HT5xx Denizcilik Kullanıcı Kılavuzu

Machine Translated by Google

v08/11
Profesyonel, kendinden emniyetli dalgıç deniz el alıcı-vericileri

Doğal olarak güvenli

Ortak Bilgiler (tüm modeller)

Ex ib IIAT4 Gb

HT542
Giriş

HT544
LCD
 Machine Translated by Google

İçindekiler

Başlık Sayfa
Sertifikasyon 2
giriiş 3
İçindekiler

Paket listesi 3
Radyo Bakımı 4

Radyonuzu Kullanıma Hazırlama 5

Pil Bakımı / Bilgi 5 ve 6

İsteğe bağlı Aksesuarlar 6 ve 7

HT542
Özellikler 8
Kontroller 9

HT542
Genel Bakış 10

HT544'ünüzü Kullanma 11

Resepsiyon 11

Verici 11
Kanallar 12 ve 13
Fonksiyonlar 14
Tarama İşlevi 14

VOX (Sesle Çalıştırılan İletim) 14

LCD Göstergeleri 15
Kontroller 16 ve 17

Sorun giderme 18
Kanal Grafiği 19 ve 21

Teknik özellikler 22 ve 23

Terimler Sözlüğü 24
Notlar 25 ve 26
Sertifikasyon 27

1
Machine Translated by Google

Sertifikasyon

Uygunluk beyanı
Biz Entel UK Limited:

320 Yüzüncü Yıl Caddesi

Asırlık Park
Elstree
Borehamwood
Hertfordshire
WD6 3TJ
Birleşik Krallık

Ürün yelpazesinin tamamen bizim sorumluluğumuzda olduğunu beyan eder:

HT54x Denizcilik El Telsizi Alıcı-Vericileri

Aşağıdaki standartlara veya diğer aday belgelere uygundur: • EN 300
086-2V1.1.1: 2010-06, EN 301 489-1V1.8.1:2008-04, EN 301 489-5V1.3.1:2002-08, EN 60950- 1:2006, Direktif
99/5/EC uyarınca.
• Direktife uygun olarak EN 60079-0:2006, EN 60079-0:2009, EN 60079-11:2007
94/9/AT

İlgili Sertifika:

94/9/EC: IECEx SIR 10.0097X

Onaylanmış Kuruluş No.

0518 Sira Sertifikasyonu, Rake Lane, Chester CH4 9JN, Birleşik Krallık

Kalite Güvence Bildirimi:

94/9/AT Intertek Onaylanmış Kuruluş 0359
Intertek Evi, Leatherhead KT22 7SB, Birleşik Krallık

Seri numarası________________________________

M Austin

Kalite Yöneticisi Tarih: 15 Şubat 2010

2
 Machine Translated by Google

giriiş
HT54x, VHF deniz bandında çalışan profesyonel deniz el alıcı vericileridir.
HT544'ün 58 uluslararası deniz kanalı ve 36 bayi tarafından programlanabilen özel kanalı vardır. 58 deniz kanalı,
Uluslararası, ABD veya Kanada düzenlemelerine uyum sağlayacak şekilde değiştirilebilir; bu işlem, ekranın LCD'si kullanılarak
Yaygın

doğrudan radyonun tuş takımı aracılığıyla yapılabilir. 16 butonu kullanılarak herhangi bir kanaldan anında seçilebilen
bir acil durum kanalı bulunmaktadır. HT542'nin deniz bandında 16 kanalı vardır.

HT54x ticari sınıf HT Serisi 2.0 taşınabilir cihazlar, en son akıllı Lityum İyon pil teknolojisini kullanır ve aşağıdaki
özellikleri içerir: tarama, pil ömrü göstergesi, VOX (sesle çalıştırılan iletim) ve düşük pil göstergesi.

Paket listesi
• HT54x Alıcı-Verici • CATXX Anteni

Şarj edilebilir 1800mAh Li-Ion pil • CBH750 Yaylı kemer klipsi • Belirli modellerde CCA damlama şarj cihazı bulunur • CNB550E

Radyo Bakımı
Garanti Radyonuzun Temizlenmesi Tuzlu
HT54x 24 aylık bir garantiyle gelir; ayrıntılar için tüm su da dahil olmak üzere potansiyel olarak aşındırıcı
şartlar ve koşullarımıza bakın.
herhangi bir maddeye maruz kaldıktan sonra, alıcı-vericiyi
Tavsiye temiz suyla iyice yıkamanız önerilir. Pil radyodan çıkarılmış

• Entel tarafından belirtilmeyen seçenekleri veya

halde yıkama yapıyorsanız, pilin suya

aksesuarları
batırılmadığından ve aksesuar kapağının takılı
olduğundan
kullanmayın. • Telsizin belirtilen sınırlar içinde kullanıldığından emin olun. emin olun ve yalnızca nemli bir bezle temizleyin.

tasarlandığı parametreler Not: Su geçirmez

• İsteğe bağlı aksesuarları bağlamadan önce lütfen
contanın
alıcı-vericiyi kapatın.
hasar görmüş
Uyarı olabileceğinden
Alıcı-vericiyi aşağıdaki konumlarda kapatın:
• şüpheleniyorsanız
Patlayıcı ortamlarda (yanıcı gaz, metal ve tane
alıcı-vericiyi
tozları dahil toz, vb.) • Yakıt alırken veya
yıkamayın. Lütfen
bir yakıtın yanına park ederken
istasyon inceleme/onarım
için
• Patlayıcıların veya patlama alanlarının yakınında
• tedarikçinize
Uçakta, tıbbi kurumlarda veya kalp pili taktığı
bilinen kişilerin yakınında geri dönün.

Dikkat •

Alıcı-vericiyi hiçbir nedenle sökmeyin veya değiştirmeyin.

