BẢNG BÁO GIÁ | QUOTATION
Kính gửi | Attention to :
Địa chỉ | Address :
Người liên hệ | Contact person :
Điện thoại | Telephone : Fax:
Email:
Trước tiên, Công ty TNHH Chiếu Sáng Light Art xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của Quý công ty đến sản phẩm thiết bị chiếu sáng của công ty chúng tôi.
Xin gửi đến Quý công ty báo giá của sản phẩm như sau :
First of all, We would like to say thank you for interesting and supporting our lighting products. Please find the Quotation as below:
STT | Yêu cầu khách hàng
No. | Request Spec
1 DB01
2 DZ65
3 AN01
4 DS05
Điều kiện thương mại và dịch vụ | Terms of Trade and Services :
Hiệu lực | Validity
Giá chào | Quoted-price
Giao hàng đến | Delivery to
Thời gian giao | Delivery time
Điều khoản thanh toán | Payment term
Bảo hành | Warranty
Ghi chú | Note
Số báo giá | Quotation no. 2311.28/LA/Rev00
Ngày | Date 28/11/2023
Dự án | Project KL
Số trang | Page 1
Thương hiệu | Số lượng | Đơn giá | Thành tiền |
Mô tả sản phẩm | Description Hình ảnh | Picture ĐVT | Unit Ghi chú | Note
Brandname Qty Unit price Amount
Đèn âm trần
Mã hàng: DB01
Công suất: 7W
Nguồn cấp: 220Vac
Nhiệt độ màu: 3000K
Góc chiếu: 24º LA Lighting cái 1 815,000 815,000
Độ hoàn màu: Ra92+
Màu hoàn thiện: Đen
Kích thước: Ø41*H82 mm
Lỗ khoét trần: Ø35 mm
Chỉ số chống nước: IP20
Đèn âm trần
Mã hàng: DZ65
Công suất: 6W
Nguồn cấp: 220Vac
Nhiệt độ màu: 3000K
Góc chiếu: 10º - 40º
LA Lighting cái 1 954,000 954,000
(adjustable)
Độ hoàn màu: Ra92+
Màu hoàn thiện: Đen
Kích thước: Ø62*H90 mm
Lỗ khoét trần: Ø55 mm
Chỉ số chống nước: IP20
Đèn âm trần
Mã hàng: AN01
Công suất: 7W
Nguồn cấp: 220Vac
Nhiệt độ màu: 3000K
Góc chiếu: 12º ~ 54º LA Lighting cái 1 1,476,000 1,476,000
Độ hoàn màu: Ra92+
Màu hoàn thiện: Trắng
Kích thước: Ø84*H28.7 mm
Lỗ khoét trần: Ø75 mm
Chỉ số chống nước: IP20
Đèn âm trần
Mã hàng: DS05
Công suất: 8W
Nguồn cấp: 220Vac
Nhiệt độ màu: 3000K
Góc chiếu: 24º LA Lighting cái 1 875,000 875,000
Độ hoàn màu: Ra92+
Màu hoàn thiện: Trắng
Kích thước: Ø63*H82 mm
Lỗ khoét trần: Ø55 mm
Chỉ số chống nước: IP20
Cộng 4,120,000
Giảm giá 30% 1,236,000
Tổng cộng (vnđ) 2,884,000
30 ngày | 30 days
Giá chào bằng Vietnam đồng | Prices are quoted in Vietnam Dong
Kho Quý công ty tại Thành phố Hồ Chí Minh | Warehouse in HCM City
1-2 ngày kể từ ngày ký hợp đồng | 1-2 days from the day contract signed
Tạm ứng 50%, thanh toán 50% còn lại trước khi giao hàng
50% deposit, 50% payment before delivery goods
24 tháng | 24 months
Đơn giá trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng 10% | Price is not included VAT 10%
Trang 1 | 2
 Thông tin chuyển khoản| Bank transfer information Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank)
Chủ tài khoản: CÔNG TY TNHH CHIẾU SÁNG LIGHTART
Số tài khoản: 060173133688
Chi nhánh: PGD Tân Quý - Quận Tân Phú, Tp Hcm
------------------------------------------------------------------------
Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank)
Chủ tài khoản: Trương Văn Tiền
Số tài khoản: 060093666022
Chi nhánh: PGD Tân Quý - Quận Tân Phú, Tp Hcm
Chân thành cảm ơn sự ủng hộ cũng như cơ hội được hợp tác cùng Quý công ty và mong sớm nhận được sự hợp tác từ Quý Công Ty |
Thank you very much for your kind support and your cooperation. We look forward to co-worker from your Company soonest.

Chào giá bởi | Prepared by:

TRƯƠNG VĂN TIỀN (Mr)
+84 (0) 93 8188442 | tien.lightart@gmail.com
Có giá trị không cần ký | Valid without signature

Trang 2 | 2