[

26/
3,13:
32]Moy
o:*
Nor
aandKei
th@ N2*

Chapt
er1

Nor
anar
rat
es

*
WELCOMETON2LODGECOMEASGUESTS, LEAVEASFAMI
LY*
"
Eeeht
asv
ikachi
bur
ukauzot
ever
akanandapi
nda."

I
ni:
ndi
pendi
pindenemot
aiwewozot
ever
anet
soka.

Kei
th:
babei
nindi
risuper
visori
weur
iwai
tr
esssakaanof
ani
rakui
tamot
andi
ani
apa?

I
ni:
okaychi
tungami
rakwacho.

Hi
m:sakawat
otsamwazv
ekut
adzakusi
yawangondi
pawopeckzv
ayo?

I
ni:
Mut
emohaubv
umi
remal
oveaf
fai
r.

Ndakadar
o ndi
chidzika tanga t
aparkernechekure negate mbij
ana ti
chi
it
ira kut
itisaonekwa
nemamwemaempl oy ees.Tangatauyakuzoshandat ir
imaundercoverbosseskutiti
ny atsoona
Per
formanceyemawor ker
sangaakundapamai nterv
iews.I
rindir
orangar i
rifir
stdaykumunhu
wese.Lodgeyaizovhur aaft
eraweekapat ai
dakuf anocleanernekudzi
dzisanamast andards
maguestsasat
iatangakuuy a.Kunev achangot
ibataKeit
hismyhusband,Wear et
heowner sof
N2Lodge.

Tesetaif
ani
rakungoit
asev anhuv angav angopasawomai nter
viewst osvi
kobat
ananevamwe.
Mukwashaweduuy earibusinesspartnerwedundi yeaizongeakami rasemuri
dziweLodge.
Ndakapi
nda vamwe v at
ogara muconference r oom mat ai
it
irai nduction.Mukwasha wangu
ai
ndir
espect
ersakaakangondi
mhoresawozv akanakaakandipapekugar a.

wewer eintroducedt othelodgemanagerAdr i

anKeshindi yeangaar imukuruwedut ese.Hewas
av er
yseriousl ookingguyt y
pedzi yadzangadzi si
ngakopesimanot esmucl ass,Vayavakomana
vanga vasingabv i
situcki n kusvika v
asvika kumba apa neckt i
ei chiswer
a papositi
on kwet
e
zvekumbodr opperkanakwapi sa.Hewasv eryverysmar tandwel lgroomedzv ekutiai
bvaait
a
kungearihandsomezv isi
ngait
i.Takaomber amaokoAdr i
anachi bvaasi mukaakatangir
apanga
pasii
rwa nemukwasha akut aura maper f
ormance st andards and expect at
ions of allnew
employees,Of f
ice/worktimesndobv atazopindapamaI ntr
oductiontot eam members.

Hewentont ot ellusthet eam rol

esandr esponsibil
iti
esakatanganeFi nanci
aldepar tmentndi ko
kwangakunaKei thneumwemusi kanaainziSi bo,theywer eassi st
antmanager s.Thef inancial
department¡¯
sr ole was t or ecordf inancialt ransact
ions,pr epare and interpretf inancial
statements,anddealwi thcostaccount i
ngandcostcont rol.departmentirirangar akabatana
zvakarenehumanr esourcesdepar t
mentwi t
hther esponsibi
li
tyofhandl i
ngempl oyeer ecruit
ment ,
arrangestafftrai
ning,makepr omot i
onanddi scipli
narydecisions,andcheckst affat t
endance.
Vaibatazvakaredepar t
mentr esalesnelogisti
cs.

Akaenderer
akumber iakutitsanangur
ir
anezv eFrontofficedepartment ,¡°
Thef rontoffi
ce( r
oom
management )departmenthandl escustomerser viceincludi
ngf rontdeskser vi
ce,reserv
ation,
l
aundry,conci
erge,telephone,andhousekeepi ngser vi
ce.Ahot el
¡¯sfrontofficeiswher eguests
aregreet
edwhent heyar r
ive,wheretheygetr egi
steredandassi gnedt oar oom,andwher ethey
check out.It¡
¯s almostt he mosti mportantdepar t
mentas i tof ten offers contactwi t
h
customers.
¡±
Kwakuz opedzisir
aneThef oodandbev er
agedepar t
mentr esponsibleforal
lofthediningrooms,
rest
aurants,bars,ki
tchen,cleanupser
vices, etc.t
hedepartmenti sdividedi
ntotwoparts:ki
tchen
andr estaurant.Kit
chendepar tmentisr esponsibleforfoodpr eparati
onincl
udingmai nfood,
dessert,sidef ood,andbev er
age.Restaurantdepar tment¡®sr olei stoprovidediningroom
operati
on,wai t
erservice,foodrunner
,andcl eanupser vi
ce.Ukundi kokwangakurikweduuku
manzwi ro andanga ndai t
a ndoona kwai zenge kune basa r akawanda compar ed nemamwe
madepar tments.

Adri
ansamanagerndi yeangaar i
mukur uwedut ese,achi
tev
ererwanemaassi st
anceakeKei th
naSibo.Kozouyafr
ontoffi
cesupervi
sorAshl eynaFoodandBev er
agesuper
visorNadia.Vamwe
vesetangatakaenzanati
sutangatiripazasipevanhuvese.maChef,mawai
ter ,mahousekeeper
nemaf r
ontdeskagentst
angatakaenzana.Kwekupedzisi
rakwangakunemagar denerai
mant ai
ner
kunze.

Takaudzwa mashandi ro ataizoita nemaboundaries hanzi

,¡°machefmunogumi r
a muki chen
meny ui momo kana muchi disherndi po pamungazoonekwawo kurestaurant,kuFrontof fi
ce
nekumar ooms hamhubv umi dzwe kusv i
kako unl ess madeedzwa kana kut umwa
nasupervisor
.¡
±Inf
actmunhu nemunhu ai nziagumi r
e kudepar
tmentkwake kusar a kwema
manager snemasuper v
isorndi vov ai
tenderwakusvikakwesekwav ada.Takaudzwadr esscode,
masaf et
ypr oceduresnelanguagey atai
fani
rakutauranayonemaguest s.Kutangakudzi dziswa
mar egi
sterskutioneinindangandakut obat
wanehopemi mbay anguy ai
ndikotsi
ri
samachai r
s
atangat akagaraangaanecomf ortsakadzainyatsouyazvekut
indakapedzi si
randambobuda
ndikanogezakumeso.

WhenIcameback,Adrianwasaski
ngeachindivi
dualt
otel
lev
ery
onesomet
hinguni
queabout
t
hemsel
ves.Akabv
aatanganeni
ndangandi
ripekut
anga.

I
ni:
I¡¯
m si
ngl
eandamot
heroft
hreepl
usanot
heroneont
heway
.

Keithakasekaakatari
sapasi mukwashandi zvozvo.Ithoughtthatmay bevaisekamhi ndur
oy angu
butAdr i
anndiyeakazotsanangur aakuti.¡
°okayguyskanandi chiti
tellmeabouty oursel
fndinenge
ndisi
ngadikuzivanezv epersonalli
fey akohant y
,zvekutiunogar anagogo,wakaur ir
akwaBushu,
haunaboy f
ri
end,uriv
irgi
n,urionemumbameny u,wakar oorwakanahaunahazv inabasahandi t
i.
Vazhinjivenyu chero pama i nter
viewsndi dzodzo mhi nduro dzamaipa handizvoba munenge
muchitotadza.Iwantyout ot el
leveryoneabouty ourspecialski
ll
sandhowt heyar egoingtohelp
the organizat
ion.Totangira pamur izvekare mem. ¡± Ndinindai r
ehwa,ndanga ndakushay a
zvekutaura nemaseker o anga amboi tav anhu mozi va so zv akangooma kur ecoverkubv a
muembar assment.

Daindangandakagar awopadhuzenaKei thai ndi

udzirazv
ekutaurandai
sadakuny adzi
sapamber i
pahubbyndai f
anir
a kutari
dzawo semunhu av e nedegr
ee ndakazongoti
wo,¡°Iwoul dlike to
descri
bemy sel
fasaper sonwithalotofintegrit
yandawi ll
i
ngnesstogot heext
rami l
etosat isf
y
acust omer.¡±Vanhuv akabvavaomberamaokoumweneumweakut aurawozv akezvichienda
zvakadaro.TasvikapanaKeithakai
takutsanangur ari
nozimurabarabavanhuvakaombera.

Tapedzawewentont oEnj
oyat eam l
unchonourf i
rstday.Apav anhuvangav akubv
unzana
bvunzanabv unzanapachavomar i
ngenezvavangav
ambot aur
a.Inindangandakagarapadhuze
naLydi
at angat awir
ir
anaasf el
low wai
tr
esses.Wehadl unchtalki
ngaboutthisandt hat
,ait
i
akambengeachi shandakuCr
esta.

I
ni:
shaai
nduct
ioni
yiy
akar
ebesandangandakut
onzwahope.

Lydi
a:i
ihwazomboonaher
emaseker
oai
tat
hathotguyassi
stantmanagerpawat
adzakupi
ndur
a
pekut
anga?
I
ni:
upi
handi
nakuzv
ii
samumusor
o.

Ly
dia:
Kei
thkanandi
sinakukangani
sazi
ta.

Ini
:hokayuyo mutsvukuuy
o hai
wawo paneasi
ngat
adz
iher
endezv
akei
zvo koi
yeat
aur
awo
composit
ionasekwanani
?

Ly
dia:
apaangaachi
i
takuf
loweri
nEngl
i
shei
shanengeakadzi
dza.

I
ni:
vamwev
anongogonakuchi
taur
aasi
vasi
ngazogonekakuchi
nyor
a.

Lydi
a:haaIdoubtkut
indidzotypedzi
chat
adzai
zvozv
oapahaanar
ing,Iguesshezsi
ngl
e.
Ndotodawoonewav
oeit
herAdri
ankanai
ye.

I
ni:
dai
wat
iAdr
iankei
thandi
sekasakangat
imuv
enget
ese.

Her:i
mianaNonomamot herofthreehandi
fungikut
imuchir
inebasanezv
evakomanapamwe
makatosvi
bamoy o.Any
waychiichakai
ti
kakunababav ev
anavako?Vanavachondevemunhu
one?Atyouragewangawatovenevanat
hree?Sakavari
pso?

I
ni:v
anandevangundir
ionebabav
achondi
chazokuudzanezv
avo.Ndakav
asi
yakuHar
arekuna
mamavangu.Iwehaunamwana?

Ly
dia:
handi
sat
indav
enay
e.

Tir
ipakatipekut
aura Keith akabva auy
a patai
ve akakotama hanzi
,¡°si
sterndokumbi
rawo
kukuonaitwo minut
es.¡
± Lydia anga atosi
muka achif
unga kutindiy
e anga adanwa Keit
h
kwakuzoti
,¡
°ai
hwandir
ikurevaav av
anesouppamat amaav a.¡
±

I
ni:
ndi
nonzi
Nor
asi
rkwet
esi
sterv
anesouppamat
ama.

Ndakasi
yaLy
diaachi
sekandakubudandai
dakunonzwakut
iai
dei
?

EndofChapt
er1

Tojoingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.
Ndatenda
[
26/3,15:
48]Moyo:NoraandKei
th

Chapt
er2

Tabudaangaakundiudzazvat
angatagar
atakar
ongatichibvakumba.Apat aigaramuflatmutown
vana v
anga vasar
a namama kuDomboshav a.Hanzi,¡°zv at
akavinga zv
at ot
anga babe,kana
ukaonamunhuachir asamuromokanakubaorany thingchisingadiwenemut emousamupi ki
se
kanazvi
chi
tobvi
raj
oint heper
son.Weneedtobeunder coveraslongaspossi bl
ekui
ti
rakutit
ione
maloophol
esesehant y?¡
±

I
ni:
iri
bhobabehant
ywambondi
udzaher
e?

Hi
m:anot
hert
hing,
handi
sibabewakokanat
api
ndamugat
emunomundi
nonzi
Kei
th.
I
ni:
shar
psakaunengeuchi
shandanaSi
bomuof
fi
cemeny
umur
itwo?

Him:(laughi
ng)kov
anhuv
ari
kudepar
tmentr
imwechet
evanoshandi
rakapanzv
imboonenhai
i
ii
unonzanizvi
ya?

I
ni:
(ki
cki
nghi
m)t
sek

Him:uchaonekwauchi
kav
amanagerukadzi
ngwabasaapawambot
aur
aof
ftopi
cfut
i,madegr
ee
enyuekutengaay
amuchasungi
sav
akakupai
.

I
ni:hat
inakudzi
dziswaizv
ozvoisuchetekudzi
dzahakuper
ihandisatindamboendakuint
erv
iew.
I
mi kamaveneexperi
ancenekudakwekut
ihapanaof
fi
ceyausinakupindauchi
tsvagabasa.

Him:any way wazondodadi

sa hako,chi
pukut
a soup i
ripadama i
yo ndi
kakupukut
avanhu
vanozof
ungakutindokudaukav
engwauchi
nziwadi
wanamanager.

I
ni:
assi
stantmanager
,Managerv
anor
emandi
Adr
ian.

Hi
m:sakaakat
ianokudaunot
omuda?

I
ni:i
nizvinenderananekugonakutaur
akwakekanaakagonakundiconv
incerkut
indi
bvume
ndi
nengendisi
sinawomarambiro.

Hi
m:(
laughi
ng)v
anat
hreepl
usdumbuhaandi
ngamut
yeakakusv
iki
ra.

Takazodeedzwakut iti
dzokemukat iv amwev angav adz
oker amuconf er
encer oom.Takasv iko
tenderer
wa nesu Lodge y ese tichir
at i
dzwa.Pagr ound f loorpanga pane maof fices thr
ee,
macof er
ence r oom t wo,kitchen,r estaur ant,bar,mast or eroom,mat oilet
s nefrontof fi
ce/
recepti
onf oyer.Fir
stfl
oorndi popangapai ne22r oomsdzese.Onepr esidenti
alsui
te,6doubl e
rooms, 6twinr oomsand9si ngl
er ooms.I kokur ivar
akanit angat abatanamaokomanj enaKeith
kukanganwakut ihati
zivanendakazoonazi soraAdrianriripamaokoedundi kabvandakasi ka
kusiyahamhenokanapanev amwev anezv av akaonakunzekwakechet e.
TakazotitapedzandaingoonaAdr ianachi edzakudakuonachai zvomamov ementsangunaKei th
angaamboonat akamirapanze,akazoonat akabatanamaokopl usvanhuv anozi
vanamachances
ekungotari
sanapanoneapokaar ipof uti
.Zv isi
neindakatangi rwakuf unganaKei t
hakabv aaenda
nenikuna Adr i
an akuti,¡
°boss Adyt ait
a pr oblem neempl oyee yedu iy iyakazvi
takur
a saka
patakwidzaupst air
spay aangaakunzwadzungunekumi ranguv ar efundosakamaonandanga
ndamubat ar uokokut iasadonhe.Asiambengezv akeat aur achichemochakekwandi r
ipay a
patapedzakudy alunch¡±

Ady
:okayIunder
standsakasaHRmanagermat
itodi
iombomi
raher
eozouy
aapona?

Keit
h:uuumm kana achigona hake kumboshanda ndoona sekut
iamboshanda t
hen kana
akunzwaasi
ngakwani
sioappli
erformarteni
tyl
eave.

I
ni:
yaahkanazv
aomandi
chat
aur
a.

Kei
th:(
kwandi
ri
)ndokumbi
rawonumberdzecl
oser
elat
ivey
eny
umem anogar
apadhuzekut
i
ndi
zomubat
apakai
taemer
gency
.

I
ni:regaindi
kupeidzeAmbul
ance mur
ume wangu akaf
a akadzi
pwa nebhonzo pamuchat
o
r
ikamubayapahur
iakaf
a.

Kei
th:
(laughi
ng)mem munechokwadi
her
ekut
ibhonzor
akaur
ayamur
umemukur
u?
Ini
:mhot iai
karachi nobvi
ra?Anengeai dakumedzaasi nakupedzakut sengamusasekeshir
ikadzi
sir
,( ndakat
aurandi chit
svagacardr eEmr asambul anceser v
icesr andai
garanaromuhandbag
ndikamusv i
tsa)i
ricardmunov abataivavavanoziv
akwekundi endesa.
Akagamuchi ra ndichibv
a ndanzindi chienda zvangu,¡°unokwiri
ra kupinhaiNor a ndogona
kunokusiir
a kwaunokwi ri
ra sezvo usinganzwe mushe.¡± Akadaro Keith achi
i
tir
a kut
iAdr i
an
akazoonandakubudanay easaitemibv unzoyakawanda.

I
ni:ndogarakuNkul
umanesakandokwiri
rakuGodhi
nimunogonakunondi
siy
azv
eny
upaTM Hy
per
ndopedzisanet
sokakusv
ikakuGodhi
ni.

Adri
an:kananenindogar
akuNkul
umanesakaKei
tht
ichangokudi
ri
raf
uelwonot
isi
yat
esei
koko.
(managervangavasi
namota)

I
ni:
zvakanakai
ndi
chakumi
ri
rai
panze.

Hav ana kui t

a nguv av akabv av at
oteerawo kumashur e kwangu t i
kabuda tese takananga
kuNkul umane.I nindakangot otaurazv andaingonzwawokut ikwaSokusil
emur adiondikatiikoko
ndikokwandi nogara.Madi r
ect i
onswoy ewani kemainhi yahatizi
vi
.Ndakangozohwandanekut i
ndichangobv akuHar ar
esakahandi sat indakunyatsozi
vanzv imbo.Adr i
anndi y
eakazobat si
ra
kupamaDi r
ectionsndikanosar i
rapaSokusi l
epamashopsi yeakunosii
waku12kwaai gara.Mot a
i
changosi mukaKei thakabv aasendermessagekut indimumi ri
reipapopaangaandi si
yai nisare
kwire Combindi kamut itonosangana kumba paanga andi siya pacho paipi
sa plus noi se
yemabhawahay i
ndakaikoniwai ni.
Akandi tangi
razv akekusv i
kai nindakabur uki
rapaTradegoldndikapedzisanetsokakuendakuFl at
redur angar i
rimusecondst reet.Ndasv ikapay aakundit
i,¡
°babekanauchinyepawouny epenhema
dzirireasonableshuwaungandi tindakaf andadzipwanebhonzopamuchat okowadi ihakokut i
ndakai t
aacci dentorsomet hingr easonable?

Ini
:ndozvegazvandaonazv
isi
ngai
ti
kindaonakutizvi
mwezv esezv
iripossi
blesakandogona
kukushur
idzi
raukawi
rwanaz
voseacci
denthandi
tombodikut
ambanayo.

Hi
m:okaykanazv
akadar
o handi
chady
iny
amapamuchat
o especi
all
yinebhonzo ndi
ngazof
a
zv
inony
adzi
sa.

Hejoi
nedmepacouchpandangandazv
ambar
araachi
mani
ki
dzi
rakukwanawondi
kamusai
dzi
ra
abv
aandibat
ir
ir
ati
kadonhat
ese.

I
ni:
uchandi
kuv
adzi
saapa.

Zv
ikanzi
:ndof
oner
aEmr
ashamay
akoy
epedy
o.

Weekr eInductionrakazoperazvaroasikazhi
njindai
saendandakazonyatsoendalastdayvamwe
vapedza kucl eaner.Pamwe pese ndanga ndapa excuse y ekutindaisanzwa mushe.Day
r
andaendai rorot ai
pol
ishercutl
ery
,maglassesnemaplatesti
chi
it
ir
agr andopeningyangair
ikot
he
f
ollowingday .Lydiawandaishandanayeangaakundipamaupdatessemunhuangaasi powoka.

Hanzi
:Adri
anisanicepersonasiarist
rictzv
isi
ngai
tehaananguv ay
ekutaur
azv i
sineinebasa,
anengeakawanabasaachi
ri
dazvi
singai
tiapahaanamotaanotokundwanaAssi
stantwake.

I
ni:
mawani
roanosi
yanapl
usmadhi
rikahaaf
anani
.

Lydi
a:taur
ahako,Kei
thanengeanozivakutimhukainodyapayakasungi
rwa.Akafanananeumwe
cashi
erwekuhot
elkwandaimboshandaaichi
njanumberdzeEcocashoisadzake,
pazv akazobat
wa
angaatopf
umaapaatorikuSout
hkut aur
akuno.

I
ni:
hoosakat
ichar
uzi
ri
rakai
suchi
Depar
tmentchedui
sut
ogobei
iwomal
eftov
er?
Ly
dia:
(laughi
ng)ay
ashaunaexper
iencezv
eshuwa.

I
ni:
asi
kahazv
irev
ikut
imadhi
rihandi
madi
wondot
omadazv
akany
any
a.

Lydi
a:y aah zvinoda kudzi
kama ukapapari
ka unoswer
a wabatwa.Hazvi
shami
sikut ivar
idzi
veLodgev akat
ozadzahamadzav opano,t
akuvazi
vavanhuavavanot
yakubi
rwazvi
singait
esaka
wozivavekutauranavomadhiriakoasit
hebestwaykutambayakowegamanje.

I
ni:
aahhamhenoi
kokot
ichaona.

Lydia:(achizevezer
azv emakuhwakuhwazv iya)nezur o chaiyendakawani ki
dzawanikaChef
kapfupipfupiakaasikachi dudzakukuraakaDzi kamaikatutir
acookingoilmubot t
ledr
inkyepi
nk
apai ninenyotandakangosv i
konwandi chitiimv uranhaizvakoi wendakami ramoy oseuchabuda
unoziva.Iyekuzondivharakanihanzimaf utaekumasoweakanamat i
rwakut indi
garepabasaayas
kupiangaat ot
orakukitchenkwaanoshandi r
ai kokokudakunopav akadzikumbakkk.Hamheno
kutiainovagovanisaseianebar i
kaka,apakungoger ahakendebv unekut ihadzidi
wemukitchen
asiatorimuposi t
orichai
y ewechurchiyay evakadzi hobho,aif
unga¡­..
Akazodimbur ir
wapanzi r
anaNadi aait
ikuzakut itiwanzebasat ichi
it
akutaurakushoma.

Lydi
a:(achi
tauri
rapasipasi
)hai
waidziwodzekubudanesunlightdzi
chi
nyepedzer
akudzvut
akut
i
vanhuvagotiicr
eam sodanxaangadziti
bvi
reapa.Arist
ricti
y ey
uumungwar i
reanodakubaega
kungendiyeanemvumoapahaagoni kutaur
anevamwezv akanaka.

I
ni:
komaguar
dsanot
iipagat
eachi
onazv
inhuzv
ichi
buda?

Lydia:
(laughi
ng)maguar dhaatar
isit
wunhut wudi
kindodaay aepanoanengeasit
ori
naexper
ience
ndakaona umwe musi kana wekuHousekeeping akabuda nei r
on chaiy
o akai
sa muhandbag.
Aivhur
azi pyepazasiov har
aoisazv i
mwepamusor ot akatosekatabudazvi
karambazvakadaro
vanobrokerchet
ev ar
idzihavav
azivezvakanakavanhuv atema.Nezuro¡­

Ndakabv andatumwakuReceptionnaNadia,Lydiaasi
nakupedzakundiudzamalatest.Ndinzwe
psss pss ndakubv a par
ecept
ion kuya handina kucheuka.Ndozonzwa Keith achi
t ikuna
recepti
onist
,¡°
shyndokumbirawoundideedzerewosisterv abv
aipapovaneskirtinev entavo
vanorovhahandisat
indabat
azitarav
o.¡
±Shywachokut opindur
awoarii
nnocenthanzi
¡¯¡°anonzi
Nora.¡
±

Endofchapt
er2

0771029209
[
26/3,19:
42]Moy
o:Nor
aandKei
th@ N2

Chapt
er3

Ndakadzokera kwandanga ndadanwa kuya,Keit

h anga ari
ega saka ndakaziv
a kut
indanga
ndadeedzerwazv i
sinabasa.I ni
,¡°
wangauchit
iv entkunani
?¡±zvikanzi
,¡°
iwekahantywanga
uchi
ndiignowerndichikudana,wadyaher
endaonakungechi kafuchabikwachinemakingoni
on
sakawady ei
?¡
±

I
ni:
hapanandozonody
akumba.

Kei
th:
sakahaunanzar
a?Wadi
iwaudzamachefkut
ivapot
evachi
kubi
ki
razv
isi
naoni
on?
I
ni:
(si
tt
ingdown)hai
siny
ayandi
chapot
andi
chi
takur
alunch.

Keit
h:( achi
ndi
pa chi
kaf
u chavanga v
atenger
wa semanagement
)chi
tor
a changu i
chiudy
e,
ukabvunzwahamhenokutiuchat
iwapi
hwanani.

Ini
:hee saka muri
kutodya zv
inonaka henyu pahot
erayangu inimur
idzindi
chi
dya beans
kucaf
eter
iaendehamhuit
e,managementy epanomunokar
azvisi
ngait
e.

Hi
m:t
inokar
achasar
akuf
anemabhonzopahur
o.

Siboakabv
aadzokawoakawanandagari
rachikaf
uchaKeit
hmuof f
ice.Akandi
tari
sanezi
sor i
ne
mubvunzo Kei
th kwakuzomut
i,¡
°munhu uya Sibo uy
u watanga ti
chit
aura nezv
ekunonoka
nekur
ovhakwakeuyundamudanamubvunzeunzwechamunonotsanhasi
.¡
±

Si
bo:
eehmai
nini
taur
ait
inzwemanonot
swanei
?Makanganwanguv
adzi
not
angwabasa?

Ini
:sor
rymem ndinouy
akubasanemotay asekur
uv anguvandinogar
anav
ov opf
uuravachindi
siy
a
panovoendawokubasakwavosakanhasiv angavachinet
sananemukadziwavovakandinonot
sa
kubudaasikubv
amangwanandichashandisamaCombi ar
irel
i
able.

Kei
th:
vangav
achi
net
sananei
Sekur
uvakonemukadzi
wav
o.

Sibo:Ithi
nkshedoesn¡
¯thav
eto expl
aint
hatt
ichazongoona kut
ikubv
a mangwana acho
anokur
umidzaher
e?

I
ni:
hazv
inabasakanamuchi
daheny
ukuzi
va.

Sibo:thankyounoneedt ogoi nt
odetai
l
s,plusmagarir
oawakai
tamunouchi
dyaayanguva
dzebasahati
atar
isi
ri
.Tozi
vakut
iunepamuvi
ributhai
siex
cusey
ekut
iuchi
tor
aadv
antagey
ekui
ta
zvaunodahanty?

I
ni:
(ndi
chi
simuka)I
¡¯
m sor
rymai
tabasandakuenda.

Kei
th:si
mudzahakounopedzi
si
rakumber
izv
agar
aimimawai
tr
essndi
mimunof
ani
rakucl
ear
ya
maplat
esat
inenget
adyi
ra.

Ndakabuda muya nemapl

ates ay
a.Ndi
kasv
ika Nadi
a andi
tsamwi
rawo nekunonoka kusv
ika
kwandangandai
ta.

Nadi
a:kochi
inhai
wot
ikur
ovhaf
uti
wot
ikut
umwahaudzoki
asi
chi
inhai
?

Ini
:sor
ryndangandadanwanemanagementv
achi
ndi
tongess
awonenyayaiyoy
oy ekur
ovha.

Nadia:nextt
imendichakunyorer
acompl ai
ntfor
m wodzoker
akumushakunor i
manyimoapaukati
unedungwe revana.Wot ochengetedza basa shamwar ikunze hakuna mabasa uko.Nhasi
unotosarauchi
settermat abl
esebr eakfastyamangwanav amwet achai
sanekutindiweusi
na
zvawakaitav
amwev achi
fondokavhikirese.

I
ni:it
¡¯sokayunongosi
yawandi
i
tir
asampl
epat
abl
eonendosar
andi
chi
pedzi
samamwenekut
i
handinaexper
ience.

Vamwe vakuenda kei

th anga andit
svagi
rat
ax saka akabv
a af
ona kur
est
aur
antakadeer
wa
naLy
diandi
yewaakapamessagey acho.

Ly
dia:
nor
ahanzi
taxy
akoy
ekuendakumbay
auy
a.
Nadia:( at
samwa)nhai we uneshuwa kudeedza tax inindatiusare uchiset
termat abl
es?
Unemi y
edzochai youdzahakotaxyakokut
ihausatiwapedzakwaurikuendachaikohapana.
Icall
edt her ecepti
oni
stkutiaudzemunhuwet axkutindangandisatindapedzabasa.Wi t
hin
minutesKeithangaauy akur
estaur
antachi
dakuzonzwisisachai
tor
anzv i
mbo.

Hi
m:af
ter
noonl
adi
es,
Nor
ataxi
yakoy
akumi
ri
rahanzi
handei
.

I
ni:
handi
sat
indapedzabasandat
umi
ramessagekut
ivaendezv
avo.

Hi
m:konguv
ayekuchai
say
akwanawani
uchi
rikui
tei
?

I
ni:
rakawandabasar
achohat
isat
itapedza.

Hi
m:sezv
owauy
akuzot
orwawabhadhar
ataxi
yachochi
endahakousi
yev
amwev
achi
pedzi
sa.

Nadi
a:v
anani
vasi
nar
opa?

Hi
m:Nadi
ahonakamumweweny
uakazv
itakur
amunongoi
takamuchi
munzwi
rat
sit
si.

Nadia:sorr
ysirmasalar
yeduanouy
aakaenzanahapanaspeci
alt
reat
ment
.Kanazv
akadar
o
ndakudeedzaAdr
ianazot
ongany
ayay
achokanaSi
bochaiy
e.

Akadar
oakut
ofoner
aSi
boachi
bvaauy
awoakaudzwany
ayay
aiv
epo.

Sibo:uumm Kei
thuriumwewanguasiapaur iwrongpl
usunodakupaNor
aspeci
alt
reat
ment
nepamwepasiri
necessar
y.It
hinkal
lempl
oyeesshoul
dbetr
eat
edequal
l
yandfai
l
y.

Kei
th:
butshezpr
egnantka?

Nadi
a:ndey
echi
4nhumbui
yihai
tyi
sikumami
shav
amwev
anot
oendakumar
ichonenhumbuwani
?

Pakaitanharokusvikandazodeci derkusar
akwacho.Asit
akanzihakunazvekusi
yamunhuone
takanziti
batsi
ranet obudi
rana.TasaranaLydi
aangaakuti
,¡°daindir
inizv
angundinenhumbu
ndichi
towanawoat t
ent i
onyaKeit
h.

I
ni:
hai
naki
dzi
kut
akur
aiy
iungaf
ir
eizv
ozv
o.

Lydi
a:shuwa ka haasi
mbot
aur
itaur
iasinhasiat
opedzi
sir
a asv
ika chet
e kur
est
aur
antasi
akambokuny
enga?

I
ni:
aahkanapamweaongonz
wawot
sit
sichet
eangandi
dii
zvangui
ninev
ana4achi
siy
avasi
kana.

Ly
dia:
taur
ahako4v
anahapanaangambodakuchenget
agur
umwandi
rar
akadar
o.

Tapedza kusett
ermat ables Lydia ai
da zv ekufamba nenit i
chienda kuGodhinikwai kwir
irwa
maCombiekumal ocati
onasimusiuy undakat si
katsi kandi
kamunzv engandangandakanet aplus
ndaingonzwa kamwe kakusagadzi kana so mudumbu.Ndasv i
ka kumba ndakawana Kei t
h
atowachamauni form anguakut otangakubi ka.Semunhuai sanzwamushendakangosv i
korara
pacouchapandai ty
akumuudzazv andainzwandi chityakuti
anozov hunduka.
Akambouy aachidakundi denhadenhabutndakany epedzerakui tasendinehopendobv aatosiya
andifi
gidzakut
indi dzi
ir
weachi fungakut indakotsira.Nguv ay andakasimukandi chi
dakunoona
kutindangandisinamabl oodstainsher eorany thi
ngchai taridzakut izv
inhuhazv i
sisi
nakumi r
a
mushendi popandakanzwapr essurepazasipeguv huapandi kami r
andakabatadumbumbi jana
ndobv a zvi
kai
ta sezv apera. Ndikabva ndai ta nhanho mbi r
i nhatu zv i
kadzokorora f uti
kwakuzonzwamv uraichiyer
eranemakumbo.Icoul dnotbel i
ev ezv andai
ona.Ndangandav ene5
mont
hs ndakat
akura dumbu r
angu semunhu anga av
e neexper
iance ndai
zi
va kut
imv
ura
nemwanahazvi
siy
ani
.

I
ni:
kei
thf
oner
aEmr
as.

Hi
m:(
pani
cki
ng)wai
tasei
?

I
ni:
justcal
lthem handi
sikur
wadzi
wahanguasi
mvur
ayakat
ender
edzamwanai
nengey
abuda.

