Republic of the Philippines

NATIONAL CAPITAL JUDICIAL REGION

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX

COLEEN MARIE AVILA MEDALLIA,

Petitioner,

– versus - CRIMINAL CASE NO. 750-B-18

XXXXXXXXXXXXXXXXXX For:
Respondent
x-----------------------------------------x

TRANSCRIPT
Of the stenographic notes taken down by the undersigned during the continuation of presentation
of petitioner's evidence in the above-entitled case held before the sala of the HON. XXXXXXXXXXXXX,
Presiding Judge of this Court this day of , 2020 at 0:00 o'clock in the at the court's session hall.

x--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------x
PRESENT:

HON. XXXXXXXXXXXXXXXXX
Presiding Judge

HON. MA. CRISTINA XXXXXXXXXXXXX

Public Prosecutor

ATTY. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Branch Clerk of Court

MRS. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Court-Interpreter III

MS. MARY NICOLLE J. CARTILLA

Court-Stenographer III

x-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------x

APPEARANCES:

ATTY.
Counsel for the Petitioner

ATTY.
Counsel for the Respondent

x-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------x

WITNESS/ES ON STAND
transcript
criminal case no. 750-B-18
pre-trial
2020
page-2
x----------------------------------------------------------------------------------------x

PROCEEDINGS:

COURT : Call Case No. 9.

Atty 1: So for stipulation, your Honor, may we know if the questions had mixed the
identity of the accused?

Clerk of Court: Yes…

Atty 1: How about the minority of Coleen Marie Avila Medallia. How was…for witnesses,
we intend, uh, for…your Honor, for exhibits we intend the sworn statement of Coleen
Marie Medallia. A, her signature then the signature of…as exhibits A-1, A-2. The request
or medical and physical examination as exhibit B. The stamp…as exhibit B-2…for the
original copy.

Judge: Okay, uh, before that, because it’s requirement for the continuous trial, I have
to personally examine the accused. Then we will have to put in the record. Why not read
it nalang siguro?

Atty 1: Okay, your Honor.

Judge: Okay, sige. We just have to state…ang nakalagay dito personal examination of
the accused eh. Then we will have to put in record.

Clerk of Court: In criminal case number 750-B-18 to 755, ang nakalagda sa ibaba ay
inaakusahan ka…panghahalay…noong August 2017, November 3,2017, November
11,2017, November 24,2017, January 15, 2018 dito sa lungsod ng Valenzuela…may
malaswang…pananakot at impluwensiya na ginawa mo sa isang Coleen Marie Medallia na
labinganim taong gulang…labag sa batas…sa labi. Nakipagtalik ka sa nagreklamo sa
kanyang kalooban na walang permiso. Ito ay labag sa batas…

Judge: Okay…pre-trial…

Atty 1: We already. For exhibits.

Judge: (incoherent)

Atty 1: Uh, for exhibits, we intend to…the sworn statement of Coleen Medallia and the
signature of exhibits A-1, A-2. The request for medical and physical examination as
exhibit B. It was established as B-1, the…presentation…exhibit C. The certificate of live
birth of Coleen Medallia as exhibit D. For, uh, the two representatives to write the…the…
of the trial including the…a certificate of live birth from the Philippine Statistics Authority.
The witnesses, we intend to present Coleen Marie Medallia,…representative from the
Philippine Statistics Authority, Dr. Endino with representation of two witnesses.

Judge: Accused.

Atty 2: For the accused, your Honor, we are marking as exhibit one the sworn
statement of the accused. It was found in page sixteen criminal case number 755-B-18.
We…copies of all exhibits we are going to mark…Exhibit number two, your Honor, is…
messages. These are found also on pages 17, your Honor, 17, 18, 19. FaceBook account,
FaceBook messages as three and four, your Honor. Exhibit five, your Honor, the time in
and time out of the Valenzuela City Hospital, your Honor, as exhibits five and six, your
Honor, for there are pictures of Coleen, uh, inside the room, your Honor, as exhibit
number eight, the text messages from Coleen, the…

Judge: So no more? So we terminate the pre-trial of the trial in…

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CERTIFICATION

I hereby certify to the correctness of the foregoing transcript to the best of my

hearing and ability.

MARY NICOLLE J. CARTILLA

Court-Stenographer III