Professional Documents
Culture Documents
TPR Guidelines 1.2 T
TPR Guidelines 1.2 T
tup nrYj;Jjy; / ,wf;Fkjp nra;;jy; / Vw;Wkjp nra;jy; my;yJ njhlu;Gila ve;jnthU Nehf;fj;jpw;fhfTk;>
Kjd;ikg; gjptpD}lhf tup nrYj;Jeu;; milahs ,yf;fj;ij (TIN) ngWtJ mtrpakhFk;. NkYk; tup
nrYj;Jeu;; milahs ,yf;fj;ij (TIN) ngw;w gpd;du;> tpz;zg;gjhupapd; Njitfs; kw;Wk; nghWg;Gf;fspd;
mbg;gilapy; nghUj;jkhd gjpTfs; (tup tif Nghd;wit) nra;ag;gl Ntz;Lk;.
cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd; ,yj;jpudpay; Nritia (IRD e-services) gad;gLj;Jtjd; %yk; tup
nrYj;Jdu; milahs ,yf;fj;ijg; ngw;Wf;nfhs;syhk;.
tpupthd topfhl;Ljy;fSf;F tup nrYj;JNthuhf vt;thW gjpT nra;tJ (‘How to register as a Taxpayer’) vDk;
tphpthd Jhpj topfhl;biag; ghu;f;fTk;.
jdpegu;fSf;fhdJ
PIN உருவாக் கப் பட்டு உங் கள் பதிவு செய் யப் பட்ட மின்னஞ் ெல் முகவரிக்கு உடனடியாக அனுப் பப் படும் . அஞ் ெல் முறையில் பின்றனப்
சபைவும் நீ ங் கள் தேர்வு செய் யலாம் .
jdpegu; milahs ,yf;fj;ijg; ngw;Wf; nfhz;l gpd;du;> mtu;fsJ Copau;fs; ,yj;jpudpay; Nritapy;
cs;Eiotjid mDkjpf;fjw;F ,yj;jpudpay; Nritapd; mq;fpPfhuk; ngw;w gzpahsu;fs; tup
Kftu; ,izg;G topahfNt Authorization of Staff/Tax Agent link tpNrl gzpahsu; milahs ,yf;fj;jpw;F
Nfhupf;iftpl KbAk;.
SSID உருவாக் கப் பட்டு உங் கள் பதிவு செய் யப் பட்ட மின்னஞ் ெல் முகவரிக்கு அடுே்ே தவறல நாளில் அனுப் பப் படும் .
tup nrYj;Jeu;; milahs ,yf;fj;ij (TIN) ngw;Wf;nfhz;l gpd;du;> ahUf;F gjpTnra;aNtz;ba nghWg;G
cs;sNjh mtu;fs; cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd; ,yj;jpudpay; Nritia (IRD e-services)
gad;gLj;Jtjd; %yk; tupfisg; gjpTnra;Jnfhs;sy; mtrpakhdJ.
tpupthd topfhl;Ljy;fSf;F tup tiffis vt;thW gjpT nra;tJ (‘How to Register for a Tax Type’) vDk;
tphpthd Jhpj topfhl;biag; ghu;f;fTk;.
ngWkjp Nru; tup cl;gl thpfSf;fhd gjptpid Nkw;nfhs;Sk; Kd;dh; kpd;dQ;ry; Kftup kw;Wk;
ifj;njhiyNgrp cl;gl thpnrYj;Jdh; tpguj;jfty;fis jFe;jthW ,w;iwg;gLj;Jjy; mtrpakhdJ.
,yq;if Rq;f topahf ,wf;Fkjp> Vw;Wkjp> kW Vw;Wkjpfisr; nra;gtu;fSf;F ngWkjp Nru; tupapidg;
gjpTnra;jy; mtrpakhFk;. epue;ju ngWkjp Nru; tupg; gjptpidg; ngw;Wf;nfhs;shjtu;fSf;F jw;fhypf ngWkjp
Nru; tupg; gjpT toq;fg;gLfpd;wJ.
jw;fhypf ngWkjp Nru; tupg; gjptpid Nkw;nfhs;Sk; Kd;dh; kpd;dQ;ry; Kftup kw;Wk; ifj;njhiyNgrp
cl;gl thpnrYj;Jdh; tpguj;jfty;fis jFe;jthW ,w;iwg;gLj;Jjy; mtrpakhdJ.