Him:( achi
bvunda zv
ekutadza kunyat
sobat
a phone y
acho)okaychi
gar
a pasindi
fone babe,
usachemepl i
zunobatsi
rwanekasika.

I
nindainzindi
sachemeari
i
yeangaangaat ot
svukisamazi sonekuper
erwa.Ndakapdzisi
randat
ora
fonyachondikaf
onandegaiyeachi
ngobvundabv unda.Pedzezvoakumbonamatazv aasi
ngasi
ziv
i
nekusaj
air
akunamataakapedzi
sir
aakunamat a*ourfather*

Ini
:Kei
th chimbomi
ra mhanikui
ta zv
isi
na basa t
ora handbag y
angu i
yit
if
anodzi
ka pasi
ambul
anceinosvi
kamanj
emanje.

Akatorahandbagiyaakandit
akur
abridalst
ylet
ichi
dzi
kamast ai
rs.Takasviki
rananeAmbul anceko
mataiigar
aka ndimo mai va nezvi
patara zvese, saka nguv a di
ki diki ndanga ndat ova
muemmer gencyroom.Luckymv ur
ay angaisi
nakurasikayakawandapl ushear tbeatyemwana
yai
nzwi kazvayo.Ndakat
uramafemondangandot yi
rabamboov achovangav aripanzehamheno
kut
iv angavavepapineminamatoyavo.

Ndakaiswastit
chnekut iv ait
icervixyanguy angay aremerwa.Ndakaudzwachi kafuchekudya
nezvekui
takut
imv urayakatender
edzamwanai wedzere.Kwakur arahanguimomondi kazomuka
ndichi
uyakuzotorwa.Hewassor eli
evedanzwakut izv esezv avebhokwakubv ataitaaweek
ti
si
ngaende kubasa. I ye akafona achi tibaba v ake v ashay a akumboenda kumar i
ro ini
ndikat
umirawo scr een shot y emedi cal reporty angu. Week r akaper
a ndakazorora asi
ndaimbopotandichifambasekuudzwakwandangandai t
wakucl i
nic.Keithmanj
eachinzwakut i
sti
tchaibvaatyakanakundi gumhaachi t
irinozodambukai nindangandazor or
awo.Hanzi :dai
wakawanachakakuwanachet eNadi aaindigutachetendiyeaizoudzav amwe.

I
ni:
whyNadi
andi
yeakai
sapr
essur
epacer
vixher
e?Hai
simhosv
ayemunhuzv
inowani
kwai
zvi
.

Kubasa takazoenda hedu v

amwe vat
otanga kushanda,inindakazoenda a dayafterkui
ti
ra
kurasi
sa v avengi
. Asika munhu munhu anot oongorora chaiko. Sibo ndiy
e akatanga
nekundideedzandegahanzi
,¡°
whyi
siti
wemusi wawar warandi
wowaf i
rwawoKeith?
¡±

Ini
:aaahhandizi
vikut
indi
ngat
ichiihangu,maybekur
warakwangukwakamushur
ir
akuf
ir
waor
kufi
rwakwangukwakekwakandishuri
rakurwar
a.Ikoakaf
ir
wananindi
gomubatamaokosez
vo
ndangandi
sipo.

Siboakangondi
tar
isanezisori
si
nakugut
sikanaakandi
tiachazv
ibat
ahakehanzi
,¡°mur
angar
ir
e
kutipanohat
ibv
umi r
imaloveaf
fai
r.
¡±

Ini
:usandi t
yir
e zvako handi
sat
indapedza kuchema murume wangu haana nguv
a af
a
sezvaunongoonawokuti
nhumbuichi
ridi
kii
yisakandezv
amanj
emanj
e.

Keit
hakapindawoakari
var
aachingondi
onahanzi
,¡°
babewanwamedi cat
ionyakoher
e?¡
±apa
ai
totaur
aakandit
ari
sazv
ekuti
Siboakabv
aandi
pazisori
yar
ekut
i,¡
°kowangauchi
rambawani
?¡
±

Ini
:si
rmabvunzir
oenyuekutibabymabvamaitakungemwanaar imudumbuanonzwa,any
way
hati
namedicat
ionyat
inonwatesenababywacho,v
anhuvakazv
itakur
ahavanwimi
shongachet
e
semunhuasati
ambor
oor
ahamhuzv
inzwi
sise.

Keit
h:ka baby kako kanondi
far
ir
a Norathat¡
¯s why ndakukadawo any
way wakunzwa sei
ndakanzwakut
iwairwar
amazuv aandangandi
si
poay a.

I
ni:
haandav
eri
ghtnenhamokadzandanzwa.

Kei
th:
haadzakaonekwawenachet
einzi
ray
edut
ese.

Sibo:(unsat
isfi
ed)anyway chi
enda hako Norati
chasar
ati
chidi
scusserzv
ekut
iti
kuchi
nje
depart
menttikui
sekusi
nabasarinor
emakusv i
kawapona.

I
ni:
thanky
ouhav
eani
ceday
.

Ndakapihwa kiss yemumhepo naKeit

h akamira kumashur
e kwaSi
bo inindi kamupawo sign
yekusvi
pamunhuhaangambondi tibabeshuwapamber ipaSi
bo.Zv
isi
neiakazonditsi
vahaketave
kumbaakundi kissersendi
chaf
ahanziwandi bat
sirapayandangandaitai nonzidhomocation
chaiyo.

EndofChapter3
[
26/3,22:
23]Moyo:
*Nor
aandKei
th@ N2*

Chapt
er4

Thefoll
owingdaypabriefi
ngndakanzwaSi boot
i,"t
okumbi
rawomabounder
iespakatipest
aff
nemanagementv amwev enyuti
kakuseker
eraimunengemakusadakubv
amumaof fi
ceedu.I
hopetanzwananawopanyayai
yoyo.
"

Adri
anakatsi
ki
rawohanzi
,"t
ruev
anhugar
aikumadepar
tment
seny
usot
hathapazoi
temakuhwa
ar
iunnecessar
y."

Keith:Gossi
pnotonl
ydestr
oyst her
elat
ionshi
psbetweent
heemployeesdoingthegossipi
ngand
thosebeinggossi
pedabout
,itcanal
soshat t
ertr
ustandcr
eat
econfl
i
ctthroughouttheteam.

Ashley:senizv
anguInolongert
rustany
oneandif eeluncomfor
tabl
eworki
ngcl
osel
ywi
th
col
leaguesforf
eart
hey
'l
ll
ear
nsomethi
ngaboutmeanduseittospr
eadrumor
s.

Adri
an:Guysgossip cr
eatesacor por
atecult
urechar act
eri
zed byan"ever
yoneforherself
"
atmospher
erathert
hanonei nwhichemployeesfreelyshareideasandworktoget
herforthe
goodofthecompany.Soguysmakuhwangati
siyaneinawotinoshai
sanamuf
aronezvi
nhuzvi
sina
basa.

Ndakagutsi
ri
ramusoromamanageranguait
siur
avanhuzv
iripr
off
esi
onal
.Kur
ikumwemeet
ing
i
yoyiyai
zopedzi
sir
ayoi
tasedar
eremakuhwa.

Adr
ian:Iwouldalsoli
ket oaddthat
,gossi
pisdi
stract
ingyouguy
sf r
om yourduti
es,l
eadingt
oa
cor
poratecult
ureinwhi chyouguysspendmoretimehuddledar
oundt hewatercool
erthanyou
doinyourdepart
ment s.AnaLydi
atengeti
chi
kuonaizveny
umuchiit
amwi ny
imwi nyiy
enyumuzvi
cor
nerumut akatimunhungaaswerekudepar
tmentkwakesakagazvi
it
esekudaro.

Kei
th:Eventuall
y,t
hequalit
yoft heproductsandserv
icesweof
fermaydet eri
orat
ebecause
employeesar en'
tdevoti
ngtheirenergi
est omaint
aini
ngandimprov
ingthecompanybr and.
Nguvaz hi
njivanhutir
ikupedzati
chidakuonakutiNoranaKei
thv
azoit
einhasi?Musandi
tari
se
zveny
undozv izi
vazv i
rikut
auri
kaNoraakafi
rwanemurumewaker ecentl
yandsheopenedupt o
usaboutit
.Shei salsopregnantsoasateam memberndomupawoat t
entionsot
hatshecanf
eel
comfort
able.Revisi
tourmot t
othenmonzwisi
sazvandi
rikut
aur
a.Wear efamil
yhere.

Ini
:it
'ssadkut
iv amwev eny
umunof ungakut
ipanezvir
ipopakat ipangunaKei
thbutt
ruel
y
speaki
ngndi
chi
ripakuchemakanakubatwamaokohandi
satindapedzwa.

Adri
an:wi
ththecurr
entsi
tuat
ion itmaybemor edif
fi
cultf
orthecompanyt ost
ay
competi
ti
ve.
Thecompanymaymi ssoppor t
uni
ti
estolandnewcl ient
s,devel
opnewpr oduct
sor
expandi
ntonewmar ket
ssimplybecauseemployeesweren'
tpayi
ngat t
enti
ontot
heirpossi
bil
it
ies.
AnaDzikamaitodamui t
ecomeupnemar eci
peasatiamboonekwakunzeuko.Ly di
apl i
zpl i
z
si
yananekubati
kapesepesesenhunzihandi
t?It
hinknyayai
yiyaperatakupi
ndamugoodnews.

Vemakuhwav
esev
angav
atsi
ki
tsi
rav
akabv
avasi
mudzamusor
o.

Adrian:Wear eallinvi
tedtoAshley
'sweddi
ngi chai
ti
rwakuMat oposot i
chatakurwanetranspor
t
yaakaof ferkut
ipai y
et onof
arapamwechetenay ekusarakwev anengevaripadutyonSunday .
Sakamumadepar t
ment smonotaur
ir
anamozivav ar
ikusar
anev ar
ikuenda.Tirikunospenderone
nightikokocourtesyofN2management .Hanzimubv amat or
amukanai woyokuf urwanemhepo
nekuitabond.Okayhav eagoodday

Inindangandarambakuchi
njadepar
tmentnekudakwekut
indaidakubat
iswakadotcom naLydi
a.
So tichi
svi
ka kurest
aur
antndakabva ndat
onzinaNadia handi
endipasina kana kumbot
aur
a
zvakawanda.

I
ni:
whyme?

Zvi
kanzi
:unorovhakubasasakakumuchat
of ut
iuchar
ovhapamweungadzi
dzekuuy
akubasa
ev
eryday.Pl
ustakanzi
tikupemal
i
ghtdut
ywhichmeansi
suti
sukav
ekudi
ki
ti
rai
wewakagar
a.

I
ni:coolandy
ouknowwhat?Whenyoumakejokesaboutmebei
ngabsentorsi
ck,If
eeldevalued
despit
emyhar dwor
k.It
akemyjobser
iousl
y,andi
fIam notmeet
ingyourexpect
ati
ons,please
l
etmeknowhowIcani mprov
e.

Nadi
a:chi
ngoi
tabasasev
amwekwet
ekudakut
svagamaf
avorkumaboss.

I
ni:It
hinkourt
eam woul
dfunct
ionbet
teri
fev
ery
onei
str
eat
edr
espect
ful
l
y,andwef
ocusont
he
t
askathandothert
han. .
.

Nadia:daichi
rungukuri
ikokushandaurimunhukway e.Zvinonhasiwazony
adzi
swapavanhu
naKeit
h hanzindokunzwirat si
tsihandi
kude.Zv awaziv
a chokwadipamwe uchadzi
kama
woshandanekutiwangawakusagadzi
kanauchi
fungakutiwadiwanaboss.

I
ni:Iconsidermazwiakoasdi srespect
fulandr ude,especi
all
ywhenyoutal
kli
ket
hatinfr
ontof
others.Pl
easespeakt omedi rectl
yandpr ivat
elyifyouhaveapr obl
em wi
thmyideasorwork
performance.Ideser
vethesamer espectthatIshowy ou.

Nadi
a:ny
ony
ony
ony
ony
ogot
ohel
l
.

GuysIwasshockedndangandi satindamboi
tafor
omanianondikamani
sahupenyuhwesethough
uyuhakeangaar iwef akeai
ndidziki
sir
azvi
nobhowa.Ndainzwakudakudzinga,hashadzanga
dzandi
batakwetezvishomaasindakazongozvi
dzorandi
kabudapanzendichidakuwanamhepo
ndozodzokandadzi
kama.

Paakaonandabudaakafungakutipamwendakunor
evaakat
ever
aachi
fambi
sa.Hanzi
,"hapana
asi
namur omondodakukutangi
raunehur
evi
."
I
ni:
chi
l
lndi
ri
kudaf
reshai
rchet
endi
ri
kunzwakuzar
ir
wa.

Akandi
tari
sakusvi
kaanyatsoonakut
indabudapanzepacho.Ir
ememberedKei
thachit
ibossvake
vai
munetsaapaaitikanaasvi
kakumbaogonakut adzakanakudy
achai
kondai
sazvinzwi
sisakut
i
zvi
norwadzasei
?Asi apandangandakuzv
ioner
amanj e.

Ashleyakandi ona ndi

ripanze akauy
a pandanga ndi
ri
.She wasl
i
ke,"
asiv
anhu v
akur
amba
vachikushungurudzaNono?"

I
ni:
ma1Ashysuper
visorwanguar
iroughzv
isi
ngai
te.

Ashy:Keepy ourcoolnomat t
erwhat.Donotallow Nadia'
snegati
vebehav
iortocauseyout o
reacti
nthesameway .Infactgotothehumanresourcesdepart
ment.Makesureyoudon'tl
etany
ti
mel apseinbetweenspeaki ngwiththem andaddr essi
ngitwit
hsomeoneelse,orshemay
speakfir
standmakey oul ookasi fy
ouar einthewr ong.Nadi
andomuzivandiy
eny anyefut
i
pakufambisamakuhwa, handendi
tonokusi
yawapinda.

Akandi
siy
andapi
ndasur
e,Si
boachi
ndi
onakwakui
taat
ti
tudeachi
buda.Sar
enaKei
thwangu
hangu.

I
ni:
koSi
bochi
inay
e?

Zv
ikanzi
:at
samwi
rakut
indi
yeanzi
asar
ekuendakumuchat
o,koi
wechi
ikuunaunaukur
war
a?

I
ni:
Nadi
aismaki
ngmesi
ckhaanamukanwaunozi
va.

Hi
m:ndokushanda kwacho babe wot
oshi
nga kana wabhoi
kana unondi
udza hant
y?Usai
ti
se
mwanawedustress.

Wehuggedandki
ssed

Kei
th:
utendest
it
chr
akoot
her
wisenekuswer
anewesor
egandi
nyar
are.

Wel aughedndikabudatisatitawani
kidzwa.Sezvi
neilaterakazouy
akurestaurantachi
dakuona
hakendangandaswer asei.Ait
auranesuteseinindi
nindaiziv
achetezvaangaaf ambi
ra.Akuenda
kwakundipa peck padama paakaona v amwe vamut ari
sa kwakubv
a av apawo avo mapeck
akabuda.

I
ni:
(ndi
chi
pukut
adama)hay
ibl
azav
avanongoi
tazv
iri
wei
rd.

Nadi
a:(
smi
l
ing)asi
mal
i
psakear
isof
tndangosv
otwakut
iaki
ssermunhuwese.

Ly
dia:
dai
aki
sserpamur
omochai
ponxaaandi
bhowa.

I
ni:eishndichamut
siur
ainihandi
dichi
runguchi
si
nabasa.Luckypadamadaipar
ipamur
omo
ndai
rutsa.

Nadi
aandLy
dia:
mmmmmmmhhhhbv
apany
epaukut
ofar
awo.

Wel
aughedkut
okanganwakut
itangat
ambokonanamakuseni
.

Endofchapt
er4
Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndatenda
[
27/3,10:
31]Moy
o:Nor
aandKei
th@ N2

Chapt
er5

Takuchaisayangay avebataibataivanhuv achi

ti
zanat i
zanapakurongedzamahandbag.Hapana
aidakurongedzaneumweumweneumweai r
ongedzaegav apedzati
kakumbanat akubuda.Moyo
wangu wakar wadza ndichi
ona Dzikamaiakai ta kukot
ami r
a kunge munhu akasenga mutoro
hamheno zv angazv ai
swamubag.I ko v
ar umev esev epaLodgev ai
tof
ambanemabag kunge
vanhukadzivachi
iti
rakuzoloader.NdakasendermessagekunaKei t
hkut iapeinstr
ucti
onyekut
i
guardambosechav anhunekut indai
rwadziwanekuzar akwangakwakaitasatchelyaDzi
kamai.

Apa v anhu vanenge v ai

tof
ur i
rana kubuda v arichi kwatav achii
ti
ra kutiguar d asaongorore
zvakawanda.Apaangaakambopi hwainstructiony ekutiasasechav anhut i
chi
it
ir
akut ivanhu
vari
varet i
goona v akavi
mbika nev asi
na.Nadi a naLy diav ai
vev arimubi shirekuudza vanhu
nezvemapeckv asingat
orotikut ikugate kwakai pa.Ti su uyotasvika pagate payat i
su vaive
vekutanga kubuda v anhu v ekuki
tchen nev ekurestaurant.Takabvat anzitimbogara palawn
takamiri
ravamwenekut ipangapaneannouncement .Vamwev anguv akatangakungopani cker
sohanz ikokanav akadakutisechanhaimi?

I
ni:
haat
ichi
sechwei
chat
ingabawoi
momupamwev
ari
kudakut
oti
paupdat
eyekumuchat
o.

Panga pachi
nyararwa zv i
no vanhu vanenge v ainyumwa.Kut izvit
yise i
nindanga ndat
orawo
maspoonkuiti
rakut iv anhuvasafungekut indirimut engesiguy sndangandaonav anhuv ese
vachi
tor
a saka hapana pandai zosari
rir
av ai
zony umwaka.Pakauy a gen¡
¯ar ekuFr
ontoff i
ce
nekumaroomsv akasvikogari
swawopat aivemabagakachi tangakuv hurwamanje.Mamanager s
angaakaitaqueachi zunzamabag.Vakadzit aiendapanaSi bov arumev achi
endapanaKei th
naAdri
an.

Kuvar
umekwakat angwaDzikamai,akatangakuburi
tsachi
bott
ledrinkchakeakabvunzwakunzi
mangamui neiakatiimvur
a.Keithai
zivamadhiriachondangandambomuudzasoakabv aamuti
anwemv uray ake.Guyskuf akwemur umechokwadikubudaur aDzi kamaiakadungir
amaf uta
750mlkutitsitsanay opamur omo.Kei t
hakpedzisi
raanzwat si
tsiakamutiachiregaateuri
re
mvurayachopasi vamwev aonekuti
imv uraher
ezveshuwa.

Dzi
kamai:i
mv ur
aiyizveshuwaasichi
gumbuchachochangachi
nesvi
maf
utasaka
zv
akasangana.
(akadaroachi
dzvovamafut
aachizesakut
eur
aangaar
imubot
tl
edrinkpasi
)

Keit
h:(achi
tor
achi
gubhu)Dzi
kamaihakunamv
uray
akadai
,ay
amaf
utaay
achi
vhur
azv
imwe
ti
one.

Dzi
kamai
:(achi
budi
sachef
suni
for
m)i
yii
uni
for
myangui
yi
.

Kei
th:
bhedhenur
auzunze.

Dzi
kamai
(akai
bat
aakai
put
ani
dza)i
ngor
iuni
for
m chet
eiy
i.

Adri
anakaonakut itakut
opedzerwanguv a,kwakutotauni
for
miy amumaokoaDzikamaiakabva
azunza zvechop chop mazaiachibv
a awa muuni f
orm muya achi
nomwarar
iki
ra papav
ement
bhutsu dzema manager dzi chi
tsat
iki
rwa nemadonhwe.Dzi kamaianga kudi ki
ti
ra manje.
Vakazoburit
samasaf et
yshoeakeangaakat ut
ir
wamasausage.Zv akendobv
azv aperaakanzi
agarepadi vi
.
Kwakat everainindakaset ywanaSiboakabvaawanamaspoonnemat issueangaar ianguzv awo
asiangaakaf anananeepahot erasakaakabvaaisapazvinhuzv andainzindaba.WeduNadi aanga
ator
awo macor nflakes atai
nzit i
i
sire maguests pabeakfastnej uice racho uy u ait
ora zvir
i
mumapepaazv ondoonaangaav egogoder a.Vekuhousekeepi ngv anapel agi
anaGr acendi vo
vakandirwadzisav askanav atutamasheetsmany owaniasatiamboshanda.I popayazvaizongonzi
pamwe akabuda nemaguest s.Zv i
nhu zvakatorwa zv i
kaiswa dut u apo t i
kagari
swa pasi
managementy akatsamwa.
Adrian:okayguy szv amait
amazv i
oneramegahant y.Mangwanamunhuwesendodaadzose
zvaakatora zv ese pachai twa audity emaasssets neequipment kudepar t
ment r ega rega.
Vachawani kwav anezv akashotachetedepartmentresemunosungwahapanachi t
sotsi.Uyezve
kubv anhasi,hapanaachapi ndakananewal letzvayomubui l
dinguy epachai twabodysear ch
pamuchangemakubudapegapegandapedza.

Ndakabuda nev amwe ndi chida kunzwa kut iv anenge vachit

iwo chi i.Iiii
hv anhu v ai
nyara
vaingot aurawozv iyazv ekudzingany adziv achingosi
mbiri
raDzikamaihanzikubamazaie20c
vamwev akutisoangaasi r
iekudy aangaanziauy enawokumasowev amwendev ait
ar i
sir
awokut i
mabasa av o anenge aper a pav achadzosa zv i
nhu.Isu nenyayay ekutya kusungwa v anhu
vakadzosahav ozv i
zhi njizv i
singady i
we.Si boangaakunziapot eachi pav anhuzv i
noender ana
nezv avanenge v achida kushandi sa.maSuper vi
sor akapi
hwa maf i
rst war ning sezv ovarii
vo
vaipihwamhosv ay ekur eger er
av anhuv ekumadepar tmentskwavovachi looter.Kubakur iobv i
ous
kwangakwambot idzikireikwangakwasar akut iti
chi
batambav hachaidzokwet ev anhuv anotora
vachi i
samumahandbagav o.
Musi wekuendakuMat opot akapedzi sirataendat esekusarakwemaguar dnev anhuv eparecept i
on
chetekusi yav anhuv akawandakwai konzer esapamur omo.Nyayay ekubat wav anhuv abay anga
yadar i
kazv ayoasiDzi kamaiai ngot iakaitazv i
sinabasaonziadhakwanemaf uta.I vecoy ataienda
nay oy aikwiri
rwamut ownpaNRZbui ding.Vanhuv angavarimumoody emaf arokani hapanaasi na
kuuy a. Ndakawana Ly dia andi bat i
r a nzv imbo kuhwi ndow kwandai farira ndi kasvikogara
takumbony eyazv angazv akapf ekwanev anhuv aipi
nda.Keit
hakasv ikogar awokumber ikwedu
naAdr ianv anaSi bonaNadi avari kudi v
i.

Ly
dia:
uuumm shaat
akombwanemabosspanohandei
kubachseat
.

I
ni:
tir
ipav
acat
ionhapanaanot
ongaumwebosskubasakwet
ekuMat
opo.

Si
bo:
(kunakei
th)koKei
thwanndi
rasasei
ini
hamay
akochai
youchi
gar
anaAdr
ianuy
o?

Keit
h:uumm ndot
yamakuhwar
egandi
gar
ezv
angunabossAdyt
ionekut
ianaLy
dianaNadi
a
vanotaur
ei.

Nadi
a:(
achi
nyar
any
ara)aahguy
smusadar
ohat
inanguv
ayekut
aur
avanhui
su.

Adr
ian:
koNor
aur
ipohakour
izi
izi
ikugot
sikwanguuko,
amukasei
baby
.

I
ni:
ari
bhosandi
kuf
arakwaar
ikui
takudakuendakuMat
opo.

Kei
th:
asi
daddymushakabv
uvai
sakuendesai
woouther
evar
ivapeny
u?

I
ni:haiwavai
mbozvi
zi
vaherezv ekuendawooutv
angav
arimupaniv
ait
oonakungev
atambi
sa
marikanav
akabur
it
sayekuendaout.

Adr
ian:
sakav
achapf
ukakav
akuonamakui
tazv
avai
tadzakukui
ti
rai
?

I
ni:
cher
ovakapf
ukandezv
avoi
zvohandi
si
ri
nindai
vat
adzi
sakumbondi
endesawoout
.

Kei
th:pamwemai
vakakakanakui
tamamwemapr
oject
sanozokubat
sir
aimangwanamusape
daddymushakabv
umhosv
a.

I
ni:hai
wazvagar
azv
irongwahazv
iper
imunhudaiai
ngozi
vakut
imukadzianodawokumbof
urwa
nemhepochet
e.

Kei
th:
muchaonakut
ipamwemushakabv
uai
tor
inani
kanaasi
sipo.

I
ni:
hant
yakat
ofaher
endi
chamushay
akangani
?

Si
bo:
sakazv
ichakut
orer
amakor
emangani
kur
oor
wazv
ekar
eNor
a.

I
ni:uuumm pakai
pandingany
epahandi
fungikut
indichakwani
sakupamoy
owangukuneumwe
munhuasi
rimushakabv
uwangu.Zvir
inanindi
garehangundega.

Kei
th:
hant
ywat
iai
sakuendesaout
?

I
ni:
hazv
isi
izv
ozv
andangandamudi
rasakahai
siny
ayazv
ayo.

Kei
th:
wakamudi
rei
?

I
ni:
zvi
chi
nebasanekut
iti
zvi
taur
eher
eiy
eakat
ofa?

Adr
ian:asivakadzizv
avovashomavanodamunhuwav
ocher
oav
emuguv
a.Var
umewor
seev
en
mukadziari
mupeny umunhuanotot
svagazv
imwe.

Sibo:v
arumehati
taur
izvekuny
any
aty
pedzeny
uanaAdr
iannanaKei
thpamuchar
oor
amakaf
it
a
kusamiri
ramunhuone.

Adri
an:i
nizv
angumukadziwangucher
ondi
kamut
svagi
raumwepadi
vindengendi
singadikut
i
azv
izi
ve.

Kei
th:
taur
ahakoAdr
ianmukadzi
wemumbahaat
ombof
ani
rikuzi
vakut
ikunzekunezv
imwe.

Si
bo:
unozongobat
wachet
eungav
anzeukasv
ikakupi
?

Adr
ian:
haakubat
wakudakuy
a.

Kei
th:
kanamunhuusi
ngadi
kut
imukadzi
wakoazi
vehaambof
iakazv
ibat
a.

I
ni:
unoi
tasei
kut
iasakubat
e?

Kei
th:uumm anaNoradzingorinyayai
dziti
ngazokuonaimakudakakut
otsi
vamushakabv
u
makuti
aii
tazv
ekut
imusamubateachir
imupeny
u.

I
ni:
mat
aur
ir
oeny
undaonakungemushakabv
urai
vet
sot
sichai
ro.

Adr
ian:
aii
taSei
komushakabv
u?

I
ni:
aindi
tsot
sa.

Kei
th:
hanzi
sei
?

Ini:unot
idaimunhu ai
zi
va kut
iaitsot
swa seipaneaizombot
sotswa her
e?Handitozi
vikut
i
aindi
tsot
sasei
asi
ndanzwamuchitaurai
mivarumekut
ivarumematsotsi
sakandai
tsot
swa.

Nadi
a:asihaai
mbot
adzakukut
sot
sanekut
ivana4aty
ourage?Ndoonawai
gar
auchi
nhuhwa
mukakagor
eregar
ega.

Si
bo:
taur
ahakohakunamur
umeanombodamukadzi
anogar
aar
imuzv
ere.

I
ni:
nhai
Kei
thi
shuwaher
endi
wemur
umet
iudzewo.

Keit
h:hamheno pamwe zv i
nosi
yana i
nihangu handionichinosemesa pamunhu anenge
akutakur
iramwanawakof orninemonths.Obvaait
asacr i
fi
ceyekukut
akuri
ravakawandafut
i
zvi
nov a zvakutadzwa nev
akadzivazhi
nji
.Ndir
inizvangu ndi
kawana mukadziakadar
o kana
mwedzi ndoturunurahangundi
kamupa.

Adri
an:t aura hako v akadziv emazuvano v akungongwari
ra kuda kur amba varivasi
kana
vachi
nyeperanazvisi
nabasa,hanziheendi kazvarandosakara.Ndikayamwiwamazamuanoi t
a
mapatapat azvi
nebasar einhai
?inindi
katoonamudzi maianechestirifl
atyakaper
anekunwiwa
ndomurespecterzvi
singaiti
.

Si
bo:
aaahchi
roor
akaNor
auy
uhant
yigambaher
eanedungwer
evana.

Ini
:hayihandisi
sinabasanekur
oorwai
nindozonorambwanemushakabv
uwangukudengauko
akundi
tindakasarandi
chi
tsi
vanzvi
mboyakepaangaasi
sipo.

endofChapt
er5

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndatenda
[
27/3,13:
12]Moy
o:Nor
aandKei
th@ N2

Chapt
er6

Takasv i
ka pagatet i
kaburuka takuda kumbotor
wa ka maphot oest iripasign posty eMatopo
nationalpark.Munongot i
zivawokav anhuvatemanekudakuonekwakut itasv
ikako,neniwoka
ndaisadakusar i
ri
randakat onosimudzazvigunwezvi
vir
izv epakatindichit
orwawopi ct
urerekuti
ndizoisawo paprofil
e picy epawhatsapp.Vamaf ut
a aka Dzi kamaiv akamhany awo v achi
da
kukwana kwana pamaphot o angu,ko zv anga zv
akaipeindai zorangarir
ar imwe gor e kuti
takamboshandat ese.Zvi
nowangumushakabv uzisor angar atobuda.hanzi:Dzikamaiibvapo
i
papouchav hi
ri
ngidzwanechi poko.

Dzi
kamai:(achi
it
anhar
oar imuji
ngamangu)haazv i
pokoher
ebosst
azv
ij
air
ahat
ichahl
iisu.
Bhai
bhi
rir
inotiv
akaf
avakazor
orahandi
hli
vashakabv
uini
.

Kei
th:
( kwandi
ri)Mushakabv
uhandi
fungi
kut
ikwaar
ikuonamuchi
otor
wamaphot
onanaDzi
kamai
ar
ikufaranazvo.

Ini
:(ndatoonakutiat
samwandakabv andatobvandi
chi
mupi
ndurawo)i
yemushakabv
uwacho
anongotari
sainizuvaresekumakuv
ai kokohakunazvi
mwezvipokozv
ekut
ambanazv oher
e?
Ndozvandi
singadii
zvozv
ozvekushai
swamuf ar
oinindauyakumafuramhepo.Kungot
orwaphoto
nemunhuasinakundigumhazvi
nebasar
ei.Rumwer uchenger
arunobhowamhanindotindav
ingei
kunomanje¡
­.

Adri
an:zv
akwanakanikut
ambawat
imushakabv
uangaonawoher
ezv
irikui
ti
kakungof
arawo
hedu.

I
ni:
hapanakuf
araapandi
chi
ngof
ungi
dzwakut
ipanev
akandi
tar
isa.

Vamwe vakaseka v
achi
funga kut
indanga ndat
samwi r
a chi
poko zveshuwa asiwandanga
ndat
samwir
aaizvi
zi
vaandnaiyeangaat
omudhuranekupopot
akwandaii
ta.

Si
bo:(kumhunhuwese)okayguy
stot
anganekupi
?Kudam her
ekanakut
iguv
araRhodes.Game
dr
ivehanzi
tozoi
tazuv
arovir
a.

I
ni:
dai
tat
angahedunekukuguv
ati
nosi
yamwey
ayev
ashakabv
uikoko.

Vanhutakabvumir
anakut anganekuendapakav i
gwamapf upaaCeci lJohnRhodes,t ozonoswera
kuDam thengamedr iv
et oi
tazuvar ov i
ra.Takasvikapay at ikabhadhar
akunoonapakar adzikwa
munhuangaakat i
pamba.Takabv at akwi dzamuchi komoi nindangandakunet asakandaisarir
ir
a
kumashure.Adri
anangaakudakundi bataruokokut iandidhonzendi chikwidzaasindakaramba
ndakut
ya ka mushakabv u kutianogona kubv ir
a mot o nmasi kat
imachena.Asipachokwadi
ndangandagomber wandakushay asimbar ekur
ambandi chikwidzakunoonaguv achete,weropa
remari
ndewemar ichete,
daiaizi
vazv akeRhodeskut iguvaraker angari
chiri
kuiti
savamwev anhu
mariai
mukaakazv ir
ovadundundunduodzoker azvakekunor ar a.

Kei
th:
huy
andi
kusi
mudze.

I
ni:
komushakabv
¡­.
.

