Professional Documents
Culture Documents
Chip 2023 05
Chip 2023 05
Nagyteszt:
Airpods Pro 2
vs. töb1b iek
30 TWS -t hasonlítottunk össze
Vigyázat: nagyok a különbségek!
ZSENIALIS
GYORSTIPP A PC-NKHEZ
Rengeteg frusztráló hiba és bosszantó apróság javítása a Windowsban -
Minden gépen működik! ► 26 ~ ii1©~ 0 S ~ v rJ lazl g
, , ~ e:__~ ii
Igy elnek tovább
a hardvereink! ~
Vent,ilátorok, kártyák, noteszgép, billentyűzet - a sok
por es szennyeződés rizikómentes eltávolítása ► 72
, ,
HASZNAL MEG VALAKI
TOTAL COMMANDERT?
Kedves Olvasó!
Letölthető DVD-melléklet
_) kifejezetten jó a kapcsolata. mindig igyekszik megfogadni a programmal
kapcsolatos visszajelzéseket. Mit is mondhatnánk erre? Csak így tovább!
Ke dves Olvasón!!! - itt találja a magazinhoz já ró
egyed i llódot , amit - névvel és e -maii-címmel Kérem, ha ideje engedi, ,ossza meg velem véleményét a magazinnal, vagy
együtt - a dvd.chipo nline.hu oldalon llell megad ni. éppen a Total Commanderrel kapcsolatban!
Ezt ltövetöen az ISO -fájl letö ltése és az ESET-llód
postázása a megadott e-maii-címre auto matillu-
san elindu l. Az egyedi llód az ezüst tallaró réteg
ledö rzsölése után váli!! láthatóvá . Az ISO-fáj llal
llapc solatos tudniva lóll a magazin 66. oldalán
találhatók.
csongor.harangozo@chipmagazin.hu
0 .. 8
• AOO
••
Nagy tavaszi hardvertakarítás
Számos előny egy csapásra: így kell
alaposan, de riziRómentesen RitaRarí·
tani a PC·nRet, a noteszgépet! 72
....,..--
•
Nagyteszt: 30 TWS fülhallgató
Változó a hangminőség, és a Rompati-
Rengeteg frusztráló hiba és bosszantó apróság javítása a Windowsban. Plusz a leg-
jobb tippeR az Office-hoz, a hálózatunl!hoz, a netezéshe.z, az adatbiztonság hoz. 26 bilitással is lehet gond - a CHIP tippjeiben
viszont nem fog csalódni! 34
8
mérnök, Charles P. Thacker állt
Vita az egységes EUid-ról
A kormányok és az adatipar üdvözli a
70
értékes programot is összegyüjtünll
lngyenprogramok
A hónap freeware-ei nem csak haszno-
[ml
t erveket, az adatvédők kevésbé lelkesek sak, de fizetni sem kell értük
ESZKÖZ
és fizetös
12 Ml -frissítés a Winll- hez programolt
A Mom ent 2 frissítés a keresőmezőt
ruházza fel a Chat GPT szolgáltatásával
GYAKORLAT umiiMA
72 Tavaszi hardvertakarítás
18 Adattörlö támadások Távolítsuk el a sok port és szennyező
Elkészítették az ESET szakértői az dést, így nagyobb higiéniát és jobb tel-
Ukrajna ellen indított adattörlő táma · jesítményt kapunk
dások idővonalát 78 Tévéadás a neten keresztül Exkluzív ajándé kok
20 Digitális ID-nk védelme Lejárt a li neáris tévénézés idej e, a jövő
;,, Teljes verzióit
Új eszközzel védené adatainkat a Bit- a streamingé? Nem feltétlenül
+ egy digitális magazin
defe nder, de minket nem nyügözött le 80 Csúcsra járatott Firefox Gyors videó konvertáIá s,
22 Harc az űrszemét ellen
Úgy lőjük fel a müholdakat, mintha
n em lenne holnap - pedig ez komoly
Egyetlen böngésző sem llonfigurál·
ható olyan részletesen, mint a Firefox
az about:config szerkesztővel
rendszerellenőrzés, minden
OS·beállitás egy helyen. 66
katasztrófákhoz vezethet 84 Winll , de jól beállítva!
26 100 zseniális PC-s gyorstipp
Rengeteg bosszantó Windows-hiba
Mutatj uk azt a tíz fontos lépést, amely
után elégedett lesz az új oprendszerrel
es:;g~öK
az OS-hez, a nethez, Offic~·hoz,
javítása, és a l egjobb tippek a nethez, 88 Álom PC - saját kezűleg az otthoni hálóz•tunlthoz
az Office-hoz, a hálózatokhoz Vég igvesszük a PC-s alkatrészei!
újdonságait és négy konkrét ko nfigu· O EJ~ g m
TESZTEK rációt is ajánlunk
34 Kis méretben nagy hang
PC GURU EXTRA
Cl! ~
30 TWS nagytesztje: hangminőségben
és üzem i dőben óriási különbségeket 94 Hamburgi Witcher&Gollam !1 ~ 0 8 ~
mértünk
38 AMD vs. Nvidia vs. Intel
Erősödika verseny, de egyelőre 97
Szméagol egy társsal tünik fel, Gera lt
pedig egy kártyajátékot kapott
Bleak Faith: Forsaken
~ ©v
döcögősen sikerült az Intel belépése Ritkán adunk 5-össel kezdődő ért,éke·
a középkategóriába lést, de Forsakennek ez is összejött 100 tippünkhöz a DVD-n
42 15 aktivitásmérő tesztje 99 Resident Evil 4 (2023) ;,, Behind!, Quiclllooll, Ksn ip,
Szemben a teljes ért ékü okosórá kkal, Nemcsak új epizódok készülnek, de FileActivityWatch...
ezek az eszközök olcsóbbak, és sokkal a régieket is leporolják nekünk Zárolt képek letöltése,
tovább is bírj ák
46 Okosmérlegek a fogyáshoz
B ajnokunk nem kerül sokba és ponto-
100 Az 5 legjobb indie játék
Faj unk végze te után nyomozhatunk,
és érkezett egy családbarát kaland is
fájlmüveletek ellenőrzése,
CPU -infók, reklámok llisöprése. 26
san méri a testzsírszázalékot
50 Rövid hardvertesztek TIPPEK ÉS TRÜKKÖK
HP Spectre x360 2-in -114, Microsoft 102 Koncentrált IT-tudás
Surface Laptop 515, Motorola Razr A legjobb tanácsol! a Windowshoz,
2022, Transcend 2505 2TB, Xiaomi 13 hardvereinkhez, a mobilokhoz, a digi·
Pro, Zotac ZBOX Magnus (Barebone) tális fényképezőgépekhe.z
56 A hónap appjai 108 Háttérfolyamatok leállítása
Inkább képek, mint videók, Segít ség A Windows rengeteg szolgáltatást futtat
a tú rázóknak, Rajzo ljunk profilképet - így kapcsoljuk ki a feleslegeseket!
58 Rövid szoftve rte.sztek 110 Segít a CHIP!
Cyberlinll Oirector Su ite 365, Gram- Gondja van a gépével, egy-egy termék·
marly, MyWebsite Now Shop Pius kel, szolgáltatással? Szakértőink szál-
60 CHIP Topl0 lítják a vá laszokat
Hét kategória legjobbj ai: mobilok,
S50-11, HDD-11, tabletell, monitorok, ÁLLANDÓ ROVATOK Top 10 takarító
f ejhallgatók, hangszórók > Ezellllel pucoljull Ili
3 VEZÉRCIKK
64 CPU-/GPU-kalauz a Urolóllat és a Windowst
72
6 LEVELEZÉS
listánkból kiderül, hogya n teljesítenek 114 IMPRESSZUM Sok eszköz felületes, de ezek
az Int el új GPU-jára épülő videóllártyáll 114 ELŐZETES a ren dszer mélyére ásnak.
jobb felső sarka felé található ESET mert a n-el nem kompatibilis (i7-4770 ),
HO ME gombbal is, ahol a csatlakozás is ami egy vicc! Mókolva meg én nem aka-
intézhető. Onnantól kezdve a licencvál- rom feltenni.
táshoz elég a program Súgó és támoga- Mindegy is, mire megjelenik a 12-es
WINDOWS 12:II &
A MICROSOFT MESTERnRVE V tás menüjében a . Licenc módosítása· verzió, addigra úgy is újítanom k,ell a
--~ -·-
• • !111....:i~•r• .,q 11 lCD--llft
·---·~ - - nem éppen hivatalos terveiről a Windows állni? A 3.1 is nagyon jó volt a saját korá-
továbbfejlesztésére, és sokaknak eszükbe ban, ennyi erőből megállhattunk volna
„Egy profi nem használja jutott ez-az a cég operációs rendszereiről. 40 éve. Csak a világ nem állt meg, most
az internetet. Ott nincs már nem 386-osok vannak 1 MB merné-
biztonság," riával. L. Gábor
Charles
P. ThacRer
Mr. Interfész
Kinek köszönhetjük azt, hogy lyuggatott papírkár- rosan a Xerox Alto fejlesztésének proje ktmene-
tyák helyett már grafikus felhasználói felületen dzserévé léptették elő - és e munkája mellett,
keresztül kommunikálunk számitógépeinkkel? mintegy mellékesen, komoly részt vállalt a ma is
Sokan talán a Microsoftot vagy az Apple-t nevez- változatlan formában használt Ethernet LAN
nék meg. és e két cég tényleg sokat tett azért. hogy szabvány kifejlesztésében.
a ma ismert felületek elterjedjenek - de nem ők Bár Thacker a későbbiekben is rengeteg sikeres
voltak azok, akik először terveztek vagy készítet- fejlesztésben vett részt - például a Microsoft tábla-
tek ilyen számitógépet. A minden túlzás nélkül az gépeinek hardverét is neki köszönhetjük -, a sze-
első személyi számítógép, a Xerox Alto 1973-ban mélyi számítógépek feltalálását azért nehéz felül-
került piacra, és forradalmi újítások tucatjaival fel- múlni.És bárakorátmegelőző-éspiszokdrága-Alto
vértezve igencsak hasonlított egy mai PC-re: képer- nem tudta meghódítani a világot, amikor a fiatal
nyőjén egérrel irányítható grafikus operációs rend- Steve Jobs meglátogatta a PARC-ot, fantáziáját
szer volt látható, és még Ethernet-csatlakozóval is azonnal megragadta a grafikus felhasználói felület
rendelkezett. eleganciája, és azt továbbgondolva a LISA- és a
A szó szerint új korszakot nyitó Alto mögött Macintosh-gépek központi elemévé tette ezt az irá-
egy zseniális mérnök állt, aki egész életét a számí- nyítási metódust. Előbbi, a LISA pedig egy másik
tógépeknek szentelte. Charles P. Thacker az egye- fiatal szoftvermérnököt inspirált: egy bizonyos Bill
temet elvégezve saját céget is alapított erre a célra, Gates látta meg a fantáziát e könnyen használható,
de 1968-ban a technológia még nem állt ott. hogy programozói tudást nem igénylő felületekben ...
ez sikeres lehessen. Emiatt Thacker két éwel A PC kifejlesztésében elért érdemeiért Thacker
később a Xerox frissen alapított Palo Altó-i kutató- 2001-ben megkapta az IEEE Neumann János-díját,
központjához, a PARC-hoz csatlakozott. Itt hama- 2010-ben pedig a Turing-díjat is neki ítélték oda.
)
„A komplexitás
az ellenség:
Életpálya
* 1943. február 26., Pasadena,
Kalifornia
á
1973 vezeti az elsö PC, a Xerox Alto
elRész ítését
1967 fizilwsi diplomát szerez 19 83 megalapítja a Digital Eq ru ipment
hajítsd ki a nem a University of Californián Corporation (DEC) rendszerRutató
Rözpontját (SRC)
létfontosságú 1968 megalapítja a BerReley Computer
Corporationt 1997 együttmüRödés a Microsofttal
funkciókat!" 1970 a Xerox Palo Altó-i 2010 megRapja a Turing-díjat
RutatóRözpontjában (PARC) Rezd
t2017. június 12., Palo Alto,
dolgozni
Kalifornia
Viták az EUid
bevezetése körül
Kén elem ltontra magánszféra
Az Európai Bizottság nagy lendülettel igyeRszi R végrehajtani t erveit a digitális
azonosító Rapcsán. Az állami szerveR és az adatipar üdvözli a mobilos
dotwmentumgyűjtés t, de az adatvédelemi sza Ré rtőR Revésbé örülneR neRi.
ióta Ursula von Leyen átvette óriási lépés lesz a digitális Európa felé: Adatvédelmi szakértők azonban szkep-
Ml-párbaj
a szilícium- völgyben
Kinek va n a legjobb mesterségesintelligencia-st ratégiája?
A Microsoft és az OpenAI párosa fe lhaszná lókat gyűjt, a Google
és a többiek pedig alaposan felkészülnek.
bban szinte mindenki egyetért. hogy hoz képest már nemcsak szövegalapú a Google is saját mesterségesintelligen-
A a mesterséges intelligencia lesz a kérésekre tud válaszolni hanem adott cia-modellt fejleszt, amellyel elsósorban
következó nagy dobás az iparágban - esetben képek alapján is képes reagálni. a vállalatokat szeretné megcélozni.
szakértök arra számítanak. hogy elsó kör- Igaz. az általa adott válasza egyelóre még Egészen pontosan azokat a vállalatokat,
ben az okostelefonok világát hódítja majd mindenképpen szöveges. A modell által amelyek maguk is mesterségesintel-
meg az M l. A legutóbbi nagy fejlesztés az generált válaszok hossza jelenleg 25 ezer ligencia-alapú szolgáltatásokban gon-
év elején berobbant ChatGPT volt, amely karakter lehet. dolkodnak. Számukra készült egy olyan
milliónyi kérdésre képes olyan választ A ChatGPT 4 nem ingyenes, aki köz- fejlesztőkörnyezet, amellyel MI-t hasz-
adn~ mint az emberek. A ChatGPT mes- vetlenül szeretné használni, annak fizet- náló alkalmazásokat fejleszthetnek
terséges intelligencia a 4-es verziónál jár; nie kell - a Bingbe viszont ez a modell viszonylag egyszerűen.
fejlesztóje az OpenAI nevű vállalat. Hogy kerü lt, tehát a keresőben megjelenő A Google megoldása tartalomgyártás-
a mesterséges intelligencia mennyire fon- eredmények vele készülnek. hoz. osztályozási feladatokhoz és chat-
tos része lesz a jövónknek. azt jól jelzi. A ChatGPT tényleg hatalmas előrelé szolgáltatásokhoz használható egyelőre,
hogy a Microsoft máris bevásárolta magát pést jelent a szövegalkotás terén, az általa de később a vállalat szeretné integrálni
a cégbe, a szolgáltatást pedig integrálta a generált szöveg angol nyelven megszóla- más platformokba is, így például a Gma-
Bing keresőbe, a Windowsba és az Edge lásig olyan, mintha ember irta volna, de az ilbe, a Google Docsba, valamint a Sheetsbe
böngészőbe is. A ChatGPT 4-es verziója olyan nyelveknél. mint a magyar, is na- is. Noha a mesterséges intelligencia min-
elsősorban abban különbözik a korábbi gyon-nagyon jó hatékonysággal dolgozik. dentudónak tűnik, azt egyelóre nem tudja
változatoktól hogy a 3-as és 3.5-ös verzió- De nem a ChatGPT az egyetlen versenyző: megmondani, hogy ezt a csatát ki nyeri.
Windowshoz Canary:
készült szuperpro- új helyen a Win-
cesszor ősszel? dows-béták
Az Apple-féle Ml pro- Aki szeretné kipróbálni
cesszor minden tekin- a Windows-fejlesztése-
tetben felülmúlta a ket már azelőtt, hogy
várakozásokat. hiszen a módosítások bekerül-
sokkal hatékonyabban nének az operációs
dolgozik, mint az Intel rendszerbe, annak csak
vagy az AMID egységei, regisztrálnia kell a
miközben legalább Windows Insider prog-
ugyanakkora számí- ramba. A Microsoft
tási kapacitást kínál.
Ez részben annak is Végső búcsú a 3G-től most úgy döntött, hogy
kissé átszervezi a béta-
köszönhető, hogy a verziók terjesztését, és
A hazai szolgáltatók közül utolsó- lőre nem közölt. Ha szükséges. a
chipet az iOS-hez opti- létrehoz egy új csator-
malizálták- egy, a ként a Vettel is bejelentette, hogy SIM-kártyát a Vettel ingyen cseréli, nát Canary néven.
Windowsra optimali- lekapcsolja 3G-alapú szolgáltatását. új készülék vásárlásához pedig Ebben a csatornában
zált processzor viszont Azok a felhasználók. akik 3G-s állami támogatást lehet igénybe a tervek szerint még
még hiányzik. De mobilt használnak. ezt követően venni - igaz, annak összege egy gyakrabban válnak
lehet, hogy már nem nem fognak hozzáférni a hálózathoz használható mobilra nem elegendő, majd elérhetővé a Win-
sokáig: a Qualcomm csak úgy, ha lecserélik az általuk tehát mindenképpen a saját zsebbe dows 11 fejlesztési vál-
elnöke, Cristiano használt telefont. A Yettelnél első is bele kell nyúlni A Telekom tavaly, tozatai így aki ezeket
Amon ugyanis bejelen- körben május 15-én, a Balaton és a a Vodafone pedig az év eleji bejelen- a verziókat választja,
tette, hogy a 12 magos Velencei-tó környékén szűnik meg a tést követően április 15-én kapcsolta tényleg igazán köz-el
Oryon sorozat ősszel 3G-szolgáltatás, a teljes hálózat le 3G-s hálózatát. Egyébként a 900 kerülhet a tűzhöz - de
bevethető lesz. Az első pedig várhatóan 2023 végéig lesz MHz-es sávot a Yettel is lekapcsolta persze a gyorsaságért
windowsos gépek majd lekapcsolva - pontos idő már tavaly, a mostani leállás a 2100 csérébe a hibák elófor-
2024 elejére várhatók. pontot azonban a szolgáltató egye- MHz-es spektrumot érinti dulása is valószínűbb.
Tanulásra ltépes
AI : az Alpha Go EU vs. Németország: chatpárbaj Vodafone- infra-
stru lttú rá ra
projeltt Az Európai Unió előtt van egy olyan vált a DiGiMobil
Néhány éwel ezelőtt tervezet, amely lehetőséget adna a Június 1-től a DiGi-
kisebb káoszt okozott szolgáltatóknak arra, hogy a felhasz- Mobil szolgáltatása
a Google mesterséges nálók privát beszélgetéseit is megfi- szintet lép, mert a saját
intelligenciáját hasz- gyeljék, gyermekekkel kapcsolatos infrastruktúra helyett
náló Alpha Go, mert pornográf tevékenységek után a cég ügyfelei a Voda-
egy olyan területen kutatva. Németország az elsők fone hálózatát hasz-
mutatta meg tudását, között jelezte, hogy nem ért egyet nálják majd, amely
amelyre a szakértők ezzel a szabályozással, és a terveze- lényegesen jobb para-
nem számítottak: az tet jelenlegi formájában nem is fogja méterekkel rendelke-
általános vélekedés elfogadni. Szakértők azzal érvelnek, zik: országos lefedett-
üzenet elküldése előtt vizsgálná meg
szerint az ázsiai játék séget kínál és nagyobb
hogy egy ilyen engedély nemcsak annak tartalmát, adott esetben pedig
összetett szabályai kapacitással is rendel-
nagymértékben és szükségtelenül az üzenet küldését is blokkolná. Ezzel
miatt a gépeknek kezik. A 4iG a DiGi-
sérti meg az emberek privát szférá- párhuzamosa.n az alkalmazás fel-
nagyon kicsi esélyük MobiJ meglévő infra-
volt arra, hogy az ját, hanem mellette még csak nem is venné a kapcsolatot a hatóságokkal struktúráját egy külön
emberekkel sikeresen hatékony. Az EU által preferált meg- is, akik részletes vizsgálatot folytat- vállalatba fogja kiszer-
vegyék fel a harcot. oldás ugyanis kliensoldali vizsgálatot nának le minden ügyben. A módszer vezni, hogy értékesí-
Csakhogy a gép min- irna elő. Vagyis lényegében arról tényleg nem tűnik hatékonynak. és teni tudja azt. A DiGi-
denkit megvert - lenne szó, hogy a telefonra vagy szá- tartani lehet attól is, hogy eleinte Mobil ügyfelei az
azóta pedig MI segít- mltógépre telepített alkalmazás az túl sok lenne a téves riasztás. általuk jelenleg is
ségével még tovább használt csomagokat
fejlesztette magát. és az év végéig garantál-
már nemcsak a bevett
100 ezres nagyságrend tan használhatják,
mintákat követi, Szakértők szerint a félvezető-iparágból Európa-szerte rengeteg az egyelőre kérdéses,
hanem új stratégiákat szakember hiányzik, ez pedig nem csak a jelenlegi gyártást hogy ezt követően
is kifejlesztett. veszély ezteti, hanem a jövőbeli fejlesztéseket is. mire számíthatnak.
,g
Üdvözli az új Bing
A mesterséges intelligenciával támogatott webes copi1ot
<:.· Tegyen fel összetett kérdéseket Kapjon jobb válaszokat Merítsen kreatív ihletet
Tanulj izze a
Ml-frissítés
&fii a Windows 11-hez
Windows és a ChatGPT
A csapból is a mesterséges intelligencia folyiR, a Microsoft pedig nem ül
t étlenül: egyre több terméRbe integrálja a ChatGPT-t. A Moment 2 frissítés
például a Windows 11 Reresöjébe hozta el a technológiát.
JÖRG GEIGER/HORVÁTH GÁBOR
em ezt szoktuk meg a Microsoft- Ekkor még csak tesztelték, hogy a szerve- rosoft-fiókkaljelentkezünk be,Chrome-és
1,74% VANDEX
1,63% Bing
0,31% Vahoo!
1 0,11% Duc~Ouc~Go
10,06% Egyéb
0,04% Vandex
Kereső a tálcán
Min dig reagál: az új Moment 2 frissítés elhelyezi az intelligens
Bing l!eresőt a Windows 11 tálcáján.
aztán a mesterséges intelligencia szinte kus Bingre voltak érvényesek, az MI-hez ség pofonegyszerű, hiszen gyakorlat ilag
élőszóban válaszol. Néhány fontos infor- kapcsolódó pontok teljesen hiányoztak úgy tesszük fel a kérdéseket, ahogy egy
mációt megemlítenénk azért: a feltett közülük. Itt jött azonban képbe a mester- élő emberrel is beszélgetnénk. A vála-
kérdés hossza legfeljebb 2000 karakter séges intelligencia fő erőssége, tehát szok alatt kis gombokkal tudunk a rész-
lehet. és a Microsoft az egyszerű válasz hogy újabb, pontositó kérdést tehetünk letekbe belemenni vagy finornitani a
mellett az aktuális trendekről is közöl fel Mi is rákérdeztünk arra, hogy a Chat- keresésen. Amennyiben a találattal nem
némi információt. illetve felsorolja a GPT integrálása vajon fontos különb- vagyunk elégedettek, akkor három lehe-
válaszhoz tartozó forrásokat is, mely ség-e? És a válasz igen, ekkor már részle- tőség van: .kreatívabb", kiegyensúlyozot-
segít abban, hogy az utóbbi megbízható- tesebb információkat kaptunk erről is, tabb, vagy pontosabb választ kérhetünk.
ságáról képet alkothassunk. Próbaképp ráadásul forrásokkal együtt. Végül a seprű ikonnal törölhetjük az
mi gyorsan meg is kérdeztük, hogy mi a A .normál* ChatGPT-vel összehason- aktuális beszélgetést, és új témára vált-
különbség a hagyományos Google kereső lítva az új Bing esetében tetszett hogy a hatu n k - ezzel mega kadályoz hatjuk,
és az új Bing között - a válasz pedig nem válaszokat az aktuálisan forró témák sze- hogy a mesterséges intelligencia egy
az lett, amit gondoltunk. Először is, kap- rint rangsorolja, ami nagyon hasznos, ha korábbi téma keretein belül maradva
tunk egy listát a legfontosabb eltérések- friss hírekkel kapcsolatban vagyunk végezze a keresést. Ha az egérm utatót
ről, ezek azonban igazából csak a klasszi- kíváncsia k információkra. A kezelhető- egy válasz felett tartjuk, akkor azt osztá-
etszdlb
--
~ l~
- O • X
q_
fi
a
Több, mint egy
keresö
A Bingbe épített Ml
~---~ ·--
segít a mindennapi
-""'"°" .&I feladatokban, és a
0 megadott témál!ban
"'1)'I ulóz hangJin" blogbejegyzésel!et is
9#& fii- ('- )( ~ )
•,, ír helyettünl!.
megltl)C'I-••
•• fejl6dhesa0nk1
1-•• ll ••-1 .
IU -
n B (g) 1
:1
ban is, és ezen keresztül a böngészőben pokra mutatnak, hanem valóban m agát
megjelent tartalommal is dolgozhatunk a választ szállítja nekünk. De ahogy
vele. Ha például egy hosszabb PDF-doku- elég sokan kritizálják a ChatGPT-t. úgy
„Ez a technológia mentumot nyitottunk meg. pillanatok mi is sokszor tapasztaltuk, hogy az MI
a szoftverek minden alatt készülhet belőle egy összefoglaló. Ha magabiztossága t úlzó. Ez az egyik fő
vásárolni szeretnénk egy új kávéfőzőt, problémánk vele, hiszen a szép fogal-
kategóriáját átfor- akkor előnyöket, hátrányokat olvashatunk mazás elrejti, ami alaposabb vizsgálat
málja majd." az egyes modellekről. Szeretnénk idegen után válik csak nyilvánvalóvá: a rend-
Satya Nadella nyelven megírni egy szabályos levelet, szer elég sokat hibázik még. Már a Mic-
a Microsoft ve.zérigazgatója leadni egy dokumentumot? Nem prob- rosoft hivatalos demójában is látható
léma a Compose fülön meg kell csak adni a volt. hogy a mesterséges intelligencia
lyozhatjuk is, ez javítja a rendszer műkö témát, a stllust. a formátumot és hosszt - sokszor egyszerűen kitalál dolgokat,
dését. A választ egyébként a három pon- ezek alapján az MI létrehoz egy vázlatot, de tesztünkben is előfordult ilyen
tos gombbal a vágólapra is másolhatjuk, ami alapján már el tudunk indulni Vigyáz- néhányszor. Ez viszont csak akkor
így gyorsan összegyűjthetők az informá- zunk azonban. mert ugyan a ChatGPT sti- derül ki, ha kézzel ellenőrizzük a t énye-
ciók egy adott témában. lisztikailag meggyőző, a tartalom kapcsán ket. Ettől persze még nem írnánk le a
A mesterséges intelligencia megjele- még nem egészen megbízható. mesterséges intelligenciát, de nyilván-
nése önmagában a keresést is sokkal izgal- való, hogy további fejlesztésre van
masabbá teszi, mert eltér attól, amit a AmiRor hibázik az intelligencia szü ksége, mielőtt tényleg rábízhatnánk
Google-lel az elmúlt évtizedek alatt meg- Az új Bingben az a vonzó, hogy nem magunkat.
szokhattunk. De ennél jóval több az újdon- egyszerűen linkeket kapunk, melyek a Mivel ezek az eszközök újak, és fel-
ság. hiszen a Bing megjelenhet az oldalsáv- kérdésre esetleg választ adó honla- fokozott az érdeklődés irántuk, a fel-
használók is jobban észreveszik a hibá-
kat, melyek azonban egyáltalán nem új
keletűek. A ChatGPT és a Bing azonban
Öt tipp, hogy jobban működjön a kereső egy már megszokott és mindennap hasz-
nált szolgáltatásba, az internetes
Ezzel az öt trüldiel jobb válaszokat kap- keresőbe hozta el az MI-t. Azonban
hatunk a mesterséges intelligenciától: ,.~---~1i4,r.,
'lfrSM'M~ ...~~
~rt.-i ........ . . . . , . ~
ahogy a Google keresője sem tökéletes,
> Szerepek: Válasszunk az Ml-nek egy W.:~tl't"~I\Pil')Wnt!"'\
f'ANlt.Y1SWJ""'9óNUailll. . . . ' .A
úgy a GhatGPT/Bing sem tudhat min-
szerepet: legyen tudós , fordító vagy
valamilyen terület szakértője.
> Leírás: A klasszikus webes keresőkkel
~. ~.
fObOIWWMl • ~ ~
1'1,p!UH!h,1.-,..wt,w,............~
IIIUdlWI :
,.,.-...
+ dent. Erre egyébként a fejlesztők is fel-
hívják a figyelmet, kijelentve, hogy a
._.._ .,._ ..,hril 1-1- YM.,.,, kereső bizony hibázhat, és nekünk is
ellentétben nem szükséges pá r kulcs- t~UMUft~r„
érdemes ellenőrizni a válaszokat. Ezen a
szóra korlátozni magunkat, így legyünk GPT-4-es frissítés (az OpenAI által már
nagyon specifikusak azzal kapcsolat- két éve fejlesztett, legújabb verzió) sem
ban, hogy mire vagyunk kíváncsiak. változtat. A Bing már erre alapul, és
> Források: Megadhatunk konkrét for- > Kérdéseit: A mesterséges intelligen- ennek feladata, hogy a válaszokon pon-
rásokat is, melyeket az Ml aztán figye- cia párbeszédes alapon mül!ödik, és a tosítson, illetve javítsa az MI képességét
lembe vesz a válasz megalkotásal!or. Bing meg is jegyzi a beszélgetést. Tehát a kontextus felismerésére. Elvileg érke-
> I dő: Egyes esetel!ben a hibás válaszol! ha az ,első l!érdésre nem kapunl! megfe- zik a képkereső is, de ezt nem sikerült
ell!erülésének érdel!ében muszáj időpe lelő választ, llérdezzünll részleteseb-
még rendesen tesztelnünk. A fejlődés
riódus, dátum szerint is megszabni, ben! Egyébl!ént a l!eresö segít is ebben: mindenesetre lélegzetelállító sebességű,
hogy mit szeretnénk megtudni egész olyan ajánlatokat is ad, hogy mil!ént egy új forradalom küszöbén állunk - a
pontosan. lenne érdemes folytatni a beszélgetést. webes keresés esetében legalábbis egé-
szen biztosan. l!I
BootServices, L"system32\\hvloader.efi" ) ;
Bootservices, L"system32\\bootmgr.efi" ) ;
Veszélyes UEFI BootServices,
BootServices,
BootServices,
L"system32\\BCD" ) ;
L"system32\\mcupdate_AuthenticAMD.dll'
L"system32\\mcupdate_Genuineintel . dll'
BootKit leProtocol ) ;
A Blacklotus névre hallgató eszköz a Windows
11 minden védelmi funkcióját ki tudja kerülni - még
frissített rendszer esetén is.
m)(EfiResetCold, 0i64, 0i64, 0i64) ;
BlackLotus nevű kártevő először helyezi, amelyen keresztül képes teljesen potú Windows 11 sem nyújt tökéletes
A tavaly októberben tűnt
fel. akkor manipulálni a Windows és a külvilág védelmet, ez pedig tényleg aggodalomra
kezdték el a web sötétebbik oldalán közötti adatcserét. adhat okot.
pénzért árulni hekkerek. A kártevő nem A Secure Boot egyébként pontosan az Jelenlegi ismereteink szerint ha a
is volt túlságosan drága, hiszen már ilyen támadások ellen jött létre; ez a biz• virus egyszer feljut a szám1tógépre,
sooo dollárért meg lehet venni. ami a tonsági szolgáltatás elvileg csak azokat a akkor lehetetlen eltávolltani onnan -
tudását ismerve aprópénznek szám1t. Boot Loadereket engedi betölteni, ame- azaz lehetséges, de ehhez hardvert is kell
A virus segitségével egy szám1tógép felett lyeket a Microsoft digitális aláirásával cserélni A virus a szokásos módon terjed,
teljesen át lehet venni az irfmyltást, és hitelesltettek. Csakhogy tavaly felszlnre a csalók egyszerűen egy fertőzött ex,e fájl
jelen állás szerint, semmilyen hatásos került egy biztonsági rés, amely segítsé- futtatására veszik rá a felhasználókat; a
védelem nem létezik ellene, mert nem az gével megkerülhető a védelem. fájl pedig a szokásos csatornákon érke-
operációs r,endszer indítását követően, Ugyan a Microsoft idén januárban zik, így például e-mailben. Excel-fájlba
hanem még azelőtt aktiválódik. Ebből már kiadta a frissítést, amely foltozza a rejtve, vagy feltört Messenger-fiókokon
adódóan a Windows alá telepített védelmi hibát, ám biztos, hogy rengeteg olyan keresztül. Illetve létezik egy maníp ulált
szoftverek éppúgy hatástalanok ellene, számítógép van használatban, amelyre Windows Kernek drájver is, amely szin-
mint a BitLocker. A BlackLotus úgy nem telepítették még fel azt. Ráadásul az tén le tudja tölteni a vírust, amennyiben
működik, hogy a rendszert egy burokba Eset elemzése szerint a teljesen friss álla- valamilyen módon a PC-re tud kerülni.
Adobe 271
Microsoft 144 A hónap adatlopási
Autodesk 124
SAP 101
ügyei
PDF-Xchange 92 lsme retlenekhez jutott 160 GB adat
Advantech 65 az Acertöl
Oracle 61 Mintegy 3000 darab fájlt sikerült
Foxit 57 Sérülékenységek nyomában ismeretleneknek megszerezniük az
Trendmicro 46 Ismét úgy alakult, hogy az Adobe és Acertöl. Az adatok rövid idön belül
Apple 33 a Microsoft volt az a két vállalat, amely a feltűntek egyes fórumokon.
D·link - 27 legtöbb biztonsági javítást tette közzé.
Cisco - 25 Betegek meztelen fotói heringenek
Linux Kernel - 15 az interneten
Egy hekkercsoport amerikai kórházak
szervereit törte fel, majd olyan páci-
ensek fotóit tette közzé a rneten, aki-
Átment a bíróságon ket mellrákkal diagnosztizáltak.
Adattörlő támadások
Ukrajna ellen
Akcióban a Sandworm orosz hekkercsoport
Az orosz invázió 2022. februári Rezdete óta példátlanul intenzívvé váltaR az
URrajna elleni adattörlő (wiper) támadásoR. Az ESET Research elRészítette az ilyen
típusú RibertámadásoR id ővonalát.
avaly év elején az ukrán intézmé- és így az anyagi haszonszerzés, hanem a tot vett célba. A 2022 februárjában megje-
Egy jelentés szerint hekkerek tavaly energiaipari vállalat ellen használtak, 2022.jan. M. ~ Whi,perGate A
március 1-jén és március 11-én is bevetet- és a NikoWiper nevet kapta. A NikoWi-
ték a Microsoft által felfedezett Desert- per a fájlok biztonságos törlésére szol- 1
Blade adattörlót. A DesertBlade célja gáló SDelete Microsoft parancssori ,on .,,... n. ,:!.t, Htrm•t!<Wiptr
H•rm•tocR•noom
j _'1
szintén az összes elérhető meghajtón segédprogramon alapul.
található minden állomány megsemmisí- Az ESET kutatói év vége felé, novem- 1
tése volt. A CERT-UA emellett 2022. már- ber 21-én is észleltek egy új, .NET-ben írt 2022. febt.24..& AddRain lZl
1
cius 17-én beszámolt a DoubleZero adat- zsarolóvírust, amelyet RansomBoggsnak 2022. febl.24. & 1.s.aKWipe, f,-
törlő kártevő felfedezéséről. neveztek el, mert a kártevőprogram szá-
Az ESET kutatói március 14-én észlel- mos, a Pixar Szörny Rt. című animációs 1
tek egy ukrán bankot célzó támadást is, filmjére utaló hivatkozást tartalmaz. 2022. 11\itt. 1. ~ Deffrt.Bla6- -
áramellátást 2022. április 8-án, ám si- program. Az ESET szakértői január 25-én
1
kertelenül. Érdekesség, hogy ebben az felfedeztek egy új, Go programozási nyel- 2002.ipc. l .J.l. Arsu.Patch ..4.
'~ CaddyWipe:r 11
incidensben több, nem Windows-platfor- ven írt. SwiftSlicer névre keresztelt
mokhoz használt adattörlőt is felfedez-
tek, az QRCSHRED·et, a SQLQSHRED·et
wipert, amelyet ukrán önkormányzati
intézmények ellen vetettek be. lOlUp<l * 1 AfJUOPotch
c..ddyWlp•r
ORCSHRlD. SOLOSHRID, AWFUUHRlD
,A
és az AWFULSHRED-et- utóbbiak Linux- Az orosz APT (fejlett és tartós fenye-
és Solaris-rendszereken futó kárté- getést jelentő) hekkercsoportok, különö- 1
kony kódok. sen a Sandworm által ukrajnai vállalatok - l022. mij.16. &: ~~~~:!'r ..i
és intézmények ellen elkövetett wipertá-
Csendesebb nyár, akciódús ősz 1
madások, valamint a zsarolószoftverek- 2022.jüoU0. k/, ArguoP•tch
CoddyWlp•r
á
Bár a nyári hónapokban az azt megelőző nek álcázott törlőprogramok használata
időszakhoz képest kevesebb új adattörlő nem újdonság. A BlackEnergy körüllbelül 1
támadást figyeltek meg Ukrajnában, 2014 óta alkalmaz pluginokat, a Sand- 2021 •. . 2l. At111tP•tch .á.
