Professional Documents
Culture Documents
Dominators by nature
And under the hood, a 4-cylinder Deutz 2012-series TIER III engine
designed specifically for agricultural use, featuring structural
compactness and engineering solutions of proven effectiveness.
«Sense Clutch» shift-on-the-go hydraulic shuttle with Stop&Go;
electronic power lift and a cab with high-visibility roof provide notable
versatility and multi-capability.
The Lamborghini R4 and R4 VRT ance, with swift, direct and exact
have electronic engine manage- response to the different running
ment: a state-of-the-art system and load conditions encountered.
that ensures the injectors are sup- The controls are simple and intui-
plied with exactly the right amount tive: the hand throttle lever of the
of fuel to suit the prevailing load Lamborghini R4 is mounted on the
conditions, optimizing fuel con- multifunction armrest, and there is
sumption and enhancing engine re- a memory button that can be used
sponses. at any given moment to select,
store and retrieve preferred speed
The key operating parameters of settings for different types of work.
the engine are monitored by sen-
sors and relayed to an electronic
control unit, which then maintains
each parameter at its optimum val-
ue by piloting the injection system
accordingly.
POWER
R4 - 10 0 TORQUE
75
70 Power 450
65
400
60 Torque
55 350
C (Nm)
P (Kw)
50
300
45
40 300
35
250
30
25 200
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
4 5
rev/min
Designed to meet your every need
Lamborghini R4 and R4 VRT will respond swiftly and tirelessly under any workload, thanks to the availability of two transmissions:
5-speed gearbox with 3-stage Powershift and 4 ranges, or continuously variable transmission
6 7
Lamborghini R4 POWERSHIFT
Equal to every kind of task: with 5 of the machine are significantly en-
gearbox ratios, 4 ranges (including hanced. Having selected the nominal
creeper) and 3-stage Powershift, ratio best suited to the job in hand,
the transmission will provide 60 the actual ground speed can still be
forward + 60 reverse speeds and a adjusted to the changing load con-
top speed of 40 km/h, even with the ditions simply by pressing a button
engine running in low-rpm economy (high-medium-low) on the shift lever,
mode. or using the fingertip control lever
With three powershift speeds avail- on the armrest, without using the
able for each of the 20 compound ra- clutch pedal.
tios, the performance and efficiency
Lamborghini R4 VRT
8 9
Lower fuel consumption,
maximum efficiency
Power-Zero Overspeed
With the engine running and Auto- To gain maximum efficiency from both
matic or P.t.o. mode selected, you types of transmission, there is also the
can also activate the Power Zero option of Overspeed: a gearbox config-
(active stop) function: the trans- ured so that the tractor can reach top
mission holds the tractor station- speed with the engine operating in econ-
ary without any need to apply the omy mode:
parking brake, even with the engine
idling, and independently of gradi- -40 km/h at 1900 rpm with
ent or load factors. Powershift
The Stop&Go feature is an exception- drive), and the machine will move off
al technological advance provided again positively, but without jerking.
with the SDF “Sense Clutch” hydrau- These are features that enhance the
lic reverse shuttle. performance of R4 machines, under-
This is a device that expands the scoring the attributes of the Lam-
features and potential of the shuttle, borghini marque: practicality, oper-
giving you a higher level of manoeu- ating comfort, safety, reliability.
vrability especially when the tractor
driveline has to be disengaged for in-
tervals of varying duration, such as
when using a front loader, or when
hitching implements, or moving off
on gradients.
With Stop&Go, you can control the
movement of the tractor utilizing
only the brake pedals, with no need
to operate the clutch pedal.
Releasing the brake pedals subse-
quently, the shuttle is re-enabled
by the Stop&Go control unit, which
guarantees a gradual and balanced
engagement of the relative hydrau-
lic clutch (forward drive or reverse
12 13
Simplicity and functionality
P.T.O.
When demand on the power take- All parameters are monitored and
off is heavy (stone-crushing, spad- optimized with ease: draft control,
ing…), or when lighter implements position control, mix and float, quick
are in use and a reduction in power soil engagement, transport lock, lift
can bring the benefit of greater fuel height limiter and rate-of-drop con-
economy, the Lamborghini R4 and trol.
