Professional Documents
Culture Documents
رُٔ حهلل ٚحٌلّي هلل ٚحٌٜالس ٚحٌٔالَ ٍٛٓ ٍٝ٫ي حهلل ٔزٕ١خ ِلّي رٓ ٫زي حهلل ٍٝ٫ٚآٌٗ
ٚأٛلخرٗ ٚ ِٓٚحالٖ ٚر٬ي:
ف٫ ٌٖٙـخٌش ف ٩ِٟٛٛ ٟحٌَٗٛس طٍز١ش ٌٍ٤ذ (ح٫٦الَ)؛ ٌظميَ ف ٟكٍمخص (طٍفِ١ٔٛ٠ش)،
َٓ٤طٙخ وزلغ ٌٔ١خ٫ي ٍٝ٫طميّٙ٠خ ٍٝ٫كٍمخصٚ .رخهلل حٌظٛف١ك ِٕٗٚحٌٚ ْٛ٬حٌَٗخى.
اىشش٘ح ىغخ:
ل ً١ف ٟحٌّلخرخس ٚحٌـً٬؛ لخي ٛخكذ حٌمخِ :ّٛحٌَٗٛس ِؼٍؼش حٌـٍٗٚ ،ً٬خٖ أ٤٫خٖ،
ٚحٍط٘ ٝأهٌ٘خٚ ،حٓظٍَٗ٣ ٝزٙخٚ ،حٌفٍ٣ ً١ٜذ حٌَٟخٚ ،٩حٌَٗخء وىٔخء :حٌلزً.
ُٚحى ٛخكذ حٌٍٔخِْ ٟ٘ٚ :ؤهًٛس ِٓ ٍٗخ حٌفَم؛ اًح ِي ٍأٓٗ اٌ ٝأِٗ ٌظِلٗ.
لخي حرٓ ح٤ػ :َ١حٌَٗٛس حٌٍٛٛش اٌ ٝحٌلخؿش رخٌّٜخٔ٬شٚ ،أ ِٓ ٍٗٛحٌَٗخء حٌٌ٠ ٞظ ًٛٛرٗ اٌٝ
حٌّخء؛ فخٌَحٗ ٟحٌٌ ٍٝ٫ ٕٗ١٬٠ ِٓ ٟ٤٬٠ ٞحٌزخٚ ،ً٣حٌَّط٘ ٟح٢هٌٚ ،حٌَحثٖ حٌٌٝ٬ٔ٠ ٞ
رّٕٙ١خ ٔ٠ظِ٠ي ٌٌٙح ٔ٠ٚظٕمٌٌٙ ٚح.
اىشش٘ح ف ٜاالططالذ:
ِّٚخ ٍَِ٠حٌظٕز ٛ٘ ٗ١ٍ٫ ٗ١أْ ِخ ال ٛ٠ؿي ٌٗ ِ ٕٝ٬ىل١ك ف ٟحٌٍغش ال ٠ظؤطٚ ٝؿٛى ِٕٝ٬
ىل١ك ٌٗ ف ٟحال٤ٛالف؛ ْ٤حٌّ ٕٝ٬حٌٍغ ٞٛأٓزك ف ٟحٌٚ ٪ٟٛحالٓظّ٬خي؛ فبًح ؿخء حٌَ٘ٔ ٩مً
حٌّ ٕٝ٬حٌٍغ ٞٛاٌ ٝحالٓظّ٬خي حٌَ٘٠ُ ٪ِ ٟ٫خىس َٗ ٪ٟٚٚ ١ٚلٛ١ى َٗ١٫ش.
ٌ٘ ِٓٚح حٌٍّٕ٤ك حهظٍف ف ٟط٠َ٬ف حٌَٗٛس ح٤ٛالكخ فم:ً١
ِخ ٠ئهٌ رغ٬٠ٚ ٝٛ٫ َ١خد أهٌٖ. أ-
ٚل :ً١وً ِخي ىف١ٌ ٪زظخ ٩رٗ ِٓ ً ٞؿخٖ ٔٛ٫خ ِ ٍٝ٫خال ٠لً، د-
ًوَّ٘خ ف ٟفظق حٌزخٍ. ٞ
ٚلخي ٛخكذ حٜٔ٦خف :حٌَٗٛس ِخ ٝ٤٬٠ر٬ي ٍ٣زٗٚ ،حٌٙي٠ش ِخ ٠يف٪ ؽ-
اٌ ٗ١حرظيحء .
ٌ٘ٚح أ٠٠خ ط٠َ٬ف رخُ٫٤؛ ْ٤ىفِ ٪خي ٌٌ ٞؿخٖ ٌ١زظخ ٩رٗ ٔٛ٫خ ِٓ ٩ٛٔ ،حٌَٗٛس ْ١ٌٚوٍٙخ؛
ْ٤حٌَّط٘ ٟلي ال ٠ىً ْٛح ؿخٖٚ ،لي ٠زظخ ًٞ ِٓ ٩ؿخٖ ِخ ٠لً رخٌٕٔزش ٌٍَحِٗ ٍٝ٫ ٟخ
ٓ١ؤط.ٟ
ٚلِ :ٌُٙٛخ ٠ئهٌ رغ٬٠ٚ ٝٛ٫ َ١خد أهٌٖ؛ ف١يهً ف ٗ١حٌّىْ ٚكٍٛحْ حٌىخ٘ٓ.
ٚلِ ٌُٙٛخ ٝ٤٬٠ر٬ي ٍ٣زٗ؛ فمي طميَ حٌَٗٛس لزً حٌٍ٤ذ ٚلزً أْ طي ٛ٫حٌلخؿش اٌٙ١خ طّ١ٙيح
اٌٙ١خ.
ىٚ -أكٔٓ ِخ َ٫فض رٗ لٛي حٌـَؿخِٔ :ٟخ ٦ ٝ٤٬٠ر٤خي كك أ٦ ٚكمخق رخ.ً٣
ٌ٘ٚح حٌظ٠َ٬ف ح٤ه َ١ألَد ِخ ٠ىٌّ ْٛيٌٛي حٌمَآْ ٌٗ؛ فبْ ٛلش حٌِّ ٛ٘ ٕٝ٬خ ّ٠ىٓ أهٌٖ
ِٓ َٝ٫حٌمَآْ ٚاَ٠حى٘خ فِٛ ٟحٕٙ٣خ ِ ٍٝ٫خ ٓ١ؤط ٟاْ ٗخء حهلل.
ٍٝ٫ٚوً فبْ ٌّخ َ٫فٛح رٗ حٌَٗٛس ٌغش ٚحٍ٤ٛلٛح ٫َٗ ٗ١ٍ٫خ ٍٛش وزَ١س ف ٟحٌٍٜٛس
ٚحٌٍّٕ٤ك ،فخٌظىٍُ رٗ اٙ٧خٍ ٌٍٍٜٛس رٜفش ٫خِش.
اىظيخ ث ِٞاىَعْ ٚاىيغ٘ٗ ٛاىَعْ ٚاالططالح:ٜ
طميِض حٗ٦خٍس اٌ ٝأٔٗ الري ِٓ ٚؿٛى ٍٛش ل٠ٛش ر ٓ١حٌّ ٕٝ٬حٌٍغٚ ٞٛحال٤ٛالكٌ ٟىً ِخىس؛
اً ح ًٛ٤ف ٟحالٓظّ٬خي ٘ ٛحٌٍغش ،ػُ ٠ـَٔ ٞمً حٌٍف ٦اٌ ٝحال٤ٛالف وّخ ٘.ٍَٛ٬ِ ٛ
ٕ٘ٚخ ؿخء ف ٟحٌظ٠َ٬ف حٌٍغ ٞٛأْ حٌَٗٛس ِؤهًٛس ِٓ (ٍٗخ حٌفَم) اًح ِي ٍأٓٗ اٌ ٝأِٗ
ٌظِلٗ.
ٍٛٛ ٌٖ٘ٚس ٛخٍهش ٌ ًّ٬حٌَّط٘ٚ ،ٟر١خْ كم١مش ٗ٬ٟٚفِٕ ٟظ ٝٙحٌ٬٠ف حٌٕفٔ،ٟ
وخٌفَم ٌُ ٕ٠زض ٌٗ ٍ ،ٖ٠حٌ٬خؿِ ٓ٫ؤذ لٛطٗ رٕفٔٗ َٜ٠أِٗ ٠فغَ ٌٙخ فخ٘ٗ ٌظوَؽ ِّخ فٟ
كٍٛٛظٙخ ٚطفَغٗ ف ٟفّٗ؛ َ٠ى ؿ٫ٛظٗ.
ٍّٕ٫ ٌٛٚخ أْ ِخ طٍمخٖ رف ٗ١أّخ ٘ ٛرّؼخرش حٌمٟء طٔظوَؿٗ أِٗ ِٓ كٍٛٛظٙخ ٌىخْ وخف١خ فٟ
حٌظمُِ ِٓ أوً حٌَٗٛس؛ ف ٛٙرٌٙح ٠ـّ ٪ر٬ٟ ٓ١ف حٌ٘و١ٜش ًٌٚش حٌٕفْ ٚكمخٍس حٌ٤ز.٪
ٛ٠ ً٘ٚؿي أ٬ٟف ٗو١ٜش ِّٓ ٠زِ ٪١زيأٖ ٚأٔخٔ١ظٗ ٍٚأِٚ ٗ٠خ ٬٠ظمي ٛلظٕٗ٠ٚ ،لَف اٌٝ
٠َ٣ك ِ٬خوْ ف ٟوً ًٌهِ َ١٨ٔٚ ،خ ٔ٠ظوَؿٗ حٌَحٗ ِٓ ٟؿٛفٗ ٠ٍَٟٚ ِٓٚخص ِمِٛخطٗ أٚ
حَ٤ٟحٍٖ ٌٍٛٛٛي اٌ ٝكخؿظٗ.
ٚاًح ؿجٕخ اٌ ٝح ًٛ٤حٌؼخٔ( ٛ٘ٚ ٟحٌَٗخء) حٌٌ ٛ٘ ٞكزً حٌئٌ١ٌ ٛظوَؽ رٗ حٌّخء ِٓ حٌزجَ
حٌ١ّ٬ك؛ فبٕٔخ ٔـي أ٠٠خ ٍٛٛس حٌظيٌ١ٍ٫ ِٓ ٟخء حٌِ٬س ٚحٌىَحِش آٌ ٝل١ك حٌٌٌش ٚحٌّٙخٔشٕ٠ٚ ،ليٍ
ِٓ ِٕ٬ش حٌٜيق اٌ٘ ٝخ٠ٚش حٌىٌد٫ ِٓٚ ،فش حِ٤خٔش اٌ ٝىْٔ حٌو١خٔشٌِٕ٠ٚ ،ك ٓ٫ؿخىس حٌلك
اٌِِ ٝحٌك حٌزخٚ ،ً٣وؤْ حٌلخؿش حٌّمٜٛىس ٕ٫ي حٌَّطِ٘ ٟغ١زش ر١٬يح ٓ٫حٌَحٗ ٟر٬ي حٌّخء فٟ
٫مَ حٌزجَ؛ ال ٛٛٚي اٌٙ١خ اال رخٌظيٌ ٟرخٌَٗٛس وظيٌ ٟحٌيٌ ٛرَٗخٖ.
ٚربِ٬خْ حٌٕ َ٨طـي أْ كمخٍس حٌَّطِ٘ٙٚ ٟخٔظٗ طؤط ٟأٚي ِخ طؤط ِٓ ٟحٌَحٗٔ ٟفٔٗ؛ ٗٔ٤
لخٓٗ رّم١خّ حٔٔ٦خٔ١ش فٛؿيٖ ال أٔخٔ١ش ٕ٫يٖٚ ،رّم١خّ حِ٤خٔش ٚحٌي ٓ٠فٛؿيٖ هخٌ١خ ِّٕٙخ،
ِٚخ طميَ اٌ ٗ١رخٌَٗٛس اال ر٬ي حٌ١ؤّ ِٕٗٚ ،اْ أالْ ٌٗ حٌمٛي ٚطٍ٤ف ف ٟحٌٔئحيٚ ،لي أكٔٓ ِٓ
لخي فًٌ َ١٨ٔ ٟه ٚلَ٠ذ ِٕٗ:
ٚأ٣خي ف ٗ١فمي أٍحى ٘ـخءٖ ٚاًح حَِإ ِيف حَِأ ٌٔئحٌٗ
ٕ٫ي حٌٍٚٛى ٌّخ أ٣خي ٍٗخءٖ ٌ٠ ٌُ ٛميٍ ف ٗ١ر٬ي حٌّٔظمٝ
٘ٚىٌح ٛخكذ حٌلخؿش ٌ٠ ٌُ ٛميٍ ٫يَ حٓظـخرش ِٓ ٕ٘٫ ٟيٖ٠ ٌُ ٌٛٚ ،ظٛل ٪اَ٫حٌّ ٕٗ٫ ٟٗخ
ليَ ٌٗ حٌَٗٛس ٌٔ١ظـ١ذ اٌ.ٗ١
ٚوٌٌه حٌلخي ِٓ ؿخٔذ حٌَحٟٗ؛ اًح ٌُ ٠ىٓ ٌٗ كك فّ١خ ٍ٤٠ذٚ ،ال ٠َ٣ك ٕ٫يٖ ٌٍٛٛٛي ٌّخ
٠َ٠ي ٌّٕٚ ِٕٗ ٗ٬طلَ٫ٚ ٗ١ٍ٫ ّٗ٠يَ حٓظلمخلٗ ا٠خٖ؛ فبٔٗ ّ٬٠ي اٌ ٝحٌَٗٛس ٌ١ظيٌ ٝرٙخ ِظوف١خ
وظيٌ ٟحٌيٌٍّ٧ ٛش حٌزجَ كظ ًٜ٠ ٝاٌِ ٝخ ٠َ٠ي.
ف َٙ٨رٌٙح لٛس حٌٍٜش ر ٓ١حٌّ ٕٝ٬حٌٍغٚ ٞٛحال٤ٛالكٌٍَٛٗ ٟس.
ٚوٌٌه حٌٔلض ،اًح وخْ أ ٍٗٛوٍذ حٌـٗٚ ٩ٛيطٗ فبْ حٌٍٜش ل٠ٛش رٚ ٕٗ١ر ٓ١أوً حٌَٗٛس؛ ْ٤
ِٓ طٛ٬ى٘خ ٚ -حٌ١٬خً رخهلل -فبٔٗ ال ٘٠ز ٪لٚ ،٢ال ٠ىف ٠يٖ ٕٙ٫خ ِٓ أٗ ٞو ٚفم َ١وخْ أ ٚغٕ،ٟ
١٬ٟف ِلظخؽ ٌٍّئٔش أِٔ ٚظغٓ ل ،ٞٛأّخ ّ٘ٗ ٘ ٛأْ ٠ؤهٌ ٠ٚمٌف ف ٟؿٛفٗ حٌٔلض ًٌّء
فَحغٌٗٚ ،ىٓ ًحن حٌـٛف وخٌـل٠ ُ١مٛي٠ِِ ِٓ ً٘ :ي.
