PEOPLE AND SOCIETY:
Individuals – jednotlivci
Norms – normy, pravidlá
Manners – správanie, spôsoby
Social etiquette – spoločenská etiketa
Social behaviour – spoločenské správanie
Protocol – protokol
Models – vzory, modely (správania sa)
Ethics – etika
Etiquette – etiketa
Welfare system – systém sociálneho zabezpečenia
Benefits – výhody
Social security – sociálna bezpečnosť
Universal social rules:
Politeness – zdvorilosť
Respect – rešpekt
Tolerance – tolerancia
Empathy – empatia
Expressing thanks – vyjadriť vďaku
Apologising – ospravedlnenie
Forgiving – odpustenie
Accepting – akceptovanie
Following rules – nasledovanie pravidiel
Addressing people – oslovovanie ľudí
Offering hospitality – ponúknuť pohostenie
Praising others – chváliť ostatných
Leading conversation politely – zdvorilo sa
zhovárať
Responding to invitation – odpovedať na pozvanie
SOCIAL EVENTS:
Protocol – protokol
Conventions – zvyklosti, spoločenské pravidlá
Hosting guests – hostiť hostí
Dining – jedálny/reštauračný/stravovací
Clothing – odev
INTERNATIONAL ETIQUETTE:
Tolerance – tolerancia
Respect – rešpekt
Cultural awareness – kultúrne
povedomie/uvedomenie
CONVERSATIONAL ETIQUETTE:
Choice of topics – výber témy
Listening to each other – počúvať sa navzájom
Proximity – blízkosť
Physical contact – fyzický kontakt
Gestures – gestá
DINING/HOSTING ETIQUETTE:
To arrive on time – prísť načas
To invite for dinner – pozvať na večeru
To bring a gift/present – priniesť darček
To make a toast – povedať prípitok
To eat neatly – jesť slušne, s eleganciou
To sip soup – sŕkať polievku
To pour tea – naliať čaj
To tear a piece from a roll – odtrhnúť si kúsok z
pečiva
CLOTHING/DRESSING ETIQUETTE:
Occasion – príležitosť
Formal – formálny
casual – neformálne, bežné, všedné
LOSS OF MANNERS:
Cause and effect – príčina a následok
The role of society – úloha spoločnosti
Lack of models – nedostatok vzorov
Practise what you preach – robiť to, čo sami
kážeme
Influence of the media – vplyv médií
Generation gap – generačný rozdiel
Freedom of personal expression – sloboda vyjadriť
svoj názor
Moral code – mravný kódex
Carelessness – nedbalosť
To pick up from role models – pochytiť, naučiť sa
niečo od životných vzorov
To observe role models – pozorovať životné vzory
To raise ill-manners children – vychovať
“nevychované” deti
To break rules – porušiť pravidlá
PEOPLE IN NEED:
The homeless – bezdomovci
The retired – dôchodcovia
The unemploymed – nezamestnaní
The sick – chorí
The old – starci
The disabled – zdravotne postihnutí, invalidi
The mistreated – týraní, tí, s ktorými sa zle
zaobchádza
The underprivileged – diskriminovaní
Asylum houses – azylové domy
Old people´s home – domov dôchodcov
Orphanages – sirotince
Hospice - hospic