‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍ‪ .‬ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻣﺨﺘﺒﺉﺎً ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻜﺎﻥ‬
‫ﺗﻐﻮﺭﻧﻮﻗﺪ ﺣﺎﻭﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻱ ﺛﻤﻦ‪.‬‬

‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺇﺧﻔﺎءﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻭﻋﻠﻲﺃﻥ ﺃﻋﺮﻑ ﻛﻴﻒ‪،‬ﺃﺩﺭﻙ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺛﻢ ﻭﺍﺻﻞ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﻳﺤﺪﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬

‫ﺭﺑﻤﺎﻳﺘﺒﻘﻰ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻮﺕ ﺷﺎﻣﻮ ﺭﻭﺳﻮ‪ .‬ﻭﻣﻬﻤﺎ ﺑﺬﻟﺖ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﺓﻓﻠﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﻧﺼﻒ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺇﺧﻔﺎﺉﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬
‫ﻓﺴﻴﻨﺘﻬﻲﻭﺍﺟﺒﻲ‪ .‬ﻛﻨﺖ ﺳﺄﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ ﺃﻗﻮﻯ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪.‬‬

‫ﻭﻛﺎﻥﻳﺘﻄﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ‪ .‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﻮﺕ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺃﻋﻈﻢ ﻓﺮﺣﺔ ﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﻛﻴﻮﻣﺎ ﺳﺤﻠﻴﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺟﻠﺪ ﺻﺨﺮﻱ‪ .‬ﻭﻇﻞ ﻫﺎﺩﺉﺎً ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻭﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻌﺪﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 800‬ﻣﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺎﻣﻮ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻄﻨﻪ ﻭﻛﺎﻥ ﻟﺴﺎﻧﻪ ﻣﻠﻔﻮﻓﺎً ﺣﻮﻝ‬
‫ﺣﻠﻘﻬﺎﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪333‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﺇﺫﺍﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﺃﻱ ﺷﻲء‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻘﻬﺎ ﻭﺗﺤﻄﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻭﻓﻘﺎًﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺪﺍ ﺃﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﻗﺪﺓ ﻟﻠﻮﻋﻲ‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﺍﺳﻢ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﺳﻤﺎً‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﺳﻢ‬
‫ﺃﺧﺼﺎﺉﻲﺍﻟﻈﻼﻡ ﺭﻗﻢ ‪ .26‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺑﺘﺮﺑﻴﺘﻪ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻪ‬
‫ﻗﺪﺭﺍﺕﻓﺮﻳﺪﺓ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺬﺣﻮﺍﻟﻲ ﻣﺎﺉﺔ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﺃﻣﺮﻩ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺠﺜﺚ‪ .‬ﻟﺬﺍ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ‬
‫ﻋﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻋﺎﺩ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﺴﺪﻩ ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺃﺻﺒﺢ ﻫﺸﺎً ﻭﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ‪.‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻢ ﺷﺤﺬ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺠﺜﺚ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻨﻈﻴﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺬﺣﻮﺍﻟﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭﻧﺼﻒ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻭﺿﻊ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﺗﻪ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﻠﺒﺖ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻣﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻄﻢ ﺣﻠﻘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪.‬‬

‫ﺛﻢﻣﻨﺬ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺟﺎء ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺍﺗﺒﻌﺖ ﺍﻟﺴﺤﻠﻴﺔ‬
‫‪ Kyoma‬ﺍﻟﻤﺰﻳﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺑﺘﻜﺮﺗﻬﺎ ‪ Nashetania Tgurneu‬ﻭﺣﺎﺭﺑﺖ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻮﻗﻊ‬
‫ﻣﺘﻰﺳﻴﺄﺗﻲ ﺷﺎﻣﻮ ﻭﻳﻬﺎﺟﻤﻬﻢ ﺛﻢ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﺴﺪﻩ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺟﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﻨﺼﻞ‪.‬‬

‫ﻟﻮﻟﻢ ﺗﻄﻴﻊ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻜﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻗﺘُﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬

‫‪334‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﺑﻌﺪﺗﻨﺸﻴﻂ ‪ ،Blade Gem‬ﻫﺮﺑﺖ ﺍﻟﺴﺤﻠﻴﺔ ‪ Kyoma‬ﻣﻦ ‪ .Six Flowers‬ﺛﻢ ﻭﺻﻞ ﺃﺧﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻪﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﺃﻱ ﺃﻋﺪﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻗﺪﺭﺗﻪ‬
‫ﻭﺃﺧﻔﻰﺟﺴﺪﻩ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻛﺎﻥ ﻭﺍﻗﻔﺎ ًﻫﻨﺎﻙ ﻣﻨﺬ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻣﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺃﻣﺎﻡ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺃﻧﻪ ﺭﺃﻯ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺃﻣﺘﺎﺭ‬
‫ﻣﻦﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺴﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺪﺭﻙ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻫﻨﺎﻙ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻹﻃﻼﻕﻟﻠﺒﺸﺮ ﺃﻭ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻘﺪﺭﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺬﺣﻮﺍﻟﻲ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﺭﺳﻞ ﻟﻪ ﺃﺣﺪ ﺭﺳﻞ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺃﻣﺮﺍً ﺟﺪﻳﺪﺍً‪ .‬ﻣﻨﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺇﻧﻘﺎﺫ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪﺙ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺳﻤُﺢ ﻟﻪ ﺑﻘﺘﻞ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﺍﻟﺴﺤﻠﻴﺔ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‪ .‬ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻓﻜﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺠﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﺮﺍﺉﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺃﻳﺘﺤﺮﻙ ﺑﺘﻜﺘﻢ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻭﺍﻵﺧﺮﻭﻥ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﻗﻒ ﺃﺧﻴﺮﺍً ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﺪﻣﻴﻪ‪،‬ﺷﻌﺮ ﺑﺸﻲء ﻗﺎﺩﻡ ﻧﺤﻮﻩ ﻭﺳﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻃﺎﺭﺕ ﺭﺻﺎﺻﺔ ﻓﻮﻕ ﺭﺃﺳﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬

‫‪335‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫"ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺷﻲء!" ﺳﻤﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺻﺮﺍﺥ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﺃﻥ ﺍﻧﻜﺸﻒ ﻏﻄﺎءﻩ‪ ،‬ﻧﻬﺾ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﺭﻛﺾ ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺫﻱ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻭﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﻼ ﻫﻮﺍﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻛﻞ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻨﻮﻱ ﺇﻧﻬﺎء ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻭﻗﻒ ﻭﻗﺎﺗﻞ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﺃﻱ ﺃﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻪ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻮﺏﻓﺮﻳﻤﻲ ﺑﺪﻗﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﺭﻋﻪ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺭﻛﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻓﺈﻥ‬
‫ﺭﺻﺎﺻﺎﺗﻬﺎﺳﺘﻼﻣﺲ ﺟﻠﺪﻩ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻧﺪﻓﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻀﺎﺭﻳﺲ‬
‫ﺍﻟﺼﻌﺒﺔﻛﻐﻄﺎء‪.‬‬

‫"ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﻪ ﻳﺎ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ!"‬

‫"ﻳﻤﻴﻦ!"‬

‫ﻭﺳﻤﻊﺍﻻﺛﻨﺎﻥ ﻳﺼﺮﺧﺎﻥ ﺧﻠﻔﻪ‪ .‬ﺛﻢ ﺳﻤﻊ ﺧﻄﻰ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺗﻘﺘﺮﺏ‪ .‬ﺭﺩﺍ ًﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺚ ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‬
‫ﺟﺴﺪﻩﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﺠﺮﻱ‪.‬‬

‫ﺃﻟﻘﻰﻓﺮﻳﻤﻲ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻭﺃﺻﺎﺏ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ ﻇﻬﺮﻩ ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻛﺴﺮ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬
‫ﻓﻲﻫﺬﻩ ﺍﻷﺛﻨﺎء‪ ،‬ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻮﻃﻬﺎ ﻭﺻﺮﺧﺖ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﺎﻝ ٍ‬
‫ﻟﺪﺭﺟﺔﺃﻥ ﺻﺪﻯ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫"ﺳﻮﻑ ﺗﻤﻮﺕ! ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺉﻦ‪ ،‬ﻟﻦ ﺃﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻦ ﺃﺳﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻘﺘﻞ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺳﺎﻥ! ﺃﺭﻧﻲ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺪﺍﺧﻠﻚ!"‬

‫‪336‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻢﻳﺘﻤﻜﻦ ﺩﺭﻋﻪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺍﺿﻄﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺇﻟﻰ ﺻﺪ ﺳﻮﻃﻬﺎ ﺑﺮﻣﺤﻪ‪.‬‬
‫ﺑﻐﺮﻳﺰﺗﻪﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺭﻣﺤﻪ ﺫﻫﺎﺑﺎً ﻭﺇﻳﺎﺑﺎً‪ ،‬ﻭﺻﺪ ﻛﻞ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎءﺕ ﻧﺤﻮﻩ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺿﺪ ﺳﻮﻁ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺃﺑﻘﺎﻩ ﻣﺘﺠﺬﺭﺍً ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ .‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺘﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻬﺠﻮﻡ ﺧﺎﺹ ﺑﻪ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻥ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻟﻮ ﺃﺻﻴﺐ‬
‫ﺑﺈﺣﺪﻯﻗﻨﺎﺑﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺭﺻﺎﺻﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻋﻠﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﺮﻙ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺳﺪﺕ ﺳﻮﻃﻬﺎ ﺑﺮﻣﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺎﺟﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻭﺭﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﺪﺭﻫﺎ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ ﺳﺎﻗﻴﻪ ﺍﻟﻘﻮﻳﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺮﻛﻠﺔ ﺗﻄﻴﺮ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﻣﺘﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻭﻫﻲ ﺗﺮﺗﺪﻱ ﺩﺭﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫"ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ!"‬

‫ﺃﻃﻠﻖﻓﺮﻳﻤﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﺃﻭﻗﻔﺘﻪ ﺧﻮﺫﺗﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﺑﺸﺪﺓ‪،‬‬
‫ﻭﺷﻌﺮﺃﻥ ﻭﻋﻴﻪ ﺑﺪﺃ ﻳﺘﻼﺷﻰ‪ .‬ﺃﺩﺍﺭ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻇﻬﺮﻩ ﻟﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﺳﺘﺄﻧﻒ ﻫﺮﻭﺑﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻃﻮﻝ ﺳﻮﻁ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻣﺘﺮﺍ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺑﺄﻱ ﺛﻤﻦ‪.‬‬

‫"ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻄﻠﻖ ﺳﺮﺍﺡ ﺷﺎﻣﻮ ﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺴﻮﻑ ﺃﻗﺘﻠﻚ ﻳﺎ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﺳﺄﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺳﺄﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺳﺄﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺳﺄﻗﺘﻠﻚ!"‬

‫‪337‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺳﻤﻊ ﺻﻴﺤﺎﺕ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪،‬ﺃﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻛﻢ ﺳﺄﻛﻮﻥ ﺳﻌﻴﺪﺍً ﺇﺫﺍ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻌﻞﺫﻟﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺍﺳﺘﻮﻟﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺃﺟﺒﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﻣﻮ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺭﻓﻀﺖ‬
‫ﻓﺴﻮﻑﻳﺘﻢ ﻗﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭﺍﺻﻞﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﺠﺮﻱ‪.‬ﺃﺗﺴﺎءﻝ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫ﻛﻞﺷﻲء‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻤﻔﺮﺩﻱ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺇﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺒﺮ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﻓﺴﻴﺒﻠﻐﻪ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺪﺙﺳﺮﺍً ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻳﺜﻖ ﺑﻪ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻛﻮ‪"...‬‬

‫ﻭﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﻳﺮﻛﺾ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻴﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻪ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺃﻭ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻷﻧﻪﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺎ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‪ .‬ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴﻴﻦﻫﻢ ﻣﻮﺭﺍ ﻭﺷﺎﻣﻮ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻫﺎﻧﺰ ﺑﺠﻮﺍﺭﻫﻢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪ .‬ﻭﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻘﻮﻝﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺻﺎﺩﻗﺎً ﺃﻳﻀﺎً‪.‬‬

‫ﻓﻤﺎﺫﺍﻋﻦ ﺃﺩﻟﻴﺖ؟ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫"ﺍﺭﻛﻀﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻳﺎ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ!"‬

‫"ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﻘﺬﺭ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﺗﺠﺮﺅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺮﻭﺏ ﻣﻨﺎ‪ .‬ﺳﺄﻧﺘﺰﻉ ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻡ ﻣﻨﻚ!"‬

‫‪338‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ‪ Adlet‬ﺟﻴﺪﺍً‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ‪ Goldof‬ﺃﻳﻀﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﺃﻥ ‪ Adlet‬ﻛﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎً‪.‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻭﺛﻖ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺑـ ‪ Adlet‬ﻷﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻗﺘﻠﻪ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﺮﻑ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻟﻴﺴﺎ ﺣﻠﻔﺎء‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ‪Adlet‬‬
‫ﻣﺤﺘﺎﻻًﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ‪،‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻷﻱ ﺷﺨﺺ‪ .‬ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻭﺿﻌﻪ ﻫﻲ ﺃﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬

‫ﺃﻣﺎﻣﻪﺧﻴﺎﺭ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻤﻔﺮﺩﻩ ﻭﺩﻭﻥ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‪.‬‬

‫"ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ! ﻻ ﺗﻄﺎﺭﺩﻩ ﺃﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ!" ﺻﺎﺡ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺉﻖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﻔﺖﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻱ‪.‬‬

‫"ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺣﻴﺪ ﺗﻤﺎﻣﺎً! ﻗﺪ ﻳﻼﺣﻘﻪ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺃﻭ ﻧﺎﺷﺘﺎﻧﻴﺎ!"‬

‫"ﺭﻱ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ! ﺩﻋﻮﻧﺎ ﻧﻌﻮﺩ‪".‬‬

‫ﻟﻘﺪﺳﺎﻋﺪ ﺫﻟﻚ"‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻫﻮ ﻳﺴﻨﺪ ﻇﻬﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺻﺨﺮﺓ ﻭﻳﺄﺧﺬ ﺃﻧﻔﺎﺳﺎً ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺠﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻧﻘﺎﺫ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺮﻳﺒﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻱﺃﺩﻟﺔ‪.‬‬

‫‪339‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻧﻈﺮﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﻓﻜﺮ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ‪ .Adlet‬ﻟﻘﺪ ﺍﺧﺘﺒﺮ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻤﻔﺮﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺣﺎﺟﺰﺍﻟﻀﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﻫﻤﻲ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻛﺸﻒ ﻛﻞ ﺍﻷﻟﻐﺎﺯ ﻭﺍﻟﻔﻮﺯ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻨﻨﻲﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﺜﻞ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ .‬ﻟﺪﻳﻪ ﺍﻟﻔﻄﻨﺔ ﻭﺍﻟﺬﻛﺎء‪ .‬ﻭﻟﺪﻳﻪ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺐ ﺛﻘﺔ‬
‫ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻭﺍﻵﻥ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻓﻬﻢ‬
‫ﺃﺧﻴﺮﺍًﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻣﺪﻯ ﺭﻭﻋﺔ ‪ Adlet‬ﺣﻘﺎً‪.‬‬

‫ﻻﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ‪ .Adlet‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺳﺘﺴﻠﻢ ﺑﻬﺎ‪،‬ﻓﻜﺮ‬

‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻋﻘﻠﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺪﻭﺭ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﺉﺮ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻓﻲﻫﺬﻩ ﺍﻷﺛﻨﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻄﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻳﺄﺗﻲ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻹﻧﻘﺎﺫﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺬﻱ ﺗﻤﺰﻗﺖ ﻓﻴﻪ ﺫﺭﺍﻋﻬﺎ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻳﺆﻟﻤﻬﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ ﺻﻌﺒﺎً ﻭﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺭﺃﺳﻬﺎ‪.‬ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻬﺎ ﺳﻮﻑ ﺗﻔﻘﺪ ﺍﻟﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻟﺤﻈﺔ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻀﺖ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﻭﺑﻘﻴﺖ‬
‫ﻣﺴﺘﻴﻘﻈﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻧﻀﻤﺖﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ ﻗﻮﺓ ﺷﻔﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ ﺑﺸﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ‬
‫ﺇﺻﻼﺡﺣﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻄﻢ‪.‬‬

‫‪340‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮ ﻏﻮﻟﺪ ﺑﻤﻮﻗﻌﻬﺎ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺤﻠﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﺩ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺻﻮﺕ‪.‬‬

‫"‪ ...‬ﺃﻳﺘﻬﺎ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ؟ ﺃﻳﻦ ﺃﻧﺖ؟"‬

‫ﻓﻲﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺭﺃﺳﻬﺎ‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ‬
‫ﻻﻳﺰﺍﻝ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺇﻧﻘﺎﺫﻫﺎ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻔﻘﺪ ﺍﻷﻣﻞ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺸﻲءﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﻮ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎﻕ ‪Gem‬‬
‫‪ Blade‬ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺍﻗﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻱ ﻓﻜﺮﺓ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‬
‫ﻟﺠﺴﺪﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲﺍﻟﻈﻼﻡ ﺳﻤﻌﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﺻﻮﺍﺗﺎ ﻋﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﺳﻤﻌﺖ ﺻﻮﺕ ﺧﻄﻰ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻭﻫﻢ ﻳﺮﻛﻀﻮﻥ‬
‫ﺟﻤﻴﻌﺎًﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﺳﻤﻌﺖ ﺻﻮﺕ ‪ Adlet‬ﺃﻭ ‪ Fremy‬ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻘﺎﺗﻞ ﻣﻊ ‪ .Kyoma‬ﻭﺳﻤﻌﺖ‬
‫ﺃﺻﻮﺍﺕﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻭﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻦﺗﻠﻚ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺃﻥ ﺗﺨﻤﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻭﺍﻓﺘﺮﺿﺖ ﺃﻥ ‪ Adlet‬ﺃﻭ‬
‫‪ Fremy‬ﻗﺪ ﻣﺮﻭﺍ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻟﻐﺰﺍ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫"‪"...‬‬

‫‪341‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻭﻟﻢﺗﻜﻦ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﺘﺤﺮﻙ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺕ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻓﺎﻗﺪ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎﺗﺴﻘﻂ ﺣﺎﺭﺳﻬﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺃﺟﻬﺪﺕ ﺃﺫﻧﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺃﻱ ﺿﺠﻴﺞ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺃﻥﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﺘﺨﺒﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫ﻭﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺗﺴﺎءﻟﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﻹﺟﺒﺎﺭ ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ‬
‫ﻭﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‪.‬ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺛﻢﺗﺬﻛﺮﺕ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻗﺒﻞ ﺳﺖ ﺳﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺇﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﺇﻧﻘﺎﺫﻫﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺎ‬
‫ﺯﺍﻟﺖﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺭﻏﺒﺘﻪ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻣﺨﺘﺒﺉﺎًﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺟﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﻨﺼﻞ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻞ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬

‫ﻳﺘﺬﻛﺮﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﺑﻌﺪ ﺳﻤﺎﻋﻪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻟﺨﻼﺹ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺩﻭﺯﻭ‪،‬‬
‫ﻛﻠﻤﺎﺕﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﻣﻮﺭﺍ‪ ،‬ﺗﺴﺎءﻝ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﻟﻢ ﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺫﻫﻨﻲ ﺷﻲء‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻧﻘﻞ ﻣﻮﺭﺍ ﻣﻮﻗﻒ ﺷﺎﻣﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻗﺎﻝ ‪ Adlet‬ﺇﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻱﺃﺩﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬ﻭﻛﺎﻥ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻳﺮﺍﻗﺐ ﺩﻭﺯﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻮﻝ ﺃﻱ ﺷﻲء‪.‬‬

‫‪342‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﻭﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺭﺁﻩ ﻭﺳﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬
‫ﺣﺘﻰﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻗﺎﻡ ﺑﻔﺤﺼﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺃﺧﺒﺮﺗﻪﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺟﻨﻮﺏ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ‬
‫ﺍﺗﺒﻊﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﻭﻳﺄﺗﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﻛﺎﻥ ﻟﺪﻯ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﺳﺉﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺳﺆﺍﻝ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻤﺎﺫﺍﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ؟ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺟﺬﺏ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻭﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﻨﺼﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ‬
‫ﺃﻥﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ‪ .‬ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻴﻜﻮﻥﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺳﺒﺐ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻟﺤﺪﻭﺙ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻫﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻓﺠﺄﺓﺟﺎء ﺷﻲء ﺇﻟﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻞ ﺍﻟﺼﺨﺮﻱ ﻭﺣﺪﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻦﺑﺴﺒﺐ ﺍﻧﺸﻐﺎﻟﻪ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺄﺳﺉﻠﺘﻪ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻒ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻦ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 200‬ﻣﺘﺮ ﻣﻨﻪ ﻭﺩﺧﻞ ‪ Goldof‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺧﻂ ﺑﺼﺮﻩ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺮ‬
‫ﺍﻟﺬﻋﺮﻓﻲ ﺃﻧﺤﺎء ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺑﺒﻂء ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺇﺧﻔﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪.‬‬

‫‪343‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻔﺘﺮﺓﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻘﻲ ﺻﺎﻣﺘﺎ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻻﺣﻈﻨﻲ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻔﺮﻳﻤﻲ ﺃﻭ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ‬
‫ﺣﺪﺙﺫﻟﻚ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺤﺎﺻﺮﻭﻧﻨﻲ ﻭﻳﻘﺘﻠﻮﻧﻨﻲ‪.‬ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬
‫ﻭﺇﺳﻘﺎﻁ‪ Adlet‬ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺤﻠﻔﺎﺉﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ًﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ‪ً.‬‬

‫ﻣﻦﻓﻀﻠﻚ ﻻ ﺗﻼﺣﻈﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻤﻨﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﺮﻭﺭ ‪.Adlet‬‬

‫ﺑﻌﺪﻣﺮﻭﺭ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺧﺮﺝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺒﻂء ﻣﻦ ﺭﺃﺳﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺑﻌﻴﺪﺍً‪ .‬ﺛﻢ ﻗﺎﻡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭ ﺑﺨﻔﺾ ﺭﺃﺳﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻧﺄﻯ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺳﺮﺍ ًﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺍﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺷﻲء ﻣﺎ‪ ،‬ﻭﺑﺪﺍ ﺃﻥ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﺗﺒﻌﺜﺎﻥ ﺿﻮءﺍً ﻏﺮﻳﺒﺎً‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺒﺪﻭ ﻭﻛﺄﻧﻪ‬
‫ﻛﺎﻥﻳﺘﺠﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﻫﺪﻑ‪.‬ﺭﺑﻤﺎ ﻭﺟﺪ ﻧﻮﻋﺎً ﻣﻦ ﺍﻷﺩﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺬﻱ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ؟ ﻣﺎﺫﺍ ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ؟‬

‫"ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻗﺖ"‪ ،‬ﺗﻤﺘﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺛﻢ ﻭﺍﺻﻞ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﺃﺭﻫﻘﺖﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﺫﻧﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻄﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪ .‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻤﻊ ﺩﻭﻱ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺗﻮﻗﻒﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬ﺭﺑﻤﺎ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﻗﻮﺓ ﻓﺮﻳﻤﻲﺗﻜﻬﻨﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ‪.‬‬

‫‪344‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻜﻨﻬﺎﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺒﺤﺜﻮﻥ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻭﺟﺪﻭﻫﺎﺃﻭﻻ ًﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﻠﻮﻫﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻐﻠﺒﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻮﻓﻬﺎ ﻭﻭﺍﺻﻠﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻻ ﻓﺎﺉﺪﺓ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﺮﻳﻤﻲ‪-‬ﺳﺎﻥ‪ .‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻫﻨﺎ‪".‬‬

‫"ﻳﺒﺪﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪".‬‬

‫ﻭﻛﺎﻧﺖﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪﺍ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﺻﻮﺕ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪ .‬ﻟﻢ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﺭﺟﺢﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﺃﻟﻴﺴﺖ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ؟ ﺇﺫﺍً‪ ...‬ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪"...‬‬

‫ﺃﺟﺎﺑﺖﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪" :‬ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺨﺘﺒﺉﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ؟ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻘﺪﺭﺓ"‪.‬‬

‫"ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﺒﺪﻭ ﻣﻦ‬
‫ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﺃﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺑﻌﺪ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ"‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﻼﺣﻆ ﺍﻻﺛﻨﺎﻥ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺑﺘﻠﻌﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺳﺎﻛﻨﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ ،‬ﻭﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﺤﺎﻭﻝﻳﺎﺉﺴﺎً ﺇﺑﻘﺎء ﻭﺟﻮﺩﻩ ﺳﺮﺍً‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻣﺨﻔﻴﺔ‪.‬‬

‫‪345‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫"ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻟﻢ ﻧﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺍﻟﺤﻮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻪ ﺷﺎﻣﻮ‪ ....‬ﺍﻟﺘﻼﻝ‬
‫ﺍﻟﺼﺨﺮﻳﺔﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﻢ‪ .‬ﻓﻠﻨﺬﻫﺐ ﻭﻧﻔﺘﺶ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ"‪.‬‬

‫"ﻣﺎﺫﺍ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ؟"‬

‫ﻛﺎﻥﺻﻮﺗﺎ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﻳﺒﺘﻌﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻻﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻭﺗﺴﺎءﻟﺖﺃﻳﻦ ﺫﻫﺒﻮﺍ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻋﻠﻰﺃﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻜﻦﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺤﺎﻭﻝ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺃﺟﻬﺪﺕ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﺫﻧﻴﻬﺎ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫"ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻲء‪".‬‬

‫ﺗﻤﻜﻦ‪ Goldof‬ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﺮﺏ ﻣﻦ ‪ Adlet‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻵﻥ ﻳﺤﺪﻕ ﺑﺼﻤﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺠﺮﻫﺎ‬
‫ﻓﺮﻳﻤﻲ‪.‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ‪ Adlet‬ﻭ‪ Fremy‬ﻭ‪ ،Rolonia‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ‬
‫ﻳﺰﺍﻝﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﺧﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ‪.Blade Gem‬‬

‫ﻗﺮﺭﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺪﺧﻞ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺠﺪ ﺇﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫‪346‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻤﺎﺫﺍﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ؟ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﺃﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻜﻬﻨﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻛﺎﻥ ﻭﺍﺛﻘﺎً ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻐﻤﻮﺽ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ‬
‫ﻗﺎﺩﺭﺍًﺃﺧﻴﺮﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪.‬ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺳﺎﺧﻨﺔﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ‪ .‬ﻭﺗﺴﺎءﻝ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻹﺧﻔﺎء ﺷﺨﺺ ﻣﺎ‪ .‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺣﺘﻤﺎﻝ ﻟﻠﺤﻈﺔ‬
‫ﻟﻜﻨﻪﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﻂﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﺨﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻴﻪ‪ .‬ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺤﺠﺮ ﺳﺮ ﻣﺎ؟ ﺗﺴﺎءﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺣﺪﻕ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺣﺘﻰﺃﺣﺪﺙ ﺛﻘﺒﺎ‪ ً،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺫﻫﻨﻲ ﺷﻲء‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺳﺒﺐ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻜﻦﻛﺎﻥ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﻲء ﻣﺎ‪ .‬ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻨﻪ ﻫﻮ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﺮﺩﺍﺧﻞ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﻳﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻕ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ‪ .‬ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﺎﺩﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﻦﺍﺗﺠﺎﻩ ﺣﻮﺽ ﺷﺎﻣﻮ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺩﻭﺯﻭ؟"‬

‫ﻭﺃﺷﺎﺭﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺃﻣﺮ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻫﺎﻧﺰ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺩﻭﺯﻭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻫﻲﺇﻧﻘﺎﺫ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻳﻀﺎً‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺗﺠﻮﺭﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪﻩ ﺩﻭﺯﻭ‪.‬‬

‫‪347‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫"‪"...‬‬

‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺽﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﻣﻨﺬ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻣﻊ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﻓﻜﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻓﻲﻛﻞ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺩﻭﺯﻭ‪.‬‬

‫ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮﻳﺮﺍﻗﺐ ﺩﻭﺯﻭ ﻭﻳﺠﺒﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻌﻞ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻹﻧﻘﺎﺫ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻻ‪،‬ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪.‬ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺩﻭﺯﻭ ﻟﻜﺎﻥ ﻗﺪ ﺍﺗﺨﺬ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‬
‫ﻹﻧﻘﺎﺫﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻟﻜﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻋﻄﻰ ﺃﺩﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﻼﺣﻈﻬﺎ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ‪.‬‬

‫ﻓﻜﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺗﺼﺮﻓﺎﺕ ﺩﻭﺯﻭ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻘﻠﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦ ﻭﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻤﺰﻳﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺰﻫﻮﺭﺍﻟﺴﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﻨﺼﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻌﺪﺓ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪.‬‬

‫"ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻢ ﻣﺮﺓ ﺗﺸﺎﺟﺮﺕ ﻣﻊ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ؟"‬