'.!l.. C..ddyWlp<r
.,-o,.
ugyanakkor több figyelemre méltó eset worm korábban több támadást is elköve-
is történt. Júniusban például az ESET
a CERT-UA-val együtt azon dolgozott,
tett a KillDisk wiperrel, a Telebots cso-
port pedig számos alkalommal vetette l022.o'1. l. * 1
CoddyWl~r és
hogy megakadályozzák az ArguePatch be az egyik legismertebb kártevőt, a
kártevő (és a CaddyWiper) telepítését NotPetyát. 1
- l02l. old. l. ~ HermitléWlpt,
ukrán intézmények rendszereire. Jó hir, hogy sok tervezett incidenst
Azonban október 3-án már egy új sikerült időben felderíteni és megakadá-
1
CaddyWiper verziót fedezték fel Ukraj- lyozni, azonban az ESET szakértői szerint 1022.oltl 11. ~ Prestice faux ran,omware -4!i
nában, október S-én pedig az ESET a jövőben is muszáj ébernek maradnt 1
szakértői azonosították a HermeticWi- mivel a támadások folytatódására lehet 1022.oltl 11. ,sb NiltoWiper
CaddyWlpt.r
korálbban ismeretlen adattörlő kárte- fizetési hajlandóság. és az azt előirányzó 1 le:roWlpe
„ 2023.ju,. 17. ~ SOeletc
vőt is azonosított, amelyet egy ukrajnai szabályzások miatt. x AWFULSHRED
B1dSwlpe.
1
CH I P < 2023 < 5 l02t;.o.2S. ~ SwiftSlicer /.. < 19
1
AKTUÁLIS> KIPRÓBÁLTUK
•
8 ,,.
\ --
-..._
Digitális adatőr
Bitdefender Digital ldentity Protection
AdatainR Riszivárgása, rossz Rézbe Rerülése az internethasználat
leg lwmolyabb veszélyei Rözött van. A Bitdefender most egy új eszRözt
Részített a felhasználóR adatai naR védelmére.
ANDREAS TH. FISCHER/BÉNYI LÁSZLÓ
kiberbiztonság megannyi részte- A Bitdefender új előfizetéses szolgáltatás tek-e ki. A rutinos internetezőknek isme-
dropbox.com m runeap.com
,....................._.........,_
................,.... --··-•--0.......,----
....... ................ "1'11 ... ----o.i.1........
....
FHckr
_J
Adatszivárgásolt áldozatai Visszaélés adata inl!l!al?
A Bitdefender fell!utatja, hogy privát e·mail·címeinl! milyen adat· A szolgáltatás l!épes fell!utatni a nevü nl!ben nyitott fiöl!ol!at
szivárgásol!ban szerepeltel!. Sol! bejegyzés azonban nem biztosít l!özösségi hálózatol!on - legalábbis elméletben, a teszt során ez
elég információt. nem múl!ödött még.
fejünk felett egyre zsúfoltabb az adatokat, az érzékeny szenzorokat. a hosz- .A legnagyobb veszélyben az úgyneve-
!~
ges, hogy egy lézernyaláb megszallítá·
soR nélRül llövessen egy másodpercen-
Rént több Rilométert megtevő hulladéllot
Az anyag
az űrben . Az állandó lézernyaláb Képnjai egy resze
által Rifejtett mechanillus nyomás meg- elporlad
változtatja a tárgy pá lyáját.
2) Lézeres abláció: egyetlen igen rövid és
igen erős lézerimpulzus használatát 1 ..i objektum
♦ lelassul
jelenti. Ez tulajdonlléppen elporlasztja az
eltalált objelltum egy részét, és ez jelen-
tősen lecsöRRenti a tárgy sebességét.
PRÓBÁLJA KI MOST!
Regisztrációt követően írjon az info@tapirmail.hu e-maii-címre és
..
. "'
s 516 elem lndt..tv.
Az lndt~ btfejtz&lolt•
~AIM~•~I~
tu,clnN,,1011 ..:~"-' • bt' u .....!'61 ••., .adltwckitfflr61 Ad-1Mótlmi ,rinyl'ldpult I Aióa~n ,.,.-..i«itet
l'elvtlt holyok l()z.1,ós
Kapcsolódó beállításo k
AW'lfllX1/ll#$~•ti.6!h>:.a•
~
s...., Meru
„ lodtxtft helyek
IQ)eldt hdytlt módoSl\ísa
fájlokat A Windows keresésfunkcióját a vigyázat, ne Ili-, majd bekapcsoljuR a soknál lehetőség van arra, hogy beállítsuk,
Beállítások I Adatvédelem és biztonság 1 gépet, hanem valóban újraindítsu nk! melyik fül legyen aktív indításlior.
Keresés a Windowsban I Speciális indexe-
megtalálni azt, hogy mi okoz fennakadást. Például lehetőség van arra, hogy Kezdő
ToptO A Feladatkezelő a kérdéses szoftver leállí- képernyő helyett más alapértelmezett
tására is használható. Viszont a Windows mappát állítsunk be. Ez főleg akkor
billentyűparancs ugyanúgy kezeli, mint más alkalmazáso- lehet hasznos, ha egyébként mindig
Billentyüparancs Hatás kat, ezért könnyen a háttérbe kerülhet. azzal kezdjük a navigációt, hogy átvál-
(Windows+!) Windows Beállításoh Ha ezt nem szeretnénk, akkor lépjünk be tunk a gépben található meghajtókat
megnyiUsa
a Beállitások közé, és tegyünk pipát a Min- mutató nézetre. Nyissuk meg a Fájlkez-
(Windows + X] Windows gyorsmenü dig látható opció elé. előt a IWin + EJ billentyűparancs segít-
megnyitása
ségével. majd az Általános fülön állítsuk
(Windows+,]
Minden ablak átlát-
szóvá tétele
ED Alkalmazások mappába rendezése át a Fájlkezelő megnyitása opciót.
Beszédfelismerés elin·
A Windows Start menü folyamatosan vál- Alapesetben csak a Kezdőlap és az Ez a
(Windows + Hl
dítása tozik. és a helyzet az, hogy a Windows 7 gép opció választható, de ha példá1.1l fel-
IWindows + CTRL + Narrátor indítása óta nem igazán öltött olyan formát, amely telepítettük a Dropboxot, akkor annak
Enterl
teljes egészében elnyerte volna a felhasz- mappája is megjelenik itt.
Vágólap-elözmények nálók tetszését. A Windows 11 legutóbbi
megnyitása
frissítése (22H2) óta viszont arra legalább a:J RAM-zabálók felkutatása
Abliihilleutési zónák
(Windows + Z] megmutatása (csalit van mód hogy tematizált mappákat Ha a számítógép működése lelassul, és
Windows tlJ
rtesitések és naptár
készítsünk például Office-alkalmazások, a PC alig vagy egyáltalán nem reagál a
[Windows + N] megmutatása lcsak játékok vagy eszközök számára. Ehhez parancsokra, lehetséges, hogy egy vagy
Windows tl}
pedig nincs is semmi másra szükség. csak több program lefoglalta szinte a teljes
(Windows:+ FlOJ Jobb egérgomb
kattintás arra, h ogy a Start menüben az egyik ikont memóriát. A Feladatkezelővel megnéz-
megfogj uk az egérre, és ráhúzzuk egy hetjük, hogy melyik szoftver a ludas:
(Ctrt + Shift + Esel Feladatkezelö indítása
másikra - ebben az esetben a Windows váltsunk át a Részletek fülre, majd a felső
mappába teszi őket. a mappának pedig oszlopban a Memória feliratra kattintva
bármilyen nevet adhatunk Ha egy. a Start rendezzük a folyamatokat az általuk
újraindíthat ó alkalmazásokat_ opciót a menüben nem szereplő alkalmazást sze- lefoglalt memória mérete alapján, csök-
Beállítások I Fiókok I Bejelentkezési lehe- retnénk egy mappához hozzáadni, akkor kenő sorrendbe. Indítsunk újra minden
tőségek útvonalon. előtte fel kell azt venni a Start menübe. olyan szoftvert. amely megítélésünk sze-
rint túl sok memóriát használ. Ha esetleg
IJ Háttérben futó alkalmazások !IJ E.xplorer kezdőlap beállítása ez nem vezet eredményre, akkor megnéz-
szabályozása A Windows 11-ben végre van néhány hetjük azt is, hogy nincs-e valamilyen
A Windows 10 lehetővé teszi az alkalma- hasznos lehetőség arra, hogy a Fájlke- olyan folyamat, amely a processzoridőt
zásoknak, hogy a háttérben futva küldje- zelő működését személyre szabhassuk. foglalja le túlságosan.
nek vagy fogadjanak adatokat. Ha ehe-
lyett minden erőforrást az éppen általunk Feltöltési sáv-
végzett feladatra szeretnénk átcsoporto-
. .. > Kézbesítésoptimalizálás szélesség
felszabadítása
sítani, akkor tiltsuk le ezt a lehetőséget a A lu,1 :.bt t -'P1 m iU gyo, n • rwff'~Onytn tolf k. ~ Y, ldOwl. a M,c,o\.Oft Stor•es l'gytC:I
M <rok)ft Ct~k•k ftt'1,,lf"k \ Ha ez a l!apcsoló
Beállítások I Adatvédelem I Háttérben al!tív, a Windows
futó alkalmazások résznél. megosztja más szá-
l.ffol'ttulc •noecletyt,zfllt mas sumrtog•~lcrot mftógépel!l!el az
Em Feltöltési sávszélesség megóvása ~ :':.:.ra:h:;~:::!':;~~:w~.',,:ir•~•" általa a számító-
t, ~ Wl9Y u. il'I,.,~ áerntl\A
A Windows 11 megosztja az általa letöl- gépre letöltött frissí·
tött frissítéseket más PC-kkel is. Ez az tésel!et interneten és
opció azért került be a Windowsba, hogy Letolt.,.k •nged~ztw • k""'lko,:6 nolyról. a hálózaton is.
tehermentesítse a Microsoft szervereit, O A htlyi hiilóuton Jwó nzltozok
azonban logikus módon cserébe a mi
számítógépünk és internetkapcsolatunk
szenved hátrányt miatta. A megosztást, Mappab<!állt\ások X Fájlkezelő
amely a feltöltési sebesség lefoglalásával alapértelmezett
mappája
az internet kapcsolatot nagymértékben
A Windows 11-ben
le tudja lassítani, szerencsére egyszerűen
lehetőség van arra,
kikapcsolhatjuk a BeáUitások I Windows hogy a Fájll!ezelő
Update I Speciális beállitások I Kézbesi- indulásakor alapér-
tésoptimalizálás résznél telmezett mappát
megvá ltoztassull.
fi Feladatkezelő legfelül Kattnát
A Feladatkezelő az egyik legfontosabb 0 Megnytás egy kaanással fltelolés ránúd ssal)
eszköz, ha a PC teljesítményét szeretnénk Ikonok nevenelo. alnizua. l"<1 a bongeuoben
nyomon követni adott esetben pedig l<onok nevénel-. alál-olzása aak '1Wllltatá~or
A
c:J Comments tJ Edi
,
/)/ V J) v ~ V $
. '•
1: V . ; :. --..-
... .... o-..-.. -
-------
------~-
~
'
Dictate Alt+.
<l>): Transcribe
m
Átirat készítése gépelés helyett Betűtípusok hozzáadása
A Wordben helyet Rapott egy onli ne Ronverter, amely havonta A Microsoft Store-ból re ngeteg ingyenes és fizetős betrütíp ust tölt·
300 percnyi beszédet képes szöveggé alakíta ni. hetünk le, ha a gyári választéR nem le nne elegendő.
Office és alkalmazások
mGé pelés bemondással opcióra. majd válasszuk az Átírás lehető válasszuk a Visszavonási előzményeket.
Ahelyett, hogy folyamatosan gépelnénk. séget. A hangfájlt a Word a felhőben dol- Az ablakban a régebbi szerkesztési műve
a Wo rd arra is lehetőséget ad, hogy egy- gozza fel. a szövegfelismerés pedig a uto- letek lejjebb, az újabbak pedig feljebb
szerGe n csak mondjuk a szöveget; a matikus. A Microsoft 365-előfizetéssel jelennek meg. Bármely mííveletre rákat-
szoftver pedig szépen lejegyzetel min- havonta 300 perc diktálás ingyenes. tinthatunk, ha szeretnénk megnézni,
dent nekünk. Igaz, ezt a funkciót nem a hogyan festett az éppe n megnyitott fotó
magyar nyelvű felhasználók számára EEJ Naplózásfunkció Gimpben abban az állapotban Ha szeret nék a funk-
találták ki - legalábbis egyelőre. További A Gimp az egyik legnépszerűbb képnéze- cióhoz lefoglalt memória gyári értékét
korlátozás, hogy a dikt álás csak akkor gető és képszerkesztő alkalmazás. Utóbbi növelni vagy csök.kentenL akkor azt meg-
működik, ha Office 365-előfizetéssel is minőségében nemcsak rengetegféle opciót tehetj ük a Szerkeszt és I Beállít ások 1
rendelkezünk. Látogassunk el a www. kínál a szerkesztésre, hanem naplózás Rendszererőforrások menüben.
office.com weboldalra a böngésző segít- funkcióval is rendelkezik, hogy a szer-
ségével, vagy indítsuk el a Word-alkalma- kesztési munkálatokat nyomon lehessen EEJ Klasszikus párbeszédpa nelek
zást, majd nyissunk meg egy új Word-do- követni. Kattintsunk az Ablak I Do kkol- A Microsoft a Wordben és az Office cso-
kumentumot. Kattintsunk a Diktálás ható párbeszédablakok menür e, m ajd mag más alkalmazásaiban kicserélte a
mentésnél és a fáj lok megnyitásánál hasz-
nálatos párbeszéd.ablakon egy modern
változatra. A régi verziót visszaállíthat-
Gyorstippek Office-hoz
1 juk, ha megnyitjuk a Wordöt, majd a Fájl 1
Beállítások menüt. Tegyünk pipát a Ne
EllJ Ce llák automatikus kitöltése: írjunk Cl Office csökkentett módban: ha az jöjjön létre a Backstage nézet a fáj lok bil-
be egy dátumot az el.ső cellába, majd fog- Office valamely alkalmazása gyakran lentyűparancsokkal történő... felirat elé, a
juk meg az egérrel a jobb alsó sarokban lefagy, érdemes megpróbálkozni a csök· További mentési helyek me_gjelenítése ...
lévő apró négyzetet, és húzzuk odébb. kentett móddal. Tartsuk nyomva a [Ctrl] sor előtt pedig töröljük azt.
Az Excel kitölti a cellákat. gombot a szoftver indítása llözben.
m Jelölök hozzáadása: a Windows r:!J LibreOffice csökkentett módban: E?J TTF fontok tel epítése
11-ben kattintsunk egy tetszőleges fájlra a kicsit egyszerűbb a dolgunk, a Súgó Mentsük a fontot a merevlem ezre. majd a
jobb egérgombbal, majd a Tulajdonságok 1 men üpontban Rérhetjük az újraindítást jobb egérgombra felugró helyi menüben
Részletek résznél töltsük ki a mezőket csöRkentett módban. válasszuk a Telepítés opciót. Egysze rre
m Formázás mutatása Wordben: jelöl· aJ Teljesen mindegy, hogy milyen alltal · több betűtípus is kijelölhető.
jük ki a teljes szöveget a [Ctrl+Al para ncs- mazást használunk, mindig nyomogas-
csal, majd nyomjuk meg a [Shift+Fl] su k a Mentés gombot, hogy az esetleges D] B etűtípusok a Microsoft Store-ból
lrnmbinációt. lefagyásból adódó adatvesztést elkerül· Nyissu k meg a Beállítások I Személyre
IIJ Ta rtalomjegyzék készítése LibreOffi· hessük. szabás I Betűtípusok menüt, majd kat-
ce-ban: hattintsunk a Beillesztés ITarta· Cl Személyes adatolt eltávolítása: az tintsunk a További betíítipusok telepi-
lomjegyzéh I Tartalomjegyzékre. Eszközök I Beállítások I Biztonság I Beállí- tése a Microsoft Store-ban lehetőségre.
Cl] Tartalomjegyzék frissítése: ha új feje- t ások útvonalon van erre lehetőségünk. Megnyllik a piactér azokkal a betűtipu
zetekkel egészült ki a dokumentum, akkor mFaststone lmage Viewer sötét mód: a sok.kal. amelyeket ingyen telepithetünk.
a tart.alomjegyzéllet a jobb egérgombbal Beállítások között a megjelenési opcióR· Válasszuk ki a kívánt betűtipust, majd
való Rattintás után lehet aktualizálni. nál lehet a sötét módot bekapcsolni. telepítsük fel azt a számítógépre a szo-
kott módon. Egyes fontokért fizetni kell!
---·--·
,__..._ ........
... _,.,._
___ .,..
- e,--
....,_ _,,
·-
G•---- ii,n_.__ Clls.....
r.._,..,,..,~..,
mc:a®...-!!!!
- 0 "
--·
..-- ..·-...........
--·
, ._.......
10n
"n
....
"n
,m
....
'"'
..........'"'..,
fht O.ford lC1t of Eng!1sh ,s-,, 1ffo1dable. x
pe1sona,IZ'td test thll 6ts you 100. onl1M
Az OMford Test of (ngldh e-gy meglizerhttó. r
sztf'f'ely,e, ,z.lbot1,. Orvwt megff'leló titUt
·-- ........., •
"n
10n
,,,,
""
........
1t ~ llt.üblí'. f,nt tod ;a,v.il•blir •t App,o.,.1fd
THt. Cenues worldwde PSus, rt s the Of'ly
ptofi<-..ncy tnt ct«ifitd by tri-e Un,ive,srty of
o.f0<d
1ooir.•b•n outi,w 11..g..-11\.i'!o,
•
világsze1te elM'let6 ~ pY~MJYOU
tmtkOl~tok:t,,,n R»d,m,,I ez ,z
cqyrtlen. o.z Odo,d,: (qyt:tffll 611.)1
9YO') ö
...
11.m
, .., hotttfl,tett ~ t f i l t
•
.... un
.... ........
un
m_
Írási, olvasási és törlési müveletell l:!övetése Fordításoll l:!észítése dupla l:!attintással
A FileActivítyWatch segítségével minden, a merevlemezen/S50-n Az ingyenes Deepl fordító álta lában nagyon jó fo rdításokat készít.
történt művelet naplózható. Bár kevés nyelvet tá mogat, de magyar nyelvre is tud fordítani.
1
D >
r l'lltt ~ Í"Íil'ltJ... \bfÍ.Uff't dn'°"""".,, '#l-lltd. ·An.:f'licl,I ("9N- dft bl t<IChitn M.al'!Wl'MC ,Jtl'J
- b t ~ ..~ Int 11 M"'9'Ulcl~ 0..W~"'lk,,,. Rk•..Nl'l•~'lt •MI'! Cl,tl' "9t. lr.o""C>,_
- - - e ... ~ffldufOI.Z1.ili1'ff'll.RtW\lf'OtM\foNil.1fcrdesCom01.1tffl~
- ·-- - •
posslbly AI-generated.
ViUámtippek internetezéshez
tl1!J Egy olyan böngészöre van szüksé- fa Signal üzenet késleltetett küldése: mKollázs készítése: a Goog le Fotói!·
g ünk, amely védi a személyes adatokat? az Android· l!liens lehetőséget ad arra, ban vá lasszunk Il i egyné l több képet,
A Chromium-alapú Brave tökéletes lesz! hogy egy üzenetet késleltetve l!üldjünl! majd a jobb felső sarokban a + gomb
m Bizalmas leveleit küldése Gmailben: el. A beállításhoz tartsuk lenyomva a l!ül· segítségével hozzunk létre kollázst
a la l!atil!onra kattin tva jelezhetjük, ha dés gombot! belől ük.
bizalmas verziót szeretné nk ké szíteni. m Lejárt időpontok elrejtése: a Google fZl Outlool!-nyugta: írjunk meg egy
tIJ Új Thunderbi rd eszköztár e lrejtése : a Naptá rban a Beállítások között !!érhet· levelet. Küldés előtt a menüben fent a
Mozilla levelezőjéneR új változatában egy jül!, hogy a már lejárt időpontot! ha lvá· három pontra kattintva l!érhetü1111! l!éz·
új eszköztár tünil! fel a bal oldalon. Ezt a nyitva jelenjenek meg. besítési, valamint elolvasási igazolást.
bal alsó sarokban lévő nyíllal rejthetjük el. m Google keresés korlátozása: keresést m Bejegyzés készítése Google Naptár-
[IJ PDF-fájlok szerkesztése Edge-ben: követően, amikor a ta lálatokat lá tjuk, ban: ha villámgyorsan szeretnénk
a böngésző segítségével l!iemelésel!et kattintsunk az Eszl!özöl!re, majd szültít· bejegyzést készíteni, nyomjuk me g egy·
le het készíteni, és ezeRet el is menthetjü k s ül! a lieres ést mondjuk az elmú lt hétre. szerűen a [Cl gombot.
----.... ·- "
...--
,..,.
e-.-
_ .... ·U1W
.»
-
u~
JIIC..,.._...,_
a.....-._...._
or..... ~ ....,..
Allá"'"....,.
Tömörítés 7-Zippel
.,
' IO\
- ......._
Bizalmas adatoll llüld éséhe.z egy jelszóval védett ZIP-fájl lehet a
llényszerített frissítést is llérhetünk parancssoron lleresztül. ' tökéletes megoldás.
32 >
2023 > S > CH I P
W I NDOWS TUNING < AKTUÁLIS
* st•wtci
0 HOfflO
Ki győzi le végre
az AirPods Pro 2-t?
lt•li!Uiffll®ítttn.itfifítl
Összesen 30 valóban vezetéR nélRüli (TWS), töltésre is szolgáló tORRal
rendelRezö fülhallgatót teszteltünR le, hogy megériR-e az áruRat. Érdemes
velüR vigyázni, nem mindegyiR műRödiR együtt minden telefonnal.
ROBERT 0 1 MARCOBERAROINO/H ORVÁTH GÁBOR
gyre több, a hagyományos fej- és ben megtalálhatóak olyan nagy; a klasszi- ritkaság. a legtöbbnél két dizájn között
Apple AirPods Pro Google Pixel Buds Pro Samsung Galaxy Buds2 Pro
Kiváló hangminőség és ANC, de a térhang, A Pixel Buds Pro fó problémája a gyenge szi· Csúcsmodell re meR hanggal, de telefonhívás
a tlés2ülétletl tlözötti átadás és az automati· getelés, mely mind a ha ngminőségre, mind tlözben nem tökéletes, a Power Share funtl·
tlus fülérzétlelés csaR iPhone-nal műtlödiR. az ANChatétlonyságára rossz hatással van. ció pedig csaR Galaxy telefonoRRal műtlödiR.
tárolót kapott, addig például az Apple Air- náljuk. Frekvenciaátvitele lin eáris, de lemarad ezen a téren árához .képest visz-
Pods - bár akkumulátorának kapacitása hangja élettel teli, igy hosszabb távon is szafogott, zárt hangjával. Az Amazon
hasonló - jóval kisebb. kellemes. nem fárasztó, nem tolakodik Echo Buds, mely a Galaxy Buds2-höz
előtérbe egyetlen komponens sem. Ha az hasonló árral rendelkezik. de hangminő
Passzoló telefon Apple saját Apple Music szolgáltatását sége alapján sokkal olcsóbbnak tűnik.
Tesztgyőztesünk, a Sony WF-1000XM4 használj uk, akkor térbeli hangzást is
ugyanazt az élményt nyújtja iPhone-okon kapunk, kiváló minőségben Ez utóbbi Csendet! Zajszűrés, transzparens
és androidos eszközökön is, ám az Apple, a persze csak akkor áll rendelkezésre, ha mód ellenőrzése
Samsung és a Google termékei nem ilye- iPhone-nal párosítottuk a fülhallgatót - Az aktív zajszűrés (ANC) minősége teszt·
nek: vagy az iOS. vagy az Android operá- ha androidos készülékünk van. a hang- győztesünk esetében a legjobb. Ez nem
ciós rendszert preferálják, és extra szolgál- minőség érezhetően csorbul, és sajnos meglepő, a Sony eddig is nagyon jó volt
tatásokat kínálnak azoknak, akik a gyártó ugyanez igaz a mikrofonra is, ha Win- ebben. és az új modell az eddigieknél is
telefonját használják. Például a Google dows alatt használjuk. jobban teljesít, ráadásul a még hatéko-
Pixel Buds Fast Pair funkciója csak az And- A Sony kiváló. tesztgyőztes terméke nyabb szigetelés és algoritmusok miatt
roid 6.o-s vagy annál frissebb OS-eken ezzel szemben mind az iPhone-okon, az olyan problémás esetek, mint például
működik. A Samsungnál a 360 Audio, a 24 mint Android esetében kiválóan teszi a a szélzaj is, megszűrhető. Az XM4 további
bites hangminőség. illetve a telefon hátol- dolgát, igaz, bekapcsolt aktív zajszűréssel előnye, hogy kívülről sem lehet hallani
dalán, a Qi-töltőt használó Wireless Power- a hangminőség romlik valamennyit. Az működéséből szinte semmit, és a Speak
share csak akkor áll rendelkezésre, ha fül- eddig kiemelteken túl egyébként szinte to Chat, illetve az ambiens (transzparens)
hallg.atónkat egy csúcskategóriás Galaxy valamennyi versenyző legalább jó minő mód is jól működik.
mobillal párositottuk. Az Apple esetében sítést érdemel a hangminőség területén. Másik kiemelkedő ANC-rendszerrel
pedig egészen hosszú a listája a kizárólag A Honor, a JBL, a Jabra és a Samsung is dolgozó versenyzőnk az App le AirPods
iOS vagy MacOS esetében igénybe vehető meleg. dinamikus hangot ad, egyedül a Pro volt, mely egyedül a középtartomány
funkcióknak. Az AirPods nagyon könnyen Google Pixel Buds Pro az, ami némileg felsőbb részén mutatkozott gyengébbnek
párositható az Apple termékeivel és meg is a zajok kiszűrésében. de a transzparens
osztható a telefon. iPad, Mac. Watch és üzemmód és a telefonhivások alatt a
AppleTV között. Kapunk Síri-támogatást, visszhang csillapítása is tökéletesen
térhatású hangot, a dupla koppintással működött A Samsung. a Jabra és a Honor
elérhető szolgáltatás is testre szabható. által kifejlesztett ANC is megbízhatónak
A telefonon ellenőrizhetjük a töltési szin- bizonyult, az LG Tone Free pedig egy
tet. és a fülhallgató automatikusan érzé• nagyon hasznos .suttogó" üzemmóddal is
keli, ha fülünkbe helyeztük - de csak A
rendelkezik, mely lehetővé teszi, hogy
akkor, ha iOS-telefonnal használjuk! nagyon halkan beszélve is normális tele-
Az utóbbi korlátozással kapcsolatban kife- fonbeszélgetést folytathassunk úgy, hogy
jezetten úgy éreztük, hogy ez egy mester- a másik fél viszont teljesen normális
séges korlátozás. hangerővel hall majd minket -jól jöhet ez
például egy könyvtárban
Hang: dinamikus, de nem tolakodó Sajnos a Google Pixel Buds Pro ugyan-
Gyenge Amazon fülhallgató
Hangminőség tekintetében a legjobbnak Az Amazon Echo Buds nem drága, de hang· azzal a problémával küzd, mint a hang·
tesztünkben az AirPods Pro bizonyult, minőségét egy feleennyibe kerülő modell is minőség esetében: a fizikai zajszűrés és
akár zenére, akár beszélgetésre hasz- hozza, ami elég tlellemetlen. az ANC sem elég hatékony, a mikrofonok
Jó és kevésbé jó vételek
A Sonytól származó tesztgyőztes, és az
ár-értékben legjobbnak bizonyult Sam-
sung mellett az Apple AirPods Prót is bát-
TWS fülhallgatók
á tte kin tés e ...;
.,\ ...
E
J;
-Z'
,l!
.
~
,
-!'
"ll
..!._
.;i-
.....
j ...
1!
..,
"'e
I! E
h
ti
..;~z -
v-
~
..,.;,
•z
;;~
!lo
!!
:!l
-;
..g_ ..,
:E
~
-'.•
Di .... __
N3!
E•
:::-l'
o:,
~~
e1 .r
t~j ~!
...~ ~1 ..."..~-......... .,;;i.....
e "' •;s ~
..3 e
e_ j:; ;~- ~
...ll
-·
-~
Jl.:Q ;; e
0 -li :g
..E~_ E c,o
0
'T .,,. :ir:.
IJ:!I!
cO
4:
.
" f
.,.
lt
~ .,,
:;;
~~:; z-g_ ll0. Ul'll 1/ ,g
"- ~: ...
:a. .; 311 ,::,,. ;s ... -11
... ,cS "e NO
... •iil5-C
.,.
:i;_ :i;_ > 1::, ◄ > IQ~ e :E - >-- >
l?I 1 So nyWF·1000XM4 • •
.,.
78 OOO Ft 1,2 1,1 1,0 1,4 5.2 IPX4 13:53 / 9:22 49:53 / 32:31 01:58 0 0 e /0 Érintés 54
• • .,o
.,.
2 Ap ple Alrl'ods Pro 2. Gen 125000 Ft 1,3 1,0 1,7 1,5 5.3 IPX4 6:31 / 6:34 29:57 / 29:31 02:18 0 0 Érintés 61
3 Sony llnkBuds S 55000 Ft 1,4 1,4 1,5 1,3 5.2 IPX4
• • 10:30 /7:23 39:41/27:00 02:14
• 0 0/0 Érintés 45
4 Sony WF-1000XM3
5 Jabra EUte 7 Actiw
68 OOO Ft 1,4
60000 Ft 1,4 1.5
1,1 1,6
1,4
1,7 5.0
1,4 5.2
0
IP57
•
•
•
•
•
•
9:22/7:25
9:36/7:38
37:40 / 26:14
41:26 / 32:59
03:14
01:59
•
• •
•
.,.
.,.
0 ot•
• to
Érlntts
Gombok
92
55
.,.
6 Honor Earbuds 3 Pro 64000 Ft 1,4 1.3 1,8 1,4 5.2 0 6:46 / 6:35 26:48 /26:45 01:12 0 e /o Erintés 53
• •
.,.
7 Sa msun9 Buds2 Pro 70000 Ft 1,5 1.3 1,9 1.5 5.3 IPX7 8 :08/5:22 35:02 / 23:06 02:25 0 0 • Jo • to Erintés 54
• • •
• • .,.
8 LG Tone Free OFP9 60000 Ft 1,5 1.5 1,5 1,5 5.2 IPX4 10:22 / 9:45 26:02 / 25:39 01:34 0 0/0 Érintés 48
• •
.,.
9 Jabra Elite 7 Pro 64000 Ft 1,5 1,8 1.3 1,4 5.2 IP57 10:23 / 8 :32 36:56 / 32:21 01:50 0/0 Gombok 55
• • • .,o
• .,.
10 Google Pixel Buds Pro 86000 Ft 1,5 1,7 1,9 1,0 5.0 IPX4 11:05 / 7:05 25:07 /19:07 01:27 0 Érintés 62
11 LG Tone Free Fit OTF7Q 60000 Ft 1,5 2,0 1,5 5.2 IP67
• • 11:14 /7:15 28:29 / 17:50
• Érintés
.,.
1.3 02:25 0 0/0 55
12 Beyerdynamic Free BYRO • • • to
.,.
95000 Ft 1,5 1.5 1,5 1,7 5.2 IPX4 12:45/9:03 34:22 / 22:47 03:15 0 Érintés 74
• • • • to
.,.
13 Huawei FreeBuds Pro 2 58 OOO Ft 1,6 1.4 2,6 1,0 5.2 IP54 4:16/2:55 24:03 / 15:36 01:26 0 Érintés, gombok 64
14 LG Ton• F,.. OFP8 40000 Ft 1,6 1,8 1,8 1.3 5.2 IPX4 • • 08:42 /8:36 23:37 / 20:30 01:30 • 0 e /o Érintés 49
• • n
.,.
15 J BL Reflect Flow Pro 60000 Ft 1,6 1.8 1,3 1,7 5.0 IP68 11:33 / 9:49 33:55 /28:25 01:38 0 0 • to Érintés
• •
.,. .,.
16 Samsung Budsl 34000 Ft 1,6 1.4 1,9 1,8 5.2 0 7:51 / 5:48 30:25/ 21 :51 02:09 0 0 • Jo • Jo Érintés 51
17 LG Tone Free OT90Q 74000 Ft 1,7 2,1 1,8 1,0 5.2 IPX4 • • 10:25 / 5:49 31:18 /18-:08 01:33 • 0 • to Érintés 50
• • .,o
.,.
18 Sose QC Earbuds 90000 Ft 1,7 1,4 1,9 1,9 5.1 IPX4 7:42 /7:49 26:41 / 26:38 02:03 0 0 Érintés 94
• •
• • .,.
19 Samsung Buds Pro 42 000 Ft 1,7 1.4 2,2 1.5 5.0 IPX7 7:55 / 4:51 2 7:42 / 17:58 02:15 0 0 e /0 Érintés 57
• •
• • .,.
20 Jabra EUte 5 66 OOO Ft lJ 2,0 1,7 1,3 5.2 IP55 9:48/ 6:38 39:11 / 25:53 02:00 • to Gombok 50
• • n
• .,.
21 Sennheiser True Wlreless 3 76000 Ft 1,8 2,0 2,1 1,2 5.2 IPX4 7:05 / 6:27 25:36 / 23:53 01:13 • to Érintés
• •
.,.
22 Se nnhelser CX Pius 50000 Ft 1,8 1.5 2,1 1,9 5.2 IPX4 7:31 /7:28 22:27 / 22:47 01:50 0 0/0 Érlntts 47
•
.,.
23 Ea rFun Alr Pro 2 28 OOO Ft 1,9 2.2 1,7 1,7 5.2 IPX5 0 7:24/7:01 31:41/ 2CJ:29 01:45 0 0 e/o Érintés 54
24 Huawei Free8uds 41 28 OOO Ft 1,9 1,4 1,9 2,6 5.2 0 • • 9:12 / 8:49 19:17 / lCJ:53 0 1:37 0 0 0/0 Érintés 47
25 Apple Airl'ods 3. Gen 90000 Ft 2,1 1,7 1,8 2,8 5.0 IPX4 0 0 7:14 /0 30:45 / O 01:41 0 0 • to Gombok 46
26 Sennhelser Sport 38 OOO Ft 2,1 1,4 2,2 IP54 7:24/7:11 01:43
• e /0 Érintés
.,.
3.0 5.2 0 0 24:38/ 23:13 0 0/0 54
27 Beats Studlo 8 uds 75000 Ft 2,2 2.3 2,0 2,2 5.2 IPX4
• • 9:02 / S:20 28:57 / 17:03 01:43 0 0 • Jo • to Gombok 58
28 Ama,on E<ho Buds (2. Gen) 30000 Ft 2,5 2,7 2.7 1,9 5.0 IPX4 • • 4:51 / 4:48 14:02 / 15:27 01:54 0 0 e /o Érlntts 58
29 Mi iego Miibuds Action 11 42000 Ft 2,5 2.3 1,9 3,5 5.0 IPX6 0 0 5:38/0 65:50 /0 02:51 0 0 • Jo • to Gombok 151
30 Ea rFun Free 2 22 OOO Ft u 3.6 2,1 2,4 5.2 IPX7 0 0 7:56/0 26:26 / O 02:23 0
• .,o .,o Érintés 48
Kiv.tld (1 - 1,5) Jó 11.6 - 2,5) ■ Kllzepu (2,6 - 3,5) Eltgsé9u (3 ,6-4.5) 0 Gyenge 14.6-tdl) • igen o nem
játékra szánt grafikus kártyák ban kimarad, mivel kezdetben mindkét Szokás szerint azonban más hardvergyár-
-
Sapphire Pulse Radeon RX 6600 8 GB GDDR6 3790 lút (multimédia) belépőszintet jelenti, az
Gigabyte GeForce RTX 3050 Gaming OC 8 GB GODR6 3506 S a már bemutatott, de még nem kapható
Asus TIJF Gamlng GeForce GTX 1660 Ti OC Evo 6 GB GOOR6 1704 AS8o-as kártyához hasonló játékra szánt
belépő szintű kártyákra utal, a 7 pedig a
Szintén kimaradt az Intel belépőszintje, tapasztalatai vannak grafikus vezérlők jelenlegi csúcskategóriát jelöli.
az Arc A380, amelyből az ASRock modellje terén. azonban az főként a processzo- Ennek megfel elően az Arc A770 az
66 ooo forintért kapható- ez a GPU azon- rokba integrált GPU-ra korlátozódik. abszolút csúcsmodell. A GPU 21,7 milliárd
ban amúgy sem igazán alkalmas játékra. Ez csak 2021-ben változott meg, ami- tranzisztorból áll, ami kevesebb, mint az
kor az Intel bejelentette az Iris-Xe-alapú AM D Radeon RX 6800 26,8 milliárdja. de
Új Alchem ist archite ktúra dedikált grafikus egységeket. amelyeket lényegesen több, mint a Geforce RTX
Technológiai szempontból az Intel GPU-k leginkább energiatakarékos megoldás- 3070 17.4 milliárdja vagy a Radeon RX
teljesen új fejlesztésűek, hiszen a CPU- nak szántak. Az Intel új Arc szériája azon- 6750 XT 17,2 milliárdja A TSMC gyártóso-
óriás 1998 óta először gyárt dedikált ban teljesítmény szempontjából már fel- rán 6 nm-es eljá rással készült GPU 32
grafikus chipeket. Akkoriban az Intelnek sőbb ligában játszik. és teljes mértékben úgynevezett Xe maggal és ugyanennyi
kapitulálnia kellett a 3dfx (amit később a játékosokat célozza meg. A GPU-k kód- ray tracing egységgel dolgozik. Emellett
felvásárolt az Nvidia). az ATI (később neve ,.Alchemist". ezért lett ..K a modellek még tartalmaz 512 darab X !Matrix Ext-
AMD) és az Nvidia elsöprő konkurenciája jelölése. A Core i processzorokhoz hason- ensions (XMX) egységet MI-feladatokra,
előtt. Ezúttal más eredményben bíznak. lóan az első számjegy a GPU-kat is telje- valamint 4096 hagyományos shadert.
