You are on page 1of 10

ist trips in the Kingdom from

Statistics 2015 to
of tourist 2019
trips in the Kingdom from 2015 to 2019

Unit 2015 2016


Inbound Tourism
Tourist Trips ('000) 17,994 18,044
Domestic Tourism
Tourist Trips ('000) 46,450 45,036
Outbound Tourism
Tourist Trips ('000) 20,819 21,207
‫إحصاءات الرحالت السياحية في المملكة من ‪ 2015‬الى ‪2019‬‬

‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫الوحدة‬


‫السياحة الوافدة‬
‫‪16,109‬‬ ‫‪15,334‬‬ ‫‪17,526‬‬ ‫)‪('000‬‬ ‫الرحالت السياحية‬
‫السياحة المحلية‬
‫‪43,821‬‬ ‫‪43,255‬‬ ‫‪47,805‬‬ ‫)‪('000‬‬ ‫الرحالت السياحية‬
‫السياحة المغادرة‬
‫‪21,146‬‬ ‫‪19,751‬‬ ‫‪19,010‬‬ ‫)‪('000‬‬ ‫الرحالت السياحية‬

‫المصدر ‪ :‬وزارة السياحة ‪-‬مركز ذكاء االعمال السياحة‬


Basic Definitions on Tourism Statistics

Concept
Destination (main destination of a trip)

Domestic tourism

Inbound tourism

Internal tourism

Outbound tourism

Purpose of a tourism trip (main)

Same-day visitor (or excursionist)

Tourism

Tourism expenditure

Tourism trip

Tourist (or overnight visitor)

Travel / traveler
Visit

Visitor
Definition
The main destination of a tourism trip is defined as the place visited
that is central to the decision to take the trip.
Domestic tourism comprises the activities of a resident visitor
within the country of reference, either as part of a domestic tourism
trip or part of an outbound tourism trip.
Inbound tourism comprises the activities of a non-resident visitor
within the country of reference on an inbound tourism trip.
Internal tourism comprises domestic tourism and inbound tourism,
that is to say, the activities of resident and non-resident visitors
within the country of reference as part of domestic or international
tourism trips.
Outbound tourism comprises the activities of a resident visitor
outside the country of reference, either as part of an outbound
tourism trip or as part of a domestic tourism trip.

The main purpose of a tourism trip is defined as the purpose in the


absence of which the trip would not have taken place. Each tourism
trip has one and only one main purpose though a visitor can also
undertake secondary activities while on his/her trip. The
classification of a tourism trip according to its main purpose includes
2 main categories divided into 9 sub-categories:
1. Personal
1.1. Holidays, leisure, and recreation
1.2. Visiting friends and relatives
1.3. Education and training
1.4. Health and medical care
1.5. Religion/pilgrimages
1.6. Shopping
1.7. Transit
1.8. Other
2. Business and professional

A visitor is classified as a same-day visitor (or excursionist), if he/


she spends less than 24 hours in the country or place visited.
Tourism refers to the activity of visitors.
Tourism expenditure refers to the amount paid for the acquisition of
consumption goods and services, as well as valuables, for own use or
to give away, for and during tourism trips. It includes expenditures
by visitors themselves, as well as expenses that are paid for or
reimbursed by others.

A trip refers to the travel by a person from the time of departure


from his usual residence until he/she returns; it thus refers to a
round trip. Trips taken by visitors are tourism trips. A tourism trip is
characterized by its main destination, among other characteristics
(for example, main purpose).
A visitor is classified as a tourist (or overnight visitor), if his/her trip
includes an overnight stay.
Travel refers to the activity of travelers. A traveler is someone who
moves between different geographic locations, for any purpose and
any duration.
A trip is made up of visits to different places. The term “tourism
visit” refers to a stay in a place visited during a tourism trip.
A visitor is a traveler taking a trip to a main destination outside
his/her usual environment, for less than a year, for any main
purpose (business, leisure or other personal purpose) other than to
be employed by a resident entity in the country or place visited.
‫تعاريف أساسية في إحصاءات السياحة‬

‫التعريف‬ ‫المفهوم‬
‫تعرف الوجهة الرئيسة للرحلة السياحية بأنها المكان محل الزيارة والذي يمثل محور‬
‫الوجهة السياحية (الوجهة الرئيسة للرحلة)‬
‫قرار القيام بالرحلة‪.‬‬
‫تشمل السياحة المحلية أنشطة الزائر المقيم في البلد المرجعي‪ ،‬سواء كجزء من رحلة‬
‫سياحية محلية أو جزء من رحلة سياحية مغادرة‪.‬‬ ‫السياحة المحلية‬

‫تشمل السياحة الوافدة ا ألنشطة التي يقوم بها زائر غير مقيم في البلد المرجعي ضمن‬
‫السياحة الوافدة‬
‫رحلة سياحية وافدة‪.‬‬

‫تمثل السياحة الداخلية مجموع السياحة المحلية والسياحة ا لوافدة‪ ،‬أي‪ ،‬أنشطة الزوار‬
‫المقيمين وغير المقيمين في البلد المرجعي كجزء من الرحالت السياحية المحلية أو‬ ‫السياحة الداخلية‬
‫الدولية‪.‬‬

‫تشمل السياحة المغادرة األنشطة التي يقوم بها زائر مقيم خارج البلد المرجعي‪ ،‬سواء‬
‫السياحة المغادرة‬
‫كجزء من رحلة سياحية مغادرة أو كجزء من رحلة سياحية محلية‪.‬‬

