TOV Zwv«pltv, B«••«11-./;lvcx, U).«a•ocp•• ...1 M().1«Y (ae).. 9t0. TOO r.
'1'611-, TWY :);u,0811./;lv),
(I) '0 &, A••f8""' («A. 702. t'ij< ll."'8t1to6t6A.) &,, ~•U?•• tJ)C:-lttov llpc\l'('•«01Jzp(-t1')" Ov"to., ~,rwra~ til ttEpt "~" U&p8czv uV"
m>< Alyu 8« ~ 1:6...&., "G•'II •ovl•<Y) .r, •~• ~-,1., :l:off«v, 't01'r.11:"'1Yl't4C "l'OU rJdn« N,zoA&o1J, 4ffl')'fttXltvta(' x.cnc\ ,,;;.., cl-
an fawc i, ,;«p6p11.j,1.G1. clv11{, ~ ~ p.Cv ttpcA-r'l C'U'lil,ua,( 'tii( xovo1.1.cf>x,<l)v, x«l fjOpo~a«v ,:~v Trcrptk.l<r«v ~Uw,8.,JV, ~.ul 8Yj flpov-
I
l:u1168:cn.t 'r'•,CtO i>J ~ d.y~ t°'Tc,J 'q 8t 8tu-clp« lv tr~ YClfi> "Chiv •uc <hr& &t,,:uA'flYY)( thv "lyv&•nov, iY.d011pciv aUir:Ov 1ta:f>P¥lf,
Ay(.,. 'Awoq,6),.,,, ~ ..1 .,,>;,a ,r,., ""'It ),&Oot TU1tOYf"'''" "OOtv l<tt.} i U«Acrcti,liv Aiytt, S-r, Y\ ~Uv1,8,,c «G'tll i9JpOY1 xair:i\:
xo,,, xoOW< -~p•fO••" ul dv•vuppi\<Ol< -,.£>.,"" Tuwoypa<pixov , oG 'lyY«'tfou, >\«\ Nn,Y,,:a( 6aGt.S l, ll«cp>.ayfov, U ,:iv ~fov ovy-
c!n~ xa:d. "C~'f ~6't~\I er,>... h , tvo 011:00 U_y,,· "n~,1.,C't"/lY x«l yp&<!<«< ,oii 'lyv«dou, "II (•l< O().,,ucn, ,l').).01) g., cl ~acnA,1"
4c.utlp«n, dv,l itoi;, 1t(J<d'tf1Y .ca.l B,udpo.., xa>.oufJ,i•nr~ :S~vo&'ov. M, xcz-i)), 8,A v~ lE«Atfil,i-, uldro< 'toVc dY-ovo,1&;c..,uc, x«l O,«
.K«l 81"' ...;,, 5,"'PO"'i,<!vov Iv •~ 7't8. a,)., •ii< au,ii( A.,5,- y(i: )Ul'tcttta&-n -r() O':(.fa1.1.a 6,wu lylvt'<t> t l(' "tTjY 'Jh>r;).,;a(d', l1&
xoete~ou. -rob( 8d(A) flo.,:puipx_«( 'lyn'1:to'I r.o.l ,1,,t,•nov, r (l''[(t~ ( Y ck P@-
(2) 'Ev Toao~,oc, )(('6'oc< llyu cl ll,o,(0,0( ,It '""'1'••~0~ f"'Y)V cipx,uv'l'«C 1.1.nb: &t,p<ow, z«l ~:, 1,pv. <tr,•/( -tr,1tO't.llP1''rlC -:r.U
«ii<~ (aut68,)· cl Il 8).d«<lfl< •• t<« 808. l:ui,<•p•>v<.l a,«:> Ao- 11411:«-. T,lcaOclO'llC oe. ,:yt<' l:uv~r,u, I; a U"C'>l!pd-c<,>p M,xa1P,
cnG&~ Y-«l i 1cletvOc e,od1i:,1c atA. u1'. w-U~'- 'C6fA,OU'tft( 'Ox"C'«'l. ii:r'lt1>.t 8&w dp.oU( '-tii1 lfcb,(!, NtzrJ}d(1l1 Cv« 11.i v. 1t't.pilxo'l't« '('A
t:.c.p\ -i<iw ba"OfLV'ljfl,Cl'UCJ"tWv. ,upl -tc7lv 41fo>v t hi.6v(l,}v 1tpax,Oiv,:a.1 ,:(,v t t: &'>.>.ov, 11:tp,lxon«
· (3) Toaa6<0U< d1t«p10i,<.: x«l i1ni:rttUc
(i) ll.4" «f••• Aly" cl ll.oa!0£0< (.,L 70-t. Iv ..~ Acd<>.a- C;J\G.• ' A'f.f;Y'l:O( "COO" 'ACl')>!pI'lOU: t.iic.
'- -tw,:o ~ '--'
• Oljf,W·'fCll ' ' 'tTj'I
G'l't't.l ' \'•
EitetJ ,It 1«&0¥«•, a,& «< 61t•i• ~ ""1'•••« .lyln1:o l:6,o801, i11:ic:t'fo).~.., N,xo>.&ou, xu1J.lY'Jjv l'Y <re:>.. ~.Hfi. -coU ,'. ,:Op.ou <r~Y
.Π
' (~ eo...., <Wt<)s.~ ,,. • n,pa.,

i 6 IE<l,p,.. f'lV ••• Otiov 1fpGiC'f,x<7JY uil\l bn-0 Dwfou l~8o0iv-cc.ilv' t/4 xu>.ill( a, Uy,, 0
.τ
'lr,4,10,, &.,,1 8cv ffJiJ., ,It 1'««)..!611 •u••• •~v !y,.lpav ,.,, Kd6,, g,:, lnl 'tTjC l:u.,6ow -t«U'tljC i!iv O 11&,tc:ic 'A8p1«v6(· 6
Κ
06
ς
20
"'<
τη
8c.C.!j)«Yth&lv1 ~ d.ftoO<,;d~tvov 'tllv )'V'f«hc&►no; xa.l fnron:<t,u6- Not6_>.czo( ytt.p yjv, -coU-co 8TJ>.oU-r<t, ci?tO -cY'jv 6'. !,reno>.~.,
Α
.Δ
f1t'IO'W 8-t1 •Of•1t6t, "C'~\I vdi.i.,'lv "l'OU, d.nG{G4.at cU 8uva.<rotuc~ Nt1CO>.ciw ,:TJ., trpO< M,x.a~>., xn1.a.iv1')Y c:r&A ••um. "Ct,:U P"'lot.,«>,
ΙΝ
Υ
xol ~10(0)( tk <Ov 8~ov K.,..........,.61,"" ••• ..,,,1,,a,ov <t6,.i.ou 'ie«l d.1'0 'nlv t'. x.ttf-'iY1}Y ac>.. 4-UO. ,:OU «~"CoU -c6p.ou.
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ A'. KAIB'. AErOMENH~ ~rno.1.or 281
..~•'II• 'Ryt•oTO "PO!T-.i ,,,,. ••••••, Till :Euv63?u T«llT'III (1), •ocl i:lt' oG o( op863oto,311,lx8>10«v ,.i •• ~, ·••po·
86~•~1 ((00,1 ob ••, li•«v ..., ).,(,j,«v,ic b..oo '"'~''.("~ cb,~ _:ro~,. •<••••11-ixou.1,, .:,, ,r...
jl-.Y,) ,eel l,(.>1a«v jl-!Y of op-
8680~01, lY<z..\8>1a«v 3a o( ·•~ 680~••, :¾"·t1p«oC.8·4' Y« yp«fOOY OOlO•. t•«•>18,,.". lv •'il l:•,v63<t>, (y,c 3««j1-C•0>0,
~.s..... ... 1 i:l~t"•l'l• 0[ 3, «!pt<iKol, 11--li U~Of<pOvtll ... yp«fOOY r:xC.Tcx, 31« Y« !'--Ii f«YOOY OTI ••,.,10,,..cc,. x«l
«•.~~•O~Oll ~•« ,i !-'-Ii i:l,;o31wx800~ ,1:,.~ •-Ii; .'R><~•-~·'"Y .xocl . ~. b'!'-;\yup•~•ii».~ ,.,~T")~. ,~6,,.,.,, •«p«x-liv~..!'~'6t•·
f1,0Y l•«jl-«~. ~ ••• bi;oO sGy"""' >«<l f'"'X"'P'"· ,.,.1 fOY,x.a lz«p.cc ·, · xccl TOIOUTOTp6irc.>1 8i,,oe.,., ·,\ ·,.plf>•'II ;,;,,is
A&UCr&I, )'.<»pl1 Y« y••y ·~•tvr; lyyp«f01, 0~•1 x«\ } "•.<t•~~I'-"'· Al••~ "11.f••.•:,~•-·
ql -~«\pOO, ::-fo•iv iytvs,o •911
Σ
«dT~I l:u-,68ou 3cuTcp« •u••••ua,1, «d ....... 8,cc).,t,, ly,... T·WV op8o36!oiv •ft<T« irii\v «lps<1illi>v ,upl -rolv «u-
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
-r&lv, xxl ,6•• o-uvtyp«f'(jO«Y T« ...._.,,e..... ,repl nlo-Tcc.>1 86yf',«TCC, '08av 3..\ T?OTO ,; lo•,0801 «G•·~. "''" .~..
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
xuplw1 x«I ,:l),•~86\1, "PO!T'II . ..13cuTsp,c t1'<,)V0f1,«•8~ t,o: .~. "'P'"'""" T«\)T~I •ill nplf>n11 x,r.l Ssµttp«; «u•ll1
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
•••••• &••.,,. 'llv 31 •'/I 6', «UTlll GUVCACllOu.ee~36~.,q,c~. ""'· ot· ,:ccp6•TII •~'. ,ocv6vt;, <l•«yx ..ro, f'CV 6,Tcl ,!1
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
a,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
1.«l l;rnc.upo014evo, «n6 TC TOO N'OfA,OX«YoYO( Tl):i
Σ
1~Y T9i, 'Bx.xA11ai«c & ,ih'>OfA.i«.v xccl X.r.c:TtiO't'«.GlY, ~t.6r.c,oO(l-tY?l

Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
cfJt1>T(o~, ,brO Tl)~( lpfA"llYEU!OC< -r~v -x~,v6v~v, .x.~l .F~~. 5\'llv , -r·~~ ' 6x.x. ~-,,a(~v . ~'ll(I-Cl~.a ~, St 5Ti Iv T,a, X. ~fdyp«-
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•f~
Ν Ι Ι
ΑΝ
1
fOII. xw.8:1~• Tp<«.<••-.;« Xllv6ve1 e•,p!o,.~,T«1. Jv~f'" :r,?11.""?•u.a,,1 , >:u•(.&itou t111yp•f6f<,.OI · cl)-).• ~f'•r1 'ro.~{ ,.
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Y'"'"f'IYOU! 11-6,ov .n«pa. •il1 ,'. !f><><A>10(«s x«l 'l'l-''l•Cu8iv-r«1 'l'"P~ T/l)·, ,e.,.,r:,i~wv, 'Pf'>l.YtUO«f'~•.....~, Si i(l-'l.out
Ν ΕΑ ΤΗ
C:.c iiyvwoiou1 •'il ' l!,.,1>10('1', «.f ..\""f'"' (2)· ·,.p••" «):8'! Jc'.i:l'!P 51ou< ..~~I ipw~v,u-ro:5 ·~ ,.ccpoO.« ':t•lvo8o1 .,.·c,,,4/
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Ac.)V "P"Y,"•••tpc.>v «3Till.......... ~. •u~63wv' '1i 81«Tl la;r«1~"ii!Y«A1) •cc1'.i,~\u,:;'Op0l1'0T&p« ' """"''• 't f'llt).).o,
Σ
ΤΗ
ΑΝ
.l1«tl <i11-.••w1 ·h,.••·008110• f'<'f« ,-/iv ol1<ou11-cnx:iiv ,,. cru,080•,·>.:i:l .>10<T« ••~, xp6,ou1, x,cl' •oc8' 3'Ti''ouvexpoT,\0~
ΓΗ
!"&xwv, ·«•T« '-r/l)v ·biro!'w,· >«d tl<$(V1) O'UYC•p<>i,\&,,; · x«l ip6irov :rive¼, .•'«T«. •• ~....~.,.
Π
•«~« ·:~• ,isc.;,.,i••••

Η
ΑΘ
,,.,....~, ·lyc.&TO i:lvoc,,,)."ll@OlGII (3).

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
{I) 'B,, 't~ «'. ti. auvt:l..tda,~ a.(.T~C Y.a.Oa\ptt"ta:t fUv 6 'l~•,l{- x«l 'If«~ 'tc.V (})ll),:[ou «~'t'oU i v "Ci> N~1.1.01(4voav,· ol K«vo;,c «6-
~IOC 1t«pP'rJat,. 1rpo,cr~upoU'tCU en 6 Op6'11o,; Kf.l)VO'tll'll"U'll)IJTt"O>.cW<
-iTjc ~e.«oi:wjon«t z«l d...,«,tpo-,"Coi,· ('CO d-'ff:oi:ov Sh ~{ht, w.'di,a.u
'l'<) (J:>c.r)dc,>, t:.ic ),&-y.:t I\ Kc8p,,._~ iv "'~ r:'. ,:61.1.<tl 1:Wv p-r10inwv 'ff<frl 60,ioc 4)~,,oc, I.av ~ E6.,oSoc o.6-:1\ ~w !va.nt« ,:o-~.) hd•
npa.x1:nu';Jv, >t«l 6 ZW11«pii.c (ere>.. ,1f;2. 't·OU p'. 1:6(,.w "t<~1v x_pr>-.i- \11) at, ct Y.Q.\ 'ft'Ol.fCI.Y.{,)( ·>tU.t 11,,t u&<Jx: ,:al it,','11:Cl~ lyivt't? xod.
;«i>v), x«l 6 Nn~6"«oi; {[&:wac (lm«. t'. oe'!) 1t(l0c 'to~ "t~ 'A.,a ... ,:OU tl><.1tfou, ;,.ml 11:ol.),'.r:c Pl.,4'f,p.~ itipe&at. x«-c& itljc «UtoG
'to).~ lla.1:p14px_«,;. r'Opa ital crcl. ,\80. oi:oU ~'. 't6f.1.W "''~'" d.v(I)~ «716,,.w,. <llX' 81«"< ,v f'O••• ,.~.,. licol~•"• o« •• Edi'~
d ,f'M n-p«X'tt,t~';')y ).
Ao, '<~, ,r(o"""' <1"4iv••O!\'l ••• ~l. X"J'l( •i'\<,: "po'"'i\,,')< ~•-
(2) ~u((l)cra.t k t "Pti< Eu"OOo, lyt~av i1d icWv +if41pW" <toG ,~")"' x«l 16,S«!wo,. Aly" yltp .8t1 ,,inyvw~'l i Seo<-•~!
«rui>,&11:ou <l>t~tfou. lfp611:'l ,,.tv T) ff«pc.Ucr«· 8tudpa a.t ,\ ':.cctt'' •••¥ Ot,.<>u1uvixiic 6y86~( l:,,;68ou, 1rrp1lxc.,v ,~.ll6µ6o),ovc 't;jc
«iltoG 'tOISTou "t•l'Ji> <l>w'tfou yt\top.Ev'l i'II r,,·t 860· Y.«t 'tp!'tl) -Ii l-v r.(o«c.>,, •~l' tl'o~oylo,, s., ••/pr" u, O!pM«Godo«, .Olxopf'!:'
•i: ~y!-~ l:o;>C, ""Y•P••~O,t•• lndp , ou 4>.,,lou Iv l,u 870, ...~ 1,,.1, l:o,680U(; .,.i, 11...o'f'«•!t«, olk·lx.r,., .i.,.o,"'"·
,.,pi -~ , OIAoµ" rlirci' t•zc.,p,.,a µ"•••ii••· 'Ettlav,\O~••• · •an. K«l p,"' 6My« . •o,l,,ou 8i dv«y,@81"!' ~-:U.o8o< ,r,rc,
lotft0v f,1,~ lt,<r&cr«v~-1,; x«).,-;>C, 8<rei lffta)V6f,l«crctv 1'pW-i,;v· x«l crttdo;•u c o6'fw cppo"o&i'-,v, 'ltd\l'tt( 06-et1> ·- n:ton~n, . . K«l q"lj- •
o,,.,dpr.iv fllv ~t'« 'tOi.i <l>c.l'C'lou tiS~o", i} cT.nov, 61:, ~ TCp<i)'l'O- f,l&fo>ao::, St-t iv -ioic >.6yo1c n61:01c -i4 dPX,«ta. ~6a:1~, ~er,;
cln1dp« «Gwi irivt,,o lv lttt M6H, ¼\ 8(i!t, ,O 01tofov clvcu -.,pl •iic wpooO~x'l), oMtf'!« 1'' 11'-'l 171,.... ·"OOiv l,truo-0-rJ ·6
["toC •u7>v x.o,,:(X ·-tOU <l>w,:lou. 1-1-f«v ,c.'lt -i~v a.6ffiv -tO:c 8&6 ul P6aou 'Av3pl,<,, ,h,o>v 1,, ~ t'. ou,,l,dn, •i$ tv.<1>4,pc,,lf
tuxcpOi)M't&ii:«( ~,,v&er;uc \IOf"J.UJ&vii:wv. •]J jJ.h r«p "P(i)'l'~ludpQ. l:wM<>u, s.. -~ ·••It. •~wtlou l:uv.a« ly(,.,.,., TO lMµGolov
a.6't'4 ~ d'ffo1.1.t',I, cr1,1'1-l;x,o,, lttl M\x_«.Y," 8e&O'$.it•X\ 'q 8t ,:iz't~ l'-''11 •~- '"P"'"'il•1JC· ·o.. a, """"·'xii
,11 .;;c ...,11 cx,.,,1..
<l>t,n:lo.J lv 'C~ f. l'.'tt t lhath!cr.i 111:oU Mcr.xt&&voc. Uk ,:cr.U-c11v 4-,u&oou,Uou oo, ,lx.ov ol ...o· -1i,~a. rp,....1, olp,0~6y1j0, TDU<O
·}j0'i:t'il lladpic :MH· ,t(' i>:dVY/1 101, x«,:Ct 'l'bv Pt6>.u)llri~&p1ov ~ !y,o, Mtlp,.oc 6 'Etl•ou Iv •'ii (', "pr!iu 't;\c Iv (b~"'I""''
'A..,«tr"t&JT,O•> (a•"· j 1:1. "tTj( d,00,,,.«6!G)., Ao7~0.)· ,:«U'CYj( oUx l:uv68o., Bt1 3, xal l<p-O•f")••• ,It "I"""'".! •~<, x«l <in!,rn\XO'l·
t(,p!v.co\l~c:u wpawr,x«., ix.tlv't,C' Bl~- np&f,,c crWt.l)'il't<U, A6ni ••• ·86~,. ,at 1<:,p&voµ« ~apl,, <wv .-1.4,Nw•,· l"'P'"I'" 6 Aoo(&.
lyi•,no l,tl N1w,),&ou lld1T«, iu(v'l l,rl 'A8p1••ou ••• f. «6<'1) 1..,. 1011. •~- A..a...«616,.). · ~,11,,... a., a... ,f,...,.
&., 1
,t' Ko:v6vo:c, if:iOw:uv· Aid,-11 1&-' x«i 8t«cp6po~ li.d~v· «ll'<'I') 1.uv ch1tJ>d~ 6,:, d: 1tp91)(.~a11e4 ,~ np<t'to!tu-tffXL( t:a~c OU°J..
""'f'"~""' 1,6,,,,, 1uyoiX'I\ r:P.:,•~ <ol 8,u,ipo. ·:i:uvo&o<. 1..,r,'l, ~ _,U,-(nov-ioi, 1 ,t}.~o; l.~youa( '!,,.,,c Sit ~ff~'l'po.v 1:«U,ca. h Mou-
••\ tt•p•"6y"'(, ,:,.•,,,&•°'i C1s"'( oy86,, Ot,oul'•"•,\. A6•~ I"' •il•u •••l •• ◄ 7~8. r._, -~~• .~•• !3_,.i$i.,ov B«il''.°'· . K•l
.Π
°""'
.τ
lx,;pwO'l <iflO .,,, Iv •ii <iy(lj\ llo,p{ljl OU'f'IP••~O•i••·· ""·~ 81, 1/p« rl)v <'ii• iv ot}-. 77. Too «' t&f'O" it~l 'llxxl-'lcr!«~
Κ
06
· xal "t~ l-v lxdv-o 'fff«z.01.,'tct. 'tOaOU-cov ~,<.Up~O-ricr«v, &-t, cl1roU ""YYfl"fl"" ,ov K&G,.
ς
20
,
τη
oly(o-0-rJ ,& iv«r IEw••p•<«•1•••'l, 4ffoxcx'IP"yµi"'l, <«l f'il« IP.c.>, (S) Il,pl ~ -•'· ~ql p-.· ••~"'" :Eu~Uo•, .!,«'f4,1t .& N,x,\~•,
Α
.Δ
ΙΝ
v& >..JyH2l EU'-100:0,; 1 q p.n-lr. 'tWv ·~uv68oov "" G"U"(YA'<-<lpiOj,.1.~'l'«l' ,k ••• p!ov 'ly,• .rou,·, ,.,\_r,<Apy10< & K,8("\VO< ocl ..~51. · ~
Υ
Ν
Ε.
xa:l .i'ft').i.'>,; dwiiv1 ~ tdvOOoc a.U't1') oMlv cT-r., u,:~ ~w"fou• !1 18 lv U«(>1•l0<< h86a,.,,.
Α
ΙΩ
IIH AAAI01\' 86
_:'.:'.:
282 ____ ___:__:_:_:...:._
--,--..:.,;_ 01 KA.NONE'£_______________
.... : OI rz'. K'A NONEZ
. .
THl: EN .TO,
. NAO TON. ArION AITO~TOAO.N l:'ffil'Al:Hl: 1:'fNO~Or
. . .
.THl: AErOMENHl: -A' . KAI B'i EPMHNE'fOMENOl.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
A.:.
Ν Σ Ω
ΙΛ KA.NON
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
·Ilp&ylJ,~ O"~!l-v~v ov'l'!I) >C.ot\ "111116~, ~«\ '\'ol~ 1-1«xixplo1c; xix\ 0<1(01c; ttix'l'p«<11v ;r1p.ii>v ":~A~I
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
>C.«);ii>( tttivo'Y]8~v, i] 'l'li>.v 11-·ovix<1'l'Y]p(Cilv olxoSop.Y), >C.ixxG>c; opli1;«1 ttpix'1'~6ji.tvov <1Y]p,tpov. I w.c;
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
-rltp ;vof',« 1'-'ova.0''1','ll?iou '\'<IX~ oti<d~1c; tttpto~<r(ottc; x«\ ,nrcip~tat ttry10t,v,tvo1,, x«\ 0slj>. xc,O«-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·yd.ttiv 'l'ot6itotc; lttctyyt~~p.tv01, xup1ouc; '\'£ -twv xa.OttpCilOiv,'\'CilV t«u'I'?~ «v«_ypu.~ou<r1, xot1 (J,6v~
ΕΡ Τ ΕΠ
'l"l'.l· *P01Y)Y0r(~, '\'b 0ttov' «,p~100v t><v,Y]X,«V&O"Oot1 ~ttyvwxot<rl, . TY]V otU'l'Y]: y«p t~oua(otv xot\
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
fE'I'« ',;11v «lj>!.tp<:>atv, ~/Jx ~puOp1iM1 .~'ttpltt<10«1, ·'l)V ~tp lx_tw o<ix tx°!Auov~o ttp6't£fov. Ke1.\ 'l'oa;CJ\U'l'Y] xot•
Π
Η
ΑΘ
'lt'l)Ailix ttpo•1t-tp16'1) 't·'f' ttpocy,.,.«11:1, Cilcr'l't tto).)./t -rii>v «<j>l&pCilOtv'\'WV ttotp oco'twv yt '\'WV «lj>1tpW0'0CV't<o>V·xot·
Ο
.Κ
8o,ot'l'«1 tt11tpaa><Of1EV«, Ociv,6oc; x«\ p.tO'oc; '\'otc; bpii'i<n 1totptx,op.tvot. K«\ oo 1~6vov oux t:r'\'IV «u'to'tc; l'-E'l'ot•
ΡΙ
ΕΠ
ti
Η
fJ-lAtlot, o!c; '\'WV &ttot~ «voc1:tOt1j.1,ivwv 6'lji, 'tljv t~ou.rl«v t«u'totc; t1t1'tpi1roucnv, «X)..lt xo.\ t-ilp01c; 'l«U·
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
't'l]V cxOtG>c; 1totpot1Ujl,ttOUO'IV, ·oplO'tV oiiv 81& '\'llO'\'Ct. Y) cxyi« O'UVOOoc;, fl,'l}Otv\ t~f.tvott 1'-0VotO''tY)p10v olx0Sov,t1v
ΕΡ
ΥΝ
«vtu 'trjc; '\'OO ltt10"x61'ou yvwf',YJ, xoc\ ~ouArjc;. 'Elxsivou lit <1uvt106'toc; x«\ l1t1'1'pl1rov'l'oc;, x«\ 'tY)V ocpuAofl,l-
ΥΘ
v'l)V i1tl'tlAOVV'\'Oc; eux.11v,wc; 'tote; ttciAal OtO'j>IAWc; vsvov,oOl'l''l}'fotl, olxooov,aaQ«1 filV 'tb ,~0Vot0"!1:~p1ov ,p.t'tct miv-
ΙΕ
Δ
'\'(l)V 8A -twv «u'tiji ttp07'1}X6v'ttllV abv «u'fw tKdV<t> ~pt6d<t> tyK«'l'otyp&<j>EaOa1, x«\ 'tole; l1tv,xott1xotc; clp-
xdo1c; tvottto-i,61~6!1.1' p.'(l61:1f',ll)C tlSt1a.v i'.x_ov.'to.c; 'tol:i «lj>u;poOv-,;oc;, 1rotp& yvc:>fJ,Y]V 'fOO ttt10">C.G1tou, t:xu-tov
ijyoGp.tvoy, ·q «,v6' «!KoO,. l'l'tpov ~«01<1't~v. El yotp «'lttp ,.,, ci.vOpoStt<t> x_«pltt't(l.1 1 'l'oC.'twv ovx i'l't xup1~
£tva.1 .O~V«"l!XI, ttli>c; &,11p ..'1'1c; 8,1j> x«9«y1citu Ka\ ctV~'fiOYJO"I, '\"OU't(l)V U1j>«p1rcc(uv 't~V XUia6'tYj't0t 11apot·
r.<o>p'IJO'l)a~'totl .;
.(
•g,.,,t-/i 1.1.&p1xol XT.l{ov-rcc f'OV«a-r,\p,,., xo:l cl<p1•p6vovTtC T<X "l'«Yf'"T« T(J)V . tic o:UT«, ,.&,).1·1 (-'tT« -r-/iv clq,11-
po>a1v, ouxl ,.,.6,ov c(o.ualix;ov T0:0Ta:, cl).).,x x«l 1,..,••••. xocl ,i!).).ou, ix«T<aT'1)Y«'I 0WTWV ~OUOl"O'l'«C, ti« T00TO
o1«<p@v x«.v.iv 31opl{u, 5-r, &«8e I-''' f!,Ov«a'l''l\p<ov v« l<Tl(c-r<X1 1-'* TYi'' ¢'!811G1v ""l yvo>p:~v -roO •«T<X -r6,.ov cl:p·
l"P"'"'• , .........ovto1 1'-/iv CIIIY£18IOf1,SVlJV ••XYIY, 3T«V Oep.cl100TGII, .,.. Yf'«'l'•'l'GII o! cl1 ~ptl:1ov (I), -i!TOI e!1 f''"
Xpltv xod aUvTorov x.618•,1K«, -r6cro•1 oeU-rb -rb ve6~'f\aTOV f1-0\lt.CO-T'1p,ov, 600·, )(.Cd 6A« ,r(t wpX"ffL°'"'°' :t.r,cl ,~noa-rct .
....... O,<OO "''P".P'"""'' .i, ·«u-ro, .r... I, l<1'<aoc, -roOTO, ,r.... 4).).o, X,PIOTUlOVO(' l<otl O .,.~'11~
otUTOC VIX ipuAo!'\'-r8TIXI
«•f«•&lc _•!c -riiv ,,.,••oltYIV, ,\ f''~Tp61<0•1v, fv0< ti« T001'0U f'Yi -lif',"•Pil c!1 -ro -~'ill I, cl:ip1op,:M«C ... cl:<p«1pt•~ Tl
«II'' «6«!. T6aov 3, vii: ~voc1 cl"otcv(J)f',tVOI -roO JLOv0<o;·~p(ou I, i<T(Twp «.uToO ""l "'1"•p•>TYII, /~oTe o~T• ,..;,b1
I, (8,o, ,ll ylvn·«1 «0To0 ~y•6f',&VOI, X."'Pl~ 1'l\V y,.:i ...,,....o l1<un,6,.0u, .~•• ,!!').').ov Tl'I« vtl: ><«TOtO'T0Clv1J ~y•of',•·
YOV ,1, @Tb, .:i, T«):IX ot~•f•• (2), 'l!,,e1!Y111.v cx&fYGI 1,,..0r.ocpl•·Q TIV«I et, &!vOp.,nov, ~ •• ·h1•1tOpsr vll -rll opl,11
..., ••, "G\~ <XOTOC i~erv« 01'00 "1'' P"'•· "''"" 11opllv ct, TOY a,ov, aovotT<XI ,r,!').iv vll 'TO< -~qua«:!~-Q ; 't.p6•u'l-oc
Y"¥ o•oioOTOI '!.o_y((eT0t1, ic.«l Ti\; k«T«8(,.·~~ TOO •Avocv!ou ""' 'rlll l:«1<,idp«( ~,.6t1,.0(,
1'-AN,ON D '.
· · 'E1tt18~ 'tlV•~ 'tov 1'-0~~PYJ ~lov u11086.~0ot1 ax.YJfJ·«'tl~ov-t«,, oux. iv« 0t/:> ita.OG<pci>~ oouAtUO"<~<r1v, ,x).).'
0
tvix ,"~ aEfJ-~O'\''l)'\'I '\'OD O'X,'l)fl,0t'\'O( o6e«v EUAot6ticxc; 1tpoo-Ao.6wa1, Kot\ '\'WV olx£1wv ev'ttOOev Y)OOV!i>V «,,Oovov
·tl>rYJaCll'1t 't'l)V IXttOAG<Ua:v, xot\ 'IWV 'l'PIX.W'I xot\ fJ,OVOV '\'~V i:i.1to60A~v. '1'010UfAEVOI, tv 'tote; olitduc; otKotc; 'Itel.·
M~uouo-1! 'P.YJ~ifJ,f«v 'IWV fl,OV.otX,<iiV r.i'lto;'AY)poliv;tc; ci.v.ofouO(av, ~ x«'l'ci.a'f«aw, ir1p1atv ·it i:i.y(11. }:6v,8oc;
.Π
j.l,YJOevix -.Cilv 1totV'l'o>v 'to0 fl,OV«X•xoli O"l(,YJfl,«'toc; «~•oii_v, av,u ttixpoua(ixc; 'tOO l.tdAOV'l'Oc; au-tGv de; (mO't«·
.τ
.
Κ
06
ς
20
τη
,! l) Bpi6<w, cl••• l~,c A""""~• ""P"T•!"•~ d1to <ou llfi- dnoU oli<o80:J.OU\I 01.,\-t«<, 9. AfltpC:>vOU\I '7fp«·r.,.«·~\t sk 116W, ~
Α
.Δ
ΙΝ
St_ti> i:oG 1:4'-vw, ial Glltt .,& itffTj, o-dv~Of',O( xo.1 11uv~·n~¾i chro- O,fouc V«OU<. l\ o'.A),. «v& d'f"P"'l'''" ..~ 0tor- M«• T«/' .-ii•
Υ
Ν
Ε.
TP•t~, ~·K<MYK, ~ xow&i( «Ap• X4A<i«<1 ppaS!c,. dttipwow &iv 86v11.•ft(U Y.Qtl ot,o, 7t&:YU( "" ieouoH:£O'OUV 1'0. Q-
Ν
Α
(2) ToiiTO •• ra,ov "P'"" vl< 'fVA&««•• x«l de ixdvouc , ..p.,Olv••·

ΙΩ
THt A'. KAIB'. A.ErOMENHt fil'NOiiOr
-yY)v a.v(lt8tx_E<18cn, xa\ 'l:Y}V •t1t'. otu'tiji YJYtii-ov(av,: xa\: ' 'lij<; -kox.•xij,;. (l(J-1:oti ·<r(l)'t~p(cx,; 't'/iv· np6vow.v t1tr11-
ylA1.to-8r11, a.v8pb,; ov1:o,; OYjAo\/61:1· 8toq,1AoO,;· i«x\ ii-oyijc 1tj>OW'IYjXO'to<;, xcx\ b,cxvoll crw~etv·<!iux.~v, &p'tl(l)i;
-1:lji Xp1cr-1:q> "j>OO'«yoii-lvYjv. Et 8l -1:1,; ql(l)j)<X8&1Y) -~"~~oupEU(l)Y 'ltvet, X,(l)p\,; 1t«pcva(ct<; -ioO tl,; u1101:ctyY}v «o•
-ibv oq,dAos-1:o,; a.'lotActp.Ei-ivuv Yjyoup.lvou, -ioll>tov fJ-lv ·xa8&tpto-ii xcx61t1106&AAto-80:1, <ii,; o:m180llv'l'ct -tote xrx-
v6at, xcxl 'l:Y}V 1-1-ovcxx.ixiiv Eu-1:a~!o:v xct-1:0:Auov-1:cx, -ibv Bi 11cxpcxl6y(I),; x«\ ~'laX'l(l)i; «'ltoxoupEu8lv-1:o: · tv 0110~
-icxy'l,i x<i\ iJ-OVot'l''tYjp((~; t·;i er; av. ·o: x~'l'Ct 'COTtO~ l1t!axoito,; 8o'><1f!:la-g, ttctp'c(8(6oa8~, .. A\ yap «xi\'l:Ol x·~1..
iTtt~g>ctAET<; ~ttoxoupu\, ~()(\ 'tO.iJ-OYc.<)(_lXOV o-x_ijjicx _ij'l'(p.wacxv, x~\ :co 'toll Xp1cr-toy ovoii:« -~ActafYjiJ-ETa8o:\ Ttt-
Σ
'lt01Y)X,CXC11,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
T\V,, Oi,ov-rac .v~ 'l"OOC .• 3,«Ei,!IT.~I ~ x.6UfL?,C ('Ii

Θ
""i cl1tb :tao;vt10<v_TIVIX, 'Ii ").6,.'I\•. ""P""-lV06fL&V01,) y!~v-r«,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
!'-iv >.«).6y·opo1 x.«O u1t6x.p1a1v, iiv iv -r~ x.6-
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
•«~iv
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a11-, i,,oplc VIX <pu }C<TTouv x«l'(l-!<xv ·x«l x.«v6v« •«•oytp!'6v ·( !)· TOO-ro ).o,,.b, -rb &!-ro,.ov lfL"o!(~c,>VT«C b
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'""Ptj)V Y.GtYtj)V .l,opl(... a.., x4vave<c ltpcbc 'Ii ...1 «px,11peo1, VIX V•YI x.oups6~ >«••6y~ov x_c,>plc VIX -!jv,., ""P"'V yl-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
f<OVT«c ll«\<t,.!30;1,01 r.v&ufL«TIY.OI, 60"1 p.t'l.'l.01 VIX <lv«).c!l:•~ -r-/iY tppov-nS« •>le ,j,ux,u,~c GOl-r,ipl«c' ,ou, !,Op.,no1
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
t~).«3-1) 8eoip1•·hc (2) •«l 'll'potaT,l,C l'-ov«a-r'l!plou, i.otl «pY-tToc sic -ro ,., olxo•o(l-~•11 "pbc aOl-r,i,l«v ,o/Jc """""
ΕΡ Τ ΕΠ
r•Tc ...1 ¢'p):«p,ouc ·l'-ov«x,o&t: Ill 3-t x.«l -110 ••• •«(I-Cl T00TO T1'1XC, «3TOC (1-iY VIX. ...e..1p....., c:ic' ...«pa~o!....,,, '-r&\v
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
<«v6v.,, 1.a.l -r'l\1 (I-Ov«S,,.'11; eu,«(l,101, !t S~ X,"'p\c "<lv«S6;tou xoupcu81l1 VIX 1(1-Sc!,,c-r«, t!c ~o-r«y-li• ,!).).ou fLO•
Π
V!lCGT'l\plou, e!c 51'0IOV· 3'1\A«S·h e6p11 •G•oyov ·o , ..ca,o .. o~, ,,...a-1i «i l!af«A(I-OYO<I ,...1 ·,.«p1z).6y(,)c y<v6(1-IV"'' xou•
ΑΘ
6x•
Ο
.Κ
pt&aeic T&\V f'-""'X.lilv, (l-6Y~V TO Tl(l-1.:, ...... v ax,llf'« TWV fLO•«x,w• c!TlfL«G«v, ,l:).),,k x«l TOOi ,l,.{a-rouc .X«(I-VOua,
ΡΙ
ΕΠ
Η
vi!t. ~•«aip·~fLOGV '<0 8YOf£« TOG l(p1a,0D, ~At1'0VT«, O~T.Oll d:T~>f.T~, x,x\ «~l'«f6~(,)C ;&\vT«C ' TOOC (I-OVQ\X,06c. (3),
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~• e,,,f,ou wpo..;4yt,..:,a. l!;ol ;.·~•• ,~, !Uy«; dn,r. &a!~«;v

ΕΡ
( l) K«,<l>v 8!, TWV p.lv M,yolo•x/J'"'' ...1 nld.,, Mov«x.w•

ΥΝ
ΥΘ
1
elv«t 't0 yU, ~tip.'1ttl11~ JO, ~f-1,tp<,~6:c..'ttOv, x.«'fl:s· p.&v -tWc 4yfouc wiv -cb wap «~"COU .>icytl"voV 1tpi1ru •V~ y(vnc:n de 'fYj:vftYo8l«v,
ΙΕ
U«-dp«(, yovux>.ur!«~'i ~<eo~ 01'f><'>"l( ILC't'-'\IOt«( otp,u1:c.oar«( {Spa: Qc>l, V'f'•' xol K«v~. 'All' i.m8~ c(1tOjL&• wo!.tc dp«~e wp/.
Δ
cf>,l...,. ,,~ •. HWn.)· , ••& &! <OU( lv ..;, ay(<jl "Opu 81«xp1- 1fcU v& rx~ 4rlfov't«i;, xa.AOv ,!\l«I v& 1:l-2to:U.,.,v iv O'U\1'1:0µ.~> xa1
'f::c.r.,V(, yov~iA,ot«< p.t" h«ttOv t't'x.o<n, 1tpoo-~uv1,,:U.( ti f,Lt<s:«- ...r«c «p«l< "P"'"' •• r:,.11 o ..,........ ,«.
·o P.~• ~ llr,«
n••th,oc (op.•••• 01&.•. x,:'.,al !'<'.) H.., ..,.,., 6 UffO«'<w.h,
w,Ca:c, XOf,1,Gocrxo(vta i,~Otzcr.. Ot a:, h£1ip&oxTJ1LOI x.al l:-c«•Jpc,cp6-- 1tpl1tu vlr. µ.'rj ,t.1>.d't'tll ct, -rQy l«uffi 'tOU xd.Yiv« • 41t6.,.pu,ov
pc,t, yovu~>.u,fa:c fLCv h-..a.'fQ.,,, ,rpoo-.c.u·n'l'r?A:c tt", 'l.op.6oax.o(-,ta iE. ,r,~I"'• ,n,••• 'f"v<p.:i-,11 8<4 '"' !Eoyop,6.,.,. ,i. "f""'" ··~
o, n P«aoip,6p<>t1 10\luX.>i~alo:i; i:Ka'(O•,, 'R'j)?CJ".C.UV~'C«< ai K<>!L~"l.<,{- ½cpa(«( ,:ou, ½«1 K40t «!J,4p'O)l'4 ,:ou v& llv«ipi(>YI tk ,:Qy 'ffFf)t:
v:cc 'l'p(a.. ttOoot Si g.fva, tZypd:t,t-l'4'<(1t M?vax.ol, :<at OCY W,1t(fW\I, ,.;;i,.,, ••••,
~ .1'6,.,. ,iy.l•"", ~ 1'1 • • I''"'" .O.,.,, J.8,>.,pwv
<i,iu v& 8,a.6dao1.1v 1 olJ~g vG d.;,.o..Saou" ,:Yi" cholou-OW.v 't<iU.C-1 81Cl 6-.oii ~!,6pou"' •• i\i'«P't'TJI"' ob,o, llv' 81, .,.,_,;opoiiv ou,ol 1'6vv.
,.,.iv 'tOv vOpOpov 1tp.€1r£l .,a;: 1u:pv0Uv a'tcl<Oi.uvot ~p1dk.OV"i:<J. XOJJ,-- ,~ <O !a,pt6?,ouv. T>)v ~Of'OA6yl)"l; ,.;., 01<o<aXT.\XWV ~,. •h•y-
6?~.i<_o!V1a:, )\C:yo'l'I'~( de x.40t 1t1n.1pl ,oV x.oi,i.~oax(,,vCov· «KlSptt ..,f«• .i,.,ip" x«l. &1"10,k Kdl>.,a'°i h «f•, 1.'. «rl orpo •~
'h1,<10U Xpv:rt"C, ru 'tOG 8ioU, l),h)o6v tJ,£.11 AtCl &t 'I'll( "'Clp«<\ •oii 6 '!Ol<!v.>)( •lie Kl.t1«xoc lv «) ,.,pl ·6,.o••Tii< 8'. l&y<j>.
tix« xop.Goax_o[v10: 1 8u\ 't0v 'Ra1upw,~v, 8ixo., x.a:l 010; <cO 'Aff'6- Ko..& ,!( fl)V ~Of.iolby~•IY ,;f0.0iu1 ,al i).~~ ·<l••opo 6 Kc!l-
.Scnrvov, 8ir.1.1: xo:Ot~>( !topltr,•Jai 't~ l,, 'l'tf' d:y(~> "Opet x.«YO'ttX:4. ).,11,4<1 -r~ 41tota: c!w,.; d""yxO:ra. de ~Ov lnt~~,:-,:ixiv1 ~,1tp4 -r~
116,, 81 y!vn«< 6 "P'l'l''lo.t, Koviov, xol or6« 8.lv yf"'"'• Spa "Cij( ~ffJ,aXO"( "CO.J,:a lpavt~«1uYoc) ·~youv ~o -i« 'x'O ,:Ca-tw ;,.«-
' 'tO\I
tt( ' X.', " 't-Y)C '
Cit " "
• ,',U'l~OV., Oop&, «rl 48olov de -rov ylpov<& ·,ou. VOf'ft..,•••, 6<: ~).,,.,.,,.
(2) T«6'"JV •~• l~f«v H{,v, ,ol ,aoc«c .~, ip,,~, 6ttoii ~1- 'ta:( Y..«l !i1to'ta:o-06i,t,VO< tk cU-rOv, Cl~tbv -tO• Xp,~,Ov ~U,r,c
'(U a "R«p<dv K«~w jU-ta:x,up(tc-ca:, xa.l d'ft'a.t<cd x«t Op.ir«e B«- xo:l Unot&O'o-t~a.,. 1'0 v& ).!y"(l -tTjv d).~6mr, di; O'la ""~ l.6y,a
a(>.uO(, v« li-n Op.illlo>v -ytviaOcu rtpov<ta.i; x«l 11veu1,1,4,-,1v.Oc ~«I €pr« 61100 •~~, ,_., •• l''l >.iy11 <!Ho '-~•• ,n,.,,. To vl\
r.«'l'¾p, !v -it:> t:lor.,,'tlX(!i (l~'(()\I l6y<s>, o! fJ &px~· • L\,U•u -cdvn, r•¾ «lf'V11 •• !8ix6v ... 00.'11'«, ••1 •• ,. I'~ dn,lly11.
0
·o 8,
ol Y.O'ff'U~vui;,• 'Ai-yow '"'fOC ,:Ov 11..L>.Aov-t« V"Ka.'t'cxx_OViva.t· dlol.• 'lw&:.VYTiC TrjC KUv,.c.xoc xon~ de ,:-l 1rivtr. «6-t?t 4~oU it'-aol,1-C'Yi
i.~v 'Pf'OV<(ta ,.l 1tp6vo,., l,Hn,. a,.>.,,. tk •• VO .~Pll' t,8&- "Po.0!,;1 8« 6 u,r0tox<i,oc "P'"" v• •x.11 ,ol dy:£,n;, f!,Gatn
axa>.o-, x.a:.i oa'll'fL" 'tT,i; 1toAt'CtC«( oou cln:A«vi,, xa.>.01, ytvc.'>a-xov- -.poc <OY y,po,,i •••, J(Olplc T')Y 6no!av, Oo"!'4t11, Hy«\ a,
't·« 'II& M'ly·b .-r.oU~ 1tp0( ffg(,v fftJfl'JOtlivouc, a-eo>.,aµ.i•19v p.t .Apt· a,. dn:tp\lij f,1,(l'(Q;(Q)( 'Ulv lv 'C(j, ~o,sr~ a~«.tpt~V a6xM«XttX~I
,::le, t:lnO ,:ti fpra ,;01> 1.1.4.p1:up(o:v ix_ov~CI. &-rt d.ya,r, ,-bv 8&.0v, l!w-T«C ~vwt-Uvo, ~& "C0v yipov~ti 1:ou v,1 pl«Y ,rAaa"C~' ut tld-
rvWt1tY ixov'tlX -cWv O,!wv fpa.,,;-..,, dttl..&p·,upov. d,,rrp(aff«O't'O'I, "•~• u,r•••Y~•·. >.iy" 8, ""I '°~'°• 8-. t,, orpl,ru v& dv«<p(·
l)o;Sz.tov 1 Oi.o,iiAi), yt>.Ott,:f.1>:(.0V 1 d.Ofll'l\'tOV> 1to).U., ate; olxo&O\'-Tjv V"'t'CY, ,al v• ·••«~V"'f'CV ..~, ylpov~d, I""• a. ~).,~""'"
"(J;.V ly-rtt9~"t(l)V cx.Ot"rj, Y.at ... Y.«t it& !tij,. Ka.l A,r).W( &tndv, 06,.,,c v« l;(ollV ,411..,. fL1Xp« "'!'«lf'"'". il>c lvOpo,..o,. •
lv:Jpa 11:oAu&p,-rov, !v« ylvnc Y.A1lf)Ov61>.oc ,:blv iv uU-ciiJ d.ycxOO>VD. (3) ll,ip.d.,••• 6-. 18'. ""f>& tj) •• ii•«• o xwp,&.,o/, x«l ll-l« 6 <lvd,x.61'-'v°' llf,<r,.«,, d ti
.τ
Κ
06
<l>J.o,ol. a,i.. 602.) l(~y,;,., ,roloe ,1va, o «orl•vi)( yq,o•,<a,, Al• ""'( lY~«l,i<t) 4 «U-tOi; xo:l xoup,6u, xa:l yipov'l'ct( yC•n«t, :ivlx,,-
ς
20
τη
y,, · 0'<t ,Tv1:u lzti'vo< OnoU vipn fJ.«p-tup!«v i1tO "~ 1r.p«,.f p«fci:( '"' de ,o lm.CI'••• ••• Ka~, t4',Ti I! «v&y,11, fL<y«l.T1(; l'-1\
Α
.Δ
ΙΝ
tl( liu:tva ltnoU },iy,1. 1A,' c,O lo,r.C..v ,llp·n ;'ttYl.i:( 'tOllJU,:ov yfpov- g,soc /lJ.i.ou.•"Oe.v 80·,p.d~"' ,cil>( o9.,.,.,0,!,~1 :&ul't<l>·, ("\?;
Υ
Ν
Ε.
,r,,,.,
Ν
'tQ;.)'.«l iY.8cb01) 'tOv icu,"t6v ,:ou ck al>,:-Ov1 irpi-net vl dxo>.ouO!) ek aoG!.), 1.«l X"'ti: v& 1tporil""ll ni• •01•:l-ni• dv&yx~••
Α
ΙΩ
OI -KANONEl:
·opot·os, y,.,,1,, . cl:v«36vou
~l •QT,,.o• . «l ,_wr r ,, ,, .,~.i.oc,
,-,; x«I "y·,,ovTO( T· vile, r'•"1; rILOY«Yb(,
~kv . 3ov«T,Cl [ 1'A£0V VO:.1. 1oy«Al) TO
JC.
"X.'111'"; <l_'l,).c\ fOpo>• o<UTO lx31!oT«<:(l,6vov .r, j!).).o
A., , ,,.,
f'OYOCC'nlplOV, Op11: i,.,cl T'll~ 6'l'/OC'llf'g <ol<rlV TOO ~... Till ., • .
U.A.N,0~ I''.
Tric S'. a·. <ii<l . K«\ 'tO'l'tO it«·xw. 1!?.ct'.''t6µEvov:, xci.'t« itoAii' o!: )(.t'l'pov, 1!1X?O?cia,, x«\ &f1/Adq: 1t«pot1t'tJ-'116-
~·- i8'. ,4.'tj< ~EVOY -iux,ifv l>1p{8~-S,op.8~.,t<sl<;. Yv~ ·,r
-r·,c;, f1-0Vij<; 1tpCll'1't«f-LEVO<;, 'tOU.. U1t IXO'tOV 'ttTIXYfJ-¢·
'• lbeQ. "~- · voU( ~ov«x_ou,; &no8,8p!i,,.lt'ov1«<;, oo fl-E't<X · 1to).').Yj<; -,;ij<; t1tLf1-EAd«<; civ«tY)-to! Y), ~ tcptup(?'lt(llv,
Σ
ΙΑ
Ο
OUlt &v«A«f'/;ivo,-ro x.11.\ 'I'!} 1tpoaY)xov11T,) it«\ ll.OC't<XAA~A<jl TOO 1t111.lafJ,1X'tO<; lot-rpdq: -ib VEVcnY)ll.O<; CXVIXll.'tii.-
ΣΙ
ΣΟ
a8ri1 )I.IX\ t1t1p?(llVUt:v cxy(llv((o,-ro. Toll'tOV wp..,,v• ~· &y(ot' l:uvooo<; ci,io,>t'l'fJ,ij> U1tox"'18111. El y&p Otc.lwv
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
«A~'rts)v 11_~oa't~a(11y t"(X,t•p~~?fl-EVO<;, J<.a,_\ ~•ll,1to1fv(ol/ XIXTIXfJ,EAiilv, oox «Tlf.l,Wp,-roc; X«'t«Atp.'!tciv,-r«r ~.-riiiv
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
TOO Xp,~..·~ 8?'tfl-fl-!i'tOlV 'tY)V. '11_9lf1-«V.'t1XY)V «px.iv ltlX'IIX1!1<r'tCU0tlf' lt«I p_q:a'tWV'I) x«\, p~Oup.{q:_'l~V «V'tiiiv
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
<r(l)'t~p(ttv '1.1tlf1:1!0A~V,. 116'.><; ~u oht«c; '100 1:oXp.Y)fJ-«'tO<; d'11tp«x.011a£'tO(I; A1tt106'.>v St O cxvax«AOUfJ,EYOc; f!-0•
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
v11ybc; 'It~ -.:o!.l t111aX?'l'IOU ciipopl<1.6~11!'CIX\ .

ΣΤ
Ω Σ Μ
. ,, . '£ p _µ. 'r) y g £ "'·

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
. · :RfL1'o3(r II I, ~..~~v x-..v~• -rb va ipc&youa,v ol j1,0Y0<x_ol «'J<o •r.l: C8,& T(l)Y ,f'OY«a•~l"" ir.«l vot 1<11y,dvouv ,t,
Σ
ΤΗ
ΑΝ
cl!••" ~ v« ~,p,,.lo<vwYT«< liJoi ,...1 l,ct. 'B«v 8, ·...,, 4To<XTOL ""l'-'oua, -roOTo, .i, <lfop<erf'oO l,n..-lf'<Ov ino·
ΓΗ
Π
S,n:,.~. ,bv ,\yout'<YOY TO? f'OY«••~plou, .l,(• .,, fl,• ......'l.>.-ij, , ,.,,,..>.,(.., 8iv ( 11n\c'l) "" ,Gp11 ...~, ,h,08po!c0<V •
Η
ΑΘ
,...,, (1), ,lTOI T?UI ,!i,oipuy6vT«( o<oTo~, x«).oy-/ipou, -rou, x«l elf oo To~, •~Pll• ilv 8iv r!y,.v((1T«1 vile To~, yu·
Ο
.Κ
ΡΙ
pl•11 a,.,•.,, x,d •« TO~, 8cp«t::••~. xo:9' lv0< ......« ...,,. i}ux.••-ii• «aOcv110<v b..oo 'X"'· .<l.16T1 civ(a.,, ,.,.,iJ,ocTO<,.Q
ΕΠ
Η
ΣΤ
f••«••"'·• ,.,.
Σ:
T4 4>.oyoc ,~.. ~6a•OlV XO<\ O<UTO< '"1-''''iJ, n6•<t> f'4AAO•I 8e'l.« 1taa8cu011 o ........p6~0<T<X TOO Xp,-
ΓΑ
ΤΗ
•••a ~6i,,..,v, x«l ,!,rb if',t'l.1lo<1 -rou •~• • .,,.~p(«v TOUT<ol'' ,.w).wv, .-,iv b,ro(«v lt·~"(6p«ccv o Xp••••'
ΕΡ
f'" ..b «tf'«

ΥΝ
T?U; 'llav iJe b (,iTOUjl,tvO( x«l ...., .,............ , f,'OV4>!):b( c!, Tb ... . ..,.Tpt,j,\), f«Yfl «....o.;,,, 1<«p« TOO 'Af·
ΥΘ
)'_<tee.,, y,\ dipopl~....,. 'Av«yv!"8' x«l TOY ,..i. 'fil( ~'-

ΙΕ
.
Δ
.
KA:IWOl'W 4 '.
•
Ti\< a'.S'.,'f\< flo)-v,;po1tCJl<; :b 1tOVY)pb, 'toll Mov«x_1xotl ax_~p.«'to<; -rb adiu.ap.1ov, l1t111vd81,r-cov Oijv111 -ii·
c~ ·~- ·~-~- "(CJl'Mot'tO, xo:\ EOpt.V dc; 'tOll'tO auv;?Ofl-Y}V, 't~c; 1tpox«'t«ax.ovaY)<; cxlp!atUl<; 'tOV ?'.cup6v. Tac;
•'l<. ~ • . r&p, 18(11.,; M_ov&c; 't\ *•«rx'll 'I~<; «lp!aiw,; p\ fJ-OV«~OV'tt<; Xot'tl1AlfJ,1t«VOV'tE<;, o\ jJ.£Y, d<; t-
'ttp«<;, o\ St; El,; XO'SfJ,ll<WV cxvopiiiv fU'll1tt'l'l'tOV l<Cl.'tll.'ftil"(l(X. 'A).).&, y«p, 01tE? «l,1:0:,,;, 8,' tuaUitt(XV '16-tt
1tpo:-t,,;6f,.cvov f1-11x«p1a'tou,; cx1tlcp«tvt'I, El,; l8o,; aAO"(OY f1E't«1twbv, ltot1:11yeX«a'to.uc; 11ap!a't'l)at. Il«v't«x_otl
y&p vov ,rij,; ,o~tGs!a, t~Y)1tAwp,lv11,, x«\ aitavo«X(J)v 't'/j, 'ExxAY)alac; i1tY)AA«yp.lvY),, i1:1 -r,vt, -cwv ol·
xilwv Mov«'1'tY)p(wv «1tOfO!'tii>V'tc,;, x«l xa8oc1tcp 'ti pdip.« ou11x«O£x'tov <jiSt 1t4x.£Ta£ p.t't«yy1(011tvo{ 't£
xa\ f"'IG<pplov-ct,, 1toAXijc; p.iv 1tAY)pOll<n -cij, <Xlt0'1fl-(«, 1:& Movaa1:~pta, 'ltOAAY)V o' tv au-.oi, 'tY)V CX't(X•
~(11.v l«u-co~ !1UV£10"ltWf1«(oua1, x11\ 'tij, uno't«"(~t; 'to aEp.vbv 81aanwa( 1:t it«\ x«1:«Aup.a(vov-ca1, 'A)..).&,
'lo1-.wv -ib cxo't«'tov 't~, O?flii, lt«I «vu1to'tcxi<'tov -iJ «"(£« 2.uv~So, 4vax6n-roua«, <l>p1'1t'1· fv«, ti -c1c; Mo-
v«x_b,; 't'/j<; to(cxc; cl:miop!iaot, Movij,, dc; l'ltpov f'E'l«1tlao1 Movaa't~p1ov, ~ El<; xoap.n1.ov £la1twp.ocao1 X(X•
'la.ywytov, qtU't6, 't!. ltl1i b 'tOll'tOV 'u1to~~«f1-EVO<; «<pCJlptaf-Llvo,; tiYJ, l(J)c; &v b cl:1toipuywv t1t«'llAO'I}, t~ ~,
xaitiii<; ~ l 1tt11, Movij,. Et fl,iv 'tot "(£ b ':ETl(ax91toc; 'ttV«c; 1:6'.>v Mov«x_lilv tn\ tuA116dCf ltfl.l ~(ov <rtfJ-VO'tY)'tt
8i, 6 o:~,o, y(,.,o, xo\ clv.:18ox.oc' ..1 ,;••¥• 1«<\ xoupt6,.v ••• •• tj, p~•••< Hy&<, cl l-'•yo).6"l('>'j!AOC vii y.oup<il-r,,o, cl1<0 f"'Y•·
Mo,•x.•• 'hf1,b<, •"f«YI"', •• cl"olo• ,!vo, 1taplt ,a. K«vovo •64x'lli.o' hpl«, '""8~ liu!vo cl1r•ii l x.u «vllc, 8!8u. me
-1,i.<i,
'{()U~<,v, ell.a: -rOVto O'tOtoU''t'O( ).6yo< -roG Eu,,.,W'Y npl1tu v& 'x"fl Op.we tpo:C\1,-icu 8-;t 'fOU I JipC(.&l( elven i'8u,v --«
)'.0Uptd·n, oU .<.o.00
......,.• .,,.61-'•··· ,. If clv.:lyx1)(. To 8, Y« rx.ouv TO «O;ro "l(~- o.
Mo••x•c, .in••• 'lcp,i,c, Offolou &v ,:'ii 0):1,f'«<oe. 'llllv
I"', ••• """"P01'6F•• O«lo,, I\ ,oii 1-1•r••..,x>li,,.o•,, 01toii f'O.l.u 811"!< & ••r••1••c lu!,ou dnoil 111>.l.u vlt yl,·n Alo·,•x•c ool.,6,-
,1,. lcl611 & Movoxoe, &,,, cl,cl3oit:6c •••• •~\ cl.xoupc&.,, ' oO,ov ••• 1 8,lt .-!iv clf1'f'6o).(ov, &c xoupc61<01 cl"o l"Y••••X'll'••·
•1,~
lcp,Oc, ...... l.ly.,, clys«l/& ul a,,. K«,6Y« ..... 81.v "GflA«• pl« {(f., a. i,., •4vl,« l1-1n6$,ov ~ d,&yx~) ••«
TO &8fo<«no,,
6.,f'", l1mS~ g~I,)( ~ ""'~"• •~•~ Ix 1r«po86oco>c l-.t<pclni••• ul tx, a,1, <o clvoyx«lo,.
.Π
,ipl,r" ,/& cpvl.t,....,. Aly« 8i 1trpl To.6-rou xol • .ly,~<«<O<; . ( i) "Op« ... cl K«,i.>v ••••• ci-1<01ni ,ouc Mo,•x••< v& l-'~.
.τ
«Y<l)(."!(IOUY 41'0 ,1, !Uov«••,lp1& TWV, """ dnov •ii• ,-r~•

Κ
06
ll«piclpx_!)C ru>ul<ic flt<4 1l]C ,r,pl 06,0, .l:uv6$ou, ld.iv t'lfll- «6-
ς
20
τη
1.1.«T« Tw~ lv ·x, ~P4,01c <rf.t.)C6µcv«· • ~tl 'rY)v ci'J'.t6x.apow 'toG "'~" &vofL«tu in68pccrlv, Aifw, ~irt< Y.Clt& "toU( ~U).A11v«c 1cu,u-
Α
••oii ••Ii< 'f"'"'"'"

.Δ
yl,'ll 1<«p« 1-10,!uhou (~••• nop/1 •••upo-

ΙΝ
l'-'Y"'0"X'l'°• O!tn•• vi& Hy""' clc 8o6loU( 'l'uy&8«c, ,ol tic

Υ
,It, <«
Ν
f't>•~ lq,~) """"'' .!l'f164Alna,.' ltlill.ov &, f•uxo, iv«

Ε.
f'lvo1K xat cll.ocn8..f'i•oU(, &,ov 01<4oouv cl).ilouc ,.«l

Ν
,r.,..,
Α
ICnon, So:,ic >-lyc,o, ""'' N0<~<p6pou <au Ilo<p<«px,ou, 'f'UA«xltc, xal 'f'dyouv "f'"1'1'"C·
ΙΩ
THE A'. KAI B'. AEI'OMENHE fil'NOaor
•E _p I'- ~ ~ c €, <r. • .
,, '.&11°1,•~~ ale TOV ><CC1pli• Ti!°C _.l..j•o11-«xl«c·i1a,.:i.o,io i.1110 T~bc ~1•0•011-.!xouc ·ot llovccx_ol, x«l ·I!,,.... Td; 111~-
Σ
ΙΑ
...~,.-~p•oc T,o>•, ~«\~ - tic I!).).« ••nryoc,v«v Mov«•T'njllll. (5po< TOY •r. •~e t'.) ~ cli .;« )<00fL1<% li,pda,1uy01v .,..
Ο
Φ
ΣΙ
Tocyo>'(I«, A1ro T6,,., 3~ auv118la«•"<ce, x«l sic -.bv •«1pbv 1'i!I 6p&o·3o·~(«c ·.,,.\ ilpl\•~~• l,oolou, T00To, «flvoV'l:CC
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
j,.lv T« lfovo:an\p1,! To>'', ,C:.a«v 8i Evo, 1'0T«fl,• «><p«,.'l!Tov, fL""'1"P611-•••• ,i,ro -r6no, ale ,,.6,;ov, x«t ·i!,ro &1ovx-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
<1tl\p10.v ale Movoca,-,lp,ov, ~~Tc bioO I'-~ ·Tiiv dxoc,-«aTxalccv i-«UTl)Y, /Jx_1 11-6,ov <laT6A1aT« '""'!'-"" ,-,t .rifov«•T~-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
p,.! 'l'OlY (••··••f<.OC r«p -~,......,,pfou ,t..., '<0 ....p.evouv. n«•TOT& o! Mov«x_ol ale «3Tb iv ~•_u;i:(lft, ""'l Y<Z : I'-~
Η
Ν
ΙΚ
"•••«c
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
••r«l•ouv ••••x.~e), <l.').).,i: xocl «.•oc~l«c x,x\. -/16:~ 3<&ip9«pf1,4~« >.«_l 3,o!ipop« lipcpoY 11-•8' ""••i!c ale «3T«
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
(•oOTO r«p 8n').ot -.b ala><o>fl,.!\o>). ~,clt YO< .,,_,.o3(tr'!I, ··•~o• ·A. l:ii1•~•e '<0 T,0100To• ~oc•o•, <ifopl~.. 8,o: ·••O. ;.;,;•
ΣΤ
Ω Σ Μ
.f6VTOC K..,6,oc, T6aov. TO~\ t•u.yov·T«C Mov«x.ouc d,tb, .... Mov«,o.•l\~1« :ro>v, !aov x«I •••1••:, , b1'o0 -/161).q<v ~....
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
3cx_8oov «OTOUC, ,r,.. Mov«x,o\ 1lv111 .~TO< . /i1).).o~ ftlovxaT_'lj>,(ou, 1tT1 x1.d ·••fL••ol, loie oi YO: ,,.....pi4ouv ,,.,f.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
VOi clc ;« c«u"<&\v Movtza•'l\_p•oc- 'A v(~c•e ay-(J)~ o X«tci '.6.tt•.• ._._Apx_upc_uc 8c,l\•11 vclt fLCT«~o,rla'II ••.uc ~ ...S,tc
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
x«l tYIZj>&TOUC ~.lov«x_ouc ale l!).).o Mov«OT'/lp10'1 S,a ~·••lo>a<v «4Toil •cxl X<XT«oT<XOIY, ~ •Jc XOO'j,tll<bY . d,tr,,l«ov
Π
3,a O'<olT'llpl«Y T6\v CY ..~..ij) ><«T01)<0UVTo>Y, 'I'! cle l!).).o .fL•p•c, ..4-..., oGTc o! ""'fCClYOYTll Alov«x_ol, OUT& ol a,.
ΑΘ
Ο
.Κ
,.611-cvo, «OTO.UC ~lv«< olc 'fOV ol<pop,a11-ov 1-YO;(O<. 'Avc!yvo>6, l/,,xl 'rOY x,x'. :fie ,,.
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
. . ,· .E'
K ANO l'W •
, .. ,,.
ΕΡ
ΥΝ
'
. '
ΥΘ
T&c; ix?i-c_ou,; x~t iSoxip.ot7-cou, ci1t~'t«y&, in\ 'noAu <r~v Miiva.x.•x~v tu'toc~Cocv AUfJ,«ivqdvc,c; topl-
ΙΕ
Δ
<1KOfl-'V,' n?01tt'CGic; -yctp 'C\Vt~ d, 'COY fJ,OVl'JP'I) ~(ov , t«u'to!i, t,;1p?t1t'tO'l'IEC, x«\ 1tpoc; 'tO "r«x.u ·x«\ l1tl1to·
vov x«-co).1rwpollv'tt; -cij, ciax'l)atwi;, ln\ 'tOV cp1AOO«?Xov i,.,x\ ~8ovtll.OV piov &:8).iwc; 'ttotAIV lit«v«-,'tplcpou•
alV. ·n?l'1£V o1iv 81/t. 'tOtl'to Yl clr:y(:x ~vvoooi; .p.-.,8lv« -co'J Mov«x.1><01! O½,'IJf/.«'CO. ><«"C«~totla0«1, 'lt{I\V &.v b
,;ijc; ,;pit-:(«, 7..p6voc; tlc; 1ti:tp«v «V'tdtc &:q,tOtlc;, 8oi<!p.oU{ au-.ouc; 1<ctl «~!Gue; ,;'ij. '>Ot(lU'tY\<; ~•o-tijc; 1<"'>"·
<1-C'l)a,;i, 1<«\ -io<;-.o 1<p01'>tiv 1tavi\ -cpl.1tci> 1te<pEUAt&.a01-ro· 1tAY}v al fJ,~ no& -rte; ~«pt!« 1t('O<J1ttaoilaoc v0<1oi;,
-iov x.P6vov a.v«-y.,&.1101 au<1't"Aijv«1 -.-~, Ooi<•p."a!a:c;, ~ El p.'I) 1tou 'ti<; civrjp £l'I) toAoc6-lic;, 1<oc\ -.ov Mov«x.1·
xov p!ov tv -t<j> xo,,rp.11<ij> 81ocv6wv ax.~fJ-0','tl' t1t\ r&p -to;; -.01ou'tou o.v8p-oc; tic; &:1t6~1p"v nctv'ttAij, ,."\ ~«-
f,L'l)Vl«lo,; «p:dau x;~voc;. E! 8! 'tic; Ttctp& 'tOC0't(l 81oc1t?~-Et"C(ll, "COV 11-tv r,youp.tvov 'liji; ~roup.tv!«c l><1tl1t'IOV'):IJ.
1101-18slocv -cijc; i-.«~!"c; -criv tv 01to't"Y~ 8,"rwy/jv lq,tup!axuv, -cbv 8! p.ov«a11.v-.11., tv t-i:lrCf p.~v~ 'f~V fl.O_.
"101X,1~-ljv «!tpl6t1av cpuA11.1:-co6a-u 1t01p,"8!oinOcn. .
•£ p p. 'I) ~ r. t ex.
'
'E1<118l) p.•p•xol x_wplc vcl,. x.!p.ouv ><411-p.l«• 80:<111--l,•, ,!).).' cl:,.).&\c x«l <lie ITUX,IY, ~ I'«•••• a!,ntv, «38c,¼e
.....1 ilT.f.< T(o)C, y[vOY'flZl x«).6y,ipo,, g,. ....,., 11-ii ~'1rOf4pOYT&C TO~e x6,rou1 •fl.c XllAoi11p1d!1, r•~~···· ,r,!).\Y 11,
-.-l,v "P""'P"' «i>Twv 'j>'').6a«pxov x«l xoap.1x-l,v {w-l,v, 8,cl: -roOTo o10«pcliv x11vcliv 8,opl,ti, g,, x4vht 11-6vov T6T, YO: auv-.l11-•••«1 0 ""'f'OC " I\C
Tp<Cd«e, &v l).8'11 -rivcl:1 etc ,.(,3uvov O«v«flu cl,ro ~«p&t,xv «a6tvt1«Y, "'"'I it.. 11-6••·· &, ;Y«I ....., .....s-1ic, ,...1
,&y Tlj\ x6•t-<<t> · •~p,ax6fLCVOC, ~?I Y.«Aoy·~p .. -l,v c..~.-
eic T00TOY ycl:p «pX&Tol ,t,.., ,rpbc 3ox111-li• x«I tt 11-ll••I fL6 •
VOY, •o,.o,oc 3e o/iyou11-..•c l/.oup•~1l ><«').6y~f')• "PO ,tlv •e•tlv x_p6Yo>Y .....~•• «GTOI 11-h YO< clnoSt).).,,_111 d:no
T~Y o/)you11-evl«Y, x1.l tic 1r«18e(«v <fll «T«(!«c ,ou vcl: rlvtT9<1 1>,.0,11••••01, o 8i vt6xoupo1 x«•6y~poe vc·3(3c•
""' etc o!>.).o p.ov010Tl\p•ov, -ro b1rolov ipu)..f,,., ,.l)v ,...').oy·~p,xiiv ~•plS..,., {I), lll}'t(o>ao<1, g,.,, ou8t o:t_<0pl1 '<ill,
(4) 'A1tb TO l1t1dl'IOV OffO> 8,op(~u ~ "4f'"V K.,.,.,, &< ••· ti< <OU( 6ftOTOX<l1«>,k. ~'JI".!"'•"' a,, 8', ,.t ~ ,y'. i,&,.e,c
O'tll~OoGatv ol vUy llpo,o"tWn< xa.l Hyodt4-oo, ~wv ?dov«O'tl"flwv, . ~oU d. 'C'{,c).w 't'Wv .Nc«pWv i,op!t" 'tpci'< XfOvoU< v« 11:0:pa:(l,iVoUY
1
~l &( 8,opO~aouy ~o 4-coJtav C>n:W i.di,t.voua,v1 of'tt'I!( -toUc 'llt:ti>- 1 tlc 't0 ?dc,ve10-~~w,, 80)\11-1.dCov•uc pl d xooiu~« cpopip.u-c« (Opo.
.Π
••l ip,:oi--lvooc «:,to ••• x6.j,.ov, ••) l''W\ ai..c ~•dj>•••«< ,( ~v 61tOO"llf-'«........ ...... ·~ <'-) ,r..
&,ii).01 ,!,.. ,r.. i~,il-
.τ
eo... V4 ,h,il •• O')'.i\l••·•W• M........... f.L<T« 6My«c ~f,\lfl"C ,o6c o,,,.., dµ.oioyoo•«< xol <:Ii• ,d,:~,· «6<WV xol 'n)Y •l<(ov, _t...,
Κ
06
ς
20
τη
,opivow -cO &ylOY O'xi)(J.cx. )C.CX\ r,n,111 "Cou.c' clcph1ouv v&_1to>.,- Oi).o\W vl .,.ov&ao,,r,, x«l p.t'l'l 'CO~ 'tfUk XP61tou~, a., '4'fO~V 4..
Α
.Δ
-.,6,,,..-01 ' cit,«~!"<- • Axpi.o, «~'110,.a, ,.,.t cl8oxlf-'«•T01 «1<0<0.- _e'°'

v& x•~•Y'lf.•doouv, xol .!1tb •'II~ 8ou••l••, '" n,.e'f"',~,,_
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
•"(o:l s.T.,.«.\ 0.61:cxl, o:f,c~vi, &,i,Oc1pcr.-v ~l"jv tU-tK((o.v 1:W'f Mc;v«x,&>!, -:-on, ~.at xll1 'll'(>Oc t'-.,xp6•, ·u ,npl -iou1w -,l rl-1'1 'l'to>.wp~,yp.o-,ouv...
Ν
Α
xa:l +ux.,>ttiv &.n@l.au1v 7tpofttoiiO'l xa:l clc ·u,Uc yipoY-'1'11(, l«ll 1:CU, 'E&v 8t '1l'ptiy1441:« £1.A,4a.v, v& d: '111:(l(pV'{l a «MtYt'l( "'c.)'
ΙΩ
286 . . 01 KANONE~ ·
1'fl&T001 ~OY.lf'~"'"' q,8o!a«1 'v« Y''~ f'OV«x.o, . ••, '<0 i.;i!,•3ova<'l'ICI 'fO ax_i!fl.« v« ·,,.3u&jl, cl:), AO: 11-6vo'(_ ,,.81a...,..
•k ~>-••f1.0VGl4T,\p,ov. ~Op" ~~--~1rO<f'llf1.&1 ... a'" -.oo ,.,t, 1'i!I ('. ><«I ..~TOV -rov "'·
KAN01.'W c;'.
Ot p,ov11xo\ o6~!v t81ov 6¥().ou~w lxiiv. Il«v't« /lt ..& a.u-;w,v ~Oal!.upoOa6111 -cij> ~ov«a<tYJpl(t>: cpYJO\
y&p b p,atl!.«_pio,; J\oul!.&t; 11~\ -;{i>v .t \, Xp10'toV. 1t1~'ttu6v'to>~, x«,\ !IYJV.-twv p,o:«x.rov 1toA1't~10tv 81«-cu1t~uv-;wv
•, oood, 'U -tG>v U~llpX,OV'l:~V llU"i/j) fuytv !8,ov etv111, ~')..). r,v llU'tOT, 11.TtCXV"i« 1'.0IVO. ,> [Up&~. 8. S2.]
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
Alo ."iQ"tt; t6f).oua1 p,ovc,.~uv, clou« 8(80-t0t1 1tt!'\. 11i>Y U1t«px.ov-twv ~O"ioT, Ot«-tl0,06«1 1tp6'ttpov, x~\ ot~ ~ou-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
).oiv.,;o 1t()O'.!W1toi,;, fl-~ xtxw).up,lvo1~ OYJAov6'tt -'lt<XJ>«--coo ~6p.ou,_ "'" cx~,i;G>v 1tcxpcx1tfp,1ttoOcx_1. Mt-ca Y°'f -tc,
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
"iO •fl.OV«acx1, -cli>v npoa6v-cwv cxo-to'l;· &1t&v<twv, -co, p.ovcxa'tY)ftOv !'.J(tl -c:,iv l!.upt6'1YJ~« l!.cx\ ou8t~ 1ttp\-cwv ol·
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
l!.dwv cpr>V1:i(tiv, ~ 8i«'IIOtaOcx1 'l_oU't~t; 1ta.p11t>ttJ(Q)j>'l}_"i11t&. El ~l -,;,,; cp~ctOtlYJ l!."<'11,a(v 'l1vcx, YJ'ttt; ou ~CX"it•
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
l!.'>.1JpW8YJ "i/j) p.ov11a't'l}pl<t>, 18io1to10¥v._, ><ctl cptAOl!."i'l'l~(ctt; ~ct0u llou).oup,tvo-, 'tctU't'l}V p,tv 1t11tp& 'IQO 'IJ"(OU·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
!J,lv_oil ~ 'loll t1nax61tou ~vcx'>.cif1,liC1.~E~11t1, xcxl_no~AG>v ~cxpou~('!' 1t,11pixax0f1-lv~v, 'lt'tOli(.~T, xcx\ «rc6lio1, ll1~-
ΣΤ
Ω Σ Μ
oi
Ν ΕΑ ΤΗ
'''f'E0'8cx1. Tbv yt 't~V '1:0IIXO'tY)V 'l<'tY)OIV, X:11.'t& 'IOV '!t«ACXI _Avav(cxv U1100UA<fV fl£AE'tY)O:CXV'tCX, 'llf, 11poaY)•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
xoV't\ J11i'lil{:i<t> ~ c'ly(a. iuvo8o,; <l\?1at ao>cpp.ovi(ta011t1. Arj).ov St ,; /J.<t1v« mp\ f'OV«~6V't(J)V a.v8pli>v ~ a.-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
1(11. ~vo8o,; txav6vlat, '(O( IXO'f« ><ct,\ 1t,pi f'OVCX~OUOOlY "(UV«l><rov Kp1X'1:E1V £011<0t((J)17t.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
4,op(I;'" b w«pcl,, K,cvcl>v, 3n o! Mov«x_ol, ti, ve><pol &yT<( T<j> "6"1-'<t'• litv "P"""' v« lx_ou•• •</:·1ev« !li,6><T 71 •
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
TOV 1<pi/."(f'·" • cl).),« ni/.o«v ,..;,v w1p1ouo(,cv «~Twv vc1c cl:q,«ptlvouv •!1 TO Mova•T~••v 5n:ou &Y.oupcu07100:v, (v,x 1TA·a•
ΕΡ
ΥΝ
!OOT«t .... .r, «oT0\11 i,ctvo b...o ).ey« 0 llu«yyc•••-r-1i, t\OU><i/.1 ....... r, 1tpi~•··· nspl TO)V iv «px1! TO~ llu«y ·
ΥΘ
yc).lou ,,..,.-.uao!v-... v :<,o1aT11XYlilv, •«l·T,i• l<O<Vo61«•-iiv .i,ov,~6....., 1to>.1Tol«v '<WV Mov«x_wv· 3TI x.,/:voV«( t!nb
ΙΕ
l••r• ""'' •lva;, TlltOTl •~«6'v -r"ou, cl),).« T« irptty,,.«-rr,, T09 ""O' ,vo( ~......t, 5ADU( l<O\V06Jo!-ruu,.
Δ
.. ~TOU( 8iv
A,i :.roOTo, 5001 8,),ouv vc1c ,ix>.oy-apc6aouv, 'J<pb Tl/II ""''-•Y'IIP•><i!i fl.&V lx_o•,.,_ -.,iv &!lit1«v vc1c liu,p,o'f'«~•u•• TIX O•
,ro!ox,ovd .,..,, .i,
1
5,,.
r.6 : --K!ffky. oG-r.• .i, v60ou, ulou,: Tb a.~.
,rp6•"'"" Ziv lp,,.o81~ouv·ol "01.,..-,,.01 v6f1.o• (ox.1
a..a.,...
8,,.,.3~
t!( «lp•T•><ou, ><«T« -ro•, ),', ><«J
TOV f'-<po, Ti!( 11'tp1ouat«, «IJTwV vc1c s,s......
3T«•.lx.oua< 1<«1 yv·aa(ou1 ««i//0<1, 1<«-r« -rov ZO)v«p&v) · clip' o!i lik ><«).oy-npcuoouv, S!v lx_ou<t, ,r).eov .. ~., &!~..«v
1CU<ob1, •!,
vcl-.wc,v•l~ouv, ;\ vi!: fl.••p&.~ouv a<OT<X, ,l).).' 5),ix T« t~oua,o!~., (1) -rb Mov«oT-.\p1ov. I!! 8e «V«( f',• T« TO
.. fl,•~«-
dr.li <O Mov«...1;,,o,. Bl 8••1•• 806>.o, cl,.!1-'••· ale ~••• •p•re I Y.l'l"'A- c!.) Hyo•,••· '"P'"" a Oi>.1,>v ,,ovc!oo, v&8101<~ 1tpM•·
XJ>6v•~< •\\< 80011-''r,C t~nl .' "- ''I-''() 1t4AIV a..,.•• oli<t,, ).Lyo,v po• <« 1<p&y1•••&_•••• 8,6 .. f. d<p" -~
01't TcU il(Ac4c r.p&y~ci,:d -;.,tv« x«l <t4 '1triyn ik "CO Mo\/«.. · auvaxolovOoU,n til «b,:~v x«l ,:& \,l,cc{px_ovt"& -rou, Y.I•, p·,ycW(
,,,i;~ de •• Mov«••,lp<ov,
fflftOY, 0 (TjotWv «U"COv ot,:oc ~tv ,rphru 1&<0>.« "" 1'0v 1t«(p!''.fh "COUTO a,.., cln~ JU -ti 0'1'6fJ.«. ,:ou, ,;Q v4 rip(tTI Ol)).. aU,:Cl 't'0 Mo-
dAU 1tpWtov v4 1h:ro&'&tx_v11 lJ.n ,lv«t toi;lOC' nu, x«l , 8-ct -toii v«a1""lf1ov. 'Jl &e px.y'. Neap& ,:oU 'IGuatwto.voV. ~mp.l._"Q &tc -tO
E1'licf,i, x«l lvur,, r.(d f1u,,« llc 't'Ov 1r«lpv-n x«t «ltdv xa:i ·i-& 8'. p,SJlov -c.W•, U«<n>,u-:ii,v ,:{,:). . .J.. ('ff«.p& <[Jtin:fr1, 'C{'tl. u{. 1e&f,
~rr110.1C1 d-nttU l!fCfltV ck 1'0 )fo'l<ta,~ptO'i' Ix., xo.l 'C«G-c« \14 &.) dtopltc:, Ott, il'I O l(G.),c,yT,ptuOtl( l':(JI "1(u0l«, l'.«i wpO 'l'O'>
.!r:-8.CE~ a,. ~1•1<0p,i, 6 8, &ou>.oc 1<f4"'1 •t(,l••< I,. •ii( tlax,\- •• Y.OAOY"IP'6•~
' O'CW(, x&v x.«l d.xbrll ot itpti( x,p6-,,ot s;:.., cl,tlpa.aav, yQ. 1.1.i Y'?I (y
a,. dti\Y.< t"p!!,.v de ""'"· ¾•r:optl ,.• 1 tltp' ••
>:«l.oy ....4mSa-,, v« 8~on ~o v61u11.ov tLEpo( ~r,( 1'f J'llOU¢{«( 'H,U d.-
"C'7) l:foY«O'"M'fht>, x«l µt,:4 ' div \'ft~,:{p,y v«. -yl'lt'(a., Mov«Y.,0< x«tVC>'t6J.tY)"COY ,k «U'{«~ v& O'Uv«ptOjJ.Y','ttU a'/J.CtJ( ,...«t «U,:b( ck tjv
(1<•~ <l>""~'!'- T(<}. ,d. •I!• y'.). K~l ..., •• n .,...c.,••,. ... 81ovo1,'lv ••<'l•, ,(1¢4v ••• 1to,8(ov, t+«fov, , •• •;c~ <p(« ,roull•
-cOv BLopto-p.ov 1:oU n«p6no( K«v6,oc, xal d 8t0( lvc.>Otv n- v4 o-uvo:ptOli.~t~•· 'O yltp 'l"'"l; '":>' fl«X."'1'''1' •Ayy,>.oc cl- vlt 1,o,p,!t~••• , k «•••p• ~ "'f"'"•'• ,ou, o«l >,01,G.,t,..,,
1f&V ~O'tt7, vii 8ox.~tTJ 'tpt:~( xp6vou( ~o~ dpxa:p(1.1U( p.i P«- 'ti:>v ,uu8(o.tv 'tO l·mG&).~ov 1up{8wv «b·"C(;,..,! 0 ma:-i~p a6T,:..; ;.:«l
pc_(~(.. 6ffl\Ot~!«<, x«l •O~"C(J) ~«.~.ow·o6'1t-u'ixU'toUC: (Bp«, '" 'trffA~u- Mov«x.iK ,:i, lai~o., 1:QU v« 't0 «vttp,:,.,'{I d ( t>, Movao't-ljt6'1 u ,u.
(lfX~ ck 'COV__t3'ov ~OU n«x.~1.i.,(ov). oo,, ~ptt11 v& d."'-Uf!ti>Ol'I O Rt Bi 11'pb ,:OU v« oh~QV(~J.YjO"fl 1'rjv 1tt:p1c,!,(l(g., 't'l'.J, ti.ffoOt.h,ll lY
!lOfKap.~< Ottou ~&l',nt ~ PXT · !?u!K\Ytczvou Nt«p«, ?;'ttC' drrtvu 't.f~ !foyixo1:y.p{t" .<al 1uT& 'Cf.iv O&v«dv 'tf)IJ vG. ~Cl.j.t.G~vouv 't\\
etc ,~ -.If'\ •oii 'Hyou1,l,ou ••v xp6vov ,'i',c 8oxi1,ooloc ••ii
ul>.-... 'UXV«
, , ·: , . , , , ).0\Tl'u;, •1a, ;().Y,f)0'110fl.'(l•
'i'IJU 'tr., 'IOJ.Ltf.LC..'t 0.U1'(~\I [J.Cf'.,<, XtU 't"
"- •
~-oe ynl~«I Mov«xOI),
.. ... i-
:Eul',r,pcc(,c,., 8, ll4l • ..,•• i, .... 't·rJ, Mr,v«o't .1•irOV •• , ·u 1uv · 0\tV , Ntapc.c, (IU't"'i1
" , •• ,
't(l'J' Tt««OCl(' J-lO-
'I
..
K,,.,6;« •w•oo &-,:, ono,o,; d,4'-1•• de •pti< xp6vouc 8,,
yl,.,,!' vov, Io«yu, ).
'tOU.
,. • , ,
Y. Y.pO'v"li.ouc ,:,,u p.'lj e1L<O'IIOJ'-llaav10, ltfov«iou tt1v
• •
u
,..,,,,,1....
.Π
L ,. ~l... ' 1
a •""X"' ,up,..,..,.tvoe ,v m••••'IP!ffl1 o~•oc ~ cl( •• ,up <iU<n«Y _, 'tOU <i• o~ " z· OhCZf«(, - d:l}« ;,.al (.I ,, , • ivo:71.4c·
I'' ••~<
.τ
r- vr--, 1 oa:AO'O:pttlv.
Κ
06
-~~ '"''""'!' iv •ii> Mo••~(r,, «b>.,ob(, ••1 "P'""• ouc xi'IPovt1,ouc Oi >.oua1 ,& -/iv«, ,oii tlt1«0l,ou Mo,;):Oii ,.l ot·
ς
20
τη
. ~ ,Y«. yt...., Mov•vO(, "- ~ vlt o!.v«x'""....,.,. yon,,.• <"' •. o• 11a:).a«1.1.wv • , I C' ,-..«p<t1.>pco:v l'.«~•. ,'t'J)'I
' f>tTJ•
.,
Α
,.,,pti 0£
.Δ
ΙΝ
J4}·E~t.tfc.\v(I)( pl :Ov ,.._«p6.,~« K«v6va:' Otan{ti, :,,.a:l ~ ty'. Nc«pln "CoU 'lo~ffwu1voi; 1 xup.lvTiv iv <tr:J d"u -toU y'· i !":~61>
Υ
Ν
Ε.
t«••E•( •oo d. ,!,>.ou -•wv Nc«fWV (""?' ~•fljl <I<~- «I. ,ou·fl'· p,6X.,t,Of>(tou.•••• otpw<ov fl'' viz ,(><IT"'""' ,~"IP"••~••
Ν
Α
ΙΩ
THt A'. KAIB'. AErOMENH:E :ETNOAOr 2ts7
.
..... 'f'c.lp«81!, -11 •• , 'f'"••pc.,8?f, 6n l><p«<11ae x,t,o•:< •piy~ !«~ 'l.6you TOU, l\o<I t i. Tb '1'f',lp....,. 11, •b II.01Y6-
S,ov, _-rl, .,.,. 11'pi!y!'-" o«\-:b, b,ioto• ....1!v •l\v«t, Y« TO ""''P'll O'Hyoui,.•••,, II h ..., d: T61'0V 'Apx.11ptu1 x«I
,..,,.~. «OTO ,,..,.poa8,v .., 1\'0'l.'l.0111 liL<! ...-o c!YU1'011TOY,, Yil TO c?,11,..~,pol{ll &!j ,1'Tc.lX,OUI' 0 !c,. """" tOY :Avo-
.,.... h poau'l.,Sa«, oeo<«I Movoix.<£1, • ·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
· IloXXlxc; 'Ciiiv 'E111aito11iiiv bplil!)-tV "°'""11,,..11:ouaocc;, >10t\ a.qi«v1<1j.1.lj> 'ltAd<j> 11.v~uvt~o6o-«c;
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
11ccp«8(8,n8oc1, O'tl 11£y o\ 'tOU't(l)V 11pota-t'lp1611:tc '")V me\ QC6,rlilv wov11:(8_0t . l\ot\ t111i.i-i>.ullv de;
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Vtoupyl«c MoVrlO''t'IJ?((l)V ll«-.«VctAi!l'KOU0-1, )1(1(\ -.«v-.«c; ·Olll<J116iV'I~, K«I 'IOV aipt't!j)l<1j.l-bv -.&'iv
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
d-16¢<,lv l"!J-'IJX,(XVoS!J-tVo1, 'IYJV titt!V(J)V t-rc«v~'l}aW 1tp«'ff1,«'ttOoV'l«1. 'Op1atv ovv 81& ·-io011:o'. -iJ
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
ayl« D,vooo, f','l}Otvl -,;iiiv 'Emait01t(l)V t~t.tv«\' Mov_«Q''l~plOV !8"10~ t11\ Kct't(l(A0at\ '-irjc lo(«c 'E-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'ltlO'K01tijc; VtOU?yttv. El Ill ,i,c; <p(J)pctOt(Yj 11:oli,ro -.o;l;fi<iiv, ctUTOV fUV Tlj> 11poa~XOV't\ i1tl'l:lf',(<j>
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
ll«8u,..~i}.}.t,,.Oc,.1 1 ,-.!, 8A Vtoupy'l}8lv on' «u,:oO, cil_c; p:tj8t -i~v «px,~v Mov«<r't'l}p(ou 8tit«1ov
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
U'lt'l}°Xttipoc;, cilc; loulxT'l}'tOV 1:lj> 'E11'\0X011'€l(jl 1tptn><upoOa8!t1' ·ovotv y&p -.w~ 1tctp"VOjl-(J)<;, Ket\
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
a,r,I. "'t(J)~ 11 '-<?Uq>1<1't'ltfl,tV(J)V,. '!'~l$?1f1-0:•. ""''' itct vov_1itii>.c; aUY\!1'f«!J-lY.Cll~ .ci1t0q>lpE!1,60t1 ouvot-.«1.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
' ,, • ., • • < ' . • • •

,..,a", cl a, ,...ia,, 8,v ,Tv«(, vlJ.._ip«f_"'•~-" ' ol yovtl~: ~A-~u, I·r~•~<• ........, ·a...~AAl,~"'' .:cal a,1, ••uc
ΡΙ
ol K,U1<b-i-o~ ~l .
ΕΠ
Η
8£ '""' .Ix ,.A..,i.... auyy.-,r, 3h dvoyx•tov••· ~ X«f'YO'Ja< j :E.'1«~«<· Mov•x•6(: .~••,Ofd rap, 'P')•lv a B«A•~illi•, o6x ,-
ΣΤ
Σ:
1·•« 1il....;iiilv, K,AAlo>•iov, ••1 lfov«O'nll"•'""~, .~.. ·«~ -....;,

ΓΑ
"'-'11'••6f'OU< X"'i'l<' vi,, ea•.,.,, ~·O« a, ol f'OV«•«v<K d8,¥o ...,

ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
"f<."-" vli 1'0loua1· ic).wov6j,.i,u~- -.ob,-u~~ ·~\ yovtl( • ..,., ••l . ~6f"'U<, oix, 41'0 ·••uc Ka,6,.,.~ Air« Bl •x«! a Mir•< Boa!-
ΥΘ
11&XuJ1'ct or9'u( XPilctv fxov'f«Cj ,:wl( 11uv1Heiaw dttO JO)' l[. ,x.ctl . lu0<,(dp« 'Y.tn4 1tldt"1. 6'.) 8t\ i4-Oil.wv fAovd'o;a:t ,"nplwu .,m; fl,~
ΙΕ
<<'· ..•Ii<·Iv r «YYP'I, 81opltov<«< v& '<plfou•w .l_AA,;ioU<, .x«l v&

Δ
••••fP••ii •,1,, -,,p&yl'ci•4 ,ou, d.li. ,.._,.• . ,r«p«Xo&lv fltt« d-

XfnGdo.c, ~ 4Jptl~JJ.J'll:ci' lovnOv de .,:bv 0,0v, vQ. olx.cwo~!l «~"=~,
1
wcpntoH>U..,.'t',u ol yovcic xal "C4 dxv.:i. E,mr!fpa.y(tct 8& 1"T\v "'(vJf>..
!''IV ••~ •..,. xo\ b Iv "••ix'•!. v-lr•< B,pao,06,..., 4ff0Xf'IV't'-<- ' .6,o, "' •• xlp, •ou, av ~va, ti, •~ii,o 'l'-""P••· ~ ~ ni...
llCtC clc -tO\I "Hyodp.,',IOY "l'0U Mow,crnip.fou ,:QU d:y(ou .E1p(8r.iu. Al- x,ipt 801.\(,lQ:~~ou ~o:i a\a.l.,rt,i.!vo')&lc 'CO v& Bt.O\X~ "C.9-Uir11 ypovl-
l.ta.vOv &f6fJ,4"U 1 6,;i Ex,u x_ploc ~\ v& l.«l.1) 1.uptz«tc ,opo.tc de x«l.TC111o;1~,¥01v&<t.&8i«µo1pdt·o , k1:o~clfdcr.vlx.ov't«Cx«.l
(,lll><
'n)V l'-'l••poc •ou, ll«l ,;. "')V ~•'IOi> tic ••<
••>1Mn««< dvciyxc" '""'X•lic- A,6., 3tv cl,., X"'IX< ,lv3uvoy 1 o\in vi,, d'fl"1l ••ii«
••i'i'i<, Ti) 8, ypo!i •ou (8~).. "1l 1-''l•pl •ou) ••• 'J.P6YOV •ii< ,1< , ... •uyr,vti< ~··· or,., •••• a,«fL01p&t11 I.I& 6-no,o•, ~6~,
t.,~, •••~< /,,puH•,i< cT &x11E AaA,iv, ,a\ *•"'' ,;., XP•loc "'X1l· 'E&. 81 o\ <>uyy,vct,, J.y,.:,jl,OY<C ~""• l'«X""""' ><0l xpo•
~U-c·fic 1 cf'Cc etc ,;;~" 116).,v 00,,, ,lVa.1, ,f-:, etc 'C«-61:71v fflv xW- 1:oUol "4 11:p-iyl,l-«-tO. 'Coo, «~1:0c 1Cpi1-a1 f,1-Cv v« ,:;o~c d,:~TI ~, x4..
< •
t'-l)V». l'«Oito. bnoU Uyop,01 y{\IC,'l'C'(l\J Bien ot y1Y6t,t.CVOl Moy«- j.1.\1000'\Y lspoaul.(a.y, Gxt ~(al( ~l ~ .''C'oUc l-7x4).j d~ lfw_T ip:d
xol E;i:ou•, T<p&y11-«<11 f81a "P~ ••ii vlc v-••&~ouv, ,& 8i 1tp«r!'-"•« "f'«-r\p<« 8,' f-6'«, 1~~~1-"•!><.1,.ilvo lntoii Aiyu d J~/X..~: .",i/p
i-~tv« 01toU ol ?tfovcr.x,ot «iftixfl)<Jttv iv O'IOlJ,«'fl ..:oU Mov«<J1't'jfXou1 Oilov,:( <Jot xp10~1, ,xal' d-, x,,,.Wv4 ~ou ).«Gcrv, '•lfK ~«~ire}
ail,:CI: 8(v clva, 8lxa,.ov var. 1« fA,O<pdtouv1 o6n tk d: iriicva: ,:wv, x«l ,i:O ffl-41".cov• (xcd 8pa -8lov cO~ x«d · «l4-T. Bpov «ho~. ,:Oij
o~,:, ct, -ioUc yoviic ~c,>v, ot>-u ~ic .niouc ,:wv auyyocic de ),6. "Ay[ou, XP¥i.-.ov '°'-r« etc,:~-,. ?"«poG,o.v 6,rOO,oiv) . .'Bv 8C ~
r•• xi'fo•op.!ac ( [~<,> f'6VOY av <ouc ,i,,laouv •'>< '"°'X~4<, ""' pwt'. •«•' 11'1<0fl- 8p<t> Hy11, , .., a, .t, 4V4)'l<'I\V l'-'r«A'lv ,6-
Bxt Qc ouyycvdc}, Bu,,:l c1YQ.I cl.!ftt.pw,u'.v« EiC ,:(fv e~&v. K«OW( p{C')(.(l)\l';«t c,l <JU"fYO(iC ~wv MO'W«x,Wv ,,&.~Tl xp«,:o-jy dm,, d1tO
r•p ol 'll1t!•~·"·· ••t ol KA'lf'll<Ol .:,, ~,yt1 • i,.'. •iic I, KQJ>O•r. · •• 1tp.£y('«•« ....,.in& vb. •.&aiaou, b'1.. de ahou<, 1va "~ ,.,_
,:Q. p.c"t& -:~v 'Ema~o1t'r}v x«l ,'fCv K.).-r,pov 1tp&.y.,..«-t« 01toU ~,. <J(l}(rw ti$ 'n'jv ,:ll.c lcpoavl<«c )(,4,:«&titYj'I, Alv ttp-i~.1 ·~c ,:«U,:cx
lCLv d-n:ox,:yjaouv 1rpiwu v&. -.:4 d.cp!vouv ck -t~v 'E,uoxon1jv xal vl ifo.S,i.Sc.w-to.1 lf,L'fffOG'O&v de <oU( l,xov<a.c ,:a.UT« Mov«x,otlc,
-cJlv 'Ex;,c.A:t1afcx,y ,:"tv 1 l1u,81) ~ xAht<:a, Ka.l S:p,,to:yi, X..cc't«- fvo: fl~ xCL\ cx6Tol b1t&ffl«v,6wv1:«t, ,cW( 1:dx,a 1fipvoucn d: npc(y··
80•.dtoY't'«,, 'tOtO\l·TO'tp6-n:(l)C, x«t TCo>.A,7, ,...«>..>.ov ol ?J.ov«x.ot ,. .«~,
'tOU( &l.; '1'0 xowoSw, ul ,:p!youo-i ,:ob.; n>.oU(, x«t o\ p,1)
'BIJ., a, a,.. XA'lf'•••1•!•v •UY)'lYIOV cl1<lx•'1••v ., lilov•1.oi £:1:ovuc '""'X•l Movo;i:ol 1..;,, • .,.,..., a,,. ,oii,o, .:,, 1'11 txo•-
r.p&r1,a<~ 11v«, \\ d1to y,A....,.,.. t•x"'f>«n}Y ••l &x, tt, •• ..,, ,nt· • otx•• v& 810,x11 <«ii•• l<OOQI;- ,fjo,icv ,Gp1< ti:>-
/j"""" 8,801-1••'1• ••• Mov«Ottj>!ou, <l"o ao,a 86v«"•' f"<« ,o Aor••· T«u•• i,.iv o\ Ka,6v" ,..1 ol "Aru,, A£·10•,•w. l\1ulc !l
f<OV&•«• vlc cl,pl,ouv .i,,.,ouc •urrcvcr, • ..,... «yll«A« xa\ <lxo ~A£1tO!'-<Y ia\ ~ <ii• >.aO",j"f"V'iY 8ox111-11• s.. s•• , xl.'lf'O,Of'OUV
•••a ,lx611-,i r.pl1tt1 vo dt!vouv d, ,o Alov•••1'.p.6v ,.,,, ·s, tl""pa, \\ "Pill"'"" 4A1« ,.;.1•Y.'IP"1,,, ""P ••i6f,.cvw, xa-,a •••
-.:p.&·ttov <toU-tu A&yit v4 y!y,1:cu inl ,:Wv 'E1nax6n:WY xlll K>.1ia- '1&6 dutlv1 i~Gdtouv .-,la« ak nU, o1xo1K 'tll>v, Y.cx\ xq.....,_ea,.,
.Π
x,..,, of"lOcl, •~< Iv KapO«yiv~ Kocvwv. f,.lyu y•p 6 v.6f"" 6<1 1tpo:comi•. a,, ~U,:ouow, c1n1,, 1tlo6«01 8.,c,; 1tpo<oii, 1«c.,'/..i,-
.τ
Κ
06
d:xO -;&, 8fJ,fllll np£nu ,.,Q: xpt.,., ,:,~c 'f4 BtM1«· OiJM« Bl_' XO.'t<i: ,:atOt yfvovta:t ~CJ"U('OV, )(4\ XC&<«'V'COUv x1d v4 i!YOUY nt'rfl,Ori-
ς
20
·n,.,...,..,. ,.l
τη
··--••, .a. d1to ,iilv KA'IP'"'"' il1toxo')Ol,u, i.x Y1)C 8~101, lm..811. <4 cl<p«po>i-J•• -.p6rl'••a •iii 8,(j>, ol a,,op.....
Α
.Δ
ΙΝ
•ii< '6",01eo1tl\c >.a\ 'Exx11J•!a< , .,,, S.ov xal ,& d1to , .,, Mo- v-ivo, •~ 0,;;, .:p£"" v& •a rxou,, ll«l Ix, ol «~ "°"l''i'. dY, .DriJ-d(l)(fa.l ec 14iYO\ ~OO}a.txot

Ν
Α
0-n ,:o,U,:« 'Kdv-:ci OnoU tf1eop.,v Ot& ~oU( llov«1J'f"1P1«>:.0U< Ka.Ao-

ΙΩ
288 01 KANONE~
-=:_------ ----- - - ----~------·----~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·1;-•...., j'.:
ΕΡ Τ ΕΠ
·o 8aoi; xal \tpb, 'tWV 'A11ou'tOAWV xavwv 'tOO<' (l<~lf,LV8V'tCI.<; iuu-ioui; ctU'tOtpOVl U'tO(I;
Σ
ΤΗ
xpi· 11
ΑΝ
vt1, xal ltp,Ti; p.lv ov'tai; l<aOa,ptT, p.'I) ov1ai; Sl, xa\ 'tiji; di; \tpWO'UVY)V 1tpoxo1tiji; cx'!ttipyu. :;:; / 1.,:
ΓΗ
Π
AijAov .tv't<O&v xi<81C1't6lv, <iii; ti'lttp otau:tbv l~-tlp.vwv «U't<?tpOV!U't~i; la-iiv, ,b t'ttpov ll<'tE·
ΑΘ
p.vwv n«V'tWi; rpovtU'tl}, to-1:(· 8dY) o' Q.j -.,c;. -ibv. 'tOIOO'tov o,x«lwi;, x«\ ,;ijc; s.,,p.,oupylai; ~u1ijc; u6jl10''t~V.
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
0,,,.
Η
A,6 T"P &Ir'"''" -Ii c't,yl« Euvo9oi; <iii;,' ~r 'ti<; .t11Jal<01toi;, YJ 1tpta6(ngpoi;, -;, 8,&xovoi;, ,uvoux{~(l)'I 'tlVct
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
x8a!Y), ·YJ''a(noxup(~, YJ t~ t111-t«yp.«-.oi;, 1eoO,;ov xaOcuplat1 x«Ou1to6&).'>.,<iOv.1, £l Si t.arxbi; tiY), «,;op(~eaOar

ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
""lJ" d ·p.~ 11ou VOO-Y)fLCX -., 1t(j>l1ttabv, 1tpbi; tx-.op.viv 'tou 11t1tov061oi; tx61«to,-.o. "Oa11tp ylxp b ,;iji; tv N,-
ΥΘ
x«lff :Euv68ou 'llpii>'toi; x«vwv; -.oui; tv VOO''tl xupoupyY)Oiv-t«i; OU l<OA«tn 8,b. -tb vl.O'Y)fl,IX, OV't(I) xa\ Y)f1,i1'i;
ΙΕ
o~,:, 'tOO<; \,ptTi; l1tl't«'1:'tOV't<X<; 'tO\/<; ~OUOUV't«c;· tOvoux.l~taOct.1 X«'t«l<p(vOfJ,EV, OU'tt fJ.Y)V ·'toui; A«lxoui;, O(IJ'tO•
Δ
· x.~1pl,f 1tp!ic; 't'l)V txitop,-IJv x.P(j)filvouc;, «t't1Wf1,t8«: ToO'to· -y&p l«-;ptlav. 'toO v~~fl,«'to:;, cl:).).' oux t111(;ou1.r;v
-too .1tAli<rf1-«"'oi;, 'it ;;ij, 11~.i,nc.ii; u6p_,v 1.0'(1C6~0r:c:
'Ill p IA ~ v e E o,..
K«8<l>c o11-k-, .~,. 'A..oo'..o,.,,be •...,,\;, ,.poa•«tct •do ii-Ii yl ......, • ,_ '11pu,bc ~,..,., · ~·••x la'/1 'TbV iau'TOY -rou,
,o 3;, •r'• ...~, ···~p•••~i 8v,«c •«~J«ipi'I, lclcv c1lvoux1aOoav «?<b' ).6you ....., o>C fOV•uTcx, 'TOO eccu,oa ....... ,...1
u«p,a'T«( T\lt 8~11,oupy(a:, ..-oa 8so0, o6To> ...1 b ?<«p@v ..... ,:,. ""O,upal 11-t• ,ou, """PIKOUC lxo(vouc, b,roO, 'i11e
~« t8,o! ..,.,. X*P'" >I fl,• ?<p,ia,a:y,\v ..... e1hou;i_(aouv ..,.,&, «f<>p({u . 8c 'TQUC TOO'TO ...,,1.,........, Aal,.ouc, Ill te ,.,.
•<1111"1.vtx:, clc -rOLO~'tOY nd8oc, 8,«: 1'b b,rorov «:vc&y~«tcT«.t vci eUvoux.,aO'fl, T0'ft, o'5Tt ol 1rpocrrlX!«vtec T~" ,Ovou~
xy1110v a6-r0v icp,rc x«8oupo0·1,:oia, t>l.f1'c ol v-£·'!'« rsuc -ro>Y x,Spt« , ,jvoux.Ca«VTt; 'Tb'I 'TOLl)G~ov A«'Cx.?l df?p(~')Yt~,.
,,...iYl o 'TO\OOTOI e&voux•afl,bl a&Ti.lV ,b,oGi.,.., .i, l«Tps("y 'rOO 1'.«0ouc, ""l "X' sic fOYO'' 'TOU ,!YOp,;, ,t0u, ;\ sic
~«plY T1il fGao"'C· 'A!«yvo,8, ""I
-Tb,""· 'A,.oa,oA1'6v, ·
.
Too 0.1t07'tOAlXOIJ xet\ 8t!ou xavovoi;,_'too; \.tpg"(~ 't01t'tEIV (1t1):£lpo0v,;«; 1t1a,;ou, «ftV.iJ't'ii• 'Affl#I', ,r.
a«v-t«c;, 'it &11{a-;ou, «S1x~,1«v,,;«s, x«0«;,€0-t1 l<&.Ou110G&.1.').s'10a1 JJ,0?1~0.,lvou, o\ -;bv olxEtov 'A•"'0 X· •'·
A••~ , , 8 ,,>. \ l,, ). 8 r ,f,< Iv Kap!).
·IXltO"'t""'1t<UUV f',Y))(.0lV(\lfUVOI UrV, XO'. 't ~ «1toa'to \><«,; l<X"l((~tlc; ff«p«;(«p&.aaov,:«~, 'tOV, vt'. fG'. o,;'.
«U'toX,t1pl'\( 'tUMOv'ta.~ t~t1A~<p«a1, fL~'I:! 'to0 xetv6voc; 'ti 'tOIOu'tov v1toaY)f1,«lvov"o,, fJ.~'tt -ioO ,ry'. 40'. o'.
p.,Ooil ).oyou 'tOO'to voav t1t1-tpl1tov'toi;, M«'tO(IOV r«e
&>, CXA'l)Ow, xot\ ).(av t1tlaq>«Al, 'tbv O(U• pc', pt'.
·:'toX,ttfll<f ...~~. tv ..a,, "IU11'tE1V 'tp\c;, ~ 'tt'tp«x1, 11A~~a:v-.«, xa0«1ytla0«1, ci8tiai; St 81oof,LlvY),, 'tU1t'tEIV t~
. t_)n't«"(l'-«'to;, -.bv «1tY)VW<; x«\ f-LlJr.P' Oa:v&-.ou 'tY)V 'tlfl,<,)p(«v t11«u~ov-;«, 11«po?«<16«1 «'tlfl,WPY)"'6v, /J.t'
-~? "loti xetvlvoc; -;b, -iu1t't£1v «11Awi; xoA&.~o~'toi;, xv.\ -i}fl,E'l, ou't(J) aup.o/'IJfl~OfAtOa. Xp'I) y&p -.ov -.oc 0to0
: 'ii) Ko« •il>• _'B11,.-,611wv O'ltOU «ltouv d,:o 11.owpa, ,18.x(oc, 0~ XP-6tci 8, 8,o, it -~Ao,plwv Ouo(o,· ,.••••• .,,1•.,. ,.,ft<A•
I
.Π
_?ho>: rP''" 4 &y!°'. 'lo!Bwpoc· • K,ltnc, elk~•"'•• 'Exx~l)o!ov ,.ol <1811«••• Tvo I-'~ at, l'Acrx6v ,out ol,o, 1,tl 6,ou c6pc0~, p.c•
.τ
...fv U'!l>.ouo{"f) ).\IP-." t,i,,CV 'COi( ~"fj~av~o-,, ff>V1fOlC' 8t itn-ni- f d<_i);x>< :ilv ta~&1u-.i0< 1 XCl'\'a:6<,b)., 8! aou d.lb>vuu (i1na-co).. }t',.
Κ
06
a,.si,,.... x11 po<oV1il>v:•'I-',.,....., ••, M,xi..,, ••l G6P••··••l "'" 86.,G(<j> ·n....,6n<t>), Kol o 'A66.,.•,,I'- a, '!''I"•· ,04ol ool-
ς
20
τη
' v,\'l'taW b,1tU;~t,, xal •irwx_oc.oi( lcr.Tt«v,t,p.«an, ~Mc., ia'CW In- xo~u,,.w.., w6>.tv jy «?'p.aa,. (f. ~~). '
.Δ
ΙΝ
pov, l\ olxo&"l'-'i• l:,?,v_iv oTfl'I", xol 'lcpouc•~~,. i. d&,xlo,,.

