Arcane Transcript 101 Welcome To The Playground

CREATED BY
Christian Linke | Alex Yee
EPISODE 1.01
“Welcome to the Playground”
Orphaned sisters Vi and Powder bring trouble to Zaun's

underground streets in the wake of a heist in posh Piltover.
WRITTEN BY:
Christian Linke | Alex Yee
DIRECTED BY:
Pascal Charrue | Jérôme Combe | Arnaud Delord
ORIGINAL BROADCAST:
November 6, 2021
NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com
for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the
intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright.
8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

FOR EDUCATIONAL USE ONLY
NOT FOR SALE OR AUCTION
EPISODE CAST
Kevin Alejandro ... Jayce (voice)

Shohreh Aghdashloo ... Grayson (voice)
JB Blanc ... Vander (voice)
Miles Brown ... Young Ekko (voice)
Remy Hii ... Marcus (voice)
Mia Sinclair Jenness ... Powder (voice)
Mara Junot ... Jules (voice)
Josh Keaton ... Deckard (voice)
Bill Lobley ... Huck (voice)
Yuri Lowenthal ... Mylo / Thug #1 (voice)
Dave B. Mitchell ... Verne (voice)
Roger Craig Smith ... Claggor (voice)
Jason Spisak ... Silco (voice)
Hailee Steinfeld ... Vi (voice)
Fred Tatasciore ... Benzo (voice)
Brett Tucker ... Singed (voice)

Page |1
1
00:00:16 --> 00:00:21
♪ Dear friend across the river ♪
2
00:00:22 --> 00:00:27
♪ My hands are cold and bare ♪
3
00:00:28 --> 00:00:33
♪ Dear friend across the river ♪
4
00:00:34 --> 00:00:38
♪ I'll take what you can spare ♪
5
00:00:40 --> 00:00:41
[explosion]
6
00:00:41 --> 00:00:44
[ominous music]
7
00:00:46 --> 00:00:51
-♪ I ask of you a penny ♪
-[explosion]
8
00:00:51 --> 00:00:56
-♪ My fortune it will be ♪
-[grunts]
9
00:00:57 --> 00:01:02
♪ I ask you without envy ♪
10
00:01:03 --> 00:01:08
♪ We raise no mighty towers ♪
11
00:01:08 --> 00:01:13
♪ Our homes are built of stone ♪
12

Page |2
00:01:13 --> 00:01:18

♪ So come across the river ♪
13
00:01:20 --> 00:01:22
♪ And find… ♪
14
00:01:26 --> 00:01:29
[gaps, exhales]
15
00:01:30 --> 00:01:31
[exclaims]
16
00:01:34 --> 00:01:37
-[rumbling]
-[fire crackling]
17
00:01:38 --> 00:01:40
[wind gusts]
18
00:01:42 --> 00:01:44
[gasps, grunts]
19
00:01:45 --> 00:01:48
[metallic clanking]
20
00:01:50 --> 00:01:53
[breathing heavily]
21
00:01:53 --> 00:01:56
[somber music]
22
00:01:56 --> 00:01:58
[wind gusts]
23
00:02:01 --> 00:02:04
[somber music continues]

Page |3
24
00:02:15 --> 00:02:17
[ominous music]
25
00:02:25 --> 00:02:28
[melancholic music]
26
00:02:35 --> 00:02:37
[inaudible crying]
27
00:02:46 --> 00:02:48
[thuds]
28
00:02:51 --> 00:02:55
[melancholic music continues]
29
00:03:25 --> 00:03:28
["Enemy" by Imagine Dragons playing]
30
00:03:38 --> 00:03:41
♪ I wake up to the sounds
Of the silence that arouse ♪
31
00:03:41 --> 00:03:44
♪ From my mind to run around
Put my ear up to the ground ♪
32
00:03:44 --> 00:03:47
♪ I'm searching to behold
The stories that I told ♪
33
00:03:47 --> 00:03:50
♪ My back is to the world
That was smiling when I turned ♪
34
00:03:50 --> 00:03:56

Page |4
♪ Tell you you're the greatest ♪
35
00:03:56 --> 00:04:02
♪ But once you turn, they hate us ♪
36
00:04:03 --> 00:04:06
♪ Oh, the misery ♪
37
00:04:06 --> 00:04:09
♪ Everybody wants to be my enemy ♪
38
00:04:10 --> 00:04:11
♪ Spare the sympathy ♪
39
00:04:12 --> 00:04:15
♪ Everybody wants to be my enemy ♪
40
00:04:15 --> 00:04:17
♪ Hey-o, I swear ♪
41
00:04:17 --> 00:04:20
♪ I never be insane ♪
42
00:04:20 --> 00:04:21
♪ My enemy ♪
43
00:04:21 --> 00:04:23
♪ Hey-o, I swear ♪
44
00:04:23 --> 00:04:25
♪ I never be insane ♪
45
00:04:25 --> 00:04:27
♪ Look out for yourself ♪
46

Page |5
00:04:31 --> 00:04:32

[grunts]
47
00:04:32 --> 00:04:35
[pants, groans]
48
00:04:37 --> 00:04:38
We're almost there.
49
00:04:40 --> 00:04:42
Aw, man.
[grunts]
50
00:04:44 --> 00:04:46
-[pants]
-[wind gusting]
51
00:04:49 --> 00:04:50
[exhales]
52
00:04:51 --> 00:04:52
Hey, Powder.
53
00:04:53 --> 00:04:55
-Come take a look.
-[grunts]
54
00:04:57 --> 00:04:58
Whoa.
55
00:04:59 --> 00:05:01
It's nice getting above it all, huh?
56
00:05:03 --> 00:05:06
[epic music]
57

Page |6
00:05:13 --> 00:05:15

[droning]
58
00:05:22 --> 00:05:24
One day, I'm gonna ride
in one of those things.
59
00:05:24 --> 00:05:27
And one day,
I'm gonna shoot one of 'em down.
60
00:05:29 --> 00:05:30
Vi, are, are you sure about this?
61
00:05:30 --> 00:05:33
-[Claggor] Look, if we get caught, we're--
-[Vi] We're not gonna get caught.
62
00:05:34 --> 00:05:36
We'll be in and out before anyone notices.
63
00:05:36 --> 00:05:38
[birds chirping]
64
00:05:40 --> 00:05:44
[Vi] All right, everybody, follow me.
Just don't look down.
65
00:05:46 --> 00:05:48
[grunts]
66
00:05:49 --> 00:05:51
[groans, pants]
67
00:05:53 --> 00:05:55
[knuckles crack]

Page |7
68
00:05:55 --> 00:05:57
-[thuds]
-[grumbles]
69
00:06:03 --> 00:06:05
[man grunts]
70
00:06:06 --> 00:06:08
Couldn't we have at least
just walked there?
71
00:06:09 --> 00:06:10
Gotta stay out of sight for this one.
72
00:06:13 --> 00:06:15
[breathes heavily]
73
00:06:15 --> 00:06:17
[wind gusts]
74
00:06:17 --> 00:06:18
[Mylo] Called it.
75
00:06:18 --> 00:06:20
-This is on you, Vi.
-[Vi groans]
76
00:06:20 --> 00:06:21
-I'll get her.
-No.
77
00:06:21 --> 00:06:22
Powder, look at me.
78
00:06:24 --> 00:06:25
[Vi] What did I tell you?