Handi na kupedza anga at ondisi

mudza kare apa semunhu anga akat samwa simba r anga
rakamuwandi ra kudarika raSamson.Akabv a anondidzurut
sa tasvi
ka padenga ndi katanga
kufambandega.I papot angatakuonathefamousbal ancingrocksofMat opofrom af
ar.Rhodes
aizi
vany i
kay aakapambashuwapaakasar udzakuvigwapachoguy st hev i
ew wasexcel l
ent
.
Cheroi y e mufindoona ai samborwadzi
wa nekuf a.Asimat ombo achowo zv i
dhanana zv i
ya
zvebluewangausi ngapedzi.Vamwev ait
otoramapi cezv i
dhananaasiinikabluekachoi kokaya
kaisandikomborera.

Takanot
orwazvemamwemaphot ot ararawoipapipaguv
achai popakanzi,*
herel
iestheremains
ofCecilJohnRhodes*v anhuv ai
sambot yakutii
guvakor emurungukar asi
yananeremunhu
mutema,uyezv
er ai
var
aidzakutari
samanj eedumabhoyimakuv aanengeakaputsir
wahar indi
ro
dzi
ri
poipapodzimwenguv ari
nenger akatobhov
hokeranekushayaanotar
isa.

Kei
th:
Nor
akoper
apl
ani
yiuzonov
aki
rawomushakabv
uguv
arakadai
.

Ini
:Watondi
fungi
dzandodakut onomufukurandi
mupisemadotaachondoisamurwi
zirunoy
erer
a
chair
womunhuwepi aneruchengera.
Keit
h:okay zvaper
a hor ai
tichii
ta zvaunoda asiukaona mushakabv
u akui
ta zv
aanodawo
nezvi
pokokumakuvaikokousatsamwe.

Sibo:guy
sy aperanyayayemushakabvungatichi
nzwaihistoryyaCeci
lJohnRhodesmunhuwese
teerer
aicoz infor
mat i
on i
yoyo munofani
ra kuv a nayo kuit
ir
a kut
ipachazonge pachi
uyawo
maguests kul odge v akakubv
unzai nzv i
mbo dzekushany i
ra mozov audzawo zvekuno
kwamasv i
kawokut iv
azouyawohanty.Zi
vaikutihati
sipaholi
day.

Takai
ta pay at
tent
ion pay
a t
akuudzwa hi
stor
yyaRhodes hanzi akazv
ari
rwa kuEur
ope
achingorwar
ar warathev aberekivakev akamuunzakuSouthAf r
icavachit
ipamweangaitenani
sezvokwangakunecl i
mat eir
inanicompar ednekuEur
opebyt heRhodeswas17.Akabv aasv i
ka
kuSouthakatangakuitazv eDi
amondmi ningandhegainedfamekusv ikaavePrimemini
sterand
hest eppeddownaf terthef amousJamesonRai d.CecilJohnRhodes¡ ¯dream wastobuii
da
rai
lwayl i
nefrom capet oCai r
ot hat
¡¯sbasical
l
yacrossAf r
ica.Akar
ar amakubva1853kusv i
ka
1902hedi edinSouthAfricaaitaheartFail
er.

I
twashi swillt
obebariedinMat opo,onhiswillhewrote,*
¡°Iadmi
rethegraduerandloneli
ness
oftheMatoposinRhodesia,
andt her
eforeIdesi
retobebur i
edintheMatoposont hehil
lIusedto
vi
sitandwhichIcal
led¡°t
heviewoft heworld¡
±inasquar etobecutintherockont hetopofthe
hi
ll
,cover
edwi thaplai
nbrassplatewiththewor dst
hereon.HERELIESTHEREMAI NSOFCECI L
JOHNRHODES. *

Adri
an:(
akari
vara)komariy
emaDiamondsakasi
ir
aani?
Ever
yonelaughedwill
yemunhuy
akamboverengwakuPovoher
e?

I
ni:
koKei
thpakopaguv
aunodakut
ipany
orwekut
ichi
i
?

Hi
m:hamhenokunev
achasar
andi
vov
achany
orazv
avanoda.

Si
bo:
paDzi
kamai
pachany
orwakunzi
her
eli
est
her
emai
ningcooki
ngoi
l
.

I
ni:
ii
ihmusadar
oDzi
kamai
veduwei
kokubv
azv
aakanwamaf
utaakupeny
afr
om wi
thi
n.

Adr
ian:
(laughi
ng)ndof
ungacher
omur
iwounemaf
utahaachadi
kanakuuona.

I
ni:
cher
omunhuakamazor
ahaadi
kumuona.

Kei
th:
vamwemakungosekaasi
mangamunezvenyuwokat
ozv
itaur
aso.
Si
bo:Nadi
andi
yeanokar
akubatunonakat
wegat
wega.

Nadia:(
laughi
ng)koNor
aangaat
orawomaspoonpamweangaat
otungami
dzamacor
nfl
akes
achokumber i
.

Adr
ian:
butguy
skubakwakangoi
pazv
akocompanyndey
edundat
ishandei
zvakanaka.

Takamboseka seka t i
kazodzika zv edu t akufara apa t anga takuda kuenda kuDam manj e,
ndakanogar anaLy diawangut i
chingot auranezv aRhodes.Keithangaagar anasi bo inimoy o
wangausi sinakusunungukamanj e,wor sepav airati
dzanamaphot oesvakatsi
kitsi
rasondainz wa
kudakuf a.Ndangandi rikuwindow zv anguasikunzendangandakusat ar
isazi sorangovapana
KeithnaSibo.Ndai nzwi
sisahangukut imawor kmat esplust angat auy
akumaf uramhepoasii i
h
godo r ai
ndikuri
ra.Ndakapedzisira ndamukweny a kweny a paakacheuka ndikanyepedzera kuti
sorry.Apedzakudar okwakut si
kitsi
raf utindikamukav anepasipeseatachi bvaabv isamakumbo
akeakamai sakumberikwandisingasv i
kiri
.
Sibo:(achindir
ati
dzaphot o)honaNor aphot or akor awatorwauripaguv araRhodesmushakabv u
akakuonaanoi tajel
ousshuwakur ar
amubedr oom mezv imwezv i
pokouchisiyayake.

Ini
:ndezvakeizv
orakenderemavhukair
iraRhodesnder
ebr
ass.Pl
usndi
nekaf
eel
i
ngkekut
i
kwaarii
kokohezget
ti
ngcozynevar
iko.

Keit
h:usapemushakabv
umhosv
andi
wewat
angakugar
apamakumboaRhodesay
amapi
ctur
e
aya.

Taiseka hedu asishuwa ndai

bhowekana naSi
bo aingongibat
ir
a bati
ra murume wangu
zvandisi
ngadi
,munongozi
vawo zvi
noi
tav asi
kana zvi
ya zvekungoseka seka v
achizv
iwi
sir
a
pamunhukungemunhuanengeakusagonakubal anceregakanaabat waneswetswa.Worse
pai
zorerekaCombiatsamir
ir
aveduweSi bozv ekutiai
tozomukakanaarer
etser
wakudivir
ake.
Ndakaturamafemotasvi
kapamaterupatakanzitidzi
kev anot
yazv
avo.Keit
hakadzi
kawoaona
kut
indakudzi
kapamweai t
yakut
indozogomberwandi kasi
mudzwanaAdmirekananaDzi
kamai
.

Sibozvi
noangaadziir
waav echi
nami r
achaicho.HanziKeithoohf onundit
or ewomaphotoesti
ri
panapa,kana atorwa paanonorati
dzwa obv a amujambi r
a achifara kani hanzi wagona.
Ndakapedzi
sir
andamut or
erafony achondakutorandiriinindatoonakut indosarandakabat
a
mhepokumaf uramhepokwatangatir
ivanhuvakwidzanatempreturevakandinzvenga.

EndofChapt
er6

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda

[
29/
3,09:
47]Moy
o:Nor
a

Chapt
er7

Tasvi
kapaDam pachondai tar
isir
awokuonar akakur
aseKar i
baasir ai
vepor aivedi kidikikune
dzi
mwenzv imbov anogonakutorit
ichigahwa.Any wayraivenemv urazvarozv asiyananekumwe
sokwandi sisataur
inezitakwat akaendat i
kawanadam r akaomazv arot akungonongedzer erwa
kunzikanamv uraikanayainoj
engaapondi popaneDam r acho.Apazi t
ar ekor aitoper
anaDam
kumber izvekutimunhu unoendako mupf ungwa makazar a mvura kana kut otakura chi
redzo
necoolerboxuchi t
iunonoswerauchi r
aurasezv okwainzi
hazv i
rambidzwiikoko.

Zvisi
neit
akasv i
kapay andokut angakui samot omumabr ai
ist
andsekoi koko.kut
izvi
nakidzeSi bo
akabvaat i
isainthr eegr oupsakat imanagerumweneumweasar udzemagr oupmember sake.
Mamanager sedut hreeakaendapamber iakatangakunhongav anhuoneonei nindakasarudzwa
naSibokut eam kwake. Zv i
kanzit ichi
itacompet i
tionmanjey ekubi
kanekugar ni
sherchi kafu
chatangatatakurat obvat aset
t erfoody achopamat ombo,kweteenhodokakunemabi ggranite
rocksofdiffer
entsizesandshapes.Chedukwai ngovakuisa mat abl
eclothtoset
terpicni
cst yle.
Group r ahwinharai zopi
hwaf ul lEngl
ishbr eakfastforaweekkubasa.
Uuumm amana f ullEngl i
sh br eak fastnekut akura kwai
nge yakai
ta ka munhu wese i papo
akakwinyakudakut ohwi nha.

Mamanager sangaakushandi sawohuny anzvihwav okuor ganisermat eam.I papondakademba

Dzikamaiangaar ikuteam yaAdr i
anamanaChefdzi kamaikwangakur ikupf
upikahakoasikana
vasvika pakugadzi raf ood apa ai hwa y aiva shasha.Domasichai ro ait
iakar icheka cheka
akaridesignerzv akanakawai r i
tengane$10.Secr ety emahot erav anongochinjazv i
nhumazi t
a
chetev otot engesav oit
amar i
.Mv urachai yoyaiswamuwat ergl assrakachenaunoi tengeserwa
ne$1ukat oonasey akachipa.
Takaita br aii
,tikabika sadza racho,t ikagadzi
ra mabur gernemasal adst i
kasettersekuudzwa
kwatangat ai
ta.Tapedzat i
kanzit i
sudurukepachi kaf undobv aSiboadeedzai mwef amil
yy anga
yatozviuyirawokumaf uramhepokut ivazoitamaj udge,obv i
oust eam Adr i
any akahwinhanekuda
kwaDzi kamai .Takazosangani sat i
kadyat ichi
wanzi ranazv edu.Kei thndiyeai f
ambwanaAdr i
an
hanzi:keithwangauchi t
utamababeakanakauchi isakuteam kwakowangauchi t
ikuchamakwa
faceher e?
Si
bo:
(achi
seka)may
beangaachi
fungakut
ikunakakumesondi
kokugonakubi
ka.

Kei
th:aaahguy
skondangandi
chi
ziv
aherekutimakwikwiekubikadaindat
oraDzi
kamait
he
competi
ti
onwasunf
airv
amwemangamunevanhuvaneexper
ience.

Si
bo:
okayt
agui
tachi
handei
zvedukunat
urewal
k.

I
ni:
ndosar
azv
angundakar
indamapot
o.

Si
bo:
yaahsar
aiwewehauf
ani
rikuny
any
akuf
amba.

Vamwe v akasi
muka vakatanga kusvet
uka mat ombo v achienda sar
e zvangu ndar
ara pasi
pamumv urindangandatakuraairbedndichizi
vakut iti
chanoraramumat ent
s.Pangapasi
ngatyi
si
zvaponekut ipai
venevanhuv akawandav asir
iisusuv angavakatopit
chermatentsnemashades.
Vamwev achangoendandakazonzwabhut sudzaitsikamashi zhadzi
chibvanekwangakwaenda
nevamwe.Angaanzv engav amweadzokamwanawamai Kiki
.

I
ni:
komat
opedzakuonazv
idhanananemi
tiher
e?

Hi
m:ndakanet
aini
ndangoonakut
indi
kar
egakuendav
amwev
anozor
ambasakandanzv
enga.

I
ni:
manj
evachasar
akav
achi
kut
svaga.

Hi
m:Adr
ianar
ikuzi
vakut
indadzokandamuudza.

Akabv
aauy
aakar
arawo

Ini
:hakunanet
wor
kdaindat
umi
rav
amwekumbamaphot
oesv
aonekut
ikunokur
ikunaki
dza
kwetembij
ana.

Hi
m:kunodakumbouy
iwa net
eam r
eset
ombof
arambi
j
ana.

I
ni:
tichat
ivauy
eimweweekendndakuf
ungav
anav
angui
ni.

Hi
m:i
taKudzi
eagouy
anav
okav
anongouy
awoi
riweekend.

I
ni:
ndengendi
sisadi
manj
ekut
ivadzoker
e.

Hi
m:unov
ait
isei
kunoi
weuchi
swer
akubasa?

I
ni:
tir
ikunokusv
ikar
ii
nhi
vanogonakuuy
akuzodzi
dzakunoka.

Him:kunozvakokur
iqui
etasikugar
akur
enev
amwekunobhowazv
inongodakupot
ati
chi
uyawo
panoneapo.

I
ni:
ndakunzwahopei
nindi
dzi
ngeny
uny
undi
kot
sir
e.

Hi
m:regandi
isetentur ar
emut
entmusi
nanhunzikanany
uny
u.Ndat
akur
aspr
ayasimut
ent
zv
amohadzi
nyany
i sepanze.

I
ni:
ukuny
enger
erakut
indi
kur
eger
erekubat
wakwawangauchi
i
twakanaSi
bouchi
pfav
iri
raka?

Him:aahzvipi
kokoiwewaniwangauchi
tot
ikwatikwat
inaDzi
kamaikoakakubobaunoi
tasei
?
Kupf
upikakwakehandi
kuoni
mushepanezvaanazv
ochete.
I
ni:
Sadar
oiwewakambonzi
nani
kut
svukakwakokunechi
rev
o.

Hi
m:kut
svukakunebasar
ei?

I
ni:
hanzi
munhumut
svukuakasabaanor
oya.Sakai
papapanechakoone.

Him:(laughi
ng)zvi
nonzimukadzimutsvuku ndi
rimukadziher
eini
?Pl
uskut
svuka kwangu
ndekwekutambanemvurakaukuhakusi
kwekuzvar
wanako.

I
ni:
hodoaneDhehwakudakuzv
ibi
ggerpany
ayadzekugezachet
e,chi
tor
ichi
poany
wayt
hanxr
ega
ndi
rar
e.

Ndakadar
oapedzakugadzi
rat
entt
ikapi
ndat
ese.

I
ni:
Uchat
ibat
isai
wewegar
apanzewakat
ari
sav
anhu.

Him:musiwo wetentwakat
ari
sa opposi
te si
de y
ekwaenda nev
anhu saka kana v
akuuy
a
ndov
anzwandobuda.

I
ni:
fynusazokot
sir
e.

Hi
m:(reachi
ngint
ohispocket
)ndangandatokanganwakukupamair
ontabl
etsakondamatakur
a
wangawatosi
yaka?Nemvurayachoi
rimucooler
bagrag,
ooohmatabl
etsndi
notor
amv ur
a.

I
ni:
thanky
ousomuchndangandat
ozv
ikanganwa.

Kupindaingoi
ti
rakutiaf ar
eot her
wisemat abletsachondangandat akuratwoanoender anawo
netwodays.Ndoonai yeakaonapacketr achor asaraakafungakutindari
kanganwakut ouy
anawo
kwaivekudakutendwa.Mv ur
andangandat akurakagubhukadi kiyangayaperazvayondakunwa
yepovozvinoiyeaisaday ecounci
laity
irakut indingait
edi ar
rhoea y angay ambobat amamwe
maciti
zensmunguv ayangay adari
ka.Akauyanay ondikanwaakatangakumassagert sokadzangu
dzangadzazvi
mbakut iroparif
ambe.

Him:daizv ai
i
ta kutiumbondi
pawo ndi
kusenger
e dumbu babe wai
ndi
pa coz t
hist
ime
yakut
ambudzakudar
ikadzi
mwedzese.

I
ni:kanausinanyayanyarar
andi
ri
kudakukot
sir
a.Udakut
akur
aar
imudumbuwaunoonakut
i
haabvi
siki
kanaabudaunor
ambakuber
ekawani
?

Him:ndakakuudzakutiutengemberekoisinganetsitowelri
notsv
edzahandi
namazamukai
ni
anor
ibat
a.KubvazvandakadonhedzaNashearikachechendakuty
a.

Ini
:sakawakadonhedzamwanawanguukasandi
udza?Hauit
einiwai
ndi
tsamwi
ra adonhaega
apaiwewait
ozivakut
iwakat
ombomuput
sahakoukasaonekwababeka?

Hi
m:akat
svedzaegahandi
nakui
tawekuput
samhani
.

Ndakazopuruzir
wa dumbu ndichi
kiswa muhuro kusvika ndabat
wa nehope kamhepo kaibva
nemumv ura kachi
fef
eter
a shir
idzichi
ndii
mbira kwakuzomuka vamwe v adzoka.Vakanonoka
kudzokazv ekut
ihati
nakuzoendakugamedr i
vei nst
eadtakabvat aendakuMatobohill
slodge
kwaii
ti
rwamuchat opangapanekamuf ambokubv akuDam.Thi st imeIwassi tt
ingwithSibo
achi
ndikanganenhemandi chi
fanekusekanechemumoy oi
nfactakatanganekundi
bvunzahanzi
:
kei
thhaanakumbobv ir
aakunyengahere?

I
ni:
haaakanapf
ungwadzachohandi
fungi
kut
ianadzo.
Her
:asi
haumudi
her
e?

I
ni:
aaahv
akomanav
aref
uhandi
nakanamoy
onav
ondodav
apf
upi
.

Her
:why
?

I
ni:
Youknowt
hesay
ing,
smal
lbodybutbi
gengi
newai
bat
a.

Shel
aughed

Her:iweweso?Any wayiniKeithndoonakakundiavoi
derkaanoi
taanondi
dachete,unoziva
zvi
noit
av akomanazvi
yakutikanaachi
kudaachi
tyakut
iunomurambaanongoi
takakukuav
oider
kayakuti
usaonekuti
anokuda.

I
ni:
(ndi
chi
dakumuf
adza)t
aur
ahakondozv
ionawo.

Her
:(exci
ted)unozv
ionawoka?Unoonei
?

I
ni:
kakukuav
oideri
kakoapawangawagar
anay
eakasi
mukaakunogar
anaAdr
ian.

Her
:anengeanony
arakut
aur
anev
asi
kana.

I
ni:
may
beanonhuhwamukanwa.

Her
:(l
aughi
ng)usazodar
oveduweunondi
svi
bisamoy
o.

I
ni:Shuwakazvagar
amunhuhaashay
ichakai
papaar
ikahauzv
izi
vi
?Chet
einikut
svukakwake
i
kokundikokwandi
singadi
.

Her:any
wayt asvi
katosheyar
oom kandi
wewegamunhuwandi
not
owi
ri
rananay
evamwev
ese
vanondi
tyakungendakazor
amafut
aeshumba.

I
ni:
zvi
nongot
yisakusekanabossany
wayt
oshey
anopr
obl
em.

Tangatat
ovemabest i
ekwazv ovamwev achi
rar
amumat enti
nindai
norar
amut hatchedroom
nabossSi
bo.Matobohill
slodgeyakav
aki
rwaparuwar
e.Panepoolhombenegreenlawn,shade,
bar,nemar
ooms.Vamwe v ai
zor
ara mumatentsezv
o mamwe mar ooms anga arioccupied
nehamadzemuchati
.

Patakasvi
ka,wef reshenedupt i
kaendapar uwarepaii
twapreweddi ngbbq.The bar becuewasa
rel
axedandi nf or
malgett ogetherforfr
iendsandf amil
ytosoci al
isebefor
ethebi gday .I
twasset
onamagni ficentgranit
ehi l
l
top,Weenj oyedadel i
ci
ousAf r
icanst yl
ebarbecueundert hest ar s
withnothingbutt hesoundofl aughterandt heoccasionalbaboonorl eopardcal li
ngi nt he
background.Apav anonwazv avov angav akumbonwiranwir
ai suanatumbwat i
chingonwamv ur a.
Vanhuv aifarir
akundi wanziraneny ayay emushakabvuwangui nindangandi si
nabasanazv o
hanguivozv aitovanetsakutiseindaisatsamwa.Apandangandagar apakatipemakumboaKei th
vanhuv achingotivhundutsi
rakut iti
chararatichi
dzi
ngir
irwanechi poko.Adrianangaagar isawo
Pelagi
a pamakumbo chai po takumboi t
a zvemafarov ana Dzikamainekupf upika vaishayawo
wekubatamamwemababeat orwanehamadzemuchat i
.

Hamadzemuchat iwer emeet ingupwi thol

df r
iendsandf amil
y,chi
ll
ingoutwithusandplanni
ng
l
astmi nut
edetail
sfortomor row’sceremonyundert hewarm Zi
mbabweansunset . Wewer eso
exci
tedSiboaimirami r
akubat si
rabatsi
ramapr eparati
onsachi
ngondipazisondir
imumakumbo
adaddy. Ndakazoparadzana naKi ki ndakunorara Sibo manj e akut
anga kundipa mitemo
yehushamwaritavat
ega,ndichakuudzai mit
emoy achopachi
kamuchi not
evera.
EndofChapt
er7

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndatenda
[
29/3,11:
49]Moy
o:Nor
a

Chapt
er8

Sibo andi
ona ndakagar
a naKei
th angaakundi
ti ndai
ta zv
andi
singaf
ani
re kui
ta. Hanzi
pahushamwar
ihat
if
anir
ekudar
anoso.

I
ni:
whathav
eIdone?Kondangandakangogar
awani
pasi
nazv
imwezv
inodar
ikakugar
a.

Her
:Pahushamwar
imanj
ehazv
inzwar
woNor
a.Youshoul
dfol
l
owt
hegi
rlcode.

I
ni:
ndochi
ii
chocho?

Her
:(l
aughi
ng)heydon'
tlookatmelikethathaunambot
ambahumhandar
aher
enhai
?Pane
mit
emoyati
nof
anir
akut
eedzer
asev
askana.

I
ni:
ndakat
ambahanguhumhandar
abutndoonapanguv
ayeduzv
angazv
isat
izv
aveko.

Her:okayt
herear
erulest
obefol
lowed,
1.Youshouldalwayschecki
nwi t
hyourf
ri
endswhent
heyar
eonadat
ewi
thanew guy
.You
neverknowift
heyneedtobesav
ed.

I
ni:i
woy omutemohandi
nakut yor
ahant
ywar
arausi
nakumbony
engwanhasi
?Ndangoukuona
uchi
shandachet
esakai
'minnocent.

Her
:(l
aughi
ng)chi
mbot
eer
era2.Rescueanygi
rly
ouseebei
nghi
tonbyacr
eep.

Me:
sof
arsogoodhapana wandamboonaachi
nyengwanaDzi
kamai
hezt
heonl
ycr
eepar
ound.

Her
:hi
i
iaskanakungopf
upi
kachet
eheznotacr
eep.

I
ni:
anev
akadzi
kumbazv
e?

Her
:okaynumber3.Tel
lagi
rli
fyouseesomet
hingmal
funct
ioni
ngonherout
fi
t.

Ini
:dzako dzaswera dzir
ibho hapwa chet
e ndidzo dzanga dzai
ta mamhor
orodzipamabv
a
kunat
urewalkasipatagezaukachi
njazv
angazvavebho.

Her:imat
eri
aly
eshir
tyacho,
Ishl
dhav
eknownmanj
einy
owanindat
odzi
dzaany
way4.Nev
ergo
af
tery
ourf
ri
end’
scrush.

I
ni:
luckymehaunacr
ush.

Her
:Nor
a!It
oldy
ouaboutKei
th.
I
ni:
Ingawat
iiy
endi
yeanecr
ushpaur
iwani
?Idi
dn'
tknowt
hati
twast
heot
herwayr
ound.

Her
:fy
nhezmycr
ushnowy
ouknow.
number5

Me:
wai
t, whati
fcr
ushy
akoi
rii
yoy
anguf
uti
panoi
twasei
?

Her
:unodaKei
th?

Me:Nohandipererwikusvi
kai papondi
kungobv
unzaj
usti
ncaset
ikazowanaumwemuf
ace
anekumesowat
inengetadatese.

Her:i
nthatcaseatangakut
aur
andi
yemur
idziwemunhu,number5.Nev
ergoaf
teraf
ri
end’
sex
wit
houtper
mission.

I
ni:i
papoy ouar
esafewangumushakabv
u,asiukandi
tangi
rakuf
ausazonomudei
kokondagar
a
ndakuudzandat
iNO.

Her
:(l
aughi
ng)cool
okaynumber6.
Letagi
rlknowwhenherboy
fri
endi
scheat
ing.

I
ni:uuummm zv i
novengani
samanj einihandi
taur
indi
ngatosar
andisi
nashamwar idzandi
siy
a
ndat
aurachokwadi
.Seipapandi
kakuudzakut
iKeit
hndoonaseanemukadzi
ungandi
far
ir
ahere?

Her
:haanabutukaonaachi
cheat
ery
ouhav
etot
ell
me.

I
ni:
iweuchi
toi
tanhar
o?

Her:ngai
perehorai
ti
, number8.Don’tev
enconsiderf
li
rt
ingwi
thy
ourf
ri
end’
sboy
fri
end.Li
ke
zvawangauchi
it
anaKeit
hit
'sagai
nstt
hegir
lcode.

Ini
:wausina kundiudzaka kut
iiboyf
riend y
ako plus Iwas notf li
rt
ing wi
th him.Ndanga
ndakangogar
asezv inoi
twakubigbrothervanhuv anongobatanabat
ananekukissanawi
thno
str
ingsatt
ached.Ndakuudzawanikut
indodav akomanav apf
upi.

Her
:okaynowy
ouknowkut
indomudasakast
ayaway
.

Ini
:whati
fakandi
batandomuudzaseikutiabvepandir
i?Zvi
noi
taher
ekut
indi
muudzekut
iur
i
crushy
abhur
uruwanguzvawakui
taz
vir
iagainstt
hegir
lcode.

Her
:(l
aughi
ng)ukwaneiweukazv
iedzandokupondaunongot
svagawoi
mweexcusel
i
kegoi
ngt
o
t
hebathr
oom haambot
everi
.

I
ni:(ndi chi
muka)coolr
ega ndi
mboenda kubat
hroom ndodzoka wanga wav
e pamut
emo
wekupedzisi
ra.

Her
:ichakawandaunodzokat
opedzi
sa.

I
ni:
ini
ikawandakudar
ikay
aMosesi
negumi
ndozokanganwamanj
ecoz
...

Ndakambomirakutaur
andakuverengamessagey andangandat
umir
wanaSweetyhanzi
:*Imi
ss
kui
ti
rwangonononekuburi
tsi
rwamwey andi kut
otadzakurar
ausipopadhuzenenihuy
apanze
undi
pookisszvay
opamwendi ngawanehope*

I
ni:*i
t'
s agai
nstthe gi
rlcode ki
ssing yourfri
ends'crush enda unor
ara uf
uge ungakuv
are
nemosqui
tonhasi
inindi
nosi
rar
andichikuf
ugidzahandi
po.Handidimurumeanemapundu.*

Hi
m:*
babeusadar
ohuy
akanindi
wanehope,
gir
lcodey
eikoy
aunot
eedzer
amunhuwechember
e
si
yav
askanav
ait
e*

I
ni:
*hooosakandachember
ahandi
chadi
kisswar
uzanekudakwekushay
amukanwakwako*

I
chi
ngoendamessagey
achodoorr
akabv
aragogodzwaSi
boakanov
hur
a.

Si
bo:
(sur
pri
sed)aaaahKei
th?

Kei
th:
sor
rykukumut
sai
Nor
aar
imo?

Si
bo:
ari
busywauchi
dei
?

Kei
th:
busynei
?

Sibo:saka kana munhu ar

imubat
hroom uda kut
indi
kuudze nemo nemo her
e? Ukudei
ndigomuudza.

Him:umuudze kut
indai
ta pr
obl
em hombe kana apedza kui
ta uy
uyu zv
aar
ikui
ta azouy
a
andi
bat
sir
ewozvodamunhumukur
udaindat
iiwewe.

Si
bo:
uuummm amanamuchat
ii
ti
razv
imwepano.

Him:zv eidaiarimuskana ka bet

terzvi
no munhu akaf
ir
wa i
yey
e unot
ihandi
tyewo her
e?
Stat
ement r ake r
ekut
ibhonzo what what handi
ri
one mushe pamwe chi
rwere chai
cho
chakaendesamufacewakendot
omut yaNor
a.

Her
:okayndomuudza

Hi
m:kohaasat
iapedzaher
e?Asi
akubur
it
sachai
n.

Her
:ibv
apapamwear
ikugezasei
uchi
ngof
ungazv
isi
nabasa?

NdakazobudawotakuendakutentkwachoSiboakasar
a.Ndakanyumwakut ianogonakut
ever
a
sakandakakweny
aKeithkwakuchit
angakut
auranyayayangukut
iasazor
asi
kepakutaur
a.

I
ni:
(voi
cer
ir
ipadenga)asi
uri
gwar
aher
ewadi
ikumuudzawegaSi
bokut
iunomuda.

Hi
m:muudzei
weweka(
zii
zii
kissi
ng)

I
ni:
haazv
inomaki
samanj
echi
mbof
ungai
mwepl
an(
kissi
ngagai
n)

Hi
m:okayt
hanxndozokuudzamangwanagoodny
t.

Ndi
chibudamuy ashuwaSibowachondakamuonaachi
mhanyaar
ikumberikwanguakanopi
nda
muroom inihookwakudzoker
andikachi
nony
atsoki
swakwet
ezvekubi
ri
dzi
ra.Zvai
naki
dzi
rakut
i
t
akahwandandofunga,Kui
tasezv
atumwa.

Him:babedon'
trai
seSibo'
shopesf
ornot
hinghant
y?Mut
ambemushehandi
chadikut
amba
nemaemoti
onsevanhu.

I
ni:
okayIunder
stand,
lov
eyou.

Hi
m:l
ovey
oumor
emai
Nashe.

Ndakasi
mukandi
kasi
yandamut
suny
ahi
m:(nemawi
ndowr
etent
)kondai
tasei
?
I
ni:
wauchi
tingononokunani
?

Hi
m:t
sekkohaunaher
e?Gudny
t.

Ndakaj
amba jamba ndi
chienda,ndasv
ika pay
a Si
bo anga akunyepedzer
a kunge asina
kumbonzwazv
andai
dakutianzweasimufar
owangawawedzer
ahanzi
:tangatav
epapizv
iya?

I
ni:
pakur
aragoodny
tndanwapi
ri
tsi
rehoper
andapi
hwanaKei
th.

Her
:regandi
nopi
hwawo.

I
ni:
ayehwaay
ehwaaper
andor
angar
ir
irekupedzi
si
ra.

Her:okayl etmecont inue,9.Neverf ightoveraboy.10.Don’ttel

leachot her’ssecret
st o
outsi
ders.
11.Nev erleavey ourgi
rl
sf oryourman.12.I
fagirll
ooksbett
erthany ou, don’
thateher
i
nsteadappr eci
ateher.13.Don’tbethatgirlwi
thal
lthepr
oblemsandnosol ut
ions.
14.Givecompl i
ment slikef r
eecandy.15.Youdon’tal
wayshavetobeclassy.16.I fyourfr
iendis
happy,behappyf orher.17.It’
sOKtosayno.

I
ni:
No!

Her:tsek,18.Nevert
akey ourgir
lri
endsforgrant
ed.
19.Helpf or
mt hatt
extbackt
oyourfr
iend’s
newcr ushwhenshe’sstruggl
ing.
20.Screenshotal
li
nteract
ionswithboy
sandsendthem i
ny our
groupchatwi t
hyourfr
iends.Someti
mesasecondopi nionisneeded.

I
ni:
Mit
emoi
negumi
timest
woy
ooohany
waygudni
ghtbest
ie.

Her
:tomor
rowi
sabi
gday
.

I
ni:
ummm

Her
:Ny
tfr
iend.

Takabvatarar
abutIwasfeel
i
ngkindofgui
l
t ynezvandangandait
iraSibo.Ndai
sadakut
iazoi
ta
sPerf
ect,vamwevanhukakanavadamunhuzv inovat
oreranguvakuitamov eonmunhuiyeye
kanaaramba.SoIhadt
ofi
ndapoli
tewaytorect
ifymymi stakebef
orethewedding.