Bár az Intelnek kétségtelenül komoly sítményosztályokba sorolja. A 3 az abszo- órajele pedig 2100 MHz. Mindez papíron
egy erős átlagos specifikációt j elent. Metro Exodus (FHD): harc a llritiltus 60 fps e léréséért
Egyénibb vonása, hogy az Intel az A zöllllenőmentes játéllhoz 60 fps a határértéll. A rendllívül gépigényes Metro: Exodus (DirectX
MI-egységeket használja felskálázáshoz 12) esetében azonban csal! megllözelíteni sjRerült a legmagasabb grafiRaj részletességgel.
Képltoclta/ másodperc (fps)
XeSS néven, ami nagyjából megegyezik
az Nvidia DLSS-ével - vagy az AMD FSR- Nvidia Geforce RTX 3070 Founders Edit ion 8 GB GOOR6 55,7
évet amely azonban MI helyett hagyo- Sapphire Pulse Radeon RX 6800 Gaming OC 16 GB GOOR6 54,2
mányos algoritmusokkal dolgozik. MSI Radeon RX 6750 XT Mech 2XOC12 GB GOOR6 49,8
Intel Arc Ano Lim~ed Edition 16 GB GOOR6 49,5
A tesztmezöny MSI Ra deon RX 6700 XT Mech 2X 12G OC 12 GB GOOR6 48,7
A hasonló felszereltség és az MI megol- Gigabyte AORUS Geforce RTX 3060 Ti Elite 8 GB GOOR6 47,9
dása ellenére az Arc A110 nem képes Intel Arc A750 limited Edltlon 8 GB GOOR6 46,5
lépést tartani a tesztmezőnyünk legjobb Asus ROG Strix Radeon RX 6650 XT Oual OC 8 GB GODR6 40,5
modelljeivel. Ehelyett gyakorlatilag a Sapphire Nitro-+ Radeon RX 6650 XT 8 GB GOOR6 40,4
középkategória középmezőnyébe tarto-
Zot ac GeForce RTX 3060 AMP White Edition 12 GB GOOR6 36,7
zik. Vagy másképp fogalmazva: teljesítmé-
MSI Ge Force RTX 3060 Ventus 2X OC 12 GB GOOR6 34,9
nye nagyjából megfelel az árának. Apropó,
Sapphire Pulse Radeon RX 6600 8 GB GOOR6 33,2
teljesítmény: senkit ne tévesszenek meg a
Asus Tl!JF Gaming GeForce GTX1660 TI OC Evo 6 GB GOOR6 26,4
gyenge összpontszámok. A grafikus kár-
tyák legjobbjainak teljes listáját GeForce Gigabyte GeForce RTX 3050 Gamlng OC 8 GB GOOR6 25,0
■ Kiváló (1 - 1,S) Jó n,6 - 2.5) ■ Közepes (2,6 - 3,S) Elégséges (3,6·4.S) 0 Gyenge (4,6-tóQ • Igen o nem
"F6 pontnám ··K.épkocka/mhodperc (fps)
40 > 2023 > 5 > CH I P
GRAFI K US KÁRTYÁK < TESZT
Intel elsősorban a GeForce RTX 3060-at és közel ötvenezer forintos árkülönbség a kártyák szolid teljesítményt érnek el,
az AMD RX 6650 XT-t vette célba. Ezt a fel- nem tűnik igazán indokoltnak. Egyedül és amint az AMD és az Nvidia legújabb
adatot teljesítette is a kártya, de a jó a dupla VRAM számít döntő érvnek az GPU-generációjának megérkeznek a
mérési eredmények mellett akadnak kel- A770 mellett. középkategóriás modelljei ismét teljesít-
lemetlenebb értékek és tapasztalatok is. ménynövekedés várható. Aki nem akar
Az Arc GPU-k például a 3DMarkban jól 4K nincs, de több a lehetőség addig várni annak jó szolgálatot tehet
teljesítettek, és messze felülmúlták a ver- A legtöbb középkategóriás kártya csak tesztünk győztese. a Radeon RX 6800, vagy
senytársakat a sugárkövetés-számítások- korlátozottan alkalmas 4K-játékra. Egye- egy GeForce RTX 3070-es modell.
ban, azonban durva hibákat is elkövettek. dül a legjobbnak ítélt kártyák tudtak Üdvözlendő, hogy az Intel Arc A7 soro-
A régebbi DirectX 11-et használó Far Cry s UHD-ban lépést tartani az olyan címekkel zatával nagyobb lett a választék. Különö-
vagy a GTA V alatt például egyértelműen mint a Shadow of the Tomb Raider vagy a sen igaz ez az A750-esre, amely a legjobb
lemaradtak a középkategóriás konkuren- Total War: Warhammer II. A Far Cry s-ben ár-teljesítmény arányt kínálja. A potenciá-
seiktől ami azért kellemetlen mert a DX és a Metro: Exodusban azonban még ezek- lis vásárlóknak azonban tisztában kell len-
11-et még mindig széles körben használ- nél is borzalmas rángatózás lett a 4!K-fel- niük azzal hogy az Intelre még sok munka
ják. Egyébként az Ano és az A75o teljesít- bontás és maximális részletesség eredmé- vár, különösen az illesztőprogramok terén
mény tekintetében nagyon közel áll egy- nye. Ezért a táblázatból kihagytuk a 4K-s és sok régebbi játék sem készült még fel
máshoz - annyira közel hogy a jelenlegi mérési eredményeket. Full HD-ban viszont megfelelően az új GPU-kra l!I
7. helv 8 . helv 9. helv 10. helv 11. helv 12. helv 13. helv 14. helv
Intel Arc A750
Asus ROG Strix Zouc GeForce RTX
Sapphire Nitro+ MSI GeF<me RTX Sapphire Pulst Gigabyte GeForce Asus TUF Gaming
Radeon RX 6650 XT 3060 AMP White
Limited Edition Radeon RX 66SO XT 3060 Ventus 2X OC Radeon RX 6600 RTX 3050 Gaming GeForce GTX 1660 Ti
OualOC8 GB Edition 12 GB
8G8GOOR6 8GB GOOR6 12GBGOOR6 8GBGDOR6 OC8GB GDOR6 OC Evo 6 GB GOOR6
GDOR6 GODR6
125000Ft 140 0 00 Ft 200 000Ft 160 0 00 Ft 155 OOO Ft 113 OOO Ft 140 OOO Ft '95 OOO Ft
3,6 3,7 3,7 3,8 3,9 4 ,1 4. 5 4 ,6
4,0 4,2 4,2 4,4 4,5 4,7 5,2 5,2
1,4 1,2 1,0 1,0 1,1 1,0 1,0 1,9
2,6 2,4 3,0 1,2 2,6 2,6 3,5 4,0
2/1 2,1 2.2 2,2 1,9 1,7 1,9 1,8
Intel ArcA750 Limited AMD Radeon RX AMD Radeon RX Nvldla Geforce RTX Nvidia GeForce RTX
AMO Radeon RX 6600 Nvidla Geforce RTX Nvi di a GeForce GTX
Edltlen 8 GB GDDR6 6650 XT 6650Xl 3060 3060 3050 t 660Ti
6nm 7nm 7nm 8 nm 8nm 7nm 8nm 12nm
3584 2048 2048 3584 3584 1792 2560 1536
2050/ 2400 20SS/2694 248ti/ 2ó-69 1320/1867 1320/1867 2044/ 2491 1SS2/1822 1S00/181S
225 watt 132 watt 132 watt 170watt 170 watt 132 watt 130watt 120 watt
GOOR6 GODR6 GOOR6 GOOR6 GOOR6 GOOR6 GOOR6 GOOR6
8192MB 8192 MB 8192MB 12288 MB 12288 MB 8192 MB 8192MB 6144 MB
512 Gbit/s 280 Gbit/s 280Gbit/s 360 Gbit/s 360 Gbit/s 224Gbit/s 224 Gbit/s 288 Gbit/s
256 bit 128 bit 128 bit 192 bit 192 bit 128 bit 128 bit 192 bit
3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 2/2 1/2
27cm/2 28 cm/ 3 26 cm/3 23cm/2 24 cm/2 19 cm/2 28cm/2 21cm/2
24747 24518 24673 20 231 19 865 20934 14 439 15 420
11832 9 975 9 931 9081 8657 8 318 6506 6744
111,0 128,0 130,0 116,0 117,0 105,0 91,0 86,0
99.4 165,3 164,1 133,1 128,9 124,8 80,4 112,7
60,0 69,0 68,0 63,0 59,0 55,0 44,0 45,0
99,7 159,8 157,4 159,2 162,2 133,8 134,1 126,8
72,0 86,5 84,2 88,5 75,1 74,1 58,4 56,5
106,5 76,6 77,1 79,7 76,9 64,2 54,4 56,7
95,0 109,0 110,0 100,0 97,0 89,0 72.0 73.0
1,9 son 2,1 son 1,5 son 1,3 son 1,7 son 1,4 son 1,3 son 2,7 son
330 watt 318 watt 326watt 327watt 289 watt 275 watt 286watt 284watt
15 aktivitásmérő
nagytesztje
Felkészülni, vi ázz, ra"t!
Egy modern sportRar~ötő vagy óra segít betartani fogadalmainRat,
egészségesen élni és mozogni, ráadásul egyre t öbb, az o RosóráRhoz hasonló
szolgáltatást is RapunR vele.
ROBERT D l M ARCOBERARD I NO/HORVÁTH GÁBOR
modern aktivitásmérő karkötők a poént: az első helyet orrhosszal a kivá- Huawei Watch Fit 2 vagy a Xiaomi Mi
Középl!ategória
A 29 mm széles Xiaomi Mi Band 7 Oltosórás ltülsö
Pro szinte töl!életes átmenetet A Polar Unite ránézésre olyan, mint egy
alltot a vékony sportl!arl!ötól! és ol!osóra (átmérője 42 mm), és használata
az OROSórák RÖ2Ött. közben is óral!ént visell!edilt.
Szinte valamennyi aktivitásmérő több- dollárért, de ezek csak extrák- szemben a tud mém~ többek között ugrókötelezést és
féle színben és szíijal ís megvásárolható. Fitbittel. Alapvetően minden megvizsgált evezést is. A kínai gyártó a Mi Band 7 Pro
Például a tesztgyőztes Fitbit Sense 2 szür· alkalmazás szépen teszi a dolgát, és általá· esetén még egy kifejezetten hasznos
kében. fehérben és kékben is létezik. ban a telefonos ökoszisztémához tartozó futóedzőt is kínál mely lehetővé teszi a vir•
műanyag. gumi- és bőrszijakkal. A Xiaomi központi alkalmazással (Apple Health, tuálís versenyfutást ismerősök vagy saját
Redmi Watch 2 Lite esetében három szint Google Fit), illetve például a Stravával is magunk ellen. Futással kapcsolatos tudá·
és hatféle szijat tudunk kombinálni a Xia- összekapcsolhatók. sát tekintve a Xiaomi termékei felveszik a
omi Mi Band 7 Prónál hat szín, a Whítings versenyt az olyan nagy nevekkel is, mint a
Scanwatchnál pedig öt áll rendelkezésre. Sokféle sport, de csak Garmin, legalábbis. ami a Vivosmart S-öt
A sor másík oldalán található a csak egy- közepes pontosság illeti Beépített GPS-modullal h eten rendel-
féle színben megvásárolható Honor Band Minden aktivitásmérő legalább három keznek (lásd táblázatunkat a következő
6 és a Garmin Vivosmart 5, mely csak alapsportot ismer: ezek a futás, a kerékpá- oldalakon), a többiek esetében az útvonalat
fekete szíjjal kapható. rozás és az úszás. Az utóbbival kapcsolat- a velünk lévő telefon rögzíti. Valamennyi
ban megjegyeznénk. hogy a vízállóság készülék Bluetooth segjtségével kapcsoló•
Könnyű használat dik az okostelefonhoz.
adott, legalábbis uszodai szinten - búvár-
telefonnal és nélküle kodni azért nem feltétlenül lehet min- Egy pillanatra visszatérve még a GPS·
A legtöbb aktivitásmérőt érintőképer degyik modellel. hez: a OnePlus és a Xiaomi esetében a
nyőjének segjtségével kezelhetjük. de a A legtöbb vizsgált készülék a felsorolt beépített szenzor a GPS mellett a GLO·
mezőny tíz versenyzője legalább egy fizi- három mozgásforma mellett továbbiak NASS, Galileo és BDS rendszerekhez is
kai gombbal is rendelkezik. Csak az mérését is lehetővé teszi, például gyaloglás. képes kapcsolódni, így gyakorlatilag teljes
Amazfit Band 7, a Xiaomi Mi Band 7 (és túrázás, kondizás is szerepel a listában. Ez a a lefedettség. ami elsősorban. az Ázsiába
Pro), illetve a Fitbit Charge s és a Charge lista a Hama a OnePlus, a Polar és a Xfaomi utazók számára lehet jó hír. A helymegha·
S Luxe az, ami teljesen hanyagolja ezt. esetében kifejezetten bő - az utóbbi cég tározás és a többi szenzor pontossága
Nem árt tisztában lenni ezzel akkor, ha például nem kevesebb mint 11-féle sportot nagyon fontos. hiszen alapvetően ez hatá•
szeretnénk futás közben odanézés nél· rozza meg azt, hogy mennyire lesz értelme
kül elindítani, megállítani a stoppert, az aktivitásmérő áltaJ rögzített adatoknak.
esetleg köridőt rögziteni. Ártippünk és a Xiaomi Mi Band 7 Pro ezen
Bár a napi használathoz nem feltétle• a téren kiváló, ezeknél a szórás 0,1 százalék
nül szükséges az okostelefon jelenléte, de alatt marad, és az előbbi a lépéseket is igen
ha szeretnénk később elemezni az edzés preózen számolta, a valós érték 99.5%-át
során mért értékeket, akkor nem leszünk rögzítette. A többieknél is elfogadható volt
meg a telefonon futó alkalmazás nélkül. a pontosság, a Fitbit Charge s. a Hama Fit
Ennél pedig fontos, hogy jól használható, Watch 5910 és a Polar Unite esetében is
jól áttekinthető legyen. Ezen a területen a 1 százalék körüli eltéréseket mértünk - a
Fitbit és a Garmin egyértelműen vezeti a gyakorlatban ez azt jelenti, hogy minden
mezőnyt, de az előbbi cég nagy hátránya századik lépésünk .elveszik".
hogy a teljes funkcionalitást csak a havi
8,99 eurós előfizetéssel kapjuk meg. Ezzel Mindent mérnek: előtérben
Olcsó belépés a sport és az egészség
szemben a Garmin teljes értékű Connect
A2 Ama2fit Neo retró 1tiné2ete ellenére
alkal.mazása ingyenes. Az Amazfit által Aktivitásmérésről beszéltünk eddig. de a
egy modern eszl!öz, viszonylag pontos
kinált Zepp alkalmazás esetében is ren- lépésszámlálóval, pulzusmérővel és hosszú tesztelt eszközök nem egyszerűen a sport·
delkezésre állnak pluszszolgáltatások 8,99 üzemidővel. teljesítmény elemzésére valók, hanem
Aktivitásmérök
összehas onlítása
1. h e1
1y
Fitbit Sense 2
2 h e1y
1
Huawei Watch
Fit2
3 he1
1y
Xiaomi Mi Band
7Pro
4. heIy
1
Fitbit Charge S
5 h eIy
1
Xiaomi Redmi
Watch 2 Lite
0 fJ
6 he1y
1
Garmin Viws-
mart S
-
7 heIy
1
HonorBand 6
.,.,. .,.,.
Kijelzö mérete (mm) 28•28 25•36 22•36 15•22 26•29 10,5•18,5 17•33
• . ,.•,o . ,.•,o • . ,.•,o
GPS Ohostelefonnal Ohostelefonnal
Pulzus/vé roxigénszint/ EKG . ,. ,o . , . ,o
l épésszámláló
• • • • • • •
Megtett Uvols~g
• • • • • • •
Tevéhenység rögzftése • • • • • • •
Alvásvizsgálat • •0 • • •0 • •
Mobil fizetés
• 0 • 0 0
Zenelej~tszó
Android/ iOS/we bes app .,.,.
0
•,.•,o
0
. ,. ,o .,.,.
0 0
•,.,o .,.,.0 0
. , . ,o
Szélesség 40 34 29 23 35 20 25
Tómeg (gramm) 38 41 31 29 36 27 30
MERT ERTEKEK
Mozgásformál:t száma 4+ 7 14+ 4+ 17+ 7+ 10
Ozemidö (napokban) 9 ,5 9,3 12,8 9,5 11,7 7,1 19,0
lépésszám pontossága 99,1% 99,5% 99,4 % 98,8% 99,5% 99,5% 99,4%
láthatóság napfényben Kiváló Kiváló Kiváló Kiváló Jó Jó Jó
Vízállósáa • • • • • • •
■ Kivilló (1- 1.Sl Jó 11,6 - 2,51 ■ K~zepes (2,6 - 3,51 Elé9s,gu (3,6·4,5) D Gye nge (4,6•tóll • igen o nem
44 > 2023 > 5 > CH I P
EGÉSZSÉG < TESZT
Az üzemidő e lérheti az
egy teljes hónapot is
Nem meglepő módon üzemidő tekinteté-
ben a Withings Scanwatch végzett az élen:
ez az apró OLED-kijelzővel rendelkező
eszköz tesztünkben egészen 25 napig
Fitbit Sense 2 Xiaomi Redmi Watch 2 Lite
bírta. A Honor Band 6 és az Amazfit Neo Egy mobil fizetési képességekkel is ren - A legolcsóbb saját GPS-modullal rendel·
áll a második és harmadik helyen. 19, de lkezö, csúcsminőségü aktivitásmérö kezö aktivitásmérő 22 OOO forintba kerül,
illetve 18 nappal de szinte mindegyik ver- rengeteg szolgáltatással és közel 10 napos pontosan mér, sokféle sportot ismer, és jó
senyzőről elmondhatjuk, hogy több mint üzemidövel. a felszereltsége is.
egy hétig elvannak egyetlen töltéssel ami
a felhasználók túlnyomó részének megfe-
lelő - a teljes értékű okosórák, például az A Garmin, a Polar és az Amazfit Neo helyezettjét, melyek saját GPS-modulllal
Apple Watch. általában csak 1-2 napig bir- pedig egyedi kábelekkel tölthető. is rendelkeznek. bátran merjük ajánlani.
ják. Az aktivitásmérők között ebben a Kiválónak találtuk a kedvező árű Xiaomi
mérésben a Fitbit Luxe és a Polar Unite Tesztgyőztes modern Redmi Watch 2 Lite-ot is. mely olcsósága
végzett leghátul 5.6, illetve 3,5 nappal. szolgáltatásokkal ellenére is nagyon jó minőségű. ts ez
Töltésre a készülékek saját bölcsőt Az EKG-val mobil fizetéssel rendelkező nemcsak külsejére igaz, hanem átlagon
vagy más egyedi megoldást használ- Fitbit Sense 2 a mezőny legmodernebb felüli pontosságára, illetve a támogatott
nak, általában mágneses rögzítéssel. eszköze, de igazából a verseny első öt mozgásformák sokaságára is. ~
8 h e1y
l
Withings
Scanwatch
0 0
9 h e1v
l
FitbitluKe
10 . h e1y
l
1
11. h e1y
l
Xiaomi Mi Band 7 Amazfit Band 7
12 . h e1y
l
Hama Fit Watch
5910
13 . h e1v
l
Amazfit Neo
14. h e1y
l
PolarUnite
15. h e1v
l
OnePlus Watch
.,.,.•
01,ostelefonnal Okostelefonnal
.,. ,o
•
Okostelefonnal
.,.,o
•
Okostelefonnal
.,.,o
•
•
e /0 / 0
•
Okostelefonnal
• IO/ O
•
Okostelefonnal
• IO/ O
•0
•
.,.,o
•
• • • • • • •
• • • • • 0 • •
• • •0 • •0 • • •
• •0
.,.,.
0 0 0 0
0
.,.,.
0 0
• l • to
0
• l • IO
0
.,.,o
0
• l • IO • l • to
•
• IO /O
42 18 22 26 35 42 44 47
83 26 26 28 34 32 32 76
ORosmérlegeR
testelemzés-funRcióval
lntelli ens mérte ell teszt·e
Fogyni sze retnénR, és izomtömeget növelni egyszerre? A m eg fe lelő testmozgással ez is
lehetséges, azonba n a normál helyett egy olya n mérlegre is szüRség lesz, amely Répes
megmérni a testzsírszázaléRot is. Nyolc oRosmérleget teszteltünR.
HEIKO BAUER/TÓTH GÁBOR
bban az esetben, ha csak a fogyás tás lehet, a tesztben ez a mérleg nyújtotta bioelektromos impedanciaelemzést kell
111relellle ~Ment.'fYJ
- - HA7.20zt
Gyönyörü kijelző
Ha a kijelzőn nagyoll a betOR és a számoll,
Fo lyamatában látni
A mérések eredményeit a telefonban vissza
cc-----~
Böngészőben kényelmesebb
A Medisana telefonos alllalmazása kész
atdior a mérési eredményeket gyorsan le lehet nézn i, és hosszabb távra vonatkozó káosz, szerencsére a webes felület sokkal
tudju R olvasni telefon nélkül is. elemzésellet is lehet készíteni. jobban haszná lható.
Műszaki Egyetem (Technische Universi- nyörű kijelzőt kapott, amellyel legfeljebb mobil kijelzőjén is láthatjuk. A Withings, a
tat München) segítségével végeztünk el. csak a Withings Body+ kijelzője tudja fel- Garmin és az Amazfit mérlegei nemcsak
Az eredmények birtokában lehetőségünk venni a versenyt. A többiek kijelzője - az aktuális értéket tudják megmutatni,
volt arra. hogy megállapítsuk: az egyes egy kivételtől eltekintve - teljesen átla- hanem azt is, hogy mennyi a változás a
teszt.szereplők milyen pontossággal dol- gos. Ezt az egy kivételt pedig az Amazfit legutóbbi mérés óta
goznak mind a tömeg-, mind a testfelépi- Smart Scale képezi. amelynek kijelzője
tés-elemzés tekintetében. A pontosság nemcsak sötét, hanem az általa használt Információk appban és a weben
mellett azt is megnéztük természetesen. betűtlpusok között akad olyan is, amely Visszatérve a kijelző szükségességére;
hogy az eredmények mennyire konzisz- túl vékony. ezért nehezen olvasható. teljesen mindegy. hogy a mérlegre szerelt
tensek: hiszen nemcsak arra van szükség. Ennél meg a Beurer BF720 is jobban telje- LCD milyen. és hogy mennyi információ
hogy a mérleg pontosan mérjen, hanem sít, ami azért nagy szó, mert a mezőny fér el rajta, az okoseszközök akkor mutat-
arra is, hogy az ismételt mérések eredmé- ben egyedüliként ennek az egy mérleg- ják meg igazán. hogy mire képesek. ha tele-
nye azonos legyen. nek nincs világítás beépítve a kijelzöjébe. fonnal is összekapcsoljuk őket. A mobil-
Ahhoz, hogy a napi használat során Persze kérdés, hogy a kijelző mennyire telefon képernyőjén az eredmények
elvégzett mérések eredménye összehason- fontos egy olyan termék esetében. amely- grafikus formában is nyomon követhe-
lítható legyen. érdemes néhány szabályt hez telefonos alkalmazás is kapcsolódik - tők, valamint elemzéseket készíthetünk.
betartani. amit az alábbi dobozban foglal- hiszen végső soron az eredményeket a amelyek segítségével a fejlődésünket
tunk össze. A tesztben a legpontosabbnak
a Shape Sense Connect so bizonyult, cse-
rébe ez a mérleg lassú, hiszen egy-egy
méréshez 13 másodpercre van szüksége. Konekt mérés, megbízható összehasonlítás
A Withings Body+ a mérést 9 másodperc
alatt abszolválja, a Beurer BF720 pedig még Egy okosmérleg kiváló eszköz arra, dést követően végezzük el úgy, hogy
nála is gyorsabb 1 másodperccel. A leglom- hogy a testtömeg és az izomtömeg vál- ételt és italt nem fogyasztunll, a mel-
hább eszköz pedig a Medisana BS 652 volt. tozását egymástól függetlenül, ponto- lékhelyiséget viszont meglátogatjuk.
amely majdnem fél percig szöszöl az ada- san követhessüR, és így az edzésprogra- > A bőr nedvességtartalma is befolyá-
tok meghatározásával úgy: hogy végül a mot mindig az aktuális formához solja a test elelltromos vezetőképessé
legkevésbé pontos eredményeket adja. igazítsuk. A pontos mérésekhez tartsuk gét: a hidratált bőr jobban ve.z et i az
Cserébe a mérleg a pulzust is megméri. be az alábbi szabályokat! ele ktromosságot, mint a lliszáradt. Nem
> A testben lévő víz mennyisége nagy- ajánlott mérni zuhanyozást vagy für-
Különböző kényelmi szintek mértékben ingadoziRa nap során, ez dést követően. Allár még a levegő pára -
A mérés elindításához a legtöbb termék- pedig a test elektromos vezetöképessé- tartalma is elég lehet a bőr át meneti
nél elég. ha csak fellépünk a mérlegre. gét alapvetően befolyásolja, így a hidratálásához, így jobb, ha a mérleg
A Garmin eszközénél azonban ezelőtt mérési eredmé nyellben is nagy szórást nem a fürdőszobába kerül.
még arra is szükség van, hogy lábbal tud eredményezni. Problémás lehe t, ha > A mérlegre mindig egyenes testtar-
megérintsük a mérleget - ezzel aktivál- a mérés előtt nagy mennyiségü folyadé- tással álljunk fel. Ügyeljünk arra, hogy a
juk a készüléket. Már amikor sikerül, llot viszünk be, vagy olyan ételt e.s2ünR, térdell ne érjene k össze - ha mégis,
mert a tapasztalatunk azt mutatja, hogy amelyben sok a ví2. A sportolási tevé- akkor az elektromos impulzus nem a ter-
elég gyakran a mérleg nem érzékeli ezt az Renységek hatása éppen ellentétes, a vezett úton fog hala dni, megváltoztatva
első érintést, ami miatt aztán meg kell
víz lliürül a szervezetből. Éppen ezért a ezzel a mérés eredményét. A llarunkat
ismételni a procedúrát. Cserébe a Gar- legjobb az, ha a mérésellet reggel, ébre· tartsuk llíssé távol testünktől.
min mérlege hatalmas méretű és gyö-
1 he1
1v 2 h elV
1 3 he1v
1 1
4 heiv .
5 he1v
1 6 he1v
1 7 heIv
1 8 heIv
1
Ohosmérlegeh Within gs Soehnle Anker eufy mi Body Med isana
Beurer Garmin Amazfit
Body+ ShapeSense Smart Scale Composition BS 652 con•
áttehintése SmartScale
BF720
ConnectSO
Index S2 SmartScale
C1 Scale2 nect
Tájékoztató ár 75 euró 45 euró 55 euró 130 euró 45 euró 35 euró 20 euró 90 euró
Összponts~m 1,2 1,7 1,8 2,1 2,1 2,2 2,5 2.1
Kezelhetöség (40%) 1,0 2,1 2,6 2.4 2,6 2.2 3,0 4.6
Szolgfüatásoll (30%) 1,2 1,7 2,1 2,0 1,0 3,2 2,7 1,5
Mérés pontossága (30%) 1,7 1,4 1,0 2,2 3,2 2,1 2,8 3,4
Testzsírszá:ralél<·mérés átlagos hibahatára 2,9% 3,2% 2,3% 4,6% 6,1% 5,1% 5,2% 4,6%
Testzsírszá:ralél<·mérés tényleges hibahatára ·6A·+2,8% •4,1·+7A% ·4,2·+3,9% ·10,5·+8,8% -0,4·+17,7% -0,4·+10,5% ·0,4·+10,4% ·10,0· +7,8%
Testtömegméres átlagos hibahatára 0,28 llg 0,14119 0,2119 0.08119 0 ,17119 0,12 llg 0,1 kg 0,19 kg
Megismételt mérések szórása 0,04k9 0,05 kg 0,04k9 0,04 kg 0k9 0kg 0 ,04kg 0,07 kg
Kezelt felhasználók száma 8 8 8 16 12 16 16 8
Vendég üzemmód 0 0 0 0 • 0 • 0
Csecsemö vagy· kisállat tömegénell mérése • 0 0 0 • 0 • 0
Helyi tárolás opció 0 •0 • 0 0 0 0 0
Mérés személyhez rendelése utólag • 0 0 • 0 0 0
Webes llezelöfelület • 0 • • 0 0 0 •
Konfigurálható kijelzö
• 0 0
• • 0 0 0
Offline mOl!ödés 0 • • 0 0 0 0 •0
Bluetooth·llapcsolat • • • 0 • • •
Wifi-llapcsolat
Mérés idötartama
•9 0
8
0
13
•
18
•
13
0
9
0
10
•
26
Mérés automatlllus Indítása
• • • 0 • • • •
Kijelz6·háttérvi tágítás • • 0 • • • • •
Testelemzés saj át kijelzőn
Mérés-hozzárendelés pontossága
•jó •
nagyon jó
•
nagyon jó
•
jó
•
nagyon jó
0
jó
0
megfelelő
•
megfe lelö
Méret (szélesség x mélység) 33•33 cm 30x30cm 31•31 cm 32•31 cm 32-• 32 cm 28x28cm 30x30cm 31•31 cm
Magasság 3,0cm 2,6cm 2,7cm 3,0cm 2,7cm 2,3cm 2,6cm 2,8cm
Töme11 telemekke\l 2,035 kii 1,63 kg 2,28 RII 2,035 RII 2.21 kii 1,215 RII 1,775 RII 1,825 Rll
Kijelző mérete 61•39 mm 78x50mm 121•55mm 57•43 mm 80><30mm 60x30mm 70 •30 mm 72•41 mm
Leghisebb pontosság 0 ,1 llg 0,1 llg 0,1kg 0,1 kg 0,05 kg 0,1kg 0,05 kg 0,1 ll!g
Áramforrás 4• AAA 3•AAA 3•AAA 4• AAA 4"AAA 3•AAA 4• AAA 4•AAA
■ Kiviló 11 - 1,5) Jó (1,6 - 2,5) ■ K62tpt! (2,6 - 3,5) Eligdgts (3,6·4.5) 0 Gytnge l4.6·tól) • lg•n o n,m
Előrejelzés
CHIP AMD Ryzen S 5600G
Erős hatmagos CPU, jó teljesítménnyel, és alap-
Vásárlási tippek
szintű játékrae lég Integrált GPU-va 1.
OOO Ft - - - - - Elórejelzi1
54
52000ft
A hónap legjobb vételei: 50000ft
Minden hónapban hat alRatrész áránaR eddigi és várható
alatrnlása, plusz a legjobb noteszgépeR három Rategóriában.
ASRock BSS0M Steel Legend
Micro-ATX alaplap, ami nem a legmo dernebb, de
Acer Aspire 3 á ltalános feladatokra remek.
52 OOO FI . - - - - - - Elóreítlzis
Modell Acer As pire 3 (A31S·S8· 320 J)
Processzor Intel Core 13-111SG4
Memória
Videówezérl6
MeQielenítö
8GB
Intel UHD Grophlcs
1S,6", 1920x108 0 oiu l, IPS
....
Háttértár 2S6 GB SSD 46 OOO Ft ' - - - ~ ~ ~ ~~-=;-!
23/02 23/03 23/04 23/05
Optikai meghaító 0
Ope~ s rendszer Unux/FreeDOS Kingston FURY Beast 3600MHz 16GB Kit
Tö meg 1,95ka Az újabb játékok má r kezdik kinőn i, de kezdet·
:- nek elég, és később duplázható.
- - - - - Elóreíelds
24000 Ft
Acer Aspire 3
A, 22000 Ft
20000 Ft
32 OOO Ft - - - - - El6rejdds
30 OOO Ft
28 OOO Ft
MSI Katana GF66
26 000 FI
Modell MSI Katana GF66 (957•1S8332· 23/\.,.
0~2 - 2=3=10=3- ~2~3 J=04
~~23,..,
/0" 5
8 40 )
Process2or Intel Core iS•12SOOH
Memória 16 GB
Nintendo Switch
Az OLEO-verziónál olcsóbb, és családi szó rako•·
Videóvedrló Nvidia GeForce RTX 3060 6GB
zásra így is nagysze rű .
Meg)elenlt6 1S,6", 1920x1080 pixel, 240Hz IPS
Háttértár 512 GB SSO OOO Ft - - - - - El6rejelzts
126
OoW..i mon>uitó 0
Operációs rendszer Linux/FreeDOS
Tömeg 2,25 kg
•• ••
••
23/05
Tipp
sítés tökéletesen sima átmenet és gyors képes. A Xiaomi a szoftvert is a Leicával Tájéhoztató ár 525000 Ft
reakcióidőt biztosít, míg a hatalmas szá- közösen fejlesztette, és a fényképező- iwl'::11':J Kiváló
Kivjló 11-1,5) Jó 11.6 - 2,5) ■ Közepes 12,6 -3.5) füg siges (3,6-4.5) 0 Gyenge 14,6-161) • igen o nem
50 > 2023 > S > CH I P
HARDV ER BEMU TATÓ K < TESZT
Adatszállítás
a számítógépben
Szeretnénk felgyorsítani szá mítógépün-
ket anélkül. hogy rengeteg pénzt
adnánk ki rá? Ebben az esetben a Trans-
Microsoft Surface Laptop 515 Zoll cend 250S egy egész jó ajánlat lehet. ez
az M.2 csatlakozós SSD ugyanis szinte
kozóból is kevés van. csak egy USB 3.2-es 1'91-:1,':J Kiváló l '91-: i, ':,J Kiváló
Kiváló 11 - t ,Sl Jó 11 ,6- 2,5) Közepes 12,6 - 3,5) Elégséges 13,6-4,51 0 Gyenge 14,6-tóll • igen o nem
CH I P < 2023 < 5 < 51
TE SZT > HARDVERBEMUTATÓK
Cl ! ! •
~ !.
!! .!. J„ ! !!
•3.- .!!. fa!
