10.

LECKE
Az orvosnal

Az orvosi rendelc eg' rcgi haz clsci cn~cleten van. Az or-

vos mindcn dclutan }-tel (S-ig rcndel. A varotcrcmhen it
hctcg it): ket Lany, cgy fcrfi, cgy circgasszonv t (;CZ-,i. Kist
esik az esty. Bent tii) me leg van. A betcgek csendben hinek,
A
csak a ket lam hesz 'Iget_ A terfi ujsagot olvas. es i d inkent
kkihog. Az kiregasszoni pulovvert k6t. Gcrinak is 'van ujsag-
a, do netn oh as. Rossz kcdvc v an, faj a feje, es melegc van.
Nyilik a rendclci ajtaja. kilcp egy no. a ke°zchcn recept.
ft ( cza kiwctkezik.

J JO napot kip anok. doktor ur!

• Jc) napot ki anok! Mi a panasza?

J Faj a fcjent cs a torkom.

• Laza van? i

J Igen, korulbeliii 38 Ink,

• "l'cssek levctkoini!

• Pek)ltOzhct.

J i'cssck mondani, mi a hajom?

• Lz, sajnos, inilucnza.:Most kap cgy injckcivt_ Tessek

agvhan maradni, reggcl, delbcn, este bevcnni a
1
c,
It gyogyszercket! ltt a recept.

J Fs mikor kelhetek fcl?

• Pentckcn fclkelhct, c, littfOn mar doigozhat is.

• ' ftssck!

J Itt van ezz a recept, es kerek lazcsillapitot is.

• :Mast ncm kcr?

J 1)c igen, C-vitamint cs fajdalomesiiiapitot.

• Az iisszcscn 820 forint. Itt Icisrik hzctni.

74
 nathas

0 Mi a panasza?
• Faj a gyomrom, es
szediil nincs etvagyam.
0 Laza van?
• An hiszem, nines.
0 Tessek levetkozni!
..............................................

i4ooMomatok
nem tud aludni kohog

0 Bemehetek?
• Igen, tessek bejonni!/
Igen./Persze./Tessek!/
Termeszetesen./
Igen, tessek parancsolni!

13.00-14.00 11.30-15.00 19.00-22.1 0

sziinet van ebed van ora van az el<iadas tart

O Mettbl meddig van sziinet? 22.30-6.30

0 Delutan egytol kettoig.
dolgozom a bank nyitva van alszom

8-12; 14-17
a villamos jar felfogadas van

75
 U Nem foziink teat?
• Sajnos nincs cukrom.
U Nekem van.
• Akkor fozhetiink.

sakkozik/sakk

9) J

ebedel/penz labdazik/labda felszall/villamosjegy

Ez Mari. 18 eves, magas, csinos lany. Hossz(i szoke haja

es kek szeme van.'Az area kerek. Az orra es a szaja kicsi.
De a fiile nagy.

bajusza
szakalla van
szemiivege
H
kover sovany

szakall

Ez a csaladom.
Azanyam
Azapam
A hugom
Azocsem

a) b)
HETFO hivatal hivatal O Mit csinal szerda delutan? A Raer kedd delutan?
KEDD uszoda konyvtar mozi U Egy eloadasra megyck. U Sajnos, nem. A konyvtar-
SZERDA hivatal eloadas teve O Es este? ba megyek.
CSUTORTOK fogorvos U Otthon tevet nezek. A Es penteken?
PENTEK hivatal O Es mikor megy az U Pentek delutan?
SZOMBAT - anya szinhaz uszodaba? A Igen.
VASARNAP Szeged Szeged Szeged U Kedd deleldtt. U Akkor szabad vagyok.

76
 NYELVTAN

Kinek van uj autoja ?

&TE R
Peternek van uj autoja

It
Peternek van autoja.

Peternek uj autoja van.

Peternek van autoja. Katinak nines autoja.

Nekem van autom. Neked nincs autod.

Mikor? hetfon, kedden, szerdan, csiitortokon, penteken, szombaton, vasarnap

S hetfo reggel, kedd delutan, vasarnap este stb.