• Anten
Kullanım Ömrü Sonu İmhası
terminaline veya antenin açıkta kalan herhangi bir
Entel alıcı-vericiniz kullanım ömrünün sonuna ulaştığında,
metal parçasına dokunarak iletim yapmayın, aksi
lütfen ünitenin çevre dostu bir şekilde imha edildiğinden emin olun.
takdirde yanık meydana gelebilir.
• Ülkeye özel bilgiler için lütfen www.entel.co.uk/recycling
Lütfen araç kullanırken kullanıma ilişkin
ülkenizdeki düzenlemeleri kontrol edin ve bunlara uyun. adresine bakın.

3
Machine Translated by Google

Radyonuzu Kullanıma Hazırlama

Anteni Takma/Çıkarma 1 2

Yaygın
1 Takmak için anteni dikkatlice hizalayın.
priz. Anteni, aksesuar kapağının lastik halkası ile anten
ile radyonun üst kısmı arasına sıkıca oturuncaya
kadar (dişin üzerinden geçmemeye dikkat ederek) saat
yönünde vidalayın.

2 Çıkarmak için anteni saat yönünün tersine çevirerek çıkarın.

Ses Aksesuarlarını Takma / Çıkarma

3 Takmak için, kilitleme vidasını saat yönünün tersine çevirerek aksesuar

kapağını çıkarın (kapağı antenin altına
sabitlenmiş halde bırakın, çünkü bu su geçirmez bir conta sağlar).
Aksesuar fişini prizin üzerine yerleştirerek takın. Kilitleme vidasını
parmakla sıkılana kadar saat yönünde dikkatlice sıkın
(tornavida vs. ile sıkmayın).

4 Çıkarmak için aksesuar tapasını kilitleme vidasını elle saat yönünün

tersine çevirerek sökün (çok sıkıysa dikkatli bir şekilde bozuk

para veya tornavida kullanın). Aksesuar soketini korumak için
aksesuarın su geçirmez kapağını yeniden taktığınızdan emin olun.

Kemer Klipsinin Takılması / Çıkarılması

5 Takmak için klipsi paneldeki yuvaya yerleştirin.

pilin arkasını açın ve bir "klik" sesi duyuncaya kadar yukarı
A
kaydırın

6 Çıkarmak için tırnağı kemer klipsine doğru çekin (a).

Ardından kemer klipsini aşağı doğru kaydırın (b)

B

5 6
4
 Machine Translated by Google

Pil Bakımı / Bilgi

giriiş • Pili, radyoya güvenli bir şekilde bağlamadığınız sürece
suya batırmayın veya başka yollarla ıslatmayın.
Entel telsiziniz yüksek performanslı Lityum İyon
• Yalnızca
(Li-İyon) pille donatılmıştır.
belirtilen şarj cihazını kullanın ve aşağıdaki kurallara uyun:
Yaygın

Bu piller: • Konuşma
şarj gereksinimleri
süresini uzatın • Pilin
• Pili herhangi bir nesneyle delmeyin veya ona bir aletle
boyutunu ve ağırlığını azaltın • 'Hafıza
vurmayın. • Herhangi bir şekilde
etkisinden' etkilenmeyin
hasar görmüşse pil takımını kullanmayın. • Pili ters şarj
Ni-Cad ve NiMH pillerin ömrünü azaltır
etmeyin veya
• Düşük toksisiteye sahiptir, dolayısıyla çevre üzerindeki
ters bağlamayın. • Patlamış veya sızıntı yapan pile
etkiyi azaltır
dokunmayın.

Pil Paketi Pil uzun

•
bir süre (örneğin birkaç ay)
kullanılmayacaksa, pil paketini
ekipmandan çıkarın ve serin ve kuru
bir yerde (yaklaşık 0°C) kısmen şarj
edilmiş olarak saklayın.
Depolamadan önce pili tamamen boşaltmayın. •
Her şarj
döngüsü pilin ömrünü kısaltır.
Özellikle pilin ömrünü daha da kısaltan sıcak
ortamlarda pilinizi şarj etme sayınızı en aza
indirin
Pil Paketi Önlemleri • Şarj etmeden önce telsizi
KAPATIN • Kullanmadan önce pil paketini şarj edin • Pil
takımı çalışıyorsa yeniden şarj etmeyin.
zaten tamamen şarj
edilmiş. • Pili, şarj cihazınızla birlikte verilen talimatlara
uygun şekilde şarj edin . • Telsizi ve/veya pil
takımını ıslaksa şarj etmeyin.
Pilden gelen sıvılar gözlerinize temas ederse derhal:
• Gözlerinizi
tatlı suyla yıkayın ve ovalamaktan kaçının. •
Tıbbi tedaviye başvurun.
Pil Paketini Takma/Çıkarma
1 Takmak için pilin altındaki mandalları
radyodaki yuvalara yerleştirin ve pilin üst
kısmını radyoya doğru bastırın.
Vidayı elle saat yönünde sıkarak aküyü
sabitleyin. (Fazla sıkmayın)
2 Çıkarmak için kilitleme vidasını sökün
saat yönünün tersine çevirin ve pili radyonun üst kısmından
uzağa doğru çekin.
1 2

Pil paketi potansiyel olarak tehlikeli bileşenler

içerir. Lütfen: • Pili parçalarına
ayırmayın veya yeniden kurmayın • Pile kısa devre
yaptırmayın • Pili yakmayın veya ısı
uygulamayın

5
Machine Translated by Google

Pil Bakımı / Bilgi

Pilin Şarj Edilmesi 1. AC Gelecekte pilin tamamen boşalmasına izin
verilirse bu işlemin tekrarlanması gerekecektir.
adaptörünü şarj cihazı bölmesine bağlayın. LED
Normal kullanımda bu pek mümkün değildir.