Njitahd Mtzq;fs;
• xU rl;l tof;fwpQ;Qu;
• ,yq;if gl;laf; fzf;fhsu; epWtdj;jpd; mq;fj;jtu;
• ,yq;if tuptpjpg;G epWtdj;jpd; mq;fj;jtu;
• cs;ehl;L ,iwtup Mizahsu; ehafj;jhy;; mDkjpf;fg;gl;lJk; fk;gdp (fzf;fha;thus;fs;)
tpjpKiwfSf;F mika fzf;fha;thsuhf gjpTnra;ag;gl;l jdpegu;
• 2006Mk; Mz;bd; 1Mk; ,yf;f mq;fPfupf;fg;gl;l gpujpepjpfs; tpjpKiwfspd;gb cs;ehl;L ,iwtupj;
jpizf;fs Mizahsu; ehafj;jpdhy; Fwpg;gplg;gl;l jdpegu;
cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd; ,yj;jpudpay; Nritia gad;gLj;Jtjd; %yk; tup Kftu;fshf gjpT
nra;Jnfhs;s KbAk;. tpupthd topfhl;Ljy;fSf;F tup Kftuhf vt;thW gjpT nra;tJ (‘How to register as
a tax agent’) vDk; tphpthd Jhpj topfhl;biag; ghu;f;fTk;.
உங் கள் மின் னஞ் ெல் முகவரி மை் றும் றகயடக்க சோறலதபசி இலக்கே்றே கிரமமாகவும் ெரியாகவும்
இை் றைப்படுே்ேல் மிக அே்தியாவசியமானோகும் .
வரிசெலுத்துநர் பதிவு விபரங் களை இற் ளறப் படுத்துவதற் கான துளை ஆவைங் கை்
தனியாட்களுக் கு
பங் குடளைகளுக் கு
ஏளனயயாருக் கு (கருத்திட்டங் கை் , அரெ ொர்பற் ற அளைப் புகை் , கூட்டு முயற் சிகை் , அலகு நை் பிக் ளகப்
சபாறுப் பு, தர்ை தாபனை் , கூட்டுறவுெ் ெங் கங் கை் , நை் பிக் ளகப் சபாறுப் பு, கழகங் கை் & ெங் கங் கை் ,
அரொங் க ைற் றுை் பகுதியைவிலான அரொங் க நிறுவனங் கை் , தூதரகங் கை் ைற் றுை்
உயர்ஸ்தானிகராலயங் கை் , யெைலாப நிதியங் கை் , இலங் ளகயில் பதிவுசெய் துசகாை் ைாத ஏளனய
சவைிநாட்டு கை் சபனிகை் , ெைய நிளலயங் கை் யபான்றளவ)
• நிறுவனே்தின் ேறலவரின் தகாரிக்றகக் கடிேம்
• தே.அ.அ. (இலங் றகயர்களுக்கு)/செல் லுபடியாகும் கடவுெ் சீட்டு (சவளிநாட்டு பிரறெகளுக்கு) மை் றும்
நியமனக் கடிேம் /றகசயாப் பமிட்டவரின் உறுதிப்படுே்துறக
வரிசெலுத்துநர் பதிவு விவரங் களை இற் ளறப் படுத்தல் சதாடர்பிலான யைலதிக விபரங் களுக் கு,
1944 இல் உை் நாட்டு இளறவரி திளைக் கைத் தின் அளழப் பு நிளலயத்ளத அளழக் கவுை் அல் லது
தகவல் இற் ளறப் படுத்தல் அலகின் ஆளையாைருக்கு ci@ird.gov.lk என்ற முகவரிக்கு
மின்னஞ் ெளல அனுப் பவுை் .
tup nrYj;Jdu; milahs ,yf;fj;ijg; ngw;W thptiffSf;fhd gjpTfis Nkw;nfhz;ljd; gpd;dh; thptifj;
jfty;fis> cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd; ,yj;jpudpay; Nritia (IRD e-services) gad;gLj;Jtjd;
%yk jFe;jthW ,w;iwg;gLj;jyhk;.
tpupthd topfhl;Ljy;fSf;F thptif tpguk; njhlh;ghd jfty;fis vt;thW khw;WtJ (‘How to change Tax
Type Detail Information’) vDk; tphpthd Jhpj topfhl;biag; ghu;f;fTk;.
thptifj; jfty;fis ,w;iwg;gLj;Jk; NghJ cq;fs; kpd;dQ;ry; Kftup kw;Wk; ifj;njhiyNgrp vz;
,uz;ilAk; rupahf toq;FtJ kpfTk; mtrpakhdJ.