‫ﻓﻲﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪،‬ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺪﺍ ﻗﻠﻘﺎً ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺳﺄﻝ ﻋﻦ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺑﺘﻌﺪﺕ ﻋﻨﻪ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫‪348‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻟﻤﺎﺫﺍﻃﺮﺡ ﺩﻭﺯﻭ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺳﺉﻠﺔ؟ ﺗﻢ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻓﺈﻥ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫ﻻﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﻗﻠﻖ ﻛﺒﻴﺮ‪ .‬ﻭﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻫﺮﻭﺑﻬﺎ ﻣﻨﻲ ﺑﺄﻱ ﺷﻲء؟‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Dozzu‬ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺷﻲء ﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻫﻞﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺁﺧﺮ ﻏﺮﻳﺐ؟ﻟﻢ ﻳﻘﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺃﻳﻀﺎًﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻄﻔﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺩﻭﺯﻭ ﻭﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﻴﺮّ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻧﻈﺮﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻗﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺬﻛﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻐﻴﺮ ﻓﻴﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺩﻭﺯﻭ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺎﺗﻞ ﻣﻊ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﺍﻟﻤﺰﻳﻔﺔ‪.‬‬

‫"ﺩﻭﺯﻭ‪ .‬ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺴﺮﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﺃﻭ ﺇﻳﺬﺍء‬
‫ﻧﻔﺴﻪ‪،‬ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟"‬

‫ﺗﺬﻛﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺩﻭﺯﻭ ﺗﻐﻴﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄﻝ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﺣﺪﻕ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻭﺟﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‬
‫ﺑﻬﺪﻭء‪،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﺎ‪.‬‬

‫ﺛﻢﺃﺟﺎﺏ ﻗﺎﺉﻼ"ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﺃﻧﺖ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺟﻴﺪ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖﺍﻟﺬﻱ ﺳﺄﺳﺘﻐﺮﻗﻪ ﻟﺸﺮﺡ ﺫﻟﻚ‪".‬‬

‫"‪...‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‪".‬‬

‫‪349‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪2-6‬‬

‫ﻫﻞﻛﺎﻥ ‪ Dozzu‬ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﺃﻡ ﻻ؟‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺳﻤﻊ ﺩﻭﺯﻭ ﺃﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻳﻔﻬﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺪﺍ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻣﺮﺗﺎﺣﺎً‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﻳﺎً‪،‬‬
‫ﺑﺪﺍﺃﻥ ﺩﻭﺯﻭ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺠﺎﺏ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻈﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻥ ﺩﻭﺯﻭ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺮﻭﺭﺍً‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪ .‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻳﺨﻔﻲ ﺑﻬﺎ ﺟﺴﺪﻩ؟‬

‫ﻭﺑﻤﺠﺮﺩﺃﻥ ﺗﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺮﺯﺕ ﻓﻜﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺭﺃﺳﻪ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪ ،‬ﺍﻧﺒﻌﺜﺖ ﺭﺍﺉﺤﺔ ﺣﻠﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺣﺰﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﻢﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﺳﺎﺣﺔ ﻣﻌﺮﻛﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﺭﺍﺉﺤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺮﻳﺖ ﺗﻤﻸ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔﻟﻌﺪﺓ ﺩﻗﺎﺉﻖ ﻓﺈﻥ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺸﻢ ﻟﺪﻳﻪ ﺳﺘﺘﺨﺪﺭ‪ .‬ﺍﺧﺘﺎﺭ ‪ Tgurneu‬ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔﺑﺤﻴﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻓﺈﻥ ﺭﺍﺉﺤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺮﻳﺖ ﺗﺤﺠﺒﻪ‪.‬‬

‫"‪ ...‬ﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻚ‪ "،‬ﺗﻤﺘﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺗﻤﻜﻦ ﺃﺧﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﺿﻮء ﺧﺎﻓﺖ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻓﻬﻢﺍﻵﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻌﺪﻭ‪.‬‬

‫‪350‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‪ :‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﻇﻞﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺘﺨﻔﻴﺎً‪ ،‬ﻭﺭﻛﺾ ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﻴﻂ ﻧﻄﺎﻕ ‪ .Blade Gem‬ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺧﻄﺮﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪ Adlet‬ﺃﻭ ‪ .Fremy‬ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬
‫ﺑﺤﺮﻳﺔﻓﻲ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﻗﻨﺎﺑﻞ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺗﻤﺰﻕ ﺗﻀﺎﺭﻳﺲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺿﻮﺍﺣﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫‪ Blade Gem‬ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻀﺎﺭﻳﺲ‪.‬‬

‫ﻋﺜﺮ‪ Goldof‬ﻋﻠﻰ ‪ Adlet‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 500‬ﻣﺘﺮ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻟﺴﺎً ﻭﺭﺃﺳﻪ ﻣﻌﻠﻘﺎً ﻭﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺧﻄﻴﺮﺍً‪ .‬ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ ﻧﺤﻮﻩ ﻭﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Goldof‬ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ‪ Kyoma‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ‪Gem‬‬

‫‪ .Blade‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻄﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻳﺰُﻋﻢﺃﻥ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻮﻋﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻘﺎًﻟﻔﺮﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺑﻨﺜﺮ ﻣﺨﺪﺭ ﻓﺮﻳﺪ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺗﺎً ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻠﺒﺸﺮﺳﻤﺎﻋﻪ‪.‬‬

‫ﻭﻋﺮﻑﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻛﻴﻒ ﻳﺨﺘﺮﻗﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺳﺒﺐ ﺃﻟﻤﺎً ﺣﺎﺩﺍً ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻩ ﻓﺈﻥ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫ﺳﻴﻀﻌﻒ‪.‬ﻭﻟﻮ ﺃﺟﺒﺮ ﻋﻘﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ﺑﺸﺪﺓ ﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﻔﻴﺎً‪.‬‬

‫‪351‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺛﻮﺍﻥ‪ ٍ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻳﻌﺮﻑ ﻛﻴﻒ ﻳﺨﻔﻲ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻵﻥ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‪،‬ﻓﺈﻥ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺧﺘﺮﺍﻗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬

‫"ﺃﻭﻏﻮ!"‬

‫ﻭﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﻳﺮﻛﺾ‪ ،‬ﺃﻣﺴﻚ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺄﺣﺪ ﺃﻇﺎﻓﺮﻩ‪ .‬ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺠﻤﻊ ﻗﻮﺍﻩ ﻭﻛﺴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻣﻦ ﺇﺻﺒﻌﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥ ﻳﻀﻌﻒ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ"‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻷﻟﻢ ﻭﻳﺠﻬﺪ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺳﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺒﺢ ﻣﺮﺉﻴﺎً ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻫﻞﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ؟ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﻭﻳﻨﺰﻉ ﺑﻘﻴﺔ ﻣﺴﻤﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﻜﺴﻮﺭ‪ .‬ﺛﻢ ﺣﺪﻕ‬
‫ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﻲء‪.‬‬

‫"‪...‬ﺍﻟﻘﺮﻑ!"‬

‫ﻟﻢﻳﻌﺪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻳﻠﻘﻴﻬﺎ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﺨﻠﺖ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺗﺒﺤﺚ ﺍﻵﻥ ﻋﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺠﺪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎﻣﻦ ﻧﻄﺎﻕ ‪ ،Blade Gem‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺴﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ‬
‫ﻟﻢﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﻲء‪.‬‬

‫‪352‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺭﺑﻤﺎﻛﺎﻧﺖ ﻧﻈﺮﻳﺘﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬

‫ﺭﺑﻤﺎﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻷﻟﻢ ﻛﺎﻓﻴﺎً ﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪ .‬ﺃﻭ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻲء ﺁﺧﺮ ﺃﺣﺘﺎﺟﻪ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ‬
‫ﻋﻠﻰﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 30‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺬﻋﺮ ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻻﻧﺰﻋﺎﺝ ﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﻋﻠﻰﺗﺮﻛﻴﺰﻩ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻧﻈﺮﺍًﻟﻘﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻳﺔ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺫﻱ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻞ ‪26‬‬
‫‪ Dark Kyoma‬ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪ .‬ﻭﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻭ‪ Fremy‬ﻭ‪ Rolonia‬ﻳﺠﺮﻭﻥ ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 20‬ﻣﺘﺮﺍً ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻪ‪.‬‬

‫ﻻﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻫﺎﻧﺰ ﻭﻣﻮﺭﺍ ﺳﻴﻐﺎﺩﺭﺍﻥ ﺍﻟﺤﻮﺽ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﻓﻬﻢ ﺃﻳﻀﺎً ﻟﻢ ﻳﺸﻜﻠﻮﺍ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪.‬‬

‫"ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﺿﻌﻴﻔﺔ"ﻟﻘﺪ ﺃﺧﺒﺮﻩ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﻗﺒﻞ ‪ 200‬ﻋﺎﻡ‪.‬‬

‫‪353‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻓﻲﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺇﺧﻔﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﺇﻻ ﻟﻌﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺍﺳﺘﻨﺰﺍﻑ ﻗﻮﺗﻪ ﻛﺎﻥ ﺷﺪﻳﺪﺍً‪،‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺧﻔﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝﺃﺳﻠﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺃﺣﺴﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﻦ ﻏﺮﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﻢ ﻛﺄﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﺘﺔﻟﻦ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮﺍ ﻟﻠﻀﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﺑﻬﺠﻮﻡ ﻣﻔﺎﺟﺊ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺇﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﻔﻲ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﺒﺪﻭ ﺑﺴﻴﻄﺎً‪ ،‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﺎﺩﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‪ .‬ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫ﻓﻲﺗﺠﻮﺭﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪ .‬ﻭﺃﻋﻄﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪.26‬‬

‫ﻟﻜﻦ‪ 26‬ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺇﺧﻔﺎﺉﻪ ﺇﻻ ﻟﻌﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ‪ .‬ﻭﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺪﻯ ﺗﻘﺪﻡ‬
‫ﻗﺪﺭﺍﺗﻪ‪،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻭﻫﻜﺬﺍﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﻘﺪ‪،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ‪ 10‬ﺛﻮﺍﻥ‪ ٍ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﺪﺃﻥ ﺃﻛﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻣﺮﺓ ًﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺃﻭ‬
‫ﻣﺉﺎﺕﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻜﻦﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺪﻯ ﺗﻘﺪﻡ ﻗﺪﺭﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻌﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ‪ٍ.‬‬

‫‪354‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺛﻢﺧﻄﺮﺕ ﻟﻪ ﻓﻜﺮﺓ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﺇﻟﻰ ﺁﻻﻑ ﺃﻭ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻊ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪﻏﻴﺮ ﺟﺴﺪﻩ ﺣﺘﻰ ﻧﻤﺎ ﺍﻟﻤﺒﺎﻳﺾ ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻪ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﺎﻡ ﺑﻔﺼﻞ ﺟﻮﻫﺮﻩ ﻭﺍﻛﺘﺴﺐ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬
‫ﻋﻠﻰﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻴﺾ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻃﻮﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﻗﻄﺮﻫﻢ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻋﻀﺎء ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺷﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎء‪ .‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬﻢ‬
‫ﺳﻴﻤﻮﺗﻮﻥﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﺪﻳﻬﻢ‪ .‬ﻗﺎﻣﻮﺍ ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﻣﺎﺩﺓﻣﺨﺪﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﺴﺎﺩﻫﻢ ﻭﺃﺻﺪﺭﻭﺍ ﻣﻮﺟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺗﺤﺖ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‪ .‬ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺧﺪﻉ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺒﺸﺮ‬
‫ﻭﺃﺧﻔﻰﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺟﺴﺪ ﻭﺍﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﻦ ﺍﻷﻧﻈﺎﺭ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻗﺪ ﺗﻨﺎﺛﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 50‬ﺃﻟﻔﺎً ﻣﻦ ﺃﻃﻔﺎﻟﻪ‬
‫ﻋﺒﺮﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺣﺘﻰﻟﻮ ﺗﻤﻜﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﻷﺣﺪ ﺃﻃﻔﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺁﺧﺮ ﺳﻴﻌﻴﺪﻩ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻔﻮﺭﺇﻟﻰ ﺗﺤﺘﻪ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺮﺭ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﺼﺮﻑ ﻃﻔﻞ ﺁﺧﺮ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺘﻜﺮﺍﺭﺫﻟﻚ ﻣﺮﺍﺭﺍً ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍً‪ ،‬ﻇﻞ ﺟﺴﺪ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻣﺨﻔﻴﺎً‪.‬‬

‫ﻗﺘﻠﺖﻗﻨﺎﺑﻞ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻋﺪﺩﺍً ﻛﺒﻴﺮﺍً ﻣﻦ ﺃﻃﻔﺎﻟﻪ‪ .‬ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﺃﺻﻴﺐ ﺟﺮﺍء ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻭﻣﻊ‬
‫ﺫﻟﻚ‪،‬ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ ﻧﺴﻠﻪ ﻟﻤﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‪.‬‬

‫ﺭﺑﻤﺎﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻗﺪ ﺃﺩﺭﻙ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺧﻔﺎء‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻗﻮﻳﺎ ًﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫‪355‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ ،26‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻭﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻧﻬﻢ‬
‫ﻟﻢﻳﺮﻛﺰﻭﺍ ﻛﻞ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﻳﺠﻬﺪﻭﺍ ﺃﻋﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﺮﺍﻕ ﻗﺪﺭﺗﻪ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻹﺧﻔﺎء‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻳﺮﻛﺾ ﻭﻳﺒﺬﻝ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻭﺳﻌﻪ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ ،26‬ﻟﻜﻦ ﺑﻼ ﻓﺎﺉﺪﺓ‪ .‬ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﺒﻖﺳﻮﻯ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻔﺎء ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬

‫"‪...‬ﺇﻧﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﺇﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‪ .‬ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺁﺧﺮ‪".‬‬

‫ﻳﺒﺪﻭﺃﻥ ‪ Kyoma Adlet‬ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻗﺪ ﺃﻧﻬﻮﺍ ﻣﺤﺎﺩﺛﺘﻬﻢ ﺑﺠﺎﻧﺐ ‪ .Kyoma Adlet‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮﺍ‬

‫ﺣﻤﻘﻰ‪.‬ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺒﺤﺜﻮﻥ ﻋﻨﻪ ﻛﺎﻥ‬
‫ﺑﺠﻮﺍﺭﻫﻢﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬

‫ﺛﻢﺑﺪﺃ ‪ Adlet‬ﻭﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺮﻛﺾ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻭﻗﻊ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺍﻥ ﻓﺠﺄﺓ‪ .‬ﺍﻧﺪﻟﻊ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺧﻦﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﺃﻥ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻗﺪ ﻋﻄﻠﺖ ﺗﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻬﺎﺭﺓ‬
‫ﺗﺤﺖﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻔﺎﺟﺉﺎً‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺒﺪﻭ ﺷﻴﺉﺎً ﻛﺒﻴﺮﺍً‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺭﻗﻢ ‪.26‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﺴﺪ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﺘﺘﺎﺡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﺨﺒﺮ ﺟﻮﻟﺪ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﺃﻭ‬
‫ﺑﺎﻷﺣﺮﻯﻣﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫‪356‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺕﺑﺄﻧﻬﺎ ﻓﻘﺪﺕ ﺍﻟﻮﻋﻲ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﺕ ﺑﺼﺒﺮ ﺳﻤﺎﻉ ﺷﻲء ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﺣﻠﻘﻬﺎ ﻗﺪ ﺷﻔﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺷﻔﻲ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ‪.‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺗﻘﻮﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﺨﻨﻘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﻜﻦ ﺑﻮﺳﻌﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﺑﻀﻊ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻟﻐﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫"‪...‬ﺇﻧﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﺇﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‪ .‬ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺁﺧﺮ‪".‬‬

‫ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺳﻤﺎﻉ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ‪ .‬ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻓﻜﺮﺕ ﻓﻲ ﺇﺧﺒﺎﺭ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻋﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﺎً‪.‬‬

‫ﺃﻟﻴﺲﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻲ؟ﺗﺴﺎءﻟﺖ‬

‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺘﻐﺮﻕﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻜﺘﺸﻒ ﺃﻥ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﻴﺎﻩ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
‫ﺗﻨﻄﻠﻖﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺮﺭﺕ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻐﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫"ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺪﻟﻊ ﻧﺒﻌﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺨﺎﻧﺎﺕ ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ‪".‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻤﺲ‪ ،‬ﺍﻧﻀﻐﻄﺖ ﺍﻟﻠﻮﺍﻣﺲ ﺣﻮﻝ ﺣﻠﻘﻬﺎ ﺑﺸﺪﺓ ﻭﻓﻘﺪﺕ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﺍﻟﻮﻋﻲ‪.‬‬

‫‪357‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻛﺎﻥﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﻤﺨﻔﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻊ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺍﻧﻔﺠﺮ ﺍﻵﻥ ﻧﺒﻌﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺨﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻲ‪ ".‬ﻛﺎﻥ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺃﺟﺸﺎً ﺟﺪﺍً‬
‫ﻟﺪﺭﺟﺔﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﺃﻧﻪ ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻟﻨﺎﺷﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻨﻬﺎﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻫﻲ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻉ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺑﺪﺃ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺎﻟﺮﻛﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬

‫ﻟﺤﺴﻦﺍﻟﺤﻆ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ‪ Adlet‬ﻭﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ‪ .Blade Gem‬ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺒﺤﺜﻮﻥ ﻋﻦ‬
‫ﺷﻲءﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ‬
‫ﻋﺸﺮﺩﻗﺎﺉﻖ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻳﺠﺪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﻳﻨﻘﺬﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺭﻛﺾﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻭﺟﺪ ﻧﺒﻌﺎً ﻣﺎء ﺣﺎﺭﺍً ﻭﺍﺣﺪﺍً‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﺨﺎﺭ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻜﺎﻥﻗﺮﻳﺐ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻊ ﻣﺎء ﺣﺎﺭ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺃﻳﻀﺎً‪.‬‬

‫ﺍﺧﺘﻔﻰﻛﻞ ﺍﻷﻟﻢ ﻓﻲ ﺃﺻﺎﺑﻌﻪ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺟﺴﺪﻩ ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺭﻛﺾ ﻭﺭﻛﺾ‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﻳﻔﻜﺮ ﺇﻻ‬
‫ﻓﻲﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫‪358‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺷﻌﺮﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺪﺍﻛﻦ ﺭﻗﻢ ‪ 26‬ﻭﻛﺄﻥ ﺩﻣﻪ ﻗﺪ ﺃﺻﺒﺢ ﺑﺎﺭﺩﺍً‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺎﻗﺪﺓ ً‬
‫ﻟﻠﻮﻋﻲ‪،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻛﺬﺑﺎً ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻳﻀﺎً ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺟﻮﻟﺪ ﺑﻤﻮﻗﻌﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺳﻴﺄﺗﻲﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺪﺃ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ ﺑﺸﺪﺓ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻬﻮ‬
‫ﻳﺘﺤﺮﻙﺑﺸﻜﻞ ﺃﺑﻄﺄ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﺸﻲ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻨﻔﺪﺕ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻛﻞ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻹﺧﻔﺎء‪.‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﺃﺻﻴﺐ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺕ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺇﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‪ .‬ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﺑﻘﺘﻞ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺇﺫﺍ ﺑﺪﺍ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﺤﺪﻭﺙ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﺳﻮﻑ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪ .‬ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻞ؟ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺬﻋﻮﺭﺍً‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻫﻨﺎﻙﺧﻴﺎﺭ ﺣﻘﺎً‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﺃﻥ ﻳﻄﻴﻊ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺃﻭﺍﻣﺮﺳﻴﺪﻫﻢ ﺃﻟﻤﺎً ﺃﺳﻮﺃ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺕ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫"‪...‬ﻣﺎ ﻫﺬﺍ؟ ﻫﻞ ﺣﺪﺙ ﺷﻲء ﻣﺎ؟" ﺗﻤﺘﻢ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻳﺮﺍﻗﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎء‪ .‬ﺍﻧﺪﻓﻊ ‪ Goldof‬ﻓﺠﺄﺓ ﺇﻟﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫‪ .Blade Gem‬ﻭﺑﺪﺃ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺑﺒﻂء‪.‬‬

‫‪359‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻟﻴﺲﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻳﻘﺔ‪ .‬ﻫﻞ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﻢ؟ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺤﺪﺙ‪.‬‬

‫"ﻫﻤﻢ‪ .‬ﺃﺗﺴﺎءﻝ ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ‪ .‬ﻫﻞ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﺛﻖ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪26‬؟"‬

‫ﺃﺩﺭﻙﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻗﺪ ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻓﻜﺮﺓ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻟﻢ ﺗﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻪ ﻗﻂ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﺍﻗﺘﺮﺏﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺑﻼ ﻣﺒﺎﻻﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺟﺴﺪﻩ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺳﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﺮ ﻣﺮﺓ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺤﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫"ﺣﺴﻨﺎً‪ ،‬ﺭﻗﻢ ‪ .26‬ﺳﺄﺷﺠﻌﻚ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﺣﻈﺎً ﻣﻮﻓﻘﺎً‪ ،‬ﻗﺎﺗﻞ ﺑﻘﻮﺓ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ!" ﻗﺎﻝ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ‬
‫ﺑﺴﻌﺎﺩﺓﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﻣﺶ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫"ﻫﻞ ﻫﺎﺫﺍ ﻫﻮ؟"‬

‫ﻋﺜﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ ﻣﺼﻄﻔﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻣﺮﺕ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺉﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬
‫ﻣﻨﺬﺃﻥ ﺳﻤﻊ ﻣﻦ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻋﺾﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﺣﺪ ﺃﺻﺎﺑﻌﻪ ﺍﻟﻤﻜﺴﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺼﺮ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻣﻌﺎً‪ .‬ﻭﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻟﻢ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻳﻨﺪﻓﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝﺇﺻﺒﻌﻪ‪ ،‬ﺃﺟﻬﺪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻴﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫‪360‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺭﺃﻯﻣﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻋﻴﻨﻪ ﺷﻴﺉﺎً ﻳﺘﺤﺮﻙ‪ .‬ﺛﻢ ﺭﻛﺰ ﻛﻞ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻭﻗﺎﻡ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻌﺾ‬
‫ﺑﻘﻮﺓﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺃﺻﺎﺑﻌﻪ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﺍﻫﺘﺰ ﻭﺑﺪﺃ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺑﺒﻂء ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﻈﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺃﺩﺍﺭﺕ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﻭﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﻬﺮﺏ‪.‬‬

‫ﺍﻧﺪﻓﻊﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻧﺎﺩﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻮﺕ‪.‬‬

‫"ﺗﻮﻗﻒ ﻳﺎ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪".‬‬

‫ﺳﻤﻊﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻇﻬﺮ ﻓﻴﻪ ﺟﺴﺪ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺑﻮﺿﻮﺡ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺤﻠﻴﺔ ﻛﻴﻮﻣﺎ‬
‫ﺫﺍﺕﺟﻠﺪ ﺣﺠﺮﻱ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻒ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺩﻭﻥ ﺗﻔﻜﻴﺮ‪.‬‬

‫"‪...‬ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻮﻏﺪ‪".‬‬

‫ﻓﺘﺤﺖﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻓﻤﻬﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻭﺗﻤﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻊ ﻧﺎﺏ ﺣﺎﺩ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﺟﻬﻬﺎ‪.‬ﺃﺩﺭﻙ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻘﺪﻡ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﺑﺨﻄﻮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﺈﻥ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺳﻴﻘﺘﻞ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 30‬ﻣﺘﺮﺍً ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﻴﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬
‫ﻹﻏﻼﻕﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺤﻖ ﺭﺃﺱ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻓﻬﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻭﺍﺿﺤﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺃﺭﺍﺩ‬
‫ﺃﻥﻳﻤﻨﻊ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻱ ﺛﻤﻦ‪.‬‬

‫‪361‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻻﺑﺪ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﻗﺘﻠﻬﺎ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺇﻧﻘﺎﺫﻫﺎ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺷﺎﻣﻮ‬
‫ﺳﻴﺘﻢﺇﻧﻘﺎﺫﻩ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻻ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﺧﻄﻮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪".‬‬

‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻓﻢ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﺸﻮﺍً‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﺑﻤﻬﺎﺭﺓ‪ .‬ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺮﻯﺃﻥ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‪ .‬ﻭﻟﻦ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﻧﻘﺎﺫ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﻓﻘﻂ ﻗﻠﻴﻼ ﺃﻛﺜﺮ‪".‬‬

‫ﺣﺘﻰﺍﻵﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻮﺫﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺳﻴﺪﻫﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ‪ .‬ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻦ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺣﺘﻰ ﻭﻓﺎﺓ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪.‬ﻗﺪ ﺗﻤﻮﺕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻣﺎﺗﺖ ﻓﺴﺘﻨﺘﻬﻲ‬
‫ﺣﻴﺎﺓﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"‪...‬ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺫﺍﻫﺐ ﻹﻧﻘﺎﺫﻫﺎ‪".‬‬

‫ﺍﺗﺨﺬﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺧﻄﻮﺓ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺑﺤﺬﺭ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺮﻙ ﺃﻧﻴﺎﺏ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺪﻡﻳﺘﺴﺎﻗﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺘﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺧﺪﻳﻬﺎ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺪﺍ ﻭﻛﺄﻥ ﺟﻤﺠﻤﺘﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺼﺪﻋﺖ‪.‬‬

‫"ﺃﻳﺘﻬﺎ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ ....‬ﺃﺭﺟﻮﻙ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﻲ‪ "،‬ﻧﺎﺩﺍﻫﺎ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺟﺴﺪﻫﺎ ﺍﻟﻀﻌﻴﻒ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮﻙ‬
‫ﺑﻮﺻﺔﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬

‫‪362‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻭﻟﻜﻦﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬
‫ﺑﻪ‪.‬ﻗﺎﻝ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺇﻥ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺮﻗﻢ ‪ 26‬ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻗﻮﺓ ﺗﻤﻨﻊ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﻔﺮﺍﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺧﻄﻮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻻ ﺗﻜﻔﻲ‪،‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻠﻴﻼ‪ ً.‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻔﻮﺕ‬
‫ﺗﻘﺪﻣﻪﺍﻟﻄﻔﻴﻒ ﻭﺗﻌﻤﻖ ﻗﻠﻴﻼ ًﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻻﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ‪.‬‬

‫ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺇﻧﺸﺎء ﻓﺘﺤﺔ؟ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ ﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻪ ﺗﺨﻀﻊ‬

‫ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ‪،‬ﻟﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﺃﻱ ﺷﻲء‪.‬‬

‫ﺣﺴﻨﺎً‪،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺭﻣﻲ ﺍﻟﺮﻣﺢ؟ﺗﺴﺎءﻝ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻪ‬
‫ﺷﻌﻮﺭﺑﺄﻥ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺮﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺪﻩ ﺇﻟﻰ ﺭﻣﺤﻪ‪،‬‬
‫ﻓﺈﻥﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﺳﻮﻑ ﻳﻌﺾ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‬
‫ﻣﺘﺄﻛﺪﺍًﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺑﻀﺮﺑﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺤﻖ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎﺭﺃﺱ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺎﻭﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺭﺃﺳﻪ‪ ،‬ﺳﻴﻘﺘﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺍً ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻗﻠﺐ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﺑﺮﺻﺎﺻﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬

‫"‪ ...‬ﻟﻦ ﺃﺳﻠﻤﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪﺙ‪".‬‬

‫ﻛﺎﻥﺍﻟﻌﺮﻕ ﻳﺘﺴﺎﻗﻂ ﻣﻦ ﺫﻗﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻛﺎﻥ ‪ Kyoma‬ﻭ ‪ Goldof‬ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ‬

‫ﺗﻤﺎﻣﺎًﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺤﺪﻗﺎﻥ ﻓﻲ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬

‫‪363‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻓﻜﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺸﺪﺓ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻘﺘﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺑﻀﺮﺑﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺩﻭﻥ ﻣﻨﺤﻪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺴﺤﻖ ﺭﺃﺱ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎﺑﺄﺳﻨﺎﻧﻪ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻟﻬﺎﺇﻧﻘﺎﺫ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻘﻮﺗﻪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﺍﻷﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﻮﺯﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺗﺮﻑ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻧﻘﺎﺫﻫﺎ‪ .‬ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﺒﻖﺳﻮﻯ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺨﻔﻲ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻐﺎﺩﺭﺗﻪ‪ .‬ﺍﻵﻥ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻓﺮﺻﺘﻪﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ‪.‬‬

‫ﺿﺎﻗﺖﻋﻴﻮﻥ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻭﺗﻤﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺘﺴﻢ ﻟﻪ‪ .‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮﻕ ﺷﻌﻮﺭ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻮﻑﺟﺴﺪﻩ ﻛﻠﻪ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻛﺎﻥ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ‬
‫ﻋﻠﻰﻳﻤﻴﻨﻪ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻣﺘﺮﺍً ﻭﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻬﺎ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮﻩ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﻓﺮﻳﻤﻲ‪" :‬ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺳﻴﻜﻮﻧﺎﻥ ﻫﻨﺎ ﻗﺮﻳﺒﺎً"‪ .‬ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺭﺅﻳﺔ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺃﻣﺎﻣﻪ‪" .‬‬
‫ﻓﻘﻂﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ‪ ،‬ﺳﺄﻗﻮﻟﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺇﻃﻼﻕ ﺳﺮﺍﺡ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻹﻧﻘﺎﺫ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺳﺘﻔﻌﻞ؟"‬

‫ﻟﻢﻳﺮﺩ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺃﻧﻪ ﺟﻌﻞ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻣﻨﺰﻋﺠﺎً ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﻲء‪.‬‬
‫ﻟﻜﻨﻪﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻦﺃﻱ ﺣﻤﺎﻗﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ؟ ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬ﺃﺭﻳﺪ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﺃﻧﺖ‪.‬‬

‫ﻓﺮﻳﻤﻲﻟﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺦ؛ ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮ‬
‫‪ Adlet‬ﻭ‪ Rolonia‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻭﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﻭﺻﻞ ﺍﻻﺛﻨﺎﻥ‪.‬‬

‫‪364‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻣﻦﺗﻌﺒﻴﺮ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻋﺮﻑ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻨﺘﻈﺮ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺘﻰ ﻳﻘُﺘﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪" :‬ﻟﺬﻟﻚ ﺃﺗﻴﺖ ﻳﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ"‪.‬‬

‫"ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺮﻯ؟" ﺳﺄﻝ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻢ ﻳﺠﺐ‪" .‬ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎﻙ؟"‬

‫ﻫﻮﻻ ﻳﻌﺮﻑ"‪ ،‬ﺃﺩﺭﻙ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﺘﺸﻒ ‪ Adlet‬ﺃﻱ ﺷﻲء‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ‬
‫ﺑﺈﺧﻔﺎء‪.Kyoma‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻏﺎﻣﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺎﻟﻘﻮﻝ‪" :‬ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻫﻞ ﻭﺟﺪﺗﻬﺎ؟"‬

‫"ﺁﻩ‪ ،‬ﺳﻨﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻗﺮﻳﺒﺎً‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺃﻣﻀﻴﺖ ﻭﻗﺘﺎً ﻋﺼﻴﺒﺎً ﻣﻌﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ‪ ...‬ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻵﻥ‪".‬‬

‫"‪ ...‬ﻫﻞ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؟"‬

‫"ﻣﻦ ﺗﺴﺄﻝ؟ ﺃﻧﺎ ﺃﻗﻮﻯ ﺭﺟﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪".‬‬

‫ﻟﻘﺪﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺧﺪﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﻛﺎﻥ ‪ Adlet‬ﺳﻴﺉﺎً ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺪﻫﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺬﺏ‪.‬‬

‫"ﺃﺧﺒﺮﻧﻲ ﻳﺎ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺭﺍء ﺧﻮﺫﺓ ‪ Saint Instrument‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ؟"‬

‫‪365‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"‪...‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﺪﻳﺲ؟"‬

‫ﻟﻤﺎﺫﺍﻳﻌﺮﻑ ﻋﻦ ﺧﻮﺫﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺴﺄﻟﻨﻲ ﻋﻦ ﺷﻲء ﺗﺎﻓﻪ ﻛﻬﺬﺍ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻛﻬﺬﺍ؟ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻳﻌﺮﻑ ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺉﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻬﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ‪.‬‬

‫ﻣﻊﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺇﻗﻨﺎﻉ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ‬
‫ﺣﺎﻭﻝﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺷﻴﺉﺎً ﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﻠﻮﻩ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺗﺮﺩﺩ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺸﻌﺮ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻋﻤﻠﻴﺎ ﺑﺮﻏﺒﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﺘﻠﻪ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﺃﺟﺴﺎﺩﻫﻢ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﺷﻜﻚ ﻓﻲ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﻪ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﻢﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺬﻟﻚﻻ ﺑﺪ ﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬

‫ﺟﻠﺐﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﺴﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺩﻣﻪ ﻳﻐﻠﻲ ﻭﻳﻤﻸ‬
‫ﺟﺴﺪﻩﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻧﻘﺬ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻮ ﺍﻣﻦ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫"ﺳﻮﻑ ﻧﻘﺘﻠﻚ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺃﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺃﻋﺮﻑ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﺨﻔﻴﺔ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﺪﻳﺲ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪".‬‬

‫"ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺉﺪﺓ ﻣﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻻ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﻻ ﻷﻱ ﻣﻨﻜﻢ‪".‬‬

‫‪366‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻣﺎﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻘﻮﻟﻮﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻪ‪.‬ﺇﻧﻬﻢ ﺣﻘﺎً ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮﻥ ﺷﻴﺉﺎً‪ ،‬ﻭﻻ ﺷﻴﺉﺎً ﻭﺍﺣﺪﺍً‪.‬ﻟﻘﺪ ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻥ‬
‫‪ Adlet‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺷﻲء ﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺮﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺎﺯﺩﺭﺍء ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫"ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻳﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪".‬‬

‫"ﻓﻲ ﻣﺎﺫﺍ؟"‬

‫"ﺍﻋﺘﻘﺪﺕ ﺃﻧﻚ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ‪".‬‬

‫ﺟﻬﺰﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺭﻣﺤﻪ ﻭﺗﺒﻌﻪ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﺑﺄﺳﻠﺤﺘﻬﻢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺭﺍﻗﺐ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‬
‫ﺃﺩﻟﻴﺖﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺬﺭﺍً ﻣﻦ ﻛﻞ ﺍﻷﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺮﻩ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺃﺕ‪ Adlet‬ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻭﺑﺪﺃﺕ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺬﻣﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﻨﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻜﻦﻗﺒﻞ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺗﺤﺪﺙ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﻟﻴﻌﻠﻦ ﺇﺻﺮﺍﺭﻩ ﻭﻳﺰﻋﺰﻉ‬
‫ﻋﺰﻳﻤﺔﻋﺪﻟﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫"ﺳﺄﺣﻤﻲ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪".‬‬

‫‪367‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺟﺜﻢﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﺍﺳﺘﻌﺪ ﻟﻼﻧﻘﻀﺎﺽ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫"ﻭﺳﻮﻑ ﺃﻧﻘﺬ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪".‬‬

‫ﺭﺃﻯﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﺧﺰﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﻭﺟﻪ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺭﻛﺾ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺤﻈﺔﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺍﺻﻄﺪﻣﻮﺍ ﺑﺒﻌﻀﻬﻢ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﺮ ﻓﻲ ﺛﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻌﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬

‫"ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﺬﺭ‪ .‬ﺳﻮﻑ ﺃﻧﺜﺮ ﺃﺣﺸﺎﺉﻚ ﻭﺩﻣﻚ ﺍﻟﻤﺒﺘﺬﻝ ﺛﻢ ﺃﺳﺤﻘﻚ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺤﺸﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻲﻻ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻬﺎ‪".‬‬

‫ﺿﺮﺑﺖﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺴﻮﻃﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻔﺖّ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻦ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ .‬ﻳﻬﺪﻑ ﻓﺮﻳﻤﻲ‬
‫ﺇﻟﻰﺭﺃﺱ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻭﺃﺧﺮﺝ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﻌﺼﻤﻪ ﻓﻲ ﻏﻤﻀﺔ ﻋﻴﻦ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻤﺎﻃﺎﻝ ﺃﻣﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﺳﻮﺃ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫ﻟﺬﻟﻚﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻓﻀﻞ ﻫﺠﻮﻡ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﺍﻧﺪﻓﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻟﻒ ﺟﺴﺪﻩ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻗﻮﺓﺍﻟﻄﺮﺩ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻟﺮﻣﻲ ﺭﻣﺤﻪ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺍﻟﺮﻣﺢ ﺑﻤﻌﺼﻤﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻛﺴﺮﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪،‬ﺍﻧﻄﻠﻖ ﺍﻟﺮﻣﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻀﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺼﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺃﺛﻨﺎء ﻃﻴﺮﺍﻧﻪ ﻧﺤﻮ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫‪368‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺍﻋﺘﻘﺪﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﻗﺘﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪﻭﺍ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﺘﺮﻙ ﺭﻣﺤﻪ‪ .‬ﻭﻓﻲ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻛﻬﻢ‪،‬ﻃﺎﺭ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺮﻣﺢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺻﺪﺭ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺗﺪﻱ ﺩﺭﻋﺎً‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺼﺎﺏ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺧﻄﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺍﻻﺻﻄﺪﺍﻡ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺳﻮﻃﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺗﺮﻙ‬
‫‪ Adlet‬ﻣﻔﺘﻮﺣﺎً ﻟﻠﻬﺠﻮﻡ‪.‬‬

‫ﻭﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻫﺪﻓﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺍ‪ Adlet‬ﻗﻠﻘﺎً ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﻲء ﺑﺸﺄﻥ ‪ ،Rolonia‬ﻟﻜﻨﻪ ﺃﻋﺎﺩ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ‪.Goldof‬‬
‫ﻭﻟﻜﻦﺇﺫﺍ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺻﺮﻑ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻪ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﻓﻬﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﺟﻴﺪ‪.‬‬

‫"ﻫﺎ!"‬

‫ﻗﻔﺰ‪ Adlet‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﻭﺃﻃﻠﻖ ﺳﻠﺴﻠﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻟﻜﺒﺢ ﺟﻤﺎﺡ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻪ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻭﻟﻒ ﺣﻮﻝ ﻳﺪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‪.‬‬

‫ﻓﻲﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻃﻠﻖ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﻨﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﺭﻋﻪ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ‬
‫ﻟﻢﺗﺴﺘﻬﺪﻑ ﺭﺃﺳﻪ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺨﻄﺊ‪ .‬ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﻦ ﺻﺪ‬
‫ﺍﻟﻄﻠﻘﺔ‪،‬ﻟﺬﺍ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺮﺻﺎﺻﺔ ﺗﺼﻴﺒﻪ‪ .‬ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻀﺮﺏ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻭﺗﻄﻠﻖ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪﻩ ﻓﻠﻦ‬
‫ﺗﻮﻗﻔﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﺃﻥ ﺷﻌﺮ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﺛﻘﺐ ﺍﻟﺮﺻﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﺗﻪ‪ ،‬ﺍﻧﻄﻠﻖ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺳﺒﺎﻕ ﺳﺮﻳﻊ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺃﺩﻟﻴﺖﻭﻫﻮ ﻳﺮﻛﺾ ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺰﻉ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻪ ﺷﺎﺉﺒﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻗﺪﻣﺎﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ .‬ﺗﻘﺪﻡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻓﻲ ﺗﺮﻧﺢ‪.‬‬

‫‪369‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺳﻘﻂﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻤﺴﻜﺎً ﺑﻤﻌﺪﺗﻪ ﺣﻴﺚ ﺍﺧﺘﺮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺻﺎﺻﺔ‪ .‬ﺃﻋﺎﺩﺕ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺃﻃﻠﻘﺖ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ‪ .‬ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻭﺿﻊ ﻳﺪﻳﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦﺑﺪء ﻫﺠﻮﻣﻪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﺏ ﺟﺒﻬﺘﻪ ﺑﺎﻷﺭﺽ‪.‬‬

‫ﺑﻴﺪﻳﻪﺍﻟﺤﺮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺰﻕ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻟﺪﺭﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻐﻄﻲ ﺫﺭﺍﻋﻪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺑﻴﺪﻩ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‪ .‬ﺛﻢ ﺗﺪﺣﺮﺝ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ ﻭﻭﺟﻬﻪ ﻣﻼﻣﺲ ﻟﻸﺭﺽ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻳﺴﺘﻬﺪﻑ ﻭﺟﻬﻪ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺭﻉ ﻛﺘﻔﻪ‬
‫ﻟﺼﺪﺍﻟﺮﺻﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺳﻘﻮﻁ ﺟﺴﺪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﻳﺘﺪﺣﺮﺝ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﻣﻴﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺴﺤﺐ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ Adlet‬ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎﻓﺎﺟﺄﻩ ﻭﺳﺤﺐ ﺟﺴﺪﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫ﺃﻟﻘﻰﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺩﺭﻋﻪ ﺟﺎﻧﺒﺎً ﻭﻣﺪ ﻳﺪﻩ ﺇﻟﻰ ﺣﻠﻖ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ .‬ﺃﺧﺮﺝ ‪ Adlet‬ﺳﻴﻔﻪ ﻭﺗﺄﺭﺟﺢ ﻓﻲ ﻳﺪ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﺩﻓﺎﻋﺎً‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻳﺪﻩ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﺣﻠﻖ ‪ Adlet‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﺮﺩ ﺧﺪﻋﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ‬
‫ﺍﻷﺧﻴﺮﺓﺳﺤﺐ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻳﺪﻩ ﻭﺃﺳﻘﻂ ﺟﺴﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻬﺪﻑ ﺧﺼﺮ ‪.Adlet‬‬

‫ﻋﺎﺩﺕﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺃﺧﻴﺮﺍً ﺇﻟﻰ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ ﻭﺍﺳﺘﺄﻧﻔﺖ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻮﻃﻬﺎ‪ .‬ﺣﻤﻠﺖ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺭﺻﺎﺻﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻬﺎﻭﻫﺎﺟﻤﺘﻪ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ .‬ﻭﺗﺤﻄﻤﺖ ‪ Adlet‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﺭﺽﻭﻭﺟﻬﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺣﺮﺝ ﺑﺰﺧﻤﻬﺎ ﻭﺳﺤﺐ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺄﻯﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻦ ‪ Adlet‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻔﺎﺩﻯ ﺍﻟﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻓﺠﺄﺓ ﻗﺎﻡ ﺑﻘﻔﺰﺓ ﻋﻤﻼﻗﺔ‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺭﺍء‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻳﻤﺴﻚ ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﻣﺴﻤﺎﺭﺍً ﻃﻮﻟﻪ ‪ 20‬ﺳﻢ‪.‬‬

‫‪370‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"ﺃﻭﺍﺍﺍﺍ!" ﺻﺮﺥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺧﺬﻩ ﻣﻦ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻫﺪﻓﻪ ﺻﺤﻴﺤﺎً ﻓﻲ ﺫﺭﻭﺓ‬
‫ﺇﺧﻔﺎءﻛﻴﻮﻣﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﺍﻟﺴﻼﺡ ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺴﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺪﻳﺴﻴﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺮﺍﺑﺤﺔ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻬﺪ ﺑﻬﺎ‬
‫‪ Atro Spyker‬ﺇﻟﻰ ‪ .Adlet‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﻤﺨﻔﻲ ﻓﻲ ﺿﺮﺑﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻫﻮ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻼﺡ‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﻘﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺄﻱ ﺗﺤﺮﻙ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻷﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺮﻋﻮﺑﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻮﻑ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻷﻧﻪ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻨﺘﻈﺮ‪.‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻭﺻﻮﻝ ‪ Adlet‬ﻭﻣﻌﻪ ﻣﺴﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺪﻳﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﻳﻨﻘﺬ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﺟﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺟﺎﺟﻴﺎ‪ ،‬ﺟﻴﺎﺟﺎ‪".‬‬