Υ
·
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
-- -- ---- -- - THli A'. KA IB '. OIKOYMENIKID: trNO&Or
- -- -- -- -- -- -- -- ·-- -- -·- - - -
\~e x, x-x\ OWctO'XCXA(ctl(, x«\ vouOt..!ctl(, fu&'
O'tt ol, x«\ 'tOt( txXAY)O'L«O''tLXGT, l ttl'tLfLIGL,, -cbv
- -28-0 -
1tct1ocxy<,>yttv, ,!;).).« fLY) -.«T,. fL«O''IL~I xcx\ 'tCI. «'tCIX'tOtlY'I«
T, 1thY)y«t, d, 't« O'WfLOt'I« -.wv iiv8p<iS1tc,>V l1t1
-iwt( <UN 1t«v-i,).~; «vuuo-.c,.x,;oOV't<~, x«'t -i4i !<YJO~v. Et oi
aw ~4 i 1:&lv i1tL'llfL(wv fl'YJ wtlxov-rt,, -io&
1tpb( -.ou; X«'t<X 't01tOV ~x.ov-i«, tyx).'l)atw, , rou, OL« -t%
ou8,\~ XWI.U£1 a<,>«ppovl,,a8«1. K« \ y«p b ·tj,
i. x«vci>v, -rou, OopG~ou, x«\ a-t@tl.( 't'!I 'EKXAY)al« t~-'.Av-i1ox.d!f
, 1t«pua«yoV-tcx,, 3.., -i~; ~w&v ;(_tlrO' tx«vovta
a'tyi1'<a8«1. £v i1t\·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
'111<.&1311 1.1.1p1><ol hpw11•••• 1t«p1E"4y•O•T•( TOV
ΣΙ
ΣΟ
..I;'. c:c:00To'l.1><ov >«n6•4, g.,T<( x«O«tpat TOI.( !~,.l"••Qv(
.i,.,.,••,
ΕΤ
><T.,1<?Gv ,.,. ,bv 'Ii , 6,roG
~'°' I'-'
Ν
).cyova•• · g.. b X«Y@Y ...o..,p,t f'OVOV lxg(,ov(
Ο
.Π
Ν Σ Ω
-.«l 61.1 i><c£•ov(, bi<oO ΙΛ 61toO x,., ...;••• • TO rt,6, ..... x,cp t
Η ΙΑ Ν
Θ
npo••«y'/l( ..,.. ~o!:>.:>.ov• df).).ou( xcd ><<v,t.,\
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
a,.,, -:1v«, Oi:>._oYTI( fL& T11• ""P•~-4y·~•

Σ
«6To/iv vi l,cTpcGoov• TOY df:>.oyov «•~Tw• 8ufL
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
6v. "A•o,rov cl•••• >.,yet 6 1t«p@v ><«•@•, TO

Η
Ν
v« •Of'(•c.lfl&•, gTI ol
ΙΚ
Seto, •Ai<~••• >.01 t np6o-.«E«• v« ><«8«cp1!To«

v-~•
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
b 1,p,.fl-&•o( b.. 00·11e Tb ;_cp1 -.ou x-.u.. ~•'tl -.pd(,

Ν Ι Ι
ΑΝ
a«p l( «p•; «t( , v« ft-Ii 1<,c1t,~aT«1 ~. l><1fvO( 81Ttov, 'I, -rco·

Ν Φ ΙΟ
TOU, •oo,., ,,,..~., b C:CltO.TOALXO( ><«v@v &:,.. 0 ~o!>.l.-o &'l.>.o•,( v«

b1<0 XTV"'ll••••
ΣΤ
-r,v~ a~•·~p6«n« •«l l'-•Xp• O«vc!•

Ω Σ Μ
I'-' i&lc
Tb x•P• TOV , .r..-i dfl>.ouc ~,!),).•~. x«I ,\fL&T( ·•cd -~~•o;la..-. ., >.,y .. V(l ,... 0«1•i!TOCL g,, .., ·T·•~cr
Ν ΕΑ ΤΗ
p ...a, ,r....
ΚΩ
I'•
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
v« ,;«1t1Gou•, -rob( :<T«~••vc ""P •11o (c.1( .,., «UTOV 3tof(~Of1,&V, 616<1 ol lep tf( TOO 0,00 "P'""
ΕΡ Τ ΕΠ
vouOsr,(«( l<Ocl ""l'-~ov'l.acc, ><~.-ou !l ,ccl fl,C

ΤΗ
I'-' T<t l•><>-1.au,crTLX<t l1tn(f1,1«, <i1>•-

ΑΝ
p1a fl-OOC ~-~>.«t-n, 'Ii ~vo,O•f1,«T1<1f1-ouc, g...,..

fl'
ΓΗ
-.«c cru11~•• ~«( .tiv ,,,(Oc.1v.«1, 1111 8x,, volt n.to

ov ,,.,£... etc Toi.(
Π
&:vOp/.u:ov( fl,t T«T( (.,).,"?(, l!I .t1 oGTc

Η
T« ix,).'Jlcn«aTtXit i1t1T(f11« T<VC( .,,.fp•vlC0•1t

ΑΘ
,?voet df811oc ·• « TOUC

,.-«p«~ltovv t!c Touc i!~"'T•p•><oo, d!,,x,ovT«(
8,ac v« TO\>( ,..,,t,Gouv. K«Oc:ic x«I b '- -r1!c "1,
I'-'
Ο
.Κ
lv ' A,,.,ox,1(~ 8,opl{«

ΡΙ
vd: ""''Pi-•-,(~.,. ...., T&lV dp7.6•TfbY '<0 x,i, . o! '<YiV '8><x>.,icrl«v T«f«
ΕΠ
r.
Η
aToA,x6"• TTOV'v ltpi.>v xcxv6- l
ΙΕ
vwv -rip.wpl«v o(i f?l'l-roua1v, ¢.).).« xcx\ ;A"!<· oG'.

Δ
i.61:G>v i ><dvwv x«'tO?:t.,ttaOr.u 'tt'tOAfLl}><1Xa1. t-cp

1,'Aoucn Y"? !«U'tGU,, 1'17.\ "i'b( 'tO lfL1t0tOt, ct\JT t· ~;:••Nd•-
&•1 6.1tol(16S11).iuoua1 'to!l OtAljflCl'tG(. •Iv« "'ll
<i''"~'tlfLl!:f -t'ij~ ti~.t«Otio.; , l<«<t« 'tOV Otoi-6,ov I 'q.
rp-~yl ptov, ,~YJ jJ,OVGV «vt&Ou,ov IXU'tot, f.i 'tO Kc.tl
8,tov vofl-{~01'to. Tov yap 'Anoa-coi-,xov xcxv <OV, tl.).).I, xo.\
l v« -tov MyoV't«, auO °' Y.iuaoov, Y) firl"Fwv
06vY)v, p.Y);t\c; l-t1 tic; ol><tlcxv x_p~alV a«pt-ttp1tia «y1«<10l.v, i) o•
Ow. TT«p6.•ofLOV yc.lp. Et ;, •n, «pwpcxOt!·1r tu11:LfL
p1a1J.4i' 'tOO'tO'I 00•1 tl., ob,tl«v O'UVY)y~(«v -ti.>• c.la8-0i 6.cpo•
, to.u<tii'>v 1to.pet.vo11:r111i-ro,v i><AtXf1,6«vov'tt(, oO
Oaipi,,tw, ci~(ouc; xplvtaOo., -tob, 'tY)V a,60.al'- ~ \ &:rv x«•
fcxv '<ij; c,y{o.c; '<po.tt~(YJC: tvllu't~V de; olxt1'.ov
p6v 'ti 'tO)V <X(J.tp{wv p.t't<lO')'_Y)fL<X't{(ov'tOtC:, Ou x.1-r@v«, ~ l,:i•
<:ov at1t'tb•1 ll(ar-ov, 'ii -,;a. «ou-ro1( u«pt1.1tA~a1«
11.YJV, tl.).)..' ou8A 'tO~ 'tO J.y1ov UO't'~p1ov.
d; l8(«v t1J«1tctVWY't«C: )(pd«v, ·1 x«'t<IXfl«Cvov-r
·a ,;ij, ciodid«( I i')
K«vc.Sv <pY)a•, 'touc; tlc; -.o!l-to 1ttp1n(n-rov-.cx(, 1 «, I 'O yocp
«lj)OyLGfLqi x«Ouno6&'1.Ata0«1, 6:'A).' GiJ x«Oo.tpiou
'A).).& 'ttC: &v ti.vcl.ax,01-t,o 't~C: -to1cx6-iY)c; 1tt1.p0t tE1xet.!wa,v.
1to1~atw_ x«\ 8uaotgtl«~ 'tOfLlytOo,; 'toll y&p K«v
fi,6vov ity1w,Olv t!; x_p~a,v, tic).).' OUK cl, -,;g) 6vo, -tote; -tb
.ti«v 6.y11cxy~v o«p<-ttp1to11.lvo1(, 'tOV ««p~ptajJ,OV
«u~o\ -robe; ;,.o.()c,;?1ti(ov-c«, 1«•\ ltpoau1.00v't«( tn11tlfLt10•1-co; ,
oi& -,;ii)v 'A.y(<,>v &yicx t).iuOtpoOa1 -cijc; x«O«tpEatW
ti( ~i'O>f1.0.'CO)V u,r·~pta{«v, 3aov yt 't~ u«p' t«U (, Y.«\ 'ttuc;
'tWV xpv,&1, -robe; at60.0'fL{OU( ll(axoll(, Yi oiit. \tpu
'tClp,01.'jVC/.V'tlX,, «it«Oet.tpi'tou( do«yOU'11, ltctl'.Ol IIo-c~p•« l<O:·
«p«v_tpou xo.0t0''1:Y)X6'to; 'tOU jJ-ICl!l'fl,CX'tOC:, x«\ llrj:>
't« -co11XO'tt1. npri.'t-tov'tt(, ou fL6vov x«Oixtpla11, ,x).
).i( xc,.\ -trj, ia)(.«1:Yj, lluaa,St(«, -t/li iy><
.ov av, we;,
1t-iou..1. 0\{,1tt? 1:.?latV Y) tl.yfc,. Eovoooc; (-tG~ hl}fL«'tl utp111(-
'tO cly,ov Ilo'tljp1ov, Y) -rbv lliaxov, 'ii '1:~V ).«SCS« ,
GaafLlctv t v;u-rriv, Y.«\ -tov 1.tydfLtV0•1 d:ip«, Y) 'tY)V O't•
-~ &.1t1./iic; (1) -touc; iv -i1 ,;lilv tv -rij> Oua1«a-r"l;ii
~ Uf«yff«(o•'<cxc;, i) de; J(.pi 'p,v 6.1rox_p<,>11lvouc; . iiv!tpov a.•
y(<,>v 01.tuG',v, -~ "1-'-ft«a11«-rwv, tic; ,01ov Y.i pSo itpwv x«\
'tth tt x«Oix1?t<1tL x«Ouno6&1.'Ata001 • To p,iv ), ,rc,.v•
1
-t« i~w&v -cot; Oua,«,:, 1:11p(ou «cpltp(J)fLlvcx crxtU
y/.cp, ta-c\ ~t6Yj).Gia«1, -ro llt, aui-ija«1 't« J.yur.. Tobe; fl,lv,:01
Y), 'ii «!'-'Plet., tl, X.~~cnv o.v(tpov lcxuto;•• ~ l-tlp<
-r01,, -iov-tou( b Kavci>v ««pop{tt1, .xcxl ~p,tT, auv j> 1to.plx_ov·
«ipo;,i(op.tv· -,;ou, Ill 1tC1V~tA&~ O«p«pit«t~V-to.,, 't'!I
auAwv x«-r«S(x'1 x«Ou1to6«).).011-tV , -tmv \tpo·
K«-r« T~V oy' . K«,6vcx ...,.,., 'Awo11-r6,.. v, •bv

.Π
c1,op(~ov«o< ,,.,( vou; b:,oO v-• •«x.11p108•;• cl(

v-/iv >.ool «v(cpov l<fO• oxeO~c, 'I, <1!!'1)t••• Tt•A u_~.,,p•a~• ,..,_
.τ
( ,rccp•E·~yoO•T$( l>.cyo•_' g-., .t,v .Jv._, r.0t80t•f

Κ
06
•a• ,.( "~••• 01 'TO lv-

ς
20
τη
(4) Tb 8,& fdaou •••••• o~,, Iv •ok lx8doj,Lvo1<

K«-1
Α
,d,,<t>
.Δ
~c.)( lxo• I.Y "ollol< l"fOYP4'fO'C KoMYi.. , l'f,yot< ¥o- f P''f0

•oon• •"floi.t<«1, .?,,:, l'Yl' a Zw,«pi< •
ΙΝ
Υ
x«l B«l••l'c:,.,, Iv tji <Oii ><«l ul~1yp4,.., x_upk.

Ν
Ε.
K«, 6v0( lf'l'~n!4 ,o.S.ou B>.o>< li,v~•O~•••· E()f

Ν
fa:.•••• Bl oil-
Α
. DHAAAION
ΙΩ
37
· 01 KANON~ ·
--==--------------------------------·
290 ·---·- . .--
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
, A1t60'T .c;\ff«. .
Η
, "1'·, •".f a;. Tou, Ilpt<>6u-.lpou,; ~ 6.1otir.6voll,, ma(J,11t«, cipx_«,; ~ <ppov'tl;Gt,; &:vao&x_Of,lvou,;, -~ -.«,
ΑΘ
l ~i·,;f~o:.
Ο
.Κ
tv -cot,; oi1to1,; otiiiv cxpx,ov-,;Olv r.eyo!'-lvot<; xoupu-.opdot<;, o\ 0i:r01 xot\ itpo\ l(<tv6vt,; xotOcnpl-
ΡΙ
ΕΠ
Η
n\. at1 x«Ou110G&r.r.oua1. Too-.o oilv xot\ YJl'·•i<; !1t1KupoOvo;e,;, Kot\ TtSj)\ -cii,v r.0111wv -.li>v tv -cw
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
K).~pq> ll,O('((IAtY(J,E~(l)V o,op,tOjJ,EOo:, <il,; .t 'tt<; o:u-.ll>v l/.Oa(J,lll.O«; «px_«r; (J,E'>C1.;(.Etplto1-co, Yj -.It.,; tv -coi,; 'tW~
ΕΡ
ΥΝ
if.px,tv-.a>v olll.01,;, ~. 1tpo«aottlo1,; Atyop.evo:,; xoupot-.opdo:~ civotoi~o1-co, 't~O-cov 't~O otxdou l{r.~pou tx81wxe-
ΥΘ
aOiu. Ooot\,; y~p OIJVU'>IXI xo:-c& 'C~V 'tOO Xp1:1-.oO -coo <I.AYj0tVou 0to0 .l](J,WV C/,U'tOAEX'tvV xot\ IXo/EUOEa-cri·•
ΙΕ
Δ
~'l)V ipa>v~v •OU<Ji ll.U?<Ot<; oouAE<1t1v•. [M«'t0. <;'. 24. AcuYJi,; t<;'. 13].
•Ill p 1.1. 'rJ V e £ at.
'O ,...p~v Ke<v~v 3x_, l'-6vov· -roli1 lv-tb1 -roO ~lit'-""'"'

lepo>1•t•ou1, @( o! ">-01,:ol K"v6,e1 ~,opl;ouatv, «AA«
""I OAOU( -rou; ,~.. -roO ~~!'"'"'·'
K">-·~ptY-00( ""'"'ot(l;u a..b -rb vcl: A«,,.Go!vou<J1 l<0'1f',ll<O< «EIOlf«Te< .,...\ l<OUfCl~O•
p•l~, -~-rot ""'""'""("' 1«<\ ippov-r(3:<(, -roaov I'-"""
, !1 -rel: 60,.,,\-rt« TWV «;>X,6VTOlV, oaov ""\ e!1 -rel: -ra-ecpTLA(xt«
e<UTWV. ·0..0,01 3s t~ e<O'l'o>• 100-ro -~8•">-• """'"' .ti. 8,&,,.,.,,,, b
«.. -rbv KA1!p6v 'l'ou, t,.,.~·h,
X«Tcl: Tb AO)'IOY
-roO Kup(ou' ou8ol, tuv«TC<l 3uat ,.uplo,, tou').,6 .... 'Ope< ><«l 1:bv ,;-' . 'A?toa..-0A1><6v.
'AwoissoX. X&. T-ij,; cky(ot,; xa\ Oixoup.tvu,·~c; EY.'C'I},; ~uv68ou, 1:00,; tv -coic; tuY.'t'ljpio1c; o'ixot,; 1'.v6ov ol-
;~\!';_ ~t/l~ . Klot,; o~a,, ).u1:oupyoOv'tu,; f1 ~«1tott~ov-rot<; Kr.'ljptxou,; 11u.plt. yvt~('-'ljV -coo ·1~1ttor;,;l.,11ou, xotOa1-
•ol G'. ,G'.,y'. piau xotOu11o!'iur.r.oua·l]c;, xc.tl ·IJ(J,E'l'c; 'to<i'to aup.4·1)cpi~&p.tOo:. T-ijc; yb.p IJ.yt«c; 'ExxA'lja(!.t,; opOo-
it'. ,L •-1\, l• 'top.ooaY},;, xal -cbv rt.A'lj0Yj 1tp&116,uooa'llc; xul tll.Otxoua'lj,; )..6yov, Ko:\ -tb <rE(J,vov -c-ijc; 1t0At·
f.'Wi.;; ~d«,; au~_;'llpoua'l)c; 'tt v.oti tK818otall.o~:·'1,;, (2) «1t'lj)(_~c; xot\ a.vc,r1ov, 1to:pr1.x_11ipav 'tvu<; /J.1t«1-
"'l' Iv 'Av«- otua(q: cru,,WV'tot;, d,; 't«<; otxdotc; u1t00Uo(J,ivouc;, 't~V 'CO:U't'lj,; t1)-ta.l;!C1.v 01<1.a11fi.v, xot\ 1tOAA-ij,;
•x• ,. •ii< lv 't(l(p1XX,Y\c; )1.0(\ axotvOIXAWV <J.1t01tA'l}poiiv. 6.161ttp Y) vOv ltpll. 11.0(\ Otooruvipy'lj'tO,; ~vvooo,;, 't'(i<;
ti , o - , , Y}pO>(t<YOU<;
,
Aoo3,
. v,\. ·· Q·<)tOU(J,EVIX\I"' XGt\ «y
, (<f ',•• .(,UVooq> aU(J,<pa>VOv<rCI., C/,1tOXEl/.J\' E'(VC/,1 'tou,;
, tv 'tOT,; EU•
x'\llp(01,; o?xou;· lvoov olxl«,; ooa_1 AE\-CoupyoOv-t«,;, OLa>?!a«'to, 1:-ij,; <i1tOl/.A'Y}ptt1aE<tlc; OY)AOVO'tl 1tC1.plt. 'tOU X«'t«
,c_liv 'C01t0V 'E1tt1;l<OT!OU otU'tot,. IX!!0'1Ep.Yj0da'lj,;, Et ol 'tlVi<; 1totp« 'tOO'tou,;, '1:00 'l~1tl'1l/.O'itf1U p:I) EU00)t00V·
't~,. El<; :;«c; olu(otc; EfJ-1tL1t'tOV'tE<;, c1iv.ta00(1 -cy\c; AU'tOUpyl«,; U,TtO'tOA(J,Wal, 'tOU"l:vU,; ttAv l<C1.()e1.1~ta00(1, -i:oo,;
Ot -c~,- O(U<;ii>V ltOIV(l)V(a,; (J,E<;otax_ov,;ot,;, "<fl a.cpop1ap.~> x«Ou-r.o6ix)..).ga0et.t.
.Π
.τ
(~) ~~oval •!••• /h, ot X"l-'G&,o,.,, ,& t,plt -r«ii••• ,.,\ ,k '\'a.t, x«'t.& -cOv 'Ava.v(o.v Ka:\ TY)v i«~fftlp«v.
Κ
06
(2) :\¾•tlo>oo" 6,, iv ID.).o,< Ko'>S,iE,v oil;< < opt=••• ~ "'"

ς
btt'l',fCCJt«v u~x~v ,:(l)y ~ l>.Ac,,)V 1.1.n«xitp,t6.,.<vo~, vooUv.-

20
Y.Ol'-n)Y
τη
ptt.a-°' a.ll~, ~-tol "I:~ o-t1.,..,~.., ~ 1t·o"'l"id11< ~u"""'iPOdG"l').c; ~, xa.l

Α
'l:(1\0 u-;& 1:h cnW,;~..,c-, 8-;\ xol l11e\o-"piir,u4w a.U"t~ 1rciAlv etc
.Δ
ΙΝ
Υ
••• •y•"!: o! yl,p 1'1\ '"'""l'''fOY'W;, x;v xu\ uo,ol ol ••••• d- ix818aCrY..otSo-r c, ·
Ν
Ε.
""'""·••<« '(i•••• ,,..\,xdp<o, •oii v«oil, <lie 1,p&-uXo, xa, o"l'(;oV:

1
Ν
Α
ΙΩ
TB:E A'. KAIB'. A.ErOMENHE ETNOL\OT 29:
:!:Up.fo>VO< clvo" b ,,.,p.:iv K..v.:i, (I-! ..~y ' " ' · •~1 ,;', Iuv6Sou, -rliv b1V0lov •t·~r~•«(,LSV, ""I 5p11< ..-~v lpf''/1"
. vd0<v i!,._,t. Toa,-o a,
f,L6vov · 1<poa•"8taa1v ol ie«Ttp•< -rfl< -i,0<poua,i1 Iuv68ou, 5•• '"-•Tvo, b1VOO 1-11,,ouv, vii: ).cf·
TOupyt>Dv de -roU; s-4~-r·,ipCou; ofx.ou; «v,yx.oe1v4.cfa,r1~1 -roU, Ovroc:<; l-'£a« &le da:f~-ruc, ~f&ne1 vii -pv«i !1(t)ptap..Cvo,,
' ><«I ~•,:o>p1a1-1ivo1 •l< T00TO ,1,.1> TOV ><0<Td: T6,.ov 'Apx_11pi0<. El St x_«I j\8c).«v TOAf'·A•u vd: Atl'fO\lpy,iaouv e!1
,..1i1 e6l<T1!rEou1 «UTOUI ,l•).).or TIVtl 'lepo>f'e•o,, 1'-.lt ··••<
8uop••(l-<YOI &11 ..oo,o ,1,.11 ..-ov 'Apx_11ps0<, ,.3,..1 f<tV
vo: ><0<80<(p..,vT«11 o! Se auyK01vo,v~a"v••< e!1 T00To (,LC «oTo·\1 >.O:bol vile «fopK<ovToo,. 'Op" ·,._«l -rbv ).o(, 'Aii-o-
Σ
ΙΑ
aTo,,,.6v.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ 'A1toaii-. A4.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
T«, 1:ii>v otlpt-tt1<iilv tttuvfoiv t1tLU1top&<; tv 'I'(} -toll Xp,a-toil 'Exx.A'l}O'lix, b 1totun6v'l}po<; •~ 6'· •·~- •i\<
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
l(IX't<X60(AAo>v, l(C,:~ 't«U'CIX<; opiiiv -t'(J p.otx_,x(pq: 'toll 1tVEUfl-<X'tO, EX.'t£P,VO!J.lV~ 1tpopp(to~,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
r A&.A6'. •i\<
trp' d.~•. x«l
Ν
~·- ,G'.
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
r1t4'otv ~_}.Ot 1J.&8ood«<; bSov, -ct -cwv •X.•trf.L«'ttKiiiv !J.«Vlff 1:0 Xpta-toO ~p.u p.tp(~uv t1t1• ,~. ,,. n;c' iv
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
~ttpwv. 'AAA« x«\ -totU't'l}V IXU'toO -,;~v t1n6ouA ~v ~ «y!« :llivoSo<; «v«a-tlAAoua« 1t«v-ttAw<; 'Av"•X~ /.
Ω Σ Μ
,~i·1.1l.~i-.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
WyL'Tt 'tOO AOUtoi:i, lv« tl-ce IlpS116u-cEpo,, ti'tt A1clx.ovo, W<; 8ij8tv i1tl tyKA~IJ-«a! 'tLal 'toil ol·
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
XEIOU l<C('t£yvwx.w<; 'Ert10-x61tou, 1tpo auvoo1xij, S1«yvwo-EW<; xot\ tee'\"&atlll.<;, )<ct\ 'tij<; tit' O<U· I. ,d. r. .
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
1:lj) '\"tAdct, x.«'\"«xpv.rto><; &ttoer-cijv«1 'tOAIJ.~•ot '\"ij, ct&'toO xoivwvf«,, xcx\ '\"O 3v01J.« «o-too
Π
tv 't«t, ltplX'l", 'tGIV AEl'\"OUpy1wv £iix_otl,, Y.r.t'tOC 'tO 1t0tp«otSofJ.lvov 't~ 'ExY.A'l}aC(f p.~ «varplpo1 'tOll'tov, UIIO•
ΑΘ
·o
Ο
.Κ
x.tto-O«t x.otOctLl)£<rtL, x«\ 1tlt'T'I), ltp«'tLX ij, «1tOO"'ttp&ta0«1 'tlfl. ij,. y&p tv Ilpta:(iu-clpou '\"/let, 't£'tct,'fJ,lVo<;
ΡΙ
ΕΠ
Η
x«\ -cli:,v M'l}'tpo1toA1-cliiv «p1t«Xwv '\"~V xp!cnv,- x«\ 1tpb xpiaew, «o-to<; x.«'tixxp!vwv, oaoy ,;o t1t' «u'tiji ,;ov
ΣΤ
Σ:
oix&tov 1t«1:lp« x.,x\ 'E1t(ax.o:nov, 0~'10- :· ouo~ 'tij<; 'toO ,Ilrta6uoifpou la't\v ~e,o, ,;q,.ij<; ~ bVOfJ.IXalrx.;. ,Q\
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
8~ 'tOU't<jl O"UVE1t6f1-EVOI, ti fJ,iV 'tUlV iepWfJ-!V(J)V ttlv ~IVS<;,' x«\ O<U'to\ 1:ij, olxdcx,· 'ttp.ij, tX1tl'lt'tt't(J)GctV, d OE
ΥΘ
Mov«xo\, ~ ~,x·1xo\, «<popil;la8wao:v 1t«v-csAiii<;• ')"ij, 'Ex1<A'l}a(o:,1 f,lix_p1<; &.v 't~V 11{>0<; 'tou<; ax.1ap.«-.1xo1?,
ΙΕ
Δ
auv«rpuu.v OL«'lt'>UP'«V'te, 1tpo<; -tov olxetov l1t1<r'tyctrp£ttv 'E,tlaK01tov.
'E p µ. "I V It £ CJ..
T6ao• (I-• TOl.1 "'e••••ol.1, g•ov Y.CY Ka<v(l)v a,opl~... 6T1 6.-0,01 OptoGUT&po1 ~ A1<~-
)C.')VQ~ xci,)pta8oov «xO -r-il" auyY.OLY6lV(ce:y TOO B'iftG'Y.6~ou T(l.)V, x,d 1'b 6vop.« 1'0U Blv f'-'1'/lfl-OY&Ooucn X.«'C'a Tb a<i•
1
v·~Ot1, npb ..-oa vile lte•c!•·p ,\ l:6vollo1 T<t •r••-.\(1-"T« Tou, soci v.¼ ..-bv ""'«8"'""11' o!i,-o, f,L&V v« ""8,(p"'v,-,c,1
,,...s-~ llev slvo" ~•• , .,., •x.ouv TO &~("'!-'" ...1 TO a'vol'-" TOO llpco~u,,pou x.«l A1«•6vou ot ..-bv ....& ,.••o.,...
tt«1'ip« oeU'f@v 'lt1;"(0"K.onov x«-r~xp{vov-re:;, 'Xo«l '('·~v x.pta,v 'Tlilv M"tJTfOKOlLTWv npo«p~«Covi-c,· ·ol Ah)Tpowo).t-r,u
yd:p ,«I 1',x_, o!·K•·np«ol xp[voua, Tol.1 'lln,a,61'ou1· ol t, auv.. ,,_o,ou8oov,-,1 p.l: ..-o~ -ro106,ou1,«r.00Tc!T«I, Ope·
a~u<lpou1 x«\ t,a•6vou1 1 cl p.tv ,rv .., lepo>!'-•vo,, i1!1 .C«80t(p..,v.-«1,a! 8t Alov«x,ol •oel >.«bol, i1!1 &top((..,vT,.., •1.•
•«I !-'6vov <lnb ..-<lo Oeio< Mua-r~p•«, «).).,l •«I «1'b ..--/iv 'll•••·~ol«v, 'l.,, 3.-ou (,L••~••uv «6,-ou1,
t'-~ -rb• c!81<6v "'""' 'l~1'(a,.0'1'0Y (!). 'Op« 1<l\l '\"Ov ).«.
'A1<oaTOA\l<OY,
Er -c1, 'E1tio-•ono,, lyxA~f,lct'to<; 1tporp0<a1v 11010(,1'-&vo, i<«'f« -.oil ohtdou M'l}-ipo,toA('tou,

1tpo o-uvoStKij, S1«yvwertw<; dcitOO"'C~aot £1XU'fOV 'tij<; 1tpo<; r.tU'tOV XOIV(l)Vtct~, )<0(\ I'-~ «vrx<pfi>o1
'to ivOIJ.« cto'totl, x«'\"« 'to t!01erp.lvov lv oi'l) Odff !J.Ua-t«ywyCff, '\"00oio·1 @piatv ~ «yl!' ~vo-
8~ x.«0-gp'l}!-'•lvov ,{v,x1, d fl-Ovov dc1toa't«<; 'tOO obtdou M'l}'l"p01to'A(,;ou ax_C:r!J.<X 1to1~aot' 8tly&p
lxixa'tov 1:/.t ol1<tt« p.l-cpot y1vwaKttV x«\ p.~-ct 'tov flptaGu-ttpov x.«'t«wavttv -coll l8(ou 'E1t1·
axonou, p.~-te ,i;ov ·g'lt(ax.onov -coo l8(ou lll'l}'tpono).i,i;ou.
'EpJJ,'l)V<tlCJ..•
Oocpofl-ol,01 !-'/; ,:Ov &,.,,.,P"'

K«v6v0< ""O,c1p•t x0<I o =p.:iv K«v.:iv TO~I 'B1t1dx6,.ou1 1..ivou1 b,.oo X."'P'"
.Π
.i.
oOoav d"b •'ll• auy,o,v..ivl«v ,:oO &l·nTpoii:oll,ou .,...,.,""ITO a'vo·l'-c! ..-ou 3~vtJ-Y"l!jlOV~uou'a, '-"'.'d:.-ro aiS,'118c.1· _8,dTL
.τ
.a,..
Κ
06
,,a,., 0 llpca66.-epo1 ·,.p,,.., vd: ""..."'PP0"1! ,:bv 'B,daxo'1'6v ..-ou, 0 'R1d01t07'01 M,i-rp07'0AiT'IIY TOU, 'Op,c
ς
20
τη
""' ..-bv ).,!. 'A 1'0a..-o>.u.6v.

Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
( i) "Opa. ;((11 <t,Ov «'. "t<.,G .M,y&:>.w B:.o,AcCou, Bnou '<Obc 1tczp2a.1>v«r"ro·.1c (J-1 d.prt«v ...,tvov 1tpocrwp~vT,v "~ 'ltocr--
Ν
1tll\.~t&c,
Α
c,t}-,l't(,
ΙΩ
Σ
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
·1factv<1 or.oO o( <!v,oTIOW K<1v6vt1 i81@pJaotV ,npl 'E,;1crx6r.wv x«\ M·nTpo1<0A1</;1•1, T« «u-ro: t,op({e1, ><.o:l
ΣΤ
Σ:
ffOAA4°) fL«••ov, b 1totpcl>v K~vi:iv, 1<spl (JocTp10<px_&lv, :>.oywv 5T1, ~OTII UptaG6-repo1, 'Ii 'll1tla1<or.o;,'li M"11TP01'0A(T'III
ΓΑ
ΤΗ
~e.... )'.Wp;a891 4110 T-/iv auy,owwv(o:v TOO ""Tf'«px_ou «u-roO, ...t 8,, ('-V"l)l40Veu11 TO 6vOj,'« 0:UTOO ><«TC< TO a6-
ΕΡ
ΥΝ
Y'1l8s1 (b1thrrpo1tol(T"l)I 3_,,•• (J-6,01· b y«p np,aGuT&po1 TOG 'llr.1a><01tOU ' TOU TO 6vo14« (-'V>Jl40VOV&1, 0 8e 'E1tl-
ΥΘ
. -TOO l\l·,i1'pOKO}fC'()U
' 1'0U) 7'f0' 1'0o voe• q.i«v&pIJOUV
' 1'«• X.~"t'O:· "fOv~ nOC:1'p1.ocpx.ou
, · • et.~· 'TTJV
·' "' • ~«.I.·
ΙΕ
q,tl)',ro, «IJ'T(dV -uvooov.

Δ
""'P" TIii );uv63ou C<UTOI v« ""'"""P'8'/I' .~.01, ••rw, ffG<VTBI vik •«Octlpwv•«• l<C<V'l'&AGII, ol ('-tV 'll,.(01<0"01 ,o:l
MnTpo,.,.,t,..1, 1to!crn1 'Ap)'."P"""ill •••py•I«<, ol Si Opta6u••po,, "«a·n1 'l•p«t«·~1. ll•-~• 1«0To; fLtY vi< y!•
'lhlV'f«,, l«v 3\0: tyx.i'n11-«T« ~,vet, nopvtt0Cv Oe'f,OY, iepoau>.(o:v xccl i).'Aoe, X,lllp(~<,>vTa:t ot llpc11~U-repOL (.(.nb -roU;
'E111a,6r.ou1 T«>v, ol 'E1<(a,01tOI <!1tb ....~I M·ntpo1<o'l.h•«1 TOlV, "~t o! M·nTpOr.olfT"I a,ro
TOUI ll«Tp1.«p;c«1
TWV (!)· Utv 3c ol p"118tvn,; 1tp6e8po1 ~'"' 0<lpt1L><ol, ,,..\ -r-1,v «tp,a1v «•',-rll>• >1·np6-r-rouii ""PP"lla•'!' (2), ,..,_\ 8,/t
-roO<o x_wp(tovTotl o! '11 «~TO~I 6,.0,,ll-'•••1 1 ,ud wpo -.o;; •« yiv'I) i•6j,'·n auvo81•·~ •pla11 ,npl ..-;>J, «!pcaew1
TG<0Tl'II, ol x_wp1~614001 «&-rot, .8x.• 116·,o• 81« -rov y_wp1afl.ll• 8h >.G<T«81>1«~ov-r0<1, ,i).),,i i<«\ Tlf','111 '1' 111 ,.p,,rou -
,..,.~. C:,1 dp8680~01, ,t..« «;101, ,,...a,1i, 8x_, ax.'•11-~ e1<p•~'•11a«v •11 -r-li• 'RY.l<oA'"l)c;(c,v ,•• ..i. )'..Olfl~f'(lV «&Tbv,
,i).),,i(,'ii•••• ·h•cu8•pwa«v -r•h• 'Bx••·na(ot• t!,rb orb ax_lafL« K«l •Yi• «1pea<V Tii>Y ~•u~g,r1ax6,r,ov .«uTw•. ' Op«
...1 Tb• ).«'. 'A ,roOTO Al<OV,
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
(1) 'Ay,...).l xol 6 ••'· 'A,ro,.oA<>. 4,i.SOu,o, ><flv11 <al•••

.Δ
t'tvD:t; .,.4 X,C&lp!t1)t'CZ.\ 1 xa:-rct 't0\t 13«>.cr«p,,;,.,a, 1 chtO 't~Y 'Er.:(cxo'l'tt.,

ΙΝ
Υ
X,<O;<t~!'-'"'••• ~v 1"'Plt'l} ••••• xa\ 118.xo,. rx,

Ν
Ε.
~ou, l4v Q:Q'tOC fJ,iV %it,1,fJ,C«v «fpccrtV, 'tl'jv ipu>.d-t<tEl Oi,l(I;)( ale
Ν
t2J 1An~ dv A01cw 'tOU'tov ~G K«\IO'VO< ,a:,vnru 8i, 8lv npl-n:ct 'tO >'.puntOv x«t &.iv "C1'jv X'flPd~-u,· 'fUX,Ov lltp a.U-i:OC 1tdAtv 4.,i'
0
Α
ΙΩ
TH~ A'. J{AI B'. OIKOYt'IENIKH~ ~rNoaor. 293
------- •-·•-~-·- ·- - ~-- --- - - - - - ----·-------
•Ill p µ. ~ y & £ o:.
0
A,opl(Z< h 1<«pC:,v J<«vcliv, 5T1 v« f''I X."?~TO•i\Tcz< ' R\.la,~1to, &!, l1<«px_(«v, ;r911 6·.,0(«1 b 'B,.(a,01101' «•6f''II
(if, x«I •!1 .. ~, 'Apx_1&pczT11<-/iv df!«v «<6f''II c6pfo.as«1. :r.,J,l,,.),« · yd:p TOO•• <«I '"l'"i«1 s!1 't''hY 'B1<1<).11aC«v
,rpo~•vst-, EEw f'f•ov &v 9e,.'lll'-""'~~~I b 'llni~,.01<01 ~«po:«,\a11 "<-II_• 'B1t1•.<~11~v Tou· (3,&. """ ""''uT1<-/i: •pui..--1,v
~•pf'-liv 3'1)).o:t11, ,upl 06 opoc 'T,'l)V .Bl<«JTOA•qv '<ill y. 2:u,6.t~u) (!)· .,.. !. '1!11(01<07'01 TIY«I 3,tl: lyJ<A'l)f'«'Tc2 TOU
·~vac, &f,01 v« l,,..,x_8fl c;1,.b '<1IY 'B,.,aJ<Olt'l)Y'TOu, "Pli\Tov "P''"' v« l(c_;«(o>vT«1 auvo6txli\1 '<« lyx,,\f'«•« ••u
·,,«
"C'«O-ro.:, Y.c:ct x«8octpfi·-r«,, p.e:"C'« -r«Oi-« a,
v«: y(v&'tGt', ,l~ «U-tr}'I ~hio·,· '61C(G:tOt;O; . 1,\,Y{(f(a)r_ 3l "rwi~ 'E;:{11~0-
Σ
ΙΑ
,,., f''ll•• 0,,,\011 Y« ""P"••,i9jl, f''IIT& •« 1<0'1'-"('" .-bv ),"6v ••u, c:!),),,¼ ~,oc,pil:11 £~.., 'Tl/II l,r«px_!o:1 -rou 1<ep1•·
Ο
Φ
a6Ttpov «1<q<f,1-f'i«v t .. Y~V ,!08cYt1«v, «J<lv'l)TOY ,..,.o...,
Ν
Ο
«4T6v· 6 '<0100TOI •o:),ou1uvo1 x«I f,1--li
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
o..oaTp$'f'O)Y, (i),),' «fUAo)y TO Cf''l'l<O·rcuOtY ..~,.Iii ,ro(f'V&Ov, v.¼ ""0"1p'/1Ta.1 l<O<VTeA&\1 ct..b •ii•
Η ΙΑ Ν
Θ
'AP)(."P"""-liY
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
v« Σ
x_11po'1'0V'/IT<<1 .{).\o, l,.(<Jr.01101. 'Op" 81., 5T1 b 1«<p~v i<a.v.:iv ,1,.c:iv c!.vO)T<P"' it., l'-6-
Σ
cl(!otv, ><«l clv•l «d.-oa Ο

ΕΛ Σ ΑΝ
,,.ta•• ,,.,
ΙΚ
••r11,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
vov ih Oo•~p-0«1•101 ,r,cpa.1T-i\a11 I, T'l)V . .,ai<o,r,\y TOU, ""P"ll«TO) o,o,l:v Y« .,.,8,opO.iv11 TOOTO,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
5n 8,a iy><A'llf'-"T" 1<ptll'U ... tlitl:«),').gT«I b 'B,v(a.o,co; .tirb T-i)v '""PX.'"' TOU, ><«l 4x_, ck,rl.1.l1 I'-~ e,>.·qf'«Tl<-liv
ΣΤ
Ω Σ Μ
110<p«(T~ OIV 3,a pf0Uf1-(o;y ~ ><«l '""P"'J'fl-OOOv·qy -rou, •lf,1-~ 81« T""• GIi cl'1'0f'-IY, ><pU7'T'QY i<O<l J<O)')..UT<l<-JiY ~•pf',\Y .
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
I'-•
Η
•l:uf''f'"'VOll -rbv ,t,cp6YTa. ><eel b },;-'·. ·,.11, •• Kocp8«y. 8iopK,, ••Y"'Y, g,.. 8,v 'l'lpr"" vo:' «'f'«•p91T«< ,\ '1!1t1•
ΑΘ
01'-0ff~. ,!,rb )<o<V!VIX &1nOl<01fOV ,cpb TOO v« ,.is-~

,.i:.,a.. fi ...... <t<hoo ><p(a11. 'O. 81 81 • ,.91, iv Ia.pt... Cf'-!'O!((..
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
TO y«, y(v£'r,CI ci!).).01 l ,rla,o,ro1 e!1 TnY '1!1<1<1<01"-liY TOO l<«0«1p18ev101 l,ua,6,rou, "PO TOO y,l: (i,, • .,....i.'!l ,,,pl
Η
ΣΤ
-roi\,ou b l'oil'-·q1, fv« f'Yi Jiaw lY •fl a.~Tjl ,.6,ei Bi\., c,ri•••'I••· 5,up ""P~••f'6Y la<1 · ""I &f';io8<af'&Yov <lnb
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'rOV ,\. •'II, r}., >«<l ,6'. •'111 8'.•. ' Opal x«l TOY Y'I). 'A1'0<JTO\«ov ""l 't'bY w'•. Till,;'.
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
"-&1"101"1 IZ'.
ΙΕ
Δ
'Ev 1t'icn 't'ij; titJ<A'l}alCll'l''tl><'ij; &U'CCll~{,:,:; f?OV'tltov'te,, x,:,:\ 'toO-io Of)laCllt c!.vayxo:iov tOi- •Anocr,:o).. 'ff.,.
<~C 6.. ~•. •~c
f,UOi:t, wai:t -ioti Ao11toO f-','l}Stva 'tWV Ai:ttY.liiv, JI f-1,0v«x_liiv, &Op6ov tt, "lb 't'ij; 'E1twxo11'ij, ;., A•.&. l'·
ilq,o, ci.v&ye110a.1, ci.)J,« 'Col; lx><A'l}<111Xa't1><ot, ~o.Of-1,ol, i~t,:Cll~6fl,&Vov 1tp6-iepov, oi'nu> 't'ij; 'E1t1· •~ i, E•p8,.,
aito11'ij, 'tY)V x_upo'tOV<CllV onoofxtaOa.,. El yap xa.\ fl,E)'.pt 'toil vUv o:1tb 'tWV AOtll<WV ·q Mov«• ,. ,:;,c lv N,...
j((I\O(lp, t6' •
x_liiv 'CIV&,, ci1t,:,:1'toua'l}c; x_pda.;, 1tCllpCllu'tlx0t 1:1p.'ijt; &t101 "(£y6va..-,v 'Emal<onij,;, &y!'t'(\ 't& Kupl•l. 4'.
Oli:tltr!lj,C(V't&,, )(,0(\ " " ' XCll't. CllU'tOllt; 'ExXA'l}ala:; utJ,w.-«V't£,, <XAA« 'tO ')'£ a'ltUVIOV ov v6p.ov
'tij; ExxA'l}aia., 1:10tfJ,EV01, b?itop.ev -ioU Ao1 :1oil p.'l}ltt'tl 'to'i,;o y(vtcr6i:tt, El fl~ l<«'C« ).6yov- b Xttpo'Covo6-
iuvo; 'CWV IEp0t"11XliiV 1tpol).Oo, ~CllOfl,ii>V, tv E>t«a'C(~ 'CV.)'P,0:'1:1 -.liv V!VOf'-IOf-1,EVOV xpovov <X1tO'ltA'l}pu>V.
'Ill p µ. YJ v & £ o:,
'8~,roSt(.. b ""P.:,Y K0<YC:,Y ·•Ii •« «v«l:,l:&.~cTo:1 Ttv«I 1!1 ~b ~~~i T11, 't!PX."P"'•O•'III, -X,o, v« x_cipoTOYil•
'""' 'Ap;c_1<pto, """ A«lxou,, l\ Mov«x_oo,, 'l'l«pou001 b.. oG ,jrr,ip••8\I . •1, TOUTO, «••«
"P&iTOY !'tY V« x••pOTOYil•
""' '·"'"" Tri.~,. ,!1 ><«Oc ~ot0f1-0Y T'lil ·1,p... aoy,i1, 'Av<XyvoiOT'lll _8·vi).«3-II, '\",ro31«••••1, a...,...., x«\ Dp&a6uTcpo1,
3t.1Ttpov I;, v« 1'"'11 «p<<TOV x«1pbv(4) cl, TOY r.dOc iv« ~oo01,6v · ""l f'''" T«~T«, iclv<l!;,01 g•\psOjl_v.1<, x_&<poTo•
'4:u-i:oO 11nt\: 'C'o.iitci v& O,Of10w0f1. iE ,,_~••<

ol '.Ap;tup,t,. ,.,.t Kx, v« g,.-,,.,.,••, d-.0 •~• l:r<"I'"
'
, ('I) 'l'ou<o 'f«lv«•• vo ,o ).ly~ & Kov&, 8,a ,ov &y,o, <l¼- ;i:l«v .,.,. l1tu8~. •'>< ,r.'f'CV l, •ii 4j>)'.ji ''I' p16Aou, wp!1r,1
"tov, c.~ llti.'t'p:o:px_c.Uo-o:.-~1'«, l;fi'1v,:(K' l<t~ 'loii llo:<tp,dfX,tJU lyv«- vZc. &xui»Un11, ot l,antt.id~.i.cvot "k (0Uc K«v6'1«< ,co).},;uu>\ yO,.
1
<lou, ,~c ,r...,... iv "PX~• <iy,al.& ,al 'ltOAAO<«<OI ,0).o, 'Ap- 1.1.otl ,!>( «U,:ol r.&~,v 06,ot -tc.,V-ro O,a1.dtiwan. ·e r. ,~ B,&,a,-
xupEi( ;tel\ llcnpt&px«t, ~{:,'l'tW'f ,.,-.:iv 1tpo1.a:'t6xt.>• o:U,:fr)\I i•n, Etc 'COU «'. "Ct"C>.ou ~(°;Jy Nt«~v, !,opl~ol.>G"a Oot, .& olX(;VO..,.o, 'Wv
l1nf<J-i:t'Jv~O'r'joo.\l, 1.cil &pa. <tbv 4t.tln011:<iv or>.. ~~m. iv <r~ AwS,- •ii< 'l!-.,a"""''~ "l"'YI'-••"'• 8,v "i""" ,& 8/8~ Etot«, 11< •••
,x~G!G~<t'• llo:p&:Yop,flv Sp.fl)( -rb -ro,oUn. r..a:l naprt. Kav6v«( i.O'tl, 'Jt,..(O';,.oitO"I OnoO: 1to>.tv :uupOv lsf1t'tl dr:O ,;¾1v 1B.1r,~o'J\l\v uu,
•k11l 81« <r-c,U,:,J oU tJ.tll'lldov. i'-4i'"'" ly_u ,i ,,Gp« ,a.l ,~,v l•;tdv. 'A,.(,., ,i; Al1"'6-.1 ,,.,&
(2) A.,,.;,. "P'"" Y4 dx!Jf>••On ii •'· 61&«,Eic TOU 1tpo',1ou ,(. -tOv ul. l\Q;\ lG'. 1:11C l:'a.~l\~ 1 xa.l ~O'v ·,l. "C~C t'. 1:pei<
, ->.o'J <rWv Naa.pc;,v 1 1),;,c la<tl 'Ntap& 'lountVui\la~o<-it'.~'t& 'tbY isa,,,&ta< !'-0VOV •uy;i:wp,t•.• · •• ).,t,,11 & 'E,.1 • ..,,.., a,.. ·~·
.Π
B«A••P.•"• ("•f'G ,1,.,,1,,, ,hA. ·1'• K,,. S'.). 'Ii a,opltou•• Z« 'UTCO:f>Y.(c.i:v 'tou. ' ·
.τ
·vlt a,.oGdAA«•• •~< 'E,:n•1.••~c 6 ·u,.r•••,.O( 6ffOU ).o!<J,1) a... (3) "O.n '"'t 4 n...A,~, "41 4 ITnp,dpx,'l)C, xovovc..,, til-
Κ
06
••><••
ς
20
''"i" l'ltapx_(11v ,:ou 1 Ox,, ,u:pto-a6,apo" d.1tO if f-l'lva.c, x«O~ Bto• ,& li-<1toBC«iuv ••• 'E,.1.;,.,.,, ,& 1'-"l 61tdy'!I tic •11-i 'E- .
τη
K.,.,•. 4AA« -.,p,aa6upov d.-.o r,. x.p6vov. 'At).&

.Δ
p!t.. o ""f'O>V -~a.,,xt«v ,Ou, >cal (i,dp ioU( 2f f.l.ii'l«C. ,

ΙΝ
Υ
••l ,\ 1tpoo••Y1t Mo,ou~A ,oii Kol'-v~vou, ,j a,Oj>lto~• ,& i,64)••

Ε.
(!) 'Et~•~adv ""' 1toaov ""~' "Pi"" •• 11lv11 11voc ck

Ν
AW'l'Cl1t p,Ovov chtb ~~v fivQv "C6noy1 iv qi 8(a.'tpfbouaw bnip ¢U,C ,ov x6.0, ll«Ol'-o,, x«l 1T1tov, .t).)." 11-h g., ltt,& ¾>-lpoc, •uvd•
Α
ΙΩ
294 OJ KANONE~
v!l•at• K«l , ..1.... ~,. AIOTI, &:yxat..l: K«l 1-'•P•••l ,.,, ,!l,
CJ'l)fUfOY lv "'"Pl1> «vc!ywa,. «no ,. ...,••1,, •«l Mov«-
xoo, !ylV«V 1'«pw8u, •g;,c.,•• ,.o,(8,i).«8-1, xo>pl, ... x.«11-ouY "PO'TCp<iv TOY auv.,\0,i x«l 81o>p1a1-'&VOV Y.«1pov xc£8, .1,
~«Of<OY <i!C 'l19"'a6v'IIC), otTIVC~. ...1, "~:·' lto!•~ir«Y, x«I fl-'
"P,' T"' f).«p.+«•, ...1 ..<¼, i,;ocpxt«, «UTWV :i36(at-
a«.v (t)· ,i).).' ~!.""''·
,.1, p.sei•oY ...1 """"·~· "'" tv "'"flj\. «v«y•"III y1v6p.,vov, v6p.o, x«~o)., ~o, tic T,/iv 'E,.
KA'l)al,iv !ev y!Y&T«I (,«Ocli; ,oOTO «6,o :>.,yei K«l O 8eo).6yo; ,rp·oy6p101, x«l -h G'. 1'~11~,, ..11. iv Tf! «y('f I-i·
' flq: ,tu,68ou, '.>.tyoua«, «.<« a11c!VLat «yat8~ o,) 8oV«.VTO<< v6f1,0I &lvat< Tot; no).).ot; »), '00cv T00TO <iffO T\'IC "'llf'tPoY
• 1-0:l .t; TO ~ii; vi fl,-li ylvt-r0<1' d:wiyvo,81 ><ril TOY ,.,, 'A,.oa,o).1x6v, •:
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
- - ---ca•>a2iDl. ..,,.,.,•«:1=------
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
IIEPI TH~ EN TI-I1 AI,IAx ~O<DfA1

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
----·-
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
I1POAErOMENA
ΥΘ
ΙΕ
Δ
· H
,1,.,,
&:yl« :Eo,080; ~ l, ,c;,
8,!,ljl !'-•P" ,.i;;, ,. ..
..,,,,x_ou!'-•'"'' "T'I\; 1••yo!:>.·a; '11~><).•anl«;, ·~••• -r·~, «ylatc !o·
auy•pGT·~O•~" (2) 1 yr,yovtv lv l-r•• fl,&• -rij) cf;,;o Xp1aTo~ ij7\l· iv T<j> I :1 8i 1..-,, T·~ , fi«n1).ei"'' 11«01).,lou
u,
TOO Mll(Kt86voi, Oc,,lpo>v iv «UT~ ~• ..,.,. 388 (3), d,:o ... b,,o(ou; :,,.,p•x••••; ·linu.Y O,T C ayu:......, II«·
•P•«fX.'"' Kwva•«><ivou,.6••'!'1 •l>6><1•~, lltTpoc I, llpt~uTepoc K«p8'11v«:>.1c i«d ,ono•·r.p·a•·~c TOO " " " " 'lc.«v·
·r..,•cc toiiw cltto ••• ·,«pl l,pr,>awr~ Uyov .«ii 8,oi6y,u rp,i- r.'. ), 81"N:i~ Hye, l,,:, 6 tllt~"C_to< C'ypa_•~c "l'tfi;'~ 't;,v Ntx.~>..aov Ptllp.ll',
'f•pl.,,, al.1o, 8! £« ,p,1q 1•~vac, flpov«c l"'l"Ufl«v «1<0 "IV 1tt~ aO'tb< lz«tJ.O. xol iynvt v C, K'-'vr'1)v 4,:,-:,,< i l.~ ,:·f'1v 1t«pO'j.c,«y
· y,6'. N,«pl<, ••• 'l,ooim«•oii· «¥10<0<; Si,."'< x«<« cl,p(6ud, ,,., . • •tit« · fl\#til
. O'UfJ.ffll)V !IXY ltMV • ' ' l',%,;(
' l,'ljrrtMV
' KhlV41 4'f't\V0\11tli'-'
,
1...., i....e~ ~ ,. :&.p81>.ji ·••«TOY ,'. ··•~< ...uVQQOV,
K«,6v« 8,opc~•• }tu,, xal p,:,l,.'l<. xal BJU v~ 4a'fl7.':w,1l ciw;, ,:i; 1d at.1v >.&Ot :i-
itaov 8,;l. 1 Oaoc ,T,1u &pxc.'tO( \I~ iffoBcf(-, ul '"Jv ,dcr"'1v 1 xo:i. "P"-v axav8dl,,u.
ffj't xU.ox.4yaOC«v 1:(.IW 'fp61t~v, l(atl 't~Y ~rnpp6-tT1't« 1tij, yvC:,JJ.1lC
(':!) 11, p! <«G<Y,c ,;:,c ~.,,iou 6),,£).l)<J,:v o ~·,,,x M&pxoc i 'B-
·• •• J(«pO<OYOll(U••·· 'AHa fl~'• ~ m•..< xal ~ yvr~,.~. IJJ.
tpi aou, 81a.Aey6fJ.t'fh' 1-l?: 1:bv 'l.r.iu),ta.vi,v Gv "t7{l ,;'. a ,,, ,lc60'ct ti;(
A.,, fl'V a....
.i..., de 6A1yo\«pov ·••po,, ...t G1Ao>v de ,;<j>lO•
•••ii<
06',po,· 10,..ov x«l 6 ""'P"< •••wv ,Tv.11 GB~Ao,;. 01••>< iv <l•A<,>ptv~(~ ~uv~•iu, K«Oop«p• ~<).o}, ! ,rcpl
Up,,.., Iv •ii
1te.pl ttfo"Cll(A)C' t'J:u,loy(~ oU'tti>~·• 'A1w8i1.,,,p.cxt 7.o:l tia1:&to1.1,cu •p~
,lt «•"P'~ di dO, ~•O!J,••• ~ • U,y.:..a,oc •••p•c. ..,,lt •¾iv
••"'1• ll«j>&<Kl\V, dJ.Alt x«l fl«"j>6<«<0(, 1«ic Elp111.1.£va1(' Cn:i:A: l;uv68o~c, x«i. "~" fJ.r;'C' «U-'tQ:( ci0pCJta8tiin,
dnl oi:t;G eUacGr,i;c Ba:o,).df.lu ficun>.fo,.; Pro,,.,tr,1,'1 1 l',o.l "® cly,~4-
( 4) '01tol0< iOT&O~••• ol cl1to A«lxouc :t"!'O"•Vl\Olv«c 'Ap·
-tt>u 7tQ.'tpt&.pzr,u t[lr.J'tfou, ~y ~C&l ,,i)'.<1Uf.L.( V\)',-Y1v 0-,8M'jv d'l'O,,_«,.
:t«pslc ..,\ Il«<pi<lx,,.., 'O Nr<<·dp<o,;, 6 'Av,Gf6•"<, oT«jld- •
••o,;, 6 N..~ , ••l «/,,,0< 6 ,6., 1t«p,l,, •'ii :l1uv63,~ lcpo< aOcio-<1v, 11 i':d. ('R'«(Jlc ,:ij'1 'Av·ci1rd11:Cf o-rt. ,l'/-t, x«l otl. 7!H ~
AwSt\;«t.6(6).ou·), ff).~v x.a:l ,_,..e &>.,,v U,rni.i a.ti,:',; ,:1•1111ufcOYl C1[;<;01,J.-
'lldi-t~, 81& <tOv hotov ,ud t,Lb,,ov ?«ht"',u v« l8u.'Jp10'£Y ~ l:U-
p,.tvt-<~ Oyo'6·q ~Olv,~1(. 611.t<l( ,7tccp& ncfvtc.iv lf,,v{i'.Y10S v4 l'l'l'.ov~
•*< ••, ,r«p6v<« Ko,6,.. El yltp xol <OU<O 1,.,,l)Otv 6 OtlO(
Ct1:cc, v:1:dv~oc Yj l1tl 1l•ti,d01n, (iiffpent ·~«
11«}.A9v v& l"KOY(IP,4,.
11>.S..oc, <lno6>.lnc,1v tic · ,I, ,r«pdBcir11• ••• T«p«•!ou, ••l N,-
tn-al ~-n:t'p ((,,.,"lou1 xccO' &'tt :.«ii &?ita.1 l'R'l •J.>,,rdou lylvono~~
•'l\'f6pou, , ...t 'Av,~ou, lx«<'l)'optl<o £fl"'< 8,lt <W<o«1tb <ouc
P"'t'«lo11<. 'A1t0 «d,ou,; Bl, 6 i,lv T"l'<l"'o,;, x«I N..,rp6po,;, ••l
,f,,oiuv ), 1•< •• vlt I'll lho60~ Iv •••\i
xo,v:,c Sp0< 1ttpl 86yf"'«C,
x«OW< ouviG'-.i d< ••< /JlA«< i1r,li olxov1••"••<, ,:ic tf1tojUY d,
' 11>4.,0(, 41'0 ).«i><c1'>v t1tpoS16.£oO~•••• 6 81 Nc«4p10~ x«l 'Al'·
.i,.o x••~x,wy.ivo>v r,., o\',ivcc ,uObc 6noii l6a,«!-
<«
ftpo},y6ju,.. •'ii•
4. ouvo6ou.
.Π
6p&o10(, x«I
.τ
Κ
06
a8~••••••l •~< •••lt ,d(iv <fi( 1,p"'"1l•~• j!o.O!J,o•c l>.«6ov, 6 (3) 'rW0t y4p d.1tapt01u,\lv,:a.t lv ,:o•ic ffP(IO( '"XOi{ 'I:~ a.~
ς
20
JUY Ntx•'i-oe K.....~......,.61,wc, b"o •ii< 8,u,lporc Olxou- ouv68ou ,:oic -.cptcX."l.1.ivc,1( IY C'. ttp&:Ecow iv ~r.,i f. ,:Ofl~ ,:Cr,
τη
Α
.Δ
f,ICYIXI')< llu,6tou, 6 81 'Af16p601oc bno ••• ,. M,8,ol.lvo,c auvot,«ov (ott 112U.), <l'AA01 6t 40/i A£youa1v .:i, 6 A«(&<0,,
ΙΝ
Υ
1
Ν
Ε.
~A,lpou x«l looG, !i(,B..Adv..,., 'Apl(up••<·, ~d.CJ(O'!"«•· "Op« 1tpoa<10d< l«ll ••<>< clxoa,&~w (I; tl,oa«p•ic) lv P.IJ,11 G•ll'(f«"
Ν
••I ••• •6:•••

Α
cc '1oal0,ov lv •ii> "J'OO'fl, •~G ,fi( X«piic (act "1ct'f't«C cl, -TY'jv ci.nc,u1:&i:r-tccow toU h;poU c1,w,.lou.
ΙΩ
TH~ EN TI~ Ar IA. EOI4- BTN0.10! · 298
- - --..------~-·--•-·- ----------------'---- ----------,~------
vo•,, auv flo:u).<,>, ><«l Royovl<t>( I), 'H).(,., llp••SoTepoc• "°" OT'llP'llTYII TOO ' lcpooo).uu.CIIV' 8co8oa(ou Koo ..;e, II••-
, , •• • • i , I r•r
oSuTCfOC o\o;o•p•••«p<OI ~h:(_O<'ll). TOO ,,_).e~«V•>p&10<1, B«all&Lo, '1l,.(axo11oc Moep•upou116A&CIII lloel 'r01<0T'llP'llTYil
e,o8oa(ou ' AvT1ox_ct..,· lylveTO ai
YI Suvo~•ll «GT'll ><up(.,, fLtV, t voe " "6"11 Ti ••o!.~..... b300 >i•o).ou8>1a«Y 1u·
. ~u Tt\v 'Av«..-o).11<t\v ""'' 6uTi<w• ,.,pl -r·~; llou).y«ploe, (2), «><o).o,l&.,, ltt • «l fv« iv"'8i.laiv ol · cx_ia8sv• •I
'B,r(a><01'0l /t,i T'IV ,,.e.).-iiv TOO "Iyv«Tfou ...1 x_upOTOvl«v TOO ~ CIIT(ou. AGT'll •oiy«poOv, <lv«><11pu~a:aa: T'flV
&y(a:v x«l Ol1tou;<••11.-liv Z'. l:uvoltov, cl>, a,,ieo1,
000.XV OlxOUf'&Yll<'flV, ...1 f'• T«, Ol•••;<•.. 4.,.., '~
auv· .a,
4p18fL,\a«a«, ><«l. ,.4••.,., TOOi f'-li ·••«p19fL00vT«I <td, -liv <lva.8ef'o<Tl~o:a:i: (~•«v yo!p ...., TO<OOTOI iv T~ r.., .
).(~), a,.,/t,~a:•o 'l"bv c!:yu;,,.,,T9v <J>4n,ov ><a:l cl>c lv,ofLOV ""l
•"vov,xbv ilve•'!\pu~c II«•p1. 11v, ""\ •~ "'"" .ip£
Σ
a,
Σ
ΙΑ
<l><,l'l"(Ou r•••fl-••«C •., POlf''!I ...1 lv {(c,)VOT«YTIVOU~-6 •11 :&u,6~ou1 clo;ex,I~. x«\ ,~... . po1.,••• T«OT«
Ο
,.o,,\ -
ΣΙ
!'•·
ΣΟ
a«ao:, ><«l iv •'(I,;'. ><«l I;'. ,rpo!~ •• 'lxuT>fl opOwc •«i ,6aeGw, b~'·"""• :tv« Tb !y,ov l:uii-Go).ov •l'k· ,r(aT&<,)I
ΕΤ
Ν
Ο
'11 &:x«<VOT6fL'llTOV, ><«l ~ff«p«a«AtUTOV •\c Tbv ,.1.,..., >«<«T· t,a(vou b..oo -/!&, •• 'l'OAfL~•ll v« npoa8i4~, 'Ii
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
o,f'·""" ,.,,••,.•"•"•
Φ
vi df'"P••·p Tl .. ,.. «,iToO, cpp••~« a ... ><«I 'l"OUI w«p6•TIXI 'l'ftfl x«v6VOII l~lt"' ... t, ., •.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
"P,;,~.. «uTl/!1, "'"Y""(ou1 &,,.., d e T-/i•, Till CX<A"l)G(C; ,l;,r«n•c
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
t,i).oOo, x,cl l3&S:c16vou,i. fC«I t-!i, x"l «6Tb TO V0;<1x.bv TOD <l><,)T!ou (3).
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
'
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
(!) 'A110 To6,ouc, ol iuv 86"', 6 Il«u).04; >«<l E6y!v,oc, ;'ia«v <«G"'I, a w&11«c 'lo><!v"ll<, xal ~Gtl, ,a l''l X"P••• •i;i ak ob·
ΕΡ Τ ΕΠ
"'!• cl K"'v"'"""•""6l.,t<><;,ft~<C C:.11-,6p<ov v& ad).).1l ixil, «-

ΤΗ
i, Kf.lWa'C«V-tl lOUff0lu cl7ttfJ-t«ii,r.CvO\ 1tfO -roV, U,rO 'lwi'(vou1&ltk

ΑΝ
n,.,,... c1,,,..
ΓΗ
1<ox«,w,<1c 1<Alov ol 1'«<1p,c <1110 ,It ...&v&.l«, ,Tnov, 6<1 ,w-

Π
· ~· l.c«f>XC«v Tij( Dou,y«fl«c, cl Bl &).'I ·"'· ,I<

Η
'<YjY advo8ov, ,...o· 0~ r....... cl 'l<,)&V'l'IJC .,;, it,<,)<!Cj) dp-.(•Cf>~TI•~· •• dv,lxu de ••• jl«aillo, x«l oij<t<><: l).u,f<'l°'ia•• «no ,ltc 9,-
ΑΘ
lovux(«< 11plic •• ""p6v, "Op,,, ,upl <oG,ou acl.. ! •oii p-, ,o-
Ο
.Κ
,,~~~.... 6~J.otp6pto•,, «lxtl.pw1, aa:vU>.1«, ~ 1,uxp,:up&i O Blxxoi;.

ΡΙ
ΕΠ
Η
(2) ' Hlol, !« ~xoii ~xo).06°'1•«• ,It 01<4..8«).« ,,,pl <i;c Dou).- rli< 0x't(Ut!Sx,ou iv 'tl~ ?ttpl VttOf,LV-r:1.i.«~lCJt~v, )'.0.l 'tOv b.o-
i,,.ou 1
ΣΤ
"""°"''~
Σ:
la«£1>-1) «6•'1· "O ~ ... ).,uc M•x.«➔1)., cl uloc .ro... I, •'ii a ..a,;.«G!Glq,. •A).lt<><;. Ek •• ·r&,ov xa,pov mc!-
ΓΑ
ΤΗ
yopC«c, lv
ΕΡ
ΥΝ
••• 0<0'!'().ou, v,x,l<r«c .•obc Dou).y&pouc, 81/t ounpy,C«c 1<v,u- •11"«• x~ux,< <oG B6y«yy,).(~u. 11«p& ,oii ot«<p,&r)(ou 'ly,nlou
•k TOUC iv M1to'l'(' lOvixouc o! «•o 0 ........r.,,c;,..,ay<i,<tvOI
ΥΘ
f1A"Clxit( xu\ 1t6ltJ>Y 'lyv«<tlou x«l «>(l.)~(ou "'tv ""ft'«-tpl«PX,WV 1 i-

ΙΕ
6&,r-,:iac ·••< ll.f>X""•~ «u•ll>•, TOY 81 1tp&\tov ""'·""' @Y6f"l•&v a6,&B&l.y01, K6p,).lo, ""' ld,0681«, ,.;.1 6nl..,,p,,i,.. , ,le ••••·
Δ
,re TO Svois« ••• M•x•~·· 811' <«6"'1v ·~· «!T!«v ,...,,•• , >«<l Guav d yl.n~ 't'Oti'Co ~«\ 1:0.., 6..pxOY'ta. 40-;WV, lE Wv i Kdpt>.-
a,.,l l/v<,>-0,v x«l lE «pJ;i,< -~ Dou).y«p!« ~ ••, onOXClft&Y"/1 ck ••• AO( "I""••< Iv Tipt!y'(l lit!a"°"O( i)(p1JV,d<1«v.' Oli,01 iaol"l}a«v
IJ,'rt'<po'ffo>..{-c'f'j'I t>t<JO'a>.ov-!:c.'tt(, i:fJ•, Un:oKLft.t,Vo" £1< -tOv ICt4'1- ,..\ ,& :i:).«6,ov1xlt YP4tl'••«. "Oo,. ••l Kop,).).,.& Hyov.01,
««v•w~O\>"Jtc)Au,>c, la,:uAtv hti ;, KM•10,:a-,,:woutt6At0>< 'lyv&.- ul 41'40wc -.op& <IY<,)V 'll.).opix&. ·n,oW"I}••· ,.l de •• 0,4-
1:t6C 'U :<«l <D61'ttO( «PX,u;1t{a xottov· 0 a, N,xO>..ctoc •«-n(l( pcno, ••••• ipyov ~X.• 6l<yov ol ,~., -.&no,, <k ck •>i• r.c;,l
,oov,\•«<, l~,\,11 •ii l\ou,i~~"!l •11• llouly,pl«v, lnu811 ?• oroU'tlll'\I la~op(«Y ya:(nif;op.iYljY iv 'f~ CJtkolJ,(q. f,LO'II~ Xt:-
U-:i-0 't<tU t{)<,,>,:fou &tv lauyX,(J)ftin, v« x&p:g ,:oi:i'to1 yp&:4'-«V"' ••"•plou. '0 &, 'Av8p6vix04; o ,!«, a ~•ai•,bc P"'fl«C""', &!<
<O( «6«i>, 8T< "'i'l •'ii< llouly«pCoc .¼,~.,, ,!< ••• ,.a,).l«. iv« :<_pua66ou).l6, ,ou, cl,coiJ 8t8u ti< ni• ftO")Y rl)v hyoia•~•
:E'~volov lv ))~n 40po!a«<, xaOcup.i.l ;wl 4v«Ott,,,cn:(tu ,:&v •l•~- <OV S'lf'O"O<«p.ou, yp&,.. S., a••••, a u!~c ••• ~• ..Alt<><: M,-
,:«.,111 x.ul ticpop(tu toOc; xoivc.>w,Uv,:«c a:Ui:tj1, de &C -t'l}v llouAya- :>:•'l• TOU P•y""G,, ""' «6<48&A'fOC ••• 11«<p1&,,xou 'ly,n(oti,
pC«v la,ulc 1tp1.Gu,lpou< x«l lrsGp"""'v h B,udpou ••uc Imo i,,,.,,p,,j>tv ck ,6alG&<«V TO r••··<WV :!:lj,G•w. •0-0 .. xal •k «-
JJ,~V «u<oii d X:,,&l.,i< :!)tp6(o.c , ..... .. l'•••«'l\QI•• TO x«l.06-
1:W" t,plw•1 Ktl)Ycr'to.v,:,vouw&AcW< 1-1up(l)(Uv't«<"i of"Ct Yi( l8ltacrxov
hc?at Y.a:l fflv e',(, coU l"lou i>e.'1'1'6pr.ucrw 'tOU 'Aylou Hvt-61.L«'tO(. 1'"•· ••• t!ylou TI«dl.ou. 'JI, 8, x«l cl o,r.c o5<o< IJoGloc ,i,.
11
00c.v xal O <l>W~t(I( ~Uvo3ov d:Opo{aac iv Kwva,:C1tnwov1_11;6A.t,1 ,oilx.o<, <k x«l cl d3u.,o, ohoii 110,p,&p)('I\< "lyv&no,, '""'"?.•·
dvu~dQTjft ,:O" Nl)•.(j),«ov, x«l 'tO~ nap& '((IU 'Nuu,).do.u, dY.o,- aOhn( U110 't'Oii -tupdvvou Aio-v-coc 'App.tv!oo.
vw,~,;ouc o.U"'tO< l&Jx,no lv n«Y't'l 'tt1t~•· 'A.noOo.vtv't~ 8} <toG (11) E.,,.(wa«< ,.,~\ <ii< :!:ov63ou <«G'tl\t, 8t1 <l>c P•l-''f"!« 6(-
Altx,«~A x«l <toU Nl-xo>.&ou, x.«l !)',g).,i-OlY'tt" "Eoii <t•(l}dou, l'Tta- 0''tO}L« ip.6Y1xiv de ,c~, X<4P8l«< -cw., 8u"tt~v1 p.i -cO:( O«uv-4q'ta;~
•~AOo •k ••• Opil,ov o ' ly,d.«oc. 'iUl4 ••1 «u<oij 1•~ our- ;co.l >.o:.,.,rp&c llf-6~0-u< Wl(, xo.l jJ.5 ,~., Ot6n"ltun0-- Opov Or:oV
x«'ta.n!M"'to, vA lctpo-rovn ,k Dou). ·,a;.a.v b 'Zt&>no.,. 8i0: ,;a.6-t'flv lxa.p.t ~q,l ,:;,c d.cr1f«ld«< nG ci:y(ou auf.1-66).ou 'fii~ 1t(O'nW<, 0-tt
ff,v «lo:tav 'lwdv~ tl wdttu:~, 0 p.uO. 't0v 'A8puz.v~v, O(v dwc- wU fM« d'.).l'I 2:u,o&oc, ~ "6<\ &«l'I« a«l w11,\,cuac <4 £.
6ix_G-ri 't')v xo.'tCl •fl,i>'t(ou iv P@tJ.'{) xat Cv K«.1>vc:r~v,:•vou1tOlu yt- 1:ona., OnoG 1tJ."R'0pOG., V4 cixol®O'l\.aouv• d1tb ff!• d:,aCptCJiv; q
vo~J.i'l1)V l:dvr.uSov. 'Af oU 8~ c:hriOczytv O 'Jyvd<tto< 1 Cw«V'l)).O,v 11po.O~•~•• 6noii ~o,)._, ylv11 er< 00<0 ~• &T'" aGl-'Go).ov •'i\< 1t!-
&J'i o:Ov Op6V<iv 6 1J1,t>nr.i<, &a'tt( 8,4 vO: «i1fo,ae(!-, ek 't~Y ~ 'I CJn0>c. "00,v xal ~d T:oAAoU( -cp&noU< d7o>v{ton1:n v4 -cT'j'II d:-
4iu8Tj Oa« a:U-t,:; :.«z.UG'X£6«a«v, xa\ 8,0. vCl a,opOOtl 't6 ,t< ,:¾v i:o8,({ouy 4'tu8?) a,' dx.ocrn,n:c\ d.v-c,0£crcWY, 4c 1tpo111fUictn"Ca.
a~... <j,10up,t61••···· x«l c!< •~v DoulyopC4v ••"1-)(0tv ,..pl T~< ).,le, /, «0!811,.., Aoaro,... iva,l.. 730 <ii< 6o>6,xo6!t>.., S., ..:.8,
ix -toti l'loii Cxnop,UCJU1)(' -toii 1 Ayfou fivt6JJ.(l't0( 8vaa,Gi< ,P6- ly1viv 6).4«).« •0t«6"11 advo!..., «U4 niv l11l«n, l.!yoo,iv, o
•I•@<ioc. Ek , 6a"l}V Opt«U<T,yr« <ob< 'i'lpt< ~ 11•v!« TOil< 81& ,6,
.Π
"1'll'-~, 'xal 11pOc ',:odoeo,, fvtt yh't)""c:u e.tp~v1) x«t l!'llw,o'\( orWv !x..
....po, f).syx.•• .,..cr ••
~ tlv~~-1 IE «ot'i)<.• A).).~ TO ,;.;, a,.
.τ
xl110-tC>v xcd ,:~,v ln.taxbff(i)y1 ,£).).<a>.., p.E.V i>'IIGP,«toµlvti>V 'lyva.-

Κ
06
xp&t--u-ia,, Soe, f!w d:'lti 'tOUC ~

ς
orlc 1tv Y-<t\16.,0)v, cl~\'lt( t1-

20
'tJo.vWv, .t)J,f.&)v 81 cJ>(l}ttt«vh,v, lwuo, <tOv p44'1>.i« D«al>.mn, xG1

τη
••••<afa,... ••«•bfpoov Dlxxoc «v«-

Α
'1lv~Opota< "'IV ,ropoii•«• :!:GvO<lov, ypd<j,«c x«l «~••< npil< n •ov """ >«d c!px«16upot, ~.l
.Δ
ΙΝ
Υ
wd1to:_,, 'lwd"vvir~ 't'Ov Jy8oov, x.«\ •-'f·O~ 101.11:oUc 1ta<tpi.4PX,ctC )..(.. '!'lp« «•«i•, "'' ·lx).oy4< a,.o ,It "l"'"ix& «o•ii< """Yf&~•••·
Ν
Ε.
G,J.).ov ,-Ca«<<><:. O,pl ,;jc Boul.yopC«c 8,, l,r«8i\ lt~«1 11&).i, J,r.£)..-, ~ Bi xo\· IE«•p••o>c 6 •"f,J,<«<O( 616&ax«l0( xal OcoM-
Α
ΙΩ
296 ' ' or I{ANONE:E
'
01 r'. KANONE~
'
'
'
TH~ EN TO NAQ Tl;{l: ArIAl: . l:OcJ>IAi l:l'l:TAl:fil l:l'NOAOl'

EPMHNElOMENOI
Σ
K.Al'V~l'W A '.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
tu.I:.a.alp,i,..laouv 'I'« ffOAA,<t . . ...~"'" x<xl al 8,x,6vo,a,, 01'00 ,l,o).ooO·r.•av '1'6Te ti( ....,;,. olVCI.TOAix)iv <«I
ΥΘ
!u1'cx."t)v iiex.A·1J'1'{4v, ch&t-tsa« ,r, 1bv P~.,_.,,, N,x.6).ocov x.,d 'A3p,uvbv Keef. T0v ,y,(:,,nov, l>v
ΙΕ
K<,)Ylf1'UV·T l'IOU7C6AsMi;
;,pOT«lr,ov sa-r«811 YI Cff«p,:(« -rll, 8ou•yocpl«1, ,;,, ,r..011-••· a,opt~ .. 0 "'"P<OV ,...v,\)Y -r'i11 au,68ou TO<O'l'~I, ~...
Δ
gao,,11-ov ·x).•r,p«ol 'Ii '"~xol, l\ l1<(axo;;o1 olipr•pla01)a0<v, l\ >.aO~piOwrocv, l\ i¾v«O•t•« d,rO•r.,r«•, ol~I, To·, """"v -rll1
Pci>!!1!' •1.,.,,.,,., TOaov ~• ·or~ l!upo,,o·p, tup1ax611-evo1, 5aov r.ccl i!v •~ 'Ao('<' «:cl :,1fp1<~. oiro, vi/. ,;,,"' «ipo,p,afd•
,01 <«} xoc811pr.11-£,01, ,><eel tlv«,O•f1,««a11-cvo, xv.l tl1tb -rbv K(>)VO'T«vT<vou116,e1o,, 1f1,,,..,10v. l\,cl «p,o·.~C1.(1,>1, goo, -ro,o~-
-ro, l.v ot..,3,\1<0'l't '1'61<<9 -"'P"'P(a8,iaccv; l\ x«O~p,O,ia«v, l\ <l,ocfJefl,«t laO,io«• ,l,rl, TOY l\c,>•mTo:vr,,,,.,,.6,tOll, v.li
~ ..., «'POlP••~·••o•, x«8~p·r.f',i•o1, <«l'tlv«8•fl,«Tta11-tvo1 x«I ,;_ ,.1, -rbv ?t«r.«• -r'/}1 J'/411.>11, l."'fll •« ""P"•«•ouO)V•
i«, 1'« 1e:pov6p,toe· 1i1, P(t)p.«t(i)v l;c.k.">.·1tat«c xc:d 'toO Sv «,j,.~ nCC1r« 1.1.-h-rs ~,~pa:, r,,•hT& elc 'tO p..fAAQ·,, <tb vQ: •~voe,
1
a.,,...8-~ "'Pi1>TO( T'/1 'l'«~&I 'f•i!< '"'!'-'ii' ..;;;. AOl:ri1>v .....&p,,,v ""TPl«p,:,~,v. 11).-/,v 'T«UT« ,,,sv TOTt eyovovTO, 6T«Y
,\ Po>p.«ko>• l.xx,.,,o!« oGu &!< ,..~. maT<v laipo:••••• oG.. e 1•s 'hf',11< 8«t•P•~• Too, l'pou,,ou1, ,,:,po: ,~t, o&~ep,l«v
t ......, ,.«l
XOIY(>)v(av ~11-•r1 "POI OW·T'nV lx•11-•• 8,.l: 'l'V. «!p&Tl<Q. Soyfl-"T", tl( ..,,1: 0,<0fo; C<VTll ,,,..,, ••••• 'Op«
Y.«1 Tbv •~•. d,:oaTo ).«ov.
1,A.NO!'t/ D '.
yo, 'lw~ • llpu!vvi« Iv «;; -.,pl Tp,c!Boc l.6y'!), 8«1< i'!;'I) 1rpbc ':t« 'l<ol&vv1m ln1cr-t,JA«l cip:1.1jUa,•1 Uvi:l mlv·uM, ,1,,;, 't.~c h,uA.a:,
,& dl.'I) •~< -/ii•«/p•< ~•a,l.d«c, de 1tl.d><0< dvoflp<t ,It x«T' 'l) fAlct C1:1rrJ7t:'(4t 1tp?,;; 'l;,y «1u:~a,:&v cJ,,:,'tu;v, YI tc !'tip« 1rpo(
«6tt'jY1 >tal d).oc, Hye.,, 8't't i~ ,(( ~bv,,,uup6' <fOU1 lG'(t)to\l~O 4- ,:oU( AUy1J!M-t<.11J\1 a:?1"1YC(' •Xiaiv'tat lv "l',,ii; ff(i«~1:1;,.c,i( 'COk OwO
XOjJ,'l) iv <ti 1'-•rdl.11 lxxl.'I)•!\'· ,It "P••«xlt «6t~c I'-' <«< IBt0• <toU Dw!ov l.x8flf)ciow dv oc>.. n:1 'lt:1.. 7. "A t i i) aO.,r,i!tX aU"ll
x•'f'O"( ~"°7f"<'f«( lli<pw, Il«dl.ov x«l E&y.. rou <WY •• ,,••.,,. 1t£f)l "COU au,1.Gd),01J 1:ytc '15'.lcr1:c,i>e lv 't~ ,;'. x«l t'. 1tpt£Eu a.Uiii(·
fTl'Nv ,:oO: 'ltd.it« 'If.1)4v\lou, ~youv l«"l'l'rnK"l. Un~. "'oUtov, 0 'B-
4p,inu iv «J(oi.c M&pxO(, ,;., ':"i) ('4, G'uvtl!~t 't~, lwp:v'twl)(
l66~., (~uTrr,j>1,- y&p fl«< <td•'I v& ,& "'P'¥'"1'") dal •••«·
«TOY ClvtiJOtv 4:( 1ta'\'Jp<~'I .<u.( p.CXfHC "111.t:,v Y.o:td:Yjlu06't'« ri1( 4..
l:.,,Mou, oil<•J< lad•<l)<f•; oi>tji, ~ dl.'1)01vl), "4l «y(ov ad,o-
X.f><U'f'VCO"'Cti'C'tj( ,::i;',y )"_j)l0'1:l4\l(:iv ?t(O''tl r.l( 1;r,<1V, ~«:. B"ulwA4 x«l
B.oY1 lbo-c-, d1::0U, >.£yet, dnO <f0u, ~fo1 <lw~ ,::~y x.a1f>Ov d}c G'Uv,-
y).C1\0G'l1 t1tlpytJ11.lv 'tt-1 i«li n&a, &tcittpuo(,1, 't~ f<oW~ ncpto:yylA•
~u !u(,v,~ l'iXP" <ou •••; dv•yivQlrlUT«t Iv <'ii 1uycll.11 lxxl.'l· 1011.,v, oMlv ,!.ip«tpoU-.'CtC, o\l?b wpoo-c,ai v'C't (, 1J\18(v d11ef00'1n<
~((f ,:TJ(. Kw-,cr~«n,.,r.iU1l'6).,~ ,:oiou'l01';>6n(i)c. «"A1t«V1'4 t& )(«,:Q;
ouSt.,, xt6f"l>.c..SO"-u(.• Kc.cl 1t"d).lv" u.Bi' 'C't( ,::oCwv de coU'l'o cl,-
<wv «y1w«I,.,.. Tr«~f'OPX•>v <l>wdou x,ol 'lyn.Cou Yf>"'l'I,~« ' ~ 'ff'ovoC«c tAdcr«c, i:ol!A,-l;onev. <~ .ivMtipw l i ~tY.T«t, Znpov ixOi•
.Π
l.al.'}81.<o, olvo8cf',«'> ••l •••,. d1r6-,,0( Toi·'Evlaou, 6 K«p-

aOo, •11•Gol.ov x«t f('6v 6,of'4•••• ~ "l"'•O·~,.'l,, ~ u,po(p,.,. l,
.τ
Κ
06
t,v4A')< ,Jlou~1•v0<, 6.noii il<ov o "'"" "" 'Efiaou8..,A, yol'"0<,

ς
'tt~ 1t«patc8'0{Llvti> ~p.tv 7f«p,4 't'-~< U1(uc za:l ol:r.oUfJ.~vn:Tj( lv Nt•

20
fflCO<OfAC•S~. f',~ l.x_tov « .........ii, M«p<UfO••· 8, ...1 Ix ,.,,

τη
x.a(, ~o wpW'Cov 1uyOC).1\( cruv68ou 'ROiY)ao:,, &vtlOtfJ,li laui>.» ''Op«

Α
,!,.,
.Δ
4-!l,,t,,w, ,.,_Hol-'Tliv ,G1t<tp(1V .a.~•!')(, d,ro!0< "16,, o K•p-

ΙΝ
Υ
"'!l <ll ~ .0 t1rlt, Sa« 1rcpl •oil au),G6l.ou U«l>j>t•tv «C"'), lv <ii cl,
Ν
~••t
Ε.
vo6l«, l,rf•iso•oc, ..t r po,<;<«\b< l'-•Y«,X&q, ID.~v «1,,o(i 1ra.

Ν
'1'0y t'. xa ..,6v« ~c -rp(~TI< ~1tO<n"it,LCU~a ct.

Α
ΙΩ
..
TH}; EN TI;I AI'IA ~OOIA :m-NOAOr. 197
• .'
pwaOVY)I; t61«~0V'tO 810:p.lv11v u,J,1:1, xott 'toil'tO' rt{)<X't:ro~'t&<; 'll'cxpwpii>v'to. 'A)..).,' o1iv ii cxy(o: xot\ olxoup.tVlllyt
IX~'tY) '11JV080, xtx\ 'tOil'to pue(J,(~owot 'tO 1ttxp6p«(J,U, xo:\ 1tpot; 'tOU<; ~XXA_Yjal«9"'1tXOU( _&eafJ,OUI; 1¾v «.'tlXX~O'I
'totO'tY)V t1tot'l!X'(OU<rot 1tt'&e\v! W?La£V, fvot, tf 'ti,
tmo-xom>~, ·.-9i t! ·n:,,
&;)..).o,; 't9V cipx_i1pot'l'1i$0~ &~iwp:cx-to,
npo<; 'tov·p.ovox81xov OE?.~uo1 :fot'ttAQE't'I ~(ov,. xat -.ov 'l'ij, p.t-.txyofcx, 'tOlUI~ chiot1tAY)piMot1, p.~x~'l'I -ioO~o)i
-iij, cipx.ttptx-.1xij, CXV'tl1tOlEl'a0txt ~(tx,. Al '\'«p 1:WV p.ovdx,wv uuv8ijx1Xl uito-icxy~, A6yov· t1tlx_ouu1 xtx\ (ici·
8Yj'ttlot<;, &;).).'. ovx.t 818txaxtx>..(o:,; Y) 1tpoi:8p,ox,~o68J 1to1i,,.otl~w. «AAou,;, «AA« 1tOljLet!vi:a8".'1 t1tayyiAAOV-
'ttxl, tuo, xtxO &. 1tpo.elpYj't<U, Oi:u1t(~O(J,SV, f',Y)Xt'tl 'ttvlx ·-.wv tv <X?)',U:p'll'tlXiji xtx-.txA6yq,, xa\ 'lt0lf1,EV(J)V te£'t(X-
Σ
ΙΑ
~op.lvwv, di; 'tYIV ..:iiiv 1to1p.tvqdvwv xat fJ,E'totvooov,'l'WV x.rllpo:v tO\u'l'ov .xtx'1'0:010ix~1w. Et, 8£ ti~ -.otl'l'o 'l'OA•
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ii-~atu: 1tp&~a,, p.t't« 'tYIV t><fIDVY)'1lV xtx\ 81«·(VC>la1y -iij, vOv lx(j)WVOUtJ-l•Y),, ~~If.Ou, o:u'loi; !O:U'l/>v. 'toil cip-
ΕΤ
Ν
.Π
xu:~o;1;1xou (X1t0-S'ttp·~11o;i; ~aOp.olj, oux i'l'l 1tp~ 'tO 1tp6'1tpov, '01t1p 81' otU'tWV 'IWV lpyc,>v iJ8t'tY)'7&V, &~(wii-oc-•
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
t110:vota'l'pt<j,t1. •
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'lllpµ. ~ vata:.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
·o a.. ~o
ΣΤ
Ω Σ Μ
1<0:p<llY ....,.:i. lv,1to3(~s, TO ~.!, X0tT«So:!~oua1v ·o! ~px.••p•t, x«I ffOlfl,<••1 . b Gto, 'L'OO *PX."P"'l'IXOt!.
Ν ΕΑ ΤΗ
ii;1@1'0tTO' .,, T~V x.o«,..«A6T'~T« TOO "X.~fL"T'' TO)Y fLOY(XX,61•; (•«Ooi, ""f'O!'ot.., , ,T,0t1 '!'-"o//«r11,tvov, •ot\ Tb
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
vcl: •«('-YOUv ""'P""~••'-1 -rll, c1t«pX,I«, -ro>v, •~oi 11-6vov. //,o:··ty••~~-""" •o:vovix.l: 6no'l tx.ouv, lf1,n0'3({ov,a -r·iv
Σ
ΤΗ
ΑΝ
d,, x.1ipo>auv·4v, ,.«\ t~0('-0 ,oy110ivT" ""'?' C<UTil>V "''UfLOCTIX/i) ,......,,,. O«p0t1T06('-CVOI.' ' yap ..,,i..pov, 1-ra, -~ TO
ΓΗ
Π
T«Yf'o" -;io>v ('-?V«X,;;\V •«-riS,uvov.) ll! /le ,a\ 1!6c).g •••fl,·h••• •••~ vcl: •.£fl,~ -roG-r<>, fl,&Ti!: ·,r~, cl:"6f""" -r«u'r11v,
Η
•*
ΑΘ
.,,o· o(ov3·h,,vo: Tp6nov, OOTOI ''" fl,.¾J //uv(XT(XI ,:).gov vcl: ix.ll -rb 0~11).ov Till «rX."P"'•6v11, d:(("'!'-"• ~ ivepy~
Ο
.Κ
ΡΙ
iipx.•sp«-r,,.,\v TIV« [, po,rpo:(C«v, ,,...//~ npiil•ov fLlY «I au!'-f"'vl«1 bn~O •«fl,•O~a,v o! fLOY«X,o\ al; -rb •X.ilfl,« , lv«1
ΕΠ
Η
au!'-f"'v(,c, uno•«rll, , ..t f1,~0"1)a80ll, •«\ fLCT(XYOi«I, ,l).).' 1Sx.1 .~•••c.., xccl 81//«a•«).t«,, ...1 ~(ou iiK«T«yvC:.aTou,
ΣΤ
Σ:
a.,,.
ΓΑ
-rel: onotoc fx.u -ro ·..,.,, &.px_1ep•oi• <l~(o>fL«., -r..

ΤΗ
,//i 1, lv«v•l« ,8v1"" .tv«fl,CT«~6 -roi•, 'I\•"'!'-''" vcl: t6pia•oiv-rcc1 c!,

,a,,.
ΕΡ
a.,
ΥΝ
TOY ..&,ov '""P"'· ii~UYO<TOV &auTepov g... , «u-ro\ l'·••«x.o( TWV , ....~11a«v TOY l«u-r6v ...., ,t,:b TOY ~«8-
ΥΘ
fl,OV Tlll «p:<,1apwauv11,, xxl >.o,,.ov //iv elv«1 //uv«TOY vcl: dv«)..£Souv ,.,£).,v o:u,bv, 8v //,cl:, -ril>v lpyoiv ·~64-.'!)a«v,
ΙΕ
,oc\ <ly•«•cl: vo: l,.oc('-v«v T00To TO <l-ro,.ov lw1 •Ill •~f',•p6v -rive; <lpx_1Cptt1, d:nb Till G"llfl,tpav g!'-"'' x,,l c!1 ••
Δ
i~'iic vO: p:~ y(veTou ( t ).

