‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬

‫ل‬

‫المقدمة‬
‫ْْل‬ ‫ً‬
‫َدْو َم ـا ُسلَـيَْماُن ُهـَو ا َم ْـُز ورِى‬ ‫َيُقــوُل َر اِج ـي رَح مِة الَْغ ـُفـوِر‬ ‫(‪)1‬‬
‫ُم ـَح َم ـــٍد وآِلــِه َو َم ـْن تَـَل‬ ‫ً‬
‫الحَْمــُد لِلَــِه ُمَص ـلِّـيا َعـلـى‬ ‫(‪)2‬‬
‫فــي الّنُـوِن والَّتـن ِْو يِن َو الُْم ُدوِد‬ ‫َو َبْعـُد هَذ ا الَّنـْظ ـُم لِلْـَُم ِر يــِد‬ ‫(‪)3‬‬
‫َع ـْن ََش يْـِخ نَا الِْم يـِِهِى ِذ ي الَْك ماِل‬ ‫َس ــَم يتُــُه بُِتحَفـة األْط َفاِل‬ ‫(‪)4‬‬
‫َو األْج ــَر َو الَْقـبُـوَل َو الّثَـَو ابـا‬ ‫أَر ُْج ــو بِـه أَْن َينْـَفَع الُّطـَلبَـا‬ ‫(‪)5‬‬
‫الّنون الساكنة والّتنوين‬
‫أَْر َبـُع أَْح َك ـاٍم فَُخ ـْذ َتبْـِيـيـِنـي‬ ‫لِلـُنـَـوِن إِْن تَْس ـُك ْن َو لَِلّتَـنِْو يِن‬ ‫(‪)6‬‬
‫لِلَْح ـلْـِق ِس ـٍت ُر ِتبَْت فَلـتَـْعرِِف‬ ‫فَـاألَو ُل اإلْظ ـَهاُر قَـبْـَل أْح ـُر ِف‬ ‫(‪)7‬‬
‫ُم ـْهَم لَـتَاِن ثُــَم َغيْـٌن َخــاُء‬ ‫َهْم ـٌز فَـَهـاٌء ثُـَم َعـيْـٌن ََح ـاُء‬ ‫(‪)8‬‬
‫فِـي يَـْر َم ـلُـوَن ِع نَْد ُهْم قَْد ثَبَتَْت‬ ‫والـّثَـانـي ِإْد َغـاٌم بِس ـَتٍة أتَـْت‬ ‫(‪)9‬‬
‫فِـيِه بِـُغ ـّنَـٍة بِيَـنْـُم و ُع ِلـَم ـا‬ ‫لَـِكَنَها ِقْسـَم اِن قِْســٌم يُـْد َغـَم ا‬ ‫(‪)11‬‬

‫تُـْد ِغ ـْم َك ُدنْـيَا ُثَم ِص ـنَْو اٍن تَـَل‬ ‫إَّاِل ِإَذ ا َك ـانَـا بِـكـِـلَْمـٍة فَــَل‬ ‫(‪)11‬‬
‫فـي الـَلِم َو الـَر ا ثُـَم َك ـّر َر نَـْه‬ ‫َو الّثَـانـي إِْد َغــاٌم بَِغ يْــِر ُغ ـَنْة‬ ‫(‪)12‬‬
‫ْْل‬
‫ً‬ ‫َو الّثَـالـُث اِإل قْـَلُب ِع نْـَد ا َـاِء‬ ‫(‪)13‬‬
‫ِم يــما بُِغ ـنَــٍة َم ـَع اإلِْخ ـَفـاِء‬
‫ِم ـَن اْل ُـُروِف َو اِج ـٌ لِلَْفاِض ـِل‬ ‫َو الَر ابِـُع اإلِْخ ـَفاُء ِع نْـَد الْفاِض ـِل‬ ‫(‪)14‬‬
‫فِـي ِِكِْم هَذ ا اَْليِْت قَـْد َض َم نْـتُـَها‬ ‫فـي ََْخ َس ـٍة ِم ْن َبْع ِد َع ٍْْش َر ْم ُز َها‬ ‫(‪)15‬‬
 ‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬
‫ل‬