ٚوٌٌه حٌزٌَ ،ً١٣مي ل ً١أٗ حٌلـَ حٌٚ ،ً٠ٛ٤أٙخ ٌظٔىض آوٍٙخ ٓ٫حٌلك وّخ ٔ٠ىظٗ
حٌلـٌَ٘ٚ ،ح ِ٧ ٕٝ٬خَ٘.
ٌٚىٓ ِخ لخٌٗ ٛخكذ حٌمخِ ِٓ ّٛأٔٗ حٌظَ ً١٣طٍ ٓ١١حٌ٘ َ٬رخٌي٘ٓ ٚطىٔٚ َٖ١اٍهخإٖ
ٚآٍخٌٗ؛ فبْ ٌ٘ح حٌّ ٕٝ٬أٟٚق؛ ْ٤حٌَحٗ ٓ١ٍ٠ ٟحٌ٠َ٤ك ٌٕفٔٗ ّٙ٠ٚيٖ و ًٜ٠ ٟاٌٍ٤ِ ٝزٗ
رٌٔٛٙش ،وّٓ ِ َ٬ٗ ٍٝ٫ َّ٠ي٘ ِٓٚ ْٛؿخٔذ حٌَّطٟ٘؛ فبٔٗ ٓ١ٍ٠حٌىالَ ِ َٔ١٠ٚ ٗ٬حٌ٠َ٤ك
ٌٗ ٔ٠ٚظًَٓ ِ ٗ٬ف ٟرخ ٍٗ٣حٓظَٓخي حٌ٘ َ٬ف ٟحٌ١ئ٠ٚ ،ظَهٌّٔ ٟخ ٩لٛي حٌَحٟٗ
حٓظَهخء حٌ٘ َ٬حٌّي٘ ْٛحٌّّ٘ ،٢أ ٞأٗ فمي ٗو١ٜظٗ ٚأٓم ٢اٍحىطٗ ٚحٓظَه ٝف ٟىٕٗ٠
ٚأِخٔظٗٚ ،حٓظًَٓ ف ٟرخ ٍٗ٣ك١غ أٍحىٖ حٌَحٟٗ؛ ١٫خًح رخهلل!.
ّظشح فٕ ٜزٓ األىفبظ:
٬٠ظزَ ر ٞ٬حٌٍّ٬خء أْ ٌٖ٘ حٌ٤فخٍٛٗ - ٥سٓ ،لض ،رَ ِٓ ٟ٘ - ً١٣لز ً١حٌظَحىف حٌٌٛ٘ ٞ
طَحىف حٌ٤فخٚ ٕٝ٬ِ ٍٝ٫ ٥حكيِٚ ،ؼً حٌٔ١ف ٚحٌّٕٙي ٚحٌّٜٜخَ ٚحٌزظخٍِٚ ،ؼً حٓ٤ي ٚحٌِٙرَ
ٚحٌغٕ٠فَ.
ٌٚىٓ حٌّلممٍّ٫ ِٓ ٓ١خء حٌٍغش ٕ٠ف ْٛحٌظَحىف ف ٟحٌٍغش حٌَ٬ر١ش٠ٚ ،م ٌْٛٛاْ حٌظَحىف رّٕٝ٬
ٚؿٛى ٫يس ٛفخص ٌٍّّٔٚ ،ٝوً ٌف٠ ٦ىٍِ ْٛل٧ٛخ ف ٗ١ر ٞ٬طٍه حٛٚ٤خف؛ وخٌٔ١ف ِؼال
ٌٍـِْٕ١ِّ ،ح ٌٗ ٓ٫حٌٔىٚ ٓ١أٔٛح ٩حٌٔالف ح٤هَٚ ،ٜحٌّٕٙي َ٠ح ٝ٫ؿٛىس ِ ٗ٬ٕٛؼً حٌّ٩ٕٜٛ
ف ٟحٌٕٙي ف٬الٚ ،حٌّٜٜخَ َ٠ح ٝ٫ف ٩ٛٔ ٗ١كي٠يٖ ٬ِٚئٗ ٘ٚىٌح.
ًَ٘ رََُ٘سُ {ْ َٝ ٚلي أ٠ي ٗ١ن حٓ٦الَ حرٓ ط١ّ١ش ٍكّٗ حهلل ًٌهِٚ ،ؼًّ ٌٗ ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ:ٝ
اىغَََبءُ ٍَْ٘ساً} ؛ فمخي٠ :مٛي حٌٍّ٬خء (حٌّ )ٍٛحٌلَوش ِٓ لز ً١حٌظَحىفٌٚ ،ىٓ حٌّ ٍٛفُ ٕٝ٬ِ ٗ١حثي
ٍ٤ِ ٍٝ٫ك حٌلَوش ،أال ٛ٘ٚوٙٔٛخ رَٔ٫ش ،فخٌّ ٍٛحٌلَوش رَٔ٫ش.
ّ٠ ٗ١ٍ٫ٚىٓ أْ ٠مخي ٕ٘خ اْ حٌَٗٛس ٚحٌٔلض ٠ـظّ٬خْ ٠ٚمظَلخْ.
٠ـظّ٬خْ كّٕ١خ ٠ى ْٛحٌِ ًّ٬لَِخ ِٓ حٌـخٔز ٓ١حٌَحٗٚ ٟحٌَّط٘ ،ٟفٍٛٗ ٛٙس ف ٟكمّٙخ،
وّخ ف ٟحٌلي٠غ ٓ٬ٌ" :حهلل حٌَحٗٚ ٟحٌَّطِ٘ ٍٝ٫ ، "ٟخ ٓ١ؤط ٟحٌىالَ ٗ١ٍ٫فّ١خ ر٬ي اْ ٗخء
حهللٓ ٛ٘ٚ ،لض ف ٟكك حٌَّط٘٠ ٟؤوٍٗ ٓلظخ.
ٕ٠ٚفَى حٌٔلض كّٕ١خ ٠ى ْٛحٌِ ًّ٬لَِخ ِٓ ؿخٔذ ٚحكي ٛ٘ٚ ،ؿخٔذ ح٤هٌ فم٢؛ ف١ؤوٍٗ
ف١ؤوً ِخ أهٌٖ ٓلظخٚ ،حهلل أ.ٍُ٫
اىشش٘ح ف ٜاىقشآُ اىنش:ٌٝ
ِؤهٌ حٌٕ ٍٝ٫ ٜٙٛحٌَٗٛس ف ٟحٌمَآْ ٕ٫ي حٌٍّ٬خء ف ٟػالػش ِٛح:٪ٟ
اىَ٘ضع األٗه :فٍٛٓ ٟس حٌزمَس ف ٟأ٫مخد طَ٘ ٪٠حٌ١ٜخَ ٚلزً حٌفَح٭ ًٌِٕٗٚ ،ه ف ٟلٌٗٛ
ٍِْ أٍََْ٘اهِ فشِٝقبً ِو َٗرُذْىُ٘ا ِثَٖب إِىَ ٚاىْحُنَبًِ ِىزَ ْؤمُيُ٘ا َ ط٬خٌَٗ{ :ٝال رَ ْؤمُيُ٘ا أٍََْ٘اىَنٌُْ َث َْْٞنٌُْ ثِب ْىجَبطِ ِ
ٌ َٗأَ ّْزٌُْ رَعْيَََُُ٘} . اىَْبطِ ثِبإلِثْ ِ
ٚحٌٕٕ٘ ٚخ ٟٛٚ ٍٝ٫كٗ ف٫ ٛٙخَ ف ٟحٌٕ ٓ٫ ٟٙأوً حِٛ٤حي رخٌزخ ً٣رؤٛ ٞفش وخٔضٚ ،هخٙ
ف ٟح٦ىالء رٙخ اٌ ٝحٌلىخَ ٤وً فَ٠ك ِٓ أِٛحي حٌٕخّ رخ٦ػٌُ٘ٚ ،ح حٌٕ ٚألَد ِ١٫ٟٛٛش اٌٝ
حٌَٗٛس ٚالٍطزخ ١حٌَٗٛس رخٌَٗخء ف ٕٝ٬ِ ٟح٦ىالء رٙخ ِ ٍٝ٫خ ٓ١ؤط ٟا٠٠خكٗ اْ ٗخء حهلل.
ٗاىَ٘ضعبُ اىثبّ ٜاىثبىث :فٍٛٓ ٟس حٌّخثيس.
أٌّٙٚخ ٫مذ طَ٘ ٪٠كي حٌَٔلشٚ ،طٍٔ١ش حٌَٓٛي ٍٝٛحهلل ٓ٫ ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫كِٔٗ ِٓ حٌٌٓ٠
ٔ٠خٍ ْٛ٫ف ٟحٌىفَ ِٓ حٌّٕخفمٚ ٓ١حٌٛٙ١ى ،ػُ ؿخء ٛٚف ُٙرؤوً حٌٔلض ٫خَٗ َ٘٫س ٛفخص
ًِّ١ش ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ{ :ٝعَََبعَُُ٘ ىِيْنَزِةِ َأمَبىَُُ٘ ىِيغُحْذِ} .
ٚػخّٔٙ١خ ِٛؿٗ ف ٗ١حٌو٤خد ٠َٛلخ اٌ ٝأً٘ حٌىظخد ٛ٘ٚ ،أ َٙ٧ف ٟحٌٛٙ١ى ٌّـٟء ٛفخطُٙ
ٍَْب
ٍَْب إِال أَُْ آ َ
نزَبةِ َٕوْ َرْْقََُُِ٘ ِ حٌىخٗفش ر٬ي حٌٕيحءًٌٚ ،ه ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ{ :ٝقُوْ َٝب إَْٔوَ اىْ ِ
ٍِْعْْذَ اى َئِ َ
ٍثُ٘ َثخً ِ ٍِْ رَىِلَ َ ششٍ ِٔ ٍََٗب أُ ّْضِهَ إِ َى َْْٞب }..ح٠٢شٚ ،ر٬ي٘خ{ :قُوْ َٕوْ أُ َّ ِجئُنٌُْ ثِ َ ثِبى َي ِ
ذ اىطَبغُ٘دَ }..اٌ ٝآهَ ح٠٢ش فٟ عجَ َ
ش َٗ َخَْبصَِ ٝح َٗاىْ َدَشَقٍَ ٌُُْْٖ اىْ ِ
ٔ َٗخَعَوَ ِ ٔ َٗغَضِتَ عَ َي ِْ ٞ ع َُْٔ اى َي ُ
ىَ َ
ٔفْ حٌٔ١خق.
ُ ََٗأمْ ِيٌُِٖ اىغُحْذَ َى ِجئْظَ ٍَب مَبُّ٘ا ٌ َٗاىْعُذَْٗا ِ ٍ ٌُْْْٖ ُٝغَبسِعَُُ٘ فِ ٜاإلِثْ ِ مثِٞشاً ِ
{َٗ َرشََ ٙ
َٝعََْيَُُ٘} ،ػُ ٔلخ رخٌالثّش ٍٝ٫حٌَرخٔٚ ٓ١١ح٤كزخٍ ِٕ ُٙف٫ ٟيَ حًٌٌٕ ٓ٫ ٟٙه ٚهخٛش حٌٔلض
ٌ ََٗأمْ ِيٌُِٖ اىغُحْذَ َى ِجئْظَ ٍَب مَبُّ٘ا عِْ قَْ٘ ِىٌُِٖ اإلِثْ َ حجَبسُ َ ُ َٗاىْؤَ ْ
رم{ :ٌٗٛىَْ٘ال ََْْٖ ٝبٌُُٕ اىشَثَب َِّ ُ٘ٞ
ظَْعَُُ٘}. ْ َٝ
ٚفٌ٘ ٟح حٌّ ٓ٣ٛأ٠٠خ ؿخء ٛٚف ُٙرؤوً حٌٔلض ٫خَٗ َ٘٫س ٛفخص غخ٠ش ف ٟحٌٌِّش.
ٚريٍحٓش ٌٖ٘ حٌٕ ٜٙٛف ٟطٍه حٌّٛح ٪ٟحٌؼالػش رخٌظفٓ ً١ٜظـي كم١مش ِ ٕٝ٬حٌَٗٛس
ٕٝ٬ِٚحٌٔلض ٩ِٟٛٛٚوً ِّٕٙخٚ ،رخٌظخٌ ٟهٍٛ٤س ٚؿٛىّ٘خ ِٚي ٜطلٌ َ٠حٌمَآْ حٌىَِّٕٙ ُ٠خ،
ٚرؤٍٛٛ ٞس ٍَٛٛحٌمَآْ َِٓ ٠ظ٬خ١ٗ ٝ٣جخ ِِٓ ًٌه.
دساعخ اىْض األٗه:
{َٗال رَ ْؤمُيُ٘ا أٍََْ٘اىَنٌُْ َث َْْٞنٌُْ حٌٕ ٚحٚ٤ي ٓ٫حٌَٗٛس فٍٛٓ ٟس حٌزمَس ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ:ٝ
ٌ َٗأَ ّْزٌُْ رَعْيَََُُ٘} .ٍِْ أٍََْ٘اهِ اىَْبطِ ثِبإلِثْ ِ فشِٝقبً ِ و َٗرُذْىُ٘ا ِثَٖب إِىَ ٚاىْحُنَبًِ ِىزَ ْؤمُيُ٘ا َ ثِب ْىجَبطِ ِ
ٚحٌّٕٙؾ حٌ ٍّٟ٬حٌٜل١ق ٌيٍحٓش ٔ ٚحٌِّ ٩ٟٛٛخ ٔ٠ظٍَِ أهٌ حٌٔ١خق وخِال رميٍ
حٌّٔظ٤خ.٩
ٍِْ مزِتَ عَيَ ٚاىَزِِ َِٝ ظَٞبًُ مَََب ُ {اى ِ ٕ٘ ٛ٘ٚخ ٠زيأ ِٓ طَ٘ ٪٠حٌ١ٜخَ ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ:ٝ
قجْيِنٌُْ ىَعَيَنٌُْ َرزَقَُُ٘} ،ػُ رِ ٓ١يطٗ أ٠خِخ ِ٬يٚىحص٠ٍِ َٙٗ ُِٕٗٚ ،خْ حٌٌ ٞأِٔي ف ٗ١حٌمَآْ َ
٘يٌٍٕ ٜخّ ،ػُ طف ً٠رخٌَهٜش ٕ٫ي حٌّ٘مش رَّ ٝأٓ ٚفَ طَ١ٔ١ح ِٓ حهلل ط٬خٌ ،ٝػُ حٌظمَد
اٌ٫ ٝزخىٖ حٌٔخثٍٚ ٓ١حٌيحِٚ ،ٓ١٫خ أكً ٌِّ ُٙخ وخْ ِلَِخ ِٓ ٍٝ٫وخْ لزٍ ِٓ ُٙح٤وً ٌ١ال
{َٗال رَ ْؤمُيُ٘ا أٍََْ٘اىَنٌُْ َث َْْٞنٌُْ اٌ ٝحٌفـَ ٚؿٛحُ حٌّزخَٗس ٌ١الٚ ،ف ٟحٌٕٙخ٠ش ؿخء ٌ٘ح حٌٕ:ٟٙ
عِِ األَِٕ َيخِ قُوْ ٍََِٕ٘ َٜاقِٞذُ ىِيَْبطِ ثِب ْىجَبطِوِ} ح٠٢شٚ ،ر٬ي٘خ ٠ؤط ٟل ٌٗٛط٬خٌَٝ{ :ٝغْؤَىَّ٘لَ َ
َٗاىْحَحِ }..ح٠٢ش.