EndofChapt
er8

0771029209

[
29/
3,14:
25]Moy
o:Nor
a&Kei
th@ N2

Chapt
er9

Ndangandavenenguvapfupipfupindaziv
aSi boasinguvashomai y
oyoyatakapedzati
rit
ese
ndangandaonazvakawandapaarizvandai
fari
ra.Shewasahar dwor
kerandshet ookherwork
seri
ousl
y,shewasagoodl eaderwit
hagr eatsenseofhumour.Iki
ndofli
kedher ,andIdi
dn'
t
wanttomakeheraf
ool
.Kei
thwasr
ightndai
fani
rakusat
ambanemaf
eel
i
ngsaSi
boshedi
dnot
deser
vet
hat.

Somet i
mesbeingagoodf r
iendmeanst ell
inghardtruths.Whenyourfri
endisobsessedwiththei
r
crush,andyouknowf orafacttheircr
ushi sn’
tint
erested,youhavetodosomet hing.I
t’
shard,i
t’
s
unpleasant
,butyouneedt obeagoodf r
iend.Sibosemunhuakadzi dzahaai
mbot adzakunzwisi
sa
pl
usndi yeangaandidzidzi
sagirlcodesakazv ai
safanirakumubatakanandamuudzachokwadi .
Apat ai
gadzi
ranamusorot i
chidakuendakuweddi ngr ecept
ionsonguvayekutaur
ay aiv
epo.

I
ni:Si
boyourememberrulenumberhandi
chazi
viiy
ayemugi
rlcodey
ekut
iyoushoul
dlookoutf
or
y
ourfri
endsandtel
lthem t
hehar
dtruthev
enifit
'sugl
y?

Her
:Uumm hai
pongat
ingoi
i
sai
panumber21.

Ini
:okayi
t'
sli
keKeithi
smar ri
ed,anemukadzinev
anaandhaadikutiv
anhuvazvizi
vehet
oldme
cozwearefri
ends.Sondangokuudzawoseshamwari
yanguIhopeyouunder
stand.

Her:(t
urni
ng around)Nor
a ar
eyou j
eal
ous?Unozv
izi
va her
e kut
indakakunzwa uchi
tumwa
kwandi
rinayenezuro?

I
ni:uuumm aboutt hat
,uuummm sor ryaboutthat.Ndaitambanewesincendangandakuona
uchi
tever
andaidedzerakutiusanzwezv aangaandideedzera.I
'
m sor
ryforplayi
ngwit
hy our
feel
i
ngsliket
hat
,Keithakandi
tsi
urapawakazoonandanonokakuuyapay
a.

Her
:handi
sikunzwi
sisa.

Me:pay andangandadeedzer
wazvi
mwewopandakaonawateer
andikakweny
aKei
tht
ikat
anga
kudeedzer
azvatai
dakut
iunzwekwet
ezv
aangaandi
deedzer
achai
zvo.

Her
:sowakaudzaKei
thkut
indomudaukadeci
derkut
imundi
wachi
se?

Ini:
NononoIwi l
lneverdot hattoyou,i
t'
sjustt
hatiwewewakateverasondakachi
njany
ayaKei
th
aingodeer
erawoasiakazondiudzakuti
mat ambi
roiwayohaasi
right.

Her
:fy
nndadzi
dzakubv
anhasi
munhuhaat
embeki
shuwa.

I
ni: Keit
happr eci
atethefri
endshi
pthatyouguyshav
e,andyoudi
dnot
hingwrong,i
t’
sjustt
hat
heisint
oot herthingsnow.Hei smarr
ied,andy
oudon’thav
etheti
metospendwi t
hsomeone
marr
ied.Ihopey ouunderst
and.

Her
:ndakat
samwi
rai
wewe.

Me:Sibo,Idi
dn'
tmeanf orthi
ngst obeliket
hisandwi shIcoul
dt akeever
ythi
ngbackt
owhenwe
wereclosefri
endsforoneni ght,Iknow Ican'tbutIcanshow y outhatthi
swil
lneverhappen
agai
nandI '
m sti
llt
hegirlyoutrustedandthoughtofasy ourbestFri
end.Youtol
dmeaboutt he
gi
rlcodenowndakut ev
edzeragirlcodewakutsamwaf ut
i.

Her
:(laughing)Nor
awakaroor
waur
imudi
kihant
y?Any
wayzv
aper
athanky
ounekundi
udza
ndi
sat
i ndanyany
ony
uramur
udo.

I
ni:
thankt
hegi
rlcode.

Wehugged ( l
aughi
ng)ndakat
uramaf emo zvangazvadari
ka.Takabatsi
ranakupfekandobva
tabudatakachenakwetezvi
shoma.TheWeddi ngceremonywasaf air
ytal
eexperi
ence.Ndanga
ndagara pakatipaSi
bo naKei
th senge ndi
ne bar
ika.Trustme itwas awkwar d.Kikiaida
goodmorni
ngkiss,
Sibowasprocessi
ngzv
angandabv
akumuudza.Tangat
akany
arar
atakat
ari
sa
kumberikungemombedzi r
ikukamwapasinamamov ement
s.Kwakuzot
uramafemomuchat i
akupi
nda.

Ashleywaswalki
ngdownt heaisleofabeaut i
fulthatched,open-airweddingv enuesetamongst
some oft he mostawe i nspir
ing scener yy ou can i magine.she wasof fered an authenti
c
Zimbabweweddingvenueencompassi ngmaj esti
cv iewsofmount ainsandartful
lytumbledrocks
whereveryougaze,allthankst owear heringpr ocessf orcreati
ngt hesebalancingrocksand
dooms.Sereni
tyandromancewer eov erflowing.Thecer emonywast hecrowningmomentoft he
perf
ectdayinthi
sperfectl
ocation,wit
hf ami l
yandbestf riendstheret oexper
ienceandshar eher
j
oy.Seati
ngwasav ai
lableforupt o100peopl enotzv eduzv ekuzadzamagat ecr usher
.Muchat o
unozadzwavator
wakunger al
l
ywhat '
st hat ?

If
oundmy
sel
fhol
dingKei
th'
shandwhenAshl
eyandherhusbandwer
ereci
ti
ngt
hei
rvows.

Ini
:panewangumuchatoyai
ngov
ami sodziy
egay
ega.It
hinkmyhusbandai
sabel
i
everkut
ianga
aroor
angir
oziai
i
takuchemanemufar
o.

Kei
th:
may
beai
tochemakut
iangaakusungi
ri
rwapamunhuanot
aur
isai
zvozv
ichi
nzi
nyar
arai
.

Si
bo: (l
aughi
ng) you guy
s dai mur
i mukadzi nemur
umeka mai
gar
a makar
wa nekut
i
munodheer
eranat
oomuch.

I
ni:
var
umev
anepamur
omohav
agoneki
ss.

Hi
m:sakahandi
goni
?

I
ni:
handi
zi
vikawakambochat
andi
chi
onaher
e?

Kei
th:mamwe mast
atementako ndeemunhu ar
ikur
wadzi
wa kut
ivamwe v
akuki
swa wakat
i
vav
ava.

I
ni:
newewo.

Thebr i
deandt hegr oom kissedpassi onatel
ywhi
lei sutakayevat i
rit
ichinhanzvi
rati
rikupovo
kungeimbwadzakaoker av atenzivachi
dyany amayadzabata,Ialmostcriedreall
ykissi
noitakuti
ndimerer
ezv angu.Ndakat uramaf emov apedzaKei
thnaSibov akasekazvekutivanhuvakacheuka.
"Ayasshir
ikadziinodazv inhui yimoy owangawat orembererakissy evanhu?Aahkut otsvuki
sa
maziso?"i
ni:ndozvinorat
idzakut indi
neropanemoyowekur i
pombesa.

Kei
th:
uuummm wakany
any
ahamay
angu.

Si
bo:maybet
heki
ssbr
oughtpai
nfulmemor
iesconsi
der
ing t
hatherhusbandpassedata
weddi
ng.

Kei
th:
sor
ryNor
aforbei
ngi
nsensi
ti
ve.

I
ni:
cool
yoursi
l
li
nessandi
nsensi
ti
vi
tyi
ssl
i
ght
lyf
orgi
vensi
r.

Aft
ert heceremony,whi
lstt
henewl y
wedsandweddi ngpar
typoseforpor
trai
tsin themost
photogeni
cofspots,wewereenj
oyingsparkl
ingdri
nksandcanapesbyt
hepoolsi
dechat
ti
ngand
l
aughingtry
ingsohardtobecoolandclassyasotheri
nvi
tedguest
.

Mybabybumpwaspoppingoutoft
hebodyhuggi
ngdressthatIwasweari
ngandotherguest
s
wer
elooki
ngatmef
unny.Kanamimbai
chir
ikumaf
ivemonthskavamwev anhuv
anogonakuona
sedumbur akangokur
achetenekudyi
sa.Ndangandakunyarakuudzwakunzindi
i
temasit
upskut
i
ri
peresoIhadt ositdownndakuregavanezvi
mir
ozv akanakavakuway
away a."Chi
imakumbo
akurwadza?"Keit
hasked.

I
ni:
Nondany
aranechi
dresschandapf
ekachi
dumbuchanguchakui
takungechi
dhakwa.

Hi
m:You look beaut
if
ulbabe,wakaf
it
wa nenhumbu zv
isi
ngai
te and t
he dr
ess i
s per
fect
.
(
Laughi
ng)y
oulookstunni
ng.

I
ni:
ibv
apai
weuchi
seka?

Him:kutof
ari
rakakut
iwakachenanhasir
egandi
nokut
ambi
rapadancef
looruonekut
indi
ri
seri
ous.

Akandisi
i
ra bhachiakanot
amba zv
ake low l
ow apa anga anwir
a nwir
a zv
asangana kuda
kuonekwanedhakwas.Kodoror
echi
rungukar
ainwi
wazvekunzit
ari
oner
ei.

Therecepti
ont ookplacei
nt hesoari
ngthatchedbarwi
thdesi
gnel ementsthatblendseamlessl
y
wit
ht henaturalbeaut
yofthegranit
ehil
ls.Nodetai
lhasbeenoverlookedintheeffor
tstoprovi
de
aninspir
ati
onalsetti
ngforthespeci
alday.Wewer eenj
oydist
incti
velysuper
iorguestserv
iceina
magicalhil
l-t
opset ti
ng.Guy sIloveMat opowewer enow exper i
enci
ngf oodandbev er
age
i
ndulgence,speechesandtoastswhil
stthesunsetsonviewsofthef amedMat oboHil
ls.

Kei
thakasimukawoachi
paspeechonbehal
fofmanagement
,Nadi
aakasi
mukawoonbehal
f
yemaemployees.

Aftertheeveningmeal andspeeches,itwastimet ohi

tthedancef
loor
.Ther ewasaDJpl usal
ive
bandangaar i
pomusoj aachiimbakanimwanaanev oicezvakeuya.Apahaanakuuy aneband
reseangaar iegaachii
mbazv aimutsavadzi
mu, Memoriesweremadewi t
ht hosecl
osef ri
ends,
we
wer epartyi
ngunt i
ltheearl
yhoursofthemor ning.Wehad af unti
meenj oyingdr
inksandmusi c
ont hespecialnight.Tangatisi
sazvi
tari
sekutipanevanhuwewer ekissi
ngandcar essi
ngKeith
wasal i
tt
lebitdrunk.

Everyone hadagr eatnightbutmay beasoreheadt oshow f oritinthemor ni

ng.Ther ewas
nothi
ngtowor ryabout,becauset he“RiseandShine”weddingbr unchwasthebestwayt ostart
newdayandal ifetogetherforthecouple.Weenj oyalar
gebuf fetEngl
ishbreakfastwithextra
i
ndulgenceslikepancakes,waf f
lesandendlessamountsoff r
eshl ygr
oundfil
tercoffee.Recount
stori
esandpr eciousmemor i
esmadef rom theni
ghtoveradeli
cious,
casualbrunch.Vanhuv aingotauranezvekissdzangunaKeithkuny anyakusvikandazoadmi t
ter
kutiwewer enowdat i
ng.

EndofChapt
er9

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
2/4,
11:35]Moy
o:Nor
a&kei
th@ N2

Chapt
er10

Ther
ewast
ensi
onbet
weenmeandSi
boonourwayf
rom Mat
opo.Shewasl
ooki
ngatmenezi
so
ri
yarekut
iuriny
okaapandakatsamirahangupanaKei t
hsev anhuv angavarar
av achi
far
a.Onthe
other
handIhadastrangefeeli
ng,kayakaunonzwawhenl eavingaplace,
likeyou’l
lnotonl
ymiss
thepeopl
ey oumetikoko,butyoumisst hepersony
ouar eatt hi
st i
meandpl acebecauseyou’
l
l
neverbethi
swayeveragain.Kokumaf ur
amhepokwakat osiyananekumbakanakubasaka?

Iftherewasonepi eceofadv iceIhavef orpeopl etodaytoexper i

encemor ejoyinli
fe,iti
sto
travelmore.Imeanmaki ngthejour
neyoutt osomewher eyou’venevergonebeforewit
hanopen
schedule,toletlif
eshowy ouwhatoppor tunit
ieswerewai t
ingforyouthatyoucouldn’
thaveeven
i
magedbef ore.Af t
erv i
sit
ingMatobohill
sl odgeandexper i
encingtheweddingtheyhostedguysI
wassoi nspired.Ndakazv i
onakutitaii
tazv ekutambapal odgepedut ichi
toi
tabasar ekunwi
sa
mawor kersmaf utatichir
egamar ii
chiendazv ay
o.Basakut otambazv edunaKeithfocusingon
hidi
ngourmar ri
agei nsteadofkutsv
agamamwemai deasekutiti
it
emar ipaN2.

Everyonewasquiteonourwaybackhomendoonav anhuvangavakuf
ungazv ekudzoker
akubasa
pfungwadzangadzazarabasa.Si
bondi
yeakazosi
mukaakami r
amucombihanzi ,"heyguyswake
uphol i
dayi
sov er
,comeonmunhuwegawegangaat aur
ezvaakaonazvat
inogonakukopawokuti
ti
itekuN2.TotanganeweNor agarasi
mukauudzev amwet ozonot
ongany ayay enyunaKei
th
tasvi
kakubasa.
"

Ndakasi
mukapay
andi
kat
i:wecanuseourgar
dent
ohostgar
denweddi
ngs.

Kei
th:
wecanof
ferv
ater
ingser
vicest
ofunct
ionshost
edout
sideourl
odge.

Dzi
kamai:kana kuchi
nay
a kana kupi
sa t
ogona kupeachera ni
ce t
entt
oramba t
ichi
host
er
mafunct
ionsev
enifkunebadweat
her.

Pelagi
a:tof
anir
akumar keterlodgeyedusothatvanobv
akur ekanav
abv
akunoonanzv
imbo
dzenatur
edzakatender
erabulawayov
auyevazor
ara kuN2vazoror
a.

Vanav ai
i
takupamavali
dpoint
szv ekut
indakatoonakutigi
ventheopport
uni
tytheteam yai
gona
kutoi
saN2paMap.Kapfungwakekudzoker akuHar
arekakabvakat
obudandaidakuonakubudir
ir
a
kweN2.Iwaswonderingkutipfungwai dzivanhuvangavagaravanadzoherekanakutivanga
vadzi
wanamukufambakwatangat ai
ta.

Traveli
ngi swonder f
uli nmanyway s.Itcapturesuswi thasenseofwander l
ustandhasus
l
ongi ngf ormoredestinati
onstov i
si
t,cul
turestoexperience,foodtoeat ,andpeopl
et omeet.
Ndangandakunzwakudakut ombosv i
kanzv imbodzakawandanet eam yangunekutivair
ati
dza
kutivaisangonaki
dzwanekuway away acheteasivaionawonekudzi dza.Asamazingast r
avel
ing
i
s,mostofust hinkweneedt owai tunti
ltachemberaort apfumat oreal
lyexpl
oreal otofthe
world.Iwantt oinspi
rey outotravelmorenowandIwi lldothatbyshar i
ng wonder f
ulbenefi
ts
oftraveli
ngsoy oucant aketheleapoffait
hy ou’
vebeenwai ti
ngf or
.

Ndir
ikuDomboshav aIusedt ounderat
e kuf ambandi chi
onadzimwenzvi
mboandndi r
iikoko
ndai
toonazvesezviriPerf
ect.AsimukufambaumuIwas exposedt omorenewpeople,ndebele
cul
ture,
andlif
estyl
et hatIneverknewwhenIwasl ivi
nginmyhomelandal
ltheti
me.Wi t
hallthe
newnessinmyl i
fe,Iwasal soopenedtonewi nsight
s,waysofseei
ngtheworl
dandli
ving,which
oft
engivespeopl
eanewpur posefort
heirl
i
ves.
Idi
scoveredanewsenseofl if
epurposeanddirecti
on.

Oneoft hefir
stthingsIlear
nedfrom tr
avel
ing i show easyiti
st omakef r
iends.Somet hi
ng
magi calhappensi nhow peoplecanshow upmor eraw andrealwhent hey’r
eoutoft heir
conditionedenvi
ronmentandopent oexpressthemselveswit
houtfeel
i
ngjudged.Thatr awness
andr ealnessendsupi nspir
ingotherstobeaut hent
ic,andthat
’show youcanbecomebest
fr
iends wi t
h people when you’
ve onl
yknown t hem fora few hours.Ndakatari
sa Sibo so
ndainyatsoona munhu wandaisazi
va mazuva ose apa ndanga ndamubhowa ndozv i
ziva asi
zvangazvakuzoper
ahazvonekuti
ndakudakut
iti
chibudazvedumusaganaKeit
ht i
i
tezvinof
amba.
Sezvoait
iangaaonamal oophol
ekwakekudepartmentref
inancekwai
nyany
otyisaitwastimet
o
putcont
rolmeasuresandmov eon.

Lif
ei sawonderfulgi
ft
.Itreallyis,
andIhadaf eeli
ngthat aswet r
avelandexper i
encemor eof
thewor ldandlif
e,weof tenbecomeov erwhelmedwi t
hgr at
it
udeandappr eciati
onforallthe
beautif
ulmoment sweenjoy edandpeoplewe’vesharedthem with.Moreoftent hannot,
thisisa
reali
zati
onthatwecanexper ienceandtakeactionfr
om now whi l
ewe’ r
est i
llali
vewithenergy
rathert
hanstacki
ngupr egretsbytheti
mewe’ r
eonourdeat hbed.Ratherthanwai ti
ngunti
lyou’r
e
say i
ng“Iwi
shIhad”,l
ivesoy oucansay“ I
’m gl
adIdid"

"
Kei
th,
Ihav
emadeupmymi
nd.Ndakudakumbogar
akunof
orawhi
l
e."

Hi
m:r
eal
l
y?

Me:
ehebabehonakur
ipeacef
ulpl
us.
..
..

Hi
m;kov
ana?

Ini
:Vanouyaka kuzodzi
dza kuno hona chi
kor
o chav
o chi
ri
ko f
utikuno.Ndi
kunzwa kuda
kumbogar
akunoser i
ous.

Him:Ihopehaisinhumbuiri
kunzwakudaBul
awayocozinikanandat
oinv
est
ermumabusi
ness
oppor
tuni
tyandakaonamunomumunhuwozondit
iti
chi
dzoker
akaunoendawegaIswear
.

I
ni:t
hankyoubabekunondakudahanguhamhenozv
akunongov
asokanav
anav
anguIhopet
hey
wi
llbehappykunoku.

Hi
m:f
ynv
achauy
akanat
atengai
mbamunomuhat
ikwanef
lati
diki
.

Weagr eedkutitonobudapachenakut itir

imar r
iedkubasaasizv ekut iti
rivar
idzitakaonazv isi
ri
necessar y. So the f ol
lowi
ng day kubasa v anhu v anga v akat omirir
a kunzwa mut ongo
wataizopihwa.Mukwashav ai
veposondi vovakazoudzav anhusi t
uationy edu,vakandisetsahanzi ,
"NoraandKei thar eactuall
ymar ri
edandkanapanev amwev akar ooranapleaset aurainow
patair
ambav anhuv anodananapabasahat i
nakut ivakaroor anahav abv umidzwekushandapano.
Kanav ari
pov akarooranasimudzaimaoko. "'
pakashay aakasi mudzar uokov anhuzv ait
ov ai
tir
a
funnykut iki
kindiyemushakabv u.Iexplai
nedsituat i
ony angukunaSi boakabv aasungukahake
i
nindi nindangandakushandanay esemunhuakazv i
takurakuRest aur antkwangakwakur wadza.
Keithangaakushandi ramuof f
iceyemukwashaachi i
tahakezv akezv i
sineineLodgeasiai tibatsir
a
panoneaposezv oexper i
ancekudepart
mentr avoy angairishoma.

Iwasav oidi
ngt ell
i
ngotherempl oyeeskutindirimuridzikui
ti
rakutipasazoitekakuty
ananaor
somethi
ngl i
ket hat
.Zvai
tongonaki
dzazvakadaro.Aftersomemont hsIgavebirtht
omybabygi rl
Kupakwasher ababavachoravangav amuparekurangarir
anhamor akar ambwanevamwekumba.
TangatatengaimbakuHi l
lsi
deasivanavangav achi
rikuHararetai
dav azouyakanagoreraper
a.

I
nindangandakusaendawokubasaf ul
l
timendichimbochenget
aKupawangukut iambowanawo
motherslov eandaf t
ertwoy ear
sIwasr eadytogetbackt owork.Maresour
cesekutit
ihost
ewo
mabigf uncti
onsangaav epo,equi
pment,trucknepartt
imestaffyat
aidanakanabasar amuka.
Musiwandadzoker akubasandiwowangaur iwekut
angakuhosterfuncti
onhombesakapanga
panebesanwar i
singai
teev er
yonewasner vouschiregauonekupor ongakwatakai
tamuchato
wevari
dzi apatavapromiserworl
dcl
assservice.

EndofChapt
er10
Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
2/4,
13:29]Moy
o:Nor
a&Kei
thatN2

Chapt
er11

Takat anganemor ningpr ayerpabasahamhenoangaauy anekapfungwakekut itof anir

akutanga
takumbi rany ashaev erymor ni
ngt isatitatangabasa.Af terthatv anhukwakut angakumhany a
kumadepar tmentsav onekut ilunchy aifanir
akubudana12: 00apa8y angay atotanga.Apai ni
wo
ndangandav ef i
tkasakaIwasmov ingar oundndichionapr ogressaswel lascat chi
ngup
nezv aii
twapal odge.Tai hosterweddi ngr eceptionzvesenecel ebrati
on,v anhuv achov anenge
vangav asinachurcht hat’swhyv ai
i
tirazv eseipapo.Tichangobvakui t
akamunamat okedumot a
dzangadzakut oridzahoot erdzichi
pindaapav anhuv eDecov atangat ahirekut iv azoshandi
sa
mat erialyedukudecor aterpaii
ti
rwar ecept i
ony achovangav ari
slowzv inochemedza.

Iwasfrustr
atedi
ni,
”nhaiKei
thvanhuvasi
ngazi
vezvavanoi
taav
amakav
awanakupinhai
mihona
vachat
ivasvi
kaapapavari
kui
tapachakabv
anganyukat
odiimanj
e?”

Hi
m:ndozv
amungadai
makaf
unganezur
oizv
ozv
omai
Nashei
mipamai
Nashe.

I
ni:
nezur
ondai
zvi
fungandai
vepabasaher
eini
kanakut
indat
anganhasi
?

Him:asinezurowachogwai
tozi
vakut
iuchamuki
rakubasakunef
unct
ionwakadi
ikur
arawaona
kuti
zvi
nhuzv i
rimuor
der
?

Ini
:sakapesepamunengemuchit
imaswerakubasasakamengemuchi
shandeikanamuchi
da
kushandi
rwanev
anhuvanengev
aripamar
teni
tyl
eave?

Him;shaarndi
noshandazv
epanoher
emazuv
anonet
sananaSi
bonaAdr
ianukondi
vov
akat
adza
kurongakwet
eini
ni?

Ini
:daii rii
mwef unctionkat ai
kumbi ravazoitamangwanav anhuv achomanj emuchatounenge
wat okokwav anhuhapanachi t
sotsinhasindony ar
andi kazvi
regazv angu.(ndakadarondi chibuda
muof ficemakendakuendapar ecepti
on maiv emuchat ivakami ranar eceptioni
stv achipopota
nedisor deryavaiona.Ndakav areferkunaKei thndaidakut ianotukwakut iagodzidzakur ongeka.
Panze Adr i
an na si bo vanga v ave mubi shikubat sir
av anhu v eDecorapa v achativ agara
pamabenchesv akatarisapavaidakuchat i
rapachii
twadeco.Zv inozombodaher enhaimizv imwe
zvi
nodakuwanazv ai
twakar ekwet ekuokerazv i
chi
itwa.
Ndakambomhany andakabv andapabr i
desui tkutiafanogaraambot ur
amaf emoakami ri
raav o
vachi pedzisa,nekut imumot amaangaakagar ashuwaai pedzisiraabi t
ir
wamot ayakami raka
hainaki dzekugar a.Angaakat samwakwet embi j
anandai ngonzwat samwadzi chi
budanemugown,
zvi
si nei akanogar a zv ake nev aanga anav o uku wev ideo achi ngotora chet e ko
ndozv aaibhadharirwakat ocapt ur
eev erymomentasi ti
s.Ndakubudamondakanzwamaiv acho
vachi popot av achiuya ndikati
za neopposi te dir
ecti
on ndi chinosanganawo naSi bo naAdr i
an
vachi tukanav akami r
apast or
eroom.
Ini
,“guy skochi ifut
imapedzaher epanze?’

Adr
ian:
bvunzai
yey
uakahi
rehamadzakei
kozv
inot
akui
takungev
anhuv
asi
naor
dermanj
e.
I
ni:
hapasi
sinaneedy
ekut
iti
pananemhosv
aapangat
it
ofungai
wayf
orwar
d.

Sibo:pakai
pahamahanziov enkukitchenhai
sikushandasakanyamav anhuv ar
ikut
oit
adeep
fr
y i
ng sakazvir
ikunonokazvi
singait
i.Asizvi
mwezv i
ri
kuf
ambahazv otafoneraimwet eam
yeDecoichauy
akuzogadzir
akur
ikuiti
rwacel
ebrat
ionl
et’
scalm downguy
szv i
noit
a.

Takadzi
kamatikanogaramuoffi
cemaAdr i
antamiri
rakutiveDecovapedzi
sev achat
ivatange.
Keit
hkwakuzouy awoachii
taseai
ti
zakwaaibv
ahanzi,“norahautekundi
naur
ir
amaiv emuchati
haandaoneswamot okungendinindat
adzaDécoramanamusadar osondodakut ombokutsiv
a
zvandai
twahay
i ndafemeswamotochai
woapai mimakahwandazvenyumuno.”Akadaroachiuy
a
kwandir
iini
ndi
chinohwandawokumashurekwaAdr
ian.

Adri
an:Youguy smunombozivakut
imuripabasaher
ehaisinguvayekut
ambai
noi
yigar
aipasi
ti
tombofungakuti
tocompensat
erseiv
anhuavavat
avhi
ri
ngidzakudai
so.

Si
bo:
haanhasi
tapor
ongashamehazv
idi
nezuv
arekut
angazv
inony
adzi
sai
zvi
.

Kei
th:
zvi
nodat
izot
aur
amangwanat
ir
ifr
eenhasi
tamboonakut
iri
nenger
avi
rasei
.

Takambogar
amuy atapusamanjeumweneumweakubay
afony
ake.Adr
ianai
pot
aachi
mbot
aur
a
nemasuper
visorpafonachinzwapr
ogr
ess.

Adr
ian:
sakaar
isei
babynhai
Nor
ahandi
nakuzowananguv
ayekuny
atsobv
unza?

I
ni:
akur
auy
oar
ibhozv
ake.

Kei
th:
mwanaakur
apakut
odi
wawechi
5.

I
ni:asizv
avezvekut
indisatouy
ekubasazvachosehereconsider
ingkut
ipesepandai
ti
ramwana
unengewakudakuti
ndizodzokakubasamwanaakutauranekufamba.

Hi
m:sakat
oregakui
tav
anaher
enekut
iumwemunhuanodakushanda?

I
ni:thi
st i
mebabav
achondi
mimuchambot
orawot
woy
ear
sleav
epl
ushandi
chadizv
evana
ndakwana.

Adri
an:kofami
lyplanni
ngmukazonoi
ti
razv
eny
ukumbapanot
imboi
taweddi
ngpl
anni
ngy
ati
ri
kubhadhar
ir
wakui
tanevarungu?

Sibo:(
laughi
ng)asiNor
anaKei
thnezer
areny
uir
ivana4hamhuonisemur
ikuny
any
akumhany
a
here?

Ini
:ndat
ovemudangerzoneka33y
ear
s,madoct
orhaadikut
imunhuazoi
tev
anaav
ene35y
ear
s
andabove.

Si
bo:
yoohbuty
oust
il
ll
ookgoodzv
ekut
iukanzi
uri
kuma25y
ear
sukohazv
irambi
ke.

Kei
th:
musany
eper
emunhui
mi.

Adri
an:sur
ehazvi
oneki
,evenpaai
tianev
anat
hreepay
andai
tozv
irambawoneni
wo,f
ir
stbor
n
yeny
uinemakor
emangani?

Kei
th:
14av
efor
m 2manj
e.

Si
bo:y
oohi
ngav
amweedumat
oyar
utsav
amwet
ichi
rikut
svagaanor
oor
ainindav
ene31manj
e
ndakuf
ani
rakui
taser
ious.

Adr
ian:
kur
ikar
ewai
tonzi
tsi
kombi
.

Kei
th:
ndozv
iri
bhokumhany
ahakusi
kusv
ika.

Adr
ian:i
nindav
ene36ndakuf
ani
rakur
oor
amanj
emar
ihai
fiy
akakwanakei
thwakar
oor
aune
mangani
?

Kei
th:
28ndangandat
oisamukadzi
mumbabutndakat
angi
rwanemupf
anhaakat
orane25.

Si
bo:
uyoakamhany
awo25angaar
imudi
ki
.

Adr
ian:
manj
emanj
ekamunengemat
ovev
anagogonaSekur
u.

I
ni:
haai
kokochi
mbot
imi
rai
wangumwanaanor
oor
wane28akuny
atsozi
val
i
fe.

Kei
th:
koi
wewakat
orwane19wani
?

I
ni:
ndakabat
ir
wahandi
nachandai
zi
va.

Kei
th:
kanakut
indi
wewakabat
ir
amukomanauchi
tyakut
orer
wa.

I
ni:
wat
angakudakui
tanhar
ongat
ingot
iii
twasl
oveatf
ir
stki
ss.

Adr
ian:
sakapakat
angapai
taki
ssv
anhuv
asat
ivadanana?

Kei
th:
(kwandi
ri
)pi
ndur
aka?

I
ni:act
ual
lyIwasblackmai
ledkutindi
kar
egakuki
ssermunhuai
zondi
rev
erazv
andangandai
ta
ndi
kapi
nzwabusysoIhadtodoit
.

Si
bo:
sakaKei
thwakat
sot
samwanazv
eshuwa.

Adr
ian:
mwanawachoakazonaki
rwawoneki
sshant
ywamunzwaachi
til
oveatf
ir
stki
ss.

Keit
h:haapafai
rmunhundangandagarazvangundamudaasisemunhuaiput
ambanjemanje
ait
otyi
sakuudzazvai
gonakuswer
azvaudzwavanhundi
kashay
apekupi
nda.Mazuv
aiwayohana
yangairi
nhet
eplusdzungundi
popangapar
ipamusha.

I
ni:
orel
sewai
onakut
indangandi
nemukomanawangukudhar
a.

Hi
m:(laughi
ng)wakadi
ikusvi
kot
aur
a mukomana t
akat
ozozi
va nezv
ake auy
a ot
her
wise i
we
wai
sambotaur
anezv
akekanaoneday
.

Adr
ian:
sibohuy
ati
roor
anekahonat
akudadi
rwapanapa?

Sibo:(l
aughi
ng)ndozotaur
awohistor
yy angundakutit
akasanganamuoff i
ceti
chi
hwandahama
dzemuchatiangaanemuchatowatangataporongasezv
ot angatakur
ati
sinakur
ooranekur
oor
wa
ti
katibet
tert
ir
oorane?Usadar
osoAdrian.

Adr
ian:
wecanhav
eourf
ir
stki
sskut
izv
izov
awokar
omant
ic.

I
ni:
(ndakukuchi
dzi
ra)eheshuwamakaf
it
anaSi
bo,
muchat
otongokui
ti
rai
panozv
otof
aya.

Si
bo:mundi
siy
e Adr
ian asi
ngasi
yaninaPel
agi
a uy
u? Hazv
ishami
sikut
indei
mwewo secr
et
mar
ri
agei
ripano.

Keit
h:ukazvit
svaga i
zvozv
o haur
oor
wihapana munhu asi
na munhu kana wat
oda munhu
usazvi
tar
iseaslongasmunhuwachoasi
nakur
oor
achetehapanachi
nof
ani
rakukumi
sakumuda.

Adr
ian:
shuwandodaSi
bohonabhur
uruwakoNor
aakar
oor
waanemukomanawakewani
?