‫ً‬ ‫ِص ْف َذ ا ثَـنَا َك ْم َج اَد َش ْخ ٌص َقْد سَم ا‬ ‫(‪)16‬‬

‫ُد ْم َطّيَـبا زِْد ِِف تُـًََق َض ْع َظالِـَم ا‬
‫الميم والّنون المشددتين‬
‫وََســِم ُك ـًل َح ـرَْف ُغ ـَنٍة بَـَدا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫(‪)17‬‬
‫َو ُغ ـَن ِم يـما ثُـَم نُو نـا ُش ــِد َدا‬
‫الميم الساكنة‬
‫َّال أَلــٍف ََليِــنٍَة ِلــِذ ى اْْل ِـَج ا‬ ‫َو اَلِم يـُم إِْن تَْس ـُك ْن تَِِج َقبَْل الِْهَج ا‬ ‫(‪)18‬‬
‫ِإْخ ـَفاٌء اْد َغـاٌم َو ِإْظ ـَهـاٌر َفَقــْط‬ ‫أْح ـَََك ُم ـَها ثَـَلثَـٌة لَِم ـْن َض بَـْط‬ ‫(‪)19‬‬
‫َْْل‬
‫وََسـِم ـِه الَش ْفــوَِى لِلْـُقــَر اِء‬ ‫فَـاألَو ُل اإلِْخ ـَفـاُء ِع نْـَد ا ــاِء‬ ‫(‪)21‬‬
‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬
‫ل‬
‫ـغِـيرا ي ـ‬ ‫و ـ َإدغـاما‬ ‫َو الّث انـى إ ـا بِِم ـث ـ ا أ ى‬ ‫(‪)21‬‬
‫ِم ـْن أْح ـُر ٍف وََسـِم ـَها َش ْفِو َيـْه‬ ‫َو الّثَـاِلـُث اِإل ْظ ـَهاُر فِـَى اَْْل ِقَيـْة‬ ‫(‪)22‬‬

‫ِلـُقـْر بِــَها َو ّالتحاِد فَاْع ـرِِف‬ ‫َو اْح ـَذ ْر َََلى َو اٍو َو فَـا أْن ََتْتَـِف‬ ‫(‪)23‬‬
‫ّالم آل وّالم الفعل‬