Page |8
79
00:06:26 --> 00:06:27
That…
80
00:06:27 --> 00:06:29
[exhales]
…I'm ready.
81
00:06:29 --> 00:06:31
[Vi] That's right! So?
82
00:06:31 --> 00:06:33
[inhales, exhales]
83
00:06:34 --> 00:06:35
[yells]
84
00:06:35 --> 00:06:39
[grunts, screams]
85
00:06:39 --> 00:06:40
Phew!
86
00:06:45 --> 00:06:47
[grunts]
87
00:06:47 --> 00:06:49
[whimpers, gasps]
88
00:06:49 --> 00:06:51
[pants]
89
00:06:51 --> 00:06:52
Thanks.
90

Page |9
00:06:53 --> 00:06:55

-[Vi grunts]
-[thuds]
91
00:06:59 --> 00:07:00
[scoffs]
92
00:07:06 --> 00:07:10
[indistinct chatter]
93
00:07:10 --> 00:07:12
[breathes heavily]
94
00:07:12 --> 00:07:14
What if Vander finds out
we're all the way up here?
95
00:07:14 --> 00:07:15
[Vi] Look around you.
96
00:07:15 --> 00:07:18
You think anyone topside's going hungry?
97
00:07:18 --> 00:07:20
Besides, this is exactly the sort of job
Vander would've pulled
98
00:07:20 --> 00:07:21
when he was our age.
99
00:07:22 --> 00:07:24
[birds chirp]
100
00:07:25 --> 00:07:27
I'm going. Are you with me or not?
101

P a g e | 10
00:07:29 --> 00:07:32

[sighs]
Vander's gonna kill us.
102
00:07:32 --> 00:07:33
Yeah, only if we screw up.
103
00:07:34 --> 00:07:35
So don't screw up.
104
00:07:37 --> 00:07:39
-[grunts]
-[thuds]
105
00:07:42 --> 00:07:45
[clock ticking]
106
00:07:50 --> 00:07:51
-All clear.
-[Mylo breathes deeply]
107
00:07:55 --> 00:07:57
[groans]
Who locks their balcony?
108
00:07:59 --> 00:08:00
Hmm.
109
00:08:01 --> 00:08:02
[Powder grunts]
110
00:08:03 --> 00:08:05
[Claggor grumbles]
111
00:08:05 --> 00:08:06
Whew.

P a g e | 11
112
00:08:06 --> 00:08:08
[Claggor] There's tons of enforcers
down there.
113
00:08:08 --> 00:08:10
Means we're in the right place.
114
00:08:10 --> 00:08:12
You gonna get that door open
any time soon?
115
00:08:12 --> 00:08:13
Working on it.
116
00:08:14 --> 00:08:16
Seeing as I'm the only one
who knows how to pick locks,
117
00:08:16 --> 00:08:17
-I suggest--
-[Vi grunts]
118
00:08:19 --> 00:08:21
[Claggor grumbles]
119
00:08:22 --> 00:08:23
Animals.
120
00:08:25 --> 00:08:28
[ominous music]
121
00:08:33 --> 00:08:34
[thuds]
122
00:08:36 --> 00:08:37
[Vi gasps]

P a g e | 12
123
00:08:42 --> 00:08:44
You know, Claggor, for once you're right.
124
00:08:45 --> 00:08:47
We are definitely not supposed to be here.
125
00:08:53 --> 00:08:55
Hmm.
126
00:09:00 --> 00:09:01
[gasps]
127
00:09:06 --> 00:09:07
Must be an inventor.
128
00:09:08 --> 00:09:09
Huh.
129
00:09:10 --> 00:09:13
Whoa, I think this is a real Valdiani.
130
00:09:17 --> 00:09:19
Oh, yeah? What about this?
131
00:09:21 --> 00:09:23
That's a nose hair trimmer.
132
00:09:24 --> 00:09:26
Keep an eye out for anything
that looks valuable, Powder.
133
00:09:27 --> 00:09:29
Before Mylo fills the bag with junk.
134

P a g e | 13
00:09:30 --> 00:09:31

[thuds]
135
00:09:35 --> 00:09:37
Uh… guys?
136
00:09:39 --> 00:09:42
Wait, Vi, how the hell
did we find this place?
137
00:09:42 --> 00:09:44
-[grunts]
-It was a tip from Little Man.
138
00:09:44 --> 00:09:46
-Little Man?
-Just leave it.
139
00:09:46 --> 00:09:47
[Vi] Come on.
140
00:09:48 --> 00:09:51
[Claggor] How can anyone
have so much stuff?
141
00:09:51 --> 00:09:53
[Mylo] Simple, just get born lucky.
142
00:09:54 --> 00:09:55
[doorknob clicks]
143
00:10:05 --> 00:10:07
[humming]
144
00:10:16 --> 00:10:18
[gasps]
Woo-hoo!

P a g e | 14
145
00:10:21 --> 00:10:24
Mm.
[munches]
146
00:10:27 --> 00:10:29
[mysterious music]
147
00:10:30 --> 00:10:33
[grunts]
148
00:10:34 --> 00:10:35
Huh.
149
00:10:35 --> 00:10:38
[clicking, rattling]
150
00:10:40 --> 00:10:42
[whispers]
Whoa.
151
00:10:45 --> 00:10:47
[mysterious music continues]
152
00:10:52 --> 00:10:55
[objects clatter]
153
00:10:57 --> 00:11:00
[distant background chatter]
154
00:11:00 --> 00:11:02
[footsteps approaching]
155
00:11:03 --> 00:11:05
[doorknob clicks]

P a g e | 15
156
00:11:06 --> 00:11:08
-[whispers] Mylo.
-[Mylo grunts]
157
00:11:08 --> 00:11:10
[whispers]
Powder, we gotta go.
158
00:11:10 --> 00:11:12
-[gasps]
-[man muffled] Hello?
159
00:11:12 --> 00:11:13
Is someone in there?
160
00:11:18 --> 00:11:19
[both pant]
161
00:11:21 --> 00:11:23
-[Mylo] Come on.
-[Vi and Powder grunt]
162
00:11:24 --> 00:11:26
[chimes]
163
00:11:26 --> 00:11:28
[whispers]
We'll be fine. Just get back on the roof.
164
00:11:38 --> 00:11:40
-[Powder screams]
-[explosion]
165
00:11:41 --> 00:11:42
[Powder gasps, coughs]
166

