CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

-----o0o-----
HỢP ĐỒNG HỢP TÁC KINH DOANH
(Số:2209/2023/HĐHTKD/CBH- MOTIF)

- Căn cứ Luật Thương mại do Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
thông qua ngày 14/06/2005 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
- Căn cứ Bộ luật Dân sự do Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
thông qua ngày 24/11/2015 và các văn bản hướng dẫn thi hành;
- Căn cứ vào nhu cầu và năng lực của hai bên,
Hôm nay, ngày 22 tháng 09 năm 2023, tại văn phòng Công ty cổ phần tập đoàn
MOTIF Việt Nam.
BÊN A: CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN MOTIF VIETNAM
Địa chỉ : Số 46 ngách 202/8 Cổ Linh, Phường Long Biên, Quận Long Biên, Thành
Phố Hà Nội, Việt Nam
Mã số thuế : 0110081523 Số điện thoại: (+84) 97 7777 991 - (+84) 96 6789
559
Số tài khoản : 39 699 666 9999 tại VP Bank - Ngân Hàng TMCP Việt Nam Thịnh
Vượng
Đại diện bởi : Ông Trần Tuấn Anh Chức danh: Giám đốc
Sau đây gọi tắt là Bên A hoặc Nhà cung cấp
BÊN B: CÔNG TY ………….
Địa chỉ : …………….
Mã số thuế : ……………. Số điện thoại: …………….
Số tài khoản : …………….
Đại diện bởi : Ông/Bà ……………. Chức danh: …………….
Sau đây gọi tắt là Bên B hoặc Công ty Kiến Trúc

Xét rằng:
- Bên A là là pháp nhân có khả năng và đồng ý cung cấp hàng hoá mang thương hiệu
“Sàn đá Công nghệ SPC” cho Bên B.

1
- Bên B đồng ý nhận hợp tác kinh doanh sản phẩm sàn đá công nghệ SPC Neo Floors
được phân phối bởi bên A
Trên tinh thần tự nguyện, các Bên đã tiến hành trao đổi, bàn bạc và đi đến thống
nhất hợp tác, thiết lập mối quan hệ kinh doanh lâu dài giữa hai Bên bằng Hợp đồng
hợp tác kinh doanh theo các điều khoản và điều kiện cụ thể như sau:
ĐIỀU 1. ĐỊNH NGHĨA
Trong Hợp đồng này, các từ sau đây sẽ có nghĩa như sau:
1. “Hợp đồng” có nghĩa là Hợp đồng phân phối này.
2. “Năm Hợp đồng” có nghĩa là bất cứ giai đoạn 12 tháng nào bắt đầu từ ngày Hợp
đồng có hiệu lực.
3. “Hàng hóa” là các sản phẩm, hàng hóa được sản xuất hoặc cung cấp bởi Bên A.
4. “Khu vực” là lãnh thổ, vùng địa lý mà Bên B được chỉ định phân phối, bán hàng
hóa.
5. “Việt Nam” là nước Cộng Hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
6. “Nhà phân phối” là tổ chức, cá nhân ký Hợp đồng phân phối hàng hoá với Công ty
Cổ phần Đầu tư thương mại SPC Việt Nam; đáp ứng tiêu chuẩn Nhà Phân phối theo
quy định Bên A; có chức năng phân phối hàng hoá trong khu vực quy định tại Hợp
đồng; có trách nhiệm phát triển và triển khai các chương trình bán hàng với các
điểm bán trong khu vực.
7. “Công ty kiến trúc” là tổ chức, cá nhân ký Hợp đồng phân phối hàng hoá với Công
ty Cổ phần tập đoàn MOTIF Việt Nam hoặc Hợp đồng với Nhà Phân phối; đáp ứng
tiêu chuẩn theo quy định Bên A; có chức năng tư vấn hoặc trực tiếp bán hàng hoá
cho người tiêu dùng trong khu vực quy định tại Hợp đồng.
ĐIỀU 2. NỘI DUNG HỢP TÁC HAI BÊN
1. Các bên thoả thuận rằng: Bên A đồng ý giao và Bên B đồng ý nhân danh chính
mình làm nhà phân phối hàng hoá do Bên A cung cấp mang thương hiệu “Sàn đá
Công nghệ SPC Neo Floors”
2. Khu vực phân phối: Bên B tư vấn thiết kế và giới thiệu hàng hóa trên toàn bộ lãnh
thổ Việt Nam theo địa lý hành chính do pháp luật Việt Nam quy định tại ngày các
bên ký Hợp đồng. Bên B không được tự ý thay đổi, điều chỉnh phạm vi khu vực khi
chưa nhận được sự đồng ý bằng văn bản của Bên A. Mọi vi phạm quy định này có
thể dẫn đến việc phạt vi phạm, bồi thường thiệt hại và/hoặc chấm dứt Hợp đồng như
quy định tại Điều 9 của Hợp đồng này.