Si
bo:
(achi
buda)eehi
miSi
yanai
neni
ndakunot
ari
sakut
izv
avepapi
panzeapo.

I
ni:
ukudaher
eshuwaAdr
ianndi
kuny
enger
e.

Kei
th:
uuumm kuny
enger
akwekudi
ikanandozot
iwakandi
nyengawor
amba.

I
ni:
kuny
enganekuny
enger
azv
akat
osi
yana.

Adri
an:(achi
buda)don’
twor
ry ndi
chat
aur
a nay
e zv
angu mumbomi
ra kuf
ambi
sa makuhwa
zvamur
imi?

I
ni:
zvat
ir
iisuv
anani
?Mpf
anhaanombozi
vakut
iti
suv
anani
her
euy
u?

Takazosi
ya muchato ur
ipakatitaf
oner
wa naPee pee achi
tiNashe akuv
ara kwakumhanya
kunoonakutiz
vir
iseindi
yewandangandasi
i
rafut
imwanasezv opaivepahol
idayzvi
nozvaanga
onziakuv
arakomwanamanj e?

Endofchapt
er11

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
2/4,
18:22]Moy
o:Nor
aandKei
thatN2

Chapt
er12

Guys Nashe nehanzv adzidzake daiv ai

ziva havo kut
itanga tir
ibusy seikubasa ka?
Havaimbot
ideedzera zvi
nhu zvakapusa kudaro.Keit
h wasstil
lin shockanzwa kutimwana
akuendawokuperiod,
apaaitoshamisikaf
or m 2kutiy
akugezav
amwev anogezav
achi
rikuPr
imar
y
wani?

Hi
m:babekut
iNashehaanakui
tamusi
kanzwa?Sei
akur
umi
dzakudar
o?

I
ni:
14y
ear
sbabezv
iri
nor
mal
wani
?

Hi
m:umm v
anav
amazuv
anokav
achat
ii
ti
razv
imwehandi
sat
indakudakunzi
sekur
uini
.

I
ni:komwanaakaendakuperiodzvi
norev
akut ivaber
ekiv
achovat
ovemagrandpar
entsher
e?
Fungakut
ivaSi
bonanhasi
hav
asativ
akunzigogokanasekur
uasimwanaat
odar
ika30year
swani?

Him:ndizv
ohazvoasimwanawangundirikungoonakungeachi
rimudi
kii
ni,apaPeepeeat
ove
negi
rl
fr
iendukaonamusi
kanawachounosekaiwe.
I
ni:
wakamuonepi
?

Hi
m:mut
owni
momumundakat
odhumhananav
ovakar
ivar
azv
avo.

I
ni:
ukat
oseker
eramwanaachi
i
tamusi
kanane16y
ear
s?

Him:kuvakomana hazv i
na basa i
zvof
orm 4?Ndakazongot
aur
a naye chet
e ndakumuudza
zvekui
tanezvekusai
tanayemusikanawacho.Apakamusi
kanakachopakandi
rat
idzwakutoi
ta
tsi
kakanindakasekandega.

I
ni:
itai
zveny
uhandi
dikanakuzv
inzwakanaonedayv
anav
adi
kiav
avanomhany
irakupi
?

Akazony ararany ayay achoat oonakut indangandakusaf ar

a,kubv akumut enger amot akwaanga
ait
a mot a ndaisazv ifarira nekutindai ona kunge Pee pee akut okangani sika.Mot a nyowani
i
not adzisa munhu mukur u kugadzi kana kuzoti mwana wechi kor o zv ake pamwe ndi yo
yaitomuf urir
a mi si
kanzwa mwana wangu.Apa Pee pee wacho agar a ai wana hake mar i
nemaappl icati
onai i
gadzi r
aachi tengesai nindaisanzwisisakut izvaimbof ambaseiasinababa
vachozv ainzwisisanakanakumuudzazv ekugadzir
adzimwenguv andi v
ov amupamai deas.
takasvikapabasav anhuv akucleayermapl atesmaguest sapedzakudy a.Zv i
nhuzv angazv at
i
dzikami reiasiv achat iv angav akatsamwaneser v
icey atangat avapa.Sengepay apkuonekana
ndakuv abv unzakut i
,“howwast heser vi
ce?”ndakaitakungendabat idzamot owepar afi
nchaiwo.
Tangat akami rateset irifourmanagementpl ustwoi vov achati
.Thebr ideakai takupupumaf uro
achipopot ahanzi , “
ndi rikudzokandi chitorarefundndichibvakuhoney moonhandi satindamboona
mashur aakadar omandi r
wadzisazv inhuzv enyuzvesezv angazv ir
islowndodamar iyangu.
”
Ini
:chi kur urudohamay angukubat anidzwakwamat oitai kokundi kokwangakwakaungani ra
vanhu,zv echikafu,kanadécori zvondezv i
mwewoasichakakoshandechekut imuf undisiv
asvika
nenguv akuzokubat anidzai .

Keit
h:truepanewedumuchatomuf undi
siakai
tat
saonaar
imunzi
rakuzoti
bat
ani
dzaakaf
ir
aipapo
i
magi ne?
Takamut ar
isat
esei
ndisbel
i
efini
,“ndeupimuchat
oiwoyowandi
singazi
vi
?”

Hi
m:(achi
ndikwenyamukat
imer
uoko)r
ememberwear
ejustcor
ewor
ker
shaungazi
vizv
ese
zv
eper
sonall
i
f eyangu.

I
ni:eishsakazvangazvakaomasakamakazobat
anidzwananinhai?Irememberpanewangu
muchatogroom akat
adzakusvi
kaai
taemer
gencykubasaangaaripast
andbyzv
enyuzvi
tor
inani
i
zvi.

Thebr ideangaasitombor imumoody emaj

okesakangoti,“
kanami chat
oy enyuisinakuf amba
mushehai sii
yoexcusey ekuvhi
ri
ngidzawangundodarefundperiod.”Akabv aafurat
ir
aakudhonza
mur ume wake uyo aiti
pa masign ekutimusamutevedzere anotaur i
sa uyu.Asipaf airtanga
taporonga zvedu kungotichetev anhu r
ume havana basa nezv akawanda isu v akadzit i
su
ti
singareger
eri
.Tapedzakudi scusserkuporongakwatangataitat akabvat azochai
sat akuenda
kumba.

Ndakasvi
ka kunashe asvi
kawo apa naNashe v anga vat
ov hari
rana hol
iday i
yoy
iy ai
zopera
musorowakupisav av
irii
vavavai
tivakasanganacheroukavadanahav adair
ikanakunzwav anga
vasi
nganzwi.Ndangandat imaid amboendakuhol idayndichii
ti
rawangu mwanasi kanaanga
akugezakuti
ambodzidzir
abasaagokur aakasi
mbamaoko.

Ipapaangaat okanganwakuf anobi

kaasisemwanazv i
mwendai ngotandi chi
mur eger
erav hele
chikafu chake changa chi
satichakunyatsodyi
ka saka ndakavadeedza kut indibike vachiona
vachindi
batsir
av achi
dzi
dzawo baba v acho nehanzvadzidzacho v achiona soccer.Pee pee
akazopindawo l aterzvake kana nekwaaibva nai
yo mot ay anga y at
iparir
a.Mwana waKi m
aizvi
gonera zvake kana pama pr i
ze givi
ng dayndi ye ai
ti
dadisa asikei th anga akuny anya
kumuspoi l
erzvekutindanga ndakuona kunge anogona kulooserf
ocus.We ser v
ed dinner
ti
katangakudyasemhuriobv i
ouskadzai
ngovanyayadzemar eport
skwakat
angaMadomasi ndiye
nyakutangakurevahanzi
,“ mamaPeepeeaunzamusi kanawakemusi povakabudanay
ev ese
naNashev achi
ti
siy
ategatichi
tya.

Nashe:i
shamwariy
anguzveny
umamaangaauy akuzondi
ona,v
ajnrndi
vov
aswer
avakazadza
shamwaridzav
omumbavakabvav
avav
igapamasv
ikapaya.

I
ni:
ndazv
inzwaumwendi
chamur
ova(
kunaKunashe)makapasaher
easkana?

Kunashe:
ehendakabudane4As5Bs

Kei
th:
waal
umbodzi
dzi
sawot
wini
ewakouy
oanechai
nyemaCmunhuanodzi
dzapaAschool
.

Nashe:ndi
nemaB2wani daddy?
Kei
th:kondat
iizv
angu?Hol
idayi
nowombodzi
dzi
swawonaKunashe.

I
ni:
koKi
ngakapasaher
e?

Kunashe:ndi
zvooane5subj
ect
sakar
ambakundi
rat
idzandosakadaddyv
akat
iambosar
aachi
i
ta
maholi
daylessons.

Keit
h:sakamuchaendamesenaNashekumahol
i
dayl
essonskuchi
kor
okwav
ohakur
ambi
dzwe
vanavasi
riv
anodzi
dzai
papo.

Kunashe:
ehoi
mangamuchi
far
iswanagogo.

I
ni:
ikot
agar
isat
isi
nakumbosv
ikakuDomboshav
ati
chat
omboendakohol
i
dayi
no.

Kunashe:nagogomaiChumavakambouyahanzibabaPinkyv
akazokundakui
tamamboapa
vakat
oroor
aivobaPi
nkyhant
ymakanzwakut
inamaiPi
nkyv
akasi
yana?

I
ni:
takangonzwakudar
o.
Madomasi:sisi
kukumunemakuhwai
mi.

Kei
th:
(laughi
ng)v
akadzi
vesemwananguv
anawousanet
sekezv
ako.

Madomasi
:komwanawaAunt
yKi
m akur
a?

Kunashe:
eheakangosi
yananaKupambi
j
ana,
mur
umewachoai
tiakudakur
oor
a.

Peepeeakabv
aasimukandoonany
ayay
ekut
imaiv
akev
akudakur
oor
way
ait
omubhowakunzwa.
Apaangaasat
iapedzakudy
a.

I
ni:
dzokaupedzi
sechi
kaf
uchakoi
weunot
samwi
ramai
unemusi
kanawani
?

Nashe:
mamai
i
hkokanaagut
a?

Kei
th:
vangot
samwi
rakut
ianemuskanachet
ehapanachi
mwev
akungobat
ani
dzi
ra.

I
ni:
sakamunotizvakanakakanamwanamudi
kiakadai
achi
i
tamusi
kana?Anomudawei
?
Madomasi
:kkkkinindinay
e?

I
ni:
tiv
har
ir
etumav
endeut
woi
we,
unombozi
vakut
iti
rikut
aur
anezv
ei?

Kudzi
ejnr
:mama nagogo maiChuma same same munongokwi
dza i
zwinepamwe pasi
ri
necessar
y.

Keit
h: muchar
ohwamai veny
uhav adi
kuzvi
nzwaizvozvo
Pandanzwamwanawanguandi daroshuwakut indakui
tasamaiChumandakabv andatanga
kudyandakanyarar
a.Vanakwakuzonogezamaplatesndakunogar
amuloungekutindi
mbotsvaga
hope.Peepeeangaachakanditsamwi r
andakapedzisi
randamutisor
ryasiakar
ambakutianga
akatsamwany ay
aiyoyo.

I
ni:
sakachi
i
?

Kei
th:
pamweat
ukanakanemusi
kanawakemusi
yeakadar
o.

Peepee:
(akudonhedzami
sodzi
)ndasi
yananay
edaddy
.

Ndakanzwat
sit
sizv
esenekufar
akutiatl
eastakumboit
awofocusnechikor
o.Asizv
ait
ondi
set
sa
kut
imwanawanguakutombochemedzwawonevaskanashuwaayaskukurahakut
ani
.

Kei
th:
inot
ambi
kamupf
anhawanguasi
var
umemanj
ehat
ichemi
.

I
ni:
unozongochemachet
ekanamai
vemusi
kanav
akukur
ambi
dzakur
oor
ahant
ymwanangu?

Keithakandipawar ni
ngnezi sondikasekazvanguv anav ai
sambozivany ayayacho.Ndakasiya
vachitaur
amant omanndakumbonot andar
anet usi
kanat wangat wapedzakusukaitwotwaenda
kunozv i
vhari
ra.Ndichipindatwakabvat wavi
gamaf ont wukatangakuny epedzerakutaur
any aya
dzechikorokungendi dzodzav angavabvi
rakutaur andisi
mo.Ndakangony epedz
erakungendi si
nachandaonahangukwav ekungodai r
ir
awodzechi koroidzodzodzait
auri
kakuti
ndisazoit
ekungemaiv anonetsandaidakutiv avef r
eekundi udzawocher ozvavanengevachii
ta
pazerar avanengev arikutindigowanakuv arairazv akanaka.Ndakazobudakwakunowanaki ki
atorar
anaKuku, kwakutorakukukwakunomur arisawoi nikwakuzozororawo.

“makunzwahopeher emaiChuma. ”ndiKei

thai
dakundidenhaapaainy
atsozi
v akut
ihandizvi
de.
“usandi
tsamwi
re handi
sinindadaro.
”Akadar o achi
ndi
kissermuhuro ndanga ndamufurat
ira
paakandit
imai
Chuma.“handichat
auripanokanavanhuzviri
izv
ozvamunondii
ta.”

Hi
m:v
anav
akadzi
dzakaav
asakav
akugonaf
anani
dzo.

I
ni:
handi
dinemashokoangu.

Him:anofar
isaj
nrzv
akoi
wewakasi
yananamaiChumambi
j
ana,chi
pawodaddyki
sst
ir
are
ndakanet
anhasi
.

Nxaahanzi
mbi
j
ana.

Endofchapt
er12

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
4/4,
12:06]Moy
o:Nor
aandkei
thatN2

Chapt
er13and14

Yangay
avehol
i
day
,maiChumav
aingondi
net
sakut
indi
mbov
apawov
anapahol
i
daybutzv
aisai
ta
kutivaendenekut ivaii
tamahol idaylessons.Nai
zvozv
omaiChumav akabvavarongedzazhizha
ravov akauyanarov achivi
gir
av azukurupamwenekuzov aona.I
kondangandav enenguv andi
sina
kuvaonasakandakat ofar
awozv akanyanyapavakazvi
pir
akusiyamushawav ov achi
zondi
ona.
Ndaitoda zv ekuswera nav o asimazuv ai way
o kubasa kwanga kune mal f
unction at
aida
kuzohost ersakandai sadazv ekutomboshaikwakozvekubhowav ar
idziv emafuncti
onsndanga
ndakusadamanj e.

Zvinomaiv anguzv ekusi

iwavegai nindaendakubasavanav aendakuchikor
ov ai
sada.Hanzi
handinakufambirakuzoonamai dini,i
papondangandav at
ivasarenayesezv oarii
yeaiswera
pamba. Vachiona Pr est
on achibuda nemot a nev
ana vakaita munhi
kwichai wo ndoona
vakazozv
idzora kubv unza v
akunyarawo mukwasha.Takazotitave muroad ndakuenda navo
kubasandipopav akazongevobvunzahanzi,“komwanawaKim makatomutengeramotakare?”

I
ni:
ehet
akaki
ti
rakut
iapot
eachi
takur
avanapakuendakuchi
kor
ozv
isazot
iwandi
rewonesuwo.

Zv
ikanzi
;kanapawi
l
lbv
amakat
omuny
orawokanai
ye?

I
ni:
hant
ymwanaweduher
emamazv
akasi
yanei
?

Zvi
kanzi:aah sadza r
amunomupa nekumudzi
dzi
sa kwamunotoi
tai
koko zv
akat
owandi
sa dai
musingadari
kii
papo,mota?
Vakadarovachi
katyamarapakat
imot
apaivar
wadzazv
isingai
ti
.

I
ni:
Prest
onagar
aakuzv
ii
ti
ramamaangov
amwanawezi
taasi
anemabasaakeemaokoanoi
ta.

Zv
ikanzi
:anov
ezachi
i
?

I
ni:anogadzi
ramaappli
cati
onanoshandi
swamumacompanyimomui
nihandi
zvi
nzwi
sisibaba
v
achondi v
ovanozv
inzwi
sisaasi
ndongozi
vakut
izv
inemar
ichet
e.

Zv
ikanzi
:mar
iinokwanamot
aher
e?

I
ni:dzimwe nguva kut
odar
ika y
emot
ayacho mukav
hur
a sav
ings accounty
ake munor
ohwa
nehanaimi
nezerarake.

Zv
ikanzi
:aahhooi
papauchaonaai
tamar
iakut
indakunot
svagav
aber
eki
vangumunhuf
uti
.

I
ni:panechakai
paherekutiagar
eachiwadzananevaber
ekiv ake?Zv
agar
ainengei
sir
imhosv
a
y
akekakuparadzanakwav
anengevakamboit
akubvapakutanga.

Zvi
kanzi:uchazozv
inzwahakokut
izvi
norwadzaseikanaPrestoniyey
eakutizanemariyese
akuendakunababav akei
mimur
imimakasuf
fernay
ekubvaachi
rikasv
vavakusv
ikaavej
aya.

I
ni:ndozi
vapaneny ayay
enyumamaanywayngaiere,
sakakwati
rikuendaukumonzwisisawokuti
handinakuudzav anhukut
indi
nimuri
dziasindineoffi
ceyandi
noshandiraneumwemusi kana
ndimo mat i
nonosweraimomo muchi
dya zvenyu muchi
ona tvinindichi
shanda asitinenge
ti
chit
andarahedu.

Her
:kounov
anzi
rei
kut
indi
wemur
idz
iasi
yakashat
akahi
?

I
ni:
aihwandengendi
chi
dakut
iti
shandemushepasi
nakut
yananahant
ymapabat
a.

Her
:koi
nisakav
angazozv
ibv
umeher
ekut
imushandi
wozv
akeauy
anamai
vakekubasa?

I
ni:
towi
ri
ranasakahandi
fungi
kut
ipangai
tepr
obl
em.
Her
:kouandi
tsv
agi
rawozv
ekut
indi
bat
ebat
endi
ri
kokanakubi
kakanakupav
anhuchi
kaf
u.

I
ni:hay
iimimunengemunenichet
ewamakauy
akuzoonat
akat
andar
ahakubi
kwinemunhuwese
wese.

Her
:wabv
awandi
fungi
dzaMi
ri
dhaar
isei
komhi
rii
koko?

I
ni:
ari
bhohakehanzi
akawanabasahandi
zi
vihangukut
inder
ei?

Her
:nhakat
inoponaher
eisupaanodzoka?

I
ni:
munof
anei
?Ar
ikut
odzokai
popahol
i
daypanokanandi
sinakukangani
sakunzwa.

Her:yoohnhakatinochionaikopay
aaitsvi
nyaaneman’anemasandakkuzot
iman’
aapor
aaper
a
pasi
sinandakatichamhor eswanechi
tandachai
cho,kumutihesichai
koanombokumi
sapadi
vi
ambonotsvagachitandaotibat
akumachetoti
kwazi
sane.

I
ni:
hay
idzeny
unaMi
ri
dhahandi
ngadzi
pedzi
,komar
ingmakai
sepi
?

Her
:yanguyakar
asikakareusagumbukezv
akondagar
ahandi
far
ir
imar
ingpl
usv
achumav
ait
i
i
noi
takungeyemuchato.

I
ni:
hoo

Takasvikapayatikadzi
ka,shashay angayambony ararayavekuri
ngar i
ngamunongozi vazvinoi
ta
munhukanaasv i
kapanzv i
mbony owani.Ndakatendereranavokunzendi katendereranavomukati
zvekar
eshashay akagutsi
kana.Tapedzat i
kazonogaramuof f
icemaSi bomuy av akavi
gir
waf ul
l
Engli
shbr eakf
astasiv akangodyachi ngwakuny any azvizhi
njivakasiya.Vangav akadzi
kama
zvavov achi
onaZeewor l
dmuof fi
cemamwemachannelv ai
tadzakuny at
sonzwi si
sakutizvir
i
kubvakupizv i
chiendakupi.Keit
hakandi i
si
rawomessagel at
erhanzi,* zvir
iseimurikuwiri
rana
here?*

I
ni:
*mushemushev
ari
kut
oonaZeewor
ldv
achi
nwaj
uicev
akany
arar
a*

Zv
vikanzi
:*sakahuy
akunokaunodzoker
amanj
emanj
e*

NdakaonekamamanaSi bondikabudandakuendakuoff
icekwakei
th.hewassitt
ingonhisdesk
akamiri
rakutindi
svi
ke.Ndapindaheopenedhislegskut
indi
endepakatipawondi
kait
asekudar
o.
“sakanhasinzvi
mboy anguyakatsi
vi
wanamai Chuma?”

I
ni:
yei
?

Zvi
kanzi
:ndatojai
rakut
indikagaragaradoorrovhur
wapoitamunhuanongopi
ndaachi
nyepedzera
kanakukumbirapuncheryaainayokuoff
icekwakeachi
i
tir
akuzongoonachet
ekuti
ndir
ikui
teinani
?
Manjenhasikwaswerakuriziizi
i
.

I
ni:
(laughi
ng)asi
haudi
kupot
auchi
dongor
erwa?

Hi
m:ndodakandosakanhasi
ndat
onet
sekakut
imunhuwanguar
ipi
?

I
ni:ndi
namaiChumandangandi chi
tov
atyi
rabutaihwav akadzi
kamakuit
asevasi
po zvav
o,
(
ndakat
ari
sapl
atey
aangaady
ira)haasimascr
ambledeggsherearimupl
atey
awady
iraayo?

Ndakabvunzandichi
dakunzwi si
sanekut
ikumbaai mar
ambaachit
ianomuiti
sahear
tburnasi
chi
gari
ro changu ndanga ndi
satindambonzwa kut
izair
inoi
ti
sa munhu hear
tbur
n ndanga
ndat
otangakuzvi
nzwirawoipapo.
Him:(squeezi
ngmyhandssof
tl
ykut
indi
sabat
ikane)ndangody
awondi
chi
dakuonakut
iachi
ri
kundi
i
tisahear
tbur
nher
e?

I
ni:
taur
achokwadi
Kei
thchi
ngot
iunodaakabi
kwanaDzi
kamai
chet
e.

Hi
m:aahndi
ngadezv
abi
kwanaDzi
kamai
kudar
ikazv
abi
kwanmukadzi
wangu?

I
ni:
ndoz
vit
ori
pokandakumuf
oner
akuki
tchenndi
mubv
unz
ekut
iwat
anganhasi
her
ekumady
a?

Hi
m:ndoaf
ari
rahakoi
weasi
kut
ireci
pey
akoney
aDzi
kamai
dzakasi
yana.

I
ni:
ari
i
yeakandi
dzi
dzi
sadzi
nozosi
yanasei
?

Hi
m:may
bepanepausi
nakunzwi
si
sa.

I
ni:
ingapandakakubi
ki
rawakat
indagonakut
odar
ikaDzi
kamai
wani
?

Him:(
smil
ingachi
batamatamaangu)ehezv emunhuangaat angakubi
kamusiuwoyonemunhu
aneexper
iencewakamukundanekure,butmist
akeyakondakazoibat
ahanzihaai
swesal
tsaka
wozombozamakundibi
ki
rausi
nakuisasaltj
ustaddmil
k,but
ternezair
acho.

Weki ssed,apandait
okisi
rwakut indi
nyararendi
samubvunzekutipaakazoudzwar eci
peanga
abvunzaachimuudzakutianesaltakamady epi
.Unot
oshayakutisakamunhuzv aunonyeper
wa
zvi
nganichaizvonhaizv
akaipaherekuudzamunhuwakangani sakubikakuiti
rakutiagadzir
ise
panekuny epachi
rwer
ekutiusabi
ki
rweizvozvo?

Him:panezv
andasangananazvozvandakudeedzer
apanapahuyauone,
Akandi
batar
uokoti
chipot
akuserikweoff
icedeskrakekwakuv
huracomput
ery
ake.

Hi
m:honapr oj
ectyandawani
ramwanawako nemar
iyaachapi
hwakanaakagonakugadz
ira
zv
iri
kudi
wanecompanyyacho.

ndiPr
estonai
rehwamar iy
achoyangaisi
rizvay
oyekut
ambanay
opazer
ahazv
aiwanzoi
ti
kakana
vanhuvakur
utaisawanamukanawakadaro.

I
ni:
Ihopeanogonakukundaasi
anogonahant
y?

Hi
m:y
aahanozi
vazv
aanoi
tal
etmecal
lhi
m auy
ekunot
it
aur
e.

i
ni:
okaygoodl
uckr
egandi
dzooker
ekubasandi
sat
indadzi
ngwanaAdr
ian.

Hi
m:haapoabudanaSi
bo.

I
ni:
sakamamav
asar
anani
Sibozv
aabuda?

Hi
m:mwanamudi
kiher
ewat
ivangai
tei
?

Ndangandakudakut
obudandi
chi
fambisawhenhepul
ledmyhandandl
ookedi
ntomyey
es,we
ki
ssedsof
tl
yndikabv
andadzi
kama.“
IloveyouMr
sDziv
a.”

I
ni:
Ilov
eyout
oo.

Hi
m:kanaukanot
ari
samomsudzokendi
rikusur
uki
rwa.

I
ni:
ndodzokahant
yzv
agar
amur
unguabuda.
Wel
aughedndi
chi
buda,
“Nor
a.”Ndakadzoker
andi
kangosv
ikodongor
era.

Hi
m:y
ouar
elooki
nggood,
bhut
sui
dzodzodzakakuf
it
ausaf
ambef
ambenhasi
.

I
ni:
ndi
kuzi
vazv
aur
ikudamanj
enhasi
handi
di.

Ndakabv
apondakunzwavoi
ceramaiChumav achi
i
tasevai
tauravar
ipar
ecepti
on, apavoi
cer
anga
r
akakwir
avachi
tauranonestopininechemumoy o,“ko chavachiif
utichatakuit
ir
wapabasa
munhuambengeakazvi
dzi
kamir
anhaitenzi
?’

Endofchapt
er13

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
4/4,
12:18]Moy
o:Nor
aandKei
thatN2

Chapt
er14

Vangav akamirakuser ikwer ecepti

oncount ermaiChumar ecept
ioni
stasipo.Vari
i
vov ait
aura
nemuchatiuyaangaat iachadzokerarefundy akeafterhoneymoon.Ndakanzwahashashuwako
i
yeShyr ecepti
onistangaaendepi koachi si
yapasi namunhuhezv omaguestsangaakuatt
endwer
namaiChuma.Ndakasv i
kanesmi leyecustomercar endichi
dakuzamakudi mburabopot
or ai
itwa
nevav
iriavarandangandi si
ngaziviparangar atangir
a.Kudotihal
lohall
ohapanaakandicheuka,
ndi
katikandidhonzev angumai wanikevari
kutoitanharonaiv
oapav achi
taur
achete.

MaiChuma:Mi r
ai weusandibatendodakumbopedzer ananay euy upazv at
angi r
ahaupazivi
,
(ndakavasiy
akwakubvav at
endeukir
akumusikanauy a)y
aahndangandi chi
tichiizviy
andatimari
ndiyoyausirikuwanakanawakat ochati
rapanosakazv akat
otsivana.Kanawai onakutihaudi
kubhadharawakadiikuchat
ir
akumbakwamaiv ako.Sakawai tiungauyepanowochat awopedza
wodzoser wamar iy
akokutiwakoshei?Apakutonditimbuyaimimabv epiuchindibvunzapamba
pamai v
akoher epano?Fambazv akouindemarihapanayaurikuwana.

Her:haakanazvakadar
ondakut
oendakumapur
isanekut
imusiwandakabv
apanot
akawi
ri
rana
kut
ivanondi
paref
und.

MaiChuma:ndinimur i
dziwepanondat ir
efundhakunaendaunot ambachi r
oorauko.Izvezvi
vamwenev akovari
kutiur
ipimunhuwemwenga?Kanamar iyerooray awakabvi
sirwandoona
wakai
tev
erakuvaber
ekivakouchit
iyawandisaiwemusorowakohaut or
imushe.Wai mbochati
rei
kwachokanauchiziv
akut ikubvi
samar ikunorwadza.Panov anochatamahar ai hamachete
mbomberamunotodonhamar ikut
izvi
fambesakamar iy
akatoshandashamwar ihapanachako.

I
ni:
excusemehey
,mamachi
pindai
mamangamur
imugar
endi
sar
endi
chi
pedzer
ananecl
i
ent
.

Mai
Chuma:
pedzer
anai
ndi
ri
panondi
chi
ona.

I
ni:
mamahat
ishandi
tichi
dar
omanj
ehant
ymunozi
vakut
ipanopabasa?

MaiChuma:ehendozv
izi
vaasii
nihandi
shandii
zvozv
omunhuakadakundi
pimandomupedzer
a
haangambondi
timbuyaimimabvepizv
iney
inayei
zvoz
vo?Ukamupamar
iiy
oyoy
aar
ikuda
namwarit
okonanaandi
pimamhani
mwanauy u.

I
ni:
sor
rymamaakangani
sachi
pindai
umumukwashaanozobudaanzwanoi
se.

Vakapi
ndamuof
fi
cemuy
andi
kav
har
adoorndi
kat
angakukumbi
rar
ureger
erokumusi
kanauy
a.

Her
:handi
nazv
akawandazv
andi
chat
aur
anemi
ndodakuonamanager
.

I
ni:
ndi
nimanager
.

Her
:apamanagerakanzi
Adr
ianndi
yewandi
rikudakuona.

I
ni:
haapondi
nindi
ri
posakangat
ingot
aur
ait
isapedzenguv
a.

Adri
an naSi
bo vakabvav api
ndav akadungamidzanauy uwo shywepar ecepti
on ndoonaanga
akat
aimir
amot ay angayabudananaShynekut ivachidzokaiy
eakabv aadzokawopar ecept
ion.
Ndakabvapondi
chisiyav
achitaur
anemusi kanauy avakamiraipapondakupindamuof f
icemedu
naSi
bo.

Si
bo:
asi
chi
ichasar
achi
kai
ti
kapanov
anhuhamhenozv
andi
rikungoonaso.

MaiChumav akativatangakulolodzazv eseapandai dakut izvingoperazvakadar

oasiivohayi
zvakaomahazvokuitacompanyy amuseyamwachai y o.Peepeeachi svi
kakwaangaadeedzwa
nadaddyvakendakabv andatiatangeandi t
akuri
rawombuy av akeanov asi
yakumbachaiko.Iv
o
kurambamanjehanzi,
”handidikutakurwanay eanondikutur
aany anyakuitamwanana.”Ndi
karova
seri
ousndi
chiv
aperekedzakumot av akaendwanav o.

Si
bo:
dai
wangov
asi
yakani
pamwev
adenhwawozv
e.

Ini
:hauvazi
viv
aigonakut
ozoitazvi
mwezv
inodar
ikai
papo v
anenguv
ayav
anomboi
tazv
inhu
kwazvonepamwepekut
ihavadzor
eki
.

Pasinanguv andakadeedzwakuof fi
cekwaAdr i
anachi ndit
ongesamar i
ngenechangechat ora
nzvimbo.Ndakamut sanangur i
rasezv azvi
rimhosv ai kasari
raShyangaasi yamaiChumav ar
i
parecepti
oni y
eachiendakumakuhwakuki t
chen.Ndi kokwangakwav enebaser emakwahikwahi
kav anhuv ainyeyavariikokov achidy
amal eftover.Apandoonaangaat omhany akoshypaakaona
Adrianachi budanaSi bondivov angavavemudar irorekunyeyiwakubv azv avakatangakudanana.
Pelagiaangaasi sinamuf arov anhuv achi
ngomut i
mbagot si
,inizv
izhinji
kandaizobatiswanaLydia
ndi
y eainditi
, “
vanhuv ari
kutiPelagiaakarasiswanaAdr ianakudanezv aSibo.”Aizondiset
samanj e
hanzi,“kondi udzekakut indizvoher esezvour i
iweunoswer anaSi bo.”Inichokwadindi wani
kwe
ndi
r i
nindinobur i
tsai
nf ormati
onmanj ehaibo.

Ndakazodzokerakuof f
icekwaKei t
hgur uvaratidzi
kamei,angaakamirir
aPeepeewandanga
ndatumakut iadzokevapedz i
sezvavai
ronga.Ndakamuudzanyayayangay ai
twanaambuyavake
akaburi
tsa tsi
nga nemi sodzinekuseka.Ndakapedzi
sir
a ndabuda akandit
ever
a achi
ngoseka.
Takanopindamuof fi
ceSiboaitonet
sekawoariegaegaimomo.

I
ni:
chi
i
?

Zvi
kanzi
:nhai
mimaidi
ikundi
udzakut
iny
ayay
angunaAdr
iany
azar
akudar
ovanhuv
akut
onwat
ea
nekusev
esasadzanay
o.

I
ni:
sakawazv
ozi
vanhasi
kut
indi
zvozv
iri
kut
ender
eramaz
uvano?

