Міністерство освіти і науки України

Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка

Réussir le DELF. Niveau A1.

Методичні рекомендації для вивчення французької мови

Для студентів І курсу факультету

іноземної та слов’янської філології спеціальності
«Французька та англійська мови»

Суми

СумДПУ імені А. С. Макаренка

2022
УДК 811.133.1(072)
Б76

Рекомендовано до друку рішенням Вченої ради Сумського державного

педагогічного університету імені А.С. Макаренка
(протокол № 9 від 19 травня 2022 р.)

Рецензенти:
О.М. Молчанова – кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та
практики романо-германських мов;
О.В. Багацька – кандидат філологічних наук, доцент кафедри англійської
філології та лінгводидактики.

Божко І.С., Боряк Н.О.

Б76 Réussir le DELF. Niveau А1 : Методичні рекомендації до вивчення
французької мови для студентів І курсу факультету іноземної та слов’янської
філології спеціальності 014 Середня освіта (Мова і література (французька)) /
укл.: Божко І.С., Боряк Н.О. – Суми: СумДПУ імені А.С. Макаренка, 2022. –
55 с.

Методичні рекомендації складені відповідно до програми дисципліни

Практика усного та писемного французького мовлення для студентів I
курсу. Вони містять тренувальні вправи для підготовки до складання
іспиту з французької мови на диплом DELF, рівень A1
Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти.

УДК 811.133.1(072)

 Божко І.С., Боряк Н. О., 2022

 СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2022

2
 Sommaire

I. Compréhension des écrits .................................................................................... 4

II. Production écrite ............................................................................................... 41

1. Remplir un formulaire. .................................................................................... ..41

2. Rédiger un message, une lettre ou une carte postale .......................................... 46

III. Production orale. .............................................................................................. 48

1. Entretien dirigé ................................................................................................... 48

2. Echange d’information ....................................................................................... 49

3. Dialogue simulé .................................................................................................. 50

Інформаційні ресурси............................................................................................ 54

3
 I. Compréhension des écrits
Exercice 1. Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions
suivantes.

Daniel

fête ces 50 ans

le samedi 7 novembre 2017

à la salle des fêtes de Bonneville.

Réponse souhaitée avant le 15 octobre

1. Cette lettre est une invitation à :

a. un anniversaire b. un barbecue c. un mariage

2. Où a lieu la fête ?

a. Au restaurant b. Dans une salle des fêtes. c. Chez Daniel.

3. La fête est :

a. le 14 juillet b. le 7 novembre c. le 15 octobre.

4. Vous décidez de vous rendre à cet anniversaire. Que devez-vous faire ?

...................................................................................................................................

Exercice 2. Vous êtes Aude et vous recevez ce message.

Salut Aude !

Bientôt les vacances... Cette année nous partons dans les Alpes. Nous louons une
grande maison du 10 au 24 juillet. Il y a trois chambres. Viens quelques jours avec
Laurent, si tu veux. Nous pouvons faire de la marche en montagne.

Je t’embrasse, à bientôt.

Ta sœur chérie, Agnès.

4
1. Qui vous écrit ?

a. une amie b. votre mère c. votre sœur

2. Elle part en vacances ...

a. à la campagne b. à la mer c. à la montagne

3. Elle vous propose de ...

a. louer une maison b. venir avec Laurent c. venir seule

4. On reçoit ce message ...

a. en hiver b. en automne c. en été

Exercice 3. Vous recevez cette publicité. Répondez aux questions suivantes.

Loca- vélos

Une journée en semaine de 9h à 19h 9 euros

Une journée le week-end de 9h à 19h 14 euros

Un week-end de 9h à 19h 25 euros

Du samedi au dimanche

Vous souhaitez louer un vélo pour la journée de samedi.

1. Combien ça coûte ?

a. 9 € b. 14 € c. 25 €

2. A partir de quelle heure vous pouvez prendre le vélo ?

a. 9 heures b. 11 heures c. 17 heures

3. Vous devez rapporter le vélo au plus tard :

a. lundi à 11 heures b. dimanche à 19 heures c. samedi à 19 heures.

5
 Exercice 4. Vous cherchez un appartement. Vous vivez seul et vous aimez
sortir le soir. Vous trouvez ces annonces dans le journal. Répondez aux questions
suivantes.

Studio 25 m2 à la campagne. Lac à 4 km. Maison de 200 m2, mer à 2 km. Très
Tout confort. Prix : 366 €. calme, idéal pour les enfants. Prix /
mois : 1500 € Tél. : 05 56 87 12 32
Tél. : 05 21 45 66 78

Appartement 45 m2, centre-ville, près de Appartement 82 m2 trois chambres.

tous commerces, quartier animé. 360 €
650 € par mois. Tél. : 04 02 56 76 23
par mois. Tél. : 05 56 67 98 11

1. A quel numéro téléphonez-vous ? .............................

2. Quel est le prix d’un mois de location ? .................................

Exercice 5. Vous voulez acheter, dès juillet, un appartement de deux pièces à

Paris, clair et très calme. Lisez ces annonces et répondez aux questions.

1. Agence Patrimoine Conseil 2. Agence Zen

Dans un bel immeuble, appartement 2
pièces au rez-de-chaussée.
Conviendrait pour activité commerciale.
Libre au 01 / 09
3. Agence Zen
Au deuxième étage, en plein centre de
Paris, beau studio sur rue avec balcon.
Aucun vis-à-vis. Libre au 01 /09
Au dernier étage, 2 pièces ensoleillés
donnant directement sur le Parc des
Buttes Chaumont. Libre de suite.
4. Agence Consultants immobilier
Duplex, salle à manger, 1 chambre,
charme, 2ᵉ étage sur petite cour. Idéal
pied à terre.
Libre au 01 /10

1. Mettez une croix dans les cases qui correspondent aux informations des
annonces.

Annonce n° 1 2 3 4
2 pièces
Clair
Au calme
2. Quelle annonce retenez-vous ?
6
 a. Annonce n° 1
b. Annonce n° 2
c. Annonce n° 3
d. Annonce n° 4
3. Quand pouvez-vous emménager ? ………………

Exercice 6. Un enfant rapporte ce mot de l’école à ces parents.

Vendredi 15 octobre

Madame, Monsieur,

Votre fils Léo arrive tous les jours en retard à l’école. Je souhaiterais vous rencontrer
à ce sujet. Je vous propose un rendez-vous mardi prochain à 17 heures. Vous pouvez
me joindre au 04 34 67 76 12.

Merci, La directrice.

Répondez aux questions suivantes.

1. Qui a écrit ce mot ? .................................

2. La personne :

a. donne un rendez-vous.

b. informe sur une réunion.

c. fait une invitation à la fête de l’école.

3. Elle souhaite parler :

a. d’un nouveau professeur.

b. des retards de l’enfant.

c. de la fête de l’école.

4. On peut la joindre par :

a. courrier b. e-mail c. téléphone.

Exercice 7. Lisez ce message et répondez aux questions suivantes.

7
 Montpellier, le 10 juin

Salut Michel,

L’été c’est le 21 juin et les beaux jours sont là ! Pour fêter ça, nous organisons un
barbecue à la campagne dans 15 jours, le samedi 25.

Nous t’attendons vers 18h avec toute ta petite famille (je compte sur ta femme pour
apporter un dessert).

Envoie-moi un mot pour confirmer votre présence.

A bientôt, Claude

1. A qui écrit Claude ? ................................

2. Il écrit pour :

a. lui souhaiter son anniversaire.

b. le féliciter de son travail.

c. l’inviter à une soirée.

3. Claude propose de retrouver ses amis le :

a. 10 juin b. 15 juin c. 25 juin

4. Où a lieu la fête ?

a. A la montagne. b. A la campagne. c. A la mer.

5. Que doivent apporter ses amis ?

a. Des fleurs b. Un cadeau c. Un gâteau

Exercice 8. Vous êtes étudiant et vous cherchez un travail pendant les

vacances d’été. Vous êtes libre à partir du 1-er juillet. Vous lisez ces annonces.
Répondez aux questions.