‫أُو َّالُهــَم ا ِإْظ ـَهـارَُها فَلْتَـْعـرِِف‬ ‫لَِلِم أَْل َح ـاَّالِن قَـبْـَل األَْح ــُر ِف‬ ‫(‪)24‬‬
‫ِم َن ابْـِغ َح َج َـَك وََخ ـْف َع ِقيـمـُه‬ ‫َقبَْل اْر َبـٍع َم ْع َع َْْش ٍة ُخ ـْذ َِع لَْمـُه‬ ‫(‪)25‬‬
‫ً‬ ‫ثَاِنيـِهـَم ا إِْد َغـاُم ـَها فـى أْر َبـٍع‬ ‫(‪)26‬‬
‫وََع ـْش ـَر ٍة أيْـضا َو َر ْم ـَز َها فَـِع‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ ‬ ‫(‪)27‬‬
‫َد ْع ُسـوَء َظٍن ُز ْر ََِش يـَفا لِلَْك ـَر م‬ ‫ِط ُثَم ِص ْل ُر حَْما َتُفـْز ِض ْف َذ ا نَِع م‬
‫َو الـَلَم اّالُْخ ـرَى َسِم ـَها َش ْمِس ـَيْه‬ ‫َو الَلَم اّالُو لَـى َس ـِم ـَها َقْم ـِر َيـْه‬ ‫(‪)28‬‬
‫فـى ََنْـِو قُْل َنَعْم َو قُلْـنَا َو الَّْتَقـى‬ ‫ً‬ ‫(‪)29‬‬
‫وأْظ ـِهـَر َن َّالَم فِـْعــٍل ُم ّْط لَــقا‬
‫المثلين والمتقاربين والمتجانسين‬
‫َح ـْر فَاِن فَالِْم ثْـَلِن فِـيِهـَم ا أََح ـْق‬ ‫إِْن ِِف الِص َفاِت َو الَم َخ ـاِر ِج اَتَفـْق‬ ‫(‪)31‬‬
‫َو فـي الِص ـَفاِت اْخ تَـلَـَفا يُلََقــَبا‬ ‫َو إِْن يَُك ـونَا ََم ْـرَج اً تَـَقـاَر بَـا‬ ‫(‪)31‬‬
‫فِـَي َم ـْخ َر ٍج ُد وَن الِص َفاِت ُح ِقـَقا‬ ‫ُم ـتْـَقاِرَبـْيِن أَْو يَُك ــونَا اَتَفـَقا‬ ‫(‪)32‬‬
‫أَو ُل ُك ـٍل فَالَص ـِغ ـيَر َس ـِم ـيَـْن‬ ‫َبِالُْم َتَج انَِس ــْيِن ثُــَم إِْن سَـَك ـْن‬ ‫(‪)33‬‬
‫ُك ـٌل َك ِبــيُر واْفَهَم ـنْـُه بِالُْم ـثُْل‬ ‫أْو ُحـِر َك اْلَـْر فَـاِن فى ُُك ٍل َفُقـْل‬ ‫(‪)34‬‬
‫أقسام المد‬
‫ً‬ ‫َو المَـُد أَْص ِلـُى َو فَـرِْع ــٌى لَـُه‬ ‫(‪)35‬‬
‫وََســِم أََو ًّال َطِبيـِع ـّيا َو ُهـــو‬
‫ْ ‬ ‫ُُت‬ ‫ْ ‬ ‫(‪)36‬‬
‫َو ّالبِـُدونِِه اْلُـُر وُف ْـتَـلَـ‬ ‫َم ـَاَّال تََو ُقـٌف لَـُه َعـلـَى َس ـَب‬
‫َج ا َبْع ـَد َم ـٍد َفَالَّطِبــِيعَّى يَُك ـوْن‬ ‫بْل أُى َح ْر ٍف َغ ْيُر َهْم ٍز أْو ُسـُك وْن‬ ‫(‪)37‬‬
‫ْ ‬ ‫َو اآلَخ ُر الَْفرِْع ـُى َم ْو قُـوٌف َعلـي‬ ‫(‪)38‬‬
‫َس ـَب َك َهْم ٍز أْو ُس ُك وٍن ُم ْسـَج ـًل‬
‫ِم ْن لَْفـِظ َو اٍى َو َْْه فى نُوِح ـيـَها‬ ‫ُحـُروفُــُه ثَـــَلثَـٌة فَِع ـيـَها‬ ‫(‪)39‬‬
‫ُْْس‬
‫َشـْر ٌط َو فَـتٌْح َقبْـَل أَلٍف ُيُلَْتــَز ْم‬ ‫َو الَك َقبْـَل اَلْيَا َو َقبَْل الْو اِو َض ـْم‬ ‫(‪)41‬‬
‫إِِن انِْفــتَاٌح َقبْـَل ُك ـٍل أْع ـِلـَنا‬ ‫َو اللِـيُن ِم نْـَها اَلْيَا َو َو اٌو َس ـَك ـَنا‬ ‫(‪)41‬‬
‫أحَك م المد‬
‫ْْل‬
‫َو ْهـَي الْو ُُج وُب َو ا ََو اُز َو اللُـُز وْم‬ ‫لِلَْمــِد أَْح ـَك ـاٌم ثَـَلثَـٌة تَـُدوْم‬ ‫(‪)42‬‬
‫فِـي ِِكَْمــٍة وََذ ا بُِم َتْص ــٍل ُيَع ـْد‬ ‫فَـَو اِجٌ إِْن َج ـاَء َهْم ـٌز َبْع َد َم ـْد‬ ‫(‪)43‬‬
‫ُك ـٌل بِِكلَْمــٍة وََهَذ ا الُم ـنَْفِص ــْل‬ ‫وََج ـائـٌز َم ـٌد َو قَْص ـٌر ِإْن ُفِص ـل‬ ‫(‪)44‬‬
‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬
‫ل‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫َا َف َت‬ ‫َص‬ ‫ََس ِم‬ ‫ِْل َه َتَـ‬ ‫ِْدَغ ٌم‬ ‫َّـ‬
‫َو ق ا ت ـل ـو ن ـت ــ‬ ‫ال ـ ـو‬ ‫ََو ِم ثْـ ا إ ـَر‬ ‫(‪)45‬‬

‫ً‬ ‫أْو قُـِد َم الَْهْم ـُز َعـلَـي الَم ـِد وََذ ا‬ ‫(‪)46‬‬
‫بَـَد ْل َك ـآَم ـنُو ا َو إِيَـمانا ُخ ــَذ ا‬
‫وَْص َل َو َو قْـفاً َبْع ـَد َم ـٍد ُطــّو َّال‬ ‫َو ّالَِز ٌم إِِن الُسـُك ـوُن أُِص ــــَل‬ ‫(‪)47‬‬

