Professional Documents
Culture Documents
da-bolcslavi autógyárban: a
szovjet cs csehszlovák d ele
gáció tagjainak bem utatják
az új Skoda—1000 típust. A
kocsiban, a volán m ögött
h elyet foglaló Leonyid
Brezsnyevnek, a S zovjet
unió Legfelsőbb Tanácsa
Elnöksége elnökének a
m ellette ülő Josef K ad eía-
vek gyárigazgató m ondja el
a legújabb modell sajátos
ságait. Ezen a bem utatón
részt vett Antonín N ovotny,
a Csehszlovák Szocialista
Köztársaság elnöke is. S zá
m unkra is emlékezetes e se
m ényről adunk hírt, h i
szen első alkalommal közöl
lapunk fényképet a farm o
toros Skodáról, am elynek
eddig csak rajzait, illetve a
m ég ettől eltérő karosszériá
val épített prototípus fotóját
volt alkalmunk közzétenni
9
A U T OS i
O K N A K
I I ja b b a u tó á p o lá s i
c ik k e k e t áru
sító s z a k ü z le t n y ílt a
H á z ta rtá s i B o lt V á l
la la t k e z e lé s é b e n , a
V I., N ag y m ező u . 23.
sz á m a la tt, a N a g y
m ező u tc a é s Ö u tc a
s a rk á n , a m in t e r r ő l
k o rá b b a n is h í r t a d
tu n k . M ost f e lk e r e s
t ü k a z ú j fió k o t, é s
m e g g y ő z ő d tü n k a r
ról, hogy v a ló b a n
g az d a g v á la s z té k á l l
it t is a u tó s a in k r e n
T? iz o n y , ed d ig is elő fo rd u lt, é s se m m i d e lk e z é s é re . É p p ú g y ,
u b iz to s íté k u n k n in c s a r ra , h o g y a té l m in t az V. k e r ü l e t
h á tr a le v ő ré sz é b e n n e ism é tlő d jé k m eg, b e n levő B á c z y I s t
h o g y k o c s in k m o z g á sk é p te le n n é v á ljé k . v á n u tc a 3—5. sz á m
S a jn o s, v a n n a k o ly a n esetek , a m ik o r fel a la tti szak ü z le tb e n .
k e ll h a g y n u n k m in d e n re m é n n y e l, m é g i t t is m e g ta lá lh a tó k
v o n ta tá s r a se m sz á m íth a tu n k . Ily e n k o r, m in d a z o k az a p r ó b b
m ie lő tt o tt h a g y n á n k a k o c sit, h o g y to ja v ítá s i e sz k ö z ö k , k i
v á b b i s o r s á r ó l in té z k e d jü n k , n e f e le jts ü k seb b s z e re lv é n y e k ,
el a z t le h e tő le g lezárn i, é s h a h ű tő jé b e n a z a u tó z á s t sz o lg á ló
c s a k v íz v an , azt fe lté tle n ü l le e re sz te n i. k ü lö n le g e s k e llé k e k ,
H a p e d ig o ly a n h e ly e n a k a d tu n k el, h o g y a m e ly e k e t h o sszú
m á s j á r m ű v e k e t v e s z é ly e z te tü n k , v a la id eig n é lk ü lö z tü n k .
m ily e n m ó d o n ig y ek e z z ü n k fe ltű n ő v é A n a p tá r n a k m e g f e
te n n i a z á lló já rm ü v e t. le lő e n m ég m o s t is
a z e g y ik le g k e r e s e t
te b b cik k az e tilé n -
g lik o lo s fa g y á lló fo
ly a d é k (k g -ja 33 F t),
Az a p á r a m e n te s ítő v e
A utóm entő Szolgálat g y ia n y a g (1 ü v e g 10
F t), d e s o k a n v á s á
budapesti elme r o ljá k az ú j s z ilik o - A jól fe ls z e r e lt ú j a u tó á p o lá si sz a k ü z le tb e n lá ttu k a m á g
nos k a r o s s z é r ia neses ta lp ú , te h á t a sz ü k sé g ja v ítá s o k n á l igen jó l a l k a l
és telefonszáma áp o ló a n y a g o k h a z a i m a z h a tó k is sz c re lő lá m p á t, a m e ly e t a m é rle g fa lá ra h e
m eg v á lto zo tt: é s k ü lfö ld i k iv ite le it. lyezve p r ó b á ltu n k ki. K e re se tt c ik k n e k íg é rk e z ik egy m á
A napokban m eg ér sik é r d e k e s s é g is, az e le k tro m o s fo ltra g a s z tó , a m e ly e g y
k e z e tt a r é g e n v á r t b en lá m p a k é n t Is h a s z n á lh a tó
AUTÓSZERVIZ VÁLLALAT te n g e ri sz iv a c s -s z á l
lítm á n y is. E z e k d a
r a b ja i 20—30 F t k ö
MENTŐSZOLGÁLATA z ö tti á r b a n — a sz i
v a c s n a g y s á g á tó l é s
XIII. kér. Petneházi u. 72. fin o m s á g á tó l fü g
g ő e n — k a p h a tó k .