• ngWkjp Nru; tup jtpu tup tiffis nraw;gLj;Jtjw;Fj; Njitahd nghWg;gpid cWjpg;gLj;jpa
Nfhupf;iff; fbjk;
• ngWkjp Nru; tupapid nraw;gLj;Jtjw;fhd Nfhupf;iff; fbjk; kw;Wk; tup tpjp toq;fiy
cWjpg;gLj;jJk; Mtzq;fs;
• (tpw;gid tpiyg;gl;bay; / nfhs;tdTf; fl;lisfs; / tpw;gid xg;ge;jq;fs; / tq;fp mwpf;iffs; /
thlif xg;ge;jk; / tpkhd top rPlL ; / fg;gy; xg;ge;jr; rPlL
; / tq;fp Gwf;Fwpg;gpLjYld; tzpf
tpiyg;gl;bay; / tq;fp xg;Gjy; fbjk; /Njapiyr; rig / njd;id gapu;r ;nra;ifr; rig / Njrpa
khzpf;fk; kw;Wk; eif Mizak; Nghd;witfspdhy; toq;fg;gl;l gjpTr; rhd;wpjo;);
tup tifapid nraypof;fr; nra;jy;: tup tif jw;NghJ nraw;gLk; epiyapy; ,Ue;jhy;> mjd; nghWg;Gf;
FiwT fhuzkhf nraypof;fr; nra;a Ntz;Lk;. tup tiffis nraypof;fr; nra;tjw;F tpz;zg;gpg;gjw;F
Kd;du; toq;fg;gl;l / epYitapYs;s tpguj;jpul;Lf;fs; midj;Jk; rku;g;gpf;fg;gly; Ntz;Lk;.
tup tifapid nraypof;fr; nra;tjw;Fj; Njitahd Jiz Mtzq;fs;
Vw;fdNt ngWkjp Nru; tupf;F (VAT) gjpT nra;jtu;fSf;F gpd;tUk; gpupTfspd; fPo; ,yFgLj;jg;gl;l ngWkjp
Nru; tupf;F (SVAT) gjpT nra;ag;gLfpwJ. cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd; jiyik mYtyfj;jpd; tup
gjpT nra;jy; gpupTf;F (2tJ khb) tUif jUtjd; %yk; my;yJ nghUj;jkhd tpz;zg;gj;ijAk;
Mtzq;fisAk;; xNu PDF Nfhg;gpy; tr@ird.gov.lk w;F kpd;dQ;ry; nra;tjd; %yk; SVAT ,w;F gjpT nra;ayhk;.
SVAT njhlu;ghd Nkyjpf jfty;fSf;F 27.09.2016 Mk; jpfjpaplg;gl; 1986/9Mk; ,yf;f tu;j;jkhdpiag;
ghu;f;fTk;.
RIP gphptpd; fPo; NkNy Fwpg;gpl;l Mtzq;fSf;F Nkyjpfkhf> tpjpj;Jiuf;fg;gl;l fUj;jpl;lj;jpd; fPo;
RIP gphptpd; fPo; NkNy Fwpg;gpl;l Mtzq;fSf;F Nkyjpfkhf> %Nyhgha mgptpUj;jp jpl;lj;jpd; fPo;
,yFgLj;jg;gl;l ngWkjp Nru; tupj; jpl;lj;jpd; (SVAT) fPo; jfty;fis cs;ehl;L ,iwtupj; jpizf;fsj;jpd;
jiyik mYtyfj;jpd; thbf;ifahsh; jfty; ,w;iwg;gLj;jy; gpupT (2tJ khb) tUifjUtjd; %yk;
my;yJ nghUj;jkhd tpz;zg;gj;ijAk; Mtzq;fisAk;; xNu PDF Nfhg;gpy; ci@ird.gov.lkw;F kpd;dQ;ry;
nra;tjd; %yk; ,w;iwg;gLj;jyhk;.
tpz;zg;gg; gbtk; kw;Wk; Njitahd Mtzq;fs; gpd;tUk; xUthpdhy; khj;jpuk; ifnahg;gkplg;gly; Ntz;Lk;.
• 2002Mk; Mz;bd; 14Mk; ,yf;f ngWkjp Nru; tupr;rl;lj;jpd; 22(7) Mk; gpupTf;F mika
• 2002Mk; Mz;bd; 14Mk; ,yf;f ngWkjp Nru; tupr;rl;lj;jpd; KjyhtJ ml;ltizapd; gFjp II
,d; ge;jp C(II) ,y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s tpjpj;Jiuf;fg;gl;l fUj;jpl;lj;jpw;F mika
• 2008Mk; Mz;bd; 14Mk; ,yf;f %Nyhgha mgptpUj;jp jpl;lr; rl;lj;jpd; %Nyhgha mgptpUj;jp jpl;l
gpupT 3(4),w;F mika
jw;Nghija ePl;bg;Gj; jpfjp Kbtila 14 ehl;fSf;F Kd;dh; tpz;zg;gpj;jy; mtrpak;. NkYk; Kd;ida
ePl;bg;gpd; NghJ VNjDk; epge;jidfs; tpjpf;fg;gl;bUg;gpd;> mtw;iw tpz;zg;gpf;f Kd;dh; G+h;j;jpnra;jy;
mtrpak;. tpz;zg;gg; gbtk; kw;Wk; Njitahd Mtzq;fs; gpd;tUk; xUthpdhy; ifnahg;gkplg;gly; Ntz;Lk;.