(1) T1Vl( 00.ouaw, 8,., ol( a ..~ 'Ap)'.ttpfo>v r<>•1uvo1 llovu· 18,,. vii ,,.. ,1111 iv •'ii ,1,..16..., ®TC ,?t iu••l•p.6&,~ l'••a
iol1 8x.t ot 81& iy~>.~1.1.a.'I'« OnoU lY..C11A«V xa..Ori1piOivnc a,.wo8\xtiX\ elc -tO ~Ylf4ct 1 d.A).' o~u p.t Gup,t«'l'Ov v& Our'-t'f• 81t(p lO',:\., fnov
ft., o1 n«pc,w t·11adp,06\ s~& 'tYjv .av«Et6'CY\'1'4 'tW'II ,:'ljv XfU1t'tY'iv ~ ,:i)( >'.«'rti>dpa:c 't,dhwc <tiilv .6.uu,6vwv, cl)A~ v& 'td't'U't,CU ck
i
>'.«i l~Of-1,oloy'l')O,tC'«v xcn« p.6'11«C' 1t~tu11.cr.·tu,,7l rJ«,.-pl, d).).a; 1,6'v01. '1'0v d-rrov 'tt71v ).«~· ,86-,a,:cu vm crop.tttpclv'(l i:tv?a.c !l<. ut
ot 'ff«pa:1ni<1dµ..c"11ot 8th: dp.lAtH~", ~ chtp«yf,l(l(NYT,v •('1'0 Owoiov. ~.,.ofou 'COIS'tou i:O Sp.o~ov, M,, xaO~ a'ltpiU, 0 O& lTjf.l.«·px~ xa-
i~vw(cr-tC' ,,.iv (-n;o(-,,.O'«Y, r,o«actv Sp.Cl)( 'II« ·t'O xd:1.1.Vl)UY, 'fttpl 't«ld4'«( ,:Yjv lrpei>O'dYl)Y, oOn ,:&,c lcpo7rpo.E{«c 'l'OU 4t«i 6vou
,~ Spo ''l' inia,oli)v •~< y'. l:u,Uou), xal •x• 8,?t .fl~'l• <Iva- lvq,yilv 86,••••· oG,., xal & O,~'ll'a<t"'3< 1tap••.-.I••< on\• 'Ap-:
(,........,, 'P""''l' l\ 'i'""I'"'• xal """ T'}V 1tapal")a.Y, r•- xi•fX»Od"I• 'Ai>X"P••<, xal cl(,. "X1P• .... Movaxw• ·•,a-
,6p,n0< Movaxol. ◊~•••• Aeyw,'01,ooal «vc~, 6-n xal d,p' oi yl- 6,6.a&ck, o6., ,& ,06 Ilp,06,udp.ov 8dv•-r•1 lv,pyd,, •~l lv
vouv Mov•xol, 86vav••• v?t lv,pyouv -ra< t,po"p~l•< 1'6,a< ••ii ll-A• <il""P..,.,_••• 8h rx.11 . lAlrx••·• • a6wii •~• ""vc!t'l"•••
llpn6u<lpou. ICal ~,6.,oii~, rli• r•&>t,.'ll• '"'• "P"''·• • I'''•
6« cl~~& -l) .1<ap<(vo11«ak.i xal ""1'4 K«,6ve< ,rapal"l"I( a,,oii.l:xa-
~ Cmo••rli ,..1 •••· &lo••X"•" ~,t,\11a<o<, xal -1) 1<pottp(« ~tv ,fv•• clp•n~ v& dv ,Uirx~ "'<8<,1,L&p<vC... 'A,pl,.., v&
-tt1U 'Ap1,1tp«"tll(OG 4tu~1.1.«..:Q( t'lvai lv,n-r(o:: ¥°ya: ck 't0 ll>.01 , lirw 6'1'1 ~ l<tn&G«<r1( ,:oV 1E-irtax!1tou d( ,.o., .~:zOp.Ov 'tW
, al 8,& ••••• !EwOoiiaiv /1).J.,1Xa, xal '" i••• -li•"'l'••a LI< l,a llp,a6odpou l,~AI• Aly«••· xa,& ••• xO'_ •~< 8'. 8, <', . a
x«l -tOv ahtbY l'llflf(&)TrO'V, 'l'-Cd ;i;cn« <tbv a:O'tbv >t«tpov, el,cu 4B6- r 'Cit( '='· 8t4 1'00-to x«,l'a.GtG«"tt\ 1'-0v B,t{O)(OffOY d~ Ilp,oGud-
1
••, •• , "'"" , ;,, 1top6n« Ko••••· 'II 81 ,oii llp,.Gudpou «Ela, ~• 'flf'~•• fva I'~-"'"''
iv •~ •••'Ii
,,6).co86., '&,,(.,...... •••I<
"Po~i>I• ~. ~··· 8lv ,r..., l
ivav.!a 1•• •liv u,ro••r~•. xal """· TOY ,\.. •ii< •.. xal ,6'. <'lj< 8'.
Aoao.., ~1ltOf&l '" r, •• , -1),w,,1'1"1) I'• ···~· cl< r•• x«l ••• ••· ,.,..1,. Utv ,1. E••~·
a a, ,,I. •ii< 'Ars6p•< •••••
·'"•Px!av ••p•••¾r-- 'E,,("1101<0< 1tpoE,..yi.
,r?.,y l"Op~ov· 8,il-ec1w, BC, B,a""l plhro1.i.t1 &·u·. ,,.«l
I
. ol Ilpi<tGdn- 1 ~"!«>.« xo::l "'°'r'1Jl.;, >:.«l Sp« -iOv ~c.!. ul l.(". '~1toa"oA,x6v.
P'" "4\. <lip oli yhou•, llovaxol, 11&~ .. lvtp')'OUY· ,&. lnpr,I•< Twv K«v6,.,, OVY ,06,.,., o4x,\ ""'l•><, cll~&.8, 1 <¥<"!1'••< al-
TOO llpuGudpou, ,.\ UffO ••• Mo••x••·· ....-~••.< •k , ••••• .1......,.6,6.t6v.<DY ... 'E,.(axowov ck n,,.G...,,••, a, .".G-
a,. 4-...att••···· ••1 •pl,ov, i,.,l ol Kav6v&<, a •'· •ii< <'- d I •••• o! ,o6toll( 6.,.)..,,
t<poG.~~6f'CYOl. Ou a, o,,,.....
116voY o!
,,\. ••.< l, 'Ayx,lpq, 0 ~- •~< ,1., x«l xa,..6,6.!tov..< ••• 'll,t!- , """'<ytvG1uvo, Mo••x•l 4,., 'Ap;i.11pl""' OIi 86,.,..,, l,cp1tiv
a:,.owov ~,a:O ~"'" HC1crxt,,r 1x~v b,a:cpox,~v1 .,.l &_Aov ~oU'l:o 't~C tepo- I u hpa-r11t~v, &ll' oMi ot. ud: :rnpl~·uc01,-,, ~ d:oO,Yd«(, ~ ,ta.c
11p«{l0< ••• llp<0Gu,lpou &iv "'"' l11,.08(toov v& lvipyoil••· 1 «vb< X011j>CU8in10 'APX"f1CI<, ,, •\i(· 'Ap;<1<fX»Od"I< 1'4AIV au<
.Π
'0 8, llc«p<•px~< N,xoA•<><, l1t&18¾ ,1, <l)V ( &YIP)'OO<JI ·••« 1ov,Dal•~11il•• (lpi,.._••• y'. •'ii< iv 'Ayx6p,),
.τ
-r..... 1••· .~....

Κ
06
.'"•~flOIY
Ol).11 s.. 4 Ocl'll'aTll<O)( nopa,~,\a"' ;'I'
I•• 1Utv ,116,ov '9 •••&~(av cl< aU<OO( r•Y••~· a... a,,._a;;;., e..._..
ς
20
~- au,oii
τη
I'~ ""'" "'"'!I

Α
fX»Odn,v lq,,u<, "'"'lYopod•'l< «u•o.v •~< ouvi.&,\a,o><, ou-rc ••• (-Ii Y~f-i• do8'!t!,. <1"6'-"p••<, <k
.Δ
~!av ytvoJ1<"'1,
ΙΝ
&UAO)"l)<O( a ~... v& 1tpoAl·rn, .~...., Xp••••< d 4~'lo..,, ' ff4YTOI< , r.., ...p,d). A,o xal i Moot&l.,,O( N1x6Aa0<, & ,..;
Υ
Ν
Ε.
UH&AAION J8
Α
ΙΩ
i98 01 KANONEE
KA.N AN r •.
· .Er 'II~ 'IWV ),.o,ix.wi «ii8t\'1)1a«,,·>tCl\ X!X'l!Xf?OV½a!!(C ~&V ,'IWV 6tiCJ>v xci\ ~~O'IAIXWV 'ltj)W· II 'A1to;-o)., vi.
~«w«_'.to>v, x«~«y_t'J,.6.a~c, 8t x~\ -iwv ~1~-ic'ii~ -r~~ .txxlija(~, 8E<111wv -rt x«\ v&jJ.CJ>v, ~o).11~0-01 l1tiaxo-
1t6v. "?VIX w.j,«1, -~· fUA!XXIO'O(I, J(.Olf\c !Xl'IIIX~, ~ x«\ O'Ufl-~AIXO'«f.LtV~ Cl!'l:l«v, b '101001:0, &.v«O.tf,1,« EO''ICJ>.
. . .
. ' . •e p I), ~ " a t·(l.
Σ
ΙΑ
Ο
·· Oo-.1 tAv llt14otv ~cl: ·xot«l: c1;,.b 'l'bv ,6«~o•. Kotl cl:'l.110-llc 1011,bv c?vo:1 -Ii 'l'O~ «opoO &ll.t(vo,, yY,~(l-'11 ,; ).,.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
you«o: g., ol 1<tp1«<16·upo, clv<11 ,.,.,o(, '13o1, y«p ><«\ c!c 'l'OQc 1<ciloc1 x.1o•ou: l3ipvov'l'o, "-«l lcpul«,.(:'OvTo ci: 110
Ν
.Π
a ...
Ν Σ Ω
ΙΛ
'l'OU( ;oc'l,o~ <>l <lpx_1&pct,: •a 'l'fi( TOA(l-'IIC I f:u' 1 ,; 1'«po>v ll«YO)V 3,....oi••, ...,u, g...,. cl:vla,oc •if:vev«c A<xl•b1
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
,,.1·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
tEouaC«v lo<~o>v, 'II •«I «r't1oc ycv611-cvoc 4ux_u,o0 80:,c!Tou .!c Tov <o<u'l'6v -tou (o:uOt,T'IIC y«p dvo-
Σ
«IJ&.v~(«v Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
1-'"~•'l'o:, ""1 o.,.;..., ......-11,) "°'""W•v-lilfJ) 11-iY ....., ~"'.,...&:, "P•• . . «ro:,, ""'""'Y••«•Jl tt ,. ,,.,_1,,,19 ...i -.&:,
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
dypcl,ouc 1<«po:36a..,, ><«1 -roa, iyyp<lfouc •611-ouc Ti!( l•••'ll,r("'• ll«l '1'0Af1-'J1«jl (-rolv-,:c y«p ci).·nOi:lc 11-•r«•'llc
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
x«l 9p«a6T'IITO( ,l,«1 t8,o,· 'TO -ru4o<• ,,.(«><01<0•) v« ,. ....,...,.~.i!,ri«••~6v ""°'• (>!TO<, 6x_, 11-ovov -rbv lnCaxo1tov
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
(1-~T«· 'TOU 4j,&pou 3,,)., -rbv 6vo11-o:•ToV ><«l l..!«llf'O•, ,i').).,l: ,a:l TOY r.ltov 'l'O:~•<V61'tpov, ....1 1'TO)X,01'tpov, X.oIY, ;\ xwplc "if:f<f'l,,v a:!Tlo:v, ;\ ""I 1<).«a«c owToc i1<b 'l.6you Tou «!-..(,;v
ΤΗ
ΑΝ
4•~3fl. •o ToioOTOC, i!c cl:v«&ef1,zT({c«"' (I ) -rl ~. i,nw liv«8e11-«; 6p« •le T« "foley6p.cv« -rile iv l'c!yyp(!', ,hc!-
ΓΗ
Π
yv.i8, ""l TOY vt ci1roa-rol<Kdv.

Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ITEPI TH~ EIII KYIIPIANOY ~Y~TA ~I-I~

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
' '
ΙΕ
EN KAPXH40NI IYN040Y
Δ
DPOAErOMENA
T 0
pcl( 101t1xccl (2) <ruvo~o.-,.1pl ·«vccS«1<-r1a11-oO ly.v"• lv K«px_·nt6°11, -/!To< iv K..pO«yi•'!I• ,,.1 TOiJ «ylou it-
pO(l-«pTupoc Ku1'p1«voG. Ml« ,..iy lv &'l'SI a~ Xp1«TOO 255 ....... "ro Tt-:ocp-rov ,,.., <ril( ~ ' " ' ' ' ' " ' O~«l).ep1ctvoO
'
'A,..u0.o(ou XP'11'4<!<<1< 'E1r(oxowo,, ("' jll«v «pyJ,no,y y&Y61u- ( l ) A,lt ••••• >«<l o flto'l'6po, 'lyvcl«o< Eyp•f' "Ph< Ep.vp•
•o< Mov..x,o,, x«l ~•lJ.• ...,,..,.u••,. ~ .. ,It 1<«popo.O~ fl'Y Y(l(Ou(' "C'«U·i «· •rt1ui, Cf>YIO'lv, ult, . -tOv 9ibv x«l l311a1>i.ia. •Eyed
~ ..... ~!«v «U-ni dor6"'f'"''· Y4 lvaprli a,·,.&~,. Tit • .,. 'Em- 81. frM,u· 't(v.« 1.1.(v ,-bv 01bv 1 , ~ «\',:tc.'I ·u~ &AbN x«l K6puw·
n01<ay, o6x il"'l>tO<l.0~ dwo •/rt ••" l:d,o8ov x«l ••• 11«- at,
'E11:(cr,<Cr1tOV «Ix _I Apxupt« A,ou, tix6\'Q. 'f'Of)/'1Gv-ra, KQ'I:~ fJ,iV '
<p«lp)'.~• A.ou:ui,, d>J.' ,,.;.,,4i,p01), ·o a, D«~O«f<OlY Hr«, ... •• Npx,cw, a,.., X<t<lt a, •• hpa«dc,•,, Xp,ttoG. K«l fU<4
ll4< ol •••Tou l:.«Of>"f,lpou ,Of>lo«vtl( •)'.~f'• 'Apx,,,p,ic, •• •i\<. • ....., Tl!MfV J(P1i x«l 1i....i1.. o.,.. ·rap €+,oii .., xp,c••.,,,
'Ap)(.''P"""1M\< iv<py,iv ob' '8ilv«v<o1, ion;;, 81 f'•~~o, ol y,v6- ~ 1tap«1'C}~a'tl)( lv ,ricn ,:oic (l~OW, ol>-c1: ;e lv 'Hx.i<.A..,ac,
'En,-
µc.o, f''Yc,).&")'.'lf'OI, Ar.... 81, B,lt •• 61<oiov ol "'1"••6<1j>o1, ax&ff-')IJ -ct fUiCav ·ttpt,lfJ..l.vou 0,,1,, Uni,p -ti;( >toU Ma11.t)•J ,:4vd<
>«l df o!i ylvoov Mov«x,ol, lvtpyoilv ,It· "i\< l&f"')•4v'I)<, Hy« ow,:~(ac- .• • 'O 'ttlJ.i7>v 'Utt(cnto,u,v, i.i1tO RtoG 'tlfJ,T10¥,"<at. "0-
Y« ~,,,.,, a,...1 ol Upc.66«po< Bev ,r.., '"1'1.,, a,!&-~o,, ••· '"'P ,oli, b «1111.&t..,., oii,ov, """ 9 ,ou ,oX«oO~at••• ... 'lcf"""
6c\>c ,lvoi ol 'Apl,«pcl,. "OOcv lut.o, µjv 8cv ij,.1<o&!l;oY<«1 f'' odvn y&p lo11 •~ ,,,,.,., dyaO,,ov l·, <i'vOp.:,.,,o,, <1•,oC,G~••<, if<
•• v« i,u ck ••• «b<ov X4<f>OY '"'l OpcoG6npo, x«l l'•°'i•"I, • ••••1-"'••l<, oux «vDp"'"•• iT1v,&te,, dXXlt 0 ,~,. xal Xp,a,o,
~·· b1ro,oxT1xol, ""«\ <l)V O'. d116~1ow 6,rou xdj,.,.. 6 «6,oc ·1..,aoUv, 't9v npw'C6'COXOV x«l r.L6vov 't1) ,wl l "i'.OU ll«'tpOc '/).p-
Bu....,:,, "P•< ••• 'ilcE<iv8p,!«< M&p..,, o~••• 81 lf'1<otl~o•• x.••pl«•. K«\ 4 DX&o,ap,, t, Aiye<, 611 • x&v ~ x««\ ••• 'K,r,-
'"'• m.81) ,,,.It ,.., Lv6•• ..,il,ov l,o-.!« c!vo, fUIOll"« X4l °'"6"ou ,.a,,irop!« ~••• "oAAll ,~ioyrJ(, C1,.,c oMI «i><oc 4 1u-
81B«Oll4ilc,.· "0.i tl o &A•"l""• oli,o, 06 X4A61, . t,o<p.<l •• r•i°6«po, 11.px,••v 86v«<«< ,It ,o, lx8,v.,I•'(), dAA& wp/,ru vlt ,lv«-
'Xiii'< ,..., Mo,«)'.61•, ,[( •• ••• E1«uf>O\"POU .,.\ l'dty«io"",t,\- 'l'lP1l •~• •••'lr•p!av <aG•'l• d e •~v :!:vv..Sov, ~ ~"o.1« txu •~•
<-
.Π
f<OU, S,,. •~• ~ c ..... •ou µy'. •Ti< ',hi•.,. ai ol !''I l81u1v v?I "ltet:~B,G'{I ~U'( «11«p-rcf¥0v-t«C 'l~1o-x611:ou, (~inc 1t('W'-
.τ
B,& &y,i~.& ,.w·"fluylt, \\ ,-,If>« ""P"'""l"'tf''"" 'Api«pti<°

Κ
06
,:ov 'tolSTOuc x«Oa:'f)&l, tl"C« "C't1\.lc ,ucpa&t8n ck 'to\ic ~Clk"tfKXO~C

ς
«·
20
ou (ilv«no, lv,py•)• •ii< \<j>O)<roy'I)<, i'I'' o~ y!'IOUv Mov«x,ol,

τη
lpx,ov.11(, "'"" ••• r'. 'Av«ox,cl«c)., 018, ~ ...~,,..\ ,6y.0< 0,-

Α
.Δ
ffMlj) tJ,iAAov ol B,lt lyicl.>lf.••· •.,., <DIOU<OI rtv4-u••· ; ''Opa

ΙΝ
0'1t((ouvj0,, ho<oc Xt'U1r~"ll 1,plcz tf"C't ck 'llxxA,ialczv Ov-c«, cf'ft

Υ
,..,i_ ••• •ISno• 'n)( 'lll>YOVI<~< 1<«p«1<i\<•"'< Iv <iji •D.u •ii<~(.-

Ν
Ε.
ot, A1fl)v, Yd ~op!t««1.

Ν
Α
6>.oii, ' (i) E'll1cl""'"' S« f'& l:u:iv« ,1, daaop• l81W}I•••• fU <4
ΙΩ
THE EN KAPXJ{AONI ErNOaor
...1 rcc'l.••ntvou (1), lv ~ Su,,p(a0'1) 3.,., l~ .. T~C t••'l.11o(ccc xcf.,ev«c 8,. !&,......, •« ~111CTl08j!, i,.&<8YJ elvcc, r,..
,b T'/1~ ""8•'l.••~~ -~•'l.·~a(Gtc ~ci .....,~11", 38ov ""!
ol e1lp1-rn,ol b...a "P"•ip)'.0>••«• Tjl ... e.,...,
lxx.).•~•(f 1<pt•
.... '" a.,.««:r•Tl~W•TCCl. O! 81 '"'P" ...,. &p8•86~ .., ,.........,c ~,.,. ..,.ecv-r•c "P6••p••· xcd oclo•..••l yov61.1,vo•
s•
.G.....C11lO'Tp<cpovTCC ,le -rii, &pOoS.(tci,, v.l: Scx_o>vTz,, 4:i:! .i: ~ .......1.11....•c, 1<..8.c1>1 £'l.cyav '6 N.....i...c
8,.1: i,.6•'11C •~x.'llc ""\ ,,..o••,...,c TC>• X,llpli>• ,(ictpl .~ tpoe •eel TOY 'ft. -tflc o!.), C:.c TOO•• S·a'l.•Otc <iii• au·,68wv,) CV i ~ .... 1tocp6,TIC• ,,.,......, ..., cl..ro ... ,T'IIC Nouy..a,.., ....1 Tiii 'l.011<ilc •Atp•·
-~c. TOUC b,:oiou; .,,,.,,Op••-'•• b ~y,oc Ku,.p•0t•bc, t." 11••« ....~o,oc SuY«f',llolC ~,s,u.:i....., l<ocl , ....up.:,a..,a. TOY
Σ
,a•
Σ
ΙΑ
lv Tjl :p4,·av au,68<t> t•TtOevTO< s.op••1LO• ,npl a, ..s,..,.....1100, ofTIYtC .,.1 .:,p,ooe, "Pli>TOY, g.,., g•• , 6, ..., ,.
Ο
Φ
ΣΙ
.,,1
ΣΟ
ΕΤ
<jl t,,.'l.·nalf, l<A'llp&<•l S·q'l.., cl,j,1,ouv ,.../iv,,,....., oGT•• ,,.,...p•cp••••c orol'l.tv, ,11< 8,7.0,,T.x• 116vo, ,., AGtlxol
Ν
Ο
i
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
8,.u,,po•1, 5·.•, ,6oov VO: ~-.., «•'•x.upov 'l'b ~«ff .. llfjl,«· 'tO)V cclptri,.i;I•, Ibo,, b,oo «u,ol lm•TpCfO•..•c ... ~«-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
:t«C61L••·· op0.86~0,c, v.l: ... ~ Y•11•C.<,>YTO<l g.,., c1.,,.Sct1t..(Co,'L'Gtl .., 8,uTtp•,v ~lltffTlG!'", cl>.'l.d: ,d: ••yi(..,,,...., g.,..
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
••f1,«ol•ou·1 1<pi:>TToY fOpccv 'L'O ~lltffTIO!L"• t:lc ...,\' Cx.•v ..,c g,.,c <tA'l)0ec ~o!"''"f'"· 'llyt~H• 8Ax«l "'P'"''II ou,o3oc
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
lv K.ccpO«y••'/1 lv «••• Tlj\ GtuTi~ ,;«pi¼ TOO GtUTOO &:y!ou Kui,piGtvoO, l, ; ·~•"'' ,!,;(Ol<o"•' w3', 'l'l'<lC ,.,;;1 -r.l,v·,r«-·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•• a.... v auvo/t,x.,\, ""''•Vlzi,v lma•o•'l\v, TCCU'l'OV .1,,av TOY ,rccp6,,cc x«v6vo:, a ...,a..11'l., 1rpoc 'loli•«vov '"'••o,ro,
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
~;.1 .... lie i!><clvou ,,.••,6,.ouc, xo:O.:ic f'iv '.>.cy.<1 o Zo,v«pac (""I ~ ••ao,o'l.l, 3'11).oT,) 3,«Tl I, 4,.1.xonoc .i,oc .,\p·ia:
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•·a•• ..ov Oetov Ku ..p,oovbv, &v "P'"'O vex ~,,T(~.,,,.,., ol •x•"I'"..'"•\ Nccu«•i«••l .1rpoo,px.611"•• •le •i:• •«Oo'l.•·
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
xi)v lx••'lla_la<v. {{.,;Oc\,~ tA ••·Y" b "•••f'-«Oco•"Toc Aoa<8e•c (••'l.. 55 TS'lc 8.,3,x««UI:>..), 8,,...\ loro!AYI .L.i-
ΓΗ
w.. ,.,!,.,.,
Π
•T••li ,vc,p« ,...~c <tYo>Tepo> •u•168ou ffpOC ..ov Till p,:,!'>ll .:!:Tccpoev•• , .... p6v•ua« • « ,r,cp' ClUT'/1.c a,..,pi-
Η
ΑΘ
.a.,rcc ,up! •o& c!.vccS,..,.,.,.1100. 'O.8.t ~Ttfccvoc o&,o8•v ,.o,·haccc olc PC:,f''II•, clx.upo.• l,,ol'llot ..-ii• ,!,.....o'l.·h•, 3,o- .
'·••'II•'"
Ο
.Κ
ΡΙ
•(oa<c vd: l''h 8•1r'l.11<a•~?1Totl .. o .~~ ............., «lp1T1><wv', ot,..,~.. ~"""'~····· .,.ac1,, ~..,,..riCt1 .,\ (:l)
ΕΠ
Η
••••,•'ii
ΣΤ
'.,oc •cc~T« ypo!,pt1 b Ku"P.'"VOC iv_ ,.ij ... "Phi Ool'"~l•v ll:xlipccTCYo(<»v, lmoxo,rov Iv 'A~p••jl.) '08,v ·,:pbc
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
~•li«(o,aw_ re •~I«, ..oo' <¾.v~S~,. .. •11"~~, _>«<t' iroU &,.,.~, xcc,1. ~I.'; 1rpo8iop•o8t~•oc <iu~l>8iir.,'i\~: •~l .~pbc c!.~lio~i)v 'l'WY ..
ΕΡ
ΥΝ
• ,.1, '.1'00• :!.•1-pcc•ou 8,~p,oOcVTWV, ii •pt ..,11 ·oc6T'I) au•>1):8'11 ·, auvoto·1 ""'Pa..,o.o ~y(ou Ku ..p•«voO, . ..\ TO~ ,ea:p6v-r«··
ΥΘ
1.o,6vcc i;a3wx,. ~'lll'e(.,acc, Si; 3-r, "P"Y'"""'P" •~•" )\"•&vot•i ri~T'/1 ""~wv Tw• •ii,.ou!'hix.:.v auv63..,v, "·"i-·
ΙΕ
-rwv:To,r,l<blY, ':rP•"· •« 1<po-r«x.O'irx"\ •;fl,v o!xOUfl,tVl<WV, ·,i'l.'l.' ·,,...a,;,, •«8'·8 ........-11, -~.. yC:,Tipo• •o·«.-·: 'x.••
Δ
{(wl'"' (1,.b -r«c o!,.oul't'"•d:1, " P••-ro!x.0'11•"' ix,tvcu, ,·,.i, cc6-r11 11•-<' &<elv«c ly<lx.8'11· ('Op« Tbv Aoal8. iepl •w•1
•~v63.......;....,. ••"· 53 ""I 97 5 T\IC s..,3,x«S(,, x«t ae:>.. 98 'l'UO .!. <611•..........3•• c.••) Too •• 'l'b -/ixo- rs,••
••vD:>1~• ...1elc TIX( d!'l.'l.a<c 'l'Oi;.-.1:c .T«C i,;poye,00Ttp11<C 'l'WV •lxou11ov1xGlv, TO vcl: TCl)'_Ooov 3·~'l.. 11•T« T«C ol•••·
"''""-«C, ~". T'~ ' «uo...t,., ..,jrG)v. ·o tA ii!y••c Ku,rp,ccvoc, 6 TGtUTOCC 't«( ou,63.uc au,cc8po(oGtc, 'l'"PT•p'II••· ,,,1
11,dou ~a:01'Ac,oc, t!1 loro:i,o, TOO l,,.oi•u a,.., ro O«u!L"••b• lyxC:,!',•• ~ ... oo r,.,c;ov elc ,.-Ii, ccuToO &:y,6•·~T" •~
Oao'l.•y•"-n y'l.woocc TOO rp-oyop(ou. ·
.-----•m&◄
-~"61ri1EB':◄Clla
El' ___ _ _
67to?« 8ta,ipouO't'I cd Otxoup.tnxa.l ~.s,,oao, d.ffo "'&c 't'OfftX4C', l'-l «1to d. A6'y,« o,,oii TP"f" <l 8cloc Kuorp,4,oc lv •ii •,c«po6~ .
a:Ut& ,:&, \&ta «Y~tatpb«pwi: 8ui1lpouat .t«l al -io1uxcd d.ttO 'C 0:( ,rpoc 'lo6,avo, ••••""11 xol owo81<ji '"'""•A11, AIT"''' ,•Ou .
Oh·.oup.ntx~(~ K(,d, Opa. ,:«U-t« tk ,;l)" cf. (mo"""U«:'a,v 'Cfd't npo - Ox, ~«tvodpur.y ' yv&>p."I\V Xlll 'f'Ul,)nl a·upc.Odcr«'v clv«cpipoiuv,
),,rol-'1, ... •'iic &.. ~• • ~ou. A,«,1p.. a, 1' '"""·~ ll~,...c •ii c "-P•• 8,8oxi!'«•iJ,l'l'l)Y """ ,tdo,,c ,b,pc6t!oc 11«Ao,Mtv d.id ••ltc·
';(<!>plX·l )( )., yoi.1.iv'l}C, zcc.0 1s~l '1}1>p\xl} tUw,06.; i«w (Y.cCYYj, ff'jv ru,,8,, &1, ""'' ixt!'IOV(
&,.o!«v """"'~ /; 'B1t!a,.o,roc, ~ 6 M'l)T·fO"•A!T'l)C, ~ II«<p1&p)!;'l)C TO/,c :(p6vouc ,,,"'l ..
"poy,v,a,ipou, Ootlpoc w,oiv)•· x,.l
1 6 N.u<E ..,, a..., IIp,o6u«po( µtv ij.o·.
fJ.t·f « "'' 3" t8fo>v 'C-ou K.l."'lfH;a7Jv,p.6"w", x,wpl«: B,wrx6ns<1h 1 Xet'l'U
1
•iic Pc!>µ,.,c, "X."'l"'""~ tl lylv«o, o« 18f8«ax, "WI' ol iv •iii
••• A0c0fO, ov (•••· COiii. <'iJc t.wa,.«6!6,.), ••""~ 8, Edvo86< '-«•pc~ ,wv 8«•71-'"" ,ta.,,,;.,;~•«vnc, x«I 6.,.cpov (l««voou,-
lnw, •••• o l\111•po1toh!,'l)C, ~ ll«,pi&px11c ,,..i. TfOV 18,xwv «c, ~•«v. ,a...., ,tc !'•<«•••«•, , ....... 4x'iic tlv i6«1t•!to,,o.
tou M'ltprnto>.l't•W", 'l} 'U,ncrx6nwv O'uvlpx_c-t«l d«; iv, l<a.l ~hrl&'Jc. "OOtv ..1 d1to ..,.•••~oE!«v ••• «<d>niv lcx!.o,, ..... 'T'!)Y ...
1
d1ttiy, Ot«v ,,.~;,: l1_t«px,(«(, fi adt.,)I 'H,r{C71(07U)l O'UY«Opol~WY'l'CL,, Oo).,:c.~v 'Ex.x>.~o(a,y x«l f.l,lpo< ,r;.o).U TH'to ).ot1tOv
tJ,t'C «b"tOU,
Bt4 vd. 0•6lp~G'flUY "'"' c:n.tJ.1.1rtooda-ac l:o·.A¥t«O'"CtX4<: U,coOiO'tlC x•I ortpl ,ou,wv aµ,,6o,fo, ~rouv ,.,. ~•,.«top.lvv a.,,o «~-
XCll ('J')"C''IXJ.«'I'«. '1'01n~t l!Uv(J8tn &•,01,,&tov't11: xul al U-1tO -:~,v •we, av f1<p,,r< V« ~•1«!t<»v<o< 6a«poy l1tl'nplcpo¥<tC ale 'T'!)V
Kav6v(l)v &-1<,fHt61uv«l1 XIZ't 1 h« n.y{vtM't4\ b,cllf'l'"ll" &wapxCa:~ x«Oo~,x~, 'E..,.;,,.1...,, 1«11 8,1, ••""•. h'I'+••.
"I»' ••• 8,l•v
i-Wv 81ncrx61t"ti>'J, IMteL8~ xa\ cxUi-a.l C,11:0 <tWv 'Er.vn.Offwv y(vov- K»,rp1«,ov ,wlc 'Eu!a,,o,.o, t11••••«$ l.S.tv •iic ••«ip!oc. Ao,-
1
't«l M'\'4 ,:()., >.t'. •t-&'lv 'Anocr"t6).wv. x«l 'l'l'j'f de hd'fov 't6,v Aot- ""' ~ l:6vo&, «6•~ OUY<l)'.Otl••· a•.:.p;~;
.Π
.•li dvc.>Tip<,> i,r6µcvo.

.τ
"Of. AO<riO.o, •••· 58. •~ Aw.8cxd(6i.ou.

Κ
06
':iiih K<-t't6v(f)v CJUp.tfC!lv(«.v.

a6,,, ,T,a,, s., Jx,
ς
20
(,I) At al,fa,, t,lr ,&c <l,,of«c lyivtv ~ E6vo6oc (2) ·:i:,,,,.dw••• f'6vov de <t, 'A'!I""~' , dAllL x«l de ·.
τη
p.!11 J,Lh, O:«<rl ~ <lv«Gcx1t'l'lO'JL~ .e«'l'O Iv '1'1) 'Acppu(1) 1t'p6upov '"I• 'Aa!«v ~•• cru,n\0<1« •• dv•?•"•lto>v,a, ol ,ropli ,.,, !'lpc-
.Δ
ΙΝ
Υ
Ol&·"CTi( -i:oU K«yO«yi v'ljC 1B1ttO'>t61tou 'Ayp'nc1ttvoU 8L8clO'X4l.(o.«;, «xoiv fl«;,<1aOlv,l(• 80LV 6 ~,~ ?~•oc lld,povoc lyp«<!-• "Po'
Ν
Ε.
~, W( illol l.iyo,uo1, -coV T,tp'tuA>.tcnoU {;,:«8~c ·,:0V:to 81)).0U'l',u , c161"0U( ~& .,;mpcv-c~ooov ,'t0'f d.v«6CXfflOtJ,6-v, 'A).).' ot 'Acn«-,o\ Ox, .
Α
ΙΩ
300 . , .O
. ,KANON
.
o · KANON
THi E,N.KAPXHG\QN,J EIII KYITPIANO'f TO TPITON ~l'1;TA~R~
TOilIKHl:
. .ArIAi ~mo~OY
. .
.EPMHNEYOl\'IENO~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
'E9 xo1vo6ouA(<j> ov-u,;, &:y«1t'l]'l'O\ «OEAipot, , o:viyvWl:'EV yp&p.p.«'1'« «ip' vp.liiv O-'l'«AE""IX, 1ttp\ 'l'WV 1t«pcr.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'l'oi,; «lpt-i:'ixoT~, Y} <7?(l<7P,«-'1'1Xo'C<;, OO"OUV'l'(l)V ~G«1t'tla81X1, lPX,op.lvwv 1tpb,; 'tl}V x«OoAIY-l}V -txXAYJal«v, vi·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'l'l<; (,,~\ p.1«; iv ~ ~l't.-~'1'1toiJ.e60< x~\ 6.v«yivvw~6«, mp\ WV xix.\ 1tE1to(Oetp.tv, x«\ up.ii.,; "'?'tOU<; txavix 1tp&.-i;-
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'l'OV'l'CI'<;, 'l'l}V. a'l'(llpo'l''l]'t« 'I'~, xix80A1x~~ txxA'l]a/ac; xpoc,;a'v. 01'-wc; l1ttl auyxo1vo1vo\ YJp.{j)v la,i:t, xoc\ (YJ·
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
'1'~<7(1(11t~p\ 'l'OU'l'OU ·Olot;~-iiv XOlV~V <X)'0<1t'l]V i}8EA~<7(1('tE, OU 1tp6aip0t'l'OV yvwp,YJV, ouot vUv -1]8p«a/J,iVY)V 1tp0·
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
f!pop;tv, «AA&. 'l'llV 1t0<A«1 01tb ,i:liiv npoytvEa'l'lpwv i}p.wv p.~'1'« 1rd17YJ<; &xp16docc; x«\ t1t11ieAdocc; oe6ox1p.oc-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ap.lv,Y)v, xix\ ~ip' -i}p.w.v '1t«p0<-.YJp'10traixv; x1voup.t8« lip.tv, .xct\. autt&yvu1~Ev. To~'to x~.\ vtiv '.A,roc<>A. I'<'
ΓΗ
Π
x,t1p_o'tovovv-.E,; (1), omp O<CC 1ta.V'tb,;'taxupwc; x~\ cxaip_cxA6i,; l<j)OC'IOtip.ev p.eolvoc ~<X1t'l'Kta0«1 ' ,,t'.E>I- 'riicP'
~(I) •--~-
Η
ΑΘ
lluv0<aBix1 xci80A1x~c; lxxA'l]a(etc;, t~bc; GV'l'O<; ~(Xtt't(ap.et'tO<;, xcxl tv fJ-OV'Q 'I'~ xizOoAtx~ t'. '<lie<:'. '1!
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
ti.xA'1]0-l'f il1t&px,ov'l'oc;. Flyp~1t..1X1' y&p· «'EpJ ty_x<X'1'£A11tOV 1tY)yiiV uoiz<io~ tliiv-.~, l<Ot\ wpu~OtV t«u-.oTc;
Η
w.
ΣΤ
A«xxoui 'a;uy,;,-rp1p.p.lvou,;, 'IOU<; 11--ii luv0tp.lvou,; uowp auax_etv. ~ ('!EpEj,<,

Σ:
13.) J{0t\ TtQ.AIV Y) 6.y(ix rp«fY!,

ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
~Op.Y)v4ow.<i' Aly£t· «'An_o·uo!C~O<; 4A\o-rpiou_ &nlxea6£, x«\ ci.nb 1tY)y)jc; «AA0,i:pl0t,; 1-'YJ 1'lE,;t.• [Il«p. -£.
ΥΝ
fl$. f6.) _.:\et. ol. xa:8cip!\Ea8ix1" Xii &:y1ixCta8cn ,'l'O llowp npw--cov U1t0 'IOU ltplwc;, lVIX OVVYJO~ 'lql lol<t> ~Ot-
ΥΘ
-inlap.«'11 -.It,; cxp.0ep-.l0tc; 'toll ~IX~tCop.lvou &:v&pw11ou ci1toap.riEix1• .1,&. 'l'E 'IE~EXIY)A 'l'Oti 1tpoq;1i-tou Aly., Ku-
ΙΕ
Δ
p1oc;: •K«\ pi't.V'l'(al>i uµa.~ xae_~pij) VO<X'II, Xotl x«00tp16'.> up.a,) )t(!.\ Swaw Uj,<TV x«pO{Otv XOtlVYJV, XOt\ 11v•Op.«
XOtlV~v.-8waw up.'l'v.'• · Fitttx, xc;'. 25.)'-Ilai_ BA OOV<X'IOtl lt0tOixp(aq:1 x«\ «yt«alXI OO(l)p O ax&Oizp'IO<; ~v a:u-
'lbc;, x«\ 1tci.p' ~ Ilvdlp.et·•Ay1ov o(),x ta'tt, Atyov-.oc; -toll Kvplou tv 'l'ot,; 'Ap10p.01~· «I{·«\ 1r&v-i;wv wv &<j,t'IOtt
o-_&x&.Oll(l'to, , li'lti80tpi:cx to''Ciit•; r:~piO. 18'. ~2]. ·Illiic; ~IXTC't(~(l)V OUV(!.'tOtt, «AAq> OOUV:XI «iptatv «p.ap-i16iv,
b· 11--IJ tuvY)8t\~ ,i:& ioiri &p.«p~p.0t'I« •~ui '•fij,; txxAYJatix, (2) &:1toOla00t1; exAA« x«\ 0tU'l:YJ ·it trw-.'l]al( 'i}
tv 'llji ~ 11'1iap.ix-.1 YIVOfltY'I] p.&p-iuc; ta'!\ 'I'~<; «AYJOEl0t<;. AlyoV'CE,; yap 'l'(j> tEt'IOt~op.tvq>' • 1t1a'ttUEt,; 0tlwv10v
~w-ljv, xa.\ «ir,t~,v cxp.ixp-.16i•1 A0tp.611.vuv ;• o(/x «A Ao ,i:1 Asyop.ev, el l:'Yl 0'11 tv 't~ x«OoA1x~ txxAYJalq. oo•
8ijvix1 8~v1X-'t0tt, 1t«p& ll~ 'l'oT,; 0tlpt-.1l\0Tc; onou txxAYJal« olix ta-tiv, ciouv«-.ov «ipta1v «p.Ct,j>'l'tliiv liz6av. K«\
8,!t 'l'oO'lo o\ 'lliiv ul~-i,xwv auv~yop01, ·it ·,;-iiv l1ttpW't'l]<1tV tv«?-A&Eiz1 6<pE!Aoua1v, ·lj 'tl}V 6.11i0ti«v lx.81x)j-
a0t1, d.1:'"IJ ,;1 izinoT,; Y.0t\ 'l'YJV ix>1AY)al0tv 1tpoav._lp.oua1v· ci.v&yxY) 8~ ta·n x_pl~a00t1 ,;bv ~sG«1t-i1ap.£vov, ?v«
l~6&v x_pi,,p.a, p.l--cox_oc; ylv'l}'l'«t XpJa'l'oti. 'Ay1&a0t1 SI. D..0t10Y ou Suv11.'t0t1 b 01.\pt't1xoi;, b p:1)-.e Ouat«a't~-
pio)l lx_wv, l'-11"£ lllXA'l}O-iotv. Ou Oov.Ot-.«I 81. y_pl<71-'IX ' 'l'O !10tp&.11«v 'ff0tp& 'IOT, ci\pt'l'IXOT<; itv«t. Ilp60Y)AOV
Y<X?, t,,...1v Y)p.Tv, (J-T}00tp.oic; 8uvixaOix1 110tp'. txtivotc; «"(1&.Ct,,00t1 tAOtlOV El,; eux_a:pia-riocv (3). Etolv0t1 yb.p x«\
f'-ii «yvoetv 0ipelA9JJ,tY, ~, ylypu11't0tl' «D..a.10v &p.«p,;wAoU I-' YJ At1'0tVOC'l'W 'l'YJV l\Eq>IXA't)V p.ou. »['lt«Ap.. pp.'. 6]
a OYJ xetl 1ri),,«1 tp.~vuae 'to Ilvtu11-cx 'to •Ay,ov tv <j,«Ap.oTc;, 1-''1)1tWc;, t~1x_v1ocaOdc; 'I.ti; (4) xiz\ ci1tb ,;iji;
tu6dixi;·oooti IIA~V'l}8tl~, 1t«f>« '10~ ~\jlt'IIXoTi; 'to'!,; -'toti Xpta'toti «-h11t&A01,; y_p1a~. Ilwc; ot
tU~E'l':XI 011!p
'toil ~IX'l'M:la01v'l':O<;, oux.l \tpd1,;, «AA tEp6:ruAoc; x«\ ap.«p-.wAo,;, AEfOU<7YJ' '1:Yj<; rpixq>q, o-.,, •o e.oi;
«f'Otp-
't(l)J..WV' OO>t axp6u, I,.};),' t«v 'l'1,·8.oae6~, ~ x«\•-;b O'tAljfl,Ot a.il'l:oti 1101~, --coui:ou cixoi.,~ ; ('Iw&.v. 0'. 3f]
.1,& '1'1, ay(«, lxXA'l]ahxc; vo~~(J,£V «ipe<!'.V ap.etp-.,~v (IS). Ti,; 8\Suv«'l~l OOUVIXI, Otttp IXU'tO<; O\JX i:x_e1; ·i)
11oi,; 8vvci.,;o;1 ~vtup.0t'l'1xcr. £P,Y~~ta00t~ ~ &1to60tAwv . Ilvttip.0t Ay1ov; At& 'l'Oti'l'o x«\ &v0tvtoua00t1 lcptl-
' . .
1'6,ov o~ i.td,8~•••• l:6,o8.-, ~P•"•• ;, 'IY.ovl<,> l, · Ku-.p,avoil, 8,& vi, clva6«,r<(t<»Y<«.t 8~>.. oi o!p«.1Xol, x«O<l>( H-
.!).),l, -xa:
r.., 2~8, Qy ·lE"f'):OC ~•ov a K..~•~I«( !y,oc \lhpf11A_,••• (, , • .ii ytl a 'l,J)@VUfJ-')t iv 'tt;, Xet'tci~6yq1 'ti:,v h .("1)0'UX~'tt'1.Wv auyyp«-
"""t66nic D«<lj><( lx •Ii\~ K«,;,.«8oxl«(, Auxl«, . 1'«),«<1«<
xal n>.... '""PX""'• s..:.,,-..... g,, Xep,fll« 1,po.,p«E(« <Gly «1-
''""'' Kal !\>• de <« "P•••t6fJ-tY« •• cr At.OYU<>lo.u.
.Π
(1) "H,o, 4wltov«c, 81op1.t61uvo,.

p«ix;;jv , . I'~ i••· 8,x<,\' .in& ,.,1 . .. P4ttoiO)l,<o•I«,'. x«i ,x48c ll.),o 1'•••¥•ov voe ~;., d~«<oll, .lC4l

ς
(3) _'0p06«pov ck JU>li"'• • ~ ,6;,:aput<lov.

20
τη
o6h~c 16you &i,.,.. ( A~al6. · er••·

~5. <;'i( Awt,x.6(6),. J. '"B,, ' (,J "I•~ • .,,••o,tc. '
Α
.Δ
·s.,
ΙΝ
..,.,..c<Ma, a O,ioc ·A-..,61no~ a 'A•'•~•v&pci«· a ,6yx.povoc · (5) 'El cl~dyx,:c 11pL1<« v& .~'lo~ ,o, 8180.00«<- •.A••<»<: yop,
Υ
Ν
Ε.
<w ·cl'yC.o KU"f•••oii, •t!v-,.,,,0(:~••f'l ~ r,~~• «>il «6<oil lAAi1tlc.

Ν
,
Α
ΙΩ
THt EN KAPXHAONI ErNOAOr 30i
Atl O 'It~- '>Y)V. t~Y.A'l)'1(0(V tp;(OjJ,tVo,;, ~V0( EO"(J) 81& a;wv a.ylOlv «yt~'16'1,i, I rlyp«'lt'totl y&p, oa;t, «•A:y,01 EO't~
<16£, 11.otOOl,; tyOl Ay1iK, dp.1, Alyu l{up1oi;.• [ A:tt111tt>t. tot. 1~. 18 . 2. 11.. 7,);- tv°' 11.ixl b 11).cfv~ ~ouitoA'I)~
8il(, tv ..~ cxA'l)OE.'t )t0(\ t11..itA'l)O-t0(a't~lt<!) ~ot1t't(~0(1t:, l((l\ ~O'rO ,'fott'to ~~OG&'>otl (i),. oaa;i,; 11poi;_~.tov_tp-
)l';qJ-tVo<; «v9p0!11~,; 1 11.«\ ltptot t111t'l)'tll>V: tv ttAtt,v~ EV,pt8,\i; ltpoavACj> 11poat1tEat. Ao11.,11-cltt1v ytip ta,;1 'to 1:a>v
ot~'ttitWV (2) ~«ll'll<rfJ.0( 'fO.'7UVtv8011.t1V a;oii; U'lt t>t&_(V(J)V ,13s6ottt't1'1f1-EV_OI(', Oo :yap 00Vot1ott tv fJ.EP~.I O!tt•
e•ax.UttV, _El _iJ8uv~8'1) ~ttll'f(0-0(1: io-x_uO"; Y.«\ • Aytov Ilvt~p.ot OoGVotl, El.cio~ Y)~.uv~O'I}, 0'11 ~Ql wv,ITvttlfJ.CC
Aytov OIJY. &;(El, 00 8uv«'tCICt 'fOV lf>x.op.ivov ~ottt'flo-ott •. Evoi;·?V't~ ,;ot, ~0(1t'tlaj).ot'toi;, .11.«\ tvoi; o'l'ioi; 'tO.tl
Σ
'Ay!ou Ilvto'.1p.ot'to,;, 11.«\ fJ.1&,; l>titA'l)al°',; U'ltO Xp1<1'fou .'toii Kup(ou ri~wv t11«v0l (Ill'tpou 1:oO &ttoa;,;OA.o'!
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
«px.i\Otv ).lyovi:o,;) tv6-t'l)-ioi; 'ttOtp.tAt(l)fJ.EV'l}s, K«I 81&· 'l'Oii'.to -tb. vtt' cxo,;6'm yiv611-tv0( ,y..u8ij l<«I xtv& un«p~'
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
;('OV'tot·, 'lt«V'l:« t<1a;\v cx06Xlf-',«, Ouolv y&p 8uvot'totl Otll'tOV, )(0(\ otlpt'tOV tlVotl 11ap& 0,ip 'tWV urt' txtlvll>v
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
ytvO(UV(l)V,'. olJ,; b l{6p(o,; 1t0At~!ou,;, 1'otl O:V'!;tT'ci).ou,; otb1to':l Aly,, tv ..01,· ~U"')'YEAlo~· · «O ·fl-~ wv ~t,;'
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
tj.t.oG, )tit.'> tp.oO la1t\, xotl b fJ.'I) auv&.yOlV p.i't lfJ.00, 0"1t0p1tlt,1.• [Mot>iO. 16. 30.) Kot\ b fJ.Ci1<.clp10,; cl:tto·
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
a'l'oAoi; 'l0l7.VV'l}s, tv-i:ol&i; Kuplou 't'l}pliiv, tv 'l'i,i l'ltt(r'!;OA'(\ 11polyp«lj,tv· CY))tOUO'ot'IE O'I( OCXV'lt)(.put'to,; &~-
Ν Ι Ι
ΑΝ
w.
Ν Φ ΙΟ
X,E'llt.t, ,11.«\ .vov 8~ ~V'tl;(pta'tot ;iio).Ao\ yeyov«O'IV,: [«~ · 'IOl«V, i8.] ·oo,v ,"(\VWO'ltO}',tV 311, to-x.«'l'lj Wr«
ΣΤ
Ω Σ Μ
w~
Ν ΕΑ ΤΗ
t<1-ilv. E~ 'IJ(J,lllV t~'l}AOov, &)..). oox l'ja«v t~ ~11-wv, 00.v x«I l'jf'tl', auv1lvcx, 6TtlAofJ.Ev·, xu\ vo((v, o\
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
txll,>o\ l{uplou, x«\ o\ ci.v-tlY,pl<l'tot ci>vop.ccap.lvo1, ouvot'l'o\ oox ~Tuv )(.«p1v Swv«1 ,;<ji Kupi<J>. Kril 81& 11oilo;o
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
~l'-t~ o\ auv Kupiq> ilv-ie~, 11.«\ tv6'1'1}'1« Kuplou >tpot<to!iv-.e,;, xix( 11.«11« <t~v ci.~(ccv o.v110,:i' )(.O?'l}Youp.tvo~3),
ΓΗ
Π
11 ~v ltp«>tt!«v otu>toO tv 'f'i,i t11.i<AYJalCf i\u>toupyoilv-rti;, ~o. o\ cxv-r,xdp.evo, «oot<ji, -.ou11ia111 110Aip.10, xcx\ ltv-
ΑΘ
11(x,p1a1101 ttot~Oo-tv, ci.tto6oxLp,txacx1 11.«\ ci.r.01t01v'1<1«'. XG(\ «11opphj,«1, 11.«I ci>i; ~lG'1]1« EX,ttv 6<pdAop.tv. K«l -io,i;
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
lt11011A&.v'I}, xcx\ o--tps6A6>t'l)'>o,; tpx_op.lvot~ trc\ yvw01tt (4) 11ii,; ci.).l'jOtvii~ xot\ txllA'l}ataa-t,xij,; 1ti1''1t0l~, Ovtl·
Η
ΣΤ
Σ:
vot1 xo:06).ou Odcx~ 6uv«p.t0li; fJ.UO"t·~ptov, tv6't'l}'tO~ 'tt x'a \ :rc(o-'ltOli; xcx\ 4~l'}Otfcx~.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
+ • .. ·-
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
Nt ,:o'l.').cl: £><<X,«p~f'""" «1<08t1l<vut1 o ""P~• 1.«v@v, 6Tt 1:0 f!«1'TIOT« Tc.>Y ct!p,>r<xl.lv •"I ax,1•v-«<1Xc.>v al•
v•1 &8t<TOV, '-"I 6t1 "P""•1 vcl: fl"-"'£~1,1vT«1 ""tol, 6T"Y l1<1a•p•t••• ,o!c ,--/iv dp0o8o((,.v Ti!( 1.«0o).1xi1c i•••'II·
.1.. 1, A'. 81 ..,I TO f!,btTIOf'-« olvcc1 Lv, K«I 81ccTI . ~plaxtT«I IXUTO elc p.6, .... To/iv i"Oo).1Y.-/iv .,,..1..,,.1,.,·
ol a.
-a.lptTIKOI x..1 "X.'"l'·"TIKOI, ·e~u> u1tc:lp1_ov••1 T··~, xccOo'l.1x'11, CX<A'll0!«1, «KOAOUO<,), ooS~ TO £y f!:!11T<GfLO: lx,oua1'
n'. TO G,~ ..? TOO p""T'OJfl-0:TO( "P'""' ,:po>TOV vil: i ..O«p1aoi x«I vcl: «y«,.011 81« ,-1.)y &\l)'.c.>V TOU l•e•"''· ud T'11(
,-oO ll"v"y(ou llvtU(LC<TOC X,«p1TOC, """T" vcl: x«O"pl•'!l• r..ccl vil: «')'1«"11 TOY lv «UT~ f!,<11«~61'--'0V' ,l).').' ol «l•
ps..l>tOI ,,_"1 ffX,10(,1,«'l'IXOl .~... icpcrc clvo:1, ,¼),),.1< (J,l!A').ov icp6aul.01· o3Te· ...o.pol, ,¼),)," iil«<80:p, 01' .~,.. ly101, @1
v--li ~X,OY'l'tl llv•OV," • l\y,ov, ).01,iov 0~'1'. ~«ffTIOf'-« lx,oulfl, rv.
810: TOG •• •«9••!•'!1 <<XA'll?•'l' ~•nTIO('O:T'Oi·, -i, •.
011 «f1,«pT1fi>v /HSoT«<, 111« //1: TOO 'To>v ccipsT1><i.>Y <«I ox,1of'-"T1l<fov i}«><t••v-«1:01 1 l€01 5,T6C 'l'~I x«Oo,1_xl'lI l.• -
.-,~a(?<c, ""'' -i)p.nopo( vcl: 8ooi «f'«?'l'IW"I cl!,,..011 ; A'. 'b ~O:l<Ttt6(-Ltv01, a,·
.oG ~..,,aOfl, !'P•'!•i v.!i x,p1o~lffi.AT0
.~ tt«•~u (r,) ","'l ~•~u>• «p,M[>«Tu>V l<«T«Ol<t~«t6p.cvo~ f'Ufov, . ~!Up ~,•«aO'll 81,tl: ~'111 ,ToG" A_y(ou nvcdv,~~01
t,11,io1-r·n•e011' o Ss a1pt1:1xb1 llvcOv,« "Ay1ov f'-'11 'X."''•
we «UToO X."'P'•l':•vo; 8\~ T11Y "fp•••• «zl TO 11x,lov-«, :'."''
,\p.,ioptT vcl: &:y1«•1) Tb TOIO'iTOY [L,upov; R' 0 lcp, ~, 1<pt1<tl vcl: "P•••UX,'118i "~< 'l'OV8cbv 81« '1'1IV Ou)T'npl«v '1'00
~ct1'T100ovT01· i, si «tpt'l'l"-01 ,.ixl crx,1ap.:xtizo1, lep6au•o1 //iv, @I .r,up.ev, ,o:l «f'-"PTIJ).b~. (8x,1 T6~o·, 81« T«
'PY"• u).').,l: v-a').).ov 81« 'l'>)Y «fp&<rlV xo:I TO r.x.("IL"• T« b1triT« .r."'· -Ii p.ey«1'!1T'f' &:[!-«ptlcc <in/, 5'l.ix,.) ,...., 'h!'--
"•P•t vcl: tl,OCll4~UG0'/I «11b TOV a,ov, 1!1 xatpov 01<00 ••r•1 -Ii l'p,c,,.Ji, 5,., 'l'O)V tl:l'"'P"'"''61v, •. e,1i,.
8tv «•0601 i
,:'. 81«Tl 81v '4(LTIOpcT vcl: ~•«I a....
o, elc TOY e,ov 81« ~~TIT10f1,<X 'fO '"'' otlp•Tl<c.>Y ••1 "X.'"I'"'"""''• '1<81811
"UT~l elv«1 t;1,.0pol ,.; 1 ,io).tp.101 v-l 'l'OY 0eov, ••i tiv"t!;(plOTOl 'dvop.:xl:6(1,a•OI a·wo TOY 'l,o:hv·n•• A1cl: 'l'C<0Ti< . o3v
11.lvT• •al iJ.'). ').« 0 1<«p1ov ll«YtOV "o:T« T1iV ii,pt<lt10<V, o.... ''" fl0<71Tl~lJYTIXI 3),01 o( cclp,1:i.ol ><«l "X.'"f'-"Tl<Ol,
1<poaT10slc •«I TOOTO, 3'1'1 -~ yv.:iv-•n «~T'I), 'tO vcl: -~•10(1 a~·"·~·h
!!~tl<TOY TO ~t:l11Ttap,." 'l'C.V «iptTll<WY l<«l "X.'"I'".:
'l'll<c.>Y ai. ,l,«1 K(l(IYOGp1« T<ilY ff«T<O<OV Tfil ouv63ou T«Gt'III, «AA« t!v,e1 ,,...,..a, to"'!'-""I'''" «><o •• ~I 1<po•
Y••·~:,~•uc «111,;\v (G), {ofTIVJC •x.uibv ltO«ac,v or.\lTO~I TOOi s....
~6x,ou1 TOlY ,i,ioaT6AlJY} 11-• ,<o').').•~v i,i11•e'l.t1o<v
{·I) ToO,:o tj6-'ttdvoci'C(U, ''lv0t a 'f"; 1tAciv·o pou:<o>.'r)Ocl< lv ,:iii d:ft1>p.«'C:1.?t cft-ri O,i:oUcic ,:~v xa,:«imu~, tou 11apCU.«p.6dvovt«1..
cl).'Jj01i ,c«l lx~).YjG't«O''tl'l,tii pr;i1t-cla1.1.«'fl >«d aU"CO 'fotiico, 'f~Y
11
0p« ai, 8·et, d. 0 ,ro.p6,)v K1."W,, no>.>.tiJ clpx«\6'Ctpo< l>iv -ioU 11:r{.
,r).d,'lv 8'1jla811 ,l,r,,6&).·n• ,;j( iv Aao!.. 81!~•••1 v4 x,,I~«• f'l l\16pov ol ~•1t11t6f'<Y01,
Sx,
.Π
(2) 'Ev O:llo« xol "X'"l""<1x17iv. xol 6 P'IO,I( l'-'l'· •~( iv Aao!. cl>~ ,T,.6v ""(· 'Al.'lO&to(
"6••• ~,§60'!, i_v Bi'
.τ
Bf""( 8ixotO!l1r11(,, lK<illO( !8!t ,npl <od,ou

Κ
06
13) XOf'll·1•u11,lv'l•, 'l'.aw(.

ς
20
,ij> 1tapov11 •••A ,,&pipyov "'f'l ,;jc 'fP«l!!o(_••G lildf<? ('Vl!«

τη
(4) ·n,,1 rvioaiv, 6p0/)'«pov.

Α
lyh,a . .
.Δ
(5) "Jl)..;,. avo!'-«t« i '""f"'V Kav••· •• ll·11ov M.!pov, tl1to

ΙΝ
Υ
. (6) •Ano ..axoipoa 8,ilatii <oii 'Ayp<1r1tlvou 'Er.'""6"'" Kap·

Ν
'f~ 1tcptO'a&11:,pov 1Upoc -i:7ac 6).Yj(, if '1tc aU,:O odyKu'C«t. Ildno,:i

Ε.
yap •• l').a,ov 1rpl1tu v~ f.va, ,,o).u "'f'"•6upov clno <a /Illa O•rl-nic, Qc d1<oflCY iv ••Tc "i").a,op.<YOI( ~ '"'PO~( :Euv68ou
Α
ΙΩ
302 01 KANONE~
".'ll c!1<p~(i•11<v, x~l GUf<t••6c '?T' "";« 1ra!v~1< I'-' -yov. !'-("', l'-t': ""\ (>t, :rouc, c!,ro'1T0>.11<ouc xcov6~coc, Ou f,1,6vo ... '
"e l<OIVWC l, ""f"'Y ""Y!'>V -rb fl«,r-r,af'" -rC,v «lj,·•:r•~~v .•;"I .ax.,o'l-'" ..!"WV ~,ro(ico'l,l'11, ,c!).')..I: ""I """ !~(.., 6 ><1<6'
lYl<C c!..o' -rouc 6y!o>1••v-r1< -r{a'~"P"C ,r,z'l'ij,«c rl!C ."ll!j>OUcrt)C auv6tou, .1,J tv« (~x.wp•a·;ov .i,.,~•'P"I'-"• 'rCZOTOV ,,-.
~.i.;,,. ~ .:,;r
oy!o>tl<OYTC( ;,aa"I'" ·4,.,x,••p>tp.co-rot, :roOTO ,l,ro,(i,!).').~u'11. ,1;• a ~ o,!l<OUfl,OVi<-/i 8. iv Tij> ~-. «U•fl,
,...,6.. ..bv ""fOVTGC l<IXVOY« l<COT« fl,•poc .,.....~ •• (cl , 1 ""l c!c 6louc COU'\'OY · !cv ,;,o>-co!•. -roo_... ,,..('llaC "" T'
ol~ovojl,l«v ,. ..\ .auyx«-.o!S.~a,v, ""l.6,t1 •«.-a:il'ip(S11,zi,,' C:,c .r..."'.. i'v -rfl' '111'-"'.:, . .. -roG f'(" 1 , ~7'0C1T,), ""\ ~ ("';
iv .-rij) ~-.. <CCYOVI oibT\k l.,uaq,p,!y<'1&V (c! ..,, xii<i liyo,, g., l'-6vov a!i ·,,.elvouc -rouc ·-.6..ouc Ti\C ' A.qip..ilc ii..ip«··
...,,••v, cl).).' i ....t GroTOY 01n11fp«ylactacc, .s.s.e,~~· 6x, :,.....
fl,dt).).ov ..4..11,, ice\ ...;py'lla•·) 8lx,e-rco1 a....&.,bv xcol
Σ
ΙΑ
i· fisy,cc . s..o(l&ioc •• T~ ,I:. ..6-roo •«•6... ~O)ill ""l CV -rfl ~.....,,,"'·...:.•• , TOO f'lle,.... , jl-("', 11:........>.11<00, •A).. '
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
l oc;•,U o!><••~•"•"l aoYo.,01 i8tx,6>1ai.v <1,«\ l,rcxupw·11cov:Til:· Ttlv 1,L•p1xo>•tpwv au,6t.wv, ""\ jl-o!A,aTco .ovofl,«aTI
ΕΤ
Ν
.Π
Tooc .~oO l"'Y"l ou B"alAelou x«v6,.,c, .:ic lv -rij) ~•. ><otv6.VL Tl/JC ("1, ,rpoc(8of1,0Y, "Apoc «UT0<l auvco,ve8ox,6·~•'!'• ~,ti.
Ν Σ Ω
,s.~.. ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
!<,)acov g... o,( """'""\ auvoto1,1<col Of'"Y"' !}9<a(_).e19; 1<po,e,~,., . ..., ""\ T010,U'\'0Tp6,«o; auv&.y~TC<\ dp8&\c
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
.a,
ΕΛ Σ ΑΝ
•'!',\ ~,S..lwc; 5T1 ol cdpe'<11.ol ~&.,.-,, "'Pf.,ru c!v«f\f166lwc VIX ~oo,o,;((wv.-co1. 'fl o!,ov_ol'-1« b,.oa "'fOC ""'pGV
Ν
ΙΚ
ΤΙ
""·••p•c,
ΕΟ ΛΟ Ω
<j1,«<a:1;11p(a!hiaa!v TIY<C oG-r, v&~oc, ·oGTc ,r«p«8<1yj1-« 8uv0<'.f"' VIX ••(1-1.aO,jl, c!>.,l.l: x.oc\ «v(a.,c TIV«I ;,,;,:_
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
~c,'q i!p•••>t•1hf''""*'.'• ~ e~p~ TO~, .oilpe-:11'0UC T~UTOUI b,roO olxovoµ.:><C>c t8ix ~11 ~ t~_u•tpoc 'o!"O~j1-•V1l<-/i auvci~.,.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
v& ~a«v ol· ,.,p1aa6T•Po~. c!,.b ...ouc TOT&' ,le ,cfp•••• ,rca6v«x1 lepwf<i1Vouc ~•l!oc1<T.IOfl,tvo1,. ""\ 8,co TODTO i fl,tTO<•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
;tt1plci8"11 -r~v ol,ovofl,ld.v oo6t~v: 'B c!l..\8St,c 51'-"'' Tl/le 6el«c f pc,fl/Jc, ""l b 6p6b, ).6yoc 8&11'v6ou<r1v, 6-r, 1rolv,.ec.
ΕΡ Τ ΕΠ
"P'""
ΤΗ
ΑΝ
ol·.1dp-cT1x.o\ 'dvoivi1pp'11Tw, vcl: ~«,rT!(,.,vT111:

ΓΗ
. '
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ITEPI TH~ EN AI'KYPJ\.

ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
TOTTIKHI 'IYNOAOY
Δ
riPOAE r.'.OMEN A
'a :&:ybi ~l TOffll<') ouvo!oc_·~ ·,v ' Ayxup'\', 'lijl c!p,t1i,.1ai<01<1') T''111 rcoAocTl«c, auyxpo-r,iOataco, yi yove <COTCX,
-r~~; auyypo:~ccf,l,lvou, ..-~pl "~Tile,·~• «;"' c!,ob Xp10ToO 315_., b ~A M(>.,coc l~ T4\ f. -r~l<~
To>v auv°..IS,x.wv liyoi,
6« •••»x,8'11 ..~.-~ •v
ITci ,3 t 4. Ol 8, •• «~•11 auvcl86Te; """•P•C ¾ia«v I'll, c!nb To•,, b1ro!ouc l~«pxo• ¾i•"'•
'OulTtl10, 0 'ATIO'f.&l«c Ti!C Iupi«c. ""TP'"PX.'IIC' 'Ayp1x~...., b l'-'IITpo,ro).(,,i, K«1acopcl"c Kcon1t«8oxi..,· Ma!p-
•••:i..,. 6 "P'f."'!(q><,O JtOC. T~C «uTifl 'Ay1<upco,. ><OCl b icpOf<«p-ruc .ly,oc B....,1.1,,, b 'Af,1,<l<ftloo, ,,.,....,..,, ofTlVt,
Too, ,r,zp6v-:"c ••· ><«~6v«c ilte/S.,;.~•• «ap\ -rtlv l,rl M<1Ct(l'-ou ..-oo -rupolvvou <ipv>1•«j1-tVo>VTOY Xp1aTln, x«I Ou<r.<xv·
•wv ale T« cl'3wlo:, f'<<« ..,.Q.,-11 ~~ ,rpoaepx•f<tYOlv -rjl il<xl·~a('\', Oi •cov6vec 8i 00.-01, '~J'"1Lt•w~ p..cv l 1«1<upoOv~
...,, <lib , b, f. T'IIC ol•••l'-"'"l\c (''., c!op(a,wc 81. .;..,.b Tov "· •'Ile t'. x.col Tov ol. -rl/l, ~. ,.col 811x ,11, '"'""Po>·
acwc ....«on1,, ~'""·""'~"x-liv :rp6,rov T!V¢ civ,il«f,1,6o!vouo-1 tu,col'-IV, n,pl Toc&t'III -rl/l, auv68oJ ,;poet,rev b Octo, rp·il· •
y6p,oc 6 N,o,a1a<Xft(0<c ,rpb e-r~v -118·~ .:iv «dTl/l, 53 iv •ij> ,\. «uToO ,ocv6vi, (' Opoc Ao<r(O. acJ.. fi76 tile t.,t.r.«-·
6(6~••....,1.o:6,1/l,:). ·
..
'
01 KE', KANONE:Z::
TH~ EN ArKrP4- TOUIKH:t AFIA~ ~rNOLlOr EPMHNEYOMENOI.
KA.NON A.'.
.Π
·','}Iit~G~lf•~~-~.i~. t1Fl~Oa~v't«,;, ' tl't~ IXVIX1t<XAIXl<flX~'t<X,, ('-~~£ Ell. jJ.tOooou 'tlVO-, o:'X'X' E~ O:AY)Odrxcr
.τ
Κ
06
fl.~;~. '°""'l~axt~o:a,«v'!.,«<;, .xrxl.~1tl1Y)8~u~:«v-.,x<;t x~\ 1ttta«v1:rx,;, tvrx 86~(J)at f1,lv ~«arivol,; u1to6«'X~taOrx,,
ς
20
τη
't(<V't.lX<; 8A 't<!) 801<1:Cv ;x«t 'tip "X1JJ,«'t<' 1tpoarxx,Oflvr.t,l, To~.1:01:1, iool;, 'tYj<; p.!v 't<JJ,Yj<; 'tij,; .lt«'tlt. 't~V ll.<X8£-
.Δ
ΙΝ
Υ
8~p1XY,;P..t:;lx,,.1~, .~ftpt1Y :9i rxu'tou<;, !) oP:fAtlv, Y). <>A(J)<; 'Xsi'tC>UO'1VtiV 'ti -tuiv \tp«'tlitii>v At<'toupy1uiv 1Ll.i.
Ν
Ε.
,~ "'
Ν
t'l'V !, ' ' . . · .·< . • • : 'I•

Α
.. '.·
ΙΩ
TI1E EN AFKTPA 1:!NOtOr 303
'
'A"b ,,,_,.(vouc TOUI x,p1a<1oovo/i1 01<00 ./ip••D•• • xo,.l 18uoioc~ov c!1 Ti< d1oi'l.oc cv Tq> •«lj>&\ -r&\v 3u.>yj,L&\Y .iii-
:).01 ('t• jl«aocv,~6f1-&vo,, x«l jLYI 01<01)1pov-r" ..--/iv tp,fl-UT'l)T« T&\v jlocadvw•, -/ipvoOvto -rb 5.,.~« ••~ Xp,aToO'. l l •
. ').01 8·t ...... "Pb TOO <lx6f''II vclt a...
,1£«.,.0UV Tc< '@«V:<, l"l'63,8ocv TYJV ~,,,i«v' .3,...~ !'--Ii ip«CvoivT«I 6fL6ll 6..
81l.'llf'""'"&'.>C -1,pvoOvTO, tx«To!1u18ov TO~I Pixao<,1a•«1, · ~·1'-• lawpx ~ I'-' ,re1p«•i£•10<u1 vcl:" ~i'l.'l.011~, -.o!-,_,,; ><ocl
«uTOIIC .cl.1 ,..,. ~,!a"v«, 1$z, il).,i8&:>1, dl.).clt xoc,cl: ·•b 'P'"v61'-tvo•,, To6Twv 06T101· i y•.,•11-•v"'v 310,11 u b .,.«oC:.v x«•
g,., o[ 1Tpsa66-.1po1 i,utvo1 b,.oo ~......t611-cvo, Ti! <l).118,l'I' x«l "P"Yl'-"T1•&:> 1, -,_c.1pl1 °x<f:11-~1~. l'-'o~a ......1 .
Σ
YOlV,
Σ
ΙΑ
Ο
6,.6,.p1a1v, f'YI 6"'•1)•pov-r11 8e, T« ll@ocvoc, i8u.al«a«v 11-tv 1<p6-rcpov t!1 Tel: 1{8.,,oc, Ga,,·po• 8, ,.,!).1v "''"'"l''').11 •
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
i&Y'l'I( WfLOl.6y11a«v TYJV .., . .... ><«l cvl><'tl<fotV, .~'1"01 vile 'X."'"' 11-cv T-1\v .~.,..,p,><-liv "''l'-"n• ....i 1'</iV ....e.tp«Y T&'.>V
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
1TptaSurop6lv, (,b vcl: Uft-C>VTOCI' a'tl).• "'' l•p•T1, ><ocl Tb vcl: auy«i~'llYTOCI 11-A '\"OU( ltp,r,, ,rcpl .~ 6poc -rbv ,!, T~C lv
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'Av'l"tox,d(!: ><ocl '<'IV u7'0<r'llfL• -roo ><c;'. -ri11 c;',) vi fL<6uv,
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
..-b, e~.
Ν
ΙΚ
o4-rc ,l).').o .., vcl: l~•p,yoOv l1p«T1%6v (1). •op« ....1 c1:..o~~o)., .. bv, >«<&vou, b(J.olwc Oua«v-.o:,, iJ.E'>« 8!. -.«ll-.«-6.vo:11u.">-«la«v-.«,, 'tYJV plv «AAY)V 'tlfLYJV iy_ttv, ,u11«tla8«1
ΤΗ
ΑΝ
8!. «u,cou, 111.aY), -cij, lsp&, Att-cou?y{o:,, '>Y), 'tt -cou "Ap-.ou, 1i 11~~p1ov a.v~iv, ~ ><Y)pvaa.iv: tl plv-
ΓΗ
Π
-ro, -.1ve, -riilv t,nax61tUlV -cou-to1, auvl8o,tv ><1.µ.«16v -ttv<X, ~ -.«11tlvll>0'1v 11p!f6't~'l"o,, xo:\ tOlAou:v 1tAst6v
ΑΘ
Ο
-r1. 8186vo:1, 1J ciq,«1pttv, t1t' «u-roT, s!v«c 'tYJV t~oua{«,~.

.Κ
·
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
"P'''":r•e~•. s,,,.6,;,,
ΥΘ
Tclt l<·OT« 01'0!/ i8,.r.p,aiv b ilv6l1'ef"' K«Y@Y ,;apl 1'~V S,.opl~~· t<«J, 0 1<1t.p0lv ,rap) TWV
ΙΕ
·o..., 8'1l'l.«8-li clv «a-rol a,.o -r-/iv 8p111-u1'')TO: ... ~. p,cao!v6lv &Vl1'Y!0~•"· ....1 c8ua(oici0&Y ,le'-rel: ,.rt.,i... 11-•-ro: TGCDT«
Δ
3c "'''' 6>1'-0A6y'1la«v ....,. cua,Sci«v, TYjY fLCV d!).).'lly 1'11'-il• Ti;\v k,".•tYOlY .,~ ,.,_.,..,, vcl: ,."""'"' St .t,.b ,..fa.
hpo,.pxEl«v lopo8u•><ov,ziv, x«l cl:,rb -ro vcl: ~"a-ro!~oua, 'l'bv .£y1ov • Ap-rov x«I -ro &y,ov 7'0T~p,ov (6poc T</iv ~,.• .,.,,.
11-•I"'"" -rou xy'. T\>IC c;-',) ><«I «1'0 -rb vcl: ><'llj)UTTOUY (2)· lcl:v 011-oi1 ol ><x-rcl: T6,.ov C1'(a><o.,.o, yvoip!oouv 6T, 8c(-
1voua<v «/,fol i<67'0Y lv Ti! f1-CTGCY04'· 8,:/c T"n• d!pv,iaiv, ><«l l'l'« ...,... e,,.... auv-.p,,ev•rs1 810: Tb &:~P"''ll'-"• ..,.i
11-••« "P'l'6T'l)TO' ftpov-roc, "POI TOUI ov118l~OVT«C OCUTOUC ll,cl: TOO'l'O, ...1 6-,_, 11-c-rcl: Opoc<rUt't!TOC, ···••Tit.I clc
T</iv ,Eoual«v TO)V vcl: a.:.aouv c!1 C<UTOUI ,...1 cf).).g Tl ,rop1a,6Topov «1<0 l'-6•·~· T"l)Y TGIV 81cc1<6Y6lY cE14Ttpll<"l)Y ..,.
l'-~v Sul< -r-/iv Oepl'-6'1''11'1'« '<-l!C fL&Tocvoloc1 ...,v. •ox,, x«l yvr.>?(aouv r.<u,ooi ,.1,1, l• TOO lvo:v.lou I'-' df1:&At«1:v >«<1
x,l.1«p6T71'1"0C f!-CT<tVO?Ov, ..&iiv Ex.ouv, ..➔,. IEoual«v vcl: <J'l'•f"h•ouv <iUTO~, ...1 clnb -r-liv lE6lT<~•'1i• «o•.'11• TWY a....
x6vc.>v '"'l'-.,\v, 'Op« -rbv ~s·. il7'0<rTOAIXOY, l<otl TOY ,&. -rile ,!, xotl f .
.
Tou, q,tuyov'I"«, xo:\ auAAY)q>Otv't«,;, u11b olxdo>v !t«pcx8o0lv'tcx,;, f) tl).).(J),; · 'I"& uttu.p;iov'I"« &:f«tptOlv•
YJ
't«(, Y) bttop.tivxv-t«<; ~C!ta6.vou,. ·ij d, Ot•rp.W't~ptov tµ.1.:A'l}Olv'l"C!t<;, ~oiilv-,;u.,; -,;e O'II Ela\ x_pv.r>t1«vo\, xo:\ r.t•
p1ax.1aOlv't«,, ~ 'tt EL, 'ttt, x,t'CpC!t,; -rcpo,; ~{,xv tp.£0::>.Jov,;wv 'l"WV ~•«~op.ivw~, ~ ~piiip.u. 't\ 1t?l>c; &:vu.yi<Y)V 6E· ,
~«µ.lvou,;, op.oAoyoOv'I"«,; 8i lh6Aou, 3'tt ela\ )(.pla'tL«vo\, x«\ -.b idvOo, 'l"OO <rlJ!l,Ei&.v-,;o,; q.,\ t1118uxvup.lvou;
't'(i 11«a-g x«'t«a-coA'() x«\ 't<j> ax_~µ.«11, xu.\ 'I'() -,:oO ~(ou 't«nuv6'1"Y)'tt, 'tou<tou,, ,; ~(J) &:fL«p'l"~f,1«-t'o,; ov-
't«,, -.-ij,l<OIV(OV{0'.<; (J,Y} X(l)AU£a00'.I' £l ol
x«\ £X(J)A00Y)'1;«V ii1t6 'l"tvo,, 'ltEy\aaO'tlpcx,; «l<?t6el«,; lY£lt£V, El xo:(
'tlV(l)V &:yvo(q:, euOli, 11pcncex_Oijvo:1 8a. Totl'to 0£ Ojl,Oi(J)<; t1ti '1"6 'tWV tx '1"00 ltA~poo, ;<«\ 'tWV tXAAOlV Ao:'i•
·xiilv. Ilpoot~Y)'t«a0)') 8!. xq.xetvo, ti o(,vo:v't«t xo:\ A«ti<o\ 't'() «6-,;~ dv6.yx"ll u1101tta6v<tt<;, 1tpo«yeaOcx, El~ 'l"U.•
-~tv. "E8o~,v o?iv x«\ -cou'tou,, w, fLY)Olv -iip.«p'l"Y)l<O'I"«,;, d .l.'-«\ iJ 11poA«Eiooa« tupta><ot'to 6p6YJ 'toO ~iou
1toA1-cd«, 1t;>ox_ttpitta0«1. ·
(!) A~).ov 8, ~ av..81«•<0A~, 8" ol p.~ I'-"& ,IA110•l~ l(«<, ""l 6)(1 1•u•<.xo><. A(o xal d l:<.i1!f4•~ p,G).. G'. "'T· H
P•·
......o,... <, a).).A, ........ ,•w6p.tv•~ .,Avov, fi ...1 "l'O tWV Hyu, 8.. . 0 tJ.•r•< 'AO«v4010<,.s••• d Eupc«VO( ..P•""l)'O< ,,,_
.Π
:fl«•avc.lV <lp,110lv«< Dpca66ttpo1, oil<& <11• ~w,cp1x~• ,"I'-~~ ·pc&x6,).'?"' <111 'Exx•11~!•v 1,1• •W< ••pa<IW<•< ••• Iv 'A).~.,.
.τ
. Bp,lqo 8,o. vo. ••• ,n&O'\),, «povoo\,<«< vo.· I'-~ l'''ll xd1,11,1!« p).&611
Κ
06
1141 •~• x«Ol8po.v -roiv Dp~•6u<lp6lY ,T.,.1 ,1'{101 vo. ).46ouv.

ς
20
τη
(2) «.,pov Bi 8«, ol •01oii<o1 o/,,c <« Etp11v1~& vo. Alyouv_ cl< TO.Y).~ov, .!,,p6••~• <Ov A14•o•ov vo. •~p•t 11 &bl(o\•·· «K«l
Α
.,r,., It,.., ol',., .1,,1.... VA ·l<41,1YOU¥,To ti v« x~6••···· fao>< ,rpo«<lf«; •iii A1«1'0¥'4' ;co,ip~•·
,6z~,.•~.81< ,j,•).p.o.v )./y,ab1
.Δ
ΙΝ
Υ
B!)l.ot 10,w.li b"•••r••"'°'!"'l• ,k cov •••• !'• lly,ov El>«yy'11ov, "!'l''""'.i....,., rt I).).~!.( 81 ~••l ••• X'IP~«<, rf><I,«•• 01,11•1lv.
Ε.
Ν
Α
~ x«l •• vli t,,..,voiiv p.,y«Ao<p@v~ lv •ii 'E,u'la!qo •.&< ,o-

ΙΩ
OtKtNONEt
.... :.. -'
. ' •s,,..a,i, X«T~-'1'.bY -8s~'),6yov.' rp;11y6p,~v•. Y6f£01 'l'-"P''"P:C.u clV(!tl 'l"O ,;,1...
&c>-"111'-""'xll>, x«) «,p' tocuToO ,Tou
v<\.v•x11 TlV«_,. ci, ,"'.b·f"tl'PTUp(ov, ,npovoou~g>CK ....1,8,lt T11V «•,8tv11«v ...1 .!"><,yo,j,~x_locv 1,.,.0 .. UTO; ~f"•p•t .vi!:
a,~~.. ilocl S,d: T1)Y•<i1<@l,G,1c<Y x«) ,x6?,«01Y_,-6,.o.O [i.tX),ouv .vil: '),,d!ou;,,, ol -txoYT&I «u.-bv ~pTupif,r<11·, f"'IITC "!OC).1v,
••x.-o ...
5«xv. 1 ,uoc~~ ..i, ...~ l""P'r~p••~. vi!: ,,oy11 ...1vi!: o,,yo.,, •• ~. ·Ali!: .T00TO ...1o! T6Tc Xp••"'•«vol, .yv..,pl•
c~... ~ .10 !l•~.~.,... ii, ,4ac@, 'l"O!Y., ,lf,tuyov ,!,.b, ....i, -3,oryy,oo, x«I lxp.11< TOVTO, ,.,..,.,:1: 'fO ~d«y.yc AIKOV lx,tvo,
Σ
.r,
Σ
ΙΑ
Ο
,..l, ·).cyo., · .•3;«1181@x14a1v_'uf1III i>< Ti!( n6:i.,..,, .....1 .. '11,, ·tcuy•T! ;;'tiv .«AA'/IV>. [MocTO;,. 23]. Aul: TOUTOu,
ΣΙ
ΣΟ
).o,,.oy TQOI 11euyovTOCI Xp1aT1oovou1 8,oplC"'v o ".«pcl>v.Kp:vcl>v, ,ey.ci· o.,.,, icl<v o~To1 ,peuyovTc, ll<l«aO'llaOCY, l\
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
'"<i<P.~84&,,.... .l,,.b.TOOi au'y,y•••t~ "'"'v ~Krli'IIVOC, 6vT~, l\ ta.-,p,\6'11••.. .,.,:1: """ex•••« 'fl,)V, I\ ~a!a«v« tSor.l.
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
,r, x•
,pu}i<Y.~Y _l!:4),8."11•«·1, l\ ,cax_lo&·n•ocY ...,,, T,C>vi:E, T<>l·Y x«I tyUf1-V<»8·n•«•, I\ ,;.. AOCV l'-t ~t«v o!
Λ ΟΦ ΝΙ
fl/'I~«•, x«I
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
'l"Op«vvo, ,r, !'-•• T«, x•rp~, :r1uv .8~!'-•«•rbv, i\ Ouol"v T.<Y«, cl, 8r. •o aT6f£« ..,...,v '{3pll>f1,«. •:t1~).00u.-ov, xitl
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'T«OToc ,r&v,oc 1'4ax_ovTe, <t@vac(ov, 5,., elv«< Xpc•T1ocvol X."'PI' ...,,(.,, vol: cipv'IIOo~v. ou..-01, '"Y"'• la.v
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
e••, ·.,.,.i ac(xvoun, TO ,,·,vOo, ""I I'' 'T1\Y l(l,)Ttp1x•~y T«•

ΣΤ
,.,.80001 8,d: TO au11-ll16"11lOI «OTO 01'00 , ....

Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
""''"'"" "'!'I ><«1',\f«<<V x«I Twv !f£«T(o>v, v.ocl TOO 1<pooo>1tou x«I Ti'II {..,i!,, v« fl'~ l:f£1<08({coYT"' «"I 'l'~v Oe(«v
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
xo1Yo>vl«v i,;018~ x«l «O'Tol ,oy((ov«u <!>od:v ,d: f'-11 'llfl-«p-rov ,.(,..,.•• Bl 8! x«I f"•p•><•I &f£1f081,;«v «OTOOi «11'0
ΕΡ Τ ΕΠ
e,,..: ,1,
ΤΗ
ltOlV<»v(o,:v,~h. t«~ 1<ep••••T<p«v «l<plll«oi.v,,r... 8,~ «_810,:xp<0(,cy ..,••, .,.."p•uOo, "P""" vd: 8cx.OwalY
ΑΝ
T-1\v
ΓΗ
~ ~ .. •. ,r.., KA'IJ?IXOI elva.1 ol, '!'GliTO, 1toc&&,..,,, ,r... A«ta<ol: T6aov ,11.t ,•l T01ou;r01 .r..., .,l!~ TOG ...,•.,l;ou il:f'-~p•
Π
T.,\flOl.'TOI, 1:1.... o,roO .~v ...i,o, ~V(i!'-""P'r •.« Y•'11 ...1&eptYI, iocv ll•«• Y.«I 'II r.poTep«
ΑΘ
Ο
.Κ
{<»,\ -rou «r.«T·4y6p·~To: xoi.l ~I« !•po>o~v'II, (I). 'Op« x«\ .. ov ~ll', 'A ,:oaTo i,v.ov, x«I TOv "''....a O«up.«Toupyoa
ΡΙ
ΕΠ
Η
rp'llyoplou.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
KA.NON & '.

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
St '1'06,;01,;, x«\ ,;liiv St11'Y¥),r!fv'l'CJlV d,; 'I'& t!Swi~, oao1 f'-&V «1'«•
Il!pl ,;lilv 1t;,b<; ~(o;v 6_u,r&_v'l'WY1 i'(t\
ΙΕ
Y0f.L£VOI, x«I oX~fL«-.l cp,uipo'>i(l<!> cxvi[).Oov, xo;( tao~ .., tx.p~alXV'tO 1tOAU'ttAta'tip1f, XIX\ f'-,t..-l,rx_ov '1:00 1'«:
Δ
pot.-xtu«aQ!V'."o, ot!1tvo.u a.01«cp6e,w,;, lO~£V tvuxu,;ov &xpo&aO«r U1'0'flEa£tv Ot ,;pl« {'tY}. Eux.·~~ 0~ fJ-OY'lj<;
X01VW~ija«1 i'l'Y} ouil>, ><«\ ,;6,;~ t~&tv t'fll -io -;iAt1ov.
. . ,
.i.,.,K..,.-o""P0V •«vcl>v, a.., 6<,p, ,ll,a!a&~•«v, ...1 IOuo(«aocv .i, T« .rs.., .., l\ xocl lf«yov .i,i.,'),o8uT«,
"P'""' "Pi.lTOV vcl< i!aT«~<»VT«I !'-.i ,.0(0,:~ 8,cl81a1v -roOTo «•«('>iv, xoc\ x«T« T1\V 81i:E8c,iv ,.,;Tc,v, o!!Tw vcl< '"f'>"
6«vouv x«l T:l: ,,,,.. iy,1«· 8,6.,., el fl'' ~upv6j!,:••• .i, Tb v&< .Oua,ocaouv, ,\ v« l'"Y""' -ril: c!8,.'),60u-r«, tSe<x_voe"
•X.!lf""' x_«po1101bv, x«I lo-ro,lo8'tla«v fl-• ?tOAUTlf!-« (f£i:ET<oc, •«I lt"yov T"'OT« «81«1)6?<»1, )'."'pl, 8'11).oc8,\ vlt 81«•
f'P"''"'"' el, -r-l)v xocp8(«v T<»Y 1 x«I vo< Au1100vT«1 8,d: TOSTO, oiTo, Iv« x_p6vov vcl< xoc11vo,,; e!, TOv -r6i;ov 'l"o\v
hpot.lp.iv<s>v, -rpcr, xp6Youc llt; Tbv -i&lv Onwu~TOv,c.>v, "6(1) etc -rbv ,;&'.,v auvsa-;-CdTwv, x«.\ p.ctct -rolJTouc ff~" ...
T«I v« f1<T«A«f£6i:Evouv Ti 8,t:oc Muat~P'"·
~l)~ «<T« ,6v «....a fie'<pou. •o••, Sc fl-OYOV ~"£fl-Cl•
,o.v ,pu>«•«,1 x«I T~I tou-ro>v 8ua.,8(oc,, x_Olpl, 8~ ,l).).,.(3i£r.«v« ·hpv,\O·r,a,.v, -rt.•a«p« l-r·n v,l: ><«vov('",.""' K«T«
TOY 6 • .... a «6.-oO. 'Oao, 8, ~OC01¥Y<{6f1CYOI f'A ,..,O,x« poox... l,p«yov ,rt..,6ou...., -rptt, x_pdvou, xocvov((ov,oc,
1
...1 ,,..,......, X«T« TOY £. <i'li ""'POW'/11, El 8e .f£6vov ,p«y6v'l'e, ~p@(LllT« i8,.oE 'rWY ,1, i opT,\v .o..x•hv lv £1·
8.,).t(o,,, a.;., 1.p6vou~ vl,, 6,....,,.••uv l<.«Tlt '«>Y -~,. -.91, ""'l'••a·n,. 'Oao, 8/; Ju,o l\ Tpsr, ,.,.,r,
l0ua[«(fl¥Y I'·•
~(,cy, i,.,.,:1: x.e6vou, v« x«vov({..,v.-«1 ,..,,.,:1: -rov ,\. '<ill' atO-ri!~ -.«6T'l)I, 'Op« 1.«I -rbv 18'. Till •«. ><«\ ·-.YI• !x_,,,.
yp«fC..V TOOv«oo ••
K,._NON E'.
. •-~~otJl 6:vijA~ov fJ-t"lt ta0~..:•~. mv81½if,; 1 x«\ «YC<'flEO'OV'tt~ lcp«yov f'-E'l'«~u 81' OAYj,; 't'~t; a.vcxx).(,rtw,,;
~«>tpuwcu;,cd • iffAY)p!l>a'ttV_ 'l'OV·'tijt; _1n;01t'l'WO'lW~ 1:plt't'~ x.?6vov, x.wp\, 1tp0<1fopl:t,; 8ex.O~'tW'.TOCV, d ~"I o!
.Π
~ctyo~,.su(l) 01to1:ta6v'ttt;'t't"/), 1:ij) -tpC>t<jJ XOIVWVY}lf<l'l'Wa«v,· x_wp\,; 'llpocr~&,;, tv« 'tO,;lAEIOV 'l''l.l "l:t'tp«t'tl~
.τ
!®~'_&!_
E!tllfXOIIO~ teoucrl«v lx_tW! ~o~ >tpo11_
Κ
06
A«!!wat. ov 't'l\,·t1t1~-ipoipij~ 6ox114<ia«V't«~, cp1A«vOpw1t.£U£·

ς
20
. .
τη
I
Α
.Δ
•••« ,iv 46,b, ,oG

ΙΝ
· {!) A~\•v !i'll ¥-<&'1'1\<o(, &,1 ot • oil•o 1<•8&.• « ' ltj>t1( ov K•l fJ>H& ,.,.. ~•.•i'l•ol• ouv•p•Oi,oiiv<•••
Υ
.,.e..tpov<•• ....~ ,bv ,a'. lli, pou. Tl Ur.,,

Ε.
06 xallalj,ov.«•; llf,pou. · ·
Ν
Α
ΙΩ
TH~ E~:,Al'KXP~ ,m'NOAOr
--------,------_,__
.
______________ 3011
a6Qt1, Y) 1t'.Ae!ovct 1tpoa-.,Ol.vct1 XJOVov. Ilpo 1to.v.-cu>v 8t xtt\ o1.tpoliyu>v ~[o_, ll.tt\ b f/.&'t« 'tttO'tct. t~t1:«tla61>),
xr.cl ou-,;u:,~ -iJ cp,'.AocvOpu>tdct t1t1i,tt'tpt~llu>. . . . •·
'E p µ., ~ve£"e£, ·
'/l,<6,ou8o, olv,x, b o;,cpC:,v K"vC:,v I'' ..-bv ,1,.,,.,p.,: >.ey11· y«p, &..-, Jao, <iio '<Q~I ~•ica8iv..-oc, ·11, :ro .;;'cl: 8u-
a1olaouv t1dlyo:v "' .....,u,vd ...1 ,. •• a, ..a 11'&,,oc ,ocl lcp«yov el3.,~60u..-«, 3«xp6?v..-,, .,, Slov •o t,c!a-r:~""' TOO
'P")'"ll"OG, .~TOI, <iipoO <«p.ouv .. p,r, x_p6vou, ,1, Too, ~ ...,.(,.........,, ll, <JTCK<AIYTIXI l''V f'«{-1, "' ...1,, ,.,.....1i,
l5x.•s,,.,, ,.,,1 vcl: f-L&TIXA1Xf-Lc;,!vou•1 (i)• cl 3! ""I b,6-re•')." llev lcpl,tyov 1l810?-60u..,x, ll, xclf-Louv u1'0,c(,....ov·tt, 86.;
Σ
ΙΑ
,t,
Ο
Φ
x_p6vou,, xocl TOY ..-p(-.:ov x_p6v~v ll, aT•~"'• .. «< f-L~{-li l'i Too, ,.,0..-00,, X."'P« gl'"!~ vd l''""''"l'~ilvouv, ""\
ΣΙ
ΣΟ
fl.OT« -rioa"P"' «..-~ vcl: "oiv.,voov. r..o..-.. ¥-••.
ΕΤ
la..-, "" ""Pel: ..-11, :Euv68ou iw,..-!f'\"• ol Apx_11p'•~ .&J-l"'< lt,ouv ..--hv
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
l~oua("v vi Oo.,poOv ..-bv -rp6irov '1''/ls f''""votcx, «u-r&v·_,...1 &v l'tv y•·~•!.,, x,xl Oepl'&l' p.1..-ar.vooOv, vi< &,,yoa..-eG-
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
ouv ....~, ·8,o,,.,o,....., x_p6vou, ...,••,.,.. ,.,.,~·· llv Be tt ........,,., «f'••lil, ...1 «t1«,p6p.,, !'11'C<V000v YCI ....1,, """
Σ
Σ
Ο
r·'"'·
ΕΛ Σ ΑΝ
P•~,,,;t..,
Ν
tc:cvouv TCI J,op100ev..oo i'J.•.. ·iixouv .11~ xpso, 0~\'01 . vcl: l(,e;c!~ouv ....1 ....~. "PO T~, f''..
ΙΚ
11ar.l l''"cli
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
... -~v f-L<«p'>cp«yb:v «UTil>V t~l\'IV, l~«I llv .,.~. «~-r:n -lj,o ....1 ~ ..., l•«poTOs, ''" d>.,yooT<UOU• Tele lm-r(~1ar.- &v ai ....-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
T\'lyoe.'ll!'l•\'I ....1 '-""'~, vcl: ... ~I «u~«vou~ ..~ ..«. 'Op« <.«I Tbv ~- K1>1l 1f. Ti!( "P6lT't\,, 11«1 'rOV a·. '<I/I~ 1\'«pOU•·n~-
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
.
ΚΩ
'
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Ilv,i\'-.:<i,v «1rt1A~ fJ-6vov dp~«•,1:oiv xo'.A«atw, x«\ &.cp11.1plaiu>c 01tr.c?x6v1:wv, ~ f',t'tolx(r.c,, xr.c\ 0!,IO'«v,i;(;)v,
Η
ΑΘ
ll«\ 1:1-l;:.p1 1:01) Tl«p6v1:o; X.Qt1poii P,Y) 1~t't«VOY):f«V'tu>V, f/.YJSl £1\'l:r'>pelj,av,;wv, yOv .Ot ..-«p« ~OV, Kotipov -.:·~-
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
'Zuv6&ou 1tf07tA06v1c,lv x.11.\ £le 010.vo1ocv 1:Yj, t1<v.r1:?ocpii~ yevov.lvu>v, iSo~e fJ-EXP' 1:Yjc f',tyUA'IJC -iJf!.lpac.tl~
Η
ΣΤ
cix.,,6a,nv oex_OYjvcx,, Kr.t\ fJ-!'tOC 't~V p.tyUAY)V -iJp.lp«v V1\'01'&intv ii:plo: t'tY), x«\ f1.E't0( «AA« oyui t't'I) xotvw-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
vYjao:1 '/,.ti>?\~ npo:rqio2&<;, x«\ ou-.w<; t>.Oav t1tl 'tO ,'tlAuoy, Wa'tt 't~V n-ilao:v ~cx.1:l«v 1tAY)piilaoc1.. Et ot
ΕΡ
ΥΝ
'tWt<; 1tpo -.:Yj~ ~•,v~oov 't'l.U·t~<; tSlxOY)O'ltV d~ fJ-&'1:lt.VOlttV, «,r' txdvou . 'toO xp6vou AtAoy(a8«1 «01:oTc ff)V
ΥΘ
«px~v 1:·ij<; t.!;ie-.:(oc<;' d f'-Ev1:oi x!vtuvo, x«I O«va-tou n-poaSoxi« tx v6aou ~ <XAA'IJ~ 1:1vb. n-pocp«atwi aUjl,·
ΙΕ
Δ
60:(Y), '1:0U'tOU~ ttt\ <>?<? oey_Oijvo:1. .

•Ii) p I" "l v e £ r.t.
'Q,o, IH X:.1,;-r,ar.vo\ lv,..·AOYI•«• a.,,b !'•vc•, TOIi ;.~•P"' 01'~u. "<O~( '""'l'"v ot ..-Gpocvvo, vck 'Tou1 ~oca1ZY(oou•,,
x«l v«: -to U; ~<.e;ouv -r« •in-<Cpx.ov-rci -rwv, ~ vti -rot,, i(op(aouv, x«l COu~oca«v el~ -rt}; at!u,Aoc-, xc:d p.t-r!X 'T00To
!iv i11,t,..ev6·,."•:v ,.,, '<Olp«, KOCTC< · 1'b• .,..p6v-r" 8~ ,...,pbv T'/11 l:uv6~ou T«O'r'/1,, 1'6.,, ;;,.&ov ti, £vvo,cxv I''"""
volt<, a«\ """'P•'P'llC, 06,01, ley.,, 3,opl~11 b wu.pC:,v K:t.v/ov, vi< l'.ar.,o,ll;.,,..-,.,, Y.ar.1 ,cl, ~•a• 111 f<SY '<OV ..611ov
~c.-, «•eo,..l;'t·,.,v «1'0 TOY ....,pb·, ..'lie };;uv6~ou. 'ilTOI ""o 'r'IJV ll'. ,6So!'«S1t f'&Tcl: 'rb U&a;t«, (Sp« Tbv .('. 'A-
:,oa..-o).1zO•) su,, '<-liv lp)(Of-Lev·~v p.tyo!•'ll• A«f-L1<p<tv ,qo llc:cax11· .-o:u••• •hier,, 1<<1p' lvo: l'-flv«, iv« x;6v~•· llfcicl:
-r«11Tt< 3~ vb, r,,,o,.,,,,.ouv -rps.Tc ;tp6·,ou,, v« o...,,.,••,., t,1e Tobe ,,,aToiic 3Gol, ,...\ cl:ip' ot -rc'l.111:,aouv o! I( x,e6:
vo,, ,cl: .,.........1.6«,ouv. •009, Ile ch;o ... ,,l,c TOIOUJOUC .iScx,0'1)a«v c1, l' ....c:£,o,.., ,rp4 ..-11, :Euv6Sou '1'0IOT'/I,, «1<·
i11etvov 'l'bv Y.c:«pov vck p,&'tpOOVTIXI o! e~ )(pOVOI TOO ((ocv6vo, T(,>V, 'A,(awc 5f-L!>JC 118••··
«•o).9u&~ ••• •le "~...~,
x(vlluvo, Oo:vc:cTOU «1'0 «aOovt10tv, 'A ~. A'/IV 'f<V« ,npla..-..o,v, T6Te vil: y-•T«•"l'~,!vouv 3,ck "'II' «•«y•YI•, ci;\ Spo,,
61'"'•• ·ilyouv 1•• -ro10!i'l'OV ll,op,af-Lbv, l!ioT& llv Btv ,i,.oOolvouv, «A•« (·~oouv, .vcl: !''II •01v01,.,\aou• ,.,!).,v, g.,~ b" oO
v« cl:iupc!aouv ol €~ )(p6vo1, Y.«0/oc «~Tb -roO..-o B,opl~•T«I ,.,.\ b ,y', Tl'!s c:c, 'Avc!y,w81 <«I ,rl,v (S'. 'A,,:oa-ro ••·
•bv, •«l TOY "t T'/IC «. 'Op« xo:I -rnv lxvoyp«cpl..v TOUvar.oO lv .. 41 .., ••,.
l'-A.NON Z'. .
- .' .
Il4'\ '1:WV·O-UVEO''tl«O!v-,;wv tv top't'l.J tOv1K'l1, tv 't01'q> licpwp1<7f-LtVtii ;'toi, tOvn1dt~, rS,r.c f31>wf1.«~« t111xo.
f/.10'«!'-!'l_'.')V,. xct\ qio:y6v1:wv, loo~& 0,1~1:(ocv UTlOTrta6~'t(.((' o,x,~'iiV~I- T? ot
El ½.P~• jJ,!'t« -i'ij, "flOO'fO?«~ l,ux-
O''tOV, '1:WV E1t10~61tu>v !O''t\ OOKlf'-'1.<10'.I, x11.\ 'tOV 0'.·AAOV ~!ov icp t..0(<7'tOU t~&,;aa«1.
•E p l'•''l v e t r.t.
"
;{opt~.. b '""P"'v l(«vC:,v, 3-r_, 5001 Xp1•«~••I , ....~P";' T« 'P"Y"l"o! ...,~,-•!"\:,,.'II,!~· ,t,
i~p~1!V. tOv111n,; .•!1
,r" ~'?~"'~' .tSUveffr«Xo~ t-4i:«u~1':0~~:.~u<&> f'" X.P~~,ou! -~~
.7~!
.Π
;61f0'' 4'1ti>pListJ,&vov 81tX vl,. ~111-vOUv -tti>V. o[ tfX,t"I\Yt~-?