ٕ٘ٚخ ٠ؤط ٟحٌٔئحيٌّ :خًح آ٠ش حٌٕ ٓ٫ ٟٙأوً أِٛحي حٌٕخّ رخٌزخ ً٣ف ٟأػٕخء ِـٟء آ٠خص
حٌ١ٜخَ؛ ْ٤حٌٔئحي ٓ٫حٍ٘٤ش ٚر١خْ ِّٙظٙخ أٌٜك رخٌ١ٜخَ؛ ٗٔ٤آهَ حٌلؾ ف ٟحٌظٛل١ض ،وّخ لخي
فِٛٛٛ" :ٗ١ح ٌَإ٠ظٗ ٚأفَٚ٤ح ٌَإ٠ظٗ" .
ٚحٌـٛحد ِ ٍٝ٫خ ٚ - َٙ٨٠حهلل ط٬خٌ ٝأ - ٍُ٫أٔٗ ٌظّخَ حالٍطزخ ١ر ٓ١فَ٠٠ش حٌٚ َٜٛر ٓ١طلَُ٠
أِٛحي حٌٕخّ؛ ٌ٣ط:ٟ
أٚال ْ٤ :كم١مش حٌ َٜٛحِٔ٦خن ٓ٫حٌّفَ٤حص ٟ٘ٚ ،أٍٙٛخ كالي ٍ١٣ش ٔٙخٍ ٍِ٠خْ وٍٗ،
ٌ٘ٚح حِٔ٦خن ٌٖ٘ حٌّيس ِٓ ٗؤٔٗ أْ ٍٛ٠ع حٌظم ٜٛحٌظ ًٍ٫ ٟرٙخ فَ ٝحٌٍ٬ٌ َٜٛىُ طظمْٛ؛
ف١ؤطٚ ٟرَٔ٫ش ٚلزً حٌفَح٭ ِٓ طٛحر ٪طَ٘ ٪٠حٌ١ٜخَٗ ،ؤْ حٌٙالي فٔ١ظٛلف حٌٍُّٔ لخثالٌ :جٓ
ّٛض َٗٙح وخِال ٓ٫حٌلالي حٌّظخف ،فال ٜ٠ق ِٕه أْ طف َ٤ر٬ي حٌ٘ ٍٝ٫ َٙأِٛحي حٌٕخّ
رخٌزخ ،ً٣رً ٠ـذ ١ٍ٫ه أْ ط١٠ف اٌِٛٛ ٝه حٌ٘ ٓ٫ َٙحٌلالي ِٛٛه ٍ١٣ش حٌ٬خَ ٓ٫حٌلَحَ؛ فال
طؤوً أِٛحي حٌٕخّ رخ٦ػُ ِٕ ٍُ٫ ٍٝ٫ه ٚاَٛحٍ؛ ٌ٘ ْ٤ح ٠ظٕخف ٪ِ ٝحٌظم ٜٛحٌظ ٟ٘ ٟػَّس حٌ،َٜٛ
ٌٚجٓ فٍ٬ض فىؤٔه ِخ ّٛض.
ٌٚجٓ ٍحٕ١٫خ ِخ ؿخءص رٗ حٌٕٔش ِٓ ٛيلش حٌفٍٚ َ٤ر٤ض رٕٙ١خ ٚر ٓ١حٌٌٛ َٜٛؿئخ ٌفظش وَّ٠ش،
ٟ٘ٚرّؼخرش حٌظ٬ز َ١حٌ ٓ٫ ٍّٟ٬حٌظؤػَ رفَ٠٠ش حٌ َٜٛف٬ال ،أ ٞوؤْ حٌٜخثُ ٠مٛي٠ ُ٬ٔ :خ ٍد أٗ ر٬ي
٠ٍِ ِٟٛٛخْ ٚطل ً١ٜطم ٜٛحهلل ٌُ ٠زك ٌ ٟط ٪ٍ٤اٌ ٝأِٛحي حٌٕخّ حٌّلَِش ،رً أٔخ أرٌي ِٓ
ِخٌٌ ٟغ.َٞ١
ٚكم١مش حٌٌ٠ ٞزٌي ِٓ ِخٌٗ ط٫ٛ٤خ ٌٍغ َ١حرظغخء َِٟخس حهلل ال َ٠ؿ ٪ر١يٖ ح٤هَ ٜف١ؤهٌ ِٓ ِخي
حٌٕخّ ِخ كََ حهلل.
{َٗال رَ ْؤمُيُ٘ا أٍََْ٘اىَنٌُْ ٚوٌٌه ف ٟحٌٔ١خق ِغخَ٠س ف ٟأٍٓٛد حٌو٤خد؛ اً ؿخء ف ٟحٚ٤ي:
َث َْْٞنٌُْ ثِب ْىجَبطِوِ} حٌو٤خد حٌٌ٠ ٞـّ ُٙ٬وفَى ٚحكي ٚأِش ٚحكيسٚ ،ر٬ي ح٦ػُ ٚح٤وً رخٌزخ ً٣لخي:
ٍِْ أٍََْ٘اهِ اىَْبطِ} فؤٛزلٛح أٔخٓخ ِظفَل.ٓ١فشِٝقبً ِ
{ ِىزَ ْؤمُيُ٘ا َ
أ ٞاْ حٌ َٜٛؿّٚ ُٙ٬آه ٝرٚ ،ُٕٙ١حٌَٗٛس فَلظٚ ُٙرخ٫يص رٌ٘ٚ ،ُٕٙ١ح ف َّٛ٫ ٟأوً
أِٛحي حٌٕخّ رخٌزخٗ ٛ٘ٚ ،ً٣خًِ ٌىً ٍٛٛس ِٓ حٌٛٓ ٍٜٛحء رخٌغٖ ٚحٌظيٌٚ ْ١روْ حٌُْٛ
ٚحٌظ٤ف١ف ٚحالهظالّ ٚحالغظٜخد ٚحٌَٔلش ٚحٌٕٙذٚ ،وً أٔٛح ٩أوً حٌّخي رغٚ َ١ؿٗ ككٚ ،وٌٌه
حٌَرخ ٚحٌَٗٛس.
ٌٚىٓ ٤٫ف حٌَٗٛس روٜٙٛٛخ ًٌ ٍٝ٫ه حٌِ ٛ٘ٚ ،َّٛ٬خ ٕ٫ ٍُ٬٠ي حٌّفَٔ ٓ٠ر٘يس
خ َٗاىشُٗذُ فَِٖٞب} ،أٞ ن ُ
{ َر َْضَهُ اىََْالئِ َ حال٘ظّخَ رٌٙح حٌوخ ِٓ ٙر ٓ١أفَحى حٌ٬خَ ،وم ٌٗٛط٬خٌ:ٝ
ؿزَ ٪ِ ً٠ىه ٌٗٛف َّٛ٫ ٟحٌّالثىش؛ الهظٜخ ٗٛف.ُٙ١
ٚلي ٍ٘ٛٛخ حٌٕ ٚرٍٜٛس ِ٤خرمش ٌٍٜٛس حٌَحٗٚ ٟحٌَّط٘ ٟرَ٤فٙ١خ؛ ك١غ لخيَٗ{ :رُذْىُ٘ا ِثَٖب
إِىَ ٚاىْحُنَبًِ} ٚ ،ح٦ىالء آٍخي حٌيٌ ٛاٌِ ٝخء حٌزجَٚ ،ال ٠ى ْٛاال رخٌلزًٚ ،كزً حٌيٌٍٗ ّٝٔ٠ ٛخء؛
فخٌَٗخء ٚحٌَٗٛس ِٓ ِخىس ٚحكيسٚ ،حٌّيٌ ٛ٘ ٟحٌَحٗٚ ،ٟحٌّيٌ ٝاٌ ٛ٘ ٗ١حٌَّطِ٘ٚ ،ٟخ فٟ
حٌيٌ ٛ٘ ٛحٌَٗٛس.
ٚحٌغخ٠ش ٌٔ١ض حٌلٜٛي ِ ٍٝ٫خء ٌَ٘ ٍٛٙ٣حد أٟٛٚ ٚءٌٚ ،ىٓ ٌٕمٓ ِٓ ٗ٠لض ٚاػُ ٤وً
فَ٠ك ِٓ أِٛحي حٌٕخّ رخ٦ػُ ٓٚ ٍُ٫ ٓ٫زك اَٛحٌٍّٚ ،خ وخْ حٌظئٌ ٟم ٞ١حٌظَف ٪فبٔٗ ّ٠ىٓ أْ
٠مخي :اْ ٌ٘ح حٌٕٕ١٤٬٠ ٚخ كىّخ ٍٝ٫حٌَّط٘ ٟرؤٔٗ طيٌ٬ِٕ ِٓ ٝش حٌ ِّ٬اٌٛ٘ ٝس حٌٌيِٓٚ ،
ٍف٬ش حٌٜيق آٌ ٝل١ك حٌىٌد١ٍ٫ ِٓٚ ،خء حٌ٬فش ٚحِ٤خٔش اٌ ٝكٚ ٞ١٠ىْٔ حٌَٖ٘ ٚحٌو١خٔش،
ٚحٌِٔك ٓ٫ؿخىس حٌلك اٌِِ ٝحٌك حٌزخ.ً٣
ٚلي هٌ٘ ٜٚح حٌٕ ٚحٌَٗٛس ف ٟحٌلىخَ ِ ٪أٔٙخ ٌٔ١ض لخَٛس ٌٚ ،ُٙ١ٍ٫ىٕٙخ ِٕ ُٙأُ٨٫
هَ٤ح ٚأٗي فظىخ؛ ِ١ِ ُٙٔ٤حْ حٌ٬يحٌش؛ فبًح فٔي حٌِّ١حْ حهظً حالطِحْٚ ،اًح هخْ حٌٛحُْ ٟخ٩
حٌظٛحُْ ِٓٚ ،ػُ ٕ٠ظَ٘ حٌفٔخى.
ٚلي ٠ى٠ ْٛظٍ٬ك رخ٤كىخَ ف١ىٍٚ ِٓ ْٛحثٙخ طغ َ١١كىُ حهلل ِّخ ٠وخف ٛ ٍٝ٫خكزٗ حٌىفَ -
١٫خًح رخهلل -اًح وخْ ِٔظلال ٌٌٌه أِٔ ٚظِٙثخ٫ ،خفخٔخ حهلل ٚحٌٍّّٔ.!ٓ١
١ٓٚؤطٌٌٌ ٟه ُ٠خىس ا٠٠خف ٕ٫ي حٌىالَ ٍٝ٫رم١ش حٌٕٚ ،ٜٙٛف ٟحٌف ًٜحٌوخ ٙرّ٠خٍ
حٌَٗٛس.
ٚلي ٠ى ْٛحٌلخوُ ٫ف١فخ ِٔٙ٠خ ٌٚىٕٙخ ط ٝ٤٬حَ٣٤حف و٘خ٘ي ٚوخطذ ٌٛػ١مش ٍُٚح ٚرٙظخٔخ ،أٞ٤ ٚ
َ٣ف ٌٗ طؤػ َ١ف ٟحٌّ.٩ٟٛٛ
اىْض اىثبّ :ٜؿخء فٍٛٓ ٟس حٌّخثيسٚ ،وٌٌه حٌؼخٌغًٌٚ ،ه ف ِّٝٔ ٟحٌٔلض حٌٌٞ
طميَ ر١خٔٗ ٕ٫ي حٌظ٠َ٬ف ٌغش ٚح٤ٛالكخ ٍُٕٓٚ ،رىً ِّٕٙخ ٍٝ٫كيس.
أ -لخي ط٬خٌ ٓ٫ ٝحٌّٕخفمٚ ٓ١حٌٛٙ١ى{ :عَََبعَُُ٘ ىِيْنَزِةِ َأمَبىَُُ٘ ىِيغُحْذِ فَئُِْ خَبءُٗكَ
شْٞئ ًب َٗإُِْ حَنََْذَ فَبحْنٌُْ ضشُٗكَ َ ع ٌُْْْٖ فَ َيِْ ُ َٝ
عشِعْ َ ٌ َٗإُِْ رُ ْ ع ُْْٖ ْ
عشِعْ َ فَبحْنٌُْ َث ْ ٌَُْْٖ ٞأَْٗ أَ ْ
َث ْ ٌَُْْٖ ٞثِبىْقِغْطِ إَُِ اى َئَ ُٝحِتُ اىَُْقْغِطِ. }َِٞ
ِ ٍٝ٫ٚخ ليِٕخ ِٓ ٍَٟٚس أهٌ حٌٔ١خق وخِالٕ٘ ٛ٘ٚ ،خ ِٓ أٚي طَ٘ ٪٠كي حٌَٔلش:
ح٠٢ش ،ػُ طٛحر٪ ٍَِ اى َئِ}..غجَب َّنَبالً ِ
خضَاءً ثََِب مَ َ قخُ فَبقْطَعُ٘ا أَْٝذِ َََُٖٝب َ ق َٗاىغَبسِ َ {َٗاىغَبسِ ُ
حٌَٔلش ِٓ -طٛرش ٚكك حهلل ط٬خٌ ٝف ٟحٌظَ٘٠ - ٪٠ؤط ٟه٤خد حهلل ٌٍَٓٛي ٍٝٛحهلل ٗ١ٍ٫
ٍَْب
ٍَِ اىَزِ َِٝقَبىُ٘ا آ َ فشِ ِ
نْحضُّْلَ اىَزُِٝ َِٝغَبسِعَُُ٘ فِ ٜاىْ ُ شعُ٘هُ ال ْ َٝ َٝ{ :ٍُٓٚب أَ َُٖٝب اى َ
{عَََبعَُُ٘ ،ػُ ٜ٠ف أّ٫خٌ ُٙرم:ٌٗٛ ٍَِ اىَزَِٕ َِٝبدُٗا} ٌ َٗ ٍِِْ قُيُ٘ ُثُٖ ْ ٌ َٗىٌَْ رُؤْ ِ ِٕٖ ْ ثِؤَفَْ٘ا ِ
عِٔ َٝقُ٘ىَُُ٘ إُِْ أُٗرِٞزٌٍُِْْ ثَعْذِ ٍََ٘اضِ ِ حشِفَُُ٘ اىْنَيٌَِ ِ خشِ َِٝىٌَْ َٝؤْرُ٘كَ َ ُٝ ًٍ٘ آ َىِيْنَزِةِ عَََبعَُُ٘ ىِقَ ْ
شْٞئبً أُٗ َىئِلَ
ٍَِ اى َئِ َف ْز َْ َزُٔ فَ َيِْ رََْيِلَ َىُٔ ِ
شدِ اى َئُ ِ
ٍِْ ُِ ٝ
ُ٘ٓ فَبحْزَسُٗا َٗ َ
ٓ َٗإُِْ ىٌَْ رُؤْرَ ْ
َٕزَا فَخُزُٗ ُ
شحِ عَزَاةٌ عَظٌٌِٞ خَ
َ َٗ ٛىٌُْٖ فِ ٜاىْآ ِ خضْ ٌ ٖشَ قُيُ٘ َثٌُْٖ َىٌُْٖ فِ ٜاىذُ َّْٞب ِ طِشدِ اى َئُ أَُْ َ ُٝاىَزِ َِٝىٌَْ ُِ ٝ
عَََبعَُُ٘ ىِيْنَزِةِ َأمَبىَُُ٘ ىِيغُحْذِ }..ح٠٢ش.
