ơ

HÀ NỘI – HÀ KHẨU – KIẾN THỦY – THẠCH LÂM –

CÔN MINH
Thời gian: 5 ngày 4 đêm
Phương tiện: Ô tô

Côn Minh - là thành phố trực thuộc tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Côn Minh được biết đến như là “
Thành phố mùa xuân” với nhiều phong cảnh núi non hùng vĩ kết hợp cùng nền văn hóa bản địa độc đáo,
hấp dẫn đã khiến điểm đến nhận được nhiều sự chú ý, quan tâm của nhiều du khách thập phương

Thành cổ Kiến Thủy nằm ở bờ bắc sông Hồng ở phía nam tỉnh Vân Nam, Jianshui từng là trung
tâm chính trị, kinh tế và văn hóa của miền nam Vân Nam trong một thời gian dài. Năm 1994, nó được vinh
danh là “Thành phố văn hóa và lịch sử quốc gia” và “Danh lam thắng cảnh chính của Trung Quốc”.

NGÀY 1 HÀ NỘI – HÀ KHẨU – KIẾN THỦY (Ăn Trưa, ăn tối tự túc)

Sáng: 02h00 Xe và hướng dẫn viên đón đoàn tại điểm hẹn sau đó đưa Quý khách khởi hành đi Lào Cai.
Trên đường đi, đoàn nghỉ dừng chân ăn sáng (Chi phí tự túc), sau đó đoàn khởi hành đi Hà Khẩu làm thủ
tục xuất cảnh sang Trung Quốc.
Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương, sau bữa trưa, đoàn khởi hành đi Kiến Thủy.
Tối: Đến phố cổ Kiến Thủy, đoàn tự túc thưởng thức các món ăn đường phố độc đáo, đặc sắc của Trung
Quốc. Tự do thăm quan dạo chơi ăn uống ở chợ đêm Kiến Thủy & phố Gốm. Tại đây Quý khách tìm hiểu
nghệ thuật cổ truyền làm gốm Tử Sa, check in phố đêm.
Nghỉ đêm tại Kiến Thuỷ.

NGÀY 2 KIẾN THỦY – THẠCH LÂM (Ăn Sáng, Trưa, Tối)

Sáng: Sau bữa sáng, đoàn tham quan Thành Cổ Kiến Thủy được vương triều Nam Chiếu xây dựng vào
thời Nguyên Hòa năm 810 sau công nguyên, thăm quan Vườn Hoa Chu Gia với diện tích 20.000 m2 được
xây dựng vào năm 1880 xây theo kiến trúc 4 dọc 3 ngang với tổng cộng 214 phòng. Triều Dương Lầu là cửa
đông của thành cổ kiến thủy được xây dựng vào năm Minh Hồng Vũ năm thứ 22 (năm 1389) được mệnh
danh là tiểu Thiên An Môn nhưng Triều Dương Lầu xây dựng trước Thiên An Môn 28 năm (Thiên An Môn
được xây dựng vào năm 1417).
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, xe đưa đoàn khởi hành đi tham quan Hạnh Lâm
Đại Quan Viên - Hắc Thạch Tinh, Bát Tiên Quá Hải, chùa Hạnh Lâm Tự. Đoàn ghé thăm mua sắm tại
cửa hàng Thuốc.
Tối: Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng. Sau bữa tối, quý khách tự do dạo chơi mua sắm hoặc tham gia
vào các hoạt động vui chơi giải trí vô cùng náo nhiệt của thành phố.
Nghỉ đêm tại Thạch Lâm.