.τ
.,..,.(,,-.:ouv, Kar.I .~..Cl) v« 8sx••"""l. 'O 3,, ,,.,aMJI\O,, it,..-«,<:>~ Y.~• ~ ~v "po-r_•~ot• ""~6a,,poc~ «u,6\v -~"''ll",_.e~
Κ
06
ς
20
••• ,p(v« ,-3>.oyov, :;\ voe 8,:1.wvt«i 1'6vov o~.-o, .i, ,r-liv f'&T« -r&lv 11<0rw• "poacux>li•, · 'A K«I vii: !'•-rc,').1"1'6"-
τη
I
.Δ
ΙΝ
y«:
Υ
. f l} ' ([>«vspOv Bl, 8,a oi1:o 1 .0,£.v npittr; v~. 1,1,e'h:te&p.G~~OUV..tk d.p.y'-6np« :~ l 1totux,,ovuli~« ·.d'!h· h _d"oU(,, xQy ..-ll ~OUire;
Ν
Ε.
,,. "'•PTOY xp6vov, <l>< ol l''l"f"Y6•TIC .... t!Bo,\6&-.«~. ,H1lt "'""'' ·••Y'(l'a Ka.-MI. · · ..
Α
ΙΩ
rIH~AAION 89·
OI KANONIDf
Ybu) :,µ\!t.'~~/iSY,-rd: 8,r;;, ,MuO'T~p1«.'·~0p« .-,ov' 1G': ~ll; «. ""l -r-hv•ly ,Tlj\ ~,>-_•_• l;1?oypocfl'" -roO vocoo, x..l 1:ov
'
t. Till npous~;, , KA.NON D ',
,OI ,8i ~,u~~v xotl -i:p[-i:ov -86aotvt,, flE'l:<X :ft!:-i,, '1:t'l:pcu-i:(otv ll'IIO'IIE<f«'l:Cs><fotV, Sow 0~ E'l:Yj, X,Cslp~ 'llpacr•
~---;xotyV~ctcll:!!i<rotV; xoti '1:ij> t686p.<!) ·-i:,)ii, oex.&.~-i:f/)<f«V, . . , :
Σ
ΙΑ
.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
\A:ipt~G(oi. "~'P•~l~~TOI' 11,iov ·3,o: ...ou';· 8ui11«ir1XV1'0CI 11(ocy 'f6po:v,' '< @~ iv ..~ :'ocp6v-r, . ~,xv6v, >-•xoua, a,~
ΕΤ
~'°"
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
-io:1J~8yt.f\,,~ ...;ir1wip-01«f1 8uauiO'~vT11~ (1)1 >.cyov-.,,, 5T1 ol -ro010 «1<0 ;-o•~ac.v-r•1, -reaaocp,x; Xf>6vou, vet
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
~ ...in"•~"'- u,·
A'll~l,,,ic, ct(tvtO''l'~\'\'ctl 11i ... ina-rou,, .;uy•o1vo>vo0•·•1 f1,6VOV (1.l «U'l'OUI TIJiV "PO<Jeux,Glv, ""·I /Sx,, a~-.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
""'·°' ae
ΕΛ Σ ΑΝ
",ov EG~o11ov,x,p6,ov vi,. f'&TOC>."1':G«vouv ..~ Muo,'I\•

Ν
3.«t'I) il>~><lt••t/lG.G~tV~I f{c} .t~yoc(vov-r,,· ,..ou ~ocoO,
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
p...; _!ltlpct, -..11wlv~~ ->l'~l'it"'l:('1,'fp«,,<ocv -roo· vocoo,_Koci: -.bv 3 • -rll1 wocpoU<J'/11,

Ν Φ ΙΟ
..
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
KA.l\1.01\1 8'.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
•01101 Si p.-iJ ~6vov &:11l<r'l:'lja«v, «AA« x.oc\ t11ocvlcr'1:'lja«v x«\. -iJv«yit«crocv &:8tA'jlou,, Xl'oll «r-i:101 tyf.vov-i:o
ΓΗ
oi
Π
~ou:u'/il'fiil'ol1"lijvltf/·'o'!l-co~lli'lj jilv· -ipiot.'fOV -,;ijc; &:xpo«ates>, Ot~«aOo>aotv '1:0'ltOV, tv <1AA'(I t~Ct.t'1:(~ '1:0V -iijc;
Η
ΑΘ
Yit<m-t/Ao'lll),;'•~?--A-ov'';o~' '!vt:i~ov,. ,xo1yes>v'lja_«<rCJ>aotV X.0lpl, 1tpoa~p&s, tvot '1:~V 8ex«e-rlotv 11A:11pwcrav-ri,,

Ο
.Κ
ΡΙ
iou,·'-t,).:t£jiu1p:bf~iifl'lciiv. 'Ev" filv-'oiol '1:00.'1:q> '~ x.P6vcii xot\ '1:0V (I.AAO'I otU'1:WV t~1-r;ipti<10ot1 ~(ov.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
<;' £,P'l'-·'tl·v i. '! ~-

ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
•;:c.;o,'t~h8;.. ,~9~•oi~Y.'lfp,G-n8.;fg"\'1 :rt,~..~VJl.USi'~tt,•: OffO.t'i:~x.1146vo.• «Ot?I clpv'l\0'1!11o<V T't!V ,.,.....,v TOO XptaToG,
ΙΕ
Δ
«•>-« ""l x«.-· ·t,.o!vo> -rii,v &>.>.o>, w,a.-Glv l<J'l)1<@8'1ia«v, ><al \\ aaTol ol ~,o, -rou; cl:vo!ys«ao<v v.l: Oua,o!aoov xocl
v<l cl:pv~8oOv, \\ «r-r,01 lycvocv ~ 'l'Ou, cl:v11y1<a!oo.!''.I< 30,I ,il~>..~I .~•iii'!-""'• -rux,bv S10<'l'l '<OU~ lip«•tpo>aocv w/Ji; ~aav
"P"f'J:SVOl 1 \\ t•uy«To1, \\ clyvoo~11-ovo1 Xp,a-.ocvol· olr.o,, >.iyo>, ffpOaT.U:e, o 1<«p6lv Kocv&v, -rptl'; )(.p6voo; v,1, «·
x.,oei~ii~ i!0:-P~~,.,!~~v-., ~l!~.'!!\.,•91,1~, (Y,r,l ~ ·l'J,t~~•; ~I 11:i ,f!:9µ;·,:1'!."'!'~Y~.. •eel ....).eu,>0&V'l'<,)V -rwv ~••"
te.t~!<i.v, i -A~! ~#~~.!'!l~V.6¢.,•~!,...~.-~,~!1,,M.u•i'1P'!t1·; !%v,••i~ ~•;~u. ~·l 1'W,Y, X.P~Yo>,v 'l'O~-r,,>v "P""·' v« &~C'l'£~•-
!Jlf).,~~::1e-:(1A,PX,cspi,~;:-, , ,.c~~•?J+.~'r.!!-)v,.,.")~.l.~ il}>-'11 X"!Y! ~~.T<i}.v', :'\GI• l?,._v·. «llc•\w~:.1<ocl """"'' ~wa,, v« ,up1G-
,I,,
a,.vo>:{T.oc, .. ,ool,o~(--•~·XP.~•91 ~••.G..l,cc_'l'll-\l•.~~ .. . .. .. .. .. •
- ~~;~ .'tW.,li,~ at;,,,
'•' \'*
.
... :-.~1j :•\ , •' . • • •
.'/'O. ~~ ~~•.S.9.~,e~-l'i~..o~p.r'~.9. re!'J,Y~~~ou. ~19.pt{f,,: •:r1 8~v .~p•:r,•.• ~crT~_.cl, .TOUI, ~ltp,ouif'~VO~, v,1, ~«).).O)V'l'OCI,
,!~~ · ~{.~.-'."-~I .l!,l/~'/\~V~:,"!Pq~(':•'\'9~Y·.~l o,~t ..~~ -fl~P?.!'P!'>~ ..~!X.11-'f)Ol'l'ta9ov>r•.~. :t~Tepov Be. fl-&'!'(,.OCUT/Jiv ipovsuov-
~,.~-.te,ia..,...,~A,,:,&,.fl!',~•~Y.~t:,~' ,~oig~, ~JXpUf£f¼$'?"5, J o>.1 ,9,coO, l~r•1, v« :y~v,yi ~•.cv-/i ~6vo8o, it•p• «.o,Glv, 'Ii
"!CP!'Q!tQf ~>1\,..lf~t ~ _:,;a:p.~x 1',•PJ.. 1'0?.ti,>,V. [(O:V,IOV, •...~o~..~-"l,,~.'11•.!~ .!r/i> ;:i-a)tl !x_voypoctt111v. TOO·.voc.oG. ,
.
A111\xovo1,, 01101 x~O(a-rotY'totl 1tot!_' otuor~v 'l~V Xot'1:cta-,;:x,criv, d ·lfJ,«p'l:UpCt.Y'l:v >tot\ ipc,ia.otv x_pijvot1 YCt.i-t-i!·
croc,, fl,YJ 8wcip.tvo1 oo-;(J) iJ,lvuv, ouoi:01 fl,t't« .1140.fe& ~if&otV'te,, lcr-,;waotv tv 't~ UTC'ljpw(:i:, 01& -i:o lfft•
-,;pocitijvoct «u'to~, u~?
'1:ou 'E11~x6rc~.. Toll'1:o 8!, t! -r1vt~ cr1Ql11~aotv-itc;, xot\ Kot'taie~"P.&vo1 -i~ x_upo,io• tv
vl«t1iiVJlV,~0~~~. µi:-i&.~!tottl<;.ct ijlOov,,t11\.r,r4f'-~V', ~1totOaOot1t,lLu,;bu~_.'tij;. AtotK~V(l'ol~:; . . ).
" ~ r
. ...• . I
-: ..~- .
.,.~i!l lA:,-1!,'.9. ~..t -o:.:,
•~ "<!f6>Y K..v.:i, 8,op({., OT1, oao, f'&• A,11,~•.Y~.• ,11f?-?,piJtQ,-vo: X."'POT0>'1!0oov, T«vepio; o111-o>.6y>1aa:• il>i ,111
f'"P~"f""• 011 lx,ouv va. 01<a:v8plu8ouv f1,1T<l .--1,v x,upoTov(ocv, fl,i TO vo: 11-li 86vocv-r«c vo: 1<ocpOe1euouv, oli.-o,, i«•
l!-~"f.;1R'/jf~ l#~.'l' ,)'l>V!l!~.~~Y<;*'\Q~lpo~:t!'fh; ii}~~ {x,~~~!\ n1f~1v,-:rihv ,A11x•.~•l~~ 1.;,••l,."»:h: .}Hd tqi(Vo.~10:1 o«
~ ~~~~-~'11!!,'!,J ;.'lf.O .~.o.v, X·•~;,T9~'!7~!'ff.«:.<!1?,ro§,1,v~P)'.,J~f ~·, ve;-.x411-9~V: ·"'·•~:r!>· '~!'P,u,a111:,¥~P. OCU;fWV ,,..p6:rtpo• •lf'llV
.Π
! ~!':Iii1.~fIi\~'4»½-X.!f Pf~' i ,~.i~-..~1'f~}&:(, ,«iJ.; l,1,,1~!4~'II):~~,81.4<;9.G.I ,l ,,• P •~-" ~t ,~~l,_,.,, A1it1,ov.o1,••~Toc'v 11-~).}i,!a•
.τ
Κ
06
ς
~~':!P-~9Y'lt8qq,,,;.ac.o>11'ftoouv .i.octJ ~•, $.l11QOV ,;1'1e61!,P.•.ov, >.6y,oy,,•~-•! o•«~, f'--~T~h-r.-/i.V:, x,~1p~ ,o v(av ow«v'3peu8.oGv :Y.l:
20
τη
. . .
Α
' '
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TIIE E~ ,ADKYP4- ~Noaor 307
·- - - - - - - ·-·----------!..-:--------------=.:._
-OO~OIY .l110 T-/iv ~,oevovt«~· . S16T1 -Ii f'"'~-11 011'00 '"'"!'-~:·
·1'"'•~6Y&< g,., ""Y"'.""~8•Y:'": ,...1. ,.~..,~cx,8'11,.~,:•~.
Si«(Lsvouv "°'p8,vcuovTCC iv T'jl_A101xov1q:, <>p« x«.l !:o~ <;, Till <;. x1<l '<-1\.v cl< 1!.ervov ~ltOO"llf'&(o>c,i~. , ,
KA..l'WON IA.'.
T«,;. fJ,V~CJ'l'Euln(qa,;, ic.~pa,;, ~o:\ l!,t'I'« "~°'iii li,1to &hi<!)v ap1to:yt(ao:,,. ,lo~r~... ii1to8!8oa&o:1 'toi<, itpo-
f-'-V'l)CJ'l'EUCJUf-'-EVOI<;, t! J1.«l ~10:.v. im , a.u'l'liiv;.1to:Oo~v. ,:·:· .;, ,:. ,: .
Σ
ΙΑ
•Ep µ. ~v -&£a.'. ··.
Ο
Φ
.
ΣΙ
.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
'Oa«1 yuv«t••< 1'6p«• slvcu «ppoc6o>v,«a11lvoc, p.e'iiv3p;.,, .,.,:.,ii: -<OIOToc 31. «p1<«x,80Gv .l110 iillou1 «/tr«l a,o-
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
I, n~pi},v ><«V@v, g,., yd: ~-13OlVT«l _,l,.(ac,) cl\-.o~, ,,rpo>'\'~UI «pp~6o>VIOCCJTl<O~I, ..~.. w~, ll,~Y «d l118«p)l~OC; a,.o
Θ
f~,"
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
-rou, &:p:@o<v-ra.1, ,.,.hv fx.• "'""'Y~·"""'""''• «AX, ca.v xpd O,x.,.,, xocl l;·~Tiila.<V ""~"' o.\ "P"',;ol :,o>v <ipp«6o>'IIC<••
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
CJTIX~(. Op« ll.q:l TOV, ,.i;. <'ill 8',. . . · ... ·

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'.11.A.NOI,r m•: · · ."

ΣΤ
Ω Σ Μ
.
Ν ΕΑ ΤΗ
,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
T~o,; 1tpo 'tOO ~IX1t'fl<l'j1,0C'I'~ '\'t0ux6'1'~,;, xoci. fl,&'1'« ... .oc'o'\'~ ~«1t'l'la0~v'I'«,;,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ci>,;. 41toAov.<l'et.fJ,l~ou,;.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
· l<«Tcl: TOY ,ro:l011ov •«•pov, 110••01 111.v 4~•·x,ov'tO .. bv x,p,a-rta.V<CJ(Lbv, x«l lnta-r,uocv cl1 TOv Xp«rTov, iltpyo:
ΕΠ
Η
ΣΤ
,.opoOaa.v ~, ,cl; "!.<£1:ouv TO «l!y,ov ~<i1<Tta!'"· Ata. TII.UT"ll• 't~v «fOp(L,\v l<«l I, 8to"!.6yo1 rp11y6p1os, ""I I, !'tY"'
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
O«al).a101, 4u,oyp«41Xv ...o, ,,·lllj>«Y,IV'~Tll<OOI tl~ . '\'O -~«!1<10!'« ~oyciu'; . . A,d: .TOVTOU; ).01i<b'v,).·,ySt I, "«p<liv l<<C-
ΕΡ
ΥΝ
v<liv, 5'Tt, &v "'' xp1a·T1«vol oliT01 l1<<«aO·naoov' «1<0 '<Ou; 01o>xov,.o:1 •~l lOuat«ao:v, · liiv i,.,..,d: ,,.;,, 8u<r(ii<v •i~«;;T(-
ΥΘ
a8'11a«v, . ~l'-110,)0UY vii: «va6oov xcrcl ti; ~.. o.,.ov .i).-,\pou xoc\ '!sp,~aUV"lll, .'':"a~ ll'l~T&OO!'•~ g..,. 'l'b, «l!y,oy ~.i....,a.,.a:
ΙΕ
.r.... .
auyyvi,iaT«, .r... O«vc!a,.,.~. 'Op,,r.,
Δ
... ~I , .... o«p1aev «wb 6).« -rd: ,rp6TtP" °'!'"PT·hp.oc-roc,' owot« .1.ocl ~. ~·"'•
x«i TOV W- &:,.oa-.oA«6v. . .
KA.NON II'' . .
. XWfl6111CJXt1101t; ~~ t~aw,., 1tp1a6u'tlp~ut; ~ S,ooc.6vout; 'x.t1po,;ovttv , CthAC\ p,~v' p:~&k, 1tpia6u1{pou,· 116-
t'Ct{)(f 1tocpo11<.(<f (t). . .. . :. .
. ht(l)t;, x.wp\,; '\'00 E1t1<;pa1tljVfl.l v1to' '\'Oil 't1t1ax6miu P,E'I'« YPIXl-'-fl,Cl'l'(l)V_EV ._
•Ep1.1,~ve£ix.
. . .. . . ''
A,op((u b "'"P·~" ll«vti>v, 5'..,, :<,o>pl, '<-1\v lyyp«tpov ·4!8..«v, -roO l1r<0x6,rou -ro>v 8ev..>1!1•nopoilv o! X"'P•it!axom,,
•« X."'POTOVOOY al, c',!).).·~v, e~,~«ffO ..;,v t31><,"ll• ....., x,i(ip«v, t<p&aSu..ipou, ....1 ~....6,ou,, .A,6T, ,jy(a.,, oa... .. i,
..;,. X,ti>p«V """"'' 3uv«VTO" ... ~, ,'l'OIOUTOU; v« X."fOTOvo'Jv, el I'-;, l'-~vpv o,ro/t.,....6vou,, ,<iva.y,C:,a.-«, x«l i fop.i•'
a..cl:,, xoc1"« '<OY (. T'i!I iv "AvT1ox,e¼<,' ,,&a<t) 11«•••• 3'ev 3uvOIYT«l d1 4}"!.'tiv ·; ~).).ii: p:,131 ,.p,aSu,lpou, ,.6).c.,,·
vlr: x,t,po'<ovoo,, lvO« oh<et E, xup(.,~.l1<(all011'0I, x_o>pl1 T'i!; lyyf>«1)•• · -ro6Tou «o&t«;. 9,)... os I, '""C:" vile 8(3e-
""' lyyp«fO~ -~ &!o,,o;, o,a vii: f.L'l ,i,oloµOfi •4!'V-'" «!'f\60).(,. •. 'Op« ...1 -r'i)V O'l<OCJ"l)f'&(o>a,v TOU .,,...'ii, <i.(e,\Jf
<
... :KAJ.'' 101W 14'.

,' ,'
· Toot; EV ><A ~p<~, 11pta6v'tipou~ ·ii .8,a~6voui; ov'l'oc~, x,:,;\ &:1tt:(O(J-lvou, • xptGi~ loo~tv tip&- I 'A;"(. ,d,'.vy'.
11'tE'>OcC1, xoc\ ou'twt;, &l ~06)-01v-io, xpa.'l't'tv i.au'tGiv,. El 8! p,~ ~06)-01v'to, we; fJ,'l}Ok -r«
p,t'l:« . Xf>EGiY ~l,XAAo-.
11,tva ~«X.
fl.VIX taO(uv, xcx\ El p.ri ii1tditmtv 't~ Y.1X_v6v1, 1tt11cxllcrOri.1 c,:o.,;ou~ -i:~~ . 'l'«~tw~.
•E pµ. ~ V s £ ix.
'R1's<O•h :JiTo Ouv«'tOV vii: ~/l~).uaao>vToct .,..~ .....;, :b

xpt«< x'«T« a•.,,a..«v; '" Xilyou~• 3, _tl,:-rb cp«1_v6!',• ·
••• , 6T1 &;,,lxoualY «no «6'tO /l,. @~"l)CJIV x«l ~r•p«TSl_«v· /l,oc vile «a'IJ•o>Ofi . ~ .01ro41oc «6-.:~, "poa-rc!(.. I, ""I'"'~
x«vC:.v, g.., o! !'--ii "P"'YOYTS.I xpi«~ ,rpca,UTSf"'·~ 8, ....,., 8ul, ly,,po!tslOIV, ·vii:.y~~"'.•;"'·~:'r•.• <i"o, «~TO,. "?~•"
.Π
Ile .,;6ao•1 ,,..... &:..ix,oua1v ili<b 'fO xp1«1, tl,a,:s 01'oa, .~3, 'tile x6pT~ :P6lr••.a• TOC •'r'l!'"'" !'l "P1"{, 0.ln:•!}~-
.τ
Κ
06
' ' ' • •' • • ' ' , ' • I ' ••

ς
20
τη
'(•f) ·ci 8, ·1..,~...., a· A•,«O)ttb< •• •ii ••~Aoyij ,w, K,,,&,..., I ai, a~ ..... ol X<,>p•~(...,..; v• )ttlf>O<OVOUY • hp,-'u.tpou,
Α
.Δ
_•!•~-:
ΙΝ
xii'. 06,., 1P1,i•!· «'E, _ h«••'tl "~po«C~·•. (C«.t ·.~0~1,bv \ x@t« 1:41 .116~!~• ft A~x6,o°'; X"'1l< •~• l7yp•t•• l8t10.•
Υ
Ν
Ε.
"""Q 100,ov, a ,..p1,,v Kov@~ 8,op<tu, 8<1 de "48• 'B,._11px<•v ••• ,.,o ·a&,b E,,1ox6't?•· .
Ν
Α
ΙΩ
·- ' +
8 01 KANONEl!
_:30=---------------:-------------
Ilep\ 'l'wv· 81cc~p6v-.(l)v·~ij> xup1ccxij>, ~cc, ·tmax6'1tou· ~Yi l'iv'l'o,, ff?WEiu'"po1 f1tWAYJO'ccv, «vccx«:).;tto-8cc1
'l'O >1upi«>16v. 'Ev St. 'I:'(\ >1f>IO't1 'l:otl l1t<O"x.61tou e{v«1, t!
1tEil 1tp00'l)~I «1t?A«Eiav -:Yjv '1'1p.Yjv, t!~t xo,;\ !'-Yi,
81& '1:0 1tOAA«x1, ..-~v do-o8ov ,;wv ·11t11:potp.fv(l)V c!ti108tti(l)x.~~0« CXU'l'o'C(; 'l:ou,;01, '!tAdovcx 'l'YjV -:1p,Yjv,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'E p V. "I v ~ € 0t.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
'A,(a(I), ~I " P•• ~u·Tcpo1 >«<l ·ol >.011:~l il..).·~p,xol (a.. b. r«p 1'00 11-•y«').'(l-repou ~«811-00, ...i TOOC l<<X<(l)Ttpou,,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
. ..,cp01a,v 6 ""'P<llY ><«vi.iv) 8,.£ 'TLVOC xpd«v l,;~').Y)a/XV ,rp,ly11-«-t« ·~ '""').Y)a(«c -rflc ,,.._oxo ..flc, x_c.>plc -r-1\v
Ν
ΙΚ
,I!!,....
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
x«l 'Y"~f'YIY ,oo i111a1-61tou, 'Ii p.-1\ ""p6v,oc, 'Ii -r, ').,u•>\•<><v•oc, -1i a,x).'l!a(«, -/1•01 b l,.(a,.o,,oc ..-« >.«11-6«-
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'" ,.,£).LY &,.(aw ii•o '<OUC iiyo~a«V.«C, 8!c 1'>)V t1«XpLOLY 80 TOO l1rL0,.61<ou ct1'£1tC1'<XL, 'I) ,a: 8,~a•~ <lmaw '\''IV
ΣΤ
Ω Σ Μ
-r1i4:llv ..-~v "P"Yf4«Tw• de ...-ouc ilyop«••~c, 'Ii vc1c I-'~ ,.l), 8f•11, x«O' i-« ;'o).').«Tc <p•p«rc 11-• TO vie ·i•«•."«f"'O•
Ν ΕΑ ΤΗ
""° •~•
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
;6pi' ,..i: '"f«'Yf'"•" «oTc1c, ~1-'"opoOv ,a cuyo!,oua<v o, <¾yop«""'"'' <¾nb TYi• slaoSl«v Tc.>v ""P'"•6-rspov
ΕΡ Τ ΕΠ
,a......... s,.. . ..
ΤΗ
Tl!'--1\v b.oo 1 ...,. «r6po«rotv, x«l o,o Sev c!v«I Slxoc,ov vclc •-Ii• A«Gouv 86., cpop,xT;, 'Op« x«l
ΑΝ
ΓΗ
1'bV ').~. c1:..o.1'0A1•6•. '11,I: ... , ijg ).ay&TO<up1«1tov, ''""I-''' ltOCTO: ..-·hv ,;,.0.YII-'•'"'"" TOO oS'. -r?.c ,;'.
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
R.-A NON I G;°'.

ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Iltp\ ,,;Giv «Aoy~uo-«11lv(l)v, ·iJ x~\ <i.)..oytuop.lv(l)v, 00-01 "p\v tl1<00:«t'ttl<; yevio:Oa.1 ~fl-«p-iov, mv-tt 11u\
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
8lx.« E't£0'1V u1to11to:6v'I:~, >1owwv(ot, -iuyx«vl-iwo:«v -tijc dc 'l'«C 'ltpOO'tU)'.&c, tTt«, tv -:'i} xowwv(~ Suz-it">.l-
ΕΡ
ΥΝ
o:«wi:e, l~ 11tv'tt, -:6'tt x«\. ,,;ij,;· 1tpo,-cpo?lxc•tcp«1t'tto-O(l)o:«v. 'El;tt11Xlo-O(I) 8k «u,;wv x«\ o lv 1:'(i u1t01''tW·
ΥΘ
aE1 ~(o_, x«\ o•J-t(I) 'tUYX,otV£'1:0lO'«v; ,;ij,;· cpiA«Wp(l)1t(cx,;. Et 8l 'tlV&c; x.«'l:«K6j>wc ev1:oTc &.p.C1.p'l'~p.«a1 yey6-
ΙΕ
Δ
vcxa1, 'tYjV p.«xp&v txl't(l)(f()lY u1tl1t't(l)a1v. "Oaol ok 0'11Ep6cxv'ttC -:Yjv YJAIX(«v 'tG(U't'IJV, x«\ yuv«TlU.(,· £x.ov-
'l:E<; 1ttp11tt'll'tWllCllO:I 'Ii\'> ciip.«p't~(J,«'lt, 'ltEV'rt xa\ d xoaiv &'l:talV 01to11w6V'l:EC, XOIV(l)v(«,; 'tUY:X,«V£'1:(l)a«v -iijc
tlc ..&, ltjlOqt")',«c·,,tt'I:«, tx-it">.{o:.~v,;ec 1ttv,;e l-,;YJ tv >t'i,) xowwv(<r, 'lliiv eux_wv, -:uyx_«vt't(l)o:«v -iijc npoa•
T4Pa,i. El Mitivec· x«fju_v«'ix«i; EX,OV'tt~, x.«\ ~1ttp6«v'lt,;. 'tOV 1tEV'tljl<OV'rC1.t'l:ij x.povov ~p.«p'l'OV, l1tl 't'i,) t(~<tl
'1:oO ~iou -iuyx.cxvl-t(l)o:«v .,;ij, xowlllv(«,;.
. 'Epv,:11 vg£0t.
•o••, ,,..."., 'I! ..t.., ouv .1, «11-«.>Tt<XV f't 'flX ,l!}.oy« (olo:, . 1-0:I ""P"~"v ~~v ••yop.cv·~· ••Y1v06«.t«v, "fO!I·
-ri(et i "Cl<j>C:.v l<-«V<l>v v« fi-'I ><«vovl,01v•"' 6}.o, "ocp611-o,«, d:}.).' ixcrvo, 11-i• &xoO :lip,"'pToY f1,e 1XuT'1c 1-''P''-"''' cpo•
P!Z''• ,opb -roG v« r•vouv cfxoai xf>dv6lY, x«! )'.<,lp!, •« tx.ouv yuv"f'""'• OOT01 8,..«,rtYTO x_p6vouc •1« l<Gtf'OUV ,1,
, bv:'<91'0Y ..~. ~ ..o,.,,.,6vTwv, •«I ,...... xp6vouc v.¼ aTeXo>VT«, "'"'fl p.•
'l'OOC 1<111-roo, •• T'/1 '"",.YI•('!' !IUf'1<po-
awx6f'<YOt1 Y.O:I f'CT« TOCUT<X ,a l-''""•"l-'~i£vouai. nps1r<1 Se vclc .~.,.o!(t•«• ><«t ·h iv Tfj l'-•T«VO('!' (.,., «UT~•.
<«I d 11-•• f'~ O•p11-6-r,i-r« 1-''""•ooa,, V(l··l<O:YOY((o>•T«< auy•«-r«G«'flK~ ••p.., t! 8e o!11-••olc, YOC l'-·h ).«p,Givoun
•~f'I«• auy,.......t ...... 'll-itv a.
00'1'0I 1'0AA6T«T«1C ipap«r, ~ .., I-'' U1'Sj>Go').,iv g,,.a,xv sic -r-ii• ii.loy,,v TO:U'M)V
«f"'PTl«v T!!, xT·~voG«stocc, ~ •«f'vouv etc -rouc 6,.o,.(,,TovT«C x_p6vov f1,«•p6v (1). Koc! o!.-ro1 1•sv iTa, auy•«·
,ocS«T«« vd: x«vov(C,.v-r«<, «d 8,a; T./iv ve«pclcv -~).U<(,xv To>V, """"' -r-/iY b1'0(,xv c<v~,v,et -ft TfiC t,nOuf'(Y.c cp•~E.
>«O, >«<l ""~P TOUI ef•oat :x.p6vouc -r'/!c fi•••locc &v-rec. •«I yu-
lb\f_.!i.4' ~T'es, ,r~ TO f'-'"P~V «6T~ d:f'O<p'<'lf'" ,,,. . .. ~. cb.oa,,.,.. ... x_p6vouc (l,tv &, U1'0,r(11-rouv, .,.t ,,,.... xp6-
. . .
·'
. . .
. (41 Ma,p,.. x,p6,ov ~••,t u.. • ~.V<l>,. ,l>v .i...-••• x~•·· ,,, ....... •:x.~I'"• ~,1 ... ,...& 80llflUOlV auy:x_Wj)Y,OlV clwo •••
)',G.l K«"t¢ 'C0v ZCiWa,iv, 1«<\ x«<tl 'tel ~btO>.ouOa. ).6yt« ~ou K.«...6- 8,o., &t4~'C➔,v ,oGt:pGv 411.ap-t(«v aou. "00,v 'tlJll't~ k«1J.vW'tl't«C' 0
..,o,. l:'l'i(J,uOVfl,&Y l& i,;,u.60«, Bu 1-14ti) p.C tYjv Z'fll\lO~ii(a·v cru- -t:a.Aa:C1t<£>f>OC l>tcivoc, Y.a:l i-).OWv etc cr:t'o-OY)O'tY ,:·?)( 11,c.ycf>.11c xaxC«c
•«cptOp.tl.'C'.r,it~. b..(., W,w(,f)W v~ CJ1wr.¥,w ,:~v ,p6vqu," -cp611ov intoll O'l'CoU 11:f>Onpo., St& 'f'llv ·O"uyxo.,:&6«ow, 6m,U •cr,U U;,;«11.vov ol 7tpo-
~ ••i••P.lriii MU; y,.,....., ITV<Ul'4'tll(Q(, 81& vii t,op0.:i"11 ~ <cpivol "'""1-'4..'"•l 81v Uuv,\011•«v v« ••; 8u,pO@oouv (E,~. 1m,
~y•l<rll'o••· cl~Ol~OV\ 6,roii , .. ,..... ,u·clµ.,,.1.v "' r•<«v 8d- •••• l'lvtujL««>O( 818&,x. ), !h,l<ioc 8l i, ,or,i•~c Iv .~ ·o,...
!'").... Ilp&,,o, :<•~ _
,y,..,. 'Eoo,.clµop,..,U, .l1di.•11••c l'-l•v x"'- •••• •i>•ov 'A~'f•inJ•«~cp«G~«~ ~•Op.18. pE'. ~•ru c.. ,Tv«1 ~
.Π
.τ
W~«Y auy-,lvwi.11 1,1.l "'"" 8&:fJA~tv, x«t x«uniO'l'l( y4\ iU 8- X~l\YOG«,;!« 'tUp«nA:;,. K«l ra, lvvMi 't~'I 'ff«p& 't·hlv Av8.pt]v
Κ
06
~•i•;;~~~•11• ~~y~ .xa.l ''"I'~"'· ,Ao,nov l"'< 1-'''l'"' !,d- .r, 81)~UK« x«l. "PP"""' ••>lv'l ro•1••YT1v, xol a, ....~'I'"" ~·
ς
20
τη
~ - -:ttJ'«lY& !-'~':pPa:a·~ ~l ·Y-~dou p.ia« e.tC 10v .a~«G>i6Yaou, ,tc lv8pa., x«\ yuvqix«, in:«pfl 't•WV clpp&Yo!,-;,Y ;('t1)YWV "flYOp.iV'l}'!-
Α
.Δ
ΙΝ
""l !xcl "''"" .;1....,.,..., ....& rlic «e~!¾i<, ~·~· :<.& r;c,«, ~,,, IT6oou,; a. ):P6vouc x«vovl~.... -i) X"'iY06o,I«, op• de ••ti< K«vo-
Υ
Ν
Ε.
b:iv9) tk "'¾t" P'X'll" O'OU .~~ G«p.c£p, "OU y«i!&pou aou, :«tl i'-tu1,, 111( ,oU N-'r),O''ttUoiOU, <tobi;- wpo".cOiY'C«< lx -toU «UnU K«vov,xoU.
Ν
Α
•
ΙΩ
309. .
•~u,. ii.!, O'Uf'·>:p?acux.,~•'1'«1 ,,., T?O; 'l<UJT?O;, a«l .~T.
14,-ri TOOi . "'P'""""'" x.p6·voo; «d•oo, if, ,,..........
VOUY, 'E><••••• Sc b"oo v1'1p -roo; ""•~•P•T0< x.p6,o_u1 5vT<;. ><«I yuv«t.«1 «i:ovTc;, el; ~;·~••'«Tl«, fife~«•, \i-&··
~,«-
vov el; TOV 8civ«,ov TOUI &1 ,,. .......,.,,.,ci,ouv, x«l .&x.r i!,,..,,
t•f«V• o~s.,,.,... yelp«1-.l«v «x.ouatv .,(...., Vet "'fO•
. <p«0'10'800v &; ol iivWTCfW1 oGTe TO vucpov Till -/i•i~(cc;0 oGTs, ~O iia•.:~p1K10YTOO fpoV~~«ro;,
::ll I>, µ. 'P 4> '! t ~-

'
•'O 3t B'. -.oo NuCJG"ll 3t><«&Ve« x.p6vou; ><«vo~K•, : Too, l;wo,i8op!"v io,~011vT«I x«\.f'~'X.~l«;·.,.,.6.,...,;'~,of'<e•
Σ
ΙΑ
?;st Till <p•••w1, ,,.,..,3-IJ cl; .,.-1, ~•••• x11l ,r«pci ,.Gow -Ii cl3,x(oo y{v&T«••· 'O 3, f'"Y"• Booo(lcio;, tv l'Jv T~ ~'.
Ο
Φ
ΣΙ
""'~"' a!1 TO s,rtt-(~.••• TG!v clpp•·•o,i86pc.lv, x«l fOYtOIY, x«l 11-••~l:I• ""o'"''"' TOOi l;wof86pou1, cv 8t T~ (y' •
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
.sl; ,.1, Tillv ii••x,wv f'Ovov, 811).«8-li tl; x,p&vou; ,t IC«<et 31; -rov 1,'...~, «~T\11 ouv63ou o! x,.11, 06,..,.oc, "P'"" f'&
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
-.001 x.~•f'«t.oii(vou; vclc "P••,•~X."'''"''· 'O St 8&01 ,rpoo,.!(&1 vl,~oov~.-G>V01VTOC1 x«l 10! cl!v~pc; x«I «I yuvc<'lx11
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ s~
Σ
Ol<OO ,.. ~ouv cl; &:f'«_pTl«v ,,.. (ii>«, x«I f'«l;i! ,.A .. ~ .. oli: v" 8«v«~<,)V<,lV'l'«I x..l ..a l;Q«;.•'K«I 81 llv
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
)(O"""'"v
Ν
ΙΚ
ΤΙ
,civTOO i JT;Tp«,..~,, 8«v«-r:~ !"~""··••8w, x«l TO .., ..p~11ouv ,1,..,......1..... _K"l yu,,i, -11 ..,, ,.,•• a,60,1'«1 "Pb'
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
...«v XTi!VOI ~,,..aOijvoc, e<6n1v "" «UTOO, clnox.TIVtf'\'I TYJ' ' Y•~"?t.« x«I 'fO •T\1••1• (A.1ulT1<, .:. ,-1.). Tb ai· ('.
ΣΤ
Ω Σ Μ
fl,;)., Til>V ~«a1'>-1x., Tl'fA, 37 1tpOOT«/;C1 6,i «To>V iiXoy&UOf'{VOIV1 ~TijC '\'WV ST'IIYOSGCTwv, va x611Tl'f«I O x.oiu).6-;. »
Ν ΕΑ ΤΗ
.
Ν
.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
.
ΕΡ Τ ΕΠ
KA.NO N IZ'.
ΤΗ
ΑΝ
...
ΓΗ
Π
Too,;·oclo)'&Ua«p.ivou,;, x«t Atrtpooi; tv>ca,;, ~'IOI AtTC?C.Sa«V't,at<, 't'oO'iou,; 1tp0<rl'locl;tv ~ &.y(,x a6vo8~, ti(
ΑΘ
Ο
.Κ
-iot,; X,&lfl,«~op.lvouc; tUX,taO,x,. , · ·. · ·

ΡΙ
ΕΠ
Η
'E p 1J. 'l'J v e £~~

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
..
ΕΡ
ΥΝ
K«Ot,, b Mo>Ool'J; ctx. .. O«p-rou; 6vo14«;.ei ...1i, °l)e11p~o1, T010UT0Tp6"w' 'i«I b ""P~• •oov~v TOOi l<T'nvo~o!-i«;
ΥΘ
""'I 1;.,o,.a6pou1 ').e11poo1 6VO!'>«(e,, -/1,o, ,b... 8o!p'l'OUI ...1 At«?wa·«V'l'Jl'I, -/!TOI f1-0\6ve<vT«·1 •'!l -...a t//l« «o•«., ·rou-·
ΙΕ
...., f! S,opKei vi\ auv,,rpooc6x,..,, ...., ,,...1;1i (I,' ...t, X,llf'«r.o(l,&YOUI, -~ .... TOOi J'ool(l,O.vill'v'l'GC'"·(t). ·o~.....1 ...bv
Δ
&v..,Ti!p., u;'. Tl'JI <XOTl'JI T<XVTill auv6Sou.

l ~A.NO N •B'·.
. · ..
~ 'IIVt,; t1daxo1tOl XIX'l«<J''tG(V-itc;, xix\ f-~ oey_Olv'l't,; UltO 't~,; !11Xpondu,; ixdvYji;, £1,; ~v WVOf-(«<JOYj<rOI.V,
t-;4>0t1c; ~oolo1v,;o 1-ixpo1x(r1.1,; t1-,lvix1 1 ><<1.t ~•«~ea0<1.1 't~ui; x,cOur'tii>'l'oti;, xixl O''IG(O'EI<; x1vt'tv x«'I' 11.o~ii>v, 'to/;-
'touc; ciqiop~ta0«·1. 'Eotv p.tv'tol ~ouAow-.o d,; 'to 1-pta6u-;ip1ov x«Ot~•aOix1, lvOot ~a11.v ~£rOV 11pta6u'l'tpo1,
ot
p.-lj cxrco!i&.AA.a011.1 a:b-.oo,; rc~c; 'l;lf-\'~i;. 'Ell.v OllXO''!;IXOVl((llal "'P°' 'tOU<; ia8tO''IW'tot,; titt l1'l<r)(01lOV,,;, ciipot•·
_pi:rcr80t1 01.u-.ou~ xix\ 't~V 't<p.~v ,;otl ~cr6u~tplou, 11.otl :yivs,,00t1 «u-iou,; txx'ljp6x-iouc;.
'E P·IJ, Yj'V ~ l ~-

A,opl~ci b ...«pC:,v ><«V<OY gT,, clv(a..,, 'l'IYtl «px.••p•?i, clip'.~ lx_&1pOTOV~8·na,iv, ~,. ,~,x_&,ioocv ,i,rb' T-liv tnoip-·
r.C«v -,..,v, cl'l.1/c vn<1<youv e!1 4>., ..1 '""PX.("1, ><«l ~,,.{ouoi toli1 ~••r~•-
x_ci;o~ov·llf'<t•ou;, x.,cl "'"'P"X,«C 1<po~cvoii•
<JIV, 00;1'01, '"Y"'• Vet «<pop((<,lvTal ""I
v« ,.-ii ix..... ,..~. ,.•a i,«ax6,;ou . Tlfl,'nV, ,1).J.'cl lli.:1 &f>.ouv, .l~ lx,ouv f',6·
(I) ~d.,•• , g., 8«~10vi.,v<«( ,.\/( x.•~••t•v,lvou, IE-,iy,I• fUVO<, ••o· 6ti o! .,.,... B«•flo'Y<(d~cvo, .-u'rX""1••····· ""I ••
G'O:IJ,tV, cho_ AouO-fi<ra.V't~( xa.t. 8.ll.t,)Y 1t0~~1~V ~¾\v 1ttpt -co6-cou yv~ fJ.l'CU1ClfJ.6d.,ouv "" Mufl-/f1a X4t4 "t'O'v y'. TtJM)l}loo· so;..,, Y.«l ot
fl'ljY, i,,.«>i,o't,e, Bi 't'OY o,rov A.1ov&nov 'CON •Ap&GW«yh'l'f'· Q~,:« 11.n& "Co6,:y 1tpoqnx,6t.ttVOt. Y.'t"l~"t'(IJ rx.ouv w.:i:\ lx1tv0:, vS.
yap lv «ii y', •·•'I'· -.,p\ lxxA'l)•••««~c 'l,popx,C«c de •p•ic ,&- p.«ol«j,16&vouv ~ «~'rol,&ff«<I J.1u& ~;;,• 8.«1110-
·-c"upy(,. Etc fA-t'ta.vooGv,;«(, l YEf)'OUfJ,ivoU( U1tO wv1u11.4~fPv, Ylto~vc.ov o\ x,:Tjvo6·4-ta'., 7tpocE6x.ovicu, 011(1)( Btv i1v«t'd\l&y.c.l)
v4 l"'·" «).~vo·J\I xal o~-ro1, C~<J"lt,p lx,rvo,. '~"a~'z«t ot a"U[.L-
{1:odnu, 8"Yi)., ,:Qb~ 'X."l'·«top.C'/oU() X4\ it, X4'tTJX,OU{.LLvou(. I A).).Q
x«l «t 'A'7toi,,:o).nc.«\ 8,a1u:yal p,G>.~ y( ~,. t:'. ).iyoualv c,~- ,rpoa,ux61"'"'n xa.1 wvcH<d'I'«: i,i,i ,:.o~c 'lt'10-rGtc Ol-,; 14t,:«lcq.i.6'-
\tOUY 1Cwnt.tp i x.d"(o~, 1-~· Mulf'i'-lfta1 u~~ ,:oU( 1Cav6v«<, iw~ v«
E«crOi ot l-,cpyoQfJ,,vot 6TC0 nv,uµ.d,:(1)•1 4xa04p-cblv. 'Bw.-~tv6'.x -xdv-
-t£< U'l"fip «U-cWv &,TiOOlp,c.v. • Tod,:ouc ti anoG i>vo11.&.touow lvep•-u.).u@4'll a. Bu.i>p1crp,lvoc clc «6,;:oVc x«i,ic 't'')( crucr-tcfcrt(l)C'. T61toc
Y01J11ivou( u;;,, tic ,1,. ,h6).ou0o -~,,. M': l<4I At', (oo,60,) . x.••-Bl, ti< . .. cl.ro1ov l~dxov<ool X."f"'t6f1,&VOI ,;..i;..., vAC,'\•ov.
1••top.(vouc 6,0jl,«toua., • Opo•'f'!»V/,•C< cl A,&xovoc ""'P ,.,.
•II' ·~···~•l«c v&p-0,~; xal ·se• ·~·
,1x,vo-rpi,v!«v ••ii vcloii iv•¥
.Π
, i>.11. 'Extivo 81 a-.•• )./yu a •A,oyl,.-i\(, 8«

""''n!X,OUV,<VWV >14\ )'.tlV,«tof',lvi.>v, "'!I .... ,.,.,,tOjl,IVOlY, "41 I-''
.τ
<O~ X,tljl«to-
Κ
06
~;;,., iv JJ,C~Clvoli»- A«~IJ,O'IGlY't«( a, ~~~~ X,St1'4top.lvou, xa.l a .,.cvou, ia•cix.ovto ot Oucruicravn( ixo\.lG'((l)C ,t, ..a it'!(&}~d,J 'XO:l ol
ς
20
τη
_Apv,cv6 ..ou>.oc ~pµ.,\vcu~tv Iv •'ii l,n,op.'ij .... K«v .. 1,,,yl"'fii &.ii(.6f'tVOI tic j,.o.r•.~'-,..
1,.PI"'"''"'; x«\ 4j,.«p•Cac .'f"•ipl«;
Α
.Δ
ΙΝ
,;'. ~(d,:.: t:......

1 ~ 'Apylv.i-,c,,.,>.:~~9. Et a, lUll a 'D•AOQj/,@; av«w68 .. xi6v la,..;~ ,1>3.f',•ii • .,, K«v6vw•1 • .,, ~<1>r ,oiod-
Υ
Ν
Ε.
.«1l • Zt.vop«c tlv 00.oua, v4 i••• ol X."l"'t6v,iv01 &a,v,ovttcl- ,.;., •11«p•..,i.1&<0lv 8,op•(6,,.,, ,iif<a-,q,.,vov: ·
Ν
•"· ·
Α
ΙΩ
3)0 . · . . OL KAN.ONE~
• +.'
+
· , ' •
. . .. . ..
'
·Oc:01 1to:p8tv!.o:v t1to:yyt:AAd~EYOI, «8t-iol>crl "~" l1t1:1.yytA(ixv, 'COY o,y~fJ,(l)V opov tx1tAY)pOU't(l)CfC1.\I, T«.;
'CW\I
11lY:1Pl'.<rUV¥X,OfJ,lVt:1.~ .1to:p8£vou_; :r111\y,ci>~ «Q_EA'f'«~ (~), tx.wlucrt:1.fJ,EV,. ;. -.: ·· . . .. • ·
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
' + ' •
ΣΙ
ΣΟ
.. ...
ΕΤ
.
Ν
Ο
·
.Π
•, > • .....
Ν Σ Ω
'
z. •; ' ' • ΙΛ
•• ,·• •.•.
• ••: ... •' ~ ' -I · • - • .'
Η ΙΑ Ν
Θ
:' !,' : /: ;,, •; ~
Φ
' • " ' • ' • I '
. . : ©1,fLlv, -,ov "«.p6v,,. x,.~6•." ~Pl-'"lYIO.~•••,, ·5;. -re O'llt ?.aool-'cl>v x«\ 8'1.Q!_a •"P''• ?.eyouaw, 8-,, i<ot,01 b,.~a. ~~• •..
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
01,.0ii!••··""Pe.v(!'v,. ~TOI f-'OY«,81x-ii~ '.J'OA•~·'"' "po; 'l'OV 0tbv, 1tpb ,Tj'JI ""0",'"P."'"'' ""\"~',;"'.WY II'-"''"'· ..~,,•-:
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
,i;,.,1, .~6•"••11• .!vv6f-'."''·:?.,.~otv .:yuv«~«•,."A'llp6vov~•, ,bv x«v6voo -rOv 11,yoof,'o>Y" 11•6•••, ),oyoua1, ~ "~Ao•. ,.o,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'I'«
ΣΤ
Ω Σ Μ
y.• p•x.~ 3tv ~•~«100•!''· 'l',ix_oo,fL& . ,6y1« 1 ,i).).cl: I-'' 'f~Y xoupcl:v Xlltl ,...i: ",C1Aoyep11.<l: .If-'";'" ,ruv(a""'"' ·""'I xu•.
Ν ΕΑ ΤΗ
poO:,-«i, .~o ~'·l'~Y!'.I ~,.a:().~101 c!, -~.lv ,~. "~~•O xo:v6Yo< 1 -rov 1<«p6vr« &v"'l'•Plu• x«v6v", Aeyu, ~-r• •C 'f01oll'fO< t!v,.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
~w«v3paGovr«1, ,i).).,l: "opve6ou••• >-«I ,rpo~o!{c, vcl:.,fL-/i llex;•>V;".' et, Y.01v1ov("v, l,o, •,~ vcl: x.•~e•~010.a1v «n:b exli-rb~
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
'<OY ,,..... '1'0~1 •Pl'-'llV&UT¢1 fLl• v61-''I-'•· 'Y"fL••· )<«Tex Ila, ...ov fL'YO!.Y' llo<aC.e1•·· l'·•Y«Al)'l'tpov ..11.expT'III-'" 1/YTex cl,rb
ΑΝ
ΓΗ
~e
Π
,...;,• .,. 0 pvt(«v . cl.•6r1 ' 'Y" 1<«v6v1 c;'· •«! 1<opvof«< •Ov ><•••y~pc,iv el1 y«jl-OV lliv ••yK•v-r,u. • 'O «;'. '<'Ill!'.
Η
,,.•1yo1.,(,~y«) bnoG ii1>•'?"'""v !~' f.«urdv TOU,1;t!i ;~y 0'ebv, llt• SvictvT«I VOi \J1'atvllpeuO.ov, llt ~· .r,,.,a<v, 3,,
ΑΘ
,6'-;,.,.s••
Ο
.Κ
.,\t1t«yy,·,,ex· TWV 31811 •...6aov Soaf-'OV ...1 jl«po1 .,,' ..001 u11•ax.e011v'<«I, &i «•ova•u• 'f•G «yl•u .'A9«-
ΡΙ
ΕΠ
Η
v«a!ou bi,oG A<)'t< t!1 -ro 1'«001 ••ll Kup(ou· •'Oao< ·.•~·(•f,'•• cl1 -ro• 0tbv, ,~!v c?v"' ,.,,;., ,8,.« 11.ex1, clAA« ~•J
ΣΤ
.r,••
Σ:
e,oo, ,.ocl &v ...iP"'I'" ex~r«, S!v t .. >lf..,,.,v -rel: ill,i«~ ''"'· ,!).).';. T« '<00 0t•O, x«I o.. iep6au,o,.» •r;,..,8-li
ΓΑ
ΤΗ
a-re••· ,1, ,,d .1, 1,1,

ΕΡ
1rp•0<lpea1y. Oo-ro> ..., YI f,'••""'"'l 9'0·

ΥΝ
.,, '""YJ•At« 3,v f'd••· XP~f'«T«, ,!).),« A6yic•1 ...

Alf.Ii« &,,; .a•.t•tc .t, .. ..
~ xoµpd;v ·,.,,d.. el1 -rel: lf,'«·'<1~, «AA« xocl .1, T« •6y,o:, ,...i .1, ...
ΥΘ
-/iv 1tpo1 a,ov lm•yy,,loov,

ΙΕ
'</~•< .;.;o,~bv l~ocyy().~~Y.•'1''..•• ~joc8o~. iJ,·. -rov 0eov, .•lvoO< X.P•~~"'"' vt ... ,.,..,p:•aouv· ,~~~y o!1<00f-'&V, b .,a
Δ
"«p8evo1 ,-liv 1<p8gy(av, b lyxpoo'<-111 'f-/iv ly,po!'reuxv, a«I l, sv Y.. f''~ ,,,. cr•>ippoaufnv, 8,« v« l'•'ll 1<«18,uOl:)atv
:i:«..
~.a••~. 'Av«vl«v x«I T-/iY ,e,p«v. Kai 8x_, l-'6v•v l•e(Y'l)Y onoa t><«v,«v lv101<1ov «vOp,:,..,••, ~AA« x«I •••,.
Y'j)Y onoG '""'"''"' ...1 x«-t' 13(«v l'••«x.o( 'TOUI' 8,6,, Atyei l, O,i., ll«a1Ae1•1 {'l.,6y,1> 1<apl 1<A•··•~l«1)· •>:~ Of'<•
,ar; •P~f(i,>11\•.•o•. u•r4•..a~u, ..... •.4y1/! aou 8J1-0ll <i.x•4l)Y'<"I .1, ·-rbv. oupcxv6v· ,...1 .r....,
l<(ltAAUOTsp•1 fLolp-ru~
~,._;ii> 9dji~•~ ·e,05; ~1'0)i ~i~ ..., ,!,
'<«I K«plll«1, "'\Pie .i i*-vOpo>1<0I 01'00 ~•cn•uv ..... ~~.. v,6v••
(~).» 6.1,l: vii_
-~~~•li«a"!i£•v ,..,.,.i....~.
""P6.~'l'ex •~v6v~ 1-'i 'l'OV ....6.cx &y(ou, ··•0 .r...,
Y.«AA(-<sp•• x«l ·&:•e~li•a..,p•v ... ~ov
tvvi>'l)Ci.if'<Y O~T(i)I· ~.r ~~·· ..
~ J•;tt8~••tv ,r«pa..,..., -llro, (1-0Y .. a,.~v
,..A,'l'<(C<v, ,...1 itp\v v« ...AO')'tp•uO/,la1v ~,...,.
Spoo8~o«v, "11~01; clf 'o6 ;ic.ip,a~&)d, ...a· ,roip«•61'•• ...6,.,•• Y'"I-'•" •«I ..~, 'l<Opvelcx, X«Tlc 't'OY ,;'. " ..1 .~....a nae•.
a<'l.sfou va ..,..,!~o>n«•·t6i't· cl.1 Sty«f'••• ~••• lvoc ):p6vov """" -rov ,~. 1.1,ca,Aol•li. •«
l'YI •·•••••••~aouv (~).
Up•~ TOUTOII Cf,'1'08({e1 b xocvcliv TO vcl: auy,........ ov v-~ .11.:tP."' .... c1c~ ocl y•1•exTi<<1 01'00 ;,r.e•x.•P-liaoov v« 1tcxpO•-
v,6ou•,, dvof<ol~ouallt, "'"'X." 'l'OY i«u-r6v ....,. as••
~1c, 'l'WY auyx.....o.l<OVYTIO•. '1i <«l«teA,pou.1 clvo1,o!\ouaix, 0<\l'l'OUI,
f.v~ fl-~ orb ~VOf« Tix« «il1'0 ciCJYJ>t.c~aouv x.tlOs 4-rowov xcx-i: 1 cdiTMY U1;ri~t«v (a), 1up1 oU 5p« "'°'"
y', -r?l, (.(,
·.(4) '9:ti'B~).••f'"'Y )ly.. 6« ,.61 !'ii t,xO!v<c< .oli••• 'll,.(- Ao1'1toY, ••oi,c 8,lc <4( «Ad« K•~•yp«C«c («?«YO( xo.\ ,& 1d-
oxo1tot vl lxouY' ~~Y 'ft!J,'r)Y ioG DP'oGudpo.v, cl( 1:iv "t'61tov lxci- >.«vo: l1,u:£1ttQ. ttii,v }.fo.,~xruv iYe8UQiv't o, ~eve& "'o" pJ. -r'Tjc ('1 ,)
vov 01<00 ll••• 1:lpt.6d«p9• •p&,<p0v, 61.!<P •&ri\'-" OUf''t"''&«pov lpptO·I) 0 Jr«v-r~1 x«\ invrq1..' ,:a.G't«(, xa-tO. <ttlv p.£y«Y 10Gnv
tlv4'. p,t, , fxdj."V9• <Ou K«v&,o(.
('l) 'l!v ru.,,, QC i~,,,.1~, .. .. .
· . n«.ii"', oC,,.,c lpplo,, ,al t,1, <OU( «~douc Movax_oi,c, x«l
. ·••<
i,y'l«&<tap\Op.l)Olv"'«< 1tp«yµ«<tLXii1c Kl< "t;,, 1dyp.« -r,~rv 1tfo'll«x,ci>v1
(3) ."9.~1-
....... ,. t.i .
,.pl,;,,i.
. •~ . ..-f1ra;,.:GB(v·n
, . .
Jcvfc •«< lnt•o•xloc,c xci\ oUy.l 8l« ~obc 6m.1ox_cOfv,.«c p,6w,v v~ 1t«pOtvtUOuv, X4l 'ti~
•'!"• '
•.lli<~ .'"MC,by ~•b~, ,.,o,d«pov ).1-yop.tv l• •'/I 61ro°')•· ycvo11tvouc Movato&c. Ka\ ,;Ux.\ -r(l\j,:e;u<, t¼A>.ct lxd vou-c i!1t,1:tp.;,
JJ,ll~cm ·uG x~. 'Joii .&O'ildou. ·· ' ' O~O( 11..Cv np4-fbc >till auy>t«'ta.G«'tl)(f...)( xp«',w,v fva, 0 Bt liaal-
: (I) 06,c.,c ~y~••p.sv , ~. K.i,6,«, .clxoiouO#ir.n,c de •¾i• ""O<', (t\c t'-o,x_oVC, ~f' o.li ttphl'tov Y.."lfl'o-0,;U.., d1tO 'r~Y w«p4"'c,-
l~~'n;, 'ijc:r:~i:r«.,.wvoc. XGl. Bl«a"ttipt~c, oY,:tV,c ~~v lfl«yyc>.f«v p,.ov y&11ov_., Ehu1,v y«p A JCa.v,:w Awayycllav '1tO:p0Ev·(a(, Op.oti 1.t.i:
~~• 4_...,1P.' ' 6 L•cl,v, dv.l .,,.).~ j,.6v~ ""..X'"""' lv&.,•«•, -rO,Syo11.o: -tli)c ltr«:yytl.(a.c, xal -t« l.ontA 'l'<iU fl..OV«X,tY.oU ax,~1.«-:
~~\ ••i\ ~!?,j\ou l!"Y•x•xoo •x.llt•«<0c. •~«•i&l\ 8, o 1J,ly•< D«- 'tO( O'UYt"tt~Ul{J.!Yw< 1u.p,i~«6ii;. 'J'Yj" l 'ff«'('(&~{o.v Bi 1tii1'I· 'l'04-~~-
.0.1<9~ t,Y41_jf ob,ou J{«v&>i, 1t,,y!t, 6-ci • K«vwv .~"' ·~ 'ttllY. xo.l 0:.i.o~O'(!«v ttpt!tru v~ 1:'Ylv vfiYjaM1.1.c-v Cott lyl'tll't:O-r6n,
. .'91>~
~•~6• '
8,&·
,.' ' ••< .
,r«pOlvouc li,lv«c; cmoii .Kx, f'6••• 01<9'-: x«~l ,.o aut>ffW!J,,VCJ\I, dntti->, el,)( "COV ,,.E'(t:D.ou n«4't).e{oU «..,..
.Π
~X.<~••• ~\ af'O~<>y:,\o6~i-.•• 1!«p0cv,6ouv, d).).l, ""I Boxip.ooOoov B~v tf'o~oy(o .t, ,,~• 1ti,pQcvC«• 8i• iylv:,o, ,.1).),1' •••ic ,q,<r,-.
.τ
~!f1toib~ i•po;;;..;\ oiii.\'f '"i"OJ,i)Ooiiv ,,1 <it, "~po'lvouc, «'!"oi ~ex t71;e -rOU'to '114 y(Vt~«~ lv -r,j) tO'. «U"roV K«v&Yl.
Κ
06
ς
20
τη
~ ~'(~~~~C"\l"..'lc. -rO VU, -~'):.OoUv ,r«p' «~;r&~. 'f«9t0't . (5) 'H ta,,,&.,,,, 'M\V Oitof«• «Y«flpt< i8w oK....., foe.IC
Α
,t,,,rt, ''!·!pplO,, a.~.!~ ~.•~: •«< ·,;).,C«c K•l•yp«(ac x•\ lllo- ,._« ~).a.p.G&vc'l'«, ih,:-l U.1tAi)c <1uyycvd«c, x«O' 8,::, xo:t ol <1uyyc:!.
.Δ
ΙΝ
Υ
voxdc. Tl( V,k; ·•.".f ii;c'r_ cli?.". Bi!iAdo~, 1~.~ i(c@-r<poc _; I ~•1<, aa,),,ol t•,oµ&tov<«• lr«p« •ii o.c, fp«r.i, ""'" .~ B6'!y:
Ν
Ε.
Ν
Α
' + • • ··• ••••• , • • •

ΙΩ
TIIt EN ArKrP,t. m'NOAor 3ii ..
. . ~ ' ' '
. ,''Eiv 'IIVO~ ru,v~ _fioix_tti~~ ~-ii.01x_iu~,g ~,~; -~~ ·l11-t&, l-tca,._ ~ «U't~~-'CO~ ~t~d.ou 'fux_i,tv,'~(I(~& ,_rob,
~~8!'-o~,.-to~, :ztP.o«YOV't(I(,,- , · , .·. . · . · · · : ·· . '. · . . • . · • , . . ,.,,.
;. , . ·., , · .i · , : ·•E p ~ YJ V & t ri. : . ,,_ . ,
.
'. ' ' •• , +
'
' • ·'
.• • ,. ' ' ' ' t ' ' • • +
·•o 1<«pcliv K«vcliv '<~• v,01x,«'l.t3« yuv«t11-oc ,ocl '<bv l'-"'X.bv ,le '""" x."6•••< lfl,ffottt11 cim1. ,.,1,··><0,v.,,(,., '<lilv
Σ
ΙΑ
'MUO"'<'llp(t.>V, Of :(.p6vo< 3s O~TOI v/t 0!11,ovofl,OOYT'II ""T/t Til 1'ipopp'l18c(O"C<< '<«t<II .. /ilv f1,CT'IV006nt.>Y, ~TOI ""8'1>1
Ο
Φ
""'It
ΣΙ
ΣΟ
b o('. n....,,.(ou a,op(~c•· lvo: ..,. "J.P6•o• vii. "POCJl!.Ao:(ouv• l/60, •• clxpoG'lvtGI\' 'l'pet, "~ 6,co,.(,.'\'OUV xct\ TOY
ΕΤ
fl-' ..
Ν
Ο
ou; '"O'TOUI, x•l '""' vo: fl-'""'"1'6«vouv · -rc1. 8,r.c Mua-r,\p1oc, U:v f'-.CT« 30:-
.Π
.lll~ov,ov x,p6vov v« cr~c11.o,v'r«I
Ν Σ Ω
, ,. ΙΛ
"P""'' f'&TO:YO'/IO'OUY, .
Η ΙΑ Ν
'
Θ
Φ
' ' . ' .' . . ' . : ,•
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
' '
Ν
ΙΚ
~ IJ,,'I' (I) V £ r&~

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
::I;
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
.
·' '
ΣΤ
Ω Σ Μ
«Tb• 11-01x,bv b f',tV It. '\'OG N6<r"'III &11 .~ x.p6vo"' >io:vovttci, 03e
n....,.,;., iv 'l'Cf V'II', It, x,p6vou1 b N'II· a.
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
CJTCUT'/il '<pttC, fl,•T«, l/0:I .t;,-~, l~«vo,ro1f.creo,1, -~'llp•ip«y!«~ 'l'f ...1 fl,f'fOCVOl/ilV ~· 'rij\ ,y'. «4.. oG K..,6,u ( l).
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
·•ol"' ...b, ,.~,. Tile , • 11.«I ..b, 1''11· 'A"o.-.-0.•111.b,, ><«I "'YI' !x,voyp«ipl"v ... o ~"oo, ..
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
.
Π
l.t A.NON KA.'. .

ΑΘ
'
Ο
.
.Κ
ΡΙ
'
ΕΠ
Η
IlEpl -tlilv yuvanr.lilv ,;lilv t11.1tor1tuouawv . 11.«\ «y«1poucr6)v -i/x ytv6fLtV«, x(I(\ cr11ou8«{ouaii'lv ip66p1«
ΣΤ
Σ:
1101tlv, o fLI.V 11po-tEpo, opo, fLEx_p1, t~68ou txJAuat, x«\ 'tOV'.l'<t> auv-tl~,v'l'«r.. <Ji1A«v8p<tl1t6,cepov 8l.,c1 tbp6v-
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
'l'E<;, p(aDtfJ,EV 0£)1,(Xt'Cij x_povov, Xot't« 'COV<; ~«&fLoui; .'CoO,. <l>ptafLtVoU,. ·

ΥΘ
.
ΙΕ
'
Δ
·o...., Y"'"'""I ·l<.puipt..1 I'-'' 11op•t6aouv "'' ......., l<.«\ CJUAArtf',6«•oua,, e,...........;,., Sc 'I'¢ ffl,6puco !!-••" •11
'l''/IY 1<0IAi1Xv '<<OY, '?J CJ'111<6YOUG'< ~«p>i 61'tp T¾V 8uvotv,(v 'l't.>Y; '?J 1'iYOUOI tp.ipf',«><« 'l'IY" tp8"P'<'""' ,rC,y C~~puo,•1 1
ctOT<,<1, ''Y"'• «,.b !•••• f',&• K"v6v" 1<p6>rcpov «,.b Tb• ,;«p6vT«, fo,1 &1, 'l'bv 8ch«TOY ~'l'Cl• 'fl-"031(0,'1'«1 ,&:
11-ol fl,ST«A«f'-6«vouv, <¼_,.b ai ...bv mxp6v•« Koiv6vo,, 'l'bv b1<oiov auy«<'l'«6,.... ,,.,.,..po• t3110p1a"v ol '°"f•6•>11 .,.;i,
l:uv68ou ll"T•p•c, e!1 Six« x,p6vou1 ""vovf(ov.-«, vii. 11-li v-•'l'«A«!:ouv, 3 •«l b 6'. 'l'OO 8«a1ltlou il310,p1••••
01 Se x,p6v_o1 oliT01 v« o!,ovo11oov«x1 oGT..,, """"' ..-bv Zo,v«poh ""l -rbv dv&i•ut,<•• ipfl,.'l!YCU'I'~•· A6o, l'i~ x,p6vou1
vo: ,rpoax).,x(ou•· 'l'ps?1 vcl: «~p•lil•-r«1 • 'l'<CJG"f"I vcl: ~,..,.;,.,.ouv· cvo: Y¢ o..-4xo,,,-,x1 fl,& TO~I flO''l'OUI, ><id 06'1'0, vii.
jl,ST<XA«f1,!:«,ouv, 'Avolyvoi01 v.«l ,.b,
i«, T'i\l ,'. Tbv {,.'. 'A,r?O'TOA1abv., ""I ,.-~v'!x,••yp,xip(,xy -roO v,xoO, . :., ·,.
KA.1'l'Ol'W . l1'.B'.
llip\ b,~ua{wv fOVWv, u1101t1111:l,i;wa«v 1i~v, 'Cot> oA '\'tAdou tv ~q> 'l:EAtl -tot> ~(ou r:"'tot~106a8wQ'«v.
•E p JJ, YJ V ~ £ e<.
·o ,.t.
1'«p.:i, K«•wv .......(t., TOOi 0,).•~fl,C<'l'tl<C>I ipovsuo.;,.,.,., ... ~ ....,,,,.,.•••
vc1. l'-"""')."fl-6«vouv Se 11-6•0• e!c Tb Tt'l.ocJ-i-111 (..,'ii,.,..,,, · •
I''' els- 31'11• ....,...~. '"'""·
· · ,
::ll U fJ. '? (I) V £ C<.
''
'fOV -~-•. '.A:1<001<0).,
.
'
K3.l'WON KC".
Il'f>\ rx,r.oua(<tlv fOVWV, o !'-!v 11p6-ttpo<; ~o<; tv t1t'l.0tt'l.i(f l<.6AtUtr. -tot> ,i;).;(ou. p.t1:«a;<_tl v . x«1:l.i 'l'<>U<;
.Π
p1afl.lvou, ~Dt0fLOU,; b 8! OEU'l'tpo,, '\'OV TtEV't(.(£'\''ij xp6vov TtA'l)p~~EI, ·. · :• . . . •

.τ
Κ
06
y,).,l<bv lx,1vo· •El••>\•«••.v 1t«p« •iii.•<«up.;i <oii 'l'l\ooii ,\ 1•il- ,cl...,, x«<II •.• • 8'. ~.~·lfda~, , le l1t<II 7.R6vou,; ~v,vi•«•·ol
ς
20
τη
'11f' «6<oU, ""l ol ,:18,).fol <l°J( l''l\•P•< «i><oii•, . ~••• •ll'(Y•· .J J«dp,, oG•~, ,.,cpl,, i,.. .ue" y!vc,~•• .8« ·•~• 11oi,,,,i., K<X-
Α
.Δ
ΙΝ
vovltou•\• •I< •'•••I'!'< Xj>6vo«, ,b ¾<."'" 8,v,. K<Xl &l!y~, 11po<,

Υ
vcic, ~ 'Pl''ll".S.1 6 Ehot6A«l<.<0<, , ·. · • .• .,

Ν
Ε.
1
( 4) Et 8, •~• l'••x•!«•, a,,,>.~v •~••• ii!'•pd«• d1<0 •¾•. ;,,op- •~ f'O<X•!•<, K«l (f" ••• xG •. ,oii ~cy~ou B«oi>.c(ov. ., ,
Α
ΙΩ
312
. .. ·.. 01 KANONEE
..:£~-------~:....:----:...._____..c_.;..__a_________ _ ___
- ;
Σ
ΙΑ
Ο
.'
Φ
~.
ΣΙ
'
ΣΟ
.
ΕΤ
01·· ll.Gt'l'«fl.~V'l'tUOft•~ol, ~«\ 'I'«~. auv'ljl4i«1, 'l'wv· t8vwv t~«xoAovOoliv-tt,, ·fi daclyoV'tt, 'ttv«, tlq 'l'o~q
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
!«U'twv ofxou, tnl «vtuplau ,p«pj1-«Xt1wv, -~ xa\ x«Oclpo-u, ono 'l'OV I{O(vov« 1tt1t'l't'l'Waav 'l'ij, 'lttV'l'Gtt'I'(«,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ tux.ii,, x.w~\,
Σ
Ο
ll.Gt'tO( 'l'OU, ~otllp.ob, 'l'OU, <l>{iLap.lvou,. Tp(« l'l''lj O!tOTt'l'CMtUl,, >lotl Suw t'l'lj npoaqio?a,.
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
•E p µ. "I) V e €.a..
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
. '0 1'0<pC:.v K«vC:.v ""•ovl~ti ""•Ti ;i:p6vou1 Yd: i<-ii !'·•.T«'l.otllouv, i,.&lvou~ -rou, Xp10'T~vou,, b,roO 8x_, ·l'-6YoY·
ΕΡ Τ ΕΠ
«••«
Σ
1'•..-«x.s1pl(ovT«1 «u<ol l'""T&6p.«-roc, ""' «J<o'l.ou8oOv Teti -r&\v 'B'l.).,lvwv x«l lOi1•6\• auv'>)01(«1, x«l iJ<c(-
ΤΗ
ΑΝ
,!,
TOOi i<«YT&II «~roo, , _><«t 'fOOI fl?OUO'I . p.la« .i, -<d: da,r.,\-r,.E ... ..,., 'It ~'" v.!:
ΓΗ
vou, ct,6(,1,"1 &1<00 1"'1y«lvouv

Π
TOOi ....e..p(aouv &;,rb ...., l""Y''"' 1

&...o « ••• , 'fOUI l""l'-"V .... -1,aOov'>)Oll<Y -rux.bv, 'It «••'IIV ~'1)1'-("y g,.«Qo•,, ·n
Η
ΑΘ
a a.
Ο
81.!: v.l: TOUI f-"••pcoaouv «oG ,?voe, •'"P"fLfLOVC< .. TOIC<GTC< p.«y11<&. Too, 1'0VTe x.e6vou1 <XUTOVI, oG ... ..,, olxo·
.Κ
ΡΙ
'#OfLC~. Tp,il' )(p6vou< fLOV v.!: ~...,.(,.Tou•,, too ti v.l: aTl<c.i•T«I p.o<;-1) f',t 'fOO~ ..,a..-ou,, x«l 1••..a: '.'«V'<OC YO< fLI•
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
-<O:•"fL~••••· 'Qp" xi:cl -rbv {&:. 1'fll ,'.

ΓΑ
ΤΗ
· KA:NON KE'. ·
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
' .
'A.,(ao,1 ""O' 6;c68sa1Y, ...... .1;, clpp<illo,vi«a011 fl,•• 1t0<pOevo• ..,.il:, ,rpo;oa 8! v.l: ,;,....~p.u011 fLt G<uT·~•. ffOt1p•
·"<-ii • <l!a•f-11• 'fill <lpp,.!:r.,v1«q-<."-ill·1'ou, i:la-<• br.oG x«l T-/)v lyy,fo-rpo,oe (To0To· yil:p t·~••r TO i,v1q>opil•«1·) f-''T"
....oT« !e u1r«v~p,u8.,, ,.,. f'' •-liv clpp!(llo,v(i:c<tT1K·hv TOU, ·h ,t i fOe<ptra« ,...\ •yyoc,rTpc.>O,r,ro: «t&•f-li i:c•l-r'/1, 1'00TO
~.crao:, , ..t «ne,,.,aO,rai:c, i<p•p.«•0'1 <lnb T-/)v 6,.tpllo).,• .,\v ..-~, A01'·'/)V. i'a:v T0<00TO O'UfLG.G·~xo1, ">.iy.o>, .....
lotJO·ha·~• wpOaTi~11 0 w«~c1,y x«v~v. g,., gc,o, ~(eup«~ 't'~v -roiotUnw &it60a,nv v.cd ic116urr11oc.v, ~CK« x_p6vou, vd:
x«vov(~(l)VTcu, o( ac !&x.«. xp.6vo, 0~1'0~ vOC t'-0tp«~WV1'0:t de -roOc -rdnouc. T(';),, tJ,&TctVOO~VTWV K«T« -r«~w (2). "'Op«
lv-rocG8«, 5-r, f.Ut~U p.S 1'0~ &;~«pTIXv~vT«< ~U(l-ff«tS&~OYTc.u xod l:1.1~•101. b1;0U ·h~cUp'HJ 'I T'ilv «11-°'PT(«v 7.«t 3Sv -t°Q'I
ip•vsp.:ivo•v t,.!: v.lc 'r"o3.,aO!f, a,• .!: ~-it• xptl,.,,oucnv. 'O,rov y«p 1'0 el1 «u-rou,, ,.«I «UTOI i,.p ..{«v -r•hv «f,<«pTl«v
•
(~) ' O µ«•y<vi~«p« x«I 8,6«poc •«fl
• wv dmuo!<O( 'fO- •~• •~• 61r6vo1«• &vo,p,7,v b 9,1-( Hyu · •iliy!w « x«\ 1r•p•-
n1,0n(i)v Lv&v, fa<.0c r:fya\ oO"Coc Axy'. Ka.v~ -tlf,c 'l't«.poda-ric a,:"',o-w >'.a-t& wp,aw-rt-6v <rou -cb:,: «.p4 p,:(«c O"'>u.11 'Al.>.& BT! x«l
llu,ttou .. ·.- • «tto ixdvo 6'tou Hy« I, IJ«uloc l1ty:<,•••1••c ••V< lt.j,1¥0(-
(2) 'Bv 3, ·~ ,.,pt Bo.1r,!.l-'4<0C ipo>,~•11 • ··••e 1,ly•e oue s, ....t l)Ol>l(ll••·· X«I a1v ~••y~o•, ••• "Of'"""""« 1•• ·~·
B«.a!l.ttOC xa,:& 'fpdc -rp,6-,roU;< liyu, Oi-1 ouy)(O.lvca.l\ld :nv&c c.lc fJ.Y;~pv,4v 'Cou· •~t'ic 'ltt<puaw>l~lyr..l lo-tt, i<lll ,;Ux,t 11.a).>.r..v lnev ..
'1:-~v x«x<.av 'tOU l>.Aou, q xa.-t& 'CO ipyov, Oit«v tJ..C. ,-Qy a.lHOv G'M- 0¥'a.-u., {va. if«pOfi Ii< p,IO'OU .:i11,1;)v & ,:Q ip"('i'I 'lGl~t'> not't,oGE(
uo, ·••t(I'('/) ••\ crup.6o1)0ji ••,.. ,le •• ••xov, ~ X<«l <l)V ••L, (ti. Kop,vOfouc, "''I'· I. j.) A,o ••, I, N~••<u•~e ;, ,.,,
~f,('f\Vi:8,:llv Cf\J'(X4'tO.U0~ IU 'C~V a,&outv K4\ .d v ,,:p&n-ov -voU 1:(i. K«vOv, «·~ oU Uyn, g,., 'i\ 'Mo'111x'r1 Ont.1V -:,t,Upu ,tW( w~-
ll-'4p<ivonoe xol ••••pl.-,.-., ale •6•~•. B!,01 ht xol cl'.111) l(•6o,~••• ~ ,O,!po""' ti <1'1A«<e •uv«a<A'f"•C ''l' Kaloyp«<•1e,
"p(~ oul'Xowt4vCa., '"iv ~1to!«Y ot 1Llv 1to>.lol Uv ~ft6pouv 1p,!Zp- ;<a\ Biv ,.?, ,avtp<:W·n ,~ -tY'jv 11'pota"C171o«v, vit x«vov(t,~«t 'n«-
••P_'! .!~_gl'"'< ~•6niw 'I dxp<6oloyl• n,c Oal«e, rp«'\"iJc. AG"'I (>4110<•, x«O&c xol «I 1tp<(•tou••• ,aii••· 'A'l.1& ""I 'H).<•c6
jl, ......,, g.,..... .....~ Y.&I )(."'l'!e vii, r••ll·"'"Pl" 11•.•· ,lj,yo,, . -Kp,\•'11(. M~,p....o>.l"'IC 1£yu, 011 a,, 1tpl1tu v& a,:,('••··· .1 'ls-
!
. )jj«l xwptc v& duyxci,:a.,:161) clc tt)v 8u£0,ow ~u ~,:&vov:tP<, pct, .dc<,,rpo11ipop«< A!-dvou 1"oU 'ff«'tpOc, µf. -coU 01t"(ou. -tftv ,f.
.Π
• _1vwp(~ Bl t,1.6..,ov '.'n'jv x«""l.(a.v "CijC YY~l).< 'tOU &1:·~«p-t&:.,o~-r()( : · 8Ti4'V nopvadoUO'\\I ot U1t~(odouu u\o! "Ct1u· htc10-ii, 8uv&l'.E.'IOC «bibc
:"''''f'IO•~ll.•·~'.
.τ
~•« •.,,.,;-1,?, "._"! 3,v.lXiyf~••6t6,: 'O •f><l"oc ,,.1, ••V< 1µ,.,a(""lf .!1to •ii• 4,-.op•fa, x«l vii< ,ouc 6tt«..8pt.i.ii
Κ
06
~~!i~-:~~
ς
20
ouyx?"blv(t<•.1~~>.ou'f«t v«
τη
·1«1l ~"'o: 1:urv« -td >.Oyuc 1·· "of.L(f,\w~, 8>.ov "O iv«v~<ov 'tW(, clCf(vu cip,«p1:dvoov 1 y.a,\~-
Α
.Δ
·:•u ·8i®·:•T.:~• i,ro(flo•".,••t.io!til•«; 1,,,l);ci6,,·«..,,.1...; g,, t•p<tc••· xol «U<OC 01,ofwe (li 4-«!vouc (••·· a:J7. •·lie r,oup
ΙΝ
Υ
•••~•I ..\ -~ib¢·, :~••1'oufxo1...,,cc' njc' x«x!<i¢ ••o.'.~ic ,i~--

Ν
· fpa.-op.) : . .
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
THE EN AfKTP❖ m'NOAOr 3f3
.,.,.GT'IIY, 8,oc-.l 1/uv«fl<C•o: ·1« "l'-"o//i?ouv xocl TO• cl8t_l'-1T0•1 y«fOY «UTOV T•G &!1 //Go> ,l//c).f«I wopvsG•«vTol, •«l
'l'OY ,po••· 'l'\l~ "P' l'-"•8•1•·~1. ""l !-''II , ......111a«•T•I, «6Tol ol r//101. • t.,u o! T« l!To"" .....a.... ....~.......I 1'<1CT~
-.o ""'-'"'1-''&l~t; ,,.etvo 'l'o .).oyov· •o liuvo!l-'avo1 xo>).ua0<1 x«l 1-'-li so>J.uo>v, «6,61 ia'l'tv o ,.o,C>v.• 41• 3 .,..j OI-'•·
ya:1 8«aCA&lQI iv 'l'<(> o«. x«v6v. op!(e, el1 '1'0 o:UtO """(l'-1ov v« ~ ...i;..,,.••.,, TOl:i 4f',«PT~a«VTO; i<o:l i!xc?vo1
onoti yvwpl~ .. <O <1:1-'«PT'llft,« TOU ·><«l /i!v 'l'O OfO),oyi•" "'" t«UTOG ol1 TOUI 1/uv«p.svou, vi¼ TO "1-'"•//{•ouv· .. i
••yo> i.,., cl1 TO . «UTO i!inT(f'IDY ; v.«l c!1 1-''Y"•~••pov «><6f''II, 'O y«p o-/i. ""•~• TOO 8oco,).alou 3,opC{rov ,,.,..,¼·
x..p6vouc; ,Y.«, x.«vovi~t"C'o•a b 86ll> d:!cArpti, Ace6b>~ al( !&fA-OV r..a.<r~ S'"«f6pou, x.«t.poU~, b 1r«pcbv :<.«vtbv -roU, -J,~c't)pov••
T«9 TO ~«pT'llfL"' TOG t8~(p,cvTOI T«I 1/&o> -.ocuT«I «11.,.,,a,
/is"" x.p6vou1 .......,~,•• A' .... , •• IIL«Tl o ct//,).-• 11•.,
Σ
,!,
Σ
ΙΑ
fO<OI lpo>T« v« 1<&01) TOY ci8al-', ..... y«tLOV ""'" TOV 8«AG«<LC>Y«
Ο
Φ
ΣΙ
• •1 .1.• , l • < , • •• r , r ,
ΣΟ
01 •• ,,,.u,OOVT" -roO-ro "" !-''II •1'-•••r~•«•'l'·~•"••o0,6 'l'I «r..,o, ••• lx,ouv o,coO vi¼ TOU( <ivcty•o!~11- 8'. //~ l,....l.
ΕΤ
Ν
il1.ttvo1 f'&V .r, .. o.f', .... 1•6•0• y«f'OY ,.,,. ..... , •"1-'S<ivc•v ..., 3uo> ci8eJ.,i«1,itaclTl«c 3. 'rOUTo>Y oi) ~6vov b 'aa....,.
Ο
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
.... , Y"l'-•I ii•oAoOO'l)o&Y, ci').).Qt xo:l ·Ii ,ropv•(", ""! b 116.oc Till "P•l-'"'•8&!•'>11, ·o lie Mi<"QT"I 'Up«•••"'c tv Tii\
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
y'. «·~-roG ,....&.. •ey.., i ... ,, .... 1'1V«C ,qti;'O yu•ct?14« .......,,elacv !cpoJ.oy(... (1), "PO TOO 3. VO: ··••up,8·~ (',•
Η
I'-"
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
«VTl)V, "°?v•o·~ T·~v ... . o.p.!v TOU, ...i lyy«a ..pwa11411l•-/iv, «u..01 ..... 1'ftff8l VO: l x,'(I T'i)V l1p•••y'118e?o«v yu-
Ν Ι Ι
ΑΝ
:n.
Ν Φ ΙΟ
-r·hv 10sv01po!v .... vot 1-'"''P••o~. r... f!,'ii '" ..ill. O,o,p(«1 «OT'lll d1 ·hllovl)Y o.•&TO<I, ·rb r8,ov·
•'r"
v,ctxo! -.ou, cil'IO
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
x«l b Nl)a-reu•·h,· 0 8i '<'0100TOV &p,«p'l">'il-'" ,0011100:c .,, €~ XJ>6•ou1 if1"081~....., cl-,;!, TIZ 801'« I-'""
Ν
TQijTQ
ΚΩ
"P"
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
aT~P'"· A«...Gocv&1 Y.«l cl•••v1 3"'"j16j>OUI •«v6v«1, ,.,pl liv '\'OV TOO N'>IGTeUTOO ,,'. x«v6v«,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
IlEPI TH~ EN NEOI{Al~APEIA

Σ:
ΓΑ
ΤΗ
'
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
TOTI IK HZ: Z:YNO Ll OY

ΙΕ
Δ
DPOAErOMENA '
H «yC« '"'' ...,,,••.;, :!:uv.~01, ·Ii nuyxpo-.·~O,ta:,: tv N,ox,ua«pet~ '<ill Koc11,rac80.!«1 ·-r11 ""'l'-''11 •· a6vT'f)
.. <1> ••Y•!'-••<t> !'IoA•V•'''""'ii>, """'" TOV 11 ..........tov xr,I fi').(v,ov, i!ytvero iv i .... 31 ri, l<OCT« ..i. 4oa!8oov ,"!I
TO•/ M(•w;v, ·~TOl T<:\ «OTf:, ..... , ...., X«T« -.ov 400(010• ""l ...~. ci ••••, .... 1'0 Till tv •Ay,opqc, 8i ...t •• t.,_,
..ij, «uTij\ '·"',<:\, u').').' o').(yov i/a-repov cli,b ••elv,~•· ,.,np: Iii -.bv M(').,o:v, ivac x,p6vov 6a1'cp« ,inb lxs(v71v, ;!!~,,_
·~J.Oo, lie ei1 «~T-/iv, >-«T« To•, 4oo(Osov (~,>.. 876 1''111 4o>!s•ctll!t,.) IJ0<-rcpe1 el•.0•1Tpat1, TC>v cl,ro(c.1v l~«p,
1.01 -~TOV O 111..<-!,.,o,, otT1v&1 TO~C ""'P6•·T«I , •• K«v6v«1 l~c//o>x«v ,rapt 81«f6po>• i),.oe,• ..,v (2), civ«;«dou1
Kv,«1 "Pol ....~. :<'Ill 'H1<x.A11alctc IVT«~l«·1 x~r K««iaT«aiv, ofTIVtl C:,p, .......,, [I,••.
lm•upoOVT«• d1ro ,bv i;', .. 'Ill
a,
( I) 'llv T] ~(6).. r,oiip rp••lWf· a,l,. !!HI .a,., ......,. .1-1••·· ll"'P(t_ll •Yi• .•6x~v •;j( il••,•n!«<· &1to .,. l<po).oy!«v)
K6f"I «< clvtl.&G«o lv8po, xal ylyov£V ••X'l l•'ll)•<e!c,; xo\ I•• >«<l •«'f4•"'1""· "00,v >«<l "f'l1t&1 vi, )("'f)!t.. a, oclppaGwvia•
po>oy!a, '0 8, ll).d•••p•c ).!yt1, 8<1 Qv 11iv dpp«6o>v,a01l 1..Svov aOtl< xal 1tpo <GO nl,c!oo yd1-10• ,i•m fl' •'l• ,.,vO,p<lv •••·
<IV«(, "P" •\i( . ,J.dac a, 1, po ..,,•• r.c, ••• y«fM)O 8,v,. xa\ .a,•.i dyx~).I, xoi '/i 4A'l0~ flY'l'/f«I•< ck ••Eiv Y~• •~y(t,-
O"U'f«YWf.t,,«"to(, 't'd';(.ll vCl ?l'ia-o [J..& -r~v 1t&-vO,p&v -tou1,9J <ll)o 11uy- ~i:u, 8iv r.Tv1u ~ x«t-~ ''ft'dv<tcx ~ ydp..oc- d>..aloC, d:).).' i>..!i-t-
Y••1lc 1tpoac,i,ro•, ••,< 41'f'«GOlV«lO<\i( , •• • 0 y&y.oc lfl...Srt..., •.,., ·••ii y«1••·· "OOcv xa\ b EO', ••• JUydl.oo JkO\At{oo ei~..
.al 8,v u,t16•,« , d1t,.il) 1top<(·,011,ov "P•Y1•• ,Tv•• vi. Y••11 lv vlt dpyft«•• ,..t vlt p.lv-ll d1tp6xonoc ,le 11.).).ov fla01-1ov d 'Av«•
y, .:,.., '""""'I •'1••i-<•E!... lli a, "'"1l 1J.i •11• 1'tv0rp•• ••• ·yv~')(,. OffOU ..po ... .,>..Coo . r•1-1•• oµ!EJi l" n}V dpp<G....
dip' oli ,6l.oy~O'/l • •).,fo,c x<1\ ""'l"'Vo>01). <l)V Ooyo,lpa <')<, 0 . .....~••••. i«IT!(J,10,, •• ~olov a,.
'"P'"' ~4 !o\.-11 ,clc ••.• ••,
Y•I'••< a•., )(<•>pit«••· ,i).),i, !n1<1µ,;,..., ol <l)V .1,,01-11E!•y •• 6. !v·l•1-1•r• fl'<«•¾• «).tl«. l,pol.oy!ov ,cu y&µoo. 'Al.l.o ••,.
''l' ,,.,~....,1. 03,1>)( tupl••n • • 1,).6, ).,v,ov i, ll'lf'•Yp&,01( e,.a~ a 1Io,p1dp)('I\< .t...,, s.. ~ µY'l'7«!« 8lv dpx&i dv.\
p,G).!o,( <OU ll).«••«p«•<· '8).),,,,11 a, c(,p!.-,ov<«I .•• .••,. fi-12 <OU ..,,!ou .y&j,.ou .(a,l..Jl3j, ·,;,cr.ouo.-Tpa1xop"'t'-•I• ·K ol·•··
•i\< r,wp, rp«1xop. <4 ),l,y,•••••• '"" D).ua,&pu,l(. "OOcv .i , ·-•• '&, "l, niiOt, aovl!yoy.,,; ·6'<1 lcpo>.oylu •• f16vov 1-nl dppoG.;..
.Π
.τ
• .,, ).6y..., <oiko>v ••• ll)......t,,..,c w...l TOU N-.i•T••··· ••1•· • YO( lly«<11, .d).).li iol l11l.,;,c ,cl.(«( ••• r•µw ·•~oy~..o><.
Κ
06
'"'l"'Cvo,,tv, a.. x«t 'Ii «l..!« ••xi\< l<j>O),oy(«, OKOU ).£yu 6 N,- l"'8o>c ,,.ll.«xoii 6 n.r.~. de .• &, "f'O' M«pxov :a..oxp/•<1<
ς
20
τη
·~••< 'Hpox>.d«c d,o>dpc,,, a,., 8'll.or fl"'l• ..!«v "6'nl•, ,n>.a. 1· -i:ou; )(Ol ,l).).oi ...).>.o! .• •••• p,6.uouinv. .
Α
' .
.Δ
ΙΝ
(2) "OOtv d1topw, a,.,( •6••· a 4oa(hoc .,•. 976. •11< 4.,.
Υ
, 6),1,y'l•'> «l.d«v <Ou y&µoo (""O"" :«1! "" iv Td1to1c ,op,crx6-

Ν
Ε.
~~ON ~
Α
ΙΩ
3{4 OI KANONEI:
or IE', l(ANQNE~
TH1: EN · NEOKAl1:APE14- TOillI(Hl: ~rN0.10r EPMI-INErOMENOI
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
KA.NON A ',
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Ilpta6u-.ipo; t«v Y~l'-'IJi -tij; 't~¼l~ t.t!rcov f1-E'tt.t-t!Ota8:xl (1)· t«v 06 'ltOf>VEIWIJ ~ jtOL:{_EVa'l), &~(l)O(i:a8«1
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
. -.D,eov, xi:4i «y!a8q,:1 t.tU<;OV El~ fl,E't«VOIGtV .

t.tu-rov
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
KA.NON D '.
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ruv~. tltv Y~f'-l}'rt.tl iu(J) ci.OEA<pot;, i~CJl0da8(J) p.lxp1 O«vcf-tou, 'ltA~V £V 'tij') Ot.tvcf-tq> 81« 't~V <plAt.tvOp<i11tlt.tv
ΥΘ
Ei110Ua«, <ii; uyicfv«:r«, ).6a'(I -.ov ycfp.ov, l~u -t~v p.t-tcfvot«v. 'Eltv 06 'tEAtu-t~a11 ~ ;uv~ tv -.o,ou'tq> ycfp.q>
ΙΕ
o!io-«, ~ b ci.v~p, liuaxep~~ 'lijl fJ-ElVII.V'tL ~ fl,E'tU.VOlt.t.