Kei
th:
chi
ngobudai
kapachenai
supat
akangobudapachenahapanaakazombot
iny
eya.
Si
bo:(l
aughi
ng)hooasihamhunakunzwal
atesty
akabudanev
akomanav
ekusecur
it
yyav
akaona
muoff
icemenyupaCct
v.

I
ni:
what
?Komacamer
aemumaof
fi
cendozv
aakushandaher
eizv
ozv
o?

Keit
h:ikomunhuakat
svagamakudomugomoanoawanaungadongor
eramur
umenemukadzi
vakavhar
adoor
.

Sibo:butmuoff
icehamhusi mubedr
oom ka?Zv
isi
nei
hazvozvi
mwetingat
aureheduasi
makuhwa
panoany any
ahazvichanakizemanje.
Adrianakapi
ndawoakanet anetasemunhuangaaswerawozv
eachi
tongavanhu.

Kei
th:
bossmaswer
asei
?

Adri
an:mushemushendangandi
chamboi
taoper
ati
onr
est
oreor
derv
anhuv
akuny
any
akuf
ari
sa
panapa.

Keit
h:asibasakuf
ambari
ri
kufambazvar
oparikutombodiwakamwekat
ri
pfut
ikekut
ivanhu
ti
mbonofur
wanemhepot
ozodzokapf
ungwadzakanganwa.

Sibo:kanamaf unct
ionari
koakabudamusheshuwaAdyt
odakumbobudav
eduwev
amwet
atov
e
nestressnekuswerapabasa.

Adr
ian:
ndi
chanzwakumur
ungukut
ianot
iwochi
i
.

Vangav angot ari

sananaSi bot ikapedzisiratabudat i
chidakuv apaspace.Kei t
hakabv aat orana
naPrestonv akunoitazv av
aiit
amuof fi
cei nindichiit
awor angubasandakagar awoi momokusv i
ka
tachaisa.Kumbamaichumandakawanav akutosekandai tindichawanaBpi chakakwi r
azv i
sinei
yangay adzikazv ayo.Pav akatiivov aidakudzokazv ekubasanenizuv arai
teverandakar ambi r
a
mudengakanandi mi wondai endepinav o.Kubv amusii woyov angav av
ekusar azv avopamba
ndaizongodhakwaneny ayadzekuFar iwakanandadzokakubasa.Kwangukumbav ait
ombogar a
ka compar ed nekwamaiki kiv aisambogar i
sa zv akanyanya.Maf uncti
ons akat ev era kubasa
takadadi sakanizv ekutimurunguakabv aabvumakut iti
mbonof ur wanemhepot akafar aikot anga
tagari
sawot i
sinakunokoper azv aii
twanev amwe.Apat ai
nyatsoendakur ikuVictori
af al
lschai ko
kuhuruy adzo.Ndangandakambokuendazv angupahoney moonbutapazv angazv atosiyana
nepakut anga.
Vanandai dakut oendawonav omamav ai
zonov atar
isaikoko,ndakadeedzanabamni niKudzi ekut i
vazondibat sir
akut ari
sav ananamaiChumazv isi
neivakabv av auyav esenaKudanemhur iyake
achiti
ambopawomukanakumhur iyakewekuf ur wanemhepo.

Endofchapt
er14

Toj
oingr
oupecocash$1on0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
5/4,
17:15]Moy
o:Nor
aandkei
thatN2

Chapt
er15
Musiwekuendakuf al l
sr oady akait
adi kiv anhuv achitaurazv avasingazi
vineny ayadzeikoko.
Kunyany a maiChuma mat auriro av ov aii
ta sevakambokusv i
ka hanzikunenzou nemakar we
anosvika pami kov ay edzi
mba chai po taingoseka v azukuruv acho v achi
nyeper wa.Takasv i
ka
kwasv i
ba sev anhu v akanonoka kusi muka,asimaungi r
a emapopoma ai nzwi ka t
iripalodge
patangat abooker .Hanadzev anhudzai t
adzakugadzi kanav achidakuendakumapopomahusi ku
i
hwohwosekut ipanechav aizogonakuonamur i
ma.Lat erwesneakedoutascoupl esmeaningi ni
naKeith,kudanamai KingthenYv onnenaKudzi e.
We wentt ot he famous Boma r estaurantkwat ainzwa kut indiko kunoi t
wa pungwe v anhu
vachif
ar aasinabeer .Takapi ndanewr ongent r
ancet i
kabukirapadancef l
oor,itwasnoptt hat
embar rassi
ng coz v anhu v ai vepo they wer e wel coming and v er
y f r
iendly
. Takabv a
tasvi
komoner wami chekapachi nyakaresezv angazv akangoitav amwev esevaivepo.Vekupenda
kumesov achiuyawov achizoti
isanadodzidodzikumesosepodidzanambuy anehandadzi ya.
Vemusor o wo v angav oda kutibat a bata ndikazoramba zv i
mwe ndaona kut ipanga pasi na
zvemahar aipapozv esezv aibhadhar iswav angav asi
nakuuy akuzot andaravanhuasikuzot svaga
mar i
.

Ini
:hay ihati
siv arungui suvanemar iyekutambisandagov amuECDher einianobhadharaf ace
painting.
Keith:y oulookni cet houghwakaf it
wanezv i
dodzidodzi ,ti
nzwepamwewapendwanemat oto
eshiripanokav anoitazv esei
nat r
aditi
onalway( akadaroachiitaseari
kunhuhwidzamat amaand
hest oleakissfrom me)
Ini
:v anambuy anehandav ai
sakissanamhaniusadar o,handeikapan’angaapot i
mbonobv unz i
ra
honapar i
kuendwanev arunguchaivo.
Him: panapaanonzi fort
unetell
erukat i
n’angahazvinyatsobudi
.
Takasi mukapay at i
kaendapaquequenev amwev ai
sadakusar i
riwosesu.
Ini
:umm babewamboonaf eey achoher eir
ikubhadharwa?Ngat isi
yanenazv oremembert ine
gurusv usvutozotadzakunopi ndakut iti
onemaf all
smangwanat apedzeramarikuzvinhuzvisina
basa.

Hi m: kunokudhur awoamanakesekesekanot obhadhariswaei shi t

’stoomuch.
Apat ichinogar apasi tainet swanev aizvi
timat ourguidev achidakut iti
zofambanav ozuv ar ait
ev er
a
tichionamaf alls.Asikat angat ambouy akopahoney moonkot angat i
chadagui dewei ?Asiv ana
zv avov aizodagui dekui ti
rakut iv azonzwazv esezv avanengev achidakuzi v aasit aidagui dear i
regist er ed kwet e av av ana t itambi r
e handeikumapopoma ai hwa.paBoma t aivarai
dz wa
nemat radi t
ionaldancer snev ar
unguv aizodakut eedzer awouy ev achidzidziswakur idzangoma.
Ndoonakuv ar unguzv ainaki dzaasikwat irindaitoonakut ikunopindamumachi rakur inanif ood
hat i
nakut ombobat ayaidhur azv ir
i unr easonabl esevanhuv angav ambody atikat
i betterkusi y
a.
Kei th: hausi kudacr ocodi l
emeather e?
Ini:hay ihandi dy egarwei mbondi mi rambi jana.
Akat enga y ake t ikaenda t ikasiya kuda naKudzi e nev anhu v avov achinwa t raditionalbeer
raitadzi kwanev arungu.Apar ainwi wanemukombev achi sv
itsanav anav anyamunhu.Mur i
ma
i
momot akaonaSi bonaAdr ianv achi budikirawov akanyar achaizvov achiti
onahanzi ,“mazosv i
ka.”

Ini
:tasvi
kakar e,Adri
anmuhomwemuchi r
inechinhuheremadam zv avanengev asi
nachavasina
kuit
wapanezv esezv i
rikui
twapano?
Ndakabv unzandaonamadodzi ,magodi ,zv umaneineiz vatutwanaSi boapazv ai
dhur
azv i
nhu
zveseizvozvo.
Keith:muchaswer a mat sanya pamazuv a asar a aya ndikukuonaizv angu,kunoku hakusi
kwekuteedzer a.
Takaparadzananav oandwewentbackt oourr oom.Ukut angat at
ikaisecondhoney moonsaka
ndangandar ongedzamuchenowanguwemubedr oom asipandakagezanekupedzakudr esser
munhu wandai chenera anga akut ori
dza ngonono may be anga anet a nekudriver
. So
ndakazongor arawo ndaneta kwakuzopepuka kwachena i ye achit
obuda mubat hr
oom akubv a
amoner at owelsengemasungi ri
rwo at ai
itwa michekakuBomar est
aur antkwakubvaat anga
kuteedzera mat ambiro andai
it
at radit
ionaldance apa ai bva awedzer edza kutizvi
nyatsoit
a
sendai
tadza.

I
ni:
ndiwewaitambauchi darokweteinini
.
Hi
m: wakamboona her e kuti pawakatamba v anhu vazhinj
iv akabv
a v akushama n’ai
?
(
ndakamutemanepi l
l
ow)
I
ni:
sakandozv akait
akutinewewoubat wenehopekuhoneymoon?
Hi
m: handi
dimal acechetendosakandakanyepedzer
akukotsi
ra,hantywakatindit
aurechokwadi
?
I
ni:
whyasi zv
andangandakapf ekazv angazv
isi
nakundif
it
a?
Hi
m: handi
nakut ari
sawapfekandakangoonauchitor
achetendikatibett
erndir
are.

Ini
:okay
Him: Ilovey oubabenot …
Ini
:ndazv i
nzwandi chafambandakashamakanazv ir
izvozv aunoda.
Him: sorrybutndi wewakat iwanindisangot i
ndodazv esezv esenezv i
mwezv andi
singadi
?
Ini
:(ndichipindamubat hr oom)what ever.
Ndav epakat i pekugezaakabv aapindaakandi joi
nermushower .
Ini
:usandi gumhe
Him: (achindidhonzer akwaar i
)why?
Ndakashay azv ekupindur a.
Ini
:cozndodakugeza.
Him: ndauy akuzokubat sira
Hakunakuzongov akugezachet easindakazobudamushowert akusekedzanazv ekare,i
yemanje
many emwehanzi , “
kowakanganwakut i
wapi ndamushowerwakat samwa? ”
Ini
:ndanet adaipasi nakut indanet andai gonakungot samwaf ut
iwondi fadza,plushandichadi
kubatamv ura.
Her ubbedhi slipsonmi neukuachi ndizoraloti
onachidzikanemusana.
Ini
:mazor eroakoay andaonat anonoker av amwekubudangat ii
tef asttibudev amwev asati
vatsamwa.
Him:sakandi ngaswer andi chi
otendereranaambuy aunoonazv i
chii
tawoher eizvozvo?Vanoenda
nevazukur uv avoi nindof ambawondakasungukazv ekutsanyandichityaambuy abodo.

Takapfekat i
kapedzandangandapf ekar i
mwedr ezsor eKhakirinemuchekaunengewehov hor osi
raangaat engamuFazakhanzindi ror ekuSaf ar
iir
or o.Rangar akandi
fi
tazv ar
oasir aingondii
tir
a
kungendi nindatovetourgui dezv esenesunhaty achohay i
.Takabudat i
kapamamanev anakut i
vafambenagui dei sut aifambat egasezv aingoit
awomamwemacoupl esat angatauy anawo.
Takasvikobhadhara ent rance fee t ikatenga mar ai
ncoats apa ai dhura sei? Panga pane
twakawanda t waitengeswa paent rance asit ai
ignowerzv izhinj
izv acho lucky vana v anga
vatungami r
anamwar i
taizoperamar it
ichi
tengeswazv esezvese.

Tanga tapesana manjev ana tavasiya nagogo nagui de kuentrence v

achi
teedza zv egeology
nehistor
yyeVict
oriafal
l
szv av
aiit
aisut i
kadarikira.tangat akamboudzwakalasttimekut iVicfall
s
yatangakuonekwanaDav i
dLivingstoneachibv aai t
umi dzazitaraQueenvakeVictori
asakat anga
ti
chadakunzweif uti
?Apamasi gnsanengeachi kupaimadi r
ecti
onshaupedziikokanauchi daf uti
munhuunogonakungot eeravamwehaumbonet seki.TakatanganepaDav i
dLi v
ingstonest atue
vi
ewi ngpoi
ntapaunongoonawochi bandikwetemaf allsese?

Apa kubv a kuent r

ence t aingonzwa maungi ra nekuzodonherwa nemadonwe t apinda
mugreenforestasit akuny atsoonapai bv asoundpachokahazv i
neikutit
aionakechi
twokaf eeli
ng
kachokainzwi kaipapohakat sanangur i
ki.Munotomboisamacamer apasimay ev
erwanekui ta
kwamwar i
,sesu t anga t angomi r
a ndat samir
a pana babe wangu ndakayever
wa.Pav a pay a
kwakuzodisturbwanev angav akuti
svitsawomacamer aav okut
iti
mbov at
orawomaphot o.Atleast
tai
chi
njanakut it
ikav atorav ombot itorawo.Wemov edont oallviewingpointsandnzv i
mbo
nenzvi
mboy angay akaiy ananei mwesoast hefeel
i
ng.

Vana nagogo t
akazonov
aona kuv
iewing poi
nty ekupedzi
sir
at anga t
akunet
swa manj
e hanzi
todawokunoi
tabungeejumpi
ngkubr i
dge,nekukwirawomahel i
coptert
ionamafal
l
sfrom abov
e
tozoenda kumaboat
.Ini
,“zv
atokwana zv
atat
oit
avanangu i
nga maona wanizv
imwe i
zvo
ndezvevar
ungu.

Nai
Chuma:
ini
ndot
odawokut
ombobv
andakwi
randegey
achohandi
ngakundwi
naMi
ri
dha.

Apandegedzachodzai bvadzaitamany emwedzi chingoit

ar uzhanepadengapedudzi chi
tadzi
sa
kunyat
soenjoyersound yemapopoma.Takapedzi si
rat avaendesakumahelicopterkwacho isu
tangatakambokwiralasttimesakakusav ermar it akabvat aregakukwi
rathist i
mev akaenda
nambuyav acho.14mi nutesvangav at
odzoswamar iyavoy atoshandandakasekahnzinamai
Chuma handi na chandaona ndanga ndakat sinzina ndanga ndi chi
ti ndozovhura meso
ndagadzi
kanazv i
novangav at
otender
eravakadzokapasi nachaonekwa.

Takazopesananav ofutikutiti
sanet
swet ikabvat aendakubr i
dgemacompanyai it
azv ebungee
j
umpi ngachoangaakawandawai t
osarudzay aunodaukundi kokwat akanosangan
anaKudzi enaYv onnekudzieatopedzaangaakut i
rati
dzamaphot oachohanziphot ochete$35
takabvatasi
irakure.Takazodzokerazv edutichisangananev ator
amaphot oeseshir
iisuzv i
mwe
tai
ngoregazvichiti
dar
ikataidakuzoendakusunsetcr ui
semanher uachot obv atamukatichi
dzoka
kumbai kokwai sagari
kamazuv akwai dhurahapanaact i
vi
tyy aii
twamahar a.Kanavarisevanhu
vekulodgevazhinji
vakagumi r
apaentrencemar iyekupindayarambakukwana.

Endofchapt
er15

[
1/5,
14:
11]Add21:
Nor
aandkei
thatN2

Chapt
er15

Musiwekuendakuf al l
sr oady akait
adi kiv anhuv achitaurazv avasingazi
vineny ayadzeikoko.
Kunyany a maiChuma mat auriro av ov aii
ta sevakambokusv i
ka hanzikunenzou nemakar we
anosvika pami kov ay edzi
mba chai po taingoseka v azukuruv acho v achi
nyeper wa.Takasv i
ka
kwasv i
ba sev anhu v akanonoka kusi muka,asimaungi r
a emapopoma ai nzwi ka t
iripalodge
patangat abooker .Hanadzev anhudzai t
adzakugadzi kanav achidakuendakumapopomahusi ku
i
hwohwosekut ipanechav aizogonakuonamur i
ma.Lat erwesneakedoutascoupl esmeaningi ni
naKeith,kudanamai KingthenYv onnenaKudzi e.
We wentt ot he famous Boma r estaurantkwat ainzwa kut indiko kunoi t
wa pungwe v anhu
vachif
ar aasinabeer .Takapi ndanewr ongent r
ancet i
kabukirapadancef l
oor,itwasnoptt hat
embar rassi
ng coz v anhu v ai vepo they wer e wel coming and v er
y f r
iendly
. Takabv a
tasvi
komoner wami chekapachi nyakaresezv angazv akangoitav amwev esevaivepo.Vekupenda
kumesov achiuyawov achizoti
isanadodzidodzikumesosepodidzanambuy anehandadzi ya.
Vemusor o wo v angav oda kutibat a bata ndikazoramba zv i
mwe ndaona kut ipanga pasi na
zvemahar aipapozv esezv aibhadhar iswav angav asi
nakuuy akuzot andaravanhuasikuzot svaga
mar i
.

Ini
:hay ihati
siv ar
ungui suvanemar iy ekutambisandagov amuECDher einianobhadharaface
painting.
Keith:y oulooknicet houghwakaf it
wanezv i
dodzidodzi ,ti
nzwepamwewapendwanemat oto
eshiripanokav anoi
tazv esei
nat radit
ionalway( akadaroachiitaseari
kunhuhwidzamat amaand
hest oleakissfrom me)
Ini
:v anambuy anehandav ai
saki
ssanamhaniusadar o,handeikapan’angaapot i
mbonobv unzi
ra
honapar i
kuendwanev arunguchaivo.
Him: panapaanonzi fort
unetel
lerukatin’angahazvinyatsobudi
.
Takasi mukapay ati
kaendapaquequenev amwev ai
sadakusar i
riwosesu.
Ini
:umm babewamboonaf eey achoher eir
ikubhadharwa?Ngat isi
yanenazv oremembert ine
gurusv
usv
utozot
adzakunopi
ndakut
iti
onemaf
all
smangwanat
apedzer
amar
ikuzv
inhuzv
isi
na
basa.

Hi m: kunokudhur awoamanakesekesekanot obhadhariswaei shi t

’stoomuch.
Apat ichinogar apasi tainet swanev aizvi
timat ourguidev achidakut iti
zofambanav ozuv ar ait
ev er
a
tichionamaf alls.Asikat angat ambouy akopahoney moonkot angat i
chadagui dewei ?Asiv ana
zv avov aizodagui dekui ti
rakut iv azonzwazv esezv avanengev achidakuzi v aasit aidagui dear i
regist er ed kwet e av av ana t itambi r
e handeikumapopoma ai hwa.paBoma t aivarai
dz wa
nemat radi t
ionaldancer snev ar
unguv aizodakut eedzer awouy ev achidzidziswakur idzangoma.
Ndoonakuv ar unguzv ainaki dzaasikwat irindaitoonakut ikunopindamumachi rakur inanif ood
hat i
nakut ombobat ayaidhur azv ir
i unr easonabl esevanhuv angav ambody atikat
i betterkusi y
a.
Kei th: hausi kudacr ocodi l
emeather e?
Ini:hay ihandi dy egarwei mbondi mi rambi jana.
Akat enga y ake t ikaenda t ikasiya kuda naKudzi e nev anhu v avov achinwa t raditionalbeer
raitadzi kwanev arungu.Apar ainwi wanemukombev achi sv
itsanav anav anyamunhu.Mur i
ma
i
momot akaonaSi bonaAdr ianv achi budikirawov akanyar achaizvov achiti
onahanzi ,“mazosv i
ka.”

Ini
:tasvikakar e,Adri
anmuhomwemuchi r
inechinhuheremadam zv avanengev asi
nachavasina
kuit
wapanezv esezv i
rikui
twapano?
Ndakabv unzandaonamadodzi ,magodi ,zv umaneineiz vatutwanaSi boapazv ai
dhur
azv i
nhu
zveseizv ozvo.
Keith:muchaswer a mat sanya pamazuv a asar a aya ndikukuonaizv angu,kunoku hakusi
kwekuteedzer a.
Takapar adzananav oandwewentbackt oourr oom.Ukut angat at
ikaisecondhoney moonsaka
ndangandar ongedzamuchenowanguwemubedr oom asipandakagezanekupedzakudr esser
munhu wandai chenera anga akut ori
dza ngonono may be anga anet a nekudriver
. So
ndakazongor arawo ndaneta kwakuzopepuka kwachena i ye achit
obuda mubat hr
oom akubv a
amoner at owelsengemasungi ri
rwo at ai
itwa michekakuBomar est
aur antkwakubvaat anga
kuteedzer a mat ambiro andai
it
at radit
ionaldance apa ai bva awedzer edza kutizvi
nyatsoit
a
sendaitadza.

I
ni:
ndiwewaitambauchi darokweteinini
.
Hi
m: wakamboona her e kuti pawakatamba v anhu vazhinj
iv akabv
a v akushama n’ai
?
(
ndakamutemanepi l
l
ow)
I
ni:
sakandozv akait
akutinewewoubat wenehopekuhoneymoon?
Hi
m: handi
dimal acechetendosakandakanyepedzer
akukotsi
ra,hantywakatindit
aurechokwadi
?
I
ni:
whyasi zv
andangandakapf ekazv angazv
isi
nakundif
it
a?
Hi
m: handi
nakut ari
sawapfekandakangoonauchitor
achetendikatibett
erndir
are.

Ini
:okay
Him: Ilovey oubabenot …
Ini
:ndazv i
nzwandi chafambandakashamakanazv ir
izvozvaunoda.
Him: sorrybutndi wewakat iwanindisangot i
ndodazv esezvesenezvimwezv andi
singadi
?
Ini
:(ndichipindamubat hr oom)what ever.
Ndav epakat i pekugezaakabv aapindaakandi joi
nermushower .
Ini
:usandi gumhe
Him: (achindidhonzer akwaar i
)why?
Ndakashay azv ekupindur a.
Ini
:cozndodakugeza.
Him: ndauy akuzokubat sira
Hakunakuzongov akugezachet easindakazobudamushowert akusekedzanazvekare,i
yemanje
many emwehanzi ,“kowakanganwakut i
wapi ndamushowerwakat samwa? ”
Ini
:ndanet adaipasi nakut indanet andai gonakungot samwaf ut
iwondi f
adza,plushandi
chadi
kubatamv ura.
Her ubbedhi slipsonmi neukuachi ndizoraloti
onachidzikanemusana.
Ini
:mazor eroakoay andaonat anonoker av amwekubudangat ii
tefastt i
budev amwev asat
i
vat
samwa.
Him:sakandingaswerandi
chi
otender
eranaambuy
aunoonazvi
chi
it
awohereizv
ozv
o?Vanoenda
nevazukur
uvavoinindof
ambawondakasungukazvekut
sany
andi
chi
tyaambuy
abodo.

Takapfekat i
kapedzandangandapf ekar i
mwedr ezsor eKhakirinemuchekaunengewehov hor osi
raangaat engamuFazakhanzindi ror ekuSaf ar
iir
or o.Rangar akandi
fi
tazv ar
oasir aingondii
tir
a
kungendi nindatovetourgui dezv esenesunhaty achohay i
.Takabudat i
kapamamanev anakut i
vafambenagui dei sut aifambat egasezv aingoit
awomamwemacoupl esat angatauy anawo.
Takasvikobhadhara ent rance fee t ikatenga mar ai
ncoats apa ai dhura sei? Panga pane
twakawanda t waitengeswa paent rance asit ai
ignowerzv izhinj
izv acho lucky vana v anga
vatungami r
anamwar i
taizoperamar it
ichi
tengeswazv esezvese.

Tanga tapesana manjev ana tavasiya nagogo nagui de kuentrence v

achi
teedza zv egeology
nehistor
yyeVict
oriafal
l
szv av
aiit
aisut i
kadarikira.tangat akamboudzwakalasttimekut iVicfall
s
yatangakuonekwanaDav i
dLivingstoneachibv aai t
umi dzazitaraQueenvakeVictori
asakat anga
ti
chadakunzweif uti
?Apamasi gnsanengeachi kupaimadi r
ecti
onshaupedziikokanauchi daf uti
munhuunogonakungot eeravamwehaumbonet seki.TakatanganepaDav i
dLi v
ingstonest atue
vi
ewi ngpoi
ntapaunongoonawochi bandikwetemaf allsese?

Apa kubv a kuent r

ence t aingonzwa maungi ra nekuzodonherwa nemadonwe t apinda
mugreenforestasit akuny atsoonapai bv asoundpachokahazv i
neikutit
aionakechi
twokaf eeli
ng
kachokainzwi kaipapohakat sanangur i
ki.Munotomboisamacamer apasimay ev
erwanekui ta
kwamwar i
,sesu t anga t angomi r
a ndat samir
a pana babe wangu ndakayever
wa.Pav a pay a
kwakuzodisturbwanev angav akuti
svitsawomacamer aav okut
iti
mbov at
orawomaphot o.Atleast
tai
chi
njanakut it
ikav atorav ombot itorawo.Wemov edont oallviewingpointsandnzv i
mbo
nenzvi
mboy angay akaiy ananei mwesoast hefeel
i
ng.

Vana nagogo takazonov

aona kuviewing poi
nty ekupedzi
sir
at anga t
akunet
swa manj
e hanzi
todawokunoitabungeejumpi
ngkubr i
dge,nekukwirawomahel i
coptert
ionamafal
l
sfrom above
tozoenda kumaboat.Ini
,“zvatokwana zv at
atoi
tav anangu inga maona wanizvi
mwe i zv
o
ndezvevar
ungu.

Nai
Chuma:
ini
ndot
odawokut
ombobv
andakwi
randegey
achohandi
ngakundwi
naMi
ri
dha.

Apandegedzachodzai bvadzaitamany emwedzi chingoit

ar uzhanepadengapedudzi chi
tadzi
sa
kunyat
soenjoyersound yemapopoma.Takapedzi si
rat avaendesakumahelicopterkwacho isu
tangatakambokwiralasttimesakakusav ermar it akabvat aregakukwi
rathist i
mev akaenda
nambuyav acho.14mi nutesvangav at
odzoswamar iyavoy atoshandandakasekahnzinamai
Chuma handi na chandaona ndanga ndakat sinzina ndanga ndi chi
ti ndozovhura meso
ndagadzi
kanazv i
novangav at
otender
eravakadzokapasi nachaonekwa.

Takazopesananav ofutikutiti
sanet
swet ikabvat aendakubr i
dgemacompanyai it
azv ebungee
j
umpi ngachoangaakawandawai t
osarudzay aunodaukundi kokwat akanosangan
anaKudzi enaYv onnekudzieatopedzaangaakut i
rati
dzamaphot oachohanziphot ochete$35
takabvatasi
irakure.Takazodzokerazv edutichisangananev ator
amaphot oeseshir
iisuzv i
mwe
tai
ngoregazvichiti
dar
ikataidakuzoendakusunsetcr ui
semanher uachot obv atamukatichi
dzoka
kumbai kokwai sagari
kamazuv akwai dhurahapanaact i
vi
tyy aii
twamahar a.Kanavarisevanhu
vekulodgevazhinji
vakagumi r
apaentrencemar iyekupindayarambakukwana.

Endofchapter15
[
1/5,14:
11]Add21:Nor
aandKei
thatN2

Chapt
er17
TabvakuVicfal
l
srakav
abongozozov ashandivepaN2agai nstAdri
annaSibovangavadyaentrance
feevanhuvakadzokavangoit
akunzwanekunhuhwi dzamapopomav ar
inevhekurev
asinakuaona.
Luckyisutangati
nemar idzedutakazvi
pindi
ra.Zvakazodarikahazvoasipeoplewerecrosswith
them.Lif
ehasbeenwonder ful
,scandalf
reemaybemov i
ngt oBulawayowasagoodi deaafteral
l
.

Nasheangaav emuf orm 4,PrestonaendakuCanadandokwaai i

ti
radegreeraker ecomputer
sci
ence.Kudziejnrfor
mt hreeMadomasiar ikupri
mary.Lastbornangaavekupr eschool
.Keith
washandsome,sweetandl ovi
ngasal waysworseapat akuyar
utsavanatangatadzokerakuita
mukomananemskananemukomana.Atonet imewehadt ov isi
tPeepeekuCanadaai yema
mwanawanguhanzindasuwakumbandakudakudzoka.Sot akaendanaNasheachi noonawo
Canadakuit
ir
akut i
adzidzeneshunguagot ev
erawo.
May bet
hatwasagoodi deanekut ikanamav erenger
oachowangawakuonakut indeemunhu
akudakupasaaende.

Rimwezuv akwakuzongof oner

wakut itiuyekuchikorokwaNashef rom nowhere.Babav acho
vakatindiendendegazv aNashev aizvi
nzwirahusimbev ai
daariPrestonaigonawaitiukaona
tadani
rwaPr estondzinengedzitor
igoodnews.Ndakat ombomubvunzai yeNashewachokut i
kwangakuneiakat ipamweangaai t
wamuPr efect.Ndiniuyo svi
keipayakwakutambi dzwa
medicalreportyemwanahanziakazv it
akura.Ndakamut ari
sakut
iatsanangurezvi
noiyeair
amba
hanzihandinainindoi
wanepi?

I
ni:
sirmay
bei
t'
sami
stakemwanawangundomupupur
ir
ahaanakanamukomana.

Nashe:
(cr
ying)ndi
tor
ivi
rgi
nmamanhumbuy
achondoi
wanepi
?

I
ni:si
rmadiimatinursebadzokor
orematest
sachomay
bepaiti
kami
stakezv
akamboi
ti
kar
imwe
gorendanzi
ndi
neSt i
inindi
sinapl
izi
ti
ivai
temamwematest
s.

Vakapedzisi
rav at
it i
noona fami
ly doctorwedu kana mar
esul
ts akasi
yana mwana odzoka
kuchikor
o.Ndakasekazv angundi
chibudaini
,"nhai
wenur
sevenyuasibakatengamapepakahi?
"
Zvikanzi
naiye,
"vanondishur
ir
andoonav anof
ungakuti
munhuweseanongoraranev
akomana."

I
ni:
asi
iwewehaunakanakanakumbobv
irawat
ambanemukomanakanaonedayzv
aro?

Zv
ikanzi:handi
namamandi
tor
ivi
rgi
nkanamuchi
onat
inogonakuendakumbamonondi
tar
isa
mozvionera.

Mwanawangundai mut r
usterhandidikunyepat akanot
engapregtestndikanomutest erndega
zveshuwa nhumbu yai
vepo.Apa ndanga ndakui t
a ndichi
mudoubt
ermanj e apa zvasangana
nekuvhundukapfungwadzangudzangadzat ovhir
ingi
kandangandakufungakut indichapepuka
chete.Apaiyeai
chemazv i
singai
tiachi
ndizunzahanzimamasakanhumbuy achondakai wanepi
?
Iwasconf usedmunozi
vakanasimbar ekumur ov
andakarishaya.

Apababav achov ai
ngofonavachi
dakunzwazv atangatadanirwakuchikor
ondangandakushaya
zvekupindura.Apa Nasheanga akut ipamwei mimba yechikwambo mama.I nineconfusi
on
ndakatomboi t
a kapfungwa kekut
ipamwe Kei th anacho shuwa chi ngwambo chai
ti
it
isa mari
achingonyepakutianebasaaanoi t
aonl i
neachi ziv
ahakekut iakarombamunhuanozv i
i
taka?
Ndakambozamakuzunzai mbayesendichi
tindi
ngawanechi riunusual,
kwakushay
a.

Ini
:Nashehaunakumbobvi
rawadhakwaher
emwananguzv
ekut
ipanemunhuanogonaakat
ora
advant
agewakadhakwa.

Her
:handi
sat
indambonwamamamunozv
izi
vawani
.
Ndakait
anowher endikamboi
tamwey awekut
indi
mur oveataur
echokwadiasimoy owekuber eka
manje wakar amba. Ndakati pamwe mwana haanawo chaar i kuziva kwakuenda nay e
kuGwabalandakwaivenemuporofit
aanembir
ikutianondi
udzawochangachai ti
kapamwana.I ye
anga achir
ikuchema hanzimama musandi siy
e ndega muporofita anondi
repa akandi
bv i
sa
vi
rgi
nit
y.Ndakatakurabhodhoromuporofi
tawachoai dabhodhor
or ekutiaput
sepaitengepane
murwiwemaf ufuemabhotoropambapacho.

Yekuberekaiyiy
akaomandangandakui ti
swazv andisat
indamboi t
aapandakasungagrori
ya
yemasheetsewhi
teatangatadambura.Takadi
ki
ti
ratir
ipopaquekeithachi
ngonet
saachi
dakuzi
va
chaitor
a nzv
imbo i
nindi chi
ngot
sika tsi
ka.Preston aindi
foner
awo nedivihanzi
:ko mama
ndiudzei
kaNasheai
tasei?

