You are on page 1of 2

¹ãƪîÓã¥ã½ãá

Ìã½ãâ Ìãã½ãì•ã˼ãðªããä»ã: ‚ããÌãð¦ãñ Ìãã¦ããÌãÀ¥ãñ ãä¶ãÌããÔãã¼ã:ý †¦ãªñÌã Ìãã¦ããÌãÀ¥ãâ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã⠇㊩¾ã¦ãñý ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ãñ¶ãõÌã Ìã¾ãâ
•ããèÌã¶ããñ¹ã¾ããñãäØãÌãÔ¦ãìãä¶ã ¹ãÆ㹶ãì¼ã:ý •ãËâ Ìãã½ãì: Þã •ããèÌã¶ãñ ¼ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãã÷ Ô¦ã:ý Ôãã½¹ãƦãâ Îã죪 - ¹ãñ¾ã - •ãËÔ½ã Ôã¼ãÔ½ãã
Ìã¦ãæãñý ‚ã£ãì¶ãã Ìãã½ãìÀãä¹ã Îã죪: ¶ãããäÔ¦ãý †Ìã¼ãñÌã ¹ãƪîãäÓã¦ã-¹ã½ããÃÌãÀ¥ãñ¶ã ãäÌããäÌã£ãã: ÀãñØãã: •ãã½ã¶¦ãñý ¹ã½ããÃÌãÀ¥ãÔ½ã Ààãã½ãã:
‚ã¦ããèÌã ‚ããÌãνã‡ãŠ¦ãã Ìã¦ãæãñý ¹ãƪîÓã¥ãԽ㠂ã¶ãñ‡ãŠããä¶ã ‡ãŠãÀ¥ãããä¶ã Ôãã䶦ãý ‚ããõ²ããõãäØã‡ãŠãÌããäÎãÓ› - ¹ãªã©ãà - „ÞÞã
- £Ìããä¶ã - ½ãã¶ã£ãî¼ãÆ㪽ã: ¹ãƼãìŒãããä¶ã ‡ãŠãÀ¥ãããä¶ã Ôãã䶦ãý ¹ã½ããÃÌãÀ¥ãÀàãã½ãõ Ìãðàãã: Àãñ¹ã¥ããè½ãã:ý Ìã½ãâ ¶ãªãèÓãì ¦ã¡ãØãñÓãì Þã
ªîãäÓã¦ãâ •ãË⠶㠹ãã¦ã¾ãñ½ãá ý ¦ãõË ÀãäÖ¦ã ÌããÖ¶ãã¶ããâ ¹ãƾããñØã: ‡ãŠÀ¥ããè½ã:ý •ã¶ãã: ¦ãÂ¥ããâ Àãñ¹ã¥ã¼ãá ‚ããä»ãÀàã¥ãâ Þã ‡ã슽ãÄì:ý

ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãƦããè‡ãŠã:
¹ãƦ½ãñ‡ã⊠ÀãÓ›ÈԽ㠇ãŠããä¶ãÞã¶ã ÀããäӛȽããäÞãÖ¶ãããä¶ã Ôãã䶦ãý †¦ãñ ¹ãƦããè‡ãŠã: ¦ãÔ½ã ÀãÓ›ÈԽ㠽ãÖ㦽¾ãâ Ìã¥ãþãã䶦ã,ý ¼ããÀ¦ãâ
ÔÌã¦ãⶨãâ Àãӛȼãá ‚ããäԦ㠦ã©ãã Þã ‚ãԽ㠇ãŠããä¶ãÞã¶ã ÀããäӛȽããäÞãÙ¶ãããä¶ã
‚ããä¹ã Ôãã䶦ãý ‚ãÔ¼ãã‡ã⊠ªñÎãԽ㠹ãšÞã ãäÌããäÎãÓ›ã: ¹ãƦããè‡ãŠã: Ôãã䶦ã - ÀãӛȣÌã•ã: ÀãÓ›ÈØããè¦ãâ, ÀãÓ›ÈãäÞãÖ¶ã¼ãá ,
Àãӛȹãàããè¥ã:, ÀãӛȹãÎãì: Þã ý †¦ãñÓããâ ¼ã㣽ã¼ãñ¶ã »ããÀ¦ãÔ½ã ÀãÓ›Èãè½ãÞããäÀ¨ãԽ㠹ããäÀÞã½ã: »ãÌããä¦ãý †¦ãñÓãì ÀãӛȹãƦããè‡ãñŠÓãì
ªñÎãÔ¾ã Ôã¼¼ãã¶ãÔ½ã ãä¶ãÓŸã½ãã: Þã »ããÌã: Ìã¦ãæãñý ¼ããÀ¦ãñ¶ã ãä¨ãÌã¥ããÌã•ãâ ÀãӛȣÌã•ã¹ãñ¥ã ÔÌããè‡ãðŠ¦ã¼ãá ý ‚ã½ãâ
ãä¨ãÌã¥ããê¾ã: £Ìã•ã: »ããÀ¦ãÔ½ã ÔÌãã¦ã¶¨½ãÝáÜãÓãó ‚ãÔ¼ãã‡ã⊠ÔãâÜãÓãÃԽ㠹ãƦããè‡ãŠ¼ãá ‚ããÔããè¦ãáý ‚ãԽ㠇ãñŠÎãÀÌã¥ãÃ: ¾ã—ãÔ¾ã,
¦¾ããØãÔ¾ã, Îããõ½ãÃÔ½ã Þã ºããñ£ã‡ãŠ: ½ã£¾ãñ ÎÌãñ¦ãÌã¥ãÃ: Îããã䶦ãâ Îãìªá£ã¦ããâ Þã ÔãîÞã¾ããä¦ã ¦ã©ãã Þã ÖãäÀ¦ãÌã¥ãÃ: ªñÎãԾ㠼ãî½ãñ:
„ÌãÃÀ¦ããâ, ÖãäÀ¦ã¦Ìãâ Þã ÔãîÞã¾ããä¦ãý Þã‰ã⊠•ããèÌã¶ãÔ½ã Øããä¦ãÎããè˦ãã½ãã: ¹ãƦããè‡ã⊠»ãÌããä¦ãý `•ã¶ã- Øã¥ã - ¼ã¶ã ' ‚ãÔ¼ãã‡ãŠ¼ãá
ÀãÓ›ÈØããè¦ã¼ãá ‚ããäÔ¦ãý »ããÀ¦ãÔ½ã ÀãÓ›ÈãäÞãÖ¶ãâ ÔããÀ¶ãã©ãÔ©ãñ ‚ãÎããñ‡ãŠÔ¦ã¼»ãã¦ãá ØãðÖãè¦ã¼ãá ‚ããäÔ¦ãý ‡ãñŠÌãËâ ÔãÌãÇãŠãÀãè½ã‡ãŠã½ããýã
†Ìã ¦ãԽ㠄¹ã½ããñØã: ‡ãŠ¦ãìÄ Îã‡ã‹½ã¦ãñý ¼ã½ãîÀ: ‚ãÔ¼ãã‡ã⊠ÀãӛȹãàããèýÀããäӛȽããäÞãÖ¶ãããä¶ã ‚ãÔ¼ãã‡ã⊠ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ¹ããäÀÞã½ãÔ½ã
̽ãã¹ã‡ãâŠã ½ã㶾ã¦ããâ ªªãä¦ãý †¦ãñ ÔãÌãó ªñÎãÔ½ã ØããõÀÌã¹ãî¥ããÃ:
¹ãÀ¼¹ãÀã: •ããèÌã¶ãԽ㠼ãîʽãããä¶ã Þã ¹ãƇãŠãÎã½ãã䶦ãý
Ìãðàãã :
Ìãðàãã: ‚ãÔ¼ãã‡ã⊠£ããäÀ¥½ãã: ¹ã승㋹ãìÔãÔ©ãã¶ããè½ãã: Ìã¦ãö¦ãñý Ìãã¾ãìÎããñ£ã¶ãâ, ¹ãƪîÓã¥ã½ããñÓã¥ãâ, ¶ãñ¨ã¦ããñÓã¥ãâ, ÔÌããÔ©¾ã¹ããñÓã¥ãâ
Þã Ìãðàãã: ‡ãìŠÌãÃã䶦ãý Ìãðàãã: ¼ãã¶ãÌãñ»½ã: ¹ãŠËããä¶ã, ‚ããñÓã£ãâ, ƒÃ¶£ã¶ãâ , ØãðÖãä¶ã¼ããÃ¥ã¹ããäÀ‡ãŠÀâ , ãä¶ã½ããÃÔãâ , ‡ãŠØãÕãâ,
ªãè¹ãÎãËã‡ãŠã: œã½ãã¼ããÑã½ããä¼ã¦½ãããäª ½ãÞœã䶦ãý
Ìãðàãã: ÌãÓããýããâ ÔãÖã½ã‡ãŠã: ‚ãã‡ãŠãÎã•ãËã¶ããâ ÔãâÀàã‡ãŠã:, •ã˹ËãÌã¶ã¦ã: ¼ãã¶ãÌãã¶ããâ ¹ããäÀ¨ãã¦ããÀ: Þã »ãÌãã䶦ãý
¹ãÆã¥ãÌãã½ãìªã¦ããÀ: ( ‚ããù‡ã‹Ôããè•ã¶ã ªã¦ãã) , ‚ãâØããÀ‡ãŠÌãã½ãìÖ¦ããÃÀ: ( ‡ãŠãºãöã¡ã½ã ‚ããù‡ã‹Ôãメ ¶ããÎã‡ãŠ) †¦ãñ Ìãðàãã:
»ãî•ãËã¶ããâ Ô¦ãÀÔ½ã
¹ããˇãŠã: ‚ããä¹ã Ôãã䶦ãý ãä‡ã⊠ºãÖì¶ãã, »ããñ•ã¶ãØãðÖÌãÔ¨ããÌããÔã¹ãƪã¶ãñ¶ã ¼ãã¶ãÌãã¶ããâ Ààã‡ãŠã: ¹ãÀ¼ããä¼ã¨ãããä¥ã Þã Ôãã䶦ãý
Ìãðàãã¥ããâ Üã¶ã: Ôã¼ãîÖ: Ìã¶ããä¼ããä¦ã ‡ãŠ©½ã¦ãñý Ìã¶ãñ Þã ÌãÖÌã: Ì㶽ã•ããèÌã•ã¶¦ãÌã: ÔãìŒãâ ãä¶ãÌãÔ㶦ã: »ãî¼ããõ •ããèÌãÔ㶦ãì˶ãâ
Ôã¼¹ã㪽ãã䶦ãý †¦ãñ Ôãî½ããæã¹ãÔ½ã Üãã¦ã‡ãŠãâÎãâ `ØãÆãè¶ã Öã„Ôã ƒ¹ãñŠ¶› ' ƒãä¦ã ¶ãã¼ã‡ãŠ¼ããä¹ã ¹ãðãä©ã̽ãã: ‚ã¹ãÌããÀ½ãã䶦ãý ‚ã¶ãñ¶ã
•ããèÌã¶ãâ Ìã£ãæãñ , ¼ãã¶ããäÔã‡ãŠã: ÎããÀãèÀã: Þã ÀãñØãã: ¶ãνãã䶦ãý ‚ã¦ã: ¼ã¶ãìÓ½ã: ÔÌã•ããèÌã¶ãñ ÌãðàãÀàããâ ÌãðàããÀãñ¹ã¥ãâ ÞããÌãνãâ
‡ã슽ããæãá ý †¦ãñ •ããèÌã£ãããäÀ¥ã: Ôãã䶦ã, ‚ã¦ã: Ô¶ãñÖñ¶ã ¹ããäÀÞã½ãýãã Þãõ¦ãñ ¼ãã¶ãÌãâ ãäÞ㶦ãã¼ãì‡ã‹¦ãâ , ¹ãÆÔã¸ãÖª½ãâ, ¹ãì¨ãã¶ã¶ªâ Þã
•ã¶ã½ãã䶦ã
‚ã¹ãì¨ãÔ½ã Þã ¹ãì¨ã¦Ìãâ ¹ã㪹ãã: ƒÖ ‡ãìŠÌãæãñ ý
Ôã Þã ¹ãì¨ãÔãÖÔ¨ãã¥ããâ ‡ãŠã½ãüãñ‡ãŠ: ‡ãŠãäÀÓ½ããä¦ãýý