Yaygın
durum ışığı yeşil renkte yanarak şarja hazır
olduğunu gösterir 2. Telsizi kapatın Pil Göstergesi Güvenliğiniz ve

rahatınız için, telsiziniz pil

3. Pil takımını, alıcı-verici takılı olsun
takımını
ya da olmasın, şarj cihazı
sürekli olarak izler ve LCD'de
bölmesine takın. LED durum ışığı
bir gösterge verir:
yeşilden KIRMIZI'ya döner ve yavaş şarj
başlar 4. • 3 Bölüm: 12 saat • 2
Tamamen boşalmış bir pil takımının şarj Bölüm: 1 saat • 1 Bölüm:
edilmesi, kalan güç durumuna 20 dakika
bağlı olarak yaklaşık 6 saat sürer.
Şarj tamamlandığında LED durum Not: Yalnızca orijinal Entel pilleri kullanılmalıdır.
ışığı yeşile döner. 3. taraf üreticilerden standart altı, potansiyel olarak
tehlikeli pil paketleri tedarik edilemeyeceğinden
Aşırı şarj: Pil paketinde müşteri memnuniyeti garanti edilir ve beklenen
kapasite ve dayanıklılığı sağlaması sağlanır.
aşırı akım koruma devresi bulunmaktadır.
Tamamen boşalmış bir pili şarj ederken, yani ilk
şarjda, pilin radyodan çıkarıldığından ve daha
HT serisi pillerde nefes alabilen
sonra yeniden takıldığından (şarj sırasında
Membran kullanılır. Bu durum pil etiketinde
radyoya takılıysa) emin olun. Bu, koruma devresini
açıkça belirtilmiştir. Membranın delinmesi
sıfırlayacak ve normal çalışmayı
aküye su girmesine neden olacak ve garantiyi
sağlayacaktır.
geçersiz kılacaktır.

İsteğe bağlı Aksesuarlar

Aksesuarların Takılması ve Çıkarılması

Bir aksesuar takmak için: Kilitleme vidasını saat yönünün tersine çevirerek aksesuar
kapağını çıkarın (kapağı takılı bırakın veya güvenli bir yerde saklayın).
Aksesuar fişini prize takın. Kilitleme vidasını parmakla sıkılana kadar saat
yönünde dikkatlice sıkın (tornavida vs. ile sıkmayın).

Bir aksesuarı çıkarmak için: Aksesuarın kilitleme vidasını elle saat yönünün tersine
çevirerek sökün (çok sıkıysa dikkatli bir şekilde bozuk para veya tornavida kullanın).
Soketi korumak için aksesuar kapağını yeniden taktığınızdan emin olun.

6
 Machine Translated by Google

İsteğe bağlı Aksesuarlar

Pil ve Şarj Cihazı Seçenekleri

CNB550E Arka klipsli yedek kendinden emniyetli onaylı 1800mAh Lityum-İyon pil takımı
CSAHT 1 yollu akıllı hızlı şarj cihazı, 100-240v 6 yollu akıllı,
CSBHT hızlı şarj cihazı, 100-240v
Yaygın

CCAHT-230 230V şebeke adaptörlü 1 yollu damlama şarj cihazı

CCAHT-110 110V şebeke adaptörlü 1 yollu damlama şarj cihazı
CCAHT-12 Çakmak uçlu 1 yollu damlama şarj cihazı, 12V DC çalışma

Taşıma Seçenekleri

CLC952 Kayışlı ve kemer köprülü, ağır hizmet tipi siyah deri çanta
CLC953 Kayışlı ve kemer köprülü, ağır hizmet tipi siyah deri çanta
CLC956 Kayışlı ve kemer köprülü, ağır hizmet tipi siyah deri çanta
CBH750 Yedek yaylı kemer klipsi

Ses Aksesuarı Seçenekleri

CMP500 Ağır hizmet tipi dalgıç hoparlör mikrofonu

EHP9 D şekilli kulaklık (yukarıdaki CMP500'e takılır)
EA12/950 Hat içi PTT/mikrofon ve VOX'lu D şekilli kulaklık*
EA15/950 Şeffaf akustik tüplü ve VOX'lu kulaklık mikrofonu*
EA19/950 Boom mikrofonlu ve hat içi PTT &VOX'lu D şekilli kulaklık*
EHP950 D-Şekilli kulaklık (doğrudan radyoya bağlanır)
EPT40/950 PTT veVOX'a sahip kemik iletken kulaklık mikrofonu*
CHP950HS Baret ve VOX için bom mikrofonlu, tek kulaklıklı, ağır hizmet tipi kulak koruyucu kulaklık*
CHP950HD Baret ve VOX için bom mikrofonlu ve hat içi PTT'li çift kulaklıklı koruyucu kulaklık*
CHP950D Boom mikrofonlu ve hat içi PTT ve VOX'lu çift kulaklıklı kafa bantlı defans kulaklığı*
CHP950BT Bluetooth çift kulaklıklı kafa bandı defans kulaklığı, bom mikrofonu ve kulaklık kapağı PTT
*VOX =Sesle Çalışan İletim (eller serbest çalışma)
Bluetooth ses aksesuarlarını kullanmak için radyodaki Bluetooth seçenek kartı gereklidir.

Anten Seçenekleri
CAT10S-78 78MHz sıkıştırılmış anten
CXW640 Harici anten için anten adaptörü
CAT10S-85 85MHz sıkıştırılmış anten
CAT20 Helisel antenVHF
CAT10S 66-88MHz kesilmemiş sıkıştırılmış anten
CAT80 Kamçı anten UHF
CAT700-40 30-50MHz anten
CAT20S Kısa antenVHF
CAT80S Kısa anten UHF
Opsiyonel aksesuarların tam güncel listesi için www.entel.co.uk adresini ziyaret edin

Not: Entel onaylı olmayan aksesuarların kullanılması kendinden güvenlik onayınızı

geçersiz kılacaktır. İzin verilen aksesuarlar için Sira 10 sertifikasına bakın.

7
Machine Translated by Google

HT542
Standart özellikler:
•
16 programlanabilir kanal

• Üste monteli monitör düğmesi •

Susturucu kuyruğunu ortadan kaldıran CTCSS ve DCS (analog ve dijital susturucu) ('şşş' sesini ortadan kaldırır)

• Olağanüstü yüksek ve net ses

• Sağlam tasarım, MIL-STD-810C/D/E/F'yi aşar
• IP68 standardına göre çevre korumalı 60 dakikaya kadar 5 metreye kadar suya daldırılabilir

H T542
• Üstün çalışma süresi için 1800mAH Lityum-İyon pil Tam bant
•
değiştirme, her banttaki tüm kanallara erişim sağlar
• Pil şarjı sayısı
• Radyo klonlama modu
• Düşük pil uyarısı pilin ne zaman yeniden şarj edilmesi gerektiğini gösterir

Satıcının programlayabileceği özellikler: •

Eller serbest çalışma için VOX •

Yüksek / Düşük iletim gücü •
Normal ve öncelikli tarama (kanal konumuna göre programlanabilir)
•
Panik (kişisel saldırı) butonu telsizin hoparlöründen tiz, yüksek ses, siren sesi çıkmasına neden olur.