‫أقسام المد اللزم‬

‫َو تِـلَْك ِكـلَِْم ـُي وََح ْر فِـٌي َم َع ــْه‬ ‫أَقَْس ــاُم ّالَِز ٍم لَـَديهم أَْر َبـَع ـْة‬ ‫(‪)48‬‬

‫فَـَهـــِذِه أْر َبـَع ـٌة تُـَفَص ــُل‬ ‫ِكـلَُهـَم ا ُم ـَخ ـَفـٌف ُم ـثَـَقـُل‬ ‫(‪)49‬‬

‫َم ـْع َح رِْف َم ـٍد َفْهَو ِِكِْم ـُي َو قَـْع‬ ‫َفَـإِْن بِـِِكَْمـٍة ُِس ـُك وٌن اْج ـَتَم ـْع‬ ‫(‪)51‬‬

‫َو الَم ـُد وَْس ـُّطُه َفَح ـْر فِــٌي بَـَدا‬ ‫أْو فـي ثُـَلثِـي اْلُُر وِف وُِج ـَدا‬ ‫(‪)51‬‬

‫ََم ََفـٌف ُك ــُل ِإَذ ا لَـْم يُـْد َغـَم ا‬ ‫ِكـلَُهـَم ا ُم ثَـــّقـٌَل إِْن أُْد ِغ ـَم ا‬ ‫(‪)52‬‬

‫وُُج ـوُد ُه َو فِـي َثَم ـاٍن اََنََص ــْر‬ ‫َو الـَلِز ُم اْْل َـرفِـُي أَو َل الُســَو ْر‬ ‫(‪)53‬‬

‫َو َع ْيُن ُذ و وَْج َهـْيِن والُّطوُُل أَخ ْص‬ ‫يَـْج َم ُعـَها ُحـُر وُف َك ْم َع َس َْل َنَقْص‬ ‫(‪)54‬‬

‫ً‬ ‫َو َم ا ِس َو َي اْلَْر ِف الّثَُلِِث َّال ألِـْف‬ ‫(‪)55‬‬

‫فَـُم ـُده َم ـّد ا َطِبيـِع ـَيا أِلــْف‬
‫ِِف لَْفِظ ََح ٍي َطـاِهٍر قَـِد اَْنََص ـْر‬ ‫ً‬ ‫(‪)56‬‬
‫َو َذ اَك أيْض ـا فِـي فَـََو اتِِح الُسـَو ْر‬
‫ً‬ ‫َو ََيَْم ـُع الَْفَو اتِـَح األْر َبـْع َع َشـْر‬ ‫(‪)57‬‬
‫ِص لُْه ُس َح ْيرا َم ْن َقَّطْعك َذ ا اْش ـتََهْر‬
‫الخاتمة‬
‫َعـلَـى َتَم اِم ـِه بِـَل تَــنَاِهـى‬ ‫ََو تَــَم َذ ا الَّنـْظُم ِِبَـْمِد اللَـــِه‬ ‫(‪)58‬‬

‫تَاِر يُخ ُه بُْش ـَر ى لََِم ـْن يُـَتِْقـنُـَها‬ ‫َ‬ ‫(‪)59‬‬

‫أبْـيَاتُـُه نَـٌد بَـدا ِلـِذ ى َالّنُـَِهى‬
‫ِع ـلـى ِخ ـتَاِم األنِْبـيَاِء أْح ـَم ـَدا‬ ‫َ‬ ‫(‪)61‬‬
‫ثُـَم الَص ـَلُة َو الَس ــَلُم أبَـــدا‬
‫َو ُك ــِل قَـاِرٍئ وُك ـِل َس ــاِم ـِع‬ ‫َو اآلِل َو الَص ــْح ِ َو ُك ـِل تَـابِـِع‬ ‫(‪)61‬‬
‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬
‫ل‬

‫ً ‬
‫ْـَف َك َْع َـُم َن َْس َِع يُن‬ ‫ُل َذ ِْن َع َض ُس ُك ُن‬
‫تأليف سليملن الجمزوري‬ ‫متن تحفة األطفف‬
‫ل‬

‫‪‬‬
‫الحمد هلل الذي بنعمته تتم الصللحلت‬