IyeNashedzunguangaat opari
dzi
rakusv ikaCanadakut ianenhumbukungey emunhui yoir
i
yemwey ay etsvi
na.Ndakabvandat omutsiurandikati
,"i
wedzikamav awaudzavakwanadzi nza
rese r
ikazvizi
va zvi
nogona kuzara nyi
ka y ese zvi
kazonet
sa wakuda kur
oorwa chero daddy
chimbomi r
akuv audzahanty?"Akagutsuri
ramusor okuitamwanamudi kikukomborer
washuwa
aisamboonakut yi
sakwazvinoi
takutakurami mbay echi
kwambo.

Tur
nyeduyasvi
katakabv
isabhutsuti
kapf
ugamapay
ati
kabv unzwadambudziko.Ndi
karudunur
a
nemonemondichi
udzamupor of
itakut
imwanaangaat
akurami mbaasiirimhandar
a.Zv i
kanzi
mhaimwanawenyuanedatyamudumbumabasaemanei ghborenyuishai
sanodzekutimusait
e
mukwashakur
udyi
kwenyukunemhandu.

I
ni:
takakomber
edzwanemaI
ndi
akut
ivangav
enebasanekut
ir
oyaher
e?

Zvi
kanzi:i
dangerskel
emumanjev anhui
vov
ayahav
akudei
mhai
,mi
shongay
avocher
okuchi
pinge
hakuna.Putsai
bhodhorot
ii
tebasa.

Rakabvaranamatir
wandi kaputsabhodhoro.Vakabat amwanapadumbui y
eangaakuchema
mwana wacho v achi
bv avadzurav akandi
rati
dza datyaracho rait
ofema rir
irewhite.Nashe
akachemaseachafamwanaachi chemeradatyairorohanzindodamwanawangu.Ndakabv uma
kutimweyay et
svi
nai r
ikomwanaakui taseagarwakanaaf i
rwaar inanimoziva.Vanozivavai
ti
haasiiyeai
tauramwey andakanzwakut yanezv akai
ti
kaipapoinindakadzur wawokacushion
kadiki
mumusor okangakanetsono.Paisar
apasinahapochirondaasi wai
toonakutiv
abv i
sapaur
i.

Nashendakanosv i
kanay ekumbaachi i
tasemunhuaf ir
wanemwana.Ndakapi hwamedi calrepor
t
yenhemandat sananguri
radocv edusi t
uati
ony aiv
apo.Vakabv umawokutichiv
anhuchi r
ikoasi
vakatindi
zodzokanay ezuvar ait
ever
av azoongororasituat
ionyacho.Nasheaingof
ungadat ya
rakesakaai chemazv akasvi
kapakuchemedzababav acho.Ndakangovany
eperakutiai r
wara
zvakanyor
wapar eportyandangandav apa.TakararanayeNashendai ty
akutianogonakupenga
akamukaakat i
zaachinot
oradat y
a.

Kwaedzatakaendakuhospit
alnababavachov
akazobv
adocv asat
ivasv
ika.Docvayavakabv
a
v
amui t
apregtestzvesenekuscannerv
akat
imwanaangaachi
rinayonhumbui nesi
xweeks.

I
ni:nhaidocsakamwanaangaanemat
winsher
ekanakut
ivanav
achov
akawandasezv
o
matat
yaachi
it
ahobhoka1.

Zv
ikanzi
:mwanaar
imo1hapanachandi
rikuonachi
riunusual
paar
i.

I
ni:
asi
vay
avanozozv
aramakar
wekanazv
idhananamunengemazv
ionaher
epascan?

Zvi
kanzi
:handi
satizvangu ndambosangana nesi
tuat
ion y
akadar
o ndongoi
ta kunzwa kut
i
zv
inoi
ti
kahandi
sat
indambozvi
ona.
Ndakabvunzazvakawandakusv ikav azondi
udzakut
imwanaangaasi rivi
rgi
nanogonazvake
asi
ngadikutaura asinhumbu y aiv
apo chokwadi.Ini"
ko datya ke rakabv
iswa"zvi
kanz
i,"
masaramusihakunazv akadar
o,mi mbai nobv
iswaasi
kwetenenzir
aidzodzo.
"
Vakandi
yambir
akut indit
aurenay
ezv akanakaanot
aur
achetezvakait
ika.

Ndakanomunyenger
era kumba munoziva ndakaita zvese, asi ai
ngot
i pamwe ivi
rgi
n.
Ndakazosvi
kapakutsamwandi
kazvambur
amwanaachi ngochi
njamastat
ementombot
i,i
daty
a,
i
dzetseoti
ndir
ivi
rgi
nkusvi
kandanet
anekur
ovandikasi
ya.

I
ni:
Nashet
ir
ikunobv
isanhumbui
yoy
oupedzi
sechi
kor
o.

Zv
ikanzi
:ndi
uray
eizv
eny
upamwendakat
akur
aJesumoi
bvi
sir
ei?

I
ni:
ndi
yani
akupanhumbuNashe?

Zv
ikanzi
:handi
zi
vipamwendi
womai
ndi
aakat
aur
wakumasowe.

Keit
hakazosvikawoaudzwanadocapaakandi bur
it
sir
azisokungendinindangandakazv
itakur
a.
Ndakasvi
kosimudzwanehur ovanavakari
dzamherevachi
tev
erakubedroom kwandai
endwaneni.
Ndakadembamaiv angupandakanokandwapamubhedhamunhuachi sunungur
abhande.Hanzi,
"t
aurazvawakaitamwanawangu."

I
ni:
ndi
nomi
ti
saher
eini
Kei
th?

Zvi
kanzi
:kotheoryy
edat
yay
andanzwandei
piwakui
tazv
emushongauchi
shandi
samwanawangu
kut
ibusi
nessrif
ambe?

Kudoedza kutsanangura ndanga ndakunziikoko Gwabalanda ndakakuona ndichit

svagei
?
Ndakarohwa kusvika ndakumutukawo ndi
kati
,"ukaramba uchi
ndir
ova ndakuzonokusungi
sa.
"
Ndakasii
wazv i
noakuv i
ngamwanai nimushur
ekut eer
akutindinonunur
amwanaai safahere
nekur
ohwainindangandamuswer erakumur
ova.

Endofchapt
er17

Ndat
enda
[
1/5,
14:11]Add21:
Nor
aandKei
thatN2

Chapt
er18

"BaNashe uray
a hako i
ninisi
ya mwana wangu pl i
z unomukuvadza.
"Ndiniuyo ndai
dar
o
ndichi
mudhonzakutiasaendakubedroom kwaNashe.Nashewachol uckyakar
ambakuvhur
a
babav achov
akanot
orazvi
paner
av akagwenur
adoorti
kapi
ndawanikemumbahamhunamunhu.

Hi
m:koaendepi
?

I
ni:
ndi
wewai
takut
imwanawanguat
izepambamut
svagekusv
ikawamuwana.

Hi
m:babesakawauchi
ndi
vanzi
rakut
izv
ii
tesei
chi
mbondi
udza.

I
ni:
kut
ichi
i
?
Him:zvenhumbuizv
ozv
ikuonawonosv
ikakuGwabal
andakweseukoi
nindi
rimur
imawai
da
kuedzakui
tasei
?

I
ni:
ndai
tipamwekur
oiwakandai
fember
aher
ekut
iinhumbuy
emashuwashuwa.

Hi
m:sakai
not
adzakui
tanhumbusei
munhuakaendakuper
iodkudhar
adhar
a.

I
ni:
ndai
sazi
vakut
ianemukomanai
ni.

Hi
m:wakadi
ikumbot
aur
anay
ehor
ait
iasat
iasangananezv
aasangananazv
oizv
i?

I
ni:
ndai
ngoonaseachi
rimwanai
nindai
tot
indozot
aur
anay
eav
ekucol
l
ege.

Hi
m:sakahanzi
ndey
ani
nhumbuy
acho?

I
ni:
ndi
kakuudzaunondi
rov
azv
aar
ikut
aur
azv
achohazv
isi
kumakersense.

Hi
m:chi
ngot
aur
azv
aat
aur
azv
acho.

I
ni:
ari
kuf
ungakut
iakar
oyi
waasi
docv
ati
mwanachai
yechai
yewaakat
akur
a.

Him:ndi
rikur
wadziwaunozi
va,shuwamunhuakachiv
eipamwanamudikiakadar
o?Ndikamubata
munhuiyeyeachapedzi
sahupenyuavachipoko.
Tsvagaf
ony akeNashetogonakuwanaclue.Mir
andi
tiPr
est
onat
ari
sehist
oryyefony
aketione.

Ini
:ndirikut
orwadziwawo nemavanga andar
ohwer
wa mahar
a asibaNashehai
kona kundi
i
ta
chi
ldabusekavekechingani
uchi
ndi
rovashuwa?

Hi
m:ny
arar
andi
mbot
aur
anaPee.

Akadar o achindi
dir
a bhande raanga akabat a ndakanzwa shavirekwamugadza richindigar
a
ndikasimudza wooden chai ry aNashe ndi kai
putsir
a mumusor o make chi f
on chi chiwir
a
mamubhedhai yeachikambair
aachi endawokucor nerndikamutemanay ofut
iariii
kokoNashe
akapedzisir
a av hur
a madooref it
ted war dr
obe y ake epadenga akadzi
ka kubvai koko.I ni
ndakambokandawo chai rpasindaf ara kumuona.Apa Kei thrakasi
mba kana kubooka kana
kuparikazv akonekumuzhakakwandangandai t
a.Akangobudaakabat amusor oinindi karar
a
naNasheasi kwakaedzandisi
nachandaudzwa.

Fony akendakasweranayoasihapanaakaf onakunzekwaPr estonndaingonzwazvi

chi
nzimai
vakov ar
ikundi
rover
anyayayandi
si
ngazivikunoiyehamhenokut iaipi
ndurawokuti chi
iikoko.
Ndakazosiyay ekut
iabvi
se andi
vhundutsi
ra kut
ianondisungisa.Ndikatindomudzi
nga akati
anoendahakeneny i
kahaanabasanazvo.Ndakamusiyandi
kamboendakubasa.

Keit
hwast here,handi
nakusv i
kakuoff
icekwake.Palunchtangatakagaraumweukoumweuko
pachishay
a anot anga umwe nechepadivipemusoro panga pakazvimba.Ndakanzwa Adr ian
akubvunzaaf t
erl unchkutindangandadiikuper
edaddykuhospi t
alv akar
aramuofficemusor o
uri
kutema.
Ndakamboshi ngaasindakapedzisi
randanomudongorerandotyakutipamweakakuv ari
ramukati
zvi
chida pfungwa dzai t
o bleeder
.Ndanga ndot y
a kusii
wa nemur ume afa ndozochengeta
vazukurundega.

Akasi
mudzamusor opandakapi
ndamuof
fi
cemakekwakupukut
akumesonemaokoeseakubat
a
batakeyboar
dyake.

I
ni:
hanzi
musor
our
ikur
wadzai
shuwa?
Hi
m:i
hopedon'
twor
ryendakubasa.

I
ni:
pamwewakai
tai
nter
nal
inj
urykahandekuhospi
tal
unoi
twascan.

Hi
m:ndat
iihopewani
nhai
?Kwakokur
ikudakunzi
wandi
kuv
adzandi
kanomuki
rakuchi
pat
araher
e?

I
ni:kanandakakupazapazandakakupazahangukaunof
aukadakuny
arakuendakuchi
pat
ara
nekut
iwakar
ohwanemukadzi.

Hi
m:(
achi
ndi
tar
isanezi
sor
inot
yisa)wat
ii
?

I
ni:
hapanandakuendahangukanawat
iihope.Ndi
nov
imbaukar
araunomukawav
ebho.

Hi
m:wakandi
kuv
adzaNor
ausapot
euchi
dar
ounour
ayamunhu.

I
ni:
iwepaunengeuchi
ndi
rov
aunengeuchi
tiur
ikur
idzangomaher
e?

Hi
m:ndakambokukuv
adzaher
ekanakudakukuponda?

I
ni:ndokusi
yanakwev
anhui
nindi
nosakadzandosakandi
singat
ambindi
chi
rov
avamwepese
pese.

Ndakaonaakusi
mukandi
kat
indi
gar
endat
izaasi
akandi
bat
andi
sinakwandasv
ika.

Zv
ikanzi
:chi
vhar
adoort
ir
wet
ioneanosakar
anhasi
.

I
ni:
sor
ryndi
ri
kuny
epakani
nezur
oyai
ngov
awosel
fdef
encewangawandi
nyany
irababe.

Zv
ikanzi
:i
tisor
rydaddy
.

I
ni:
sor
rydaddybabahav
arohwe.

Hi
m:ki
ssme.

I
ni:
ndoz
ozv
ionaumwemusi
nhasi
ndakat
sany
a.

Hekissedmei nst
ead,i
tfel
tni
ceasindakazonobat
ahangupangapakazvi
mbamadar
andi
chi
da
kuonakuti
air
wadziwanapoher
e?Akashinyi
ra achisi
mudzamusor
oachipabat
a.

I
ni:
chi
i
?Romancey
api
ndamumusor
o?

Hi
m:(
akat
sinzi
nazi
sooneukuakapabat
anekur
wadzi
wa)babewandi
dzi
mbi
rauchi
da?

I
ni:
hay
indangobat
awomusor
oini
semazuv
aese.Wadi
ipar
ikur
wadza?

Hi
m:(
achi
gar
apasi
)zv
isi
ngai
te.

I
ni:
handekuhospi
tal
unoi
twascani
'
mreal
l
ywor
ri
ed.

Hi
m:handekwachondi
nopi
hwamapai
n eaze.

Takabuda t
akadungamidzana ti
kanokumbir
a per
mission kuna Adri
an.Anga akubvunza kut
i
musorowachowakai t
aseiini
,"wakakuvar
apadomesti
cv i
olence.
"Akangosekahakeakat
iti
ende.

Tav
emur
oadhanzinaKei
th,"
ukadakunooner
erwanekut
iwakar
ovamur
umet
asv
ikakuhospi
tal
hamhenohakounosungi
swahandi
zor
apwepasi
nat
sambai
nobv
akumapur
isasakaunongot
i
ndakadhumhi
ra.
"

I
ni:
fynndonot
iwakadhumhi
rapachai
ryandakakur
ovanay
o.

Hi
m:hoousazot
ihandi
nakukuudza,
other
wiseaswer
asei
Nashe.

I
ni:
ndasi
yaachi
ngor
inay
onhumbuy
ake.

Hi
m:handi
chazi
vikut
indoi
tasei
unozi
va?

I
ni:
ngat
imbor
api
sai
musor
opamweunengewakuf
ungazv
akanakakanawapor
a.

Akangosekahakeakany
arar
a,kwakunosv
ikaakut
ari
swamusor
owacho.

Endofchapt
er

18
[
1/5,
14:
11]Add21:
Nor
aandKei
thatN2

Chapt
er19

Kuhospit
altakasvi
konzitinoonaspeci ali
stkuMedi calCentermutownapai sutangat i
rikuMatadei
sakatakangoendakumbat i
chitit
ozoendakunaSpeci al
i
stzuvar aitever
a.Ikokokwachoanga
angoi
swabandagechet enekut iangaakubudamv uranepakazv i
mbapacho.Guy sIwasscar ed
musorondai ngounzwanembi rikutiukakuv ari
ramukat imunhuanogonakungof i
rakuhopeasi
kunze achiit
a sear iright. Ndakazv it
uka ndi kazv i
udza kuti cher o ndatsamwa zv i
nengei
handi
chafar
isikusvikapakur ovamunhunechi nokuvadzazv akar
ebet terndir
ohwezv angu.
Kumbakwachot asvikaabv aat itiendekunot auranaNashe,zv i
noNashewachoai t
opindura
mhindurodzinopababav achohashaapai nindai sadakutotimur umewanguashungur udzwe
knowingkutizvi
nhuzv angazv isi
nakumumi r
iramushemumusor o.

Mar ohwer wo akai twa mwana i papo ndakambof unga kut ipamwe dzadambuka pf ungwa
dzeumwewanguasikubat ahandi nandangandakangot ari
saakazomusi yaaonandakuchemai ye
kwakuchemedzwawonekushi ngakwai it
amwanawakeai rambakut aurakwaangaawananhumbu.
Daiv anav aizi
vahav okutihumwehunhuhwav ohunor
wadzav aberekisei
ka?Vaii
tahunhukwaho.
Pakur arandakar arandakasv i
nur andi chidakunzwakut iari
kufemaher easiakamukahakear i
mupeny u.Nashe anga andi ona ndi chibanha baba vake nechairmumusor o chero daipane
chaizoi ti
kakwav arihaaizombot adzakuudzahamadzakekut indi nindakapondababav ake.
Ndakaf ungacabbager ekujer
er inenger inemav huapar i
chii
taserachekwanebhembandi kanzwa
mudumbumuchi r i
ranekutya.Thet houghtofloosingmyhusbandwasunbear able.Zveseizvozvo
zvai
konzer eswa nekamwana kakapot sa kandiuraya ndichi
burit
sa nxaa.Kei th wacho aitoda
zvekut angaambopi ndamuof f
icet i
satitaendakunoonaspeci al
ist,kut
indimupepr essuref ut
i
yekuti handehandendai onasendi nomukangan
i
samupf ungwaakapezdi si
raatocol l
apse.

Kana muoffi
ce Sibo akasv
ikozv
iona kutipane zv ai
ndinet
sa asindi
singataur
i.Akabvunza
kasi
ngaper
indikapedzi
sir
a ndamuny eper
a kutimusor o wangu ndi
wo waitema apa wanga
wakutot
emawo zveshuwa,musor o wacho ukat
iwai sadawo zv
awo mabr uf
en.Ndakanowana
Keit
hakararapacouchmuof fi
cemakenguv ay andakaendamondichi
dakunomut ar
isa.Moyo
wakasunungukapandakamumut
saakamuka,“babeI ’
m notfeel
ing wel
l
.”Akadaro achi
muka
akungar
aakandizember
a.Iwasi
ntear
s,ndangandakunzwakunonoker
wanekudri
versoIcall
ed
anambulance.

I
ni:
babeI
’
m sor
ry,
itsmyf
aul
t.

Hi
m:ndi
kaf
andodakukumuki
rachi
poko.

I
ni:
shausat
ambenekut
aur
azv
eruf
uunondi
tyi
saapandagar
andi
ri
kut
oty
akudhar
a.

Hi
m:usat
yendoi
tabho,
handi
i
tisababav
anguv
akaf
avasi
nakuonamuzukur
uwav
o.

Iwasi ntears,apaai t
auraar iweakcompar ednezv aangaabv aariti
chibvakumba.Kanasi mba
rekumupindurandangandakur i
shaya.Regadomest icviolencei chi
sungisamapur isaanotozi
va
kutivanhu v akarega vachi
rwa madi ro mudzimba umu v anopedzana nekuurayana.Zv imwe
munengemuchi ti
kamur ikupfidzi
sanamusi ngazivekutimakut ourayana.“babeusachemehandi f
i,
cherondikafakwachohandi mbokumuki richi
pokondi ri
kutamba. ”Aitauraakavharamazi so.I
ni,
“vhur
amazi soakot ione.
”Ndangandanzwakut ikanamunhuakuf amazi soakeanoi tawhi t
e
whitendosakandai i
tashungudzekudakuonacol oury eake.I yekwakuv hurazv i
shomahanzi ,
“handi
sikudakuonal ightplushandi chaonezv i
ricl
ear.”Ipapohanandi popay akazorov
awor se
manjendakuf ungakumhany anay endegakuMedi calcenter.

Ndakasi mukandikamubat aruokokut iasi muketiende,akasi

mukahakeasipaakangomi rachete
zvi
rist r
aightakabvaav harafutimazi so,ndakamubat akutiagarefutii
nimunhukanaakuda
kufenda ndozviona.Daindanga ndi chinesi
mba ndai mubereka manje ndanga ndakubvunda
zvekutikanafonndai inhongakasi ngaper ii
chi
dongapandai dakubvunzakut iambulancey anga
yave papi?Yakazosv ika zvayoi papo v akamutakura nestr
etcherbed vachit
iv akuenda naye
kuMat adeispecial
istwacho ai zouyai koko,t
heywer esay i
ng kut
ikuMedi calcenterhakuna
mawar ds.Icall
edhi m akatianosv i
kirananeambul ancesinceiriemer
gency.Adrianakajambi
r awo
mumot aSiboakasaraakat ari
sal odge.

Ndai t
adzakuz vi
gamuchi r
akutindozv at
oiti
kakumur umewangu,ndai sadakusar aachi pi
ndwa
naye muemer gency room asindakav harir
wa panze.Ihad t ot r
ustt he heal t
h wor kers,
ndakakur umidzakuv audzachai
mudar i
sokut iv
anangepr obl
em vasanet
sekenekut svagakutichii?
Manur seaendai momondai i
taekusandudzirakanandaonaachi f
ambazv echinono.Ndakaona
pakanzi chapel ndi kapi
ndawo ndi kapfugama ndi kanamat a kusvika mi sodzi yakubuda.
Ndakasv ika pane i mwe levelso yandisatindambosv i
ka kana ndichitaura namwar i,iyoyo
haitsanangurikiinodakut imumbonamat amuzv i
svi
kiremegakut imunzwi si
se.Ndai mboseka
ndikaonamunhuachi namatanguvarefuasiinimusiuy undiniumweakar ov adambar ef
undi r
ipo
pamwey a.Ndakazosi muka makumbo av a nechi
vevendi kakamhina ndichidzokera muwai t
ing
room.

Adr
ian:
hanzi
kanamabudamuchapel
muzouy
amuof
fi
cei
yo.

Ndakaendapay a,Iwasabi tcalm aft

ertal
ki
ngt othecreat
or.Iwasr
eli
evedndi
chionasmil
e
yaSpeci
ali
st,hapanapaaizondiseker
eraachi
ndiudzakut
imurumewanguhakusisi
na.Icoul
dn’
t
r
eturnthesmilendakangogarapachairndami
rir
anewsdzacho.

Hi
m:goodaf
ter
noonMr
sDzi
va.

I
ni:
Aft
ernoonsi
rhowi
smyhusband?

Hi
m: hehadsuf
fer
edami
norconcussi
onbutIguesshewi
l
lbeokay
.
I
ni:
guess?

Hi
m:hewi
l
lbef
inedon’
twor
ry.
I
ni:
koconcussi
onchi
i
?

Him:A concussioni s abl ow t

otheheadt hatresult
si ndist
urbanceofcerebr
alfuncti
on.
Concussi
onsaret hemostcommont y
peoftraumati
cbraininj
uryandcan, i
nmoresever
einjur
ies,
causepermanentbr ai
ndamage.Themajori
tyofconcussi
onscausemi norornoobv
iouslast
ing
damageifthebrainisall
owedti
metoheal.

I
ni:
sakandogonakunomuonahangu?

Hi
m:y
aahasi
musamumut
seandIwaswonder
ingakai
tasei
musor
owacho?

I
ni:
akar
ohwanechai
rmumusor
onemunhuwechi
kwer
eti
.

Him:ii
hthatpersonmustbear restedhaasimarover
oariri
ghtaakamui
ta,kur
ikunedzi
mwe
nzvi
mbokusinaproperheal
thcar
eaigonakutor
asi
kir
wanehupeny
uhwake.

Ndakatur amaf emondichisimukapay andakuendamuwar dmaangaai swa.Angaakar arazv ake

akatari
samudengaakai swadr ip.Ndakangot anganekubatahanandi chidandichidakunzwakut i
ari
kufemaher e,Docvakadzungudzamusor ov akagarazvav ovakanyararapabenchr angarir
ikure
mbijana v achi
nyora nyor
a.Pandakaona v asina kundi
tarisa ndi
kabv a ndator
a mukana i woy o
kumboki ssermur werewav o,ndikazoregedzandanzwav akugadzir
isapahur o.Manj eKeit
hwav o
akabvaandi batagotsiachindi
dzoser amusor opaakanzwandakubv apaar i,makissi
roachoanga
ariemunhuabv akumakuv azv eshuwa.Lat erndipopandakazot i
,“Iwasscar edpat asvi
kapano,I
neverthoughty ouwouldmakei t.
”

Hi
m:(
clear
inghi
svoi
ce)handi
findi
chi
si
yamukadzi
.

Wewereholdi
nghandsandIwasprayi
ngsi
lent
lyt
hankingt
helor
dforsavi
ngmyhusband.Doc
ndi
vov
akazondidi
stur
berv
akupi
ndur
amubvunzowavangavabv
unzwanaKei
th.

Doc:Aper soncanr ecov erf

rom aconcussion.Recoverydependsont heamountofdamage.I f
areasoft hebr ainarei nj
uredbutnotdestroyed,
therecover
yislikehealingf r
om anankl
esprain.
Yougi veitgoodr estandsl owlyusei tunti
lful
lheali
nghasoccur r
ed.Ify oudonotallow your
ankletohealandi tget ssprai
nedagain,theanklecansufferpermanentdamage.Thesamei s
tr
uef oryourbr ai
ntissue.Youshouldwai tbefor
edoingactivi
ti
est hatputy ouatri
skforanother
concussion.Li kenowmombomi r
akushandisacomputerkanakui t
abasar inodakutimushandise
pfungwazv akanyany a.Youneedt or
elaxkanakusatoendakubasakusv ikandazokupaigoahead.

I
ni:
thanky
oudoct
ichai
tasekudar
o.

Doc:
apav
anombor
aramunot
ichi
vat
ari
saf
oradayort
wo.

Vabudandakafoner
aNashendichi
muudzakut
idaddyvaAdmit
wa,paakauy
akuzovaonandakabv
a
ndaf
oneraNatali
akutiambouy
aamutoreNashenekut
indiy
eaiwedzer
adaddyvakestr
ess.I
twas
aharddeci
siontomakeandIcouldn’
tst
opcryi
ng.

EndofChapter19
[
1/5,14:
11]Add21:Nor
aandkei
thatN2

Chapt
er20

MusiwabudaKei
thmuhospi
talndi
wowakasv
ikawoNat
ali
anemur
umewakenekamwanakav
o.
ndangandakuf
aramyhusbandwasf inal
lybackhomeev enthekidswer
esoexcit
ed.Nashendii
ta
sendi
chamutiasatombodzi
kezvakekuzov aonaanovakwidzaBpmanj eivondiv
ov akat
otanga
kumubvunza akadani
wa akauya akavamhoresa.Ndakambov asi
yavakagar
a nabamniniEr i
c
ndakumbonoudzaNatali
anhunhadzangu.

I
ni:mwana wamaindakapotsa ndaur
aya mwana wev
anhu ndamuzhaka nechai
rmumusor
o
ndosakaangaar
imuhospi
tal
ufunge.

Her
:kozv
angazv
ait
asei
nhai
?

Ini
;kupi
konyayayakatangi
rapanaNashe,
byt
hewayanenhumbui
popay
akanakuchi
kor
ohaasi
kuendaapaangaatoregest
er.

Her
:nhai
sisi
ndey
ani
?

Ini
:hapana anozi
va maimwana arikur
amba kut
aur
a,t
akat
ombomur
ova set
ichaur
aya asi
akarambakut
aurandakut
oshay
akut
indodi
iwoi
ni.

Her
:komukambomudzi
ngahaaendeher
ekumunhuwacho?

Ini
:moy owekuber ekaasikanakokanav asingamudikumbakwemur umewachomwanawangu
akasvi
koitwachi korobhoi koko?i
i
hndakat ongozvi
pir
akuchengetazvangumainemwanazv ese,
plus Preston ndi ye umwe akazondi ny
aradza akundit
imama chi ngozvigamuchirainekuti
ndozvavapo.Akat izvekar
ekanaar imuzukuruwakemwanawasi siv akeanochenget
ai papaanga
achit
oti
timut sv
agi renzvi
mbokucol l
egeanodzidzaagowanakunyoramaexamshanzi school
fees
ndobhadhar anaiyePee.

Her
:Yoohi
ngaanemoy
owakanakanhai
misi
sii
i
har
iumwemwanaanot
osekamunozi
va?

Ini
:akatot
umi
ra ka mar
iyacho kwete zvekungot
aura akabva at
ofoner
a kucoll
ege kwacho
akataur
anavochasar
andechekut
ifeesy achoibhadhar
weaendeNashe.Apaakut oomesera
umwemwananekudakwekushayahunhukwakemwanaakandi gumburazvakei
yeyu.

Her:chitongomuendesaikucoll
egekwachosi sihapanay ekut
amba,komunhuakagof awani
ndikokuzv arakwacho.Kutomudzoserakuchi
korokuri
nanipanekumaniki
dzi
ramwanakuenda
kwaakami ti
swamuchi t
indi
kokutiadzi
dze.Kumurumehakusii kokunedzi
dzi
sosisidzi
dzoir
i
kuchikoro.Inicher
odaiariwangundaimuendesakuchikor
oi ni
.Whoknowsmay beakabhai
zwa
akadyirasemwanawecan’ tmakehersuf f
erforthatfortherestofherl
if
e.It
’sbet
terti
tomu
supporterkusvikaakugonakuzv
imir
ir
ir
a.

I
ni:
haaz
ojai
ri
riher
evaskanandozoonandav
igi
rwamuzukur
uwechi
two?

Her
:munomubai
sai
nject
ionmomudzi
dzi
sasaf
esexandt
oabst
ainf
rom sexkanazv
ichi
bvi
ra.

I
ni:
zvi
kanzwi
kwanamai
Chumanhakandobv
iswachi
rikumeso.

Her
:vay
avanot
evedzer
waher
ehai
wawo.

I
ni:ndangandichi
dakut
iut omboendanayev anomuonaaripanonedumbui
ror
ovanondi
tichi
i
nhai
?ndigonzi
ndir
imaivakait
asei?Kanakubasandonyar
ir
apai?

Her:nai
kokwavamwenekwandi nogaraanoit
wamusi kanawebasaakarasi
kir
wazv akenemwana
wake,usaty
ezv evanhushachenget amwanawakouchazoonakut ir
imwegor eyouwi l
lbethe
onewhowi l
lhavet helastl
augh.Anot ombozvar
azvakemwana?Kunev amwev anevakachat
aasi
mbereko dzir
i kur amba kut amba i zvezvivar
ikutochema saka zv agar
a mat ambudz i
ko
anowanikwaasiakangosiyanachete.
I
ni:
Nat
ali
aunobv
awai
tany
ayay
achokungei
risi
mpl
e.

Her:hapananyayaapasisii
mindimimungat
ozvi
omesera,worsebabavachov at
ozvigamuchi
ra
zvavomunganetsekanei
?Asipakur
wanemurumesisimakabhaizazv
okwadidaiKeit
hakanziafa
naMiri
dhamaivedzengwaimimusat
ambemuchidar
oimi.

I
ni:
(laughi
ng)i
twasami
stakeasi
ndakat
opf
idzahandi
zvi
i
tef
uti
cher
ondaf
ari
sasei
.

Madomasi
:(achi
vhur
adoor
)mamahanzi
huy
ainadaddy
.

Takadzi
kat
esenaNat
ali
andi
kanogar
amangamunanaKei
thnaEr
ic.

Kei
th:ndaudzabamni
niny ayay emskanauyu,vataur
azvakafanananezvakat
aur
wanaPr eston.
Ndaonawo zvi
nemusoro zvangu babe ngati
chi
ngoreger
era mwana tomudzosera kuchikoro.
Mangwanamonomui t
isamabl oodtestsothattongoit
amakesur ekutisheisheal
thyt henwe
moveon.

I
ni:
it’
sokayndobv
umi
ranawohangunazv
o.

Kei
th:
(atNat
ali
a)mai
nini
makat
adzakakur
air
amwanamaonamanj
ezv
aakat
ii
ti
ra?

Nat
ali
a:(
laughi
ng)gaviri
nobvakumasv uuri
robamkuruhandi
tinemiwomakatanganekugadz
ira
mwanaheremusatimaroorazvesenekuchata?Hazv
ishami
sikut
ozoonamuchatoipapa.

Kei
th:
ithur
tsmai
nini
,zv
eduzv
iri
nani
namai
vachot
angat
avev
anhuv
akur
uuy
etai
danana.

Natal
ia:mamavait
oonakarusvav
apanaNor asezvamurikungoit
apanaNashehazvi
shamisikut
i
kutor
ambakutaur
akwaarikuit
aarikudakut
ochenget
edzaumwewakekut ikanazvazonakavoi
ta
nenzi
rakwayondi
chambozamakut auranay
emay beshewillopenupt
ome.

Kei
th:mukasaudzwazveny
utheor
yyedat
yay
avakabv
anay
okwav
angav
aendanamaiv
acho
munengemunel ucky
.

I
ni:
Mupor
ofi
tauy
aakandi
i
tabhar
anzi
chai
rondi
chanot
oramar
iyanguy
aakady
amahar
a.

Kei
th:
(laughi
ng)kowakat
obudamar
imushur
emekuny
eper
wa?

I
ni:
ehekawai
tit
akapi
hwai
nfor
mat
ionnekubv
iswamahar
a?

Kei
th:
eishbabenekunngwar
angwar
akwakoukuwangawany
any
obhai
zwanei
?