Chamonix Versailles

8
Le parc national de Chamonix a besoin
de 5 guides pour l’été. Formation
obligatoire du 15 mai au 15 juin. Bonne
condition physique nécessaire. Envoyer
un CV. 2, rue Joseph Clavel, 74 200
Chamonix. Tél. : 05 45 78 97 12
Société de produits alimentaires cherche
un chauffeur-livreur pour la région
parisienne. Permis de conduire
obligatoire. Durée de contrat de travail : 6
mois avec prolongation possible.
Tél. : 01 89 67 45 10

Saint-Raphaël Royan

Camping « Le pin maritime » cherche 2 Hôtel « Beau rivage » cherche gardien de

personnes pour travailler au bureau nuit à compter du 1-er octobre, 5 ans
d’accueil en juillet et août. Anglais d’expérience souhaitée. Possibilité
indispensable. Logement sur place. d’emploi définitif si satisfaction.

Tél. : 05 56 87 34 08 Tél. : 04 56 34 98 45

1. Dans quelle ville vous pouvez peut-être travailler ? ............................

2. Pour faire quoi ? ............................

3. A quel numéro vous devez téléphoner ? ...............................

Exercice 9. Lisez cette offre d’emploi et répondez aux questions.

Ma maison – agence immobilière

77 rue de la Raquette – 75011 Paris

Tél. : 01 45 37 09 67

Recrute une standardiste

Profile : Bilingue français – anglais. Bac +2. 3 ans d’expérience

Maîtrise des outils informatiques : Word – Excel

Poste : Accueil téléphonique

9
 Envoyez CV – lettre de motivation – photo

mamaison@hitmail.com

1. L’entreprise recherche :

a. une femme b. un homme c. une femme ou un homme

2. Il faut savoir parler quelles langues ? ...................................................

3. Quel est le niveau d’études demandé ? ................................................

4. L’expérience professionnelle souhaitée est :

a. 2 ans b. 3 ans c. 5 ans

5. Les fonctions de standardiste sont :

a. répondre au téléphone.

b. accueillir les visiteurs.

c. correspondre avec les clients.

Exercice 10. Vous voulez participer à ce concours.

Participez au grand jeu du club de foot de Cergy et gagnez :

1-er prix : un week-end pour deux personnes au bord de la mer.

2-e prix : un téléviseur couleur.

3-e prix : une raquette de tennis.

... et de nombreux autres cadeaux.

Samedi prochain à 14h stade Léo Lagrange

Inscription 3 €

Votre participation permet d’acheter des ballons et des maillots pour les joueurs du
club de foot.

Vous devez venir chercher les cadeaux au club.

Répondez aux questions.

10
1. Samedi prochain vous allez ...

a. au bord de la mer. b. au gymnase. c. au stade.

2. Combien coûte l’inscription ? .........................................

3. Avec l’argent des inscriptions le club veut acheter ...

a. des ballons et des maillots.

b. des raquettes de tennis.

c. des téléviseurs.

Exercice 11. Vous voulez partir en week-end. Vous lisez ces annonces.

Week-end de 3 jours à Espalion Week-end de 2 jours à Bordeaux

Camping 3 étoiles avec piscine. Hôtel 4 étoiles. Cuisine traditionnelle et

Animations sportives dans la journée. grand confort. Visite de caves à vin.
Discothèque tous les soirs. 3 nuits, petit-
300 € pour 2 personnes (hébergement +
déjeuner et repas : 130 €.
voyage).
Tél. : 04 65 78 45 09
Tél. : 04 67 45 98 12

Week-end de 2 jours au cœur du Morvan. Week-end de 2 jours à Blois.

Promenades en forêt à cheval. Ski Forfait famille : 400 €

nautique. Chambres d’hôtes avec repas.
Appartement pour 6 personnes.
110 € par personne.
Visite de la ville à vélo.
Tél. : 04 34 23 78 04
Tél. : 04 56 74 87 33

1.Vous êtes 2 personnes. Vous voulez partir 2 jours. Vous aimez la nature et faire du
sport. Vous allez ...

a. à Blois. b. à Espalion. c. dans le Morvan.

2. Vous êtes 2 personnes. Vous voulez partir 2 jours. Vous aimez le confort. A quel
numéro vous téléphonez ? ..............................................

11
3. Vous partez seul et vous recherchez un lieu animé. Combien vous payez ?
...................................

Exercice 12. Vous recevez cette invitation.

Invitation pour deux personnes.

Bienvenue aux nouveaux habitants !

Le Maire d’Asnière et toute son équipe

vous invitent à venir les rencontrer

mardi prochain à 19 h

à l’Hôtel de ville

dans la salle des mariages.

Au programme : présentation de la ville et de ses associations

Cocktail de bienvenue.

Répondez aux questions :

1. Cette invitation est pour combien de personnes ? ..................................

2. On vous invite à ...

a. un anniversaire. b. un mariage. c. une soirée « rencontre ».

3. Vous allez ...

a. à l’Hôtel de ville b. chez le Maire c. à la salle des fêtes.

Exercice 13. Vous recevez le programme culturel de la ville.

12
France billet Réservation par téléphone

08 80 98 34 56 (0,34€ /mn)

5 minutes de plaisir

Théâtre de boulevard Théâtre du parc De 10 à 35 €

le 27/01/2017 à 20h45

Concert de Linda Lemay

Chanson française Gymnase des Cortilles 43 €

Le 04/04/2017 à 20h30

Sol en Cirque

Spectacle de musique Salle des fêtes Forfait 3 enfants et

2 adultes 100 €
11/06/2017 à 19h30

Alouette

Théâtre pour enfants à partir de 3 ans Théâtre Molière 7€

Le 06 juin 2017 à 15h

Répondez aux questions.

1. Comment faire pour réserver ? ...........................................

2. Vous voulez aller au théâtre avec vos enfants. A quel théâtre vous allez ?

................................................

3. Quel et le prix d’une place pour le concert de Linda Lemay ? .................................

4. Pour voir le spectacle Sol en Cirque, vous allez...

a. au gymnase

b. dans un parc

c. à la salle des fêtes

13
5. Quel spectacle on peut voir l’après-midi ? ..............................

Exercice 14. Vous trouvez ce message dans votre boîte à lettres.

Chers voisins, chères voisines,

Venez nombreux à la grande fête des voisins, le samedi 14 mai. Au programme,

musique, danse et repas ! Cette année, la fête se passe chez M. et Mme Ali
(appartement 3). Rendez-vous à partir de 20 heures, merci d’apporter quelque chose à
boire et à manger.

A très bientôt.

Didier Lallemant (appartement 15)

Répondez aux questions.

1. Qui a écrit ce message ?

a. Monsieur Ali.

b. Un ami

c. Un voisin.

2. Le 14 mai c’est ...

a. l’anniversaire de Didier.

b. la fête des habitants de l’immeuble.

c. le mariage de Monsieur Ali.

3. Vous pouvez apporter...

a. une bouteille de champagne

b. une chaise

c. des fleurs

4. La fête se passe ...

a. le matin

14
b. l’après-midi

c. le soir

Exercice 15. Vous souhaitez partir en vacances. Vous trouvez ces annonces
dans le journal.

Annonce n°1 Annonce n° 2

Montréal Ils de Bau

Vol aller / retour Vol A/R + 10 jours / 9 nuits à l’hôtel

Thevana
+ 2 nuits hôtel
Formule Club au soleil
389 €
995 €
Hellios voyages 08 00 25 65 25
Voyages Tours : 06 76 45 12 03

Annonce n° 3 Annonce n° 4

Vol A/R Bruxelles train Thalys

Paris / Singapour / Auckland Billets avec réduction de 50 % en mars

Singapour airlines, classe touriste www.sncf.com

1 589 €

www.billetsaffaires.com

Répondez aux questions.

1. Vous avez 10 jours de vacances et vous aimez le soleil. Vous allez où ?

..........................................................

2. Vous voulez partir seulement pour le week-end avec une formule vol +hôtel.
Quelle annonce vous choisissez ?

Annonce n° ....................

3. Vous avez peur en avion. Vous choisissez quelle annonce ?

15
Annonce n° .....................

4. En quel mois il y a des réductions en train ? ..........................

Exercice 16. Vous venez de recevoir cette carte. Répondez aux questions
suivantes.

Le 15 avril

Madame Fleuret,

Joyeux anniversaire ! C’est bientôt votre anniversaire, le 23 avril

prochain !
Un cadeau vous attend !
A cette occasion, un cadeau-surprise vous
attend.

Pour le recevoir, venez vite dans notre boutique

avec cette carte !

A très bientôt !

