2023-2024 中三 第一段中文測驗二 溫習內容

《水調歌頭．明月幾時有》、《天淨沙·秋思》、《虞美人．春花秋月何時了》
題解：

1. 《水調歌頭．明月幾時有》是宋神宗熙寧九年 (1076 年) 蘇軾在密州 (今山東諸州) 任官時

寫的。《水調歌頭·明月幾時有》選自蘇軾《蘇文忠公全集》，「水調歌頭」是詞牌名稱。
2. 《天淨沙·秋思》選自馬致遠《東籬樂府》。「越調」是曲的宮調。「天淨沙」是曲牌，「秋
思」是曲題。
3. 《虞美人．春花秋月何時了》是南唐後主李煜亡國後寫的詞。本文選自李璟、李煜《南唐
二主詞》，「虞美人」是詞牌名稱。

作者：
1. 《水調歌頭．明月幾時有》作者蘇軾（1037-1101），字子瞻，號東坡居士，北宋眉州眉山
（今四川眉山）人，「唐宋古文八大家」之一。他一生仕途坎坷，陷於北宋新舊黨爭的漩
渦中，先後被眨黃州（今湖北黃崗）
、杭州、惠州、瓊州（今海南島）等地。蘇軾才華橫
溢，詩、詞、散文、書法、繪畫無一不精。後人將他的作品輯成《蘇文忠公全集》。
2. 《天淨沙．秋思》作者馬致遠（約 1250-1323 前後），號東籬，大都人（今北京）人，元代

著名雜劇作家，與關漢卿、鄭光祖、白樸並稱「元曲四大家」。其作品輯錄於《東籬樂
府》中。

3. 《虞美人．春花秋月何時了》李煜（937-978）是五代時南唐最後一位君主，世稱李後主。
他自幼聰穎好學，酷愛藝術。 975 年， 宋軍攻破首都金陵（今北京），他被押解北上，軟
禁於汴京，封「違命侯」。宋太宗即位後，以他思念故國之心不息為理由，把他毒死。李
煜前期的詞，多寫宮中繁華的生活；被俘後，作品多抒發亡國的悲痛，格調低沉悲淒。後
人將他與父親李璟的詞合輯為《南唐二主詞》。

單元五 重點解說：
1. 觸景生情：作者受到外在景物的觸動，激起蘊藏在心中的感情。
2. 緣情寫景：作者把自己的感情投射到景物上，使所描寫的景物帶有主觀的感情色彩。
3. 詞、曲（散曲）的體制：

1
MNC2023
 (1) 詞的體制：詞又稱「曲子詞」、「詩餘」等，由於句子長短不一，故又稱為「長短句」。

詞起源於隋 唐，在宋代發展成熟。詞依字數可分為小令（58 字以內）、中調（59-90 字）

和長調（又稱慢詞，91 字或以上），體制有嚴格的要求。

1 詞牌：每首詞均有詞牌，即詞的樂譜名稱，又叫詞調，如「虞美人」，「水調歌頭」等。
詞牌規定了詞的字數、句數、平仄、韻腳等。詞可以合樂歌唱，依着樂譜填上歌詞，就是
填詞。
2 分片：詞在結構上分「片」，又稱「闋」。樂曲演奏了一遍，音樂暫時停止，稱為分片，
即分段的意思。一首詞往往由於曲調旋律重複，故由數片組成。大多數詞都分片，其中以
分兩片的數量最多，第一段叫上片或上闋，第二段叫下片或下闋，這類詞稱為「雙調」。
3 韻腳：詞的韻腳位置依音樂而定，大致都在音樂停頓的地方。每調的旋律和節奏不同，
韻腳的位置也不同。
4 平仄：詞要配合音樂來歌唱，一般講究平仄，有些地方甚麼規定用某一聲調，否則唱出
來就不配合音樂的調子。
(2) 散曲的體制：元曲分為散曲和戲曲兩大類。散曲以抒發個人情意為主；戲曲則是戲劇
裏的曲子。散曲可分為「小令」和「套曲」兩種，「小令」通常全首曲只有一段，以抒發
情懷為主，並無故事情節；「套曲」則由兩首或以上同宮調的「小令」連綴成套，全套一

韻到底。「小令」每首獨立，有嚴格的體制要求。
1 曲牌：即樂譜的名稱。一首曲的字數、句數、平仄、韻腳等書曲譜中都有規定。

2 宮調：有時曲牌之前會標出宮調，表示音樂聲調的高低，類似西洋音樂 C 調、D 調和 E
調等。
3 曲題：散曲多在曲牌後加一個小標題，表示曲的內容主題。
4 韻腳：散曲在用韻方面要求較寬鬆，平仄可以互押。
5 平仄：散曲的平仄要依曲牌的規定。
6 襯字：指在樂譜規定的字數以外，在句中增加的字，一般只用於補足語意和描摹情態。

問答：
1. 《水調歌頭．明月幾時有》文中的「瓊樓玉宇」丶「高處不勝寒」和「人們」分別指甚麼︖
答：「瓊樓玉宇」 明指月宮，暗指朝廷；「高處不勝寒」 寫的是詞人對天上的想像，實
指朝廷中政治鬥爭激烈，令人難以承受；「人間」 指詞人現時不在朝廷的處境。

