You are on page 1of 4

1.

Introduce your organization

Established in 1993, Con Dao National Được thành lập vào năm 1993, Vườn
Park is recognized as the place to raise, quốc gia Côn Đảo được công nhận là
hatch and release the most sea turtles into nơi nuôi, ấp và thả về thiên nhiên
the wild in Vietnam with an average of nhiều rùa biển nhất Việt Nam với
400 sea turtles laying eggs at 14 locations trung bình 400 cá thể rùa biển về đẻ
of the Park since January. 5 to October trứng tại 14 địa điểm của Vườn từ
every year. tháng 5 đến tháng 10 hằng năm. Từ
năm 1995 đến nay, những nỗ lực
The IUCN Sea Turtle Conservation không ngừng nghỉ của Ban Quản lý
Volunteer Program has been running since Vườn Quốc gia Côn Đảo đã hỗ trợ trên
2014. It has raised public awareness of the 21.000 cá thể rùa biển làm tổ và đẻ
importance of sea turtle conservation and trứng, tỷ lệ nở trên 80% và khoảng
provided a way for volunteers to help 1,5 triệu rùa con đã được thả về đại
dương.
forest rangers protect nesting beaches,
move thousands of eggs to “head start”
facilities, release new born turtles into the
sea, and remove beach debris.
Chương trình Tình nguyện viên Bảo tồn
Rùa biển của IUCN đã được triển khai từ
năm 2014. Chương trình này đã nâng cao
nhận thức của công chúng về tầm quan
trọng của việc bảo tồn rùa biển và cung
cấp một phương pháp để các tình nguyện
viên giúp lực lượng kiểm lâm bảo vệ các
bãi biển làm tổ, di chuyển hàng nghìn quả
trứng đến các cơ sở “khởi đầu”, thả rùa
mới sinh xuống biển và dọn sạch rác thải
trên bãi biển.
4. organization’s mission
5. The program would not have . Chương trình sẽ không thể thành công
succeeded without the support nếu không có sự hỗ trợ từ chính phủ.
from government. The Đại diện các huyện Côn Đảo, Núi Chúa,
representatives from Con Dao, Hòn Cau đánh giá cao công việc của các
Nui Chua, and Hon Cau tình nguyện viên và mong muốn chương
appreciated the volunteers’ work trình được tiếp tục.
and hoped that the program
continues.

3.Achievements
Vườn quốc gia Côn Đảo là nơi đầu tiên của Việt Nam thực hiện thành công chương trình bảo tồn
rùa biển. Số lượng rùa biển lên bãi đẻ trứng ở Côn Đảo chiếm trên 85% số rùa về đẻ ở vùng biển
Việt Nam. Quần thể rùa xanh về đẻ trứng tại Côn Đảo là một trong những quần thể rùa xanh
lớn của khu vực Đông Nam Á. Vườn quốc gia Côn Đảo được sách kỷ lục Việt Nam ghi nhận là nơi
thả rùa con về biển nhiều nhất.
( (
This year, the volunteer team Năm nay, đội tình nguyện
participating in the tham gia bảo tồn rùa biển ở
conservation of sea turtles in Côn Đảo có 91 tình nguyện
Con Dao has 91 volunteers. viên. Các tình nguyện viên và
Volunteers and garden rangers nhân viên kiểm lâm đã di
moved 837 egg nests to safe chuyển 837 tổ trứng đến nơi
places with 81,207 eggs, an toàn cùng 81.207 quả
releasing 35,366 baby turtles. trứng, thả 35.366 chú rùa con.
In addition, the volunteers also Ngoài ra, các tình nguyện viên
guided and introduced the còn hướng dẫn, giới thiệu
turtle rescue work for more công tác cứu hộ rùa cho hơn
than 3,192 visitors. Collecting 3.192 du khách. Thu gom và
and treating about 109.8 m³ of xử lý khoảng 109,8 m³ rác thải
garbage at the islands in the tại các đảo trong Vườn quốc
national park, contributing to gia, góp phần nâng cao ý thức
raising awareness of bảo vệ môi trường.
environmental protection.

2. Volunteer opportunities

 Theo yêu cầu, năm 2023 VQG Côn


According to request, in Đảo đồng ý sẽ tiếp nhận sáu (06)
2023 Con Dao National Park đợt TNV, mỗi đợt có tối đa 16
TNV được lựa chọn, TNV đăng ký
agreed to receive six (06) chương trình 12 ngày. Lưu ý:
batches of volunteers, each chương trình 12 ngày đã tính cả thời
gian TNV đến Côn Đảo (ngày 1) và
batch has a maximum of 16 trở về (ngày thứ 12).
selected volunteers,
volunteers register for a 12-
day program. Note: the 12-
day program includes the
time the volunteers take to
Con Dao (day 1) and return
(day 12).

5. Call for everyone’s participation. + let’s connect

You might also like