• Tuş kilidi düğmesi

•
Ön tanımlı minimum ses seviyesi ve sabit bip sesi seviyesi

• Talkaround (baz istasyonundan uzakta iletişime olanak sağlar)

• İletim süresi aşımı zamanlayıcısı (kanalların engellenmemesini

sağlar) • Kanal başına 1 kodlu ses karıştırıcı (isteğe bağlı)

• Çalışma süresini daha da artırmak için otomatik güç tasarrufu • Kullanıcı

tarafından ayarlanabilir susturucu seviyesi

8
 Machine Translated by Google

Kontroller ve Göstergeler

7 Bayi
3 Kanal / Tarama
tarafından
kontrol
Anten programlanabilen düğme 3

5 Bayi

tarafından 8 LED göstergesi

programlanabilen düğme 1
H542

4 Bas Konuş

(PTT) düğmesi

2 Ses seviyesi kontrolü

6 Bayi

tarafından
programlanabilen düğme 2
Hoparlör

1 Açık / Kapalı
Mikrofon

1 Açma / Kapama düğmesi. Radyoyu açmak için basın, kapatmak için basılı tutun.

2 Sesi artırmak/azaltmak için yukarı/aşağı tuşlarına basın.

3 Kanal / Tarama kontrolü. İstediğiniz kanalı veya tarama ayarını seçmek için döndürün.

4 Bas Konuş (PTT) düğmesi. Konuşmak için basın, dinlemek için bırakın.

5 Bayi tarafından programlanabilen düğme 1 (daha fazla bilgi için satıcınıza danışın).

6 Bayi tarafından programlanabilen düğme 2 (daha fazla bilgi için satıcınıza danışın).

7 Bayi tarafından programlanabilen düğme 3 (daha fazla bilgi için satıcınıza danışın).

8 LED göstergesi.

• KIRMIZI sabit • = İletim

KIRMIZI yavaşça yanıp sönüyor = Pilin yeniden şarj edilmesi gerekiyor

• YEŞİL sabit = Alınıyor •

SARI sabit = Geçerli olmayan sinyal

algılandı • SARI hızla yanıp sönüyor = Taranıyor

9
Machine Translated by Google

Pil Bakımı / Bilgi

Pil İletişimi
(Yalnızca HTX44 ATIS modelleri hariç)
Telsizinizle birlikte kullanılan her pilin, pilinizin kaç kez şarj
edildiğini kaydeden bir mikroişlemci takılıdır.

LCD ekranlı bir radyoda, pilin kaç kez şarj edildiği, kalan
şarj döngüleriyle birlikte açma sırasında gösterilecektir
(satıcınız tarafından devre dışı bırakılmadıysa).

450 döngüden sonra, radyo açıldığında, pilin kaç kez

şarj edildiğini ve şarj sayısını aştığını ve pilin
değiştirilmesi gerektiğini belirten bir dizi uzun uyarı sesi
çıkaracaktır.

Tüm pillerin garantisi 12 ay veya 450 şarj döngüsüdür
(hangisi daha önce gerçekleşirse). 420 döngüden sonra,
radyo açıldığında bir dizi kısa ton sesi duyulacak ve
LCD modellerde yeni bir pil satın almanız gerektiği konusunda
sizi uyarmak için bir çöp kutusu simgesi yanıp sönecektir.
Yaygın
Not: Yalnızca orijinal Entel pilleri kullanılmalıdır.
Yalnızca orijinal piller, pilin kullanım ömrünün sonuna
yaklaştığını size bildiren pil şarjı sayma özelliğini sunar. ATEX
olmayan piller, müşteri güvenliğini sağlamak için ATEX telsizlerinde

çalışmayacaktır.

İsteğe bağlı Aksesuarlar

Aksesuarların Takılması ve Çıkarılması
Bir aksesuar takmak için: Kilitleme vidasını saat yönünün tersine
çevirerek aksesuar kapağını çıkarın (kapağı takılı bırakın
veya güvenli bir yerde saklayın). Aksesuar fişini prize takın.
Kilitleme vidasını parmakla sıkılana kadar saat yönünde dikkatlice
sıkın (tornavida vs. ile sıkmayın).

Bir aksesuarı çıkarmak için: Aksesuarın kilitleme vidasını elle

saat yönünün tersine çevirerek sökün (çok sıkıysa dikkatli bir şekilde
bozuk para veya tornavida kullanın). Soketi korumak için aksesuar
kapağını yeniden taktığınızdan emin olun.

10
 Machine Translated by Google

Radyonuzu Kullanma
Radyoyu Açma ve Kapatma
Telsizi AÇMAK için kırmızı güç düğmesine basın ve basılı LCD aydınlanıncaya ve bir güç
tutun, 1 saniye sonra telsizin kendi kendine teşhis testini geçtiğini gösteren bir ses duyulur.
Yaygın

Radyoyu KAPATMAK için, LCD'de “POWERING OFF” (GÜÇ KAPALI) görüntüleninceye ve aydınlatması kapanana kadar güç düğmesini basılı
tutun.

Radyonuzun Kullanımı
Radyonuzu kullanmadan önce, arka plan gürültüsünü hesaba katmak için radyonun ses seviyesini
ayarlamanız gerekebilir. Radyonun üst kısmındaki döner kontrolü kullanarak ses seviyesini ayarlayın.