Votre coiffeur, Jean-Luc

Salon de coiffure Eden, 3, rue des Sapin

42000 Saint-Etienne

1. Qui a écrit cette carte ? .............................

2. Cette carte, c’est pour :

a. inviter à une fête d’anniversaire

b. annoncer une bonne nouvelle.

c. présenter des excuses.

3. Quelle est la date de l’anniversaire de Madame Fleuret ? ................................

4. Quelle est la profession de Jean-Luc ? ................................

5. Le salon de coiffure Eden se trouve à ...

16
a. Paris b. Marseille c. Saint-Etienne

Exercice 17. Lisez le document suivant et répondez aux questions.

Horaires du cabinet

Docteur Legrand

Médecin généraliste

Consultations le matin de 9 h à 12 h

L’après-midi sur rendez-vous

Du lundi au samedi

Fermé le mercredi

Tél. : 03 45 67 34 12

1. Le docteur Legrand soigne :

a. les animaux b. seulement les enfants c. toutes les personnes

2. Vous n’avez pas de rendez-vous, quand pouvez-vous voir le docteur Legrand ?

a. de 9 h à 12 h b. de 14 h à 19 h c. On ne sait pas

3. Quel jour de la semaine le cabinet n’est pas ouvert ? ...............................

Exercice 18. Serge arrive chez lui et trouve le message suivant. Répondez aux
questions.

Serge,

Papa est en voyage jusqu’à demain. Je suis encore au bureau, je vais rentrer plus tard.
Ne m’attends pas.

J’ai préparé le repas, il est dans la cuisine. Pour le dessert il y a de la mousse au

chocolat.

Ne te couche pas trop tard, tu vas à l’école demain.

17
Bises.

Maman.

1. Le père de Serge va rentrer :

a. le soir même b. le lendemain c. dans quelques jours

2. Serge va manger avec :

a. ses parents b. sa mère c. tout seul

3. Sa mère est :

a. au bureau b. au cinéma c. On ne sait pas.

Exercice 19. Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions.

Coucou mes amis,

Je réunis tous ceux que j’aime bien pour fêter l’arrivée de l’été le 21 juin et j’espère
vous avoir près de moi pour une jolie fête. Je propose que tout le monde apporte
quelque chose à manger. On va manger dans le jardin. Et après, on peut prendre un
bain dans la piscine. L’eau est bonne.

J’attends votre réponse. A bientôt.

Caroline.

1. Ce message s’adresse :

a. à Caroline b. à une amie en particulier c. à plusieurs personnes

2. La fête est :

a. le jour b. la nuit c. on ne sait pas

3. Qu’est-ce que les amis doivent apporter ?

a. du champagne b. des disques c. de la nourriture

4. Caroline propose de manger :

18
a. dans la maison b. dans le jardin c. près de la piscine

5. Vous décidez de vous rendre à cette fête. Que devez-vous faire ? …………………

Exercice 20. Voici l’emploi du temps de Robert, un élève français. Répondez

aux questions.

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

8h-9h maths maths anglais français histoire/

géographie

9h-10h anglais sciences français arts maths

plastiques

10h-11h éducation histoire / espagnol anglais sciences

physique géographie

11h-12h éducation histoire / français français

physique géographie

14h-15h technologie sciences espagnol espagnol

15h-16h technologie éducation français

physique

16h-17h musique

1. Complétez le tableau :

Jour Heure

Robert a cours de maths : ......................................... .........................................

........................................ ........................................

........................................ ........................................

Il a cours d’histoire et Mardi ........................................

géographie
........................................ 8h – 9h

19
2. Robert apprend deux langues étrangères :

................................. et ...............................

3. Il a ..................... heures de français par semaine.

4. Il n’a pas cours l’après-midi du ........................................

5. Quel jour Robert travaille le plus ? Le .........................

6. A quelle heure commencent les cours le matin ? .........................

7. Quel jour doit-il prendre ses livres d’espagnol et d’anglais ? ........................

8. Quel est le jour où Robert termine la classe le plus tôt ?

C’est le .......................

A quelle heure ? A ...................

Exercice 21. Lisez l’invitation suivante.

Invitation

Le 30 juillet prochain, j’ai 30 ans. C’est une bonne occasion pour faire la fête.

La Bretagne vous invite pour un week-end entre amis.

Détente, découverte de la région, baignade, soirée barbecue au programme, du

vendredi soir au dimanche après-midi, dans la maison familiale.

Donnez-moi vite votre réponse.

Laurence

1. Cette carte est une ............................

2. Pourquoi est-ce que Laurence écrit cette carte ?

a. pour accepter une invitation b. pour inviter des amis c. pour remercier des amis

3. Laurence écrit à :

20
a. une personne b. plusieurs personnes

4. Quel âge a Laurence ? ........................

5. Laurence organise un week-end pour :

a. son déménagement en Bretagne b. son anniversaire c. son mariage

6. Quand a lieu le week-end ? ...........................

7. Avec qui Laurence veut-elle faire la fête ? ................................

8. Dans quelle région se passe cette fête ? ...................................

9. Quel est le programme de cette fête ?

Vrai Faux

Se baigner

Danser

Visiter la région

Dormir

10. Est-ce que Laurence attend une réponse ?

a. oui b. non

Exercice 22. Vous habitez Lyon et vous voulez acheter un vélo VTT. Vous
trouvez plusieurs annonces sur Internet. Répondez aux questions.

Annonce n°1 Annonce n° 3

Essayer le nouveau VTT desperado A vendre vélo VTT tracker, 18 vitesses.

Prodo, 21 vitesses, 20% de réduction aux Prix mini 100€. gil@internet.com
juniors. Visitez notre magasin 18, rue de
la République, Lyon

21
Annonce n° 3 Annonce n° 4

Je vends un VTT de marque Raleichn, Vends Scotte VTT Junior, état neuf,
acheté en 2014 au prix de 99€. Appelez le 155€, équipement complet.
04 56 78 87 45 / Michel Latout, 5, place
Contact : 01 28 56 76 56
Bellecour, Lyon

1. Vous avez 100 €, quel vélo achetez-vous ?

Annonce n° ..............

2. Vous voulez un vélo 21 vitesses, lequel achetez-vous ?

Annonce n° ...............

3. Quel vélo est top cher pour vous ?

Annonce n° .............

Exercice 23. Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions.

Salut Agnès,

Alors, comment ça va ? Tu te prépares pour nos vacances à la montagne ? Nous

partons samedi matin très tôt. On va se retrouver dans le train. Je vais faire des
sandwichs pour tout le monde. Mais est-ce que tu peux prendre à boire ?

Cette semaine, mercredi, je viens à côté de chez toi. J’ai une réunion avec mon
directeur. Nous allons faire une entreprise à Casson, je crois que c’est à quelques
kilomètres de Nantes. Je n’ai pas le temps de passer te voir au travail.

Bonne semaine et à très bientôt dans le train des vacances.

Cécile

1. Qui écrit ce courrier électronique ? ......................

2. C’est un message :

a. amical b. professionnel c. familial

22
3. Les jeunes filles partent ensemble :

a. à Nantes b. à Casson c. à la montagne

4. Qu’est-ce qu’Agnès doit apporter ?

a. de l’eau b. des sandwichs c. des gâteaux

5. Quand partent-elles ?

a. mercredi b. samedi c. la semaine prochaine

6. Elles partent :

a. en avion b. en voiture c. en train

7. Les jeunes filles :

a. étudient b. travaillent c. on ne sait pas

Exercice 24. Lisez les petites annonces et répondez aux questions.

Vd cheval gentil Vd chèvres 20€, Donne chaton tigré, Vd 2 BB chien

pigeons 2€, poules 2 mois, à partir du setter, M, nés le
Pr promenade. 3
6€ 14/06 08/10/2016
ans. Prix à débattre.
Tél. : 02 45 65 23 56 Tél. : 06 76 75 43 22 Tél : 02 54 67 87 98 Tél : 02 87 87 59 65

1. David veut offrir un chat à son neveu. A quel numéro téléphone-t-il ?

........................................
2. Monsieur Dulac s’installe dans une ferme. Il veut acheter des animaux pour sa
ferme. A quel numéro téléphone-t-il ? ................................
3. Clémentine a demandé un chiot pour son anniversaire. A quel numéro les parents
de Clémentine téléphonent-ils ? ..........................................