Meddig? Meddig rendel az orvos?

Dr. Budai Peter
Este nyolcig . Rendel: 4-8

Metttil meddig rendel az orvos?

Negytol nyolcig rendel.

-hat
-het

- Koszonom. Feloltozhet.

indulhat pihenhet indulhat -ok -unk

setalhat leiilhet -sz -tok
utazhat reggelizhet -nak

pihenhet -ek -iink

-sz -tek
van lehet eszik > ehet
-nek
megy mehet iszik ihat
jon johet vesz > vehet
visz ' vihet

77
 8 G'NC szakdl
alsjk szernOveg
bevesz xzh
eU6n sz6tdr
exik tenger
fe!bh6zik vdnbcerenn
kap viUznnoxiegy
hdt vitamin
kbvedkazik
( abddzik MELL'KNEVEK
! everkbz1k csinus
mond hosxzd
rendel kerek
sakkozik kbv4r
tart Ovid
sovJny
WNEVEK sz6ke
apa
bajusz EGY"&8SZAVAK
bu jeQy i d8nkAnt
cukor WK!be!O!
csa!dd dsszesen
es8 sem
6~ddomcdu
. Upbb nincs
hilf adds
I rfi KKFEJEZ'SEK
fok Miapunasza?
'
gyogyszer !,ztetszikAzetni
rtdr Tess6knnundanik ibunrnurad
hivatml
'
hUg beveszi a 8yszert
i nduenza i njekci6tkup
i njekcid esik az en8
i egy nyitvavun
kedv j d/roxszkedvevun
l abda nincsjdkedve
kdz nincs 6tvdeva
l dzcs!laobd j b!/rosszu!van
nd me!eg van
6cs me|egevan
orvosirende!6
panasz csendben
p6nz
recept
sakk
sOzenn&ny

78
1. Egeszitse ki az igeket a „-hat/-het" kepzovel! D
-hat
setalok- he- o+, ;
talalkozunk- _; f6zol-
-het
pihenek- - varunk- - _; segit-
telefonalsz - - _; beszelgettek-*
utazunk- - -; elmesz- vagyok-
beszalitok- ; mutatunk- _; jon-
berelunk- - _; bejottok - sietnek -
sielek- - - _; sakkoztok- eljossz-

2. Valaszoljon a kerdesekre a pelda szerint!

Elmehetek moziba? Er L e-t. 1. (te)

Telefonalhatok? (on) Kimehetunk a kertbe?
I hatok kavet? (te) Pihenhetunk egy kicsit? - -
Vehetek egy sutemenyt? (te) Kaphatunk egy belyeget? -

3. Egeszitse ki a mondatokat a pelda szerint!

Nekem nincs penzAM-. ,Ne kecL hany konyved van?

Neked milyen Iakas... van? nincs sok baratom.
Onnek is van auto...? van kamrad?
Neki sotet haj... van. i s van deleldtt oraja.
Kinek nincs szotar...? nincs evoeszkozod.
Neked van erkely...? kis furdoszobam van.
Onnek nincs buszjegy...? van ma magyarorad?

4. Valaszoljon a kerdesekre ket formaban! (Adjon teljes, illetve rovid valaszt!)

Van laza Gezanak?_ _ / 1Xc~

Kinek van egy kese?

Van cigarettad?

Hany vendeged van?

Milyen titkarn6je van (onnek)?

79
Kinekvanszokehaja? (Karin)

Hany repulotere van Budapestnek?

Van tengere Magyarorszagnak?

Milyen vize van a Balatonnak?

5. Egeszitse ki a szoveget a hianyzo szavakkal es vegzodesekkel!

Ma nem vagyok jo.... Faj a fej... es a gyomor. . .. Etvagy... sincs, nem tudok _ (eszik).
An hiszem, laz... is van. Delutan orvos... megyek. Az orvos kettd... hat... rendel. Most itthon
pihen... a szoba. . .. Nem tudok olvas... sem, _ _ a szem... is faj. Csak _ _ - (fek-
szik) az agyban, es radio... hallgatok. Nincs jo kedv. . .. Nem szeretek beteg _ _ (van).

80