Resepsiyon
1. Güç düğmesini kullanarak alıcı-vericiyi açın. Bekleme sırasında LED göstergesi yanıp sönecektir
her 3 saniyede bir sarı renkte yanıyor ve devrelerinin düzgün çalıştığını doğruluyor. Radyonun üst kısmındaki
döner kontrolü kullanarak ses seviyesini ayarlayın. Güç açıldıktan sonra, alıcı-verici her zaman varsayılan olarak
seçilen son kanala geçecektir.

2. [YUKARI/AŞAĞI] düğmelerini kullanarak istediğiniz kanalı seçin. Kanalların tam listesini bulabilirsiniz
sayfa 17 ila 19.
3. Sinyal alındığında LED göstergesi yeşil renkte yanar.

Verici
1. ALIM'ın 1'den 2'ye kadar olan adımlarını gerçekleştirin.
2. İletimden önce kanalı izleyin ve temiz olduğundan emin olun.
3. Kısa mesafelerdeki iletişimler için, Yüksek Güç'ten (4 watt) LCD'de L ile gösterilen Düşük güce (1 watt) geçiş
yapmak için [H/L] düğmesine basın veya MEM düğmesini basılı tutun. yalnızca HT844). 1
watt'ta iletim yapmak pil ömrünü uzatır ve mümkün olduğunda seçilmelidir.

4. Bir sinyal alırken, iletmeden önce sinyalin durmasını bekleyin. Alıcı-verici yapamaz
aynı anda iletir ve alır.
5. İletiminizi başlatmak için [PTT] (Bas-Konuş) düğmesine basın. İletimin yapıldığını onaylamak için
ilerleme, LCD göstergesi TX yanar ve LED kırmızı renkte yanar.
6. Alıcı-vericiyi ağzınızdan 1 inç uzakta tutun ve mikrofona doğru yavaş ve net bir şekilde konuşun.
7. İletim bittiğinde [PTT] düğmesini bırakın.

11
Machine Translated by Google

HT844 ve HT944
Standart özellikler:
• IP68 standardına göre çevre korumalı ie 60 dakikaya
kadar 5 metreye kadar suya
daldırılabilir • Sağlam tasarım, MIL-STD-810C/D/E/
F'yi aşar • Üstün çalışma süresi için 1800 mAH Lityum İyon pil. •
Olağanüstü yüksek ve net ses • Çalışma
süresini daha da artırmak için otomatik güç tasarrufu
• Düşük pil uyarısı, pilin ne zaman şarj edilmesi veya değiştirilmesi gerektiğini gösterir

HT X44
• Kanal numarasını ve geçerli ayarları \ durumu görüntülemek
için LCD ekran (Yalnızca HTX44)

• INT, USA, CAN kanalları (Yalnızca HTX44)

• Ch 16 kısayol düğmesi
• Tara, Monitör ve MEM düğmesi

• Pilin ne zaman değiştirilmesi gerektiğini gösteren pil şarj sayısı.

•
Tam iletim gücü çıkışı 4 Watt (yalnızca HT844), 1 Watt.

Bayi Programlanabilir Özellikler:

• Tuş kilidi düğmesi •

VOX (Sesle Çalışan İletim) Fonksiyonu • Ön

tanımlı minimum ses seviyesi ve sabit bip seviyesi

12
 Machine Translated by Google

Kanallar
Uluslararası (INT), ABD ve Kanada (CAN) Modları HT844 / HT944'ün 3 farklı
modu vardır: LCD'de görüntülenen Uluslararası (INT), ABD ve Kanada (CAN). Bu modlar,
bir düğmeye “Modu Değiştir” fonksiyonu uygulanarak değiştirilebilir. Mod, seçenekler
arasında geçiş yapmak için düğmeye basılarak ve istenen modu seçmek için PTT
düğmesine basılarak seçilebilir.

Acil Durum Kanalları Acil

durum kanalını seçmek için herhangi bir kanaldan [16] tuşuna basın. Ekranda Kanal 16
görünür.
Kullanılan önceki kanalı geri çağırmak için [16] tuşuna bir kez daha basın.
X44
HT

Kanalları İzleme
LCD'de hoparlör olarak görüntülenen susturucuyu devre dışı bırakmak için monitör düğmesine [MON] basın
ve radyoyu sessize almak için bırakın. Uzun bir basış, susturucuyu sessize almak için tekrar iptal etmek
üzere tekrar basılana kadar susturucuyu açık tutacaktır.

SIMPLEX / DUPLEKS KANAL KULLANIMI

Alıcı-vericiniz, FCC (ABD), Industry Canada ve Uluslararası düzenlemelere uygun olarak fabrikada programlanmıştır.
Çalışma modu, tek yönlüden çift yönlüye veya tam tersi şekilde değiştirilemez. Kanal ayarına ve ABD, Kanada (CAN)
veya Uluslararası (INT) modunun seçilmesine bağlı olarak tek yönlü veya çift yönlü mod otomatik olarak
etkinleştirilir.
Bu kullanım kılavuzunun 17 ila 19. sayfalarında listelenen kanal şemalarına bakın.
Belirli bir tek yönlü veya yarı çift yönlü kanalı kullanma lisansınız varsa, alıcı-vericinin özel kanal belleğini
kullanarak kanalınızı programlayabilecek satıcınızla iletişime geçin.

Yüksek \ Düşük Güçlü Kanallar (Yalnızca HT844)

Güç seviyesini Yüksek'ten (4 watt) Düşük'e (1 watt) değiştirmek için MEM düğmesini basılı tutun, kanalın gücü
LCD'de Yüksek için H veya Düşük için L ile gösterilecektir.

13
Machine Translated by Google

Fonksiyonlar

Tarama İşlevi
Tarama Fonksiyonunun Programlanması:

1. düğmesini kullanarak taranacak istenen kanalları seçin. 2. Ve düğmeler.

Kanalı telsizin belleğine kaydetmek için [MEM] düğmesine basın. Kanal hafızaya alınmış ve
taranmışsa LCD'de [M] görüntülenecektir.
3. Daha fazla kanal eklemek için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.
4. Telsizin tarama listesinden bir kanalı silmek için kanal üzerindeki [MEM] düğmesine basın
simge kaybolana kadar [MEM] simgesini görüntüler.