Exercice 25. Lisez les petites annonces suivantes et répondez aux questions.

Formateur droit donne cours/ méthodes Prof de soutien donne cours frcs, maths,
de travail, prépare examen/ concours bio, angls. Tél : 01 86 75 45 39

Tél : 01 54 67 34 56

23
JYTP prépa exam pr vous et vos enfants, Cours en cours propose cours en
pr brochure et info 01 67 45 34 89 pr groupes : frcs, angls, maths, phy, bio
cours 01 23 45 64 47 jusqu’au bac. Tel : 01 23 87 56 49

1. Votre fils est en 3-e, il a besoin de cours de maths. Vous cherchez un professeur
particulier. A quel numéro téléphonez-vous ? .....................

2. Alice, 23 ans passe le concours de la fonction publique. Elle doit apprendre à

organiser son travail. A qui téléphone-t-elle ? .............................

3. Madame Duval cherche des cours collectifs d’anglais pour Antoine, 12 ans. Elle
téléphone au .......................

4. Bénédicte va passer le bac en 2017. Elle n’est pas très bonne en maths. Elle
téléphone au ........................

Exercice 26. Vous cherchez une location pour six personnes. Lisez ces
annonces et répondez aux questions.

A. La Plagne. B. Bretagne – Concameau

Loue appartement 55m2, 2 chambres,
cuisine, salle à manger, pour six
personnes dans la station de ski. Tout
confort, 600 euros / semaine. Contactez
Monsieur Roux au 06 56 76 98 23
Petite maison à louer au bord de la mer. 2
chambres avec jardin. Capacité
d’accueil : 4 personnes. Prix semaine 450
euros – location toute l’année.
Tél. 06 74 34 78 12

C. Narbonne Plage D. Revel dans le Lauragais

Appartement F4 à louer à 500 m de la Magnifique ferme 100m2 à louer en
plage. 3 chambres, salle à manger, pleine campagne. 4 chambres –
cuisine, salle de bain – 70m2 – capacité Possibilité couchage : 6 personnes. 550
d’accueil 6 personnes. Tout confort. 650 euros par personne. Contacter Monsieur
euros par personne. Duval au 04 12 98 45 65
Tél. 06 76 12 56 98
1. Vous cherchez une location pour 6 personnes au bord de la mer. Quelle annonce
choisissez-vous ? .....................

2. Vous cherchez une location pour six personnes à la campagne. Quelle annonce
choisissez-vous ? ...................

3. Vous voulez faire du ski. Quelle annonce choisissez-vous ? ..................

24
4. Quel est le prix d’un mois de location à la montagne ? ........................

Exercice 27. Lisez le message et répondez aux questions.

Nice, le 12 février

Bonjour Thierry,

J’ai deux tickets gratuits pour aller voir le match ! Tu viens avec moi ? Si tu es
d’accord, rendez-vous demain à 15 heures, devant le stade. Ne sois pas en retard.

Aurélien

1. Aurélien écrit à qui ? .............................

2. Il a écrit ce message pour :

a. inviter son ami. b. accepter une invitation. c. recevoir un ami.

3. C’est pour aller à :

a. un anniversaire b. une soirée c. un match

4. Ils ont rendez-vous :

a. vendredi 11 février b. samedi 12 février c. dimanche 13 février

5. Les deux amis :

a. vont acheter un ticket. b. vont acheter deux tickets. c. vont entrer sans payer.

6. Les deux amis ont rendez-vous :

a. le matin. b. l’après-midi. c. le soir.

Exercice 28. Marie laisse le message suivant à Markus.

Markus,
Je travaille toute la journée. Peux-tu aller faire les courses ? Achète du jambon, des
œufs et du fromage pour ce soir.
Est-ce que tu peux aller à la banque pour prendre de l’argent, j’ai besoin de 39 euros
pour l’école ? Passe aussi acheter deux gros pains à la boulangerie. N’oublie pas de

25
récupérer les enfants à la piscine à 17h. Je rentre à 20h. fais manger les enfants.
Merci beaucoup.
Bises.
Marie.

Répondez aux questions.

1. Que fait Marie aujourd’hui ?

2. Marie demande à Markus …
a. d’acheter quelque chose
b. de préparer quelque chose à manger.
c. de manger quelque chose.
3. Qu’est-ce que Markus doit faire à la banque ?
a. Retirer des espèces.
b. Apporter un chéquier.
c. Chercher une carte bancaire.
4. A quelle heure Markus doit aller à la piscine ? …………………
5. Qu’est-ce que Markus doit acheter à la boulangerie ? ………………….
6. Ce soir toute la famille va manger ensemble. Vrai ou faux ?

Justification : ………………………………..

Exercice 29. Lisez ce texte et répondez aux questions.

Le château de Carabas

est ouvert tous les jours, sauf le mardi, du 1-er avril au 1-er novembre

de 10 heures à 19 heures.

Tarif visite du château : 6 euros.

Gratuit pour les moins de 18 ans.

De 18 à 25 ans : 3,50 euros.

Sur présentation de la carte d’étudiant : 2,50 euros.

26
1. Le château de Carabas est :

a. ouvert tous les jours. b. fermé un jour par semaine. c. fermé le week-end.

2. le château est fermé du ............ au ..................... .

3. La visite du château commence à :

a. 9 heures b. 10 heures c. 11 heures

4. La visite est gratuite :

a. pour les étudiants. b. pour les moins de 18 ans. c. pour les moins de 25 ans.

5. La visite est de 6 euros :

a. pour les plus de 18 ans. b. pour les plus de 25 ans.

Exercice 30. Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions.

Chères clientes,

Le magasin Chic-Choc

Vous invite à une vente privée à l’occasion des soldes sur la collection automne-hiver
le samedi 7 février de 10 heures à 19 heures.

350, rue du Faubourg Saint-Honoré

75001 Paris

Entrée sur carton d’invitation

1. Ce message est de type :

a. amical b. commercial c. administratif

2. Ce message annonce : ....................................

3. A quelle date ? ...............................

4. Ce magasin vend :

a. du maquillage b. des vêtements c. des parfums

27
5. Il faut apporter :

a. sa carte bancaire b. son carton d’invitation c. sa pièce d’identité.

6. Ce message s’adresse ....

a. aux hommes c. aux femmes d. aux enfants

Exercice 31. Vous lisez ce document dans le journal de la ville.

Ludothèque « Boîte à jouer »

La ludothèque « Boîte à jouer » vous accueille dans nos nouveaux locaux situés au 15
rue du Bourg.
Elle propose de très nombreux jeux pour tous les âges. De 0 à 99 ans, venez vous
amuser ou emprunter des jeux ! Vous serez bien conseillé.
Adhésion : 12, 26 € /an / famille (prêt de 2 jeux par famille pour une durée de 2
semaines)
Horaires d’ouverture :
Prêt et jeux sur place :
lundi : 16h45 – 18h30 jeudi : 16h45 – 18h30
mardi : 16h45 - 18.30 vendredi : 16h45 – 19h00
mercredi : 10h – 12h, 15h - 18h
accueil des 0-3 ans avec leur parents :
le lundi : 10h – 11h, le vendredi : 15h15 -16h15 – uniquement sur inscription.
Pour vous inscrire, apportez une photo d’identité et votre pièce d’identité (carte
d’identité ou passeport).
Téléphonez au 03 20 08 44 16 pour prendre rendez-vous.

Répondez aux questions.

1. Cet article s’adresse …

a. aux enfants de l’école.
b. aux habitants de la ville.
c. aux employés de la mairie.
2. Que pouvez-vous trouver à la ludothèque ? ……………………..
3. Combien coûte l’inscription ? ………………………
4. Qu’est-ce qu’il faut apporter pour s’inscrire ? ……………………….
5. Qu’est-ce qu’il faut faire pour s’inscrire ? …………………………..
6. Est-ce que vous pouvez jouer sur place ? ……………………………
28
 Justification : ………………………..
7. Vous êtes libre seulement le matin. Quel jour vous pouvez aller à la
ludothèque ? ……………………………..
8. Quel jour la ludothèque ferme le plus tard ? …………………….

Exercice 32. Vous lisez ces annonces dans le journal.