ٚرظؤًِ ٌ٘ح حٌٔ١خق فٚ ،ِّٗٛ٫ ٟحٌَر ٢ر ٓ١أٚ ٌٗٚآهَٖ ٌىخٔض أِخِٕخ كم١مش ػخرظش ٧خَ٘س أال
:ٟ٘ٚ
أٗال :أْ حٌَّط٘ٓ ٟخٍق.
ثبّٞب :أٔٗ ٠و٘ ٝحٌىفَ ٗ١ٍ٫؛ ٌّٔخٍ٫ظٗ اٌٙ١خ ط٘زٙ١خ ٌٍّٕخفمٚ ٓ١حٌٛٙ١ى فِٔ ٟخٍ٫ظُٙ
اٌ ٝحٌىفَ.
ثبىثب :أْ ٌ٘ح ِٓ ًّ٫حٌّٕخفمٚ ٓ١حٌٛٙ١ى؛ ففِ٘ ٗ١خٍوش ٌ ُٙفٌٛٛ ٟف.
ساثعبِٕٙ :ؾ حٌَّط٘ ٛ٘ ٓ١حٌىٌد ٚحٌّٔخٌٍ ٩ىٌحر.ٓ١
خبٍغب٠ :ؤهٌ ِٓ ْٚحٌِٕ ٜٙٛخ ٚحفك أ٘ٛحءُِ٘ٚ ،خ ٌُ ٛ٠حفمٙخ ٠لَف ِٓ ٗٔٛر٬ي ِٛح.ٗ٬ٟ
عبدعب :أِٔ ُٙفظ ْٛٔٛفّ١خ ٠ؤهٌِٚ ٗٔٚخ ٕ٠فٌ ِٓ ْٚأّ٫خي غ٫َِٚ٘ َ١ش.
عبثعب :لٍٛر ُٙغ٣ َ١خَ٘س؛ ىٔٔظٙخ حٌَٗٛس ٚأوً حٌٔلض.
ثبٍْب :ال ٍّ٠ه أكي ٌ ِٓ ُٙحهلل ٗ١جخ ،حٌٍ ُٙاال ُ٘ رؤٔفٔ ُٙاًح طخرٛح اٌ ٝحهلل ط٬خٌ.ٝ
ربععب :أٔ ُٙفًٌ ٟش ف ٟك١خطٚ ،ُٙأٗي ِخ ٠ىٌٌِ ْٛش أِخَ ٍحٗ.ُٙ١
عبششا ٌُٙٚ :ف ٟح٢هَس ٌ٫حد .ُ١٨٫
أ ٞأْ آػخٍ حٌَٗٛس ٧خَ٘ ٚرخ٫ٚ ،ٓ٣خؿً ٚآؿً.
ٔٔؤي حهلل ط٬خٌ ٝحٌٔالِش ٚحٌ٬خف١ش.
ػخٔ١خٚ :ل ٩ٛحٌٚ ٍُ٨حٌـ ٍٛف ٟحٌّـظّ٬خص؛ فّ٬١ي حٌ٬خِش ٌيفٙ٬خ هٛفخ ٍٝ٫أٔفٔ ُٙأ ٚطف٘١خ
ف ٟغ.َُ٘١
ػخٌؼخ٫ :يَ َِحلزش حٌّ٬خي ٚأٛلخد حٌٛال٠خص ٍٝ٫حٌَ١٫ش ِٓ لزً حٌّٔئٓ١ٌٚ؛ ف١ظـَأٍٝ٫ ْٚ
أهٌ حٌَٗٛس ٍٝ٫أّ٫خٌ.ُٙ
ٍحر٬خٚ :ؿٛى هًٍ ف٨ٔ ٟخَ حٌٍٔ٤ش؛ فال ٛ ًٜ٠خكذ حٌلك اٌ ٝكمٗ اال رٙخ.
هخِٔخٚ :ؿٛى حٌلخؿش ٚحٌفخلش؛ فّ٬١ي حٌّلظخؽ اٌٙ١خ ٌٍٛٛٛي اٌ ٝأوؼَ ِّخ ٌٗ ٌٔي كخؿظٗ
ٚفخلظٗ وّخ ف ً٬حٌٛٙ١ى ف ٟه١زَ.
أٍب اىجٞئخ اىز ٜرغبعذ عي ٚاّزشبس اىشش٘ح فٖٞب مبٟر:ٜ
رّخ أْ حٌَٗٛس ىحء َِ ٝحؿظّخ ٟ٫ف ٟٙوؤَِح ٝحٌزيْ طظف٘ ٝف ٟحٌز١جش حٌمخرٍش ٌٍَّ:ٝ
ِ -ميِظٙخ حٌز١جش حٌفمَ١س ف ٟكخالص حُِ٤خص.
ػخٔ١خ :حٌز١جش حٌظ٠ ٌُ ٟظٛفَ ٌٙخ حٌ ٟ٫ٛحٌ٬خَ؛ فٍُ طيٍن ِ٠خٍ حٌَٗٛس فٙ١خ٠ ٌُٚ ،م ٛأفَحى٘خ
ِ ٍٝ٫ـخرٙش ِٓ ٌٕ٫ ُٙيُ٘ كمٛق ف ٟحٌّ٤خٌزش رلمٛل.ُٙ
ػخٌؼخ :حٌز١جش حٌظ ٟفمي حٌظَحرٚٚ ٢ل ٪ف ٟأفَحى٘خ حٌظفىه؛ فال ٍٜٛ٠أكيُ٘ اال ٍِٜ ٍٝ٫لظٗ
حٌوخٛش ٠َ٣ ٓ٫ ٌٛٚك حٌَٗٛس ٍٝ٫ٚكٔخد ح٢هَ.ٓ٠
ٚاًح طٍٜٔٛخ ٛ٫حًِ طف٘ ٟحٌَٗٛس ٚحٌز١جش حٌظ ٟطٔخ٫ي ٍٝ٫حٔظ٘خٍ حٌَٗٛس فٙ١خ فبٔٗ رمٟ
ٕ١ٍ٫خ طٚ َ٠ٜٛرّٔٔ ٢خًؽ ِ٠خٍ حٌَٗٛس ٌٖ٘ ٢ٓٚحٌٛ٬حًِ ِٓٚ ،هالي طٍه حٌز١جش رب٠ـخُ.
ٍضبس اىشش٘ح:
ال ٗه أْ ِ٠خٍ حٌَٗٛس ِّخ أؿّ ٪حٌ٬مالء ٙ١ٍ٫خ؛ ٓٛحء ٍٝ٫حٌفَى أ ٍٝ٫ ٚحٌّـظّ ،٪فٟ
حٌ٬خؿً أ ٚف ٟح٢ؿًٌٚ ،ىٓ ٌ٘ح ح٦ؿّخ ٩ف ٟكخؿش اٌ ٝطفٚ ً١ٜأِؼٍش ف ٟر ٞ٬حٌّـخالص ِّخ
٠ِ٠ي حٌّٟٛٚ ٕٝ٬كخٍٕٛٓ ٗ١ٍ٫ٚ ،ى ح٢طٓ ٍٝ٫ ٟز ً١حِ٤ؼٍش ال حالٓظمٜخء ٚحٌلٚ ،َٜف ٟحٌزٞ٬
طٕز ٍٝ٫ ٗ١حٌىً.
ٚأ٫ظمي أْ ِ٠خٍ حٌَٗٛس طظفخٚص رظفخٚص ِٙ٫ٟٛٛخ ٚحهظالف ىٍؿخص َ٣فٙ١خ ،فٚ ٟٙاْ وخٔض ىحء
ٚحكيح اال أْ حٌيحء طوظٍف أَٟحٍٖ رخهظالف ِلً حٛ٦خرش رٗ.
فخٌيحء ١ٜ٠ذ حٌمٍذ ٚغ ،َٖ١اًح أٛخد حٌ١ي أ ٚحٌَؿً ،وخٌـَف ِؼال؛ فـَف حٌمٍذ أ ٚحٌيِخ٭ لي
١ّ٠ضٚ ،ؿَف حٌ١ي أ ٚحٌَؿً غخٌزخ ِخ ٛ ٍُٔ٠خكزٗ ٠ٚزَأ ؿَكٗٚ ،اْ طَن أٌّخ أ ٚأػَح فِ ٟلٍٗ.
ٚحٌٕخّ فٌ٘ ٟح حٌّ ٛ٘ ِٓ ُِٕٙ ٩ٟٛٛرّؼخرش حٌمٍذ ٚحٌَأّ ٚحٌ ٛ٘ ِٓ ُِٕٙٚ ،ٓ١٬ؤخثَ
أ٠٫خء حٌـٔي ٗ١ٍ٫ٚ ،فبًح وخٔض حٌَٗٛس ف َٝ٬ِ ٟحٌلىُ فبٔٙخ حٌيحء حٌ٠٬خي ٚحٌَّ ٝحٌمخطً؛ ٙٔ٤خ
ط١ٜذ ُ١ّٛحٌمٍذ فظفٔيٖ ف١وظً فٔ ٟز٠خطٗ ٠ٚفمي حٌظغٌ٠ش ٜ٠ٚزق غ َ١أً٘ ٌٍلىُٚ ،لي ٔٚ
حٌفمٙخء أْ حٌلخوُ اًح أهٌ حٌَٗٛس حِٔ٬ي ٓ٫حٌلىُ؛ ٙٔ٤خ ٓ٬٣ف٫ ٟيحٌظٗ حٌظ ٟ٘ ٟأٓخّ
ط١ٌٛظٗ.
ة :طفٔي ِٕٙؾ حٌلىُ ف ٟحِ٤ش أ٠خ وخْ ِٕٙـٙخ؛ فبًح وخْ ٠مظ ٟ٠وظخد حهلل ف ٟرٍي
آالِ ٟفبٔٙخ ٓظـ٠ ٍٗ٬غٌ٘ َ١ح حٌّٕٙؾ ٠ٚلىُ رٛٙحٖ ِٓ ٜٛ٘ٚأٍٗخٌٖ٘ٚ ،ح أٗي هَ٤ح ٗ١ٍ٫
ٍِْ ىٌَْ َٝحْنٌُْ ثََِب أَ ّْضَهَ اى َئُ فَؤُٗ َىئِلَ
٘ ،ٛوّخ لخي حرٓ ِٔٛ٬ى :أٗ وفَ ِٔظيال رم ٌٗٛط٬خٌَ َٗ{ :ٝ
فشَُُٗ}. ٌُُٕ اىْنَب ِ
ج٠ :فمي حٌّـظّ ٪حٌؼمش ف ٟحٌلىُ فال ٛ٬٠ي أكي ِٕٙ ٍٝ٫ؾ حٌم٠خء ٚحٌظلخوُ ٤هٌ حٌلك،
ٕ٫ٚيثٌ فال ٠ى ْٛأِخَ حٌّ ٍَٛ٨اال أْ ٕ٠ظمُ ٌٕفٔٗٚ ،ال ٕ٫ي ٛخكذ حٌلك اال حالكظ١خي ٤هٌ كمٗ
ر١يٖ.
ٚفٌ٘ ٟح وٍٗ ِخ ف ِٓ ٗ١فٔخى ِخال ِ ٍُ٬٠يحٖ اال حهلل ط٬خٌ.ٝ
دٚ :رخٌظخٌٕ٠ ٟمٍذ ِٕٙؾ حٛ٦الف حالؿظّخ ،ٟ٫فزيال ِٓ أْ ٠ظ٬خ ْٚحٌٕخّ ٍٝ٫حٌزَ ٚحٌظمٜٛ
ف ٟح َِ٤رخٌَّٚ٬ف ٚحٌٕ ٓ٫ ٟٙحٌّٕىَ٠ ،ى ٍٝ٫ ْٛحٌ٬ىْ ِٓ ًٌه وٍٗٚ ،فٌ٘ ٟح ِ٬١٠ش ٌِ٥ش
عِْ{مَبُّ٘ا ال ََ ٝزَْبََُْٕ٘ َ وٍٙخ وّخ ٟخ٫ض أِش رٕ ٟآَحث ً١وّخ لخي ط٬خٌ ٝفِٛ ٟؿذ ٌ:ُٕٙ٬
نشٍ فَعَيُُ٘ٓ َى ِجئْظَ ٍَب مَبُّ٘ا َٝفْعَيَُُ٘} .ٍْْ َ
ُ
ٕ :ا٤٫خء حٌفَٛش ٚحٌظّىٌ ٓ١ىً ِز١ٌ ً٤ظّخى ٜف ٟرخٍٗ٣؛ فظٍٔذ حِٛ٤حي ٚطٕظٙه حَ٫٤حٝ
ٚطٔفه حٌيِخء ري ْٚأِ ٞزخالس؛ ط٠ٛ٬ال ٍٝ٫أٔٗ ٓ٬١زَ ٍٝ٫ؿَٔ حٌَٗٛس ى ْٚأْ ٍ٠م ٝؿِحءٖ.