Tel.: 203—511 U g y a n c sa k fo rg a
lo m b a h o z tá k m á r a
v iz n é lk ü l tis z titó
G lobo m á r k á jú k o
csim o só sz ert, az
ó t a n á c s a W a rtb u rg -a u tó s o k n a k . H a „A u to S c h n e ll-
J n a g y a levegő n e d v e s sé g ta rta lm a ,
ille tv e h a v a z á s id e jé n e lő fo rd u lh a t, h o g y a
w ä s c h e ” je lz é s ű k ü
lö n leg esség et. N a g y
fű tő b e re n d e z é s friss-lev eg ő c s a to rn á já n a k v á la s z té k van az
s z ű rő je e lje g e s e d ik . E b b en a z e s e tb e n a üzem anyag és fa g y
b e lé p ő lev eg ő m en n y iség c s ö k k e n é sé v e l á lló fo ly a d é k s tb . t á
k is e b b le s z a fű tő b e re n d e z é s h a tá s o s s á g a . ro lá s á r a a lk a lm a s ,
A z ily e n Je len ség e lk e rü lé s e é r d e k é b e n k ü lö n b ö ző m é r e t ű é s
a g y á r té le n a sz ű rő e ltá v o lítá s á t a já n lja , s z ín ű m ű a n y a g lc a n -
m iv e l a h id e g id ő sz a k b a n a le v e g ő v i nákban, a m e ly e k
sz o n y la g tisz tá b b , é s a s z ű rő rő l e k k o r á r á t n e m ré g le is
id e ig le n e s e n le le h e t m o n d a n i. s z á llíto ttá k .
Minden típusú
AUTÓRÁDIÓ JAVÍTÁSA
m agánosok és közületek részére, rövid határidőre k i- és beszereléssel
BUDAI VILLANY- ÉS RÁDIOSZERELOK KTSZ
Budapest I., Krisztina krt. 24. Tel.: 350-931
10
Tudósítónk, Ernst Wiese jelenti:
A 43. BRÜSSZELI ALTÓKIÁLLÍTÁSRÓL
Idén is a belga fővárosban v o lt az első eu ró p a i au tó
kiállítás, ah o l a gyárak b e m u ta th a ttá k ú jdonságaik at. Az
érd ek lő d ésre jellemző, hogy a Szalon tizedik n a p já n m ár
négyszázezren tekintették m e g a csúcsfényre polírozott
autószépségeket.
A sort a kereskedelm i p ia c o t ugyancsak m eghódítani
igyekvő angolokkal kezdeném . A R ootes-konszem hez ta r
tozó S u n b e a m két új kivitelb en is (Gran T urism o és Sport
Tours) fe lv o n u lta tta az A lp in e kocsijait. Ezek, n ém i felár
m ellett Borg Warner au tom ata-sebességváltóval, v ala
m int a L a yco c k— De N orm a n v ille váltóval is k ap h a tó k . A
87 lóerős, négyhengeres, 1,6 lite re s m otor 160 k m -es vég
sebességet kölcsönöz enneík a nyugodt vonalú spo rtk o csi
nak.
A m ég e n n é l is gyorsabb újdonság, a 330-CT Ferrari.
A k o csin ak átü tő sikere v a n , a n n a k ellenére, hogy á ra
még ism eretlen . A 250-GT h e ly é re lépő tű z p iro s sp o rt
rak éta 12 hengeres, m o to rjá b a 340 lóerőt v arázso ltak
M aram elloban, am i éppen e lé g a 250 km -es sebesség el N y u g o d t v o n a la k , sz e ré n y e le g a n c ia je lle m z i a h a g y o m á n y o k
éréséhez. H a m indehhez m é g a z t is hozzávesszük, hogy n a k la s sa n h á ta t (o rd ító S u n b e a m A lp in e ú j m o d e lljé t
a szuper-elegáns, áram v o n alas karosszériát Pininfarina
szabta hozzá, akkor teljessé v á lik a kép. A m o to rt E nzo F e r ra r i, a k o c s isz e k ré n y t P in i n f a r i n a jeg y zi a
E urópa ta la já n először i t t g ö rd ü lt a távoli J a p á n leg le g ú ja b b , 330 GT F e r ra r tn á l. É rd e k e s a k ü lö n b ö z ő m é r e tű fén y
s z ó ró k a lk a lm a z á s a
újabb „autógyöngye”, a N ip p o n Fuji gyár „Gloriá”- ja.