ÀãÓ›Èãè¾ã £Ìã•ã :
‚ãÔ¼ãã‡ã⊠ÀãӛȣÌã•ã: ãä¨ãÌã¥ãà ‚ããäÔ¦ãý ‚ãԽ㠄¹ããäÀâ ‡ãñŠÎãÀÌã¥ãÃ: ¼ã£½ãñ ÎÌãñ¦ã: ‚ã£ã: Þã ÖãäÀ¦ã: ‚ããäÔ¦ã ý ‚ã½ãâ
»ããÀ¦ããè½ãã¶ããâ ÀãÓ›Èãè½ã Þãñ¦ã¶ãã½ãã:
ÌããäÀÓŸ: ¹ãƦããè‡ãŠ:, ‚ããäÔ¦ãý ¨ã½ãã¥ãã¼ãñÌã ÀÝØãã¥ããâ Ôã¼ãã¶ãñ ‚ãã½ãã¦ãã‡ãŠãÀñ ãä¶ãÌãñÎã: »ãÌããä¦ãý †Óãã⠼㣽ãñ Øã㤶ããèËñ
Þã‰ãñŠ Þã¦ãìãäÌãÄÎããä¦ã: ‚ãÀã: Ôãã䶦ãý ‚ãÀã: ‚ãÖãñÀã¨ãÔ½ã Þã¦ãìãäÌãÃÎããä¦ãÜãâ›ã²ããñ¦ã‡ãŠã: »ãÌãã䶦ãý ƒªâ Þã‰ãŠ¼ãñÌã ¹ãÆãÞããè¶ã »ããÀ¦ãñ
‚ãÎããñ‡ãŠÞã‰ãŠ½ãá ƒãä¦ã ‚ããÔããè¦ãá Þã‰ã⊠Ôã¼ãã•ãÔ½ã Øããä¦ãâ, ¶ããØããäÀ‡ãŠã¥ããâ ¹ãÆØããä¦ãâ, ªñÎãÔ½ã Þã Ôã¦ã¦ãâ Øã¼ã¶ãâ ¹ãƇ㊛½ããä¦ãý

You might also like