Association « Football club » Ecole de danse

propose cours de football pour enfants de
3 à 6 ans, le mercredi après-midi.
Contactez M. Jung au 06 78 89 76 65
Une nouvelle façon de faire du sport
Le club « Sport et nature » vous
propose de nombreuses activités :
escalade, randonnée, vélo tout au long de
l’année
Cherche personne pour petits travaux de
jardinage et bricolage à mon domicile.
Appelez-moi au 04 56 78 23 45
recherche professeurs de tango et de rock
pour les vacances d’hiver
Tel : 01 23 56 87 87
Vous aimez la musique, vous jouer d’un
instrument, vous chantez,
venez participer à la prochaine rencontre
musicale de la ville.
Inscrivez-vous à la maire avant le 15 mai
Ecole de langues recherche professeur
d’anglais pour les vacances d’été.
Tel : 01 78 67 98 09

Répondez aux questions :

1. Quel est le travail proposé pendant les vacances d’hiver ? ………………..

2. Quel numéro de téléphone vous devez appeler pour inscrire votre enfant au
football ? ……………………………………..
3. Pour aller à la rencontre musicale, quand devez-vous vous inscrire ? ………….
4. Quelle activité propose le club « Sport et nature » ?
a. Du football
b. De la randonnée.
c. Du jardinage.
d. De la danse.
5. Quel numéro devez-vous appeler pour faire du bricolage ? ………………….

29
 Exercice 33. Jérôme envoie les invitations pour la réunion du 28 octobre.
Cochez la bonne réponse.

Le groupe ASSUR.COM

a l’honneur de vous inviter à la réunion de direction

le 28 octobre à 15 heures

88, rue d’Artois

75008 Paris

Une voiture attendra à l’aéroport Charles-de-Gaulle nos invités de l’étranger.

Pour tout renseignement sur la réunion du 28 octobre, vous pouvez contacter

Véronique au 01 34 56 76 87

1. La note est :

a. une invitation b. un avis d’information c. une publicité d. on ne sait pas

2. A qui demander des renseignements ?

a. à Jérôme b. au groupe assur.com c. à Véronique d. on ne sait pas

3. La réunion a lieu :

a. à l’aéroport Charles-de-Gaulle b. rue d’Artois

c. à l’étranger d. on ne sait pas

4. La réunion a lieu :

a. le matin b. l’après-midi c. le soir d. on ne sait pas

5. La voiture attendra :

a. Véronique b. le directeur

c. les personnes de l’étranger d. tous les membres de la réunion

Exercice 34. Vous venez de recevoir cette lettre. Répondez aux questions
suivantes.

30
 Rambouillet, le 15 juillet

Chère Françoise,

Ça y est ! Je n’habite plus Franconville. Depuis samedi dernier, je suis à Rambouillet,

à 45 minutes de Paris.

Je loue un studio pour 500 euros par mois, sur une place, en face d’un square, entre la
piscine et le cinéma !

Le quartier est super. Il y a un marché le mercredi et le dimanche, c’est pratique !

Aujourd’hui j’ai rendez-vous avec Marie pour visiter le château de Rambouillet.

Je t’embrasse. Nathalie

1. A qui on a écrit cette lettre ? ...................................

2. Le prix de la location du studio est de ............... euros.

3. Pourquoi on a écrit cette lettre ?

a. pour donner de ses nouvelles.

b. pour prendre des nouvelles.

c. pour fixer un rendez-vous.

4. Nathalie ...............

a. aime beaucoup le quartier

b. n’aime pas beaucoup le quartier

c. déteste le quartier

5. Rambouillet est à ...................

a. une heure de Paris

b. à plus d’une heure de Paris

c. à moins d’une heure de Paris

6. Il y a un marché ............

a. tous les jours b. une fois par semaine c. deux fois par semaine

31
Exercice 35. Lisez cette lettre et répondez aux questions.

Paris, le 17 mai

Ma chère Claude,

Je suis à Paris depuis deux mois. J’ai loué un grand studio dans le Quartier latin.

Il est au dernier étage. Six étages sans ascenseur ! J’ai acheté un canapé convertible,
il fait lit, comme ça, il y plus de place !

Mon travail est en face de chez moi, j’ai juste à traverser la rue.

Je t’attends samedi prochain, comme prévu.

Je t’embrasse. Margaux

1. Margaux écrit pour :

a. fixer un rendez-vous.

b. donner des nouvelles.

c. prendre des nouvelles.

2. Dans l’immeuble de Margaux, il y a :

a. 5 étages b. 6 étages c. 7 étages

3. Pour monter chez elle, Margaux prend :

a. les escaliers b. l’ascenseur c. les escaliers ou l’ascenseur

4. Dans le studio de Margaux, il y a :

a. un lit une place. b. un canapé-lit c. un lit deux places

5. Le travail de Margaux est :

a. devant chez elle b. derrière chez elle c. au-dessus de chez elle

32
Exercice 36. Vous êtes à l’école en France. Vous lisez cette affiche dans votre école.

Bonjour à tous !
L’école organise un festival de musique le 21 juin prochain.
Vous avez entre 14 et 18 ans, vous savez jouer d’un instrument de musique (piano,
violon, guitare ou autre) ou vous aimez chanter, alors nous vous invitons à participer.
Comment ? C’est facile ! Laurence attend votre inscription. Son bureau est entre la
bibliothèque et la salle de dessin.
L’inscription est gratuite et ouvert du 2 au 24 février.

Répondez aux questions :

1. Qu’est-ce qu’il y a à l’école le 21 juin ? ……………….

2. Ce message est pour …
a. les élèves.
b. les parents.
c. les professeurs.
3. Comment s’appelle la personne qui s’occupe des inscriptions ? ………………
4. Les inscriptions se font …
a. dans un bureau.
b. à la bibliothèque.
c. dans la salle de dessin.
5. Quel date finissent les inscriptions ? …………………..

Exercice 37. Vous êtes en vacances en France avec votre famille. Vous voulez
visiter la ville d’Aix-en-Provence. Vous lisez les informations suivantes dans un
guide.

Aix-en-Provence
→ centre-ville
A partir de la gare routière, prendre l’avenue des Belges, puis tourner à gauche au
cinéma Renoir.
Continuer tout droit : vous êtes sur le cours Mirabeau, l’avenue principale de la ville
d’Aix-en-Provence avec ses 4 magnifiques fontaines.
Le cours Mirabeau est connu pour ses nombreux cafés. Vous pouvez vous arrêter
pour prendre le petit déjeuner au café « Les 2 garçons » situé au numéro 53 du cours
Mirabeau …

33
Répondez aux questions.

1. Le Renoir est …
a. un café.
b. un théâtre.
c. un cinéma.
2. Qu’est-ce que le cours Mirabeau ? ……………………..
3. Que vous propose de faire le guide au café « Les 2 garçons » ?
a. Boire un verre.
b. Manger le repas du soir.
c. Prendre le petit déjeuner.
4. A quel numéro est le café « Les 2 garçons » ? …………….
5. Les quatre fontaines se trouvent …
a. Sur l’avenue des Belges.
b. Près de la gare routière.
c. Sur le cours Mirabeau.

Exercice 38. Vous êtes en France pour les vacances. Vous lisez ces annonces.

Donne cours Cours de Cours de Cours de Cours de

de français français facile. français pour français. français
pour public de Maryse. adultes au Jeans Silet, (pour moins de
10 à 18 ans. Professeur des centre de professeur 12 ans)
Sylvie. écoles. langue d’université. Marie.
Etudiante. 06 39 48 45 29 « Parlons Prix Etudiante.
06 56 43 54 00 bien » intéressant : 06 38 77 71 30
(après 17h) 30 € / heure 25 euros
Appelez au 06 34 29 06 75
01 84 84 84 01 (avant 10 h du
matin)

Répondez aux questions :

1. Quelle est la profession de Maryse ? …………………………..

2. Combien coûte le cours de monsieur Silet ? ……………………
3. Quel est le numéro de téléphone du centre de langues ? …………………..
4. Un enfant de 8 ans peut apprendre le français avec qui ? …………………

34
5. Il faut téléphoner après 17 h à …
a. Sylvie.
b. Marie.
c. Maryse.

Exercice 39. Vous êtes à l’école en France. Vous lisez cette affiche.

Nouveau à l’école
Théâtre le mercredi après-midi
A partir du 9 janvier, la directrice de l’école propose aux élèves un nouvel atelier
théâtre après les cours.
Le théâtre apprend aux élèves à s’exprimer en public mais aussi à développer leur
mémoire.
Demandez vite au secrétariat votre fiche d’inscription (groupe de 20 élèves
maximum) !
L’atelier a lieu le mercredi de 16h à 18h dans la salle de sport avec M. Jacquemont
Apportez un cahier.