NGÀY 3 THẠCH LÂM - CÔN MINH (Ăn Sáng, Trưa,Tối)

Sáng: Quý khách ăn sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi Nghi Lương. Tới Nghi Lương, đoàn tham
quan Vườn Đào Nghi Lương với diện tích thung lũng hoa anh đào Sơn Hậu ở huyện Nghi Lương đạt hơn
267 héc-ta.
Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại Nghi Lương – nơi được mệnh danh là “Vựa lúa Côn Minh”, và thưởng thức
món ăn Vịt Quay nổi tiếng của Trung Quốc – “Vịt quay Nghi Lương”.
Sau bữa trưa, xe đưa đoàn khởi hành đi Côn Minh, tham quan Chùa Đồng Kim Điện – nơi có ngôi chùa
làm bằng đồng xanh nặng 250 tấn và chuông đồng nặng 14 tấn. Sau đó đoàn tham quan và mua sắm tại cửa
hàng Tơ Lụa.
Tối: Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng, sau đó tự do dạo chơi mua sắm hoặc tham gia vào các hoạt động
vui chơi giải trí vô cùng náo nhiệt của thành phố.

NGÀY 4 KHÁM PHÁ CÔN MINH (Ăn Sáng, Trưa, ăn tối tự túc)
Sáng: Quý khách ăn sáng tại khách sạn, sau đó đoàn đi tham quan Tây Sơn Long Môn với Cổng Long
Môn cá chép hóa rồng, Cầu Phúc Lộc Thọ, Chùa Hoa Đình – ngôi chùa lớn và thiêng liêng nhất Côn Minh.
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.
Chiều: Đoàn đi tham quan Công viên Đại Quan Lầu, chiêm ngưỡng cảnh đẹp thiên nhiên non nước hữu
tình, tìm hiểu nền văn hóa Trung Hoa thông qua các câu đối hay, trong đó có 02 câu đối dài nhất với tổng
180 chữ của các bậc văn sĩ nổi tiếng hạ bút khi đến công viên thưởng ngoạn. Hồ Điền Trì - là hồ nước ngọt
lớn nhất tỉnh Vân Nam, ngắm nhìn từng đàn chim hải âu bay lượn khắp bầu trời và rất thân thiện cùng du
khách.
Sau đó, đoàn ghé thăm Chợ hoa Đấu Nam - Được mệnh danh là thủ phủ của các loài hoa khu vực Châu Á.
Nếu yêu thích hoa, chợ hoa Đấu Nam là điểm đến mà du khách không thể bỏ qua khi tới Côn Minh. Chợ hoa
này không chỉ là cung cấp hoa trong nước mà còn là đầu mối của rất nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam.

Tối: Quý khách tự do khám phá ẩm thực Lẩu Nấm Côn Minh và dạo chơi, mua sắm tại Kim Mã Bích Kê
Phường, Phố đi bộ Nam Bình, Chợ Nam Cường...

NGÀY 5 CÔN MINH – HÀ KHẨU (Ăn Sáng, Trưa)

Sáng: Sau bữa sáng, đoàn tham quan và mua sắm tại cửa hàng Đá Quý. Xe đưa đoàn về Hà Khẩu. Sau khi
ăn trưa, làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam. HDV đưa đoàn trở về Hà Nội, chia tay, kết thúc chương trình &
hẹn gặp lại quý khách trong những hành trình tiếp theo.

GIÁ TOUR TRỌN GÓI:

(Giá dành cho đoàn 25 khách người lớn trở lên )
GIÁ
NGÀY KHỞI HÀNH GIÁ TOUR TRẺ EM ( trẻ em dưới 11 tuổi, PHÒNG ĐƠN
cao không quá 1.2m)