I
ni:
zvi
nowani
kwamay
beakat
oraadv
ant
agey
econf
usi
ony
andangandi
nay
o.

Nat
ali
:(l
aughi
ng)atl
eastakaonawokut
imudumbumunechi
nhu.

I
ni:
achi
onepi
ndi
nindakat
omuudzaangaasi
nachaangaaona.

Kei
th:(whist
li
ng)ndazoona manje kunoper
era mar
iyev
akadzi
,ko i
nga ndai
ngonzwa kut
i
maporof
it
aanor apamahar
awani?

I
ni:zv i
notauri
ka her
e kut
ikunobhadhar wa? Munhu unotonyepa kut
indezvemahara kut
i
usarambidzwekuendakoasikazhi
njikunotodhur
akudar
ikakuchipat
araapauchi
nyeper
waf ut
i
nekuvhundutsi
rwa.

Nat
ali
a:t
aur
ahakokuny
eper
wav
anhuv
anony
eper
wandai
onamamakanamunhuwekur
eakauy
a
achidakubat
sir
wavai
pindapamwey
awav
asi
nav
otaur
akwav
asi
nakuswer
a,ndai
sekazv
angu
vanhuvakubv
isamar
iyekut
enda.

I
ni:
zvamamandof
ungamunhuai
udz
iswaakaendaakabat
ir
ahanamumaoko.

Natal
ia:(
laughing)aikaumweakanzindaonamaitaacci
dentmukaf
ambanemotandipeimari
yenyuyebhazindiinamat i
rendi
gonoi
rasamugomoakasi
yamarii
yaakadi
danet
soka,marii
ya
i
kasarayotengeswal i
terzvay
o.

I
ni:
apav
anhuv
anengev
asi
ngat
ombozv
ionekut
ikuv
har
waIdon’
tknowwhy
?

Kei
th:i
tat
inengeti
singazvi
onekut
ikunv
har
wanekut
inewewowakat
obel
i
everkut
imumusor
o
makomabudiswapi
ncusi on.

I
ni:zv
awanziusaf
ungekahazv
inakunziuchi
taur
azv
aunodauchi
hwandanekut
ihausikuf
unga
mazuvano.

Hi
m:i
zvi
handi
nakuzv
ifungandakazv
ioner
anekuzv
inzwi
randegaumwewanguachi
vhar
wa.

I
ni:
finendakav
har
wakwacho.

Natal
ia:kuvharwamakav har
wazv enyusist
ranhandidi
kukufadzainenhema.
Takatandarakusvi
kamambakwedzapangapasi nakachekumhany ir
akunor arakubasandanga
ndakusaenda kusv i
ka mur ume apor a. I
ye aibva ada kundi shungur udza dzimwe nguv a
ombony epedzera kuit
a sezv akwidza apa asi na chaanenge achi nzwa hake kur ikuda
kundi
shandisa chete.Wor se ndikachinj
a channely aanenge achi ona anobv a atimusor o
wakurwadzandodzoser awopor a.
pamwendombodzindakur wadzi waki ssmekusv i
kandapor a,
ndakapfi
dzanemur werewangu.Nat al
i
anemur umewakev akadzoker amusiwauy awoPreston.
Ndiyeegamwanawanguai ziv
asi t
uati
ondzimwehamadzesendai shayapekut angi
rakuv
audza
nyayayachoy ai
tor
anzvimbo.

Endofchapt
er20

Toj
oingr
oupecocash$1pa0771029209zi
tar
inobudandi
FZv
ikwet
e.

Ndat
enda
[
1/5,
14:11]Add21:
Nor
aandkei
thatN2

Chapt
er21

Nyay ay enhubu yaNashe y akazobuda semv ur

ay emudhamu r aputi
ka,y akait
a kupar ari
ra
sechibagechakushi
rwahuku.Zv i
sineihazvoyakabudaakudakunobv i
sir
wamar isakazv akabva
zvai
ta sezv i
rinanimbi j
ana. Hama neshamwar idzaifona dzichi
bv unza nezv emukwasha
ndaingotsi
katsi
kakuny arakutaurakutindirimaiv asi
ngazi
vemukwashawav okut indiyaniuye
ndewepi.Musiwemar ooro dzakaungana hama neshamwar i
.Vana baba v akatanga zv avo
kuchargermwana kunge v ari
kutengesa hembe dzekupedzisi
ra dzemubher o dziya dzinenge
dzonzidol l
arforhobho.Samaihazv aii
ta hazvo kutindi
piki
se asizv aindibata bata hangu.
Pandakanzindichit
aurawo y angu ndakataurawo shoma shoma ndi chiit
ira kutii sazodari
ke
yer
usamboyangairishoma.Hapannhoibasar
afambakonzimukwashangaachi
pindandakai
ta
mudumbundichi
rat
idzwapeepeekutindi
yemukwasha.

Ndakanzwasendi not
svababav achov achi
ndidhonzakut itibudev aramwar oorar
achozv ese
nemajasi.Inihembedzangudzehumaidzakandi rwadzakusi yaasipangapasi sinazv
ekui
tababa
vangav ajamuka.Takatit
isatit
ambosv i
kakur etakapot sat
apinzwamumombenemot ahandif
ungi
kutiKeithangaachi rikuonai nipaaif
amba.Ndakakumbi r
azv inyoronyorokut ikut
indichi
bata
hangust eeri
ngwheely achondi r
ii
ninekutiiyechaiyendoonaangaat odzimbi
rikapamarondaake
emusor o saka dzanga dzakusat or
a mushe.Ndi kakuudzaikut itakanosvi
ka Bulawayo kubva
kumushapasi naatauraneumwemunogonakuf ungakutikuny epa.Umweneumwey aingova
fungi
ramumoy orwendor wembwa.Tasv ikakumbandakuf ungakut imwanawandangandasi ya
achait
aseinapeewachov achatangi
rapapindakat adzakugadzikana,pangapasi nawekuturi
ra
nhamosakandai ngopedzerashungumukuchema.

Pavapay abanashekwakuzot ihanzi ,“basar asararikapedzi

swanabaKi ngsakamwanaanzi
achaperekwakuhondeVal l
ey.
”Takagar amazuv atichi
ngopihwawomaupdat esezv ait
oranzvi
mbo.
Ndaidakungendiripadhuzenevanaasindai ngonzwakut ivari
bhosakandai ngovanamat i
ravari
ko
i
koko.kanababav achovangav akui
tavachiporawohav ondai t
oty
irakutivanogonakuf aneshock
asivakakunda.Pakabv avanav eduv arivavi
rimumbamangamakut onzwi kakut ipanevasipo,
ndait
i ndini ndega ndaifeel
er gap asi baba v acho ndakanzwa v akungowanza ny aya
dzekunoshandi
rakuHar arendoonav angav avekusur ukir
wasezv andaii
tawoi ni.Vakabvav ati
managerwekuN1 auy ekuN2 t henAdr i
anakaendeswakuN1 i zvivaii
ti
rakut iuy uangaav e
neexperi
anceauyekuN2kanav ozotit
iendekuHar arendisarambe.

Muzukur u kwakuzonziav ako manj e kuHar are,baba v acho ndi vo ny akufoner wa.Vachi bva
paphone wanga uchazi va her e kutindi vov ayav ai
t ihav adikuzv inzwa.Vanga v akutadza
kugadzi kana t akagadzi r
ir
a kuendako mambakwedza i wawo kukaedza t asvika muHar ar e.
Kwakut opindapay akut itinoonamuzukur u,moy owanguwakaf arav asikanandi chi onamwana
wanguakasi mbaachi peny akur at
idzakutiangaakagar azvakezv akanakanemur umewake.Kahu
hwananakangakachi rikuonekazv akocher oangaakapf ekagownr ekumat erni
ty.Icoul dn’twai t
tohugherndangandamusuwamwanawangukanababav achochi sochav ochakapombonoka
vachinombundi rawo mwanawav o.Sev anhu v angav aparadzanapasi nakuwi ri
ranapai shai ka
mashoko ekut aur a akawanda asimasmi l
e ndiwo ai ngotaura ega kut izv akare zv akadar i
ka
ngatichipfuuri
rai mberi.
Peeakauy awot i
rimoachi ngot i
onandoonahanay akey akarov akushay akanapekubat a.Akabv a
abvisawoolhaty akey aangaakapf ekaakabat ani
dzamaokoakeakungobwai dzikaakami rawo
kudoor .Apaspeedy aangaapi ndanay ondey emunhuai mhany ir
akuzoonamwanawakef ort he
fi
rstt i
mewani kemunemwana muger eshumba.Ndakamunzwi rat sitsiv eduweasindai da
kutangandaonar eactiony ababav acho ndi satindaitadzungur i
nozogumbur av amwe.Kei th
akasimukaakuendakunaPee,Peeakambot angaashingakur ambaakami randoonaakazof unga
kuti
zababav akev akutosv ikapaar i
.Vakamubat aruokopasi nakwaasv i
kav achibvav amupahug
i
yeakangov hurawomazi sosemunhuangaasi nakuzv i
tari
sira.Ndakabv andasi mukawondi kano
huggermwanawanguaskanandangandamusuwa.

Hi
m:I
’
m sor
rymama.

I
ni:
zvakat
odar
ikamwananguusasanet
sekezv
ako.

Keit
hangaandi t
angi
rakutobatamuzukur u,ndakabvandaendawopamuzukur uPeeakunogara
padhuzenaNashev akutaurazvai
sanzwikandaingoonamasmi l
e.Ndakazvi
bvunzandegakutisei
ndaisazv
iona makore ese aya kut
iv ana ava kuwir
ir
ana kwavo kwakadari
ki
dza.Keit
h anga
akundibvunzahanzi
,“sakaanonzanimwana? ”

I
ni:
hamhenot
omut
iani
?

Hi
m:kut
ambahangundangandi
chi
dakukunzwachet
etomut
umi
dzazi
takut
indeweduher
e?
Pamwev
aber
eki
vakev
ator
iner
imwezi
ta.

I
ni:
hant
yvanav
edunai
vowoher
e?

Hi
m:ehebutmamwemadeci
si
ont
ofani
rakuv
aregav
achi
i
tav
egakanav
azot
iti
mupev
egat
obv
a
t
amupa.

I
ni:
ndi
neny
ayay
andi
rikudakukuudzabef
orei
t’
stool
ate.

Hi
m:ndey
ei?

I
ni:(ndi
chi
bat
amatamaemwana)ndakambotauranamamamaiChumamazuvaadar
ika,v
akat
i
hanzimwanahaasi
waPee.Hanzi
Peeakangot
ianodamwanazv
esenamai
vake.

Hi
m:hee?
??

I
ni:(ndi
chi
mupuruzi
ra musana kutiasabhabhauke) ndat
ihanzimuzukur
u haasimwana
waPr
eston,
Peeakangot
oraresponsi
bil
i
tynekut
ianodaNashechet
e.

Hi
m:(
achi
njaf
ace)sakamwanauy
undewani
?

I
ni:
hapanaanozi
vakunzekwamai
vacho.

Hi
m:sakawai
reger
eiPeeachi
bat
ir
wakudar
o?

I
ni:
ndai
vepoher
eini
pav
aizvi
rongakanakut
indakazor
ondedze
r
wawoyatoveny
ayamariy
atobviswa.

Hi
m:ukadiikundiudzaipapomaiNashe,kwakokurikudakungonziunemukwashachetehere?
Ndai
zvi
nyumwai nikutiPeehaangambodarokunaNasheandhandisif
utikuzony
arar
andi
chi
rega
muchi
tor
aadav antageyaPrest
onli
kethat
.

I
ni:kut
oraadv
ant
ageseisakaunot
indi
nindakamut
iar
oor
ehanzv
adziy
akenemi
mbai
sir
iyake
herei
ni?

Hi
m:sakapawakazv
izi
vawai
nyar
ari
rei
hor
ait
i?

I
ni:
hant
ywai
rwar
aher
eKei
thwai
dandi
kuur
ayeher
enest
ress?

Hi
m:hapanakusi
rikuf
aapa(
akabv
aandi
tambi
dzamwanaakabuda)

Ndakasarandakabat amuzukur undangopusapay a,v anaNashev ai

tengevachit
orezv
anazv ake
naPeewake.Kanakuzi vakutimami ri
roekunzeachinja.NdakambopawoPeemwanakut iabate
ndoona ainyara kundikumbira kutindimupe.Cher o hake anga asi r
iwake asisemunhu
akamuchengetaarimudumbundoonaai t
odakumuonawo.I ngaiyeaisavawemuur ahwanguwani
asindaitomuda zv akangof
anana nemadi ro andaii
tav amwe v ese wani .Ainyemwerer
a Pee
akabata mwana,ar ivar
a ai
tomboi t
a zvi
ya zvinoi
twa nana baba zv ekuvhur
a maoko emwana
vachif
anani
dzamal i
neemukat imeruokoneav okut iv anyatsogutsi
kanakutimwanandewav o
zveshuwa.
Sakazv ai
ndinet
sai nikutiarikut
ari
sir
eikanaachi nyatsozivakut imwanahaasiwake,zv isi
nei
ndakangotipamwehwananar egandiit
esendisinachandaona.

Endofchapt
er21
Chapt
er22

Ndakazobudawomuy andopav amwemukanawekut ivapindekwakut

onowanaKei t
hakami r
a
nevani
n’i
na vakendoona ai t
ov audza nyayayandanga ndamuudza.Pav akandiona ndi
chi
buda
vakabvavauyakuzondiunganirawov akudakutindi
vatsananguri
remamirir
oeny ayayacho.Pane
akazombokwidzaherekakabv akat oit
akamusangano v anaMiri
dhav angav achangosvi
kawo
kanakukwazisanahat
inav akabv avangomisanzevevodakunzwa.

I
ni:
hanzi
mwanahaasi
waPee,
zvi
nonzi
Peeakangozot
ianodamai
zvesenemwana.

Mother
:ndiyaniakadaro iy
eye? Kwandi
riPee akabv
uma kut
imwana ndewake nekut
i
ndakat
ombomubvunzi
sisa.

I
ni:zvakat
auri
kapav akaendav esenaNashekuFari
wakwakubvaadzokaakudakuroor
a.Sakamai
Chumandi vov akazondiudzakutinhumbuhai siyaPeeakangodahakekuroor
amat auri
roav
o
vanengendiv
ov akatoit
akut i
vanavadanane.

Ki
m:iniPeeakandi
foner
awoar
iikokoachi
bvumakut
inhumbundey
akesakaanongochi
njachi
nja
mast
atement.

Miri
dha:zvi
nongovapachenaapakut
imaiChumav
akamani
ki
dzaPeekur
oor
amuzukur
uwav
o
vaonakuti
akangani
swa.

Ini
:handiv
arambir
izvanguz
vakungodakut
ipai
tweDNA t
izi
vechokwadimoy
oyeduy
ochena
zvevanazvi
nonet
saizvi
.

Mai
King:
haakanamwanaasi
riwaPeezv
ingany
adzi
sechai
ko.

Kuda:
chi
ichi
nengechi
chi
nyadzi
sai
papo?

Mir
idha:
regai
munhuat
aur
ezv
aanof
ungamusamuv
hundut
si
r
a.

Keit
hakandibat
awor uokot
ikaendapasi
dehanzi
,“wadi
iwat
angawabv
unzav
anausat
iwat
aur
a
zvakawandakuvanhu?

I
ni:
ingandi
wewat
angawani
nekui
tamusanganosakawangawadi
iwat
angawav
abv
unzawo?

Keit
h:ndangandi
chi
taur
aneboysmaiNashehandinakut
aur
anemunhuweseapahonamanj
e
zvavezvi
kwat
azvi
kwatanyay
aiy
oyoi
chanetsaI
’
mt ell
i
ngyou.

I
ni:
(cr
ying)hamhenosol
ongchokwadi
chachochabudapachena.

Hi
m:sakaukuchemei
?

I
ni:hant
ymhosv adzesedzi
rikungopi
hwaini
niher
epay
awambondi
tindakar
eger
eikut
aur
a,apa
wakundi
tindat
auri
rei
sakandozivazvi
pi?

Him:apamataur
ir
oawazoi
tazv
ait
asekut
iwangauchi
dakuzamakuudzav
anhukut
imaiChuma
vakany
engani
savana.

I
ni:
hamhenoi
koko

Hi
m:handekuN1t
inozor
orat
ozozv
ionahor
ait
i.
Hehel dmyhandt ichi
nopindamumot a,Iwav edv anamotherv angav akagarapanzev akami
ri
ra
tur
ny avoy ekupindat i
chibvatabudapacl ini
c.Tangat av
enenguv atsi
nakusv i
kapaN1saka
patakasv i
ka vashandiv aitoi
ta kurwidzana kuzot imhor
osa.Adr ian zvait
omunetsa kutivanhu
vai
tizi
v i
repinekut iakangot i
guma t i
sisaende kubasa kuN2 mazuv a akarwar
a Keith.Chero
paakazot r
ansfeyi
waakuuy akuHar arehaanakuzi vachangachat oranzvimbo.Takatauranaye
zvi
shomandoonav amwendi vov akazosar avachimuudzakut it
isuv ananinekut
indakazoonafon
yakubv anekuBulaway oSiboakundi rat
idzakuti akuziv
akutit
isuanani .

Izvozvohazvozv angazv i
sinabasandaitovenest r
essyemuzukuru,kei
thaindit
orchernediv
iachiti
ndimuudzewobabav emuzukuruchaivochaiv o.Kudozamakumut sanangurir
akut indaisazi
va
ait
oonakungendai muny epera.Ndakazonyepedzer akukot
sir
andanet anekut sanangurachinhu
onekasi ngaperi
.LaterkwakuzofoneramaiChumandakudakut ivandiudzewobabav emuzukuru
chai v
ochaivokanav akaudzwawoasiv akativaisazi
vauyevachandibvunzir
akunaNashewacho
pav achauyakuzoonamwana.Kei t
hndi popaakazogut si
kanashuwakut indaisaziv
anezv azvo
zvechokwadi .

Kei
th:
sakat
oit
asei
mai
Nashet
oregav
anhuav
avachi
gar
isanaher
eisut
akuzi
vasi
tuat
ion.

I
ni:
sakawangawat
iti
i
tesei
?

Kei
th:
Nashengaat
aur
ekunababav
emwanaakuzondi
bhowamanj
e.

I
ni:
ndi
chanot
aur
anay
ekwacho.

Pangapachazororekaherendakamukazv ei
wekwakumuonekandakut indakudzoker
akuhospi tal
.
NdaingonamatakutiNasheachingotaur
achokwadinyayaiy
iichi
perapanezv angazvakui
ti
kai zvi
.
Ndakasv i
kaakarar
aNashe,Peeakabat amwanaasimwanawachoakakot sir
apanekut iaiswe
pasianga akangobat wa chete.Ndakamuswedza ndikatora mwana ndikaradzi
ka ndikabv a
ndadzikanayepasindakudakunotit
ipedzer
anenyay
ay ai
shaisavanhuvesezororo.

I
ni:
Prest
onchi
ndi
udzachokwadi
mwanangumwanawaNashendewani
?

Zv
ikanzi
:ndewake.

I
ni:
babav
achounov
azi
vaher
e?

Akambot sikit
sir
ambi j
anaachipukuti
ramaokopaj eanr akekwakuzot i,“mwanandewangumama
zvechokwadi ,kanazvichii
tati
nogonakui t
aDNAnekut izvi
ngatonetsacherov anhuv esev abva
pano makuseniv arikungondibvunza the same quest i
on.
”Ndanga ndakuda kuzi va manje
kwaakamui ti
ramwanawachouy ekut ii
nindaivepizv i
chii
ti
ka.Akangokumbi raruregererochete
achit
i akakangani sa asi akandinyima madet ail
s, saka ndakazongobat anidzawo ndega
ndakufungapesepav aisaravegat i
si
po.Ndakamut iadzokerehakekumwanawakendi kasara
ndakuit
any ayanar
eceptioni
stndakagarapabenchndi chimuudzawony ayay
angay atoranzvimbo.
Mutorwahaakuny arikaanokuudzachokwadi ,ipapaai t
otinditendemwar inekut ivanav acho
havatori
nahukamahanzikunei mwemi shavarikuzv ari
sanav eropachaivo.Ndakangobv umira
hangusev anhuv ai
vepakukurukuraasizvakamboitikepikanandimiwo.

Ndakutindimbotwasanudza hangu makumbo ndi chinotsvaga dri

nk ndi
po pandakaona kei
th
achi
zvi
da zv ake achif
ambira pasi
de peroad akaisa maoko muhomwe neshor tnemapush.
Ndakamunhongaachi r
ikachanachaikondi chi
bvandat omumirirakutiazondiper
ekedzasezvo
ai
bvaneopposi t
edirecti
on.Lodgeyeduyaisavakurezvay oneBel
v eder
emar t
enitycl
ini
cndosaka
anga atev
era netsoka,sezv i
neitakabv
at apf
uuri
ra kuenda paBel v
edere shopping compl
ex
kunot
svagazv andai
da.

I
ni:
kast
epkakoakaunombozv
izi
vaher
ekut
iwav
esekur
u?
Ndakadar
o ndi
chi
mupa hug nekapeck kut
ivaskana v
ait
engesa maf
rui
ts pagat
evanga
vakut
oyever
wanay
evaonekut
indewangu.

Hi
m:sakandof ambanemudonzv
oher ei
nindisat
indakut
adzakuf
amba?I
wesagogondi
we
wakusaf
ani
rakumoner
azambiy
anedhukupamukwasha.

I
ni:
aaahmashur
aangungazv
igar
ekanazv
akadar
o.

Hi
m:ndazosender
wamessagenaKudzi
eat
iat
sanangur
ir
wany
ayay
akai
ti
kakuFar
iwanaPee.

I
ni:
ataur
ahakezv
akai
ti
kazv
achoPee.

Hi
m:ma1paf
airndasunungukandangandakut
obhowekananeny
ayai
yoy
o.

Ini
:kananeniIhatetoadmititbutndoonasekut
iPeeanogonakut
ozobat
amwanawangu
zvakanakacompar
ednemut
orwa.

Hi
m:t
aur
ahako.

Wehel dhandstakupi
ndamunei
mwebabyshopt akut
ari
satari
sat wekunhonger
amuzukur u,
t
akatangati
chi
tit
odaoneortwoasit
akazobudamotat
oremer
wat akudzokerakunopember
era
muzukuru.

Endofchapter
22
[
1/5,14:
11]Add21:
Nor
aandKei
thatn2

Fi
nal
chapt
er

Ndanga ndav e nemwezdiwese ndi rikuHar ar

e ndi chi
ona mwana.musiwandasv i
ka paN2
ndakawanaasambaasi yana.Ndangandakat ar
isi
rawokut indi
chamhany i
rwanaLydi
anemakuhwa
zvino munhu wese ai ndimhoresa zvine hunhu mukat iot ot
iza pandiri
.saSibo t
ait
oshanda
takany ar
araanengeai t
oshay any ayayaneni.Zvaingov apachenakut ishokorakasvi
kakutiti
su
varidzizv ino vanhu vanga vav e kuda kurati
dza hunhu hwav asina.Kana arisaDzikamai
andai mbody a naye mazaimuki tchen anga akuita kunge asingandizi
vikundi
mhoresa kunge
ari
kumhor osaambuy av ake.KanaPeechai yeaisandi paruremekedzor wandangandakupihwa
nadzika.

Kei
th:babekozv angazvakadi
ikut
iut
ivanav
akov
achat
ir
ekumat
obol
odgekwakandi
naki
dza
zvi
singai
tepat
akaendako.

I
ni: ndi
ko kwandanga ndi
chi
tof
unga kui
ti
ra f
air
wel
l par
tyy
edu av
o v
emuchat
o wav
o
v
achazvisar
udzi
rakwav
okwavanoda.

Kei
th:
regandi
nyar
arezv
angundi
ngazonzi
ndot
aur
isa.

I
ni:kuny
arar
akamunhuunogar
awany
arar
aay
amai
ti
rondeemunhuar
ikudakut
obunzwakut
i
wangauchi
dakut
ichi
i
?

Kei
th:
ndozv
andat
indi
nyar
arehanguka.

I
ni:panokiuit
akungepaneimwenzv
imboy
ati
si
ngazi
viv
anhukuchi
njacompl
etel
y,Ibetkana
part
yyachoichangey
akadhakwa.

Kei
th:
inogonakut
ofay
avanhuv
achi
far
rakut
ivar
unguv
akuenda.

I
ni:
taur
ahako

Ndanga ndat ozvi

gar
ira muof
fi
ce make ndat
omir
ir
a kutiti
ende kumba ndaif
anover
enga
mabronchureekunemamwemahot er
andi
chi
dakunzwazv
inoi
twakwevamwe.Ndakamubati
ki
dza
akandi
tar
isaini,“
chi
i?
”

Zvi
kanzi
:mbuyavemunhu
Apaait
osekakur
ati
dzakut
izv
aiv
ait
ir
afunnykut
indav
egogo.

I
ni:
wat
angakuzv
izi
vanhasi
her
ekut
indav
egogoi
wewav
eKul
u.

Him:kanandi
kut
onzwi
rat
sit
simuzukur
uapi
hwazi
tar
akokut
ihunhuhwambuy
ahauzoendepaar
i
here?

I
ni:warwadzi
wachet ekut
ihaanakupi
hwar
ako.Hunhu hwangu hwakai
peihako hant
yiwe
unot
ohudapauri
ipapo.

Hi
m:undi
siy
endongodai
wechet
ehunhundi
zvowowo.

Ndakamut
emanebr
onchur
erandangandakabat
a.

Hi
m:(
laughi
ng)kanamazot
ipwany
amusor
omochemaf
uti
asi
mur
imi
munengemazv
ii
ta.

I
ni:paya ndai
tochemera kut
iwakat
adza neikuf
a nekukur
iki
ta kwandanga ndai
ta notkut
i
ndai
chemerakutiur
arame.

Him:bv
aapa,
(achi
simuka)handet
inoonamuzukur
ukwakachena.Par
tyi
ri
kokuswer
amangwana
hant
y?

I
ni:
ehei
mbai
yawazodi
i
?Hanzi
inemar
oom mangani
?

Hi
m:cher
oikai
taoner
oom hant
ychawakudakudzoker
akuHar
arechet
e.

I
ni:
ndakudakugar
awomumansi
onpl
i
zweendof
akandi
chi
ngor
ongachet
e.

Hi
m:i
nihandi
dabasanekut
indagar
apai
asl
ongasndi
newepadhuzechet
e.

I
ni:
unondi
tambudzi
rei
konemasweetnot
hingndachember
akudai
?

Hi
m:kui
tamuzukur
uhakuzi
kukur
andi
kut
odababenumber5wakuny
any
akubat
anamazuv
ano.

I
ni:kanamasvutababamwanamui
temuchi
nwi
ramv
urandi
ngasanzindoshur
akukwi
kwi
dzana
nemwanakutakur
anhumbu.

Takanyar
arat
asv
ikapar
ecept
ionv
anhuv
aiv
epov
achi
bvav
apar
arahapanaai
dazv
eny
ayanesu
sakar
e.
 Ndakangov atari
s
andi katoonakut ihazvichachi
nji
kicher
ondozama.Ndakabv andasiyandar ai
ramanagerkut iago
organizerf airwelldinnery edukutivanhuv asarev asunungukekanazv ekumat obondakabva
ndatozv ikanganwa ndai f
ambireivanhu vacho vakuit
a kakunditya.Takadar ika nekumakokoba
ti
chiona munhu ai da kuonekwa naKeith,pese pandaisvikako ndaingofunga Beat erMangeta
wekui mba, “Icomef rom Makokoba.”Apaangaakat ofahakeakazor orapasiharigutinamwari
.Dj
wacho ai onekwako ai nziakamboshanda naBeat er,akabv a arecommenderI yasa kut
iiuye
kuzov araidzav anhut i
kabvumiramudengakondoshashadzachokadzei nter
tainmentmuBy o
vanaI yasadancegr oupnanaChaseSkuzaal ongsi deMagwazaunengewapedzer amandebele
echikuru.

The f ol
lowing day takangoenda kunor ongedza zv i
nhu zvedu chete kubasa.Takat oenda
nemuzukur u akatakurwa naSekur uv ake,anga achi rimudi kihake asiai bati
ka nekuda
kwekusimbi swanemukakawemugabawakai nwa.daiwai vawemuzamukabangakachi rikapepa
chaikondav avanamaikat inokanganwakudy azv i
nehut
anoasit ichi
tar
isi
rakut imukakaupe
mwanahut ano.Ndoonakei t
hangaai taplany ekutiagarendichi
rongedzandegai yeachi hwanda
nemwana nekut i ndakafondoawo ndega zv eshuwa asi ndakapedza zv angu. Takubuda
takasangananemukwashaat ouyawokuzof aranesuzuv arait
evera.Ndaisat
arisi
rakut ianouya
nekudakwekut iaigar
aar i
busynei nvest
igati
oncompanyy akey angay akutozkwikwidzapane
mamwemapr i
vat
einvest
igati
oncompany .Airarazv akepal
odgesakat akamuonekat akuenda.

Musiwepar ty
,vanhuv angav avenemuf arombijanaKei t
hairevesakut ivanhuv anogonakut of
ara
partyikanaki
dza.Asiv ai
far
azv av o pachav
oi su tir
ikwedu t ega.Vanazi kamaiv edoro uku
vachipi
nda masowe v anga vakufari
sa hwasv ika mumusor o.Vanga v otoda kukwikwidzana
nevakomana v edance gr oup v anga v auy
a. “ ’
vanoli
la.
” Song i nov a y akapa iyasa mbi ri
yakatozori
dzwalatevanhuv adhakwa.Anasekur uv emuzukuruv angav abvakumbav achit
ihav asi
kuzotambandi kaonav avemudar i
ro.Kokanazv inhuzv i
rimur opakazv i
nonetsakusiya.Apa
aigonamadancemov esachosekui twakwaai t
waneI yasapav i
deokur ati
dzakut ikareyait
iichi
rir
a
mukomanaai t
ombotev edzer
achet enekutizv
angazv i
si
rizvega.

Doror akanakakanamukwashawanguangaakudzanawoi kokohakusikut ambakungodzanawo

pasikwekut imunhuar ikunakidzwaner adi
oasikut ambahaagonisakaopedzer ahakeshungu
nekubanha pasi pasi na mhosv a. Ny aya tanga t akumbor ov awo naSi bo ndi kazomusi ya
ndakunogamuchi rababav angav akudzi kapastage,infactndai totyir
akutianodonhanekut ianga
akudzadzar i
ka ndoona dor o ukarichukuchudza r i
nobv ar any atsodhaka.Ndakambobuda nay e
panzei yekwakut otitimboendapar ooft oppanony atsofuramhepoangaakut svamay bemahot
staf
faai nwandi woai wedzer akupi sa.Takadhonzanat i
chiendapay a,paivenemagey sert ank
nemasol arpanelasipar ifl
atzv ekut imunotofamba mushe.Ndanga ndakut odhonzwa kut i
ti
mbof ara sevanhu v anga v aripar ima so.Zv i
no t akazopot sa tadonha ipapo t avhundutswa
nevanhu v akai
ta zv ekut i
za vakubur uka nemumawi ndow v achisiya wayy atanga tabva nay o.
Takatomhany akudakunoonat ichi
dakuzi v
av ai
nyar akuonekwav achidananakusv i
kapakur isker
nekuburukanepasi ngaitekudar o.
Hati
nakuny at
soonaasi takabvat abur ukaparooftangat akutotyakur ambat i
ri
ponekudakwer ima.

Takasangananamanagernev
akomanav edancegr
oupv
achi
tomhany
awokumusor
okwat
aibv
a
pavakat
ionavakabv
avangomi
ravapusa.I
ni:
chii
?

Zv
ikanzi
:ndi
mimangamuneadonhaher
ekubv
apar
oof
top?

I
ni:
ayehwahapanawat
aonai
su.

Vakangonyarar
av akuteerakumashur ekwedu,ndakai tashockndi chi
svi
koonaarimukwasha
akar
aramur oparakev anhuvachit
yakumubat a.Ndakatadzakubatani
dzachakai
takutivazvi
wise
kubvaikoko.Zvi
nov akati
onati
chibvako v angavozevezeranakutii
sutangati
nechekuit
anazvo.
Changachat ovechando mukwashaasit sanangur
oy ekut
izvangazv ai
taseinguv aipasi
na.
NdakafungamaiShadynaMi r
idhandikanzwamudumbu.Kei t
hangaav esobberakungotaura
nemapurisaangaasv ika.Shokopar akasvi
kaAustrali
azvangazv onzindi
sutaur
ayat
ichi
dakut
i
ti
sarenebusi
nessr av
er edutega.Infactzv
ainziNora,apayekut
indakaperekamwanakunaPee
nekukar
amar iyangaisat i
yaperakotangazveimwe.

*
stor
ycont
inuesi
nNor
aSeason7*

Seey
out
her
e

Lov
eyoual
l