‫ﻃﻌﻦﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻭﺑﺪﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻨﺞ ﻭﺍﻟﺘﺸﻨﺞ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻢ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻔﻮﺗﻚﺃﻱ ﺷﻲء‪ ،‬ﺍﻧﺪﻓﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻧﺤﻮ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺠﺎﻫﻼ ًﺳﻮﻁ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻭﺭﺻﺎﺹ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺧﺪﺷﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺪﺍﻓﺮﻳﻤﻲ ﻭﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﻫﻤﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺼﺮﻓﺎﺕ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻧﻈﺮﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﺟﺎءﺕ ﻣﻨﻪ ﺻﺮﺧﺎﺕ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ ﺑﺪﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﺃﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻗﺪ ﺷﻦ‬
‫ﻓﺠﺄﺓﻫﺠﻮﻣﺎً ﺷﺎﻣﻼ ًﻋﻠﻰ ﻻ ﺷﻲء ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬

‫"ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ؟" ﺳﺄﻝ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﺃﻃﻠﻘﺖ ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪371‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻟﻮﻯﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺟﺴﺪﻩ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﺮﺻﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻇﻠﺖ ﻣﺤﻔﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺧﺪﻩ‪ ،‬ﻭﻣﺰﻗﺖ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻠﺪﻩ‪.‬‬

‫"ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺉﻦ ﺍﻟﻘﺬﺭ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺘﺮﺵ ﺩﻣﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﺪ‪ "،‬ﻗﺎﻟﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﺳﻮﻃﻬﺎ ﻳﻘﻄﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬

‫"ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ "،‬ﺻﺮﺥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻭﺿﻊ ﻳﺪﻩ ﻓﻲ ﻓﻢ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫ﺃﻣﺴﻜﺖﻳﺪﻩ ﺑﻜﺘﻒ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻣﺘﻸ ﻗﻠﺒﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮﺡ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖﻫﺪﻓﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﺴﺤﺐ ﺟﺜﺔ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻛﻴﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫"ﺃﻣﻴﺮﺓ!" ﺻﺎﺡ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﺑﻤﺠﺮﺩﺃﻥ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ‪ ،‬ﻗﻔﺰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﻜﺎﺩ ﺗﻔﺎﺩﻯ ﺳﻮﻁ‬
‫ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪،‬ﻭﺭﺻﺎﺻﺔ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺳﻬﺎﻡ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷﻭﺍﻧﻪ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺍﺩﺭﻙ‪.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﻭﻗﻒ ‪ Adlet‬ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﺃﺭﻳﺪ ﺃﻥ‬
‫ﺃﺟﻌﻠﻬﻢﻳﻔﻬﻤﻮﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻗﺪ ﺍﻧﺘﻬﺖ‪.‬‬

‫"ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ! ﺗﺸﺎﻣﻮ! ﺃﺳﺮﻋﻲ ﻭﺃﻧﻘﺬﻱ ﺗﺸﺎﻣﻮ!" ﺻﺮﺥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻣﺮﺍﺭﺍً ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍً ﻓﻲ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻟﺤﻈﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫‪372‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﺛﻢﺍﺑﺘﺴﻤﺖ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﻓﻲﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻊ ﻫﺎﻧﺰ ﻭﺩﻭﺯﻭ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺫﺭﻭﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺍﺣﺘﺮﻗﺖﻣﻼﺑﺲ ﻫﺎﻧﺰ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺮﺍﺭﺍﺕ ﺩﻭﺯﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﻛﺎﻥ ﻋﺎﺭﻳﺎ ًﻣﻦ ﺍﻟﺨﺼﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ‪ .‬ﻛﺎﻥ‬
‫ﺟﺴﺪﻩﻛﻠﻪ ﺃﺣﻤﺮ ﻭﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺤﺮﻭﻕ‪.‬‬

‫ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺃﺻﻴﺐ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺠﺮﺡ ﻋﻤﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﺎﻗﻴﻪ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺘﻴﻦ ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﻀﺎً ﺟﺮﺡ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﻓﻲ ﻭﺟﻬﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻢ ﻗﺎﺗﻠﻮﺍ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺉﻖ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﺮﺍﺟﻌﻮﺍ‬
‫ﻋﻦﺃﻱ ﺷﻲء ﻭﻗﺎﺗﻠﻮﺍ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ‪.‬‬

‫ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻫﺎﻧﺰ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺍﺕ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ‪ Dozzu‬ﻓﻲ ﺃﺳﺮﻉ‬
‫ﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ‪ .Nashetania‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻴﻞﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬

‫ﺣﻤﻠﺖﻣﻮﺭﺍ ﺟﺜﺔ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺷﺒﻪ ﺍﻟﻤﻴﺘﺔ ﻭﻫﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﻤﺎ ﻳﺘﻘﺎﺗﻼﻥ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺳﻞ ﻛﻞ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺟﺴﺪﻫﺎﺇﻟﻰ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪ .‬ﻋﺮﻓﺖ ﻣﻮﺭﺍ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺎﻣﻮ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻧﻬﺎ ﺳﺘﻤﻮﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻔﺖ‪.‬‬

‫"ﻗﻄﺔ‪...‬ﺳﺎﻥ‪ ".‬ﻗﺎﻝ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪ ،‬ﺃﺫﻫﻞ ﻣﻮﺭﺍ‪.‬ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬

‫‪373‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"ﻛﺎﻥ‪-‬ﺳﺎﻥ‪ "...‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺗﺒﺘﺴﻢ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫"‪...‬ﺷﺎﻣﻮ؟ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ؟"‬

‫"ﺳﻮﻑ ﺃﺳﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ!"‬

‫ﻓﺘﺤﺖﺗﺸﺎﻣﻮ ﻓﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﻭﺍﺳﻊ ﻭﻭﺿﻌﺖ ﺇﺻﺒﻌﻬﺎ ﺃﺳﻔﻞ ﺣﻠﻘﻬﺎ‪ .‬ﺟﻨﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ‬
‫ﻛﻤﻴﺔﻭﻓﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻡ‪ ،‬ﺗﻘﻴﺄﺕ ﺳﺎﺉﻼ ﺩﺍﻛﻨﺎ ﺍﺗﺨﺬ ﺷﻜﻞ ﺟﻴﻮﻣﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺃﻋﻴﻨﻬﻢ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﺎﺡ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺎﻣﻮ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻙ ﺩﻭﺯﻭ‪ .‬ﺃﺩﺍﺭ ﻇﻬﺮﻩ ﻟﻬﺎﻧﺰ ﻭﻫﺮﺏ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻣﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﺳﺎﻗﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺎﻧﺰ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻭﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺷﺎﻣﻮ‪.‬‬

‫"ﺷﺎﻣﻮ! ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ؟"‬

‫"ﻛﺎﺕ ﺳﺎﻥ! ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻲ ﻋﻠﻲ! ﺳﻮﻑ ﻧﻘﺘﻞ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﺳﻨﻘﺘﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‪،‬‬
‫ﺳﻨﻘﺘﻠﻬﻢﺟﻤﻴﻌﺎً!"‬

‫ﻳﺒﺪﻭﺃﻥ ﺷﺎﻣﻮ ﻗﺪ ﺗﻌﺎﻓﺖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻀﺮﺭﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺭﻭﺡ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻀﺮ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺘﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫‪374‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﺗﺸﺎﻣﻮ! ﺃﺩﻟﻴﺖ! ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺁﻣﻦ!" ﺻﺮﺧﺖ ﻣﻮﺭﺍ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺃﺻﺪﺍءﻫﺎ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ ﺩﻭﺯﻭ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻛﺾ‪ .‬ﻭﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﻣﻮﺭﺍ ﺭﺅﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪#‬‬

‫ﺷﻲءﻣﺎ ﺣﺼﻞ‪ .‬ﻛﺎﻥ ‪ Adlet‬ﻣﺮﺗﺒﻜﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺍﺟﻪ ﻓﻴﻪ ‪ .Goldof‬ﺛﻢ ﻓﺠﺄﺓ ﻇﻬﺮ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎﻭﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻳﺴﺤﺐ ﺟﺜﺔ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻓﻤﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻵﻥﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺭﺃﻯ ﻋﺪﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺪﻓﻊ ‪ Adlet‬ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻋﻤﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺑﻬﺠﻮﻣﻪ‪.‬‬

‫ﺛﻢﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﺻﺪﺍء ﺟﺒﻞ ﻣﻮﺭﺍ‪.‬‬

‫"ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﺗﺸﺎﻣﻮ! ﺃﺩﻟﻴﺖ! ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺁﻣﻦ!"‬

‫ﺗﻮﻗﻒﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺍﻷﻣﺮ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ؟" ﺗﻤﺘﻤﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫‪375‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖﻋﻴﻮﻥ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻭﺍﺳﻌﺔ‪.‬ﻫﻞ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺴﻠﻤﻮﺍ؟ ﻣﻦ ﻫﻮ‬

‫ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎﺍﻟﺬﻱ ﻃﻌﻦ ﻭﻗﺘﻞ ﺑﻤﺴﻤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺪﻳﺴﻴﻦ؟‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻧﺼﻒ ﺑﺴﻌﺎﺩﺓ ﻏﺎﻣﺮﺓ ﻭﻧﺼﻒ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﺍﻩ ﺃﻣﺎﻣﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺮﺇﻟﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻱ ﺩﺭﻉ‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﺳﻴﻔﺎً‪.‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﻣﻤﺰﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺟﺴﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺎﻹﺻﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺫﺭﺍﻋﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻴﺴﺮﻯﻣﻔﻘﻮﺩﺓ ﻣﻦ ﻛﺘﻔﻬﺎ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺪﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎﻥ ﻳﻤﺴﻚ ﺑﺠﺴﺪﻫﺎ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭ‪ ،‬ﺣﺪﻕ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻓﻲ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﻘﻮﻝ ﺃﻧﻬﻢ‬
‫ﻟﻮﺗﺤﺮﻛﻮﺍ ﺧﻄﻮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻘﺘﻠﻬﻢ‪.‬‬

‫"‪ ...‬ﺇﺫﻥ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻧﻘﺎﺫ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪ ،‬ﻫﺎﻩ؟" ﺳﺄﻝ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﺪﺃ ﺑﺒﻂء ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﻣﺎ‬
‫ﺯﺍﻟﺖﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺭ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﻫﺬﺍ ﻋﻈﻴﻢ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠﻨﺎﻫﺎ! ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠﻨﺎﻫﺎ!" ﺻﺮﺧﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺴﻌﺎﺩﺓ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻋﺎﺩ ﺻﻮﺗﻬﺎ‬
‫ﺇﻟﻰﻃﺒﻴﻌﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﻓﺮﻳﻤﻲ ﻧﻈﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﺳﺄﻟﻬﺎ ﺑﺒﺮﻭﺩ‪" :‬ﻓﻌﻠﺖ ﻣﺎﺫﺍ؟ ﻣﺎﺫﺍ ﻓﻌﻠﻨﺎ؟"‬

‫ﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫‪376‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫ﻗﺎﻝﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪" :‬ﺷﻜﺮﺍً ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ"‪" .‬ﻻ ﺗﻘﺘﻞ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻟﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﻟﻚ ﺃﻱ‬
‫ﺿﺮﺭ‪.‬ﺇﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻨﻮﻱ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪".‬‬

‫ﻓﻜﺮ‪ Adlet‬ﺑﻬﺪﻭء ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻌﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﺪﻭ‪ .‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬
‫ﺭﺑﻤﺎﻻ ﺃﻓﻬﻢ ﺍﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ‪ .‬ﺭﺑﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻟﻮ ﻗﺘﻠﻨﺎﻫﻢ ﻫﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻻ‪،‬ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪.‬‬

‫"ﻓﺮﻳﻤﻲ‪ ،‬ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪ .‬ﺿﻌﻮﺍ ﺃﺳﻠﺤﺘﻜﻢ ﺟﺎﻧﺒﺎً‪ .‬ﺍﺗﺮﻛﻮﺍ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻛﻤﺎ ﻫﻤﺎ‪".‬‬

‫"‪ ...‬ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ ،‬ﺃﻧﺎ‪ "...‬ﺑﺪﺃ ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫"ﺃﻧﺎ ﺃﻓﻬﻢ‪ .‬ﺃﻧﺖ ﻻ ﺗﻨﻮﻱ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﺣﺴﻨﺎً‪ ،‬ﺍﺷﺮﺡ ﺃﻭﻻ ًﻣﺎ ﺣﺪﺙ‪".‬‬

‫"ﺳﺄﺧﺒﺮﻙ ﻛﻞ ﺷﻲء‪".‬‬

‫ﻗﺎﻡﻓﺮﻳﻤﻲ ﻭﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﺃﺳﻠﺤﺘﻬﻤﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻟﻢ ﻳﺘﺮﻙ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻬﺚ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﺑﺪﺕ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺒﺘﺴﻢ ﺑﺨﻔﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔﺍﻟﻨﺼﺮ‪.‬‬

‫‪377‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"ﺃﺩﻳﻠﺖ‪ ،‬ﻫﻞ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ ﺣﻘﺎً ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻧﻘﺘﻞ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ؟" ‪ -‬ﺳﺄﻝ ﻓﺮﻳﻤﻲ‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳﺴﺘﺠﺐ ‪ .Adlet‬ﻟﻢ ﻳﻮﻗﻒ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻟﻤﺠﺮﺩ ﺳﻤﺎﻉ ﻗﺼﺔ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻳﻌﺘﻘﺪﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﺘﻠﻮﺍ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻗﺪ ﻓﻘﺪ ﺭﻣﺤﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺻﻴﺐ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻹﺭﻫﺎﻕ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ‬
‫ﻳﺰﺍﻝﻻ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻐﻠﺐ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﻘﻒ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫"ﻟﺪﻱ ﺷﻲء ﻭﺍﺣﺪ ﺃﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻋﻨﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﻫﺪﻓﻚ؟"‬

‫ﺭﺩﺍًﻋﻠﻰ ﺳﺆﺍﻝ ‪ Adlet‬ﺃﺟﺎﺏ ‪..." :Goldof‬ﺃﺭﺩﺕ ﺭﺅﻳﺘﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪".‬‬

‫"ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﺷﻲء؟"‬

‫"ﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻱ ﺃﻱ ﻫﺪﻑ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻟﻢ ﺃﺳﺘﻄﻊ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺭﺅﻳﺘﻬﺎﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪".‬‬