Δ
•Epp. 'IJV &la..
Acop1r,.. b ,;ocpcl>v ......:i •• g,., olv(O<,ll f'c.. ~... ~ o-r-1) yuv-/i ••u~l) &,8p,"
1 ... 3o,.
as.i,001 (·,1youv "<OY ETtp<>Y I'-'"',!:
TOV 8<h«-rov TOD e,01) l«:d oiY 8t•~ v« ):<,lp(•?I TOY d8e11-1-rov yci.11-oy t.to-rov, !1 ol<pop({ . ....., ,i,.1, -r·hv il•••'II••"'
l<,1; d1 -rl,v 8«•«T6v .. ~ •. 'B«v 8, x.v8uvo6oG<all &!1 8dvo«ov, o"o•x:•0'/1 6-r, Y« ):<,lp(a-~ -rov y«fov, «<p' .~ ,~y,¢•~·
o,« oexO~
-r6s:•
TG<VOOOVTOIY (3)· ,a.
<p••«v8p<,11<(G<v !1 !'-CT«A«f'-S'""YI ..a 8et« f'-UOT,\p1«, x«l oy,o!v«a«, o•••, tl1 TOUI ...6,.ouc TO)V I'-'"
0~ &:,.oOci.vl) b olv8p«I ~ -Ii yuv-/) xwpl1 Y« xwpfoouv TOY TOIDDTOV 1<«;,«vo11-ov xaol clO&(,<ITOY
YIX!-'••· 86axoA« ~f'lrDptr v« o,xa'/1 cl1 f'-<T«YOLO<V g,.o,ov 11-tpo1 41'0 "<« 86., 11-sl,•~ twYTO<vov, l ... ,o~
·h 11-iv d•~--
8~1 f'-•To!v,c« x«,ropOoOT«I ,,., '<'IV ,l11ox Y,V TOG ><e«oa, '1'0 te l'-•P•< 01100 ,,..eve, {c,)VTllVOV ,l,ro TOV TOIOUTOV yox-
11-ov, r.ol1 e•••• oex&'/1, -~ ).oy,_a0'/1 6« !'-ST«vo,r ,l:),•~8@1, 111 >-«•~··
br.oO 8tv •~«11-•• ,l~ox~Y, >!•01 8sv •xrnpCoOn
8,~o6<Gl.. S.o, ••1 .ll,rUf>(8o,y ·cl H~Al«C ,. «i> &·. •6v- .... .Eu: -roU( ik x«.l ·tpl< i«zl 'ff'0Al.d'.1u( 1topvt6<J«Y:t·« ( ~ fJ.01x,6aav~a:, •
vl>t«i.iv (..l.. 187.) ""94 <ou Aoao81ou ip«n.O,l( e!1tov, 8« ~ Up,o6u,lj,ouc dy&rsouc, r.aO' 8« au,ol (ci).>.& xal ~I ~01110\ K•'l"
~<rj>0il•e1 l:6vo8oc ~•Wf>••• "'P't •iii-I Iv • &,,.n,4) ,,.,Ouao!nw,, pv1.ol1 l&v ~.1.n& ,:~y .(«O«l,:,eaw 1t&ao•JY 1t<,O.tv etc nopvd«v ~ 11.0t-
~ ·•E•f'O•"f'-'"'" >«<l .ia.,too<lt.,., rev••"''""'· 11,pl <<ll00t(>)y rAp l(•!«v, ,6u 1tpl1te< xal ,& d'!'op(t.,v.«1 ,,1,tr.>c dwo •~• '8x-
o1 K«v6nc. oa.0,.-0681 ypu, •• <oii K,.,u,.oG• <lv«flpoua,. ll,pl irJ,:r1al«v. ~i) 81. j1.o, 8po. K«l 'tliv x«'. Ti)c ,'. oup.tpc~vwc; pl t0-1
<od«••·)'.lcp, r/x ,f,rofltv," ol •;jc iv 'Ayxolp<f - Kav&v&( l8c<lif«av. it«p6v,;o. &1o~to,;-r«, 8-tt ot de k«vo1i10·.« lyx.)."'4i-a.,:a. • OntdOuvo,
(4) -'0 8, 'Ir.>&,~ a 'Av«ox,oc lv ·~ 1JVUoy~ T<iiv ·Kav6- KA')PU<ol Ox, f,'-Ovov !J,l 'teldo:v xa.t 'ff{lV'tO'tl~Y x.a.O«lp,ow xa.-
.... -•~•t 'fl.. a..1 ,ocr, .,.....ro,.e.,, ..., ••co,.e.,
8~).oi, "48oip,!.So,. : ·
rx..,
•
8"'1' O«tpoi.>\l't«~, d:).).« x«l ak <tOv 11t6nov 't(i°Jv Aa.tx<;,.., iE(l)O()Uv,;cu, x«l
· (2) llii,u.,C01oa1 xatlc ••• ll«A••t""V• xal Zwv«piiv 8-rc, '1itc8~

•• •l(~f'" •olv Aatxo,v ••r,G~w,u~w. '01<0(«( 8, 1<«18d«( •«v-·
x«l:/J xr.'. •A1t0<r'tol,'X.4( 8wp(tu, 8'f1 ot Ilptdd-ttpo,t. ff01)Ve6ov•u<
G&vou, «1to ••~< •6t••uc ol 61tav8p,uOlv«c t,pov-6••)(••• .8P" de
'ttlv 6-rtO<J'T1P•· ,:oU <:'. -tT)~ t'. x«l -c:oG Y.. Bcu:n).dou.
\ 1J.illj_1'1ovuc, x«8<z1pou><«• 11-6,civ 4l ax, d,of'to,<«1. l:Uj!,-
(ii) A~l.ov &, 8« ,\ r••~ «U"i uy1<!vaq«, xe1l lv T T6'1Cljl <WV
,.,.,o, 81 fl' ••• '.A""""ol.oxh · <1v«1 ,.,,;1 a l.,'. KapO«y. ·..1 cl
f.LH«voo6v<rwv 8,x,.Oetaor., p.ivst 1tdAn1 d.x.,w~WYT,'tO( 'tv Muant-
y'. xa.l ,G'. ll«•1l.. Ail< t oii,o ol.K«v6vcc •~•01; xal ..,9• 8 "4,.-
it.>( oli ,:c).LtWOn 4 8o0tk tk aO'Cl)Y 1<.«vt)v cl,« '"lv c!OEfM-
,w,°'; Q( &t'8ol4tY, r:lva.1· (,U ,O., '!11:oaiol.,XOv, •xa.l xc,.O' & JM,or«- p((l)v,
.Π
.τ
1"0Yt.1fLl«,,, Y.Cl't4 1:0Y ,y'. ,:Y)c «'. Euv68ou, -rO" Ii'. ' t ~ iv •AyX6-
Κ
06
ycvl•upo,, -.pfit« vlo imi<p«,oii<n,?<sp11N6<cpo"v d1.dou, iwd: x,p6vo1, -rpttc en, x«'M -t:Ov N,,-
.Δ
ΙΝ
••• 'A..,,..,.ol,xo, xal <ooc l.o,wooc, '4v ""~O~ 6<1 Hy" Bil< oflu'M'Jv iv ,:oi1; i1n-i-1t,t.fo1~.
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
THt EN NEOKAI~APEIA·
•
~ooor 315
8,>.·~11-"-r11<C>c cl,co -ro·, <184f'ITOV y«fLOV; f''l x,c.1p1a8cv y«p 1,l'pb T09 0ocv«-rou, a,tx,vci g~..
iv ~ ••· ~c.)VTC<Vbv Tb
,l,:08«11-•••• l'-'P•C, ·)!Oi>.e auveupi•••""' <1•6y.'II 11-• ,<i,-r6 (t). 'Op« i«xl -rbv 18', «1<oa-rol,~6v.
Iltp\ 'tWV. 1tAda,,:01<; yttfJ,01<; 1t~l1tl'lt't0'1't(l)V, b ~tV xp6v~ acxq,~, b <lipiapl~, ~ 8!. «vcxa'tpOf~ )!,(1\ ~
1tia1:1, cxO,;ii>v auv-.€fJ,VEL ,,:ov XP6vov. · .
' 'B p 1.1. ~ ~ e l
Σ
et, ·
Σ
ΙΑ
.
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
'O ,,. •• 1'ctpcbv l<C<VO>Y ••yci, ..., .r',"' ipocvepb1 b '4C<lf0C . . . . .,.,..,,,.1ou ...,. 1<0,uy«p.c,>•1, -r«il-rb, ,1,..rv TGIV ...,, .
ΕΤ
Ν
.Π
yllp.oiv o.. , iv K<tl b ;x:p6vo1 -rwv ""P'Y"I'-"'' ~v,c1 S1c.1p'"jJ,€voc, f'' 3,ov -roO-ro -Ii t,Jc .../\v •p•yctp.iq<v f'IT«vo10< ,.,;.
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
au........
Λ ΟΦ ΝΙ
v« ""P"«v,\•'!I TOY «n:ieple<, ~ """"'"""

Σ
"Tl7>Y, ""' ,;, Oapp.-/i ,.(a-r,c ,01'00 «ilTol l;x:ouv ,ipbc -rbv e,ov,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
>.6v -rou1 .,, d,,yoa-r•6•'!1 --:ov 1<0<1pov TOU lm-r1f'(Ou ,rc,>v (2).
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
8,, t>-f« 1•••~ ,Tv«1 ii •~•ul«,-1) f'•r•l.~ Tca••p«xoani,

ΣΤ
(1) "Ov <p61tov ...1 • t>-•r«< Il«a(Auo< lv . «j• ).O'. K«v6VI

Ω Σ Μ
Hyon,(
Ν ΕΑ ΤΗ
t a, llA.0<< ,T,", xOc~v& ul "PoxOca"& hf<•P'I'-"'"•

Ν
~4V'l'O'Cw'Yiv f.'-OlXCl}C8« xp(.,u 'Nj'I yuHix~ ,l xdv,;v; 4'ffoU l,c:;;pn cl<

ΚΩ
«(>.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
lv8P" ,av l'-°'X''"""""•u•~• 8.. lt11 ci "'P'•«>< lvBp•~""l<,1""- d:c, >.tyw, -t&< tpAuapt'a:c dv-t1iptf'OfLC\IO( l~iYo~ ~ d.v«'l"o>.tl<Oc
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
8~ 8<10v -rO sk «l>"t0Uc 1 a.., «~6p.·'I ~cic ~ll b.EJ~} oV-Tol ~(lc,-
ΑΝ
t1Jl"'•~( ~AO,, vli .lwoBEIE~, 8« '"l ~ -rl)a<c(• ••• E«p«YT«'J"

ΓΗ
Π
l«v v« µo,x,Uwvto:t. ttipou, xo:.1 ~ V'IO''td« 1:08 AUyo&r'tOU tfv«1 w«Ao:t«lc. xal 8x1
Η
,t,
ΑΘ
{2) ~tCw1Jo:1 8-ca -rO"v -cph:ov ydµ.ov 1't«pctvo1.1Ja.v <:,Y6JJ,0:9'0 0 ·Uaupwlt lviupiµa.,-«. "OOev ,,~..,,:etc ,:OUn xo:1 l).Aac ci·tto·
Ο
.Κ
ΡΙ
8 ,oA6yo< rP'lrGf>10(, '!!OAuyaf'-(«v .,, (ilic ""l .~TO( &·Kovo>v) 8tQ.uc, a-iox_o;.q,:1;<ci,q,:« lc,tf(, x«l ,Ov T6µov ~;;c 'Bv!M'u1>c,
ΕΠ
Η
,-,.«>.>.ov 8£ 1topye(a::y auv,a<1:a::),1.1.Ev'l)v O,,.C.y«.c Do:.aD.uoc. K«"'«. BE

ΣΤ
d7toU lywcv, ll\c cfffOfJ,t'11 de utc 0~, tk dv O'l'l"oiov PAl-:tOJUY,

Σ:
ΓΑ
"i« ol U«dp« 1-,dv'}( •~( Euv6eou a,•.,1pou, ,onli ck •~•

ΤΗ
itO Ui2. iitoc Enl K(l)Ya<to.ydvou 1'oU OopcpupoytYY~1'0u 1 x«l Pw-

ΕΡ
ΥΝ
p.«voU "COG ,rt'JOeFoU a.UnU. Jv,:oc ,;6u J)«a,>..on&,:opoc, T6p.oc ciy(ov Tuaapa••·~· ••1 T«( IH«( &uc,>, 88,v °"l'-'"P"(vc••·
ΥΘ
l(c&.60'1') C'u'i1081xOc O ,:1)( ' Il..,fila·t<,X xa.Aodµnoc,Oa-t1c Ut~tc-cv 6u ml ,,..iOcv ~ a/r«w «i>x•16T~(- K"l a>.~o ..&, 810 •• d,ioii1uv
ΙΕ
ot p.c\l 1'tC'C'o:p4xOY'l'·O: Ovtr.( X,p6vMv~ xo:.t 1t«t8(0t fJ.'¾ lxo'tt't( 8(-

Δ
>.«l ,V;ti( ilic I, 1t«p681j>, "P'"'" •• f:i.ouv •~l •~•<ll( •• ai8/,n-

ra:1~0,, o-uyx,wpoUvit-cU v& >.«1>.6"'vo1JO't xo:t 'tp!n,v yu•,a:i-t« a,« 't'Y°j'I p..ov, B10:d, 8-ta:v dt; -r« \}22 i'"l ffl'-tl@YOn-a.,, x«l +.u:tc ,:~(l
Otpa.,uf«v 'tlr.,C !i"t.£.(V!a.c ~tl)V, .,4 ~tlVO'l(t<.Ov-ta.~ 01.1.W( 1tlvu xf»" •~fX•lWI"°" ti( •9~( 1700. ,,,l l1tfauv", ,roi( ~~1«,pwiuv v&
VOi>( \I~ ,,.~ JJ.S'tala.1.1.G,vooy 'X.Wi?k v& 0Atyr.,au6aou'I ol vt'fOt "C~C liyti>p..r.v vt(l)ttp[crµ.o:~·a; lmt't4 1:61:t O'Y}I.Lttcb•1ov,:u1, tUl ch::0
~t>.dW(, xa.l p.n& "tr;U~ouc 1.1.(a.:v tp<i~v jJ.6vov ,:Ov x~Ot' 1..9&..,ov <6-rc 8,v l.p,:••••• dAA& ••• "P••i\<<9• ~•••• ~youv ~ ap,:o(.,.
. ,. ,, • . '(
'#Cl f.l.U'41\~j"OctVOU'/ x«'tO: 't'l\V «y O.V
'A'VGO''totC'n,. ,,,. •·.
.u«;Y gg 'UKva:: xfOvrtr, !<l'uvetO!tono ck 't¾V 'Bx.Xl,iqt«v, xa.l ~ xo,.O.c;: xat w«p&.
fx,ouow, o:\l&i!no•u o-ur.(.ropoUn·cu v& ,;p1·rap.~aouv• •"Oaot 8t 1t&.v'twv cpu>.«ac-011,lva:c T4( dva.~ouc,, x.a:.\ chtoipc:ur{tovot 01ci
'tft& ... Tet x,p0Y(1)V Ovucl Tt«t8(.« &Av ix.ouC'tvl laurx~•lfhlqa,:y xa:.t 'tO~ -rpq•dp,ouc;, 8"tt 'f~t x.a:t -c6't't p.6vov .,iz xo~yc.}voUv. A.t<I: ,:{ ,
o:U-rol 81& ,:-() ,:1l(. ~>.txlo:c vc«pOv x«l ,M"tC''l"OY Yll Ao:p.Gt£yo1,1v C1,, dMy•>< ~,Ga"'' a>.>.& 8""<1 "<lnou cupfaxo><•• •a«r•"'·'
;,.al "C'p('C"'l')V yuvccix«1 tlc -tlcra«p«< S,u,)C" xf'Ovou( v& XClVO'll(t(l.)','tQ~"!'-•••• d.,I, ~•. d,.poa(ov <OU(, "00,v xal ~ 'll,xl.~a!« 8lv <OU(
•v« fJ.1' 1Ancw.1'0:.1.1.6dvot.W, xo:l p.n« ~0U1to1X, <tpdc 'f'Ot"«iC fl,Oyov ~lxo4'c •& <ou( pl<j,1) fE., oMuA«; i,,.op/,tell 'l"'l,v _uU,:oO r &vv1\0W, xar 't¾\'I 1:'1( 8101:0xou Ko{w,~- dtp' o~ nU< ffculr.dcr, pl "C~'-1 woAUXf6.,,o., 4:t.OIVCl)'l'l)cr(av, a-oy-
crw. m 8&: na.iO«c Ex.o.ucrt, 'l"t'(V't£ x.P'vouc Yd ; ,n't\[,.{":IV-'tr.U X«1'4 x«,:o:~lvu .,.4 'toUc xot'fW'f' !'-&v,ov 'fptiC' ,opa:tc dv x_p6vc.v·
-rO o-Uvr/hc. ~'Opo: acA. !)7li_. 'toi.i ,:6t,.. <tTi( tulloy~c ,:i:r, I:uv6- dA1' ix, Y.«l crux_v&ttp«, z«Owc ol l>."<t' Xpu:r-r1«vot 1 i1m8~ 1r«v-
awv. e1oao1 a.t tTv«, \tnCp <tOVC 't-CO"O'«p&xov'"« ?tiV"U x,p&volJ(J oV~ 'ton lxou... in&.W,i) 1:0U( 't~Y o.l,;:l~l d-noU "COU( z&.vet clvaf!ouc
'«K ~h cruyx.MpoUv't'cd 1'Cf.l'tt ,,& >.&:G'J'JV 'tp(,:1\v yuva:lx«: x&v 1<4l t,i. v& '"'l'P~"'•to>v•ca, auxv6<Cpo •k .... 'A"((»v ·~· AGfL1tp6<
't'Cll.V« 8&\, lx,ov<rt. Ka:1 ~,G"to 81)X. 0 ')(41'« '1"~4v "t'O\Od'tc.>v ,;p,y«- 't'l't(l". "l:W~O
• •
ttYlll ' <1.1.,,.,....c
-To H.n.o. ~«.1' X"r(r,)(
·-' (W~lOV,
• • - l ,ro:pcx.x(-
Offl)U
1
1.1.wv 8top\f11J.0<, "X,BO•i ,Tv,u -tO. ¼upfo>c ccfuov. &noU ,:-Yjv' ~ -tpov , yytcr&V iil.Civov 1'0Y Xpta'l't«vov; x.a:t clvltpt.ptY lxc.i ,:Qv TcSp.ov 'l'~(
iyC"'v"}O't &u.1>yp.f,., · 11.iyo:~ ck d>tttvou< 01tOV ,OLlouO'\ v« p.tt«l.«1.1...- 'Hv<baui>,, x«O~"' clv«i•ai)>.ov d-itO ~v ktyp«tiv 1:Yjc ,npl ,:i;>v
G&vou,n •ux.•6upov •& o,,. •oo..
Alua•>'f••· ..1 f"l',fOY<tll YTjG'1:Ufl}y UnoOfcr:t-)C. Ol 8t d.·v ~Ol, f1~ nox«,6t,uvo1 '1"0V crx.;_
!),(ftXol jz£ivov 6ttoU iG«lcv o,~,:Qv 't0'1 81op\c1.1.bv 1.1.ta« ck 't0 '1thv _u t -r~v npcA~'I')" a.t-ria.v 1:,oU l.l-yovwc, ,:oU'tc, fJ,Ovov clp'll:"tov-
'Opo).Oy«>v, ,~crch £va v6ll-O" %al Kav61,1« xo.Ool,z~v 81' g~/)\K -roVc a<v t .. ,o,., 8« • pti~ 'l'"f"'( 116vov rpd,u ck ,b 'D.poA6y1 vli
}(p10<1ov•~<, d< ,.,pa, •••vii
01tou- lG&io11 ,~a&v 11!« ·o
>«<« t>-6· :<OtV<O\IOUY ol Xp,a-tte&vot KGpto< vll 'tO~ &tb"Y,l l'itt·,-vw'"", C-i«
1
\11)(, 1:·~ 1hpacrCa:c -tii>v lff\y&p.ci>v. t 01'-wt; 43,x.a:, >.iyw iyW, ,,.£pi... vli olaOo;Oouv •• OUf'-'i"fOY <ii( ~"'Xfj( ...., ••t v& S,opOt.>&iiv.
ip,on«\. ,:bv 1t'tl,):(_~ htivov, l,n-ttt~ 6 crxo-K0c lx.dvou &iv c1v«t J{"l <w•o 8, •111ul<»•••• 8<; ~(•• idyouv •~••• ol 8(r•·
li,.:J, 81a "tdx,« 0101 t.11 Xpto-•'tV.tvol ,rpi,u.,...~ xo,v<ilvOUv "tpatc ffC!.. fJ.Ot 8t4 vl ,:p11:oy«µ~aou11, -rrpl,m v4 i1tt~\(J.&'w'tilt X«'t4 ,:~v ou-
.Π
pa.ic ,:C)y xr>6vov, xa.Ool( dcf1:6x«o-,;a 'ltoAlo-\ x.o.l ' C71tOIJ6«to, x«l vo5oc~'I 814yvWO'\Y r.{a:yo!J1jl. J{(l)V0"4'0:Y't\VO'Jff6).t(&)( ~ij x.°'f''°0-
.τ
Κ
06
d.11,aOclc f,:crt 1tipvou-cri "'t v6'fip..«, x«t !1& ,:oU,:o o\ · (T)lu.1:0:l 110J~OU (..>.. 2il0. ·~ r,oiip. rp.ixop.)· .in. l<4l & 'l,p,~, ~
ς
20
τη
Of)OMo(o: 'tbY X« 't'l'(OpoUv. -ox.1, liyw, ai., ,T-1(U !:ta\, d.X1« >!«.- .~~ ••,..... ydf'-OY l<poAoy,\•"<, TOY • pf,ov 8~A"8~, fff'"" ••
Α
.Δ
ΙΝ
O&c ycdv&'C«t 1"tp0c 1:00( xo11t.08o6l04X d.v,:t'f1Sf>611-noc, x«, fl-«l,- uO«<pli•a•, ''"'~ ·.,«x••~•• "6t,ou ~y,6~ao •••• •i\• ~•.
Υ
Ν
Ε.
cru: i ,cdvouc 0'1foii cruyx«-ioix®v tJ,t ,:-,\.ic A.«-r(vouc, r..a.l p.o:.~Olf- ' 4ff6xpiatY Ba.>."a«1J.W'loc.
Ν
Α
ΙΩ
vouaw d.wO i xdvo'Ji; v& dOnoUv ,:lie na:.'tpon«pa.86,:ou,< Y'tjnc!a:.c,

316 _________________________
_ _:::::_ 01 KANONEt _
::z. u 1£ ~ c.> l! l oc.
«'O t, f''Y"' B«a!).1101 lv ·,ijl 8'. «6-roO ""v&v. •o~, -rp1y~ou1 1'tYTC xpovou1 d,popl~ .. cl,;/, -r-Jiv i<o ...,,c"v
•4• 1-"'antplo>v ).cyo>v, g,., I, ,.. ........'"' "~•I>;cl,p?p1<111-l>1 8ev c?vctl /cllf6 ,...,6v" ..,~le Tillv 1"«T&po>v 'l<ctpo:S,3011-e-
').'«' ,,.1, "'v'l)v .. ~v ... ~8Clctv ""I cl•olou8Cctv -rillv 1"0:Ao«OTepwv· 10611 ).o,.,ov ,!).c!v8o:<rc '\"OO•o 1'6V "••ov
VOi, " • " I"" . . , , (' ' • ).'' • l ' '
<ii ai>fkf B«aC).11ov ; 'Ii a6~!01 y«p «6T'1! :'po-rep« s?vc" cl"o ~~v tJ,t y«v Six<> •ti•,"· "' • ••o>I " " .o '""f"'' x«;
vcliv clip,a11-l••• ''Y" -rl>v xt,,ov -r&;v -rp1y«11-<>v, lfx• ci,rl, lyyp«f ou ,.,.,6vo1, d.).).o: «,;I, <ruv'1)8eC«1, au!'1'"'''"1 !'-•
•I>• !UY"" B«al).c,o•, 'E.,.,,3.Ji yap o:~•01 ~••· 'i'"vspb1 1!1 g).001 ,1,.1, ~'fl• •OLY'flV •«l l,,.~p•«oOa:o •••'118eio:v, 8,lt.
Σ
ΙΑ
-roOTOo6te 6).<>1 l;cpll«a8'1) lyyp~o>I it .. vlt. 81op118j1. 'Ev ti Tij\ ""· i<«v6v, ..~.oo l(yu I, ll"a().u?1, g,. 'Ii
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
Tp1y«p,l« .r..., fl.'Y"'''!l""P" l<r'4'p••" «lfO T'fiY 1<opvt C..v, iv lte 'l'ij> 1/, P""""I'-"' i<o:l ~-•·••f'OV '<!II Sl<l<l!~alo:1 · ~·
ΕΤ
Ν
.Π
-rp,y«p.!«v d,ofl.,!{&1.•
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
KA.NON 4 ',
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'Eltv 11p68'1)-t«t -t1,, t1t18up:~aa:, yuva:,xo,, auyxa:OeuoYjaa:1 p.e-t' «in:Yj,, I'-~. D.(h;) oe d, fpyov «6'toll ii
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
tm8up.'l}al, (1.), tprdve-.a:1, a.., 0'110 '<Yj, x.«p•'tG< ippuaOlJ, .. ..

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
•Ill p 11. ~ v e l oc,

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
6<0pl~c1 I, "a:p<l)• •«•cliv, 5n a,c,,.,, """' zo:T.!: ,;poaSo).'flY 1<ctl lv06p.·~a1v ').oy«rl'-oo l,.,Oup.•,\,rll ,...1,, yuvo:,-
Η
,1,
_-6,· l r.t1T" XOYT« T!iv ,rpo·aSo1¾v T9J, , ..,e.l'c"' T«VT'~' "'"l'-'!l ""Y"!"Tc!Oea,v (.-oGTO y«p /t11).ot TO -:;p601JT0(1)
ΑΘ
Ο
""' .....llc!O'!) '" ·••tJ,118~ 11-• T!iY yuvoit><o: b,:oO iws8411-·~···· 5p.<>, llcv i.o •••,, 1tp!!;1v -~ i,Ov11-•~a{, TOu ctGT,i
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
x«l aoyx,««e ••,,, lfx, awb ·~•iv" '"'"6/l,ov l.{O)Tcpixov, «~Uc ll1«TI "'?" •T1il 11-it..., ••1, C«UTOY yev611-c,o, I,
Η
ΣΤ
Σ:
'""I'-"•
ΓΑ
oGTOll auyx«<«-rc8il1, cl ...-7"1\3,,as 1'«pcu8~,. '"'' TO lpyov llov

ΤΗ
l<«T« '<OV :lo,vctp!!y' olJTOI, ••yo>, <p«(vaT<><I

ΕΡ
tT, u~ Till e.c.,, X°'PITOI , ....p,:,o,, «100 "JV 1<pl!{,v '<ill «fJ,«pT(a;c. 11 '1.o/\v /l,,lc •-/iv auy«tTc:!O ..... x.o:l ,,,.••8./iv
ΥΝ
'or.oO '""'f'"V .r, TO ,,.. 1rp.!t11 T,\Y ~fl.«frio:v, "P''"' VO< C1<1<1p.!!T«1 &,,rl, TOY lhcu1•<1<"><0V, ""o.,, •t:yt1 ><«l •
ΥΘ
ΙΕ
i.,•~I• 41' g <«I o(t•y«1 0,«11•«01 l.v -rlj) 6. «ii~oa l(«v6v1, 'rOY A,dx.ovov O'l<oO fOu.o·~ vil, s).011 l't:(P' 11-6vov
Δ
"''"~!'"TOI yuvo:i•o,. ,cct it•11-•••r~8tYTC1:, dpyl;u "'POI ""'PO.V,.,.1, T:ilv ··••oupy(«Y TOO, ('Ay><«A« «xi TO tt•
•'llfl.°' tiv el•!<• fl.OYOY <X1<Ail auy1<"-rc!8,a11, «).Xcl: ""I f1-tpo1 ,.pctteo,1,) llepl te "P••So'l.911, auvo~u""l'-oo., •"Y•"-
'.i«8ec1o>~, ,r«i·~,. ,;t«I «!xl';"""'•!«1, 'Ii, ff«8ou1, '!po: &!1 <OV ~·. y'. /l'. x«l •. TOO N'!llfT.UTOO, ,.eel -r·i,v , ••(,.,v
U1'001Jf1.C10lOI.V.(gp«"P"' TOUOOII <«l T'l.)V y'. ~)l'Oa·~11-•C<0a1v '<00 r. -roG ll«a1'l.t!ou.
· lltANON Ill'.
'K«.. ~xoup.tvo_, t«v eiaayx_6p.,vo, El, xupt«1<ov, tv 't'7.l 't6JV l<Cl:'<lJXOup.ivo>V 'tQ.~•• a't'~l<'l), oli~o, 8s. b.p.«p·
~(l(V(J)V (2), tixv p.lv.yovu l<.AIVWV, <po«aOw, p.½><l'tt &p.«p't&vwv· t&v O& xo:l «YfOWfJ,EVOt;
l(w8da8w.
i-.,
ap.«p't!XV'(h
*Ut.> -ri~u, ~O«Y -r&'.)v x.a:-:-71xou~tvb>v· fLC« fJ,CY -rWv -reA1uo'l'lpwv, of·nvt~ itJ.or&K.ov"C'O cl, 't'~Y ActroupyC«v lb>c
•'<>ii •~X'lil·TGlv ""T'llX••v-lv<>v, T')V l,,.of«v <«l TO y6vu ,.').(vovTOI ·~•ouov, S1<tT10e11.£v'IIC e!1 «UTOOI, "·"I -r!11 TOG
,lepl<>, x•ipo,, xixl .~• .,I l{~xov-ro 'l'~I i!xKA'110C«1.•A).).01 !i -rt.Iv «Tt'l.ta'I'>!~<>•, ot.....,, t,, vto>aTI ,.poag)._06v-
o.c..,
,TC~ .1, T-/i• ,,,. ..., •., -ll•ouov p.6vov T«( '\'P«f«(, <«l p.e-rlc. T'flV «vc!yvtoO\V TOO 8u0<y-ye).fou ,ay«1Y1<V l~o>.
4'r~• AOl'l<OV I, ""'i>cli• Y.«Vo>V, 6T1, «via.,, TIV<21 """''llt•6v,c.vo1 cl,ro <OOC tc'l.e10Ti!pou1 llctl y6vu ••,.,., .....c «V·"P "
;d•ll• &c rc!).).&TOII -,.~p«~« ~... d1 }'OV ~6..ov Tl.Iv d"P?'"l'-'•cov KCl:T'l)XOUl',&Vo>V, l«v ><c!jl-'(l «1'ox·hv T'i\C «f1."P•C«1.
Art_ao>I ~. ""l ~11 '1'001 IUP,00lf1.&YOUI tup,ax611-•••1, 1<.0:AIY «11-«p'l'«V'I), ~, l x6«).).eT«I TCAth.>1 l~ .. l<ctl ,1,.1, TOV
.•~~'II""• x«l ~I ~).).g,.~ ,\~ T6V -r6,rov Tll>Y "P•••'.'l.ct,6•-r<>v, g~O) ;,,, ,ri\,·~, -roO vc!pO·~><OI· 'Op« '-"l -rov ,ii'.
,1ilC ...pt....,,,_•.«1 TIJV !xvoypccfl"• ...o vo:oO l v -rlj) .., ....
KA.NON (;''.
.:~\ ir.uoipoiioG.r~,. 0-.1 &i,pw1l{caOa:1, O'IIO'tt ~OVAt'1:«I. 0&8tv )'«f> tv 'to•j~<t> XQ!VOJVET 'iJ-t(x-touao: 'tq>
,'t\lr.'1:0fUVW· 6.1~ '!0, tiw.a~ou lo{o:v 'tYJV npo«lp~IV 'tYJV tn\ ~t bp.ol oyl(f odxvuaOa:,.
.Π
.τ
'Ill pµ. l') ~ e !oc.

Κ
06
ς
20
τη
·•ii,..,3-11 TO ,~-~ ~~-rpq: jf',~puov p.epo, clva:~ T-111 Lyy«aTpo>p.ev-,,, ........i: TO ISevTtpov Oev.« '<00 '11'p611'0U ••,.
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
(4) 'Ev !l.io", f) 1.tilt,.'l"'<· ·1 12) 'll, 4,.).01<, <itJ,«p«lv«<.

Ν
Α
ΙΩ
.
THt EN NEOKAI~AP;EIA
• I l:TNOliOT 3f7
TOO ''• T(T).. TOG ).,!, f!,..n'A. (,r«pO: ~~T('I) T(:)., ~. >,If,• ~-), 8_10: ..O(!TO :i!i8i),6v TlV&' , 1'/i!.; ti~ ,j\ yuvY1 "f'"''
Y« f!c<1'TKt-<IXl g.,.,.. ....
~ lyyc<aTpwp,t•'II, cl.).). cl.q,' oG Y"''11"1), tvc< !'·YI aup,G«.....,.e,v "f&ITOV p,c<tu jl,t llt6T-/iy
, .. t Tb ,. -<'i) ~.'l)Tp<!! «v't'llc
Ep,!:puov, K,<l !laTtpov ,.,n...
P,OT« ..b Y•••>18?1v«1 fl'l',rT,t6p,.vov, '"'' g.,., ·f!o:,.T({,-
T"' 86w f°,p«l1, 'O,;ep ~. ........ ·oeav b ""'P"'' l<~Y@Y &VO:VTI06p,1~•1 •!1 TOUl·T00-<0 ••y••-r«1(I) S_,op(tsi, g.,., ,j\
lyyoc<1TpwjJ-CV·~ yu~, x«-r·nx•ur'•'II .~a«, b...,6T«Y .e•• '11 ~1'0pcl 8,~ vd: .f!c<nl,(18'lJ, ,,... St• p,eyoc3(3 .. «~ni ;-b_v s~
~""''"I'"
q,w-r1ap,bv Y.o:l -rb
••Y'll"'!I TIYO:I 6n au·•Tc!aatT/lCl I'' . ,;,
111 -rb (v Tfl W~TP'!' T'lll ljJ-6puov, ,!).). «4T1) fL6•·~
Xpur,ov, Y.«l a_,.... «.......
{!,.,..,.(;,.,.,,._
,A,6.-, e!, TO vcl. bfLO•
TOY 8,o!Soiov iv Til> f!oe,«14!£«Tl, Y.o:l &: ..).&1;
elntfv, ,!1 TO VIX fl«"TIG'8~ TIYIXI, Jt:Ptl«~•"''" VIX S,(~'!I T-/iv i3i.-hv -rou -,;poot(peaw, ,\ Si' i«u-roO cl.fL,11"'1, <lie
Σ
ΙΑ
l,;l -r&lv •• -/j).,x(ci: 16you 3ex•n,.'lJ, f!o:,.nCol'-fvwv, b,.o(« ,tvc" ><«l Till lyyocaTpw11-••'III "'-" ~,T'III f''ll•poc, ,\ 3,IX
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
11-•••u ~•0 civ«36xou, WI ... t TWY iy V'l)T«6T>1;• ~ ........~OfL"eVwv(2), TO Se tv Ti\ ,o,).[ci: t116puov oG·•· 8,' l«u,oO
ΕΤ
Ν
Ο
.«.... w;
.Π
-/ip,1'op•l YIX ~-(~1) -roc6'\''>JY, !'-YI I.Jt:OY «•6p,'11 ..,.,.tp,a.v, i.lX 'tOO «v ..36xou, !'-Yi cl.x6ji11 y•vv~8,v, (l,"n't< f!«-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
,.,.,.o\l)voc, tuvo!jJ-ovov, . . '
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
K,._1"1101'¥ Z '.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Ilp,a66-.tpov d, ycip.oui; S,ycxµoov-eoiv (.L~ ta-e1&aOoa. 'Ent\, p.t<1:civouiv cx\-eolll/-eo, -.oll 8,ycip.ou, -.(, t•
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
o o
Ν
a'fCXI 11pY.16u-rt!)o,., Ii,& ,;~i; ta-i«i.~Edli; a11yxcx-ecx,;10Lp.1:vo,; ,;oTi; -y&p.01.; ;

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
et~.
ΑΝ
'£ p µ. )'J.,.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'0 1<0:p«l>v 1.«vcliv 8top!(t1, ~ ..... i, [cp,u~ • •➔• !'-YI x,oO!a11 Y,X 'l'"Y11 ~le 'fbv y«p,ov TOO t,y.i(I-OU, ,,...!ii ·o ~!r«-
Ο
.Κ
f'O~ c!v"' 11,;o,.•!Tto> c!1 «f':<p-r(ocv x<tl l,r«lfL<OY, o St I.pc~,, l!v x«O(a11 ~«l q,o!y11, 3elx_vu 1-'l ,oO-ro g,. G1Jv&u3o-
ΡΙ
.i,
ΕΠ
Η
ΣΤ
xsf Y.Gll auyx«(pe< •«I «3't'bl -;bv ~r.b &:p,«pTI«• ""'l ......iyvc.>0•v «u,bv Y"l'-OY '<OU (3)· b y!p "fol,..., Y"'l'-01,
Σ:
.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
so fl«~<iop.«) •«
ΥΝ
(l) "O« •• lv ,.~ 1•il•P'l' ,!801tciro•'ll'lvov l1,6puov .tlv ,7,.,. YJ!,,v, ~ fl~" •~• t,v,.lav «!.e&.,.v•~••
ΥΘ
fllf>o< •'ii< lyy•••p<,>v,I,,.,.., &. ·1••• lxavC>c «1<!8.,hv 6 1t«p&v 11,I« <ii• x,&ptv, "f'!""• ~lyu, ,,& ~«1t•!t"'""'• &v dxo~ouO,\•~
ΙΕ
lC«v<i.>v 1.tl 't"lv U1nvav,:{waw OnoU )(.~(,lY&t ck ,:C)l)c orou''lo >.l.rov- tk •~•• •lv8uvJ><, '1<t.4~ xt£l,,,ov cl'v«t y& ~•'"•o-Ooilv _>«<l X."'P'<
Δ
••c. Et y&p ijv 1.dpo< •••'ii<, f,.p,,.,, ~•1t«t•1•l»,c «u•'iic /J).ou v& yvo>p!ooui<-/ivx,&pw ••ii ~•1«!0JL«<O(, ...p& •• «no6&.ouv a-
~G"I')(, v& au1J..,«1t~Ct,'tat xal <tO t1.lpo< «\J<r?jc. 'Ad y«p i-•Ti 6A<t) 6d'ft'fl(M'Q; ~«l cl-tO,tO''t«,x«O' ~, xo.\ ii "''P'""OV-"i, ~·nc "C6-nov ,rx,,
,:0 1.1.ipcc; O'UvaxolouOEi" 6'. O,:t oi:i> l~u~ov~a-1.i.lvov ~.1.6puo• •t&fa.., <-oii pa.1:i:(ap.ct"toc 1 de ,-& dau).AV,,ai:« ~«l l.yvftJ(l't«. l3!3c.<to O-
rx11 •«0' l«u<O 01'6.r<«O\V ~•X."'f'•O<¾\v «no •11• •l\c (L'l)<('OC, Sx,, xs«-1,iupo v,\1tto, 1«1\ ,...o· s•• ""' ,') -xpi~,c WV ''""""'' ,;;c
f.L6vov a,.,l tx,11 181av ~•Y"Yi• +•x.Yi• E•x."'P•••'l• 41!0 ·~· .;;, 1t6p<«c <wv 'll6j,.!wv Yi 81/,. •oii «T(,l«<oc Y''¥'"• 4~ '.""•· «·
f,L'r)<tpbc1 ·~"t'( cTvcu x,«pa.~.-r'¾p 01'!:oH&a,lt)(, Y.o:~4 -iOv Otio't .&a.... v«•o9>\'"'' ,,&A.,., •• "P""&'"""· [<I. Kop1YO. t'- ◄O.] Ill
f,l.«IT-<"tl'IOv, ti).).« .«t\ &uw.,:l xo:\ ~b <n7>p.« On:oU l xu, xcx.l t,A,C noY St x«l ).£ru ,;-1v&c 1 g~, >«tO~>c ~ l,na-c°' clvl'f tf(o.n«t, 11:«d::
O'Jfoi.i ll.«Gc -:1\v alJO',:«cnv, x.Up(bl( fJ,iv A1tO ,:Q awtf.,,ci ,:oO clv• 1:0\I 'A1tbcr,:o~ov 1 iv -rl! 1rtcri:~ yuv111x.l1 f,c0'1 v.a.l ,:¢ clG&t:"CUl'"C«
BpOc, !1top.iYtl)( atxa.l d.,rO 'f4 X.O.'r.CljJ.~Yl(I «'i!.l.cl't(I -;% fJ.Yj~pO<', •~"'" jl«1«ltov•«1 xal Ay,&to"•• 8,a «Mi ~«1'<!"!'4«>< •f,c
- ~ wv 4f-1T•<ipo>v -Ii o6l~'l),j,•c c<6<oii iytvno, !!C«v 8(,lwc ,.,ou- P,TJ'l'fO(, xa:O' O'l'l,x«l 1:«U'I'« . iyu1 a.,of,L&t,, a.fB,oc:-Il«ulO(. a'(
,:f.l x!VY)G\V x.a.l xux.).OfOP(o:v, 8uicpopeictx¾)'I dwO ff)v Y.(V1JOW ~ axo&.-o o« ~yla••«• a<l'.1<10<0( «.,., t,& fliv D.1tl6• -ri\< iul-
(,11\<p<>C «O<OX!Vt)<OV 8v, xa\ iv •i> •'ii< (,l~•p•c 1,ypij, ...o· <«u• AodO'l}c •"'"lf'«'< •,\c 8,& ,ou !l<,,,•l•fl~<oc. A;..,, l1ti?lp,; o
,.,j, Y.o>.u1J,6t;,.,. xo.t y'. Bu:c,:l Y) (. 8t4io.Et( nG y'. -t(-i-At>u ,;oU JJ-4. IT«G).~c· cTI yap 018«<, ydv«•, d <ov ·l,tp« 0<00«c., 'Op.olColC
~••l. x«\ -Ii x'-'· Btc!<«E•< <oii •~'. ,t,1. <oii v'. ~,61. (1t«p/t cf>.,•l.'o(, oUx. 8t1 dcrl • .:ur,:~ dxvcr.
,:(,:)., 8'. x,,. t) p'r)<rt)( 8top(Couo'tY Mt ,:0 XUOfopo\Sp.tVO'I Btv er... (dr.v« y4p «Ut~, clo-1. a«p,ttxl p.'Y) p.idxovf« =ci)( ,dnu,>( 1:Wv
••• 'p .lf« •'ii< l'·"•poc, ,;,. .t'~lo yl&p iv 11).)<t> l••L "00.v «l«>· yovi·wv 1 x«8' Sit tJ.n& ut: 11:pow«-toptxW ynYt>-v~1u cl~«··
1060.,,, lwu8~ 8,v ,Tv•• l'-iPO( .;jc !•'l•pl>;-, d),J' 18,ov fx." ••l 'f-o ,, ,tc;'1v yovlwv x«OapOhitr..>v 4n0 «61:0 81« ~oU ~cnc--rCo-1-l<',:oc)·
flir>v,«, xa.l 4'1.rx,Yjv 1 Y.a:l x(V1l111Y, 8&'11 c:ru.,_6111t-c(tc'f«t rU 1'Y!v «~"t"b d:~). • O'tt 140.).oucrt v& XOt'fta>-r,\11wv 'CT)( 1t(O"u(I)( xa.l ~T)( t~O'&•
l,:y«•<p"lfd•'l• f''l<ip« <ou, dlll< Xl'"&~,•«• •• P•,.«•O~ 1811,l( 6d«< irWv yo•lfJ>Y 814 ~ Jlcnt,:(op.«1:oc. •
(3) A.t«. ,:\ Bbj 'ltp, ~c Olv o-uy~cz.to.,:{OHtn ck 1:bv xa;,:i'(vell-
,...\ x«O' l«u<o. A•' 8 ol l,yo><<C 8.,.. 1•lp0( •'ii< 1-''l•f>&< I«•
,1, 91-6p.uoy, ou• 11po,;,. Hyou••· ,&v ... P'- Olr•• <Oii<o Ur~. a;dvov r«1••v ,wv 81ydf1"''• li<«v «ll<ov. ,6loy~, «l>.' e.«, ,<n.i-
o'i( tfffO(MY. xuco Ml 1:PW"f-n etc «U'COv ; EJ,; 1:oGto ~ttopci Wt chr~ -rn~c,
(i) K«•• yltp •o• 'Ap,01t«yC,"v A•ov6..ov. «01 T""'xol yonic ~ (,I<• !cpo>.oyt« xal ,6>.6y,,01c ~ avc!y"')c 1tpl1<C1 v• l'"ll '\"'1'4
'ft'«po:8:(toucn -r011 1i«i'B« a.U't1ijv i.fc 'ttVO. -rWv Jl.qA,Y'l)IJ,lvc.>v1 dya:80v ••• 'lep.ibl(, l,u.a~ JC!¥< «u.,iv a ""'~ ouyx<lif"l"IY yd(,IO< «i>-
!le ,&O,r« 1«,-8aywyov, 150« 6"oii de •• ~;jc •• ,oploxt<«• ""'0,- ••c 8!v ,7v«, 8ov«<b, vl out,uxOii• 8&v 8,a. rl,v .!v<lyx'lv 3 '1,-
xch:(.l,) tic a.~,:}Jv ~a.?tv d( Otto" 11:«'l"lf>« xa;l d.vdtox,.ov oe~c l1f18.( p,1>< ,oii,o ,,...,. .. 06 ouyxc««<lo,..;, '.!'• a, •• ·••Oii ... '!'&:t11
•"'-"'JPC«c ,ou·, (,upl l>0<A'10t«o«Y.. 'ltf"'Pt• ..,. t', ). K«l 6 Xpu- tk (lUicOv, nU-tO, xov,:d dnoU 8tv ,Tv«1 clv«yXG:l'Gv. ,?v,u "Kplic
.Π
't06t'Ot<. xa.l xa.pi< b·d8tQ'i(. 't>e,v O-iOO'to 'JtO~~f«(·,· a«x.111:1.

.τ
060<of.L0< 81 'r'l"' (,6y<t> de ••• 8,& •Ii< odyTJC ••••••~••O•n•

Κ
06
,:p6nov .iuv& g"' o-uyx,~[p_ct xal' a.,l,:Oc ck 1'otoU~v i'P.~P.-!'fl"COV.

ς
20
1uip&Au.) «h·i.pou in:tcr'tc6a«Y"CO<j inpoc r.ib Oc.p«tte:6i-t(U1 'lt'Aytv cl

τη
flil <i<, !\ 8,' -lj,.xC«v e.,po, (<l>,. '" ~"""t6i--cv• v,\1t•• 81\A,), o·z.,,•pi< ).lyst, 8t1 ,le 8,y&p.ou, P•••ltic· !<f'"l••cv
Α
El 8l x«\
.Δ
ΙΝ
!\·a.. 6w,pG<lllouo«Y «o-Olv<t«v, d.auv&«,>( £x." 1<poc •• ffl-

Υ
O"Unp&yovnc 'II«t'puif)X«t x«l M¥po1toli't«i· !l).).' l:t,tf.t,)( o,rG.,ux

Ν
Ε.
(v'ta. "4 "COtaix'«, µ,l 'E"(i,,l 'tfic 1,4voy1kTJc ibplGtf«c, v6f,1,0C' ~

Ν
........ (.:.C 6 1t~d~u<0<)· 6 8, 8,oA6yO( rf>'IJY6p,oc (l6y.lj) 'ck

Α
'
ΙΩ
318, 01 KANONE~
x«T« 'l'OV 8col6yov rp,iy6piov, ,Tvo:1 v6fLOI, M(o: Y«f la'l'IV ,j v6fL1fLOI au~uy(o:; ,c,o:l yuv~1xb1 "fb• o!v8p«, xo:I «v•
«
tpb, ,opb, yuv«lr.« 81 Os!«~ f"''~• ""I ""pouai«, lv -rij\ iv Koo•~ Y"f"'I' ••••fL•O•-r'llfL••·~. t., 3 x«l «•«..-«yvo,.
<K'OI ;:,. O'TSf«VO~TO:I . •«\ 'l'<X 8,r« fL&Tll<A"fL'""I fLUO''l'~I« (><«I gP" T7)V .......nfLtl<llOIV ..-oo 1y'....~. ~'.). 'O 8e
8,6.. cpo: y«fLOI ,Tvo:i ~"Yl'.°'P'll<II' .....~. •uno>p,io1v y«p ,...1 ""Y""... "'"O'IV -Ii T06TOU y(v&1'C1V&60,v f'IIO'IV, gTI '1'0 lsy11 ......., '!"YYVOl(,<'llY, ...1 ~)(I X«1'' '"'...."YYI• (3v ;p61<oy 8·~'A. O'UVC•
)',laP11•• x«l T~Y O'U)'.YYJY auvouo(O<Y -rolv ,,,p.,.roy«p.o,v 81« ..-,iv &:>tp«O'(,.. O<UTcilV, ). Bt 3. ,........ auyx"'P'll•lv,,po:vcpbv g,.
ou!/; ,Gloyo1, ou8i: &:x«T«yvo,oTol ,Tv~,, <il'A' ~,..1, ><«T«-yvo,o<Y x«I &:fL«p-r_t«v. '08sv K«To: fLCV ~b• 3'. B0<ailc(ou
Σ
•f8•.
Σ
ΙΑ
.~ Evil< ~ &oo, xp6,ou1 ,.,.~ti~C'l'O:I 'l'cilY 8,(.,, ru•T·nr"'·• XO:'\"~ 3e TOV ~ • 700 N1XY1f6pou,
Ο
O'Tecpo:v6veTO:I;
ΣΙ
ΣΟ
41' 3 cT,re x«\ o 8,of6po1 lyv«•rio, tv T~. "POI Av.-1ox1T1 i,.10Toljl' •~"" cvl, ou 1'o'A"l.o:\ evl ,368·no0<v lv ~jl
ΕΤ
Ν
8e 0 ••rei· ,o
Ο
l<T(aci .• ·o 8cuTepoy«fL'll•«i, OU)( «fL«pTo!veL ..,.,. l<«TO: -.,iv t,..a,,.'IIY, OU
.Π
K•ifl,111 E1'p<llfL<tT<~I
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
,.,.~poT 8~ 'l'·hv ·•"YY•••~-11• ,,.,,016 ..·~•«· 86(«v 8e CCUTij\ oup«viov ""P'"o<el', t«v TY)V S,ccl.uOeta«v O«v«'l'<t) O'U~u-
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
.y(«v ll)(pc,•••v f••«aa'!I, w1186f1,c,•~ •jl ot~o•ofl,('!' eo«p£a,.,,. •

Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
K.A..l'WOI.W *I'.
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ruv~ 1:IVO~ (,<OLX,EU6ttacx Acxbttl 6vio~. to'.V tAtyx,&(i '!'CXVtpw,;, 0 '1:0100~0~ Etc U1t'l]pt,rfr,.v tAOtrv OU ou-
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
Vi:t'tcx1, U.1v & (,<t'I« 't~V X,tlpo,;oy(,xv f.<OLX.tu&{i, bipdAtL OC1tOAU<1tXI .cxu't~V- . 'Eli.v 0~ au_~'i\. OU oovwi«L i.x_t·
ΑΝ
ΓΗ
Π
crfle:1 "~~ trx.t1p1a8tlaJ)c cxu-tljl ""Y)f><O'!«c.

Η
ΑΘ
'E p 1J. '1) V e l ix •

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
. 41op!(,i O""Pi;,• K«vii>v, 5n civ(a(ll, TIYOI AG<1XOU civ3p~. 11,011.suOj! ,; yuv·/i, x«l cp«v~pwc l1syx0jl 81« ,,.a,;
ΣΤ
Σ:
"POGO),.c,)V •wv a••,.,,...... c,l,,rii, XGCT'l)yop&l'Y ("•pl ,Sv ip« s!c •·/iv &....,,,,..,.,,,.. '1'00 (,<'n', 'I\.... ....A,), b o!v·/ip
ΓΑ
ΤΗ
·o.,..,.,,
ΕΡ
ΥΝ
«uT'/ll 8cv !~v«T«I ... d,«61l el, ~,.e.,.6v TIYC, lep.. -r1x6v. x«l oh(...,, -Ii yuv~ f.'01)(&•0j! '(epwfl,•v,u, i,
ΥΘ
'1'01001'01 "P"'"' va l'."'P"l"'!l ""4V 1'0CClUT'IIY yuv«'lx« 'l'OU, lclw 0<A1J vcl: lx'!I ...,,. 'lcpc~cruv'nv· 6)(1 •«I o,i.. • .. «x.11
ΙΕ
... ~• .,..,x«il&o: T«6T1)Y, Ssv -~..,.ope\' VO: 11.11 ln·«l,Tij> i<«l 'l'Y)V 'lepo,ao,'l)v, """"' x«Occ(pe'l'«l ,:1,,1, «U'l''l)Y (1). ' Ope,
Δ
x«I TOY x,,'A,roaTo).1x6v.

i'-Al'WON 0.'
'Exxl'\O"(a, ol, yfv,"l'«t.~A,Mt.'k-41 0 •11p«x>.d«< Ntx~~a< tk "t" I r.i..o,x,tuOdO"«v yuva:i',:.& "tout 8~vcc-tcu v& yi v·() 'I1p, U<1 i.4•, "Tiva,
1tf)W-tov «U,;oU Ka:v6v« ).Lyu,.8"' "'"6(i~<J't·~-l vl t"Tl o,,-,8tt1'fvoticrw j xa<cll ~o. £>.).a ci'tux. ;,.al Kx, xaO<~l( ,.,ux 6p0,;i< "'O ivt:i:-vl'Cov >.i-
sle <OU( 8,u~u( r4o•< o, lcpoloy-1,•ov«( «U<OU( Tip,~.;,... Y" 6 D«loo1,wv· «"!!.rn,p r«p t, p.,:,ivoc, xwp,t6f,c,oc •ii• f'OI•
fO", x«f4 ,tO,,, K.«vov« '(t1G1:ov. Et ti. xczt :u}'l:Oc O N,x,i,a( }t.. x.,uOd<ra.'I yuvcarx& 't'bu, lxu '(Y'Jv laf<,10-0VTjv, oG,:M x«t O).«rx.0<
yu, 8T.1 , p.lv dxpl8m.i 1W( 81y&µ.ouc, lb auv,,Olt,~ 11& 'c,nto:.. ~Yjv -i:ota.d'r'tjY yuv«t'.i.& iou x,p1(6p.c·v,x, OUva-tat y, v~O'Oon 'le•
,,:,.,ll, ~ 8, <uv,\On« •;'Jc 1,Ltydl'l( 'Exxl,,o!oc ,& <Ol«•~• o,l «•· p•"<•• lU 8, ••I 6 !voe ,ol o<!).)we toi.,E•• 1•• •'!• yu,..i.&
P""1P•f•o1, ,r,..,
lf., •~< ""'•"•;'Jc «><p,Gc!«c· 81' 8 ou8, 11p!- «•v cl,p' o~ l1,o•xc60'l, x&v x«l lv dyvo!~, 61,0Co1c 1,,\n'o 'up,i><
" " ,~ •• fL'fVJ.S.,.,O«. 01 r~ ck <11.c >«'f"l«c l111<,0lp.••" •<I• .86,o••• ,& lx·n <'YI• t,pw•d•~•, .~.. 6 l«txoc '" ''I' l&6iJ,
'f"YOI, •GfLGolov ,r••, •~< v!x'l(, .Xll<« ... Xpuo6a<Oi'O.. (61ul. l, u,811 ll fLOIJ(CuOti•• ru,aixd .... ,,,.io,Q'l, ••, «uTO\ ""' ""'"
e'. "C~ wpfi-n-,< T11J.60to'il} 0,, d.~"C1)'t0\ ycv6!-l(VCX, 06,:(1)
,:p~( E«..,'tt( .,.c «iJ't'~V lfUVCj,AOA6v0·1)eJ«v, Y.o.t a,« 1:0U11:o xat ot ~ ,T-
a-uta6yvuY'l'ftt, xal s.,, o6" &-¥,x,ie"i~«v b1tO ff.< i)!ov~, ·6-n:O 1:7lc v,u ,:Ti( lfptlkl'dv'l)( «-vl(,01. ,E,.itJ.d(l).acu cl£ 8't, "} 1,.01,x,cu<Jtcari°ylh~
6n~(11( ol__&,y«f.t,OU'l'U( y,a.Cvon«1·v~ inxT,GY)a«:, x«\ t,& 'l'Oiin -roU A.«ti«;U ~al 'tOU 'ltpi<, ~a., .cat a,"i).&-yxO;~ dnh &lAo•J(
<lv«Eoo, "'" ..,,,,c1...~ do(. llwil-'1(...., Si,.Ol( O<4l v& 4ffonp,'f4,0o <OU( 8,ri1J.Ou(. 'foii,o yap .tc 'Apx••pla: l\ ITvcui,a«x&v· ""1"'1..(c,1c ,.l . . .. ol lx_o>T<(
ii... ~••• ."'" N""""""'"''• ·••& ••• ,\. <Yi( "P 1
IXYI<' <ll~I, .~ -~•'1•, ,•• 8,v •'1• l(Olp<00oiiv, ..p1,, l<p,,,.~v~• ,r... dvc!Eoo,. l!!
~u,:'x.owt..wOU1uv f"' aUto-k1 x«'rl dv «U-t6v.- Ayx.al& xat 6 81 ). Cyoua{ -ewtc, v~tJ.OtX 'll'pt,~&A>.ov<tEC 'fft.1>.,11:,~c,llc, 8'C!t.Yl fJ.6~-
. 8t>oc ~<!O•"oV-0< H71), S.,·,oil( 810<cpoy«f'Wv<•i; 1to~lol ,.,. xcuO,io«, x&v •u•¾ I'' •• ••61u• <'I)( oiu,lor'ii 8« q,.o<J(<d-O'l,
p<1<«!too« '."'\ ck '", ""~«/'"', xol 6o,nl,~•• xo\ 1toll.o\ ,ol.c 8h "Pl"" •• "'""~""'• eltv 8,v lh.yl(Oi), i~t•~1,i••>< H7ou-
.Π
d."ttOG"tplcpoviu.r:,, Mil~ "NjY cp,t,>i.!«Y ca6~&\v P,IO';OUCJI (trU. 200 toG ,;'. atv, iA,rx6p.ivo1 ciTrb ,:Qy 0'. ~al ,'. "C~ ,n«poua"r,< l!uv68011, 1:0
.τ
Κ
..'?·
06
My. '"P\"•iiO.~!•c). o.. a, ol 'l<ji&1, 81v "f'"" .& ..,.. lv«v<!ov 8,opttoY<«(, ••1 ''1' r•w1•·~· l\lM;,V p,G,..6,ov••<· •Al-
ς
20
}P"':""~
τη
de <OU( y&!'()oc •wv 81r•I'""• llyu x«l N.-,1,oc X..p- le.,< .. ;..1 ol •6P-•• llrouo, .~ fL'I .....s..&t..., ~ 61,o~oroii<.«
Α
-~1i•~.:-~~~••~•!•~ (•••·
.Δ
ΙΝ
SOO. •;'Jc r,oiij, rp""?P"'l'•l• ,

Υ
8« it>-••x•d-011 (g"~P «<l «6<o '""•~ ,!l110w< ,..11topcU~o~ 6,o-

Ν
Ε.
. -,.... IM~< .., ,11,.., ,...i 6 A«IXO( '!\«j>C08U( l("'P!"1l ·~· 114C« ~ B~&••;.p..), ••l Cx, v& ,,ii ,.,...... ..1.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ EN Tl;I ArIA ~oirA l:rNOtiOr.
I I 319
'Avlo<uc T<V«C 'Jape.01 1 ,cpo TOO f1CY vii l1p<u8j! -lif'«p-r&Y d e TO •£Ip.ex, -l!To1 ~•61V elc ftl(,v a'«p"-•"-VI•, 1,.. ....,.
3c TY!V 'l,p<ua6v.,,. Of'OAO)"~•ll o ~••, (Tux,o• .1,,-.oy meup.ct..K6v .... ""T'P" ~ 'Apx,1tpt«), 5T, -11,,.«pTc "?O
'f'OO v« x,a1poTOY'll81!, b -.0100T01 1 ,rpoaT«Cc, b 1r«p<l>v Ke<vcll,, 5T1 "P""' v« !'-YI lapoupy'i! (o.,.oil 3, p.& T'hv lapoup-
yl«v ••11-n•p••oc11-~«vovT«1 ""I «l ).o,,.«l lopo1rp«((,c, Till l1p<ua6vY11 >-«:r« TOY B"l•«f'ol•«.' ,Iv T'i! lp(J-'llVslq: ToO
x<;' , Till <;',),v« 11-••'tl 5(1-<ul elc T« ,l!).).,c 1rpov61'-1« -r£\Y'ltpt<uv, -1!,o, ~le T-11• l~<uT1p1><li• TljJ,VI•, tic -.·hv xoc8t3p«Y,
I'-"""•le To cl!y10Y f¼~I'-"• it«<« <0• z.,v«p!v ,,...1 B..>.a«f'olv«, K«I
Σ
ale 'TVIV aT«C!IY, ><«I tl1 -.o Y« f'O'r«A«(J-~«•11
Σ
ΙΑ
Ο
-<cx0T« vie T« lx,·p 81« TYIV cl!).)..,,, «u<oO «peTo/iv, xocl 11-o!'l.10-ecx 81« TYi• ?:p68uf10Y fl'T«vOIG" ""I 4~011-o'l.6yY1•••
ΣΙ
ΣΟ
.""I'-•· «f S«UTOO TOU (l«Y y«p ,l).cyx,8iJ ,i,.o 4).'),ou,,. 6« lxc•11-• Tli• IXf'CXp•lxv T«6T11V, ou3t T«OT« Tile
ΕΤ
b.. oo
Ν
.Π
11pov6p.1cx 36v«T«< vile «x.11i ,i).).C( ""8«1peOel1 e.... P't8~ .i, TOY T61'0Y T&Y A«lXolY, ,:,, Acxbo1, l<«Tile TOY B«'l.-
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
•«(J-GIY<t, ' Op« ,xcxl TOY ""''· Till ,;', xcxl TOY r'· TOO Boco1lelou. □-)..~y ....... 1'«pTupt1 "P'"" Y« ~.i;..,.ov -rliv
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
X.ot't''ll)'Op(cev 'TOO ?f'>pvtUa«. . -ro~ 'lepS<.i>c, We Atys, b .BA<ia"C'o:p,c, x.al 3p« ,-~'-' ot'. 'AlffOO''l'oA,x.6v)· ,r«U-r« ('-~V 0 ~., v/X
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
y(y.,vToc1, ~Y b 'ltpouc "'•11 "fO Till !ep<uo6y·~, sic f11(1Y•«P"-'"-'ll•• '8«• 3, ,j,ux,,~£1, 1'6Yov «fL"PT'llO'.(l, -lj,o, ll&11
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
<<I ovyl«<-r«O~a,v x«I bp11-,o/iv Tile \j,u~'ilc, 'Ii •«\ (l,&T«X,••p••8'i! -rp6,.•u~ ""I 11-••« 3,ile v<l: '""1''11 T'tJY «(Lctpskv, ti'l.).«
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
3lv 'rt!Y l""I''• -r«Os-« A<')'tl b K«vwv, ~-c, ).uov•«• &:,.b T-/)v x,«p,v •ill X."P••ovlcc~, "'"I o~ ""8oc~O••· lll~Y
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
xccl T00TO <FUV&OT«Afl&YOl' •sye1, ol,;o>v' 5T, .-oo,o At"(OUO'<V ol 11o'l.).ol, ...16x,, Glu,61. 'l!.1cv3, I, 'ltp•111 wpo T'/11
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
g.,,
ΑΝ
lcp<ua&v'IIC cp8,fo11 e!1 TO •« "'""11 -,}p• yuvom1b1, -n vcl: t•l~•ll «VTY!Y, J.6« !'SY x«l T«OT« ~ x_0<po•ovloc,
ΓΗ
Π
XOCT« TbY Zo>v«j>li!Y ""l i:l).'l.ou1, x«l It,' «u;ile ou x«O«lp••oc• (x«8' OTI x«l !'<Tile -ro/iv 7.e,po-rov(ocy tic -r«O«r. 11(-
·r.,••,. ,o.i.,,
Η
ΑΘ
,..,..,Y b ov l<«O«•ptt'l'OCl, ,i).).' &pyl~c-roc,, XOCT« TOV 6. ll«1<l.). '&ilv Of'Oll «(1-«pT~O'l'J ,rep1006-r•p6v .., cl:100
Ο
.Κ
ΡΙ
Tb 'j>l'l.>1(1,«, o/lTOI x«I Y« "''l'-l'l ••YX.P"'"•l'bv x«I ••r••··•l'oY, ....6.-, x«0«1ptt-r«1, l11t1t-/i -~ x,11p••••I«
ΕΠ
Η
ΣΤ
,o,ouTov 3tY ).6.. «f'«p'<'llf'«· •na,np y«p b w'l.iov TOO cp,'l.~p.,x,ro; «p.«pT'lf'" 110,~•occ A10<xovo1 x«I Opeo!:otepo1,
Σ:
I'''"
ΓΑ
ΤΗ
T-/iY (epwoOY'llV •«0«1peTToc1; """'cl: TbY «VTOV 6. Boco1).efou'oGTo> ...1 b -ro,oOTO r.oni•"' "PO •ii< l•p<,>•u•T.C
ΕΡ
ΥΝ
X<u_l6c•«• vile y••ll 'l•p•u1, xo:d cixolooO<u1 f'&T« •'tJY ltpo>a6Y'llY T00TO oµo'l.oy~•« ( x«0«1pot-r«1 01'0(.,, ><«I «1h61.
ΥΘ
ll«v•« -iocOT« •.• :,,.. b K«vliY vcl: ylv<uY'I'«•, t!«v o «(J-«p-r~<F«I 'l•p••< '~•l'oloy-r,O~·(t)··lo\v Sc l''ll•• ·OCVTOC
ΙΕ
i!Eo11-o'l.oy'llO~ TOCOT« «'j>' s«.uToO, fl,>\T& «1<rUY'!I, ~ •«••11• voe lYepy'i!, ,!.,,o:3-/i, x«•« • •~ ,.•.,,,,..,><0v ,6f10Y 1
xocl~-r•pov •!voe, v« !'-tYou,-.cl: «i-<«PT~l'"T" «Yc,31,.·~-roc (l.,1 I'-~
•••yx:611-cvoc 3·r,'l.,) "'"I'•~ vile 1<oc1Seu<uvT«1 t1yc1
ilY«1Tl<uC, "Opcr. ...1 TOY o·. •ill " ·
l~A1'WO.N I '.
'Op.o((I),; xa\ dt«l!.ovo,;, tltv ,i;iji a(nw &p.:xp't~(J,a'tl mp11tla'(I, -i;·ijv ,i;ol) U1tY)pl'tou 1;«~1v tx.£"(1).
•Ep !),YJY 1>£~• .
'8iiv Ss t.,«><OVO~ ntall .t,

11-'~'y •"P'""~y "PO Ti!~ X:"'POTOV(«c,K«\ 11••« '"IV ;i,etpOTOvl«v OfLOAO'('ll•ll T00TO
'"'"l'"TIY.OV ""'""P"• &, x«Ocx,p'i!T«I d:110 T~Y 3,cti<o·1(ocv, ""\ !c •«v,So!•~ ..,~.. ~"~P••·· •«l K'A'llp,xon, •rr.o3,«-
,t,
l<6vou, 'l'VX,bv, ~ 'Av«yvo>o-rou 'Ii lVix'l.-rou. K«I a1111-•I.,•«• 5T, ·teY &:,.oep•~•Y ·«~TOY b K«iw• e!1 Tov orC,v 'l."1Kolv
. .
(~) 'Ano ••• ,..p6v.a K..,.i •• , ,l).).A xal ••• ,'. •Ii( «6Tij<, vA dpyl"'(I xal YO xa8wn, ·-~~ 8'1)Aou,a,, ,6... c1......
1
l>.Cyx_ono:t ixci't01 6'1'l'oG )\lyo1,>cri.v, 8't1 ot tl,ptt< Qy &!v O,y- 0 • 1:l)C' ?lpd,ffJ(, Onv i«ll d,cO ~. o'. ,oG' D«cn>.tfou. ~Op« Si
x_Oii'Jo-t xa;\ v.ptOidOl auYo8,xM,, &iv 1tp£1Ttt vl ·xa.Oa.(pc.>v~,iu! xa\ 9.v xo:\ ffjy 114p-t'Upfa.1 "tOU Xp1>1J00"1:6p.ou ,apt 'CWv 1t«pcu,:oup..iv~v
outol ol 18,o, Cljl,Oloy,\awa, ••< 4f"'PTl<t< <Wv. 01 yop Kav6V<< •~• lcp,..,Sv'l)V "P" ••• ,o ~•vtp<,>Ooiiv .t, ••• <Im<>• •;\< >.o<•o•
..... ..... a&., ,p&,,00( ).Iyo- ,. xaO«fpOIY<«• ol t.p.,,,_1,.,,, ...~, "•P•«>\••«<· K«l 'lal8wpo< at OIl'l)l.ouau/1<1)< yp&<poYV
q iAcyx611-cvo1 d1to lAAoU< o\, a,..p<'I\•••«<, q clf iau,C,v ...... Z<..4<t> lty,c «ID'py, TO(vu,, d'pyc ••u••· ••• Oclou &u<71«1M:1)"
••yoiiv•«· llpl'lt« al ,. 1tpooOi•"'1"tv 6«, 11,v ~ """!"'"••<, p(ou, f',\ffo<t .,,'l)W<O< ·•··• •;\( a;\< xo>p,\a,.. "''P"~iil• (1 .....
d~oa•< •• «11-oip•'»'-• ,o •pu,t<ov sou 'I,plO)(, ,1,.ii ,k a6,ov 'fO',)· 8pa .u\ •~• 11-ai>••plav <.<>ii e....J.o-i!~~c- Eu11-1wv (i1to-
vo ""&"'(I a,.1, .-1i• t,pwa6v~•, ""'A ,o/i< K.«v6v«<, ,...1 l ..M,, xpla. 43.) cl,•~• o,,o"'llo'olw«v ,oiilvvd,oo· '")(•'.,iv~ Uyu
soii•o 81v adp(~. "'fl"" vo ••• d<p,\•-g' ,1< tt,v ~•••'"' •••• 8« 'APX"PdC ul ' l,p,1< 1 o! ,rpl, <ii< X•!f>0•9•!ac; q f"•« U}Y.
x«l vi,, 11-'l ,ov o,a,pl"ll, l;1t"B'l lv8,x611-,vov lxc1voc va dp•~Oii X"i>••ovlav ~l""f><,\•••<«, _av al, +•• «~ofav a1t0xl\• a,.1,
.., ••ii IE"'tJ.Oloy~lhi •••••••• «11-dp•'llf'.«, x«l 6 'ltVtO(-'•«XO< .~ fpy« •'ii< Uj>Wa.lV'l)c, ..,,l)/lr«v 8lv txoU'I" l<Oll
Ti••· ll(X•~·
~·••« s.. 81v
.Π
.,..••., 8iY 4it•"Oft! vi< ,.,••••o~ xal yl, 4 06,0, ,a\ llyu v& ;rapa«oiiv f',6vo, fl)V lcp.oupyl«v, d).).A d, lpy«, ••1
,lt,
.τ
x«I xa-t,\yopo<, ,...1 j,&p<upac, 'AJ.J.«; "°'\ &v ,o <ipv~O'ii !.e1v0<, &,lac 8'1)••8'l f,.py,ta, •liflcpo,•6\1'1<, Ilo,o 81 ,Tva, ~&
Κ
06
ς
""'"" (lo< «6tOY v&. •ur••"'"•'ii O 1tvtui,«<lXO<; a,.<l, a. 8h ...,.1,, cl( TA ch:o1« ).lyu 4·,,.p@V K«vwv ......... ·.1 ~olo-
20
τη
1:0., <ruy><oww; =a «6-iOc: ,rphtu· .,« ~~ ' auyl(.ol'lf.l>voiJv x«\ «Udv y~a4v,c-,c ~-~., dp.4p-c«&., ~ouc ;'· "Op« ck"'~" b•~((l)C\y to.ii
.Δ
ΙΝ
Υ
ol :.r,1., lcpoii,lvo,, l««& ••• Pl"''· •'ii< Iv K«p-O•r'•ll· •o.. 8! X(', •.~< 2. ,.•••~«¥"" ••'f'!"t½<<v•. "Op« xol <4( b,• .,,..
Ν
Ε.
x«l ~ a,1, ••61"'••< clf'Oloy!a ••• al:'•;m\•«v<0<. ,Tva, dpx«~ I'-''~"'' •••
Α
'l'· ,oii Nn,~ldou. . . .

ΙΩ
320 01 KANONE~- ·
... 6...,, 3,.. •-Ii• ,rpo8uj1,l"'v onoa, l3..t,v e!c ... ~ v.t< itof'OAOY'l'l~11 <if' ~exu..
oO ..-1, <Xf',q>;'l'll'-o! .. ,.u.
B! ycxp '••yx,811
.,, ..-o,oG..-• "P~ac, o~!, , !, -r«'.•• K>-·~pix•O !'-•••IV auyx,o>p110.,,a,..-..,. Av.iy,.,8, •ov O• •i!C "'· xoc\ ..1,, pf'«, K<tpO.
~Guu't.po~ npi 'tli>V 't~iiixov"°' !'tWV (J,~ ;<.ttpO'tovtlu8CJl, t&v x«\ niivu 11 o cxv8pCJl1tO~ -CXAA/t ii- «~•~.
1to·u1p.1'78iil. ·o ylr.e Kop•~ 'IY)<100~•:xp,u1:o~ tv· 1:ij> 1:p1ont.M'tij> £1:&1 t Eict1t't!<10Y) xct\ ,Jjp(ot'tO 818oco-xttv,
Σ
ΙΑ
Ο
<E p p. "IJ v e .€ ~ .
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
T•O-rov TOV K«v6v.... u-ro>.,(,l lpocv(a..•• ~ ~•.,,,,.\
Ν Σ Ω
ΙΛ ,3'. K«v6v« .. -s.111 1t01d, Y.«\ 6?" .,..;,, epf''l'l'lt!.:v «U<OO ,,,..r(i)•
.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
'Eo.v VOC1wv 'ti~ ip6>1:1u"&(i, d~ 1t?Eo-66'ftpov «ye"6«1 oil 8ov«1:ot1. O~x ix -npocttpio-tw~ y&p ·ij n!o-1:1~ otu1:oO,
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
q.),)..' t~ IXVU."'(XY)~, d (J,~ 'tU.J,::ot 01/, 't~V (J,&'toe 'tr.t.0'1'0C r.t.U'tOU O"ltOUO~V xu.\ 11(-11:1v xo.\ 010( O"ltl,lVtV civOpw1t(J)V.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
'Ill p p. ½v e t ~-
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
11,••,1(11 o ,r«pcl>v K«v@v, 6.., 6"•••c •«•·~x.•oi<•~oc, i5,.,, f'OV -Ii~•• ~y,-/,c dvt!:.,,>., -ro li!y,ov ~o!""'"f'"• ~•ocv
Ο
.Κ
ΡΙ
~. ,!c xC,8uv•v 8«vo!,•u l( .ta8tvcl«c "''P'''""" x«l ¥16.,,0.tc i6o<ie•to0·~, o~•oc ·,& f'.;, yt,c ..«• 'ltp•~c, ltt.,3Yi
ΕΠ
Η
9'"'"""' 5<& 3iv ,s.,,,. .

ΣΤ
1.0.,, ,,. "P••«pia,c.,c i!31•llc ..-ou, ,:!:).).ex .,. .. -~c &:vo!yx·ac Ti!C &:aOtvtlocc (-ro Off•To• 8iv
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
"P'"". l,oca-r•c yexp "P'""' i'l..euOtp.q: "P.'"P"" ... ,;,. .8,x.,.......~. lla><>.OLV -rou X.P";"'"""V-00 l<«-rex TOV p,O'. Till
ΕΡ
ΥΝ
lv Kccp8,.y.)· x«l 3T, 1rp•:r•u /i,v

,jOe>.e vex ~«1r-r100f!,.. /i,« vex ti ~lov l,cilOcp•• .....1·cp,)..,\8•v••· i<«l 15x., (%ocy·
ΥΘ
y•>-«ov xixl XP'" ..""'"6v (2) .. 'll«v' 6f'WC •"""bl f.<tt•fl f'~T,cr _..1, P.o!iT.l<fjl,IX ""ouSocr~c . v-~• .•,,
-r-/,v 'PY""'"' T/.\V
ΙΕ
e.i.,......,..o1,, ~.soc,o; 3t. ..«1 a••p•o,

,e!( '-i'liv ,:(a-riv, .tv([tl :u ~OVTex cl; (lC()Tct ,u.l air«V16f,i, «vOpo>'l<OIV «~!.,,
Δ
npo; l&pOlailv·~•,. -r6Tt yc,.,\acr«I 'ltpto, .
•:!:.uf''P.,~"'• f't. "ov "'"1'6,,cc K«v6v,: 3,op(;eT«I 1<oc\ b 11-;'.. •·~. iv i\«oli1><, /i,op(,c.>v, 3T, ol iv «-.Ocvel'!' ,r,c-
p..A«f'So!v••"•• ,o ~""""I'-"• jl,tTex ...;,, ciaOovOICCV vex f'OCVOo!v•ua< T« Ti!, 'l<l.aTCOl,' ,:!:).).« ~rt.I o -ri!c tv K«p8«y.
I'-~
•W- ).sy&< vcl: ~cc;;,tr,.,~..«• ol &:aOsvfr,, g...,.. •YI• «v-r./.\v "po«lpealV ,..pl (X()To)V t><<pTup>1aouv· ..,.1 b •. 8, ••G
a...,,.tou Oe>-&< VO: liax.OlvToc< .i iv Tij> TSASI Til~,.,i!,TOlVP,•T.....;;...... "'·""'"o(. 'A).).l, x"l ,5 t ...o t<up().).ou
8E>-« ,cl: ~..,.....i;-,.. ,«,·ot >.«T'l'l);OOf'OVOI, f'fA).., ,-r,c &:1<08ocvst,, A,' 8 x«l O ..t Ko:v,ov TOO ~ylou !lli,.,icp6pou •l-
r••· 'E_cxv daOtv~C TIV«C ~ •• lmC'l'l•fl TO c!!y,ov ~o!11:T1ap.«, "P""'" X.Ol?IC «pyo1t0pC«v vex TO ~«('-~"'"!I• x«l ·,ex f'YI
<fTep?IT«I Tile 8cloc, x.o1,,....,. •i<•l"'c ><«l TO ~y••· G;('i!f'« -rG)v Mov«x.C>v, ><«0.i, «/i-ro TO f/i,ov ""f''P"'"'"• ).oy•u••
n•pl ...a &ylou "X.,\14«....c 6, <S 8«).<T«ii,@v xcc\ :Eup,e,ov b 0eoa«>.ovl><111, r<«l &pee TYjV o;;OO'l)f'.C,,,aLV -r•O ••. TOG
,rlix-~f6pou· 8p« ><«\ TO•""· 'A:,..........6,.•
K&NON II".
Jf) ·o p.h-&yu,, 'E,nop4Y10( •lplo. YO. l£y« • • Kolp,oc ~•• ff«i«wU N61.1.~u 1'pt&:xoY'l'·t1 x,p/!•11.M l}o-«v 8-ta.v ltp<~von:o. AiyH
6,, 160,,,!0011, dxoo1<YVI« l,o,v -X<tt ~fa• I''•'"'· '0 Bl l:,6«- y«p o O,to, 'lcp<l>,up.oc (iit«<ol. 1tp•< H«uli•,ov xul "P®'I'- ,k·
ci"tbc j Tpa.1teto~nt« :Uyu 1 Sitt li,:o." , txocrtcv\li« l,tc,., >1.«l tG.'. ••• 'l,tcx,l)l "P•< Ru""6x1ov), 8« o! 1dllo,.e< ,i-i«yvw,01 ,&
w,,pfuv (xol ••••• ,Iv•• •• 8oi8_,...4',povo~oii lop<&t~110 a,;b 1-'"""'lf''<M'l ~,Gl!«, 8'1)1.. • ..-.~,v 'B!a~p.,pov· •b i•v-« •w• 4•1-'•·
, '!I( XplO<Oii ytvv~o,.,,{f<>lC ,•;;,v I(>.:,,..,)· .'~,• S ,,.l ~ ~«yyt- 't(1h, 't1)\I d:px,~v x.ul ,o -rll.oc; 'ti'\( 1fPQl.f>Yi"d«( 'to·iJ 'lats-xL¾,)., r. .
_,l..<a"'l( ,Ao•••<· 81v ,1,,., 8« ~.., •!"~~•••• •.i lel11>• hwv a .K6· wptnc v&. ~a«.v, ~X.t ct1u>avn:fv<te x,p&vCAlv1 dA).«. 1:ptchov-t«, o~,
p•oc, ~lllt· <Mel ,p14<0V<« l<wv, ~..&¾) ,rxo.' ~"9 ••. •p<•••- -~~l ~ -li)..x!« l••1•lt£To 8««•1) •'i\< upa«><I\< ""'ii''°!«•, x•l
..-.... ••~• "•Pf'iv••· a1x. "~'1'' , .;.••_
fl · ·n,.,,;,t;,.,, a.:,-
:<••· fl fen.,, i Kdpc.o,:, dx.o>.ovOWv de 1:'flv voµ,x'flv «U1:~v -i~{lv, 'tptd·
a.,-4 ~ •••« •ov l:,G.a.6•. '0. ~ e,·o l§r« fp~y6p,oc· ·a. xoyt« x,6YfllV l6cut,(a0'1) x.«l '1'-0 x-l,4>VyJ.1.l'Z. ffxy1.s•1i 8,up ~" 'tii)'t
I''•· 8:•
lO. "l!yu, o« ,oiito•i'('•vtewo~·( Jt,lp,o, ,,k •• <p11•- 1 lcpl(i)Y fiLov. ·
r,.,·.••\ «x, 1tp••il<•~; .• g,,,. f<lv• 8~ ,/,.' l'li ''"ii ...
.Π
xoo,o•i • (~) Ac 8, ,..1 a «Ip,-.~ Na,, &,o, ! ,' &••Y•'l• Oav«"'l'f6•

.τ
• • '
.~,'f.11,-.,~,:
,r,., d~•i•< .i,;_~•!•~'"•.<. ~1 • I
i,op.,,~Q.( (on1pv.,.,· ' pou doO&vda,, sl,v>\p'I\< l«G.w •b ~'""''"I'",
Κ
,u,l 11,slt •••••

06
ς
20
«•< vio< ~v .xa•~"' ••• ,1"'0-ii•~~), x«\. ~Ao. 81, 8,.,1 ~ ~l«C« "."P•V6f'"'< Up..G&.ttpo< ;(&1po<o•,;0,1<, O!)p!ov ••<« •~< 'E,xl,;·
τη
•!l<'I [Jt" x«1pl>v)t!•0?<4t!«~·x«l 8oX<fl~• te~cf«v dp,.;j,. • Av- . •l•< iylv,<o. Ka.l Sp« ,b, E6o£G,ov 'l!,xl"l•· l••op- p,61... ~• ·
.Δ
ΙΝ
··••t••v
Υ
~· 8, MU 8,<><p.U•••oc J!'.'!P!<>Y:(~. y'. ••ii Aouxii) "'f· l'Y .

Ε.
• '
.
' +
Ν
8,lt •• 'Ti< ~).ix!«< ,D..uov. ll111uc.,••, 4t 8u x«I ol 'l'/>ti, ,.,;; .

Α
ΙΩ
THE EN NEOKAIEAPEIA ErNoaor 321
•
-irps,;-liu-rlpwv 1t6At<,>~, oU'tE fJ,~V 3.rfOV 8186vc:t1 tv EUX,'l;i, 006! 1tG't'tiptov. 'E&v 8!. «11iila1, ~c:t~ _£1~ t(,x_~v xA·,,6'(\
p.6vo;, ol8wa,.
•E p 11. ") V e ! a..
A1o; (~e1 o 1t«ptl>v x«voi,, , OT< 3!.v "'"'"opoDv o! Til>v i'."'i(,ov, (~ T/J,v 1.uxpt.lv 1t6, • .,v) ltpst1 vck ).g,aoupyoOv •l~
.,.-i)v ll(,xAw~(a:v -r'ilc x«8' « 1)TO x«i f'-sy«'l..,,, ,r6l.1(1)C, x11:l 1£iAt~T« 5T«Y ~v:u n:«p~v b Cn\111.onoc, ~ 1i lep,rc TiJ,
"Jt6Acwt; 1 (l).}.' olhc vlX 3(3ournv l.p'.O'I ·Y-«\ 'ffOT'Jlp,ov iv cUx,f., fl-:ot, 0!11, v« f1-&1'«A«f,L~<ivouv 'tO~C Iv -r,a ,;Q).g, Xp~·
Σ
aTuievo~c iv Y-'Xtp~> At\-roupyb~~-· 'Edw St 1'U):.~ "' Ac(:tou<nv Oi~tax.oicoc x«t · ot lipct~ 'T'i!C 1t6l.cM,, ~o:\ ,.,,a:).sc,&fl
Σ
ΙΑ
Ο
X"'P(ou ('It p.1•p!!1 1t6,1,01) lepali1 el1 dx.-iiv, -r6tc ·hv.woptt ,,d v.l< tJ,<T«Ao!S·p Tou; l,ti•• o!1tpozp1p.,x,(a-rw1, 'An-
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
">.IJTC&>C yi;> oil8et, -x.e.~poi-ovtt't'ou.' (i)..),' Sx.«11-roc iv ~> jy_)."Q8'tl, &1.d npSn1u it«\ viX y.bl) X«TCX Jbv 'An6a-ro).ov.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
w~ E!. auAAtnounol, 81/,

Ν Ι Ι
ΑΝ
-rwv t68ofl,~X~V'fc:t, 'l~v <TTCou8~v tl,

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
•Ep 1J,'t)V¢la..
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
"'°'""
ΑΝ
Ol p.iv l_,,(ar.oreo, tic t!YCil.l -rwv .~,. ,b,oa,6').o,v, Y.«0' g'l'I x,xt OIOTOI .J,.,,..p ol ,S'. dreoa~o).01,
ΓΗ
'1'01'0V
Π
~,«:T(~'I fJ.U~Tytp(wv, 1.,d 11-«A,ot~ !·,de 'Tf,( T~V (cpw,.,.tvcllY xrap-i>~OY(%,, -ri]v x.ci:w -roG
Η
8£!ou,n v d( 'tOIJc; i!A~ouc

ΑΘ
Ootv«;(ou l1vs:IJ1J.~'t'Ot;. Ol St X,«.llpcid11x.on-o,, ~«Tei -rbv X.«Y6v« T f) ti'C'Q'I, dt; -rU..;ov ,Iv~, T~Y o' tl,roa-rOAc.>'t•. l\9:8~
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
3<tt x<d «tlTtJl, ,':>~n-ep ol o' (1), !Cv ·hf,L1tOpoiJo-, v«: iJ-&-r«J«~ttou•1 x.«p,v 1'00 'Aylou flvsU1-1,o:'l'O( E'-g ,..;." X"POTO-
Η
at.,
ΣΤ
v(«v npsotuTS(U1) 1, -n ~,«.x.6vwv, -roV, b;rolouc SOv« VT«t 'II« xeip1TOY00Y, oO 1tcaAOovTcu Oµ.wc &:~b 't'b v« lcpoup ..
Σ:
1
ΓΑ
ΤΗ
yoOv x.«l vi ""'·(J.ii►YT«t, S,«: T'Y)'I i~,11tAcutv bn:oO ~et1.,vou<nv cl, "tb voe 3&«tJ,'>t;>tl~ouv -c-«,. clo-o!to:, -i-&v C1tY-Al')-
ΕΡ
ΥΝ
(!IWV O,~TG\V &le -rolic r.-rwx_ou1 dte').cpoo;. '1>v(q101 t, o[ ;i:wpc,da,07'01 lr,ou• ;i:p••1 v* tJ,O•po!~ouv x,xl vi l~o!,uouv
ΥΘ
clc -i-oU~ ,;t<-llX,OO, ir&: -c-1;Jy l1.Y.A-n1nti\v lao8«. x«l x_p"l111-2;-r«, ,;;6a 11-t>.).o" x,p,wa'l'OOat\l o{ x«8 1 «U-rO C;-;(axo~o, wk
ΙΕ
'fO 0'TO j •opct. X.«t't'll'f

Δ
'
1t«fL"OU'1t ' ·Uff'Oa'l, fAE\WG'&V
' ' 'C'a
1'00 't), '
•1~ fffc.l'r'nC •
Ii.A.NR N l'.E'.
Au/.xovoL h:.-rb. 6ij>sO..oua1v tTvc:t1

-rij~ ~(f:).ou 'to>v 1i,i~twv.
> •
·,lll:alfov TO•, r.x·v6v,x i,.«').A1'l'<;•u~•v ·h o!,.ouv,tYl>"l ,;'. a&vo801 x·«T« 'l'Dv 1,;'. oi·l-r\'11 1.oiv6v,o' xoit 3ao: ,f1to11sv
•I; ..,.
.
lxe(vou •Fv•·~··'·"• c:l,popt.1<11 x«l •le 'l'Y)V •pp.'l)vtb:v ,o&TOU, K,xl AOl:<Ov 5p« T0:0T« lxcT.. .
'( l•) ''IJ'I'!. ~ o! o' 81, ,Txov •• :(4plOJ'-" ••• v~ ,,n.8(8ou, clc )«I<~ 86,al-'•• (<lie ••1 a O,toc ~ ....s.,,~ 6 'Ap&&ff«yl•'L<· ,,...
·a-~AO!K ,o n...,,.••• l!y,ov, a~~•• ylv..., <lffO ,o ,I..... Tip&- p.••"'l'-l,ov ,q, 8«~.), ,. a, Jil"~•• ,p,ov, ad••W:• l<pl>v, <rU}'God-
f-,:w,, Snou 6 <N~tff'WOC , Tc ~.,, x.o:\ <JWV ht'l'4 A,11-1<6\IW"V xa.\ love xa.\ auvl&po'->C irW 'B11:,cn:6'111'ou· 1:0~ 81 Aurx~you,-1 .,.t}lYl"t'l (
,:Wv .o ' 8!v Uwx&l'I>ttiifl,« S:yt0v ,k <tOU( P1nnoOi\l-t«< X4l o\a(l- fl7>y 4yyc>.tx6'>v 81.1v,11-1<ilv, lil"COUpyoil\l'l'O:C ,:q, 'E,ncr.<01t'ff) iu-
xOCv•u.tc U1t' a.Uic:oil ~a.p.o:p,.("ta(, d).).' ixpeu£ao,. v& x«<ta.Goby ,:oupy{av xa.Oa.pc\¥ x«\ Mt,tWfJ,O'I. ·o ar: r,>.da,oc, "" .iej ta'l'opf,
•k •11• 1:.,,&p11av <lvv~( ot I< ,.,., atM..., <Ii( d. I:uv<ISou K«f, J.'. J.ly&1, s.. a f'lY 'B,.(.--oc lxu 16-
a,ac v& a.:....... aut6. , 03,., y&p 't~"·• ~· (<o u..cl'••• &- ,rov TOU Kuplou, a Bl Ilp,oGu«poc l1tl;t11 . ... :E,p.y,xl>Y Opo,ov,
?to't) l,x' ob8nt a::U,:C,v Cm1tt'R''t~xOc1 (1'1'ptwu &p.(I)( \14 1tpoa8u,- 6 Atdxovoc ,:Ov XcpouGoi,Ov,X4\ o·rnoBuixovoc xol bffTfi'tT,(,t~
p(ac.>p.c.v, xa<t·& ,:.Y1v 1~~J."11V ,:OU Olxouiuv(ou1 61:, ol o' oU-tot>iv &taxo..,!«v 1:Ctliu1)\' 4"Cdx,01r "Op« x«l 'l'0Y XpUO'OG"~Of,lO.., (ci,)..
&ra«J.~ ~••I''••~< ,6', &!v ll'n&a,- 7li. 59. ,oG 8'. ,tl'o•).•~•• <Oiito •«pl••• ifltl.l><nou J.lyov•«,
ia.v ,:0 IlveV1>.« <tO &y1ov, 81« 't0 ai~«c 01l'-oG elx,o.., .,,.p« To\X' t6',t x«l a~, (Mvov <tc'..>v 161 'Anon6>.wv ~'l'O v4 8l8ti!O't IlnU'1c:t
a,• oO 8i 8lc<Mt&f7'0"«\I ck 'njv oliou}LivYlv, oMdc 86v«<tct\ 1n- &ytoY, '0 Bi d.\lti>dp.odOwc Su 8C.v l(J.n-40,- OX01t0V 6yol'-4tu TtlCl<O'l'\XOY, 'f0'1 8& J1pc0'6~'ttpov cl)wi,a•u-
8«Y 11""1'" !y,ov). ,'0 8, l:l,o,6poc 'lyvd<1oc, 1,...,ol.'i\ 1tp!c xl>v, ••• Bl A,&..,,o, KaOapt1•6v., ('Eoo. '1,pap;i:. K,,. I.).
TpaAhl)CJlouc, ••• p.,v 'E1t(qxo1rov Hyu p.•p.~•~• <oii XJ,.«oii
.Π
---- -•=·..,--.. . -----

.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
fiHAAAION
IIEPI TH~ EN rA rrPA,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
TOTTIKHI IYN040Y
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
TTPOAErOMENA
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
H &:y,.. ""I ....,,.~ •.;••s.~. ~ ouy•p•-r-~8•?•" lv rrJ.yypCf, T'/1 r,11-rpo,.6).a, •'111 n«,p).cxyovC«1. ·~ lv
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
T'/1 tL•-·
ΤΗ
ΑΝ
>.pf 'Ao(Cf '"l'-'''ll• x«-r« -rb, nl(v,o•, I-rprJ.~"''" ><«I I,i<p«vov, yiyovsv lv l-ru 8 40 (I) · ~••«•p•T1 .~ • i1<!o><o-
ΓΗ
Π
~ot lv o:U-rit auvi\>.6ov, @v ,,.« &v6fA,«1'of iaTt -ro:0Tr.c, ~«O~c; c6pta"o"-rou de -r-hv l;na'toA·hv b;toG la-riuAev -h cxU-r'4
Η
ΑΘ
ouvo801 .i, TOOi •• 'ApjL«CCf •oAACITOopyou1· lluoU:,.,, A!A,.:vb1, B•lytvio,. 'Q),,ll'-"'°'• lhOu•,i,b1, l'p"11y6pio1, <]),-
,,,,b,,
Ο
.Κ
ΡΙ
""""01, Eu,&,101, 'r1<«T101, l'lp•«•a••••1, ll«oO..... , ...1 Uc:1001. :Euv,\x_fi11 i. -~ ovvo.301 l<<JfT« 'rlVOI Eu-
ΕΠ
.i,
Η
ΣΤ
....or••.,.,,.,6,.ou •I'll ev 'Afy.t,CCf l:,t«o-r,C..1 (ll) ...1..... fl-"o,,,wv «u-roo, of«vc1 t,pp6·10•,v ,.,,. s3(!«o•ov
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
,ou: 41,001 T.!: «ip&T«.!: -r«O<e< <pp••~l'-OIT«, -r&: '"P"X.611evc,c 1(1 ... o. xcxv6•ct .~, ,;c,povo·~1 oo·,6800. "OOov ot
ΕΡ
ΥΝ
'"'"'P'I .~...... ~, «lptTIXO~I «d,ou: «,iopCo«vTC< z«I «v«Osp.«TC00<•••1, OIi 3.Cxvu-r«• ... •'111 1<pb; 'Ap11t•,t«v
ΥΘ
1lp.,,.,.Cv"11,c ~~Ti.>v i.thM'oA,ac;t i-~C8ti:11.«v -roOc; 1T«p6v-r«c; Y.«v6vocc (a), p.t. 1'00c; O:totou~ X.'•lfUJ't'ck x.&O, «t•
ΙΕ
I'"' a:ib ,b, 6

Δ
1
f<T«bv IX~TClY 'PP6•~fl-" .. , ..8,11«•C{ouo, (4). 'Emx.upoOv-rix, Be ol ~«·,6v11 .~•• ,, o>p••fl,•><•~ • 'ti!~
(4) "'At i.,,u x&fl< 1toAA¾ il< -rO., lv fl-Ct:.tapf~ 'l;n ).~,~ yn6- 1E1uon gl( -c4 r.ap&>..o-,a. x«li etlp1-:u~c. cppo•,.,~.1.-a'to:. intoU 1tt.pl.i-
J,Lt't'OV det{SliLOV ul <:to>..u~CtOio-'ta'tov lv8p« Aoa{O&n. "t0v 'ltpo- 'X_OV'l:(U ,l( x&O, iv« Ka.v&va: <i-r.O "CO~li 1to::pt>v-t«i;. A\& -coUito ~
ao>.1St,uav, SCJ1l(' p.&vo( rf&.,u 8u ., k -cO {,:o( ,;oU.'tO ~ flCtpoija« iv r&.•iYP"f a.ll"t'fj l£p« l:'6vo8c,( a:U-"t0v ~aOei>.c. u,t ,& ttr11-a<e~
-r;opo<oO'fJ l:d-,d« (a,)., 070 ~~ Aw!uu1Gf6l.) ck Y.«1pi:, OnOU «6-"tc,U (lviOI/J-d'tlO't, xCtl o.:. 11.6vf>v aU1Lv, ci).),t& xat 'toii< «U-roU
ot plv n>.ol wn., nip\ uU x.p&vou a:b"tT'i( UlOUIJ\\I, a tf. 1;ir.u- f4Q.0~1l.( '"i,i; ·nx.Y.).-,,alo:( cl,-.C:,plO'C1 zo:<tC. ,:(Jy !,»t;~Jl.£'10't (P16A~
p(&'wv MO.uzi; liyu 1 di; 1-'-f.'f ,:C,v &.. 't&t,.oY ,:Wv t,,.,o&1xWv S,:1 ,l)- y'. ;uep. q'. <::·~< ']!;c.Y.).'r,O'l40''tl~Y,< to•rnp!«<) "-"t ~w;,.f-ch·. ("llt6'h
Opol•°'i +, :Euv.-'O( oD,~, ~ iv hn 82iJ. ', 830, ,1< 8, ,~v jl'. ,,,. l'G'.) T« •••« Uy" 1tepl ••••ii
4
aa\ o Jll,i«•p•<, if,•·11-
"61-1.ov ~Q'ntp iv1upWna:c lx,i'lo On<tU. 7rpol1ttt-.. llyu 1 O't·t 6 7.,p6.. 110,1< «Ut.Cl &1tO tOv ~(11~Qfu:vov. 0 O't ,:c,ij ~vv~1zr,u'~:6>.!ou auy-
"°' 't;:j( 1tupoU111j( t1>"t6tou tlvcu ltY)),oi;, lv 'tl}I r. -r61.1.q, 't't>v ypa.ipiUc >.iyu, Ot\ ot 11.~0'r,ta:l ,oi:i JU,ai:aOfou ,Txov 'l'Q. fP0\1'1l-
Euvo8,~, d.rxol« >:cat 4 B!v,oc ).£yu Ot, auyYJX,0'1 3(.i x.p1jvou.c µ.ata Au8~11) nti !faaaa:>.ic,.,oU (C.:pri -cLv tO'. J{cxv6.,«. <tTJ( l:u-
p.n.« 't~Y 4. c»xovp.n!x~v 1:&vo8ov, -~"tOI Xa:1'0: ,-.Q 3lH E'toi;. v&aQu ·u:d'tT,c) ;;.o:t ~a«"' r.o.Al1.1.bc,u),Cit 1 ~a.i On 'fj ~Jvoo'o< aC-t'I\ ,T-
(2) 10 EO«&O,oc oij,oi; iXJ"iPA<r111iv 'E1dcr1.(r'l'l'c,c 't:T,c iv 'Ap- X' wpol4.40../if1,cvov Aiov -it v 'ffdvv (oi>i.. ~Ol). -ic,U &. -:6p.ou -rWv
fJ,U(f l:t6«9"td«c >'.«t4 ·1:~v tw~pd-tT/1 (p,6A. f. xal Zt'f, Iuvot,v.t,v).
p,G'. ti.< ,E1.,:.l-r,atet9"<t1,:.~c fot0Fo.<). Ko.O~iOY) tt dnb "tbv
1
(a) 'rt.rUc Ka."O·,a:c "r;UtoU( l, i1.tv Z,,l'l~p&< YA~ lh),crai1.r.w ~ol
ffi6v -tou 1todpc:r. BV>.&Stov, 't0v <tTjC Kcua$tpdcz, ~~,i; lv Kur- 'A.piot'Yj'Yi1c zcz,. Q:t<rpi0:.LoUot'¥ 1 U ~: tl1,:>'tir,c ;,,.«l U),),'lt x' ,,.6,,ov,
'ff«Oo;((f ,]k,(f')'.O'ff'6v1 l1tu8'r) ~l. if"'~"X"P!tno t.pr.ipip.cz-t« ,,.~ npoa-t~Oiv't.i(· ,.;,v nAtutaiov, I.:a,:c ti·;u,Al)"(Y1'ttY.-0~ lCJ~t -tT,t
d.v&p.,.oa~« de ,;'1jv 'Apx,1,pwo~vT1V 1 Y.etl .,_,<t-0: "i:¾,v %«0rz(pcow l':·.1v~w t,O. <t<KI< l).Aou( d'zocn, ;:al 1 · tph t£l ,:-:c Ka-,1)1v v& 0'11'"
«61:0U xa.'tl~t'I) ,Bfflo-1.0,iOc· iT,( ' ,a:U"t·1r1< I,6a.o-'tda.c O &y,rx v«p1011.7,'t<u.•
•~:).£'f 1
1
0<, 0 Gne,ov ~P'fl~daai; •~'tltto1.,cfo,, Etr!~:t.offt,,(. 0
1
(4) 'Av«Oc:,t« ).(yncu ,-Mov i:;..eiv<J l,1to.U X.'•'i;'!ofr'p dnO 'tOVC
~va-:&01oc o~~9C ~«~€?U"fC:'t c.lc <rOur;: Ma.p,a.Oei>.,1~vo•X 1 o?'tt'I!( clvOfC:i,rr,uc xo:l dqHr~llO·?\ ,l.c 'tbv f):},v, ,;, l,n,,:,w ;1,al A-,40'1'~
~a.v 1:7lUJ,L«tOfJ-&xo1 }''' 0 ~~~~180v 1«. 8,' 6 ;:a.\ n,yn· •iyW o..,op.<l~t"CQ.\, &oov xal CY.civo (l'R'oV X,JllptaO!J d-r.C, 't'b\l 0iOV ~(It
OV'U. .8&ov 6~o"&~uy ~o nw~Ufl.« 10 &ylov «lpoCzu.u, otu X't!c:r"'" &-r.O 't'Ylv 1BxxA'l'i<f{«v "1'171Y Xf)lCJ'ttCZ'lf:tv xa:l «,i;~MO·ft ,t, ,:b._
p~w-~~,.
;c~l.e,., _,.o),}A-:~«l,_..t, et~d,O, X(lp. 1.1.3'.}. •~u&~ 3£ a.6.. ~u{6o>ic;v 1 i:O lntolo-, t~ l11l Tb 1t>.tia,:o"V l1t~xpr.h'ljO't 11.Gw,v (t..
'1:0(, W< }'-lyoualv~ d.o-Y.'l't Y.O: &v de 'tl'jv tw-r,.,, xcz\ clywvtG't1'1c
1 ytiOc-11.a: v« Ao!yn,u, ;:4.l Cx_1 dv&O-r,iia. Ka! xaQ,~,, lh <i-o l•
,-&nv, :o•u ~1rcu p..tptj(ol tt"KOV vl f.wu ,'l't6YYl(J,& o;ou 14 'Aox-rr, fl-if -:,vac vi% <n:u{<r'!) 1,i 't& "J}ptd. -ro,, 1 ~ v?i l-,"(lCJ"!) %8:v l;:.ct.
a,o,.~ H,hv,
.Π
'tlX4 <tou ~ty«Aou Ba.<ri>.c(ou {,O Off'oioy c:Tw:r:t 4',u8t<, czU. YO Onoi.i &v«Ot1.i.«t(;O'fl, ~'C'Ol &.ipu~t:iO'l') ,;, 't',v O,& 't7jv
a,.,
.τ
,:Oc ~'tO fl.l\l ay(l)Vla't~(' ,k 'CYjY tw·~v. ~nv 8µ(1)( w.a.l ,l, 'tO d( ."'ov 8,0v 'tlf',ljV ~al ,:0 a C6«c. « lJ&v yO.p ('f't'lal -tb A,ur-
Κ
06
liyuv ,,a~UO( >".eel tu.,(l,o,, wet -l)a;,:r'frt, 'IIY:v 'tiXV'l'jY ,:W\I l6- 'tlM'I lWj>, xt'. ~Yi-) ch&OlltJ.«, & l<lv ,ho::Oi} cfvOpwr.« 'C'f:)
ς
20
τη
l~) (U 1:Tjv dttofav ,T\'(l;t o-oyyeyp«v,.-.lva ,:(I •A.ox ;:YA ,:oU c-

Α
Kl.,lf!<t>, .«r1ov ~y(\llv I CJ,~u ,;;-~ ~up!<tJ. • '!'otou;o1:f>?11<,)(' ~l

.Δ
ΙΝ
y4lou D (f). ( )· d. 0 ~ ' TJ ... ..,t ,~uvov "C9V cr..,Optll'ffO't U7t0U xwp,c,O·n cino 'COV 8,ov
Υ
a l c ou -t .,1., ,to).)..,,., Bt,at.>c chp(6ua.v x«l iCJ'ICy,,at~ xal cl,c() ,:-~v 'Rxz).y1qf«v, za:i. yivri chdOtJ.L« • ,t( ,;Ov t~&Golov,
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
TH~ EN rArrPAI TOIJIKH~ ~rNoaor 323
~'- doptO'-t(I); 3t ¾n~ -rbv vet -r-?., 3'. K«\ «. 1'ijC ~'., }(.OCl a,ix· Ti!( l1tt:(1,p·cilo6<1>' "C'ot0T'l1, ol:.tou11-cvud1v t'pd,cov -uv«:
cl•« A><1'-~c!vouq1 3uv«fL<V .
____.,.,.,►-&►~c+ii':z-----
01 KA' KANONE~
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
THt EN r i:\rrP4- TOOll(H~ ArIA~ ~iNOdOi El'1"1HNElOMENO[.
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
Er 'tl~ av;r~ 'l\J't•f.~ G-U::ra.v

ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
'tbv y<i:p.0•1 !J.£!)-l>'':,\:..:o, x.~\ 't~V XO'.OtVOo•Ji:,av ,,.t'r& 'CO~ 'Jtl(l"'t~V

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
x«\ eul,.,x/::·ij, ~;i).•'.,,.,.o,-:, -~ tJ-Ef'?Ol'tO, ; &.v f'Y} ouvap.tVY)V d~ ~Ot<TlAt\'XV Eia,AOt!v, 6.v&.O,f'«
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
i111:w.
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
xchlv«( 8h, 'l:l)>.11~ v& CJUY«V«<JTPll'f'Q xa\ vi\: OV"(l<Ol'IW'l~O''fl, d.).).' 810,l el~ •• ,lXo< ••• dv.,.lpco l6you 6 1'310< Xpuotu."1'<>< X!-
ΑΝ
olo, ot ffl<J"C?l 1.,r,,p(tQv,:cn a~• «Ud-,, "Clou ~«\ ,:0 fv« x«l orb
ΓΗ
yn, 8,t wpl-,re1 v& dvo:Oq,.«dCwp.cv ,.a, alp&'tota: 4.6yf,L«"C«, xett

Π
lU.o O:vr:£0,:1«, xo;O' & fJ.e." x.wp(ton(U dr.b ,co·Uc GvOpW1tovc, ae.., ••~< ••~<
ΑΘ
v4 d l~•YX"I'-", dy""~• x«l cl,Op.lffoll<, «lp«1xoi><

•••T••<
Ο
al«yipouow c:l•1«:u-t«fd 1:ti>Y, Y.«0' & 8C 1'; ,...i'i ,.,~ 4yu:poU-,:cxl d< t-iiX. "Pl""• ~iy«, •• Xu1ro6l"O• (d 8, Ir•<>< B«p..
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
1:0'# 8iOv, 1:0 8'£ i>.Ao C&!fapoVTcu ck ,:{)y 0,&60).0.,., c:?vc:u ·lv«v-
Η
'1'tpoa0l1:et., B-t, Ox,, fA.Ovt v ,:oV( atp,,.,xoUc, cl).).' o08t 'ttv 8,0:60-
ΣΤ
Σ:
"tlti>ta.-t« C-..« ck ,;O &'>.Ao. ' 100iv O Odl)( Xpuc,&o-tllf'-0( 1ttpl <toU >.ov ,cpl-ttu ..,};. dnOtfJ.«Tftn 'tlVA,:, &to.-'tt d1otOcf1,«'tltu -iOv fOtov
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
Btudp1;1u «-..110ip.0t<c"l< ,bcupip<i,)v ,tc ,;Ov >.6yov O'ft'oG x.&11.vu, 8-it iaoT6v 'tOU1 O,roU dya.wCf x«l ><d:tJ,vn 1:oU 810.66~01.1 '1'4 0,>..11Jl«'C«
ΥΝ
Blv 1epb:tl ... ii d.v0tOtp.a.dt1) 'tlV~( Y.«vC'Y« twv-e«vOv ~ d11toO«v6v- ••l i\>'J•· )· ~ dX~O,,o 81-'W( <!,01 •6•~• 8« ~ ""f'•••• :E6vo-
ΥΘ
I''
8o, (,r.cpGoX¾, 1t,.,..xc,ploO~ ,o cl,&O,f"', G:,_, · p,<lvov 1,ov•
ΙΕ
•• (<6p.. c.) Aiyu· «'fl .!',,o 0/Au vlt ,i,i'ji •• clv48cµ« onoG
Δ
>.!yu<, il'vOp.,,.,, 1r<lp1I, a, cl<p1ip.,o~ •~••< ti< ••• B,&GoXov, <cfov cl< "'l'li «lpc'l'tv.4 ,t«\ rt,tc,p.«·nxQ TfOVTp.o.1'« ,:<,i; .BU<l',ciOfou,
xa.l n).fov I< tAT\ tx.-a xcbpuv O'Wtt-,p!a(, ac yivn ar.0(01iJ11.ivoc ell).& v.al lHy'tfov de llttiv« 1:Q; l'to"Kct 01tW I'-~ t,i,6-,ov ll9op1-
(l,r() 'C0v Xpu,dv.-o K«l °"'&lw. TO tl•1ilOttMi o::a-,n>..foc Xtt~(tu C'rtOv -tf'.;°,v la.txWv, x11l xcr.Oo.lpcc,,v 'tWv lc.p~v<4v 1 Oipa.1uGo•,,:o.t
xa.1 a1tox61n, l <ttv iYOpW1tO\I d:1tO ,;()v Xpto"C6\I. 'Ii... a, 'tr~ i'. d.1rO l>.lo1J< K!tvOvczc. TOv y4p 'l'tl0",:,1,dov't0t l.v K~1aY.t;, tOv x«l
•6i":' (a,X. fiRO. 11.) IPV-~vtd,.w ,o xy'. xty. «•• Op&E,w,, 8- x«,:' l8(4•1 hx>.."lrn&(ov't'«, ol p.lv 1 A11:oa1:011l<O\ Ko.v6vti; x.u.Du-,
'ff'O:.i l!yt'l'(u 8·n dv.ao,,,.&"tto«v -i:Ov io:u'l'Ov 'fO'->( ol 'ttr1t1«p&xov"t« at
poiJ(71'1 hpc.op..iYov Ov't«, dfOP!t?V~l l«rxbv &v-r«, 11 Oi w«poiiC"«
i.xtOo, 'Jouaa.:(n, J«,y OEv O«'Jc:t.'tWo~u" tiv lla.UAt.i", -ioUu, Aly.li>, :EU,~oc civ110i~dtu. 'l'Yjv 8} 1ta.10if«v -ro.&-e•Y)Y Ex.«tJ,,& 3,l t&,>
ipj>.'r}\lt1k1.>Y, ,.,,,.,.(· • T( i:a'tty cblOtp.&'t\t1av, &;.,.,.\ -t<tU q,_, c?v«t a:f1:1a:, 1tpWtov 11lv1 r,'l( "£.yn O Dl&a-r«ptc, 814 .,& lp.1'1o8'!f111 i-0
-ri\< ck 8,bv r.lo«W( ,!.,ov, dl-'~ <.b 86!«• •••« 0«6loo 1to1~- ··••v, OffOO ,6....o· Uffcp6oA~v 1..x~Mv°'l f'' •• on,p6oA,-
o«w1. a 'O at 'f«p&:o,o{ lv ·'t(j) chto>.oy~'C',X(jJ 'C~C t'. EuvoSou >.i- i!ltY a.0-rO lrwdv-1ov1 8t6upo., 8i1 81« y"Q dwiO,f,l«tltouv ol tttpl
y,a·· eAcivOv clva., "t0 G.v40t1M1, i'fftt!Y} p.«xp&v 'COU 8toii ffOUi iOv ll60"-tcl01ov 1.dOr: 'f'p6Yl'lfL& ,:C&)\I f-r<n x«Otllc cfvcu Y' YfClflfAl'lo\t
-c-Ov ,.,opwr:0\11 xa.t 4na ~c;.,., ~cr.a:).cfo.\l 1'·~)\I oUp,a:•x~v i;,.Bt~K"1 ,tc 't0v xdOc K«Y6va, On 1t"f'Oll'll~~v tfC" '(~v 6pO&a~ov ~(a'l'tv,
xcr.l 1ti~,;u «0"t0v ck 'l'fl a,,,6-tG< <cO il<lJ-itP4u (aU. 7i~. o:oU >ilyov'CC<"1 >i6you, xd.p,v, (,:c,\· •Bl -tic -t411 ydv-ov p.ltJ.,Oto, 4..
,,. 't0p.01J -tt,v ~:.;Yo81)'.Wv). ToU,wv O~'l"W npo&"(\lf.l)o'~\lf.lW, d:,ca(.. v&Ot:1111 l'o--iw. RT 1:1( 'toV-to n-01~001 1 x«l -i& &(l),, d:vd'.O't',o. la-c:.
pc,.>( X0t'C'ti"(C1p0Uq{ o:w,c; (011oioi c7v«i O D>.&fM'4f>lc;" x.«t 6 Du>.aa- K«l -toi:in WC >..iyouv; 81& v4 O~o-ouv n(o,:w :(<ll 1t>.T,po1f10pCo:~v,
l,1,Wv) 1:'J)v 1t<lft.JV<ra:'I I4-v1.18ov 8t& 'C'O d.,d:O,p,a 6"1a,U x&p.vu, ,£.. 8--i, 1H110WC 4Llo'J)G'a:" -c~ ypov"r,.1.o.td: 'l'-WY, 1<al 8',0. 'fQU-to ,:Q. civa:-
pov'C't( ck ,,.ap-i:up(«•1 !t'1Y Oslov Xpua6rno:,,.O'II· ii. au,<:t O Xp.uc,6- 0,l'••(touv. Tou,o a, t« olho>< l:,_u, &~lot ~ ffpo, •~• 'Ap{"·
11'1:0f"OC ,le; -i-0 d.vw-tipto.> ).6yo•, !p.1u18\t&i vat "t-0-. x«O' iv« IJ.v- vl«v l.nlo-'to).~ ,:ii,; 1tapo611'fJC EuvMou Uyovoa:· ,Et BA 1,u:'\"«y-,or,.,,
Opbl'R'O\I chtO 1:0 v« 1~1) &.v«Ot1.1-«tlt'{l 'tt:,&, tW\l,:a. ~ "''O,u;>'l'a., >.C- ol B6a"«01«Yol1 v.al cl..o.Ot(..l,«tf(o11:v !1<0t<l'1'cv <t~duw 'l'-k.lv xax~c
ywv· l T( oOY; l ;KC.i\lO ,:0 dv&Ot.,_«. i~oiJ aiv it6A.1,1"1\tri 'C:W«C ~ >.,x,O£v1wv 1 &c.x~oOc o:6-:oUC rluoO,u, 814 1:oG-to lEiOno ~ lyia:
d~, 4"'0 ixt:lvouc iffoU £la6ov "'oU"tou -c~v Cf1JuG(«v 1 oU "to>..- ZdYo!oc, lx«O''l'O'l1 8 i,u>..ouaw Avo:Oqta"C(O«V'i:Cl( t,xM=ita:1.• I,;-
l'-~<,(&.,Opwra, vCII "-lr·ri(, ;,.&p.vo.,1:«c 1::p«rv-« h«v,:fov di; 1:0v Ocl- µ,fo:ioa:,, 61:, 6 µh• 1 A1t60''l'O>.oc do-acip,i; yopcr.ic µ61a1ov t:Tr., "'~
v11"'0" -coV Kupfou, x«l 1tpc,1a1,6&.v1etc .-tOU D«~1>..iwc 'tY).., xp(c,l\l; dv40tt,L«1 f',l«v ,opb ivo2.'t't!Ov ixt!vwv 61toU a,.. dy«7t-Olin 10v
clXA4 t,v ll-'11o8ltu x«l ~• :Edv.Bov &11b ,oG•o, Aiyt1 y4p 6
o:f>'COC w&>.t't iv -:c}> aO,"t,j> A6ytp· o T( lo1'ff0v, l1ti)pt( dGl')v
Kdp,ov, Iv •ii ,tpo, KOflVO. I.. ,(', ctf .., ~ ,,.,r ,••
K~p••·
~,j,wv 'l"l'\oOU'f Xpia-iOv, ,fn> dv&:O,fMl·' K«t tut,) ,opa.T( t:lc 'n'jv
iE~ua<11v laO v4 G.~a:O,l"«-c-tt-gc 'tw:t i 1:l'Jv 01tot«v lE1.11.>G"l«v -npOc; r«}.&1«( 'B,uoo:f.ll1ri, ivczv<C(C\I Cx.t!vWY 6ff'oV t6«yyt:lftov-
"COG clvo.611:tJ.4.dCc.w V.«6ov p.6vov ol 'A11:60-to>.ot, x«l ol xa'ta:
1tiaav ch1;p(6~1«v y,..,6i,t.oot 1:Wv "Ar.oa16lwv &u{8oxo:, ot •• , fE., """ •~ ,iop«Bl&Of'I••· ul &noE iv '11 "P"' P"'i'- ol 8,
Xoi,rol Ko,6Y1< t,'4,•v i,8,x«.yopol,· 4 JJ,•• l~P ~•. ,~ Iv X«X-
.Π
,:t>..~p,t< Ovuc; x,lfpt'tO( x11l 8uv4t,A,t:C4(•; <X,a:,.ipb.v ylap 8ti

.τ
1
XG.l ot Il«dp,c 't~( tuvo&oo 'C«6-t'l"c(1 c:i, BufBoxo, 'l'o.'>\I A- x¥6vt dvo.Olf,l«'C!tu l ,u(vouc 'l'Obc >..«r,to\ic ~ Mov11x,0Vi; dwoU !J-E-
Κ
06
"°'
ς
WC xnpodve,Gvn:( 'r\VI( f,li 40"ffJ)«, d ·a; t'. 4Y«-

20
1lf;O'C6).w... , >t«l 'tl'jv Jtuucr(a.v -iOU dv«O&,,..«'l'(t~1.\I c.T)'_ov, • x«• at'tSdouv de

τη
Ow( x«l 6lo, ol «n>..01 II«dec:c -tWv "onrWv l.:u...G&wv, "O.l lJ-4"'''"
Α
8q,.a:,[Cu "toU( Ho,«xo-)c irro~· lplG'l't't.U &1( O''l'p«U:lcv x«l cl-

.Δ
ΙΝ
nor: itWv Ob.ouruvl}(W,v, 4vtOt~&'t'tO'r:l't de d1( ,rp&(uc «b--iWv

Υ
~obc o.lpc't1x.ot, @( --i1)v Cl6~Tj" iEouafo:v lx.o... nc1 xat w,. 'CG'>v 'A- ' E1Wµcr.-ia: xoav,o:~ 1 xa.l 8iv l,nnp&,oav. 'O ,L ~Ti' «~-tit; &...«o,-
Ν
Ε.
1toat 6).wv 8,&8oxo1, >c.a:Ow<" tp«Cvc'l'Clt iv 'T-Oi( np«1.nxoic 'tWY" p'. fAa."'tt,, ~v 0.10.x6vic,oa:v O'l'toV 6x«v&pcu0t .c1,µ0U p..i Ex,hro'I 0ffoU
Α
ΙΩ
QI KANONE~-
'E p 1J, 'I) Ye£ a;,
I(«8C:,1 o[ M«vix,«lo• -ro "P6Tcpov, •«1-ot .!••••

«lfs<«ol (I) 'TOv v61'-'I'-"' yd.11-ov ~,41:«">.lov, oG«,, x«l o!
-roO fU«poO BG_a'r«ijl•u fL«811T«l ~a••p••· 1«pl cl'iv 1'00f'l)TIXGIC ,r,...
0 8,ro1, ' A1'6a<ToXo;, 6·n .,, ua,ipo11 •«•por,
i,roa1"'!1oovt«( ,.,.._c, -til~ w[at'&Ci><, lv Uso,c.pia11 ~,u8oA6yc,>·,, x.cll'.«Ut'l1ptoca1,u:Y(l)V -r~v 18txv a-u-.&C!.,,a~v, >c.(J)Au6v-r<llv
Y"fL•T•• [cl, T•fL· S'. 3]. ,1.,,l: <oO•• •«I o 1'«pC:,v K«vC:,v «•«8<11-otTl/;:ci -rou1 •••ou<ou1, oi,•O •«<11y•poOv -rov yel-
l-'••• x«I auyx,«l•ov-r«1 we «•o!6«p••• •~• Xp•a-r,oovY)v •"I
t4l~l:1! yuv«t""• -/i-r,c •••11-&<«1 I'-~ -rov 7.p•aT1otvbv
&v3f'I' .,,,, ••y••••1 6« 8,a •liv a«p,.,x-iiv 'T«UT'~~ -1'-t~,• .t_•• -~ ... "op,t ...1.,, vtl: '"'s-~ .1,
-r¾v ~ .......i... -rGlv oupoc-
Σ
e.
Σ
ΙΑ
vo)·,· 5p« ..:it -rov x«I vd., 'A,.•••••••6v,
Ο
Φ
ΣΙ
KAJ.'701" D'.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Et 'Tl<; i~<OV'tlX ·X;>i« (x,w,il,; «tf'-a,;oi; x,x\ elow).oOu,;ou, xa\ 1tVIK'to0), f1t't' EOAClt6tl,x, xal
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
'll(o-,;g(J)<;, Y,0:'tO:l<j>i'IOI, <l>i; &v 8,a 'TO J1-&fO:AO'-jJ-6-ivELv,
ΕΛ Σ ΑΝ
t).1doa: j,1-Y} ·l;cov,;,x, ixva.Otp.Cit EO't(J).

