Post-task rubric

A 100-90 B89-80 C79-70 D 69-60 F 59-0

Meaning Meaning of Meaning of Meaning of Meaning of Meaning of
target text is target text is target text is target text is target text is
equivalent in usually mostly often not not equivalent
almost all equivalent to equivalent to equivalent to to source text
cases to source text in source text in source text in in a manner
source text in a manner a manner a manner appropriate.
a manner appropriate to appropriate to appropriate
appropriate to the task and the task, but and these
the task. almost no serious non-equivalen
serious non-equivalen cies are often
non-equivalen cies may be serious.
cies are present.
present.
Style Style Style usually Style mostly Style may Style does not
consistently takes into takes into often fail to take into
takes into account the account the takes into account the
account the audience and audience and account the audience and
audience and function of function of audience and function of
function, for text, for text, for function of text, for
example in example in example in text, for example in
register, genre, register, genre, register, genre, example in register, genre,
and other and other and other register, genre, and other
cultural cultural cultural and other cultural
consideration. consideration. consideration. cultural consideration.
consideration.
Grammar Almost no Few errors in Some errors in Many errors in Mistakes are
errors in target target target target so significant
language. language. language, language, and
which may which may widespread as
interfere with interfere with to make target
reader's reader's language text
understanding understanding very difficult
of target of target to understand.
language text. language text.