‫ﻟﻘﺪﺗﻐﻴﺮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺏ ﺍﻟﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻮﺣﺶ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻗﻒ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻵﻥﻛﺎﻥ ﻣﺠﺮﺩ ﻭﺟﻪ ﺻﺒﻲ ﺻﻐﻴﺮ‪ .‬ﻭﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻻﺣﻆ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻛﻢ ﻛﺎﻥ ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻃﻔﻼ‪ً.‬‬

‫ﺳﻘﻄﺖﺩﻣﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻴﻮﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫‪378‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ‪3-6‬‬

‫"‪...‬ﺟﻮﻝ‪...‬ﺩﻭﻑ‪ ".‬ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺧﺸﻨﺎً ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺣﻠﻘﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺳﺤﻘﻪ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻟﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺳﺖ ﺳﻨﻮﺍﺕ‪".‬‬

‫ﺍﺑﺘﺴﻤﺖﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺃﺧﻔﺾ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺭﺃﺳﻪ ﻧﺤﻮ ﺭﺃﺳﻬﺎ‪.‬‬

‫"ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ .‬ﺣﻘﺎ‪ ،‬ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻚ‪".‬‬

‫ﻭﻣﻦﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﻘﺬﻫﺎ‪.‬ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻳﺸﻜﺮﻫﺎ؟‬

‫‪.‬ﻟﻢﻳﻌﺮﻑ ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻧﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻓﻼ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻛﺎﻥﺷﻌﻮﺭﺍً ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺣﺪ ﺃﻥ ﻳﻔﻬﻤﻪ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ‪Adlet‬‬

‫‪379‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﻑ ﺟﺎء ﺍﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻏﺎﺩﺭ‪ Adlet‬ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻮﺩﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﺑﺔ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻇﻠﻮﺍ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮﺍ ﻟﻠﻬﺠﻮﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪.‬ﻋﻨﺪ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺟﺪ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ ﻳﺠﻠﺴﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻗﺘﺎﻟﻬﻢ‪ ،‬ﻋﺎﺩ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﻣﻦ ﻣﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺸﺎﻣﻮ‪.‬‬

‫ﻭﺃﻋﻠﻦﻭﻗﻔﺎً ﻣﺆﻗﺘﺎً ﻹﻃﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ‪.‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺑﺪﺕ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﺗﺒﻌﺖ ﺃﻣﺮ ‪Adlet‬‬
‫ﻋﻠﻰﻣﻀﺾ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺩﻭﺯﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻊ ﻫﺎﻧﺰ ﻋﺎﺩ ﻭﺍﻟﺘﻘﻰ ﺑﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﻛﺘﺸﻒ‬
‫ﺗﻮﻗﻒﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣﺖﺗﺸﺎﻣﻮ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺟﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﻨﺼﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﻌﺪﺓ ﺟﻴﻮﻣﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺛﻢ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﺑﻔﺤﺺﺃﺟﺴﺎﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺟﻴﻮﻣﺎ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺩﻭﺯﻭ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻘﻴﺄ ﺍﻟﻄﻔﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﻓﻤﻪﻭﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻐﺬﻱ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﺎﻡ ﺑﺤﺮﻕ ﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻤﺎ‬
‫ﻛﺎﻥﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﺴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﺎﻓﺖ ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‪ ،‬ﺟﻠﺲ ‪ Adlet‬ﻭﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﻣﻊ ‪ Dozzu‬ﻭ‬

‫‪ Nashetania‬ﻭ‪ .Goldof‬ﻛﺎﻥ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻣﺘﺠﻤﻌﻴﻦ ﻣﻌﺎً ﻭﻛﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔﻗﺼﻴﺮﺓ‪.‬‬

‫‪380‬‬
 ‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﻛﺎﻥﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻳﺤﻤﻞ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ‪ .‬ﺟﻠﺲ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻭﺃﺧﺒﺮﻫﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔﻋﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺃﻭﺿﺢﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺑﺮﻣﻪ ﻛﺎﺭﺟﻴﻚ ﻭﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻭﺩﻭﺯﻭ‪ .‬ﺛﻢ ﺃﺧﺒﺮﻫﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻃﺎﺭﺩ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺃﺗﺒﺎﻉﻛﺎﺭﺟﻴﻚ ﻫﻮ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﻛﻴﻒ ﺍﺧﺘﺎﺭﻭﺍ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﻗﺘﻠﻬﻢ‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﻗﺎﻡﺑﺘﻔﺼﻴﻞ ﻛﻴﻒ ﺃﻧﻘﺬﻫﻢ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻡﺩﻭﺯﻭ ﺑﻤﻌﻈﻢ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺳﺤُﻖ ﺣﻠﻖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻳﻜﺮﺱ ﻛﻞ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫"ﻭﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ .‬ﺃﻗﺴﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﻭﺁﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﺼﺪﻗﻨﻲ‪".‬‬

‫ﻧﻈﺮﺃﺩﻟﻴﺖ ﻭﺩﻭﺯﻭ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻇﻼ ﻫﺎﺩﺉﻴﻦ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰﺃﻥ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻗﺎﻟﻪ ﺩﻭﺯﻭ ﻛﺎﻥ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺩﻭﺯﻭ ﻛﺎﻥ ﻳﻜﺬﺏ‪.‬‬

‫ﺻﺪُﻡ‪ Adlet‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﺪﻯ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﻗﺺ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﺪﻳﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﺒﺤﺚﻋﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﺮﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺟﺪ ﺃﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻥﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻴﻪ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺧﺪﺍﻉ ‪ Adlet‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫‪ .Tgurneu‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﺮﺏ‪.‬‬

‫"ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﻭﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻓﺎﺯﻭﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻫﻢ ﺃﻧﺘﻤﺎ ﺍﻻﺛﻨﺎﻥ ﻭﺑﻘﻴﺔ ﻗﻮﺍﺗﻜﻢ‪ ،‬ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟"‬
‫ﺳﺄﻝﻫﺎﻧﺰ ﺩﻭﺯﻭ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﻝ ٍﺗﻤﺎﻣﺎً ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻣﻊ ﺇﺫﻻﻟﻪ‪.‬‬

‫‪381‬‬
 ‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﻗﺎﻝﺩﻭﺯﻭ ﺑﺼﻮﺕ ﻭﺍﺿﺢ‪" :‬ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻫﺪﻓﻨﺎ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺃﺑﻘﻰ ﺃﻧﺎ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ"‪" .‬ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ‪ Tgurneu‬ﻟﻠﻬﺮﻭﺏ ﻣﻦ ‪ ،Cargikk‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ‪ Goldof‬ﻟﻠﻬﺮﻭﺏ ﻣﻦ‬
‫‪ .Tgurneu‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺇﻧﺠﺎﺯﺍً ﺭﺍﺉﻌﺎً‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻤﻮﻩ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺃﻳﻀﺎً‪".‬‬

‫ﻗﺎﻝﻓﺮﻳﻤﻲ‪" :‬ﻳﺸﺮﻓﻨﺎ ﺣﻘﺎً ﺃﻥ ﻧﺘﻠﻘﻰ ﻣﺪﻳﺤﻚ"‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦ‪ Dozzu‬ﻟﻢ ﺗﻨﺰﻋﺞ ﻣﻦ ﺳﺨﺮﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫"ﻣﺮﺣﺒﺎً‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ ﺍﻧﺘﻬﺖ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﻘﺘﻠﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎً‪ ،‬ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ‬
‫ﺗﺸﺎﻣﻮﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺘﻮﺍء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪".‬‬

‫"‪ ...‬ﺷﺎﻣﻮ ﺳﺎﻥ‪ ".‬ﺃﻧﺰﻝ ﺩﻭﺯﻭ ﺟﺴﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺿﻐﻂ ﺃﻧﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‪" .‬ﻷﺷﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮﺓ‬
‫ﺃﻭﺩﺃﻥ ﺃﻋﺘﺬﺭ ﺑﻜﻞ ﺗﻮﺍﺿﻊ‪ .‬ﺃﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﺃﻃﻠﺐ ﻣﻨﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﺤﺔ"‪.‬‬

‫"‪ ...‬ﺃﻣﻤﻢ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﻌﺘﺬﺭ؟" ﺗﻔﺎﺟﺄﺕ ﺷﺎﻣﻮ ﺑﻜﻠﻤﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎﻟﺖ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﺩﻭﺯﻭ‪ ،‬ﻭﻫﺰﺕ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ‪" :‬ﺷﺎﻣﻮ ﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻧﻴﺘﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺆﺫﻳﻚ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻛﺎﻥﻣﺠﺮﺩ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ"‪.‬‬

‫ﻗﺎﻝﻣﻮﺭﺍ‪" :‬ﺃﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻧﻘﺘﻠﻚ؟ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻌﺪﻭ"‪.‬‬

‫‪382‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﺭﻓﻊﺩﻭﺯﻭ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﺭﺃﻯ ﺑﻨﺪﻗﻴﺔ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮﻩ‪ .‬ﺃﺑﻘﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺫﺭﺍﻋﺎً ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺣﻮﻝ‬
‫ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ‪،‬ﻭﺃﻣﺴﻚ ﺑﺮﻣﺤﻪ ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺣﺘﻰ ﻗﺪﻣﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺎﻧﺰ ﻛﺎﻥ ﻳﻀﻊ‬
‫ﻳﺪﻳﻪﺣﻮﻝ ﺳﻴﻮﻓﻪ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍً ﻟﻘﻄﻊ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺇﺫﺍ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ‪.‬‬

‫ﻭﻗﺎﻝﺩﻭﺯﻭ "ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪ .‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻋﺪﻭﻛﻢ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻻ ﻧﻨﻮﻱ‬
‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻝﻣﻌﻜﻢ"‪.‬‬

‫ﻭﺃﺷﺎﺭﺃﺩﻟﻴﺖ ﺑﻴﺪﻳﻪ ﻷﺻﺤﺎﺑﻪ ﻟﻴﺠﻠﺴﻮﺍ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﻮﺍ‬
‫ﻳﻌﺘﺰﻣﻮﻥﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ ﻳﺪﻋﻮﻫﻢ ﺇﻟﻰ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫"ﺩﻭﺯﻭ ﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺫﺍ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ؟" ﺳﺄﻟﺖ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺃﺭﺍﺩﺃﺩﻟﻴﺖ ﺃﻥ ﻳﻌﺮﻑ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺧﺎﻃﺒﺘﻪ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ ﺑﺄﺩﺏ‪.‬‬

‫"ﺇﺫﺍ ﻗﺘﻠﺖ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻘﻊ ﺗﺠﻮﺭﻧﻴﻮ ﻭﻛﺎﺭﺟﻴﻚ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺎﺟﺰ ﺍﻟﻀﺒﺎﺏ ﺍﻟﻮﻫﻤﻲ ﻫﻮ ﻃﺮﻳﻘﺘﻨﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﻔﻬﻢ‬
‫ﺃﻥﻗﺘﻞ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﺟﻴﺪ"‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻫﺪﻓﻨﺎ"‪.‬‬

‫"‪...‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﻮﻝ؟"‬

‫"ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻟﻪ ﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻘﺘﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺑﻘﻮﺗﻨﺎ‪.‬‬

‫‪383‬‬
 ‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫"ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺸﻦ ﻫﺠﻮﻡ ﻣﻔﺎﺟﺊ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻓﻌﻠﻨﺎ ﺫﻟﻚ ﻓﻠﻦ ﻧﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ‬
‫ﻋﻠﻰﺗﺤﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻨﺎ"‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺩﻭﺯﻭ ﻭﻫﻮ ﻳﻨﻈﺮ ﻋﺒﺮ ﻭﺟﻮﻩ ‪ Adlet‬ﻭﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫"ﻧﻮﺩ ﺃﻥ ﻧﻬﺰﻡ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻭﻛﺎﺭﺟﻴﻚ‪ .‬ﺇﻧﻬﻤﺎ ﺃﻛﺒﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﻖ ﻫﺪﻓﻨﺎ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻧﻮﺩ ﺃﻥ ﻧﻮﺣﺪ ﺟﻬﻮﺩﻛﻢ ﻣﻌﻜﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎً"‪.‬‬

‫ﺍﻋﺘﺮﺽﻣﻮﺭﺍ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﺗﻌﺶ ﻗﺎﺉﻼ‪" ً:‬ﺃﻻ ﺗﻈﻦ ﺃﻧﻚ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ؟ ﻟﻘﺪ ﻛﺎﺩ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺃﻥ ﻳﻘُﺘﻞ‬
‫ﺑﺴﺒﺒﻚ‪".‬‬

‫ﻭﺭﺩﺩﻭﺯﻭ "ﻭﺃﻧﺎ ﺁﺳﻒ ﺣﻘﺎً ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﻧﻴﺘﻨﺎ"‪" .‬ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻠﺘﻘﻲ ﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ‬
‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢﻫﺬﺍ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺡ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻜﻢ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻏﺎﺩﺭﺗﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻤﻜﻨﺎﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﻟﺪﺓ‪ .‬ﺛﻢ ﺗﺒﻌﻨﺎﻛﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻜﻢ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﺮﻛﻀﻮﻥ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪" .‬ﻏﺎﺑﺔ‬
‫ﺍﻷﺻﺎﺑﻊﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻐﻮﺭﻧﻮ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩﻙ‪".‬‬

‫"ﺇﺫﺍ ﺑﻘﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﻟﺪﺓ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺃﻃﻮﻝ ﻗﻠﻴﻼ‪ "..ً.‬ﺗﻤﺘﻢ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪.‬‬

‫"ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ ﻳﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺳﺎﻥ‪ .‬ﻟﻮ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺣﺪﺛﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‪ .‬ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬
‫ﺳﺒﺐﻟﺨﺪﺍﻋﻚ ﺃﻭ ﻗﺘﺎﻟﻚ‪".‬‬

‫ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ ،‬ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺿﺮﻭﺭﻳﺎ‪.‬‬

‫‪384‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﻗﺎﻝﺩﻭﺯﻭ ﺛﻢ ﻭﺿﻊ ﺭﺃﺳﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪" :‬ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‪ ،‬ﺃﻃﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻗﺒﻮﻝ ﻋﺮﺿﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺮﺿﺎً ﻣﻔﻴﺪﺍً ﻟﻜﻼ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ"‪.‬‬

‫ﺳﻘﻄﺖﺃﻧﻈﺎﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ‪ .Adlet‬ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪.‬‬

‫"ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺭﺍﺿﻴﺎً ﻋﻦ ﻫﺬﺍ‪ .‬ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ ،‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺿﺮﺑﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻮﺕ؟" ﺳﺄﻝ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﻣﻦ ﻳﺴﺎﺭ ‪.Adlet‬‬

‫ﻭﻣﻦﻳﻤﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺭﺩﺕ ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪" ،‬ﻟﻜﻦ ﺃﺩﻛﻦ‪ ،‬ﺣﻠﻔﺎﺅﻧﺎ ﻳﺘﺰﺍﻳﺪﻭﻥ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺟﻴﺪ‪".‬‬

