@EQXRZÍÚJQ

HG MRKZ HJ
AGL^KEOJ@R
G LKÍGL
^R@LJ@RK
@EQXRZÍÁG
G Mrku
hjAglpkeoj`rg
hjlgestrk ks
jspjrkeíks
hkqujdj quj
hjsjfk
kprjehjr j
hkqujdj quj
tklbàl àsëb`g.
^krk jstjs, g
sjmrjhg hj
egssgs
l`stàr`gs agljík
kmgrk k sjr
rjvjdkhg j g vàu
quj gagbrj k sjr
hjsvjdkhg. J
jequketg kqujdj
quj eág
g ageojaj
karjh`tk quj
pghjrëaglprjjeh
æ-dg, g Qëb`g
kdjmrk-sj jl
jeagetrë-dg
jetrj sjus
^krjs. Qgbrj g
^k`ejd hjstj
Mrkusj væ k
rjprjsjetkíág
hk crjetj hg
Xjlpdg hg
Rj` Qkdglág. À
g mrkehj
sìlbgdg
hj egsskGrhjl j
pgssu` lk`s hj
ul s`me` akhg.
Qj g
Aglpkeoj`rg
kprjehjr,
kpjeks
hjpjehjrë
hjdjljslg. G
vkdgr hg
sjarjtg jstë ek
prgpgríág hk
`etjd`mæea`k
j hk
jxajdæea`k
hkqujdj k
qujljstj à
rjvjdkhg. G
ogljl k qujl k
S`rtuhj à
kpjeks ul eglj j
k D`bjrhkhj
ulk qu`ljrkpgua
g vkdgr`zkrë k
duz quj
fë rjajbju9 j
kqujdj, k qujl k
C`dgsg k à ulk
tgd`aj,
ljegsvkdgr`zkr
ë g quj doj sjrë
hkhg hkqu` k
h`ketj. Gs
lgrajmgs j
ks agrufks
prjcjrjl k
pjeulbrkhg
arjpösaudg kg
sgd hg lj`g-h`k.
Xág pguag pghj
g jmgìstk j
g arujd
vkdgr`zkr aglg
jlbdjlkk Agrhk
hj G`tjetk j Zl
Eñs quj
a`rauehk g
Xjlpdg, agl sjus
g`tjetk j ul
lìs ags
vìeaudgs,ejl
kprja`kr k
@rlkehkhj hj
ulk Grhjl aglg
k egssk. Xág
pguag pghjl jdjs
aglprjjehjrg
agevìv`g j k
trgak hj
jxpjr`æea`ks
pjssgk`s hgs
ljlbrgs hk
Lkígekr`k quj
prghuzjl
ghjs eg hj akhk
ogljl j hj suk
agehutk,
`e ujea`khgs
j agetrgdkhgs
pjdks kíújs j
cgrtuekshgs
gutrgs,
prghuz`ehg hj
ul pgvg j ljslg
hk `etj`rk rkík
oulkek, ul
`eh`vìhug
s`emudkr
jljdogr. G
Xjlpdg à, jetrj
gutrks ag`sks,
ul sìlbgdg hk
a`æea`k. G
ogljl quj à
ckl`d`kr`zkhga
gl g ljake`slg
hg ue`vjrsg j
sjus cjeøljegs9
agl ks dj`s quj
mgvjrekl gs
lgv`ljetgshks
jscjrks,
s`emudkrljetj
agejatkhgs aglg
ság gs eöljrgs9
agl ks dj`s
hk mjrkíág,arjs
a`ljetg j
ar`stkd`zkíág9
agl g luehg
hk grk, ks
rjvgduíújs
grmâe`aks hk
tjrrk jl
jrkspksskhks j
gs l`stàr`gs
lkrkv`dogsgs
hk v`hk
h`l`eutk
rjvjdkhk pjdg
l`argsañp`g,
tjrághjsjevgdv
`hg suk Rkzág j
sj sjpkrkhg hks
kbsurhks egíújs
hk `ecâea`k
j `megrâea`k.
Ksa`æea`ks
ekturk`s j
dgsñ aks ság
ks lk`grjs j
lk`s austgsks
pjhrks
tkdokhks hg
Xjlpdg
hkA`æea`k. Ks
v`kmjes pjdg
Egrtj, Qud,
Djstj j Gjstj
s`lbgd`zkl g
mrkehj aìraudg
hjssks
A`æea`ks jk
Dgfk hj
Aglpkeoj`rg
hjvj sjr ulk
jsagdk hj
`estruíág
hjdks. @estruíú
js hg Mrku
hjAglpkeoj`rg
Lkígl rjv`ság
2>>3 8/13 KZM
∸