Répondez aux questions.

1. Cette affiche propose un atelier de …

a. danse.
b. cuisine.
c. théâtre.
2. A quelle date commence l’atelier ? ………………….
3. Où peut-on s’inscrire ? ……………………
4. Complétez le tableau suivant.

Nombre d’élèves maximum

Jour
Lieu
Nom du professeur

35
 Exercice 40. Lisez le programme des films et répondez aux questions.

La Pagode Le parfum de la dame en noir

57 bis, rue de Babylone
75 007 Paris
Opération « une séance pour deux » :
jusqu’au dimanche 18, pour une place
achetée, nous vous offrons une deuxième
place gratuite. Attention : pas de
réservation possible cette semaine dans
notre cinéma. Les réservations sur
Internet reprennent le mercredi 21
septembre.
Broken flowers
En VO
Comédie (1h45) de Jim Jarmusch, avec
Bill Murray, Jeffrey Wright, Sharon
Stone.
Presse : *** Spectateurs : ***
Séances tous les jours : 13 h10, 15h30,
19h30, 22h
Policier (1h55) de Bruno Podalydès, avec
Bruno Podalydès, Jean-Noël Brouté,
Pierre Arditi.
Presse : ** Spectateur : ***
Séances tous les jours :14h, 16h30,
19h30, 22h
Bon voyage
Comédie (1h54), réalisée par Jean-Paul
Rappeneau, avec Isabelle Adjani,
Virginie Ledoyen, Yvan Attal.
Presse : ** Spectateurs : **
Séances : mardi à 11h et jeudi à 15h,
17h30, 19h30, 22h.

Répondez aux questions :

1. L’opération « une séance pour deux » permet d’avoir :

a. Deux billets pour le prix d’un.
b. Une réservation pour le 21 septembre.
c. Une affiche gratuite.
2. Lequel de ces films a été le plus apprécié par les spectateurs ?
a. Bon voyage.
b. Broken flowers.
c. Le parfum de la dame en noir.
3. Quel film est interprété par deux actrices françaises ?
a. Le parfum de la dame en noir.
b. Bon voyage.
c. Broken flowers.

36
 4. Vous souhaitez aller au cinéma avec Paul. Paule veut voir un film français et
n’est pas libre le mardi. Vous n’aimez pas les films policiers. Vous allez voir :
a. Le parfum de la dame en noir.
b. Bon voyage.
c. Broken flowers.
5. Vous allez au restaurant avant le film. Quelle séance choisissez-vous ?
a. 11h00
b. 22h00
c. 19h30

Exercice 41. Lisez le carton d’invitation.

Mathieu Blazuec a le plaisir de vous inviter

le 2 avril 2021à 17h 00 pour la présentation de son livre
La Francophonie en Grèce, de 1881 à nos jours
Bibliothèque de l’Université de Lyon
Bâtiment A, escalier C, 4ᵉ étage, salle « François Mitterrand »
La présentation sera suivie à 19h00 d’un apéritif offert par
Les Editions du DELF pour tous
Réponse souhaitée : 06 76 87 45 32 ou accueil@univ-lyon.fr

Répondez aux questions.

1. Mathieu Blazuec présente …

a. Un film.
b. Sa thèse de doctorat.
c. Un article de journal.
d. Un livre.
2. La présentation commence …
a. après la réception.
b. à 19h 00.
c. à 17h 00.
d. après l’apéritif.
3. Après la présentation …
a. Mathieu Blazuec dédicace son livre.

37
b. Vous êtes invité à boire un verre.
c. Vous devez acheter l’ouvrage.
d. Vous rencontrez François Mitterrand.
4. L’auteur vous demande de répondre à son invitation …
a. Par courrier postal.
b. Par courrier électronique.
c. Par fax.
d. En laissant une lettre à la Bibliothèque de l’Université.

Exercice 42. Votre voisine Claudine est partie en vacances et vous avez
accepté de garder son chat. Lisez le message et cochez les instructions données.

Merci de me garder Lulu ! Je rentre dans une semaine. Voici quelques

instructions :
- Donnez-lui à manger une seule fois par jour, le soir de préférence (un peu
de croquettes ou une boîte de pâtée mais pas les deux à la fois). Il y a aussi
des sardines à l’huile.
- Donnez-lui à boire : moitié lait, moitié eau.
- Nettoyez sa caisse tous les jours (le matin).
- Attention si vous ouvrez la fenêtre : il ne doit pas sortir ! Il ne faut pas non
plus le laisser partir dans l’escalier.
- Vous verrez, il est très gentil ! Encore merci.
Claudine

1. Le chat mange :
a. une fois par jour.
b. deux fois par jour.
c. matin, midi et soir.
2. Vous donnez à manger à Lulu :
a. ou bien des croquettes ou bien de la pâtée.
b. seulement des sardines.
c. un mélange de croquettes et de pâtée.
3. Lulu doit boire :
a. du lait.
b. un jour du lait, un autre de l’eau.

38
 c. du lait de de l’eau mélangés.
4. Le chat :
a. doit sortir par la fenêtre.
b. ne doit pas sortir.
c. doit toujours sortir avec vous.

Exercice 43. Lisez l’article.

Les loisirs préférés des Français

Parmi les activités de détente, connaissez-vous celles que les Français aiment le
plus ? Voici une enquête intéressante.

Sans grande surprise, le cinéma apparaît comme le loisir préféré des Français. C’est
une véritable passion pour les Français. En effet, 25,8% des personnes interrogées
pendant l’enquête passent leur temps libre dans les salles de cinéma.

La musique arrive deuxième dans le classement des loisirs préférés des Français.
20,8% des Français vont dans les salles de concert ou de spectacle, et beaucoup
prennent des cours de musique : de la flûte, du violon ou du piano.

Le troisième loisir préféré des Français est la photographie (19,1%). Pourquoi ?

Aujourd’hui, c’est si facile de prendre des photos avec son téléphone portable ou son
smartphone.

Plus loin dans le classement, les voyages arrivent en cinquième position (14%) et les
activités comme le jogging représentent 7% de l’activité des Français. Ah, les
Français et le sport, c’est toute une histoire !

Répondez aux questions :

1. Quelle est l’activité préférée des Français ? ……………………..

2. Que font les Français qui sont intéressés par la musique ?
a. Ils achètent des disques.
b. Ils vont écouter des chanteurs.
c. Ils prennent des cours de chant.
3. Quel loisir arrive en troisième position ? ………………………..
4. Pourquoi les Français aiment faire de la photographie aujourd’hui ?
………………………………………………………………………………..

39
5. Les voyages sont classés en quelle position ?
a. Troisième.
b. Quatrième.
c. Cinquième.
6. L’activité préférée des Français, c’est le sport. Vrai ou faux ?
Justification : …………………………………………………………………..

40
II. Production écrite
1. Remplir un formulaire.

Exercice 1. Vous voulez suivre des cours de français pendant l’été. Vous
complétez votre fiche d’inscription.

Nom : .....................................................................................................

Prénom : ................................................................................................

Nationalité : .............................................................................................

Adresse : ................................................................................................

Profession (ou études) : .........................................................................

Age : .......................................................................................................

Téléphone et courriel : ..........................................................................

Langues parlées (2) : ............................................................................

Signature : ................................... Date : ................................

Exercice 2. Vous faites une demande de passeport. Vous remplissez ce

formulaire.

Formulaire à remplir pour l’obtention d’un passeport.

Nom : ........................................................................

Prénom : ...................................................................

Date de naissance : ..................................................

Lieu de naissance : ..................................................

Nationalité : ............................................................

Situation de famille : ..............................................

Nombres d’enfants : ................................................

41
Profession : .............................................................

Adresse : ................................................................

Taille : ....................................................................

Couleurs des yeux : ................................................

Exercice 3. Vous êtes Monsieur Bernard Lekièvre et vous voulez faire un

séjour sportif au Canada. Remplissez le formulaire de demande.

Nom : .............................................................. Prénom : ......................................

Date de naissance : ........................................ Nationalité : .................................

Profession : ...................................................

Sports préférés (2) : ....................................................................................................