P a g e | 16
00:11:42 --> 00:11:44

[Claggor and Mylo grunt]
167
00:11:44 --> 00:11:46
[floor cracks]
168
00:11:48 --> 00:11:50
[Vi grunts]
Hold on!
169
00:11:53 --> 00:11:54
[man] Whoa! Look out!
170
00:11:56 --> 00:11:58
Watch out!
[man grunts]
171
00:12:05 --> 00:12:06
[man] Hey.
172
00:12:07 --> 00:12:09
-Shit.
-[train honks]
173
00:12:10 --> 00:12:13
[honking continues]
174
00:12:15 --> 00:12:16
[Vi and Powder pant]
175
00:12:17 --> 00:12:19
-[indistinct shouting]
-[pants]
176
00:12:20 --> 00:12:21
Stop right there!
[enforcer 1 grunts]

P a g e | 17
177
00:12:23 --> 00:12:24
[Claggor gasps]
178
00:12:24 --> 00:12:27
-[crowd clamor]
-[enforcer 1] Get them off!
179
00:12:29 --> 00:12:31
-[Vi] Faster!
-[Powder screams]
180
00:12:31 --> 00:12:34
-[all pant]
-[man] Hey! Hey!
181
00:12:34 --> 00:12:36
-[woman] Look out!
-[metallic clank]
182
00:12:39 --> 00:12:41
[enforcer 1 grunts]
Down there!
183
00:12:41 --> 00:12:42
You can't get away!
184
00:12:42 --> 00:12:46
-[tense music]
-[birds caw]
185
00:12:47 --> 00:12:48
[Vi grunts]
186
00:12:51 --> 00:12:53
[panting]

P a g e | 18
187
00:12:54 --> 00:12:56
[all grunt]
188
00:12:57 --> 00:12:58
-[enforcer 1] Hey!
-[enforcer 2] Come on!
189
00:12:59 --> 00:13:01
[grunts]
Oh.
190
00:13:01 --> 00:13:04
[tense music continues]
191
00:13:05 --> 00:13:07
-[Vi] This way!
-[all panting]
192
00:13:07 --> 00:13:08
[enforcer 1] Keep going!
193
00:13:09 --> 00:13:10
[both grunt]
194
00:13:10 --> 00:13:12
-[both grumble]
-[metal clanks]
195
00:13:13 --> 00:13:15
[panting]
196
00:13:18 --> 00:13:20
-[all grunt]
-[Mylo] Go, go, go!
197
00:13:21 --> 00:13:22

P a g e | 19
[coughs]
198
00:13:28 --> 00:13:30
-[grunts]
-[metal clanks]
199
00:13:32 --> 00:13:33
Oh, man, not again.
200
00:13:33 --> 00:13:34
I just got this shirt--
[yells]
201
00:13:36 --> 00:13:38
-[retches]
-[screams]
202
00:13:38 --> 00:13:40
[Claggor shouts]
203
00:13:40 --> 00:13:42
[Vi grunts]
204
00:13:42 --> 00:13:43
[grunts]
205
00:13:44 --> 00:13:45
-[metal clanks]
-[Mylo grumbles]
206
00:13:46 --> 00:13:48
[yelps]
207
00:13:48 --> 00:13:50
[all grunt]
208

P a g e | 20
00:13:51 --> 00:13:52

[both grumble]
209
00:13:52 --> 00:13:55
Thought last time was the last time
we were gonna do this.
210
00:13:55 --> 00:13:57
[Vi] Well, this time's the last time.
211
00:13:57 --> 00:14:00
Guys, what was that?
What the hell happened back there?
212
00:14:02 --> 00:14:04
I don't know. I didn't do anything.
213
00:14:04 --> 00:14:06
You could fill a damn library
with all the things you didn't do.
214
00:14:06 --> 00:14:11
Guys, we just emptied a Piltover penthouse
right under the enforcers' noses.
215
00:14:11 --> 00:14:16
So, if you're done beating yourselves up,
let's get this home.
216
00:14:16 --> 00:14:19
[clatters, creaks]
217
00:14:20 --> 00:14:21
[Vi grunts]
218
00:14:22 --> 00:14:23
[grunts]

P a g e | 21
219
00:14:24 --> 00:14:28
[background chatter]
220
00:14:29 --> 00:14:31
[coughs]
221
00:14:31 --> 00:14:32
[puffs]
222
00:14:34 --> 00:14:36
-[Claggor chuckles]
-[Mylo grunts]
223
00:14:41 --> 00:14:43
-Nice haul?
-You could say that.
224
00:14:44 --> 00:14:46
[Deckard] I heard there was some action
across the river.
225
00:14:47 --> 00:14:49
Someone, uh,
someone really kicked the nest, huh?
226
00:14:49 --> 00:14:50
Is that so?
227
00:14:53 --> 00:14:54
[chuckles]
228
00:14:55 --> 00:14:59
But now you're, you're tracking
this mess of yours through my streets.
229

P a g e | 22
00:14:59 --> 00:15:02

-Your streets? What makes you think--
-Listen, we don't want any trouble, okay?
230
00:15:02 --> 00:15:05
Hear that, Deckard?
They don't want any trouble.
231
00:15:05 --> 00:15:08
You know, in my experience,
trouble finds you.
232
00:15:09 --> 00:15:11
There's no reason this has to get ugly.
233
00:15:12 --> 00:15:15
[Deckard] How about you share
a little taste of your treasure there
234
00:15:15 --> 00:15:18
-and we'll call it even?
-No, no, no. We worked too hard to…
235
00:15:24 --> 00:15:25
Just a taste?
236
00:15:26 --> 00:15:27
Just a--
[yelps]
237
00:15:30 --> 00:15:31
Huh?
238
00:15:32 --> 00:15:33
-[grunts]
-[yells]
239

P a g e | 23
00:15:33 --> 00:15:34

[grumbles]
240
00:15:34 --> 00:15:35
[grunting]
241
00:15:37 --> 00:15:38
[all groan]
242
00:15:40 --> 00:15:41
[whimpers]
243
00:15:41 --> 00:15:43
[both grunt]
244
00:15:43 --> 00:15:44
[shouts]
245
00:15:44 --> 00:15:46
[slow groan]
246
00:15:46 --> 00:15:49
[foreboding music]
247
00:15:51 --> 00:15:52
[slow grunt]
248
00:15:56 --> 00:15:58
[slow scream]
249
00:16:00 --> 00:16:02
[foreboding music continues]
250
00:16:22 --> 00:16:23
[slow groan]