ِٗ ِٓٚ :ـّ ٩ٛوً ًٌه ٓظم ٪حٌفَلش ٚحٌ٘لٕخء ٚحٌظمخ ٪٣ف ٟحٌّـظّ.٪
ٚاًح ؿخُٔٚخ ِـخي حٌٛالس ٚحٌلىخَ فبٕٔخ ٔـي رٔخكظٚ ُٙلَ٠ذ ِٕ ُٙلَد حٌفُ ِٓ حٌَأّ وً
ِٓ ٌٟٚأَِح ٌٍٍّّٔ ٓ١فٍُ ٜٕ٠ق ٌ ُٙكظ َٜ٠ ٝوَٗٛس ٕٗ١٬٠إٔ٠ ٚخٌٙخ ر١يٖ ،أ ٚط َٙ٨ف٤ٔ ٟخق
ٚ ٍّٗ٫اْ وخْ ٘٫ ٛف١فخ ٌىٕٗ طغخٕٙ٫ ٟٝخ رخٌٕٔزش اٌ ِٓ ٝطلض ٚال٠ظٗٚ ،ف ٟحٓظ٤خ٫ظٗ ِٕٗ٬
ِٕٙخ.
"ِٓ ٍإِٔ ٜىُ ِٕىَح فٍ١غ َٖ١ر١يٖ فبْ ٌُ ًٌٚه ٍٝ٫كي ل ٍٝٛ ٌٗٛحهلل :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫
ٔ٠ظ ٪٤فزٍٔخٔٗ "..حٌلي٠غٚ ،ل ٍٝٛ ٌٗٛحهلل " :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫وٍىُ ٍحٚ ٩وٍىُ ِٔجٛي ١٫ٍ ٓ٫ظٗ" ،
ٚحٌّفخٓي فٌ٘ ٟح حٌّـخي ٫ي٠يس ِٕٙخ:
أ :ط ً١٤٬حّ٫٤خي رغ١ش رٌي حٌَٗٛس.
ةٚ :رخٌظخٌ ٟطىيٙٔ٠خ ٫ٚيَ أـخُ٘خ.
ج٠ :ظَطذ ٗ١ٍ٫ؤخى حٌ ًّ٬ف ٟحٌزٍيس ٚلٍش حٔ٦ظخؽ ٚحٌَّ٠س ٍٝ٫حٌّـظّ ٪رىخٍِٗ.
دً٘ :خد لّ١ش ٌ٘ح حٌـٙخُ رىخٍِٗ أىر١خ ٚهٍم١خ ٚلَ٠زخ ِٓ ًٌه ٍّٓ١خٚ ،لي ٠ئى ٞاٌ ٝطغَ١١
ف ٟحٌـٙخُ٠ٚ ،ف٘ ٛف ٟحٌٕخّ أْ حٌَٗٛس ٘ ٟحٌٔزذ فظىِٔ ْٛزش ٫ٚخٍح.
ػخٌؼخِ :خ ٠م ٪ف ٟحٌـّخٍن ٍٝ٫ٚحٌليٚى حٌظ ٟ٘ ٟرّؼخرش حٌؼغٍٛ؛ فمي طىٓ ْٛززخ ف ٟاىهخي
ِخ ٌ٘٘ ٩ِّٕٛ ٛيس ٍَٖٟوخٌّّٕ٫ٛخص حٌي١ٌٚش ِٓ ِويٍحص ٔٚل٘ٛخ ،أ ٚاهَحؽ ِخ طّْ حٌلخؿش
اٌ.ٗ١
فف ٟحٚ٤ي طّىٓ ّ٫الء حٌٔٛء ِٓ رغ ّٓ ُِٙٛف ٟحِ٤ش ٦فٔخى ح٤ريحْ ١ٟٚخ ٩ح٤ى٠خْ ،رً
ٚافٔخى حِٛ٤حي ٚحٌ٬مٛيِٚ ،خ ٠ـَ فٔخى حٌفٍٚ ً٬حءٖ ِٓ ٠ٚالصٚ ،وً ًٌه رٔزذ ٍٗٛس ٠يفٙ٬خ
حٌ٬خًِ ٌ٬خًِ حٌـَّن.
ٚف ٟحٌؼخٔ ٟكَِخْ حِ٤ش ِّخ ٘ ِٓ ٛكمٙخ أْ طَطفك رٗ ٚطظ ٪ٓٛف ٟحٓظّ٬خٌٗ؛ ف١ظ١ق
حٌفَٛش ٌٍَّٙرٚ ٓ١طلٍِٜ ٍُٙ١ٜلش أٔفٔ ُٙف ٟحطـخٍُ٘ ف٠ٍَٟٚ ٟخص حِ٤ش.
ٍحر٬خ :لي طى ْٛف ٟاؿَحء ط٬خلي ِ ٪حٌ٬خٍِ ،ٓ١فمي ٠ظ٬خلي ِ ٪غ َ١ح٤وفخء رٔزذ ِخ ٠ميِِٓ ٗٔٛ
حٌَٗٛس٠ٚ ،ظَن ح٤وفخء ٌظ٬ففِ٫ٚ ُٙس ٔفٚ ،ُٙٓٛح٫ظيحىُ٘ رىفخءط.ُٙ
ٚفًٌ ٟه ِٓ حٌّ٠خٍ ِخ ٠فٛص ٍٝ٫حِ٤ش حالٓظفخىس ِٓ وفخءسَ٬ِٚ ،فش ح٤وفخء ّٕ٠ٚلُٙ
رّ٠خٍ ٫ٚـِ حٌ٬٠فخءِٚ ،ـخالص ًٌه ٫ي٠يس؛ فبًح وخْ ف ٟكمً حٌظ ُ١ٍ٬أ َّ ٟرخٌٔ ٍُ٬فٔٗ ٚرظلً١ٜ
أرٕخء ٚ ،ٕٗ٣ٚاْ وخْ ف ٟحٌ٤ذ فٍ ٛ٘ ْ١ألً ِٓ غٚ ،َٖ١وٌٌه ف ٟحٌّـخالص ح٤هًَ ٜحص حٌ٤خر٪
حٌفٕ ٟحٌٌَ٠ ٞطز ٢رخٌّـظّٚ ،٪لي ٠ى ْٛف ٟآٍخء ٤٫خء ٌَّ٘ ٩ٚأ ٚف ٟحَٗ٦حف ٗ١ٍ٫؛ ف١ظ٬خ٣ف
حٌَّط٘ ٪ِ ٟح٤لً وفخءس ٚاِىخٔ١خص ٚأٓٛأ ِ٬خٍِشٚ ،طى ْٛحٌٕظ١ـش ٍ ٍٝ٫أّ حٌّـظّ ،٪فمي ٠ىْٛ
َِ٘ ٩ٚآىخْ أِ ٚيّ ؿٔ ٍٛفٕٙ١خٍ ٌ٘ح إٔ٠ ٚىَٔ ًحنٚ ،حٌ٠ل١ش ِٓ حٌّـظّٚ ،٪لي ّٕٓ٬خ ٍٝ٫
ِؼً ٌ٘حٚ ،أْ َِ٘ ٩ٚحٓ٦ىخْ حٔٙخٍ لزً أْ ٔ٠ىٓ ٚلزً أْ طٔظٍّٗ حٌـٙش حٌّوظٜش؛ فى١ف
طى ْٛحٌلخي ٌٓ ٛىٓ رخٌفِٚ ،ً٬ؼً ًٌه ف ٟحٌَ٤ق ٚحٌّٕ٘آص ح٤هَ. ٜ
هخِٔخٚ :لي طى ْٛف ٟارَحَ ٛفمش ٌلخؿش حٌزٍي؛ فمي ٠م ٪حٌظٔخً٘ ف ٟحٌٕٜف أ ٚحٌٕم ٚفٟ
حٌّميحٍٚ ،لي ّٕٓ٬خ ٛ ٓ٫فمش كزٛد؛ فٍّخ ٍٛٚض رٍي٘خ فبًح ٘ ٟطخٌفش رخٌٔ ،ّٛف ًٙط٘ظَٞ
ىٌٚش ٌٕفٔٙخ كزٛرخ ِٔٓٛش أَ أْ حٌَٗٛس ٘ ٟحٌظٓٛٓ ٟظٙخٚ ،لي طى ْٛحٌٍٔ٬ش ٓالكخ ٌٍيفخ٩
ٓ٫حٌٚ ٓ٣ٛحٌٕفْ ٚحٚ ً٘٤حٌّخي ٚحٌ َٝ٬ف١ؤط ٟاِخ غٛ َ١خٌق أ ٚغ َ١وخفٚ ،لي ّٕٓ٬خ ٓ٫
حٌٔالف أٚي ِخ ىهٍض حٌـ ٕٛ١حٌَ٬ر١ش فٍٔ ٓ١٤فىخْ حٌٔالف َ٠ؿ ٍٝ٫ ٪حٌّمخطٍ ،ٓ١ف ًٙوخٔض
حِ٤ش طز٬غ رؤرٕخثٙخ ٌٛ٬١ى ُٙ١ٍ٫حٌٔالف ف١مظٍُٙ؛ ف١مظٍ ْٛرؤ٠ي ٞأٔفٔ ُٙأَ حٌَٗٛس ٘ ٟحٌظٟ
لظٍظ.ُٙ
ٚلي طى ْٛف ٟاف٘خء َٓ حٌيٌٚش أ٠خ وخْ ِٗ٫ٟٛٛ؛ ف١م ٍٝ٫ ٪حِ٤ش ِٓ حٌؤخٍس رميٍ ِ٩ٟٛٛ
ًٌه حٌَٔ حٌٌ ٞأف٘خٖ؛ فمي ٠ىٔ٫ ْٛىَ٠خ ف١فٛص حٌفَٛش ٍٝ٫حٌـ ٖ١أٛ٠ ٚل ٪حٌـ ٖ١فٟ
ٍِٙىش ّ٠ٚىٓ حٌ٬ي.ِٕٗ ٚ
ُ ربف٘خء َٓ طلَوخص حٌٍّّٔ ٓ١اٌِ ٝىش َِٚ٬فش، ٚل١٠ش كخ٣ذ رٓ أر ٟرٍظ٬ش ٕ٫يِخ ٘ ّ
ٌٛال أْ طيحٍن حهلل حٌٍّّٔ ٓ١رّـٟء ؿزَ ٗ١ٍ٫ ً٠حٌٔالَ رخٌـٕٛى ٚطيحٍن حٌٕ١٬٨ش رخٌو٤خد لزً أْ
ط ًٜحٌ٬ي.ٚ
وً ٌ٘ح ِٓ حٌّفخٓي ٫ ٍٝ٫خِش حِ٤ش ٚحٌّـظّ ٪كىِٛش ٬ٗٚزخٕ٘ٚ ،خن حٌّ٠خٍ حٌفَى٠ش،
ٟ٘ٚرخٌظخٌ ٟطٛ٬ى ٍٝ٫حٌّـظّ٪؛ ْ٤حٌفَى ؿِء ِِٕٗٚ ،خ ٠ئػَ ٍٝ٫حٌـِء ٠ئػَ رخٌظخٌ ٍٝ٫ ٟحٌىً.
ِٓٚوً ِخ طميَ َٙ٨٠ه َ٤طف٘ٙ١خ ٠ِٚخٍ ٚؿٛى٘خِّ ،خ ٠لظُ ِلخٍرظٙخ ٬ِٚخٌـش حٌّـظّ٪
ِٓ ىحثٙخ.
طشٝقخ عالخٖب:
٠َ٣ك ٫الؽ أ ٞىحء أّخ طزيأ ِٓ ط٘و ،ٜٗ١ػُ رِّٕٔ ٪ززخطٗ ،ػُ ٫الؽ أَ٫ح٠ِٚ ٟٗخ٫فخطٗ.
ٚاًح وخْ حٌظ٘و ٚ١لي ٟٚق فّ١خ طميَٚ ،حٓ٤زخد لي ٟٚلضٚ ،ح٤غَحٍِّٓٛ ٝش
ٚحٌّ٠خ٫فخص طظِح٠ي فٍُ ٠زك اال ِٕٙؾ حٌ٬الؽ.
ِٓٚحٌّ ٍَٛ٬أْ حٌَّ ٝحٌ٘و٠ ٟٜظلًّ ِٔج١ٌٛظٗ حٌ٘و ٚحٌّوظ ٚرٗٚ ،اًح وخْ ؿّخ١٫خ
طظلًّ حٌـّخ٫ش ِٔج١ٌٛش حٌظ٬خ٫ ٍٝ٫ ْٚالؿٗ.
ٚحٌَٗٛس ؿّ٬ض ر ٓ١ح ٓ٠َِ٤حٌ٘وٚ ٟٜحٌـّخٟ٫؛ ف ٍٝ٬حٌـّ ٪١أفَحىح ٚؿّخ٫خص ٚحؿذ
حٌظ٬خ٫ ٍٝ٫ ْٚالؿٙخٚ ،لي ٍُٓ ٌٕخ حٌمَآْ ٚحٌلي٠غ ِٕٙؾ حٌ٬الؽ.
أٚال ٚلزً وً ٟٗء :حٌم٠خء ِٔ ٍٝ٫ززخطٙخ وّخ ٍّٕ٫خ ٬ٟف حٌٛحُ ٩حٌيٟٕ٠؛ ف٬١خٌؾ رظم٠ٛظٗ
ٚط١٫ٛش حٌّـظّ ٪ط١٫ٛش ى١ٕ٠شٚ ،حٌظلٌ٠ِ ِٓ َ٠خٍ٘خ حٌ٬خؿٍش ٚح٢ؿٍش ِٓ ِغزش ح٤وً حٌلَحَ ٚأػَ
حٌٔلض ف ٟحٌٕفٚ ّٛحٌمٍٛد ِّخ طميَ.
ػخٔ١خ :حٌَلخرش ٍٝ٫ح٤ؿِٙس حٌظ ٟطىٕ٨ِ ْٛش طف٘ٙ١خ ف ٟأٓٚخٙ٣خ كظ٠ ٝلٔزٛح ٌٌٌه
كٔخرخٌ٘ٚ ،ح اْ ٌُ ٙ٬ّٕ٠خ وٍ١ش ٓ١وفف ِٓ ٣ٚجٙخ.
ػخٌؼخِٜ :خىٍس وً ِخ ػزض أٔٗ أهٌ ٍٗٛسٛٓ ،حء وخْ ٌ٘ح حٌّؤهِ ًٛخال أَٟ٫ ٚخ أ ٚأٓ١٫ ٞ
ِخى٠ش ،كظ ٝطمًٍ ٪ّ٣حٌَّط٘ٚ ٓ١طٔي حٌ٠َ٤ك ِٓ ٍٝ٫طٔٛي ٌٗ ٔفٔٗ رٙخ ،وّخ فٍٝٛ ً٬
حهلل ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫رخرٓ حٌٍظز١ش.