HT X44
5. Programlanan tüm kanallar, güç kesilse bile telsizin tarama belleğinde kalır.
kapalı.

Tarama İşlevini Kullanma:

Bir Tarama listesi programlandıktan sonra, [SCAN] düğmesine basarak taramayı başlatabilirsiniz.
Tarama, programlanan en düşük kanal numarasından en yüksek kanal numarasına doğru ilerler ve
bir iletim alındığında kanallarda durur. Telsiz, kanal numarasını ve taranırken takma ad.

Taramayı istediğiniz zaman durdurmak için [SCAN] tuşuna tekrar basın.

VOX (Sesle Çalışan İletim)

VOX modunda, alıcı-verici sesinize tepki verecek ve seçilen seviyenin üzerinde ses aldığında PTT düğmesine
basmanıza gerek kalmadan otomatik olarak iletim yapacaktır. Elektronik geçişte her zaman hafif bir gecikme
olur ve bu durumun dikkate alınması gerekir. VOX özelliğinden en iyi performansı elde etmek için gürültü
önleyici kulaklık veya kulaklık mikrofonu kullanmalısınız (aksesuar seçeneklerine bakın).

VOX Özelliğini Kullanma:

VOX özelliğini kullanmak için Entel Programlayıcıyı kullanarak onu bir düğmeye atayın ve

programlama lideri. Etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için atanmış düğmeye basın. VOX olacak
etkinleştirildiğinde LCD'de VOX sembolü görüntülenir.

VOX'un Hassasiyetinin Değiştirilmesi: VOX'un hassasiyetini

kontrol etmek için Entel Programlayıcıyı kullanarak “VOX Seviyesini” bir düğmeye atayın. Mevcut
seviyeyi görüntülemek için düğmeye basın, ardından istediğiniz seviyeyi seçmek için radyonun üst
kısmındaki döner kontrolü kullanın (seviye ne kadar düşük olursa hassasiyet de o kadar düşük olur).
Ardından seviyeyi seçmek ve normal radyo işlemine dönmek için PTT'ye basın. .

14
 Machine Translated by Google

LCD Göstergeleri

Gösterge Tanım
Yüksek güç seçildi (4Watt) (yalnızca HT844 modeli).
X44

Düşük güç (1Watt).

HT

Belirtilen kanal tarama için hafızaya alınır.

Sesle çalıştırılan iletim modu etkinleştirildi.

ABD için ayarlanan kanalı gösterir.

Kanada için ayarlanan kanalı gösterir.

Uluslararası için ayarlanan kanalı gösterir.

Monitör işlevi etkinleştirilir.

Pil ömrü göstergesi.

PTT hariç tuş takımının kilitli olduğunu gösterir.

Seçilen Özel kanal numarası olarak P, F veya L görüntülenir.

Çift yönlü kanal seçildi (tek yönlü değil).

15
Machine Translated by Google

Kontroller
1 Anten \ Anten Konnektörü:
Radyonun antenini takmak için
kullanılır.

2 Aksesuar Konektörü: Aksesuar konektörü

ve
aksesuar kapağı.
3 Kodlayıcı: Döner kontrolör.
4 LCD: Radyonun LCD'si.

5 Tarama Tuşu: Hafızaya alınan

HT X44
kanalların taramasını
başlatır/durdurur.

6 Yukarı Butonu: Yukarı butonu

kanalları değiştirmek için kullanılır.
7 Aşağı Düğmesi: Aşağı

butonu kanalları değiştirmek için

kullanılır.

8 [MEM] Bellek Düğmesi: Bellek düğmesi,

tarama için istenen kanalı belleğe
alır.
9 Monitör Düğmesi: Basın
olmadan kanalı izleyin

susturmak.
10 Güç Düğmesi: Güç sağlar
radyo açık ve kapalı.

11 16 Düğmesi: Düğmeye basıldığında

kanal 16 seçilir.

12 Hoparlör: Radyonun hoparlörüdür.

13 Mikrofon: Dahili
yoğunlaştırıcı mikrofon.

16
Machine Translated by Google
Sorun giderme
BELİRTİ
Alıcı-verici açılmıyor
Tarama anahtarı taramayı
başlatmıyor
Hiçbir işlev değiştirilemiyor Tuş kilidi açık
Şarj cihazı üzerindeki LED, şarj
sırasında yanmıyor
İletim yok veya seçilemiyor
yüksek güç
Alıcı-verici olmadan iletim yapar
PTT düğmesine basıyorum Düğmeler
aralıklı çalışıyor gibi görünüyor
MUHTEMEL NEDENİ
Pilin şarj edilmesi gerekiyor veya
pil bitmiş
Hafızaya alınmış kanal yok
(MEM) Susturma ayarlanmamış
Arızalı pil veya şarj cihazı.
Pil veya şarj cihazındaki kirli
terminal kontağı
Bazı kanallar yalnızca düşük güçte
Pil takımı tükenmiş
VOX etkinleştirildi
17
ÇARE
Pil takımını şarj edin pil
takımını değiştirin
İstenilen kanalları taramaya girmek
için MEM tuşunu kullanın
bellek. Susturmayı eşiğe veya beyaz
gürültünün kaybolacağı
noktaya ayarlayın.
Tuş kilidini kapatın
Satıcınıza başvurun Temas
noktalarını kuru, temiz bir bezle temizleyin
H T544
Yüksek güç kanalına geçiş
Pili şarj edin / değiştirin
MEM düğmesini 2 saniye basılı tutun,
YUKARI veya AŞAĞI düğmesini kullanın ve
VOX'u kapatmak için "kapalı"yı
seçin
Machine Translated by Google

Kanal Grafiği

Kanal Seti Sıklık

CH SD Kanal Kullanımı
ABD INT OLABİLİR Al İlet
1AX S 156.05000 LİMAN İŞLETMECİLİĞİ VE TİCARİ