-· --
e, •- .-
---=-
==-- .- -
-::--
PraRtilwsan átalakítható
A HP Spectre x360 használható normál
noteszgépltént és óriás táblagép ltént egya·
rá nt. Az utóbbihoz a ltiegészítölt között egy
toll is található
hordozhatóság tehát kiváló. Az átalakít- A komponensek közül a dedikált grafikus Kljelz6 tipusa/mérete DlEDn3,Scol
Érintéd.r zékeny, átala-
hatóság pedig praktikus: ha a kijelzőt 360 kártya ugyan hiányzik, de ez csak azt Egyéb jellemzölt
ltitható
fokban hátrahajtjuk, a notebookot tab- jelenti, hogy a játékokra a notebook csak Kljelz6 fe lbontása 3000•2000 pixel
letként is használhatjuk, ami gyakorlati- korlátozottan vethető be. Méreteit 300•220•19 mm
lag azt jelenti, hogy egy l3.5 colos táblagé- A csatlakozókinálat gazdag: bár HDMI Tömeg (tápegység) 1,3 kg (315 gJ
pet kapunk, melynek érintésérzékeny kivezetés nincs, rendelkezésre áll két ÉRTÉKELÉS
felülete nagyon reszponziv, 3:2-es képará- Type„C konnektor Thunderbolt 4 inter- Összpontszám 1,4
nya pedig ideálissá teszi a munkára. fésszel. van egy USB 3.2 Gen 1 konnektor Felszereltség ()0%1 1,2
A képernyő mögött egy 500 cd/m2 Type-A csatlakozóval egy kombinált ana- Ozemidö 1,5
maximális fényerejű OLED kijelzőt talá- lóg headset port és egy microSDXC kár- Kljelz6 (20%1 1,0
lunk, mely HDR megjelenltésére is képes. tyaolvasó is. Hálózati adapterként egy Teljesitmény (20%) 1,4
Színvisszaadása kiváló, 100%,os sRGB és Wi-Fi 6E kompatibilis egység teljesít Használ.!t (20%) 1,9
DCI-P3, illetve 98%-os AdobeRGB szín- szolgálatot. Érdekes extra, hogy a web- Tájéltoztató ár B20000 Ft
teret kapunk, ami rendkívül jó. Mivel az kamera a Full HD-nál magasabb, 1... -: n":J Kiváló
Kiváló (1-1,5) Jó 11,6 - 2,5) ■ Közepes 12,6 -3,5) fügsiges 13,6-4,5) 0 Gyenge (4,6-tól) • igen o nem
52 > 2023 > S > CH I P
HARDVERBEMUTATÓK < TESZT
Samsung Galaxy A34 Sonos Era 100 ADATA XPG Gammix S70 Blade
Íi Jó üzemidő, nagy fényerejű, ltlvaló Íi Erős és tiszta hang , Jó app és lteze 1- Íi Kiváló sebesség, ltedvez6 ár,
ltijelzö, IP67 hetöség, ltellemes ltü lsö PSS-ben is használható
a Lassú töltés, szinte OEM ltivitel, erösen
hullámzó ár
a Apple-szintü lehúzás a Line in
adapterrel
a Nem hozta a ma rlteti ng -
ígéretet
~ T.ájé koztató ár: 135 OOO Ft ~ Tájékoztat ó ár: 119 OOO Ft ~ Tájékoztató ár: 35 OOO Ft
;~ Samsung Galaxy
A34
M 0 SZAK I ADATOK
1 Sonos Era 100
M Ű SZAKI ADATOK
[. . .ADATA XPG Gammix
lilf' S70 Blade
MŰSZAKI ADATOK.
Kijelz.6
6,6", 10ll0 x 2340 AMO· Hangs2órórendszer 2 x magil,s. 1 x mély Klalalótás. lnterlész M.2 2280, NVM<
LED120 Hz WIFI (802.11b/gJ, 10/100
Csatlakazás Kapacitás 1TB
Rtndszerc:hip, magolt Is M•dlaT•k Dlm<nsla; IAN, USIH.S mm audió Folyamatos alvasásl
órajelOk 1080, 2•2,6,6•2,0 Hz Vezérlés Tclefonró~ érintéssel sebesség 6483Mbyte/<
GPU/memória/Urhely Ma II-G68/M28 Egyedill é• párbar> I• Folyamatos ítisi
Klala-itás 5336 Mbyte/s
Kamera felbantása (f~/szelfi) 48, 8, 5/13 MP hasznfilhat6 "beuéo
Ujjlenyomat, arcfelis• Szlnválaszték Fekete, fehér OlvasásVírásl IOPS (41() 47538/ 63401
Binondg mcr4l, PIN, minlil, Méret, tijmeg 183•120•131 mm/2,02 kg Olvasilsl/írási elérési idő 0,02/0,02
Jelszó
Hardveres mlltrofo,n- 5 év korUit ozott/
Miret/tömeg 161 X 78 X 8,2 mm/199 9 Extra Garancia
kl~a- •olóoomb 740 TBW
Kiváló 11 -1,51 Jó 11,6- 2,51 Közepes (2,6 - 3,SJ Elégséges 13,6-4,SJ O Gyenge (4,6•t6I) • igen o nem
CH I P < 2023 < 5 < 53
TE SZT > HARDVERBEMUTATÓK
Csatlakozásra készen
AZotac ZBOX Magnus össze·
sen négy monitort képes
kezelni, és öt USB-port mel-
lett WLAN-adaptert és Rét
LAN·csatlakozót (egyill
2.SGbE·s) is kínál.
A szerelés folyamata nem lesz bonyo- ilyen barebone-t Core i7-tel, RTX 3070· ÉRTÉ KEL ÉS
lult, a memóriamodulok és az M.2 vagy ne!. s-őt, RTX 3080-nal is. Összpontszám 1,2
2,5"-os SSD-k telepltése nagyon egyszerű. Visszatérve tesztalanyunkhoz, ez nagy Felszereltség (50%) 1,0
Kivjló (1-1,5) Jó 11,6-2,5) ■ Közepes 12,6 -3,S) fügst!ges (3,6-4,S) 0 Gyenge (4,6-tót) • igen o nem
54 > 2023 > S > CH I P
HARDVERBEMUTATÓK < TESZT
Asustor Drivestor 4 Pro Motorola Razr 2022 Bose Smart Soundbar 900
Íi Megfizetheti! négylemezes NAS, Íi Kivá ló f6 és p raktikus mini kijelzi! , Íi Komoly hangerö, kalibrálási lehet6ség,
2,5 Gbps LAN , hallt jó teljesítmény Dolby Atmos
a Nem bövithetö a memória , nincs rez-
géscsillapítás
a Rövid altltumu látoros üzemidö,
magas á r
a Magas ár, mélynyomó
né lkül
~ T.ájé ltoztató ár: 162 OOO Ft ~ Tájé koztató ár: 480 OOO Ft ~ Tájékoztató ár: 360 OOO Ft
■
Megh3ít6helyeh
CPU/RAM
Asustor
Drivestor 4 Pro
M 0 SZAK I AOATOK
4•SATA 2,5/3,5 Hot
Sw•p
Realtth RTD129&
(4•1,4 GHz)/2GB
ll
Kijelz6
Motorola Razr 2022
M Ű SZAKI ADATOK
Rtndszerchip, magolt Is
&,T, 1080•2440144
Hz/2,7", 573• 800 &O Hz
AMOLEO
Snapdragon 8+ Gen 1,
---
l érhatás
Mélysugárzó
HOMl be/ki
Bose Smart
Soundbar900
M ŰSZAKI ADATOK
S.0.2
0
eARC/•
RAID 0, 1, S,&, 10, JBOO, órajelOh 1•3,19, 3•2,75, 4•1,B Bluetooth/lAN/WLAN 4.lJ• I •
Tám<19atott RAJD•szinte~ single GPU Adrcno730 Hangcsatlaltozás optilui1
1•2,5Gb, 3x USB 3.1 Mom6ria/tárhely 8/25& 1045•58><107 mm/
Csatlakozók
Typo·A Mére~t6meg
K;ime1i1 felbontllu 116/nelfü 50,13/lZ S,75 k9
Méretek T70•T74•230 mm 167 • 80 x 7,&/80 • 86.S
Méret/lameg Extra Dolby Almos,
Tameg 2,2 kg (lemueh nélkOU • T7 mm/2009 Chrome<a.st, AlrPllv 2
Kiv.!I6 11- 1,5) Jó 11,6- 2,Sl Kazepe, (2,& - 3,5) Elégséges (3,6-4,5) 0 Gyenge (4,6-tdll • igen o nem
CH I P < 2023 < 5 < 55
TE SZT > APPKALAUZ
ö () Oprend.ner ö ö
Ingyenes Ingyenes nJékoztatóór Ingyenes Ingyenes Ingyenes Ingyenes
Rövid hírek
WhatsApp
Ne m szüRséges már bloRRolni
valaRit, ha éppen nem szeret-
-,,::::,_~\:..Z .. nénR beszélge tni vele: most
már lehetőség ün R lesz szimplán ném í-
Readly Bridge Construction Portal tan i az adott párbeszédet, így annaR
értesítései nem jelenneR meg. (And-
Magazin-előfizeté Hídépítés teljesen roi d/iOS: ingyenes)
sek egy helyen más szinten Telegram
A Readly mindössze havi 12 euróért cse- A Headup játékának ötödik változata A IA csoportos beszélgetéseR
rébe rengeteg nemzetközi magazinhoz, olyan, mintha a Valve-féle Portalt ötvöz- V értesítései jobban testre sza b-
újsághoz kínál hozzáférést. Legyen szó ték volna a korábbi Bridge Constructo rral. hatóak le ttek, az adm in isztrá-
autósújságokról. fotósmagazinokról plety- Az építkezést egy sor extra tárgy teszi tor pedig megszabhatja, hogy Ili l!üld-
kalapokról. sütésről-főzésről vagy éppen izgalmassá: katapultok, portálok és más he t fotót, videót, memót a csopo rt
a politikáról a több mint 1000 terméket furcsa szerkezetek is felhasználhatók. tagjainak. (An droid/iOS: ingyenes)
tartalmazó katalógusban biztosan talá- A játék 60 szinttel rendelkezik, ezek során Gmail
lunk kedvünkre valót, ha beszélünk ide- pedig egyre többet tanulunk majd statiká- ..._, Újdonság a személyes, titkos
gen nyelveket. Az alkalmazás jól használ- ból és a térlátásunk is fejlődik. A szövegek . . - . leveleR .ön megsemmisítő"
ható. és rendelkezik nagyltásfunkcióval, jópofák. a humor élvezetéhez azonban képessége. A Mission lmpossib-
illetve könyvjelzővel is. A havi előfizetést nem árt tudni valamennyire angolul. le-fitmeRre haja2ó megoldásho2 egys2e-
négy családtaggal meg is oszthatjuk, kor- A grafika, a használhatóság és az irányítás rüen kattintsunR a három pontos
látozások pedig nincsenek. is meggyőzően magas minőségű. menüre, és válass2uk a Bizalmas mód
lehetőséget. (Androld/10S: ingyenes)
Oprendszcr ö Oprendsur ö 0
Til)flto:zt•tó ilr Ururó 12 euró Til)<!ltozt•tUr 5/19 <ur6 5,49runl Microsoft Teams
Profile
„
d.!. Nem szül!séges többé l!ijelölni
valaR it a jegyze telésre , az
alkalmazásban egy digitális
asszisztens az elhangzottakat rögtön
e
papírra is veti, ha beRapcsoljuk. (And-
roi d/iOS: ingyenes)
Netflix
Az új felületen a filmeR és
sorozatok poszterként jelen-
Textra SMS Linlttree nek meg, a poszterek Rözötti
lapozás nál rövid vibráció teszi életsze-
Egy SMS-kliens Személyre szabott rübbé a görgetést. (Android/iOS:
a Google helyett belépő az internetre ingyenes)
A Textra SMS a Google üzenetek egy A Linktree-vel gyorsan hozhatunk létre FritzBox
egész jól használható alternatívája. Nagy landingoldalt - ez az a bemutatkozó web- ratr1• A legújabb frissítéssel lehető
előnye testreszabhatósága, a kezelőfelület oldal melyen linkek formájában össze- ~ ségün k lesz a mobiltelefonra
utolsó porcikája is megváltoztatható, gyűjthetjük edd.igi projektjeinket. közös- IIMa továbbított hívásoknál is blok-
illetve akár minden kontakthoz külön-kü- ségi médiás oldalainkat, fontos honlapokat. kolni a nem Rívánt telefons2ámokat.
lön értesitést rendelhetünk. További érde- A weblapon a színek. betűtípusok és a logó így megszabadulni példáu l a csalóktól.
kes szolgáltatásai a gyors válaszadás, az is testre szabható, a fizetős változatban (Android/iOS: ingyenes)
emoj.ik kezelése, illetve a képek automati- YouTube-videókat, Twitter- bejegyzéseket PayPal
m
kus tömöritése. Sajnos használatához is beágyazhatunk. illetve e-mail-alapú üze- Új felület, könnyebb Re.2 elhető
muszáj jelen lennie a Google Play-szolgál- netküldő is rendelkezésre áll. Személyes
ség jelle mzi az új ve rziót, illetve
tatásoknak is, ha egy ezeket nem tartal- használatra elég az ingyenes megoldás is. most má r lehetőségünk lesz
mazó Android-verziót használunk. a de vigyázzunk: a rendszer nem teljesen üzenettel reagálni a pén2 befutására,
QKSMS egy jó alternatlva lehet. GDPR-kompatibilis!
valamint QR•l!ódos fi2e tés is rendell!e•
2ésre áll. (Android/iOS: ingyenes)
Oprendszer Oprtndsur ö ()
Til)fko2tat6 ilr lngycn<S Tilj<!ltozt• tó ilr Ingyenes Ingyenes
Tipp Moduláris
webshopkészítő
Modern felépítésének köszönhetően az
Cyberlin~ Director Suite 365 Ionos által fejlesztett webshopkészítő
használatához semmiféle programo-
javítani. majd a felirat méretét. színét, Tájékoztató ár 100 euró/év Tájékoztató ár 25 euró/hónap
betűtípusát és pozícióját is módosíthat- 1... -: n~ Kiváló l'91-:11~ Jó
Kíváló(l-1 ,5) Jó ll,6-2,SJ Kllzepes!2,6-3,Sl Elégséges l3,6-4,5l 0Gyenge l4,6•tóll • igen o nem
58 > 2023 > S > CHIP
SZOFTVEREK < TESZT
___
-- -
_ ___..., ..
--
. . . . . . . . . . , ,. . . . . 1-·-·"""'
··-------
------..--..--~
_ __ ..------ --- -..--............ - J
1
........~_
___
-.....1_,, __ ..__,....,_ ___ r,n
...., ___ ...,.. __
,,.,......__ _ ..-
__...._,...,.,... _,._. ..,
,..._,..
-~_ _____
.....,....,.
--------~.--
_., .... ....,. -·-
-,,,...,_
Grammarly
- ....... _,,__..,,_
Photo Commander 17
Ninite Pro
Automatikus
fri ssítés
Természetesebb Megújult Egy új PC használata remek érzés - feltéve,
angol szövegek fotómenedzser hogy már feltelepítettünk minden szüksé-
ges programot-, és ez az, ami jóval idegesí-
Az automatikus szövegfordítók igen hasz- Néhány év kihagyás után az Ashampoo tőbb folyamat az elvárhatónál. Megkeresni
nosak. ha egy számunkra ismeretlen nyel- fejlesztőivisszatértek a képmenedzser és mindenből a legújabb verziókat. mene-
ven írt szöveget kell megérteni, de arra -szerkesztő programjuk fejlesztéséhez, így dzselni a mappákat, és persze később a fris-
még nem tökéletesek, hogy saját írásain- el.készült a Photo Commander új, 11-es sitésekeL A Ninite ezt a feladatot veszi át:
kat, leveleinket fordltsa át például angolra. verziószámú kiadása mely már Windows letöltésekor bejelölhetjük, hogy milyen
Lehet. hogy minden szó elfogadható fordl- 11-re van optimalizálva és 32 bites operá- szoftvereket használunk. és a program
tást kap, lehet, hogy ordltó nyelvtani hibák ciós rendszereken nem is indul el. Bár azokat a háttérben letölti és naprakészen
sem születnek. de hogy a szöveg hangu- radikálisan nagy átalalútások nincsenek. tartja A fizetős Ninite Pro egy webes felü-
lata, stllusa nem lesz ugyanaz a két nyel- a szoftver minden része komoly optimali- leten akár 20 ezer gép szoftverfelügyeletét
ven. az szinte garantálható. A Grammarly záción és modernizáláson ment keresztül. is képes intézni. (Tájékoztató ár: 1 gépre
ezen próbál meg javítani. Alaphelyzetben A program lelke még mindig a központi havi 1 euró, 50 gépre havi 35 e uró.)
a Grammarly képes kijavítani a nyelvtani Overview képernyő, ahol egy Intéző-szerű
és stiláris hibákat, megfelelőbb szinonimá- felületen kereshetjük meg képeinket akár
kat, kifejezéseket vagy nyelvtani szerkeze- a gépen, akár a külső meghajtókon. Itt
teket ajánl fel, és még azt is kielemzi, hogy lehet a képeket szűrn~ leválogatni és
a szöveg milyen hatást kelt az olvasóban exportálni is.
(például közvetlennek vagy épp hivatalos- A program által kínált effekteket és
nak fog-e érződni). Képes ellenőrizni, hogy szűrőket akár az egész képre, akár csak az
egy szöveg plagizálva van-e. A szoftver a általunk kijelölt részekre ráengedhetjük.
felhőben dolgozik. lgy internetkapcsolat és ezeket tetszőleges számban kombinál-
szükséges hozzá - emiatt az érzékeny szö- hatjuk is. Több félig-meddig automatiku-
vegek kezelésére nem feltétlenül alkal- san működő funkció segít a színkezelés- PIC0-8
mas. A programból van egy ingyenes, csak ben. a kontraszt beállításában és a képzaj
az alapvető dolgokra képes verzió is. minimalizálásában. A kezelőfelület egy Vissza a 80 -as
MÜS ZAK I ADATOK
kicsit kaotikus, de mindenhez jár leí.r ás
vagy akár interaktív demó is.
évekbe!
Windows, macOS, iOS,
Operációs rendszer
Android, böngészök
PlayStation ide, Xbox oda. Switch amoda -
nye lvtan, helyesírás, MÜSZAK I AD ATO K a 8 bites konzolok hangulatát megragadó
ttözpontozá.s , fogalma• Operációs rendszer Windows11 PIC0-8 virtuális konzol legalább ennyi
Funkciók zási segítség, szino·
nímák, hangulati elem· Támogatott formátumolt minden népnerü ltép· szórakozást képes nyújtani! A PC-s prog-
formiitum, RAW
zés stb. ram lényegében egy sosem létezett játék-
forgatás, ._ivágás, javí•
Hivatalos funkciók plágiumheresö, for- Eultötök th, optimalid)js, kont- konzol, amelyen a játékok készítése szinte
mázás raszt, színek és solt más ugyanolyan könnyű, mint mások művei
stilisztikai útmutató, hör0lbel0I 50 eltérö,
Egyéb nek kipróbálása. A készitők célja az volt,
frázisok, statisztikj)t Effektelt például tilt·sh ift és
Más verzió ingyenes alapverzió fókusz hogy a szigorú korlátok beépít ésével a fej-
ÉRTÉKELÉS ÉR TÉK ELÉS lesztők a kreativitásukra támaszkodja-
Összpontszám 1,4 Összpontszám 2,4 nak, és ennek megfelelően furcsa. ötletes
Funkcionalitás (50%) 1,3 Funkcionalitás (50%) 2,6 és bizarr játékok tömege érhető el a szol-
Teljes.itmény (25%) 1,2 Teljesítmény (25% ) 2.2 gáltatáson. Többek között a sokszorosan
Megbi2hatóság (20%) 1,7 Megbí2hatóság (20%) 2.S díjazott Celeste is PIC0-8 projektként
Dokum entáció (5%) 1.S Doltumentáció (5%) 1,8 indult el (Tájékoztató ár: ingyenes.)
Tájékoztató ár 12 euró/hónap Tájékoztató ár 50 euró
l wt":n~ Kiváló 1'91":I,~ Jó jl!rnf;J
CH I P < 2023 < 5 < 59
TE S ZT > TOP 10
TESZTKÖZPONT
"'
FÜGGETLEN. SZAKÉRTŐ.
(i) fejhallgató ..
Bluetooth· ...E
s ...~
~
t 1
;
i
'i
!
.,,e t
ia
...!il ........s :...
11
~
~
8
l:.
i
.!!
4
;;
.r.
....
g
0
_.,.
, e
.. >
li ~r
11
„e
::,
...
~
=
11
~
. ...
j
!S ~
z
-11
"
'S
51
::,
",s.., i i
e-
~1 .d 'ii
0 „
:v
~~
~: i!!f
:i
,0 N
" ,0
1 Sennheiser Momentum 4 Wireless 1.2 123000ft 1.2 1,3 1.0 1.2 \6 Fület befed6 S.2 0 • 0 • 0 • • S3:08 S2:S8 01:S8 290
2 Sony WH-IOOOXMS 1,3 140000ft 1,4 1,0 1.2 1,1 \6 FOlet befed6 S.2 • • 0 0 • • • 30:50 S0:40 01:25 251
3 Sony Wll-1000XM4 1,3 117000ft 1,3 1,3 1,4 1.2 1,0 FOlet befed5 5.0 • • 0 0 • • • 30:04 41:29 01:28 251
4 Apple Airpods Mik 1,4 236000Ft 1,0 1,1 2,1 1,3 3.2 Fület befed6 5.0 0 0 • 0 0 • 0 22:14 22:16 02:01 38S
s Jabra Elite BSh 1,4 9SOOOFt 1,3 2 ,1 1,3 1,2 \3 Fület befed6 5.0 • • 0 0 0 • • 42:36 43:28 03:18 300
6 Philips Fidelio L3 1.S 190 € 1,3 1,8 1,3 1,3 2,3 FOlet befed5 5.1 0 • 0
• • • 0 29:54 39:58 01:37 358
7 ScnyWH-1000XM3 1.S 380 € 1,4 1,3 1,8 1,2 2/1 FOlet befed5 42 • • 0 • • • • 22:29 30:40 01:10 254
8 Shure Aoolc 40 1.5 109000ft 1.2 2,S 1,3 2,0 1,0 Fület befed6 5.0 • • 0 • • • 0 30:19 40:40 02:04 311
9 Bose Headp.hones 700 1,6 135000ft 1.S 1.6 2,4 1.0 \6 FOlet befed6 5.0 0 • 0 0 0 • • 1S:57 22:07 02:37 251
10 Denon AH·GOO 1,6 140000ft 1,3 2,3 2,6 1,0 1,3 FOlet befed5 5.0 • • 0 • 0 • • 20:3S 21:52 02:03 287
• .... i s -i.~i ..
0 Bluetooth-
hangszóró
e
1l
i
.:.
t
..11 lr
-2'
.se
.8-
-2'
1l 1
~
s
~
"'
31
i...
:v
.,. s.
.::5!
'!
.e
"-
!!!E
a
~
f
.. .•
"8
z f .....
li
e
~~ ~,
ll
.s "-
l! :,:_ ~1 i
,: 0
E-p
~ ..„ ~'E'
i!!o.
, ~
!! e
~;!
-ll-.1
,:,: i!!
!S
i
e
.r.
;;
~
J
4
-5
i!!
.l:1!
.l:.!1
i~
o.Z
:1
<
1 leufel Boomster 1,1 340 € 1,0 1,2 1,3 23:17 2:30 0 370 X 148 X 180 3,8 • 0 0 0 • • •
2 lwfel Rockster Cross 1,2 300 € 1,0 1,1 1,6 19:37 3:17 0 380 X 130 X 160 2/1 • • 0 0 • • •
3 J BLXUeme 3 1.2 120000Ft 1,0 1,1 1,8 13:S4 2:02 • 299 X 136 X 134 1,9 0 • 0 0 • • •
4 JBL XUeme 2 1.2 78 000ft 1,0 1,2 1,6 17:49 2:50 • 288 X 136 X 132 2.4 0 • 0 0 • • •
5 Sony SRS·XG300 1.2 65000ft 1,1 1,0 2,1 14:29 4:13 0 318 • 135 • 135 3.0 0 • 0 0 • • •
6 Anlttr S. MCltion Boom Plu! 1,3 180 € 1,2 1,3 1.4 26:53 3:55 0 389 x 140 • 196 2,3 0 • 0 0 • • •
7 Sony SRS•Xi843 1,3 220 € 1,4 1,1 1.3 34:02 4:40 • 325 X 117 X 123 2,9 0 • 0 0 • • •
8 Dockin D Fime 2 1,3 ISO€ 1,2 u 1,7 14 :20 1:30 0 310 X 100 X 100 2.2 • 0 0 0 • • •
9 Oocldn D Flme+ 2 1,3 200 € 1,2 u 1,8 14:10 2j3 0 285 X 100 X 103 1,9 • 0 0 • • • •
10 Philips TA578078 1,4 76000ft 1.S 1,4 1,0 3S:44 2:46 0 280 • 104 • 104 1,9 0 • 0 0 • • •
o Meghajtó
(belső, 3,5")
E
1l
.:;
..
-.s
~
....
,!.-
::t "l
:!~
~
1l
_;~
f
11
~
~,,-
.
::11
...:v !J.il
f S!&!
.. ii
e
.:;
11
!'
~
;.. '
ig
~
!'
:t
11
..
,:
0
~-;: !I-;: ·h
,.;
.0
s-;; ;;
.... .."'l
-"
:e ~
... ~-
E!'E
.s ! H _1 ~e
ö"l: ]~ 5; ]! .;;-:, .!!~
"
,:
e, if~
1 Seagate Exos X20 20TB (ST20000NM007D) 1,0 152 OOO Ft 8 Ft 1,0 1,0 284 28S 11,07 3,S3 5.4 20 • 5'!v 7200
2 Seagate lronWo~ Pro 20T8 (ST20000NEOOO) 1,0 172000ft 9 Ft 1,0 1,0 284 284 11,00 6,16 s.s 20 • Sl!v 7200
3 Seagate lronwolf Pro 18TB (Sl1 8000NEOOO) 1,0 1S4 000 Ft 9 Ft 1,0 1,0 278 278 12,11 6 .43 S,2 18 • S t!v 7200
4 WD Gold 14 TB (WD141KRVZ) 1,1 160000ft 11 Ft 1,1 1,1 272 271 11,89 3,99 s.s 14 • S t!v 7200
5 Toshiba Enterprlse MGD816TB lMG08ACA16TE) 1,1 121 OOO Ft 8 Ft 1,1 1,1 274 275 12,47 7,74 4,0 16 • Sl!v 7200
6 Seagale Exes X18 18TB (Sl18000NM000J) 1,1 117000 f i 7 Ft 1,1 1,1 271 26S 12,01 3,86 S,3 18 • St!v 7200
7 Toshlba P300 2TB (HDWD320UZSVA) 1,3 19000fl 10 Ft 1,4 1,3 241 234 17,92 5.17 2,9 2 0 {11!) Hv 7200
a WD DC HCS3014TB (WUH721414ALE6l4) 1,4 126000 Ft 9 Ft 1,4 1,3 219 219 1.3,16 4,48 5,5 14 • 5'!v 7200
9 Seagate Exo,, X16 16TB (S116000NM001Gl 1,4 103 OOO f i 6FI 1,3 1,6 220 192 11,90 4 ,57 5,0 16 • Sl!v 7200
10 Seagale lronwolf 16TB (STI6000VN000 1,4 370 € 9 Ft 1,4 1,4 218 216 14,7 0 7,89 S,3 16 • Hv 7200
■ Kiviló 11 - 1,5) Jó (1,6 - 2,5) ■ K5zepes (2,6 - 3,5) El<!gs<!gu (3,6· 4 ,5) D Gyr nge (4,6 ·tól) • igen o nrm
60 > 2023 > S > CHIP
TOP 10 < TESZT
o Meghajtó
(l~ülsö, 2,5")
E
1l
:,
,á
'l!
ll
~
,i_
~l 2-,
_i.,,
1
-!
j
j
=- h
lS
$
5
ii
~
w
~s ~s :..
~ ... v ...
..... ~ .se
J
g
fl- ...
j
~
.
...
~
~ .;t:.
~~
--- i
,n ll
;;e
~
i·•
:1:
;l -~;a
,H -1:!
....
;!
11 „ '"-" ~
ei-
.5
=> e ~é
?,M
.. l
0:
~
...i1
~
"
1 Tcshíba Basics 2TB (HOT8520EK3AAl 1,0 32000Ft 16Ft 1,0 1,0 1,1 Toshíba MQ04U80200 150 147 2000 • 0 0 142 109•78• 14
2 Tcshíba Flex 2T8 (HOTX120ESCAA) 1,0 35000Ft 18ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04U80200 150 147 2000 • • 0 145 110 •79 • 14
3 Tcshiba Partner 2TB (HOTB520EK3AB) 1,0 70 € 13 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UB0200 149 145 2000 • 0 0 140 109x78,c 14
4 Tcshiba Ba,ics USB< 2TB (HOT8420EKCAA) 1,0 37 OOO Ft 19 Ft 1,0 1,0 1,1 To,hiba MQ04U80200 148 145 2000 0 • • 148 10Bxnx 14
s Tcshiba Flex Exclusive 1TB (H01X110MSCAA) 1,0 60 € 23 Ft 1,0 1,0 1,1 To,hiba MQ04UBF100 147 144 1000 • • 0 125 110•80 •14
6 Tcshíba Gamíng 2TB (HOTX120EK3AAJ 1,0 35000Ft 18Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04U80200 148 144 2000 • 0 0 145 110•79•14
7 Tcshiba Gaming 1TB (HOTX110EK3AAJ 1,0 26 OOO Ft 26Ft 1,0 1,0 1,1 Toshlba MQ04UBFIOO 146 144 1000 • 0 • 125 111•80• 14
8 Tcshiba Ba,ks Excl. 4TB (HOT8540MK3CA) 1,1 110 € 10ft 1,0 1,0 1,5 Toshlba MQ04UB8400 152 147 4000 • 0 • 200 108xnx19
9 Tc,hiba Flex 1TB (HDTX110ESCAAJ 1,1 27 OOO Ft 27ft 1,1 1,1 1,1 To,hiba MQ04UBF100 143 142 1000 • • 0 125 111 • 80 • 14
10 Tcshiba Basics 4TB (HOTB540EK3CAl 1,1 45000 Ft 11ft 1,0 1,1 1,5 Toshiba MQ04U88400 147 142 4000 • 0 • 200 108xn x19
....se
. 1:!ll
.. "'J
.:. il
. ~.,
'O
o Meghajtó
{SSD, SATAJ
..
'l! ii
. . .. {~ 1-;; f
..... 11 1- )! .
J!
~
~
ti
m'
!i!. w
f.;
g !l
j ...
~
l~
,n ]i
-.
'i'-
l!
... , ... ...i"s
_,<!
:!ll
ti
~
ti
j
a. ;;t:.
J f $
5f .Ja"' ~
OJ! ,2 ~!
1 Samsung 870 EVO 4TB 1.0 118 OOO Ft 30Ft 1,0 1,1 553 525 0,03 0.02 31734 42 583 4000 2400
2 Samsung 870 QVO 818 1.0 195 OOO Ft 24Ft 1,0 1,1 552 525 0 .03 0,02 32 285 34 196 8000 2880
3 S~agate FlreCuda 120 2TB 1,l 500 € 94ft 1,2 1,0 541 528 0,03 0,02 27 287 36993 2000 2800
4 Crudal MX5001TB 1,l 27000 Ft 27Ft 1,1 1,6 549 489 0,03 0,03 26 451 27396 1000 360
5 Crucla( MX500 500GB 1,3 15 OOO Ft 30Ft 1,2 1,5 549 501 0,03 0,03 23 954 25761 500 180
6 Transcend 2305 512GB 1,3 20 OOO Ft 39Ft 1,2 1,7 553 496 0,04 0,04 23 575 23 073 512 280
7 Transcend 230S 256GB 1,3 14 OOO Ft 55Ft 1,3 1,8 552 490 0,04 0,04 21 538 22 8 01 256 140
8 Transcencl 3705 512GB 1,4 100000 Ft 195 Ft 1,2 2,1 551 460 0,03 0,03 22 320 26n8 512 204
9 Samsung 8 60 EVO 1TB 1,4 52 OOO Ft 52Ft 1,4 1,8 541 481 0.04 0.03 23218 25608 1000 600
10 Kin9,ton KC600 512GB 1,5 19 OOO Ft 37Ft 1,3 2,4 546 450 0,04 0,04 23 070 23572 512 300
...B
.. ., ..i ..
o Meghajtó E
...,á
.. h
..... il
il
.0
1 . j.
1
i
J
. a
!i!.
"3
.. ..-
NVMe SSD S;; 11 :9
j 1.:. -·-.
.,.;a =-- -B
l ,á
1! L l~... Ii
~~
OOI !
i,2 _
,h; 5
•
e :j: t•
,0 f $ ]i 51 5f .,,l, ~
OJ! ti 2.: ;§j
!l
l.'
1 PHV XLRB CS31401TB 1,0 140 € 53Ft 1,0 1,1 6450 5388 0,02 0 ,01 45450 73801 1000 700 4.0
2 S.imsung 990 PRO 2TB 1,0 82000Ft 41ft 1,0 1.2 6604 6367 0,02 0,07 56114 66362 2000 1200 4,0
3 Seagate FlreCuda 530 2TB 1,0 84000Ft 42Ft 1,0 1,0 6 436 6428 0.02 0.01 43470 73 737 2000 2 550 4,0
4 Goodram IROM PRO 2TB 1,1 380 € 71ft 1,1 1,0 6457 6 431 0,02 0 .01 433S2 73483 2000 1400 4,0
s Tran,cend 250S 2TB 1,1 71 OOO Ft 36Ft 1,0 1,1 628 6 5 470 0,02 0,02 45 928 65 851 2000 2960 4.0
6 AOATA XPG Gammix S70 Blade 1TB 1,1 35 OOO Ft 35ft 1,0 1.2 6 441 5263 0,02 0,02 47538 63401 1000 740 4.0
7 Western Oigilal Blach SN850 2TB 1,1 90000Ft 45ft 1,0 1.2 6174 5099 0.02 0,02 49401 68537 2000 1200 4,0
8 Samsung 980 PRO 2TB 1,1 64000Ft 32ft 1,0 1,3 6112 4644 0.02 0.02 47983 56 261 2000 1300 4,0
9 S<Jlldigm P44 PRO 1TB 1,1 40000 Ft 40 Ft 1,1 1,3 6 433 4604 0,02 0 ,02 45820 68873 1000 750 4.0
10 ADATA t.egend 9601TB 1,1 37 OOO Ft 37Ft 1,1 1,1 656 0 5928 0,02 0 ,01 42342 66748 1000 780 4.0
o Memória~ártya
(micro- 5D)
...a
E .:....
5
.. ...e
1l!l
.,! f-; :!ll~..,E "'J!
...J! -e; :!!
..
d . "'1
f
2';i
6,
! -a
l
~
t
I
.. '
1!
..s .. ~- il !1
-;; E f
1....
8. ~
a
./!l t ~ .. _ :ü
...i :ii
~
ra~
Ö.o :E Ji ~! 2"'
OJ!
,! :ji -
ö~ ~e '.i-
iH
"
ji
~.!!
1 Hama UHS·I 32GB 1,0 3 500 Ft 109 Ft 1,0 1,8 1,0 91,7 90,6 0,6 73,3 1586 14 10 32 105•168•226
2 Samsung EVO Ptu, 256GB 1,0 12000 Ft 47 Ft 1,0 1,4 1,0 98,3 88,0 0,6 2.2 1728 464 10 256 108•164•230
3 Samsung EVO Pius 128GB 1,1 8000 Ft 63 Ft 1,1 1,4 1,0 96,9 85,8 0,6 2,1 1730 467 10 128 108•164•230
4 Hama 64GB (123982) 1,1 8 € 47ft 1,1 1,7 1,0 96.S 85,1 0,6 9,1 1629 110 10 64 102•169•225
5 TO$hiba Excuia Pro M401 64GB 1,3 35 € 205 Ft 1,3 1,1 1,5 95,7 80,0 0,3 2,2 3212 453 5 64 102• 169x219
6 S.ind is~ Ullra 400GB 1,4 24 000Ft 60ft 1.4 1,4 1,0 97,6 74,5 0,3 7,2 2893 139 Élettartam 400 108•164•230
7 KJoxla Excerla Pius 1TB 1,4 240 € 90 Ft 1,4 1,1 1,5 97,9 74,3 0.2 1,5 4120 662 s 1000 103•157•232
8 Kioxla Exce:ria Pius 64GB 1,5 8 000ft 125 Ft 1.S 1,1 1,5 99,1 69,4 0.2 1,6 5283 610 5 64 302•41•220
9 Toshiba Excerla M303 64GB 1,5 24 € 141 Ft 1,5 1,3 1,5 97,0 69,9 0,6 1,7 1771 600 5 64 108• 165•232
10 K.ioxla Excerla M303128GB 1,5 40 € 117 Ft 1,6 1,3 1,5 97,1 69,3 0,6 1,7 1679 592 5 128 102•146•213
■ Kiv41c! (1- 1,5) Jc! (1,6 - 2,5) ■ Kl!,epes (2,6 - 3,5) Elé9,f9u (3,6·4,51 D Gyenge (4,6·tc!O • Igen o nem
CH I P < 2023 < 5 < 61
T ES ZT > TOP 10
O NAS .. .. !i
u hlltt s
1l
e .:. !.. -2' j -2'
Kétnemezes :, '!! l!
e ,li :- a ~ i
s i! e
I .,,_ :;~
!Z'
fl- ...
j
0
..§'_
i-
u
!
... _ H 1!
~
• '$ :;l h
-~;a gi!.t !I.!! z
z
:3
,.,C!
ll!