‫"ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺭﻭﻟﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻞ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮﻥ ﺣﻠﻔﺎءﻧﺎ ﺣﻘﺎً؟" ﺳﺄﻝ ﻣﻮﺭﺍ‪.‬‬

‫"ﻟﻦ ﺃﺟﺮﺅ ﺃﺑﺪﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﻟﻤﺠﺮﺩ ﺇﻗﻨﺎﻋﻚ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ‪ .‬ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ ﺃﻧﻨﺎ ﻋﺪﻭﻙ‪.‬‬
‫ﻟﻜﻨﻨﺎﺳﻨﻮﺣﺪ ﻗﻮﺍﻧﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻭﻛﺎﺭﺟﻴﻚ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺘﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺃﻥ ﻧﻘﺎﺗﻞ ﻣﻌﻚ‪ .‬ﺃﺟﺎﺏ ﺩﻭﺯﻭ ﻛﺄﻋﺪﺍء ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫"ﻧﺤﻦ‪ ...‬ﺣﺴﻨﺎً‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ‪ "...‬ﺑﺪﺃ ﻣﻮﺭﺍ‪.‬‬

‫"ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﺃﺭﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻌﻚ‪".‬‬

‫"ﻣﺎ ﻫﻲ ﻓﻮﺍﺉﺪ ﺍﻗﺘﺮﺍﺣﻚ؟" ﺳﺄﻝ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪.‬‬

‫‪385‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫"ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻔﻰ ﺟﺮﺍﺣﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺳﻨﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻚ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫‪ ،Wailing Demon Territory‬ﻭ‪ ،Kyoma‬ﻭ‪".The Majin‬‬

‫"ﻫﻞ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﺓ؟"‬

‫"ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻌﺒﻮﺭ ﻭﺍﺩﻱ ﻛﺎﺭﺟﻴﻚ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺩﻱ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﺉﻖ ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻙ‪ .‬ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺗﻌﺎﻭﻧﻨﺎ‪ ،‬ﺭﺑﻤﺎ‬
‫ﺳﻴﻜﻮﻥﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺪﻣﻮﻉ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻗﻄﺔ‪".‬‬

‫ﻟﻢﻳﺘﻤﻜﻦ ‪ Adlet‬ﻣﻦ ﻗﻮﻝ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺭﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺩﻭﺯﻭ ﺑﺪﺍ ﻣﺤﺘﻤﻼ‪ً.‬‬

‫"ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﻣﻦ ﻣﻨﻜﻢ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺪﻱ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻷﺩﻟﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺅﻛﺪ ﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺑﻊ‪ .‬ﻭﺭﺑﻤﺎ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺣﺘﻰﺫﻟﻚ"‪ .‬ﺃﺧﺒﺮﻙ ﻋﻦ ﺃﺻﻞ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﺎﻝ‪".‬‬

‫ﻛﺎﻥ‪ Adlet‬ﻭﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﺻﺎﻣﺘﻴﻦ ﻭﻫﻢ ﻳﺤﺪﻗﻮﻥ ﻓﻲ ‪ .Dozzu‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺳﺒﺐ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻷﻣﺮ‪،‬ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻧﻈﺮﻋﺪﻟﺖ ﻓﻲ ﻭﺟﻮﻩ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﻭﺷﻌﺮ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﺑﻴﺮ ﻭﺟﻮﻫﻬﻢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﺣﺪ ﻳﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‪ .‬ﻻ‬
‫ﻳﺒﺪﻭﺃﻥ ﺷﺎﻣﻮ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﺘﻰ ﻓﺮﻳﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﺸﻜﻚ ﺑﺸﺪﺓ‪ ،‬ﻳﺨﺘﻠﻔﺎﻥ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ‪.‬‬

‫‪386‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﻗﺎﻝﺃﺩﻟﻴﺖ‪" :‬ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ"‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﻤﺴﻜﺎً ﺑﻨﺎﺷﺘﺎﻧﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺻﺪﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻧﻈﺮ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﺘﻘﻰ ﺑﻨﻈﺮﺓ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺭﺑﻤﺎﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻫﻲ ﺯﻫﺮﺓ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪،‬ﻓﻜﺮ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺟﻮﻟﺪﻭﻑﻗﺪ ﺍﻧﻀﻢ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﻮﺭﻧﻴﻮ ﺩﻭﻥ ﻋﻠﻢ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻭ ﺩﻭﺯﻭ‪.‬ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲء ﻣﻤﻜﻨﺎً‬
‫ﺣﻘﺎً؟ﻻ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻋﺪﻭﻳﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﻴﻦ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺑﻄﻬﻤﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺃﻧﻘﺬ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺗﺸﺎﻣﻮ ﻭﺳﺤﻖ ﺧﻄﻂ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ ﻭﺗﻐﻮﺭﻧﻮ ﺃﻋﺪﺍء‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻻﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‪.‬‬

‫"‪...‬ﻣﺎ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ؟"‬

‫"ﻫﻞ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ؟"‬

‫ﻇﻞﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﻫﺎﺩﺉﺎً ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪" .‬ﺃﺭﻳﺪ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﻨﺖﺳﺄﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺄﻧﺎ ﺃﻭﺍﻓﻖ‪".‬‬

‫ﻓﻬﻮﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺣﻠﻴﻔﻨﺎﻓﻜﺮ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﺑﻌﺪ ﺳﻤﺎﻉ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ‪.‬‬

‫"ﻏﻮﻟﺪﻭﻑ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻫﺰﻣﻨﺎ ﺗﻐﻮﺭﻧﻴﻮ ﻭﻛﺎﺭﺟﻴﻚ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﻘﺘﺎﻟﻨﺎ؟"‬

‫‪387‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫"‪...‬ﺃﻧﺎ‪...‬ﺳﺄﺣﻤﻲ ﺍﻷﻣﻴﺮﺓ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ .‬ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﺘﺔﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪".‬‬

‫ﻭﻟﻢﻳﻘﻞ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻘﺎﺗﻠﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻹﻋﻼﻥ ﺍﻧﻔﺼﺎﻟﻪ ﻋﻦ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻣﺪﻯ ﺍﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺰﻫﻮﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪﻇﻬﺮ ﺧﺎﺉﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﻓﻴﻘﺔ ﺩﻭﺯﻭ ﻭﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﺎﺑﻌﺔﻟﺘﻐﻮﺭﻧﻮ‪ .‬ﻭﺍﻵﻥ ﺫﻫﺐ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺩﻭﺯﻭ‪.‬‬

‫ﺷﻌﺮ‪ Adlet‬ﺑﺎﻟﺪﻭﺍﺭ‪.‬ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﺎ ﺃﻋﺪﺍء‪ .‬ﻛﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﻧﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ؟‬

‫"ﺇﺫﻥ ﻳﺎ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪-‬ﺳﺎﻥ‪ .‬ﻫﻞ ﺗﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ؟" ﺣﺚ ﺩﻭﺯﻭ‪.‬‬

‫ﺃﺭﺍﺩ‪ Adlet‬ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻊ ‪ Tgurneu‬ﻭ‪ Cargikk‬ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻫﺪﻑ ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ ﺍﻟﺴﺘﺔ‬
‫ﻫﻮﻫﺰﻳﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺟﻴﻦ‪ .‬ﻟﻜﻦ ‪ Adlet‬ﺍﺣﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ‪.Dozzu‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺳﻮﻑ ﻳﻮﺣﺪﻭﻥ ﻗﻮﺍﻫﻢ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﻨﻬﻲ ﺫﻟﻚ ﻋﺎﺟﻼ ًﺃﻡ ﺁﺟﻼ‪ ً.‬ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫‪ .Adlet‬ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻘﺪﻡ ‪ Dozzu‬ﻃﻠﺒﻪ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺭﺩ ﻓﻌﻞ ‪.Adlet‬‬

‫‪388‬‬
 ‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫"ﺃﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺃﻥ ﺃﻗﻮﻝ ﺇﻧﻨﻲ ﺃﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻲء ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﺳﺄﻟﻪ‪".‬‬

‫"ﺳﺄﺟﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﺆﺍﻟﻚ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺍﺳﺄﻝ ﺑﻌﻴﺪﺍ‪".‬‬

‫"ﻟﻘﺪ ﻗﻠﺖ ﺃﻧﺖ ﻭﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺃﻧﻜﻤﺎ ﺳﺘﺒﻨﻴﺎﻥ ﻋﺎﻟﻤﺎً ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﻛﻴﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﻭﺉﺎﻡ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﻛﻴﻒﺗﺨﻄﻄﻮﻥ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ؟"‬

‫"ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻓﺮﺻﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺳﺘﻤﻮﺕ‪".‬‬

‫"ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺒﺪﻭ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻚ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮﺩ ﺃﻭﻫﺎﻡ ﻣﺠﻨﻮﻧﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻻﻧﻀﻤﺎﻡﺇﻟﻰ ﺭﻓﺎﻕ ﻣﺠﺎﻧﻴﻦ‪ .‬ﺃﺧﺒﺮﻧﻲ ﺑﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﺠﺮﺩ ﺟﺰء ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺘﻚ‪".‬‬

‫ﻧﻈﺮﺩﻭﺯﻭ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭﺃﻭﻣﺄﺕ ﺑﺮﺃﺳﻬﺎ ﻗﻠﻴﻼ‪ً.‬‬

‫"ﻣﻔﻬﻮﻡ‪ .‬ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻴﺎﺭ ﺳﻮﻯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻚ‪".‬‬

‫ﺭﻛﺰﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ ‪ .Dozzu‬ﺣﺘﻰ ﺟﻮﻟﺪﻭﻑ ﺍﻧﺤﻨﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻟﺴﻤﺎﻉ ﻣﺎ ﺳﻴﻘﻮﻟﻪ‬
‫ﻛﻴﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫"ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻫﻮ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺎﺟﻴﻦ‪".‬‬

‫‪389‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫"ﺑﺪﻳﻞ؟"‬

‫ﻟﻢﻳﻔﻬﻢ ﺃﺩﻟﻴﺖ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﺎﺟﻴﻦ ﻣﺎﺟﻴﻦ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻪﺑﺸﻲء ﺁﺧﺮ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺃﻭ ﺭﺉﻴﺲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫"ﻣﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ....‬ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﺣﺶ ﺍﻟﻘﺒﻴﺢ ﺍﻟﻤﺠﻨﻮﻥ‪ ...‬ﺳﻮﻑ ﻧﺪﻣﺮﻩ ﻭﻧﺨﺮﺝ ﻣﺎﺟﻴﻦ ﺟﺪﻳﺪﺍً‪.‬‬
‫ﺳﻴﺤﺐﻣﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻭﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﻗﻠﺐ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ .‬ﺇﺫﺍ "ﻻ ﻳﻤﻠﻚ‬
‫ﻣﺎﺟﻴﻦﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻓﺎﺉﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻭﺑﻤﻮﺟﺐﺣﻜﻢ ﻣﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺳﻴﻮﻟﺪ ﻛﻞ ﻛﻴﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻭﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ﻭﺟﻮﺩﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ‬
‫ﻳﻜﺮﻫﻮﻥﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﺐ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻓﻴﻪ ﻣﻌﻬﻢ‪".‬‬

‫"‪ ....‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲء‪...‬ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺻﺪﻕ ﺫﻟﻚ‪"...‬‬

‫ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺍﻟﺮﺩ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻟﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻞ ﺩﻭﺯﻭ ﺷﺮﺣﻪ‪.‬‬

‫"ﺛﻢ ﻣﻊ ﻣﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺳﻮﻑ ﻧﻐﺰﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﻧﺪﻣﺮ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ‬
‫ﻭﺍﻷﺭﺳﺘﻘﺮﺍﻃﻴﻴﻦﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺨﺒﻄﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺴﻞ‪ .‬ﺳﻮﻑ ﻧﻮﺣﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻫﺪﻓﻨﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻲ‪.‬‬
‫ﻭﻫﺬﺍﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺧﺒﺮﻙ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪".‬‬

‫ﻟﻘﺪﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻋﻈﻴﻤﺎً ﺟﺪﺍً ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻥ ‪ Adlet‬ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺣﻴﺮﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫"ﺩﻭﺯﻭ‪ .‬ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻌﺮﻑ؟ ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺎﺟﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ؟"‬

‫‪390‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬

‫ﺑﺪﺃﻓﺮﻳﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ‪ .Dozzu‬ﺑﺪﺍ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻣﺘﻮﺗﺮﺍ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻤﺮ ‪ Dozzu‬ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻨﻈﺮﺑﻬﺪﻭء ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‪.‬‬

‫"ﺍﻟﻤﺎﺟﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻴﻮﻣﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺪﻳﺲ ﺍﻟﺰﻫﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻭﻗﻤﺔ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﻴﻨﻲ ﻭﺑﻴﻦ‬
‫ﺗﻐﻮﺭﻧﻮﻭﻛﺎﺭﺟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﻳﻦ ﺍﻟﻤﺰﻳﻔﻴﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺗﺒﺪﻭ ﻇﺎﻫﺮﻳﺎً ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪،‬ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻘﺪ‪".‬‬

‫ﻟﻢﻳﻘﻞ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺷﻴﺉﺎً ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻭﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ‪.Dozzu‬‬

‫"ﺳﺄﺧﺒﺮﻙ ﻋﻦ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﻤﺎﺉﺔ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻗﺪﻳﺴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻭﺣﺪﻧﺎ ﻗﻮﺍﻧﺎ ﻭﺣﺎﻭﻟﻨﺎ‬
‫ﻛﺸﻒﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﺳﻤﻬﺎ ﻫﺎﻳﻮﻫﺎ ﺑﺮﻳﺴﻴﻮ‪ ،‬ﻗﺪﻳﺴﺔ ﺍﻟﺰﻣﻦ‪".‬‬

‫ﺍﺗﺴﻌﺖﻋﻴﻮﻥ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﺭﺓ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻻﺳﻢ‪.‬ﻟﻘﺪ ﻫﺰﻡ ‪ Hayuha Majin‬ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﻤﺎﺉﺔ ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﺘﺔ‪.‬‬

‫"ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻧﺎﺷﻴﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺰﻳﻔﺔ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺃﻋﻄﺎﻧﻲ‬
‫ﺇﻳﺎﻩﻗﺪﻳﺲ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﻤﺎﺉﺔ ﻋﺎﻡ‪".‬‬

‫‪391‬‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ‬

‫ﻗﺎﺉﺪﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﻭﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻢ‪Zero Ender :‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ‪:‬ﻫﺎﻧﺘﺴﻮﻛﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ‪:‬ﺍﻳﺮﺍ‬

‫ﺁﻟﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ‪:‬ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﻧﺎﻧﻮ ﺩﻳﺴﻮ‬