Tháng 02: 28 6.990.000vnđ 6.390.000vnđ 1.500.000 vnd

Tháng 03: 06, 13, 20, 27 6.990.000vnđ 6.390.000vnđ 1.500.000 vnđ

Tháng 04: 03, 10, 17 6.990.000vnđ 6.390.000vnđ 1.500.000 vnđ

DỊCH VỤ BAO GỒM DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM

- Khách sạn theo chương trình 3-4* tiêu chuẩn Trung Quốc (02 - Chi phí làm hộ chiếu
người/phòng, không có phòng ngủ 3/ lẻ nam hoặc nữ phụ thu - Tiền tip cho lái xe và HDV, tiêu chuẩn
phòng đơn hoặc ở ghép cùng HDV). chung 5USD/người/ngày
- Ăn các bữa theo chương trình (mức 40NDT/bữa chính). - Chi phí cá nhân như đồ uống giặt là...
- Xe ô tô đưa đón theo chương trình - Đồ uống tại các bữa ăn
- Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình. - Chi phí phòng đơn 1.500.000 vnd
- Visa nhập cảnh Trung Quốc (visa đoàn) - Vé tham quan khác không nằm trong
- Hướng dẫn viên Tiếng Việt theo suốt hành trình và HDV chương trình
Tiếng Trung tại Trung Quốc. - Hóa đơn VAT
- Bảo hiểm trách nhiệm công ty du lịch mức đền bù cao nhất
10.000USD. Đối với khách trên 70 tuổi mức bảo hiểm mức đền
bù cao nhất là 5.000USD (cho bảo hiểm do tai nạn rủi ro trong
khi du lịch, không bao gồm bảo hiểm cho các loại bệnh mãn
tính và bệnh phát cấp tính).
- Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày, khăn lạnh.
- Quà tặng của công ty: Mũ

GHI CHÚ:
 Giá tính cho trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ, nếu Quý khách có yêu cầu ngủ riêng cho trẻ em vui
lòng thanh toán 100% giá tour.
 Giá áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 74 tuổi, từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy chứng nhận
đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân
khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng.
 Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Công ty sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho đủ đoàn (từ 15 khách
người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 15 khách, Công ty sẽ
thông báo cho khách và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền cho
khách đã thanh toán trước đó
 Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 12 tuổi (không có chế độ giường
riêng), Quý khách vui lòng thanh toán theo giá người lớn để bé có chế độ giường riêng
 Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như hình ảnh, thông tin
giấy tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, Hộ chiếu hết hạn, không đúng quy định,…) Công ty sẽ
không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. Hướng dẫn viên Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện
pháp giải quyết tốt nhất cho Quý khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.
 Đối với trường hợp khách làm phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt, bắt buộc phải làm lại hộ chiếu. Trường
hợp khách không làm lại hộ chiếu công ty sẽ không chịu trách nhiệm về vấn đề xuất nhập cảnh của
khách. Mọi chi phí về hủy phạt dịch vụ khách hàng sẽ phải tự chịu trách nhiệm.
 Giá có thể thay đổi khi phí visa thay đổi
 Chương trình và giờ tàu có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể hoặc theo lịch tàu chạy
 Quý khách vui lòng không bỏ qua các điểm shopping chỉ định trong chương trình.
 Hộ chiếu phải còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng (Tính từ ngày khởi hành)
 Chương trình có thể thay đổi thứ tự theo tình hình thực tế, nhưng vẫn bảo đảm đi đầy đủ điểm tham
quan
 Suốt hành trình quý khách không được tự ý rời đoàn. Nếu quý khách có người nhà tại nước sở tại muốn
đi theo chương trình, vui lòng liên hệ với công ty du lịch trước khi khởi hành.
Thủ tục xin visa

o Hộ chiếu mới nhất có giá sử dụng và còn hạn >6 tháng ,

o Ảnh 4x6 nền trắng (chụp rõ ngũ quan, không đeo trang sức, không đeo kính và không mặc
áo trắng)
  GHI CHÚ:
 Đối với trẻ em dưới 14 tuổi (Chưa qua SN), khi làm visa cửa khẩu phải có scan GKS kèm theo
và khi nhập cảnh phải mang theo GKS bản sao có dấu đỏ + giấy ủy quyền (Nếu không đi cùng
bố mẹ) để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
 **Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi
lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ
quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu
trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.

A. Báo giá này áp dụng có shopping do công ty du lịch sắp xếp. Nếu không shopping giá sẽ thay đổi .
B. Các điểm shopping bắt buộc 3 điểm:
Các điểm shopping trong chương trình: Hiệu thuốc, Đá Quý, Tơ Lụa
(Các điểm shopping này sẽ do hướng dẫn viên bên Trung quốc sắp xếp thời gian vào thăm cho phù
hợp với lịch trình thực tế)

TRÂN TRỌNG CẢM ƠN!