2
3. Bên A đảm bảo quyền lợi của bên B về mức giá chiết khấu sẽ ở mức thấp hơn so
với các cửa hàng đại lý.
4. Chính sách hợp tác: Bên B sẽ nhận được mức chiết khấu cho các dòng sản
phẩm cụ thể như sau:
Phương án 1:
Bên B cung cấp thông tin khách hàng cho bên A. Bên A trực tiếp tư vấn bán hàng
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
MÃ SẢN PHẨM CHIẾT KHẤU
Quy cách (mm) Đế lót (mm)
* Đế lót EVA 1mm
S01 * Chống xước
1220 x 182 x 4.0 0.3mm 10%
Titanium, 5.0mm
* Phủ UV
* Không đế lót
S06 * Chống xước
Silver Plus, 4.0 915 x 152 x 4.0 0.3mm 10%
mm
* Phủ UV
* Đế lót IXPE 1mm
Multilayer, * Chống xước
1524 x 230 x 6.0 0.5mm 15%
7.0mm
* Phủ UV
* Đế lót IXPE 1mm
Sàn xương cá, * Chống xước
600 x 128 x 6.0 0.5mm 15%
6.0mm
* Phủ UV
Phương án 2:
Bên B trực tiếp tư vấn cho khách hàng, chốt đơn hàng, thông báo số lượng và mẫu
cho bên A. Bên A có trách nhiệm giao hàng, thanh toán, bảo hành sản phẩm
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
MÃ SẢN PHẨM CHIẾT KHẤU
Quy cách (mm) Đế lót (mm)
* Đế lót EVA 1mm
S01 * Chống xước
1220 x 182 x 4.0 0.3mm 20%
Titanium, 5.0mm
* Phủ UV
* Không đế lót
S06 * Chống xước
915 x 152 x 4.0 0.3mm
20%
Silver Plus, 4.0 mm
* Phủ UV
* Đế lót IXPE 1mm
Multilayer, * Chống xước
1524 x 230 x 6.0 0.5mm 30%
7.0mm
* Phủ UV
* Đế lót IXPE 1mm
Sàn xương cá,
600 x 128 x 6.0 * Chống xước 30%
6.0mm 0.5mm