P a g e | 24
251
00:16:24 --> 00:16:26
-[grumbles]
-[Powder gasps]
252
00:16:27 --> 00:16:28
-Huh.
-[gasps]
253
00:16:28 --> 00:16:30
-[grunts]
-[Mylo screams]
254
00:16:33 --> 00:16:34
-[man pants]
-[yelps]
255
00:16:35 --> 00:16:37
[grunting]
256
00:16:38 --> 00:16:39
[groans, coughs]
257
00:16:40 --> 00:16:43
[both grumble]
258
00:16:44 --> 00:16:45
[yelps]
259
00:16:45 --> 00:16:47
[grunts]
260
00:16:48 --> 00:16:49
[hawks, spits]
261
00:16:50 --> 00:16:52
[Claggor yelps]

P a g e | 25
262
00:16:53 --> 00:16:55
-[man shrieks]
-[Claggor grunts]
263
00:16:57 --> 00:16:58
[both groan]
264
00:16:59 --> 00:17:01
[grunts]
265
00:17:02 --> 00:17:04
-[Vi grumbles]
-[wood cracks]
266
00:17:05 --> 00:17:06
-[screams]
-[thuds]
267
00:17:09 --> 00:17:10
[groans]
268
00:17:14 --> 00:17:15
[both grunt]
269
00:17:16 --> 00:17:18
This day's turning out all right
after all.
270
00:17:19 --> 00:17:20
Wait!
271
00:17:25 --> 00:17:26
[pants]
272
00:17:30 --> 00:17:32

P a g e | 26
Wanna see how that ends?
273
00:17:32 --> 00:17:34
[panting]
274
00:17:36 --> 00:17:39
[suspenseful music]
275
00:17:46 --> 00:17:47
Where's Powder?
276
00:17:47 --> 00:17:49
-[pants]
-[clinking]
277
00:17:52 --> 00:17:54
Oh! Oh! You little…
[grunts]
278
00:17:55 --> 00:17:56
[Powder grumbles]
279
00:17:58 --> 00:18:00
[gasps, pants]
280
00:18:03 --> 00:18:05
-Oh!
-[thuds]
281
00:18:06 --> 00:18:09
-[grunts]
-[pants]
282
00:18:17 --> 00:18:18
Come on, Mouser, I need you!
283

P a g e | 27
00:18:28 --> 00:18:29

[grunts]
284
00:18:29 --> 00:18:31
-[Powder] No.
-[chuckles]
285
00:18:31 --> 00:18:33
[breathes heavily]
286
00:18:33 --> 00:18:34
[growls]
287
00:18:37 --> 00:18:41
[groans, breathes heavily]
288
00:18:42 --> 00:18:45
-[both grunt]
-[sloshes]
289
00:18:45 --> 00:18:47
[burbling]
290
00:18:47 --> 00:18:50
-[hurried footsteps]
-[gasps, breathes heavily]
291
00:18:50 --> 00:18:52
[seagulls cawing]
292
00:18:58 --> 00:19:00
-You did what?
-I'm sorry.
293
00:19:00 --> 00:19:04
I tried to fight him off with Mouser,
but… she didn't work.

P a g e | 28
294
00:19:04 --> 00:19:07
-Who saw that coming?
-We never should have gone over there.
295
00:19:07 --> 00:19:09
Doesn't matter. The stuff's gone.
296
00:19:10 --> 00:19:13
It's all right, Powder.
At least you're okay.
297
00:19:14 --> 00:19:16
[Mylo] Okay? What about us?
298
00:19:16 --> 00:19:19
I get my face bashed in,
and she just gets a pass?
299
00:19:19 --> 00:19:20
[Vi] Yup.
300
00:19:21 --> 00:19:22
[door closes]
301
00:19:22 --> 00:19:24
[metallic clank]
302
00:19:29 --> 00:19:33
Every time. Every time she comes,
something goes wrong.
303
00:19:33 --> 00:19:35
She jinxes every job.
304
00:19:35 --> 00:19:37

P a g e | 29
[Vi] Just drop it, Mylo.
305
00:19:37 --> 00:19:40
[foreboding music]
306
00:19:43 --> 00:19:47
["Playground" by Bea Miller playing]
307
00:19:49 --> 00:19:53
♪ Come along if you want to peek ♪
308
00:19:57 --> 00:20:01
♪ I've seen your face around here ♪
309
00:20:01 --> 00:20:06
♪ Come along and tell me under the table ♪
310
00:20:06 --> 00:20:10
♪ What do you see? ♪
311
00:20:12 --> 00:20:18
♪ Welcome to the playground, follow me ♪
312
00:20:18 --> 00:20:21
♪ Tell me your nightmares ♪
313
00:20:21 --> 00:20:24
-[mumbles]
-♪ And fantasies ♪
314
00:20:24 --> 00:20:28
♪ Sinking through the ways down… ♪
315
00:20:29 --> 00:20:31
-[grunts]
-[man] Sit still!

P a g e | 30
316
00:20:32 --> 00:20:34
317
00:20:39 --> 00:20:40
[man grunts]
318
00:20:42 --> 00:20:43
319
00:20:45 --> 00:20:48
-[woman] Come on, get out of here!
-[gasps, groans]
320
00:20:48 --> 00:20:50
-[woman] You gotta pay!
-Look at that!
321
00:20:51 --> 00:20:57
♪ What brings you
to the lost and found to me? ♪
322
00:20:58 --> 00:20:59
323
00:21:08 --> 00:21:10
-Hey! Watch it.
-Hey!
324
00:21:12 --> 00:21:15
[men laughing]
325
00:21:16 --> 00:21:19
Well, I, uh, suppose
that concludes our business, then.
326

P a g e | 31
00:21:20 --> 00:21:23

Mm. I suppose it does.
[snickers]
327
00:21:24 --> 00:21:26
Wait…
[man chuckles]
328
00:21:26 --> 00:21:27
Uh, wait a minute.
329
00:21:27 --> 00:21:28
This, uh…
[chuckles]
330
00:21:28 --> 00:21:31
uh, this… isn't what we agreed on, so…
331
00:21:32 --> 00:21:35
Well, demand for your wares has dropped
since we made our arrangements.
332
00:21:35 --> 00:21:36
This is the new value.
333
00:21:36 --> 00:21:38
Uh, wait, wait, wait, wait, wait. We, um…
334
00:21:38 --> 00:21:40
we shook on it.
[chuckles]
335
00:21:40 --> 00:21:41
Ten thousand.
336
00:21:41 --> 00:21:44
-Such are the risks of business.

P a g e | 32
-Ten.
337
00:21:45 --> 00:21:46
It's a fair price.
338
00:21:46 --> 00:21:48
I think you should take it.
339
00:21:48 --> 00:21:50
No, no, no, no. No, no, no, no, no.
[scoffs]
340
00:21:50 --> 00:21:53
I can't do that. I can't do that!
341
00:21:53 --> 00:21:55
-[clank]
-[whooshes]
342
00:22:00 --> 00:22:01
Make your choice.
343
00:22:04 --> 00:22:05
[gulps]
344
00:22:05 --> 00:22:07
345
00:22:07 --> 00:22:09
[man] You folks need anything?
346
00:22:09 --> 00:22:10
Leave us.
347
00:22:10 --> 00:22:11
You sure about that?