2
MNC2023
2. 《水調歌頭．明月幾時有》詞中「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」表達了

作者怎樣的心理變化？試加以說明。
答：此句表逹了作者由埋怨月亮，心中有所鬱結，心胸開闊、自我安慰的心理變化。因為前

文提及作者因月亮的無情而悶悶不樂，但想到人間的悲歡離合，就如同月亮的陰晴圓缺一
樣，都是自然常理，自古以來皆是如此，詞人便得以釋懷。詞人以理遣懷。由難遣之情到釋
懷，表逹了灑脫、豁逹的性格以及豪邁的情懷。

3. 試說說《天淨沙．秋思》一曲中所寫的景物營造了甚麼氣氛？
答：曲中抽寫暮秋黃昏之時，纏著枯藤的老樹孤立，只棲息着幾隻烏鴉；荒涼的古道上，瘦
馬在趕路；夕陽西下的景色既是美好，又是短暫的，令人有美好的時光總是短暫的感覺；作
者運用這些景色營造了荒涼、淒清、孤寂的氣氛。而寫在小橋流水附近住着幾戶人家，給人
一種詩情畫意、溫暖的感覺，則是營造了溫馨、美好的氣氛。

4. 《天淨沙．秋思》中的「小橋流水人家」原是指美好的景象、作者為甚麼以它來表達遊子
的感受呢？
答：這組景物描寫的是小橋流水旁幾戶人家，家人團聚，共享天倫之樂，這與遊子浪迹天

涯，孤獨一人的處境形成很大的對比，更觸發遊子濃厚的思鄉愁情，有強烈的反襯作用。

5. 《虞美人．春花秋月何時了》中作者在詞中抒發了甚麼感情？試加以說明。
答： 作者抒發了思念故國、 年華老去、 國破家亡的愁緒。下片「雕闌玉砌應猶在，只是朱
顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。」前兩句寫出對故國的思念，後兩句寫出自
己的愁如同 江水一樣，滔滔不絕。

6. 《虞美人．春花秋月何時了》詞中「春花秋月」、「東風」、「月明」、「雕闌玉砌」都是美好
的事物，為甚麼作者仍是滿懷愁思？這裏運用了甚麼寫作手法？試加以說明。
答：這裏運用了觸景生情的寫作手法和反襯的修辭手法。作者內心憂傷、落寞，「春花秋
月」、「東風」、
「月明」、「雕闌玉砌」這一些美好的事物，更惹起他對故國的懷想。作者通過
美好的事物反襯內心愁緒，凸顯心中無盡的哀愁，具有強烈的抒情效果。

3
MNC2023
詞解：

《水調歌頭．明月幾時有》
1. 把酒：拿起酒杯。

2. 宮闕：宮殿。
3. 瓊樓玉宇：瓊，美好的玉石。用美玉建造的高樓，這裹指月亮上的仙宮。
4. 轉朱閣，低綺戶：轉，指月光轉移。朱閣，朱紅色華美的樓閣。綺戶，雕花的門窗。
5. 此事古難全：此事，指人的聚散離合。全，完滿、完美無缺。
6. 但願人長久：人，人們，這裹指蘇軾和弟弟蘇轍。長久，平平安安地活下去。
7. 嬋娟：指美好的月亮。

《天淨沙·秋思》
8. 昏鴉：暮色中的烏鴉。
9. 斷腸人在天涯：斷腸，形容悲痛到了極點。人在天涯，人在天的盡頭，意即漂泊到很遠的
地方。

《虞美人．春花秋月何時了》

10. 小樓：指李煜降宋後的住處。
11. 雕闌玉砌：闌， 同「欄」。 雕闌，雕花的欄杆。玉砌，用玉石所建成的台階。這裏用雕

闌玉砌借代南唐的華麗宮殿。
12. 朱顏改：朱顏，紅潤的容顏，一說是指李煜的容顏，一說是指南唐舊時宮女的容顏，兩種
說法均可。
13. 君：人稱代詞，即「你」。這裹指李煜自己。

4
MNC2023
複句類型：

類型 特 常用關聯詞
點
「便」、「接着」、「於是」、
1 承接複句 按時間順序/事情發展的先後
「首 先 …… 然後」
(連貫複句) 次序

「 不但（不僅、不只、不獨、除

了）…… 而且（還、也、

優）」、
後一個分句在範圍、數量、程
2 遞進複句 度、 時間等各方面有更進一 「更」、「甚至」、「反而」、
層的意思。 「尤

其」、「何況」

假設的情況及其實現時所產生 「如果（若、假使、要

3 假設複句 的結果。
是）…… 那 麼（就、便、

則）…… 」
「也」、「又」、「同時」、
分句之間處於平衡或相對的關
「另 外」、「既 ……
係。
4 並列複句 又 ……」、「不 是 …… 而

（調換位置不改變意思） 是 ……」

5
MNC2023