‫يعرف الغرض األساسي للرحلة السياحية بأنه الغرض الذي لم تكن الرحلة لتحدث في‬
‫غيابه‪ .‬ولكل رحلة سياحية غرض رئيسي واحد فقط مع أن الزائر يمكن أن يقوم أيضًا‬
‫بأنشطة ثانوية أثناء قيامه بالرحلة‪ .‬وتصنيف رحالت السياحة بحسب الغرض األساسي‬
‫يشمل فئتين أساسيتين ينقسموا إلى ‪ 9‬فئات فرعية‪:‬‬
‫‪ -1‬األغراض الشخصية‬
‫‪ 1-1‬الترفيه‪ ،‬والترويح‪ ،‬وقضاء العطالت‬
‫‪ 1-2‬زيارة األصدقاء واألقارب‬ ‫غرض الرحلة السياحية (األساسي)‬
‫‪ 1-3‬التعليم والتدريب‬
‫‪ 1-4‬الرعاية الطبية والصحية‬
‫‪ 1-5‬األغراض الدينية والحج‬
‫‪ 1-6‬التسويق‬
‫‪ 1-7‬العبور‬
‫‪ 1-8‬أخرى‬
‫‪ -2‬األغراض المهنية والعمل التجاري‪.‬‬

‫يصنف الزائر كزائر ليوم واحد (أو متنزه)‪ ،‬إذا قضى أقل من ‪ 24‬ساعة في البلد أو‬
‫زائر اليوم الواحد (المتنزه)‬
‫المكان محل الزيارة‪.‬‬
‫تشير السياحة إلى أنشطة الزوار‪.‬‬ ‫السياحة‬
‫يشير اإلنفاق السياحي إلى المبلغ المدفوع للحصول على السلع االستهالكية والخدمات‪،‬‬
‫وكذلك األشياء الثمينة‪ ،‬ألغراض االستخدام الخاص أو لإلهداء‪ ،‬ألغراض الرحالت‬ ‫اإلنفاق السياحي‬
‫السياحية وأثناءها‪ .‬ويشمل نفقات الزوار أنفسهم‪ ،‬وكذلك النفقات التي تدفع أو ترد لهم من‬
‫الغير‪.‬‬

‫تشير الرحلة إلى سفر الشخص من وقت المغادرة من محل إقامته المعتاد حتى عودته‪.‬‬
‫وبالتالي تشير إلى رحلة ذهاب وإياب‪ .‬تمثل الرحالت التي يقوم بها الزوار رحالت‬
‫الرحلة السياحية‬
‫سياحية‪ .‬وتتسم الرحلة السياحية بوجهتها الرئيسية‪ ،‬من بين خصائص أخرى (على سبيل‬
‫المثال‪ ،‬الغرض الرئيسي)‪.‬‬

‫يصنف الزائر كسائح إذا تضمنت رحلته المبيت ليلة واحدة على األقل في البلد أو المكان‬
‫السائح (زائر المبيت)‬
‫محل الزيارة‪.‬‬
‫يشير السفر إلى نشاط المسافرين‪ .‬والمسافر هو الشخص الذي ينتقل بين مواقع جغرافية‬ ‫السفر‪ /‬المسافر‬
‫مختلفة ألي غرض وألي مدة‬
‫تتكون الرحلة من عدة زيارات ألماكن مختلفة‪ .‬ويشير مصطلح “زيارة سياحية” إلى‬
‫الزيارة‬
‫البقاء في المكان محل الزيارة أثناء الرحلة السياحية‪.‬‬

‫الزائر هو مسافر يقوم برحلة إلى وجهة رئيسة خارج بيئته المعتادة‪ ،‬لمدة تقل عن عام‬
‫واحد‪ ،‬ألي غرض رئيسي (عمل تجاري‪ ،‬أو ترفيه أو غرض شخصي آخر) بخالف‬ ‫الزائر‬
‫العمل لدى كيان مقيم في البلد أو المكان محل الزيارة‪.‬‬
Metadata

Data Tourism Demand Indcators in the Kingdom of Saudi Arabia


Data Source Tourism Intellegince Center- Ministry of Tourism
Data Collection Administartive Records& Filed Surveys
Data Scope Data shows only indicators on tourists or overnight visitors.
Frequency annual
UNWTO 2008 International Recommendations for Tourism
Reference Manual
Statistic (IRTS)
Send an email to the following address
For more information
TIC@mt.gov.sa
‫البيانات الوصفية‬

‫مؤشرات الطلب السياحي بالمملكة العربية السعودية‬ ‫البيانات‬


‫مركز ذكاء أعمال السياحة‪ -‬وزارة السياحة‬ ‫مصدر البيانات‬
‫السجالت اإلدارية والمسوح الميدانية‬ ‫جمع البيانات‬
‫تعرض البيانات المؤشرات الخاصة بالسياح أو زوار المبيت فقط‬ ‫مجال تركيز البيانات‬
‫سنوي‬ ‫دورية البيانات‬
‫التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات السياحة ‪ -2008‬منظمة السياحة العالمية‬ ‫اإلطار المرجعي‬
‫‪:‬ارسال بريد الكتروني على العنوان التالي‬ ‫لمزيد من المعلومات‬
‫‪TIC@mt.gov.sa‬‬

You might also like