R4 VRT display all their effective- On the roads too, you’ll experience
ness: a P.t.o. with four speeds (540, a smooth and jolt-free ride, thanks
540 ECO, 1000, 1000 ECO) and to an exclusive anti-pitching system
hydraulically operated oil-immersed that prevents mounted implements
multi-disc clutch will deliver just the from bouncing on the linkage.
right amount of power, so that dif- Your R4 tractor is equipped with a
ferent implements can be utilized to rugged rear lift of 5300 kg capac-
best advantage.
ity, which can be increased to 6200
The P.t.o. is extremely easy to man-
kg if assistor rams are fitted. Im-
age too: the controls are electrohy-
plements are hitched to the lift links
draulic, and the selected speed is
with unprecedented ease, using a
indicated on the instrument panel by
proportional up/down control oper-
dedicated LCD displays. Duplicate
P.t.o. control buttons are provided ated by a fingertip lever on the arm-
on the rear fenders. Also available rest. This same control is duplicated
on R4 models is an automatic P.t.o. by two buttons on the rear fenders.
option, which engages and disengag- And if you need to use front mounted
es unassisted when the implement is implements, there is the option of
raised or lowered. a front lift (capacity 1800 kg) and
a front power take-off operating at
Electronic lift: 1000 rpm, which will expand the ca-
power aplenty pability of the R4 still further, not
least by facilitating the attachment
Where millimetre accuracy is re- of front ballast weights.
quired, the electronic rear lift speci-
fied on Lamborghini R4 models will
ensure you can control a hitched
implement with absolute precision.
SBA: automatic control of
4WD and differential lock
functions attention away from the work in hand.
The system engages or disengages the
On R4 VRT models, an intelligent drive front axle drive and differentials, under
axle and differential management power, according to the steering angle
system renders the engagement and ground speed. No risk of error.
and disengagement of four-wheel The effect is to maximize traction,
drive and differential locks entirely whatever the operating conditions,
automatic, eliminating repetitive while ensuring that you experience a
manual operations that can divert your comfortable and safe ride.
14 15
Safe parking, anywhere
and everywhere
Park-Brake
16 17
Rationality, ergonomics and design
Top-level ergonomics
18 19
Customer satisfaction is our biggest asset.
6
Customer satisfaction is central to the Sales and Service Network, stimulated by needs of the customer swiftly, profession-
corporate strategy of SAME DEUTZ-FAHR, the enthusiasm and professionalism of eve- ally and effectively: from negotiation of the
and begins the moment a prospective cli- ryone in the organisation, capable of turn- purchase, through pre-delivery inspection
ent crosses the threshold at one of our ing Customer Satisfaction into a practical to scheduled maintenance, repairs, an ef-
3000 Dealerships and Authorized Service reality underpinned by excellence in stand- ficient parts service, and the ability to offer
Centres worldwide. ards of service. a wide range of accessories.
We may dazzle you with the quality and
technology of our products, but it will be SDF Service. The name says it all.
of little use unless we can meet your long- The primary task of the SAME DEUTZ-
term expectations, such as operating a FAHR service network is to respond to the
SDF original parts:
quality that pays.
6
Any component of a SAME DEUTZ-FAHR
product - however simple - represents the
outcome of a complex design and manu-
facturing process that demands high and
unwavering standards of quality, in terms
both of the selected materials and of the
way that single elements are assembled.
20 21
TECHNICAL DATA R4.100 R4.110
Technical data and illustrations are guidelines only. As our aim at LAMBORGHINI is to deliver a product that increasingly satisfies customer requirements, we reserve the right to update this information at any time, without notice.
The above specifications refer to tractors with all available equipment. For standard equipment and options, refer to the current price list and ask your
local dealer for details.
TECHNICAL DATA R4.100 VRT R4.110 VRT
Technical data and illustrations are guidelines only. As our aim at LAMBORGHINI is to deliver a product that increasingly satisfies customer requirements, we reserve the right to update this information at any time, without notice.
The above specifications refer to tractors with all available equipment. For standard equipment and options, refer to the current price list and ask your
local dealer for details.
22 23
I.P.
Published by the Marketing Dept. - Cod. 308.8542.3.2 - 05/10 - CFV
Making savings - These innovative developments have - Optimized HML transmission (new
a top priority produced immediate and tangible low friction materials, increased
benefits for the operator and for the clearance between fixed and mov-
R4 - R4 VRT tractors feature a environment: ing discs and HML housings, and re-
number of technological solutions duced lubricant level) = lower drain
designed to save energy resources, - Deutz TIER III engines, 100% com- on horsepower, lower oil tempera-
improve the efficiency and durability patible with Biodiesel = zero sul- tures
of all components, and reduce harm- phur dioxide emissions
ful emissions. - Optimized hydraulic system (ener-
- Engine oil change every 500 hours gy saving circuit) = lower drain on
= lower maintenance costs, lower horsepower, lower oil temperatures
environmental impact caused by the
disposal of spent oils - Optimized brake system (take-up
of disc-caliper clearances) = lower
- Overspeed transmission (40 km/h drain on horsepower, lower oil tem-
at low engine speed) = lower fuel peratures, lower fuel consumption,
consumption, lower emissions lower emissions
DEALER CONTACT