E nnek az ú j jövevénynek a z az érdekessége, hogy ez
lépte á t e lső k é n t a m esszi szigetországban hon o s 1500
kcm -es m o to r-m éreth atárt. A G loria k étliteres, h a th e n
geres, 105 lóerős m otorja 8,8:1 sű rítési ará n n y al ren d e lk e
zik, és a z 1320 kg-os lim o ú sin e -t 5200 fo rd u lat m e lle tt 155
km -es tem p ó b an képes rö p íte n i. A japán szerkesztők
nehezen tu d tá k m agukat e lh a tá ro z n i a form ákat, vo n ala
k at illetően, így aztán ta lá lu n k ben n e európai és am erik ai
„beütést” is. Lámcsak, a k én y e lm e s hatüléses kocsiszek
rény 4700 m m -ével igyekszik m egközelíteni a te n g e re n tú
liakat. N épszerűségének eg y e lő re az ára szab h a tá r t; arról
11
alákormányzott
túlkormányzott
A gépkocsi alá- vagy túL korm ány zo ttságá n ak fo g alm a első kerek ek gördülési irán y a té r el nagyobb szögben
nem ta rto zik a különösebben is m e rt, sűrűn h asz n á lt fo a k erék sík játó l, a kanyarodási su g á r á lta lá b a n nagyobb,
g alm ak közé. K atalógusokban s egyéb, a járm ű rő l szóló h a pedig a h átsó kerek ek n él v aló su l m eg ugyanez, a k a
ism ertető k b en sem igen sz o k ták fe ltü n te tn i az illető j á r n yarodási su g á r á lta lá b a n kisebb lesz.
m ű alá- vag y tú lk o rm á n y zo ttság ra vonatkozó v ise lk e d é A zt m á r tisztáztuk, hogy m i k o r alá-, illetv e tú lk o r
sét. T ulajd o n k ép p en csak egy-egy já rm ű igen kom oly s m ányozott egy gépkocsi. Az elő b b iék m egértésével m ost
alapos v iz sg álatá ró l szóló b eszám o ló k b an tö rtén ik ró la m á r az ere d eti k érd ésre is m e g ta lá lju k a választ, vagyis
em lítés. hogy m i é r t következik be egyik vagy m ásik jelenség.
Az alá- v ag y tú lk o rm án y zo ttság szorosan h o z z á ta rto A lá ko rm á n yzo ttsá g o n azt é rte ttü k , h a a valóságos k a
zik a já rm ű stab ilitási viselkedéséhez. Éppen ez ért é rd e n yarodási su g á r nagyobb v o lt az elm életinél. Ez a k k o r
m es foglalkozni a dologgal, b á r — e lő re kell bocsátan i — jön létre, h a az első k erek ek g ö rdülése té r el n agyobb
azo k at a jelenségeket, am ely e k rő l szó lesz, m indenk i is m érték b en a sík játó l, m in t a hátsóké. T ú lko rm á n yzo ttsá g
m eri, aki v a la h a is vezetett gép k o csit. esetén piedig fo rd íto tt a helyzet.
H atározzuk m eg először is, m it je le n t az alá- vag y tú l M egválaszolandó k érdés még, hogy a különböző ko
k o rm án y zo ttság fogalma. csik n ál m ié rt az egyik, m ié rt a m á sik e se t fordul elő. Az
A lá k o rm á n y zo ttn a k nevezünk e g y gépkocsit akko r, h a összefüggések a n n y ira bonyolultak, h o g y egy kocsi k a ta
a z első k e re k e k bekorm ányzási szöge á ltal m eg határo zo tt lógusadataiból egyértelm űen n em le h e t m egm ondani,
geom etriai k ö rn é l nagyobb ív ű k a n y a r t fut be a já rm ű , m elyik csoporthoz tartozik, csak k ö v etk eztetn i leh et rá.
