Mass Media political debates – politické debaty
reality shows – reality šou
Types of mass media – typy masmédií
radio – rádio television – televízia the press –
tlač the Internet – internet
Functions of mass media – funkcie masmédií
to inform – informovať
to educate – vzdelávať
to entertain – zabávať
to advertise – inzerovať, propagovať
to influence – ovplyvňovať
live broadcasting – živé vysielanie
current events and world affairs – aktuálne udalosti
a svetové záležitosti (udalosti)
breaking news – mimoriadne správy
influential – rozhodujúci, vplyvný
creating pseudo-idols – vytváranie „pseudo-
idolov“
lack of objectivity – nedostatok objektívnosti
hoaxes – podvody, falošné správy
Radio
objectivity – objektivita
reputation – reputácia, povesť, renomé
specialisations – špecializácie
broadcasting in different languages – vysielanie vo
viacerých jazykoch
programmes:
phone-ins – telefónna hra/rubrika
morning shows – ranná šou
news – správy
weather forecast – predpoveď počasia
Television
public – verejnosť
commercial/non-commercial channels/stations -
komerčné/nekomerčné kanály/stanice
cartoons – kreslené rozprávky, grotesky
fairy tales – rozprávky
comedies – komédie
soap operas – seriály - telenovely
thrillers – trilery
quizze – kvízy, vedomostné súťaže
science fiction – vedecko-fantastické ...
documentaries – dokumenty
romantic films – romantické filmy
psychological films – psychologické filmy
detective films – detektívne filmy
historical films – historické filmy
horror films – hororové filmy
sitcoms (situational comedy) – sitcomy (situačné
komédie)
TV shows – televízne šou
talk shows – diskusné relácie
TV series – televízne seriály
sport tournaments/matches – športové
súťaže/zápasy
TV contests – televízne súťaže
dangers of watching TV – nebezpečenstvá
sledovania TV
obsession – posadnutosť
addiction – závislosť
eyesight damage – poškodenie zraku
prevention from doing sports and being fit –
odradenie od športu a udržania kondície
overeating – prejedanie
no reading – nečítanie
violence – násilie
reality vs. fiction – realita vs. fikcia, výmysel
advertising – reklamný, propagačný
becoming a couch potato – stať sa pecúchom
(vyznávač papučovej a televíznej kultúry)
Press/print media – tlač/printové médiá
magazines- magazíny, časopisy
newspapers (local/national) – noviny
(lokálne/národné)
journals – žurnál
periodicals – periodiká
on-line editions – online edície
nationwide distribution – celonárodná distribúcia
a widely read paper – všeobecne uznávané noviny
circulation of newspapers – náklad novín
daily –denne, weekly – týždenne, monthly –
mesačne, annually – ročne
„quality papers“ vs. „popular papers“ – kvalitné vs.
populárne (bulvárne) noviny
tabloit broadsheets – bulvárne plátky
supplements – prílohy
special editions – špeciálne edície
current issues – aktuálne otázky
economic periodicals – ekonomické periodiká
blogs – blogy
cover – obálka
the front page/the back page – predná/zadná strana
headline - titulka
article – článok
feature article – hlavný článok
report – reportáž
column – stĺpček
editorial – editoriál
review – zhodnotenie, posúdenie
obituary – nekrológ
journalists:
editor – editor, redaktor
reporter – reportér
columnist – stĺpčekár
paparazzo – paparazzi
The Internet:
immediate access to current information –
okamžitý prístup k aktuálnym informáciám
constant contact with people (writing e-mails) -
stály kontakt s ľuďmi (písanie mailov)
sending documents – posielanie dokumentov
buying things – kupovanie vecí
booking hotels – objednávanie hotelov
reserving tickets – rezervovanie lístkov
transferring money – prevod, preposielanie peňazí
finding life partners – hľadanie životných
partnerov
chatting – chatovanie
joining different discussion groups – pripojenie sa
do rôznych diskusných skupín
reading blogs – čítanie blogov
social networking sites (Facebook, Twitter,...) –
sociálne siete
books replaced by book readers – knihy
nahradzované čítačkami
computer viruses – počítačové vírusy
lack of oral communication – nedostatok ústnej
komunikácie
uncensored web sites - necenzurované web
stránky