Date d’arrivée : ............................................ Date de départ : ..........................

Nombre de personnes : ......................................

Exercice 4. Complétez votre fiche de demande de logement :

Fiche candidat-locataire

Locataire : Nom : ............................... Prénom : .........................................

Date de naissance : ..................................... Nationalité : .....................................

Situation de famille : .......................................

Nombre d’enfants : ........................................

Nombre total de personnes qui vont habiter l’appartement : ......................................

Domicile actuel :

Adresse : .....................................................................................................................

Téléphone et e-mail : .................................................................................................

42
Coordonnées bancaires :

Nom de la banque : ..........................................................

Numéro de compte : .........................................................

Situation professionnelle :

Emploi occupé : ..............................................................

Exercice 5. Vous vous inscrivez à un cours de français dans une école de

langues. Vous complétez ce formulaire :

Cours de langue

Questionnaire

Merci de bien vouloir remplir ce questionnaire pour nous permettre de mieux

répondre à vos besoins et à vos attentes.

Renseignements sur l’étudiant

Nom : ............................................... Prénom : ............................................

Nationalité : ....................................

Adresse : ...................................................................................................................

Téléphone et courriel : .............................................................................................

Age : ...............................................

Classe ou niveau d’étude : .......................................................................................

Langue maternelle : .......................................................

Autres langues parlées : ...........................................................................................

Pourquoi voulez-vous apprendre le français ? ...........................................................

43
 Exercice 6. Vous participez au forum des associations qui a lieu dans votre
ville. Vous vous inscrivez dans une association. Complétez le formulaire suivant.

Club francophone
Formulaire d’inscription
Nom et prénom : …………………………………………………………………..
Age : ……………………………………………………………………………….
Sports pratiqués : …………………………………………………………………..
Loisirs : …………………………………………………………………………….
Livres préférés : …………………………………………………………………….
Artiste préféré : …………………………………………………………………….
Langue maternelle : ………………………………………………………………..
Langues étrangères parlées : ………………………………………………………
Saison préférée : ………………………………………………………………….
Courriel : …………………………………………………………………………

Exercice 6. Céline va au théâtre pour remplir sa fiche d’abonnement. Elle

organise ses soirées pour le mois de novembre. Elle a un budget de 30 € maximum.
Remplissez le formulaire pour Céline.

Programme du théâtre de Lyon

Saison 2017-2018

5,6,7 octobre : Le roi Leor – Shakespeare

8 octobre au 10 novembre : L’impromptu de Versailles – Molière*

16-22 novembre : La danse et la tauromachie – Saporta

23 novembre au 5 décembre : Festival de musique indienne

21 décembre au 2 janvier : Les nuits de Shéhérazade – conte musical

44
 Formulaire d’abonnement

Nom : .......................................... Prénom : ...........................................

Date de naissance : ............................................................

Adresse : ...........................................................................

Téléphone : .......................................................................

Choix de la formule

 Formule « tous les spectacles » 120 €

 Formule « 3 spectacles » 90 €

 Formule « 1 spectacle imposé* + 1 spectacle au choix » 30 €

Exercice 7. Isabelle Levasseur, professeur de français commande des livres

pour ses 28 élèves sur Internet. D’abord, elle sélectionne un livre : La chat détective,
96p, 19865 BC. Elle arrive sur la page des commandes. Remplissez le bon de
commande pour Isabelle. Les livres seront livrés au collège des Aubrais, 10 chemin
du Château, 27000 Evreux. Imaginez les autres informations demandées.

Enregistrement d’une commande

Nom : .........................................................................................................................

Prénom : ....................................................................................................................

Adresse : ....................................................................................................................

Courriel : ..................................................................................................................

Tél. : ...........................................................................................................................

Adresse de livraison (si différente de la précédente) ...................................................

Titre : ............................................................................................................................

Numéro de catalogue (obligatoire : 5 chiffres suivi de 2 lettres) .................................

Nombre d’exemplaires : ..............................................................................................

45
2. Rédiger un message, une lettre ou une carte postale.
Exercice 1. Vous êtes en France. Vous écrivez à une amie française. Vous lui
parlez du temps, de la ville et vous lui décrivez ce que vous faites. Vous lui annoncez
que vous allez lui rendre visite.

Exercice 2. Vous êtes Christophe. Vous répondez à votre ami : vous acceptez
l’invitation, vous annoncez votre arrivée, vous proposez quelque chose.

Montpellier, le 10 juin

Salut Christophe,

L’été c’est le 21 juin et les beaux jours sont là ! Pour fêter ça nous organisons un
barbecue à la campagne dans 15 jours, le samedi 25.

Nous t’attendons vers 18 heures avec toute ta petite famille (je compte sur ta femme
pour apporter un dessert).

Envoie-moi un mot pour confirmer votre présence.

A bientôt, Claude

Exercice 3. Vous invitez une amie à venir passer un week-end chez vous.
Vous lui proposez plusieurs activités pour le week-end. Vous lui proposez des dates.

Exercice 4. Vous venez de vous installer dans une nouvelle ville pour vos
études. Vous écrivez un e-mail à un ami pour lui raconter votre nouvelle vie. Vous lui
expliquez ce que vous faites et vous lui demandez de ses nouvelles.

Exercice 5. Vous êtes en vacances à la mer. Vous envoyez une petite carte
postale à un ami en France. Vous lui parlez du temps, de vos activités et vous lui
donnez votre date de retours.

Exercice 6. Ce soir vous allez chez des amis. Vous laissez un message à
Caroline, la jeune fille qui s’occupe de vos enfants. Sur le message vous dites :

- à quelle heure les enfants mangent

- ce qu’ils peuvent faire après dîner
- le numéro de téléphone de vos amis
- à quelle heure vous rentrez.

46
 Exercice 7. Léo et Clément sont en vacances en Bretagne, à Crozon. Ils
campent et font du bateau. Ils pêchent tous les jours. Ils sont amis avec les pêcheurs
du coin. Imaginez et rédigez la carte que Léo et Clément écrivent à leurs parents. Ils
racontent où ils sont et ce qu’ils font.

Exercice 8. Votre professeur de français vous a mis en relation avec un

correspondant, étudiant francophone. Vous lui écrivez pour la première fois et lui
posez quelques questions.

Exercice 9. Vous êtes en Tunisie pour votre travail avec un collègue français et
vous dormez à l’hôtel. Vous sortez et vous laissez un message à votre collègue :

- vous lui dites où vous allez et à quelle heure vous revenez

- vous lui donnez rendez-vous pour le dîner (heure, lieu)
- vous lui proposez une activité pour après dîner.

Exercice 10. Vous venez d’arriver au Canada pour faire vos études et vous
écrivez à un ami français. Vous lui parlez du temps, de votre appartement et de ce
que vous faites.

Exercice 11. Vous avez rendez-vous avec votre correspondante française.

Vous ne la connaissez pas. Vous lui envoyez un courriel pour lui donner un rendez-
vous dans un café. Vous lui expliquez le chemin pour arriver au café et vous vous
décrivez (physique – vêtements).

Exercice 12. Vous êtes à l’hôtel. Vous écrivez une carte postale à un ami, vous
décrivez le quartier où est votre hôtel et vous lui indiquez le trajet pour venir vous
rejoindre.

Exercice 13. Vous allez organiser un pique-nique pour votre anniversaire.

Vous écrivez un courriel à vos amis pour les inviter. Vous donnez le lieu, la date et
l’heure du rendez-vous.

47
III. Production orale.
1. Entretien dirigé.

Exemples de questions :

- Vous vous appelez comment ?

- Votre nom, comment ça s’écrit ?
- Vous pouvez épeler votre nom, s’il vous plait ?
- Vous avez quel âge ?
- Quelle est votre nationalité ?
- Vous habitez où ?
- Parlez-moi de votre famille. Vous êtes marié ? Vous avez des frères et sœurs ?
- Quelle est votre profession ?
- Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
- Comment s’appellent vos parents ?
- Quel âge a votre mère ?
- Vous parlez quelles langues ?
- Depuis quand vous apprenez le français ?
- Comment s’appelle votre professeur de français ?
- Vous étudiez où ?
- Qu’est-ce que vous étudiez à l’université ?
- Vous êtes en quelle année ?
- Que-ce que vous faites comme études ?
- Vous vous levez à quelle heure ?
- Qu’est-ce que vous mangez pour le petit déjeuner ?
- Vous rentrez à quelle heure ?
- Qu’est-ce que vous faites le soir ?
- Qu’est-ce que vous faites le week-end ?
- Pendant les vacances, vous faites quoi ?
- Vous aimez le sport ?
- Quel sport est-ce que vous faites ?
- Quelle est votre ville d’origine ?
- Parlez – moi de votre appartement.
- Quelle est votre adresse ?
- Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
- Quand et où vous êtes né ?
- Quelle est votre date de naissance ?
- Est-ce que vous travaillez ?
- Qu’est-ce que vous aimez faire ?