$
e
l! !~
.; • E
J ~ tf ~!. .. :i! J ::, ':l J: ÁE
1 Asustor Loc kerstor 2 AS6602T 1,1 176 OOOFt 1,0 1,1 1,1 1,7 112,5 112,2 13,3 20,1 2 0 0 13 0 • 164 X 108 X 230
2 Asustor Nim bustor 2 AS5202T 1,2 141 OOO Ft 1,0 1,1 1,2 1,8 113,1 110,6 13,7 21,0 2 0 0 13 0 • 170 X 114 X 230
3 Asustor A56302T 1,2 340 € 1,0 1,2 1,3 1,5 112.8 108,4 12.6 17,1 2 0 0/4 0 • 108 X 164 X 230
4 QNAP 15·251+-8G 1,3 180 OOO Ft 1,2 1,0 1,2 2,1 112,8 95,7 16,8 18,2 2 0 2/2 0 • 102 X 169 X 225
5 Synology 05720+ 1,3 208 OOO Ft 1,0 1,8 1,2 1,6 113,4 109,8 13,4 16,1 2 0 0 [2 1 • 106 X 166 X 223
6 Synology 05220+ 1,3 140 OOOFt 1,0 1,9 1,2 1,4 112,2 106,9 1
12,8 14,S 2 0 0 /2 0 • 10 8 X 165 X 232
7 TerraMaster F2·423 1,3 380 € 1,2 1,4 1,0 2,0 112.2 111,7 1
15,2 22.0 2 0 0 /2 0 • 119 X 133 X 227
8 Synology 05718+ 1,3 590 € 1,2 1,4 1,2 2,1 112,8 109,0 1 16,4 19,9 2 0 0 13 1 • 103 • 157 • 232
9 TerraMaster f2-422 1,4 380 € 1,2 1,7 1,0 2,1 112.5 111,9 15,8 22,2 3 0 0 {2 0 • 119 • 133 • 2TT
10 Synology 05218+ 1,4 400 { 1,2 1,5 1,2 2 ,1 112.2 107,1 16,1 19,8 1 0 0 13 1 • 10 8 • 165 • 232
.. i ..i
0 01:lostelefon E
'::I
l
:,
.:.
'S
i!
!
!:1
j; ll
~,.r,:. .!! .......
l] .,,.,
~
~
e
,;
"'11
0.
t,
l
ö
l0.
-~
.. 3j~
,:.
J.. ~- 17J
iii ... t.l!
~
=-
2 o,i;! ~.?:
..,
...
L
.,.
i
1
li
e"
~10
i1-i
:i
r
,g ~ ~ ~ ;;! f~ e
~~e
SS
=> .;-
e.a
J:
~ !i
.4 'l1.
:o: ~ ~ ~:u . i!!
1 Samsung Galaxy S23 Ultra 1,1 480000 Ft 1,0 1,3 1,0 1,1 1,1 1,0 16:20 Snapdragon 8G2 B.36 GHz) 12,0 256 0 6,8" 3088 X 1440 200 233
2 Samsung Galaxy S23 Pius 1,1 445000 Ft 1,0 1,3 1,0 1,1 1,3 1,0 15:54 Snapdragon 8G2 B.36 GHz) 8,0 256 0 6,6" 2340 • 1080 50 195
3 Samsung Galaxy S23 1,2 372 OOO Ft 1,0 1,3 1,2 1,1 1,3 1,0 13:27 Snapdragon 8G213.36 GHz) 8,0 128 0 6,1" 1340 x 1080 50 167
4 Xiaomi 13 Pro 1,2 525 OOO Ft 1,2 1,3 1,2 1,0 1,1 1,0 12:20 Snapdragon 8G213,19 GHz) 12,0 256 0 6,7" 3200 • 1440 50 229
s Xiaomi 13 1,2 390 OOO Ft 1,2 1,3 1,0 1,1 1,4 1,0 14:25 Snapdragon 8G2 B,19 GHz) 8.0 256 0 6,4" 2400 X 1080 54 189
6 Apple iPhon e 14 Pro Max 1,2 580000 Ft 1,2 1,5 1,1 1,0 1,3 1,0 17:45 Apple A16 B,46 GHzl 6.0 256 0 6,7" 2796 • 1290 48 240
7 Motorola ThlnltPhone 1,2 415000 Ft 1,2 1,3 1,0 1,2 1,6 1,0 16'°5 Snapdragon !liGl 13,20 GHzJ e.o 256 0 6.6" 2400 X 1080 50 189
8 Samsung Galaxy S21 Ultra 5G 1,2 760 € 1,5 1,3 1,2 1,3 1,0 1,0 12:17 Exynos 2100 Cl,90 GHzJ 12,0 256 0 6,8" 3200 • 1440 108 227
9 Apple iPhon e 14 Pro 1,2 530000 Ft 1,2 1,5 1,1 1,1 1,4 1,0 14:26 Apple A16 B/16 GHzl 6.0 256 0 6,1" 2556 X 1179 48 206
10 Google Pixel 7 Pro 1,3 329 OOO Ft 1,4 1,3 1,5 1,1 1,2 1,0 11:54 Google TensorG2 12,115 GHz] 12,0 128 0 6,7" 3120 • 1440 50 212
® Tablet E
-=:,e
.:.
...e ·s
'I ""#
-1)_
.. ...
..,.. .. ~
' i1
e,
l 1 ...
! ., .,.'
..
'!!
1 ~ ..
"l!
• " M
~· E=.; K e •",&
.. ..
"' \liii
~-: it "'
! ! ! f: f f
,g :s!.
l!
.!!.
il d jf j
~
:i!~~
csc:g
:i7•~
csf:g
::,
e fi .!!.
sz
~
.r :l:b !:! i!! i!!
1 Apple IPad Pro 12.9" 5G 120221 1,3 740 OOO Ft 1,0 1,0 1,4 2,2 10:05 12:08 AW!e· M2 512 12.9" ID2•2048 12 0 5G 688 467
2 Apple IPad Pro 11• 5G 120211 1,3 SOOOOOFt 1,5 1,1 1,4 1,3 14:39 13:12 Apple Ml 512 ,,. 2388 • 1668 12 0 SG 467 474
3 Apple IPad Pro 11" 5G (2022) 1,4 696 OOO Ft 1,7 1,0 1,4 1,5 12:44 12:07 Apple M2 512 11· 2388 X 1668 12 0 SG 470 503
4 Apple IPad Pro 11" LTE (2020) 1,4 1050€ 1.7 1,2 1.5 1,4 14:01 13;45 AppleA122 256 11· 2388• 1668 12 0 4G 474 687
5 Apple IPad Pro 12.9 " 5G 120211 1,5 920 OOO Ft 1.7 1,1 1,4 1,7 12:52 12:03 Apple Ml 512 12.9" 2732 • 2048 12 0 5G 687 297
6 Samsung Galaxylab S8 X700 1,5 295 OOO Ft 1,7 1,3 1,8 1,2 13:05 12:58 Snapdragon 8G1 128 11" 2560 • 1600 13 • 0 503 500
7 Apple IPad mini 6 SG 1,5 340000Ft 1,6 1,3 1,5 1, 8 10:26 10:07 Apple A15 8ionic 256 8 ,3" 2266 • 1488 12 0 SG 297 643
8 Samsung G alaxylab S71875 LTE 1,6 660€ 1,7 1,6 1,8 1,3 14:36 15:06 Snapdragon 865+ 128 11" 2560 • 1600 13 • 4G 500 728
9 Apple iPad P ro 12.9 " LTE (20201 1,6 1300€ 1, 9 1,2 1,6 1,9 10:58 13:03 AppleAl2Z 256 12.9" ID2•2048 12 0 4G 643 461
10 Samsung Galaxy lab se Ultra SG X906 1,7 515 OOO Ft 2.0 1,4 1,4 1, 9 08:27 13:08 Snapdragon 8G1 128 14.6" 2960 • 1848 13 • 5G 728 463
e Monitor
Irod ai
e
-=:,e
.:;
..
'S t -2'
l!
1ii
-tii
2:
....
.•
:,
~
;
M
.,,• .
~
~
~g ~~
lí ]~ -!o -~
-il„
..; ;..
.5
l!'
..... ..
ii '2 ~ ~ e .!!- ei-
i ...a lf ~I ·e.-,
~i
:2
i i 8
'e
se il ~E
~
,g ~ ,L .r_ .5_ ~ ~
B
,%
e
i%
e
~ ~! ni >
Q
e
g ~:
1 Ph ilips P·line 329P9H 1,3 290000 Ft 1,3 1,0 2,1 32" 16:9 3840 • 2160 IPS 340 184:1 80 0,3/54.3 0 0 2/1
2 ViewSonlc VP2768a-<IK 1,3 278 OOO Ft 1,3 1,2 1,6 27" 16:9 3840 X 1200 IPS 342 181:1 60 0,3136,2 0 0 2/1
3 LG 28MQ7S0-8 1,4 273000 Ft ·1.2 1,5 2,0 28" 16:18 2560 X 2880 IPS 311 198:1 60 0,3/28.7 0 0 2/1
4 LG 34WK95U 1,4 424000 Ft 1,0 2,1 1.9 34" 21:9 5120 X 2160 IPS 544 216:1 90 <o,1n1.8 0 0 2/1
5 LG 49WL95C•W 1,4 416000 Ft 1,2 1,8 1,9 49" 32:9 5120 • 1440 IPS 362 201:1 60 0,4/66,7 0 0 2/1
6 Eizo FlexScan EV278S•BK 1,4 366000 Ft 1,4 1,5 1,9 27" 16:9 3840 • 2160 IPS 333 173:1 60 0,4/37,2 0 0 2/1
7 LG 40WP9SX•W 1,5 1350 € 1,3 1,5 2,6 40" 21:9 5120 X 2160 IPS 271 197:1 60 0,3/52.9 0 0 2/1
a Huawel MateVlew 1,6 309 OOO Ft 1,3 2,0 2,5 28 " 3:2 3840 • 2560 IPS 404 186:1 60 0,2129,3 0 0 1/mln l
9 Eizo FlexScan EV2760 1,6 270000Ft 1,7 1,7 1,1 27" 16:9 2560 X 1440 IPS 344 189:1 60 0 ,2/15;4 0 0 1/2
10 HPZ32 1,7 357000 Ft 1,4 2.3 1,6 32" 16:9 384 0 X 2160 IPS 319 183:1 60 0,2/28,1 0 0 1/2
■ Klviló 11 - 1,5) Jó 11,6 - 2,51 ■ K~ztpes 12,6 - 3,5) El<!9s<!9es 13,6· 4 ,5) D Gyenge 14,6-tól) • Igen o nem
62 > 2023 > S > CHIP
TOP 10 < TESZT
e M onitor
Játé~
e
'11
D
.:.
'2
; f $
1!
...i
~
~
.!!
s
.; !I
1,!
,. "''I!u
-.&
;;
~-:;
..
.,."ea.
.." j
'8 :! e .g. e
&
u =ti
!
lt
.á
...j
~
li "
~- ... _ Il
:!I
;;
a.
~
-:!
a.
~
~
0
.0
;! ....
w
e
i%"
:,
:
e ....
~>
:i
,.ie ~ "'"'>
:,
:1 ~
cg
::e„
"'
1 ViewSonic XG341C·2K 1,1 8 17000 Ft 1,1 1,0 1,7 34" 21:9 3440 X 1440 VA 1011 222:1 200 Freesync 0 0 2/1
2 AOC AG273QX 1,3 530 C 1,4 1,0 1,5 2T 16:9 2560 X 1440 VA 370 183:1 165 Freesync 0 0 2/2
3 Samsung Odyss•y N•o G7 G75N8 1,3 990 C 1,2 1,5 1,7 32" 16:9 3840 • 2160 VA 904 226:1 165 Freesync 0 0 2/1
4 Sony INZONE M9 U27M90 1,3 473000 Ft 1,2 1,5 1,9 2T 16:9 3840 • 2160 IPS S59 219'1 144 Frtt/G•Sync 0 0 2/1
s Samsung Odyssey G7 C27G7ST 1,4 200000ft 1,3 1,3 2,3 2T 16:9 2S60 x 1440 VA 551 213:1 240 Free/G-Sync 0 0 1n
6 AOC Agon AG493UCX 1,4 452000 Ft 1,5 1,5 1,3 49" 32:9 5120 • 1440 VA 453 270:1 120 Frecsync 0 0 2/2
7 LG UltraGear 38GL950G·8 1,5 1450 { 1,0 2,8 2,1 38" 21:9 3840 • 1600 IPS 451 203:1 175 G·Sync 0 0 1/1
8 Pfllllp s Momentum 559M1RVV 1,6 753000 Ft 1,3 2,2 1,3 55• 16:9 3840 x 2160 VA 732 202:1 144 Freesync 0 0 3/ 1
9 AOC Pors<h• Design Agon PD27 1,& 329 OOO Ft 1,7 1,3 1,8 27· 16:9 2560 X 1440 VA 493 210'1 240 Freuync 0 0 2/2
10 R:azer Raptor 27 1,& 389 OOO Ft 1,2 2,8 1.2 2T 16:9 2560 X 1440 IPS 437 216:1 144 F,eesync 0 0 1/1
. Televízió E
'11
.:.
'2 f $
'ií
,1;; $
.:s
.:a-
~o
l!i: e :1 • .,,_
j,
1
~
a:
0
i~
UHO, 59"-ig D
g ; '8 i
1!
~ !I j~ ej
~e
·ft!
M,,,
!
11' ...j lf ft :,
_ n
!
r, :!I
...i
~
..
ií
"11 .
0i
~>
!i:~ WY
. ~i
t l:t:j
~f;
~- ...
.,.,. i"
~ e
.á i!' il)II ::z:e 1i :e.,.
::,_
c'll
:,;e :1 :1 e-., : ,N
w-
"
1
2
3
Panasonic TX-55lZW2004
Panasonic TX·55JZW2004
LG OLEO 55C1
1,2
1,2
1,2
2500 €
3000 C
383000Ft
1,1
1,1
1,1
1,3
1,3
1,3
1,7
1,9
1,8
1,0
1,2
1,8
55•
55·
55•
OLEO
OlEO
OlEO
•
•
• • 101•
.,.,. 123 X 79
123 X 79
123 x 74 • 25
X
X
35
35
99,0
99,6
99,6
990
968
758
2.32:1
245:1
242:1
109
117
109
4
5
Sony XR•48A90K
Philips 550LED807
1,3
1,3
590000Ft
530000Ft
1,4
1,4
1,1
1,1
1,3
1,5
1,4
1,8
48"
55•
OlEO
OlEO
• • 101•
• .,.,.
.,.,.
107 X 63 X 23
123 X 77 24
94,0
98,7
899
933
223:1
223:1
70,3
95,3
.,.,.
X
6 Philips 550LED936 1,3 600000ft 1,4 1,1 1,7 1,0 55· OlEO • 123 81 27 98,3 1012 232:1 104
.,.,.
X X
7 Panasonic TX-48J ZW1004 1,3 1450 € 1,2 1,3 2,0 2,1 48" OLEO • 107 X 66 X 27 99,8 961 243:1 98
8
9
Philips 550LE0806
Philips 550LE0935
10 5 amsung GQ55QN90A
1,4
1,4
1,4
1600 €
2400 C
1100 €
1,4
1,4
1,2
1,0
1,3
1,6
1,7
2,0
1,7
1,9
1,0
1,5
55•
55·
55•
OLEO
OLEO
LCD
•
•
• .,.,o
.,.,. 123 X
123• 81 •26
123 • 78 x 24
72 X 28 97,8
97,3
97,0
976
901
1836
226:1
.240:1
235:1
106
124
101
„=~
.,, '11
g1 e cii
."- h
.,_l $ d, $- e s
(USB 3.0)
'11
D ~
,:i
...e 1:,t
-ll" 1t..
l!
!
' -l!
ll:s
if-- . ..,t
:1
e..,
tii °L"'
a.ll .. =.!I
t~ ·o~
!
-:. -B
s.xi =
1 ! ~ ll - ~1 ~1 ,9E
il .3 0
l "ia.
.s ~ ~( ~~
:,!- :,!-
"'e =- a ;r :i:'li
.:il
%.e :1
"
•
1 SanDl•h Extreme Pro 256GB 1,1 23000ft 94ft 1,0 1,0 2 ,3 402 390 • • •0 0 72•22• 11 256
2 SanOish Extreme Pro 128GB 1,1 17000ft 133 Ft 1,0 1,0 2,3 404 382 • 0 • 0 • 72•22• 11 128
3 Tr anscend JetFlash 910 256G8 1,3 55 € 81 Ft 1,3 1,2 1,6 345 322 • 00 • 00 00 69 X 17x 7,4 256
4 HyperX Savage 256G8 1,3 100 { 146Ft 1,1 1,3 2 ,3 388 260 • • 77 X 23,5 >C 12,2 256
5 HyperX Savage 128GB 1,3 70 { 205ft 1,2 1,2 2 ,3 361 292 • • 00 0 77 X 23,5 >C 12,2 128
6 V'erbatim Keypad Secure 128GB 1,4 31 OOO Ft 242 Ft 1,4 1,2 2,0 310 331 • • • 0 0 94 X 28 X 12,6 128
7 HyperX Savage 64G8 1,4 110 € 645 Ft 1.2 1,5 2,3 361 209 • 0 • 0 0 n • 23,5" 12,2 64
8 Samsung Duo Pius 256GB 1.S 95 € 139 Ft 1,1 2,4 1,1 389 109 • • • 0 0 58• 19• 7.4 256
9 Patrlot Rage Elite 256GB 1.S 6S { 95Ft 1,2 1,8 2,7 359 167 • 0 0 0 • 53 X 21 >C 10 256
10 Samsung BAR Pius 256GB 1,6 16000Ft 63ft 1,1 2,4 1,9 385 107 • • 00 0 41 x IS.S >< 11,7 256
n
... _ ~- ... _ ~i!, .!i ~
:!~ ,!!'!!
a
;
i'~f~ i;,:j~-:;
~i:lí
!!l
-1;1 ' :lí
; -c~2 J,
'li! -ci.:...:f
~
e
,lí
:lí
J, .."' .."' .."'
0
,.\
:,
0
,.\
:,
0
,.;
:,
e
,lí
H !lt!
""'
:·-
:tii "'11
"3 "1
1 Synology RT6600ax 1,3 145000Ft 1,4 1,0 1,3 1,0 3,3 Wl·A6 (ax) 1667 813 2,5 Gb 1 0 0 0
• 16
2 A.sus ROG Rapture Gl•AX11000 1,4 186000ft 1,0 1,6 1,0 1,4 4,7 Wi-A6 (ax) 1533 627 4 2,5 Gb 1 2 0 0 0
• 22
3 A.VM FritzlBox 5590 Fiber 1,4 130000Ft 1,2 1,4 1,2 1,8 3,5 Wi-A6 (ax) 15n 667 4 2,5Gb 0 2 0 0 0 • 18
4 AVM FrlUIBox 6690 Cable 1.S 138000 Ft 1,5 1,5 1,0 1,8 4,0 Wl·A 6 (ax) 1687 64 2 3 2,5 Gb 0 2 0 0 OOCSIS 3.1 • 17
5 AVM FrlUIBox 66 6 0 Cabl• 1,6 111 OOO Ft 1,6 1,5 1,3 1,6 3,6 Wl·A6 (ax) 1443 637 4 2,5 Gb 0 0 0 1 DOCSIS3.1 • 16
6 Asus RT•AX86U t,6 106000Ft 2,1 1,6 1,1 1,4 2,6 Wi-A6 (ax) 1660 630 4 2,5 Gb 1 2 0 0 0 • 14
7 Netgear Nighthawh AX12 (RAX200) 1,8 197000ft 1,2 2.0 2.1 1,6 4,8 Wl•A 6 (ax) 1580 725 4 2,5Gb 1 2 0 0 0 0 20
8 AVM FrlUIBox 7 590 1,8 126000 Ft 2,2 2,1 1,2 1,6 2,9 Wi-Fi 5 (ac) 89S 581 4 0 1 2 0 0 VDSU • 15
9 AVM Fr ltzlBox 7590 AX t,9 130000 Ft 2,0 1,9 1,3 1,8 3,6 Wi-A6 (ax) 924 606 4 0 1 2 0 0 VDSU • 15
10 A,sus RT•AX88U 1,9 125000 Ft 2,7 2,1 1,1 1,0 2,4 Wi-A6 (ax) 945 535 8 0 1 2 0 0 0 • 14
■ Kiv41c! (1- 1,5) Jc! (1,6 - 2,5) ■ Kl!zepes (2,6 - 3 ,5) Elégsfg• • (3,6·4,51 D Gyenge {4,6·tc!O • Igen o n• m
CH I P < 2023 < 5 < 63
TESZT > CHIP - KALAUZ
z Arc sorozat GPU-inak megjelenésé- Ano és az Intel Arc A750 az alsó középme- trendet, hogy teljesítményük majdnem
A vel az Intel olyan terepre lép újra, ami- zőnyben végeztek, egy AMD Radeon RX olyan jó, mint az .x· je lzésű verzióké,
nek egyszer régen már búcsút intett. Az 6600 XT szintjén, amely csak feleannyi miközben a TDP-jük alacsonyabb marad.
újrakezdés egyáltalán nem volt probléma- shaderegységgel és kevesebb VRAM-mal A mobil CPU-k között is akad két újonc.
mentes: az Arc GPU sorozatra épülő videó- rendelkezik. Még mindig bőven van mit Az Intel Core i9-13900HX a legerősebb
kártyák már tavaly megjelentek a piacon, javitani az Arc GPU-k meghajtóprogram- CPU-teljesitmény terén, ám grafikus
azonban csak a legújabb illesztőprogra jain, ami az eredményeiket is emelheti, de magja gyenge, mivel dedikált grafikával
mokkal váltak képessé arra. hogy teljesit· ár-teljesítmény arányuk most is elég jó. rendelkező játéknoteszekbe szánják. Az
sék a tesztközpontunk mérőprogramcso Az asztali CPU-k között újdonság az Intel Core i7-1360P már általános notesz-
magját (tesztünk bővebben a 38. oldalon). AMD Ryzen 9 7900 és az AMD Ryzen 7 gépekhez szánt, ám sajnos csak az előd
A leggyorsabb Intel GPU·k. az Intel Arc noo. Ezek a processzorok is folytatják a 1260P szintjét éri el. [!I
>,
'R
~
„•, :[:e'R i i .
•;
} .. t ~ :e
i-; ~~ .-a
ó
z ~~ s.h
•"
.:_; 1;
.:;
'9
j
1 t } r ~i
1~ ~
!
..,f !
~e lJ~"'..S "'"l
is .!';:cs . . ~:
H
~. , ._ "'
..
-" =>
•"~ i
ll
..
• i:
Grafilrns ch ipelt t-
li .,~ ~ ' ..~
ll'
-0
:[
t:'R
n •E.! •E-11 -o
:[ ~
-011
:[ M .i
,e
r . ... g
.,_ !~ ;~.i
~ ,- M :1: t:.~ ~i.
"' "'"'
.. .,
:E ,:
o~ -"
o:::.
~M
>
.!
1 Nvidia GeForce RTX 4090 24GBGDDR6X 1,0 685000 Ft 2.4 2235 2580 1008,4 334 16334 4 76300 450 13142 22163 142,8 161,2
13 2 AMD Radeon RX 7900 XTX 24GB GDDR6 1.2 450000 Ft 1,0 1855 2 525 960,0 334 6144 5 57700 370 11061 18 970 145,5 156,0
3 Nvldla GtForce RTX 4080 16GBGODR6X 1,3 510 OOO Ft 1,9 2205 2 565 n6,8 25,6 9728 4 45900 320 1060E 17022 135,9 154,4
13 4 AMD Radeon RX 7900 XT 20G8GDOR6 1,6 mooo Ft 1,3 1500 2500 800,0 320 5 376 5 57700 300 10179 16783 135,8 138,8
5 Nvldla GeForce RTX 3080 11 12GB GDDR&X 1,7 526 OOO Ft 3,1 1365 1710 912,0 334 10240 8 28300 350 8450 12 259 118.2 140,0
6 Nvldla GeForce RTX 3090 li 24GBGDDR6X 1,7 1560 1950 1008,4 384 10752 8 28300 450 9151 13812 126,6 148,1
7 Nvidia GeForce RTX 4070 li 12GBGODR6X 1,8 355 OOO Ft 1,5 2 310 2640 504,0 192 7680 4 35800 285 9153 13 528 97,2 130,1
13 8 AMD Radeon RX 6950 Xl 16GBGOOR6 2,0 305000 Ft 1,3 1925 2368 576,0 25'6 5 120 7 26800 335 8801 14481 136,0 129,7
9 AMD Radeon RX 6900 XT 16G8GDOR6 2,3 335 OOO Ft 2,5 1 825 2 250 512,0 25,6 5120 7 26800 300 7778 13158 134,1 108,9
10 AMD Radeon RX 6800 XT 16GB GODR62,6 340000 Ft 3,3 1825 2250 512,0 25,6 4 608 7 26800 300 7376 11991 116,9 101,7
11 Nvldla GeForce RTX 3070 11 8GBGDDR6X 2,9 280000 Ft 3,3 1575 1770 608,3 25,6 6144 8 17400 290 6656 9229 84,1 104,9
12 AMD Radeon RX 6800 16GBGDOR6 3,0 218 OOO Ft 2,6 1700 2105 515,0 25,6 3840 7 26800 250 6597 10 411 101,4 90,3
13 Nvldla GeForce RTX 3070 8GBGDOR6 3,2 212 OOO Ft 3,0 1 500 1725 448.0 25'6 5BB8 8 17400 220 6 195 8413 83,8 94,0
14 AMD Radron RX 6700 XT 12GB GDDR6 3,6 169000 Ft 3,3 2 321 2581 384,0 19.2 2560 7 17200 230 5360 8480 79,6 n,4
15 Nvldia GeForce RTX 3060 li Founders E. 8GBGDOR6 3,6 1 410 1 665 448,0 25,6 4864 8 17400 200 5 460 7498 72,5 77,2
16 Nvldla GeForce RTX 3060 11 8GBGDOR6 3,6 183 OOO Ft 3.5 1410 1695 448.0 25'6 4864 8 17400 200 5565 7 418 72.S 76,8
17 AMD Radron RX 6650 XT 8G8GDOR6 4,3 120000 Ft 4,1 2486 2689 280,0 128 2048 7 11060 132 4593 6799 65,9 53,4
18 1ntel Arc A770 16GBGDOR6 4,3 142000 Ft 4,5 2 100 2400 560,0 25,6 4 096 6 21700 225 6007 7316 49,2 41,1
19 AMD Radeon RX 6600 XT 8GBGDOR6 4,4 120000 Ft 4,3 2064 2 593 256,0 128 2048 7 11060 160 44n 6 671 61,9 48,0
20 Nvldla GeForct RTX 2060 12G 12GBGDOR6 4,5 133 OOO Ft 4,8 1470 1 650 336,0 192 2176 12 10800 184 3781 4667 44,1 54,1
21 I ntel Arc A750 8GBGDDR6 4,6 116000 Ft 4,7 2050 2 400 512,0 2S6 3 584 6 21700 225 5 757 6757 43,8 39.4
22 AMD Radeon RX 6600 8G8GDOR6 4,8 98 OOO Ft 4,8 2044 2 491 224,0 12.9 1792 7 11060 132 3841 5478 52,4 41,8
23 Nvldla GtForu GTX 1650 4GBGDOR6 6,0 67 OOO Ft 6,0 1 410 1755 192,0 128 896 12 4700 75 1926 2 210 24,1 28,2
24 AMD Radeon RX 6400 4GBGOOR6 6,0 60 OOO Ft 6,0 1923 2 321 128,0 64 768 6 5400 53 1 857 2 615 25.S 22,5
25 Nvldla GeForce GTX 105011 4GBGOOR6 6,0 74 OOO Ft 6,0 1 290 1392 112,0 12-8 768 14 3300 75 1226 1804 19,3 21,6
■ ú ú e5kategórla (1-1,5) Fel.<6 kategória 11,6-2,5) ■ Közipkatrgórla (2,6- 3,5) 8'!Iip6szlnt (3,5 ftlrtt)
64 > 2023 > S > CHIP
CH I P- KA L AUZ < TESZ T
..t .. i
"',i
.:;
-; ~ l:E
~ ¼ . .
,i, ii
..
iö
psn
.. ,s? i::l:il-,,
2!
,. ..
!
Asztali
....1í ,ta
~
..
e
:s i! í1 &
~,s
,!.
lil g_
-·
ii .g E
'e' .!i
:r .. "E--
„
'
~ ~
ti fi'
ií
it
.,n ..,? f
:[
·d
.., e
-=
I
ií
~
<>
ll,ll
~
Q
::,
~
iö'l!
~
~
~
~
i li
i~
, AMD Ryzen 9 79S0X 1,0 235000Ft 3,4 3,7 Raphael s AMS 4.50 5,70 170 '16 32 Radeon Graphiu 16 X 1024 2 X 32 8717 14593
2 1ntel Core i9-13900K 1.0 252000Ft 3.5 3) Raptor Lake S 10 LGA1700 3,00 S.80 253 24 32 UHD Graphlcs no 8 X 2048 36 8674 15433
3 AMD Ryzen 9 7900X 1,1 180000ft 2.9 3) 0"""""1 5 AM5 4,70 5,60 170 12 24 Radeon Graohlts 12 x 1024 2 • 32 8396 14561
4 AMD Ryzen 9 7900 1.2 192000 Ft 3.1 3,9 Raphael 5 AM5 3,70 5,40 65 12 24 Radeon Graphics 12 • 1024 2 X 32 8665 14 515
5 1ntel Core 19-12900K 1.2 193000 Ft 3.1 3.6 AklerLa"1!5 10 LGA1700 3,20 5.20 241 16 24 UHD Graphlcs no 8 • 1280 30 7734 15041
6 AMD Ryzen 9 595ox· 1.2 moooFt 2.9 Vermeer 7 AM4 3/10 4,90 105 '16 32 - 16 • 512 2 • 32 8009 14631
7 1ntel Core i9-12900KF 1.2 193000Ft 3.1 AlderLalteS 10 LGA1700 3,20 5,20 241 '16 24 - 8 X 1280 30 7764 15018
8 1ntel Core IS-13600K 1.2 145000Ft 2.4 3.5 Raptor Lake S 10 LGA1700 2,60 5,10 181 6 12 UHD Graphlcs no 6 • 2048 24 8051 13164
9 AMD Ryzen 7 noox 1,3 134000 Ft 2,3 3.7 Raphael 5 AM5 4.50 5,40 105 8 16 Radeon G,aphic:s 8 • 1024 32 8606 13809
10 AMD Ryzen 9 5900X" 1.3 132000 Ft 2,3 Vermeer 7 AM4 3,70 4.80 105 12 24 . 12 • 512 2 X 32 7665 14593
11 AMD Ryzen 7 noo 1,3 141000 Ft 2.4 3,9 Raphael 5 AM5 3,80 5.30 65 8 16 Radeon Graphics 8 • 1024 32 8592 14244
12 AMD Ryzen 9 3950X 1,3 . Matisw 7 AM4 3,50 4,70 105 '16 32 . 16 • 512 4 ,i:16 72(11 14231
13 1ntel Core 17•12700K 1.3 130000Ft 2,2 3,7 AlderLalteS 10 LGA1700 3.60 5,00 190 12 20 UHD Graohics no 8 1280
X 25 7214 14795
14 1ntel Core i7·12700KF 1,3 135000 Ft 2,3 AlderlalteS 10 LGA1700 3,60 5.00 190 12 20 8 x 1280 25 7215 14822
15 Intel Core i9·12900 1.3 213000 Ft 3,4 3,6 Akler IAitt S 10 LGA1700 2,40 S,10 202 '16 24 UHD Graphics no 8 • 1280 30 7668 14450
16 1ntel Core i9•12900F 1,4 192000ft 3.3 AlderlAl<eS 10 LGA1700 2/10 5,10 202 16 24 . 8 X 1280 30 7753 14415
L: 17 AMD Ryzen S7600X 1,4 93000ft 1,3 3) Raphael s AM5 4,70 S,30 10S 6 12 Radeon Graphics 6 • 1024 32 8441 13413
18 I ntel Core i7•12700F 1,4 127000ft 2,3 AklerlalteS 10 LGA1700 2,10 4,90 180 12 20 8 • 1280 25 7118 14806
19 1ntel Core i7-12700 1,4 138000ft 2,5 3.7 AlderLalteS 10 LGA1700 2,10 4,90 180 12 20 UHD Graphics no 8 X 1280 25 7296 14625
20 AMD Ryzen 7 5800X3D' 1,4 135000 Ft 2.4 vermeerX 7 AM4 3/10 4,50 105 8 16 . 8 • 512 96 7535 13870
r. 21 AMD Ryzen 7 5800X' 1,4 86000Ft 1,0 Vermeer 7 AM4 3.80 4,70 105 8 16 . 8 X 512 32 7870 14247
i. 22 AMD Ryzen S7600 1,4 99000ft 1,4 3,9 Raphael s AM5 3,80 5,10 65 6 12 Radeon Graphiu 6 • 1024 32 8223 13409
23 AMD Ryzen 9 3900X 1,4 . . - Matissc 7 AM4 3,80 4,60 105 12 24 . 12 • 512 4 X 16 7083 14167
24 1ntel Core 15-12600K 1,4 103000ft 1,6 3,9 AlderlalteS 10 LGA1700 3)0 4,90 150 10 16 UHD Graphlcs no 6 x 1280 20 7209 14346
r. 25 1ntel Core i5-12600KF 1,4 99000ft 1,4 AklerlalteS 10 LGA1700 3)0 4,90 150 10 16 6 • 1280 20 7209 14302
26 Intel Core i9-11900KF 1.5 136000 Ft 2.6 Rocket Lake s 14 LGA1200 3,50 5.30 125 8 16 . 8 X 512 16 7755 14052
27 1ntel Core 19·11900K 1.5 134000 Ft 2,5 4,6 RocketlakeS 14 I.GA1200 3,50 5,30 125 8 16 UHD Graphics 750 8 • 512 16 7917 14123
28 1ntel Core i9•10900KF 1.S 191000 Ft 3,4 Comet l akeS 14 LGA1200 3,70 5,30 125 '10 20 . 10 X 256 20 7 479 13328
29 1ntel Core i9·10900K 1.5 183000ft 3,3 5,3 CometlakeS 14 LGA1200 3)0 5.30 125 10 20 UHD Graphlcs 630 10 • 256 20 7413 13577
30 I ntel Core i9•108,SOK 1.S . . 5,3 Comet LakeS 14 LGA1200 3,60 5,20 125 10 20 UHD Graphics 630 10 X 256 20 7303 13164
"Process,orhGt6 nélkül
..
.. .t .e ..~-
E ii ii 2
) 'S " I H .;
..
.,\,
.. ¼
,!.
.....
,lj ;s i? ...I
l !
= i ~ ~ 1!
H' .....
Mobil M
processzoroR
&
,ö
ic
... t ~t
::, e
l1
~
1i'
'l!.!I
,.-8'
„ll
.., e
i
<>
:s.;
,.._
!13
.e
~
'.l
i
'.:l
......~
0
~
...i ..t:-
~
•"'
..,e
~"'
~!
e 8.