حجَبسُ} ٚ ،حٌَرخٔٚ ُ٘ ْٛ١الس
ُ َٗاألَ ْ
ٍحر٬خِ :خ ؿخء ف ٚٔ ٟحٌمَآْ حٌىَ{ :ُ٠ىَْ٘ال ََْْٖ ٝبٌُُٕ اىشَثَب َِّ ُ٘ٞ
ح َِ٤حٌ٬خٌّ ْٛرليٚى حهللٚ ،ح٤كزخٍ ُ٘ حٌٍّ٬خء ٚحٌّ ٍّْٛ٬ف١ـظّ ٪حٌٛحُ ٩حٌي ِٓ ٟٕ٠حٌٍّ٬خء ٚحٌٛحُ٩
حٌٍٔ٤خٔ ِٓ ٟحٌلىخَ.
اىفشق ث ِٞاىٖذٝخ ٗاىشش٘ح:
ِخ طميَ أ ِٓ ٚهالٌٗ َٙ٨٠ه١خي ف ٟح٤فك رخُٓ حٌٙي٠ش٠ٚ ،ظٔخءي ِٓ هخٌٌ٘ ٢ح حٌزخد ٓ٫
حٌفَق ر ٓ١حٌَٗٛس ٚر ٓ١حٌٙي٠ش.
ٚلزً ح٦ؿخرش ٓ٫حٌفَق حٌلم١مٔ ٟميَ ِمخٍٔش ٚحٟلش ِٓ ك١غ حٌّ ٩ٟٛٛػُ ِٓ ك١غ
حٌلىُ.
الٗه أْ حٌّخي أ ٚحٌ َٝ٬حٌّيف ٛ٘ ٩ٛرٕٗ١٬؛ فظخٍس ٠ى٘ ْٛي٠ش ِمزٌٛشٚ ،طخٍس ٠ىٍٛٗ ْٛس
ِّمٛطش.
ٚحٌفَق رّٕٙ١خ ٚ ٗ٫ِٟٛٛ ِٓ َٙ٨٠حٌغخ٠ش ِٕٗٚ ،حطفك حٌ٬مالء أْ حٌٛحكي رخٌـْٕ ٠ى ْٛرٞ٬
آكخىٖ َِ٘٫ٚخ ٚر ٞ٬آكخىٖ ِّٕ٫ٛخ ،وخٌٔـٛى ِؼال؛ ف ٛٙؿْٕ ًّ٘٠حٌٔـٛى ف ٟحٌٜالس
ٚحٌٔـٛى ٌٍٔٓٚ ٛٙـٛى حٌظالٚس ٚوٍٗ ٫زخىس ف ٛٙؿْٕ ،فبًح ٚل٬ض ٓـيس هلل ف٫ ٟٙزخىس ٚفَ٠٠ش
٫َِٚ٘ ٟ٘ٚشٚ ،اًح ٚل٬ض ٓـيس ٌغ َ١حهلل فَٗ ٟٙن ٫ِّٕٛٚش ،فخٌٔـيس حٔ١ٌ ٌٝٚ٤ض ٟ٘
ٔفٔٙخ حٌٔـيس حٌؼخٔ١ش ٌٚىّٕٙخ ِٓ ؿْٕ ٚحكي ،أ ٚاْ وخٔظخ ٓـيطخْ ِظغخَ٠طخْ فٓ١ُِٕ ٟ
ِوظٍف ٓ١رً حٌٛحكي رخٌٌحص ٠ى٫ِّٕٛ ْٛخ رخ٫ظزخٍ َِ٘٫ٚخ رخ٫ظزخٍ آهَ ،وّخ ف ٟكي٠غ رََ٠س :طٜيق
ٙ١ٍ٫خ رخٌٍلُ ٍٝ٫ ٪ٟٚٚحٌٕخٍ ٌٍ٤زنٚ ،ىهً ٍٝٛحهلل ٍ٣ٚ ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫ذ حٌ٬٤خَ ،فميَ اٌ ٗ١هزِ
ٍِٚق أ ٚهً فمخيٚ ٌُٚ" :أٔخ حٌزَِش ٍٝ٫حٌٕخٍ؟" فمخٌٛحٌ٘ :ح حٌٍلُ طٜيق رٗ ٍٝ٫رََ٠س ،فمخي:
"ٌ٘ٙ ٛخ ٛيلشٌٕ ٛ٘ٚ ،خ ِٕٙخ ٘ي٠ش" فؤوً ِٕٗ.
فزخ٫ظزخٍٖ ٛيلش كًّ ٌزََ٠س ٚكََ ٍٛٓ ٍٝ٫ي حهلل ٍٝٛحهلل ٚ ،ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫رخ٫ظزخٍٖ ِٕٙخ ٚر٬ي
طٍّىٗ ٚا٘يحثٙخ ا٠خٖ رٌَٛٓ ٕٗ١٬ي حهلل ٍٝٛحٌٗ ٛ ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫خٍ كالالٚ ،أوً ٍٝٛحهلل ٗ١ٍ٫
.ِٕٗ ٍُٓٚ
ٕ٘ ِٓٚخ ٔمٛي :اْ حٌٙي٠ش َِ٘٫ٚش َِٚغذ فٙ١خٌٙٚ ،خ أػَ ٟي أػَ حٌَٗٛس؛ ٙٔ٤خ طئٌف حٌمٍٛد
"طٙخىٚح طلخرٛح" ٚر ٓ١أْ حٌٙي٠ش طِ ً٠أٟغخْ ٚطٍٛع حٌّلزش ،وّخ لخي ٍٝٛحهلل :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫
حٌٕف.ّٛ
رّٕ١خ حٌَٗٛس ٍٝ٫حٌ٬ىْ طٍٛع حٌم٬١٤ش ٚطٛل ٪حٌ٬يحٚسٚ ،حٌٙي٠ش ٠يف ٪حٌّٙي ٞر١٤ذ ٔفْ
طميَ٠ح ٌٍّٙيٜ٠بٌ ٗ١أ ٚط١١٤زخ ٌوخ َٖ٣أ ٚطؤٌ١فخ ٌٗٚ ،وٍٙخ ِمخٛي كٕٔش ٛ٣ ٓ٫ٚح١٫شٌٌٚ ،ح ف ٛٙال
٠وفٙ١خ وّخ ٠وف ٟحٌَحٍٗٛٗ ٟطٗ ٚحٌّٙي ٜاٌ ٗ١لي ٠ىخفؤ ٙ١ٍ٫خ اْ ٫خؿال أَ آؿال.
رّٕ١خ حٌَٗٛس ٠يفٙ٬خ حٌَحِٗ ٟىَ٘خ ٠ٚؤهٌ٘خ حٌَّطِ٘ ٟظٔظَحٚ ،لي ؿخء حٌلي٠غ" :ال ٠لً
ِخي حَِة ٍُِٔ اال ١٣ ٓ٫ذ ٔفْ" ِٛ ٛ٘ٚ ،حفك ٌٍٙي٠ش ِ٬خوْ ٌٍَٗٛسٚ ،وّخ ف ٟل ٌٗٛط٬خٌ:ٝ
ٍشِٝئبً} أ١٤ٌ ٞذ حٌٕفْ رٗ. ِْٕٞئبً َ
ٍ ُْْٔ َّفْغبً فَنُيُُ٘ٓ َ
ٜءٍ ِ
عِْ شَ ْ ط ْجَِ ىَنٌُْ َ
{فَئُِْ ِ
ٚلي ٍ ٍٟٟ ٍٟ٫ ٓ٫ ٞٚحهلل ٕٗ٫ف ٟحٌيٚحء أْ طؤهٌ ٘زش ِٓ ٛيحق ُٚؿظه ٚط٘ظَ ٞرٗ
ٔ٫ال ،أ ٞالؿظّخ ٩حٌ٘فخء رٗ.
ٚحٌٕ ٜٙٛف ٟلزٛي حٌٙي٠ش أوؼَ ِٓ أْ طٍٛى ٕ٘خ٠ٚ ،ىف ٟاؿّخ ٩حٌٍّّٔ ٍٝ٫ ٓ١لزٌٙٛخ.
ٕ٘ٚخن ِخ ٘ ٛأ ٛ٘ٚ ،ُ٫وً ٤٫خء رغِٔ َ١ؤٌش ٓٛحء لٜي رٌٌه ح٘٦يحء ٚحٌّلزش أ ٚلٜي رٗ
حٌ٤٬ف ٚحٌّٔخ٫يس ،وّخ ف ٟكي٠غ ٫خث٘ش ٍ ٟٟحهلل ٕٙ٫خ ٕ٫ي أكّي ٚحٌزٙ١م ٟأْ ٫زي حهلل رٓ
٫خَِ ر٬غ اٌٙ١خ رٕفمش ٚؤٛس فَىطٗ ،ػُ حٓظي٫ض حٌَٓٛي رٙخ ٚلخٌض :أً ٟوَص ٗ١جخ لخي ٌٟ
ٍٓٛي حهلل ٍٝٛحهلل ٠" :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫خ ٫خث٘ش ِٓ أ٤٫خن ٤٫خء رغِٔ َ١ؤٌش فخلزٍ ،ٗ١فبّٔخ ٍُ٘ ٛق
حهلل ط٬خٌ ٝاٌ١ه".
ٓ٫ٚأرَ٠َ٘ ٟس ٍ ٟٟحهلل ٓ٫ ٕٗ٫حٌٕز ٍٝٛ ٟحهلل ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫لخيٌ٘ ِٓ ٌٗ َٝ٫ ِٓ" :ح
حٌٍٛق ٟٗء ِٓ غِٔ َ١خٌش ٚال اَٗحف ٔفْ فٍ١ظ ٪ٓٛرٗ فٍُ ٟلٗ ،فبْ وخْ غٕ١خ فٍٛ١ؿ ٗٙاٌٝ
ِٓ ٘ ٛأكٛؽ اٌٍٚ ،"ِٕٗ ٗ١حٖ أكّي ٚحٌزٙ١مٚ ٟإٓخى أكّي ؿ١ي ل. ٞٛ
ٚحٌٕ ٜٙٛفٌ٘ ٟح ِٓ كٍٙخ ٚؿٛحُ٘خ ٍِِٛ٬ش ،رّٕ١خ حٌَٗٛس وّخ طميَ.
فخٌفَق رّٕٙ١خ ٘ ٓ١٫ ٛحٌفَق ر ٓ١حٌلالي حٌَٜف ٚحٌلَحَ حٌزلض.
رحزٝشٕ٘ٚ :خ ٍَِ٠حٌظلٌ َ٠حٌ٘ي٠ي ِٓ طّٔ١ش حٌَٗٛس رخُٓ حٌٙي٠ش؛ ِٓ ْ٤أوٍٙخ ٫خٌّخ رٙخ
أٔٙخ ٍٗٛس ِٔظلال ا٠خ٘خ فبٔٗ ٠و٘ ٗ١ٍ٫ ٝحٌىفَ؛ ٠ ٗٔ٤يهً ف ِٓ َّٛ٫ ٟحٓظلً ِخ ٍُ٫
طلَ ّٗ٠رخٌٍَٚ٠س.
ٗاىغؤاه ٍٕ٘ :زٝ ٚنُ٘ اىعطبء ٕذٝخ ٍٗزٝ ٚنُ٘ سش٘ح؟
"أّخ حّ٫٤خي رخٌٕ١خص" ، ٚحٌـٛحد أٚال ٚلزً وً ٟٗء أْ ح ٍِٛ٤رخٌّمخٛي ،رٕخء ٍٝ٫كي٠غ:
ٚكي٠غ" :حٌزَ ِخ حّ٣ؤٔض اٌ ٗ١حٌٕفْٚ ،ح٦ػُ ِخ كخن فٔ ٟفٔه ٚوَ٘ض أْ ٗ١ٍ٫ ٪ٍ٤٠حٌٕخّ" .
كي٠غ ٚحرٜش رٓ ِ٬زي ٍ ٟٟحهلل ٕٗ٫لخي ؿجض ٍٓٛي حهلل ٍٝٛحهلل ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫فمخي" :أط١ض
طٔؤي ٓ٫حٌزَ ٚح٦ػُ؟" لٍض ٔ ،ُ٬لخي" :حٓظفض لٍزه! حٌزَ ِخ حّ٣ؤٔض اٌ ٗ١حٌٕفْ ٚحّ٣ؤْ اٌٗ١
حٌمٍذٚ ،ح٦ػُ ِخ كخن ف ٟحٌٕفْ ٚطَىى ف ٟحٌٜيٍٚ ،اْ أفظخن حٌٕخّ ٚأفظٛن" .
ٌ٘ح رلّي حهلل ِم١خّ ٚحٟق فٔ ٟفْ وً ٍُِٔ.
ٌٚىٓ ٌِ٘ ٪ح أ٠٠خ فمي ٠ظٔخءي حٌزٚ ٓ٫ ٞ٬ؿٛى فخٍق ر ٓ١حٌَٗٛس ٚحٌٙي٠ش ٕ٠ظ ٟٙاٌ ٗ١وً
أٔخْ ،رً ٔٚلىُ ٔلٓ رّمظ٠خٖ ِ ٍٝ٫خ ٔمف ِٓ ٗ١ٍ٫غَٔ١خِّٚ ،خ ٠وف ٍٝ٫ ٝرٕ٠٬خ.
ٚال رؤّ رٌٙح؛ فمي ؿخء ٓ٫حٌٕز ٍٝٛ ٟحهلل ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫حٌـٛحد حٌىخف ٟف ٟل ٍٝٛ ٌٗٛحهلل
" :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫اْ حٌلالي رٚ ٓ١اْ حٌلَحَ رٚ ٓ١رّٕٙ١خ أِِ٘ ٍٛظزٙخص ال ٍّٓٙ٬٠وؼ ِٓ َ١حٌٕخّ،
فّٓ حطم ٝحٌ٘زٙخص فمي حٓظزَأ ٌيٚ ِٓٚ ،َٟٗ٫ٚ ٕٗ٠ل ٪ف ٟحٌ٘زٙخص ٚل ٪ف ٟحٌلَحَ وخٌَحٟ٫
ٝ٫َ٠كٛي حٌلّٗٛ٠ ٝه أْ َ٠ط ٪ف ٗ١أال اْ ٌىً ٍِه كّ ٝأال ٚاْ كّ ٝحهلل ِلخٍِٗ ،أال ٚاْ
ف ٟحٌـٔي ِ٠غش اًح ٍٛلض ٍٛق حٌـٔي وٍٗ ٚاًح فٔيص فٔي حٌـٔي وٍٗ أال ٟ٘ٚحٌمٍذ" .