48
 - Qu’est-ce que vous n’aimez pas faire ?
- Comment est votre chambre ?
- Quels sont vos loisirs ?
- Quel est votre emploi du temps ?
- Quels cours préférez-vous ?
- Qu’est-ce que vous prenez au petit déjeuner ?
- Quel est votre dessert préféré ?
- Quelle est votre activité créative préférée ?
- Quelle est votre sortie préférée ?
- Préférez-vous la lecture ou le cinéma ? Pourquoi ?

2. Echange d’information.

Poser des questions.

France ? Dimanche ? Chanteur ? Café ?

Lecture ? Piscine ? Parents ? Lire ?

Internet ? Frère ? Animaux ? Musique ?

Nationalité ? Moyen de Maison ? Chien ?

transport ?
Pays ? Amis ? Voyage ? Langues ?

Guitare ? Mal à la tête ? Film ? Radio ?

Cinéma ? Poisson ? Magazine ? Dîner ?

Enfants ? Bleu ? Vélo ? Marché ?

Téléphone ? Sport ? Plage ? Examen ?

Profession ? Chambre ? Chat ? Célibataire ?

Ordinateur ? Ville ? Voiture ? Théâtre ?

Jus ? Glace ? Professeur ? Ecole ?

Loisirs ? Vélo ? Campagne ? Montagne ?

49
Restaurant ? Boulangerie ? Croissants ? Téléphone ?

Matin ? Lieu de travail ? Janvier ? Hiver ?

Message ? Fleurs ? Cadeau ? Lettres ?

Nom ? Blond (e)? Journal ? Livres ?

Manger ? Bateau ? Travailler ? Situation de

famille ?
Week-end ? Voyager ? Nager ? Examens ?

Sortie ? Famille ? Ukrainien ? Vêtements ?

3. Dialogue simulé (ou jeu de rôle)

Sujet 1. A l’épicerie
Vous êtes en France. C’est l’anniversaire de votre meilleur ami. Vous allez à
l’épicerie pour acheter des produits pour préparer une fête. Vous demandez les prix,
vous choisissez et vous payez.

Sujet 2. Dans une boulangerie

Vous êtes en France. Il est midi. Vous voulez acheter à manger. Vous allez dans une
boulangerie. Vous demandez des informations sur les produits, vous choisissez et
vous payez.

Sujet 3. Dans une papeterie.

C’est la rentrée des classes. Vous demandez les prix et vous achetez quelques articles.
Vous payez.

Sujet 4. Dans un magasin de vêtements.

Vous voulez acheter des vêtements. Vous demandez les prix et vous vous informez
sur les couleurs. Vous achetez 2 articles et vous payez.

50
Sujet 5. Au restaurant universitaire.
Vous êtes à l’université en France. Vous mangez au restaurant universitaire le midi.
Vous posez des questions sur les plats, vous choisissez et vous payez.

Sujet 6. Au restaurant
Vous demandez la carte et vous commandez une entrée, un plat et un dessert. Vous
demandez l’addition et vous payez.

Sujet 7. Pour dîner

Vous êtes dans un restaurant. Vous demandez la carte et vous commandez trois plats.
Vous demandez l’addition et vous payez.

Sujet 8. Dans un bar

Vous arrivez dans un bar et vous demandez une place non-fumeur. Vous commandez
une boisson et un dessert. Vous demandez l’addition et vous payez.

Sujet 9. A l’office du tourisme

Vous êtes en France avec votre famille à Paris. Vous voulez aller à Lyon. Vous allez
à l’office du tourisme pour connaitre les moyens de transport et les tarifs. Vous
choisissez et vous payez.

Sujet 10. A l’office du tourisme

Vous êtes à l’office de tourisme d’une ville en France. Vous vous informez sur les
visites à faire et les horaires d’ouverture des différents lieux.

Sujet 10. Au centre de vacances.

On vous propose plusieurs activités dans un centre de loisirs. Vous vous renseignez
sur les sports qui vous intéressent et vous en choisissez un.

51
Sujet 11. Activités sportives.
Vous êtes en France. Le maire de votre ville propose des activités sportives. Vous
demandez des informations sur les horaires et les tarifs. Vous choisissez et vous
payez.

Sujet 12. Dans un café internet

Vous êtes en France pour les vacances et vous voulez envoyer des messages à vos
amis dans votre pays. Vous entrez dans un café internet. Vous posez des questions
sur les services proposés por le café et les tarifs. Vous choisissez et vous payez.

Sujet 13. A l’hôtel

Vous arrivez à l’hôtel. Vous demandez une chambre (2 personnes). Vous commandez
le petit déjeuner. Vous demandez le prix et vous payez.

Sujet 14. Cours de langues

Vous êtes en France ; vous voulez prendre des cours dans une école de langues. Vous
demandez des renseignements (horaires, prix, types de cours, etc.). Vous vous
inscrivez et vous payez.

Sujet 15. Au camping

Vous partez en vacances dans un camping. Vous vous renseignez sur les services
proposés, les horaires et les prix. Vous réservez et vous payez.

Sujet 16. Chez le médecin.

Vous êtes malade. Vous téléphonez au médecin pour demander un rendez-vous : vous
vous renseignez sur les jours d’ouverture, les horaires et le prix de la consultation.
Vous prenez le rendez-vous.

Sujet 17. A l’agence de voyage.

Vous voulez réserver un hôtel pour vos vacances en famille. Vous vous informez sur
le lieu, les services proposés, les dates et les tarifs. Vous réservez et vous payez.

52
Sujet 18. Au marché.
Vous allez au marché. Vous vous informez sur les produits et les prix. Vous achetez ‘
produits et vous payez.

Sujet 19. Sortir avec un ami

Aujourd’hui il fait beau. Vous décidez de sortir avec un ami. Vous proposez à votre
ami de faire quelque chose à l’extérieur. Puis vous décidez ensemble du programme
de la journée.

Sujet 20. Aller au cinéma

Vous êtes avec un ami français. Vous voulez aller voir un film au cinéma. Vous
parlez de vos goûts en matière de films. Vous choisissez ensemble un film. Vous
décidez du jour et du lieu de la séance.

Sujet 21. Une journée habituelle

Vous êtes parti en vacances chez un ami en France. Quand vous arrivez, vous
expliquez à votre ami quelles sont vos habitudes. Vous décrivez une de vos journées
habituelles dans votre pays. Votre ami vous pose des questions.

Sujet 22. Organiser une fête

Vous voulez organiser une fête avec un ami. Vous parlez ensemble de l’organisation
du repas. Vous choisissez le menu et vous décidez de la liste des invités, du jour et de
l’heure du repas.

53
Інформаційні ресурси
1. www.rtl.fr
2. www.fdlm.org
3. www.lerober.com
4. www.francais.ccip.fr
5. www.fle.fr
6. www.fipf.org
7. www.franc-parler.com
8. www.ac.fr

54
 Методичне видання

Укладачі:
БОЖКО Ірина Сергіївна,
БОРЯК Надія Олексіївна

Réussir le DELF. Niveau A1

Методичні рекомендації для вивчення французькоі мови
для студентів І курсу

Суми: Видавництво СумДПУ, 2022 р.

Свідоцтво ДК № 231 від 02.11.2000 р.

Відповідальна за випуск О.Ю. Кудріна

Комп’ютерний набір і верстка Н.О.Боряк

Підписано до друку 19.05.2022.

Формат 60х84/16 Гарн. Tahoma. Папір друк. Друк цифр.
Умовн. друк. арк. 3,26. Обл.-вид. арк. 2,66.
Тираж 100 Вид. № 8.

Видавництво СумДПУ імені А.С. Макаренка

40002, м. Суми, вул. Роменська, 87

Виготовлено на обладнанні СумДПУ імені А.С. Макаренка

55