P a g e | 33
348
00:22:11 --> 00:22:13
-Sounded to me like--
-Piss off.
349
00:22:14 --> 00:22:15
Ah.
350
00:22:18 --> 00:22:19
[object scrapes]
351
00:22:20 --> 00:22:22
I think I know what you need.
352
00:22:23 --> 00:22:26
-You don't seem to listen, barman--
-A bit of advice.
353
00:22:26 --> 00:22:29
Don't threaten the guy
who pours the drinks.
354
00:22:33 --> 00:22:36
So you're Vander.
355
00:22:37 --> 00:22:39
[woman] Hound of the Underground.
356
00:22:39 --> 00:22:42
I expected something… younger.
357
00:22:45 --> 00:22:48
We were expecting traders
who would honor their word,
358
00:22:48 --> 00:22:49

P a g e | 34
so I guess we're all disappointed.
359
00:22:49 --> 00:22:52
You got us all wrong, my friend.
360
00:22:52 --> 00:22:55
We were just… negotiating.
361
00:22:55 --> 00:22:57
Now you're speaking my language.
362
00:22:57 --> 00:23:00
How about you just give Huck
the rest of what you owe him,
363
00:23:00 --> 00:23:03
and I'll let you walk out of here
in one piece?
364
00:23:09 --> 00:23:11
Do we, uh… have a deal?
365
00:23:13 --> 00:23:14
[exhales]
366
00:23:17 --> 00:23:21
[coughs]
This is vile.
367
00:23:21 --> 00:23:23
You'll learn to love it.
368
00:23:24 --> 00:23:26
-[woman laughs]
-[indistinct chatter]
369

P a g e | 35
00:23:30 --> 00:23:31

Welcome to the Lanes.
370
00:23:33 --> 00:23:35
-[exhales]
-[Claggor groans]
371
00:23:35 --> 00:23:36
[Mylo grunts]
372
00:23:36 --> 00:23:38
Vander learns none of this.
373
00:23:38 --> 00:23:41
[Mylo] No worries there.
Powder took care of the evidence.
374
00:23:41 --> 00:23:45
I tried, okay? You don't get it.
You're older, you're bigger.
375
00:23:45 --> 00:23:47
-It, it isn't fair.
-So stick with us!
376
00:23:47 --> 00:23:49
Take a punch or two.
377
00:23:50 --> 00:23:52
[crowd laughing in distance]
378
00:23:54 --> 00:23:56
-[Vander] Everyone all right?
-[Mylo] Never better.
379
00:23:57 --> 00:23:58
Good.

P a g e | 36
380
00:23:59 --> 00:24:02
I don't suppose you can explain why it is
that I'm hearing about an explosion
381
00:24:03 --> 00:24:04
and a foot chase topside?
382
00:24:05 --> 00:24:07
Four children fleeing the scene.
383
00:24:10 --> 00:24:12
What the hell were you thinking?
384
00:24:12 --> 00:24:13
That we can handle a real job.
385
00:24:14 --> 00:24:15
A real job?
386
00:24:15 --> 00:24:17
We got our own tip, planned a route,
nobody even saw.
387
00:24:17 --> 00:24:19
-You blew up a building.
-That wasn't…
388
00:24:19 --> 00:24:22
Did you even stop to think about
what could have happened to you?
389
00:24:22 --> 00:24:24
Eh? To them?
390
00:24:29 --> 00:24:30

P a g e | 37
[sighs]
391
00:24:31 --> 00:24:32
Where did you even get this tip?
392
00:24:34 --> 00:24:37
-We just heard it at Benzo's shop.
-From?
393
00:24:39 --> 00:24:40
-Little Man.
-[sighs heavily]
394
00:24:40 --> 00:24:44
I took us there.
If you wanna be mad, be mad at me.
395
00:24:44 --> 00:24:47
But you're the one who always says
we have to earn our place in this world.
396
00:24:47 --> 00:24:51
I also told you time and time again,
the Northside's off-limits.
397
00:24:52 --> 00:24:54
-We stay out of Piltover's business.
-Why?
398
00:24:54 --> 00:24:57
They've got plenty, while we're down here
scraping together coins.
399
00:24:57 --> 00:25:00
When did you get so comfortable
living in someone else's shadow?
400

P a g e | 38
00:25:03 --> 00:25:05

Everyone out.
401
00:25:10 --> 00:25:11
[door opens]
402
00:25:13 --> 00:25:14
Sit down.
403
00:25:14 --> 00:25:17
-I'm fine.
-[Vander] Sit. Down.
404
00:25:18 --> 00:25:18
[sighs]
405
00:25:24 --> 00:25:25
[exhales]
406
00:25:26 --> 00:25:27
Those kids look up to you.
407
00:25:28 --> 00:25:29
Yeah, I know.
[sighs]
408
00:25:29 --> 00:25:31
You know, but you don't know.
409
00:25:31 --> 00:25:34
When people look up to you,
you don't get to be selfish.
410
00:25:34 --> 00:25:36
-I'm not--
-You say run, they run.

P a g e | 39
411
00:25:36 --> 00:25:37
You say swim, they dive in.
412
00:25:38 --> 00:25:40
You say light a fire,
they show up with oil.
413
00:25:41 --> 00:25:44
But whatever happens, it's on you.
414
00:25:45 --> 00:25:46
[sighs]
415
00:25:46 --> 00:25:49
Just like it's on me
what happens to us down here.
416
00:25:49 --> 00:25:54
We make ourselves a problem for Piltover,
and they will send the enforcers.
417
00:25:54 --> 00:25:56
So? Why answer to them?
418
00:25:56 --> 00:25:59
These are our streets.
Someone should remind them of that.
419
00:25:59 --> 00:26:01
You're not hearing me. That path?
420
00:26:02 --> 00:26:03
This?
421
00:26:04 --> 00:26:05
It's not gonna solve your problems.

P a g e | 40
422
00:26:06 --> 00:26:07
Just makes more of them.
423
00:26:09 --> 00:26:10
We clear?
424
00:26:11 --> 00:26:12
[spits]
425
00:26:14 --> 00:26:15
-[Vander exhales]
-[groans]
426
00:26:15 --> 00:26:18
-How'd you get this?
-[scoffs]
427
00:26:19 --> 00:26:20
Some idiot was following us.
428
00:26:21 --> 00:26:23
On our side? Who?
429
00:26:23 --> 00:26:26
I don't know. He was after the stuff.
430
00:26:26 --> 00:26:27
Where is it now?
431
00:26:30 --> 00:26:31
[sighs]
We lost it.
432
00:26:32 --> 00:26:33
All of it?