.ll-
!i
vu
1 AMD Ry,en 9 PRO 6950H 1.2 1,2 1,0 Rembrandt H 6 3.3 4,9 4 16 45 8 16 Radeon 680M 6388 5435
2 AMD Ryzen 9 6900HX 1.2 1.2 1,5 Rembrandt H 6 3.3 4,9 4 16 45 8 16 Radeo n 680 M 6 424 5 326
3 Intel Core i9-12900HK 1.3 1,2 2,1 Alder Lake p 10 1,8 5,0 24 24 45 14 20 lris Xe Graphics G7 96EUs 5860 7026
4 AMD Ryzen 7 6800H 1.3 1,2 1,7 Rembrandt H 6 3.2 4,7 4 16 45 8 16 Radeon 680M 6278 4 963
5 Intel Core 19·12900H 1.3 1.2 2,0 Alder Lake P 10 1,8 5,0 12 24 45 14 20 lrl s Xe Graphlcs G7 6087 5 322
6 Intel ( o,e i9·13900HX 1.3 1,0 4,9 Raptor Lake 10 1,6 5,4 32 36 55 24 32 Intel UHD Graphics no 4981 11527
7 1ntel (o,e i7-12700H 1.3 1,2 3,0 Alder Lake P 10 1,7 4,7 24 24 4,5 14 20 lrls Xe Graphlcs G7 5 761 6800
8 1ntel Core i7•1280P 1.S 1,4 2,5 Alder Lake p 10 1,3 4,8 12 24 28 14 20 lris Xe Graphlcs G7 5344 4 265
9 1ntel (o,e i9·12900HX 1,5 1,2 5,1 Alder La ke HX 10 1,7 5,0 14 30 55 16 24 UHD Graohits no 4561 8884
10 1ntel (o,e IS-12500H I.S 1,3 3,8 Alder Lake P 10 1,8 4,5 21 18 4.S 12 16 lri s Xe Graphlcs G7 96EUs 5289 5 711
11 AMD Ryzen 9 5900HX 1.5 1,3 3,8 CnanntH 7 3,3 4,6 4 16 45 8 16 Radtan RX Vtga 8 5517 5 228
12 1ntet ( o,e i7•1260P 1.S 1,4 2,8 Alder Lake p 10 1.S 4,7 21 18 28 12 16 lris Xe Graphics G7 5219 3729
13 1ntel Core i7-1360P 1,6 1,5 2,9 Raptor Lake P 10 1,6 5,0 10 18 28 12 16 lrls Xe Graphlcs G7 5 283 3110
14 AMD Ryzen 5 6600U 1,6 1,4 3.2 Rembrandt u 6 2,9 4,5 3 16 28 6 12 Radeon 660 M 5 259 3729
15 AMD Ryzen 7 5800H 1,6 1,4 4,1 Cezanne H 7 3,2 4.4 4 16 4,5 8 16 Radeon RX Vega 8 5 265 4541
16 AMD Ryzen 9 4900HS 1;, 1,4 4,0 Renoir 7 3,0 4,3 4 8 35 8 16 Radeon RX Veqa 8 4873 4 168
17 l'ntel Co,e i7•11370H 1,7 1,5 3,0 Tlger Lake 10 3,3 4,8 5 12 35 4 8 lrls Xe Graphlc, G7 5 128 2704
18 l'ntet (o,e 19·11900H 1,7 1,4 5.3 Tiger Lake 10 2,5 4,9 10 24 4,5 8 16 UHD Graphics Xe 750 4 337 5363
19 AMD Ryzen 5 5600H 1;, 1,4 4,4 Cezanne H 7 3,3 4,2 3 16 45 6 12 Radeon RX Vega 6 5034 3m
20 l'ntel (o,e i7•11800H 1,8 1,4 5,2 Tlger Lake 10 2,3 4,6 10 24 45 8 16 UHD Graphlcs Xe 750 32EUs 4005 5 222
21 AMD Ryzen 7 4800H 1,a 1,5 4,3 Renoir 7 2.9 4,2 3 8 45 8 16 Radeon RX Vega 7 4 683 4096
22 llntel Core i5-1240P 1,a 1,5 4,1 Alder Lake P 10 1.2 4,4 10 12 28 12 16 Ifis Xe Graphlcs G7 4826 3794
23 1ntel Core i7•1185G7 1,8 1,7 2,9 Tiger Lake 10 3,0 4,8 5 12 28 4 8 lris Xe Graphics G7 4761 2 269
24 AMD Ryzen 7 4800U 1,8 1,5 4,6 Renoir 7 1,8 4,2 4 8 15 8 16 Radeon RX Veaa 8 4492 3 966
25 1ntel Core i7•1195G7 1,8 1,7 3,4 Tlger Lake UP3 10 2,9 5,0 5 12 28 4 8 lris Xe Graphlcs G7 4 933 2 164
26 AMD Ryzen 7 4980U 1,9 1,6 4.2 Renoir 7 2.0 4,4 4 8 15 8 16 Radeon RX Vega 8 4 502 3601
27 1ntel Core í7•1160G7 1,9 1,8 3,6 l lgu Lake UP4 10 2,1 4,4 5 12 g 4 8 lri ~ Xe Graphlc~ G7 4 607 2153
28 AMD Ryzen 7 5800U 2,0 1,6 5.3 Cezanne U 7 1,9 4,4 4 16 25 8 16 Radeon RX Vega 8 4273 3809
29 1ntel Core IS-1135G7 2,0 1,8 3.5 Tlqer Lake 10 2,4 4,2 5 8 28 4 8 lris Xe Graphlcs G7 4580 1961
30 l'ntel Core i7•1165G7 2,0 1,8 3,8 Tiger Lake 10 2,8 4,7 5 12 28 4 8 Ifis Xe Graphics G7 4262 2 205
A legjobb vírusirtók:
megvédjük a PC-jét,
a mobilját
Egész évben már csall úgy záporoz-
nall a támadásoll a rendszerünllre:
olvashattunll már ravaszul llitervelt
hazai adatlopásollról, de llönnyen
lehet, hogy épp ezellben a percell-
ben is valalli a szomszédból igyell-
szill feltörni a wifihálózatun llat.
Távol álljon tő lün ll . hogy riogassull
olvasóinllat, de szerllesztőségünll
Videók, ahogy
+ mi szeretnénk
Teljes verzió,
tagjai is megéltell már hasonlóRat -
fontos, hogy ne vegyüll félvállról a
digitális bi2tonsá gunRat.
Hasznos programoR
de ezzel rögtön egy erős, jól védett
várrá változtatjull a rendszerünl:tet.
Ezellnell a szoftverellnell az éves
díja 10-15 ezer forint llözött változill,
Gyors segítség
a letölthető DVD-hez
A CHIP virtuális OVD-"e nem orosodik
Egyszerűen és gyorsan letö lthető, elindítható - minden fontos tudnivalót
itt megtalál hozzá.
Hogyan tölthetjük le a DVD-t? juk meg a folyamatot a Chrome (Ctrl• CDBurnerXP vagy az ImgBurn (mind
Minden olvasónk egyedi kódot kap, Shift+ N) vagy a Firefox (Ctrl +Shift+:P) in- a kettő ingyenesen letölthető).
amely a magazin 3. oldalán. a Vezércikk kognitó/privát módjában elindítani
mellett található. A kódot a dvd.chipon- Ha esetleg karbantartást végzünk vagy Hogyan nyissuk meg
line.hu weboldalon, név és e-maii-cím egyéb friss és fontos információ érhető el a az ISO-fájlt (Win7)?
megadásával, valamint az adatvédelmi CHIP letölthető DVD-jével kapcsolatban. Eh hez telepítsük az ingyenes Vi rtual
tájékoztatónk kipipálásával lehet bevál- akkor ez e.lsőként mindig a bit.ly/dvdl_ker- CloneDrive programot. majd egyszerűen
tani, az Elküld gombbal. Ha ezzel végez- desek weboldalunkon olvasható. csak klikkeljünk a CHIP ISO-fájlra, és on-
tünk. az új ablakban klikkeljünk a Letöl- Nagyon ritkán előfordulhat, hogy a le- nantól a tartalmát az oprendszerünk
tésre, ezután az ISO-fájl letöltése töltés a hálózat terheltsége, gyenge vo- meghajtóként látja majd. A meghajtó eltá-
automatikusan elindul. nal, egyéb helyi technikai gondok miatt volításához a Windows Intézőben vigyük
Amennyiben igényeltük az ESET sokszor megszakad. Ez esetben a maga- az egeret a DVD meghajtó fölé, majd jobb-
védelmi szoftvereit, akkor a megadott zinban található kód biztonsági okokból klikkel válasszuk a Kiadás opciót.
e-maii-címre hamarosan megérkeznek az lejár-ilyenkor kérjük. hogy levélben a le- •VlgYázatl A Windows 7 támogatása 2020.
aktuális kódok is. Ezekkel az ESET Inter- járt kód feltüntetésével keresse a szer- január 14-én megszűnt, biztonsági frissi-
net Security és az ESET Mobile Security ke.sztőséget a segitachip@chipmagazin. tések már nem érkeznek hozzá.
is 45 napig ingyenesen használható. hu e-mail-cimen.
Mennyi ideig érhetők el
Elindult, de megszakad a letöltés, Hogyan nyissuk meg a letölthető mellékletek?
mi a teendő? az ISO-fájlt (WinlO)? A magazin DVD-je a megjelenéstől szá-
A CHIP szervere nagy terhelést is elbír és Miután letöltöttük a fáj lt, a jobb egér- mított 3 hónapig tölthető le a CHIP szer-
a letöltések folytatását is támogatja. Első klikkel megjelenő menüből válasszuk veréről. !gy akkor sem maradunk le sem-
lépésben próbáljuk szorosabban követni a Csatlakoztatás opciót. Ezt követően a miről. ha a vásárlás után csak jóval
és ki kényszeriteni a letöltés folytatását. Windows 10 automatikusan DVD meg- később jut eszünkbe. hogy élnénk ezzel
Chrome és Firefox alatt is a leggyorsab- hajtóként kezeli a lemez tartalmát, csak a lehetőséggel.
ban a Ctrl+J billentyűzetkombinációval klikkeljünk a C betűs ikonra, és a DVD a
jutun k el a letöltések ablakhoz. Ha itt lát- jól ismert felülettel elindul. Laptapír: A digitális magazinokhoz
ható. hogy a letöltés megszakadt. akkor A meghajtó eltávolitásához a Win- is jár a DVD egyedi kódja?
klikkeljünk a folytatásra. Ezzel a mód· dows Intézőben vigyük az egeret a DVD Igen. Ezt kényelmesen a felületről kap•
szerrel akár többszöri megszakadás után meghajtó fölé, majd jobbklikkel válasz- hatjuk meg. Csak nyissuk meg az aktuá-
is végül sikert érhetünk el. szuka Kiadás opciót. Természetesen, ha lis számot és a bal felső sarokban klikkel-
Lehetséges, hogy valamilyen zavaró valaki szeretné DVD-re kilrni a képfájlt, jünk a DVD-melléklet feliratr a. Laptapír
bővítmény. kiegészítő miatt nem startol ezt a Windowsból is egyszerűen megte· (laptapir.hu) oldalunkon már további
el vagy megszakad a letöltés, ezért ha az heti, de talán még praktikusabbak eh- 120 magazint is olvashatunk digitálisan
első módszer nem válik be, akkor próbál- hez az olyan programok, mint például a a CHIP mellé.
,..
ményét pedig a végsőkig kihasználni. ram indul el ám sokra közülük egyálta-
A program több modult is tartalmaz, lán nincs szükség. Ezeket érdemes
--
C-.tH.-"'-""
funkcióit összesen kilenc kategóriába ren- letiltani, mert a PC indítását akár egyen- ....... ,,.. - ""4" . . . . . . . . . .
dezve találhatjuk meg. A szolgáltatásokat ként is sok-sok másodperccel lassíthat- ~~ ....... u .... t ..... - •
a felső sorban, a fülekre kattintva választ- ják. A helyzet hasonló azokkal a szoftve-
hatjuk ki A legegyszerűbb az, ha az egy- rekkel is, amelyeket feltelepítettünk a
gombos optimalizáció mellett döntünk. gépre, de nem használjuk őket - ezeket is
ebben az estben az alkalmazás az összes könnyedén el tudjuk távolítani. Van ben- A program funkcióit kategóriák szerinti bon -
általa ismert feladatot elvégzi automati- ne továbbá fájlmentő eszköz is. amivel a tásban, füles elrendezésben találjuR meg,
kusan, bármiféle felhasználói beavatko- véletlenül törölt vagy elveszettnek hitt amely rendezett összképet eredményez
zás nélkül. fájlokat tudjuk pillanatok alatt, pár kat-
tintással visszaállitani.
Modulos rendszer tereit, többek között az aktivitásokat is,
A funkciókat témakörök szerint rendez- Rendszermonitor ami hibakeresésnél például nagyonjóljÖ-
ve találjuk. A merevlemezhez. SSD-hez A Glary Utilities része továbbá egy rend- het - nagyon könnyen lesztiklthetjük a
kapcsolódóan lehetőség van például a szermonitor is, amivel a Windows műkÖ lehetséges hibaforrások számát. A szoft-
fájlok átvizsgálására, a Glary Utilities pe- dését folyamatosan megfigyelhetjük, és ver fizetős és ingyenes változatban is lé-
dig megtalálja az összes olyan állományt, egyes beállitásokat akár röptében meg is tezik, a CHIP olvasói számára az ingye-
amelyre nincs szükség. Ezek törlésével változtathatunk. hogy kielemezzük a ha- nes változatot ajánljuk most, amelyben
nemcsak helyet szabadíthatunk fel ha- tásokat. Az app mutatja a processzor, a bár kevesebb funkció érhető el de min-
nem adott esetben akár a rendszer mű- memória és az adattároló fontos paramé- den fontos opció megtalálható benne.
Homedale a ..,._,,le{l.lOj
l e-., c;,.•p
WLAN-felügyeleti eszköz 5ii1 u.,t• ~
-
""' .l<cfls POfflu M A<<«H Point
-
Q.
rációs rendszer nem szolgál. Ha mégis ket az információkat a Hozzáférési pont
kíváncsiak vagyunk arra, hogy pontosan (Acces Points) fülön látjuk. egy összefog-
mi zajlik körülöttünk, akkor megnézhet- laló táblázatban. Ingyenessége ellenére a -
jük azt a Homedale segltségével - amely szoftver a wifihálózatra csatlakozott esz- Egy összefoglaló táblázatban nézhetjük
egy teljesen ingyenes, ráadásul telepítés közökről is tud némi információval szol- meg a környező wifihá lózatoll legfontosabb
nélkül használható alkalmazás. gálni, így a tapasztaltabb felhasználóknak paramétereit
is könnyen a segítségére lehet. Extraként
Mindenre képes grafikonokat és statisztikákat is készíthe-
A Homedale egy olyan eszköz, amivel gya- tünk. amiknek nagy hasznát vehetjük pél- hiszen meg tudjuk nézni, hogy a közelben
korlatilag minden, a wifihálózatokhoz dául akkor, ha valamilyen hálózati hibát lévő hálózatok melyik csatornát használ-
kapcsolódó feladat elvégezhető; kényel- szeretnénk felderiteni. ják - ezen informáóók birtokában pedig
mesen beállithatjuk, valamint monitoroz- könnyebben találunk olyan beállítást a sa-
hatjuk vele saját hálózatunkat. A program Frekvenciaanalízis ját hálózatunk számára. amely zavarmen-
többféle módot is klnál arra hogy meg- A wifihálózatokkal kapcsolatos problémák tesen, de legalább kisebb zavarokkal és ez-
mérjük a jelerősséget, illetve arra is, hogy hátterében nagyon sokszor az áll, hogy a által nagyobb sebességgel tud műk-ödni.
a hálózaton zajló forgalmat megfigyeljük környezetünkben túl sok wifihálózat mű A Homedale megtalálható a CHIP virtuális
vele. Ezenkívül információkat kaphatunk ködik, és ezek közül eggyel vagy többel ösz- DVD-jén, de a gyártótól nemcsak Win-
a környezetünkben lévő egyéb hálózatok- szeakad az általunk létrehozott hálózat. A dows-verzió, hanem macOS-változat is in-
ról is, így azok nevét, a jelerősséget, az ál- Homedale ilyenkor is segítségünkre lehet, gyen letölthető.
www.mediacity.hu
DVD-TARTALOM > FREEWARE
Ingyenprogramok ; 1 Geekbench
Home
6
Rendszertesztelő
Benchmarlc Help
System lnformation
illió oka lehet annak. ha valaki le A felső menücsíkban lehet a két bench-
M akarja tesztelni PC-je teljesítményét. mark között választani: az egyik a procesz- Operating System: Microsoh
Egy új gép vagy hardver vásárlását köve- szort. a másik pedig a grafikus kártyát dol-
tően tennés:zetes igény. hogy ellenöri:zzük, gozta.tja meg. Elóbbihe:z két eltérő pontozás pontos képet a:z mutat. ha egy-két hónapos
tényleg megérte e kiadni vagyonokat, hogy is jár, az egyík az egymagos. a másik pedig kihagyásokkal de rendszeresen lefuttatjuk
tényleg azt nyújtja-e minden komponens, a többmagos teljesítményt osztályozza. a teszteket. hiszen így lehet csak észre-
mint ami a dobozán is szerepelt. Hibakere- A pontszámokat megannyi online fórum- venni, ha az idő múlásával romlik a teljesit-
sésnél szintén hasznos eszköz lehet egy ban összevethetjük mások eredményei- mény. A Geekbench 6 ingyenes verzióját
ilyen ellenőrzés, és persze sokan vannak, vel. ellenőrizve, hogy körülbelül úgy privát célra korlátok nélkül lehet használni.
akik egyszerűen szeretik az utolsó órajelet működik-e az alkatrész. ahogy az elvár- ráadásul nemcsak Windows-és macOS-kör-
is kipréselni túlhajtott gépükbői. A nemrég ható. A GPU-tesztekkel elsősorban gépünk nyezetben használható. de Android-és iOS-
a hatos verziószámot elérő Geekbench játékokkal és videóvágással kapcsolatos rendszerű mobiltelefonunkat is tesztelhet-
ingyenes verziója efféle tesztekre ad lehe- erejét tudjuk próbára tenni Egyetlen mérés jük vele. Amennyiben mélyebb informáci-
tőséget, azok végén pedig osztályozza is is hasznos lehet ugyan a többiek eredmé- ókra és többféle tesztre lenne szükségünk.
rendszerünk teljesítményét. nyével való összehasonlításhoz. de igazán a fizetős verzióban találunk ilyeneket.
.........,
.....
.....
.....
___,,__,
••M•t
. .!l
.:1
Clavier+ Keeper
...... ·-
•
-~- . . . ..,,
Acc.wftts
.._,..,
o..k..
.........,...
--=..-
■
~ and lnt«"IM1
■ Pwt,oNIIHtl♦l'I
____......, ■-
.... ______ ,,_,,_.,, __ ■ T'IIMMdLII~
■ ..,,....••11dS.Cwhy
• t'Jl <,H
Egérfitnesz
A sok komoly program között elfér egy
SquirrelDis~ kis maflaság is: a Mousometer arról
vezet statisztikát, hogy számítógépes
Tárhelyfoglalók ellen egerünk mekkora távolságot tesz meg.
Egy új SSD vagy HDD beüzemelése nagy- tartama az adott adattároló méretétől Az automatikusan működő alkalmazás
szerű érzés - mintha végtelen tárhe- függ) vizualizálva mutatja meg a prog- méri a napi és az összesített kurzortá-
lyünk lennel Persze ez a nagy öröm ram, hogy a foglalt hely miként is oszlik vot, az egész mozgatásának sebességét,
hamar eltűnik. ahogy programjaink és szét. A mappákban .lefelé" haladva meg- illetve a kérdőjel ikonra kattintva az
fájljaink elkezdik belakni akár még a találhatjuk a böhöm fájlokat - és azok egérkattintások számát is látni fogjuk.
terabájtokat is. Ilyenkor nem árt ha meg tartalmától és eredetétől függően akár le Az alkalmazás elhanyagolhatóan kevés
lehet találni a leginkább tárhelyéhes fáj- is törölhetjük azokat. Ezzel érdemes óva- erőforrást használ. és bár tényleges
lokat és a mappákat amelyek gyanúsan tosan bánni: nemcsak a rendszerfájlok haszna nincs, lgy is érdekes látni, hogy
sok helyet foglalnak. A SquirrelDisk erre törlése okozhat problémát, de egyes tele- mennyit használjuk az egeret egy teljes
szolgál: csak ki kell választani egy meg- pített programok működését is befolyá- napi munka, vagy mondjuk egyórányi
haj tót, és az átvilágítás után (ennek idő- solhatják elhamarkodott fájl törlések. intenzív játék során.
Tavaszi nagytakartás:
Igy élnek tovább
a hardvereink!
PC, notesz ép, billen üzet
Ideje rendet tenni, és Ripucolni a soR port és szöszt a számítástechniRai eszRözöRbő
Ez egyrészt növeli a higiéniát, másrészt viszont az alRatrészeR élettartamát és solt
esetben teljesítményét is javítja.
M ICHAE L SCH M ITHAUSER/HORVÁTH GÁBO R
HARDVERTISZTÍTÁS < GYAKORLAT
, """"''-.........
----·.,,._...........
, ,._
, -
., ~~Q.l--.
., ~...,..Cli.
_
melegedés miatt a processzor. Egy alapos matillusan indulói! listájából, és így ,, ~
., ,....,.,......,.cu.,_
., ..,• .......,.cu..
nagytakarítás után azonban új ra friss le- tovább. A szoftver meglehetösen óvatos, , ,_ ., loMnyaillltpaMICU . .
, ,-~s::otb,ter·
vegőhöz juthat a számítógép, és ezzel re- nem nyúl fontos rends zerfájloRhoz. ., IW/fJÓnp;dottCli-
---
-
, ~eq,lltlldM......._ „ Hh1Őfl'lltOlllmCI W li!Jdc
~ ........ QJ..
NMNll,Nilt,.....,_.
., ,_,...,..~
suk a rárakódott koszt. A következő olda- gol!, naplófájloll. Hogy végül mi ke rül ., ,_,....,...,....
lakon bemutatjuk ennek folyamatát és törlésre, azt mi jelölhetjüll Ili. ..- i._.........._~
módszereit.
Számítógép-takarítás sát. Kapcsoljuk ki a gépet, és egy kézi por- jük annak a kosznak a mennyiségét, mely
Nem szükséges rögtön felnyit ni a géphá- szívóval, a résszivó feltét segítségével egy idö után bejuthat a PC belsejébe, és
zat, anélkül is vannak olyan feladatok, szívjuk ki a port, szöszöket a tápegység ott ronthat a légáramláson.
amelyeket rendszeres időközönként vég- szellözönyílásaiból és a többi nyílásból
rehaj tva elodázhatj uk a PC elkoszolódá- (lásd balra lent). Ezzel már csökkenthet- Komponensek tisztítása:
szívműtétre felkészülni
Szűrjük ki a port és
koszt a levegőből
Webes áruházakban viszonylag olcsón
beszerezhetünk a számítógépházba sze-
relhetö porszűröket.
> Ez,ek a vékony fémrácsok (képün-
kön) sűrű szövésű dróthálóval vagy
szövettel rendelkeznek, így a nagyobb
porszemcséket és szöszöket kiszű ri k
a levegöböl, a légáramlást azonban
nem akadályozzák. Rögzíteni mágne-
sekltel lehet, tisztán tartani pedig por-
szívóval a legegyszerűbb öket.
. -
--
Notebook felnyitása
1 - A legtöbb notebook kinyitható azért, hogy például memóriát. SSD·t cserélhessünk bennük.
Sok esetben ilyenkor a hűtöventiláto rhoz is hozzáférünk.
műveletben. Normál esetben a lapátke- zunk arra, hogy a lapátkereket a légá- tisztogatás, és ilyenkor még a csapágyak-
rék megtisztítása, illetve a hűtőborda ramlás ne pörgesse fel. Egyes grafikus ból is kifújathatj uk a sűrített levegővel a
kipucolása sűrített levegővel (lásd a fenti kártyáknál (pélclául Sapphire) a ventilá· port A maradék szennyeződéseket tör·
képet) elég szokott lenni. Itt is vigyáz- torok le is szerelhetők. így könnyebb a lőruhával vehetjük kezelésbe.
Miután visszaszereltük és rögzítettük
a videókártyát, a gépház szellőzését biz-
tosító ventilátorokat is tisztogassuk meg,
illetve porszívózzuk ki a koszt a ház élei-
ből, sarkaiból, majd szereljük össze a szá-
mítógépet. Ha szeretnénk csökkenteni a
por bejutási esélyeit a jövőben, szerel-
jünk be szűrőket Oásd lenti irásunkat).
Noteszgép kitakarítása
A notebookok általában gyorsabban
koszolódnak. mint az asztali PC-k. igy
jobban oda kell rájuk figyelni. Különösen
érdemes a kijelzőre és a billentyűzetbe
kerülő szemetet gyorsan lepwcolni, mert
ezek hamar kárt okozhatnak. Az egyes
gombok eltávolítását mi nem javasoljuk.
a vékony és lapos billentyúsapkák és a
kapcsolók nagyon érzékenyek, könnyű
eltörni őket, cserét pedig nagyon kevés
P egn< -,.g,tség gyártó biztosit.
A ventilátor és a hűtőborda Az asztali gépekhez hasonlóan a note-
közötti vékony résben megül a bookok belsejében is megtelepszik a
por. Ezt sűrített levegövel fúj- ventilátorok által beszivott por, és eltö·
hatjuk ki, közvetlen ül a
miti a keskeny szellőzőnyilásokat. Ezek
működö porszívó csövébe.
külső területét egy nedves rongy segít-
ségével tisztíthatjuk, fültisztító pálciká-
val peclig kicsit mélyebbre hatolhatunk.
Szellőzőcsatorna kitisztítása
A notebook teljes felnyitását nem java-
soljuk, mert speciális szerszámokat és
tapasztalatot is igényel hogy biztosan ne
okozzunk kárt. Az egyes esetekben csak
egy-két csavarral rögzített .szervizajtó",
mely a háttértár, RAM bővítését teszi
---
ö ö
lehetővé, azonban szabadon felnyitható.
Ezen keresztül sok esetben a hűtőrend
szerhez is hozzáférhetünk, ideértve a
ventilátort is. Itt sűrített levegővel kell
Wt]
dolgoznunk: ennek segítségével távolít-
suk el a port a szellőzés réseiből, a venti-
látor környékéről a bordázatról. Ahogy
már többször említettük, ezenközben a
lapátkereket tartsuk meg kezünkkel!
dEb
Miután végeztünk, porszivó segitségével
szivjuk el a port az alaplapról. Ne nedve- Táptalaj a kórol!ozólmalt
sitsük meg a törlőkendőt és ne nyomo- Egy tanulmány szerint a billentyűzeten több baktérium és egyéb l!órol!ozó van, mint egy
gassuk a komponenseket sem, mert köny- átlagos WC- ülől!én. Nem árt tehát a rendszeres tisztítás.
nyen sérülhetnek. Miután végeztünk
ezzel. zárjuk vissza a burkolatot, és óva-
tosan csavar ozzuk be a kis csavarokat is.
Egér és billentyűzet
Az Arizonai Egyetem kutatása szerint,
melyet az Egyesült Államok Népegész-
ségügyi Központja is idézett, egy gyakran
használt billentyűzeten akár 400-szor
több kórokozó is lehet, mint egy WC-ülő
kén. Az ilyen egészségügyi kockázatokon
túl a bőrdarabkák, hajszálak és morzsák
a klaviatúra használhatóságát is negatí-
van befolyásolják, hiszen beragadnak a
gombok alá, eltömítik a rugókat Ezért
aztán a billentyűzetet lehetőleg ne
évente, hanem minél gyakrabban tisztít-
suk meg, akár hetente is.
Miután a számítógépet kikapcsoltuk
és a billentyűzetet kihúztuk, a felületet
egy szappanos vizzel enyhén benedvesí-
tett, puha ronggyal töröljük át. Fontos,
hogy jól csavarjuk ki, ne jusson a folya-
dékból az elektronikára. A gombok alá
szoruló idegen tárgyakat fogpiszkálóval Alapos tisztítás leszedett ltupaltol!l!al
szedhetjük ki, és fejjel lefelé is fordíthat- Az egyes billentyül!et óvatosan felfeszíthetjül! egy banl!l!ártyával, így az alattul! lévő terü-
juk a klaviatúrát, majd megrázva kisza- letet l!önnyedén megtísztíthatjul!.
badithatj uk a nagyobb darabokat.
feszegessük le a nehezen járó gombok suk meg. Nagyobb területen úgy érdemes
Mélytiszítás sapkáit - erre bankkártya, gitárpengető, dolgozni, hogy először fotót készítünk
Egy valóban nagyon koszos billentyűzet esetleg egy műanyag kanál nyele is alkal- róla okostelefonunkkal. így könnyebb
esetén. ahol például az egyes gombokat mas lehet . Ha megvan, akkor a kupak lesz később a kiszedett gombokat a meg-
már alig lehet benyomni, muszáj ennél alatti részt fogpiszkáló, fültisztító pál- felelő helyekre visszaszerelni. Az elt ávo-
alaposabban eljárni Ilyenkor óvatosan cika és kézi porszívó segítségével tisztit- lított kupakokat nagyon egyszerű alapo-
Nehézkes mo1gás
Az elkoszolódott talpak megnehezítik az egér precíz moz-
gatását, így az egérmutatóval is nehezebb lesz eltalálni azt,
amit szeretnénk.
Monitorpucolás
A kijelző felületének lepucolásával biztosíthatjuk, hogy a lehető leg-
Hardver ellenőrzése jobb ké pminőséget !!apjuk. A tisztítófolyadél!ot m ind ig a rongyra
fújjuk, ne a ké pernyőre.
a tisztítás után
akkor a mosogatógép evőesz.közöket Természetesen a koszolódás az egér-
> Az ingyenes HWMonitor (virtuális
tartó rekeszébe vagy egy mosózsákba padot is érinti, hiszen direktben érintke-
lemezm ellékletünl!ről) segítségével
téve őket kimélő programon megtisztít- zik bőrünkkel. így ezt is rendszeres idő
ellenőrizhetjü k, hogy a z elvé gzett tisz-
hatjuk őket. Ilyenkor ne tegyünk edé- közönként át kell törölni. Higiéniai és
títás milye n hatással volt a processzor,
nyeket a gépbe, és válasszuk a legrövi- gyakorlati szempontokból a szövetbur-
VGA é s a többi komponens hőm é rsék
debb. legalacsonyabb hőfokkal dolgozó kolatú, puha egérpadokat viszont egy-
letére, illetve hogy csö lll!ente ll-e a
programot. A tisztítás végén a kupako- két évente érdemes lecserélni.
ventilátorok ford ula tszámai.
kat fejjel lefelé papírtörlőre helyezve
egy-két óra alatt megszáríthatjuk ,őket.
Nagytakarítás
O CPUIO HWMoni,o, Miután teljesen szárazak. visszakerül- a képernyőn
9e - Jools ljtlp
-· hetnek a billentyűzetre. Akik sokat Elég csak hangosan beszélni a monitor
~--
gépelnek. évente egyszer megcsinálhat- előtt ahhoz. hogy apró n yálcseppek
■ ■ HPM17
• NYol,g,s ják ezt a procedúrát. kerüljenek a kijelző felületér,e - és akkor
a köhögésről, tüsszögésről még nem is
HPTZ 30.0 •e 30.0'C A „tiszta egér" akció beszéltünk. Száradás után ezek foltokat
1200 27.8 'C 27.8 'C
TZOI n.e·c 29.B"C Az egerek esetében az alul lévő csúszófe- hagynak maguk után. A por legjobban a
CPI/ 31.o•c Z•O'C lület és a kezünkkel érintkező részek sötét háttér előtt tűnik fel, míg a söté·
PCH 21.0 ·e 2.tO"C
•510 2$.0'C 23.0 'C azok. amelyek különösen hajlamosak az tebb foltok a világos színeknél jelentkez-
DRAM 11.o·c 20.0'C elszennyeződésre. Alul főleg a tenye- nek. A https://www.eizo.hu/rnonitor-test/
VR so.o•c 30.0'C
• ~ fans rünkről lehulló és az egérpadra jutó kosz tesztoldal segitségével teljesen fekete
CPU 1084Rl'M 1001RPM okozhat gondot. mely az érzékelő elé vagy teljesen fehér képet jeleníthetünk
tapadva bizonytalanná is teheti a mutató meg - ezt eredetileg pixelhibák felderíté·
mozgását. Egy szappanos vízzel enyhén sére találták ki, de a képerny,ő tisztításá-
san megtisztítani, ezért ha véletlenül megnedvesített rongy ideális ezek eltá- nál is bevethetők. Eszközként felhasznál-
kávé. üdítő kerül a billentyűzetre, akkor vol.ltására. hatunk egy mikroszálas törlőkendőt. és
is ez a javasolt eljárás. Ha az egeret régen takaritottuk. elő kaphatóak olyan speciális tisztltófolya-
Az ilyen balesetek elkerülésének leg- fordul. hogy ragacsos és nem túl gusztu- dékok is. melyek nem támadják meg a
jobb módja persze a megelőzés: csészék- sos boritást kap. Ennek eltávolitására tükröződést csökkentő bevonatot. Ilyet
nek. poharaknak a beviteli eszközöktől egy kemény sörtéjű, már nem használt érdemes lehet beszerezni. A folyadékot a
távol a helyük, és lehetőleg enni se fogkefét érdemes bevetni rnig az illesz- törlőkendőre. és ne a kijelzőre spriccel-
együnk a billentyűzet felett. Ha a kisze- tési résekből gombok alól fogpiszkálóval jük. mert így a felesleg nem folyhat be a
relt gombok maguk nagyon koszosak, távolíthatjuk el a maradékot. panel és a keret közötti réseklbe. ~
®
Internetes tartalom a tévében
Kitartóbb a lineáris tévézés, mint hittük, de az internetes kapcsolatta l
rendelkező televíziói! száma is bővül. A DVB-1 ezt a l!ét világot olvasz-
taná egybe számtalan part ner segítségével. ARO~ ~ ll?l7 WDR• CID l!I 7.1:;-"-- bmt
~
b.-- so::
H Ool>y !1 Fr1unholo< · ~ !:lú_ ,
Grafil!ánl!on a 14 éves és annál idősebb német fel· Németországban gyártól! és szolgáltatóR részvéte-
használói! mozgól!épfogyasztási szokásai láth atóak. lével 2022 szeptem berében teszteltél! a OVB+t
Meglepő, hogy a l!lasszil!us televízió még mindig
milyen népszerű!
Műsorszó asi megoldásol! eloszlása
6,1%
Saját felvételek Az interneten át (is) elérhető tévéadások száma az elmú lt 10
évben drasztiRus növel!edésnel! indult a német piacon .
80% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -- 34,7"/o : --
----
----
----
-Z-
-----
~- - -~ -
:~ 1-n:
-t e-~-, :-~
:
-~...,
as
Video on
49,9% demand,
l<lasszlRus -- - - a VoO
tele·
víziózás
20 % -
0--- 8 ,7%
Éló stream
2014 2016 2018 2020 2022
A DVB-1 felépítése
A DVB-1 a felhas2nalól! s2amara nagyon
kényelmes, ráadásul nemcsak televízió-
TÉVÉS TARTALOM l!on élvezhető, de más kliensei! is hozzá-
Tv-adó T , _ ~
férne!!, így ol!ostelefonon, táblagépen
v e1o streame.. - - - - - - - - -- -
Müsor - - --
T d. ~ Szolgáltatási lista .... Szolgáltatási
S~~~ ~l- ~ _ .. . lista aggregátor 1
-o---+- vagy notebookon is nézhetjül! a „t évét".
Mindez azonban egy viszonylag komplex
tatá~OR Musoruisag - - - - - - - - - -- - architel!túránal! köszönhető, mely, ahogy
bal oldali ábránkon is látszik, hibrid felépí-
tésű. A l!lasszil!us műsorszolgáltatói! itt
továbbra is kábelen, műholdon vagy nor-
mál földi adáson l!eresztül biztosítják a
MetadatoR Rüldése lineáris tévéprogramot ). Ezzel egy idő
Tartalomújság
• -4-'-~ ben azonban ez élő streaml!ént a DVB+re
letlérdezése
is felkerül l, illetve a st ream mellett
Szervizlista műsorújságot és szolgáltatási listát ) is
biztosítása - Szolgáltatási lista közzétesznek itt. Nagyon fontos eltérés
leRérdezése azonban, hogy egy úgynevezett aggregá·
tor ezeket a szolgáltatási listákat össze-
., gyűjti, és azonos formátumra hozza ( .
Központi szolgáltatási lista
„ :E"'
.s< ,., Egy DVB+l!liens aztán a Registry bekap-
csolása után ezt a központi szolg,füatási
..
E .s<
..
~
ví
'"
..,_
.,
..!J
listát kéri le 15), ebből derül l!i számára,
hogy milyen szerverel!ről tölthető, be az
0: Lejátszási listáR lekérdezése
::::, aktuális szolgáltatási lista (6 illetve
műsorújság (7). A műsorszolgáltatói! extra
funl!ciókat is l!ínálhatnal!, például leját·
Élő streameR lekérdezése szási listákat ( ) és dinamil!us tartalmat
Dinamikus bitráta ), melyek l!apcsolódhatnal! egy l!ülönle·
ges eseményhez (sportl!özvetítés, válasz-
tásai!, élő eseményei! stb.). Klasszil!us
Lineáris tévéadásoR igénylése lineáris programol! is sugározható!!, gya·
.'. ___ _ _ _ _ _U _n_ic_a-st- a-·t-v-ite_t_le_l _ _ _ _ _ _ __
l!orlatilag élő streamként jelenhetnek
• meg ezel! a l!épernyön , 1.
V 0 X
A Firefox-guruk
titkos eszközei
i'.iliilf! lifJ.1111 ,hffl]
EgyiR böngésző sem szabható testre olyan mértéRben, m int a Firefox.
Az about:config oldal segítségével több száz beállítást módosíthatunR,
elRépesztö, hogy mi mindenre le hetünR hatással.
ANOR EAS OUMONT/HORVÁTH GÁBOR
Firefox beállításszerkesztője a őriznj, szerkeszteni, és adott esetben visz- dása feliratú kék gombot, és lépjünk
-.......
f((e$Abl6iq'.AAIAAthectioMMtlltd
-- e l!önyvtárba
Ahelyett. hogy min - potot, egyszerűen csak törö~ ük a létre-
e . hozott beállítást a sor végén megjelenő
den letöltött fájl
automatikusan szemetesikon segítségével.