Η
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
'E p IJ. 'I) V &£ °'•

ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
e,••••
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
K4I TOOto O '!w6a••·••1 np••t~-r,ua&v, 3TI 1!:;j! o( ,up\ 'TOV l!va-r.!8,ov TO•/ l<OCT••qyopoOVT« ••uc Tp61-
,i..,••
ΕΡ Τ ΕΠ
o.., s!c Tb &v.,Tep•> ~-n,6v· «'A,.fx_ooOx, Pr"'l'-""'>V1 & 0 0001 «....... tic (J,CT«-
ΤΗ
r•••«c •pe«c, <J>,ial yltp

ΑΝ
ΓΗ
')."tl~\\l.'t 6,c'c -ro01'0 b 1{ctpti>" K«"'tbv «v~0,11-«-rt;u -rolJ, -ro:oU,-ou;, 0:MG· ~C(-roexp(vouv -rbv p.,- Tct , ,;X.«f'LtJ'T,«< x.a.l
Π
n(~T!C4' -:pct>yov-r« x.p(cx,; (,r).-i)y -roO «t11-cnoc x.«\ d~t.>Ao80-;-~•J ;,.er.\ nv,,.,roO), x.oe\ l.tyouv OT, «\1-rO; ~ev lx.c~ ~A-
ΑΘ
.,,is.. ao>Tnpl«c, s,...,l TfOlYU -roo,.· ~P" x«\ Tbv vo!. ~r' 'Ar.••••A«OV,
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
•
ΣΤ
Σ:
KAN.ON I"''.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
E, ,;1_<; Go0AoY, 1t?01)'XOE1 O,o:r,l.:tloci;,

ΥΘ
S,oocall.OI ll.«'taq>?ovf'tv 8,,,.1to-tou1 xa\ ixv«x,wpEtv -,;ij~

ΙΕ
li1'1Y}?t'1ia<;, ll.«l j,1-Y} f'-E't tuvo(a, lllXl 1t'X'1Y}<; 'tlf'-"~<; -tii'> t«u'tou 8t'J'1t6-;·i;i t~\J1tljpt'tEtoOot1, civoc-
Δ
8111-a la-tw.
'll,.«3-ii o v,l• 'A,.6a,.•••c Y.«\ 1'pbc T,}'-, yp4ip1,>v (i!. 1'111-, ,',) •iy11, «6ao, tlolv ~,.b (•,ybv 3.0,01, TOU~
i3lo,x 81adT«( ,.,!a·qc ••11-~1 «~touc ,\yda8.,a,cv. 01 S~ "''•••us lx,•v<cc Sca1<0T«C ('--Ii Y.«T«fpOv<iT<aa,cv, 4·«
~!••f•I ,lalv, d).).l, f'llAAOV 3.v,cutTO)all<v>' .,.i -..po, T.hov (S'. 9.)· •tou•••c !Slo•c ~ •• ,d'l"«IC ,j\<OTa••··•Ooc,,
x«l lY 1rciO"&v aU«pto,ou, a?v~u. '8,uu~'/), >.Sy,i>, b J,Liv 'An6'1toAo; T«O-r« Alyu, oi 8& 1\Ua1'cc0izvol ,.~ dv!(YT(«
i8(8«'7>tOV, 8,« 'f0Cl1'0 b wap6>v x.:xv,hv. choAoufJC,v T~ 'Anolft oA,f'.. ~ a,3«alGccA(q: av~o,f'-~1't~,, -roOc 1'0\oO,-our;
o~ou iSt~«G"O", S·'tt ol 3ooAo, "" >'-«T«fpOvoOv ';'OU-; ct•iOS:v-:et:t; ~(&)·,, x«l ye( «v~x_,11po0·1 ctnb -rb ,,ix ~r.·11pe-roOY
«U~olic .,.~ x«81 tiy~tr"l)V 1.ccl Ttt,',•hv, 'Avl:Cyvoo(), x.«1 -rbv ~s'. 'A1roo--ro).1x6v.
~i -t,, ~11)'.><;,!vo,-to lt'.!?lt. n.,.-1ii~'ti?O'J Y•YX!J,Y}ll.◊'to:;, <l>:; P.Yl X.?"~V(XI Atl'tovp•/~0-(,(V'to:; f/.U•
-toO 1tpo-1q>?pili; !'-•'<et.AIXfl-~:!VtlV «v'.i.Oe::i.a. ia-tw.
'E p I'- 'I) Y e £ -x.
'O ,ra;p~v x«vtbv -io~c; Bdcr"!'~8,~voO, &:vrt0,~0tt\~u, :utl ~).out; 1'0Ut; i().A?uc; bn:oO ~,0t~ptvo·,-r«L 1.,d 6n:oa-r,'). ...
••••«• vlt fUT«l«~•uv '<Ii &,1,c 11-uaT,\p1« <l.irb lepi« ~ .. ~,Spov, '>-iy,,vT•C 5T, o -ro<00-r•c 3«~ TOY Y"-1'·•• 1U.v np•-
'ff£t "« i,noupy'f\. 'Avc£y.,w0t xo:l '1'0v C. 'A1roit1'0Au1.,6v.
' ~,, "'~PJI· ·o xt'. «Ut·~ av~Osv,a."'(t,, 1:oli( Apndto.'f1'<1( 'l'UVoti- l O'O.f.1.WV« x«\ 'Dt~60,o\l l<@v0'~0.\l''U\IOIJ7r6""")( --r6aov
dx1.ipW01jlf'CIY1
xac. 'H ~$ l., A«o8,xc(t, <tpdc cpop«ii; ityet -tO d.vdOtµ.« .lv "-~ 6 't6i,t.o< O 1,yovta){ i1tl K(l)va1:«n(vou 1:oO Jloptfupl)y&vv~'tou, 6-
•0'. -.a•.
x«l l.l. K«,6vt, x«l ~ Iv Kaj,e.,.
t. 8ualv, iv•~> (. ••• xai O l,r\ M.,."'I). TOU Kop..-~vou, ••l <OU J'l«l«1ol6you,
:xa.l t&:. K«vOY\ a.~1:TJC. K4l 6 'f. <tfi( iv 1:~ 4y((f ~ , d.-,aO&.- B,«-c\ d.va:O,p.«1:(l;ouaw ix,ho"J~ 4no0 xdp.vouv 4ROG't11of«Y X!l't4
r••l~" lxsl~ °""" """¥11, 'Ii ildl11 •I< ,ul•x~,• 'll,,laxoi,..,, <iJ>v D•"ll•>Y (011. 288. l'.oup. fpo1><0p.),
.Π
0 a, m\. B«ail,_!ou l{yu, 3« Ollt1 av«O'J-'««•O~ 1, llj,ta-

.τ
TOU
Κ
06
,6.!upoc fp~yop10<, ~• 81v 1("'pia0ji ditb •~• auv<l••><ov yuv«t- ( i) 'O yl<p lfy,o< 'll1t1f&"0< «Ip••· xy'. ).Lyci, ~.. • I:«•op-
ς
20
τη
,u OTC® ,Tx,r. • lw!J«J&i xa.l 1:0U'to 1 O•u l,mOi),c,nCl 1:0v Xpu... •ilo< a,,G.ll,.,bv y4,.ov, llyo,v jlsi cT,a, Ix ,oii I:«<•••· Tb
Α
.Δ
ΙΝ
.. a6o~OY Blv 1tpl1m Y~ 4va0~-tl.tr.>n«r ot XP'O"tt«vot i1.rl( 0,-. «4,b xol ll!f"l••loc ~,GM<t> 4. Kc7. 22. 1ttpl «lpi•. xad, <oii a1r-
Υ
,po••••• "'P\ 6tou, t,I< <oii<o' «<<«

Ν
Ε.
itoii_6?0.Bol« S,y..
. ,bv &"l.- :;•• . l:«">fv(lou Hyci.
Ν
.
Α
ΙΩ
THl:: EN rArrPA' TO□IKH:E
.
:ErNOAOr. 825
E! -ti; 8,S:x,,.xo1 'IOV ~txo~ 'loci 0,o'l tUX«'l:i<<pp6V'l]'tO'I ET v«,, x«\ -ca, tv «<i-clj> O'UV«~.,,,
,tivcxO!p,« fu-coo.
•E p µ. ~ v e € ot,
·o ,,,,,.,;.,.....;.....~; E~•t1<81<cvo~; :l:v«O•l'-"•(tu, ot,,ve; t3i3oeax.ov ,ov

loeov v« 'P'"Y"'•" cl;,o 'f'nV ••x.•,i•
"'"·· x«l v:I: '·"'"'PPOVOUOI ":«I O'UV<X~OII Ti:lv x.,,••
_,«Yi:IV b1<00 y(voV'f<ll e!1 «6,,\v, 'llty••••1 -rrf.x,«, 6t1 ,!; ...e.
,t,.,
Σ
-r6ffOY 'l\11no;,ct «v&:1 ,GI: 1<poo,Gx,•••"· A,6,, b «ll60•0•01 fi«0).01 vlt wpoatuX,o>fl<8« («. T•f· ~•. 8.) iv
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
,r«vd ,6,..,~, fGt 8x., cl«l: vd fl'll "lly«lw,1110, cl~ •«I lcp«; ixx'l,~o(o<1, <l'l.'l.<t 3,,. v« jl,'11 1Hf'YP"'P"'I'-" jl,OVOv T'IJV
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
0
Ν
Ο
,rp•••~x,,\v ,11 TOV ,6,..v, •ill 'l<pouo«l-li11, x.«Ow; b 11ly..; ll«o_(1 ..., Lp11,iveu« (tpoa1,a. 'Q, ,upl ~.,.,Cau.:i«•;.)
.Π
Ν Σ Ω
~ , ΙΛ r .
Η ΙΑ Ν
Θ
'Opx x«I <uY " • •Ill ,; ,
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο KA.NON G""',
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
Ei ,.,, no:por. ,;~v txx.A'l]'7!«v l81q; txxA'IJO'lct~o1, x«\ ·x«'tO.fpoviii•1 'l'ij, li<XA'l]a!«,, -cor. -c'ij,
ΣΤ
Ω Σ Μ
lY.XA'l]O't«, tOJ:>-01 1tp«'t<tuv, p.~ cruvov,i;o~ 'toll 1tp,aGu-clp~u, x«<tlt yvwp.'ljv 'Ioli t111ax6nou,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
<:1:v<i0.1-'« ia-coo.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
'B,,,,3.;, oi gda,«011x,.l, l;"' a,.o ...-,\, .....;,. )Juvc.Opo101V ,Civ r.•••6\v ,,\, iv ·~ lx.,.°ll,i•(q:, lx.«fl,YIXV •«•'
ΑΘ
Ο
!3(,,, "'"'P"""'"~"I, x,x\ x«-r:xipp•••O•••; -.,\v txxX•,;a(xv 'TO~ e,.o, '··••uv lepoupyt.., X."'PIOT« •I ,;p,~U'tpo,
.Κ
ΡΙ
R. '
ΕΠ
Η
' - 1 Xll>pt;
"UTIJ)V ' -r't)v
' ')'YWf,L"ll"
' x.«I ~oCl«Y 1'00 >G«-r« "" 6,;-ov cna.a'I(,
' 6i;9u, out ' 0&fMCT1''t" oc.u1:ouc,
• ' 1"0"....iro «v« ' ' x«l -rou,
' o•
'
ΣΤ
Σ:
,f-'•C•u1 0<0-.ot1 i, ,,;«pl.iv •x,tliv, w1 ox_f•I'-" ,,.,.~v-ro:1, 'AY<iy,w8, x«l -.ov •"• a,.........6,.
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
l'-A.NON Z'.
ΙΕ
Δ
'Ill: p 1"- "II v e £ ot.
Ko,T« .1, T:< lt'l.'l.ot a-.o,,;r,; ~r.•u l\tla,0<01?:v•l, ••&11-li:x,ov ""I ..a., '"P"•t•r,t.., ~,..o •uY'I\Ow; l·
''·"!'-'"' oi
. 1<pO•'P"P"''<O ,l; 't«I tl<J<A't,O<OCI, XO<! T«I a,.,,.olpc,(•· .1, ....
00:UTOV ... u,, ti, '<<X:(IX tl:yl•u; 8vT«I, ' 08,v b '""rl.iv
-:x«v~v oboc0tj,t•«1't~e, 'tO~C ":'OtOU1'1)U' o~oo r.°'ipvouv, 'ti ~(.8ouv "«~ """'o:&To:C x"p7t0fOp(o:~ g~(I) «1:b 1'-iiv yvJfL'l'IYX.«l
i!!cluo:,, TOO ,,.,a.61<ou, ~ 1'00 ··~••6f-'OVTWV "P"Yr'·"TblV -.;i, ··~•'11•10<1 (t). 'Av«yv.,o, x«l -ro, .-~- ,i,.........6,.
Et -c1, 8,tot, ~ ">-«p.6&.vo1 l<Cl.?IIO?O?(«v, ""P'",:b,; -co'> t111ai<6rcou, -~ ,;o!i tn,-ct-c«yp.lvou IJ 'A1t<1o•ot •~-
.£!; olxov~fl,i«v tuno1t«, 1 i<«\ o 818ou,;, z«\ o A~i-'6«voov, iiv&.Otp.ct. fu-coo.
'Ep JJ."IJV ef«.
l(,x\ .t..., o ltr,Vtli, ..-~v !3i«v 8u,"I'-" ix... !'-A 'TOY clvwT•P"'· 'OOsv
''T00Tov. --o,,« :4«.l 'T~V ?.·h, cln-O'i't'OAu~.6v.
•.
Er •n,; Tt"?OEVEUOI, 91 lyitpOl'tEUOl"tO, w, &v ~OtAU't'\'61-'EVO, 'tOV "f«fl,OV (2) ctVO<)(.lllp~•«,, B'A<toot. I......
:~«\ I-''~ a,· «u-,;b 'CO ~«AOV ~IX.\ &y,ov -t'ij, n«pOtv(o.,, civoc0Ef1,« ia-,;w.
'Ill p IJ. Y) v e £ «.
.Π
.τ
Κ
06
a,,I•~····
ς
20
τη
. . (I) It,\ 'lo(!.,p0< 81 o n~•ouott/,•~ ,.,pl ,d6,ou YP4'P"' c06 ...p' 06,oii 06 8t6YTI": l<poooit«; «6••· y,1110(0.<T,•<V
a.,.
Α
.Δ
. '.lP'l ... ~... ,,..~...,• .itoX!jAGa<Ol; s,•• i,....., ok 06 ~. 6~1.SOuvov =«l"}'«u• (Imo<, J1S'.•M.,.,i 'Bmo,A,,.p).
ΙΝ
Υ
(i) 'Ev .IDote1 ~ av p!,,,,,.,.,.,,C>v y&i'-"''·

Ε.
-ix&!vc11 1u.1u:taOr:, <t<t) <t«kcz, o[xovop.,tv "l'H«YJ,1-i vtj>, @;, ,r ~'~

Ν
Α
ΙΩ
326 01 KANONID:
«y1«0'f16Y, 'Avr...,, !c ...,~,. l'>-t.• !«I: TOGTO n«p8&V1G11 x«I O'Ol<pfOY~, £!).')..« s,....1 .-uyx«CveTctl Tbv yo!f'OV &, il<-
><o!fl«pTOV x«I !'-'!'-o•u•f'&vo~, o-1r0To1 oli.-.«v ol Eu••«81«vol, otTo, clv«G•11-«Tl(tT«1 «1v ')'t')'Cltfl-'l}><6-t(J)v, 6.v«Otp.c,; li1-r(J),
Σ
'E p IJ. YI v e £ <t..
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
· K«I 0~10, b xc,vo,v G!v«8cfL0<Tltt1 liolvou, 61rou 11«p8•veGouv 14lv S1¾ TYJ• cly«11'11• TOD Kup[ou, """P'll'P"'•Gov,
Ν
Ο .,.b,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
TC<I 3i lv«v-.lov ,1, TO~I lxov'l'O<C v6!'-1fLOV yolfLOV, 01<oto1 -lia«v o[ Eu.-T«01«voL 'Opae i , x«l v«. «TtOaTo).,,.6v.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
KA.l'WON IA.',
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
' x••
cr o,' .... 6TO 1.f'l"""'ol , •uOTCfOV "'P
Ο
'· ' Ou' fLtTc).ael'-o"vov

' " 'l'OC' 0 tTOG jl-UO'T'llf'"•
' Vilt' X«jl-VOUV
' ' '
.Κ
Iuv"118C10<V "'Y«1t«I'
ΡΙ
ΕΠ
-i!youv au11-"6•1oe, S1' «yo!,.,,, «ScA<p«l,v, x«I 81« '<YI'• 'rljl-YJV -roa Rup(ou V« XOGAOOY •ioOc·11TblXOUC «8,).,poo, v« -roo,
Η
ΣΤ
Σ:
,,AeOou•,. "06cv 6 ,r.ap~v ~«v~v '1v«8cfL«1"!~,, l1.t\'!ou,, b,coO S6.v OtAouv vCC ~1r«-you" de 'fik TOtxOT« o-up.1t6<n« (1'd:.
ΓΑ
ΤΗ
y,,6...... ,l,,).. 151.1 !'-" ><4fLf'l«V llT01<0V S,oco...., ,¼').').« 81« ....;,. TlfL'IV ""I ,t(..... TO~ Kup(ou, ""I t1.1< TY)V «y«-
ΕΡ
ΥΝ
«'IIV 'MIY r.pbc •ou, ,;T1•xou1 d8,).,poGc. Koel l!it,• !'-'"" cic T«C EXXA'l)O'(O<(' ~oOTO y«p .r...,
ΥΘ
'l'-"08,011-lvo.v, &:'I.').'
ΙΕ
l!bl clltb T«C <XXA'11ala:1), d).').£! ('.t u,:sp·~,i«v[,xv xoe-r·~yopoGa<v «VT« xa:I •~&uTe)i;oua,v, or,0101 ,poelveTo:1 v« -lj,o.
Δ
"':" ol E~•T«81«vol. 'Avo!y,.,e, x,xl ,-bv o3'. Tile c;'.
KA.NON ID'.
T3~ ~- •t;. /i1 Ei '11, dtv8?WV 8,1,. VOfJ,~OfJ-lV'l)V «O'X'IJO'IV 1ttp.160)..u.(tr XP~'l(l(I, xal w, &v t1< 'fOU'tOU 't~V
~ l~ r«;y: 1ll(Cltl00'UVYJV lx_(J)v lt'Ot't(l('f'l}cp(ao1'to 'IWV fJ,E't tUAa6da, -rou, ~~pou, <pO?OOV't(J)V
0
l(G(\ 't'l,j xoivii
u'. . xo:\ tv aUV'ljlld<f 00"1) taO~'tl ltt)',.r'l}fJ,lvwv, 6.vci.Otp.o: EO''tW,
'E p 1J, Yj V IS £ et.
Ilpb1 Tore o!).).011 xa:t TOv'l'O i3(3oxaxov o( BoaT«01oevol 'l'OOI f'«Q'IIT«I Tblv, ,b '" ipopoOv p«><.i3·~ Y.«l r.cv1-
V« <1ta:vo>ip6p1«, 8x• 81« «•'118<>~• o!••'II••·· ci').').« //1« U1'0i<p1nXY,V, 1v« .:i, 4y101 x:x\ 8(xoao, T«xa: 0<\ITOl f'C
'l'OUTO f«1V6fLs,01, !o~«(blV'l'O:< ci1tb TOUI 1'0AAOOC, l<OII X:tT·~yopoOa,v cxclvou1 b,roO 11-•-r' .~... s.1«1 ,.,.1 ip6601>
8co0 (Ox., S°"ll').• !ti>: vd: Uncp"1cpuve6(i)vToc1. p.C odn« lv«v-r(,v cl~ i ,.chou; 01t'>O S!v ix_o,Ja-1.v, QGT& Sui lpc,>":'r.t: "P·
l<1Y.bv, ~ //1,i ~).«1.1(,xv x«l O'TOAIGfLb.,; TOO •Ol!'-«TOI), ,popoaa, TOOi ~~pou1, ·~TO< T« f'<Ta~1•-r« •t•«T<o< (1), xotl jl-•·
T«x••pl;ovTOXI T« pOO):ll lx&Tv,x oxoo elva:1 OUv0181ap.tv« x«I XOIV« e!c 6l.ou1. A,<! TOOTO O ""P"'' 1<.CCY(OV a,..e•.
f'«TICt1 O:OTOUI, x«l -ro/i1 OfLOlou1 fl& a:4-roo, t!i1 u,np0<1pOfL&VOUI TWV o:3,>.,pwv. 'Opa Y-«1 Tbv ,.,, • .,-~~ ,;'.
T'~ {'. (G'. II Et 1:1, 81& VOfJ-~OfJ,EV'l}V &.rx'ljalV p.t1;a6exA01 'to &11-cpl0tO'fJ-O:, x«\ IXV'fl 'fOti £lw00'l'O, yuv0t1•
xdou «fl,(pl«O'fl-Clt'ta_, «~8piiiv 6.vc,;)..r/.601, «v«Otp.0t tO''t(J),
•E p 1J. YI v s. let,
Ilo).).«\ yuvoctxs1, //,3«0'1<6!'-cv"' il,:b TO\I( EdaToe81«voo1•, T« 11-ev «pf163,,. •«I auvu8«j1-t•1a: po~X" e!1 T«I yu-
.Π
vaetx«1 t,t6vov-ro, ,v8u,ov,o a. «v3p!,.,oc, VOfLlCoua0<1 T«Xot, g,.. il1tb «ilTO lxouv vii< t ..«,.,Ooov ...1 vi¼ <iyio!-
.τ
Κ
06
ς
20
τη
(~ J '0 ~Wo<, .,r,& •••. z..,vopiiv, ,Tv•1 iv« ,Ito< b<p<l"}'«TOC, nplc ,r,.,
Α
!11.C<iov P«>f<«ixov, TO ,!,,oiov ovo11&tcs«1 f',«~6-~

.Δ
ΙΝ
~.. x«\ j).ly•"'O, i\!6'1P., .••o~. ).6you x•pw, ,,:,p. ,k ""'"' ...1 Piifo(, &t1v• ct, ••• 6nvov p>.,n6i,.cv« O).(,j,<v 8,y.ou«v, ~
Υ
Ν
Ε.
,T,01 •• p,>.0~89v, ,o 8•11'""•~••• '.")UTnl, 4 'J.«plc x«l l).),. ••\ 4 'AfTCf'<a"'poc >.,y~ 6 6vitpollj)!•~··
Α
8p.o.«. 'O 81 l:oo1hc, i, •~ >.,Eu ·i,..,pk, )./y11, 8T1 " lft•

ΙΩ
THE EN rArrp4- TOIIII{I-I~ ErNoaor. 327
•a?uv. ll<d 'fOOto b •«•pti>v x«vtil• «vx8sf1-«T(te, 'f«I yuvC<f><«I b,roO TOO~o "o!l'-vouv 8,a vo141~014~~r,,v xixl ~,roxp,-
•n><·hv o!ax,iaw, ""'' a'x,1 8,.!:· c!).:~81Y~V (!). 'Op,t 'fOv (~•. -rl!1 ,;',
KANON 14'.
xCll\ civctx_wptiv t8lXo,, ~OtAU'l""l:OfJ,EV'lj 'IOV y«JJ,OV
'lllp JJ. YJ v & £ «.
Σ
ΙΑ
•
Ο
Φ
ΣΙ
K«I .-oOTO 8,8aax..).(x 1)TO ..... lld11«811<vii>v, '<0 viii c!ip(youv ~,i)., ,x( yu•«f••c 1'0~1 o!v8po:c ·«•v, ...1 a...,.
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
..,,p6ipo,c ol 4.,8p,c ..a, yu•1«tx.o!c TO)V ><«i vol: ,h«x,o,poov, .,, auyx,«1v6f1-••·· '<OV yo!~···· '08ev b '"'P"'Y><«V@VTO~I
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-roO, o ,ro,oihT«C ale TO dvo!Osf'-"' l<«'fo:8,xo!~« (2). ' Op« ><cd To• t. x.al vo!, cl,roa,o).1x.6v.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
II Tii< iv K«pO•.
Ν ΕΑ ΤΗ
El '11<;xet't1XA<fJ-1t1<vo1 -t« t«u'toO -i;ixvix, xCll\ P,YJ 'ttltvO'tpoq>ol, XCll\ 'lo, &rov tCllU'tq>, 1tpbc
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Osoo-l6.uixv 'tY)V 1tP.ocr~itowixv civ1tni, ,x).).« 1tj)Oflt<r£1 '1: ~C acrx~aECll<; «JJ,!AO('IJ, civ&Otp.Cll £0"tCll. p.6'.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
• E p IJ. YJ V e £ «.
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
T«
ΡΙ
'AY(<JCJ>( -rd: 4Aoy« ~W«, )4«1 «ll1'r}; Ta o.,,pt« :f.«.\ l.coY-rdp,:x. lmft,tAo0•1TcU ToU, ax6i,t-,ou; Y.cil -rtx.v~ 'f'(i)V,,
ΕΠ
Η
,r6a<j> fl-lt).).ov o! •oy,i<ol o!,Opw,:01 " P""" vo: ,rtp1i 11oua, .... o..«; ll•' a ll«I b Oor11 ll«O).oc 110,s f',•v ).eye,, •ti
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
80 T<C TG\v !/l(cov, ><otl l'·«•<a<o: 'fGlv ol,«(wv, od 7<povoat, T·~v ,r(a..-<Y ,ipv·~T•"• ><0tl la..-w ,ii,la'fou x,,(pwv., [T<fl-,
ΕΡ
,;~-r•p•,
ΥΝ
t. 18,), ,ro'fc 8c, •ol cx'fp•<p•,.• -r.l: ,.·ixv« .!, 1«i13c(~ •-=I vouOea(~ Kuplou.• ['Bip••• ,'. 4.] Ko:I ,.,!,,v
ΥΘ
~.« T'ilV x.·h,>«• •lye,,&, i-rexvo,p6<p'IIO't, ,od !,.!: T«C n,,al:uT£p,ao«c x«l rep6vT1oa«c g,.,
vie ,.o:,8,<.oua, ..1c, ve«;
ΙΕ
s!c ,.o v« -~v011 ip(•«v8po1 x«I <p116,-,llvo1, [T,,-. ~·. 4.J ' A).).' b <icl?•"•oc l!ua-ro!8•.9c •«I ol auv 01u<ijl, ,.,1:, 'A·
Δ
1100TOAIX«I 'fO:IJTOCC ""'P"YY••l«c jl,'il a~.OIJOVT&C, i!3t8«0'<0V TOU, yovoTc vd: 1'«p«lT00v T« ,,..,3(,x ....v . ..i vol: ff>)•
y«houv d; -r'J)v liax.Y1a:,v. .. OOsv b 1:«p<dv K«v~v dv«Ot(l-~Tt~" •ri,~c yo'lctc l1,tlvou~ bno~ tt«pcnTOG'.' -r~
~•xv« .,..,, xocl 8cv ,.·,l: Tpt<pouv, oGT• S,S&axouv «UT« T'hv OtoaeSuo:v x01I <lp•<'ll•· b 8! fl-I,, T?iC lv l<«pO. 3,o-
pl~t<, gn xdvt••«c K).'llp<xoc v« jl,Yl ""l'·•lJ ,.,1: -rlxv« -rou e<uTt~ova1« 10,0 'fOO vol: ,.,,ipoipop·r.Oouv, s.., •«I 6 Tp6·
1<0, V.UfOlY ,lv«• ;/.f'IIO''<OI, r.«1 Yi YiA«la """ 8,«xp(,., .,.,1: "P"""""· ' Opcc x«l ...~Y OltOO'r,14tlco•iv TOu ,' • ..-lj; o!.
:,,.«I S'.
Er 'tlVc:c -i;lxv,x yovlwv, jl-CXAIO'"I:« 1t1a-twv, «vc:c;y_Wj)Oi'IJ, 1tp0~1<aa\ Otoo-t6du.,, xixl 1-'-YJ ,i;~v itCllOipto1J<J1XV
°'1:lJJ,YJV 'tot, yovEOcrlV ci1toVlJJ,o•, 1tpo'tlfJ,Wp.iv'lj, 8l')A. 7t0lp' ,x(rioi~ -i;fj,; Oeo1t6dc:c,, civcxOtJJ,« £!1'1:Cll, •
'Ep JJ.Yj Y& £a..
•ox,, 11,6vo•1 ot yovst, x,peo>aTouv v« <ppOvT(~ouv S,,l: TO: ""'·'" ,.,• .;, «).1.l: i«xl ,.,1: Texv« 81.!: ,.ou, yov•l1, &I;
'fOUC bi<olou; "P'"·' xal v« ,1,..8(8ouv 'l'Y)V ,rpo•·hxoua«v 'l'lf'~'· 'l'lfl-ilC a••ta.,
,lvou x«I TO v« Y'llf0><0140oa,v
«uTou1, 1.«I ,., Tf&<pouow <laOcvttc ovT"I 8,.!: ,:b ,~P"' z,xl xptl,ov lx,ov'f«C, Alywv""' Si b irv.pc\,v x«vcliv, 14«-
'.>.1a,::. ma,wv, Oe).« .,.....i. TO<V« ou8c «1'0 -rou, «ltla,ou, 'Ii «lpeTl1.0UI «UTGIV yover, "P'""' ,&: a,01x,wp0Gv, i.l:v
a!,, t.,«· 1'00'tO xo:l «v«8&fJ,CCT(t" T~ 't"CXvet ixct'IIX Ono~ «,(vouY
ffocpxx.1110(jv (l(t)-rC( np~( -r·hv clrrur-r(«v xocl «ipcotv.
••~c yov,?; Tc.>v "'"'P•vo'l)'fou~. x«I th T<fl-•O• o:d,o~c. 'Ii Y-lti'o,ofl-oO« 81« ,rp6ipo<o1v 8t•••~tlccc <!ll «p•~l!c. 'Bo:v
•ifc.>!i o{ yovci'(, &ln-1a-ro1 d'v-rg, ~ odp&"CLY.?1, ffOCf>ctK1100v -rti 'flr..vx T.WY dii cl-::,aTE« 1 x.«:l «t,,c,nv, I ,c,cd 1wr-rot 6v-
1
""' l!,,.,,.ai~ouv «u«I< <¼11:0 ...~. l<OIT!X Xp<GTOV ~<,>lJV .,.1 «ptt-/iv, ...1 ""f""'"•O• «U'f!X .,, ,j,ux,oS).a~il ...1 l!Toi,« (3),
( I) "00,v ,ro~~.l &y,01 yuvo!x,~, «7<opp!'I'•••• •« yu,«11«!0 Hyou,,, s~l Oc«~ e!v,n Uffll~P'IJtJ.Lvcu U1t[8a: ati>;l)f(«( th, rxou",
''fopif1,«'t'«, x.al !vOu(h.ioc:u cl~pCxua, Blv {nr61(:1t\l'tat ek ~l,. /Jvw- liv,xtf>f'flG'll\l ci-nO '1:0~C l~p«C 'l:(l)Y, Co't-tf»V Bi, 1.1.YJ Ouv.,.,OEi'O'a, ""
·Ocv 't'OU "Kczp6v-toc K~vGvo\ 1 i1C1:18¾) Gz, 8ui vo~.utoJJ,iv'l't' xa1 l>'1W- ltR'Ofip~uv, iv,otX,E.d0710'«Y, ia\ tt~ 'l:oti,:o W'Vn&(a01ja«"I, xaOWio; f •'l ..
Aol ~ 1tpoc 'Ap11..(av cwoo<«Atl•• •~«TOA~ •i\< TCopo6n,( l:u-
.Π
Xf>l1'lX~\I «'01.Tjc:rw 'tOi.i'l'o irco('1)0'4V 1 4lA4 !tli. d).TiO,V'Ylv, fv« µ~

.τ
Κ
06
*"t& ruvcux,ia f1Jpi11.«~a. l{J.'TC68,o<t rlvouv ,k (.t6'f4C ""Tjc dc:rxlr YMOIJ,

v• I'~ 4'1<o~ltou• ol yo-
ς
20
(3) ll,' 6 d Odo<. Xr.,.,6o<op.o< ~'Y"

τη
·a&(r)(, xa:l :1,., ,~vtp«l oiO'cu 1 cUl& >.«vOdvouc:rat ,,:OU( TtolloOc,

Α
.Δ
v,ic -t& 'ff'«tO·(« i&., OiAouv o:6'f4 vG: ;,.o.~oy,;p,Gaouv . (Alyu

ΙΝ
xa;\ dy\loOdfJ,,C'l(U. ·o ta J{~yWv .1u~ <tWv ,(lvtpw( 'tOUto -n:owu- 1:W"tt

Υ
1tpo< .,,,.~ov 1to<IP4 o,t 170. ••• c'. ,!y.. x«l ~&yov &6,J~-
Ν
Ε.
,oi')y yuvatxW•, Aly1t.

Ν
Α
(2) ~•~lal yap yuv«ixcc dxodou••• , olic .,,,pl E6~,d0,ov •~ pov x&:r1-vu lv«'loefoY1:,.dv(l)v fuU 11tolg.p.0Vv .,,~ :,.o.Y.ottot·~af.lOV i-
ΙΩ
328 01 l{ANONEI:
KA.NON XZ'. . '
E) •n,; yuv0<1Y.WV 81& VO/J-l40/J,tVY)Y «<r>< Y)O'W .41to><~ipo'.'to~ "ltt,; ><fp.«,;,
Σ
"I~,; uno,;«yfi,;, cil; 110<puAU01J'10C "I~ ,ip6"-.«y(J.0< "I~( utto,:ocyY),;, 4v«0£f',O<
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
n..o,., Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
ypc!cp"'v 1tpo, 'fO~( Kop,vOlou; ,lyc,• •K•t"''n yuvC<l><O, b ,h-li?• [,!. KopwO . ,.i. 3.) (l:a .. 311 '"·
Η
'O f'CV
Ν
ΙΚ
ΤΙ
-ron 'A3cicy. -Ii RGo< t,,\,.a'II, ,...1.,r..,., ,,.,,.-~,. •r•··••): KOCI ""P""'"•"', c!v(1.,, 3iv O'Kt'<'<t~·~ T'nV "''P"').,\, '<'Ill -/i,'
ΕΟ ΛΟ Ω
I'""·'" · ~(·,
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
')">•otlM<, i, >,oupcv~ ,...1 TIX El Se "tax.po• ,lvcu ~· ,,Jc Y.OupeoleToeL "' va. (up(~eT«I ·h yuv./i. ,o,..ov
ΣΤ
Ω Σ Μ
«; a><sr.«~ll <-liv ><c,p«),•bv. [AoTd8. ,,!. 6.] l{c,I 11<t•1Y' 'II yuv·~ U,v ><0141\t ""l lx.'!11'"').').I"', olvot, T00To ~6t« ""~
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
'r<jL-li cl; ,cl,,,\,. [I.Otd8. 15.] ·o si I'-"''("

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
llo.a ,,w,., ,...1 o! y.«O·~Toc( TOU itlS«a><ovv«. Y.,oup•vouv TIX TL,)Y oel
ΕΡ Τ ΕΠ
'yuvcctx.,,, tile Tdx« 1rpiyv,« ff-OtOlJfJ'ctt Ocoa,~1~ Y.~t iv&pt'rl)\I, fl,Yi 'IOl'JOVTS~ o( &:m)vsTo,, 3'n Yi S,3ot~'A«.Atot 'rll>V
ΤΗ
.ii:,
ΑΝ
ΓΗ
et5<'11 ""l ,!; «~ •.~. •-Ii• cpol... OYC<Y<l~V.To<l, -Ii ono(o: T6<JOV ,;o'),').a, q,~1•dt,ov ,rplfyp.« xplv« v« ~.,...1, yu•
Π
""''"' T« l'-"••I«, a,,, •• bnoO ~f'jl,UlV yuvo:r.oe a•• l""I'·•

,roTe f"A«r.p'l)v ><«! X"'el, p.«l').(,x, ><«0,~, ••zp.,.
ΑΘ
oo•• ' x.«.I u1;0

Ο
•• • 6.t«' 'l'OOto o
• ~«pw•1
' K ' a'vor.•,cp.«
" ·n" ' yu"iC:h"i(.«
• ' ' ' ..
.Κ
f,'tpliitOUC gr;yop«c, «voov -.tl -rr,v tKCL"''1Y, r.t:~ ote.c <paavop.ev"tlv

ΡΙ
xp,1',)tf)V «a~·11a1v :<OUfeUs, '!'« p.«AA(« in)(, -re¼ bTC"orx lSwxtv O EhOc ,,~ t~ov,,..J)(HV x~,
ΕΠ
dv~u )1:0-rc-r«y~tv)'J ,k
Η
1
ΣΤ
'""'~'ll p.• ••,•• a.

Σ:
TOY d!v8pa, l,6t1 ><«l ""P"~"'lv« 01100 ><«p.ve1 '\''hv npor,,«.y,/iv T~, U1'0T«y\l, (1). l<oel T00TO
ΓΑ
ΤΗ
•«
ino TOV Uo<Olov of Ua,cps, ll,0t~ov, iaT,, ).fyu 3«. -~ yuv-li x, ...,•••r lx11 ti; T'l)V ••,.,.,•.,;. T'lll c~ouob:v,
ΕΡ
ΥΝ
-/f,o, .,,.,,to, ..-;i, -~•u•(z; '\'OU ,.,,Spo;, ,.0tl •Ile .,,,,o, ,..;,.,
&vSpc,; U,<OT«Y,111, TO bo:orov c!v,« KO<l TO 1'UOLKOV ••t·
ΥΘ
"""!'" ,olv f'«).).(c•v, ><«l TO l~o>T<p<><OV o,£,."•(1·11' TGIY p.«v8'11').(.,v.

ΙΕ
Δ
KA.NON 11-1'.
K«I 1!1 T«, Kup10t•il:c -.\jl,tp<l( lv,\aT&UOV ol l\uar«01«vol, TO~, /;.AAOU( ,8i.So:aKOV VIX V'IIOTtUOUOI P). '\'O
,.,.i
b-:;orov 3tv iepi1r1a, l::1uS·h it«1'« T'~\I '11(1,£eixv T«OT·'t)V avtaT"J) b ICUi,,oc, Y.«l 1'~-, c!vO~oo ittv,iv <pOaw p.& 'tOv i«ut6'11
'rOU OVY~«vla-r,,,11,. A,' 3 )I.~\ 1tpt1tct v.!X x«ipciJfl,eV, Y.,tl vi tl>z.«p117TO')p.ey p.&AAov clc -rOv &eln, x.«t Ox_, V" V'Yl•
<J•u:U0>p.cv, ~, )l,,C(\ al( ,.«, 'V'IJG1'll"out; -ht'&prt:-(, ~-r«v Ono:'j ~ V'l)a-rct« ,r:,oe, 0'71j.A.tfov ').\);,tl)( )t(d au•np,G~c, iC.Cd 8~
x.«pa:r;. •ooev 6 n«pt>v K«v~v IX\ otOtf1,«"ri;" ,xdvoY b~oG ~"¼; vop.\~0(1-g,,.,,v z.,d U1tOY.f1\•nt.·~v CC1Jl'.'ft,'J~•/ Y1JIJ~tUu lv
1
'<'{I Kup,oe•fi• 'Av«yv.,o, y.oe\ TOV ~t· .. A,.oaT> )., ..dv.
l(A.NQN I&'.
Et "It,; "IWV 0:<JY.OU/J-(V(l)V, X,<ilp\<; <IWjJ,CX"lll<Yjc; «VIX)'l<'I}<; intEFY)cp•ivsuo,-ro, i<cx\ "ICX<; 1tCXf«tt- 'A1ton. EO'. I
C:ofl,lvcx<; YY)'1"1St<tc; de; "IO i<o,vov, xcxl cpoAcxaa"!-'.EVot~ (ml, ~Yj,; 'Ex><AY)O"lot<;, 1tocp«Auo1, ti1t.oxu,>ollv-roc; (3) tv
,xo~ -.aAdou AOYIO'(J.Oli, 6.vi8ti,,cx l'.a~w.
>'.t!vout; 6noG 1:ux.Ov ht«p11.Y.£V'ljG'«\I d: ff<u3(11 ;.wy d( ,-t"1v XQ.).o- 't0 l1u~Cti-1ov ,-oU 'l'Co:pfi.,,-to<" JCa..,,&vo<, lnu8~ B,4 &l..'l'}On•tiv lux'rj-
rrw,:Y.flv tt.0~v1 xa.l f£.&').<n11 S'(«V 0:1}1:~ i{wu ct, -tcl.do.v tul..:p~- ow xa:t p.n& ~Q."ltUVWou.J( 1:0V•'t·O l1to(TjG'Cl'l1 Met Kx1 ,«vtpa.l «J-
ow 1:oU >.oyo(,OU, nfOc 1:oU'l'O~( tl, 1'«\ o:6~e(o6o-ur.). vop« x«l 't~Y o·cz.t, d).).' l.yvCiXl't(U d.tt01'ol>..o~c.
·. O.-OGT4'-d(l)'fl'1 ~ou x.o.'. ,:,i( t'. ' ,' (2) :0;,:1 f,<6VO¥ lvl,a«uov ol Eoa,aO,avol ,k ••, ·••«Au•<·
( l) All, «il<o x•l 6 p.«icu< e..86.. oc lvoi,.oOl<~atv, 8n v« i,.o•< +t,uJpo:,, ,Hi& xol ,o xp£•< ~tv E<p«>ydY, Jx, cl>c lyxponu&-·
dno&tt~Xb.lV~Q.t cl1t'0 1:&c 'Ex:r.>.Tjcr(ac «t yun:fKt( ixc1.,«t &1ro6 iuvo,, dl,),' cl>, ••rJ.«1Y6f,<<YOL «~•6. ·o &; ~«<'IC • .,,. 1'6'.
.Π
xoup,dOl>v •• l'•Iit.. , .,,, xol 8a0< 6, 'Apx"P''' ~o,~., 8,JtOouv •Ii, 'Exxl,'I•• 'l•<op<•c l,(yu, 6« a E6n.£0,oc ,a., I''' c.'>f,"r'l··
.τ
·. ~'«<(, .....e.,pouv<«I d1to ff1• •pxupo>•d•'IV, ~ 4 :i:..~6j.L,-

Κ
06
.,«c 1'1'JG''U(tl( l6(B«.crxt vCC 1-1~ ,u>.&:1:1:01.tv, ,:4( at Kupt«KA( ..&.

ς
20
r.
,r P•~ ''.'P· ,t'. At t, ,,,., yuv•T>«c lxolvo,,
τη
' --~_1..op_ VJ}O''tl6ou", o>.ov itO h«v1:tov c:'TjA«.~~ «,.,h "1'" xo1v~f' -ri}c- xa.Oo-...-
Α
fl•••<• '"''•
.Δ
~... ~,~ il'IQ"~' &~~•IV ho,!pcwov <«

ΙΝ
x«Oi.>c <«l'J( 'BxxA'l•<•c 1topd8oa1Y, ·

Υ
-tour.Vui ·-,ro>.>ia~ !f4(Yovtti tic d:( lo-top!«{, &lw lnt0-i«JV1'GU ,I(

Ε.
(3) 'Ev kl.l.o,,, 61toi,oupouv••<, 01tr.p 6p06«p6v i« 1.

Ν
Α
ΙΩ
THr EN rArrPA TOilIKID! ID"NOabr 329
•
O[ Ed .... o,.. vol 5,a: To< lv,:vT(" e11 ... ~I 8,Cou, K..,6..,1 ...1 To<, 1'«po:86ou, lx«f'YOIV, 1!1 f'!v TX( Kup,..-
x«~ 1'.0tl )tO('t"«Aua(f',,OU( -1i,.,.tpcx, V'l'.IGTeOov-rcc, cl, Be -r«< v,icnifl-OU~ ,c,o:-ra:AUovT&<. A,d: TOGTO b 1:;':cpQv Karv~v «v«-
8cfLO:Tlt" TOU-rouc, >'.«l Tof,c To,oU-ro~~ lSAou~, 5110, 6ncp~f«Vt~u6,,_sv0, 6n T«x« lyt¥2:V T£Auo,, :(<ll~l, "«
l1,.ouy
xclf'fL(,.. cf.v«yx·~· ><.u.l a.a....,.. 11-•r«•·~· Go>f'«Tt><.-/iv,
>-««><AUOU1' T«I '""e·"S,Sof'tVOll ·~•·«lOl; &11 T~V xow6-
Σ
' t1JT«, xod tpu').«-i--rop.Cv«t; &:n:b 5Ativ Tb oovi8po&a(M< -rii'>v Xpt~·•ruc.vGlv. 'fb 8i, Uno,x.oupl)Gv,-oc iv o::0-r~ 't"CAdou
Σ
ΙΑ
i.oyta('OO, S·n••·· 5.., ~,¼. 'rOUTO .G.o, X«T«AOOUOI •«I V't)OT&C«1, 8«~ Tb '" tup(ax,..., d1 •'II• ""?Sl«v TO>Y AO•
Ο
Φ
,~o.......
ΣΙ
ΣΟ
r••l'-b• x«l .~,,6l'tl,J,.1 TOt<«JT'tl, 3,.,
ΕΤ
1, T'/IY Ts>.tt6,·n•«, 5~.....i Sa, l(p•«t(o,.,u .t1 .,-b ·~ill v« V"/)•
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
cr1:1&ouc:rw, <~>; st'r.ol.1.ev1 Tb b,;-otov T00TI) -1,,o tpp6v11p.oc xcd T«4v l!V11T«8,ctv&\v, 1-«t -r@v M«cra01:l.,«v&',vJ :-.«l 'T~Y
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
oelp•"'""'y lloyop.(,o,v, 'I) ><«l .!!;).).o,; f'' ).oy,ap.bv· ltO<TotfpOY'l)Tl><b•1 clxupooo, l<«I ).uoua, T«I Vl)OTCl«I, 'Avo!yvo,O,
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
><ci.1xo&.
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
K A.NON K'.
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
T,,< <(. ff'.

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
Er 'tis al,,;11ji'to, 01t£?'1}f'1-VCf> 8iixOl<1£1 KE;(p'l}fJ.lVo<; itotl ~OEAU<T<T6fJ.EVO, ,,;/;, IJ'UVtl.~EI; 'tWV ~ii• : rd YJ•
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
'i\ uu-io,,
ΑΝ
M«p1:opwv, 'to/.s i.•1 y,vop.lvot, ),,u,,;oupy(ot,, K«I ,,;/;, p.v~p.u, otiJ'tli>v, «viOqi.ot l'.a,,;w, \\ i:«ps. ;,, :~:
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'Ill p µ, ,i v e £ a:.
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
Kott TQ0To ,<pb, •or, &,,011 TiilY ~;.; ....o,..violv ;jTo 8,8ota,«.C«, Tb '" """'fpOvoav To~, T61rou, x«t .....,,
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
f''"" c(1 TOUI 01'0(ou; g•\p(a,.OVTO M«p•upo,v <l!y1« ••l4«v,c, «xl Tb v« l<l(T•~yopoov <«I ixst 'l'""f'""'• ).llTOup-
ΕΡ
ΥΝ
y\4, x«l auv.X!,tt. -rhlv ?V,c'f'ii)v, x.ocl v« -r.ti:,; auy-;c«!v6>vH1 . .4t&: "OG'To O 1r«p6.lv K"'vc!>v xa:l «tl,-o,j,; «v«8cfL«Tl{u,
""II••
ΥΘ
x«\ -rou; •1•o(ou1 ,.~ «•iTOUI, i.o, ~"•P~f«vc.6p.ovo,, ~S.iux<«C x.« \ ""Yll'.°'f''P'"' vop,,{ouv ..., f'•'I\JL«, Ti.>V
ΙΕ
Mccp~6rwv, ;r.cd -rti,; iv cc.!jTc:d'; y,vop.Zvoc, auvd~u, x.«l ,rxv•,r(U,o,,, TG°>V ,naTG'>v,@a«v bnoiJ C(~'fa:,, el, a~a:v 8c.on,
Δ
T·OU Ti.>V Mv.p..-upl>lv A•a1t6,ou, Mtl Tl:>• &:y(o,v ~I«pTup<»• ylvovToel. 'Av.:tyvo>O, ""'t 'Tbv ,,. ""ll ,;'.
KAl'WO N 11':A'.
T«u'tci Os ypiqiop.tv, oux lxxon:'tOV't£s 'tOO- tv 'tt 'ExKA'l)O-i!:f 'totl 0toti KU'llt. 't/r.<; rp«· 'A1tot;. v4..
, • J
.
.,., • ,;f,( . ~
q,&,; <XIJ'Xir.aOa, ~OUAO/J.lvou,, ci'AA« 'tou, Aap.Ei&.vo\"lo:, 'tY)V un:oOt!)'lV 'tvj, aa·><.-/iatw<; d, !nit• xt'. ti. 'tij('
P'l}f'ZVtllXV, l(.Cf.'>;O( 'tWV &.qitAa<T'ttpov ~IOIJV'IQ)V tn:ot1pop.lvou<; 'tt, xa\ 11ap& 1:lx, rp«q>&, K«I 1s,,,l(','f"l)Cc'1 , -
'loo,; 'E;cl<A'IJ"'"'a'11x?u<; Ka,,6va, KCX1V1<1p.ou, tl,:,-6.yov'lx,;. 'Hp.tt<; -io1ycxpouv xo.\ 11ctp8tviav r&yy. I. x'.
p.t'IOC ,,;«n:uvo9,)~<1UV'I], Oixup.&.~op.tv, Ket\ tyxpt1.'t£1ctv p.t,,;/x atp.v6't.'l}'I~ ·xcx\ 0tO<Tt6dcc,; -r1vq,.l-
"'IJ" ocn:o◊ax_61J.tOet., Ku.\ cxvcxx_wp'l}<;IV 'tli>V E'(XOo-p.lo>v ,ip«yp.a.'t(l)V f',E't« 'tctffElVoq>poat'.,v'I}, «yi:lp.t8«, Ktill yi-
p.ou auvo(K'l},;tv <Tt(J.VY)V 1:1p.1iip.tv, x«\ 1tAoO-iov p.t1:& 8txot1oauv'I},;_K«\ tu1todot,, oux t~ou8tvo0{-'tv. Kee\ ).,.
1:6't'l]'t« K'Jtl tu'ltAt1ctv Gip.qi1aap.&.,;wv, 81' tn:1p.iAtllXV JJ,OVov 'Ioli O'WfJ.ot'lo,, «1'tp(tpyov, t1t«1VOO{-'tv, ,,;/,,; 81;
!KAU'>OU, K!1.I 'tt,,:pup.ivw; tv 'I'(\ taOYj-tl 1ttp16oou, «1tOCJ'lptqi6p.tO«. K«\ 'tou,; oiKOU<; 'tOU 0tov 'llp.liip.tv,
Xotl 1:lt., 11uvooov,, ,,;/,, tn:' otU'IOt,, <ii, «rla, Kai l1tW<p£Att, «CJ1tct(6p.t00<. Ou avyKAEiOV'IE, 'tY)V EUO'l6u«v
tv 'toTs o,xo,,;, ;,_).).b. 116.v,,:a ,,;&rcov 1:bv t,t' 6v6p.ot,;1 ,,;oO 0toti olKooop.'1}8!v-iix 'ttp.Glv-c,,, K«\ 'tY)V 1v '>'(\
iKKA 'l"t!:f 1:o'l 0to0 avvl:X,ua,v, <l>, wqilAM«v 'loll ,Ko1vou, 1tpo,111p.t0ot, Kot\ 1:/x,; xotO' omp6o),, 11''
tu1todcx,;
'lii>v «oe).qi6'.lv ""• x11.-clt -tit., n:ctp«86at1,; 8,& 'IYj, ixxA Yl"'"'
tl,; 1:ou,; TC'IW;(ou, yivofdv«,, p.«i<«plCoJJ,tV.
l{a\ 11ci.v">«, auvtAOV'tW,; dn:av, -tit 1t«p«800iv,,:« u1to 'lli>v 0t10>v yp~G>v, xct\ 'An:O<T'tOA1xli>v n:«poto6aiwv,
tv 'It EKKA'lj'l'i'f y(v£0'0011 £ux_6p.t0ct.
•E p 1J. 'l Va£ a:.
'F.,.•11l11 ol '""Ttpe; Ti!, crJY6~ou T«~•~I ip.1'6~,aa!v ~tv«, T« b"ota: ~(vov<«l 5.,, o!v«• lpy« ••«t>••"•
).6you
x_«ptv, TO vlt. 1'e.<pO...&" ......1:,, c!1'o••p&f6fL&VO' TOY yo!.. ov, TO v&, f''II YY1a• •u11 .,, 'l\}'•P"' ~"""'""(f'OUI, x«\ l!>. -
i.« 8,,.o,oc, 8,.1: 'rOUTO •"'P"' ,!1 1:-bv 1t«p6v•" '\'CAtUTotTOV ..~\'il>Y x«v6vcc ,:1;,,o).oyoOvTCCt ••r•••t<'
8TI ....oT« ~p(-
.Π
""'(1-&v, 6x, 8,.. '" clv-.,x640>f'OY lxt.!vou1 TOUI x_p<aTt«>ou, 011;0U dya:noOv vii: c!«;coo, ...., f'lV lv Ehi;,, X.<><T« Tou,
o.,..,
.τ
Κ
06
K«v6v«, ><«I cl<~ TP"til:<, (!).).,I: 3,« vii: a,op8ti>aO>fL&Y lx,C,ou, 011;00 f'' ~•up~,i,,.... p,tT":t"P'~OVT(lt .. ~. ll-
ς
,!,
20
τη
GX'l)GIY, x«\ 6,up«(po•·-r«1 lv«v.Tlov TOU~ l!).\ou1, x«I lmvooOv t1; Tou1 x,.,6v«1 Til, i•x•·~•'"' v&o>Tap(op.«<:«,
Α
A,6-i-, lip.el,; x..«.\ 1rccp81vt«\I i~cu.voo,...ev ,.Yj., p.,,.~ :«,c-nvti>at(i)t; yt-.,ov,C,~v, ~~ ly)tf~Tc!,:v, -r~v l'-g "fG:~1(vwaP1
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
wp«TTOf'-<•>i•, l<«! ..-ov a&p.vbv y«p,ov .-,f'il>f'sv, x«l ,.b,. ,r).oOTOY b,.oG a!vcci auv'l'pop,"•l'-evo, f'' ~1x«1oou•12• ><«l
Ν
Α
llll.UAION . 42
ΙΩ
_,:3'.'.:30~_ _ _ _ __ __0_I_K_
·A_NO_N_E_:E_-----._ _ _ _ _ _ _ _ __
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
TIEPI TI-Ii EN ANrfIOXEIA,

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
TDTTIKHI IYN040Y
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
TTPOAErOMENA
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
H .. 'AYTIO;(&I'!' -r'ij; :l:upt«;, auy•p•T·nOtTa,x ... ,...-1)

au,0801 (1!}. yeyovov l,rl KwvaT«vt!ou (utoa TOO 11-•y<f-
AOU Kwva,,xv,(vou) '""f6v,01 iv 'Av.iox.d'!' (3}, lv l-rt1. 341 (4). tuv·AxO'lla«v St ol; «·h·-liv, ><«T'2 (J-<• -rbv iw-
•po':T'IJV (f316J.. jl'. ••1>· 'I), '<'Ill i••'-~•· lotopl«1) ""'•P•I l•vcv,\,oVTC<° •«T'2 ~. TOY ~w~611-•vov ({316'1.. y'. '"'P· c.)
l.vs,·n••••« ,,.• .-:· •«TOC a.'TOY 8oocpo':·,·nv, s•«-rbv .r,oaw, «.1t0 TOUI 01<ot0u1 apx.·nyb; ,,.i.
-~v EuaeS,01 I, ll·npu-
-<Oa 11p6.spov ll>v, ~•-r•pov 3, N1xof'·n8ai«1 1 ><«l a,.o i'llxo(','113.t«i ye,6(J-t•o1 ,,.(a,.0,.01 t(.,va«><vnvour..6'-•"'I• 'Av•
't\:(.Ci«( 3i i1dc1>:,?,;0; ~... -t6-rt nAciitOTOC- 'O ~t P6>1'-°'1C 'IQ•jALOC elc ,-•hv a0Yo8'>Y -rctOT·,,v Sev ~1'0 '1t'-Cp~>v, oG:cc
«OTO"poa&,,,.,,. oG•• ~'" T01<0"!"'1Jfl)TWV, ,!).).' oG-r, b 'l•poao>.uf'OlV Moc~,,,..,. 'II au,0!01 oo·, .. TO~I ,rc,p6VT«Ia,-n
:u' 1t«vdv~c ~C3c,,>x.&v, civ«yx.«tou( Ov'C'«C etc 'T-i)v 'T'JIC ix.1tl·11dxc ,~·ux~l«v >'.cd y.c:.-rr.iaTccrr,,,, otT,"ec, >'.o,,-r«: 6wo0
ol mp1oc;6upo1, 67., (J-6,ov X«T« .~ v6v.(J-« c;uf'cpOlYOOv l'-i ,oo; «1'00TOA<'-001 x«v6Y<!(( (apct .i, ,...,
"P·••y6(J,••a:
TWY <!11••··••x61v .,..6,.,,,) °'"'"
x«l •«i !8(.., >.ct«1 , •• ,,.,. "'"""'X"Pt,., ...,. '1!1axupoOv•«• 1tpb1 <tOUTOI(
<lopl••«>I f'4Y «1'b ,ov &. -rile 3'. (<iy«•'>.1 «5•'11, iv •·~ 8', npo':~r< ct/lT'ill «u•o••~•l o:hucptp'!) >.o<l ,bv 3'. x«l e.
'l'«U•~I Y.«•6•«, <li;
, , •
o•••
f' .. ,!:,~) ...1 ¢1'0 TOV o':. '1' 111 ~-. cl>p1ap,tYOll
' 6 • • ' p' • , ("}
a~.
«11b TOY f. •'lie r;'. '·"' 8:«. •ill ,,n-
XO(f.llG'&a>~ -r«¾l'f '/l~, o,x.oulLa\lnc.11•1 Tj 1r?v -rw« av«,.«·fL01%,VOUIJ'' ouv«1uv a •
·------ICI>~•-=- - - - -
(~) "Jl).,y, r•p ••1 ••••• ~a•••• ~ Bita,i010(, O..\- oua(ou, •~ ).lyu o i.,,p&·•~c (jll6).. 6'. xt'j). ~'.)· &).).' 81,o,.; tic
G'ouv 1l1i ~¾v lcr.<'f\<rtV1 ~l,tl!·cx a<.O~T)p(«.c &iv fx.ou~w. a.
"COY ~pov a.U-TTjc -i, EtSv<>Be>< «6't'l'j ov (n'I\OtvO'f d.vcx>:'f,-,IJ't'tCI 'COY
(2) !Jo).).•\ ,al 8,&'!"1'0, :E~,c8o., I..Aa, 1sh «lpn««l, Dl.).«1 1'10v ,:oU 8t'J\i., x«l ci'<tfM1r'tOY 1 1.0.t dw,A).o{wcov, xcd obaf«c x-a:l
ai 1<«\ Of068~oL crw"l)xO"IO'CXY lv ,AntOX,tf(f 't6oov 1rpO ,:i_( ?:a:poU- ~•u•iie <«l 86(1\C cl-.«p&,i««•• :hJ,,o. t., 8 ,.al ,) 6'. O(xo1>-
a"ric;: Eu"b!ou1 8af.lv xc:d 14,1:« •uiUt«. Kut 8pa: <ta.61:a< iv <tt:) ex'. '
IJ.CYtXYj , , , _l!o,
..:,UVJ.JQOli O) -i,:,
- I
£, .
K0.'I I,'H a:un;c;
• ., 't'OY opov ~-'I}( wa:pou<fll(
1 ,. - .t.
.
1:6~,;, •.,. :i;.,...,,.,;,v !••A. 263.) luvMou d:,u8Itaio, Cn118~8tv iva.v'tH:10'1) ck ,:•~v Cv Nuudq. 1t!-
(3) 'H «1<1« olt'oii •••~i:O~ ~ ot«poiia« Z~vo8<K ii••• «6<11. G't'\v, tl xal tJ.~ 'f4Yrp<7)1i ,a7-::cv OfJ..OoUa~ov 1:0v rtov.
..0 Miya:c K(l)'fO'~«vdvoc f;c,"natv 'Ilit.>tl'T)G'(av ,uyd:l'l'lv clli ,:-T,v (I) ',\.).~~ 8, yar, ..., vi,. io••· a,.. Ct0.6"')V ii ynOjlA•·1 I:.S-
'{yc-\&x,tt«Y c\x,:4y<Affl• x.a~i;,t@v a:~,:~y cl-~c~;\1 i-nlc((l)O', 8i 'lo8oc i:n:t -coU l&(ou ·uU,:ou l{(J).,a"'a.""C!ou i·v ~ -Y"'t0Xc{, 1 ~ a.tpt-
«O't~'I ~ Kwva-cdv,:toc; b u\O( a.lJ't-oU, 8!.' t·t ( 1t4f>WY iv 'Av•noxdt
.Π
~1x¾, lv lui 370, ~~v Or.o!cv cl,;cifipu 6 MtA,ac !v "'~, f. 'C6--

.τ
Κ
:t,4ptV sou lltj,«<Oii 1t0l,l1-1ou1 '/,/JO.'!"• ,1,. iyx«w.1&"11 -rl)v •6:

06
l•<t> <WV :E.uvo81xw,. "A••11c ·1/zp :Euv;g•• lv 'A,.(ox_,r~ 1•vo-

I'""
ς
20
τη
tti• '8,,.).¥(•• ,.1,., . x_p6vouc 6o<ef"' clttb •~• xolj.t.~ai• 1,l,~c. K«v6"c oux. ei.pfaxon«<, .ii'-~ t«6-.~c.
Α
.Δ
·_1:oU 1t0.-t"p~ 'rO'J, 0 00,; 6 'K(l)YO''CG:Y't~YOtnt&lcc« E?Mr~lO(, l«GWV

ΙΝ
(o) fi,p\ ,ii>v K•v6,..,,,_ •~< lluvtoou ,o&<'l' &p« ,ov Zo»4-
Υ
""fl®•··
Ν
Ε.
«'IOfl'-~•. "'""' •by ll«~i•i<z x«l ~Spo1q, '")V .:iu.~ <11• _p,6)., t'. Xt<p, , ,\. ,,il ••• z..,t6~.vov p,G).. ,\.. xc<p. X('· ""t
Ν
Α
·fov, xo<« iuv •b 'f"!~6t,cv,o!~ Sili ·,i :r•vou, U):« A«jl-"jl/,«p« A?OfO,ov a,).. .138. Tijc t."'8,.,.6(6).ou.
ΙΩ
TI-l'E EN ANTIOXEIA TOIJIKHE ETNOAOT 33f
'
01 KE'· KANONE4·
TH1: EN AN1"I()XEJ4- TOTIIKH:!: ~rNOtibr EPMHNE10MENOI
' .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ilcl.v-toc<; -tou,; 'tOAp.wv1:oc,; '1t0lpotAuuv ,;ov O?O'J 'tij<; c!ty(0l<; xoc\ p.ty«AY)<; auv68ou, -t'ijc; tv Nix.11.(QC auy-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
1<.pO'tY)Ot!O"Y)t; tn\ mxpoua(<i: 1:Yj<; tuat6dCiC<; 1:oC 0to<pLAl<7't«'tOU ~0t.,1Alwi; Kwva't0lv,;(vou, 1«p\ 'tYjt; 'c!tyicx<;
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
t~Yjt; 1:oO aw1Y)?IWOou, 1?:t.ax«, axo1vwv~'tou<; xai &tto6A~,;oui; tlvot1 ,;ij,; i><XAY)a(a,;, ·d tmp.lvo1tv <p1Ao•
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ol
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Vtll<O'ttpov iv101«p..tVOL ttpoc; 'tO( l<otA6'><; OtOoyplvoc, xcx\ 'tottl't(I( dp~.,Ow ,;ap\ 'tWV AClll<WV, E, 'ti<; 'tO>V ,;pot·
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
a'tW't(l)V ,;'ijc; tx.XAY)O'l(I(,;, tn(cr><O'IIO<;, ~ 'ltptaGu'ttpo,; ~ 81cl.xovo<;, fJ-E't« 'tOV opov 'tOU'tOV 'toAp.~atlEV !'It\ Z1ot•
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
a-ipor,7.l 'tO)'\I AQCQ)V, )<G(\ 'tCiCfotX7.! 'tci\V IK><AY)alli">V, lo1cl.~e1v, x«\ fJ-E't(i( 'IWV louoa(wv tm-.eAE1:v 'tO T!rt.ay,_u.,
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
't00'tOV Y) b.y!Gt auvoooi; tv-rtOOtv ~OY) <XAA6'tplOV El<f>\VS 't'ijt; txl<AY)a(a,;, c; 00 1~6vov ECllJlllp c!tp.otp't(tt,;, it.AA«
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
~.«\ 'ltoA).a,; ou1.<pOo?fJ.,; xCiC\ .81tta1:p0<p'ij, y1v6p.tvov o:'i-.1ov. K«\ oo p.6vov -ioo, -.010,'.,,iooi; xc,.Ou.1pa 't'ij<; AtL•
ΑΝ
ΓΗ
Π
't0Uj>"((0l<;, ct.AA« )(.(1(\ 'tOV<; 'tOAfJ.OOV'tOC<; 'tOO'tOI<; XOIV(l)VElV f-lE't« ,;;~v X0l8(1((pta1V, Too<; OS X(l(0(1(1f)£01v-.o:<; ci110-
Η
ΑΘ
<1'ttptto-Oot1 xo.\ -t'ijc; &!;wOtv -t1p.iji;, ~- 0 ay1oi; )<(l('\IWV xa\ ,;;o -.oo 0eo0 ltpct'tETov f-1£'rdAY)<p£V.
Ο
.Κ
ΡΙ
' '
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
'O 'l<Clp@v Koev<~v. t.!,pop((£1 p.h ,001 l«l<ou1 CK1(vouc bi<oO ,u,poe~oe(,ouv TOY 3,9p<O(J-OY (1) K«l •o K«v6v,ov
ΥΘ
600 4, "P"'''II ~u,o1'oc .~• .,., •• , "0tp6,,oc K<Xl TOO ('-•y«).ou Ko,vaTO:YT(,o,,, •!:• ••p-r-lt, TOO llia;t0t (i..
a,a
ΙΕ
Δ
S,i'l-. va eopT«~•T«L (l(.G,'11 ~·••p« a,,1, -r•~y !o-np.ep(o:v, ""I .6x• (-l~il p.• TO\)I 'lou8«Cou1), •0tl 6x• ('-6••· ""'P"'~«l-
YOUV 0:UTOV, t.!).).,l: •«I ip1love,xoOv,ec ........, ....., CY<XVT(o,. 'fou1 ae
'Bmai<6;,ov1, llp,ol:u,,pou1 Y,«l tt.,... 6,ou,
bnoO Y!Oc)..!;(V 1:0.:p«goO·, oc\nbv 'TIX-@"T'TOVTC' -t-1,v 'Rx.x.i·l)at«-v, Y.r,d -~O&l"v ~O').(,L'naou'I v« torr«aou" -rb n&ax_«
!'-"(ii ,,_e -r901 'louS«toui, x«O«•p•i ,6oov iiro ,-c[O, lep«T<K-ltv '-0tl L•o,••p••~·,
,oo fl·h('-«•o, hponp«t(o:v, ooov
x«l cl:.o i<«Oe &;).).-.,v i~<OTsp.,3,v -r,,,..;,v, av,\,ouoo:v el, TOUI 'Iepo,('-tVO.UI (-11,ro, •• v« lxouv ~o 6,0('-1' 'lcpo,• •ill•
('-&Y<,>v, TO v,l: cuy•«O·nv-r«, ('-& -roli, 'ltpef<, z«l ,l:,r).&\, e!,ntv, T«I l~co8sv -roO ~'11'-'"•I i•cpyd«c (2) Y.aT« -rov
n,,>,a«('-t\voc, {"•pl.~ Of« ••• "'· •«l 6'. ··~1 lv 'Ayxup....1 8'. Neox0t,ao«p.), tna,811 ol •• ,.0,01 ,...1,1,, SOCU•
TOV TOUI .:1:.(1(4'0<•1 f!-l ...-~. n0tp«ll<Xow 0tu•-li•, 1'.0<l -rou1 ~AAOUI t<0<('-.0:Y ·1« w«p«!loo,. ·ox,
l'-6,ov ti Y.«Oc«p•r
TOUI 1'«p«6«,~I <OUTOUI 'hpo,(J.c,ou,, ,i).).,l: 0«61•'11 Y.O<l ,oi>1 auyxo,vo,v,\o«Y<«I ('-& «OTOOi 'lspo,fl-l•OUC "°'?•·
('-O(o,1 ouyi<«0«1pel. • Op0< Y.«1 -;ov ~,. 'A"""••,,,6,.
liA.NON B '.
Ilcl.v't«<; -i;o~:; tlo-lOV'tCI.<; d:; ',~V (XltAY)o-(0lV, Ko.\ 'tW¥ ltpii'>v rp(l(<pWV Y.)<OUOV'!;<Xt;., !'-YI XOIVW'IIOVV<;;tt:; ti:
tux_·~- O.p.0t 'tlj, Attf:'>, ·r1 Y.'IIOO''tpt<(>op.lsou~. '>Y}V 1~t't«AYJ1flV ,;;Yj:; Eux11,p1<1't(o:,, l<tt'tcl. 'ILVO: Y.'tct~{(l(y, 'tOU'rOU,;
U.'IIOOA-fi-i;ouc; y(veaOct1 1:'ijc; 'EY.ltAY)a(0l<;, to>,; ii.v t~op.oAOyY)a6.f1-EVOI lt(I(\ o!i~(l,V'IE,; Y,(l,p1tou,; f'-E'tO.VOla,; xc;\
1?ctpctX0lAtao.v-tti;, 'tU)(_E'fv ouvl)Oci\al auyyvtop.l},, Mri t~ttvoc, Ot xo1vwvt1'1 -.:oi,; &xowo>v~,i;c:,1,;, f'·Yl8t tv t-ri?'f
iltl<AYJl7(~ U'lt~sxec0<1<1 'tOUt; tv l'tEp~ il<ltAl)C7('f IJ-Yl cruvu:yop.lvouc;. El Ss cpotvdY) 'tlt; 'tUlV 'E'ltt.aXOTCWV, ~
Ilp.a6u<tl?wv, 'l\ 810lKovrov, ~ 'ti<; -.ou K<1<_v6vo,; 1:ot<; a.i:01vwv·~-.:ol<; xol'IOlvii>v, xo;\ 'tO.'O'tov cl.x.01vwvY}'tov tT-
vu.1, we; &v aur1}ov'r0t 'tOV JCocv6v« -,;Yj:;. tx1<AY)'Jl(I(,. '
(l) "0,, Bl I, 11cpl ,ou TT&"l(« -~"'P'"i••< 11opl< '<ii< &. llu,6- 1 ~ 'B>.x)T,o(o 'l''P•JJ-!"l, "•••160,v t11~a8,\. •
a.u rttYl<O, 1••p•up,r ,.t ·••ii "P"'
~ <ou< 'A),,(avSp«< l1t1• ('i) 'llt,.o>. a, Bo«r d~110l«!fOY, "" ~ ~""'i'"'I a6,11 lo.\,,
airol.~ 'l'l\( lv Nt·utl<f -:«U~Y1( ~uvMout. xttt.1.LvVJ lv i«f, O'. 4. ~ d:v'qi<o11c,-a -t1p.yt.cl-rq;1Xbv axTd'" ,Wv lt.p~•Yli>Y1 Onlf>
p~G>.. "C~c 'la"Copfa( -i1>U ~wxpchooc, llyouao. •Il~«rtc>.1t6:J.£Oc:t. aU<tO xo:l ¾o.0«1p,O.h nc l~v. M6vl)I, y4p ot it,1-netvOriir.011 ~ct\
1
ti 6p.1v ,upl <ii< 'l''l''f"''!o, ,oii ayu.i<«<ou 04•x•, S-. UjJ-«<· •~ 4V-ap<l«< l''I &,,.,&!'"" l&f""iu•••• oho, zoOa,p,Olv«,
.Π
,o
p«tc tl,x,utc >:a.<twpOti>O'I) Y.«l -:0U'l'O 114:>oc )Vt,.>.. ~i O1E1n,«- dnl~rilo" ~at -tO qzey.« o,\1,-.0 ~aw hpc..tp.iY<iW, ~ctl n«1.1.6o.YC'I
.τ
•••< «lpio. 60. ,a, 6 Eual6w; lv •'/I to1'/) Ko>,os«v•f,,.,u, ~,6~. •X~I-"' lo!>.ov, xol w;(,I ,,&,n,, ,,,.lt ••• x4. •'ii: t'. fa.,, a;
Κ
06
ς
20
τη
-y'. xtio. •18. :«ll 'E1.xi.v:aiao-i:. 1 Ja'tbp. ,i£l. &;, .,.,,. O'. (~ Ttap' x«! iE(l)npi-1.~v ,-11.1.~Y voli 6 Kav~ 't¾tv lv ,.,a:i< tEw l:unlcdat<rt
Α
•'I-'~• •k <OU( 'ltf<i(. K«l Sp« •~• b1too-r,l"(.,.w oou

.Δ
B,Boiu•~•
ΙΝ
Hllo,,• ,\.), l:0>t'5t,.tvo< ~.G~. , i•. "'f· xi. l:o>,p. ~,GA.<'· ..,.
Υ
Ν
Ε.
1
u;'. xul- L~. 'O 1E1rnp&v1ot; ctlpicr&t 6. liyct, 8'ti ol cd_pi-tiY.Ol AO-, 't~<' t'• ··
Ν
X(' ,
Α
Buxvol fl&<rc\. louO«lwi1 lnni"-ouv 't0 D&cria, 0,-t &'YjOn o6~wc ~Y

1
ΙΩ
382 01 KANONEli
Iul'f~Yr,>C l'l ,bv 8'. 'A1<oa'\'O'l.«bv xal b · ,<0,po>v K0<vo>v 3,op(~•"'"'• A,yei y«p, g,.., "P•1t•• v.l: "f>plto,vor"'
«..b 'TV)V 'E••).·,i4(cov, ol Xp,a-r,covo\ t,,t,o,, b1<01l "'IIY"(vouv 11-cv •le ..-1i, 'E.,.).'l)cri«v lv "fl O«i AEl'\'Oupyi'!', ..,1.
.f1<06oua1 <«c rp..~,. 3,, <N!'-1'POIJ&6x_o,.... , 3, f!I -rouc ,ua-rouc, 'Ii ei1'00,·pl1)0VTOc l'-•aoo, ••,. ><«\ ••rx.•u-
•6p.evo• TV)Y 8,t«v Ko,vo,,(oev, ,l!"'"Y' ! (3,6.-, av oG,o,c «UT~V .l:UIJTpt1)0''"• 6-,._, p.6vov de i¼1>•p1ap.bv, «).).,l ><«I
·~ elva8,f'« TtAIIOY, ol ...,.a..., 1{8g).«v X<tT«3..«o8oov), ,l).).« t,« . .
.,,..1,.,.IY ><cd g,)).cl6u«v -rcJ.x.« "'"'•ip•6-
Σ
ΙΑ
yo,,e1,o:u,,\v. ToOTO y«p cl,;oo-rp•<;>➔.• ol n,..Lpcc .:iv61'-«o«v, x«-rcl: -rbv "''"P'P"'~ Zo,vo:po!v. 'AipopttovT"' a••
Ο
~.o,
ΣΙ
ΣΟ
fo,c o~ vlt l'-'' "'o,\oouv, ~«I. ""P"•"'••a«v..-,c ,It ","YX"'f'IIOouv (! ). 'Ent18·~ 8s .¼ipop,ap.b~ «•~<;>•ptv 6 K~,oi•,
ΕΤ
.r,
Ν
Ο
a..
.Π
Ν Σ Ω
3,op({11 ><«l , oa,o, g., ΙΛ

slvoe, cl!3u« nv«, f'-'IIT& VO: ""l'-"Poas&x_oT«I ale do,.,-h«ov .,.. TOUC cl'l'op,aOev,«c
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
«:<b •-li• '····~•l«·•· K,-npi<ouc 'Ii A«l<o~:. I',\,. olc T'itv '····~•(oo, ..,i,.~c v« u...a.-,._.T«t. •0,.010, 8i 'Rmo•o-
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ f''
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
...,, •7J n{'••• ,%,.pocI 'Ii A,.!,ovoc 1{8g).g auyxo,vc,iv;hac, TO~C 't'OI06Touc clxO\Vc,)V'~TOUC, ~ lv or«1l, 'Ii i·, 'l!sx:>.-n-
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
" t,. ' t I

(Jc,. v« y(v&1'0CI ,tal «,t],-if,clx.o,vWv.,,,o, Glnb 1'0~~ i).~ou,, Ql«Tl (LC ~l)iJ"C'O o,ffo? ltCCf,Yt,, ,rurx.c:, ,
~°'\
Ν Ι Ι
ΑΝ
rc~p,;r.~~(\16t
Ν Φ ΙΟ
-rol>I ,.,pl To6-rou 81op1Co11-ovouc K«v6v«c ~c l•••·o••ooc, t-n'I.. ,b,, , . ><cd "". A1'o'1TOA«6v. f ouc o:co.ouc 1<0:t
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
~~yvo>81 b11-oa x«I ,b, 8'. 'A,.oo,o:>.1<6v.

ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
oAw, '1/l)V -roti ltp«-ri(ou 11,,

Π
E! 11, Ilp!<rllu-repo_, ~ .1,&xovo,, ~ K«'r«A1nwv 'l'flV tG(u-roO 1tO(p01xiccv

Η
ΑΘ
ti; i'tlp"v &1rD,Oo1, l1r&1'10< 1fO<V'ltA6l, l'-E'tCta-t&,, 01«-tpi6uv tv (i.).).,;i 1r«porr.iq: 'ltttpc1't«l £1tl 'ltOAAq> x_povr{',
Ο
.Κ
ΡΙ
f'-Y)Xt'tl AEl'toup-yatv, d f'Gt'Al'1't« XGtAOilV'II 'l(p 'E,n,n,61tq> 'lij> loi~>, ><al t1r«v.'>-Oetv tl, 't~V 1tcxpo1Y.(«v 't'flV
ΕΠ
-r~,
Η
t«tXoO 1t1xpu.1voOv1;1, p..Yj 11:,r«-xouo,. Et· o! ><a.I i1t•1~lvo1 't'(j «'tcx~l<f, 1ru.v'ltt,o>, «u'tov x«Oot1ptt110o:1
ΣΤ
Σ:
ol-
ΓΑ
w,
ΤΗ
A£1'tOupy(0(,, f-'Y)Xi'tl XWP()(V lxuv <l'ltOX·()('totO''t!la,w,. Et oA xotOot,ptOtV'tC1. S,& 'totll'tYJV 't~V otl't!«v,
ΕΡ
ΥΝ
X,Ol'IO t'tE?O( 'E1tl11Ko'lto,, x<ixtrvov t1wnp.{ot, 'tuyx_ci.vtlV into xo1v1), 1:uv6oou, ci>, 1totpC1.AUOV'tot 'IOO, lxXAYj·
ΥΘ
a1ota't1itov, 8tap.o~. ·
ΙΕ
Δ
•E p 1J. 'll v & l a..
'O ""PQV K«vo>v ! 1opl~e1, 6« 6no1oc Opta~6••poc, 'Ii A1«1<ovoc, 'Ii <I!->. ••c -r•c 'l•p••11.,•oc ,,.,.1 K:>.·~p«bc olipi\1111
!'-lV ...~. i.,.~at.:v, tlc ..-'l!v b..o(o:v lx_t1po,ov,\6·~. ~",J.'f'!I a. tic l,!).).•~c i1'«px.t«c t~,.•·n•l«v, xc!.l de -,;~_).).ou:
xp6vouc S1,«pll:J1 i,,r, 0 ~0100..-01 vi¼ cl:pyl(eTo<6c 1ou 'Apx_i•pcoc va , ..,....pt'fl!, x«l «b TbC a,v ""'~><ouotv. g1 Se ><«I '"' f'OVO\ •le ... ~v ol~«;l«v « ;lTiiv olvc,;(-
(!fc va ,,.~ lx11 l<ACOY ..,6,.ov, r.ool l:>.1rtS« v&: «80,wOj'I. 'lllxv t,.
a1'poipo,, v&: x.«8'-''P'iiTcU X-r,d 1t«v-r,).6)' £1th -r'Y)v Ae,-roupy{«v, "3·t0t llnb x.«Oa 1,po,;pcc~(o:v, Wir~e o~oo el~ -i-b g.
cl:ip' .~ 8,&: T00'1'0 ><«Ou,p•0'/1, ,;ro••• s.x_O'I) «4..-bv
d!l'.>.·~c lmxpx_(«c 'Apx_1epaoc, vi¼ A"'f'~cf.v11 x«l «~Tbc •b "Ptn:ov s1wrl11-1ov cl1rb ,i,, Y.o,v·~• ..-11c d"«f;i::l«•, ~u-103ov,
CO, ,;«y«S~r't); -rO>v 'B.x.l(.).•11aut.a·totWv K«v6•1ti>v, -i-oO ,£. >t.«l te;'. "'(1A, ,rt')y 'A<;;orr10A,x.C>v,"1'0'0~ 0:-:otou, «.vdyvwO,.
16'.AIWON 4'.
Ei 'ti~ t1tl,;xo1t0c;, U'ltb auv6oou ><.ot0«1;,a8al~. ·q 1tpt11Cu'ttpo,, ~ 01&.xovoc; (2) U1t0 'tOU t8(ou i1ttq1<01tou,
'tOAf'~'1tl£ "'·' 1tj>&~0<1 -.~c; Atl'toupy(()(,, ti'tt o t1t!axo1toc; ><«'tit. "YJV 1tporiyouaotv auv·~Ouocv, b 1tptcr.G6- a,-.,
(~) 'E1u.t8~ 8i mo, 8&v ,T..,r:n hotp.«CfJ,iYfll 81& v& lU-"C«).cl- , nc 'l'Oi:i ~r.i,1:T)fo,; Xptq1:c;U, ,'.(It"'"" i ><t iOtv ciyuurp.Ov, ;,.o.l Bc-
6·ouv, 81& ,:oU,o, ~c ?«C... ,,a,, l1uv~0'1 ,O d.v,.(~(l)pov, fva x«i ot f«1>.4vT)Y 1 X4l l'-n«toiJ'Y(U iroic ~uUouO'l &uvatJ.t'tl'l-,v• ('ip1,i-riv. ,:l)c
µ.~ l'-''C«la1J,6clvov•uc;_i:Wv Mua,'lP(wv ).4Gti10",., 46,:0 1to:f« ,:c,U 01!.(czc; >.ti'toupr. x, cp. 11.t'.). "OOc:v ot Xpto'ttavol np:h-u:l t'(t.)c d-
'I,pi"'- 1tpo, 6.y,«'1'6,· ~T•••p.i,o< y&p cl'p«,c l«l ,, dv.lo•>· ~ou, •'i')( Od« A« •oupy!«< v& r,e,ouv, o,/i ,& ),&Couv ,,, h •••
,,.., ..1 a,••1!1tpO<>ftpO~ "P'' ••• 8,o,, ...1 (M!Xu,, ••,• .i ,,,,__ dv«o~pou 4·1•••1,6,. Aly.. y&p o &yv,c r , p,,avo,· «'H 8, ffV<U•
'ffOY l-xExu ~ >cmUo:c i:Yic 8todxc>u, ;,.o.,« ,:Ov &ytoY ripp.«- p.Cl't\"I,.~ t'U>.oyfa, x.at .;, l~A't) "tii>v ciy«O~,v Y.. ''PYiY'" -JIT) tOOv Xpt-
1
'tl6v. ' 0a1np rc\:p t! lxdV'Y'jC ~i;).O, f'-'"I:& o(l)f,1«1'0( ·I, 'Ap.v6c; 'tf/U O''t\\ZV~)Y y!vn ax. -tijc 8:taYt,p,lr,<' ,:oO Jpt<JU "tr,U O'{r,,,.a•tc,( ,Tjc
8,o~, W-c(l)c i;c 1'ijC 1tpoa,op«c -ii;c 4n·(8'o>pov "(tvoi,lV"l')C ixGdA- 8..:o-;6;,,.ou (~tO\ 't<tU cin,tcfipou) y(vt-ccu xa\ ·rw11:~dna.1.• •II
M«<t ~ 11D.~.,~ I'""'""" 1, poumOii-,a, 'A11v6<. K,&"l'-"'" ,i')( •••~ d,1oyla •x.•B~, xal' ~ ,6,v «yao,;,. X.'f'Hf« "P"~o,1,a, xal
6j,w0tl""I( •f>OGW•< •• dvsfB"'I"', ••Of'<lt" 6 L ••• N1>0J.«ou. d< i,dvou< cl,.611,~ 011oii cu·,&vouv G,J,1•11.a T~< flav,yfa, cl, ,&,
"Op« x«l 'ti, "1l-8to'f'01ou. llipl "C'oU cin ,8&,poo 1:«ii<t<l '1')0'l :fi"L- tp«1tLta.c 6-n-oU -r(yov,:,u l.v t«t, top,«tc ltfa.p'f6p<,>v, ,..al 1tdv.-Cr.)v
.Π
x6la~ b L&d:,A«c· •cfu, 'K«l 1:0, 1tpoqtvtx,Oh',-.« Npnv, lf 'l'iov "Aylwv 1 ,:~v Oft'o(a:v 'fo:d,:'flv cruv'lfOu«v n«,:ponccpa.86~c.,c r-
.τ
Κ
06
ob 'tO~ ltpb•, 41u1:qu.v lptov, de 1toU.~ Bu:>.~, 8:1«3(Bw11t 1:oi, ),<t:6tv Tj 1ll1tx>.11a(cz d'ft'~ .,:oO, xa,povc .oc,7>v &yfo,., 'AnClnOAc.w,
ς
20
τη
,acrt':1c, &y1ov "(tvlii,.cvov, a.6,:q, 1:ff> d.vcn:1-0~vcu 0,ff) xo:l ,npon..- "t'Ov @ci:O"«A,ovh.~ E.u.,.c@v.
Α
'l(i:t'C'"
.Δ
ΙΝ
vt;(_O~•·'· 01 a, m .,~>..6,!i 11cl•n Slx_on«1 :«1l l<aT«f<Aoiia, (2) 'Ev cl'/.,01<, l\ cl',J.c,,c ,oii Kavovo, ,rj>b••ll••··
Υ
Ν
Ε.
"\Y Bit,i.v, c)c a, >tpo"'{«IO, 6.,j,«fl'V~• <OU "·••yfou •01"'·

Ν
Α
>
ΙΩ
TITT: EN ANTIOXEI4- TOIIIKHE ErNOAor 333
"ttpo;, £L"Ct Oo,if xovo;, I"'l)U"CI t~,ov £t,,ct, C(U't<j> fl-'1)8' tv t-clpq: <rUVOO(Jl, f/..11(0,x '«110l<IX"C«a-caaew,. fl- ~'i£ <X.110•
Aoy{ctc x.wpctv lx.£1V, «AAct l<«\ "COU( l<OIVWVOOV'tCX( IXU't<j> 11«V't«( «1106«AAta8o;, 't~C txxA'l)<T(ctc, x«\ fJ.li·
l.ia1.«, tl fL«Oov-ct<; 'tY}V «116ipctaw '1.Y}V ><«'t« <tti\v 11pot,p'l}p.tvwv t~~•1tx_8t1<r«v, 'tOAjl,~at,ev «o<totc xovwVttv.
•E p IJ. ~ V & £ a..'
4,op(;e, b 1t«p~Y x«v~v, g.,, g,.o,o, 1-'iv «pxiepe~, ,... &..,p,8'11 ,h:b a6vo8ov, g,.••• , 8e ,.p,oS,l.epo;, ~ 3,.!v.o•
Σ
vo,
Σ
ΙΑ
x0<&«1pt8'11 d1tb 'l'bv c1rla•o,.6v -rou, xo:l dq,' oo ""8«1p1&'jl, ,Ji8il.e -ro).11-..\•11 vlt tvspy,\•~ ""l'-1'-["v lspo;;p«tl«v,
Ο
Φ
ΣΙ
.,.,.Q~1 Tb 1'p6Tepov, 0 p,ev «?X"P'~I ,·hv «p:(«p«T1x·hv, 0 8, «p•o~.S,1po1 ..,,, ...:; 1'p10Su,cpou, & !e 8,ihovo1
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
.. ,,. TOO a,",.6vou, ,rpb TOG 8,wpl)O~ -~ xp£a,, «3'1'/ilY cl1 cl!,,. d,&ncpov , .....,..,ocoT\l\bV xp1T,le1ov, oo,o,, ).ty6l,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
,.,.(a"'
Η ΙΑ Ν
Θ
..,/t f-''11 •iouv ,.).fov ciOwo>•<6ll 011 cl!\).,w oGv,,3ov, p.,\tt -r611ov v.1< A«p.~chouv e11 •• v« i1;,.o,oy'1l8oav, ,.
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
,...3,, .. Σ
~To\ ol t~ ••• ""T' ,1,.,x,,<,) 'r<,)V l«xp.«v VO: r••1) ,.,;o. ouv68ou «"6'"~''• p.• •b VO: p.-li ,a,c!G'JIOO\V &!1 T~Y
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
.. ~, ouv6~ou x«O«Cp101Y, """" Tb• •~'- l(«pO«y. 'A'A'Ad lid 3ooi .!ouy.owo>vn••· p.e <O~I ""8,t1p,Otv<"I «/no~.1;
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
lv yvo>o« 8vT•I TI\I 1<.o:00<1pio1o>1•"'•• 6).o, v« l,.Gc!).)."'v'l',u «1'b T))V t<Y.A'l)o(«v(t). 'Op« 1<.«\ sbv x,\, ' A1<0G"<o)..
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
Et 'Ill 1t~£0'6V'ttpo,, Y} o,&xovo,, i<ct'tct<p?OV~O'(.(( 'IOtl t8(ou t'ltlO'J<.6l!ou, aipwp10'£V EIXU'tOV '-Yi,
ΓΗ
Π
i!i<XA'l}O'i«,, l<Q.\ lO('f auv~y«ye, x«\ Oua1cta-ciip1ov £0''t'l}'7E, x«\, 'toti t'ltlO'l<6'ltoU 'lt()OOJ<.ctA!'7ctf1-l
ΑΘ
Ο
vou, «'lltlOt(l'), i<ct\ fLYl ~06Ao1'to «u'ti(l 'lftl0to-Oct, fLY)OE umxioouv, xix\ 1t?li>'tov, xct\ Otil't1pov (2)
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
a<«AoOV'tl, 't~tl-.ov xetOct1p£ta01X1111XV't£Ali>c;,.xct\ f.l.'l}ll£'tl O,p1X1td1X, ,;uyxclvtlV,fL'l}Oi oovixaO,:u A<Xfl,·

ΣΤ
Σ:
ol
ΓΑ
'ltctp«f1-lvo1 Oopu~wv xo;\ ci.vo;a'trx--cwv 'tY}V ixl<A'fl<rlav, 8,11. -c~c;

ΤΗ
6«vtw 't~V tctu'totl "C\fL~V. El

ΕΡ
ΥΝ
ll;wO,v t~ouai11., <lie; a-co;<11wO'fl_ «in:ov tn,a'tpi,p1<10ct1.