P a g e | 41
433
00:26:34 --> 00:26:35
Good.
434
00:26:37 --> 00:26:39
Nothing can tie you
to what happened up there.
435
00:26:40 --> 00:26:43
You're gonna have to lay low
for a bit, understand?
436
00:26:44 --> 00:26:45
Okay.
437
00:26:46 --> 00:26:48
We're gonna be fine, right?
438
00:26:48 --> 00:26:49
I'll take care of it.
439
00:26:57 --> 00:27:01
Oh, you did put that idiot
on his ass, though, right?
440
00:27:01 --> 00:27:02
Mm.
441
00:27:03 --> 00:27:05
[chuckles]
442
00:27:06 --> 00:27:09
[footsteps approaching]
443
00:27:10 --> 00:27:12
[Mylo hums]

P a g e | 42
444
00:27:13 --> 00:27:15
Get up, Claggor. We're going out.
445
00:27:15 --> 00:27:17
Wait, now?
[huffs]
446
00:27:19 --> 00:27:20
Hey, hey, that's mine!
447
00:27:20 --> 00:27:22
-You wanna be treated like adults, right?
-[Claggor grunts]
448
00:27:23 --> 00:27:26
Then you should know better than
to come back from a job empty-handed.
449
00:27:27 --> 00:27:29
[Vander] I'm gonna have a little word
with your informant.
450
00:27:31 --> 00:27:35
All right, give me the details
of exactly what happened up there.
451
00:27:37 --> 00:27:38
[grunts]
452
00:27:47 --> 00:27:49
[suspenseful music]
453
00:27:54 --> 00:27:55
[Mylo] She's a problem.
454

P a g e | 43
00:27:55 --> 00:27:57

[Vi sighs]
Mylo, I'm really not…
455
00:27:57 --> 00:27:58
[Mylo] Do you remember
what was in that bag?
456
00:27:59 --> 00:28:01
The biggest payout
we've ever seen and she just lost it.
457
00:28:01 --> 00:28:03
She made a mistake.
458
00:28:03 --> 00:28:05
Name one time she hasn't.
459
00:28:05 --> 00:28:07
-[Vi] She's young.
-[Mylo] Don't bullshit me.
460
00:28:07 --> 00:28:09
You were twice the person at half her age.
461
00:28:10 --> 00:28:13
You know what, Mylo? You're right.
462
00:28:13 --> 00:28:15
There's a bunch of things Powder
just can't do.
463
00:28:15 --> 00:28:17
-[Mylo] You don't have to tell me twice.
-[bangs]
464
00:28:19 --> 00:28:22

P a g e | 44
-Like, complain about everything.

-What?
465
00:28:22 --> 00:28:25
-And brag nonstop.
-Okay, okay, I see where this is going.
466
00:28:25 --> 00:28:27
[Vi] Pick fights with the group
when we need to focus.
467
00:28:27 --> 00:28:28
[chuckling]
Vi, I…
468
00:28:28 --> 00:28:31
And tell strangers on the street
that we got a nice haul?
469
00:28:31 --> 00:28:34
-I, I didn't mean to--
-Powder's my problem, okay?
470
00:28:34 --> 00:28:36
Your problem is never knowing
when to shut up.
471
00:28:36 --> 00:28:38
But I'm gonna help you with that. Ready?
472
00:28:38 --> 00:28:40
You see this look on my face?
473
00:28:40 --> 00:28:42
This will always mean
it's time to shut up.
474

P a g e | 45
00:28:42 --> 00:28:44

But… I…
475
00:28:45 --> 00:28:46
[groans]
476
00:28:46 --> 00:28:49
477
00:28:53 --> 00:28:55
Nobody comes in.
478
00:28:57 --> 00:28:58
We're closed.
479
00:28:58 --> 00:29:00
Well, open up.
480
00:29:01 --> 00:29:04
For good. You can take
your worthless junk elsewhere.
481
00:29:04 --> 00:29:06
[groans]
Just as well.
482
00:29:06 --> 00:29:08
Owner's the shittiest businessman I know.
483
00:29:11 --> 00:29:13
[both laugh]
484
00:29:13 --> 00:29:15
-Ekko. What's going on with that thing?
-[grunts]
485

P a g e | 46
00:29:15 --> 00:29:17

Give me a few seconds.
The cannon pinion's still busted.
486
00:29:18 --> 00:29:20
Finish it later. Vander and I need a word.
487
00:29:20 --> 00:29:22
-But--
-[Benzo] Uh-uh. Off you go.
488
00:29:22 --> 00:29:23
[metal clanks]
489
00:29:23 --> 00:29:24
[Ekko grunts]
490
00:29:28 --> 00:29:30
-[Ekko] Claggor.
-[Claggor] He-he-hey, Little Man.
491
00:29:30 --> 00:29:31
You're a little early.
492
00:29:32 --> 00:29:34
My guys are still roundin' up
this month's collections.
493
00:29:34 --> 00:29:37
Won't have numbers until next, um…
494
00:29:38 --> 00:29:38
[Benzo] Whoo.
495
00:29:40 --> 00:29:42
Why are you muckin' about with this?

P a g e | 47
496
00:29:42 --> 00:29:44
I assume you've heard.
497
00:29:44 --> 00:29:46
Yeah, me and half the undercity.
498
00:29:46 --> 00:29:49
[sighs]
How could they be so stupid?
499
00:29:49 --> 00:29:52
The younger folk think
it's the right thing to do.
500
00:29:52 --> 00:29:54
[Vander] Yeah, and Vi's one of them.
501
00:29:54 --> 00:29:57
Throws herself at trouble
wherever she can find some.
502
00:29:57 --> 00:29:59
Eh, they're growing up, Vander.
503
00:30:00 --> 00:30:03
Looking to write their own stories.
You can't protect them forever.
504
00:30:03 --> 00:30:04
[sighs]
505
00:30:05 --> 00:30:06
Someone was following them.
506
00:30:06 --> 00:30:10
-Whole lot of someones, from what I heard.

P a g e | 48
-Not enforcers.
507
00:30:10 --> 00:30:12
-Someone on our side.
-Who?
508
00:30:14 --> 00:30:17
There's worse things
than enforcers out there.
509
00:30:18 --> 00:30:19
We both know that.
510
00:30:21 --> 00:30:23
Yeah, I was hopin' you'd be working today.
511
00:30:23 --> 00:30:25
-Did you guys go?
-Sure did.
512
00:30:25 --> 00:30:28
Hey, listen, how did you find that place?
513
00:30:28 --> 00:30:30
-I just--
-Whoa, did you fight the enforcers?
514
00:30:30 --> 00:30:32
What? Oh, no. Eh, just some bums.
515
00:30:32 --> 00:30:34
Oh, did Vi kick their asses?
516
00:30:34 --> 00:30:36
Yeah, I mean,
I wouldn't be here otherwise.