3
 * Phủ UV
a) Chỉ tiêu doanh số tham khảo được đặt ra hàng năm là từ: 750 mét vuông sàn. Bên A
sẽ có chính sách hỗ trợ thêm 3% chiết khấu vào tất toán cuối năm nếu đạt chỉ tiêu.
ĐIỀU 3. CHẤT LƯỢNG HÀNG HÓA
1. Hàng hóa do Bên A cung cấp phải đảm bảo đúng mẫu mã với chất lượng, màu sắc,
quy cách, đặc tính kỹ thuật mà hai bên thoả thuận chi tiết tại các Đơn đặt hàng/Phụ
lục Hợp đồng đi kèm.
2. Bên A cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm về nguồn gốc xuất xứ, chất lượng, nhãn
hiệu của hàng hóa do Bên A cung cấp đáp ứng tiêu chuẩn hiện hành của cơ quan có
thẩm quyền tại Việt Nam.
3. Bên A chịu trách nhiệm cung cấp đầy đủ chứng từ chứng minh nguồn gốc hàng hoá
khi có yêu cầu của Bên B.
ĐIỀU 4. QUYỀN LỢI VÀ NGHĨA VỤ HAI BÊN
1. Quyền và nghĩa vụ Bên A
Bên A có quyền được tiếp nhận đầy đủ thông tin khách hàng của bên B.
Bên A có quyền được tiếp nhận thông tin khi có công ty bán sản phẩm tương tự hợp
tác với bên B.
Cung cấp sản phẩm mẫu, tài liệu thiết kế.
2. Quyền và nghĩa vụ Bên B
Yêu cầu hỗ trợ thông tin, sản phẩm mẫu và các tài liệu liên quan.
Được tất toán chi phí hoa hồng đúng thời hạn (7 ngày) sau khi đơn hàng được khách
hàng thanh toán toàn bộ 100%.
Bên B có nghĩa vụ theo sát và hỗ trợ cho bên A để hoàn thành đơn hàng.
ĐIỀU 5. ĐIỀU KHOẢN BẢO MẬT THÔNG TIN
1. Bên A và bên B có nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hang giữa hai bên.
2. Bên B có nghĩa vụ bảo mật chính sách bán hang của bên A dành cho bên B trước
bên thứ 3 bán sản phẩm tương tự.
ĐIỀU 6. CHUYỂN NHƯỢNG VÀ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG
Bên A sẽ chấm dứt hợp tác cũng như tất cả các chính sách đi kèm nếu bên
B tự ý hợp tác với một công ty bán sản phẩm SPC khác mà không thông báo
trước tới bên A.
ĐIỀU 7. HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG

4
1. Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký đến hết ngày …../…../20…... Tại ngày cuối
cùng có hiệu lực nêu trên, nếu hai bên không có thoả thuận về việc thanh lý, Hợp
đồng sẽ được tự động gia hạn đến hết ngày…../…../20…... (Lần gia hạn tự động
duy nhất) hoặc đến khi có văn bản thay thế khác, tuỳ thời điểm nào đến trước. Hợp
đồng sẽ chấm dứt hiệu lực tại ngày cuối cùng của lần gia hạn tự động duy nhất trừ
trường hợp trước khi kết thúc 15 (mười lăm) ngày, hai bên hoàn thiện các thủ tục
gia hạn hiệu lực thông qua thỏa thuận được ký kết.
2. Nếu bất cứ một điều khoản nào của Hợp đồng này được bất cứ tòa án có thẩm
quyền nào tuyên bố vô hiệu, những điều khoản còn lại không bị ảnh hưởng và vẫn
giữ nguyên hiệu lực thực hiện đầy đủ.
3. Hợp đồng này sẽ ràng buộc và có hiệu lực đối với lợi ích của các bên theo Hợp
đồng này và những người thừa kế, những người đại diện pháp lý hay đại diện theo
ủy quyền, những người nhận chuyển giao.
4. Hai bên cam kết thực hiện nghiêm chỉnh mọi điều khoản ghi trong Hợp đồng.
5. Hợp đồng có giá trị kể từ ngày ký. Mọi sửa đổi, bổ sung đối với Hợp đồng này phải
được lập thành Phụ lục Hợp đồng, và chỉ có hiệu lực nếu được các bên đồng ý và ký
kết bằng văn bản.
6. Hợp đồng này thể hiện toàn bộ nội dung thỏa thuận được thống nhất giữa các Bên
và thay thế tất cả các thỏa thuận trước đó dù bằng văn bản hay trao đổi khác giữa
các Bên liên quan đến nội dung của Hợp đồng này.
7. Hợp đồng được lập thành 04 (bốn) bản mỗi bên giữ 02 (hai) bản và có giá trị pháp
lý như nhau.

ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B