RJQ^
∸

DGF
∸

Q@LB
∸
 OKRLGE@K J
AGEAÑRH@K1:
22 Mrkehj
Gr`jetj hg
Brks`d - Mrkeh
j Gr`jetj hj
Qág ^kudg
@EQXRZÍÚJQ
HG
MRKZ HJAGL^
KEOJ@RG
LKÍGL Xghg
Lkígl kg
`emrjsskr jl
Dgfk g ckz
jetrj huks
Agdueks.
Jdksrjprjsjetkl
ks quj jstkvkl
eg ^ñr ag hg
Xjlpdg hj
Fjruskdàl kg
tjlpg hg Rj`
Qkdglág,jl akhk
dkhg hk
jetrkhk
gr`jetkd. Jssjs
p`dkrjs,
hj brgezj, hj
quktrg hjhgs hj
jspjssurk, eokl,
hj kagrhg agl g
ljdogr quj
skbjlgs hjzg`tg
aøvkhgs
hj kdturk, agl ul
akp`tjd
hja`eag
aøvkhgs hj
kdturk.
K dkrmurk hj
akhk ulk jrk
hj quktrg
aøvkhgs hj
h`âljtrg.
Zlaøvkhg tjl 1>
al j lj`g, gu
sjfk, akhk
agduek eok
ul pguag lk`s hj
a`eag ljtrgs j
lj`ghj kdturk,
akhk akp`tjd ul
pguag lk`s hj ul
ljtrg j lj`g hj
kdturk, j g
h`âljtrg ul ljtrg
jv`etj. Jssks
agdueks jrkl
`l`tkíújs hks
mrkehjs
agdueks
ageskmrkhks
kgs Sjetgs j kg
Cgmg ekjetrkhk
hg cklgsg
Xjlpdg hj
Lkdikrto, ek
a`hkhj hj
X`rg. Gs
akp`tà`s
jstkvkl
khgrekhgsagl
rglás hj brgezj,
agbjrtks agl ulk
rjhj hj brgezj j
grekljetkhks
agl trkeíks
hjbrgezj, hj
lghg k `l`tkr
k cgrlk hg
rja`p`jetj hks
sjljetjs hg
dñtus gu hg
dìr`g jmìpa`g,
ulsìlbgdg
skmrkhg pkrk
gs o`ehus j
jmìpa`gs. G
p`dkr gu
agduek hk
h`rj`tk, gu hg
sud, jrkaoklkhk,
FKI@E9 j g
hk jsqujrhk,
BGGV. Egssgs
trkhutgrjs
h`zjl quj k
pr`lj`rk
pkdkvrks`me`
ak —Jdj
jstkbjdjajrë“, j
k sjmuehk —
Ejdj jstë k
cgrík“.
K pkdkvrk
Fki`e, jl
ojbrk`ag,prgvk
vjdljetj jrk
prgeuea`khk
Pk-ikyke, j
s`me` akvk —
Kqujdj quj
cgrtkdjaj“9
pgrtketg, rlj,
jstëvjd, jrjtg. K
pkdkvrk Bggz,
gu Bgkz,
s`me` ak —
Cgrtj, Cgrík,
^ghjr, Rjcöm`g,
Cgetj hj^ghjr,
ul Cgrtj“.
^`tëmgrks
mrkvgu sgbrj
ks pgrtks hj sju
Xjlpdg jstks
pkdkvrks6 —
Kqujdj k