P a g e | 49
517
00:30:36 --> 00:30:39
Oh, she showed me
a couple moves to practice. Look.
518
00:30:39 --> 00:30:42
[Ekko grunting]
519
00:30:42 --> 00:30:44
-Yeah, it's… it's coming along.
-Ya!
520
00:30:44 --> 00:30:46
Hey, so, how'd you find
that place, anyway?
521
00:30:46 --> 00:30:48
Uh, this weirdo came into the shop.
522
00:30:48 --> 00:30:51
Bought a whole bunch of stuff
Benzo only keeps there for display.
523
00:30:51 --> 00:30:54
He paid in gold and didn't even haggle.
524
00:30:54 --> 00:30:57
I charged him double price. Sucker.
525
00:30:57 --> 00:31:00
-But how did you know where he lived?
-Uh, followed him.
526
00:31:00 --> 00:31:02
-How else?
-Oh. Right.
527

P a g e | 50
00:31:03 --> 00:31:04

[Claggor] Oh, crap.
528
00:31:05 --> 00:31:07
[breathing]
529
00:31:08 --> 00:31:11
-Uh…
-They'll be fine. Go.
530
00:31:15 --> 00:31:16
Well, hello.
531
00:31:16 --> 00:31:19
[breathing]
532
00:31:22 --> 00:31:23
[door opens]
533
00:31:23 --> 00:31:25
[wind gusts]
534
00:31:28 --> 00:31:29
-[Benzo] Evening, friends.
-[hissing]
535
00:31:30 --> 00:31:31
[whispers]
Shit.
536
00:31:35 --> 00:31:36
[sighs]
537
00:31:36 --> 00:31:37
Something I can help you with?
538

P a g e | 51
00:31:37 --> 00:31:41

Some trencher trash attacked one
of the buildings in the Academy district,
539
00:31:41 --> 00:31:43
but you already knew that.
540
00:31:43 --> 00:31:45
We're looking for the culprits.
541
00:31:45 --> 00:31:46
Got a description?
542
00:31:46 --> 00:31:50
Yeah, it's exactly who you're picturing
in that thick head of yours.
543
00:31:50 --> 00:31:52
Mm. You think my head is thick?
544
00:31:52 --> 00:31:54
Uh, just past the average.
545
00:31:54 --> 00:31:55
Listen, you shady son of a…
546
00:31:56 --> 00:31:58
[enforcer] How about you go
for a little walk, Marcus?
547
00:31:58 --> 00:32:00
Cool off a bit.
548
00:32:01 --> 00:32:02
Go.
549

P a g e | 52
00:32:03 --> 00:32:05

[slurps]
550
00:32:11 --> 00:32:12
[exhales]
551
00:32:16 --> 00:32:19
[foreboding music]
552
00:32:20 --> 00:32:21
[creaks]
553
00:32:21 --> 00:32:23
[rat squeaks]
554
00:32:31 --> 00:32:32
[Benzo] Lovely chap you've brought.
555
00:32:33 --> 00:32:35
556
00:32:38 --> 00:32:39
[enforcer] Don't mind the kid.
557
00:32:39 --> 00:32:41
Doesn't know when to pipe down.
558
00:32:41 --> 00:32:44
[Vander] Some things are the same
topside and bottom.
559
00:32:49 --> 00:32:51
You know this crossed a line upstairs.
560
00:32:51 --> 00:32:52
Was anyone hurt?

P a g e | 53
561
00:32:52 --> 00:32:55
A building was blown to bits.
What do you think?
562
00:32:56 --> 00:32:57
[sighs]
563
00:32:57 --> 00:33:00
Those who did this will be dealt with.
564
00:33:00 --> 00:33:03
That workshop belonged to the Kirammans.
565
00:33:04 --> 00:33:06
You know what kind of stuff
they had in there?
566
00:33:06 --> 00:33:09
Makes this place look like a candy shop.
567
00:33:10 --> 00:33:12
The Council needs someone
to make an example of.
568
00:33:12 --> 00:33:14
People need to feel safe.
569
00:33:14 --> 00:33:16
Yeah, topside people.
570
00:33:16 --> 00:33:18
[enforcer] We had a deal, Vander.
571
00:33:18 --> 00:33:22
You keep your people off my streets,

P a g e | 54
and I stay out of your business.
572
00:33:24 --> 00:33:26
Give me a name. We'll do things quiet.
573
00:33:26 --> 00:33:28
No one will know you were involved.
574
00:33:29 --> 00:33:30
I can't do that.
575
00:33:31 --> 00:33:33
You don't seem to grasp
how serious this is.
576
00:33:33 --> 00:33:36
If I don't put someone
behind bars tonight,
577
00:33:36 --> 00:33:40
the next time I come down here,
I'll have an army of enforcers with me.
578
00:33:40 --> 00:33:42
We both know how that'll go.
579
00:33:42 --> 00:33:46
I'm sorry, Grayson,
but I can't offer up my own people.
580
00:33:50 --> 00:33:51
[exhales]
581
00:33:52 --> 00:33:55
If you change your mind,
this will reach me.

P a g e | 55
582
00:33:56 --> 00:33:57
[Grayson] And only me.
583
00:33:57 --> 00:33:59
[footsteps receding]
584
00:34:03 --> 00:34:04
[door opens]
585
00:34:05 --> 00:34:06
[exhales]
586
00:34:06 --> 00:34:07
[door closes]
587
00:34:07 --> 00:34:10
[rock music plays]
588
00:34:13 --> 00:34:15
[rock music playing continues]
589
00:34:24 --> 00:34:25
What are you calling this one?
590
00:34:28 --> 00:34:29
[Powder] Whisker.
591
00:34:32 --> 00:34:34
-You wanna talk about today?
-What's the point?
592
00:34:35 --> 00:34:37
I ruined everything. I always do.
593
00:34:38 --> 00:34:39

P a g e | 56
Nobody said that.
594
00:34:39 --> 00:34:43
No. Just that you were
"twice the person" at half my age.
595
00:34:44 --> 00:34:46
You heard them.
596
00:34:46 --> 00:34:48
I'm not a fighter.
597
00:34:48 --> 00:34:49
You don't have to be.
598
00:34:51 --> 00:34:54
Look, I've got these and you've got those.
599
00:34:55 --> 00:34:56
They never work.
600
00:34:57 --> 00:34:58
They will.
601
00:34:59 --> 00:35:01
-Come with me.
-What?
602
00:35:02 --> 00:35:03
[Vi] Come on.
603
00:35:07 --> 00:35:10
604
00:35:18 --> 00:35:19
What are we doing here?