1 X X D 160.65000 156.05000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

2 X X D 160.70000 156.10000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

3AX S 156.15000 ABD HÜKÜMETİ, SAHİL GÜVENLİK

3 X X D 160.75000 156.15000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

4A X S 156.20000 TİCARİ BALIKÇILIK

4 X D 160.80000 156.20000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

5AX X S 156.25000 LİMAN İŞLEMLERİ,Settle'da VTS

5 X D 160.85000 156.25000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

6X X XS 156.30000 GEMİLER ARASI GÜVENLİK

7A X X S 156.35000 REKLAM
7 X D 160.95000 156.35000 KAMU, LİMAN İŞLETMELERİ

8X X XS 156.40000 TİCARİ (YALNIZCA GEMİLER ARASI)

9X X XS 156.45000 TEKNE ÇAĞIRMA KANALI

10X X XS 156.50000 TİCARİ / STAJ

11X X XS 156.55000 TİCARİ / LİMAN İŞLEMLERİ

12X X XS 156.60000 LİMAN İŞLETMESİ

13X X S 156.65000 GEMİLER ARASI SEYİR GÜVENLİĞİ

13 XS 156.65000 GEMİLER ARASI SEYİR GÜVENLİĞİ

14X X XS 156.70000 LİMAN İŞLETMESİ

15X 156.75000 rupi - GEMİ HAREKETİ

15 X XS 156.75000 GEMİ HAREKETİ \ STAJ

16X X XS 156.80000 ULUSLARARASI SIKINTI

17X X XS 156.85000 DEVLET KONTROLLÜ \ STAJ

18AX X S 156.90000 REKLAM

18 X D 161.50000 156.90000 LİMAN İŞLETMESİ, GEMİ HAREKETİ

19AX X S 156.95000 SAHİL GÜVENLİK

19 X D 161.55000 156.95000 LİMAN İŞLETMESİ, GEMİ HAREKETİ

20A X S 157.00000 LİMAN İŞLETMESİ

20X X D 161.60000 157.00000 LİMAN İŞLETMESİ VE SEVKİYATI

20 X D 161.60000 157.00000 LİMAN İŞLETMESİ VE TAŞIMACILIK

21AX X S 157.05000 ABD HÜKÜMETİ, KANADA MALİYET KORUYUCUSU

21 X D 161.65000 157.05000 LİMAN İŞLETMESİ, GEMİ HAREKETİ

18
Machine Translated by Google

Kanal Grafiği

Kanal Seti Sıklık

CH SD Al İlet Kanal Kullanımı
ABD INT OLABİLİR
22AXX S 157.10000
22 X D 161.70000 157.10000 LİMAN İŞLETMESİ, GEMİ HAREKETİ

23A S 157.15000 YALNIZCA ABD HÜKÜMETİ

23 XX D 161.75000 157.15000 KAMU YAZIŞMASI

24 XXX 161.80000 157.20000 KAMU YAZIŞMASI

25 XXX 161.85000 157.25000 KAMU YAZIŞMASI

26 XXX 161.90000 157.30000 KAMU YAZIŞMASI

27 XXX 161.95000 157.35000 KAMU YAZIŞMASI

28 XXX 162.00000 157.40000 KAMU YAZIŞMASI

37 XS 157.85000 MARİNA KANALI

60 XX D 160.62500 156.02500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

61AXX S 156.07500 -

H T544
61 X D 160.67500 156.07500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

62A X S 156.12500 -
62 X D 160.72500 156.12500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

63AX S 156.17500 LİMAN İŞLEMLERİ

63 X D 160.77500 156.17500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

64AXX S 156.22500
64 XX D 160.82500 156.22500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

65AXX S 156.27500 LİMAN İŞLEMLERİ

65 X D 160.87500 156.27500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

66AX S 156.32500 LİMAN İŞLEMLERİ

66A X S 156.32500 LİMAN İŞLEMLERİ

66 X D 160.92500 156.32500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

67 XXS 156.37500 STAJ

67X S 156.37500

68 XXX S 156.42500 TİCARİ OLMAYAN

69 XXX S 156.47500 STAJ

70 XXXR 156.25000 - DİJİTAL SEÇİMLİ ÇAĞRI

71 XXX S 156.57500 LİMAN İŞLEMLERİ

72 XXX S 156.62500 TİCARİ OLMAYAN \ STAJ

73 XXX S 156.67500 STAJ

19
 Machine Translated by Google

Kanal Grafiği

Kanal Seti Sıklık

CH SD Kanal Kullanımı
ABD INT OLABİLİR Al İlet
74X X XS 156.72500 LİMAN İŞLEMLERİ

75X XS 156.77500 LİMAN \ GÜVENLİK KANALLARI

76X XS 156.82500 LİMAN \ GÜVENLİK KANALLARI

77X X S 156.87500 LİMAN İŞLEMLERİ

77 XS 156.87500 LİMAN İŞLETMELERİ \ STAJ

78AX X S 156.92500 TİCARİ OLMAYAN

78 X D 161.52500 156.92500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

79A X S 156.97500 REKLAM

79 X D 161.57500 156.97500 LİMAN İŞLETMESİ, GEMİ HAREKETİ

80AX X S 157.02500 REKLAM

80 X D 161.62500 157.02500 LİMAN \ GEMİ HAREKETİ

81AX X S 157.07500
81 X D 161.67500 157.07500 LİMAN İŞLETMESİ
T544

82AX X S 157.12500
H

82 X D 161.72500 157.12500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

83A X S 157.17500
83 X X D 161.77500 157.17500 KAMUYA YAZIŞMA

84AX S 157.22500 KAMU YAZIŞMASI

84X X X D 161.82500 157.22500 KAMU \ LİMAN İŞLETMELERİ

85AX S 157.27500 KAMU YAZIŞMASI

85X X X D 161.87500 157.27500 KAMUYA YAZIŞMA

86AX S 157.32500 KAMU YAZIŞMASI

86X X X D 161.92500 157.32500 KAMUYA YAZIŞMA

87A S 157.37500 KAMU YAZIŞMASI

87X X D 161.97500 157.37500 KAMUYA YAZIŞMA

87 XS 157.37500 KAMU YAZIŞMASI

88AX S 157.42500 REKLAM

88X X D 162.02500 157.42500 KAMU YAZIŞMASI

88 XS 157.42500 KAMU YAZIŞMASI

Anahtar:

• S = Tek yönlü.