ΥΘ
ΙΕ
'E p 1J. ~ v a £ a. •
Δ
•A1'0 ,bv ,,L «llOO'l'OAIJ<.OV tlv,<1 lp«Y<Of-<tVOI 6 ,...p,'.>v ""vcov' 8101l(t1 yap xo:l OO<OI, 5.. clv(o"'I ,,p,.S,I,...
poi, '11 8,a·1.ovo1 Y.«T<<lf>pOv,\011 TOO dp:(<tpt<OI TOU, 1<.o:\ X"'P••O•l1 a,.b T-/iV , ..,.,·~ot«v, ~o........oupy~ t•:("'P'"
OT.It, ><«l /H.v o. A,\G1) ,It &"«<OU~'!) t!; ~bv «pxupi«. 5at11 Tbv .!1tpooxcl'Aeae Sue,) 1,IXl TptT1 '!)Op«•I {,t•p\ .~ 3p"'
,bv 08'. «llOQTOA\J<.Ov), 81« v« ~""'Yll 1rpb; ,d,b, vci e!i,fi '<« 8««10,oy,\j1,«t« 61<00 lx.u, Mel VO: o~- s...,,..rr
(l) TouTOV ••• "<8,ov Kav6v« &,a,lpu 'Ii a'. :Euvo80< iv <ii (,L~ r:,:n dwov cl-ttoloyl«( xal i>.1t(8:a d.TtOX.U't'ClCJt<la,b>, 0 'E1i[ ...
~- "Pd~.. au<'IJ< U!tO Al,fou 'Apx,181a,6vou k«l IIl"f'l'-"'W''"" ..,.,,O< lxtiv0< °"°" •• o..p,O~ &. d1 lr•••of'•T• ipavcp& XAl 81·
•X«t« Y.o.,r(l 't'&oi x~. An0Ho>.,x6v· G'. rx., chtO :Edvo8t.iv ,-,.y,~v
<~I 1uy&>-111, 'll,xl.11vla1 4VO)"l""'Olv,o. A,& i,olav ol cl,Cav d 1
Ka"W" o~"COC tlc O~a: crx.i80v ,.o; p16>.(a -tC:iv 1tpax1ax&i-t tWv Eu- 11-l'llli>'f 'Etttlfl(01'1:wv ,:~ iff"PX.(«(, x«\ IUou µiv 8-tlC.a:0-Wt«,
,M"', "'l'· ln,yp&f«••• d1tof>"'>. 'A1-l.' foc,c cTva, •t«l.f'• yp«· ll.l.ou Bl ••••a,x&tov•O<, Kot•« ... ,&'. ,;:,. t!la1 iv 'A,T<O)(,CI~
tixl>v (•••· ! Ml. ••• p>. •61••u Ti',I ·•••••YTr ,iilv :Euv~c,,v). (Ton y&p ttpl1tC1 • M~•powol.l'l"l'jl vlt xal.~ x«l a......, -.l,r
:&.»,.d"'°"' 8,, S«, ,,,...~ tk •~v i,op•u••· :Ed~v ll•px.« ~·· a,ox,wpooc 'EmoxG110Uc, 8,lt v& Otc.,pi}<•< 'Ii xplai1, ••l vlt Ade-
o 'Apuavo, l%a,g.01 ,al ol a4,oo dx4l.ouOo,, o,& <0u~o &8,6· '"' ..co, af''!'ISoAla ,.•.& ••• 06,ov), .!).).l, fa,,• .-Ii• :E6vo8o•,
pt«·O\I cifT)Y.& 1:0v 1'Ca.p6..,,:a K«t6va., fv" Po'fl01) de a.UtoUc iv«Y: &it.i>V t-WV B-rr1cri(.6.::w,, 't11( i,i:aPX!«<, x«l <rup.y<t>vw~ xa<ta~-
1
-i(ov "t<Aiv <t61'c. 81wY.OJ,Liv(l)V TI«dp(,)Y On' «~1'6Jv, x«t JA4>.to-,:a v6v't<.i.lV1 &x.,
81af(IWodv"C'(l)V x11'Clt 1:0v 1L ,;~ o:Utf,c iv AY-no-
1
)UX•'l:0. 'tOu' «rfou J AO«'IQ.afou. Aili ,:c,i,i,:o O&y10( 'AOa.vda1oc-, 4>.- x.«Ci, ~ 4'ff0 ,:¾)v EdvrAov -toU IT«-tpttipxou 'ti)( B~o1X"tlcreW<' "1'4
A« ~ xal 'l..&vv111 6 Xpu•6•"1f'O< >1a•& <OY l:<.,xp. ~,6).. r.', ,ol •• ~··· ...,,.,. • ,p1v6J100<, xal <0'110< d1to),orla, Y4 BoOii
K,,. Ht ><«-t"l)yop"io-a::i, 10v K«VOva ,:oU,:ov nioc 8b cTv«, 1:i)c clc aU>rQv, Y.a.'t« ,-Ov oa'. 1A11:ocr-'toA. ({ti) JJ,6116V Qy &itpo-cr;,.t,tlicr01),
xaOo).11.Y1( 'JlxxlYjo(a<, d).).4 ,:Ti( ,~,v 'Ap'1o.vii,v· 816't'~ xcd -tOv x«l tlv ~1t~V':1JC1& xa,« 't0v «~tOv 'Anocr<tol.lxliv· O'. xal ol x«-
'AO«vd,no',t 8t4 -t(IU K«v6voc ,:0U1:ov lx&O'OPav ol BOoc.6:«.,,ol, xat <-.\yOj><II vo I'~ 1i•••
lx,Opol <ou '""pol, f'>I" ol \l,01 v& 'ii•••
xa.:r~ropo1 %at xp11'a.l1 >:aOW( 'tQUt« auviG'l'Ja«v ,tc 't~Y 'ffa/)Ayo-
i-Ov Xpua60'1t<JiM>V it~t'l)O'«V Y« .c:a:O~f)Oll\l ol lv K(l)va1:«n1vou'Jf0~
ltJ K«1'1 «Unij O\IVUX,Ol•,u( 'll-n(11xor:01., l1t&18~ ,:dx« cicp' oU p.ov x.«O.:dptcr,.., <tOU 'AO«vao(ou lC.«l Xpu-aoa-d;,.ou, 1u11l o~ Of'«
xa01iplO,., l1r1,,,.... d, ,,,. Op6,ov, X."'Pk vo 4'1tf•-n l).),'l l:6- •~• un••'II'· <cu x~. 'Anoo..,i,..u x«l l.G'., ill.l.& x•l ol llpc•-
66rcpo:, ul lu4'Xovo1, xa\ ol x«1c.\~ipol 10.w~l np£r.it t.1.iv
voB.oe ,i(t 'l't'e:pl «li't'oU. K«l O fI&,n«c 8(: 'lv1>dvorl0( a:k "t?)v ln, ..
xu,i:' clpx~c v« Ou.opoUv ~-r,v xp!01v «U,~v ,k 1:oVc l&louc "H1)'I
,o,:0M1., l!''ft'OU nH..>.t, -n:po( -:ov<' KwvO'<ca:-,,;tvou,io).('t'Q( {mlp "C'OU
.Π
Xpuaoa'tOiJ.Ou Y.o.")yop1? '1'0v utoU'tov Iuv&v« ~«n:.« ,:tv twt&- 'Apx1cp,rc· ct ic p.lfL1fOVt4\ 1:0 )',fKt-lilO'il a:0-rWV, ?vcr. xa.loU<r, %4:l
.τ
f'<YOV, ~,GA. ,I. K,,. >«'· ,..1XO<« ,av Aoa/Oco, (ocl.. 133. "<fl IU,o~ ycl'tov«, B,mrx6ffOU,S Y« ,-oix' xpfvouv, d Y-a:l -roUC ..M,,-
1
Κ
06
ς
20
-it'>v lv 'lq,oao>.dp.. ll_a,rp1cipx1ua.), l,u.,8~, >.Lrw, x«l ot "'Ay,01 'l'p0'ffOi<i«c t~,, 111:«px,iWv 4.0t<Ov, x~:d; <tOv le-'. "f;jc ~v Kop~a:y.
τη
oOttol <rOv K«'l6Y« :.C.4'n)'TOf>OUow, ~ a~ &~. Otxoup.cvod~ 1-:Uvo!(X' •x«l u-t4 -tOv ,G'. tiJC lv· 'Av-t1ox., 'f«G-t,-.<,
.Δ
ΙΝ
Υ
a..o8,x...••· "I'"''"'"'
Ν
46<ov .i., ,fnof'cv, xal 4i ,(. OlxOUf'eYIX~. 4,& ,oiiTO (2) 'Ev <l'>,l.01<, x.l ,p!,ov.
Ε.
"4f'V!1 XP"• Y« 1rpoaB,op1o1llj, fva f'"~ 4x••~r0f'l<O<, ~••, ~le

Α
ΙΩ
OI KANONEE
Σ
Ei 'tL, into'tOU l8(ov 'EllL<tit61tou «XOtVCJ>VY)'tO<; yiyo•1E, fl-Y) 1tpoi:tpov CI.U'tOV ll«t>' t-tlp(l)v
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
8tx_O~v«t Elp.~ 01t'«u,:0U 'tOU !8(ou 'E1tto-x61toU ll«p«8ex,8£!Y), ·11, auv6oou yevop.lv'I},, ~m,:v-
ΣΟ
ΕΤ
·o
Ν
Ο
't~a«, altoAoy~aE-.«t, -nel<rc,,, 'tE '>Y)V avvooov, O~Ot'tO t-tlpav «ll6<pccatv. ccu,;a- lli Op0<;
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
t'ill A«tlCWV· x«\ Ilpea6u-.lpwv ll.CC\ dt«xovwv, ;co:l ll<XV't(~V ..;ci)v t v 'tip Kccvovt,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
•E p fJ. ~ v e: l r.,..
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
· 0 ..0,01 llpeoGu,,001, '1t 6,,.,.ovo,, '4 K').•~pu,o,, '4 ').«'1<01 -~o •••., «,iop1a0'11 G!i<~ 1'0V '&,o(~xo .. 6v '\'OU, .~•• ~
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
vi p:~ tlx.••«• «1tO /1).lov 'B1t(axoirov cl1 xo,•,c.,v(o:v, .!v,-1, 11-dvo•, «no ... ~, f.\'11v 'lh,,a,.o,.ov oir1.a 1:0·, G!,i,:i,,.-e,
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
x.«'f« -.bv 1t«c6v-roc K«v6v-,::1 t((,i) f1-6~oY !v r.«.p«o1"«81' tnl ?uv6Sou, -4«1 +;eiq•!l -r·hv ~6voSov vOC i<.«p.·~ «)."X·,w i,;6.
ΑΝ
ΓΗ
'!"'~" t,a 1'0~ «f•P'"flOY 6noo t>...Gsv. 'Op" ,,cl 1'0V )./;'. 'A7<0C71'0ALX6v.
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
KAN.ON Z ',
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
16'. II
ΓΑ
MY)8ivcc «•1eu elp'l}vtxiiiv ·8ix.eaOa1 ,:wv ~ivwv.

ΤΗ
'Ar.o«.
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
'E P fl. ~ V e £ r.,..

ΙΕ
Δ
1Tpo<11'c!(.. I, ""P~V l<«v<l>v. xc!v.tv«, e•••,

v« !'--ii llor.,t'\'«L c!7'0 «AAOV 'Ap;c:«p&«, ~. llov lx:p tip·~•,<,«, ,i,o,.
«1<0J.u1:1v.,l, yp«f'-fl""" .t..o1'0V'APX'"P'" TOu, ,upl 0~ 8p0< '<'/l'J on;o~·~l'-d"'"'·· TOO 16'. 'A,;0<11'0A<>.o0.
H,A.NON I-I' .
'A-r.oa<. ,t'. ~· &, ·4-11 . M'/jo! Ilpta6v,;epou, -roll, tv 'to:i, xc:ipo:1, ll.G(VOViKa, lll!O''rOA«, o,otvat, ~ "!W•
p.6vou, yd-rov«, -1·•~- "E1tl(fX61toui; t,ua~ot.a, txmr~ltEIV, 'tOU<; ol ci.v£1tlA',j1t'tOU<; XwptlllaY.O'ilOU, 0106vcc,
dpY)'ILX«, .
a,ov•«• el1 '" ;(c.>p(«, ~ f1-«p«1 ,r6>.u1, 61<ou a,.

'llf'-:ro!!{" 6 n«p~v K«v.l>v .-o' vole JI~••~• x,cvov,x«,, ·~••• auoT«Ti.«, in1a,o).«1 o( llpsai%-r•p0< bnoo •·\p(-
""Y.•«{u b •g,.,(c,0,:01, -~..... ot IJp<,)TOlt«l1:0Cte1 TGlv x<op(<,lv,
XC!«« .-1,v R"AGIX,'Clva, T«OTov·c!,.etv, o! X"'p•r.•~•owo1, «).),Jc p.6•,ov vO:C a,o,louv «OTol in,a,o),«1 cl1 TO~I
ygvroi,c60·1""«C ,.B,m11.6~ouc, x.«\ 8x_., elc 'toOc (J.«>tp.uyo-rCp-ou~. M6·,ou y-Xp Toti 'Apx.u~pCc,,c sl·,cu 't'0 v«: aTE'>.A•(l
i;:ia-roA4c ~fbc -ro~c t,'-«·;,,pch &'vT«.c '.Apx.upli'c, ;<cd Tb v« ~{~-~ aut7-:«T\i<.IXC &1rtt1~0Ad:1,, ~,«
..,« t~eTGC~l) x.~).•~ ..
·rep« 1'« "P6G<,)l<O< 01'00 lxouv v« ),«6ou•, ....&...0:1., O! .~ . X<,)psn;(~<07'0\ «u<ol , ~. ~ ..., «>-«~·~y6?·~···· ""'I 11iv
ivoa 8uatp1Jf1tcrp.Cvav 1'0 6vo(l,i -rwv, St·3oyv sic ToUc { ·l)ToGv-rx; Y.«l d.~·/ln >r.«c·, ~~Tot «~o Au-ru,«c &Tt'ttJT'> A«c, 1up \
••up« l<,(X\ Tll\l
Ci)V ' ' '
U'n'.OO'YlfUl<a>a,v 'tOo.,,.' 'rri~
•'• Gt:, op« 1.~I 't""J]V
·' 'U':1'0 11, 1'00
' ,o'.
p 1 Aff01ffl)).,~oo.
KA.l\101\l 8 ' •
•
:Ar.•."' 1-B'. II , 1:ou, xccO'. t;c«a'tYJV, tn«px_(«,1 'E~111K61t~u, •io€•11x: XPY) ,:bv tv 't'(\ MYJ-rpo~oAtt llpOtO''l~'tOl
Ema~?ltOV, ~ttl 'tY)V fp0V'tl6tt &.v«8Ex_Ea0o:t (2) ltG<a'I}~ ,:·~- tm,px1«,. 01& 'tO tv 't'I,\ MYJ'tpG!tOAU 'lt«V't«X,C>~EV
C7U'l't~•)(.~tV ltQ.V'tCC~ 'tOU<; -itp«yp.11,:r.c E)(.OV'tO:~, oOev e6o~t ;co:l 'l'/,\ 'tt(J,'/,\ 1tpo'l}yetaO«t IZIJ',OV, ,,. '1}8.i.•1 'te 1tpa't·
.
( ! ) Kol ...a.,.. sh Ka,6vix dvo94'11 ~ 8'. Ed.,.8oc iv •ii 8'. :.ta.Odp,a(v 'TOU. A£yu ylxp e~cto, 'fftpl «U,:(;;.., 1) ~Uvo8oc, 8-t, 0 ~
.Π
1rp&(u «bsijc {•c,,. 4/,9. •••. f . •'IL•• ,;;,,,

.τ
Euv68o,v), 8v xol i- 'COi, av oe,, 'ltetO'lloU\I tlc 't"~V lid1Jo8ov, cl).).Q; Cfdrouv, lx.ouv v«
Κ
06
"'lP4?1\ ,,a,, f•.,, ,...~ ""4'6pdj1,<1< YP"'fll<bV. 'lll'«•l(up(o-0,i a, 'f«tB&uOoi.iv fJ-t 'C~ V i~wo,,, o.OOtvd«v K«'t4 -tOY K«v6v« '{OG"='O"~
ς
20
τη
'(l)U'tt)'I xa.-c?t K«p~o-ou ;4,i ApoOiou ~w,, 'Ap-xtfJ.O.\lapt'CWV x«l

Α
Sv x«l K«v6v« ,eiv iy(.,v Il«dp.,v ol 'llit(a,.orrot dvc.-,jpuEav.

.Δ
ΙΝ
D«pcroup.i -:oU Edpo~ Hovcr.x_oU, 8ta.'Cl 'ol'i"tOt- ?t.ePl 'C~V 1t(O''CW x~

Υ
(2) "lo. 6p06tepov clv«Stx,6i,.cvov.

Ν
Ε.
1
io:[vone,, &>'PO}lcitov E,rlno,rov T0v A<Mxopov ·x«t f,Lt't4 ~v
Ν
Α
ΙΩ
TJ{E EN ANTIOXEIA TOTIIKID: ~Noaor 331:i
'
-;ew 11.p,1:-cov -coo,; Ao11too,; 'E11to"xO'ltou,; «vtu «&-coll, x«-c& -cov cxpx«'tov xp«-c~a«v-t« 'IWV II«-ttpv ~p.wv
K«v6v«, Y) 'tClll'lot f,L6V«, ~a« 't~ EXG(O''tOll t11iGaAAEI 'Tlot?OLX(!f x«l 't«T,; 1111' CXO't~V XW?«L<;, ·g~Cla'tOV
y&p 'E11iaxo'TIOV t~oua(«v &y,_t1v -cYj,; t«u-cou 'Tl«po,it!«,; ll,o,xtiv 'tt x«,,:& 'l~V txua'f<j> e11;6ixAAoua«v tUAIX•
~El«V, x«l 1l?OVOL«V 1101t'ta8«1 '!l«a'l), -.Yj,; x,wp«,; ,,:Yj,; U'!IO 'l~V t«u'toO '!IOAIV, <ii,; x«\ ;(.ELP4"'0vtiv 1J?tabu·
'llpou,; x0t\ A10:x6vou,;, xot\ p.t'I« xp(atw,; lx«a't« 01«Ao:11-6&.vtw, 11~«1-dpw ot p.'l)Otv np«'l't!IV t111x.t!fitv,
-o!x_« 'IO'> -.Yj,; M'l)'t;>O!tOAEW<; 'E'TIL<l'l<O'!IOU, f,L'l)Ot «O'tOV, «VtU -cYj,; '16'.>V AOIIIWV yvci>p.'l),;.
'E p 1J. "l v i. £ « .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
I'-'
ΣΟ
ΕΤ
'Amxpi).),4~1'0, ax_,~ov 'l'OV ).8'. 't\ll'O<l'TOA\l<OV ,Tv«• >tc<l • ""'P"'' K«v&v, ><«T« 1'« 16y1« ...1 l<O<T« TO
Ν
.Π
'VO'llf'-"-' t,~«a<e< yol:p ><«l o!i-ro,, 6~, ol 'l!,.(ai<o,,o, ,..,!Oe '""PX.[~, 1tptn11 vat yv.,p(~ouv @1 "Piil,6v -rou, -rliv M'I)•
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
-rpo,;ol(T'l)V T·a, '""PX.'"'• x.oel X."'Pk -r·hv ·rtif'-·~· «UTOO «!vsv« 1tpllyfL« .... fl~ ><<i~-·••a• (,oee.:i, oGTc lxafvo,
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
cl,,•
ΕΛ Σ ΑΝ
~«
Ν
ΙΚ
x«v-'11 TL X."'PI, -ri,v y vo>l-''IIY «v-rwv), litcivc< p.6,vo• 01to9 &:•>ixouaiv e!, T«, 'E,,,a,01<«1 'l'Olv, X."P•Tovlo:,
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
t·~·· t,.,.~a.., TWY ••itl'll<l'lolV xoel 'I'« •• ,,,.i. n,pl &iv 6poc TOY
Ν Ι Ι
ΑΝ
DpcGSoT<P"''' •«I .i.,"'x6,.,, ><«I 'l'olV ,on,iilv,

Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
,p'IIOevTo< 'A ,ro~•• ).i,.6v.

Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
ILA.N'OJ."1' I ' .
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Tou,; EV 'tot't,; l<WfJ-«1<; ·?, 'tot<, x.wp«t<;, 'l) 'too; (i) X«AOUfJ-EVOUt; Xwpi:,,1ax611ou,;, d x«\ )(.El• I T~ &. ~-
Π
Η
ΑΘ
·po0taia.v tTtv 'E111a><.O'!l(l)V ElAYJip6-cti;, io~t 't'(} o:yl'f Euv68q> tl0£Votl 'CC( t«U'tW~ p.l'tf«, )(.()(\ 81caxt'tv 'te(<;
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
imo><.tlf,Llv«, «u'loi~ 'Ex>tA'l)o-1«,, xotl '1'{) 'tOO";WV «p><tio-0«1 ippov-i(81 x«\ ><YJOlfJ-OV('f, x«010--c~v St «vu.yvw-
Η
ΣΤ
Σ:
a-i«,;, x«\ u11oil1«x6voui;, x«\ tipopxtn't«i;, 1<0t\ 't'{) 'COU't(l)V «pxaaOa, npo«ywy~. l'-~'tt oA IlptaGU'l'tpov, ,,.~-
ΓΑ
ΤΗ
't£ o,axovo·1 x,11po'tovtiv 'tOAf'-~V, o(x,« 'tOO tv 't~ 110Atl 'E1tl0'><.611ou, ~ O!iOll£W';otL «U'tO<; 't£ ltU.i ~ xwpu..
ΕΡ
ΥΝ
Bl ot 'tOAfJ. ~aul ,;1,; 11apc,.6Yjv«1 't«. bp\a6.lv-.«, x«Oo:1ptia0~.1 Clu'tov, x«\ ~,; f)-E't£X,tl 'tlf'-'tj,;. Xwpt11!axo11ov
ΥΘ
t
ΙΕ
St y{v.aOot, unb 'tou ,;ij,; 116Atw~, b116xt1-c«1 'E1t1<1><.011ou.

Δ
l'Jpoa-r&.~., b ,:,cpcbv K«vi,,v, 3T1 ol .i, 't« X,<up(«, ,cxl ..o:, f'"pi<c 11'6le,,· CUflOllOf'BVOI x..p.,,t,, •• ,..,, /!, xal
:x_«po8«rl«v ll«Gov '8n1a1.61<ou, 51-'"'' "P"""" vol: <pu).«."T<ouv "TO! 5p,.! """• xocl fL6vcx, T«C uiroxt11-"<•oc1 .i, o<u•
-ro~, ••• >..,,at«, vol: 810,xoov, xcxl va x_<1po1ovoiiv p.6, ov i:lv«y•o>O'f!<C, ~1108,ux6vou1 :<«I •t•p«arix,, \i!TOI l<«T"l!·
;(.'11"«' (2), ,i).).' /Sx_, ,ex\ 'l•p•t1 ~ A1«x6vou,, x,wplc T'~v <18e1«v TOO 'Ema,6,.ou Till •ot8' «ino "6"•"''' TOY ,!,
'6r.oto_v .r,,x, lntoxc(p.evo, x«l <X~Tol, ><.ct\ -~ x_wp« .,.,,, XC<l a,..
TOY or.ofov y!vov-r«•· o! 8/; ,i8e,'!V ""f'"Soov
--ra:0-rcc, vd-; x.«O:ctpb>vTJC.t• "Opcc -:Ylv 6~1)<J1lfL'(WaLv -roO ·h., -r·~~ «.
(•) •To, l\ ,oiJ<, l\ ,,,p,..••• ,T,01, l\

'
Adn" ,o, Jlp,.Gu,i- ,ind!"'••• ct, ,o lf.011• ,oil Kup(ou, B,1' •• v6youv .!'Ito •••oo,,
·p<iuc, l'vrt -ti tAt.1v i, 'to\lc; iv ~o;lc xWµcx.1.; ;\ -r~k x,Wpc,nc IIp,o-- xcr.1 'l:O~o y«'VtpOv Ca1:t, 'toGii:o 1.t.lv d.1tO '°r,Uc ulotX ixc(v<>U( uU
-Gu,lpou, ("4<4 ,o, ,\. 8-.i).. "Yj( au<')< ••~•'lC) l\ <oilc X<IAou- l!xtUU 1 of't1VEC C:r,4',o.to'V ,Jc uUc 8cup.ov,top.i~u< iO fvor14 'tou'
tJ,lvooc X<->p,maY.6nouc 1 ;,,._1:,l. • I1')ll-t(woe11 &,,;O 'to~ 86w Ka.v6- Kup(ou, •Iyo.sec "('O' ,1, 8«11,6""• ¼•ltoi~•• 0114, ••• 'l'l•
va.c . "tO&-toU<, "t0v ~- >.iyll), xal (. 6'Ct 'f«(Vt't.CU wc'.i>c; ot Xwp,nC- aoiiv, &, cl ll«ulO( ''IJP"""'' ("!'4t ,O'. ◄2)· •oo•• 8! xol dno
qy.o'ltOl1 l>.>.o, µiv '~O'ClV 1.1.6vcv Up,oGO upot, e,utt-ri ixdvou,; o~ •••, t(op..•v-ou, O'ltOU dv«ywr.\ou, 6 'Lj,,u, ct, •ou, i,dl,Aov-
·1toil o ~- .!vonipw c/,v&v-••• Ilp,.G.,.lpouc ,ol>c iv s«ic -y_cl,p«<c, <«( jl<z'"',oO;j,.i,. To Sl ~- ~,Gt ,.i, 'A1t•••o'l,,,/:lv 81«<«ywv
X«'C(l)'tipw &vof'Atc, Xc.>pt1uax.6ffOYc;, d).).4 xol ~ ,u.rp&v 'tOU1:o xt<p. Oil.. ,s.. o! i,popxi•••l ,1, ,lxov. •• X"P'"I'• '"" 1••
.Π
X('.
8,,
.τ
·,a(vna.1 v« vo~, ~, tt'1top.t;. ,£).).Ol , ai ,Txo'f Y.al lStfOOcola:v 11&«.,.,·or«vt( J(&lpO•..oiiY<«~ Hy«, ,UA« ""''f'OW<OI 01<0
Κ
06
'B,,..,.6.,ou, il>c' ••'toi< ·8'l1of o (.• oli<O( K«vwv. 8,o;; 8,' litox•16,j,t«< 6irolo1 ,T,os '0 ?• x,:'. •~< Ao.a,._ Ai•
ς
20
τη
v•
Α
·(9.) 'E'fOi?~••••\ x«ll(op,<1..r«l 6,op.«to,«i< o! x«<'Jl)('l'"l ,wv l" I'~ l-fopxltouv ""l .,,. •••~:(•.ii• «•« J(«lp<< •• "/oGA~-
.Δ
ΙΝ
.Ooiv «'Ito 'B,(.,..,.o,.

Υ
..ilc; 't~v ,r(a<ttv ttpoai.PXOfJ-'vwv cht'(a$(1)V 9,.alpnud~v, i·,m8~ xo.- .

Ν
Ε.
''n)loUvnc «Uio1K, i(op.((wv -r¢ lv a(Ji:oic x.««1x0Uv,;« 'ffOVJf&

Α
ΙΩ
336 OI KANONEE
).la; b?f1-lfV 1:otiio 11?&.1:1:tw f',t't« axl<j1t<ll( itcx\ yVWfJ,Y), 1:oti it«1:& 't~V MY)1:p6110A,~ 1:~, t11a;px_£0t; 'Em-
a x6110u, ~ ~ii,v tv 0t01:'{\, 'tot, 'tt 1:0G1:Cl>V yp&.f1fJ.CX<r<V tfo81&.~ta8«1.
•E p 1J, "I) v ~ £ er.,
'l!f'1'03l{u 5 "'"P@Y K«Y@Y, TO vi 1<,iy«I•~ ..-.vcl:, 'E1<la1<0ffOC, "i 'hp,l>c, {\ K•·np1xoc elc TOY ll«a1,o«, ><«L
vcl: ..... ·••x•fl 3,.l: i8,,.. . TOU «!T/,f'OCT«, xwplc v,l: ~Yell «v,!yi.·n fl-''Y'"'"' (l'),'),cl: x,xl 6-r«v ~•«• ,hiy..,,, npo,re,
Σ
ΙΑ
11pil>-.ov vii< au11,Soult~'llfOII ,..pl T06Tou TOY M·n.-,01<0,lT'IIY .... l<«l '<001 'E,na, 61tou, -rile 41<0:pxlxc ix,(Y'IIC, lt«L
Ο
Φ
ΣΙ
oGt<o> v« A«(•i:'""'ll YP'"f'f'""" 1%1'0 o:u-rol>c npoc TOY n«a1Ae«, ~·nA<o>T1xcl: ..,.i Till '""PX'"''• «ffO ...~ ••,.• .,,. «o-
ΣΟ
ΕΤ
TOI ~OIT~y•T"-1, 1<.«l Tile xps{occ 3«~ .~. 01<0(,xv l,,r•• a,..ipx••«•. Eli. TIC ;'[0,,, TOAfl-'~0'!1 voe ,..,..,,.i;~ T«Gt«.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
o~••I x,,:l vcl: «ipopt\1<«• xc,I •« x«8<<1p'i\'t'CEI,
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
::ll u I'- c 3i x«l b ~'. ~'ill lv :l:«p8«'/I 'f'"o8i~u TO v,l: "'lly«lvouv ol ln(a1<01"01 npoc TO a•p«T6><e8ov TOl!-
Ν Φ ΙΟ
~"a,,,o, .,..
ΣΤ
Ω Σ Μ
~,xailt<o>~, 81« vcl: ,rpo~tVOOY «e,&if'«T« .~ TOOi ,,1.ou, TC,:,V, l(<o> 11-6•,ov T6T& Y« ,.,,y«lvouv 1v b yp«f'•
Ν ΕΑ ΤΗ
I'-""'"
ΚΩ
TOU ltClA<'1'1! "~TOOi, x«I l~<o> /lY 8,').ouv v.l: ~0'118~aouv X~r"I "'"\ 1'Tc•:1.•01, -II Ttv«, .......tuvc,aTeUofl-&YOUC,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
l\ ....c,811<CEa8tv;.., vcl: -~op1a8oov, xoc\ cl!,,••, T0106TOUI )(p•i«• lxovTo:,, n,.;,. ,w.l '\'6Te, 8,cl: v,l: f''n ,,(,,,11 c!1
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
.......,yop(..v TlV«, ,,,,•••,..1, "P"""• tx, y/,: ""Y"(vi, «OTO\ b rt,01, ,¾'),').cc v« ••t••11 1<po1 TOY j3C<a•.At0: ,1,, 11,...
ΑΝ
ΓΗ
·o oc
•. O'. 'i' 111:#J~ "UT er It ~
Π
~
•• ~ o,op ~•', o't, OCYlO'"); C·7tUJ't!,O~O~ 'I', ...
n.
Η
:l.Ov6v TOU (J,t'f«: yo«JJ,fLOCT(i)'I, X.«T(ll; 'fOY 'i'). -i-·i!~ «1,i:"'1;,

' , .\. ' I ' t, I ' I
ΑΘ
vcl:c 8, .. ....., npo,;,~o.i..., «YCXY""' To\V 1<T<o>)(lbV, (l,,oa,,(,11 ""P"'"••a• ..« 'YP'"f'tJ-"T"' "POI .. o, tr.(~xonov ..11,
Ο
.Κ
ΡΙ
4.,,~px_la, txel•·n, ; ,le ,-/iv b.wolo:v r6p!••••«• b ~"••••lie, "P""" T« YP'"l-'l'"T" «u'<« voe 8ox11'-«Cc,:,·,•«• ""Po\To•,
ΕΠ
Η
«1'0 TOY l''n-rpo,ro),IT~• TOO lr.,axo,rou lxc(vou, x«I, ~-, ~•0:1 •G•oyoi, vcl: '1TCAA<o>VT«< ,b,o TOV j,L'll•poiro').(T·nv cl,
ΣΤ
Σ:
•x~ ,,t,••,
ΓΑ
ΤΗ
TOY inlaxonov' «A.AOC ,c,l, !v e!.1 'T O ""l......,o, b ln(a,onoc, ":I." T"l)V cl!/1 ..,cv v.1. ....1>, ;t«pa«xlfl 11-t
ΕΡ
ΥΝ
TOY 8«izov6v TOU, 8,oe ... ~o·n8"11aouv •le ..... , tul.6youc ,.,,1 «•o:y«xlo:1 «t ... ~a .., TOU. O[ a. ,1, l'wp.'11• cl;,;oa•••·
ΥΘ
•.61'•·· ·· /1,,l: '<OU PC:.tJ-·nc 11'pt,ro, VC( OTCAA(o)YTO:l tic TO n«A«TIOY, ... o.,, .. o~TO TO r8,ov //,op(( .. 1<0:I o p•~' . ..11,
ΙΕ
Δ
iv K«p8oty. lnt18ii •••• .i, PC:.p.·nv c6plaxtto b ~~••••QI, c:i, xo:\ ol elc KonaT«vTivo61<0A1v <l,,cp:<,61•••0,, 811< TO~
,r«Tp1«px_ou '""'FP'll••i{oVTO "P"' TOY f3«01leo:, '·"'" Tit• U1'00'11f<Cl,001v ,-oa .~. '< ill //'. 'O 8l: .,_,_ T'/11 «U'<'/11
~//. ••rci, 6T1 l.l:v //~v XCEA&a8jl, "''" :<,«plY i,n//,(~e<o>c, ~ a,.. TIY«I ""P"'""''··••I, Ott«y'[I «p:<,upeQC tlc TO"
~""'''"• v.l: p.~ 61toyp«ipouv ,!c T« ypolj,LtJ-"T" -.ou, o3,e v& <Ov ouyxo1v<••oOv ol ,up• TOC l''P'II •••ho: &:px_1ep,t,.•
T,~ f. ~'. Ei 1:1, 01<0 '1'00 18(01.1 l1tt'l'KO;tOU 1((1.8,itptOtl, 1tpt'l'6V'r£fO(, ~ ouhiovo;, Y( KO<\ £1lt'l'K0110s
;~ ,:·K:;o: uno auv6oou, tvoy_),Yj'l't,(t 'tOAf','~at1£ 1:?u; ~:t<JtAlCl>,; 4Ko«,, Otov t11\ p.tttov(I. E1l<'l'K◊11Cl>V avwr
p1t'. a
Oov 'trtllt'l'8o:,, Ka\ vop.{C., 61>t0t,(I. lx_uv, 1tpOO'OtV«q>!pttV 11AttOO'IV t11,axo11ot,, xcx\ 't~V na.p'
C(U'fli),, i~£'fOt7(v 'tt Y.?t~lxt.,-00:1. Et ol 'tOU'tO)V OA.0-:'0,)~'l''-'s, lvox.A~:1£1£ <tG; ~0:'1LA£t, 'l'Oll'toV
f',Y)Olfl-1«( auyyvWf1Y)( c,(toOa8a.1, f',Y)Oi x.wp«v «1tOAoy(o:,; lx_uv, p.Y)Ot t).n(oa. tt'ltOl<CX'tCXO''t!X(ftO)( npcxrOOl<~V-
•E p I" "ll v e l ,,..

• 'A1<0 'rOV ""P6VTOC :uxv6voc lli!AOY ylvtTCEl, g.,, tr.<v l,,[a,o,:;oc 01'0 ouv6~ou, ltocl tep,oc ~ S1«1<ovo1 ,\,;/i TOU dp·
x.••pt"'I TOU xoc8,t1ptO.l1, ,ay~ 5n «81xeTT«1, l:1. .. •~v cl!3 ..c,v Vil v,cT«xpl•'[I T1}V xpl<11Y TOV .1,
l'•ro:•·6••pov
xp1-r~p1ov l1<1ox61<c,)Y, c:i, .r,..I'.. ,1, ...;,, ~ff00''1!f<tlc,:,aiv -roil 3'. Till ""P•1•'111 K«v6vo1· 11'poarJiTei 3e I, n«p@V,
·g,., i«v ol 1<CE8oup,8e•1:nc oiTOl 1':CT«<ppov~oouv !'-Iv T'tlY xp(o,v -rli)v ,,,,..,6,.c,:,v, T0Afl-,\aouv Se ,lt ••ox•~<rOUY ,..,pl
-.o6TOU TOV Boca,')..,,, t ·nTo0vTtl voe teeTo:a8jl «,co .. ~,o, Tl un-68colc ......, Ve< p.·li «xouv 'X.«f'tJ-(O:v ""Y.X"'P'IIOIY1
o~•• vi~ ll,d~ovv ,ro-rc 511 lx,ouv '" a&.,wOoav, 'O 3e 'fl!~ tv K«pO«y. pie. ).a'Y" 5-r,, Loev C,r,T·~•11 ..,~ ,ino
TOY Bo:a,ls" ~cl: 8cc,:,p';8fl 'Ii xp(a,c -rou ~"b t,uax61<<o>v 3,cl: ~oc••• •Xill ,.poa•«yilc Tou, 8tv itJ-1to8((,,oc,. ' Op" x«l
T0•1 ~,, -ri!, ~ , x::d ,; , TilC //',
KA.NON Ir•.
·-.'li;A7: ·t-: MY)olvo: 'ErclaKO'IIOV .'tOAjJ,q('I «q>' !1:.!?a., t110:px_(«,; d,; t1:lpo:v f1£'1'(1(Ga.(vsw, 1((1(\ x.upo1:o·
-.'Ii, y'. ~- 'TJC vav ty LKXAY)ai~ 1:,va,; d,; 11'poa.ywy~v At11:oupyl«,, p:11ot d auvt11'&.yo11:o tcxu-iq> t1:lpou,;, elfl,Y)
,;'. x' . <'ii< iv 11cxp0tXAY)Otl, d:,p(xo,'l'o .6,& W"f1f1&.1:Cl>V 'toil ,;e MY)1:po110A(1:ou xa.\ 'fWV aov OtU'tlj> 'Ercwxo·
.Π
.τ
~ •;x.•1:'~·· 1lCl>~, WV tl, 't~V x.wpa.v 11«pipxo,1:o. El 8l, f'-Y)OJvbc; X0tAotlv1:o,;, 0:'1tlA001 «'tlXX'to>,, t1tl x.n-
Κ
06
ς
r', ,4. ,6'.• · ~ia((f 1:ivli,v, ~«~ xcx1:o;a1:rxau 'l'ii,v txxAY)al0ta1:utii,v_ ttpa.y(,1rx1:wv, fl,~ 11poaY)><6v1:wv a.u-,;lj>,
20
τη
Α
.Δ
~ . 0tJWpa: p.ev 1:&, ;U11 «u1:oO .m,;pa:yp..lva. 'tU'YX,IXVUV, lt!'\ .\X.~~bv 8~ u,,:lx_t"1 1:ijc; tt'ta.~(cxc; «61:00
ΙΝ
.·
Υ
Ν
Ε.
x0t\ 1:'ljc; 110tp0tA6you tmx.tipY)atCl>c; 'l~v '!tpoa~xouacxv oh1;Y)v, xcx&'llpY)jJ-t"IOV tv-rt08tv ~Olj 0110 'f~, &:y(ric, Eu•
Ν
Α
v6oou.
ΙΩ
TT-IL EN AtlTIOXEIA TOTIIKHl! ~Noaor 337
'
Au:l'Popo1 Ko:,6•,c1 ,,,.,.,~(~ou,n 'tO vcl: ?t'lly:x(,11 'E0t1r.x.o,,oi et1 l,r«py_(,x.v clllou, x«l vii: X"POTov?i, ~ i).),o
'ti. l1ttO'K01'axOv E,:,ytJv vti lvspy-~, x«Otht; ip.wo&i~u -roiho Y-«l O ffX@<bv K«v6>v 1 A&y(l)v, 3t 11 't61"c p.6:ov ..,« xi•
I"'!! 'tOG'to, 5TctV x«leaOfi t,cl: YP"f'.,.«To>V dr.o TO•, {'>'1lTpo1<0).(T·~v x«l 't~UI l1<1a><61<ou1 •~1 '"'"PX'"' ''·''''Ill
1!1 TYjV b?to(ccv ~,ro!yei. El ts Keel X,o>pl1 vcl: TOV •«•••'!! T<Y«I ~"':!r~, 50«1 ,,.,. !cpo,.px(icc1 ~e ••• ytvouv' «1<b
aU-tb,,, v« iw.u c!x.ui=,o,, Ef't'e xe,pO·TOv(o:, (l) gi'•n lhl.«, «U'fb( si,.n3a[civ ac "' -r~,
~T.«~&«, 'TOU v«: x«6xui;;,-«,.
•op°' )U:d -rbv At 'Ai:t0G'Tl)At·~6v. . •
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
Kill.NON l&.'.
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
E'. 'tL~
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
£11 V1:<r,Tto,; lTt( 'tLatV _tyit),~11-oca, xp!vo,-to,_ a11u-tx au11-6oc('l T<tp\ ~u<toO OL(l(fWVETv 'tou,; tv -t'(\
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
na•
Ν
l11ocpx,1'{- tT<,ait011ou~, -:6'.lv f-<lv <iQwo•1 -tov 1.tpiv611-Evou .a.11~(1(w6v1wv, -t6iv &, tvoy,ov, unlp &no:AA(l(y'ij,;
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
a'I},; °'fl·'P',-6'l~aew,;, €oo~t 't'l) &y('f au~oo<,> 'tov -.'ij,; fl,"l)'tponoAtw,; t11l,,;'onov &n:b -t·~,; 1tAlJ<7Lox,wpou
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
l110:px!occ; fl,e11oc:t0tAtto-00t1 t11€pouc; -i:wlxc;, -:ou,; tn:1xp1voOv,;occ; xc.tl 11~v «/J-f'"~YJ't'l]O'IV 81c.tAOaov11«,;, 'tou ~.g 011 •
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
iiiac.tl aOV 'CO~ 11-ijc; ino:px_(ac; 'CO 1t(l(pla't«jJ,EVOV,

ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
'Eiiv, s1t1,r>.6,.ou <pl'O(Llvou S,o! 't1V0< ly••~p..:,o! TO•, <l11b 'l'O~; i,nax6,.ou1 T'/11 """PX(0<;, cbolouO~a·n vcl:
Ο
.Κ
ΡΙ
va
l<O<T«8 .. o!~oua,v «uTbv, &!).101 t. ·,cl: &8w6vo,,.,, tiopl(u b 1<ocpti>v • .,.
ΕΠ
"'~ aup.,p@v0Ga1·, olo,, ,!).).,!: 4).).01 V·""'

Η
ΣΤ
.io.
itJ,4Pt6£).(1,, 1<pi:,u, b [J,'ll•p•"••IT'I); Til; """Px.f«1 vil: •cc•·~ o!,;o (c-
Σ:
vt\iv, OTI, ll1ii vi!: luO?I • T'~V 1<A'/1«6x_o>p<>V

ΓΑ
ΤΗ
v,iv e,t11.px_l«v xccl (l).).ou; &1<1ax6,rou1, 81cl: vi!: Oco>p~•ouv ov,oa t'' T0\11 ,,.,,,, 6~ou; ....~, l,rapx.1«1 ii<tCv·~; TOO •p1•
ΕΡ
ΥΝ
vov,evou T'hv «1<<pi~o ).o,, ui,6Q,,,,.,, xccl vii: ~.~7.10,00UV TO 8i,o:,ov. 'A vc!yvc:.>8, TOV 8'. -rll1 ""fo6an1, •«l Tbv oo'.
ΥΘ
'A1<oa-ro).. ,bv r;'. 'tl'll 6'. >.«l Tbv 0'. >.«l rlll 8'. ,r.
ΙΕ
Δ
Et 'ti<; t1t!,r1.011oc; tni 111<11V iyitA~['·°'"' xa't'l}yop110alc;, xp,OdY) uno 1111.v'twv -tli>v iv ,;'()
'
t 1lot?X.(<i: t'1t1<1lVi1t(o)V, 1'C,'1.V'tEc; /IE aUjJ,<ptJlVOI
, ' l'.ot't• ('LO'tOv
p.10:•1 , " t~,tv.yi<EUllV
I ,I,~
,,.~q,ov· -
'tO~'tOV •
jJ,'l}X.'tl
1t«p' t-.l~o,c; 01:<.•1.~s,,.O,x1, «AA« p.lw:w ~,'30:!«•1 't~v <16p.,pwvov ._mv -.'ij,; l110tp;<_{c.tc; t111-rito11wv
a:1t6te1.aw.
'Eel:v Sp.o>; .,rt,,xooro1 TIV«I •«•·ny•p'IIOtl1 S,cl: lyx••h,,.«To! ,,.•.,, xp,01f U1'0 6••UI T0\11 lv T~ swq:py_(,.. e,n-
ax6?tou;, zccl 6101 ""t''Pl~Vc.ll v,(«v «ndipxal' x&f!-YOUOIV lv«v,lov ••u, <XUT~I •«Tel: Tbv 1<«p6vT,i; x«v6v«, Sev ~v,-
1'0p&l ,;}gov ,.;, ,.,,O?I «1v «,06-
'1'"'"1(, •l•e<vtp6vei yap ·h auv,q)(,>VI« • .,. ""''II,
Ov«p!!1 OTI, ts ••r••·
i2v •«l 8101 ol -~,,,.0,,01 Tl\( l,rccpx_(cc1 xp(vouv, olo, Of!-Oll 3ev ""f'-'POl•~••uv ,i1 T'4Y c!,r6q,xa1v, >\f1-1'0f&t b xp•·
"6p.evo~ ve( d 1,0tGtc;ofo-·p -r'nv ;tp\trw 'fllU cl,; G().Ao v-cyo:).•6-rtpov C;;t111e.6w<A1v hp\-t~pLov (2), -;;cpl o~ ,r~1~ev et, ,..4.,
~ l'<OO>.(Ltl1,>•tv '\'OU 3'. <«v6vo1 T'ill 1<o<po6a'IJI, 'Op« x«l ,b·, 08'. d ffOGT. Tb• ~·. T'/11 ~· . x.o:l TOY 6'. xccl it'. ~Ile r.
E!
-c•~ 'Eni11ito1to, axoAci.twv tnl ay,_oAci.~ouaotv 'E:<.xA'l}'l'(otv totu'tov l1t/F?lt(llc;, Of(lly11ci.- 'A,,•«. 16'. II
to, <tbv O?cvov iix_a ~uvt~~u 'ttAticx,, 'tOO<tov c'l11:lGAY)'tOV dv(I(,, xa.\ d 11:&c; b A(l(o,; tv "'P~P'Rc.taEv tA0110
otu<tov. TtAa(av 8! 61,!v'l}v t{va.1 ~uvo8ov, '(I aup.11:ci.pta111 x«\ I:, -.~~ M'l}'tpo116At(S),;.
. .
(1) Tb viz 1••~ouv «',.upo1 al ):C1poto•1(a1 a~<a1 lv,o<i«11, ,al ••• ,.G'. •~< iv K«pOoylv~.
.ta.Ob)C" x«t Or/. Ka't©v ,:i;( 8'. ivU110-c, x.a.t 8p« ,lx,t '01,1,ofwc (i) l:~11dwaa1 S« a,, cTv«1 lv«nl« ti< <OY ...p&... Ka,6,•
0~ xczl t~\I fntOC7'1Vtcffi)GW 1:0U x~. 'Awoatt>.,xoU· .«cl -toU,:o ac 0 &', ,:fjc iv E«p8t~~ 1 x«OQ( Aiyu 4 Ba:Aa«f,Wv, C,ruB~ oU'to<
•-«
.Π
O'Tj[.i.d(l)acu et, irOv '1f«plv,:a Kav6vc.c, 8"t{ l'.<tl IJ.v 'l: tVCIC(' xo.>.taOU f'<Y Hy11, S..1 & xp<D<l< .!ito 81.ouc 'Emox6,.0111 •~; lnap-
.τ
tk •l> vlt 1,poupy~•·o 'Apx,upc~< ,k <nlou 'Apx,«plo>< lirop- x,I«< yl, 11¾1 ><j>l,i<01 1tllov. d< l>J.ou.;, l«iYO< a, p.¾) r.po<Ql-
Κ
06
1'<AlV'C«~ 10, 4"RC nou,, CNYX<r>fd -,4, ou~p')-c,u ~ ;,.pfat( 't'OU X(X--
ς
20
τη
l(!«v, 8µw< d< •·• 1,pbv a6,0povov l,:&,_o> vlt x«Dlo-o tiv auyx,.,.
Α
pdtcu, X«,<tG: ,ljv Eovotu,YJv autyvwatv :Mtx_a.'ll Ilcnp\dPl,OI> ~ou YOf'lvou ck l-''l'•A'6<cpov 81u••i'f••• lx•A~ai«a.ix6,. 'AflvOl
.Δ
ΙΝ
Υ
•r,.&,ou •.,. '!'•AOWfOlV (!tap« 'Ap11,vo~o41. l1t«o11: • .,. K«- •• lly.,, /I« olico< iTpoaOh" ,ol •• vlt ~•«< ol xplvov«< 8101
Ε.
'V&vwv O't~ . 3 ioU &. ,:6p.ou ,:i:)y 1tf«¼"'lXWv ,:Wv EuvUv). "Ora <nlµf<,lYOI, ~ cl'1top.<Y,
Α
ΙΩ
, fIHAAAJO.N 43
338 01 KANONEt
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ KA.NON IZ'.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
II 'Ano•<. >.r,'
Η
Er 'ti( 'En!ax01to, x.upo&ta(cxv 'E1ttax61tou ).c,.6wv, itcx\ bp1aOs\, 1tpota'tcfw1.1 AC1.otl, f',YJ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
x0t't0t6i~o1'to 'tY)V At1,;oupylcx'I, p,Y}6! 1td001'to «1t1lvcx, d, 'tYJV tyx.tip1,,0t"tacxv cr.inlp iitXAYJalo,.v, 'toll'tov dvcxt
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
cl:xolVti>VYJ'tO"t, 1:w, &v <ivcxyxo,.a8£l, XGt't«Oi~o1'to, ~ bp(ac,1 1:, 1ttp\ GtU'toll 11 'ttAtlcx };(,yc,Oo, -twv xe<-ca 'l"YjV
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
!1tetpx_[e<v l1t1UX01t(J)V,
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'l!cxv 'fl'"I :(Clpo-r•·niOfl, t,a 'f'lll -ril,y •ux_wv !&fO'f..A£G'fl0t1 , ... 1.,.... s.
Π
01 """PXl"I 'flYOI, 1/,v 1tel8eTGv Ko<vo>v, 5T1 OOTO\ v« "fOP•~e-r0t1 ti110
ΑΘ
Ο
-r-i,v ~ay1.osvwv{«v -rWv ~uv1nurx.61ttl.lv -rou, Ec ot, l\ vCX xa<rcc1",crO~ v« Un<iy-p,. ~ v«: Op(a-o, 8, · «V,;bv "fl -tbv M.,,..
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
-..p.,.•• (-.·~· 'x•u•,x 1tGtf6V'fCl Tt••'" :i:u,080, 'fO 1<po<,.-rsov, 'l'uxo• y«p ·ii :i:,1-.801 «Gn1 VO: 1/,xOfi cxu-rl,v, ...1 v.l:
ΣΤ
•••)'I
Σ:
,i,.I, -ro l1<1T(,,_,o,, -r'l11 tho1v<,>•~•l«1, t,?. -r«1 cu•6you1 «!T(«, o,;oO o<~-ro1 -~Q•••
ΓΑ
ΤΗ
-rov "fOb<XA« e!1 ..,;.

ΕΡ
'N,v (5). 'AviyvwO, x.c:d TOY A<;'. 'Ar.oaToAtx6v.

ΥΝ
ΥΘ
ΙΕ
Δ
Et 'Cl( l1tV11<01to_ x,t1p01;ovl'}Ot\, d, 1tcxpo1x(ixv, fl,Y} «1tiAO'I) tl; YjV l).',Elf>O'tov~OYJ, o,, 1tc.cp& 'Ar.o••· •~'. II
-cY)v tc.cu-coO cxh(Gtv, /J.).).' ~'tOI 61& 'tY)v -toO ).cxotl 1tc.cpet!'tl')0-1V, -~ 61' t-tlpav cxl-t!cxv ou>< t~ o.u-tou ytvop,i·
Vl'}V, ,iotl-cov fJ-t'ttx_tiv "l·Yj~ 'tLfl-Yj~ xet\ -trj~ AU'tOu?y(cx~, p,ovo•1 p,l')8~v itotptvox_).ouv'tet -co,, 1t,&.yp.c,.a, -,;ijc;
'ExxA"lja(cx~ sv0« &v auvcfyot'to. 'Ex8lx_taOcx1 6t -coil-tov, ~ &v 11 -,;rj; tit«px.lc.c-. "ltAdcx iuvo~?~ xplv«acx,
\. I • I
't<> 1t«pta't'lfttVOV opLO"Q,
K,d Orbt1>-rtp(I) ;,.ocl b x«pti>v K:xvti>v -re¼ «UTQ'. ax_c8b-,, ,;cp,tx_ou~w, OnoO ,upulx.11 ;(.U.l O ).,;1 • -riih •Anoa-r6•
..... Asy&< yol:p -~TOI, 5T,, ta, b x••p•-r••·~O<ic «•)TOI 4,,(oxo1<0c lltv ~""Y'!I •le ~-1iv l,;r1.r1.tr1.•1 -rou, 15'1.1 /l,,l: '-*v-·
,,_(o:v ol:~10<o<-r'l)y6p>1••· ,xl-t{o;y oll,x-hv ... u, a•• a, ~ /l,a ~-1iv «-r«(l«v ...a •«oo, ~ 11.a ,.,¾,,_,.(,.. cl!••'II'' «fOpf',-li•
~"'•np,x-liv, otT01 x«l •-ii• T<f','iiv 1'•0 c!p1.••P•"'I ,/,. £XJh '-"l -./J.c l,po1<p«tlcxc T«C &:v·~><•u•«c sic ..b., «p:x;iepla:
v« lv&?yfl, 1tl-/iv v/J. f',-li "P•t"'li oxc!v/l«).« ,«l -r«p«;t«c elc ..-«s ~••«c l1<01p:x;l«c, &!1 br.oloc1""I 110•••• """Yll
(x_<,>plc yq,p •fil Y•tiljl,~C 'fOU <«Tol: -r6rrov 'AfX'"P""'C, o6Te Y«. 1/,llc!.-.. , «d-rbc 1/6,«'f«L, .a,.••a lspoupy'!I, .a•• ye,
x••p••••'9· oG,-, .vl, GfC'<Sp(~sT«I ..-ol: slao3·~1'-•"" 'l"~C , ••••• '"···~1(«1). llpt1'£1 /Ji v.l: "P"•l':(''I), $<,>C 0~ vii /l,o-
fi•'I) ,,.~ «&ToG -r••~("' :\:u,olloc, ~ ,,. ...,. ,oo M,i ..po,;o•(tou, l<1Xj1,j1,l«•1 1tp6voL0<Y ><«l "6fOV ~w·ac ....1 ><«To<OTIX·
GO<,>(, 'Opo< ,bv ).,;-(, A •••..•••x6v,
(~) 'Ayxc}~ ~«l xup{w,c cl1t,i't 11xo>-dtt1W 001:0, 0~ >.l:rncu, ...,x~ a'. EdvoSo, jy <t] u:£. 1tp&:Eu «U<tY),· Ol)tJ.db)tJ'O.l a, Set, iiiv
x«.e' Oit >J,«l !!,cl 'l<.>&:nou "C'Oij Kof,1,V'lj~u. t~-ti'!UIC' ly,.,,,v, a.,, Xlll ~ Ntxl!,6p«- M')~pono).(""l( r&yypa(, .'Hyo.61.i.c"O( -,,yov~
1tph11 •• ioy,ollji -xo).d(""' 'lo,&WYJ< 6 'A,.1ouxlf"l<, 6 lnl •~ • \\< M••\\< ,;,;; Ko•1••8!ou, !AaG,v ,~, •xo,dt"" •~• "Al"'•'F",
-,j6vW< ll••p•cipx~< .:Iv <ii< 'A•«•xd•<, l,.,,t~ ck •~• 'Av- ,.al 6 Ac•v,;•n6•«•<. ~ •x•••t.,, •~• 'Apx,t«;lno).iv, xo.l 6
•16x«~• 3lv W-"6p«" v& bndyi, W< xp,,.•up.1,.,v a-.o •••< 'A!1ou,.6h.,, -x••d(o>v i',a6, •~• "A6uiJ•v, el•• •~• "A"I"",
tl>polyllW(, ""l «'"''f••!.O~ 8« •6•~< -x•1•t.,, tlv ivvo,t•••• xal o K6,.pou N,x6••~ M•ul;&,.,,, •xo1dt.,, xal -/iy•&/L•~ •ii<
~•0« ,c,/l X"P••••l•<, >.«l 'l>~•U< l'Uf>!o, l'.x0j« <WV 6>10xt1id- f"IOda,;< Movi)< ••• Ko•1s<tfou ,~v XP'••u< :16, lyiv, lCOlva<av-
""' •iii 'Av«ox,t!a< l1!,1•p.,..,...,.,, xa, xol ,1, ,b, Op6vov 'Av- <IVOUffOAt~ (~a(O ...i. 22~. •ii< ll."'8cxa6!6,.) xo.l ,n,., ,,.,-
I""
,ol. "Ov,"" oi,., "«••« l>.o'4v '"" i1t«px!•< tj,~'f",> xal lx86--
.Π
·••x.•k< •• i"8pu8ii 8lv -lif,1t6p1o<v. "00,v lb< f'~ <>x••dt"",

.τ
.o~8i K~na..,,-ttVO.v'lll'.6).1(;)C lytvt, xo:('tot ~'1)1:~tlc, cl).).' i fUy«c- •ii< :&uvUou, xal •6xl I" ,p61tov «f""OX<1x6v. .
Κ
06
(3) 'Op.o!.,, ,_., ••• 1tap6Y<« Kav6va -1) •••~ a'. :&dvotoc tl-
ς
20
Ol'"'"°f'O( <;"ic [,Uyd)..,, 'Bx0.>i0.I•<, lv [,., 6642 ,1,.~ 'A81.j.,,

τη
I
Α
~n:b 8, Xf,<0<0u 4{S,. Kal Spa ••·• >.('. •'L< ,:', ••'flp<1 •~••~cl lv •ii o6•ii 1&. ,.p&!t1, ·
.Δ
ΙΝ
•••••~.! dv«'flf>« xal ~ 01.,,up.,-

Υ
(ii.) T~, "•p6v.a K«,6v« .

Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
T~ EN ANTIOXEI.~ TOIJIIIBI: I:YNOi\OT 339
II
'Er.l<rxor.ov p.-i} Y.t1po~ovtta00<1 8(x." Il•,voGo'.1 x0<\ 11G<?oua(c,,; 'to'l lv 't'f.l MT}'tpo1t6At1 -iij,; 'A."o(. &. ,~,
i1tll?;(i«,. 'fo6-tou os 1t0<pov'to, l~tt..aV'to<;, ~il-r,ov f.1.EV au•1tTvC1.t t<u'tip 116.v-c,x,; 'tov, tv 't'i} Ii &. 8'. (', .
i1toc,>X,lCf aullu-.ou,>yolJ,;, ""' "'?07•~:.u 13,' i111<r't0Aij,; 'IOV lv 't'l\ MT}-ipo116lt1 auyx"utv. Ket\ tl p.tv a:-
,i,ctv1:0Ttv ol 1tU.V'tE,, ~£A'11ov, el . 0£ ouax,tpl,; ElT} 'toll'to, -,;oG, 7t :tAdou,; t~a.1trLV'tO<; 1tC1.pttva1 ◊tT, ft o,&
rP"f'-f'·i1.'IU>V bp.o•,l,~cpou,; y,:vlaOct,, xal. o•i'tw p.e-t& 'tij,; 'twv 11le16vwv, -/j'tol, 1tctpou<1(a,; ·7) tJr~cpou yivto8«1
'tY}V X(t.'la.<r'tct<r\V, El o!. CXAAU><; 1tctp& '1:ct W?U7p.tvct y(yvol'IO, fJ,T}0£v l<rXV£tv 'IY}'I Xtl?O'rO'/(c,:v, El Ot XGC'tct
Σ
ΙΑ
oi o,'
Ο
Φ
'tOV W?laf'-£Vov K«v6v«. y('('IOl'tO -~ ;<Q,'trl<r'H£<11<;, Q.V'IIAtyottv 'ttvt,; o!xdav cp;AOVEIY.tav, xpa't!XV ·1:-i}v
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
-ili)v 1tAt16vo,v tj,·~cpov.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
'O,,y'tlv ~<«fop«v Z;c .. o K«vo>v oo,oc ,1,.b ,..bv 11'. •!le ,J,.. :Euv6~ou· l{yc, y«p •"i ot:oc .:\qw•p l•ctvo;,
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
~ .., ><chi·,«c l,;(,r1.o,;oc vcl: p.·h 'f'tlfl~•-r«•, 'l}·v« ;c..poQc-ril<«1, X,<11pl1 vcl: ~••" '"'P"'" b ~l·n•po,co>.l-r·n1 •-11; k.«p~
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
xl«c. llo<p@v 1//; ..~,be, "'P'"" vcl: '7''Y""''!i ll,oc ypo<p.f.LrJ.To>V ....1<'O~C c!!llou, l11urn6,rou1· «.Ii. 11-cv fl8ouv a-
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
a. >t0<l .r..., tuo1<0,lo: d1 Tb vi/I. quv«x_OoGv g).o,, ~oi...... . , ol 1rsp1aa6Tcpo1 "P"""' v.l:
ΚΩ
}o,, glvov YP"l'fl·«•o>v d.-Glv vcl: y(vouv aup.q,,i,io, •le 'f1)Y ;c11po, o-
Σ
ΤΗ
ΑΝ
vl«v. 'B«v l<o<T1 0,).').ov -rp6,.ov yi'1) ·h x.••po-ro•!«, v.l: p../i l;c·p •dp.p,(o<v !axov, -/fTOI Vii d><upoGTO!I, 'FAv 5p.o>c p.o
ΓΗ
Π
TOIOOTOY -rp6nov ycvouv ,ti 'f'l,ipo, bno -rGlv ,tgp1aao-rtp<11v, p.ep1xol 3t l~ ,uhw.·, ilv••••youa1Y, &x• 8,., xa,.,.t...
Η
ΑΘ
oGloyov r,!-r(oiv, d).').,l: 8,i/1. ip,love«IC<v xoV, '1i ,••• Tl.Iv f',•p•xi/>v yvcop.'tl vcl: «i<upoOTocl, ~ 8t TWV
Ο
.Κ
ΡΙ
...p,aqo,spCllY 4ilip71 vcl: lx'!I ob xGpo1 "'"I 'fYIY !axov, x«ij/.i, ""I cl c;'. Till cl. TOGTO ,»1alv. 'Op,; i<ocl ...bv ,J,., 'A-
ΕΠ
Η
....... >.,xbv x«I 3. •i'lc cc. ·

ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
KA.NON U..'.
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
At& 'tct<; iY.XAT}O'IGl<J'tll<«, x_pd«i;, xoc\ 'tat; 'IWV U:f.L<plO'liY)'tOUfJ,tV(l)V OIG<AUO'Ut;, l<GIAW.; lx,uv 'A1t0(. ~~'.
ΙΕ
Δ
tool;e, auvooou,;' x«O' £l<<l<T'IT}V Ert«pzlctv 'tWV ''"""61twv yivta8oc, O&V'!Epov 'tOO t'tOUc;. "A,..0(~ ;Y:<,;: ,~/;~
j1,£V, p.e'tct 'tY)'I 'tpi'tY)V t6Sop.&Sct 'tijt; topi;rj,; 'to\j 'llrl<>J<.", UlO''tE 't'l\ 'tt'trlP't'U ,eop.&81 'lrjc; 1tEV· ~-"'II
r.~·.,~,
'tY)l<O<r'tijt; i111'ttAtiaOct1 'tY}V a6vooov, il-n:op,ljJ,V'~'7XOV'rO<; 'tOUt; l1t<t.p)(_tW'lctt; 'tO\j tv 'l'l\ f',Y)'tpo- Iv_ Aa-8. I''·
'IIOA&I. r-i}v o! Ssui:ip"v auvoSov 'y(vt<rO!lt eloot, 'Ox,;w(i?(at<;, ~'tit; ta't\ 0£l<(l'tY) 'T1ttp6t~t :.2. /·,ft:
't0<10u. °'1-'tt iv ocu'1:0Cit; 'IOCO'ta.,e; T«i, auv6001c; 1tpoallv«1 11pEa6u'tlpo11c; ltoc\ Oict•6vou,;, r.a\ -.6'. ,,.,,. pa'.
11&vo;«,; 1:oue; -~St;ttTaOoc, vop.ltov'toce;, xot\ -n:ap/t. -irj,; auv6Eou l11tY-!)latw,; 'IU'('f.«vuv. M~ t~eivu., ct
'ttvot,
:.c,:8' £'1.U'tou,; -n:otttaOoc,, &v,u 'tWv 1tt1n<r'>EUfJ.EVWV 't~u; j1,Y)'tpo1t0Aue;.
•E p f.J. 1J v e l a;.
• Ko<l oOToc b ,.o<vo>v o,!y-n·, 8.,cxfopitv lx_« ~"b 'l'hV ').~'. ~:tOaTol,~6v. tuop(;o1 y«p, 3« elvcx, "P"YP." 4,.., •
f•••1 ,b .a y(v(,)VTC/11 a&vo801 t'W'I l,;1a,61<1>Y e!c xQ!8s '""?>:.I«• 860 ipopo<Tc -rhv x_p6vov, 8,a '" AUOUY ...,l:c df,<, •
~,,o,t~,. :<«I """All'710<0TI•« , -~-r·,\p.«<«, b.:oG -1{0,lo<, ~6iou,. '11 p.iv p.lo<, •«·'f« TYIY 8'. cG8.ol'rJ.8« Till 1't•T·n-
l<oa-ri!c p.eT&. -ro r.rJ.ax«, 'fl 8s .cl!l).•n, )(.<IT« T«I .18001 ("cpl ti)V Spcx ,-l,v 011:oa,ip.el<11a1v ,oa (G'. Till c;'.), -1{,o,
X<iT« ,·hv s.,.c1~-nv -.oo ·o,.-r<11Gp(ou, 111 ""' b..ol«1 ,ru,6~ou1 '" ouw16po(~OlVTCU 3>.o, ol ~8,x,ip;svo, vcl: 8t<11po~v
'l'ill.l •elas,e ..,••• . XOlp\1a. -rile ""'pouo(«1 '\'C>V P,'liTf>01'0AITWV, auv68ou1 ,011:tUT«I '" fl,'h 86v«vaoc, vit .oi,.••• f.L6-
v~, ~(l)v o.1 tn(ax.ono,. ~Aviy'lfJ>Ot x.«l ,-bv ).~'. ~AwoaToA,itGv,
KIi.NON Ii.A.'.
'E11(0-xortov Gi1to 1t(t.p01x(ct, t'llpe<,; El, t-ifpctv p.YJ p.tO(<J'totaOoc1, p.~'t£ c,:uOcttp!'t<ilt; t-n:,pp(·
'll'tOV'tll tow'tov, fJ-'~'I• u-n:b ).«/i'.>v i)(.Sta~op.tvov, p.·~-,;. ilrto t1110-)(.or.wv &.v(t.yx«l;6p.evov. Mivew
ot El, ~v lxAY)pcfiOT} il1to -iov 0,ou t~ «px·ij, txxAT}<rtav, x«\ l'·Yl p.tO(a'ttta00<1 oco-i~,;, 1.0<1:~
-tov -1\0T} 1tpo'ttpov 1ttp\ 'tOV'tou t~evsx_O(v'ta opov.
•E p JJ- 1J v e l a;.
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
. . 01 KANONEl.l
340
'COY .,••• ,... eh'" !po• ,,,pl To6,ou, •o br.ofo, 'f"'(,tTal fLOI voe cl·nlj! TOY p-r.8ev-.oc .~·. 'A«O<ITOA<KOv, 8v i<ocl .!vi-
•
y,..,e,.
'Eiti~otrOV fl-Yi i1tt6ci.(vtt'I o:XXo-rp!~ miAEt 'I'll fl-Yi ur.o><EtfJ,EV'l} «ll't~, f.1-'l)Ot xwp~ ~ ()(1J'tW,
p.Y) OtcllpEpo6a'l}, ir.\ X,t•po'tov(~ 'tlV~: fJ;,'IJOE xa.O«r'tl/,: r.;ita6u'tipou~, 'I) !t«i<.~vou<; ~l<; 't~1tou~
Σ
i'tlp!j> tr.,a:.<G1tljl &noxttp.lvou!, d p. 'IJ «po: fE't« yvwp. '1), 'toll ol~t:ou 't'IJ<; y_wp~<; E1t~xor.o~
Σ
ΙΑ
Ο
ti. ;t 'toAp.~atd 'IL<; 'tOtO!l'tov, o:xu;iov tlvot1 'tl)V y_t1poOea10tv, x«\ otu'tov i1tt'tlfl,(cx, urco 'l'IJ<; auvo·
Φ
0
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
oou -rurx,rivuv.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
•
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
'EniaX01COV f',l1' t..,£1'VCU

t • • «V'tOO
• Y.(.( 0t<r't'f'I
- •E.'ttpov E«U'tOU
. " ca~oox_o·,,
' •• • 1t?G.:;
' tt,;1
- 1·.1 'An0<1'f, Qt.•
ΕΠ
. X(I.V
Η
Ct.Vt
ot ol
ΣΤ
'IEAEll't'!\ 'IOU plou 'tllj,l,<XV'(l, E!

Σ:
'ti 'tOlOU'tOV y!yvo1'to, U.i<.llpov Etvixt 'tY)V x«-raa,;c,;a,v. <J/u).u,,;-reaOixt

ΓΑ
ΤΗ
-.ov Oea1iov 'tOV txxA'l)'7lO(a-.i,.ov, tttptlx_ov<rcx, p.Y) 0£1:v <lAAW<; yivsaOott, 11 fJ-E'tU auv6oou x«l £1ttxpia£ul<; l:1t\•
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
ax01twv, ,;/iiv p.t't« 'IY)V ,.~lfLlJ"!V ~oil riv«1t:<uacxp.tvou 'tY)V t~ouir(c,.v tx_ov-rwv -roil 1tpo&ytaOoc1 -rov ci.~1ov.
ΙΕ
Δ
•fl:(• ... 'rl y I,£~-
l:ufLipolYr.>I f''
TOV o, . a..oaso'l,i.ov ,al oG-.01 b zo:v@v ~•op(~•• ••yo>V, s., tcv lx_ei oi.,.,,,.., Ot1<!a,v,1to~ "-~•o;
«<p' i.«u,oO •It :,,;C<r,oto•~ 3ul!o;i:ov toO 8p6vou 'TOU O><'J<?v Ofls,., •«• >-«l £11 "'" ,l).(oO,oc eup(o<eTu.1 ....~; {..,·~1 (1)·
cl 3C-, 'tlti ~8e').c x.&l'-~ ·.-roO-ro, v&: ~Vcu l.x.tJ?O( ~ x,11potl)vt~. llfC1t" 8£ vtX cpuA«T,Tt't'CY.\ 0 ':tspl T<1UTou or~, Cx.;,.A-,,-
o(o:, ~«v0v, 5aT,, S,opt~st, it.-~-r« I.AAov -rp6nov 3u:!!ox.o, 't'&vlY.c v!.t: f,L-h ylvc-rcu, wipe~ p.t. 't'"~·, ~pitrw x.,:l 4·1iipov
-r·i}~ auv68ou -r&>v i,na:<.6.;w·,, of-:-,•,e, l~ouY -r·h\l Ctoucl«v, fUTGt irOv Och«-rov -ror.i npol<.«T6X,OU C:tVix.d:-;ou, ·,« X,tt-
po<o·,ooa, Tbv «~1ov. 'Opoc <«I -<O• p,i8svT« o,;;', 'Ar.oaT0•«6v.
Tl.c 't~, ~x>tAYjal«, 'l'l.l lxxA·~a•i:r- x«Awi; 1'y,_t1 <puA1.-.-rt<rOa.t Sttv ,,.ta:l.c 1t~.<1'1], t«ir-eAdcx~ 11 'A"'o~. ~,\. 1>'-
i<.«\ riy«O~, auvu8~aew,, xa.\ 1tia-ttw<; -.~, d, -:ov 11iv-iwv icpq,0•1 x«\ xp,-r'l}v thov, i}_ xu.l 0101xE'krOoc1
1tpoa~xu jJ-!'tO: xp(011w; i<.ot\ t;oua(ai; -roO tm,,i<o1tou 'toll 1tt1t17,;iu1,.ivou 1tiv1:0'. -rov A«ov x«l ,.1,,
o/U:X.«,
>t/;,v auvayou:lv(J)v. \l)«v.p& St dva1 'I« Stc1.cpipov~oc 1:'(J lxi<.AYjaii:r- 1-"t,;& ·rvrfiatw; 'tWV 1ttp\ a.u,:ov 1tptaGu-
:cipwv ><«\ Stixx6vwv, w.a~t -to61:o•,i; dolva, xz\ IJ.Y} «yvottv, 'tiva 1to-ri ta'lt 't'fi~ txxA'l)01iix,, wa-rt p.Yj8tv.
cxu'i;ou_ 1ocvOu.vstV, iv«, El aup.6a(vo, -iov t1ti01xor.~•1 fLE'l<1.AAU.'t'tttv -.ov p(ov, cpocvepiiJ•1 iv-cw., 'tu>v S,ixcptp6v-
-twv 1'1.1 tx><Al)aii:r- ll?«Yr«-.wv, jL~'t, O(U'tU i,cxrc(-:t-.EIV l(.:t\ «r.hAAuaO:xt, 11-~... "" rs,u.
-..ou £1tlO'X01tOU ivo·
XAdaOix,, TC?~ttaEt -i/iiv tx><Al)'ft~01-i:1xwv "?.,·YfLCl.'tWv. llixix,ov yb:p i<.cx\ «?ta'tov 1t«poc -.. -rG,> 8,iji x«\ ~v-
Opw110,~, 'tU ill,« 'tOil i1t~1.&rtou, o1i; '1.v tl.ll'tO<; ~OUAE-.«t, l<Ot't<XAtp.1t6.w:<10a,, 'tU p.lv-ro, -.'ij~ il<XAl)ala,, «u-
'f'l,j cpuA«'t't£a8«1, x«\ p.~'t'E 'tY)V El<XAl)a(ixv ii1top.lvuv ~l)p.(«v, fL~'tE -rl.t -coll l1ttO'X01tou 1tpo<p'lat1 -.fii; El(.•
xl11a(,x~ 0Yjp.El,ta8ix,, ~ x,x\ El~ 1tpttyfLCX'ICt tp.1ti1t'tUV 'tOU<; CXO'tW, o,acpipov-ra, p.E'>/1. ,;oil l(.G<\ «ll'tOV p.t-rl.t
86.v«'tOV 8u11<p'l)(L(<r, rctp16txAAto8«1 . . '
{4) Ill &. ,.,.\ o'lrpo•olGp.c,iv Ndpx1<•oc ,,.,.,;, 8.-a,E "f.16- ••• •~•ov l¼aiG,ov, &v ,rpovoo.SV.,voc 8,1. •• «'i'~"'ll a,&8oxo• ,k
'fW'f &v, l<«l ~~ a\l'fd(UVO( 11Al0v v& Aui,oupyl), Y.ada~ao 'ls-
.Π
,:Ov Op6vov '(01,1 1u-:« "C'O. ., O&va.'t6v 't()V, lxt,pM6YTjl7( <tOY 'Av«--
.τ
pooo~ilp..., •ov I;. K«1t1t«Sox!,., 'A1-IE«v8pov, 'llw!oxo,rov KVT« ,6~1ov, x«l op.oG ol 86w t!, l"P'""" xa,pov ~••• •~ K,uaa.-
Κ
06
en.,.• s.,..,,
••u••• ,ol <« -••••••"• p.~ K4-:
ς
20
~«exl•c ,ilXo « .ii,o l.:ot~•tv Kx, «f' i«u<oii, ,H~a p,!oc 'E,,.!,xono,. 'A~~•
τη
'X<l-d1 Oda.v d1toxciA.u+1v·a,d Yuxi~ hvta.vdcr«v «61:~1 ~ d E(J...

.Δ
vovt~ llv1« x«\ a1tdvu·11 o~'tt 1tpl'R'" vc\: ;i.1p.0Uvi«~, o?>n v ~

ΙΝ
Υ
• ~ l""f'Cl ~,6). -~ ...,. I. >-«l 1&. •iic 'Exx~~"'"""'"iic l••o- •~ 'BxzA~•!•~ ,& 1lvwvsc1.
Ε.
p!•c. 'A).~& "4\ o8,6nx,oi K«1acp,!«c •~ ll,z).• •••!•~c, '"''"

Α
ΙΩ
TH~ EN ANTIOXEIA TODIKH~ :EYNOdOY 341
'
'A T:b TOUI 3,1., 'A1<0aT0/.1>.0u1 TOY ')..,\. x«\ !'-'. .Iv«1 cnivO•!'-l,01 b 1<«p&, xi<vo,v• ••y&1 y~ x«\ 0µ•01, 611 .a:
-:91, ix.~').11atcc, 1rpc£yf1,-«'toc: ttpi1t£l vii q,ulci-rT<ilvT«L(J-f."' p.i x&9e im.11-tAa,ctv r.cd 1.«A'nv cruvit!"tlaw, ~, iJLnpo-
.,O,v 1'00 0so0 , v&: ,.u~tpv&lvfO<I a, !'-' To/iv xplaov Y.«1 ii(ouot«, 'fOG ,,.,a,61'ou, TOO 'f'-"' "'at, ufLovou 1'«1 ij,ux.~
'l"OU i«oO. ll;t1rt1 s. .r,
Y« ~VOCI 1)0CYtp« TOVI "P••~u,epou1 •«l 8,oc,6,ou1, ,6aov •« 1<pc!y11-~'fct Till '·••11••«1,
fiaov x.,d -rtt -ro:J i-:;tox.d1rQu, tv~ f',.-',,TC l1.,tvcc x.«vCA>vTtU, fL'/lT& -r4 ';'0\) l~1C):'6nou i~ cd1l«, lx.ehou .,a ~t«pr.<L-
tw••«•. ~ x«\ v<l: "'"•~uv ,11 "''P""!'-o~; ol auyysv1t1 TOO t,.,.,6,.ou, di •ou1 b1to(ou1 «6•b1 (~ xa;\ ol; b:,o(ou1
Σ
ΙΑ
Ο
d).),ou1 o,,·h•'!I) -~81'l.1v a:11·h•'(I «~•«·, x«l ,. T00<6>V VO: Sua11·r.11-9i«« Y.«1 f'£1'7! 8,lv«TOY 'TOO om.-r.6,iou •• /f,o•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
fl-«· '1\vCtyv(.1>8, itcd 'TO\Jc p·r,8tv-r«c ci1;oc1"0).ix.0U,.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
.
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
'E11!-11<.o«ov t)'.tlv 'tli'.>v ,;•~~ tr.xA'l)a(o:~ 11p«yfJ-«'tOJV E~ouo-(o:v, WO''tt o:u't/r. S1011<£1v fl~ 11 'Aitoas. }.,I. 11-••
Ν Φ ΙΟ
ol
ΣΤ
Ω Σ Μ
'lf«V'tO:~ -.ou,; S!op.ivouc; fl-t'tlt 1111.0'Y)~ ttiA0t6d«~ r.«\ <pMlou 0to0. ll1t'tOtAOt(J,6etvtw 1<0t\ C/.U'tOV 'tli>v OtOV•
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
-.wv (tiyt e,lc1'to) tlc; -,;&c; &v:xyxo,(«~ GtU":O<:i xpdo:,;, Y.o:t -,;li'.>v 'ito:p'«ti't~l t111~t;,o,5f',!VOJV cxZtAq,wv, <ii, ;,;a.'tlt
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
fl,'i]Olvc.t 't?O'l:O'J GtU'tOU<; UO''ttpa.,o .., 1(0('t(1. 'tOV 0tTov 'Att11''tOAOV, '/,.iyov-.o: • • "Ex_ov'tt~ Ota'tpo<pa~ 1<0:\ aY.tc
ΤΗ
ΑΝ
'ltrtO'(J,O:'l;Gt, 'tO'J'to,c; «?l<tO'OY).,OfJ,tO«. • [«. T•.p.60. ,.·. 8.] El St p.-l) 'tOU'tOI<; cxpxoi'tO, fJ-E'to:6ixAAOI Of. 'tet 1tp6.y-
ΓΗ
Π
·f1,:<'tO: £le; oix,0:1</r.c; o:u'toll ;(?d«c;, 1<.o:\ 'touc; "'6povc; 't'ijc; txxA'l)a•o:~ 'iJ -,;o_u~ -,;@v «·ypoiv x«p11ou.; fJ-"I) p.t'to-.
ΑΘ
Ο
-yvwp. 'l)c; 'tWV Il?taCui;lpwv 'iJ 'tli'.>v lluxY.~V(lJV )',•lj>lto,, IJ.).).' obr.t!o1~ O:U'tOI! Kc.ti 11uyytvla1v 1J ciot)\lpoTc; Y}
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
u\oTc; 1tapiax_o1-,;o -,;·~v t~ou<1[av., £le; 'to, 01/r. 'twv -,;0106,;wv AtAYJO&-,;c,,c; ~A«'lt'>t<70,n -,;o/Jc; ).6youc; 't'ijc; tx-
ΣΤ
Σ:
:XA'l)aio:~· 'tOU'tO'J tuOuvac; 'lt«?[X,EI\I 't'I,) ~vo;ci, 't'ij~ · t:t«f'X,i«c;· d 0£ xo:\ ,i).).c,,c; 810:!ici).).01-,;o b trc(o-Y.01tOc;
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
xa\ o\ auv 0:U't~l llpto-660:t?-OI W<; -,;/t 't'I,) t1<1<AY)O-!({- S10tlj>tyOV't«, ijo:01 i~ «ypoiv Tl Y.«l ~ E'tlpotc; 'ltpo<pcxotwc;
ΥΝ
ΥΘ
t1<XAY)"'°'a'tti<Y), tlc; to:u'touc; circ~tp6p.tvo1, <ii~ 0)..i6to8o:, 11-!v 'touc; rclvY)'tOt~, 01«60).~v ot xa\ ouo-<pYJp.(«v
ΙΕ
Δ
1tp90''tpiG,-,Oo:, 't<jl 'tt ">,.oyiii 1<0:\ 'tote; o!J'tOJ 010\lt01l'71, 1<0:\ 'tOU'tou; S1op8watOJ<; 1:uyx_«vt1v, 'tO T1?£110V 601<1•
y.«~O\Jcr'l)c; 't'ijc; «yio:~ tuvoOou .
K«i o~-:Ofi b xocv~>v ,ra:po.,_o(<,>i; <JuvOev,t"oi; sivO!, tin~ -;~v ).',1. x.ocl l'-'t ,}~oa1'o~n.6v. 6,opl~e, 3£, a•n Oint-
,
O'it.O'ffOt; ~~~';';ti • ~x.'
Y(J. • t.l 't't)V ' g'
' c~oua,«v
" ., f'-i' CUJ\«t>SIO:\I
! "t'Q' voe.' OlOCi!.Ol?Ol:-..lt
• " '" ~IXI OCOfOO "t~v 'tOC:' &IGOOY)~«
' •' ir~, '
~K,-
••.,..coc1 , !1 o).ou, TOU~ 1'T6>X,OVI llo:l ~lvou;, <°Ii••· vcl, !'-·~ UGT<p0UYT0CI o:,hol &:,,b ..a,l,o: civ«y<«Tov, Ncl i!1tOAO:f1,-
'"' 0 a. ,.«t tl\lTOI a,.i. O<UT«, T« «•«yxat"' l'-6vov ,.ocl X,pt1JS·n (i«v 0!'"'' 8ev 'x.'!I .t,.ct TOU X.P~I'-"'"'"• ,t'),'),,l;
slv«1 ""'"'l(.61), •<yt1 y«p ii c1,.6atolo1, 6« ,ex, lX."'I'-" ~p6lf1,«<« <11 •• •« 'I'-"""'
-rpc,p,.11-cOoc, xo:I ,!, ,:o v<l:
•CJ:(.&1Vcx~WfL,O", ffpi1tu v« clp1toUv-eOv. el~ a:U10: (J,6vo•,, :1.0'::l Sx., v&; t ·1t'C'OOp.gv TIX wcpL-r'C'ci. '£1Xv St b 4,da>tono, SSv
cip<\'IT«I .r, Ta &:v«ylla<t'« p.6,ov, ,:!),').' e{o8cui, T« ··~, i!1rt0X01'1/ll ~ 11-~•po,;6').1<,)11<piyf',"1'" cl1 "·"' l(.ptl«1 -rou,
x_wp\1 ....~. ,r8•n•iv ...1 y,J11-~• -rwv ol<ovo11-ouvT6>V OCUT« "P••Su,repwv >«<I. 81«t.6v<,)v, 'Ir x~pt~-~ •.-/,v l~oya(ct•, cd.
-rwv t!1 TOUI uloo1 1<0:l auyycv&tl 'TOU, ~a., "'·' a..
TOY Tp6,roy «U'l'QY •« !'--Ii -~11-1<opoOv v,&: aou, •oc8«pov AOY°'f'"'f'-OV
oi Olllov611-01 ,XU'fOV ...,. e!ao3·r.11-11<T<,)V TWV TOI00f<,)V 1'p«y11-4•wv, •cyoVTOI _Tux_bv, 011 ,at o.cipx.1•p•u1 i«l olauy·
y&v&t1 TOU S1«p-n:«:,oucn «u«f· Utv, ••,.,, 1'00'1'0 1<••'/l O .,,(••0,,01, ,a ""''~····"' ciwb ,r¾}v aovo8ov, ·~ tl«o:p-
xto:1, Ill bi: ""~IV O c,r(a,07:.01 xocl oi ~OY ""'~ o!llov61'-o'. ':p•t1 ""'' 3.,......, ol,t10110100v;'" 11-•• .,•••_1 -r« ~!40-
8~11-«•o: TWV t1.,)11a1aCTl<WI "P"'Y!'-"•"'·· ol "T6l)'Ol s. oca,.,.ol GT<YOX,<ilfOUYT(<I 6c••pOUf',VOI .. ~, •• TOUT<,)V
Po·n'Jol«1, Koci "POI •• G...o,, xoct ·nyopi" •«l 8ua,p·n11-•" 1tpoe&VtTT«I 1!1 ctUTOUI 'TOOtOUI TOO\ 0!•0•011-oGv_.,., ,,.,. TOl-
.«jiTIX "P"YI'"''"• ,.ocl el1 ..b,, )oy«p1oca11-ov 07'o0 '-«T' •••~ 3itoua, (i•t ,b , le !'-'Yi~•«• <t~Tbl 1-oO«~b1, d:J.).« 36-
),10~ ><«l l<At!;'T&,.01)· ilv -roO•o, 'J.tyw., •«11-vouv xo:I ctu-rol, ·~ 3,opOwvo•yT«I il:1'0 ,;i, auvoao,, bp(,ou<J«Y •11I ~o
"Pt1'0V el~ ,xi,,001 i..-, ...t11-1ov, Mtl Ti\v o!,.ovo11-i«v 01'00 «ps,u, v« r••~ «
•11 1'01«0•« TCP!"Yf'-"TO:, 'Av«yvwO.~
:x,«l ,roo; pY10lv•oc1 «1'0G'TOA«01,, .•
.Π
.τ
Κ
06
ς
20
τη
Α
.Δ
ΙΝ
Υ
Ν
Ε.
Ν
Α
ΙΩ
'
DEi TH~ EN AAOL\IKEI~ TOilll{Hi
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ArlAI IYN040Y
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
IlPOAEfOM ENA
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
01 K ANONE~
ΙΕ
Δ
THt EN AAOL\ll{EIA TOillI{H ~ AflA~ 1:I NOL\Ol'

'
EPMHNEl'Ol\'l EN 01 .
KA.NON A.' .
IItr\ 'tOO Sstv, x11.,;lt. -tbv t101AYj'1111.(l'tll<bV t.11.vowx, 'tO~( £Asu0lp(l), (4) x«\ vop.(p.w; (IUV«·
0
11 T'i\(&.,G'. •i\<
q,OaV'tr.t( osu,;ip01, yclp.01,, fl-~ ,A11.8poya:p.(a:v 110\~(111.V'l:11.(, 6).(you x,p6w,u 1t<Xpt°A06v-to,' xc,;\ I '· .A,,6P· t'.
ax_o°Ao\aavt«, ,;rlC, -..poat11x,11.t,, 1111.\ V'lj<l'tdau;, xu.-.& auyyvw(t'ljV «1108(Goa811.1 11.v'l:o'l', -t·~v xo1vwv(11.v.
(l) 'H A«ot!xn• «6"1 l>.A11 clvo, dno •••• 1t«p<tO••«••••• •uyuzvOc, i'l'l'p0n«le v~ ylv·o l;dvo8oc ck "tb 'lAAupi:,,.Ov, x2l ,fi ,;ap"
AaOO!xu«v, 'C~\I lv ~~ :Eup(~, xu1.1.LY"I\Y1 X4l xotvw<" A9xt i1t•OV0- izcl,11< ,j,ri,.oO,ra« >.«l xupwO,loo <\i< .,,(•••"'< b1.o),oy!«, ~
1'•t•!'••~·· To,uv 8i ~ A«o8l"''" 06,11, ,up\ ~ o•6yo<, xoit1- «6t'tj o?.lo-« ,,.g <t't)v 1d<r'tlY 'ti}( iv Nu,;a(q., v& C1toa-raAO~ xat
••• dno «b< To6pxou< 'Bo,\ 'i•a,,p, "l'')Otl•• ck Op6vov M11- d e tote '811:tal'.61U.1'.)~ T~C cJ>puylac 't«d'tTj~: ypc{ipci ae 't«U•ut
1
'l'f'Off'o~f,.ou, UnO 'l'0v (\nolov lnrlxuvito 16' En(~.<ono,, d:1tixou- ,.,t,..
d 8,o86'1'11•0<, ~,GA. II'. "f· r.'. ('. ,..,; ~- « M«ikl>v ·1ap;
•• •~ 'l<p«1t6A«"< 6 ~ 8 f'IA,o, ""'a,, ••• M,,,,,ov (..,. 'r'}•lv, o Ou.........,b< <iv&c lv •ii 'AO'!ff ,oi <l)puyl~ otcpl
459. <I\( Y"•'YP"t•l• 'A1to "')• A«o&r . ..., ••6•11• lypdf11 ~ ~wv Qi((l)V clt.ltplOGY'j'tCtiY't«C 8oyp.4'1W\I, e., 1.1.h ,f:'1 'l)J.uptx1Jl t&-:,
"fl« T'l'-60,ov d. Ir.•••••~, C:.c 1, ,q, ,o._,. «u<ljq op&,01· 8,o vo8ov y&vioO«l npod>tQ'.~av.,. {lyiv&to 8t +i tUvo8oc «6't1' iv ""°i1
YA<l 1'0AAol ~•hiov«( ••, n••••• ,a,, ypd,11 i. «i> 8'. ..,. <I\( !365. r't'"
X«'t& ,:Qy f . t6:J.OY ,:,W\! !uvl')6,,,.,-;;..,, lv Ti) ,dva.1«, 8,:c
wpl,c Kol«ooulc, 18«,. ;', • Ilo,>\<r•« x0\ •~• Ix A«o&uul«( ~•- x«l ~ Iv A«o&t>.tl~ •un,po,~0-r,)· lw,a<IA•« 1/i x«l yp41•·
(l1t<0<0Al,v), y,. xo\ bfl,<l( dv«yvo><u, d11opoGcn, z«\ 8h ~ ,6- p.« OcietY 6 ClU-tOt; UurnAtUi; 1tpic 't•~v •l>puy(av, c;U't(l.}0'1 Arny,-
poU<rw a.. ,f,01 ~ "P•c T,...40. 4., ~ ,fl"!•••· ypa:µp.lvov· o J\\>,:o.r.pci-;-opei; hflyto'tot ~«1 'Aua,~Ho-'t«'tot, N1-<.1)-
. \2) "A•••• ti ).lyouo1 ,& •w~xO~ Iv h11 360., cl'••••
1/1·~«l AOfoua't:01 1 0u!XX,pt«¥0(, '.<at 0u4).1}<', xa.l l'pa'tu1v0( 'B'fft'"'
Soi. ,..\ n ... 368. l11l A«1'4•o• ••• P~•"6, (Iv ,op.. 6'. <wv 0')(6-n:otc Atoo•;¥'&(.I)( 'Aouz·ti;(1 ,[,poy(ai;, K«poippuy(cxc, fJ«xa.<tt«-
l:u-.oa.,,;;,, \. . •iil", lv Kup(cp x,•l~""· '01,ol<o>< x«l -1) iv ' IAAUj>I'-~' lldvo8oc
(8) <l>«Jv«••• S« o\ Il«<lp<( •~••• 3.v ,,.,,~-,.Irr,•••
1/1& ,& 1tpOc ,i-«4:t'ljv i'l't1<r<til.AouO'q 06,i;(A)( l-ntypdtu· «Ot 'E,daxo1tot 1'oU
.Π
l.B<Mow 11&,o, ,ou< Lv4v«( , od, oU(, dA).1, ul 3,lc ilA•~• a. 'l).).up,xoU 'la.ic 'Exxl.l)a(«u: -eOU 9,oU xa.1 'E1ucrx6no1.; A1~x'k-
.τ
Κ
06
,!,.,, ll«<<l f1,Cp1X4\ ,k ~• 'Aal«v x«l <l>pu- .,.,~ •A<n«V\i(, <I•purl«(, K«po'l'fuy!«(, Il«xo<i«V'i\(, Iv KUf'l
ς
20
'f'opi,-,jv, AG,~ 81
τη
yC., ••d-t"l• ~• Il•"'"••~• ¾if',,.6~•oov zol -lJ,topou, ,upl , ;;,, x,«!p,.,, • K«l ••·• •• 8, ....,.,Cw•••• s.. 'Ii otpo( A«o8n«i( y,po-
Α
.Δ
1
ΙΝ
11&v1' l1na,ro).1) ,:oU 'Anoat6Auu JI«6>.ou c1v«L v60oc xol -J,,uBt,.;,.

Υ
8oYf'4<..., ~\i< ..t. .."", ...~ Ofl,OAoyoG,,c( al'oo6010., •11• dy(ov cl>( d11iG., .. ""'"I'
Ν
,6.,~,, o~..... 'Ii aye« t'. :l:6vol/o( 0tpdEu r,'.

Ε.
Tp,if!,. •oe...•••••
Ν
""e,:,., a , .., ~••,.,.iw, 1-~l 'Bv l>.).o.<, i•,uO,plwc. 'OpO&«pov a, tro• oG, ., .,,,.,:!~'.
Α
ΙΩ
TH~ EN AAOAIKEI~ TOilIKH~ ID"NOAOr.
'0 f'&V ?t<tp©Y Kocv©Y 3,op(t.., gTL o{ 3euT<pOj'«fJ-OUYtt~ f'&Tlft o').(yov •OCLpOV Y« f'&'<OCA«fJ-~OCVOUY 'fol: 8ar«
M'uaT>1p<« l<<tT« auyx_o>p'll•IY, 3,ol: Ti)v <1•,ocy•'IIY xocl 1<Up0l0\Y ,;i,
<pOacoic, fL6VOY lci1 I, 3,vnp,c ycifl,OC «UtolY
11'"'' g).go8spoc ""' YOf1,Lf1,0C, ·~TOI 3ev elvcu ......a,.f','OC Sui TIYOC auyylv«ttv, 'Eol:v 3i •01p,118oav 1<pO TOO vol:
su>-oy11600v, ""' l«v f'&T« TOY y.:,,.ov fJ-&T<tVo.,\oouv, •i•••Gov,,, xrtl "P•••ux.611-ovo,. 'O a.
3', ...a B«a,).e(ou
·£voe x_p6vov, 'i\ 3Gw Cf!-7'08(~.. -rouc 8,yocp,ouc «1'0 ..;,. XOIYOlYittv, ""'' <p«lvt'fllL g., etc o.tyov "'"~' ""YX.Olp&t ~
luvo3oc «GT,i ,ouc 3,y&p,.ouc, 3,c!c Tl!v V>l•Td«v ocuTii>v x«l 11poacux,~v, ""'' ci1<).6lc ,!,utv, 3d: ..~. Cl<uTolv f'&<oc·
Σ
ΙΑ
"'9'ot clvo!yvw01 TOY ,G'. T'/!C o!, ' Op00 ""\ -rov t'. T~C •• 'Ay1.Gp~. 'Bcl:v 3A o! 3(y"1'-o, ot,01 ap,(~ouv npo
Ο
vo,ocv'
ΣΙ
ΣΟ
-roO yo!p,ou, i:i, ,.6pvo, '""'f'G>VTcn, '"'""' ,ov Zwv«p&v, ,iTOI <nT« x.eovouc,
ΕΤ
· .
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
Ilep\ ToO , -rou<; i~<XfL<Xp'tavov't<X<; tv 61Gtip6po,c; TC-io.(,,11-o.a1, xo.\ 11pttxo:p,repou\1'1Gt~ 'I'll ,;po- II Ti;( d. ,6' •
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
..-eu;<_'1.l -iij~ t~Cjl-OAoy~atw~ l!.o.\ p.e-i,xvo(o:c;, x«\ -i~v &noa-ipoip~v -r/iiv xtXxii>v -.e}.d,xv 11010u11-l.vouc;, X<X'ICL
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
'l~V O:V<XAoy(O(V '100 -r.-rc:dap.t1.-ro,, X<Xtpou f',t't«vo(o.~ ooOl.v'tO~ 't01<; 'tOIOU'tOL<;, 81& 'IOU<; O\l<.'ttpp.ou~ xo.\ 'l~V
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
a:y,x06-iYj'l<X 'tov 0to0 1tpoaciytaOt1.i '1'1.1 xowwv(Cf,

Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
,t, a.
ΡΙ
A,op(~ .. b ""'P©• l<«v©•,, OTI x!•, 3,o!,-op« <¼jl.«p•·Ap,«T<X ...a~ '<<V«C, itof'OAO)'&fT<XI
ΕΠ
<XUT« x«I ,h,o-

Η
ΣΤ
Σ:
•npc<peTctl x«l p,1aer, ,i:poa•ux.•!1.••01 xctl f't'r«YOO>Y el¢ TO·, e .,6v· b -.0,00,01, ol:ip' 06 3o8'j! etc <XUTOY ol:no TOY
f'"
ΓΑ
ΤΗ
n-.up,«-<ixov x«1;01 f''"" vo(«c ""' •x«vo110,·Aa•wc, dvo!toyo1 -.cl: x«xcl: 6?to0 Hxocp,•, "'P"""
vol: auyx_oip'I!•«•
ΕΡ
ΥΝ
x«l vcl: f<&T"'-"'1'6o!v1) T« 011« Muan\p1«, !x_, 3,c!c "''IIV a1<ou8~v x«I d~16T11<« Tou, ci).).cl: S1« T'IJV <1!1<1,pov <p•·
ΥΘ
).oc•,Opw1'C«v ,,..., TOU~ o!xT•fP,OOC TOO e,oa, a."TII 3ei_tT«I r.dv-rocc TOUC ale «UTOY lmaTpi<pov-rocc, ""' ou3, p,(oc
ΙΕ
.r....
Δ
·cl:p,«pT(« -Ii vixOa« T>)V <XUTOO <iy«06T>1T«, 'Op« x«I TOY ,6'. T\\I "·
l'lpoaT«~t\ x>-11p1xol ol veo,-C:,,,a,o,, n«peu8u11-<••« To ~d,.,1q11-«.'
..,Opoc x«I -rov ,.,, 'Anoa-rot,x6,,
Aev "P"""' ol ltpoip.i,o, vcl: S«vei~ouv 1.«I ,It '"l'Gocvouv 3,o!<popcx ""' 'h(J,IOAl«c, ii••·
TO p,1aov TOO OAOU 3,x-
,6pou •&>• ex«TOV, ·~··· €~ vop.Caf'O\T« >I yp6a,cx de Tol: lx«<OV, xoc<cl: -rov 1'«p6vTct K,"6v«. ' Opo: ,.,., TOV p,~'.
~A-:toa-ro Auc.6,, .
I'- ;J. NO l\l Ill',
Ilep\ ,;o,:;, p.~ G,tv ~&, x,upo-tov(,x, tn\ 1t«p,ua(~ cixpO(J)p.lvoiv y(vt-10«1.
'lllpµ.'tjvr.£<,.,
A,opt~.. o ,r«p@v Kocv@v, ~ .. Scv "P""" ocl x_e1poTovC«1

.Π
'!'••ouc (I). ' Opx ""'' -rov ).'. x«l ~d. 'A,.oaTo,,x6•,, . .,
.τ
Κ
06
l,,.,. ••ii
ς
20
·•uaOri.t 6 K«'ll6>v· «To-re lAc:uOtp(6)( x«l voµ4,t.~c au-,«yO,ia, O,tr a6vt4XTO( i, 11).),0<( 31, clnf cl1to6!&0"601, 8!80<0, :
τη
·•lpot( y4µ01(, j,.~ >.«O,oy"p.(ov -.01,\0001, o).(you ,ropc>.06v<G< 1'6,ov Y'TF"'""'· . , .