ٔٚالك ٦فٌ٘ ٟح حٌلي٠غ طؤو١ي حٍٛٓ٤د رـ(اْ) ف ٟحٌَ٤ف ٓ١حٌلالي ٚحٌلَحَ؛ ٌٟٛ١ق أَِّ٘خ
َ٬ِٚفظّٙخ ٌٍـّٚ ،٪١اّ٘خي حٌٛحٓ٤ش رّٕٙ١خ ٓ٫حٌظؤو١ي ٌغّٟٙٛخًٌٚ ،ه ْ٤ال َ٬٠فٙخ وؼِٓ َ١
حٌٕخّ.
ٕ٫ٚئخ ٕ٘خ َ٣فخْ ٚحٟلخْ حٌٙي٠ش كالي َِ٘٫ٚش ٔخف٬ش َِغذ فٙ١خٚ ،حٌَٗٛس كَحَ ِّٕ٫ٛش
ٟخٍس ِٕٕٙ٫ ٟٙخٚ ،رّٕٙ١خ ٔ ِٓ ٩ٛحٌ٤٬خء ف٠ ٍٛٛ ٟظَىى حٌٕ َ٨فٙ١خ ً٘ ٍ٠لمٙخ رخٌٙي٠ش أَ ٍ٠لمٙخ
رخٌَٗٛسًٌ ِٓ ْ،ه ٓ ٍٝ٫ز ً١حٌّؼخي:
ط٬خليص ِ ٪أٔخْ ًّ٫ ٍٝ٫رميٍ ِ ٍَٛ٬اٌ ٝأؿً ِ ٍَٛ٬فؤٔـِٖ اٌ١ه -1
لزً أؿٍٗ ،أ ٚلخَ رٗ ٍٝ٫أكٔٓ ِخ وٕض طظٛل ٗ٬ف٤خرض ٔفٔه ٚأ١٤٫ظٗ ٗ١جخ
ِمخرً ًٌه.
فال رؤّ رٗ؛ ٬٠ ٗٔ٤ظزَ ِٓ ّٟٓح٤ؿَ ِٓٚحٌّىخفؤس ٍٝ٫ح٦كٔخْ رخ٦كٔخْٚ ،أّخ ىف٬ض
ِخ ىف٬ظٗ فِ ٟمخرً ٔفًٌ ٪ه ىَ٠ِ ْٚس ٍٝ٫غَ١ن ٛ٘ٚ ،ليَ اٌ١ه ِٓ حٌَّٚ٬ف ِخ ٌٚ ْ١حؿزخ
،ٗ١ٍ٫فىخٔض ِٕىّخ ِ٬خٍٟش اكٔخْ ربكٔخْ.
أ١٤٫ض أٔخٔخ ٌه ٕ٫يٖ ِ٬خٍِش ف ٟؿٙش ِٓ حٌـٙخصِٔ ٛ٘ٚ ،ئٚي -2
ٕٙ٫خ ٓ٫ٚغَ٘١خًٌٚ ،ه ٌٌ ٩َٔ١ه ف ٟأـخُ٘خ ،أٔ ِٓ ٛ٘ ٚفٔٗ أَٓ ٩ف ٟأـخُ٘خ
ى ْٚأْ ط ،ٗ١٤٬ف٤خرض ٔفٔه ٟٗ ٓ٫ء فؤ١٤٫ظٗ ا٠خٖ.
ٕ٘ٚخ َ٨ٕ٠ف ٟو١ف١ش حَٓ٦حٌّ ٩خ أ١٤٫ظٗ حرظيحء ِٕه ً٘ :وخْ ٍٝ٫كٔخد طؤه٬ِ َ١خِالص
ح٢هَ ٓ٠أَ ٘٤ٔ ّٟٓ ٛخق ٚ ٍّٗ٫ف٤ٔ ٟخق حٌّ٬ظخى؟ فبْ وخْ ٍٝ٫كٔخد طؤه َ١ح٢هَ ٓ٠فٌٙح
أٌٜك رخٌَٗٛس ،رً أه ٓظغَٚ ٗ٠طيف ٗ٬اٌ ٝط ً١٤٬حٌّ٬خِالص ح٤هَ ٜكظ٠ ٝظميَ اٌ ٗ١أٛلخرٙخ
رّؼً ِخ طميِض أٔض اٌ ٗ١رٗ.
ٚاْ وخْ ف٤ٔ ٟخق ٍٝ٫ ْ١ٌٚ ٍّٗ٫كٔخد طؤه٬ِ َ١خِالص ح٢هَ ٓ٠فٟٗ ٞ٥ء ىف٬ض؟
ٟٗ ٞ٤ٚء ٘ ٛأهٌ؟ ٌٚىٕٙخ أهفّ ِّخ لزٍٙخ اال اًح وخٔض ٓظـ٠ ٍٗ٬ظ ٪ٍ٤اٌِ ٝؼً ًٌه ِٕه أِٓ ٚ
غَ١ن؛ فظّٕٓ ٪يح ٌٌٍٍ٬٠ش.
أٗوخ ٍّْٛ٬٠ ٙف ٟىٚحثَ أِ ٚىخطذ ِوظٍفش ٚطّ َّ ر٬ِ ُٙخِالص ٌه، -3
ٚطؤهٌ ٠َ٣مٙخ ِ ٪غَ٘١خ ري ْٚطٌّٙ ِ١١خ ٚال طوٜٙ١ٜخ رخ٘ظّخَ ِٓ أؿً ٛخكزٙخٛ٘ٚ ،
ال ٠ميَ ٗ١جخ ٍٝ٫طٍه حٌّ٬خِالص ٌىؼَطٙخ أٌ ٚىؼَس ِٓ طَّ ٌٚ ،ُٙ١ٍ٫ىٕٗ فٟ
حٌّٕخٓزخص وخ١٫٤خى أ ٚحٌٛ٬ىس ِٓ ٓفَ ٍرّخ ٠ميَ ٘يح٠خ ٌز ٞ٬حٌٕخّ أ٠ ٚميَ
ِٔخ٫يحص ٌز ٞ٬حٗ٤وخ ،ٙفميَ ٌٙئالء ِ ٪غ ِٓ َُ٘١ك١غ كخؿظ ُٙأٛ ٚيحلظُٙ
ٌىؼَس حٌظ٬خًِ ِ.ُٙ٬
ٕ٘ٚخ ٠مخي :اْ وخْ ِخ ٙ٠ي٘ ِٓ ٗ٠يح٠خ أٔ٠ ٚئِ ِٓ ٗ٠خ٫يحص ِٓ ك١غ حٔ٦فخق ِٚ ُٙ١ٍ٫ي
٠ي حٌّٔخ٫يس اٌٌ ُٙ١مٍش َِطزخطٚ ُٙوؼَس َِٕٜفخطٚ ُٙأ٤٫خُ٘ وّخ أ ٝ٤٫غَُ٘١؛ فٌٙح ألَد اٌٝ
ح٘٦يحء ٚحٌّٜخٔ٬ش.
ٌٚىٓ ال ِٕٔٔ ٝخ ليِٕخٖ ِ ٛ٘ٚخ ٌُ ٠ىٓ ًٌه ٌمٜي أـخُ ٚ ٍّٗ٫طمي ًّ٫ ٍٝ٫ ّٗ٠غَ١
ًّ٫ح٢هَٚ ،ٓ٠وٌٌه ِخ ٌُ ٠ىٓ ًٌه ف ٟكٔزخْ حٌ٬خًِ ٚحٓظَ٘حف ِٕٗ اٌ.ٗ١
ً٬ٌٚف ٌٖ٘ ٟحِ٤ؼٍش ر ٞ٬حٌ ٍٜٛحٌظ ٟلي ٠م ٪حالٌظزخّ فٙ١خ ٍٝ٫ر ٞ٬حٌٕخّ ٚلي ٍإٔ٠خ فٙ١خ
وٍٙخ أْ حٌ٤٬خء ١٣ ٓ٫ذ ٔفْ ِٓٚغٓ َ١ئحي ٚال حٓظَ٘حف ٔفْ.
ٌٚىٓ ٕ٘خن ِـخي آهَِ ٛ٘ٚ ،خ اًح وخْ حٌ٤٬خء ال ١٣ ٓ٫ذ ٔفْ رً ٓ٫حَ٤ٟحٍ ِٓٚ ،حٌـخٔذ
ح٢هَ رٍ٤ذ ٚاَٛحٍ؛ فّخًح ٠ى ْٛحٌلىُ رخٌٕٔزش ٌ٤٬خء حٌّ ٟ٤٬ف ٟكخالص حَ٤ٟحٍٖ ٚرخٌٕٔزش
ٌ٥هٌ ف ٟكخالص ٓئحٌٗ ٚحَ٤ٟحٍٖ؟
أق٘اه اىعيَبء ف َِٞطبّع ثَبىٔ عْذ اضطشاسٓ:
أٗال :عْذ اىَفغشٗ ِٝثئٝدبص:
لخي حٌمَ٣زٕ٫ - ٟي آ٠ش حٌّخثيس ح{ ٌٝٚ٤عَََبعَُُ٘ ىِيْنَزِةِ َأمَبىَُُ٘ ىِيغُحْذِ} ٓ٫ ٍٞٚٚ :-
٘ٚذ رٓ ِٕزٗ أٔٗ ل :ٌٗ ً١حٌَٗٛس كَحَ ف ٟوً ٟٗء؟ فمخي :أّخ ٠ىَٖ ِٓ حٌَٗٛس أْ طَٟٗ
ٌظِ ٟ٤٬خ ٌٌ ْ١ه أ ٚطيف ٪كمخ لي ٌِِه ،فؤِخ أْ طٌَٗ ٟظيف ٓ٫ ٪ىٕ٠ه ٚىِه ِٚخٌه فٍْ١
رلَحَ .لخي أر ٛحٌٍ١غ حٌَّٔلٕي ٞحٌفمٚ :ٗ١رٌٙح ٔؤهٌ؛ أْ ٠يف ٪حٌَؿً ٔ ٓ٫فٔٗ ِٚخٌٗ رخٌَٗٛس،
ٌ٘ٚح وّخ ٍ٫ ٓ٫ ٞٚزي حهلل حرٓ ِٔٛ٬ى أٔٗ وخْ رخٌلز٘ش فَٗخ ىٕ٠خٍٚ ٓ٠لخي :أّخ ح٦ػُ ٍٝ٫
حٌمخر ٞى ْٚحٌيحف ..٪ح٘.
ثبّٞب :اىَحذثُ٘:
ؿخء ف ٟطلفش ح٤ك ٕٓٓ ٍٝ٫ ًٞٛحٌظٌَِٕ٫ - ٞي كي٠غ أرَ٠َ٘ ٟس ف ٓ٬ٌ ٟحٌَحٟٗ
ٚحٌَّط٘ ٟحٌّظميَ ًوَٖ -لخي :فؤِخ ِخ ٟ٤٬٠طٛٛال اٌ ٝأهٌ كك أ ٚىف ٍُ٧ ٪فغ َ١ىحهً ف،ٗ١
ٓٚخق هزَ حرٓ ِٔٛ٬ى ف ٟحٌلز٘ش ،ػُ لخي ٓ٫ ٍٞٚٚ :ؿّخ٫ش ِٓ أثّش حٌظخر ٓ١٬لخٌٛح :ال رؤّ
أْ ٜ٠خٔ ٪حٌَؿً ٔ ٓ٫فٔٗ ِٚخٌٗ اًح هخف حٌٌ٘ٚ .ٍُ٨ح ٔمال ِٕٗ ٓ٫حرٓ ح٤ػ ،َ١ػُ ٔمً ٛ ٓ٫خكذ
حٌَّلخس َٗف حٌّ٘ىخس والَ حٌفمٙخء ٓ٫حرٓ ح٤ػ.َ١
ٚوٌٌه ح٢هٌ اًح أهٌ ٌ ٝ٬ٔ١ف ٟاٛخرش حٌلك فال رؤّ رٗ.
ٌىٓ ٌ٘ح ٕ٠زغ ٟأْ ٠ى ْٛف ٟغ َ١حٌم٠خس ٚحٌٛالس؛ ْ٤حٌٔ ٟ٬ف ٟاٛخرش حٌلك أٌِ ٝظلمٗ
ٚىف ٪حٌ ٓ٫ ٍُ٨حٌّٚ ٍَٛ٨حؿذ ُٙ١ٍ٫؛ فال ٠ـ ٌُٙ ُٛح٤هٌ ..ٗ١ٍ٫حٌن.
ٚف ٟحٌ٬خٍٟش الرٓ حٌَ٬رٛ ٍٝ٫ ٟل١ق حٌظٌَِِ ٞخ ٠مَد ِّخ طميَ ٌف٨خ ٠ٚظفك ِ.ٕٝ٬ِ ٗ٬
ٕ٫ٚي حٌ٘ٛوخٔ ٟفٙ١خ ٔمخٕ ًٌ ِٓ ،ً٠ٛ٣ه ٔمٍٗ ٓ٫حٌّٕ ٍٜٛرخهلل لٛي أر ٟؿ٬فَ ٚرٞ٬
ْ ٍ٣ذ كمخ ِـّ٬خ ٗ١ٍ٫ؿخُ ،ل٧ٚ ً١خَ٘ حٌٌّ٘ذ حٌَّّٕٛ٬ٌ ٪ أٛلخد حٌ٘خف :ٟ٬أّٗ ا ْ
حٌوزَ..حٌوخِْ.
ػُ ٔخلٖ ٌ٘ح حٌمٛي ٌ٬يَ ل١خَ ىٌِّٛ٬ٌٚ ،ٗ١ٍ٫ ً١خص حٌٕ ٓ٫ ٟٙأوً أِٛحي حٌٕخّ رخٌزخ.ً٣
ٚحٌّالك ٦أْ وً ِخ ًوَٖ ٜ٠يق ٍٝ٫ح٢هٌٌ٘ٚ ،ح ال هالف ف ،ٗ١أّخ حٌزلغ ف ٟحٌيحف ٪أ٠٠خ؛
ف٠ ٛٙظفك ِ ٪حٌـّ ٍٛٙف ٟطلَ ٍٝ٫ ّٗ٠ح٢هٌٚ ،هخٌف حٌـّ ٍٛٙف ٟكك حٌيحف ٪ِ ٪حالَ٤ٟحٍٛ٘ٚ ،
ِلً حٌزلغ.