tú lk o rm á n y zo ttn a k pedig akkor, h a a k an y ar íve — v ag y N agyon sok függ a súlypont h o sszirán y ú elh ely ezk ed é
su g a ra — az elm életi, geom etriai k ö rn él kisebb. M in d sétől. Elől fekvő sú ly p o n tn ál in k áb b az első k erek ek gör
ezek a jelenségek csak bizonyos sebességen felül m u ta t
koznak. dülési irá n y a té r el nagyobb szögben a k erek ek sík já tó l
— nagyobb a cen trifu g ális erőből szárm azó, o ld alra e lté
F ejtsü k ki kissé bővebben a k é rd é st. A gépkocsi e lm é
le tile g egy olyan pont k ő iü l k a n y a ro d ik , am ely a n em rítő erő —, h á tu l fekvő sú ly p o n tn ál pedig a h átsó k e re
k o r m á n y z o tt------általában a h á ts ó — tengely geo m etria k ek re von atk o zik ugyanez. A farn eh é z kocsik ezért á lta lá
vo n aláb an helyezkedik el. A k o rm á n y z o tt kerekek te n g e b an tú lk o rm án y zo ttak , o rrn eh éz kocsik viszont á lta lá b a n
ly én ek m eghosszabbítása — u g y a n c sa k elm életileg — alák o rm án y zo ttak . Ism ételjü k : á l t a l á b a n , m iv el n a
szükségképpen eb b en a p o n tb a n m etsződik. Ez in d o k o lja gyon sok tényező gyakorol m ég b efo ly á st a kocsi v ise lk e
eg y éb k én t a korm án y trap éz sz e re p é t is, vagyis hogy k a désére.
n y a rb a n a b első korm ányzott k e r é k nagyobb szögű elfo r- Igen nagy befolyása van a k erékfelfüggesztési re n d
d ítá s t ka^p, m in t a külső. szernek, a rugózásnak, a len g éscsillap ító k m űködésének,
Az előbbiekben m eghatározott p o n t volna a gépkocsi a hossz- és k ere sztirá n y ú stab ilizáto ro k n ak . A terv ező k
k an y aro d ási középpontja ak k o r, h a a járm ű n ek te lje sen m in d en gépkocsinál a rra tö rek ed n ek , hogy a g u m ia b
m e re v kerek ei lennének. T u d ju k azon b an , hogy a g u m i
ab ro n csok rugalm asak, s éppen o ld a lirá n y ú ru g alm assá roncsokon fellépő oldalvezető erők m in d en h ely zetb en a
g u k m ia tt tö rté n h e t, hogy a k e ré k nem csak a sa já t sík legkedvezőbben alak u ljan ak . H a a k eré k elv álik a ta la j
já b a n , h an e m a ttó l eltérő szögben is képes gördülni. Ez tól, az oldalvezető erő azo n n al z é ru sra csökken, s ez az
term észetesen csak valam ilyen e rő h atásá ra következik eset p éldául rosszul m egválasztott len g éscsillap ító n ál is
be. Ilyen erő péld áu l a k a n y a rb a n fellépő centrifu g ális bekövetkezhet.
erő , m elynek reakcióereje — a m e ly nélkül a kocsi le A tém ához m ég k ét em lítésre m éltó dolgot kell h o zzá
csúszna az ú tró l — az ú ttest és a gum iabroncsok közötti fűzni.
tap ad ó erőben, úgynevezett o ld a lv e z e tő erőben je le n tk e
zik. Az egym ás ellen ható e rő k term észetesen a g u m iab Az egyik, hogy az elm o n d o ttak so rán végig fe lté te le z
ro n cso k bizonyos m értékű d e fo rm á c ió já t okozzák, am i tük, hogy a k a n y a rb a n egyik k eré k sem c s ú s z i k , h a
n e k következtében az abronccsal fe lsz erelt kerék g ö rd ü - nem csak a sík játó l eltérő irán y b a n gördül. A k ere k ek
lésénelc irá n y a a síkjától eltérő lesz. m egcsúszása esetén az alá- vagy tú lk o rm á n y zo ttság té
A z elm o n d o tta k m iatt a gépkocsi kanyarodási közép n y e term észetesen ugyanúgy érvényes, a ttó l függően, hogy
p o n tja többé m á r nem az e lm é le tile g m eghatározott h e az első vagy h átsó k erek ek csúsztak-e a ce n trifu g ális erő
lyen, han em a k erekek gördülési s ík já r a a kerekek te n hatására. A m ásik piedig, hogy az alák o rm án y zo tt kocsit
gelyében h ú z o tt m erőlegesek m e tsz ésp o n tjáb a n lesz. A a vezető á lta lá b a n sta b ila b b n ak érzi, m in t a tú lk o rm á n y -
valóságos kan y aro d ási közép p o n t á lta l m eghatározott zottat, m ivel ez u tó b b in ál különleges v ez etéste ch n ik ára is
fordulási su g á r vagy nagyobb, v ag y kisebb lesz az elm é
le tin é l, ez piedig a kerekek való ság o s gördülési irán y á tó l, le h e t szükség, nagysebességű k an y a rb an .
illető leg a k ere k ek re ható o ld a lv ez ető erőtől függ. H a az Nádasi A ntal
12