·-
ugyanabba a map-
pába l!erülne, a Fire- Referrer letiltása
, fox mindig megl!ér· Az úgynevezett referrer URL azt a web-
·-·
! -• dezi majd
..... a célpontot.
oldalt azonositja, ahonnan az éppen
.
l'I,_
"I ..........
a-
,_
•
megnyitott honlapra érkezünk. Ez a
http szabvány részeként az HTTPRefe-
rer-Header bejegyzésben található, és
sokat segít netes tevékenységünk nyo-
mon követésében, és abban, hogy az
értékek vastagon szedve jelennek meg, és hiányzó részeket, mint a https:// előtag, ebben érdekeltek teljesebb képet kapja-
alapértelmezett értékre a Visszaállítás újra láthatóvá tehetjük a .browser.url- nak rólunk. Amikor aztán a beágyazott
gombbal állíthatjuk vissza őket. bar.trimURLs" beállítás false értékre elemek, képek, videók, reklámok jelen-
állításával. nek meg, akkor a referrer segítségével
Letö ltés mappa kiválasztása az ezeket biztosító külső szerverek is
Ha szeretnénk minden letöltésnél meg- Felhasználói ügynök módosítása megtudhatják, hogy hol járunk éppen.
választani a fájlt tároló mappát, keres- Az úgynevezett felhasználói ügynök A Firefox képes ezeket a referrer URL-
sünk rá a .browser.download.useDown- egy olyan információ, ami a böngésző eket letiltani. Ehhez a .network.http.
loadDir" beállításra. és állítsuk át értékét tipusát azonositja a meglátogatott web- referer.XOriginPolicy· értékét állitsuk
false-ra. Az alapértelmezett beállítás sze- oldal felé, és többek között azt is elárulja, be 2-re. Ez azt jelenti, hogy a bön-
rint a Firefox minden letöltést automati- hogy milyen operációs rendszert, és gészőnk az aldomaineket (tehát például
kusan ugyanabba a könyvtárba tesz. annak melyik verzióját használjuk. egy cég saját honlapja alatt üzemelő
A Firefox ügynökazonosítójának módo- online boltját) is külsős weboldalként
Teljes linkek sításával kicsit javíthatunk a biztonsá- veszi majd figyelembe. Ezzel védekez-
A Fiirefox alapértelmezésben le szokta gon. Aki kíváncsi az aktuális értékre, az hetünk például az olyan nyomkövetési
rövidíteni az URL-eket, és csak részle- látogasson el a whatismybrowser.com megoldások ellen, amelyek DNS-aliasok
teiket tünteti fel a címsorban Ha ez weboldalra, ahol többek között ezt is segitségével jelennek meg egy megláto·
nem tetszik nekünk, akkor az olyan megtudhatja. gatott webldalon. Ha 2 helyett 1-et állítunk
What is ~our
• GITI"ING Sf&HID referrer?
• lHICONOITIOfi'S
- ·~·--...
_.,.......,_..,. ...,.._....,.__,.._
... -- _,,-.i-....... __ _.._,."""....,_ ....
•uT~o,noNS
• OCTINSIONS
Nuft'I••·'.....
J
Nagyobb védelem: felhasználói 19ynöl! beál itása A referrerhez senl!1nel! semm ~öze
A felhasználói ügynöl! egy alkotóelem ahhoz, hogy a nyoml!övetöl! A .referrer" féinyt deríthet netes tevél!enységünl!re, amely a rel!lá·
egyedi profilt all!ossanal! rólunll - már ha nem változtatjul! meg. mozól! és nyoml!övetöl! célpontja. Kapcsoljuk Ili a l!ülsös címel!nél.
be, a subdomainek a fődomainhez hason- limitálhatjuk az előnézeti képek számát kinthetőbb lehet a kód. Ilyenkor két beál-
lóan lesznek kezelve, és csak a valódi a .browser.taskbar.previews.max· válto- lítást kell módosítani: először a .view _
külső weboldalak azok, amelyek nem zóval például 3-ra. source.editor.external" legyen true, m ajd
kapnak kü lön referrert. Az if-so.com/ adjuk meg a külső szerkesztő elérési útját
whatisyourreferrer oldal megmutatja, Forráskód megtekintése a .view_source.editor.path" sorban, pél-
hogy éppen milyen referrer értékkel Ha néha a weboldalak forráskódját is dául igy: C:\Program Files\Notepad++\
vagyunk jelen az interneten. szeretnénk ellenőrizni, például hogy notepad ++ .exe.
megnézzük egy komponens mííködését,
M indig privát módban akkor a Firefoxot is használhatjuk erre, WebRTC használata
Mint a legtöbb modern böngésző, úgy de ez nem sok vizuális segítséget ad. Ha A WebRTC a Web Real-Time Communica-
a Firefox is rendelkezik privát móddal, viszont egy megfelelő külső szerkesztőt tion rövidítése, mely egy kétélű fegyver:
mely segít abban, hogy internetes tevé- választunk, például a Notepad ++-t, átte- egyrészt a technológia lehetővé teszi a
kenységünknek saját gépünkön - de csak
azon! - ne maradjon nyoma. Ilyenkor a
program nem menti a meglátogatott
weboldalakat , sütiket , ideiglenes fájlo- Rejtett lehetőségek a Firefoxban
kat. Ha a .browser.privat ebrowsing.
autostart" értéket true-ra állítjuk, a Fire- A beállításszerkeszön kívül a Firefox más által használ protokollokról (http,
fox minden esetben automatikusan pri- rejtett képességellkel is rendelllezill. ONS, web sockets, DNS lookup st b.)
vát módban indul majd. Írjuk be a címsorba az .about:about" kapun k információkat.
kifejezést, hogy egy áttellintö nézetet > Az about:performance a memóriá-
Háttérszín megváltoztatása kapjunk ezekről. Íme pár példa közülük: val és telj es ítmé nnyel kapcsolatos
A weblapok háttérszínét általában az > Az about:cache megmutatja, hogy a adatollat adja meg, tehát a másod la-
oldalak maguk szabályozzák - illetve, ha Firefox mennyi gyorsítótárat használ gos folyamatokról, modulokról, fülek-
a RAM-ban és a háttértáron, ez hány ről. Ha sonló szolgá ltatása az
nincs külön szín megszabva, akkor fehé-
ret kapunk. Ezen azonban módosítha- bejegyzést tárol és mennyi adat talál- about:processes is.
ható benne. Az információ kibibájtban, > Az about:crashes megmutatja
tunk, és ez az új lapokra is vonatkozik
majd. Ehhez először állitsuk a .browser. tehát 1024 bájtban van megadva. a böngésző ös szeom lásához tartozó
> Az about:memory a böngésző memó- adatollat, és az is kiderül belőle, hogy
display.use_system_colors· értékét fal-
se-ra, majd adjuk meg a .browser.display. riafogyasztásáról szolgá ltat részletes m ilyen gyakori ez az összeomlás.
background _color· opciónál a kívánt információkat. Az aktuáli s állapot
méréshez nyomjuk meg a Measure
szín hexadecimális kódját. A #FBFSEF Az about oldalakról
például egy kellemes, jó kontrasztot adó gombot. Itt ezenkívül a tárhe lyet is fel-
és szemünke t is kímélő sárgát ad. szabadíthatjuk. ,.,....~~,,,....ta'~-~~
,, • .....,lllwtl"'lllll'i1ltlt. . . . . . . . . . .
.........~""",...,.~~
·--
~
··-·--
> Az about:robot igazából egy easter
• •~b~•
Fülek a tálcán egg: egy robot üdvözli az emberi Fire·
_
• •tNM:~
A Windows tálcán csak az aktiv fül elő fox-felhasználókat különböző módollon. ... • IDOUl:OOl<!fs
• •bo.11·~
> Az about:downloads az e lmúlt har- .,.,.p,i,.,.,.__.
nézeti képe jelenik meg. de ha szeretnénk • •-1h...-U.t
,
··-·-·--
· •~biNtli • •t.ouul.p,v,.-
valamennyi megnyitott oldalról ilyen m in c napban letöltött fájlok listáját
• 11:»0UC:o,ofl,l,n
tatUa l·•-•-••· -·11r11t irel•"pron l e" ,,. f • "httn ~t/cr?T2 •nm/•tn/11• Hyle
...
.-p&ia. M • t.or_•••-•""9• • •t..t.or_•••-IMt-OrM • pan .l'.l,,M\40r_•••-•"'Vlk0l.::J
10, , 12n aG .o,, ••
ool•ro our ,m ,,__,_.,,_.... . ....i_,..r ~I
,. bOrder-wldt.bl Opx;-
bol"Oe~Qtl• i •ol1d: M
bo..,.r-color: tr~NiOi.:•
,. oo.lor:H H : li - -
pnw,,cy rrstp,11ty.ts0111e.rts1J1CL09tftt'>ecess
Munkamenet-helyreállítás
p,Na,cyJ.rs.tJ)ony.bolotc.use;tc
A Firefox pár másodpercenként menti
a megnyitott füleket hogy összeomlás
esetén ott tudjuk folytatni a böngészést,
., memory
7 Felesleges
gyorsítótár
ahol az megszakadt. Azon ban ez az
állandó lemezre írás az SSD-k élettar-
Ill
A Firefox a RAM tamát nagyon lecsökken ti, hiszen
" - 01
mellett a háttértá-
:tQ.& (1-9,
naponta több GB is összejöhet belő le.
- · w, u ...... 1.. _ . , ron is haszná l gyor-
sítótárat. Ez utóbbi Hogy ezen drasztikusan csökkentsünk,
általában teljesen keressük meg a .browser.sessionstore.
111 _,..,.
~J(il
( - ~ ~ ~t •\i..c.11~1.,., ••• ••• ...,...,0..- J....... . . ...,,t"--"-1
mok hosszát. Az alapértelmezett 15 ooo
tehát 15 másodpercet jelent. Ha egy nullát
hozzáírunk a végéhez, két és fél percre tol-
hatjuk ki az időközt.
hang- és videókommunikációt, P2P fájl- mert. De azt kevesebben tudják, hogy Lemezgyorsítótár letiltása
megosztást közvetlenül a böngészőben, más helyen tárolt adatok is felhasznál- A Firefox a memóriában és a háttértá-
másrészt viszont IP-címünket is elárul- hatók erre: a sütik mellett a böngésző ron is használ egy gyorsitót árat, pedig
hatja akkor is, ha VPN-kapcsolatot hasz- http- és képfájlokat, ikonokat is t árol, az esetek túlnyomó részében elég csak
nálunk. Ez az úgynevezett WebRTC leal<. rendelkezik gyorsitótárral. és igy tovább. az első, a modern hálózati k apcsolaton
és ez nullázhatja a VPN kínálta védelmet. A Firefox az adatvédelem érdekében át ugyanis az adatok nagyjából ugyan-
Ha ezt szeretnénk elkerülni, és nem hasz- korábban a First Party lsolation megol- olyan hamar elérhetőek, mint egy
náljuk a WebRTC nyújtotta szolgáltatá- dással védekezett, de a bő két éve megje- merevlemezről. A lemezre kerülő cache
sokat, kikapcsolhatjuk: állltsuk a .media. lent 85-ös verzió óta a jóval újabb, úgy- tehát kikapcsolható. Ennek járulékos
peerconnection.enabled" opciót false-ra. nevezett hálózati particionálás is előnye, hogy még kevesebb nyom
rendelkezésre áll. Ahhoz azonban, hogy marad utánunk. Három beállitást kell
Hálózati elkülönítés ezt használhassuk, elé5ször le kell kap- false értékre állit anunk:
Az, hogy mik a sütik, illetve miként csolni a First Party Isolationt. Ehhez a .browser.cache.disk.enable·, . browser.
használhatók a különböző weboldalak •privacy.firstparty.isolate" értékét kell cache.disk_cache_ssl", és . browser.
között a nyomon követésre, már közis- false -re módosítani. Ezután ellenőriz- cache.offline.enable". l!i
Egyedi
háttér
.........
~
........................
..,,,.~-·~_..... .....,_.
ki új számítógépet vásárolt. az álta- bet hozhassuk ki a Windows u-ból. Ezek dést a régióra, a billentyüzetkiosztásra, a
Tov.i.bbi tehet6s'gek
...~....,--
o--,._..,.._,..,.,_ ......... ~s.o-..
...,_
Oos<Ofd
1 2022. OI ot
610l8
66.7MB ...
1OJOOl I O.KOtd Inc. 1 :OlL 04- M
[l ltt•ká S.miconcfuctor c.o,p. • U5e • l/lS/2018 12:00:00 AM • I0.0.16299.312.41
-
AdoO• Systems lncorpo·•ted ICC?fPH h,11\J,u
■ UJ)dattr Sunup
~ $yst•TN
u.a1cy
l"'(Ol'porated
a ) Bt
KollfpH hata11,1
1 8
......
N ~.u~ - . ...... ~ ~ ~ ~l1t,n1;.,,~~9N1Yeló
■ CO<t•n• U KI
M,crosott CorporJtion Nffl h.rt:i1
a> 8•
(Mgnosztilol ........,.._
O..,,.,Om.\•• •Mto'. ,.,:~tii it 9f1:•lko ~ ~ ~ - ~9>"\JcW"'9
N~hat,uu
Személyre szabás > Háttér Egyedire szabott Azt javasolj uk, hogy mindenki n ézze
W'ndows végig a lehetőségeket, és kapcsolja ki
Az operációs rend- azt. amire nincs szüksége.
szer sol! funl!ciót
l!ínál ahhoz, hogy 7. Windows 11 személyre szabása
l!inézetét testre
szabhass ul!. ldetar- A Windowst számtalan módon testre
A hitt._ u~subm
C:s) A~lttf'flotp•,.~•vt• • ~d„,a,tlk A z ~ \ ' 9 1Kép tozi l! a Reflel!torfény. szabhatjuk, itt csak néhány fontosabbat
._.,,tt; ~"....... M.ff .nt1 ..... . . , , ~
sorolunk fel. Például lehetőségünk van a
!gyul,..,
Start menüt középről visszavinni a bal
oldalra Ehhez kattintsunk a jobb egér-
gombbal a tálcára, és válasszuk Tá lca-
beállításokat. Nyissuk meg a Tálca műkö
dése menüt , és módosítsuk a Tálca
matikusan induló programok kigyomlá- viszonyulhat személyes adatainkhoz. igazítását Bal oldalra. Érdemes lehet még
lására, törölni tudja az ideiglenes fájlokat, A ren dszer azonban ennél sok kal több itt fent a Tálcaelemek alatt a Csevegést
mappákat, és rendet rak a Registryben is. lehet,ő séget kínál ennek testre szabásá- és a Vezérlőket is kikapcsolni, így keve-
hoz. Indítsuk el a Start menüből a Gép· sebb helyet foglalnak el.
5. Teljesítményoptimalizálás házat, majd nyissu k meg az Adatvéde- A Win dows 11 a Gépházban a Sze-
Induláskor a Windows sok programot lem és biztonság részt és görgessünk le a mélyre szabás alatt további opciókkal is
automatikus an betölt, ez pedig lelassítja Windows-engedélyek részhez. Itt külön- rendelkezik. Találunk itt komplett .Témá-
az egész folyamatot. Szerencsére az ilyen böző területeket találu nk Általános, kat", melyekkel színösszeállitásokat akti·
fékek könnyen kioldhatók: menjünk a Beszédfelismerés, Keresési engedélyek válhatunk. Ezek a hátteret és más vizuá-
Start/Gépház/Alkalmazások ablakba, és vagy Tevékenységelőzmények neveken . lis elemeket is megszabnak. De egyesével
itt lent nyissuk meg az Inctitópult menüt.
Kapcsoljuk ki az összes olyan szoftvert,
melyet nem szeretnénk a későbbiekben
automatikusan elinditani. Személyes adatok átvitele
A jól el~jtett Teljesítménybeállitások
menü segitségével szintén gyorsithatunk Tulajdonl!éppen egy külső merevlemez mélyes fájlol!at tudja egyil! gépről
számítógépünkön például a felesleges és a Windows Fáj lkezelő is elég ahhoz, a másil!ra átvinni, de egész szoft·
grafikus effektek kikapcsolásával. lrjuk hogy személyes adatainl!at a régi szá- ve rel!et is.
mítógépről átmáso ljul! az újra. Ennel!
be a Win+R ,gombokkal előhívható Futta•
előnye, hogy a l!ülső HDD-vel rögtön
tás sorba a. sysdm.cpl parancsot. Men•
jünk a Speciális fülre, és itt nyomjuk meg egy biztonsági me ntés is rendell!ezésre
a Teljesít mény részen a Beállítások gom- áll. Ha valam ilyen felhőa lapú tá rhelyet
bot. Az új listában vagy kapcsoljuk ki haszná lunl!, például a Dropboxot,
egyesével. ami nem kell, vagy válasszuk a Google Drive-ot vagy OneDrive-ot, csak
Legjobb teljesitmény opciót . telepítenü nk kell a Rlienst az új PC-re,
és máris megje lenne!! a felhőben tárolt
6. Telemetria letiltása adatot!. Alternatívaként l!ülső all!al-
Az első lépésben emlitett OOBE beálli- mazást is választhatunl!, olyat. mint
tás során már néhány kérdés foglalko- az EaseUS PC Trans. Ez nemcsa l! a sze-
zott azzal. hogy a Windows miként
■ OupllcatJ
li• ....
0dvi5zll a UbreOfllce 7.5.2.2 Tetq,11,ije
,._..,,,,..
ATdtpltóttkpte.,,-f(911 librtOffic:t: 7.S..U 1.blm1mt • s : ~ A
f~IUShol tlttlntSoft, TovM gombn.
,
Alom PC, de csak
ezekből az alkatrészekből!
A belépőszínttöl a csúcskate óriái
Eljött az ideje, hogy új PC-t vegyünR? ARRor már miért ne építsünR össze egyet mi magunR?
Ez a legbiztosabb módja annaR, hogy a legmodernebb alRatrészeRet RapjuR, a számunRra
tö~életes Ronfigurációban.
THORSTE N FRANKE-HAVERKAMP/KOVÁCS SÁNDOR
. ~'. '~.
' ' • '-
.,.
DDR4
. iFU•: .. BEAST
. .
a számítógépünk már messze Természetesen egy asztali PC bővít számítógépünk teljesítményét, és meg-
Plldahonfiguráclók. Az egyes t.omponensek árai ld6po nttól h bolttól l0996en J•l•nt6sen vfüozhatnah.
.l r~=-·l . 1
1' .
- -...
- ]:~ 1
Erős iáték-PC (964 OOO Ft) Szu áték-PC (1 940 OOO Ft)
Ház llan ll 011 Oynamlc EVO fehér. Oveges 83000 Ft Ház Corsair iCue 50000 RGB Airflow, fekete, üveges 125 OOO Ft
HázhOtés 3• Corsalr AlrSerles AF120 LED, fehér 14 OOO Ft HázhOtés Gyári 3 x AF120 RGB Elite
Tápegység ASUS ROGStriJ< White, 850W ATX 2.4 65 OOO Ft Tápegyso!g be quiet! Oarl!t Power 13 1000W ATX3.0 130000 Ft
Alaplap ASRock 2790 PG lightning 83 OOOFt Alaplap Asus ROG Crosshair X670E Hero 253000 Ft
CPU Intel Core i7-13700K, dobozos 1noo0Ft CPU AMD Ryzen 9 79SOX, dobozos 235000 Ft
CPU·hütó OeepCool AK500 WHfehér 32 000Ft CPU-hütó Corsair iCUE H150i Elite Capellix XT 99000 Ft
GPU lnno30 GeForce RTX 4070 Ti X3 , 362 OOO Ft GPU MSIGeForce RTX 4090 Suprimliquid X24GB GODR6X 850 OOO Ft
12GB GOOR6X Team Group T-Force DELTA RGB32 GB Kit. DDRS·
Corsa ir Vengeance RGB 32GB kit, Memória
6400, fekete 86 OOO Ft
M emória
OOR5-6200, fehér 83 OOOFt
550 Samsung 980 PRO 2 TB, M.2 65 OOO Ft S50 Kingston KCJ.000 PC le 4.0 NVMe 4 TB, M.2 162 OOO Ft
Példakonfiguráclók. Az egyes ltomponensek árai ld6ponttól és bolttól f0gg6en jelent6sen változhatnak.
soulslike műfaj hatalmas sikere alapján nyilvánvaló A harcok hamar unalomba fulladnak. fő ként azért, mert a
Koei Tecmo már egy ideje ráállt arra, hogy Japánon veszélyes kísértetek is. A Mask of the Lunar Edipse kifejezetten
z mára már egyértelmű, hogy a Resident Evil minden idők tesen az irányitást is modernizálták. avagy célzás közben tudunk
Májusban a vérszívás és a rettegés Rerül előtérbe - legalábbis, ami a nagyobb címeRet illeti,
a radar alatt ugyanis feletté bb változatosra siReredett a felhozatal. LEEcoeo
emcsak a májusi eső ér aranyat, hanem a várható játék- közelharci fegyverekkel egyaránt ritkithatjuk az ellenfél sorait.
A2 Above Snalles bebi2onyítja, hogy a Vadnyugat s2ólhat akár A Death or Treat annyira családba rát, hogy még a kutyái! sem fél-
a bogyós2edésröl is nek benne a szellemelltöl
időzítettlégitámadással például könnyedén megfordíthatjuk a kodjon a látottakon. A programban Gaiát, az élet szellemét irá-
vesztesnek tűnő szituációkat. A titok nyitja leginkább a kísérle- nyítjuk. akinek az a feladata, hogy felkutassa és megmentse a
tezésben rejlik, hogy kiderítsük, melyik mechák mely szituáci- kihalt állatok csapdában ragadt lelkét, így adva új esélyt a Föld-
ókban bizonyulnak hasznosnak - szerencsére MI irányította nek és magának az életnek.
seregek ellen is hadba vonulhatunk, így nem kell azonnal össze- A szürreális világot járva természetesen ellenfelek is akad-
mérnünk a tudásunkat a többi játékossal. A Mechabellum nak, méghozzá olajban úszó Devourerek képében, akik a mara-
ugyanis egyértelműen a PvP-csatákra lett kihegyezve. dék élet kioltása miatt róják a vidéket. Ebből a koncepcióból
talán már sejthető, hogy a készítők az ember természetpusztító
magatartásának kritikáját fogalmazták meg játékukban, a
poszthumanizmus felé fordítva a tekintetüket. Az eleinte meg-
Megjelenés: május 18. lehetősen szürke és életidegen tájakat rendkívül változatos
Fejlesztő: Mandragora módokon tudjuk meghódítani, hiszen az ugrás és a .k itérés mel-
Némileg nyugodtabb tempót diktál az I Am Future: Cozy Apoca- lett akad például siklás is, miközben a halálos csapdákra sem
lypse Survival amely szintén a jövőben játszódik ugyan, de árt odafigyelni. A dekadencia is sokféleképpen ölt testet, hiszen
ezúttal a Földön, méghozzá az emberiség bukása után. Az egy- a kiszáradt tengerfenéktől kezdve a haldokló erdőkön át a
kor virágzó Cosmopolis városát teljes egészében víz borítja, mi szennyezett városi romokig számos helyen fogunk szembesülni
pedig egyedül ébredünk egy szebb napokat is látott tetőtéren. azzal milyen irányban halad a világ.
A premisszából már talán kitalálható, hogy egy építős, túlélős
szimulátort köszönthetünk a Mandragora j átékában, amelyben
célunk rájönni, mi okozta fajunk végzetét, és miért ébredtünk
Above Snakes
fel hosszúra nyúló álmunkból. Vagy akár .k ertészkedhetünk is Megjelenés: május 25.
az idők végezetéig, hiszen egyáltalán nem vagyunk rákénysze- Fejlesztő : Squa re Glade Ga mes
ritve arra, hogy a dolgok végére járjunk. Kockánként kirakni egy vadnyugati világot, hogy a:ztán azt csi-
A .szép új világ" ugyanis mindent megad ahhoz, hogy a felhő náljunk benne, amit csak szeretnénk? Érdekesnek hangzik. hama-
karcolók tetejéről ne csak a kilátást csodálhassuk. de gondosan rosan pedig már azt is megtudhatjuk. hogyan muzsikál a gyakor-
be is építhessük azokat, így varázsolva igazi otthonná a beton- latban. Május végén érkezik ugyanis az Above Snakes, amelyben
dzsungelt. Értő kezekben egy rozsdás autó, régi mikrohullámú több mint száz, eltérő környezetet bi:ztosító .csempéből" kell létre-
sütő és antik számítógép is valóságos kinccsé válhat, márpedig hoznunk egy olyan terepet, ahol belekezdhetünk a túlélésbe. Még-
derék főszereplőnk felettébb otthonosan mozog a témában. hozzá kedvünk szerint, hiszen csakis rajtunk áll hogy vadászattal.
A technológiának köszönhetően a magányt is elfelejthetjük, halászattal, kertészkedéssel, vagy épp harccal ütjük el az időt.
hiszen a legyártott robotok nem csupán a házimunkát végzik el A lehetőségek tárháza már csak azért is rendkívül nagy; mert az
helyettünk, de társaságot is biztosítanak a világvége kellős erdős vidékek teljesen más kihívások elé állítanak, mint például a
közep én. A játék tehát a könnyedebb oldaláról közelíti meg az sivatagi környezet vagy a hófödte hegycsúcsok.
apokalipszist, éppen ezért leginkább azoknak ajánlott a megvé- Jó túlélőjátékhoz méltó módon természetesen létrehozhatjuk
tele, akik egy nyugodt, ráérős kikapcsolódásra vágynak. álmaink otthonát is (persze csak a szükséges nyersanyagok
beszerzése után), a tervezés során azonban nem árt gondoskodni
a megfelelő védelem kialakításáról mivel a vadvilág veszélyes,
MB41•1-1 ráadásul úgynevezett Elveszett Lelkek is ólálkodnak a fák között.
Megjelenés: május 23. De ha épp nem velük hadakozunk, akár börművesnek és farmer-
Fejlesztő: Piccolo nek is állhatunk - rossz választás nincs. mivel minden szakma a
Az absztrakt művészet keveredik egy napról napra relevánsabb túlélésünket és a boldogulásunkat szolgálja. A mókát egy pár sza-
témával az Arise: A Simple Story alkotóinak legújabb játékában. vas történet keretezi, melynek során még küldetéseket is teljesít-
Az After Us egy emberiség utáni világot mutat be, amely - az hetünk, de a hangsúly tényleg nem ezeken van, így a saját tem-
előző cimmel ellentétben - elvárja a befogadótól hogy elgondol- pónkban göngyölithetjük fel a szálakat. l!i
...__...
intelligencia segítségével
22. WhatsApp Egy fiólt használata több ......
--
~
- -..~......
.. ..........
__..,,..,_ ••
-----......,"""""..~....
. ~
eszltözön
0-
23. Dupl Write Szövegelt és e-mailelt
=::::-.... !,_)
OneDrive fékezése
javítása Deepl Write segítségével .,........,,,... IO
Magu nk határozhat-
24. Faceboolt Faceboolto n tárolt adatolt juk meg, milyen
törlése fiólt nélltüli használat esetén maxi mális sebes-
25. Windows-háttérltép Háttérltépelt séggel tölthet a
folyamatos frissítése Binggel OneDrive app tartal·
26, uUlo<lt 0rigin Videók elötti hirdetései! makat le és fel.
let.iltása
27. Apple Térkép Apple Térltép használata
Windowson
---
.l!,,. ........... _ f l i l j , I
"'"
QA°""°""",....... ........ 0 .,,...._........_ IH kit•.....,,..__,..
......... ·- .. -.
-·--•- =- = •"-......
! ...,..,_--
-...
.......... ONSNUIIWbUMMII . . . . . . . . . . ~ .... ..._..• ......... -~,~-~....
~...-..............!.j.; -..
...,..__••,,..............,.............,.._....,N,_,........,..• ....,._ ,,..........._, ~
....
.... Opera6
gá ltató kiválasztását
is lehetővé teszi.
k ikapcsolni a Gyors·
beá llításokat
,.
_J
vagy OpenDNS. Ha alternatív szolgáltatót DisableControlCenter, az értéke pedig 1. Ha a jövőben
kijelölünk egy fájlt az
akarunk használni. akkor írjuk be a kívánt A módosítás csak a számítógép újraindí- Intézőben, és megnyomjuk a [)elete gom-
DNS-kiszolgáló IP-címét. tása után érvényesül. bot, megjelenik a Fájl törlése párbeszéd-
panel. Ha az Igen gombra kattintunk, a
3. Windows 11 4. Windows 10 fájl a Lomtárba kerül.
A Gyorsbeállítások ne jelenjenek A fájlok csak megerősítés után
meg a tálcán kerüljenek a Lomtárba S. Windows 10
Nem minden felhasználó alkalmazza a Ha a Windows Intézőben kijelölünk egy Linuxos Windows- alrendszer
Windows u-gyel bevezetett Gyorsbeálll- fájlt és leütjük a Delete gombot, az eltávolítása és újratelepítése
tásokat. amelyek seg1tségéve1 közvetle- elem további kérdés nélkül törlésre kerül. Ha egy már telepitett Linux-disztribúció
nül a tálca értesitési területéről lehet A megerősités elmaradásának fő oka az, nem működik többé, esetleg nem tudunk
rendszerbeállltásokat, mint a wifi, repü· hogy ezek a fájlok nem lesznek azonnal további operációs rendszereket telepi·
lési mód vagy éjszakai mód, elérni Ha lepucolva a lemezről. hanem először a teni - vagy egyszerűen csak tetszőleges
nincs szükségünk erre a segítségre, akkor Lomtárban kötnek ki, így szükség esetén probléma adódik a linuxos Windows-al-
egy Registry-beavatkozással kikapcsol- még visszaállíthatók. rendszer használatakor, akkor távolítsuk
hatjuk. Az egyetlen előfeltétel, hogy a Egy csoportházirend-szabállyal azon- el ezeket az összetevőket, majd telepít-
számítógépünkre már telepítve legyen ban a Windows 10 Pro, Education és sük újra azokat.
a Windows u 22H2 frissítés. Enterprise kiadásait úgy is konfigurál- Az első lépésben távolítsunk el min-
Üssük le a Windows+R gyorsbil- hatjuk, hogy a fájlok törlése előtt figyel- den már telepített Linux-disztribúciót.
lentyűt, írjuk be: regedit, és erősítsük meztető üzenet jelenj en meg, amelyet Ehhez üssük le a Windows+ I gyorsbil-
meg egymás után az OK és az Igen gom- először tudomásul kell vennünk. lentyűt, válasszuk az Alkalmazások/
bokkal. A megnyíló Rendszerleíróadat- Írjuk a keresőmezőbe: csoport, és kat· Alkalmazások és szolgáltatások oldalt,
bázis-szerkesztóben nyissuk meg a tintsunk a Csoportházirend szerkesztése jelöljük ki a Linux-disztribúciót, például
HKEY_CURRENT_USER\Software\Poli- találatra a Helyicsoportházirend-szer- Ubuntu on Windows, kattintsunk az
cies\Microsoft\Windows\Explorer kul- kesztő megnyitásához. Váltsunk a bal Eltávolítás gombra, és kövessük az utasí-
csot. Ha még nincs Explorer alkulcs, oldalon a Felhasználó konfigurációja/Fel- tásokat. Töröljünk minden más disztri-
hozzunk létre egy új bejegyzést jobb- ügyeleti sablonok/Windows-összetevők/ búciót is. Ezután következik a linuxos
gombbal a Windows kulcsra kattintva, a Fájlkezelő területre, és kattintsunk dup- Windows-alrendszer (WSL) frissítése. Az
helyi menüből az Új/Kulcs parancsot lána Fájlok törlésekor megerősítési párbe- eljárás ugyanaz, mint a Linux-disztribú-
választva, és írjuk be: Explorer. Ezután szédpanel megjelenítése bejegyzésre. ció eltávolításakor.
kattintsunk jobb gombbal az új kulcsra, Jelöljük meg az Engedélyezve beállítást. Az utolsó lépésben takaritsuk el a
és válasszuk az Új/Duplaszó (32 bites) és erősitsük meg az OK gombra kattintva. linuxos Windows-alrendszert a lemez-
parancsot. A bejegyzés neve legyen A módositás azonnal érvénybe lép. ről. Kattintsunk az Alkalmazások és
*-
--- Alkalmazások és szolgáltatások
,,, ..... - - Mft
+• ,. "" -.
-
JJ "'IT
....
~---·
. ·- --_--
,---
.._
......._,.,_
Nincs
törlés
több véletlen
A Csoportházirend
szerkesztésével
~~,....----~·
Wi-~•4>d< .... 1, b......,U,,.
..,.......,........ albMI,,..,...... ,..... •• ,.......
-,,.~u-~-~
aa ........... ~..
_,e,,..•....,...,..""' __ ""'
A Linux működése
már nem az igazi
Probléma esetén a
Windows Subsystem
-·---
-_, --_
konfigurálhatjuk úgy
a Windows 10-et,
hogy egy fájl törlését
•0
0
0
a.O
e.._...,.
'"".._..,__s.w•
- --.bp,1om11
.._...._..,... w............ ~
Ml
...
for Linux összetevőt
el kell távolítani,
majd újratelepíteni.
·-----
_,.,, kifejezetten meg a Ibi\ iff#5
•~ =:.:=..
--
Ml
kelljen erősíteni.
--·--- :.w.a.........---~~._-,..,
_...._ _.=_•
CF.J -
.,
- -· -....
,.,..__ ....... ..,.
.,,
..,,
.... Hibavadászat
~-· .: Hasábok
.....
.....
.....
A rendszeradatol!at,
amelyel! megl!öny-
ltll............. t l ~
,.,. :
!!.--~ - elhatárolása
Hasábos elrende·
1
i,.-...
..,,. nyítil! a hibal!ere· v•~ zésú Word-dol!u-
..,., .-.e:. : u, ..
sést, egy NFO-fájlba EE mentumol!nál füg-
......,.,
.....
"'"' "e• ;
is exportálhatjul!.
-
es-~..,.. gő l eges
szolgáltatások területen a jobb oldalon kok felügyeletének kérdésére. Rövid tóvonal jelölőnégyzetet, és zárjuk be
található Programok és szolgáltatások várakozás után, amíg a rendszerinfor- OK-val az ablakot.
linkre. Az új ablakban kattintsunk a mációk összegyűlnek, kattintsunk a
jobb oldali oszlopban a Windows-szol- Fájl/Mentés menüparancsra. Adjuk meg 8. Windows 10
gáltatások be- és kikapcsolása linkre. a mentés helyét, a fájlnevet, és kattint- Alltalmazásolt eltiltása a miltrofon-
Görgessünk le, vegyük el a pipát a VM sunk a Mentés gombra. Az NFO-fájlba használattól
platform és a linuxos Windows-alrend- mentett információk bármely tetszőle Ha meg akarjuk akadályozni. hogy az
szer elől, hagyjuk jóvá OK-val, és indit- ges Windows-PC-n megnyithatók, ami alkalmazások és rendszerösszetevők
suk újra a számitógépet. különösen akkor fontos, ha a saját szá- hozzáférjenek a mikrofonhoz, több lehe-
Újrainditás után újból telepithetjük mitógépünk már nem indul el. De ment- tőségünk is adódik.
a VM platformot és a linuxos Win- hetjük az adatokat szöveges formá- Nyissuk meg a Gépházat, például a
dows-alrendszert. tumba is, ha a Fájl/Exportálás menüt jobbgornbbal a Start gombra kattintva, és
választjuk. a Gépház bejegyzést választva. Kattint-
6. Windows 10 sunk az Adatvédelem kategóriára, és a bal
Rendszerinformációlt összegyűjtése 7. Microsoft Word oldali oszlopban, Alkalmazásengedélyek
és mentése Hasábok elválasztása függőleges alatt válasszuk a Mikrofont. Ha teljesen le
Minél több információ áll rendelkezésre, vonalakkal akarjuk tiltani a hozzáférést, kattintsunk
annál egyszerűbb kideríteni a számitó- Többhasábos elrendezésnél olvasha- A mikrofonhoz való hozzáférés be van
gép problémáinak okát. Ebben az össze- tóbbá teszi a szöveget. ha az egyes hasá- kapcsolva ezen az eszközön felirat alatt a
függésben egy gyakran figyelmen kívül bokat függőleges vonalakkal választjuk Módosítás gombra, és az erre megjelenő
hagyott forrást jelent a Rendszerinfor- el egymástól. Ez egyszerűen megvalósít- ablakban állítsuk a kapcsolót Ki állásba.
máció nevú Windows-program, amely ható, mivel a Wordnek van hozzá egy Alternatív megoldásként az alkalmazások
nemcsak az alapkiépítésről tud min- speciális funkciója, amely még a vonalak hozzáférését is letilthatjuk, ehhez A mik-
dent. hanem az IRQ-k, memóriacimek hosszát is automatikusan a szöveghez rofon alkalmazásának engedélyezése az
és rendszerillesztő-programok terén is igazítja. Először rendezzük a szöveget alkalmazások számára alatti kapcsolót
naprakész. Nem árt, ha ezeket az infor- több hasábba a menüszalag Elrendezés kell Ki állásba vinnünk.
mációkat rendszeres időközönként össze- lapján. Kattintsunk a Hasábok ikonra, A harmadik megoldás, hogy kizárólag
gyűjtjük és ,e gy fájlba mentjük. válasszuk ki a hasábok számát, például azoknak az alkalmazásoknak és progra-
lrjuk a keresőmezőbe: msinfo32, kat- hármat. Ezután írjuk be a kívánt szöve- moknak engedjük meg a mikrofon hasz-
tintsunk a Rendszerinformáció talá- get, amig a hasábokat ki nem töltjük. nálatát, amelyekre szükségünk van.
latra jobb egérgombbal. válasszuk a Fut- Ezután kattintsunk újból a Hasábok A Válassza ki, hogy mely Microsoft Sto-
tatás rendszergazdaként parancsot, és ikonra, válasszuk a További hasábok_ re-beli alkalmazások férhetnek hozzá a
válaszoljunk igennel a felhasználói fió- lehetőséget, kapcsoljuk be a Válasz- mikrofonhoz alatt adjuk meg, hogy mely
-
Megh atározhatjul!, talmazta Office-
milyen programol!, all!almazásol! is
all!almazásol! és támogatjál! a sötét
An11~oton•ff---~---N
rend s zerösszetevól! módot.