• D = Çift yönlü.
• R = Yalnızca Alma.

20
Machine Translated by Google

Teknik özellikler
GENEL
156 - 163.275MHz
Frekans aralığı
25 kHz
Kanal aralığı
İletişim Yöntemi Simplex

Anten Yüksek Verimli Helisel

50ohm
Anten Empedansı
7.4VDC
Güç KaynağıVoltaj Pil

Ömrü 8 Saat Beklemede

40mA; RX: 390 mA; 1,0W ses çıkışı (1kHz)
Akım Tahliyesi (nominal) TX: 2W'de 1 A'den az, 1W'de 0,7 A'dan az.

Görev döngüsü TX: %10, RX %10, Bekleme: %80

Mikrofon Dahili yoğunlaştırıcı mikrofon

H T544
Çalışma Sıcaklığı -20°C ila 60°C

Yükseklik = 130 mm (düğmeler dahil 145 mm);

Boyut Genişlik = 59,5 mm (çıkıntılar dahil 62 mm);

Çap = 37 mm (pil çıkıntıları dahil 41 mm);

Ağırlık 300 gramdan az.

21
 Machine Translated by Google

Teknik özellikler
VERİCİ
156.025 - 157.425
Frekans aralığı
Güç Çıkışı Seçilebilir: YÜKSEK = 4W, DÜŞÜK = 1W
Modülasyon 16K0G3E

Osilatör Yöntemi PLL

Frekans Kararlılığı ±2PPM

Maksimum Sapma ±5 kHz

Ses Bozulması < %5 (1 kHz %60)

Sahte Emisyon -55db

Uğultu ve Gürültü -40 [dB]

ALICI
T544
H

156 - 163.275MHz
Frekans aralığı
Alıcı Tipi Çift Süper Heterodin tipi

Hassasiyet <0,25uV (12dB SINAD)

Frekans Kararlılığı ±2PPM

Sahte Reddetme -60 dB

Bitişik Kanal Seçiciliği -70 dB

Bozulma < %3 Tipik

Uğultu ve Gürültü -40 dB

Ses Çıkışı 1W

Hoparlör Boyutu 38 mm

22
Machine Translated by Google

Terimler Sözlüğü
Terim Tanım

Yaygın
Kanadalı Industry Canada, (RIC), Deniz İletişimi ve Trafik Hizmetleri tarafından tanımlanan ve düzenlenen
Kanallar kanallar.

Dubleks Farklı frekanslarda iletin ve alın.

Şifreleme Ekstra gizlilik için şifreli ses.

FM Frekans modülasyonu.
Uluslararası Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) tarafından uluslararası sularda
Kanallar kullanım için tanımlanan kanal tanımlamaları.
Deniz Seçilmiş Avrupa ülkelerindeki marinalara özel kanallar ayrılmıştır. Bu
Kanallar kanallar alıcı-vericide P1 & P2 olarak önceden programlanmıştır.

Özel
Belirli bir bölge veya ülke için VHF radyo kullanımını düzenleyen düzenleyici
Kanallar
kurumlar tarafından atanan kanallar. Bu kanalların önüne "P" eklenir ve
yalnızca yetkili satıcılar tarafından alıcı-vericiye programlanabilir.
PTT Konuşmak için Basın (İletim)
RX Almak

Simpleks Aynı frekansta gönderme ve alma.

Susturma Arka plandaki gürültüyü bastırmak için

Teksas İletim

Alıcı-Verici İletim ve alım yapabilen bir cihaz

geyik Federal İletişim Komisyonu tarafından tanımlanan kanal tanımlamaları

Kanallar (FCCVOX)
VOX Sesle Çalışan İletim
VHF Çok Yüksek Frekans (30MHz ila 300 MHz)

23
 Machine Translated by Google

Notlar
Radyonuzun seri numarası ve satıcınız tarafından programlanan özel kanallar gibi
önemli bilgileri kaydetmek için bu sayfayı kullanın.
unutma

24
Machine Translated by Google

Notlar

unutma

25
 Machine Translated by Google

Sertifikasyon

Sertifikasyon
Sertifikasyon

Ex ib IIAT4

GÜVENLİK NOTLARI

• HT54x telsizler mutlaka sertifikasyon şartları dahilinde kullanılmalıdır. • Telsizleri agresif

maddelerden uzak tutun. Düşmanca bir ortamda kullanılırsa ekstra korumaya ihtiyaç duyulabilir. • Tehlikeli
atmosferlerin tutuşmasını
önlemek için piller yalnızca kapalı alanda şarj edilmelidir.
tehlikesiz olduğu biliniyor.

• Birlikte verilen Entel şarj cihazı dışında pil şarj cihazlarının kullanılması patlamayı geçersiz kılacaktır
koruma sertifikası. • Yetkisiz
onarımlara izin verilmez. • CNB550E pil takımıyla
donatılmış radyolar ortamın dışında kullanılmamalıdır.
sıcaklık aralığı Tamb = -20°C ila +28°C
• CNB550E pil takımıyla donatılmış telsizler, pil paketi etiketi üzerinde belirtilen ortam sıcaklığı
aralığının dışında kullanılmamalıdır.

26
Machine Translated by Google

the
profesyonel
seçenek

<Kullanım Amaçlanan Ülke>

AT FR LT SK
OLMAK İLE İLGİLİ LU VE

BG GR MT DIR-DİR

CY HÜ Hollanda GD
CZ HAYIR CH

Hakkı
DIR-DİR

Entel
2009
Telif
Ltd.
IE PL

UK
Bilmiyorum İngiltere

enerji verimliliği BT PT
OLMAK AG RO

Kayıtlı Topluluk Tasarım Başvurusu 000810890 ABD Tasarım Patenti

Beklemede No. 23/182,829 Telif Hakkı ve Tescilsiz Tasarım
Hakkı Entel Birleşik Krallık 2009 Tüm hakları saklıdır

Genel merkez: Birleşik Krallık www.entel.co.uk