.Δ
ΙΝ
Υ
'Xf0vo!.>, >ult crxo>.&a«a, -t«rc 1t'f00'f.UX.cr.ic xcd 'l't'j0'1'do: l(, XCl c,Q: (~) l:,ip., !wao, 8u t 11iv Z~c xal Bo>.a«fA@v, !pp.,1n6o,- ·
Ν
Ε.
""'IT•ilil''l' d11.a~••••• «6,olc ,-1,v •otvo>,(ov», • A>-)..._ YO/' ii- . ••( •~• 1'«p6v<o Kov6H, -~11oua1V, &., 1,upo,ovloc Mi/> ivoiuE-
Α
,
ΙΩ
34!.1 OI KANONE~
Tiep\ ,.00; I'-~ cruy-,(W?Etv >toi.; 0tlp,'t1xoic; ticrclv0t1 de; 'tov olr.ov 'tOO 8,o'ii, l1t1p.lvov't0t<; 'tt I/ 'A,,,.,. 111. H.
0tl~at1, .
'O !,op,aii,o, -roii 1<«p6v,o1 Kccv6,01 ,-r,..,,

vlt ii,-ii lx_ouv -r·~• <1!S11«v o! «!pe-r,xol v/t dii,6x(vouv (l,ta«
vocb·, -roO 8• .o, ,bv ~ ..b 3p&oS6eo>v ><po«OJ{',t,ov, lltv ll<l(l,tVOUV .;, ....~. «tpecrw, xccl Ssv OtAO•JY vlt ,,.. a-rpccipouv.
.t, ,.1,.,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'A.vo!yvo,81 •«l -rov {',•· 'A1toa«o)i,6v,
ΣΟ
ΕΤ
KA.NON Z '.
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
~ .. ~. WCl>:EIVl<lVW~,. ·i1 !Ecrcr0tp£.-

Λ ΟΦ ΝΙ
r<-11 Σ
Σ
'.A:,o~ Il,fll 'tOV, 'tOU<;

Ο £)( 'tOOV 0tlplcre~v, 'tOU'tEO''tl ~(lU()('tl~VWV,
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
µt·· "~ 6 · t ·
ΙΚ
axcx,;,X<t'tl'tWV t1t1<1'tptc:po[J.lvouc;, u'tt X0t'<Y)XOup.avouc;, et 'tt 1t1cr'tou, 'touc; 1tu.p txaivo1c;, l'-'i)
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
1t?o:rol1,,a01.1, 'lf!>\v rivu.6e~0t't(cr(J)o1 1t1ia«v 0tTpt-rw, t~«1p!'t(J), 8t tv 1,i >t«'tdxov'to, >trJ.\ 'tO'tt Aoittov 'touc;
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
ieyo(l,t~ou<; 1ta.p' 0tU'toic; rua'toOc;, £><f'-«v0uvo•l't(J.t; '[O( 't,jc; 1tla'tECI><; aup.6oA(;(, YJ'ICTOtv'tac; 'tE 'tlf, &.y(qi x;,!-
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
crp.0t'tl, ou'tCI> lt~IVCl>vtiv 'tWV lty(wv Mua't.J]p((J)v,

ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
'E p JJ. ~ y it £ ot.

ΑΝ
ΓΗ
Π
'axo).oJ&"'' 11i ,bv ,,. -r1!1 ~'. ,iy.. <eel b ,.,,p~v ><«•<>•, S,opl~rov, 6-r, ol ~""""'"vol {"•?l ii,v Of« -rov 1,·
ΑΘ
T·hc; d.) x«l ol <J>wT&tvuivot (I) (ttsol Z>v Op« -rOv ci. -r9',; ~'.) Y.(d oi Teaaa:pe,n.cu!cY.«-ti'-•t,u (n-tpl ,~., 5p~ TO·,~'.
Ο
.Κ
ΡΙ
-r1!1 ~'.) i1<<4Tpl<pov-r,, ~l~ -r-liv 6~0o~o~(,:v, vii,: ~--ii Si;("'''"'' tl1 -r·~v 1.01Y<,>vlccv ,.,~v fL""'"~r(rov "Po TOO vlt «v«8c-
ΕΠ
Η
ΣΤ
~
Σ:
,
fLIXT\O'OUY 'O t Q';A"'ll"
)C,O( ""'"' (Ops.aw, '"' "t« 0£
f,M"Ma· "'• 't"t)V
' eo,x."t)'J
, "" , 'f(i)V, t~"Tt
'If , ' UV
Y.«.1'YJX.0U11-CVO. T " c., t l.Tt
• '6 •
I) ! n«p' v.•'JTOT~ o'VOf'o«.,
ΓΑ
ΤΗ
v,evo, 'ffUJToL Ka:l if l)G -roUTo ~o,"11couv ;o•.o:l fl,«Oouv -r« -i-'9.1~ &;i0o86.tou ,do- ~tM; ~6Y{J.«--roc, -r6i-c ..,(1. x_plu,vl'xt p.C
ΕΡ
ΥΝ
"C'~ «yu,v IL')pov, ~.a, O~TW vii fLST«A«fl·(;Xv,i>a\ 1"¾ Os.t« f'-Ull't·~t'«. l1rt( 1~·h t~x:rT(~O'l't'O x~xpxAA~I.T{J),. i); x.«l
ΥΘ
ol op66~o~o,, ><«l 8,,1,: ...,o,o /Hv lx;c«i(ov,o ... ~"'"TtaOoov ~.u,apov. "Op« <G(l -rov (I,,'. •«\ ,,.{'. <XltO<rTOA<Y.bv,
ΙΕ
Δ
x«l {',«•<a«• -rov {'. -r?.c ~•.
'Attot. y-<'· 11 Ilep\ 'tO~, 'touc; G\no 't~, 0tlp€a£(1), 'tWV AEy~plvwv il>pu"(ii)v'g1t1.<r'>ptq,ov'tcxc;, El lt«i ,v l{A~pq)
~~'. ·~~ •~-- Vop.ltOf1-tVq> 11«(> «u-roT, 'tU'fX(I.VOltV, d l<0t\ p.<)'l<T'rOI ).ly~w'to. Too, 'tOIOU'tO\J~ 1t((<TY), ,.£~«
t111p.tAtt«t; l':0t',Y)X,t1aOa,( 'tt xcx\ pa,n-.:i~ta8ott b1to 'tWV 't~c; lx><A Y}<T\(;(, tnnx61twv 'tt it«\ 1tpt-16v'ti;wv.
~II a Ka,~ ••e ,i,-1.,.ue x«l lx).oy•e ,ilv l,?"'ldvc.lv, al bffoia, r«).fJ.tvo,, ~yow -npb q:oi; X,pouG1~1'.i Up.vou, 611upa dnO 1:iv &-
8-ra:v 7{vQ.lvta:.t, O!.v 1Tpi1'u VG: ~Vti\wap6nt( 'ft.Yi:( >.«rxol chpotf>- ,roiov y!vn«, +, ,:(IU fiptcbu'tCpou x,ttpo1:ovt«. t'OO-t" +, 1rpodp«,
p.tvot ,Wv >.,ro:.1.lv(l)•1, fvo. ...~ dx.olSovd( 'l'tVCI( X«'tl)yop!a:, xo.'t& 1vw,,..,, in,6,.0).u xa),fru:pci, o~t xo.l XtH4 d).,iOua.v at . .
OIJfJ.fi-
'tm o/TltpttOJ,1-i,wv C'X4"8«A!t(l)Vlt'Clt xo.t 1ta:.p«XtYOVV'tO.t "'Pb( ~~v «
pu ... 'fiv«t n.ap6vuc 1:l)lAol t¾Y,fotb:.1.not tk ~«c: ~,i,,ou, 1:W'il-
'l(.Q)({(ly, "';1).}.ot at il1tov, Bi:, at X,ttpo'tovr« ,, ~'tOt at B,a <tC>v ,U- 'E1r\cr.c.&wt,Jv, 11.f: -cO ..,t4 o-u1.l.Ga(vou11t n:o).A«t ~OYGoTptG«l {.Lt:1'·«{U
x,Wv yw-Of"v1.u lcfO'tll.ca,:(a\ ,Wv t,pw,.,.i-vfh'I, ():,upo'tO'v{tX r«p <tWv 4'-r,,1C~""(j}V xci\ 11..i xf\ -tl)( ~,upov, dyx«A« xo.\ Y.a.O&c; 1tpi-
,at -Ii +•,foe Hynat, xal -Ii 8,o <wv ,6x_wv l<pot1Aca,lo, ,:ic 'fftt 8!v "({v&1:cu "t, 'ffpiyp,«: '"((VO'f't«t l1J.til( p,u<1-ttx4. 'H ell x_u-
t1'1no1-u v iv "'~ lpp.Y)Vdf 'tOG 4.. 'A'R'o1no>.o,0G) 8iv nphtu v4 po1:ov(c:x r(vno.t 1-utppy,a(~, &t<l v« lo.11.6dYW'l't(XI (~,(' 1.ufp'tup2, Y.a.l
y[vc.>v't•CU 0-t av ~V4\ 'R'«p6vnc ,., -t1l 8:.cxl"l'\(f{'f tt1 d.~po©l'-c...,01,
1
auv1p70\ ot wo.p6v1't( xa.t lS'..1p.4'd).).o-,-cc.( -:0 ti'Eto(, %cr,-c4 -cbv C'.
oftwtc ~aav l'(« <ttift( 1tW'tl x«~X,OUf,1,lV(i)v clnO <t&< dcra«p«c 8,o,rlou ••ii
'A,,(ovBptl«(. •Acplvc.l vi< Uy0> "" at 'i'j'<X<M<I(
{Spa •~• ,a'. nje «.), a,,•. S,av 1,c1,0t IUMouv ix <\i< 'Bx- i.x.&ivcu r.'Ux,«\ jJ.tJO'~tY.& av«ytvWO"XOV't«t, anoU ,ro>.~&>c.t, o~!c. ot
xl,;o(ac xal µc!vouv 116...ot ol wtcr,:ol, d ·n ff y(v(l)vtcu 8Y)~. 1-1n& lyy\O'"C« 1tur-n\ &iv dt.( ~hodouow. "'Av 81,.w, Y.«\ ttpo'l\youl-"ivwc
,.b lY.f(i)Vi°)O"at ,<tO•, A,&:·zovov, 8110\ x«,tir.(.06p.oo, wpoi>.Oa-cc, l- al t~yo, -cWv ltfW11..ivwv 1tph1·a v4 y{y(i)ncr.t 'rf(lP4 ii.ho 'E1ww.6-
""8~ &Iv wplu, ol "''°"'°' il11¾•0t Cv«e ><al .!64,«t•<o< v« fffl>Y, d:).).' i'.ffo11.ivtll~ n-pl-r.u xo.( ol ,i>ovtp.d',-c,:p<,~ x«l ,U).o.6ian-
,lxpo«t<,)Y<OI de <ppixw&«e l1«lvae ,Gx«e. ,., ••r•1slvoe l1tl pot -tC>v ).crrxWv v« ifw"t17,ncu a,, O'UV«tYO-Uv tk «~'(-&(. Kai
1:Cw X,ttpo<:O'lo1Jp..cvc.w. "'E1rp&1tCY 8p.<t>C ot to1oi:i~ot .,« ivOuµllOotJv, Spa ,ov •'· xal E«. 'A1toa-ro),1,.ov, Y.al , ov ,y'. •'r,e 1topod0'1)C.
&n 4t 'l'OU 'E,n~.6nou xc.tpo'tovla, &,u>'J cl'f(l\ JA,d.>.tO''t(Z ~ U"rup- ( 4) l:'tiJ-dCi>O'otl 8n KO.'t" -cOv dv6'>vu1.1.t1v i:p11.T1V,\.l't¾v 'fWv Ka ..
ul,0-1:!!'tY) xat Oc.to"t,d'tYl, rtvt't(U de iY« x.c11pOv, 0'ft'OU «x¥'Yl tT- vO..,wv ot 'l>wntYto.vol, lwu81) xcd <lv«Yiti>aa.v <t-il., «'lp,1:tv DaU-
YQt JU11« ol &xpo<:ieuvca, ~yooy ol ~-«~'I\X,06!J,6VOl 1 l1ttt8¥) r(vn:«\ ~ou ioU l:c:c11.oaqd(l)C xa:l t«:Ge:l>.tou x«l Mo-,'t'c:cvoU, oUx,l l.vap-
'!po 1w 'A1<0..6lou, xo\ ot i«<1\x,0611••0t itlpx,ov.a, f'"« xov xa\ 'ff$H")'fTjv 'tWv a.lcl.ivtiJv ,p,ovoUvnc; !!:OV e,o . . 1,,,/,yov, a>.>.«
'°"
.Π
,¾,v ~•yy,l(oo ,,>-,1.,.,.v. OMal"'ii Bi ylypo1t<at, &,av vlov l««>1<«, •• «1pX"'"a' ,q,w,ov ol xa~x_o6p,,- «6,o\ .~ ~a,«ltc.lv<a< 1tpoa,px,6(J,C'VOI de · ~· op0o8o((a,, .,.eil,c
ς
20
vot, , ••• oM, a,. '"I• <WY 'ltpic.lY J(llpo-<0vl«v apf'-6'•1 ...ff«-
τη
""I ol D«ul,01,a<al (xa,a. ,ov ,O'. <'r,e d..) xal ol :Ea.Gcl.ltav,-

Α
.Δ
ΙΝ
. Pl"'f'" <o Will'•, ~« <01_X"'Ple v«.i\•«< X''l'',<o,1«,. ot x«<11;<_0,l.. a".«l xo.\ ~M0Yt-«.:v1a11:«t {xr.id, -cOv t'. -rii< P',), Wv 't'fi·,«\'p!OW l-
Υ
"e•
Ε.
P~•o,· •••~. ~ • •~..,rp~«~,- ·••~-~e l~•l~i( •!-i,i. lf"? ,6- 8av.l.O'I)~••• '
Ν
Α
ΙΩ
TH~ EN A.AOAIKETA TOIDKHI: I:YNOAOr 34'!S
--------------------'-'------ --------------
K«l .~,o~ b Y.IXV~)V <fU(l-i"•voc ,?..., j,Lt 'l'bV I;'. 'l'~I w.

6,op(~•• r«1>,· OJI ""l l<stvo1, ~ .. o! K«AOOf'nO• cl>pu•
')'•I, o/lTO• o! Mov'l'IX'll<fT«l, 5T«v lr:1<rTpt<<pouv npbc 'l'_oliv dp8o~o~l11v, "'P"''' OJI E>.>.'1iv<1 vii: '"T'i!X,0.G•'l'«I xoel v«,' ~oc• ·
.,.,.ICwvT.cl«c, xih K«l <roTol d,oy,4r.,,..,.1
l'-''1'""01, OJI 818i""").01 >.o<l u,roplr..o•.-•~ TG\v d!>.).o,v, .!v "-«l ~''" cf,rb 'l'OOI 7<«p' «uTot1 Y~f'•~Of'<•O~I !'-iv
11-li tv'l'«I 8t cl).'110wc ,.).-~p11<001, '4-v<fyvw81 ""l -.bv ...~• •. ><«I f'4', 'A"oaTo)., K«l f'li).1<rT« 'l'bvl;'. 'l';jl ~'. '
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
KA.NON 8 ',
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
II
Ν Σ Ω
ΙΛ
Iltp\ -i:ot>, 1-'-Yl aun:.(l)pE°tv tl,; 't« ltOljJ,'l)'t~p,a:, YI tl,; 'C« Aty6p.tva: 1-'-Cl?'fUpux 11&v'C(j)V 'tWV 'A,,ot, 11•'•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
o.lpt'tlltWV, «111lvot1 'tou,; 'Ci'j,; txXA'l)alot,;, eux,i'j,; YI Otpot11da,; £V£lt0(, (!:).).& 'COU,; 'IOIOU'l'ou,; ' tuv 6>at'•111aoto\
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
, • t , '
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
cixo1V(l)VYJ't,:;u,; ylvtaOc,.1 p.lx_p1 't1vo,;, f-'-&'tavoot>v-ta,; o~, xix:\ t,op.o°Aoyoup.lvou,; la<p~~Oou, 11apa8lx.taOa,.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
•E p µ. YJ v e l o,;,
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
•ox_, 1~6vov o! «!poT1~0\ 8cv npt1<e1 v<I: l~.G«lvouv olc ..&, l><><•'ll•I«~ -.wv dp0o86to>v, cl).).' ou!i o! l>< :•'iii ti<•
ΤΗ
ΑΝ
,.).•~<ri«1, -iiTOI o! ,r1<rTOl. Ao<'l ,ol ><«l dp868oto, "P."""' Y« ""ly«lvouv cl1 ..a KOl1'-'IJ'l',lp1« '<WY «lpt'l'll(.WY, 3,cou 'l'IVCC
ΓΗ
Π
dvof'«<fTOI n«p<I: TO•C «lptT1><ot1 lvT«fl«aO,ia«v, YI &le TOOi o!xouc, 5,;ou f'<fpTup•c Twv «lpeT1Ko\v ilT«fll•«••
ΑΘ
,;o).).o\ y«p ,o:l &1rb -rolie c,(p&'l'll<OUe lv -rij) ""''P'¥ TOO 3,.,y...00 , ..1 -rile <18t0).o°),«Tp&l«1. J4xp• 8oev«TOU tx«p'l'e•
Ο
.Κ
'''I"'•
ΡΙ
ΕΠ
p'lla«v, '<0111 b,;oiou1 l'-"'P""P"'' .:i,&..,«a«v ol b,_.68oto, .«d:rGlv, 'A).).' ou8! ol op868oto,, XP1<1'1'10CYOI, ,rpe,r&& .
Η
ΣΤ
•?' "''ll'f«(,o,,. .i, «u-rou; YI 8,.1: •« «po•,u;c~Ooov, YI.81« Ospo:«cCitv, 1'!youv, :;, 81« Y« TOUI Tlf',\Oouv, ~ 8,il: vii: 1;,,-
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
•iaouv !«-rpdir.v <¾,;b «o-roue •Is -rile.; ~a8,va£«1 To>V. 'Oa9,' ai

'l'OOTO. 1'!8,,.oov ""!'-•:•, ~1opl;t1 b ""'Pih• ><«vthv •«
ΕΡ
ΥΝ
dfop[(.,vT«1 1rpb1 ?,«•pbv, f.,, br:oO v« fl,$T«vo•h•ouv ><«l vii: •~ol'-9).oy,i80Dv, 5-r1. lat«>.«v, 'Op« i<«I -rbv ,_.;.. 'A,ro•
ΥΘ
<1-.0,,.6,. ., .
ΙΕ
Δ
KA.NON I'.
.
Iltpl too, P.Yl otTv 'tOU~ -.i'j,; EXXAY)a[O(~ ciS1ot116ptll; 1tpo,; ye\p.ou l<OIV(l)V[a:v aUV«'ll'ttlV 't« II T~c a· . .!'•
w.u-.li>v 1tot18!a a:\pt'ttitoi,;. .
'IE p !J. 'rl ve Cat
41:v "P"""' o[ Tlll o,.,.).•na!«1 (1 ), o/lTOI T6aov o! •).·npu,ol; g<rov >«<l ol ).oct..o\ op8680(01, v« 611ocv8ps~ouoi T«
"'"'" 'l'OlV ,..a «lp•-r-.001, X,o>plc V« •«p.voua, •<ll'l'-(av Su•ipop<lv op8o86~ou dwb «lpc'l'll<Oil, 'Av<ly,.,_81 ...., -.bv _,!'.
-rile 8'.
KA.NON IA.'.
Ilt;>\ -.o'o, p. Y) OE"iv 'IU~ Atyq.,.lv,x,; 11pea6u~1oa,;, ~'tOI 11po1t?t011p.lvot,;, tv 'tt ixXA1)<rtr/ II T~e• L !':
x«8(a-cota0a:,.
' .
, '0 l'-ev Z,ov«plit1 ><«l b ll«A<r«f<.liv ,eyoua1v, 3n b •«v.liv O~'l'OI 8',0~(~11 v<I: I'-'~ y(,.,~T«1 c!1 -r-lJv l,x>.'lla(',,v «t
dvop.o:~6... tVO<-;O~I'""' cl«b 't«I ).011,c!:1, «x_>.' •«••
,..i TOI001'0Y 6VOf'« v« d,of'«•
{o>vT«I· 8,6,1 Tb 1V«Ac<1bv 'lj-rov el1 T«I ,,..,).,iqu,1 yuvo<l'"-•e T01ocDT«1 y,p6vT1aa«1 1 ~voua011 T«I d!>. >..cc yuvo:h«c
sl1 'l'«(1v, ,ewe, ><«l 'ltOO vu <fTtl<OlVT«• ...1v<I: K«0T)Y'l'«I dv T<j) •oc/1> «:!Os . ,1.., Tb b1<otov lpyov, l,u,8-li •v••Ta:x.••·
pl~OVTO 81<1: """J.PO><tp8<1«V «xi U1<&p'1if«YOl«V, 1..,'lt6S1<rov «.UT«I «!<O '1'00<0 b i<a:v.iv. 'A).).01 Se ••, ....,. 5T1,«t
1tpta~OT1S'e1 <XUTO" ><«l 1tpoxo<0~11-ev«1, 1..,,,,.s1~.. 6 ><«v.liv vii: ..,-1i :,,«O(aT1XYT«1, 1'!,o, v« ..,-1i x.•ipo,ovoOv<al 81« 'l'o>Y
a.~
•~x.wv {~'). ,,... '1'0 1<ixOia,o:a0«1 S,i,or x«l TO x_,ipoTOVe~aOoc, t,.. ..~. sux_wv, cl?~ .r,,Of'&Y &11 TOY t', Tile"·
. . ' ' '
(l) "Oa,up yl,p ,\ l:6,o8,x «6-.'l de ,bv ,h,.,d,., ·o•. Kav6v« A,a~vi••••· A,' 8 ,.ol 6 <l>~rrf•><0< Tovppc«vbc-, axo>.1<!t,... -.b
eT1rc vlt !•~ miy«lvouv ,!,; '"'l''l"ilf•« alpt«x&\v ol '<Ti( 'llxl<A1)• x,\. xc,. <oG f. ~iG>.. ,,;,, 81««<y, >.ly.., &« Ilpu66«&oe o.
<nae,~••• ol J{).1)p«ol, I\ ol >.atxol ,,,.,ol, <l>< «~•~ ,\ 181« ••••• K>.,\p.1)< T«e A,ax&vouc 6v0114tC1, <l>c '<W<O ~"'•p.Cyoucra., o\ 'ti;.( 'Ex- I' 'tw4<, >.iyw, x,d d.-n:~ dv. S>nov 'Erc,,&vLoY lv -cij ettplo,i ,r:;_
.Π
l'-'
.τ
""~•Ca( .& I'~ U'l<«v8p,6wv<«I «lpt«xo~c. lvvo,1 xal <Ob( Xa<lt .Ko>.>.op,Sa,.;,. Ilf•~\l:<~•e yep •~l y,p&......., ,r,., al
Κ
06
ς
20
K>.w1x0Uc ,c.«l 1:0~( l.af>'.O~( Xp111~c«vo6c. ' . ~,1XOY'tlZ J.p6YCJ>'J yuv«rx,c, 4,no 't0:t iff'o(a.(' i"((vo-,to A'A~vou
τη
n.~. o <>•
Α
(2) &x,, •b v« ')'.llPD'«>VoUV«II a~..., ~ ,.. ,&..aaa, 4'1t6- & ~ly« Ilao).oc .x«I ,\ ~.nip.. 11'. <Ti(<', (~• xal, i,t!-
.Δ
ΙΝ
~ ••• ~ 6 Ka,.,,, <l>( .~ ••l ,r,;•.,,. 1,....a~ xal al yip6v<i••«•. «5-· yvwGi)' d).).~ q,.ll<t&I~•· xal •b •.& ')'.Clj>><OVOUY<«I ,le~-~& Ji-
Υ
Ν
Ε.
rr,,...
Ν
~ YU'tJQ;i)'..£( iy(yc,"ito )((l\'~ .,:oUc · 'Xe&tp<,\J( 'tit( ~u\lo&o'u te&d.nic YCU llp,cr60iit8,c xal ,cpo,c,«O~I"'""'. 'anO -U:i: ll>i«c. TCl.c
Α
ΙΩ
IlBAAAION ii
or J{ANONID::
K&NOl.'ll IB'. '
'A«O<", •'·
<I\< a'. &'.
I IlEf'\ 1:oil, 1:ouc; t1M'x6-rtouc; xp(att 1:iiiv MY}-qio1toA11:iiiv, ~0L\ 1:6\v -r.lp;~ l-r.La~O'lt(l)V x0t8t<l"I«•
a&,.u tic; 'I Y)V txi<AY)O'l0L<r'l<XY)V ~PX.-IJ~, OV'1:0L<; ti< 1tOAAOll otooiup.OLap.tvouc;, tv 'I& '1:q> ).6yq,
-.ijc; 1ti0''1:t(l)<;, xOLt '1:'l\ '1:0il ,~8loc; °Aoyou (1) 'ltOA<'l:11(\(,
•E p IJ.'I) V C. fa.,
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
•o ,.oep<liv K«v<liv ~,op(~ei, 8-r1 !'~ 'l'V!• ,c;plow l<«l · 491f"V ,-G\v ,.ip1~ M:iJ,-po1toA1Twv i«zl 'E1t,al<6:v"'v 'l''/11 l;eocp•
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
1
Ν
Ο
x,lcc, vii: ylvo>v1'QCI o! )'.C!p01"0V00!'CVOI 'Ei<IOlt01101, OVTll "'PO '1':0AAWY x.p6v,0•1 ~.a."'l'-'"'fl-CVOI ><«I l'-"P""'P''lfl,<YOI,
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
.. ~1 ... ..a:·
.,.cl( 6p868o(« ll6y(I,«'<« Ttll "'""'"''' ,...1.,. ...... ,--l)v 14& 6p0ov ,6yov "(IVOl'-tV'l)V &vo!ptTOV '1':0A1T1lccv.
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
'Op« M<l ,-bv ·,i; 'A1to0To'),1xbv; it«\ 'l'bv 3'. ,.,91, o!:
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
.,a, .,a,,
Ο
'Bfl,nollK" b· n11.p@v K«vtbv, 'TO vii: l«<(l,VOUO<V ol <fx.).01 ><«l .! '""""' .,.,,10'1) 'l"i:lv ,r6,ttov, .f,-A4>ou1 ><«I ·
.Κ
ΡΙ
'l"«I l•••y«c lxe(v..,v biroO ......... ,a x.••p0'1"0V'l)8oov lepet, (~ ><«l «px••ptr,), ,}.. g,. ,....... 1tp0'>1_')'06(1,tVOV jl,&V
ΕΠ
Η
ΣΤ
,6yov o! .....0,01 "P''"' voe 4-,i<p(;o>•Tctl «1:b ...11, «px.ic~tT, itocl <ru,iapsf,, £,..,.....,
Ile vit ••l'-4ll'Pl~o>VTt:tl >t«I
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
«110 TOV A«6v· ""I ~'. a.., r..., o( <ppOYl!'~"'P"' ><«I &OA/1.~toT•p•• A«t><o\ 1rpe'I':« vi!: ""l'-4"1,pl~ouv jl,¼ ... ~. i1t1·
ΕΡ
ΥΝ
oit67'0UC ""l !,pat, ,-b, fl,OAAOYT/1. )'.tlpOTOV'llOtlv«I el, /1.0TO~I !ops« (~ ><«I cip)'.1Spt0<), «l').' 1$-x_, ""I b x61l"1V 1«xl
ΥΘ
cl!T«XtOI ox,loc, ll,i!: ...., £p18«1 lt/1.l (l,«)ttzl b,.oo ~jl,1rOpoOv ... "(<"'1000v el, ...., 4'11,poipopl«, «UTWY, &!A.A.c.>• 11-ev
ΙΕ
Δ
i!l).oy 4·11,,tojl,<Yt,)Y, •«I j!).A,O)V .!,•••. •oe" ><«I '<VIV 011'0G'Ylf1tlf,)<rLV -roO •• 'l';j~ ""pou••~,. ><«I 'l'OV ).'. x«\ ~:£.
'A,roa-ro'l.i.6v, ·
KANON IISt.'.
f',Y) -,;cl,. &y1a; El, °A6yov tbAoy1iiiv x«,;clt. ,;-ljv top'l:Y)V '1:oll Il~ax.«, de; t-,;ep0t, 1t«po1ida;~ 01«·
'Ill p IJ. YI V e £«•
l:un\8gioe ~ ..... c!1 TOUI ""'"'ou, ,a

,r&j1,11'0UOLV iv '<cj\ "'"P~ TOO Oolax.« .... Oeto: ~lu•T~P'" «r.o fl,l«v lff«p·
x,h:v d1 <i!).A'/IY, x4ptv •u•oy(,e, xal ay1«•j1,00 ,,.,(Vf,)Y, ,rpo1 '<OUC b:vo(ou~ ta-rtAAOV'\'0 (2), .,,.~. b..o(«v auv-,\O;io:v
.Gd~Lt•c ,od<«c «v•flpoov x«l •I 'A,ioHol.,x. 61•••Y• ~,6>.. p-. ~,na,o>.j'i npoc K••••P· ll«•p•><- x«l lv •~ .O.&au, cl>c f'"P"'I''' d
uy. vt'. ,At ««pO!vo<, ••I o! )'.Yf••• x«l !Ipu6d~1B,c "f°''"' Kv,cptcxvOc l1:ttO"t. vt;'. 'l'.(l\ 0 1hpWvur.1.~ 1l:p0c II«tJ,..,_dxtov, r(IJ(,
w«crWv C"'tTJX.h:wauv ~ >'.«0,tJqQwaa:v., K«t 6 D«UAo( lB{a «U,:&.c cl( -rOUc :xp&vouc •n;1.,, J\\t't'QY.f)Ct't6,pwv Xp.to-•rn:cvtiw· C' . .Sui 'C'Obc'
f'"'ll-"'"G" iv •ii ,ipbc Tt,ov lttia,o>.j'i x.,,p. f. 3. ,Dp' ..6G,,- dppWcr°'ouc· y'. 8,&, 'U>~ Ml)t1tlJj>iu.;· 81 • &," -;ob( .iv«i(l)p1)"'dc·
Bac <l>o«4<c.l( iv --••n,\(,o« ICj>o1tptws!c, f''l 61«66>.ouc, f'¾i l. Y.«'C4 'tbv lytov 'lciu<l'-tivov, dn:c,~tryt~ G'. U,dp ){ptcrna.vW,t
of..,'t) wo>.>.c;> a,aou).~\l«C, XaAo8l8«0'XdAouc, t1« cr(l)cppov{C~a~ fva -<«l c(c -coU( 1.1,l\ no:pOnac '" -c1) l.it'l'wpr(~ 8,' dcrOl vlta.v, ~
,:lie vi11c» 1,:&c 6no(o.c O«ur,.&tw ffWc ,Ittov •nvEc ~, cTv(n ~t 't'·fuv 8ttl l).).Ylv Wloyo" ali:lcn at& ,:W A,ar.O:vou <l1toa1:llAn~:u· xal
Ilp,o6u<tCp(i)y xtil 'li.pl~v yuvatii(., lx ,:oU dntt"' ttptnq),nck, g_ 1
( , X4't0: 't~V nap6v,:a. K«v6'tlOl 1 1"" c:lnoa,c2).At1'cZt xait4 'f0
"~ o6x i-.i,. 'O l~P ·'A1t6«0>.oc, Hr"'v, 1,o "'"l'P••lt.,•• ,1'c Il<l•x• d1to 11'«•1 '""f)',(<tv de a').).'rjV" Jx, i/hVOV )',«fLV ,6l.o-.
vfa.c, l,a.vlp(l)O'CY 8,:, JJp.ioG4,:t!«c i'llvoct -'C~C ytp(r.,ttcrO'«C, ~< y(a.<, x«OW( 3iola.t,,-6dvt\ ;, K«'tll~)'I oli<t!,<, (l).).fi >«Xl xdpw 1... w-
xa\ llpuGG,«c •••<' ylpo•••c· bt&>.«cvl~.,.,/p.,, xal Sx, ,oi>c ·acc..>( X4\ avy1<0tvMv(cic. TO >.!yt1, , a.vtptt,npa. "Il11't:c:l>.ov o\ 'B-
llp,.Gudpouc. ITp<06d«Bac 0,01,dt" ••<
ycpovt••,.c Movocx«c 1t(axo11:0t 11:0v ciytuv "'Ap<t<l'Y d < 'COU< l).).,1uc '8-ruo-:/mf)U< 1 &t~ v«.
r.«l ~ t,Lf,'1
• ·o a, pYiOslc ("(tOC Eitupdvux cdplcr&t oO'. ).t-
,:~~ ~ -
1
8titouv pl 'toG,:o, ~\ ,,:'oVc yv1.i)f(t,,uv 8,0: Y,<itve.Mtx.oU( Y.al 6pOo-
yci, 3,, «l Y'1'•••6npc11 41tb •~< x>IP« <l>voi,&tov<o 1Ip..Gd- 86(oU(, x~O~ 8'« 'toU i..,~v,:fou, 81:a.v &gv 'to•J< $a't£).>.ov, i'&,_tx,vov
"'t3,,. K4\ Sp« 'ttiv y'. ~O<l'ijfl,, 'rGiJ: ,O'. 1:r,< 4. B·n ,:00( rxouvdxotvtllY'~'t!>IJ(. At& ,:nU'tt, x«\ 0 ]7.Uai6t0( 'Bx-
· (l l ·'Ev lliO<(,'~!ou. • . : . X~T'jO't<CO''t, la-top. Pt6A. i. Y.l'f, xl. ypdr;pu, Oi, l, hpop.«p~uc JU-
.Π
· (2) Ew,cl"'""''· 6,,

xa<& •••. lloo,-p&«oJ iv </ii ,upl Hu••~: P"l'•loc lhyc 1tpoc' ,bv 1'6>1<~< Dl~•op<t, 8••• «<><<>< 81tflp«o
.τ
pl.,, n•. jgi,: S,& 6,«,6pouc .1,r..c· ,6n ixp•• •i•o !y,o< • Ap- "'' <O\)( 'A...vol,c a,& •ii•. lop•¾iv ••• IItlax,<t' ,O! 1tpo •oil
Κ
06
ς
20
3t4 "« xow«I\I~ Y.a'tfl: ,:O,(' -r,"CpdBa:c :«&l wapc:icruu4,

τη
-;o,c• &:. IIp,aEhiupot ,:oi< 41tO "'ti-7,v 11:a.po~%u'7Jv Q'-r.:e1,.'1f<.iv EOx,01p1q,o;(~Y,

Α
.Δ
u\ ·g~, ,!).>.on ~S.•9• ol XP.'"-" "'ol, !''!"~~ ...&' lx<I••~• Blv

ΙΝ
~••• o! "P" ••• II&na,, & 'A,t,.,,<o~ t"I)•. c) Jlloc, 'Tytvoc, Tt-
Υ
'A•••••'ii, ·~
Ε.
lyl"••_).f<<b"l"(I«) ~t iv <'/) 'Uyu d DaoO.aioc, >.,a'f6po( x«t EUcr<"Co(, t1r:p.1tov Ebx,«fta,cf«v ti, ,:oU< 'Em~.
Ν
. .'. '
Α
'
ΙΩ
Tfl~ EN AAOAIKEI4, 'l'OIJTKHt ErNOAOT. 847
,ip.,vo!Ct« b ""P'~v K«vcl>v,
4,v).C,; ""l c:,, lTU;(.6, . .
KA.NON I E'.
' '
Iltp\ 'Ioli, fJ,Y) 8av 1,>J.ov 'lu>v ~avov,x6iv l.P'«A'IGlv 'lii>v t1t\ 't~v ~tJ,f:wwx &v«6,uvlv'l<ilv, x«\ 11 l'f,< <-.~
oi1tb o,q,Olpcxc; ~11.AAOV'l~>v, l'l'lpouc; '1:\VOCc; -~«AAEIV tv ~l<XA'l}al~.
•E P IJ.11 Y & € ct.
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
,t,
ΣΙ
ΣΟ
'8,,_,ro.Stt.. b ?1'0tpcl>v K«YC'.iv Tb •« 'f'2••~ T'l)V '"").'llat«v ~1'0101 Oe'l.n, ,0,).c1c fL6VOI ol ol ll.O<YOvt•
ΕΤ
W«),Tltl
i<ol, ol iv Tij\ \<A'1p<i) s.,,,., OU•'llp10fA'll(L$YOI ,...1 X."POTO•'llf'l•OI .i, Ka8, , .....,,.1..., ot-r1vc1 ,hoc6«(,ou•IY ,,.. &~-
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
(:.,,o,, <«I <j,,x).).oua, fLC 'f<XAT11.c1c, f''fL6podvoc1 (!11pOcpot1 yc1cp T« .Stp(l-«To; 6,0!14(ov-r«1, t~ cl'iv ytvov'\'ott «I !'•('-·
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
6j>cc•«•) (I) 'li 1<«1 x.«p-rlv«,. 'A-r«~lot yc1cp &:,o).ou8ct xocl X,<XO'jl.<jl.8£«, ic1cv 'f«AA'IJ 3,,0,0~ -rux.•• c1:.,...o¾,, Kati t. TOG
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
lv«vTIOu ,d,«l;I«, 5-r«v <j,«).'l.ouv ol Su,ip10'(,L<VOI 'l"iz).Tcu, ,...1 'f«An)l.~V lf'""P.01, 'Op" ....1 Tbv 0£, T'/11 ,;'.
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
Iltp\ 'Ioli, tv :Ecx66&-: Eu«yylAtct !'-£'I« l'l'lpwv rpcxq,liiv «V«'(IVW<JX£110ct1.

ΑΝ
)<ct\
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
•E p 1J. 11 v e £ ct,
Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
"'"''••T<H tx TOU Koc,6vo 1 TOUTOU, 3,., lav .rx,,

,.,.).«,c1c ,\ l,><),nal« T'IIV X«T«O'T«OIV O!tOG lx... -ro>poc, '0-r«'v
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
y«p -r6-r• s•u•«O,o~ov<To ol .,.,.,.01 et, TY)V A&1'Toupy!«v l\ a!; -tbv 8p8pov -roO :t«66o!,ou, 8ev cl:v•ywJa,ovTo
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
Eu«yyt'l.1«, ....0,1>, 'l'O>f« (2). 'OOev 8,op({ov K«vwv vc1c cl:v«-y1vo>C<o>•TV ).eye,, _3n 8,c1c TOU'\'0 i81o>p(a0'1) p "'"'fWY [(ocvcliv, 110}.).ol Xp•-
ΙΕ
Δ
,couc; 'njc •Aa!«c-1 x«l 1tWc; O'U 4n:oco>.p.ic; v& 'toUc lx1)(' d.xo,- 'tpdx_1\).6v ,:ouc "0,.ci" Sp.Cl)( o'&tll,\ dWtyrv~..couy 'fl> O.:i'o" Eur&y-
't1<6Y~1'0U( ;1 rJQp,:c lv ar.>.. aoa. -tb'ol «Udv E~a.,:p4'CtOY. yll.,ov, "P"'" v& odxwv.o, Gpo10<, X40o>< 8,op(t« 6 ,tpopp'l}O«c
Syto( KG!l.>.iotO( ...1 &to,opixoe :i:.,t6t,.cvo(, &n,c x«l ···••p<-
(•I) K•Oc,\; y~p la<opii, lp.,••·
... <OU( 'Apx«pcl( •'IC 'A>.u«.ap,!oc, t,••t i,&O'l}vtO xal 8h
xcipt_t•••o 8lp1•«•• ,.,, olr<'•v ,..1 otp<,G&, .,.,. br&vo> ct< ,&
ch(a"t«v~o lv ,:~ d-v«y-,filau -toG 4yfou R\la.yytMou, l,mS~ "t~
,l,,ol« £rp«','••• 1J.l •• vli 1•'¾ ,Txov ~,6l.(a, dl.).li xo\ de <'ov
xo,p6v <OU &,llL"~ otOAAol ~&fG«po, .i, •0t«6<«( 8,,oip«c /typo:- lly,ov E4«yy!l.,ov ,r,., ,\ ,.~.. ~ A,.o~"'I, ~ lp-«t'll«"!J,&•~ ••
,.,. «'Ev aot&v;, ~(6).o,. lxpiwvto 8,'fO'fll"'" cdy,<11•1 n xal 'tip «1p.«'ft TOU d."f«m')tOU 'IY!aOV TOG rtou ~ov E>,oo, ;ccn& TOY
otl-ncn, x«l i:O 1ta,:• lp,t ,u,l>.ot ,:{7,v papG&p{l)Y de; 1:oVl.O't'«c 81- E~yy,l.,~• 'Aouxiiv. To E~y.yll.,ov, :ca,& ••• ciy,o• ll&(,.
,olpa:c; ypi?OUCJt». J{(,('{,& lap -i:oUc x1A(ouc 'tt11aa:p1fa.011,:« &x,:W f'O•, ,r••, f'I« 1<pc.G,!. 0,oii "fm d.Op@l<O.UC, 81' rt.o ••P•"'-
o,, ...,, 111.0o, B<OpOUf'l,ou TO•C 'lrCIOOfLIVOIC ·• u«jl '"I' dy,,-,;y,ov
v6•,ouc &.1tl, Xp,o-uU tGp&Oyt -tO x«p"C"lov. "Op« :«it 'C~~ 67tOO'l)""
Otc.cnv. To' E6«yyll.,ov 81>.et 6· 'Al'Gp.lcn•< ... ll••· TO ,rl~•r•<,
tJ,,C{wow 'tt>U E·I,. -:T.c r;'.
iv cJj ,up<•xn«1 •• ,rl,,lp"'t"' •oi• X"P'°f'd'"''• xol 8,0,«••• ,Qv
(2) E11t«, S« 8iv ,ivcy""'"'•"• fil«yyil.10, 8,«<l •li «J.l.o ""'"144't1X.Wv Mua"t"'lf>!<a>v, •• ~ ,rlitl 6 tJ,Uffll{a( tx,8~(, 'l110-oU(
cbtoµvl'I.V-oveU11.ait« ,:f,)V 1A1tcct·t"6Ati>v 1 'ii <r4 auyy~.l!J,41'« 't'iaY Xp1.-coc, 0,ou l"loc, E<»•¥ (~ E<«upo<, •••& •/iv .l,.poa<ix,<6«
Ilpo'P"l,:;71v ,t"VzywW<1xoY'tO lv -t1} Odi >.wroopyl~, x«G« ).C,. •ii< 1:.66).l.'lC), To E6«yyil.,o, ,T,io 6 'Aw6..ol.o, D.«pOol.o-
yu O&y:o~ 'lou~r..,O(', iv ,:=p 61• dwoloyl'f Uff}p Xpta'tta.vC>v, l"'ro, (ot«p4 A,ovualq, "''I'· d. •~< f'UO<«~c o,.~oy<•<l, 8«
;\«c l.,«oupyla 8x_, fL6,ov lylv«o Iv Kup,ax11, .!).).,\ r.«I Iv
l:«GG.«1:cp, x«i-« 'tbv Xpua&o-'tOfA,OY 1 x«l p.&.Ato'l'« ot ~«Ap.?\ 'l'Oii
""'"~~1•lvo• x«t l'\XfOV •k •• I'~"·"'• c!).).& "'r• "41 1'A«<6
cl< ·~· <Oj>U)'_"'f>!«v ... , ' vo'l(J,«TWY, "08ov o 'l,pwvul'O< l1n,o-
A«Gl8 ,.&,,o.c l,j,d>.l.ovto Iv •ii 'Uxxl.'lot,, • •I Iv •ii> Kpllp~>, p.ljv ff4<7.,.,C ~10>._oy(ci, "Cb Bu«yyll_iov WV~«<J&v, 0 a, 1
~:)'i~,(,
xal ia1u:pwtj,, xal dv -n:&aa.tc; 'l'«ic; &xo).o.uOl«L( x«\ ~,A,-tcric; 'tWV «1t•px.li• 8),~< •'IC rp«,i\c. Al, Eaf<l>.cv So«c .:W6jua, ~
Mua't"t'IPhi>v Ka'l'ot ..:l>v 'Apyl\1~1,v, ere>.. 2'H. -roii 1tt.pl Mua-t'J\O(W"f. lluoyyll.,ov p&o,v x«I xiv.po• •~< 1r«l,a,ac rp«,p;j<, ,-ol i!l.,ov
''0~, ac x«l ot :&fo,,czx,o~ 1t'pL1tct v& a·vi:tytvb11JXOIJY ;ui81 ixd«:flY •ii< Ni«c, X4l a. 8).~ ~ rp"'fli .,,..., bwo A6youa,(vw <U•
41'0 ·~· via• rp«'P')V, xal I'-&>..... 41'0 •• a:,,ov Eii«yyil.,o,, 0.o~.cu6dci M<7Wv ,:WI/ i'ff'tO''t'lfl&'w, xal b1rO, 1:oU Bcr.i:tAdou 1 '1,,u-
... ,,op,upouv 'l'""'f'.lc x«I T0~81op(touv 3,n ltllyoc n••c>...oc •• xO>v ipya.oot1'if>tov, xa:l 'i1roO~Y1-:"W'il m,u,ta'ttXWv ~O't«'IWv, a,· ~'I
•ii ,rpoc X(>..,,. 1,,....l.'/1, 1«1\ lll-rpoc 6 A«f'OalC'l}YoC ,, •ii ,. !tiiV .~"'II'• O,po,i,d««1, p,Gcua •• ~.yyO.,ov 6,uplx,~ "Ope<
,>.os,zl,(,, x«I K&l.>.ia,oc 6 Sa,06ffou>.oc ocl.. l04l. tt,< «6•'!< xol <ob< l.o,1touc /,,o(votl( ,oii B""rrc>.!ou lv •••· 7.39. •~c
~,).oy.o:M«c. uof(\ a, xa.l ot ~«rx.ol ffpincL vlt 1:~ 4vayw@o'x(!uv, A.,a...G(G>.ou ••• do18(f'OU AaatOlou. B1110, 8, ... '""YIYWOlCOU>
.Π
.τ
8dx_voucn 1J.l• ••I 6 BaatA<U< 0,o86aioc 'll !8(~ j_&1pl ypclt•c •• ol Mov•:i,~l •Ii• ,l«v rp•,li•, l1<c.6/i d,rl, •/iv 1t«l.01&v, '-«l
Κ
06
ς
B6«yyll.,o,, xat xaO'IY.&a...,,, dv«yiv@ox<»v a.,,o «6to, ,.at 6 Oc1o< l'cn,... ,i,il, •ol.c ,llp.,,.,i.«c, .<\V<C IGl.dG,ioov, 61,1 8,a<l ,r,.,
20
τη
•••Ii
(f'li yl•~•o I), ,HA« 6,lt. ti!• <lri!vt1&, •ou<, -~ ypci-
.Δ
Xpua6o,ofL0<(6i,.1l..J.G'. clc ••• 'lo>dvv.' xol 61'1>.. 10'. 'Av8ptdv.,) «3"'11

ΙΝ
""°'
Υ
.
>.,y.,v, S« x«l «I yuv«Txcc eT:i,ov Bo..yyD.10 xp'fl«j,L"" dno ••• 'I'"
Ε.
.
Xll.<»vo ••• i-•8~•~• <OU 6 Mlyoc ll«•!>.«0<.
Ν
.
Α
ΙΩ
348 01 KANONEE
.,..,,.vol -.6 . . , 'lou!,.ttov,a,, xc,8cl,1 <ipyooa«v ci:!'~ xc!~• lpyox_e1pov lv -.~ :E«l:Gc!-r, E,,,. ci:pyoOa«v Y.c,l <!,ro ,.0
vcl: 44).).ouv !spc:I: ,j,oc•fL<t>3'1\I'-"'"• Y.<tl vcl: iiv«ylY<»aKOUY llu«yyt•io: . xor.l ciy(«1 rP"'{>¢1•
KA.NON :IZ'.
·Tij< <'· ol. II Ilcp\ -coo; fl.~ 8av t11,~uv&me1v tv -cpr.t, auv&~ea1 -cob, lji«Af.1.0b,, &'X'Xlx 8,lx f.1.laou xa.6'
liuxa-cov ,j,«'X11-bv y(vE<J80t1 dvixyv11>:11•1. .
Σ
•E P-JJ. 'f)V s € ar..
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Op0a'T.({SL b 1<0tpcliv K«vcliv 3,ci: y.!: f',YI 4c!••<»•T"I 3,~ fL'ltl 6).o, ol 'f"•l'-•l, TOO A«GiS •!I '<<XI auvc!~ci1 x«l
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
clxo).ou8toc1 -r~I i•••"11a(c,1, fv« f',YI b 'l.c,01 3,cl: '1'."hv l'-"'•P"• i,.T«Gtv «&<GIY ~"puvtT«1 Y.«l •uyc,;(,'!l i(<» -Till l••
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
.><i~0(,.1, c:l:>.).lt d•4fL••" •}1 Tou,1 ,j,«'l.fou,1 vcl: y(veT«I x«l &:,ciyvwa11 >«<l ,r~oacux_·h, tv" ,b ).«~I ~•«r<_«Ut'l"«1
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
~'l.(yov, x«I I'-' 1;-/tv 1'0IKIA\«Y TC,U<·4, ""P"'T•P•I b ,001 y.,6,,_e,01 x«l •"111'"••w••p•1, C:.1 A•"(•• o p.oy«1 Boia(-
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
«ALY~«
Ν Φ ΙΟ
).110,, (6p. Y.«-rcl: ,..""· •~'-) dpx_iv4 ... ,t,cl>.:>,'!l TOUI "'").1-'o~;. K«l TOUT"I) .tv0<1 -Ii &:t•Pv..~.~'" ...~. b11'0(0:v
ΣΤ
Ω Σ Μ
ot e,ro, ll«Ttpc1 lfLolp«a«v TO ,j,«inip,ov el1 3uif0p« ...Q(av,«TCiC, ...1 c!v«v,<T«(u TGIV '""ri,av.c!TtOY lGo:).c,y x«l
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
aux:«1, «t b,.0,0:1 e~p(axoY'fo:i 1!1 ,ro'l.).cl 4,. ... ~P'" x«l X:"l'°YP"I'" x«l Tu:rwfLtYJZ (I}. 'Op« ><«I To• oe. •ill c;'.
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
l~A.J.'WON Ill'.
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
Ilcp\ -toll, -i~v «iM;~v 'Xe1-tovpy!«v

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Η
~(:>-u v y!vaa80(1.
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
K«8cl>1 b p,8"'. Ka:,cli, TIii lv Ko:pO. (av ><«l &:wfyv.,8,) a,aoi•••,, vcl: •'Y"'YTO:I c:1:..~ 6).ou1 c,! ,,..e.ci Till Iuv6-
ΥΘ
9ou ><e><up<»fA,&YO« o6x_«), x«i tx:, vto:1 (l!).).0:1, -ro1ouTo-rpc!11'<»1 cpoclvcT,., ,cl •tr'!l x«l o ""'piliv K«,,1iv 8",opl,.,v, !T,
ΙΕ
Δ
,l T~1, ..-o\v s3x_1llv "'P'"•' vcl: cpul«•-r•-r«1 -1) or.6..--n, x«l •I< T«< lv,«..-«<, x,d c!1 T«I eairepLY«I 6v,vc~31«<, x«I
YO: !'-YI auv0/.-.11 i110,01 8••11 .a.."'
TOU ,l!),").«1 adx:<il· cip><cT«\ yc:1:p cl,«, CiCI ""P"i.~ov,tvo<1•
•
KA.NON 10'.
. Iltj>\ -ioO, &tv 18(~ ,.phi-iov f.1.•'tlx -ilx, b11-1'X(_0(<; 'tO)V t-rcwnc.611wv 1<a.\ ,;G>v Y,«'tYJXOUfLlV(o)V tv:x_~v t-rct'tE•
ACia0«1, xotl p.t'tlx 'TO t~t'X8av -iou, l<IX'l"IJXOUfLlvou,, -rwv tv iu-ia.vo(~ -i~v tox,~v y!veaOo:,, xo:\ -io&.11>v
,1rpoatA8ov,;(i_)V U1t0 )(,tTpC( Y.a.\ U!tO)(,ll>pY}aCXV'tll>V, OU't(I) 'fO)V 1fl<T'IWV -i&~ t/Jxlx, y(vtaOcu -ipa,;, ,,.(o:v fJ.lV 't~V
.1fj>W't"flV 8,& a,Cll,.Yj,, 't~V 0~ 8tu'l"ipa.v >t«\ ,;p('l""flV, o,& 1tpoo911>v-lJatul, ffAY}pllOaOo:1· .to' OU't<,) 't~'I ElpY)Vl)V
0(0008«1. K«l fl-E'tlx -io 'tou, Ilp0Eiu-ilpou, 800vo:1 -iijl t1t1ax&-;cep -i~• dpYJVYJV, ,;6-.t .-.ou,; Aat>tou, 't~V sl·
.pYJVYJV 8106v«1, xal O''.l'l:11> -i~v b.yla.v npoaipop&v t1t1-tEAtTaO°',, >t«\ p.ovo1, t~bv Efvo:1 .-.oT,; ltr(l.'t\><ot, datlv«1
El, ,ii, Oua10:a'tYJp1ov xo:\ x01v11>vav.
'Ep11.11vc£ar.,
K,.\ ,\ Tci(,1 ,,.\ &:,o).ou6(o: •ils i1pa1 ••noupy("I cl'l.>.o(a: -Ii••• •Ii -rou1 ,r«).a:,o/i1 •«1po/i1 <l:1<0 -r-n• TwpLY·~v,
cl>1 8'i!"),ov y(,c-roc, TOG-ro c:1;,.b -r6G ,.-«p6,'l'GI Ka:v6vo1. ,).e-y« yelp 06•01. 5« h •ij> "'"Pfi> -r'i11 iepoupy!a:1, ciip' oG
•,rp1ll••,v X«fA,oua, 313«x_➔.v ol l ..la,01<01 (2), vii ylY•T«< -ii evx_n TWY 1.«T>!)'..Ouv,evwv &:Go<n'<lc'l'o>v (1, bno(cx o6x:-n
K«l "'"'P" lty•:"' •.• <r«l: l~p«t1 ••1Toupy(«11, ToG Xpu•oa,6p.ou ><«l n«a1)..Cou), ,.a:l &:cp' 06 oilyouv ot xa:T>1;(.00•
·.!'-••·· ltw, ... yl••:"' -Ii ••x:"11 'l'GI• ~•Go:1\'Tlaf".••<»v fLl, )'..p•aT«.,;;,v, 810: 8e Tel: cicv,«p•,iv-«T« o~•~ t•"'J'"'"• f'~T«·
voo6v,.,,, ,1,.,..e.11-:•"11~ x.cd Till x.•tpb1 TOO l1plw1 ~!1 Tc¼s ••t«•ci, TO>Y" ,upl 00 6p« TOY ,a . T?il "'· («GT!) a_ e
. 'l\ ••x.-lt T"'P" .~ ••r••«<), ""\ ~· 06 eGyouv «(., •u.l ..~.ol, Y« y(,w,T«I 'l'p•II cuzocl 'l'WV .. ,a'l'G>v, -~ v,(« v,iv
' l'-~a'l't~G>1, ~ a~ ·,i!).).«i; t<;., ••, ..,.,1 --{-nopci a.
36., fA,6vov •ux:«l >.eyovT«< TC)Y ... ~ • .,•• KCiCl «~'l'«l v,uaT<Kwl,
-cl,1 cpah,, .., lv s«t1 ACITOupylcil~ 'l'OV Xpuaoa~6v-ou xa:l lloca,).,(ou)· elf o!i /l! K«l <tUT«l .,.,·np••Oov,, VO: a,a ......
·-1\. •_!pv,".11• -l!Toc vii yC•.s<«< b ci:~1«<af1-0I ,ri.\v Cip•<»v v,·eT&: -rot! l1<,a<6wou, 1<0:l ,:i;,v 'l.o:t,Glv (LET« T@V ).«helv, 3~
" <ll•cl•i,i<ill'-01 0,01'-«l;&TOCI 'e!p'l\vt1, BL«'l'l ci!v«, •llf'&Iov «'{«1<"11.1 •«\ elp-0•"111 (3)' x.«l c¾f 06 T«t!T« ,;a·,-rcx ......ti.
'
. , (.I) lltp\ •'ii< ~").l''lfC!!«< ·.,.c!,c'l< xal •ii< L, tu•'!' y&vOfJ-t•'l< ' 1,«oupyt,. ·Alyu y~p ,~ ,t'. "''!'· ••• r.
~,6>.. ,;;;, 61"""Y·
.Π
.τ
~n~"X._'l', 8,->ci,,:'flv ~'ltO<t'f'\f,L- ,;oU 0€1 • ,:1)( r:'. · «Aty!i:c.> 6 11:«pco-t"(«' 'tijJ t.Apx,u.pi:t Aufaovot;, 1-'-'ll '(t( i"A<td ~wO(',
Κ
06
. . (irTw•o ••..f&IO, Hy11 . .1 h 'l.oua',,,., ~ •'6 ~'. 41'0Aoyt,, µ~ ~i,

ς
20
lv twoxp(aeu · x«t 1t<i).w, •'ACMt«t,lo0<0a«v d).).,\).ouc ot

τη
0
,Ju tl< ..:oU~ ,"l<,cupods: 'lou iy(vno. 0po.•,xal 't~V ~'ltO<rtp. ,;oG ,O'. i"8p&C1 .,,a.l d).).~«( «\ ytJva.i'x.t(, 'tijJ lv Kup(q> ,,>.,Y,..a.•n· ~\•ot
.Δ
ΙΝ
Υ
-~Y)( ('.. ,.•. TOG KA,lf,o• ••, 'B,.c ...,,..,.,, ,l).).& 11-c\ «< toACm;, we 'Io<lB«<
Ν
0 - : :-,: M ,:: ; • ' - ••· •

Ε.
,y,.,
~ ou,,\8,ut ,',au elem«•!'•• t,, •'6 TOY kuplov tf'l)._~fJ.«'tt 1t«pb$<dx&.l T<,U1:o -cb t'8\0Y A!yu xa.l ~ 'Jou-
Ν
(S) ' Apt«<M4!n) .

Α
ΙΩ
THl: EN AAOAJ.KEIA fOilIKHl: l:YNOA.OT
'
...e.o,, vil: ylveTC<«I oGTco.,, o! .,.i.
l1pco{l-tV01 f'6YOY VIX lxouv 't'(IV <!!11«v vil:
,.o,vo>voov I'-'"" ti, Tb Bi!fl,~, ol 3e 'X«1•o\ t,i~. l~co ••0
ll..\l'-!'TO( (~).
' ,
KA.lWOlW "µ.'.
·0"1, ·o& 8a o,c1xovov tfL!t(loall.v -rrp.aGu>rlpou xcx8l~.a0«1, &;).).&' ~~'IOC X6A£6cr_t(l)i; 1tpta6u~u ·xcx8l-
'I~
tea8cx1..OfLO((I), oi. lx_uv 'llfL~V xcx\ -tol.i; OIIXX6voui; into 'liiiY UT<'l)pt'tciiv, x«\ T<«'l'IWV 'liiiV l\A'l)p1xciiv. .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
'Ill p µ. 'rJ V e t a..
ΣΟ
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
4~• "P~"" .• 3,ct..ov•~ vu "fO~T«I 'f"P••O~v ToO ":,P.••6••fP~u <iip' i.0<uTOO ~••• el I'-~ 11-6vov g,,., 1rpoa<0<•
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
xOI) v« l<«o,.,, Qr,ffO «&Toy, ""o.,, • "'"P"'• XC<VIOV 3,opl,;tTC<\o A'XA« •ocl Tbv 3,ocxovov "P"""' vck ..,.,..,... ol i<"-
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
..J••?••
ΤΙ
~"'llP"''" •'Iii t""'1t•!«1, x«I 3'l.01 ot,,.,,ip1i<ol, I'-~ -rb v« I'-~ ><c!8,ivT«1 3·~'X. x«I 00:.,ol lf1, 11poa8Jv 'fOu,
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
&v'3sv neoaT«;(O.wa1V cl1fb «uT6v. ·op......1 Tbv ,.,\ • •..~(d. l<O 81«xov1xlj>,

ΑΝ
«1>'1taOa1 l.pciiv crxtuciiv. n T~< ~- ,I.

ΓΗ
XIX\
Π
Η
ΑΘ
•E p µ. ~Y e t a..
Ο
.Κ
ΡΙ
.
ΕΠ
Η
A1op(~~• o ""P~• xoev@v, g,,

:,«•tv«, d1tb -ro~, ~""P'""I vil: 11lt if',6"("11 f'tG« e!1 Tb 31«i<ovu,bv (2), x«f vcl:
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
1n«v'fl -r« ltp.lt axeu,i xocl c!l:f'-f'"· Opoe xoel -rbv 1e. Till ~•. .
ΕΡ
ΥΝ
"
ΥΘ
KA.lWQlW 14:D',
ΙΕ
Δ
•oi;, OU oa U1!'1)pf...viv bp«p1ov ~;>tlv, ouoi. 't«i; e6pC(, lyx.MIXAl~1t(i(V£1V•

.,,ivoe, a..oiort, ~'. x«I KX>ll-''le o.'AJ-,!..v8p,v< ....t.y. Y'· 1••ii Xpuoo•<6p.ou, xol ,& m.x .. ti( <Y)V Atl<oopyl.«v ••• n...-
·o 81 'lcpoool-d1«>v Kdp,XX« '"<'ll¥" i. Xlyci, &., •• ,pO•'li•• X,Cou. "OOiv oMc cl< ,ltc 1toA01lte l"P"YP"'f'O"< Xu,oupy!«c
r:IYott OYJfJ,&8,. a.\ tux«\ 'l'iin , ,>.odv'tWY ,Tvat l'IWj,1,f:yc:u, x«l ••ii•• •~!01<0v<a1, ~ ~tui< lp<UY¥•1'tv, i).).' ou8l XO.<« · ~·
'ft~
• ·?<w( l(,l,p,oov "-·• • l-6you <COY x&O, f'V')'J<X«xlov. •ll'lt"l6v la., O'd'll't'Cl('l'f 11,ouv htr d1'!'0Y ,:& 'tOUl~'t'a AbyHt' L as x«\ ,-c).,u ...
-w <p!A'll'• •oii <i.v«xp«O~••• ,lte cj,uxlte, xol niioov ilop!t11v <t«Jo-., l)Qe4 c.ftl)<rtv. ht ,:ti '.\"etl.4lO: '!,Vt,x...dr<& xo.l p,~(Q ~'II
.~ff10'tY.«k:!«v. • "Opci E\Ja"f«"• acl. 27U. ),uToupr,wv, Iv •ii> '>«<<f'i> ,oii 4Y<•"f'•v ,.,, Mll<!<,v>{IOY 8,v {-
( l} 'Ene,61) 6, o My« ,upl X,«oUj>yloc lo,l, '"ll•"•"l'tv ltw •xouv "tb, Kt.Spl& 4 <t-0 'JfiJYdyl6V aou llv~Up.a:, OU-cc --tob, ,a;,(x90(,
?tl'l'U •nv&, -rO: 4n:o?« ,rphna v&. #:t6pouv ol Xpur'l:ux.vot, x«l l'-c{.. axx• tMll< 11«« •• ,lr.1tv· «K«l xa,&1r'l',j,ov •• fiY16114 •ou
A<'!"• ol 'l,pc1~· &. ,Mu< 4nou 'f&f'll •••pov 6 'i,pc/,,; 8,lt vlt Xu- _,o ·l!y,..,, Ir' ~,,-x"'l· l~I T~ npouc,..... t/;lp« ••••••, lx~•
•o•pr-l•'ll• "P'"" BXo, .1 · :xp.....,.1·vlt I'~ x&O!Ov<OI f!M •ii< 'tO, ','lt:.l 1tOC'll'70'II 1:h 'plv. lf:io, 'tOu°'tO'f , xd. 1, •n'-ti:,e -rGf vrtf>..
'ExXA')•I•< xol ,p'l.uopoilv, 4AAlt vlt q,.Go(vouv 1''"0 1k ,~,v 'Ex- ,-~po1 'C-«ii'ttt ~po<rl~uv -clx.11~81 1 , GA&6na.v, ,;4 iitok1. o6BM
XA'l•lav, x«l vlt t,o64twv.a, «I <¥«• iv S"'f' "f04'110f'(t" o 'J,. ,&,.o, lx,ouv lxo~ '4v ojlo,c OIX~ t<V«e v& Hni ••••• lh4',-
p,d(· 13'. c!,p' o~ "P••••t•l•-a xal l"'ll'..,,6•11 ,It ~..& ,o•, ov6- voe «uo T~v. auv~O««v, &c Tl Hy~ "fO •i\c ,6x;«,· •ii<• «"E«
f'4T« in. cl ' lcp,ue, "P'"" vt ''""t a,.."'••, B,lt v"lt dxodoouv 1tpoo,p!pof'IV •o! ~~v 1-oy.x~v <•6•11• A••p&lav •~A-• . ·,
, a\ rew Xpu1'1:tQ.\'Ol, ~c.i\ <,G'tc.> v& ,ttrci(vo.uv d:'R'O i:& n«att1«, (2) A1«>.0V\XOV w,o.;&~«o •• ax.uo,pu>.&,.,o,. 'Ovof>,4•011 t,
xat crJe.xO:J.tv<,, ciax11tti( 0 )!:40, Xf)tfflctYO,, Y« 11-YT)l.lOYUS'{) xpu- .n•.,, ·810.TI ,..••• de .~ •• hoftutov T« kp& .,.,<1-q ol A,&,... o,
.-yc\: 1:& iv&f-141:4 "f:f.>Y yo,y£wv, xul ,:Wv l).).(A)V 1ou au-rycw7>v, xa:\ "f«. 4i<'!i«f•v ,.,, 'Apx_«pl.o>v x«l DptaGodpwv, to ~ffOlov ~
~ 'I,p,ue f«•O•• ·.!:X>.o « vlt·1•~ Alrn, 1t&p4, 1",\a-0~.:, K4p1t, -.,ofJ,&~t1'Cl.t i<«l µ.tvac.t'CC::.p,_o i 1 ~«-r« . 'l'~'I 'Av(lyv4J~y, 0.i6Bc.>f0!,
0
, µv~'tj-t1, K~"• Ew~ 8'-i9u ,_4 •nhu:~·ouv Shot "" iv&}L«,:« dnoU 4.,.• ••• 11lvq«, S 61)AOi x.......i ,p&,n{«. Tou•o 81 ~... ~It.
. 'x.O\J.V, ...1 .~ ,,,Gouv de Tit ~•.«vt8,& ,..,,. r'- ol 'l<p•ic &v ,rpl- .fM« .11.A'I 1tp60«1:1c <I< •• ap..«pov t,1lpo1 ••• P>i,,.«•9<, ~•T«
+ 'tfM v« tOl.ciyoiiY ,..., ~o xipt, O~'U 11:ytv 1tp60tal\l iv "~ ,~x.~ Cl~- •• , e,•••i.ovl<'le l:ul-"©V. ll~•~6.-.... ~ 6.,).. a... TOP~I'•
. '.<ii<, .~.. •••• .i:•., xaOUpav, 4AAO 1'6vov vlt ,&,_.,..,·~,:lif,« "f« 1<pl,< tU"f'•C, x«O.i< 'l"'(v~••• olc •~ ~~<Xlt ,.,. 11010.•nip(~
o.6,!tc, >t«Oo>< ,ov•o B~l.oi xo.l 6 ,6'. Ko.,.:iv ,oii .ly!ou li,x'l'l'l,- "® irfo·,. ~Opou,.. Mrp1xol Bi... O(~OOO'IY1 O'l'I ,.b ~,uo,ul.4iuov )'4l
pou, ,dv ~'ftoi.bv 8P'< i11-1tpoa01v ck ,:~., U'n'OOY)fl,tfo>cnv "t-oG x&:. t,o.xoV<~Y 06,0, ,a,' ly!v,t<O x4l 4,. • .•.• t,<tpo( TO 8'(,ov, ~•••
-rf)c' '1to:p,o6,:-,y.: E~v68ou· 8'.. cA 'lc:p,1c, S't«Y A"woupyoUv dp, ,:oU ,S,ro1> afv<XI "4ylo. ;r.p6~&~<", WfA,'fftpcdvoyn< '!°'?,.o d-n:O dv ~6'.
.Π
. 4y!ou Daail-,foo >.u,oupyl«v, "P'"" Iv •ii /!pq •lie. ,_.,.ou«C:,.. .Kov6vo.. ••G .<lrlou .N..•x~,6po.•. &a«c lii,1to8\~ci _.,.\ f.<~ rlv•f.••
.τ
Κ
06
x11.\ -coG O::y1«0'11.0U ,:b>v i,,.un,._,(wv .v« f.L~ l.lyo1>v ,:0, 1-u:<ta,... <rcpp«yk lv ,~. c6x-O:t0U. a:<,!'°'fy~«.([Ou d,e ,:o ~TIO', ..;1:Q~\O'V,
ς
•v,
20
· <Ho>(
τη
~<O\ v~ I'~ _c6l.oyji 6 'lop,ue fl' ••.xlf• •~ Iv npoOlaci

Α
,11,).{l)y "ti> 1'Y&dt,.«--d <JOU· -ti> 4y(cp, 8u,,:l o.l>o:O ,,T.,,:u 1rpoa8l"pn1 ~t,..10. &.;,po., ·S••y 'l.lyn ·•~• ,6x_~•·•'!< ,.~,a,o><:· Op• .-,..1
.Δ
ΙΝ
-rt"~( clf,!AO.oJ( · xcil -i:oll-''l')pOU, &n,lc, lv4'11-tt.odp.cY0(1, ~ ,e1(n,:cz.1,

Υ
,ov. 'Ic,xlvv~v N«il<I••~~ ,ov ,Q[xov611ov iv J·il ¥1-''•••lt ~ A'<-

Ν
Ε.
t.h: ,:oOc A«'l'(vouc, lm\p, <tl >.6y1« ,;«U"t« d-nO ,:1iv l.u-tovpy(av •••py!«~ (xt'f, ,t'.•,t ,&),
Α
ΙΩ
350 'OlKANONEl:
'Ill p I" 'I) V & € ri..
tii... "P'""' I, 61n1pc•11c ""\ 8upo>pbc 'f'llc i<1<l11oi«c &pc!p1ov vii: ,poifl {I), oo4't ..~c 86p«c 'l'C>V <«T11;(.0U!1-CY<,l~
i<«l 11-•·T«voo6vTo>V <lv~pwv vii: cl,plv~ iv •Tl;\ uip/il 'l"il~ .8cl«c ·"""oupy,«c, ,i).).il: """"'"' vii: 4,.,.,..~l'i! ii~'!'"•wc,
A•' 8 ""l , b .r. ,..,,. '1'00 p·. p,~•. 'l'WV 41'00TOA\l<WY a,ocT«y, l,y..• •<!>uAGt"l"TC08o>o«v ai ocl 8upoc111-,I "''C
.ii,.,.,.
0
, akt'l-81", ~ «11-6,i, oc,• Koci Tov,o ,011p.«lvc1 "!'l 'fb "'"P" ••G !«••6vou '"'P1'lvo611-&Vov• •1'.l:c 06pocc, ,..i,,
,QJ.,.c iv 001)(o,< ,;p6, ~X,OIP,CY {2),> , . ,
,- KAN.ON U.11''.
Σ
ΙΑ
Ο
8tl &.v«yvwa-c«, ~ 4iX1:ot, bp«p10v ;~~tlV, ilot\,' ~~1:!ll<; d:wJtyivoiaxt1v ~ lf«AAtlV,
ΣΙ
ΣΟ
!01:1 oil
ΕΤ
Ν
.Π
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
'A).).' .a•• ol «vcxyvll>o'\"IXI i<a.l ~. ....., "P'""i vii: fOpooo,v 6p<lp,ov, ...1 p.k OCOTb voe ~ocyLVtilO<OUY •ocl v«
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
,j,«).).ouv e• •fl ~•><•11•1<\<. i«<T« 'l'bv ""'·16v« 'l"Ou"l"O;, <l>c 11-¾r XP"ll•i11-oriov ale ..~ .. o6c, "Opcx .,,\ Tb·, l y'. ><«lot Till ,;',
Ν Φ ΙΟ
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
Ν
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
KA.NON K4'•
ΕΡ Τ ΕΠ
..
ΤΗ
.
·o~, 'o& ·a., 4pot1:ll<OVs U.110 11ptaGv-.lpwv· (w, 81«v,ov!llv
ΑΝ
ΓΗ
l<ot\ t~Yj,, 1:Yj, El\l\AY)al<XO''l:ll\Yj<; -.a~tlll<;, lw,

Π
!nt'l}pt-tu>V, :~ IJ.v«yvo>a'tu>V, Yj 'f<IA'l:u>V, ~ ElfOl)l<la'tii>V, Y) OvpwpG'lv, Y) -toO 1:ayv,cx-.0, -tli>V CXO"l\'l}'tWV, £l,; x.cx-
ΑΘ
Ο
.Κ
ΡΙ
1"/)AETOV d•tlvon.
ΕΠ
Η
ΣΤ
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
fl-'""'
ΕΡ
ΥΝ
A1op({&1 I, 1<cxpcl>v •cxv@v, 4T, vii: fJ.Yl lfJ.~CX(vouv tic "°'"':'l).1fov, T6aov o[ TOO !3~11-10•oc ttp1ufJ.ivo,, 5oov
·•·"""'"'",,'"•I, "'r"',
ΥΘ
<«l o[ g~., '\'OU ~,lf'«TOC ••YJp«ol •«\ 6,.081«••···· «v«yvll><rT«I, 4,......,, ,,pop<i<t•«l,
ΙΕ
8upo>po\ x«l «••"11•«!. 'Opcx Y,«l Tbv I'-~'. 'A,io•To1u,6v,

Δ
KA.NON Ii.:.Jll',
fl) 'Op&p,ov, ll.1o, plv t!no• 8« l<1>i,-oloy,i••• d1to ••ii [ •• Eli«yy,1,ov, a••••< o,,o, 'A116p6a,o< ••ru, 8.- ;,j,o """""
o,·nrr, 8 8'1,loi' 'UJ tb-.(,aOr.u >.e1't'rmtli>:, itcnl -toG,:o ~e&oeWv & a11lvov p.t opci.ptetY. 'Al.A« x«l ,:& ttv-o~(vOta. 1toU Odou Ilcid>.~u
A«!xovo< Hy«,.,, ot.,1<, .., · lllo, 8t z., a,.i ,oii """• S 8'11" (llp.!E. ,O'. ◄2.), i,-• •• 61to,a ly!,ov•o 8,&'fopo, lo•p•••• ,I< •o~c
•¾;• ~· ••i .i.

).or -niv . v l«'l"1v1k00c, ima8¾t B,' «Utei3 8ux'fbt, a Aufaovoc
·••p•• •i'i< 'ExxA'l)Ol«O«x~, d.olouO(.,, .;,,
,k ,T,o, xo! d Nix61«« llodly•p•<, Iv •ii 1£~ ><«<11,:,iou.
d:aOs:vci(, 6p4p:Cl xal qou8«f)t« ~aa\l ;,.a,:& xup~n>.ti(«v, ~'Cot 11«-,-
8,\J.••· pwq,a••p•. ill< Hyti a ll«pivo<, .!y,.1/,. ••l d).).o, >.l-
yoww, ,~, o 'Hau;t•o<, ,1,. i'i••• ,1,. '1""6>.•• ••,< "''P"'~'' ~ •It.
·o 8, n••••f'.i,, xal a BA««•p•< «Uf'OAoyou•w •••• ,1,.. <oii t••v«p•« • .;;•• l,pilnV. 'l'~v inlf',pov Sc ,1,. 6p&p1• ••ii•• ck ,ob(
apw. &tcnl 1:oUt"o xp«t&'>v a A1d.KOv« 6~ xcrl l11:t":"1W&t "C( &ti A.1a.Mvo~, de l).)._o 'tl a,.., 'X.f''I\O'lV,C\K>uv, 11:&ptf "' ai:oltap.~tt
y,~loO«t iv -t'{l O,t, lu'tOUpy{,. ·o a, 8t40'C&).oy(l(~ lJup.,iw Al- Y.Cd t¥«ta11.bv1 ;u:tl tic ,-0· .. or. dxov(tr,,.>Y't(n 8~' aU,:i~Y a.i 11-dptry(C
· 7t:t 1 M, &'1~ -to~1:0 ).lyt't'tM. cbp&ptO",, 4tKt'l ~p«ttu xo.l a-to>.(tu -:,7Jv :E-rp«cp¼i.1 x«'f&. -t'rjv &..,.«.-y<ilyoc."'r}v ip11.'l'lvda..v 6'ff'OU 'fWV xd'tJ,Yit
'f0v A.u:faoYOv. ~Ap,.«a. Sp,(!)( ~\ -1tpoa,!JCa'l'at'a: i,, t'<} xa."& :Eu1.uWv 0. 0c.o-oct>.ovh,.Y!C, A,' S x«l 1:0, lly,oc., lylOC, &.ytoli a ,d)V
'At"l''o>• l~ycl 6 •O'f~•«•O< •~l 1<0AU1L«Olo,«<o< E~••f)4"o< o E,p«f111 61••0<, el< ,.oAA« 6pclp1« T«!v,<«1 lv<e<UttO)/Ll,o.<, 'AAA«
'A·pyi'YffiC >.ty(J.)~, 8-c:t l'l-u.,_o>.oyd"CO.\ tlttO -toG os1 urh;, 6 81}>.oi k«i Ol:oui8"c tic -t'1jv >.iEw tpc.>O"@vtov, •x,uytio\' 't'OG 1epocrdmou.
'° as6y.a ,,.,,& Al{w, A•«,i><i)v pl,, 1•n«ycvcodp«v 8£. To o-
pdpt0v A01ttovOl>.ci v& t1'"1) ~Y<OY1 ~ 1'4v8,l).,o, !,a .,.6yy••l'4
•·•••• ,o 6p&p,ov. To 8, ,..&i«ov •• dpyup?ilv, &,.,p ~•••dtouv
ol A,d~ovo, !1t\ ••• 1':i11ou (v ••l~ lep«l< ,oil 6.yfoo •OpoU< Mo-
,:ai,, crt6t,,.a'Co(, 411:-i,!~ 8t«Y O 4.td.)(.OYOC t,i,,<tUtB,, d.-n:O -tO ly1ov voti( St«Y Ot.>11\foOt, tt' «>.l1\Y o~&,p.f«Y xpd«'I xa.l v6"'t)fl,«-1 @(" 8o--
1'C>t'!1Ptov cl( 'toUc Xp1cr'tlCl.'110U, lck , r'ffo.,_,., ,I( 't~'II 1),co,o,p. ~ou x,i p.01, l1tt.No~0'1'1t et 1.1.'¾ y..," d:'l'l'O't(On«~ i:.k «Ud Ou1.it~11cvoll
xy ...•i\< (',), ,T,:, •• 6p&p<ov «6.o •I< ••• ilii,-6v •••• x«l •• . ,64.., 811,,p «6w«ov xa<' dp,:«( dx«>.1.,~n,«ov 6v l\8'l •I< ••""
plv «lfloo&.cpov ~lp0< l,.plfl"•• li,-"f'O.O,v, •• 6«olov lllj>d•" oil<ov •x~ xa••-••1,oii "PotA,\A.uO, 8,a ,ov •'ii< 'E•••'l•!«(
f'~ <It. ~pf•. ~dx<UA« •\j,; Xlllj>OC • I\( !,!,a., ti. '° 'r••· ....,;.
,f!io• ,lxpd.., pl •• A011'« 86.. 84,<uA« '<'ii< . «4>rijc x•lpoc ""I'"
q,o1,oj,.6v.
(2) 01 Ilu).wpo\ 8, ••\ 8<,p"'Po\ >.!yov«ll x«l 'On,&p,01, ••
6oi)O..S..,.. x«l ''I' df•••lj)ii(' so,. ~.o, ,ij,co,lpx_o,,o x«l f1t1YOY !1tolo• Svol'4 0 Eou18•< xol !,& <Ou • IL<llj>Oii yp&,p..• oo,!« y~
.Π
lx ,oii <iylou .,.,..,10~, ""P'~b, a..,....&yy•tov •• o<&f'« «U<WV ........1'I\ 06p« OV01'4t«••· xa\ a,1,. <Oii "' l"Yd).ou, d1t0 <OU
.τ
Κ
06
, tic •• ~··· E!, •~«U"1\Y "'l!'-••!•v •oii fl"•8'l•fou , ~.... <1,0,lv UA'l)Yll<OU, .....a,i o5«>< t\Oou,, ><Oil !lv ,,wov va c!olpx•·
ς
20
τη
.i•ipl"°'i ""-~i &y10< . Ai,-Gp~O< •• 6p&f>10V Iv •<ii. p!ljl •ou «• .... ''"'lX•df'IYO<- Tp,tc 8' ll••·
Α
o\ oo.-dp•o<, x«\ Sp« ,ov :X:p~

.Δ
ΙΝ
·.a,t,:ou. •.u<aii l:«<llpou, ~•\ ,d'nl <,0ii irou8op(ou, ~••• , oU i,-«v- •!.
Υ
•••Oo• (•••· •O<i Euv,«yf'«<!ou).

Ν
Ε.
•?• •••«
Ν
&,i),tw, 41!oil ~•• A«tdpo,, •• ttp6..,,.o, ""'"""l-'lvov,

Α
ΙΩ
Tlll:: EN AAO.:\IKEIA• TODIKHl:: ~ot.or 31:St
40Y "'P'"·' o! 01\llplT«I 'Ti!( '8•~•11•'"'·

.r ... •l";,oi,&xovo; ,rv,;., .r.... .ot XICTti>Tcpo1 Kl,ipl•ol, v« 1••T«-
"""'~c!vouo1 Tlv«, TO •i.11'-" 1'00 Kup(ou, 'Ii v« &u·loyoOa, TO "0T>\p1ov TOO ccfjL«TOI TOO K"plou ><«T.lc TOY K«v6v«
-roOTov· >\ yl,p •u•oyl« «fiT11 l'-6,ou -roo 'hpto>I c?v«1 t3(,. x«\ TOu «px_i.p&loll" >\ 8, l'-11'«~oa,i -roO 8alou "ApTou
xuplo>1 p.cv e?v«1 TOO 'h pto>I, vffoupy1x611 3~ ,?v«1 x«l TOO 81«~6,ou l'-6vov, cli1 1l11011-1v 111 T~Y o:,oO"llt'-• ..-oo xy'.
-ri!, ,;'. ,i).).' ,061_I x«l Ti.IV ><CCTOl<&po>v Kl,ip1x61v. 'Op,cc x«l -rliv O,roa,ijL, TOO 1&. '1"91( ,;'. .
' .
Σ
ΙΑ
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
l-'11 'l.pocxx_Olv-:r«, Imo 'Emcrx611to>v,
.Π
·o't\ OU S?t ~•?xlttiv -,;ou,; j-',~'1:t tv -,;ext, 'Ei<KA'l)a(a:1,, fl.~'tt tv '1:cx'!~
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
olKl«1,;.
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
ΕΛ Σ ΑΝ
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
41opl~e, b mxpG>v ""v<l>v, 5T1 84v 1<pr.,n1 vii: 'l\fltT7,to'Gv 00'T1 al, ..t., 'Bx11l71a(a,, oG,-e .i, .,..1c doK'l\'lcc lxei- ·
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
-vo, b1<00 8tv 1<poeGl>\011occv el, -roOTo Su~ x.••po81ol«1 TOO 'Apx_iepeo>1 'Ii TOO Xo>pc1<1a<61<ou, T«uTov &!rrsiv TOD
ΚΩ
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
a
lx_ovTo, :x_oipccv 'E,uax6rrou, ~,. ... 'l'OY (. ,.t,
'AvT1ox_. 8, x«I «vc!y~o>81 f'C .. ~, ,c,
flt6To·v 011oa,i11-d<,)01v.
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
ΑΝ
ΓΗ
'
Π
KA.NON KZ'.
Η
ΑΘ
Ο
.Κ
·0"11 OU 8a 'ltj>CX'l:1)100<;, ~ KA"l}p1xou,;, ~ AcxYxoo,, XCXAOllp.lvov,; ti, &y&,'1.'l)V, p.lpl) cxiptlV, S,~ -,;o,
ΡΙ
ΕΠ
Η
'1:~V (1) u6pw '1:'{} '1:«~u 1tpo-.r-,;p(6saOa1 '1:'IJ txxA~OICX'1'1:ll<'IJ.

ΣΤ
'
Σ:
ΓΑ
ΤΗ
ΕΡ
ΥΝ
ΥΘ
.
ΙΕ
'
BC, ...a, yivo11-ivcc, «yc!,rc,,, ;i..., ""l'-"601«, lxccloOv:ro 1-'-'Y ol ffTlol:X.OI, ixoeloOV'l"O ti K«l ol ' lapo>fLeVOI x«I
Δ
K).,ip1l!.ol, 41' 8 1'pOaT«C11 b w«pti>v K«v<l>v, O'l"I x«l ol l«l..ol l'-ev, ,xccT' l(o:x_-!iv 8~ ol 'I•p<,)(1-t••• x«.l K).ytp1l!.ol v&
p.-li ,.,.[pvouo, 11-cpl81« f"Y'nTolv «1<0 T« -ro1«0T« ou11-"601« xcd 1"« u1<c!youv · .tt, TO~I orxou1 ""'"• lr. ..~-li T00To
,c, 6Eipw ylvc-r«1 K«l £'1"1f1-ICCV 'Ti!, 1...i7101ccaT1x111 -rc!t,.,, ..~ ......, l'-e TO v« 8,[xvouv 5TI .~.... ""'l'-"PY•• l!.O<l
«x6rr«yo, o! ,io10GvTSI «6T6, 'Op« x«l TOV 08'. -ri!, ,;'.
KA.NONI..U'.
'01:1 ou 8t1: lv -,;oic; Kup1,cxxo~, ~ lv '1:«i, 'ExKAl)a(G(t, -,;&, AEYfl/'-&YIXt; «y«11cx,11,tav, xcxl lv <1:lji oix
'1:00 0toil laOtuv xixl ci:xoGEi,-,;« a,;p(l)vvuuv.
KA.NONK8',
·o"ll OU ¢Et Xpt'1'1:l«V00t; 'Iou8cxt~e1v, xcxl lv '1:lj> l::a66«'tq> a:x_oAv.~&IV, ' «AA& t?r«~taOix, cxu-.o~ tv '1:'(i
~u,;r,i ~fl.Ejl<f, '1:~V ot l{up1cxx~v 1tpo,;1f1-ii>Y,;cxc;, et ye OUVO:IV'tO, crx_oACL~£1V Wt; Xp1a11cxvo\, tl ot evpt8&v 'loll•
<icxta-,;cx\, ,la-,;(l)acxv ci:vCLOtfJ-« 1tcxp& Xp,a-,;lj>.
'Ill p µ. "lJ \I e ~ CL · '
• Tb 11-ev :l:c!EiEiccTOV, cl>1 ""l ..-1, ilvop.cE 1'0U 8,i).ot, -~ •• iop~~ X«T«lr«U'all'-01 TO~fflCA«_IO~ N&j.oi., ci1 T-ltv i ..., ... .
ol 'lou8«101 •«T«11«uoua1v «1<0 xc!Oc ipy6_xt1pov, -II 8! Kup1«x-li ,?v«1 eop.,./i ""•"*"6.,..., '1"911 '"'' :x_a!p,-ro, '1"00
Bu«yye'Mou ••\0111ov ol XpiaT1«vo\ 8ev.1<pt7'£1 1''/11 :x_ap1TOI tv,c1 ulol, ,v«' iop«i{oua1 ~•d v« ax_ola{ouatv 1'0 ,c,
l:a!SG«-rov, x«l x«T« T00To v« 'lou~«f(.,.,, x«OC:,1 81op(;&1 b ""P.:,, Kccv@v, cl:>,).« Ti/I l:«SSc!-r vlt ipyc!~o>v·y.••
""'• -r-liv ti K'up,cc•·~v; ,.,.,.wvTtl 81« '..-,i, 'Avc!a..-«a1v TOG Kup(ou, !« •xolri{ouaiv &11 «univ, . i«v 3Gvo>,v.-o:, (2)·
.Π
. ·. .· '.·.
.τ
','· . , ·, '
Κ
06
( l) To 'n\Y, "'f'"<OV ·aov.,i. . ' yoiiv· j,Ll /J).ov <OUTO o! ,,.~.....1 •&jl-01 18<@p1o'av d,oyx,,((o)( v& '
ς
20
τη
(2) )¾p.do>•ot au clyx•~~ x«l 4 'li•p0Y K"'"" o6x. dv«T""" dptoii" X<Z<«. •~• Kupto•i)• &Xo, ol :X:p<o««vol, "'~•.,wv r•"'P-
Α
.Δ
ΙΝ
<>«x~.1tpo•<&tu vii dpyoii_at ·••Ii <ii•. Kupt4~~· ol Xp,a<L<lVol, ywv. .'A,,lt yap i<4l ••"<
Υ
y,o,pywc <lOTOU( "v&'. Nt•p• Acov-

Ν
Ε.
.!X,lt i.rpwe.,,, ••• iliv 8dV<1,<<1t xljl fx_ouv ••• <p61<oi .a. dp- ~t<« ....... vii
Ν
TO( •oil ·•o,pou· i8ul,p<.. -xo,cltovv ...... .;,.

Α
ΙΩ
352 ' . ' 01 K:A.NO~~ .
,! ~l fll'IOUV g.,,
'lou!oc(ou•1 a,« •ill T01oc6,.,,1 ·lv •ij\ :i:«««o!~ &:py(oc1, v.l: y(v(o)V'l'OCI cl:vo!8e(J,«, ~TOI VO< ~v ...
••(',tvo, a,.0 TOV Xp•••Ov ""l lv -rij\ vOv ctl&lv1, ><«l iv • f'<');'AovT1, ll•pl -roG clv118i (',"•01, 5poc iv Tij\ "PO•
~;;'!' •il1 ·iv ' ro!yypi;<, 'OTI ai lv <ij\ ll~t«~•· 7:p_, .....;i. fey~w:•T«I ><?ti 6xf v« dpyoOv ol Xp1anc,vol, l'-"PTU•
p,r ..,1 h 86 to1 A)lyouir.tvo;, x«l 5pc, 'MIV u11ocni(',• TOO t8 , ~"o•-.o'A,xoa. • ..
''
KA.NAN IL'.
•O•tt ou Ott 'ltp«-c1xob,;, YJ °Kl~p1x~b,;, YJ '_Aax'l}'I'«<;, . tv ·~i:.A«vd(jl 11-t-c& yuv«1xli>v
Σ
ΙΑ
1t<i.V'l'ot XplO''l't«vbv YJ Aet~x6v. AU'l''I} y&p 1tpw~Y) X«'l'<iy'lO'l<; 'lietp& '\'ol,; l8vEO'IV,
Ο
Φ
ΣΙ
ΣΟ
ΕΤ
Ν
Ο
'Ill 'f) 1J. ~ 11
.Π
: & £ o,;,
Ν Σ Ω
ΙΛ
Η ΙΑ Ν
Θ
Φ
Λ ΟΦ ΝΙ
Σ
Σ
Ο
o~'. K1<v6v« ..~Till t ..0(·4agy' 50av ep-
ΕΛ Σ ΑΝ
Tov ....p6vT" K«v6v.. , ..6,o'Aet,\ ilpC<v1a8ctaC<' 'I\ ,;'. l:6vo801,

Η
5pC< T-liv
Ν
ΙΚ
ΤΙ
ΕΟ ΛΟ Ω
1'-'ll"!.iv -.06,ou b.,t.

Ν Ι Ι
ΑΝ
Ν Φ ΙΟ
KA.NON AA.' .
ΣΤ
Ω Σ Μ
Ν ΕΑ ΤΗ
.
ΚΩ
ott
ΕΥ ΟΜ ΙΣ
·o'C, oil itpo,; miv-. ..~. etlpt'CIXOO<; t1t1y11.11-(11.,; 'ltOl.t'Cv, YI 8,86vo:1 u\ou,; YJ Ouy«'l'tp«,;, &,).11.lt. p.1iAAO'I'
ΕΡ Τ ΕΠ
Σ
ΤΗ
11.«p,61b1tiv, tf yi t11«yyi°A>.01v-co Xp1a'C1etvo\ ·y(vur0«1 • .

ΑΝ
ΓΗ
Π
Η
ΑΘ
•Ill p 1J. ~ V e £ o,;.

Ο
.Κ
ΡΙ
ΕΠ
Atv "P'"" ol Xp101'IO<V0l v,I: 3(3ou••· ,r1 ><o!VtVC< C<lp&1'1XOV (,oo,o y.l:p 81J'Aot TO, 1'«VTC<I, ltC<T£ .,,1, ~"""''"I,~.
Η
ΣΤ
•••fv••
Σ:
• M-li fO(:oo .5•«v ,;'AouT11G'"Q 4,-0pw,,o; , 'q g,..., r.'A'l)0uv8'1! ·h 36(« :rou or,ou ixuToG, 3n ou>< lv •<1> ,l,.oOv'h·
ΓΑ
ΤΗ
,«
ΕΡ
R'&v-r«», (lJl«'Afl-·J'~- 17.J, ~.l'o, o~x.l T,.,« l'-c", nvd: 8t "l'· 'Al.Act o~ai., A./i4c-i-cu)t at-,.
ΥΝ
axuv «UTbv. A-~+c't~t

.,.P'""'•
ΥΘ
"'Y"'• a!; x<\vtYll< «lpt-r,xov vii: !(Soua.v ol Xp,a..-,ixvol -roo; utou; .><ocl Ouy«-rip«I OCU'\'&I• npo1 Y«f'OU l<OI-
ac
ΙΕ
VOlVl«v, tv« 11-li f'""'""P''}OUOIY oeu,ol>; 41'0 '<•-!iv opO~v ........ .i, 'I"« """680~0< OCV'\'ll>V 86yf'"'""· Mc2'A).ov
Δ
cw,ol vii: 'Acio11~voua<V '" .,,c,v «lpcTl><!,\V, iil:v SI'"'' i,:/,,o\' 611o<rx_s8tiOv, ""l (',t'l'ct'l'eOoav ,cpillTov "" '<ill "lpoacw;.
c!1 ..-/iv ·opeoa~f«v. 'Op« x«l -rov 18'. • il1 3'.
'0'1'1 oo 8a etlpt't1xliiv tilAoy!«,; A«p.6«vtw, «!-t,vl,; alalv &Aoy(«1 1~&11.11.ov, -i'J til'Xoy(«1.
'Ill p 1J. ~ .11 s £ at.
Asv "P'""' XJ~•« TOY " ",'6VTIX f{c,v6v0< v,I: ""'f'~•·p 'ftvlXI Xp10''1'<4VO~ ev'Aoy(«; a,.b TOOi «lp&Tll<OU,, '""an
..t ..., a•••r..., 1/i'Aoyt,u, ,l),).il, f'lt'A).o, !,oytoc,, 'OpC< " "l -rov !'•'· 'A1'00'TOA..6,.
KA.NON Ar'

ΙΕΡΟΝ ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ΙΕΡΟΝ ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EIL 608AN

IlATPOE -:0:0Y KA.I Ar'XOY r.I.NE:1(:M:A.TOE

TnN OP8040EnN· EKKAH·I l·AI

ATI·ANTEL ·OI IEPOI. ·K AI ~EIOl

.~:Ucl,~:~t,l ttu•;,,a{'Mij.OfBTl;IP.I, K1')ffiB\:01KliOI,

·,~rADIOr IEPOMONA·xor Kil NIK0'8M·OY MONAXOr

KAI MET' EilI~1EAEIAE ANAKP10ENTEE KAI 6.JOP000ENTEE

mo KONI:TANTINOY fKAPITOAA 'rOY OArM1110r

EX Tb"r TrllOI'PAllEIO"r BAA2TO"r X . BAPBAPPHI'O"r

HIBPA >:rNOAO>: TH>: BKKAB>:IA}; TB>: BAAAAO>:

Ill'Oi: TON KmoN A nOJ:TOAON ~IPIIJOROYAON

Et, a1t&v.tY)aW 30 .A1tp1A(GU

-t'ii, \liJ,l't£p0t, IXVOt<pO?lii;, ix1tb

t. i. 1tOlt!'tOt! ~iJ,TV 'YJIW<r'tO\I, O'tl ~ tivo00s ix1tt>6ixoiu\lY) 't~V

cti"l:Yjal\l ViJ-li'>' 1ttpl IXVIXWTtfJlatWs "l:OU IlYjOIXAiov, wi; AIIXV a-

VllYlf.O:(ov lf.Ot< ~Y)a(tJ,Ov -toii; 1t&aw, i 1i?(vu "l:~v &.vo:'t&1twinv

/ O:U"L'OU &).). • ci'otv 1tp~6~l!.'fl' 'ttvo,

t 'O 'A8~o,v nPOKO□IOE llpdt,,fOC,

'T7J ~ napoOao: te:pd:.Bi6).oc;.-rwv .

0e:lwv xo:i te:pwv I(o:v6vwv, e1to_voµ,o:l;oµ.ev?J IT

H ~ A .A IO N , · e:l-,«t ~o,i «no-·

OEOEtrµ.ivov EX Tjjc; 1tctvt'Ei,oOc; exAe:lqie:wc;

:tqilir -rfjc;' ~ct~w vi?tc;, xri-ru TO 1.8PQ,

Tij f.1tt/TtO:atq, -roO te:poµ.ovczxou e>e:oo

t.ipni-ou, oai-tc; a.uO«tpei-wc; lxa.11.e:' 010:cpopou~

1tpoa8-,jxetc; e:lc; t"O: axoAtci 't'WV (Epµ.7JVE,UTW

1tpoc; TO 1tVEU(LO: TWV I(a.vovwv xctl 11.1tOOO

1t<t.pctAEtq>8Ev,CG, 7),0t -ro -re:),e:u,e1..lov

TTEPI EKAOIEnI r ·o v TIH4AAIOY

'E•p p u> a 8 e t v K up i <t>

'A p fP d r • f o , ii; A l7 lo u ri/c 'A:r;ata,·.

TH. I EPA PXIKOTATH.

E>EOKY'BEPNHTO, KAI TON OPE>O~OEON AOANTON

l\iHTPI <I>l t\..O~TOPTOT.AT:E!t

Ar IA, r·oy .XPIITOY MErAJ\Hi- EKKJ\HIIA,

' ' ~ .,'

rfiK.1-rN AMA I{AI · aorAIKHN

THN MET' Eri\.ABEIAE ATIA~HE

Ar'AI'llC::C J:EFOMON.AXO.E KAI NIXO~HMO::C MON.A.XO:C

• ~ l. • \ • , ' 1: ~ ' A, ' A' • 1 • ' , • ('• •

~laoV, •• !Vot fJ,'/l' . l<IV•'l'j0'l,) 'IWC'/.,, OU'lt

'fOI}; AIIANTAXllr rrrn EN'fRT.:O!IBNOI! OP80&0.:0D>TIINilfKT' ETAAllEIA~ IIPOiKTNUi!N

K11 TON KN Xl1IiT!l AARA~IKON AlllAiMON

'te xa.\ ~0t.pfi&po,~. aq,~1; -.e 'x0t.\.cx:vo-,\<to1~ c,q,ttXt~Y], si!LL[P.U!p,,«,.14,J r;O!!'Ot.

Ga•Upt)Y I·,w;v iv 'iilT1 !J.{,'f;{lt m

l!lv@vu:VJ; <tl; . -r.«?',t

?~A~, x~i :(,«p<to?J).4t, xcd r.f'W"toc irli.N B).4x_ipvWv. K«-e« ai

vt'l'f 'fO'U d.vSpb< lx,(vtJ:.t ;yvc,)~OC'Yl:J.lh(./)'I! '~ µ'r) x.cc-c« f,1,0tpa.v

'tO( r ,wpy~~ ":QG .E:tcptlh,ou . X4Yov'txie ~,.,Cl.( ipw-i:ar.<w.p(au(

o?cr8, <r!ijypdtJ,jJ.«O't. K«t fv« lYtiJ cJVVT-6q.tt&)( tt-n:w, () Ba.>..cra:f"6J,

vov, 'tti Ο n ''IP.~\~ .£.1\'lja<X-JJ,£') V(/. 'l.fl.t

!. • ' ' ...

$ ,'l('l.t "trJ'I t1.•1~y\li.dO'"t'(l' J 'I':/. SU?\7X"'l i'ICI.

• • • • • ' 'Q n.- - f'i ' - " ' ' ,1: ,

yixt, Ot ot itp<i'.i'tGit ti~ 'toU; Ql:r'tipou; «v«xu.Aotiv<t(I.\.

1t«p' cl).~ot( ~i ).t'. ·~';'a;. X«'tti -:0 81 .$. r-i,Ci(

r.«AlV <tOAl'n~ot vov.01 Ot<r1t(~o\J'11 (9),

·rc.u (;1:1j,fo•.1f "~~J

&~ ~~,:,•J<;~t 1 'T.'«p-.z ";OIC,Cl!f,f~OI.O'-C:<f-O-IC QC~ t«. J.1":Cl .'tjO'! 0♦ (IU

-;;pi1tov'tO{: 't'Q- .,a; civ«cpif<ilfJ.t11 lv au11t6:.1,c1, i81;1 'f..&.pt't -c;:,v y-t>.o-

(':!) 'fo•j 0:-:-,h," x«•,t.,,.; acfx;wTa:i iv ,:.:,pGyp&l?OtC Z~Y)tt Ao.'

. . .. fMt a:~'fr;,'I dx_r,v sO't«tv;&:v 'ttv~. ll'pr~J'tfJc:' ~h O "A -:t-.:iO< KX«0-

Y..:t~~ 'tf')Y a:v-:c.v !l:.WWt.

(ft) ToU i,::.,!o•.1 l(o.·,6·1s.c 1' ~tt:1-Y'l'<u O'"t«>.i.,""' -r.fiOc l{t,>v-