·~-yimlM• használhatjál! a mii!·
...........................
....""'.. '""•'w.• •
~- ....,,........__,
......... ,.,..,,..,, ............. lfoJw!"l'\t.u.t•
............. ..........
rofont .
W"1ÓCMSUpdate
--~- ---- -- - -
e ~
.........._,,,.......
·---- ---.. Ci il!
__
---
...
....,.___.__
-----
, - - - -""
0---- Váltás
Windows 11-re
Az Ellenőrizze, hogy
..""_"'_"'_"----. a telepítés Részen
'"'" '"'9 W•ldol.,. 11 on t1,g,bl• áll-e parancs seg ítsé·
dev,c„
---...
_ ,, -
~wÍ - ._..._...
--·---
i! Kompaltt menü
Egy Registry·
beavatllozással
eltüntetlrletjüR a fel·
haszná lógombot
._ _ _ _ _ _ _ __. gével indíthatjuR el a a Start menüből.
frissítést a Windows
11 22H2 verzióra.
s,--==---
~--
1 .... '"'!ee!_..__ ,...,..
t . -
_J
alkalmazások kapjanak hozzáférést, pél- az Egyelőre a Windows 10-nél maradok alapértelmezett o-ról 1-re. Hogy a módosí-
dául a Skype, a Teams és a Diktafon. Ezu- gombra kattintva elutasítottuk. később tás érvénybe lépjen. vagy indítsuk újra a
tán A mikrofon elérésének engedélyezése azért még élhetünk a lehetőséggel. számítógépet, vagy a Windows Intéző
az asztali alkalmazások számára terüle- Nyissuk meg a Gépházat, válasszuk a folyamatot a Feladatkezelőből.
ten is válasszuk ki, hogy mely alkalmazá- Frissítés és biztonság kategóriát, és kat-
sok használhatják a mikrofont. tintsunk a jobb oldali ablakfélen a kék 12. Microsoft Outlook
.Ellenőrizze, hogy a telepités készen áll.
Aláírásoll ingyenes sablon ollllal
9. Microsoft 365 parancsra. A Windows 10 ellenőrzi hogy Hogy az Outlookkal tetszőleges alá lrá-
Sötét mód bellapcsolása a telepltés készen áll-e erre a számltó- sokat hozhatunk létre. menthetünk és
Nemcsak a Windows 11 és az alapértelme- gépre, és ha igen, ismét meg fog jelenni a használhatunk igény szerint, az nem új.
zett alkalmazások. hanem a Microsoft frissltési szalag, amelyen a Letöltés és Kevésbé ismert, hogy a Microsoft 20 min-
365-előfizetés tartalmazta programok is telepltés gombra kattintva frisslthetünk tát is rendelkezésre bocsájt , amelyek
támogatják a sötét megjelenítési módot. Windows 11 22H2-re. igényesebb aláírások készítését is leegy-
Ennek a megjelenítési változatnak a szerűsítik.
bekapcsolásához nyissuk meg valamelyik 11. Windows 10/11 Nyissuk meg a Microsoft http://bitly.
szoftvert, kattintsunk a Fájl menüre, és Felhasználógomb törlése a Start ws/CbX3 odalát, és kattintsunk a Down-
válasszuk a bal oldali részen a Fiók bejegy- men üből load gombra a dokumentumsablon men-
zést. Nyissuk meg a Fiók területen az Offi- Ha megnyitjuk a Start menüt és a fel- téséhez DOT-formátumban. Indítsuk el a
ce-téma alatt elhelyezett legördülő menüt, használónevünkre kattintunk. akkor Wordöt, nyissuk meg a letöltött fájlt, és
és válasszuk a Sötétszürke vagy a Fekete megjelenik egy kis menü, amely a Fiók- vessünk egy pillantást a sablonokra. Ha
beállitást. Mivel az új téma minden Micro- beállítások módosítása. Zárolás és Kije- tetszik valamelyik, akkor jelöljük ki és
soft 365 tartalmazta alkalmazáshoz azon- lentkezés parancsokat kinálja. Ennek a üssük le a Ctrl+C gyorsbillentyűt a tarta-
nal hozzá lesz rendelve, rögtön el tudjuk felhasználógombnak is nevezett elem- lom vágólapra másolásához. Nyissuk
dönteni hogy melyik változat felel meg nek a megjelenése a Windows 10 és l!l Pro meg az Outlookot, kattintsunk az Új
jobban az igényeinknek. kiadásában Registryből letiltható. e-mail gombra, illesszük be Ctrl+ V-vel a
Üssük le a Windows+ R gyorsbillentyűt, vágólapról a névjegyet az üzenetablakba,
10. Windows 10 irjuk be: regedit, és hagyjuk jóvá az OK és a és irjuk át az adatokat a s ajátjainkra.
A2 elutasított Windows 11 frissítési következő ablakban az Igen gombra kat- Jelöljük ki Ctrl+A-val az aláírást, és kat-
értesítés e ngedélyezése tintva, majd nyissuk meg a HKEY_LOCAL_ tintsunk az Aláírás/Aláírások parancsra.
Amint a Windows u 22H2 elérhetővé MACHINE\Software\Microsoft\PolicyMa- Itt kattintsunk az Új gombra, nevezzük el
válik frissítésként a számítógépünkhöz, nager\default\Start\HideUserTile kulcsot. az aláírást. illesszük a másolt aláírást az
azt a Windows Update egy szalaghirde- Kattintsunk duplán a bal oldalon a value Aláírás szerkesztése mezőbe, és mentsük
tés formájában felkínálja. Ha ezt akkor bejegyzésre. és módosítsuk az értékét az a módosítást OK-val.
- 1, • - - --1
.. ......
-
• OcMizli a Windows Hello!
1"'9"-~~•uewkot.a.Az~
~0""9'thcüetft•~ •Microsoft Slott•bln.
Arcfelismerés
Ahhoz, hogy a Win -
-
Bluetooth és eszközök > Toll és Windows lnk
Digitális írás
Akinek nem tetszik
·- o-
dows Hella szem-
üvegben és anélkül
is felismerjen, a Jobb
az alapértelmezett
betűtípus, válas.z t·
hat másikat a kézírá-
·-....
,/
felismerés funkciót
kell bevetni.
sos bevitelhez.
Cl .,..
13. Windows 11
J
Arcfelismerés (Windows Hella) elemre, és közvetlenül szeretnénk a Fájlkezelőből
Az egérmutató stílusának, méreté- válasszuk a Jobb felismerés lehetőséget. egy ilyen alkönyvtárat elérni, akkor a
nek és színének módosítása Tegyük fel (vagy vegyük le) a szemüve- Parancssort kell használnunk.
A gyengén l.átó Windows-felhasználók jó get, kattintsunk az Indítás gombra, írjuk Nyissuk meg a Parancssort. és írjuk be
hasznát veszik a Microsoft által a Win- be a PIN-kódunkat, nézzünk a kamerába, ezt a parancsot net use /persistent:yes Z:
dows 11-be integrált könnyebb kezelési amíg a felismerés megtörténik, és hagy- \ \Szervernév\Almappa\elérési útvonala".
lehetőségeknek. Ezek közé tartozik a meg- juk el az ablakot a Bezárás gombbal. A szervernév helyett használhatjuk az IP-
növelt méretű egérmutató, mely mérete- A Windowsnak ezután szemüvegben és cimet is. A .z:·
a meghajtóbetűjel helyett
sebb monitorokon is segit a munkában. anélkül is fel kell ismernie. áll. amely a megosztáshoz lesz rendelve, a
A kurzorstllus testre szabásához nyis- .persistent:yes· hatására pedig a hálózati
suk meg először Windows+ I-vel a Géphá- 15. Windows 11 meghajtó minden Windows-indítás után
zat. Válasszuk a bal oldali kategóriák Betűtípus kiválasztása kézírásos
automatikusan csatlakoztatva lesz. Ha az
közül az Akadálymentességet. és kattint- bevitelhez alkönyvtár elérése hitelesitést igényel,
sunk a Látás alatti területen az Egérmu- Érint,őképernyős Windows 11 eszközö- ahogy az NAS-rendszereknél többnyire
tató és érintés elemre. Egérmutató stilusa kön, amelyek támogatják a tollal írást, előfordul akkor a parancs végéhez tegyük
alatt négy különböző kurzormegjelenés kiválaszthatjuk, mílyen betűtípussal hozzá: /user:felhasználónév jelszó.
közül választhatunk Ha az Egyénit jelenjen ez meg. Ha a Segoe UI típustól Ha minden jól ment, akkor a parancs-
választjuk, a szint is megadhatjuk úgy, eltérőt akarunk használni, nyissuk meg sor a parancs sikeresen végrehajtva üze-
hogy választunk a hét ajánlott szin közül. Windows+ I-vel a Gépházat, válasszuk a netet adja.
vagy a Másik szín kiválasztása lehető Bluetooth és eszközök kategóriát, és
ségre kattintunk. Az egérmutató méretét kattintsunk a Toll és Windows Ink 17. Windows 11
a Méret csúszkával adhatjuk meg. elemre. Nyissuk le a Kéz.írás alatti ele- Gyorsabb keresés szűrővel
met, és a Betűtípus melletti legördülő Aki a Windows 11 Keresés funkciójával
14. Windows 11 mezőből válasszunk betűtipust. célzottan akar meghatározott elemeket
Windows Hello ardelismerés javítása megtalálni, egérrel a keresőmezőbe kat-
A bejelentkezés arcfelismeréssel kényel- 16. Windows tint, fent beirja a keresőszót, és aztán
mes, megesik azonban, hogy aki a beálli- Megosztott almappák csatlakoz- választ egyet a kínált kategóriákból, pél-
tásakor szemüveget visel. azt a rendszer tatása hálózati meghajtóként dául Alkalmazások, Dokumentumok,
később enélkül nem ismeri fel. Ez a prob- A Windows Intéző lehetővé teszi tetszőle Mappák vagy Fotók. Ezeket a további
léma nagyon könnyen megoldható. ges hálózati meghajtók csatlakoztatását. kattintásokat azonban megspórolhatjuk.
Nyissuk meg először Windows+ I-vel a ez a funkció azonban a fókönyvtárra kor- ha a keresőmezőbe azt irjuk: apps, docs.
Gépházat. és válasszuk a Fiókok/ Beje- látozódik. így nem lehetséges egy megosz- vagy fotos, utána kettőspontot és a
lentkezési lehetőségeket. Kattintsunk az tott NAS-almappát mountolni. Ha mégis keresőszót.
---
A-- -- - .... ~ ~ Mtgnyitis
.,; ....... ~ 0
Közvetlen elérés Gyors szűrö
·-- --_.,._
.-
'
0
Mego sztott almap- e, f!jl h•lyénok m•gnyótha Az előre megadott
0
' pákat is mountolha· {;, Kitüzls • Start ""'nüb•
kategóriákra kattin ·
o•
~ ~e- .... tunk - de csak a tás helyett manuáli-
'
-- -· _ , , .... e. 0
Para ncssorból. {;, Rögzitis • tifdn san is beírhatunk
'
' ..,.. •" "''" szűrőket.
Q --"4
~
Optimális beállítás. maximális
teljesítmény. zavartalan működés . -
...... W.,.$,ot •AtiPtvf'ldNf~MoboltttJW .........
(tnmv"4dt-rApp~dff~t Mob1lpmdit~l&\ll'll tt'I~
...
~1un•1oir...-.-.,"""" Ooill'(h~...... LAPTAPIR
l eválasztás és ismé-
-- telt csatlal!oztatás
- Z.,.•\K:11 -..Sa.tffi IIIU'f114'ttf1MICIC
S , , ~ n . ,.M\Kh,nd,,lffl,
fPff?tAWhfl•lwlMNfll.llle Ha a Frit z Smart-
Home aUialmazás
.........
•l\.P"& 1'11 HAJ lnll,, l•ft ll'Mnd l,Wld
0[111__..,,._..,,.,,_Tl 6oil
nem fogadja el a
18. Smarthome u...,.••_"'"''Aw• router jelszavát,
A Fritz SmartHome alkalmazás csat- l~•loldl""dtrnlnttfllC'tt'1Mibl U-12:ltll.OUJ
.Sm.lNu,i,,e
meg l!ell szal!ítani a
lakozási problémáinak megoldása C~a-<"~...,w;te, fAl1? Ica: l!apcsolatot a Fritz-
--
(l!UkJlll'lfl'111rA!»l
Aki az AVM okosotthoneszközeit hasz- z.....,,,.,.
du,Adell"lll\til, ,wt~l,t 11 J1...H1:.o~
Box és a.z all!alma-
zás l!özött.
nálja. élvezheti annak előnyeit, hogy ezek
az összetevők kényelmesen vezérelhetők
az ingyenes Fritz SmartHome alkalmazás Synology NAS esetén kattintsunk a kártya és a PC-s játék sokkal több kép-
segítségével. Ha az alkalmazás nem tud felhasználói felületen balra fent a kis kockát ad ki másodpercenként (FPS},
többé csatlakozni az eszközökhöz, akkor ikonra, amely a főmenüt nyitja, és válasz- mint amennyit a monitor meg tud jeleni-
újra kell telepíteni. szuk a Resource Monitor menüpontot. teni. Ilyen esetben több, egymás után
Koppintsunk az alkalmazásban jobbra Ezután rögtön látjuk, hogy a processzor, következő kép kimaradhat, így a megje-
fent a három pont ikonra, és válasszuk a memória, hálózat és lemezek mennyire lenités . szétesni" látszik. Ez az effekt
Settings/Set up app again menüpontot, vannak igénybe véve. Screen Tearing néven is ismert, és ez az
és Menjünk tovább a Continue gombbal, A QNAP adattárolón nyissuk meg a egyik oka annak. hogy a játékosok kedve-
maj d várj uk meg, amlg az alkalmazás főmenüt a balra fent elhelyezett három- lik a magas (144 Hz-es, vagy annál is gyor-
megtalálja a FritzBoxot a wifihálózaton. vonalas ikonnal, és válasszuk itt is a sabb) képfrissítési frekvenciát kínáló
Ezután jelölj ük ki a routert, írjuk be a Resource Monitort. A megnyíló ablakban monitorokat, illetve a megjelenítési
jelszót, és koppintsunk a Sign in gombra. először egy áttekintést kapunk. Váltsunk sebességeket összehangoló AMD Free-
Ha minden rendben, akkor az alkalma- a Rendszererőforrás menüre, és megkap- Sync és NVIDIA G-Sync technológiákat.
zás a Setup successfully completed üze- juk a CPU, memória és hálózat adatait, Kattintsunk jobb egérgombbal egy
netet küldi, amit a Done gombbal nyug- vagy a Tárhely erőforrás menüre, hogy szabad helyre az asztalon, és válasszuk a
tázunk. egy pillantást vessünk a Lemez tevé- helyi menüből az NVIDIA Vezérlőpult
Ezzel szemben ha azt az üzenetet kap- kenységre. elemet. A következő ablakban kattint-
juk, hogy rossz jelszót írtunk be, akkor Az Asustor NAS-rendszereinél kat- sunk a bal oldali oszlopban a 3D beállítá-
meg kell nyitnunk a FritzBox konfigurá- tintsunk a konfigurációs felületen az sok kezelése ágra. Görgessü nk a j obb
ciós felületét, ott a Rendszer/FRITZ!Box Aktivitás Monitor ikonra. A Teljesítmény oldali ablakfélen a Maximális képkocka-
Users menüt választan~ és az App lapra területen grafikus áttekintést kapunk a sebesség beállitásig, és kattintsunk a Ki
válta.ni. Kattintsunk a FRITZ!App Smart CPU, memória, hálózat és lemezek bejegyzésre. Az erre megnyíló kis ablak-
Home sorának végén a piros X ikonra az kihasználtságáról. ban kapcsoljuk Be a beállitást, és a csúsz-
alkalmazás és az AVM router kapcsolatá- kával adjuk meg a monitorunk képismét-
nak megszüntetéséhez. Ezután telepítsük 20. Videókártyák lési számát. Ezt az információt úgy
újra az alkalmazást az előző lépésekben Gefo rce videókártyák képfris síté si tudjuk megszerezni, ha jobb egérgomb-
leírtak szerint. gyakoriságának korlátozása bal egy üres helyre kattintva az asztalon
Az Nvidia GeForce videókártyáinak min- a Képernyő-beállítások/Speciális megje-
19. NAS den jelenlegi illesztőprogramja rendelke- lenitési beállftások linkre kattintunk.
Hardverterhelés ellenőrzése
zik egy rejtett funkcióval. amelynek A keresett érték a Frissítési gyakoriság
Amikor az az érzésünk, hogy a NAS kissé segítségével a 30 játékok képismétlési (Hz) után áll. lrjuk be ezt az értéket a fent
lomhán reagál, ellenőrizhetjük. hogy áll száma egy adott határ alatt tartható. Ezt leírt beállítóablakba, és hagyjuk jóvá az
az egyes összetevők aktuális terhelése. akkor érdemes csökkenteni, ha a videó- OK és Alkalmaz gombokkal.
- ~ ~::},.,h,Lts
•-::_--.. - r.~~,,..,~
, P~,~.~=----------- 1201
--==:...:--
...
__-__
.._____
__ Hi bátlan grafil!a
~
alatt a NAS? l!isebb FPS-sel
--•-•
,.....,.__ =
t ..
i-•
...., _ _ _ _ .,.ft _
e-
. Elég_egy pillantást
vetni a NAS (a pél- -------- -...- A GeForce videó -
l!ártyál! maximális
-f.=.-- -- - .-
U W. l4_, t1- !: .,,. dában Qnap) erő- l!épl!ocl!asebessége
forrás-fi gyelőjére, manuálisan l!orlá-
hogy megtudjul!,
hogy áll a CPU -~-
---
---
~
...
tozható a Screen
Tearing j elenség
·--
-- - l!ihasználtsága. megelőzésére.
--
·--
......,._
...--..........
___.....,..__ ...
~.-.......--- . ..
1w,
··-------....
.......
- ...... - -
....,._,,.._
.,..___
..,.._
.,.._
==:.=:. ::= -- -- ....... ..__
........ _..
•
«.- . - - - - - - -
=--"="'..="' : ::::: ................................... ........
.
• _ . . . . - _ _ _ _ _ ....,........ ........ . 1(
·-·-....... ---·-·
__ ...--.-·-----·
..........- . -
. .......j
..__ ,
- :=::-.:.-:.=-.::-
.... . . .. .....__
·-·-··-· ....
-~•
........ _ _ ...,.__ ....,....
:==-
'
~--~~~~---='
4 ....,.. [ C<o' .... -
------------------
. I
. . I
/
I
'
1
'
1
1
.,.
1
L
1
1
~
\
1
\ \ 1
I I I I 1 1 1 1 \ \ \ \
I I 1 1
I \
Windows-szolgáltatások
kitakarítása
Háttérfol amatok letiltása
A Win dows alapesetben töb btucatnyi folyamatot f utt at a háttérben. Ha RiRapcsolju R,
ami f elesleges, nemcsa R gé pün R lesz gyorsa bb, de adatainR védel me is javul.
ANDREAS OUMONT/HORVÁTH GÁBOR
áfér a tavaszi nagytakaritás az nem használt programokhoz tartoznak - tat létrehozni, arra az esetre, ha túlzásba
f•d.ttml6
FáJI Muvtltt Nlztt Sugó
i••
Szol9ált.atMok EJo uj t.ltdlt iutt11t1M1
I0 .9J..,; l i ~I • • •• 11
IP Fot)"atn~tok Nf'I
.WS'IC
Foly
'-"'"
A9t-nt AC'tl'llttOn Runblnt
Szolgiltathok (hely,) ~ ( h , l yij
9 le Jfi<tmtny
1
AotSv<. S9ab6 A9<mA""""°"-..,._; AjWott-ltMllfpmk Ntll
AJRowttr Alloyn·iltvllautó , . , ~ . RolgMtat:1,s il,A MicroSQ/1 Orftnd
~ .Alulma,Hflót~ • AlG Ablmu•• rltt9 ógjt6siol9' A stolgaltatuJDdw
4, A MicroSQ/1 Stort t
Al>PIOSYC 1~ ~midtl1lllás ,Q,AW,ndows fwgytl
?- lnditísl 11katmuJ,sok Appido .t.bimazálinforMIOOt
2092 4, A Windows ltlculd
AppMgmt Ablmazjtvtifrtts
& folhaul\álók ltíris.:: 4, A Windows ltlcOld.
AppRUdintJS -•ú•·•161:i,ú.6 l•httovt teszi„ ,sm,rt probláNk
Q A Wi.ndO'#S Mtd11
Al)pVCitnl Moaoso~ App·VClittt 1utom1t1ku1 j.lvaiút 11 ajánlott
:: IRfoszltCtk hib1tlhóriUsi ltpés«lc alkalmuúóvol. 4, AdivtX Ttltp,lö (Ax
-·~
AppXSV< 4972 AppX ltltp<\6 sto~s (,'p
A.S.S1,gnfdA«t1iMIM9tr- M.s.ontdAtCtHM.anlOfr ltO H• ltill1\j1, U H:l<Ot n•m kap 4 Adatfo,gtlom
1jónlott lwbadháo\ósi lépésekot u 4 Adat:mtgoutisi sz
l048 Windows•~~
wk6z15ft ftlm..Oló probltmik
Audiosn, 2264 YMdows audio elh'1Us4r&. ..Q.AgtntA<llVltion R
M~IMS -ilózMiid/)
--
>
Hejy,eMUs ~
........... ._......... .......... ~ ,...._.. N.- llejele,lkez6s Híl6zati uolg
Helyi nolgálu
,.............
..........-__..._....., Szdgíláötniv. wm- Hetyi rendsztr
1• -
o-
---
..
·-· -- - ,.............. ----......
-..........---..
......
....._.c....m.,
IOOG11101Ge~
1-11001:CNe1,o:,
~ • - " " -· WlndowsT-
1...
Helyi rendsz.tr
Helyi rendsur
Hdyi rtndsu,
Ht!y, szolg.it,
. -......_ ...,..
„flK6t.00}4.,4t74".t.OJIKfmtc f\Uhll6 f• tléréti .:e;.· Helyi rendsw
]
OOJ)l)IOOOO-(IO(ICIOJ,,NJQ
C.\Wlndowslay,tem321a-.oxe -k l.oealSeMoe
.... .....,1.......
~
Ht!y, szolgált,
............._.......
~----------
................--.........
...........
...................
~
~
- Ind Us t il)usa
·-~
,luCIIMdw, O<-etott lndUs)
, l u - u , f<ó~tlotett Ind lóo)
.O..Camalitus
Lálv•
V .• Helyi szolgilll
Ht!y, rtndsm
Httyi rtndszu
Hefy, szolgálu
·- • Helyi nolgilll
-·
•
-------"=.
CEJ - Helyi rendtttr
•• H · rcndmr
__ _
lhatdlde.
~·
0
0 --~--
~1
--Edoe-•--
,_,,.
OK Mégse
11
4. Alternatív útvonal különbözik. A jelöltek között szinte min- 6. Adatvédelem
A Szolgáltatások alkalmazás a kijelölt elem- dig megtalálhatóak az Adobe által telepi• A W10Privacy nevű eszközzel kikapcsol•
ről részletesebb adatokat is ad. és itt lehetó· tett szolgáltatások, a Fax. a Windows hatjuk azokat a szolgáltatásokat. amelyek
ségünk van az automatikusan induló szol- Search, a Bonjour, a Skype frissltóje, a kevés hasznot hajtanak, viszont adataink
gáltatásokat .Kézi" indltásúvá tenni teljes Windows Biometrikus Szolgáltatások, a után kémkednek. Elindítása után a Servi-
tiltás helyett. Ehhez kattintsunk duplán az DiagTrack. Szülói Felügyelet. Letöltött ces fülön megtaláljuk a nem klvánt ele•
adott folyamatra. és használjuk az lnditás Térképek Kezelője., Bluetooth-támogatási meket. Ezek közül a zölddel jelölteket
tipusa listát. Microsoft-szolgáltatások szű• szolgáltatások. Intelligens kártya. Win- mínden gond nélkül letilthatjuk. de a töb·
rése nem lehetséges. dows mobil elérési pont szolgáltatás, binél legyünk óvatosak. Ha az egérmuta-
Távelérési csatlakozáskezelő és Földrajzi tót egy adott szolgáltatás felett tartjuk.
5. Felesleges szolgáltat.áso~ Hely szolgáltatás. A funkciók letiltása többet is megtudhatunk róla. A program
Hogy melyek a feleslegesen induló folya- helyett a kapcsolódó alkalmazás eltávolí- telepítésekor a víruskeresó jelzéseit
matok, az minden számítógép esetében tása is megoldást jelent. figyelmen kivül hagyhatjuk.
_......,_, __ ~
- Fotók ge nerálása
Web, fotó és a többiek Ml-vel
Okos tippek fényképekhez, Egy fiók létrehozását
üzenetek küldéséhez és követően a Dali-E
21. Dali-E szerre több telefonon is használható lesztették ki. Mégpedig arra, hogy az elírá-
Dali-E: készítsen képet mesterséges legyen ugyanazzal a fiókkal. Egyelőre sokat és a nyelvtani hibákat fedezze fel az
intelligencia segítségével annyi korlátozás van, hogy a trükk csak írott szövegben úgy, hogy egyből javasla-
Ha Önt is érdek!~ hogy mi áll annak a hát- Android operációs rendszer alatt műkö tokat is tegyen arra, hogyan kell azokat
terében, hogy a mesterséges intelligencia dik. aki iOS-t használ, az egyelőre nem kijavítani. A modul a deepl.com/write
mostanában nagyon felkapott téma lett, alkalmazhatja a cselt. Telepítsük fel a címen érhető el. Noha a kezdeményezés
akkor próbálja ki a Dall-E képgenerátort, WhatsApp alkalmazást a telefonra (ehhez nagyon ígéretes, egyelőre magyar nyelven
amelyre a labs.openaicom/auth/signup még nem kell a SIM-kártya), majd indít- nem használható - viszont lgy is remek
clmen tud feliratkozni. A szolgáltatás a suk is el azt. Válasszuk ki a nyelvet. majd segítség lehet azok számára. akik angol
ChatGPT-hez hasonlóan az OpenAI-hoz fogadjuk el a felhasználói feltételeket. vagy német nyelven szoktak szöveget
tartozik. se gitségével néh{my kulcsszó A következő lépésben az alkalmazás a vagy leveleket lrni.
megadásával képet készíttethetünk - telefonszámot kéri; helyette kattintsunk a Az eredeti szöveget a bal oldali
mesterséges intelligenciával természete- jobb felső sarokban a három pontra, majd dobozba kell bemásolni, a javított válto-
sen. Az elkészített kép lehet fotorealiszti- válasszuk a Készülék hozzáadása opciót. zat pedig a jobb oldalon jelenik meg.
kus vagy festményszerű, ahogyan Ekkor megjelenik egy QR-kód, amelyet a A javít ásokat a weboldal zöld szíinnel
kedvünk tartja. A Dali-E a ChatGPT-vel .fö telefonon lévő WhatsApp alkalmazás- jelzi. A mesterséges intelligencia képes
ellentétben nem ingyenes; a feliratkozást sal kell beolvasni a További opciók I Csat- felismerni az elütéseket, a hiányzó írásje-
követően 50 kreditet kapunk. a számla lakoztatott készülékek I Készülék csatla- leket, bizonyos esetekben pedig akár azt
pedig később havonta újabb 15 kredittel koztatása menüpont segítségével. A kód is, ha a szavak sorrendje nem megfelelő
gazdagodik. 1 kredit segitségével négy beolvasását követően a második telefon is szerkezetileg. Extraként a DeepL akár
képet készíttethetünk például az .egy avo- a fiókhoz kapcsolódi.k; innentől kezdve az arra is képes, hogy felolvassa a szöveget.
kádó alakú karosszék" utasítással. Termé- elsődleges és másodlagos telefon egymás Arra érdemes figyelni. hogy az Ml-re
szetesen kreditet vásárolni is lehet, ebben mellett, szimultán használható. bízott szöveg bizalmas információt ne
az esetben 115 dollárért 115 kredittel lehe- tartalmazzon.
tünk gazdagabbak. 23. Deepl Write
Szövegek és e-mailek javítása 24. Faceboolt
22. WhatsApp Deepl Write segítségével Facebookon tárolt adatok törlése
Egy fiók használata több eszközön A DeepL fordító mesterséges intelligencia fiók nélküli használat esetén
A WhatsAppot úgy tervezték, hogy csak segítségével meglepően jó minőségű for- Kevesen tudják. de van rá némi esély, !hogy
olyan eszközökkel lehessen használni, ditásokat készít. A németországi fejlesztő a Facebook akkor is tárol adatokat rólunk,
amelyekben van SIM-kártya. Ugyanakkor most egy újabb modult fejlesztett ki, ame- ha nem is rendelkezünk fiókkal a közös-
van egy új üzemmód is az alkalmazásban, lyet DeepL Write-nak hívnak Vele nem ségi hálón. Erre például akkor kerülhet
amely lehetővé teszi, hogy a kliens egy- lehet fordításokat készíteni, más célra fej- sor, ha egy ismerősünk megosztja a cím-
.. _,,
What contllct lnfo would you llke us to look
fo~?
~-"-'.,_._~,.,.... ... _,,._..,'(~"'-9"'" Minden napra
Adatolt törlése
. . . .--.-~,....P"""~•--.....
......,...._'P,11~11"1~ .. - - " " ' · ~ ... - ~
Facebooltról egy háttér
t-OC.JOu<Ml~n1ffwol-~1'Ctr";lll'ou,.0C,. f Hlio:t ~ - J s>
~"'""~Dll'l"9 l ~ I D ..... ~•--'9•r, I-...OI'> .......... ,
10lll"dS tlOCII. M ~ t o lft'C: ill <:OP, lncu OCO. l&l
A szolgáltató most A 0 aily Deslttop
t• d11t1t .. : OfM'lf.lf'IOt!Ot'.\~t"'"$W~OICIO"l'>M~ már azolt számára is Wallpaper minden -
-~~~f'~~•:.ei, lehetővé teszi a nap szinkronizálja a
tárolt információit Wind ows-háttérlté-
@ törlését, altilt nem pet a Bi ng napi
ren dellteznek fiólt- háttérltépével.
Q '-~ P~""""'"" 0
L~L-,-_._..__ 0
ltal.
jegyzékét a szolgáltatóval, és a címjegy- tereként is h aszn álhassuk. Nyissuk meg a szik a szűrőn - ebben az esetben szinte
zékben mi is szerepelünk. Ezzel a mód- Microsoft Áruházat. majd keressük meg min dig segít, ha eltávolítjuk a szűrők helyi
szer!"el a szolgáltató h ozzájuthat nemcsak benne a Daily Desktop Wallpaper nevú gyorsítótárát. és frissítjük a netről az
a nevünkhöz, h anem a telefonszámunk- alkalmazást. Töltsük le, és telepítsük is fel adatbázist. In dítsuk el a böngészőt, majd
hoz. e-mail-círnünkhöz is. Felismerve, hogy azt. Indítást követően az alkalmazás a leg- lépjünk be az uBlock Origin. beállítások
ez n em éppen felhasználóbarát megoldás, utóbbi nyolc h átteret mutatja meg, és közé. A Filter szekcióban töröljük a
a Facebook nemrégiben egy új funkciót némi leirást is mellékel hozzáj uk. Most cach e-t (Empty cach e), majd frissítsük az
vezetett be, amelynek segítségével ezek- kattintsunk a fogaskerékikonra a bal alsó adatbázist (Update). A program most már
nek az adatoknak a törlését is kérhetjük a sarokban! Ha szeretnénk. hogy az alkal- újra tökéletes hatékonysággal működik.
szolgáltatótól A törléshez először is el kell mazás mindennap cserélje a Windows-hát-
látogatni: facebook.com/contacts/remo- teret a Bing aktuális hátterével tegyünk 27. Apple Térkép
val A süti elfogadását követően meg kell pipát a Change device background daily Apple Térkép használata Windowson
adni, hogy mobilszám, vezetékes telefon- felirat elé. Ha szeretnénk. akkor az alatta Ha online térképre van szükség, akkor
szám vagy e-maii-cím törlését szeretnénk levő opció engedélyezésével a lezárók éper- szin te mindenki számára a Google Térkép
kérni, majd azt is, h ogy a Facebookon. a nyőn is cserélhetünk fotót, a harmadik az elsődleges választás, pedig az Apple is
Messengeren vagy az Instagramon szeret- lehetőség pedig arra szolgát hogy a képe- elég sok en ergiát fektetett az utóbbi idő
nénk a keresést elvégezni. Amennyiben ket a szoftver elmentse a fotók mappába is. ben abba, hogy saját Térkép szolgáltatását
megad tuk, a Facebook ellenőrző kódot Akár még arra is van lehetőség, hogy a fejlessze. Apró bökkenő, hogy ez a plat-
küld a mobilszámra, amelyet meg kell letöltött képek felbontását előre megha- form hivatalosan csak MacOS és iOS alatt
adnunk a folytatáshoz. Ha a Facebook tározzuk. használható, Windows alatt nem. De az
tárolja az általunk keresett in formációt, informatika világában nincs lehetetlen.
akkor kérhetjük a törlést, amely egyúttal 26. uBlock Origin ezt már megszokhattuk; egy kis trükkel
azt is jelenti, hogy az adatok tiltólistára Videók előtti hirdetések letiltása mégiscsak megoldh ató, hogy az Apple tér-
kerülnek, így később sem lesznek tárolva. Aligh anem mindenki aki használ valami- képét böngésszük. Nyissuk meg a duck-
lyen hirdetésblokkolót, ismeri a u Block duckgo.com keresőt, majd írjuk be egy
25. Windows-háttérkép Origin t is, lévén, hogy ez az egyik legjobb ismert h ely nevét. A találati listában
Háttérképek folyamatos opció a kéretlen reklámok eltávolítására. jobbra egy térkép is láth ató, ez a térkép az
friss ítése Binggel A szoftver azonban nemcsak a statikus Apple-től származik. Kattintsunk a tér-
A Microsoft keresője, a Bing mindenn ap tartalmaknál h atékony, hanem elég jó képre a nagyobb n ézethez. A térképet
más és más hátteret kap. Egy ügyes kis arán nyal tudja eltávolítani azokat a reklá- innentől kezdve szabadon haszn álhatjuk
eszköz segítségével könnyen megoldhat- mokat is, amelyek például a YouTube- - bár a Google és a Microsoft térképéhez
juk, hogy ezeket a fotókat, amelyek több- videók előtt jelennek meg. Néha azo n ban képest korlátozás, hogy nincs n avigációs
nyire gyönyörúek, a Windows-asztal hát- előfordulhat, hogy egy-egy reklám á tcsú- lehetőség és utcakép nézet sem
...__~----
" ,..._. __ ~wdl•"-'---.....
19 ,,_...,~~-~o
..,._..,_ __ ,_o
,.,.. _ _ _ IQ.tii_..,.. ___
uBlodt Origin Hc.,tnrow Alrpon Apple Térkép
javítása
A helyben tárolt
cache-fájlolt törlésé-
__. __
_
"
~
,., _
.,.
Heatt.re-.~
...::::.--;::::::;_
..
windowsos gépen
A 0ucltD ucllGo
lteresőben megje -
vel, majd az a datolt t..::-:.:;-:7:-::'!';.:::::.. le nó térl:!épad a tolt
szinl!ronizálásával a :."::.:..-::;;::;•·;;:,.--= az Apple-tói szár-
reltlámolt bloltl!olása
ismét hatéltony. __
... __
:::=.::=::-:.:.,:.:-=._
,.,..___:=:,::;:-
:.:;:;~;;:;:-.:::; ._
maznalt. ez trüllltö-
zésre ad lehetö-
'-'-===-==--=-=•=-=-==---:::,..------- .-.1 séget.
.
. .. • a
QJ
e.-,;- -~
e , ... .._,,, _ _ _
4CJ .......... _.,.. _ _ Zéró tolerancia Mindenki vetít?
&... _ _ _ _ _ _ _ _ .. ___ Nehéz kérdés, hogy A használt projeltto-
e..------.,.-.... _,_ ...... mennyi adatot roltnál százezer
e,~.--..---....-•-
o - -.."""""- engedjünk gyűjteni - forint körül már
---------.. . . .
<>----.._
......... az op. rendszernek. márkás Full HD-s
<>----..--
e:,--.... .... .--,.--- ... Ha ez a mennyiség DLP gé pelt is kifog•
c.,- ......... -
......... zéró, altltor jól jöhet
az O&O Shutup10++.
hatók, de nem árt
egy hozzá értő kol-
ce ......
--... - -.......-
-.....,..._ --
......,.,..
e ~.,_ .. _..,.,,.......,.._..,._.,... _ ...
_...,._,.
légát is magunkka l
vinni az a dásvéte lre.
i~i!
------
!!!!
rl~Slllm
MSZIIR RAOURl?
...--:=,
~=::-
[~~