مالً اىفقٖبء:
حٌلٕخرٍش :حرٓ ليحِش ف ٟحٌّغٕٟ؛ َٙ٨٠أْ حرٓ ليحِش ِٓ أٗيّ حٌٕخّ ف ٟرخد حٌَٗٛسٚ ،لي
ًوَ٘خ ف:ٓ١٫ِٟٛٛ ٟ
حٚ٤ي :ف ٟرخد حٌلؾ ف ٟف ًٜاِىخْ حٌٔ ،َ١لخي :فبْ وخْ ف ٟحٌ٠َ٤ك ٫يٍ٤٠ ٚذ هفخٍس
فمخي حٌمخ :ٟٟال ٍِِٗ٠حٌٔٚ ٟ٬اْ وخٔض َ١ٔ٠س؛ ٙٔ٤خ ٍٗٛس فال ٍَِ٠رٌٌٙخ ف ٟحٌ٬زخىس وخٌىزَ١س،
ٚلخي :حرٓ كخِي :اْ وخْ ًٌه ِّخ ال ٠ـلف رّخٌٗ ٌِِٗ حٌلؾ؛ ٙٔ٤خ غَحِش ٠مف اِىخْ حٌلؾ ٍٝ٫
رٌٌٙخ؛ فٍُ ٪ّٕ٠حٌٛؿٛد ِ ٪اِىخْ رٌٌٙخ وؼّٓ حٌّخء ٍ٫ٚف حٌزٙخثُ.
فظَحٖ كى ٝحٌمّٕٙ٫ ٓ١ٌٛخ َ٠ ٌُٚؿقٌٚ ،ىٓ ف ٟطٕ٫ ٍٗ١ٍ٬ي حرٓ كخِي ِخ َ٬٘٠رّٛحفمظٗ
،ٗ١ٍ٫رؤْ طـ ِٓ ُٛحٌّلك ٚطلََ ٍٝ٫حٌّز ً٤حٌٌ٠ ٞؤهٌ٘خ ري ْٚكك.
،فّ١خ ٔمٍٗ لظخىس ٓ٫و٬ذٚ :اْ ٍٗخٖ ٌ١يفٍّٗ٧ ٪ ٚحٌّ ٪ٟٛحٌؼخٔ :ٟف ٟآىحد حٌمخٟٟ
٠ٚـِٚ ٍٝ٫ ٗ٠حؿزٗ فمي لخي ٤٫خء ٚؿخرَ رٓ ُ٠ي ٚحٌلٔٓ :ال رؤّ أْ ٜ٠خٔٔ ٓ٫ ٪فٔٗٚ ،لخي ؿخرَ
رٓ ُ٠يٍ :إٔ٠خ ف٠ُ ُِٓ ٟخى أٔفٌٕ ٪خ ِٓ حٌَٗخٔ٠ ٗٔ٤ٚ ،ظٕمٌ ِخٌٗ وّخ ٔ٠ظٕمٌ حٌَؿً أٓ ،َٖ١فبْ
حٍط٘ ٝحٌلخوُ أ ٚلزً ٘ي٠ش ٌ ٌٗ ْ١لزٌٙٛخ فٍ ٗ١ٍ٬ى٘خ اٌ ٝأٍرخرٙخ.
ٗعْذ اىَبىنٞخ :لخي ف ٟحٌَ٘ف حٌٜغ ٍٝ٫ َ١ألَد حٌّٔخٌه :
ٚف ٟحٌّ١٬خٍ ٓجً رٍ ٓ٫ ُٙ٠٬ؿً كزٔٗ حٌٍٔ٤خْ أ ٚغٍّ٧ َٖ١خ ،فزٌي ٌّٓ ٠ظىٍُ فٟ
هال ٗٛرـخ٘ٗ أ ٚغ٠ ً٘ َٖ١ـ ُٛأَ ال؟ فؤؿخد٠ ُ٬ٔ :ـَٛ ،ُٛف رٗ ؿّخ٫ش ِٕ ُٙحٌمخ ٟٟكٔٓ١
ٔٚمٍٗ ٓ٫حٌمفخي .ح٘.
ًوَ ف ٟكخٗ١ظٗ حٌظف ً١ٜف ٟح٤هٌ ٍٝ٫حٌـخٖ حٌظلٍَ٤ِ ُ٠مخٚ ،حٌىَح٘ش ٍِ٤مخٚ ،حٌظفً١ٜ
اْ وخْ ِلظخؿخ أٌ ٝفمش ٚط٬ذ ٓفَ ٚأهٌ ِؼً أؿَ ِؼٍٗ فال رؤّ ٚاال كَحَ.
عْذ األحْبف :
ف ٟفظق حٌميَٗ َ٠ف حٌٙيح٠ش لُٔ حٌَٗٛس أٍر٬ش ألٔخَ :حٌؼخٌغ ِٕٙخ أهٌ حٌّخي ٌ ٞٛٔ١أَِٖ
ٕ٫ي حٌٍٔ٤خْ ىف٬خ ٌٍ ٍَ٠أ ٚؿٍزخ ٌٍٕف ٛ٘ٚ ،٪كَحَ ٍٝ٫ح٢هٌ ال حٌيحفٚ ،٪كٍ١ش كٍٙخ أْ ٔ٠ظؤؿَٖ
ِٛ٠خ اٌ ٝحٌٍ ً١أ ٓ١ِٛ٠ ٚفظِٕ َ١ٜخفٍِّٛ ٗ٬وش ،ػُ ٔ٠ظ ٍّٗ٬ف ٟحٌٌ٘خد اٌ ٝحٌٍٔ٤خْ ٌَِ٥
حٌفالٔ.ٟ
ٚف ٟح٤ل١٠ش :لُٔ حٌٙي٠ش ٚؿٌ٘ ً٬ح ِٓ ألٔخِٙخ ،فمخي :كالي ِٓ حٌـخٔز ٓ١وخ٘٦يحء
ٌٍظٛىىٚ ،كَحَ ِٓ حٌـخٔز ٓ١وخ٘٦يحء ٌ ٍٝ٫ ٕٗ١٬١حٌ ،ٍُ٨كالي ِٓ ؿخٔذ حٌّٙي ٞكَحَ ٍٝ٫
ح٢هٌ ٛ٘ٚ ،أْ ٙ٠ي١ٌ ٞىف ٓ٫حٌٚ ،ٍُ٨حٌلٍ١ش أْ ٔ٠ظؤؿَٖ ..حٌن.
ٔٚزٗ ٍٝ٫أْ ٌ٘ح اًح وخْ ف ١َٗ ٗ١رّٕٙ١خ ،أِخ اًح وخْ ح٘٦يحء رال ٌَٗٚ ١ىٓ ٠ ٍُ٬٠مٕ١خ أٔٗ
أّخ ٙ٠ي ٞإٌ٫ ٕٗ١٬١ٌ ٗ١ي حٌٍٔ٤خْ؛ فّ٘ ٝرلؼخ ٍٝ٫أٔٗ ال رؤّ رٗ ٌٛٚ ،ل ٝ٠كخؿش رال َٗ١
ٚال ٪ّ٣فؤ٘ي ٞاٌ ٗ١ر٬ي ًٌه ف ٛٙكالي ال رؤّ رٗ.
حٌَحرِ :٪خ ٠يفٌ ٪يف ٪حٌوٛف ِٓ حٌّيف ٩ٛأٌ ٍٝ٫ ٗ١فٔٗ ِٚخٌٗ كالي ٌٍيحف ٪كَحَ ٍٝ٫
ح٢هٌ؛ ْ٤ىف ٪حٌ ٓ٫ ٍَ٠حٌٍُّٔ ٚحؿذٚ ،ال ٠ـ ُٛأهٌ حٌّخي ٌ١ف ً٬حٌٛحؿذ ح٘.
ٗعْذ اثِ رَٞٞخ ٍكّٗ حهلل ف ٟحٌّـّ - ٩ٛأِ ٞـّ ٩ٛحٌفظخ - ٜٚف ٓ١٬ِٟٛ ٟحٚ٤ي ِّٕٙخ ؽ
258 ٙ 29أػٕخء حٌـٛحد ٍٝ٫حٌِّٛ٬٤خص حٌظ ٟطئهٌ ٙ١ٍ٫خ حٌّىْ ِٚلظىَس ً٘ ٠لََ َٗحإ٘خ؟.
ٚر٬ي طف ً٠ٛ٣ ً١ٜلخي :أال طَ ٜأْ حٌّيٌْ ٚحٌغخٕ ٔٚلّ٘ٛخ اًح رخٛ٫ح غ١ٗ َُ٘١جخ ِئٌخ
ٌُ ٠ىٓ حٌّ٘ظَ ٜكَحِخ ٍٝ٫حٌّ٘ظَ ٗٔ٤ ٞأهٌ ِٕٗ أوؼَ ِّخ ٠ـذ ٚ ،ٗ١ٍ٫اْ وخٔض حٌِ٠خىس حٌظٟ
أهٌ٘خ حٌغخٕ كَحِخ ٚ ،ٗ١ٍ٫أِؼخي ٌ٘ح وؼ َ١ف ٟحٌَ٘٬٠ش.
ػُ لخي ِزٕ١خ لخ٫يس فم١ٙش رم :ٌٗٛفبْ حٌظلَ ُ٠ف ٟكك ح٢ىِ ٓ١١اًح وخْ ِٓ أكي حٌـخٔزٌُ ٓ١
٠ؼزض ف ٟحٌـخٔذ ح٢هَ ،وّخ ٌ ٛحٗظَ ٜحٌَؿً ٍِىٗ حٌّغٜٛد ِٓ حٌغخٛذ ،فبْ حٌزخث٠ ٪لََ ٗ١ٍ٫
أهٌ حٌؼّٓ ٚحٌّ٘ظَ ٞال ٠لََ ٗ١ٍ٫أهٌ ٍِىٗٚ ،ال رٌي ِخ رٌٌٗ ِٓ حٌؼّٓ ،ػُ كى ٝألٛحي حٌٍّ٬خء
ف ٟه ٜٙٛحٌَٗٛس ،فمخيٌٌٙٚ :ح لخي حٌٍّ٬خء٠ :ـٍٛٗ ُٛس حٌ٬خًِ ٌيف ٪حٌ ،ٍُ٨ال ٌّٕ ٪حٌلك
ٚاٍٗخىٖ كَحَ فّٙ١خ ٟٕ٬٠ .ف ٟح ٓ٠َِ٤حٌٌّ٘ ٓ٠خ ىف ٪حٌ ٍُ٨أ ٪ِٕ ٚحٌلك.
ػُ لخيٚ :وٌٌه حٚ َ١ٓ٤حٌ٬زي حٌّ٬ظك اًح أٔىَ ٓ١يٖ ٫ظمِٗٚ ،ؼً وٌٌه رخٌِٚؿش ٍ٤٠مٙخ ُٚؿٙخ
فٕ١ىَ ٣اللٙخ ،فىً ِّٕٙخ ٠فظئ ٞفٔٗ رخٌّخي ٌ١لك كمخ ٛ٘ٚحٌ٬ظك ٚحٌ٤الق ٍَٛ٬ِٚ ،أّٔٙخ كك
هلل ط٬خٌٚ ٝاال رم١ض حٌِٚؿش ٍٝ٫غّٜ٫ َ١ش.
ٌٌٚح طـي حٌفمٙخء فِ ٟؼً ًٌه لخٌٛح :ال طّىٕٗ ِٓ ٔفٔٙخ رخهظ١خٍ٘خ ٌظى ْٛف ٟكىُ
حٌّغٜٛرش.
ٚحٓظيي ٍكّٗ حهلل فٌ٘ ٟح حٌّزلغ رخ٤ػَ ٍٝٛ ٕٗ٫حهلل " :ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫أ ٟ٤٫٤ ٟأكيُ٘
حٌ١٤٬ش ،ف١وَؽ رٙخ ٠ظٍ٨خ٘خ ٔخٍح!" ،لخٌٛح٠ :خ ٍٓٛي حهلل فٍُ طُٙ١٤٬؟ لخي٠" :ؤر ْٛاال أْ ٔ٠ؤٌٟٔٛ
٠ٚؤر ٝحهلل ٌٗ حٌزوً".
ٚلًٌ ِٓٚ :ٌٗٛه لِ( :ٌٗٛخ ٍل ٝرٗ حٌَّء َٟٗ٫فٛ ٛٙيلش) ،فٍ ٛأ ٝ٤٫حٌَؿً ٗخَ٫ح أ ٚغَ١
ٗخٌ َ٫جال ٠ىٌد ٗ١ٍ٫رٙـ ٛأ ٚغ َٖ١وخْ رٌٌٗ رٌٌه ؿخثِحٚ ،وخْ آهٌ ًٌه ٌجال ٍّٗ٨٠كَحَ.
ٓٚخق والِخ ٠ٛ٣ال فًٌ ٟه حٌّمخَ.
حٌّ ٩ٟٛٛحٌؼخٔ :ٟفِ ٟـّ ٩ٛحٌفظخ ٜٚؽ 285 ٙ 31ف ٟؿٛحد ٓ ٓ٫ئحي ف٘ ٟيح٠خ حَِ٤حء
ٌٍ٤ذ كخؿش أ ٚحٌظمَد ِٕ ..ُٙحٌن.
"ِٓ ٗف ٪كزش حٌ٘فخ٫ش فزيأ ؿٛحرٗ رلي٠غ أرَ٠َ٘ ٟس ٕ٫ي أر ٟىحٚى ٚحرٓ ِخؿش ،لخي:
فؤ٘ي٘ ٌٗ ٞي٠ش فمزٍٙخ فمي أط ٝرخرخ ّ١٨٫خ ِٓ أرٛحد حٌَرخ" .
ٓٚخق طلَ ُ٠حٌَٗٛس ػُ لخي :فؤِخ اًح أ٘ي٘ ٌٗ ٜي٠ش ٌ١ىف ٕٗ٫ ٍّٗ٧أ ٗ١٤٬١ٌ ٚكمٗ
حٌٛحؿذ وخٔض ٌٖ٘ حٌٙي٠ش كَحِخ ٍٝ٫ح٢هٌٚ ،ؿخُ ٌٍيحف ٪أْ ٠يفٙ٬خ اٌ.ٗ١
ًٚوَ ح٤ػَ حٚ٤ي ف ٟا٤٫خثٗ ٍٝٛحهلل ٍِ ٓ٫ ٍُٓٚ ٗ١ٍ٫ق فِٔ ٟؤٌش حٌّظميَ اريحءًٖٚ ،وَ
أ٠٠خ ِ ٩ٟٛٛحٌ٬ظك ٚحٌ٤الق ِٓ أَٓ هَ١ح ٚوخْ ٧خٌّخ ٌٍٕخّ فؤ ٖٛ٤٫ؿخُ ٌٍّ ٟ٤٬كَحَ ٍٝ٫
ح٢هٌٓٚ ،خق والِخ ٠ٛ٣ال فٌ٘ ٟح حٌّ.ٕٝ٬