P a g e | 57
605
00:35:20 --> 00:35:22
See that gutter running along the canal?
606
00:35:31 --> 00:35:34
[Vi] That's where Claggor got his foot
stuck running from enforcers.
607
00:35:35 --> 00:35:38
They thought it was funny,
so they left him there.
608
00:35:39 --> 00:35:41
He was out all night before we found him.
609
00:35:43 --> 00:35:44
That sign?
610
00:35:47 --> 00:35:49
-[Vi] You see it?
-[Powder] Uh-huh.
611
00:35:49 --> 00:35:51
Mylo tripped over his own paint bucket
612
00:35:51 --> 00:35:54
and nearly fell off trying to draw
a giant middle finger.
613
00:35:55 --> 00:35:58
-[Vi] His ass made that splotch.
-[Powder laughs]
614
00:36:00 --> 00:36:01
And that?
615

P a g e | 58
00:36:03 --> 00:36:03

[Vi sighs]
616
00:36:03 --> 00:36:07
When I was a kid, some guy took
my favorite toy and threw it up there.
617
00:36:09 --> 00:36:11
I used to come out here at night
and stare at it,
618
00:36:12 --> 00:36:17
hoping maybe the wind
or a bird might knock it down.
619
00:36:20 --> 00:36:21
We've all had bad days.
620
00:36:23 --> 00:36:27
But we learn. And we stick together.
621
00:36:30 --> 00:36:32
Oh, I forgot.
622
00:36:33 --> 00:36:34
These were in my pocket.
623
00:36:35 --> 00:36:37
-They're from the apartment.
-What are they?
624
00:36:39 --> 00:36:40
I don't know.
625
00:36:42 --> 00:36:44
-Should we show Vander?
-No.

P a g e | 59
626
00:36:47 --> 00:36:48
[exhales]
627
00:36:48 --> 00:36:50
Let's keep this our little secret.
628
00:36:52 --> 00:36:56
Mylo's wrong, Powder.
You're stronger than you think.
629
00:36:57 --> 00:36:58
And one day…
630
00:36:59 --> 00:37:01
this city's gonna respect us.
631
00:37:02 --> 00:37:05
[epic music]
632
00:37:21 --> 00:37:22
[meows]
633
00:37:22 --> 00:37:24
[panting]
634
00:37:25 --> 00:37:26
[grunts]
635
00:37:26 --> 00:37:29
[breathes heavily]
636
00:37:30 --> 00:37:32
[grumbles]
637

P a g e | 60
00:37:35 --> 00:37:38

[man 1] You were supposed to follow them
and not interfere.
638
00:37:39 --> 00:37:41
[grunting]
I'm sorry.
639
00:37:42 --> 00:37:44
[Deckard] They just caught us by surprise.
640
00:37:44 --> 00:37:48
[man 1] Now his accomplice
is asking questions about you.
641
00:37:49 --> 00:37:52
That's not a risk I'm willing to take.
642
00:37:52 --> 00:37:53
[grunts]
643
00:37:54 --> 00:37:59
The kids. It was their fault,
the explosion in the upper city.
644
00:38:00 --> 00:38:01
[man 1] That was them?
645
00:38:01 --> 00:38:05
[Deckard] Yeah. The topsiders
are up in arms looking for 'em.
646
00:38:06 --> 00:38:08
[man 1] Vander's in trouble.
647
00:38:11 --> 00:38:12
[nervous chuckle]

P a g e | 61
648
00:38:14 --> 00:38:16
[man 1] Smartest thing you ever said, boy.
649
00:38:17 --> 00:38:18
Get him a meal.
650
00:38:18 --> 00:38:20
[breathes sharply]
651
00:38:20 --> 00:38:22
But keep him off the streets.
652
00:38:26 --> 00:38:27
Our timeline has moved up.
653
00:38:28 --> 00:38:30
It's almost ready.
654
00:38:31 --> 00:38:32
[cat meows]
655
00:38:32 --> 00:38:33
[man 1] Show me.
656
00:38:35 --> 00:38:36
[cat meows]
657
00:38:40 --> 00:38:41
[purrs]
658
00:38:41 --> 00:38:43
Feeding time.
659
00:38:48 --> 00:38:50

P a g e | 62
And the side effects?
660
00:38:51 --> 00:38:53
[man 2] Stabilizing.
661
00:38:56 --> 00:38:58
[rat squeaking]
662
00:39:00 --> 00:39:01
[cat purrs]
663
00:39:12 --> 00:39:13
[rat squeaking]
664
00:39:17 --> 00:39:19
[cat meows]
665
00:39:19 --> 00:39:20
[cat purrs]
666
00:39:24 --> 00:39:26
[cat whimpers]
667
00:39:27 --> 00:39:28
[thuds]
668
00:39:28 --> 00:39:30
[cat meows]
669
00:39:32 --> 00:39:34
You have a subject in mind?
670
00:39:37 --> 00:39:39
[man 1] Someone just volunteered.
671

P a g e | 63
00:39:40 --> 00:39:44

[suspenseful music]
672
00:40:15 --> 00:40:18
["Playground" by Bea Miller playing]
673
00:40:19 --> 00:40:23
♪ Who told you I was scouting? ♪
674
00:40:23 --> 00:40:27
♪ Come along if you want to peek ♪
675
00:40:31 --> 00:40:35
♪ I've seen your face around here ♪
676
00:40:35 --> 00:40:40
♪ Come along and tell me under the table ♪
677
00:40:40 --> 00:40:44
♪ What do you see? ♪
678
00:40:47 --> 00:40:53
♪ Welcome to the playground, follow me ♪
679
00:40:53 --> 00:40:59
♪ Tell me your nightmares and fantasies ♪
680
00:40:59 --> 00:41:05
♪ Sinking through the ways
Down underneath ♪
681
00:41:05 --> 00:41:11
♪ Before the night's out
So you were dreaming ♪
682
00:41:11 --> 00:41:16

P a g e | 64
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
683
00:41:19 --> 00:41:23
♪ Welcome to the playground ♪
684
00:41:23 --> 00:41:29
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
685
00:41:31 --> 00:41:34
♪ Welcome to the playground ♪
686
00:41:36 --> 00:41:38
[music ends]
This transcript is for educational use only.

Not to be sold or auctioned.


Arcane Transcript 101 Welcome To The Playground

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arcane Transcript 101 Welcome To The Playground

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CREATED BY

Christian Linke | Alex Yee

“Welcome to the Playground”

Orphaned sisters Vi and Powder bring trouble to Zaun's

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

Kevin Alejandro ... Jayce (voice)

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:01:13 --> 00:01:18

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

♪ Tell you you're the greatest ♪

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:04:31 --> 00:04:32

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:05:13 --> 00:05:15

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:06:53 --> 00:06:55

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:07:29 --> 00:07:32

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:09:30 --> 00:09:31

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:11:42 --> 00:11:44

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:13:51 --> 00:13:52

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:14:59 --> 00:15:02

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:15:33 --> 00:15:34

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

Wanna see how that ends?

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:18:28 --> 00:18:29

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

[Vi] Just drop it, Mylo.

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:21:20 --> 00:21:23

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

so I guess we're all disappointed.

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:23:30 --> 00:23:31

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE

00:25:03 --> 00:25:05

8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE