Bản in năm 2020

Head Office Hanoi Rep. Office

2A Phan Thuc Duyen St., ward 4, Tan 6th floor, IC Building, 82 Duy Tan St.,
Binh Dist., HCMC, Vietnam. Cau Giay Dist., Ha Noi, Vietnam.
t (84-28) 3948 7620 - f (84-28) 3948 7621 t (84-24) 3942 7100 - f (84-24) 3942 7102
Hotline 1800 585857 - 1800 588867 Hotline 1800 585857 - 1800 588867
 Contents
04 GIỚI THIỆU CHUNG - WHO WE ARE?

03
16 LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG - WHAT WE DO?

20 GIẢI PHÁP & DỊCH VỤ - WHAT WE PROVIDE?

34 ĐỐI TÁC - WHO WE WORK WITH?

38 KHÁCH HÀNG - WHO WE SERVE?

43 ĐIỂM MẠNH CỦA CHÚNG TÔI - WHY US?

 LỜI NÓI ĐẦU
MESSAGE FROM CEO

GIỚI THIỆU
Được thành lập vào tháng 3 năm 2001, với khởi điểm là nhà phân phối của Sun Microsystems,
đến nay thương hiệu SVTECH đã được nhiều khách hàng và đối tác biết đến là một trong ba Công
ty tích hợp hệ thống viễn thông – CNTT hàng đầu của Việt nam, có khả năng thực hiện các dự án

CHUNG
lớn và phức tạp ở qui mô quốc gia và khu vực.
Giới thiệu chung

Với quan điểm tiếp cận ngay từ những ngày đầu thành lập và xuyên suốt quá trình phát triển là

we are?
luôn đồng hành cùng khách hàng, tập trung mọi nỗ lực để cung cấp đến khách hàng những sản

Contents
04
phẩm, dịch vụ và giải pháp viễn thông - CNTT tối ưu với chất lượng tốt nhất, chúng tôi cam kết sẽ
GIỚI THIỆU CHUNG - WHO WE ARE?
không ngừng cố gắng để xứng đáng với sự tin cậy của khách hàng và đối tác trong nhiều năm qua.

Who
Hãy nhớ đến chúng tôi, SVTECH, một tập thể chuyên gia tận tâm và nhiều kinh nghiệm trong lĩnh
vực viễn thông - CNTT, luôn cam kết vì thành công của khách hàng.
04 03
05
16
Chân thành cám ơn sự ủng hộ, tin tưởng và hợp tác bền vững của khách hàng đã dành cho
LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG - WHAT WE DO?

Who we are?
SVTECH trong thời gian qua.

Cám ơn các đối tác của chúng tôi, những hãng công nghệ và nhà cung cấp dịch vụ hàng đầu,
chúng ta sẽ luôn đồng hành để mang lại các giá trị tốt nhất cho các khách hàng của mình, qua
đó góp phần cho sự phát triển, phồn thịnh của Việt Nam và khu vực.

20 GIẢIinPHÁP
SVTECH was established March 2001& as DỊCH VỤ
a distributor WHAT WE
- Microsystems.
of Sun PROVIDE?
So far, SVTECH has now been
acknowledged as one of the three leading System Integration companies with large scale and complex
projects at both the national and regional level.

With the philosophy of “Customer’s success is ours”, we have been putting the utmost efforts to

34
provide customers IT products and solutions with optimal technologies and top-notch quality
ĐỐI
service, deserving TÁC
many of our-customers’
WHO WE trust WORK WITH?
over the years.

Please keep us in mind as a dedicated team of experts with a wide range of experiences who
always commit to one thing only which is our customers’ success.

Once again, it is our pleasure to serve those who have been our customers and we look forward
38 KHÁCH
to continue on being HÀNGto success
your companion - WHO for WE
many SERVE?
more years ahead.

Apart from the customer we served, we would also like to send our regards to our partners, the
leading global vendors in technologies and IT services. We look forward to fostering our
relationship even further in the future by devoting our best quality teams of engineers for your
products; Together we will continue to bring the best value to our customers, thereby contributing
43 ĐIỂM
to the development, MẠNH
prosperity CỦA
of Vietnam andCHÚNG
the region. TÔI - WHY US?

Nguyen Minh Tu
President & CEO, SV Technologies JSC.
 VĨ MÔ
MACROSCOPIC
TẦM NHÌN
VISION
Trở thành 1 trong những công ty hàng đầu về tích hợp hệ thống tại
Việt Nam và các nước trong khu vực.
Become one of the leading System Integrators in Vietnam and Southeast Asia.

SỨ MỆNH
MISSION
Mang lại cho khách hàng những sản phẩm, giải pháp CNTT tối ưu và
chất lượng dịch vụ hoàn hảo.
Provide optimal ICT products and solutions with the best quality services
to customers.
Giới thiệu chung

Who we are?
The Foundation
06
of Success 07
 TRIẾT LÝ KINH DOANH
OUR PHILOSOPHY
Xuất sắc nhất trong lĩnh vực hoạt động
Be the best in every field of operation
Chúng tôi tập trung mọi nỗ lực để trở thành những người xuất sắc nhất trong tất cả lĩnh vực
chúng tôi đã chọn. Lòng tin của khách hàng là tiền đề cho chúng tôi phát triển ngày càng lớn
mạnh hơn.

That is a development which focuses on efforts to become the best in any field that we participate in.
Therefore, customers’ trust is a vital component for us to grow.

Thành công của khách hàng là thành công của chúng tôi
Customer’s success is ours
Sự thành công của SVTECH chỉ có khi chúng ta đồng hành và
đem lại thành công cho khách hàng.
SVTECH success depends on the companionship with our
customers and the ability to deliver success to them.
Giới thiệu chung

Who we are?
08 09

Con người là tài sản lớn nhất

People are the most precious resource
Chất lượng hoàn hảo chỉ có thể bắt nguồn từ những con người có năng lực, có
tinh thần trách nhiệm, có ý chí phấn đấu, có phẩm chất đạo đức phù hợp chuẩn
mực xã hội, hướng đến những giá trị mà cộng đồng tôn vinh.
A perfect service that we supplied to customers can only be achieved by people who
have high competency, full responsibility, non-stopped struggle, and characteristics
which base on social standards.

Công ty là ngôi nhà thứ hai của mỗi thành viên

Company is the sweet-home
Mọi thành viên gắn kết với nhau trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm hơn là bởi hệ
thống quyền lực. Công ty là một mái nhà chung, nơi đó sự nghiệp và lộ trình
công danh của mỗi nhân viên gắn với các chặng đường thành công của công ty.

All members are bound together on sharing of responsibilities rather than by

power system. Company is the sweet-home that career and path of glory of
each staff associated with every period of success of the Company.
 NGUỒN NHÂN LỰC VĂN HÓA DOANH NGHIỆP
HUMAN RESOURCES ORGANIZATIONAL CULTURE
Người SVTECH không ngừng hoàn thiện mỗi ngày bằng sự kết hợp tổng hòa của Thể
chất - Tình cảm - Trí tuệ - Tinh thần. Họ tạo nên môi trường SVTECH không chỉ đến để
GIÁ TRỊ CỐT LÕI làm việc mà còn sống hạnh phúc mỗi ngày. Đó chính là câu trả lời tại sao SVTECH có thể
CORE VALUES đem đến cho khách hàng những dịch vụ tốt nhất với những con người luôn tận tâm và
trách nhiệm.
Mọi thành viên của đại gia đình SVTECH sống và làm việc bằng tinh thần nhiệt huyết
và học hỏi không ngừng chung tay đưa SVTECH trở thành Công ty hàng đầu về tích hợp
hệ thống tại Việt Nam và khu vực. SVTECH members constantly improve every day with a combination of Health - Heart - Mind
- Spirit. They join hands to create SVTECH environment that not only place to work but also
All members of SVTECH live and work with a warm heart and a spirit of continuous learning for to live happily every day. That is the answer why SVTECH can provide customers with the
making SVTECH be the leading System Integrators in Vietnam and Southeast Asia best services with dedicated and responsible people.
Giới thiệu chung

Who we are?
Đoàn kết là sức mạnh
12 Tri thức và sáng tạo Together everyone 13
achieves more
là nền tảng phát triển
Knowledge and creativity are TEAMWORK HE
IT A
foundations of development

IR

LT
SP

H
KNOWLEDGE & CREATIVITY CUSTOMER

Đồng hành cùng khách hàng

Customer’s success is ours

MI

RT
D A

N
HE
TRUST

Sự tin cậy
là khởi đầu của tất cả
Let the trust begin
 PARTNERS CERTIFICATES
Juniper Networks Certified Expert Service Provider Routing and Switching
(JNCIE-SP)
Juniper Networks Certified Expert Security (JNCIE-SEC)
JUNIPER
Juniper Networks Certified Expert Enterprise Routing and Switching
(JNCIE-ENT)
Juniper Networks Certified Expert Data Center (JNCIE-DC)

IBM Certified System Administrator AIX

IBM Certified Specialist Storage Technical
IBM Certified Database Administrator DB2
IBM Certified Deployment Professional Spectrum Protect
IBM IBM Certified Solution Developer Integration Bus
IBM Certified Deployment Professional Security QRadar SIEM
IBM Certified Specialist Power Systems Scale-Up Technical Sales
IBM InfoSphere Guardium Technical Professional v1
IBM Certified Specialist SPSS Modeler Professional v2
IBM Certified Administrator Cognos BI

NĂNG LỰC NHÂN SỰ Oracle Database Administrator Certified Professional

HUMAN RESOURCES COMPETENCE Oracle Database Real Application Clusters/ Performance Tuning/ Data Warehousing
Giới thiệu chung

Oracle Autonomous Database Cloud Certified Specialist

Who are we?

Một trong những điều tạo nên sự khác biệt của SVTECH đó chính là con người. SVTECH tin
rằng chỉ những con người được trang bị đầy đủ kiến thức, nhiều kinh nghiệm thực tiễn cùng Oracle Big Data Certified Implementation Specialist
ý thức và kỹ năng làm việc chuyên nghiệp mới tạo được lòng tin với khách hàng về một chất ORACLE Oracle WebLogic Server Certified Implementation Specialist
lượng dịch vụ hoàn hảo. Đội ngũ tại SVTECH luôn được đào tạo không chỉ kiến thức chuyên
Oracle SOA Suite Certified Implementation Specialist
môn, kỹ năng mềm và kỹ năng quản lý mà còn chú trọng nâng cao ý thức phát triển bản thân
toàn diện. Oracle Exadata Database Machine Certified Implementation Specialist
14 Oracle Database Security Certified Implementation Specialist 15
Với 2 phòng thí nghiệm được trang bị đầy đủ các thiết bị hiện đại ở Hà Nội và Hồ Chí Minh, các
kỹ sư SVTECH được thực hành, nghiên cứu và thử nghiệm các công nghệ mới để nâng cao kiến HPE Technical Professional
thức và kinh nghiệm. Các thiết bị/hệ thống trước khi chuyển giao cho khách hàng được kiểm
HPE 3PAR StoreServ
tra chất lượng, chạy thử, loại trừ các sai sót để luôn đảm bảo chất lượng dịch vụ cao nhất đến HPE
khách hàng. HPE Accredited Solutions Expert
HPE Master Accredited Solution Expert
SVTECH đang sở hữu 1 đội ngũ kỹ sư chiếm hơn 60% tổng số nhân viên với hơn 500 chứng chỉ
của các hãng CNTT hàng đầu như Juniper, Oracle/Sun, IBM, BMC Software, HPE, Netapp, Hitachi Vantara Certified Specialist - VSP G1500 and VSP F1500 storage
ESRI, Hitachi Vantara… và ngày càng được nhiều khách hàng tin tưởng với doanh số dịch vụ
tăng trưởng hàng năm.
HITACHI installation
VANTARA Hitachi Vantara Qualified Professional - VSP Midrange Family Installation
One of the factors which differentiates us among other firms is definitely our human resources. Hitachi Vantara Qualified Professional - Content Platform Administration
SVTECH believes that only with the team of employees who are equipped with the necessary
knowledge, experiences as well as a professional working attitude will provide the outstanding NetApp Certified Storage Installation
NetApp Certified Technology Associate
service to the customers. Furthermore, they are not only trained for technical skills and knowledge Engineer, ONTAP
but also to have the ability to reflect upon themselves and make adjustment throughout the course NETAPP NetApp Certified Data Administrator
NetApp Certified Implementation
of their career development at SV Tech. NetAppHCI Implemention Engineer Engineer – SAN Specialist, ONTAP
SVTECH laboratories in Ho Chi Minh City and Hanoi are equipped with the latest technologies that
Certified Ethical Hacker (CEH)
help our engineers to study, implement and research. They can also perform technical tests to
ensure the highest quality of our services before delivering them to customers. Certified International Information Systems Security Professional (CISSP)
SECURITY Palo Alto Networks Certified Network Security Engineer (PCNSE)
SVTECH engineers achieve more than 500 certificates from leading IT organizations such as Juniper, CompTIA Security+
Oracle/Sun, IBM, BMC Software, HPE, Netapp, ESRI, Hitachi Vantara, … and continue to build customers’
trust with service revenue growth YoY. CompTIA Security Analytics Expert
 Giải pháp tích hợp

LĨNH VỰC
(Integrated
Solutions)

What we do?
HOẠT ĐỘNG
hoạt động
Lĩnh vực

16 17

What we do? Giải pháp chuyển

đổi kỹ thuật số
(Digital
Dịch vụ quản trị
đám mây
(Managed Cloud
Transformation
Services)
Solutions)
 GIẢI PHÁP TÍCH HỢP
(INTEGRATED SOLUTIONS)
Cung cấp các giải pháp tích hợp là lĩnh vực hoạt động chính của SVTECH. Với kinh nghiệm được thừa
nhận qua nhiều dự án lớn và phức tạp ở cấp độ quốc gia và khu vực, cùng với quan hệ chiến lược với
các hãng hãng đầu thế giới như: Oracle, Juniper, Hitachi, IBM,... SVTECH luôn cung cấp đến khách
hàng các giải pháp viễn thông và công nghệ thông tin từ tổng thể đến chuyên sâu tùy vào nhu cầu,
chiến lược và mục đích kinh doanh của khách hàng.

Nền tảng phát triển cốt lõi trong lĩnh vực này của SVTECH nằm ở năng lực được thể hiện qua các
mặt: năng lực tư vấn (khả năng nghiệp vụ), năng lực triển khai (khả năng kỹ thuật) và năng lực
dịch vụ (khả năng cung cấp dịch vụ sau bán hàng). Các năng lực này là sự tổng hợp của nhiều DỊCH VỤ QUẢN TRỊ ĐÁM MÂY
yếu tố được xây dựng và liên tục tích lũy trong suốt quá trình hoạt động của SVTECH.
(MANAGED CLOUD SERVICES)
Providing integrated solutions is SVTECH’s main area of activity. With experience recognized through Với định hướng luôn tiên phong trong
many large and complex projects at the national and regional level, strategic relationships with the lĩnh vực công nghệ, SVTECH đã và đang
world-leading technology companies such as Oracle, Juniper, Hitachi, IBM,... SVTECH always cung cấp các Dịch vụ quản trị hàng đầu
provides customers with telecommunication and information technology solutions from holistic to cho khách hàng: Dịch vụ Quản trị An
specialize, depending on customers’ demands, business strategies, and purposes. toàn thông tin, Dịch vụ Quản trị mạng,
Dịch vụ quản trị đám mây. Điều này cho
SVTECH’s core development foundation in this industry lies in the capacity shown through the phép SVTECH tư vấn khách hàng nhiều
following aspects: consulting capacity (business ability), deployment capacity (technical knowledge), mô hình lựa chọn phù hợp để gia tăng
and service capacity (ability to provide after-sales service). These competencies are the combination hiệu quả hoạt động; tối ưu chi phí đầu tư,
of many factors built up and continuously accumulated throughout the operation of SVTECH. chi phí vận hành; dễ dàng mở rộng,

What we do?
hoạt động

nâng cấp và luôn được sử dụng các công

Lĩnh vực

GIẢI PHÁP CHUYỂN ĐỔI KỸ THUẬT SỐ
(DIGITAL TRANSFORMATION SOLUTIONS)
SVTECH tư vấn, triển khai các phần mềm nghiệp vụ tạo nên sự độc đáo của doanh nghiệp trong
18 quá trình chuyển đổi số. Giải pháp cho phép khai thác nguồn lực nội bộ hoặc bên ngoài doanh
nghiệp dựa trên các công nghệ lấy người dùng là trọng tâm. SVTECH song hành cùng khách
hàng số hóa các thông tin dữ liệu và từ đó có thể thiết lập mô hình tự động hóa các quy trình kinh
doanh, quy trình vận hành từ các khâu: thu thập thông tin, sản xuất, kinh doanh, ra quyết định…
Với đội ngũ kỹ thuật nhiều năm kinh nghiệm, liên tục được đào tạo và thường xuyên làm việc
trong mạng lưới các hãng công nghệ tiên phong trong các lĩnh vực mới, SVTECH đã và đang triển
khai các phần mềm để đáp ứng yêu cầu hoặc tạo ra cơ hội kinh doanh mới. Điều này tạo nên
điểm nhấn về ý tưởng kinh doanh không chỉ giúp khách hàng tạo sự khác biệt với các đối thủ
cạnh tranh mà còn chỉ rõ các sự khác biệt này được thực thi thế nào, các thay đổi chi tiết tùy theo
từng đặc trưng của mỗi khách hàng cụ thể.
nghệ, tính năng mới nhất.
SVTECH kết hợp giải pháp của các hãng công nghệ
và các nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây hàng đầu
như: IBM, Oracle, VMware, Amazon Web Services,... cùng bề
dày kinh nghiệm trong suốt quá trình hoạt động và đồng hành cùng
19
khách hàng của mình. Dịch vụ Quản trị đám mây của SVTECH là sự tổng hòa
của nhân sự, quy trình và công cụ đảm bảo hạ tầng và các dịch vụ Công nghệ
thông tin của khách hàng được vận hành liên tục và tối ưu.
With the orientation of always being a pioneer in technology, SVTECH has been providing top manage-
ment services to customers such as Managed Security Services, Managed Network Services, and
Managed Cloud Services. This group of solutions allows SVTECH to consult customers on many suitable
models to increase operational efficiency; optimal investment costs, operating costs; flexible expansion,
upgrade, and access to the latest technologies and features.

SVTECH consulting and deploying business software to create the business's uniqueness in the digital
transformation process. Solutions that enable the exploitation of internal or external resources within
the enterprise are based on user-centric technologies. SVTECH accompanies customers to digitize data
information and establishes automation models of business processes, operating processes from the
following stages: information collection, production, sales, decision making…
SVTECH combines solutions from world-leading technology companies and cloud service providers such
as IBM, Oracle, VMware, Amazon Web Services,... with substantial experience throughout the operation
and accompanying customers. SVTECH Managed Cloud Services combines people, processes, and tools
to ensure that customers' infrastructure and IT services are operated continuously and optimally.

With the support from technical staves with many years of experience, continually being trained, and
regularly working with networks of top technological vendors in new fields, SVTECH has the
necessary capability to implement software accordingly with the requirements or to establish new
business opportunities. This emphasizes the business idea that helps customers differentiate
themselves from competitors and shows how these differences are implemented, detailed customi-
zations according to each specific customer.
 GIẢI PHÁP
& DỊCH VỤ
& Dịch vụ
Giải pháp

provide?
What we
20 21

What we provide?
 GIẢI PHÁP VÀ DỊCH VỤ
SOLUTION & SERVICE
I GIẢI PHÁP TÍCH HỢP - INTEGRATED SOLUTIONS
Giải pháp Điện toán Đám mây
Cloud Computing Solutions
Ngày nay, nhu cầu sử dụng hiệu quả tài nguyên, tối ưu chi phí, đồng thời vẫn đảm bảo sự thuận
tiện, tính linh động, khả năng bảo mật và an toàn của các ứng dụng đang trở nên thiết yếu trong
hoạt động của nhiều tổ chức. Chính vì thế, công nghệ điện toán đám mây là sự lựa chọn đúng
đắn giúp tổ chức tiết kiệm tối đa chi phí, gia tăng lợi nhuận và đơn giản hóa việc quản trị.
Là đối tác của các nhà cung cấp giải pháp ảo hóa và điện toán đám mây hàng đầu trên thế giới
như Amazon Web Services, Salesforce, VMware, IBM, Oracle – SVTECH đã và đang cung cấp các
giải pháp này đến các khách hàng có hệ thống CNTT lớn như: VNPT, Mobifone, ACB, Vietsovpet-
ro, HTV,... Các giải pháp nổi bật mà SVTECH đã triển khai gồm có: ảo hóa máy trạm, điện toán
đám mây với các tính năng cấp phát tài nguyên theo nhu cầu, người dùng tự tạo và tùy chỉnh tài
nguyên, tính cước; giải pháp đám mây lai; giải pháp đa đám mây (bảo mật, tích hợp, quản lý)…
Today, the demand for efficient use of resources and optimal cost while ensuring convenience, flexibility,
security, and safety applications become essential in many organizations’ operations. Therefore, cloud
computing technology is the right choice to help organizations save costs, increase profits, and simplify
& Dịch vụ
Giải pháp
Challenges to ensuring information security become even more complicated when dealing with cybercrime
such as intentional breaches, well-organized cyber attacks using complex multidirectional layers,
unprecedented malware variants, and the exploitation of Zero-day security vulnerabilities. These kinds of
attacks are seriously affecting the organization and enterprises’ business operations.
To meet IT systems’ security and safety requirements, SVTECH has always stood side-by-side with the
customers to consult and implement top security solutions from IBM, McAfee, Juniper, F5, FireEye,
Netscout, TrendMicro... SVTECH has offered solutions to VNPT, ACB, Techcombank, Vietnam Electricity
(EVN), Mobifone, PVI, Vinamilk,... The solutions spread across multiple fields: Security information and event
management (SIEM); Security Orchestration, Automation, and Response (SOAR); database security; web
and application security; network security, network access control, data loss prevention; APT protection...
Giải pháp Dữ liệu
Data Solutions
Có thể khẳng định chắc chắn rằng, dữ liệu là tài sản quan trọng nhất của mọi tổ chức. Do vậy, việc
lưu trữ, khai thác, tích hợp, quản trị và bảo vệ dữ liệu một cách đúng đắn sẽ giúp cho tổ chức gia
tăng lợi thế cạnh tranh, mang lại hiệu quả kinh doanh và đáp ứng được sự thay đổi liên tục của thị
trường.
Với sự hợp tác lâu dài và nhiều năm kinh nghiệm về các giải pháp về dữ liệu như Oracle, IBM,
Symantec, Commvault,... SVTECH là đối tác đã và đang cung cấp các giải pháp về dữ liệu cho các
khách hàng lớn như: Viettel, Mobifone, ACB, VPBank, Saigonbank, Techcombank... Các giải pháp về
dữ liệu SVTECH đã triển khai gồm có: Giải pháp Database (Oracle, DB2, SQL Server,...), Data

management.

provide?
What we
we
provide?
Warehouse, Data Lake, Data Virtualization, Data Guard, Data Replication, Data Protection, Data
Integration, Database migration, giải pháp backup và khôi phục thảm họa…

What
As a partner of the world-leading virtualization and cloud computing solution providers such as Amazon
Web Services, Salesforce, VMware, IBM, Oracle - SVTECH has been providing these solutions to
It can be sure that data is the most critical asset of any organization. Therefore, properly storing, exploiting,
customers with large IT systems such as VNPT, Mobifone, ACB, Vietsovpetro, HTV,... Outstanding
integrating, managing, and protecting data will help organizations increase their competitive advantage,
22 solutions that SVTECH has deployed include virtualization of workstation, cloud computing with an
On-demand resource allocation feature. User creation and customized resources, payment; hybrid improve business efficiency, and respond to continuous market change. 2323
cloud solution; Multi-cloud solutions (security, integration, management)...
With long-term cooperation and years of experience in data solutions such as Oracle, IBM, Symantec,
Giải pháp An ninh An toàn Thông tin Commvault,... As a strategic partner, SVTECH has provided data solutions to large enterprise customers
Security Solutions such as Viettel, Mobifone, ACB, VPBank, Saigonbank, Techcombank... The data solutions SVTECH has
deployed include Database (Oracle, DB2, SQL Server,...), Data Warehouse, Data Lake, Data Virtualization,
Vấn đề đối với các hệ thống CNTT hiện nay là các cuộc tấn công mạng/ tội phạm mạng ngày càng Data Guard, Data Replication, Data Protection, Data Integration, Database migration, backup and disaster
phổ biến và phức tạp hơn, trở thành mối đe dọa thường trực đến an ninh mạng hệ thống CNTT. recovery solutions…
Các thách thức để đảm bảo an ninh an toàn thông tin càng trở nên khó khăn hơn khi phải đối phó
với cuộc tấn công mạng có chủ đích, được tổ chức bài bản, sử dụng các phương thức tấn công
phức tạp đa hướng và đa lớp, các biến thể mã độc chưa từng biết đến cùng với việc khai thác lỗ
hổng bảo mật Zero-day để tấn công hệ thống và ảnh hưởng nghiêm trọng đến nghiệp vụ kinh
doanh của doanh nghiệp.

Để đáp ứng các yêu cầu về an ninh an toàn cho hệ thống CNTT, SVTECH luôn đồng hành cùng
khách hàng, tư vấn và triển khai các giải pháp bảo mật hàng đầu của các hãng IBM, McAfee,
Juniper, F5, FireEye, Netscout, TrendMicro… đến các khách hàng như VNPT, ACB, Techcomb-
ank, Tổng công ty Điện lực TPHCM (EVN), Mobifone, PVI, Vinamilk,... Các giải pháp cung cấp trải
rộng trên các lĩnh vực, tiêu biểu là các giải pháp quản lý sự kiện và an toàn thông tin (SIEM); điều
phối, tự động hóa các chức năng ứng phó sự cố an toàn thông tin (SOAR); bảo mật cơ sở dữ liệu;
bảo mật web và ứng dụng; an ninh mạng, quản lý truy cập; phòng chống thất thoát dữ liệu;
phòng chống tấn công có chủ đích (APT), ...

Today’s issues regarding IT systems issues are cyber-attacks/cybercrimes that are increasingly more
common and complex than ever. Such violations are becoming permanent threats to IT system network
security.

& Dịch vụ
Giải pháp
Giải pháp Hệ thống Thông tin Địa lý
Geographic information system solutions (GIS)
Hệ thống thông tin địa lý hay còn được gọi tắt là GIS được hình thành từ những năm 1960 và đang được
24 ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực như quốc phòng, tài nguyên môi trường, quản lý hạ tầng,... Tại Việt
Nam, GIS đang được các cơ quan quản lý tài nguyên môi trường, hạ tầng, tổ chức thuộc các lĩnh vực điện,
nước, viễn thông, truyền hình, giao thông,... dần áp dụng và khai thác ngày càng hiệu quả. GIS không còn
đơn thuần giúp quản lý thông tin địa lý mà còn giúp các tổ chức/doanh nghiệp trong việc xây dựng chiến
lược, hoạch định kế hoạch, hỗ trợ kinh doanh cũng như chăm sóc khách hàng.
Sự hợp tác với hãng ESRI và các đối tác khác cùng với kinh nghiệm triển khai thực tế ở hầu hết các lĩnh
vực, SVTECH có khả năng áp dụng các giải pháp tiên tiến và đảm bảo chất lượng cho khách hàng. Điều này
được chứng minh qua việc SVTECH đã được các khách hàng tin cậy chọn lựa là nhà cung cấp giải pháp,
ứng dụng song hành với chiến lược phát triển của khách hàng như: Tổng công ty Điện lực TPHCM (EVN
TPHCM), Tổng công ty Điện lực miền Trung (EVN CPC), Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn (SAWACO), Tổng
cục khí tượng thủy văn Trung ương, Sở Sở Quy Hoạch Kiến Trúc TPHCM, Tập đoàn Than Khoáng Sản,...
Geographic information systems, also known as GIS, were formed in the 1960s and are widely used in many fields
such as defense, environmental resources, infrastructure management,... In Vietnam, GIS is gradually applied
and exploited by many management agencies such as resources, infrastructure, electricity, water,
telecommunications, television, and transport... GIS is not just for managing geographic information but also for
helping organizations/ enterprises develop strategy, planning, business support, and customer care.
With the co-operation with ESRI and other partners and practical implementation experience in most fields,
SVTECH can apply advanced solutions and ensure quality for customers. This is evidenced by the fact that
customers have trusted SVTECH to be a strategic solution provider to support their development strategies. Some
of our Customers are Electricity of Ho Chi Minh City (EVN HCMC), Central Power Corporation (EVN CPC), Saigon
Water Supply Corporation (SAWACO), General Department Central Hydrometeorology, Department of Planning
and Architecture of Ho Chi Minh City, Coal, and Mineral Group, ...
Giải pháp Tự động hóa Hạ tầng IT và OT
IT/OT Automation Solutions
Trước đây, công nghệ thông tin thường tách biệt với công nghệ vận hành (OT). Hiện tại, sự gia tăng
của các công nghệ kết nối và các sáng kiến chuyển đổi số, mối liên kết giữa IT và OT đã trở nên
khăng khít hơn bao giờ hết. Giải pháp IT/ OT Automation sẽ hỗ trợ việc chuyển hóa, gắn liền CNTT
với công nghệ vận hành, nghiệp vụ kinh doanh, giúp các hoạt động vận hành và kinh doanh được duy
trì liên tục, chuẩn hóa các quy trình trên nền tảng CNTT nhằm nhanh chóng đưa ra các quyết định,
các yêu cầu về hoạt động kinh doanh.
SVTECH đã cùng với các khách hàng như Viettel, Techcombank, SBS, MBBank,... từng bước xây
dựng và chuẩn hóa quản lý các tiến trình CNTT theo tiêu chuẩn ITIL (Information Technology
Infrastructure Library). SVTECH đã phối hợp với các hãng cung cấp giải pháp ITSM hàng đầu (IBM,
BMC Software) để triển khai các giải pháp tích hợp nhằm cung cấp các quy trình theo chuẩn ITIL,
đáp ứng yêu cầu khắt khe về vận hành phục vụ kinh doanh và gia tăng lợi nhuận cho doanh nghiệp.
In the past, information technology was often separate from operational technology (OT). Now, with the
proliferation of connectivity technologies and digital transformation initiatives, the link between IT and OT
has become closer than ever. IT / OT Automation solutions will support the transformation, connecting IT
with operational technology and business operation, supporting business operations to be continuously
maintained, standardizing IT platforms' processes, and enhancing decision-making processes and
requirements for business operations.
SVTECH, together with customers such as Viettel, Techcombank, SBS, MBBank,… gradually built and
standardized IT processes management according to ITIL (Information Technology Infrastructure Library
Standards). SVTECH has cooperated with leading ITSM solution providers (IBM, BMC Software) to deploy
integrated solutions with ITIL-compliant processes, meeting the rigorous requirements of business
provide?
What we
operations and increasing profits significantly.
Giải pháp Hạ tầng Trung tâm Dữ liệu
Data Center Infrastructure Solutions
Một trung tâm dữ liệu đạt chuẩn không chỉ là yêu cầu thiết yếu để một hệ thống IT hoạt động ổn 25
định ở hiệu suất cao, mà còn giúp đảm bảo an toàn cho những dữ liệu quý giá của tổ chức. Áp dụng
các bộ tiêu chuẩn mới nhất của thế giới như: ANSI/TIA-942, ASHRAE, TIA/EIA-568-C, ISO/IEC 11801,
IEC, NEC, NEMA, UL, NFPA, IEEE STANDARD 1100-1999; kết hợp với giải pháp công nghệ tiên tiến
của các hãng sản xuất nổi tiếng như: Emerson, Schneider, Carlo Gavazzi, AzeoTech, Honeywell,
Axis, Belden,... SVTECH đã và đang tư vấn, thiết kế và triển khai hạ tầng trung tâm dữ liệu hoàn
chỉnh với đầy đủ các hạng mục thiết yếu như: điều hoà chính xác, hệ thống nguồn dự phòng UPS, hệ
thống điện phân phối, hệ thống chống sét lan truyền, hệ thống cảnh báo và dập cháy tự động, hệ
thống an ninh vật lý (Access Control và CCTV), hệ thống cáp mạng cấu trúc, hệ thống giám sát và
điều khiển trung tâm dữ liệu cho nhiều khách hàng như: VNNIC, Prudential Finance, Tổng Công ty
Điện lực miền Nam (EVN SPC), C.P Việt Nam, Tập đoàn Thành Thành Công, Tổng công ty Điện lực
TPHCM (EVN HCM)…
A qualified data center is an essential requirement for an IT system to operate stably at high efficiency and
ensures the security of valuable data for enterprises and organizations. Applying the latest world standards
such as ANSI / TIA-942, ASHRAE, TIA / EIA-568-C, ISO / IEC 11801, IEC, NEC, NEMA, UL, NFPA, IEEE
STANDARD 1100-1999; combined with advanced technology solutions from famous manufacturers such as
Emerson, Schneider, Carlo Gavazzi, AzeoTech, Honeywell, Axis, Belden,... SVTECH has been consulting,
designing, and implementing complete data center infrastructure with all essential items. For instance, we
offer categories such as precision air conditioners, UPS backup power systems, distribution power systems,
lightning protection systems, automatic fire warning and extinguishing system, physical security system
(Access Control and CCTV), structured network cable system, data center monitoring, and control system
for many customers such as VNNIC, Prudential Finance, Southern Power Corporation (EVN SPC), Vietnam
CP, Thanh Thanh Cong Group, Hochiminh City Power Corporation (EVN HCM)...
 Giải pháp Hạ tầng mạng
Network Infrastructure Solutions
Hệ thống mạng là thành phần xương sống của hệ thống CNTT, cung cấp cơ sở hạ tầng để các ứng dụng,
dịch vụ CNTT có thể hoạt động một cách ổn định, an toàn. Hệ thống mạng của một tổ chức cần đáp ứng
các tiêu chuẩn như: năng lực hệ thống, hiệu suất hoạt động cao, tính sẵn sàng cao, bảo mật, khả năng
mở rộng cao và chi phí thấp.
Là đối tác của nhà cung cấp giải pháp mạng hàng đầu thế giới Juniper Networks và truyền dẫn Ciena,
Infinera, ECI, Ekinops - SVTECH đã và đang mang đến các giải pháp công nghệ cao cho các khách hàng
: VNPT, Viettel, Mobifone, FPT Telecom, CMC Telecom, Vinadata, QTSC, SCTV, Vinamilk, PVD, PV Oil,
Sacombank, VPBank, Prudential, Bảo Minh,… Các giải pháp tiêu biểu:
- Giải pháp cho doanh nghiệp bao gồm Data Center, Campus-Branch, LAN, WAN, SDN, Security.
Hỗ trợ các doanh nghiệp xây dựng phát triển hệ thống mạng bắt kịp xu hướng CNTT của thế giới
như: ảo hóa, điện toán đám mây, các ứng dụng và dịch vụ mới trên nền tảng điện toán đám mây,
big data,... nhằm tạo ra nhiều cơ hội kinh doanh mới và tăng trưởng về lợi nhuận cho doanh nghiệp.
- Giải pháp cho nhà cung cấp dịch vụ bao gồm Broadband Network Gateways, Carrier Ethernet,
Core Network, High-speed Provider Edge, Datacenter, Mobile Backhaul, Security: mang đến các
giải pháp xây dựng và phát triển một hạ tầng mạng có độ linh hoạt cao, đáp ứng nhanh, khả mở và
đơn giản trong vận hành khai thác. Các giải pháp này cho phép nhà cung cấp dịch vụ có thể dễ dàng
triển khai linh động các mô hình phát triển kinh doanh, cung cấp đa dạng các loại hình dịch vụ một
cách nhanh chóng, đồng thời giảm chi phí bằng cách tối ưu việc sử dụng các tài nguyên mạng.
- Giải pháp mạng truyền dẫn - Optical Transmission Networks ngày nay có sự phát triển mạnh cả
về quy mô và trình độ công nghệ đã đáp ứng nhu cầu truyền tải lớn do bùng nổ thông tin trong xã
& Dịch vụ
Giải pháp
hội, đặc biệt là sự phát triển của các dịch vụ băng thông rộng. Các hệ thống thông tin quang có khả
năng đảm bảo tốc độ cao, cự ly xa, có cấu trúc hệ thống linh hoạt và độ tin cậy cao. Bộ giải pháp về
truyền dẫn bao gồm các hệ thống mạng quang Coherent như Comprehensive Ethernet, TDM,
WDM, ROADM, OTN, ASON/GMPLS....với tốc độ hàng trăm Gigabit trên 1 bước sóng hỗ trợ đầy đủ
các dịch vụ truyền dẫn hiện đại cũng như tương thích với công nghệ truyền dẫn truyền thống, cho
26 phép thiết lập hệ thống mạng truyền dẫn từ phân khúc mạng biên cho đến mạng lõi, các tuyến vượt
biển và xuyên lục địa. Cùng theo đó là các giải pháp về quản trị và điều khiển mạng với các tính
năng ảo hóa, cảnh báo và phát hiện lỗi truyền dẫn. Giải pháp tự động hóa thông minh SDN và NFV
hỗ trợ khả năng vận hành mạng một cách hoàn hảo.
Network system is the backbone of the IT system, providing infrastructure for IT applications and services to
operate stably and safely. An organization's network system needs to meet standards such as: system capacity,
high performance, high availability, security, high scalability, and low cost.
As a partner of the world's leading network solution provider such as Juniper Networks and transmission Ciena,
Infinera, ECI, Ekinops - SVTECH has been bringing high-tech solutions to customers: VNPT, Viettel, Mobifone,
FPT Telecom, CMC Telecom, Vinadata, QTSC, SCTV, Vinamilk, PVD, PV Oil, Sacombank, VP Bank, Prudential, Bao
Minh,... SVTECH's specific solutions:
- Solutions for enterprises we offered include Data Center, Campus-Branch, LAN, WAN, SDN, and
Security. These solutions support enterprises in building and developing network systems and catching up
with the world's IT trends such as virtualization, cloud computing, new applications and services on cloud
platforms, big data,... Our solutions aim to create new business opportunities and increase profitability.
- Solutions for service providers we offered include Broadband Network Gateways, Carrier Ethernet, Core
Network, High-speed Provider Edge, Datacenter, Mobile Backhaul, Security. We provide solutions to build
and develop a highly flexible, quick response, easy access and operate Network Infrastructure. Our
solutions allow service providers to deploy flexible business development models and provide a wide
variety of services quickly while reducing costs by optimizing network resources.
- Optical Transmission Networks today have a healthy development in both scale and technological level,
meeting the need for large transmission due to the explosion of information in society, especially
broadband service development.. Optical communication systems ensure high speeds, long distances,
flexible system structures, and high reliability. The solution suite includes Coherent optical network
systems such as Comprehensive Ethernet, TDM, WDM, ROADM, OTN, ASON / GMPLS.... with the speed of
hundreds of Gbit/second for one wavelength, fully supporting modern transmission services as well as
compatible with traditional transmission technology, allowing the establishment of transmission networks
from the edge network segment to the core network, cross-sea and transcontinental routes. Along with
that are solutions for network administration and monitor with virtualization, warning, and transmission
error detection. Smart automation solutions such as SDN and NFV support the ability to operate the
network entirely.
Giải pháp Máy chủ và Lưu trữ
Server And Storage Solutions
Một trong những thách thức lớn nhất của các tổ chức doanh nghiệp hiện nay là đối mặt với sự tăng
trưởng bùng nổ của các ứng dụng, dịch vụ mới và các loại dữ liệu khác nhau. Điều này đòi hỏi hệ
thống cung cấp đi kèm như: máy chủ, hạ tầng kết nối, hệ thống lưu trữ,... phải đáp ứng và thỏa mãn
những yêu cầu riêng biệt với những thị trường khác nhau như: ngân hàng, tài chính, viễn thông, dầu
khí, doanh nghiệp, giáo dục, y tế,...
Là đối tác của Oracle, IBM, HPE, NetApp, Dell, Hitachi Vantara... SVTECH luôn đi đầu trong đổi
mới, sáng tạo cung cấp những giải pháp trọn gói cho khách hàng với những yêu cầu khác nhau đáp
ứng cho từng thị trường:
- Hệ điều hành: Unix (Oracle Solaris, IBM AIX), Linux (Redhat, Oracle Linux),...
- Máy chủ: các dòng máy chủ Unix như Oracle M series, Oracle T series, IBM P series,
provide?
các dòng máy chủ x86 của Oracle, HPE, Dell,...
What we
- Lưu trữ: Các dòng thiết bị lưu trữ từ dòng entry, midrange, enterprise đến all-flash/hy-
brid của Oracle, Hitachi Vantara, IBM, HPE, NetApp, Dell,...
Hiện nay, SVTECH đã và đang cung cấp các giải pháp này đến các khách hàng tiêu biểu như:
Mobifone, Viettel, VNPT, Vietsovpetro, Petronas, PVCFC, Sacombank, ACB, VPBank, Prudential
27
Financial, PVI Sun Life, Vingroup, Tân Cảng, HTV, TodayTV, Vinamilk, Đại học Quốc gia Thành
phố Hồ Chí Minh, Đạm Cà Mau, Tập đoàn Điện lực Việt Nam,…
One of the biggest challenges that enterprises and organizations facing today are the explosive growth
of new applications, services, and different types of data. This requires critical systems such as servers,
connection infrastructure, storage systems, etc. to meet and satisfy additional requirements for various
markets such as banking and finance, telecommunications, oil and gas, business, education, and
healthcare.
As a strategic partner of Oracle, IBM, HPE, NetApp, Dell, Hitachi Vantara... SVTECH is always at the
forefront of innovation, providing comprehensive solutions for customers with different requirements for
each market:
- Operating system: Unix (Oracle Solaris, IBM AIX), Linux (Redhat, Oracle Linux),...
- Server: Series of Unix servers such as Oracle M series, Oracle T series, IBM P series, Oracle
x86 Server, HPE, Dell,…
- Storage: Storage devices range from entry, midrange, enterprise to all-flash / hybrid series
from Oracle, Hitachi Vantara, IBM, HPE, NetApp, Dell, ...
Currently, SVTECH has been providing these solutions to typical customers such as Mobifone, Viettel,
VNPT, Vietsovpetro, Petronas, PVCFC, Sacombank, ACB, VPBank, Prudential Financial, PVI Sun Life,
Vingroup, Saigon Newport Corporation, HTV, Today TV, Vinamilk, Vietnam National University, Ca Mau
Fertilizer Plant, Vietnam Electricity,...
 II GIẢI PHÁP CHUYỂN ĐỔI KỸ THUẬT SỐ
- DIGITAL TRANSFORMATION SOLUTIONS
Giải pháp Internet of Things
Internet of Things Solutions
Với sự phát triển vượt bậc về công nghệ cũng như về chi phí sử dụng của các dịch vụ viễn thông, Internet
trong thời gian vừa qua đã hình thành một môi trường, một xã hội không chỉ kết nối con người với con người
mà còn kết nối cả con người với các thiết bị và các thiết bị kết nối với nhau. Qua đó, hình thành và ngày càng
phát triển nhanh chóng các lĩnh vực liên quan đến thiết bị thông minh, tự động hoá, quan trắc,....
Với phương châm luôn duy trì hoạt động nghiên cứu phát triển hướng đến phục vụ khách hàng cùng với
việc áp dụng hiệu quả về công nghệ, SVTECH đã xây dựng các giải pháp IoT chuyên nghiệp với các đối tác
hàng đầu thế giới đáp ứng các nhu cầu từ khảo sát, tư vấn và triển khai cho các khách hàng
With the rapid development in technology and the cost of using telecommunications services, the Internet has
recently formed an environment or a society that connects people with people, connects people with devices and
devices with other devices. Thereby rapidly creating and developing fields related to smart devices, automation,
and monitoring,...
With the motto of always maintaining research and development activities towards customer service and practical
application of technology, SVTECH has built professional IoT solutions with world-leading partners to meet
demands such as conducting surveys, consulting, and deploying customers.
Giải pháp Tự động hóa nghiệp vụ
& Dịch vụ
Giải pháp
Digital Business Automation Solutions
Giải pháp tự động hóa nghiệp vụ bằng công nghệ số cho phép áp dụng công nghệ thông tin nhằm tự động
hóa các quy trình nghiệp vụ, nhằm rút ngắn thời gian, tăng năng suất, giảm chi phí, có thể theo dõi, đánh
28 giá và cải tiến được.
Giải pháp tự động hóa nghiệp vụ cho phép doanh nghiệp kết nối các các hệ thống từ Front-end đến
Back-end theo chiều ngang cũng như chiều sâu. Không chỉ dừng lại ở đó, các doanh nghiệp có thể thực
hiện số hoá các qui trình này từ biểu mẫu cho đến các quá trình tiếp nhận, xử lý, chuyển giao, theo dõi,...
để từ đó tự động hóa quy trình hoạt động, đưa ra các quyết định và triển khai nhanh chóng các sản phẩm
dịch vụ thích hợp. Giải pháp cho phép ứng dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) làm thay công việc của con
người trên máy tính, với hiệu suất, độ chính xác cao hơn cũng như khả năng theo dõi, đánh giá và nâng
cấp được.
SVTECH hiện đang hợp tác với nhiều hãng giải pháp công nghệ hàng đầu như IBM, Oracle, Microsoft,...
trên các giải pháp cụ thể như ESB, RPA, BPM, ECM, OCR để mang đến cho các khách hàng của mình giải
pháp phù hợp nhất. Giải pháp tự động hóa nghiệp vụ do SVTECH triển khai không chỉ giúp doanh nghiệp
tiết kiệm chi phí vật chất, chi phí thời gian mà quan trọng nhất là các thông tin, dữ liệu được lưu chuyển
nhanh chóng giúp doanh nghiệp nâng cao năng lực hoạt động, quản trị và ra quyết định và giảm thiểu các
rủi ro trong vận hành.
Business automation solutions by digital technology allow applying information technology to automate business
processes to shorten time, increase productivity, reduce costs, monitor, evaluate, and improve.
Business automation solution allows organizations and enterprises to connect systems from Front-end to
Back-end horizontally and vertically. Also, organizations and enterprises can digitize these processes from the
type of forms to the receiving, handling, transferring, tracking, automating the entire operations, making decisions,
and deploying appropriate products and services quickly. The solution allows the application of artificial
intelligence (AI) technology to replace humans' work on the computer, with higher efficiency, accuracy, and the
ability to monitor, evaluate, and upgrade.
SVTECH is currently cooperating with many world-leading technology providers such as IBM, Oracle, Microsoft, …
To deliver the best specific solutions such as ESB, RPA, BPM, ECM, OCR, ... to our dear Customers.
SVTECH is currently cooperating with many world-leading technology providers such as IBM, Oracle,
Microsoft, … To deliver the best specific solutions such as ESB, RPA, BPM, ECM, OCR, ... to our dear
Customers.
Giải pháp Nội dung số
Multimedia Solutions
provide?
What we
Cùng với sự phát triển vượt bậc của thiết bị giải trí và khả năng đánh giá chất lượng chương trình của
người xem ngày càng được nâng cao đã tạo nên một thách thức lớn đối với các đơn vị sản xuất chương
trình truyền hình cho mục tiêu giữ chân và thu hút người xem.
Với nhiều năm kinh nghiệm triển khai những dự án chuyên biệt trong lĩnh vực nội dung số. SVTECH
đã kết hợp cùng Intel cung cấp một giải pháp Camera vừa có thể ứng dụng công nghệ mới đồng thời 29
cho phép các doanh nghiệp duy trì sử dụng hạ tầng hiện tại. Điểm vượt trội của giải pháp là việc cho
phép các doanh nghiệp quản lý tập trung hệ thống của mình với chi phí đầu tư thấp so với mô hình
truyền thống. Đồng thời ứng dụng Trí tuệ nhân tạo trong nhận dạng hình ảnh không những đáp ứng
các mục tiêu an ninh, mà còn cần đem đến các thông tin chuyên sâu, mở ra các cơ hội ứng dụng
trong mô hình thành phố thông minh, nhà thông minh, bán lẻ thông minh…
Hợp tác với các nhà cung cấp giải pháp truyền hình trên thế giới như Etere, Ardis, Harmonic, Hitachi
Vantara,... SVTECH đã và đang cung cấp các giải pháp như chuyển mã, lưu trữ, quản lý quy trình và
nội dung, phát sóng tự động cũng như giải pháp Over-The-Top (OTT) với những yêu cầu đặc thù của
nghiệp vụ truyền hình cho các khách hàng như TodayTV, DatVietVAC, VTC, SCTV,...
With the rapid development of entertainment equipment and improved quality evaluation for the audiences'
program, this poses a significant challenge for TV program producers to retain and attract audiences.
With many years of experience in implementing specialized projects in digital content, SVTECH has partnered
with Intel to provide a Camera solution that can apply new technology while allowing enterprises to maintain
existing infrastructure. The solution's outstanding feature is allowing enterprises to centrally manage their
systems with low investment costs compared to traditional models. Simultaneously, the application of
Artificial Intelligence (AI) in image recognition meets security objectives and delivers in-depth information,
opening up application opportunities for smart cities, smart homes, and smart retails...
Cooperating with TV solution providers worldwide such as Etere, Ardis, Harmonic, Hitachi Vantara,... SVTECH
has been providing solutions such as transcoding, storage, process and content management, automatic
streaming as well as Over-The-Top (OTT) solution with specific requirements of television service for
customers such as TodayTV, DatVietVAC, VTC, SCTV,...
 Giải pháp Phân tích dữ liệu
Analytics Solutions
Ngày nay, ưu tiên hàng đầu của tổ chức là đưa ra các giải pháp kinh doanh thật nhanh chóng, chính xác
và hiệu quả dựa trên các nguồn dữ liệu đa chiều đa dạng; qua đó hỗ trợ mạnh mẽ trong việc xây dựng
chiến lược, lập kế hoạch, nâng cao năng lực kinh doanh, năng lực quản trị cũng như tăng cường thu hút
khách hàng mới cũng như chăm sóc khách hàng hiện hữu.
Là đối tác của các hãng công nghệ hàng đầu trên thế giới như Oracle, IBM, Microsoft,... SVTECH đã tư
vấn và triển khai các giải pháp phân tích kinh doanh như: Big Data, Data Analytics, Business
Intelligence, Data Warehouse,... cho nhiều khách hàng, điển hình như: Mobifone, FECredit, Vinaphone,
ACB,... mang lại hiệu quả ấn tượng cả về doanh thu cũng như lợi nhuận.
Today, the organization's priority is to provide fast, accurate, and practical business solutions based on
diverse multidimensional data sources. Thereby strongly supporting strategy development, planning,
improving business management capability, attracting new customers, and taking care of existing custom-
ers.
As a partner of leading technology vendors in the world such as Oracle, IBM, Microsoft,... SVTECH has consulted
and deployed business analysis solutions such as Big Data, Data Analytics, Business Intelligence, Data
Warehouse, etc... for many typical customers such as Mobifone, FECredit, Vinaphone, and ACB,... These
solutions bring efficiency in both revenue and profit.
& Dịch vụ
Giải pháp
30
III DỊCH VỤ QUẢN TRỊ - MANAGED CLOUD SERVICES
Dịch vụ Quản trị mạng
Managed Network Services
SVTECH cung cấp các giải pháp, dịch vụ và mô hình kinh doanh phù hợp với định hướng chuyển đổi số
trong doanh nghiệp. Là đơn vị tiên phong cung cấp dịch vụ SD-WAN tại thị trường Việt Nam, SVTECH
cung cấp một cách thức chuyển đổi số mới trong thiết kế, triển khai và vận hành hạ tầng WAN của
doanh nghiệp.
Một trong những yếu tố tạo nên sự khác biệt và thành công của Dịch vụ SVTECH SD-WAN là sự kết
hợp đội ngũ chuyên gia về mạng cùng mối quan hệ của các đối tác chiến lược đứng đầu trên thị trường
như Juniper, Fortinet, VMWare… Đối tác cung cấp dịch vụ SD-WAN của SVTECH cũng là những nhà
mạng hàng đầu Việt Nam.
Một trong những yếu tố tạo nên sự khác biệt và thành công của Dịch vụ SVTECH SD-WAN là sự kết
hợp đội ngũ chuyên gia về mạng cùng mối quan hệ của các đối tác chiến lược đứng đầu trên thị trường
như Juniper, Fortinet, VMWare… Đối tác cung cấp dịch vụ SD-WAN của SVTECH cũng là những nhà
mạng hàng đầu Việt Nam.
Dịch vụ SD-WAN của SVTECH đem lại những lợi ích cho doanh nghiệp:
- Cải thiện hiệu suất ứng dụng và chất lượng dịch vụ cho nhân viên làm việc từ xa hoặc ở chi
nhánh
- Giảm chi phí WAN và tăng dung lượng thông qua việc sử dụng các kết nối di động và các
đường truyền giá rẻ
provide?
What we
- Tăng tính linh hoạt để ưu tiên các ứng dụng quan trọng của doanh nghiệp
- Đảm bảo tính liên tục của mạng nhằm tránh ảnh hưởng tới công việc kinh doanh, có khả
năng khắc phục sự cố do thiên tai, duy trì kết nối dù mạng bị lỗi nhiều lần.
- Tăng cường bảo mật kết nối trên mạng WAN khi các ứng dụng và dữ liệu di chuyển sang
đám mây 31
- Giảm độ phức tạp của hệ thống mạng tại chi nhánh bằng cách hợp nhất các dịch vụ vào
trong một thiết bị, giúp quản lý tập trung và thực thi các chính sách.
SVTECH provides solutions, services, and business models that match the direction of digital transformation
for enterprises. As a pioneer in delivering SD-WAN services in the Vietnam market, SVTECH provides a new
digital transformation method in the design, deployment, and operation of enterprise WAN infrastructure.
One of the factors that make the difference and the success of SVTECH SD-WAN Service is the combination
of network experts and the relationships with leading strategic partners in the market such as Juniper,
Fortinet, VMWare... SD-WAN service provision partners of SVTECH are also the leading network operators
in Vietnam.
Benefits of SVTECH SD-WAN for enterprises:
- Improve application performance and service quality for remote or branch offices.
- Reduce WAN operating costs and increase capacity through the use of low-cost mobile
connections and transmission lines.
- Increases flexibility to prioritize business-critical applications.
- Ensure network continuity to avoid affecting the business, overcome problems caused by natural
disasters, maintain a connection even when multiple network failures occur.
- Enhance connection security on WAN as application and data migrated to cloud.
- Reduce network systems' complexity by consolidating services into one device, supporting
centralized management, and enforcing policies.
 Dịch vụ Quản trị An toàn thông tin
Managed Security Services
Nhu cầu về dịch vụ an toàn thông tin và đặc biệt là dịch vụ Quản lý bảo mật tập trung - SOC (Security
Operation Center) ngày càng tăng trên thế giới cũng như tại Việt Nam. Các giám đốc Quản lý rủi ro và
an ninh bảo mật của doanh nghiệp tăng cường dịch vụ thuê ngoài để nâng cao năng lực an toàn của hệ
thống, giảm thiểu chi phí và độ phức tạp, tận dụng năng lực của các chuyên gia bảo mật hàng đầu.
Là đối tác được tin cậy bởi các hãng cung cấp giải pháp bảo mật hàng đầu trên thế giới như IBM, Trend
Micro, Kaspersky…, SVTECH cũng là đơn vị Tích hợp hệ thống đã triển khai nhiều dự án bảo mật lớn
hàng đầu tại Việt Nam và khu vực. Cùng với đội ngũ kỹ sư bảo mật giàu kinh nghiệm, SVTECH cung cấp
dịch vụ SOC để giám sát, phân tích hoạt động trên môi trường mạng, máy chủ, thiết bị đầu cuối, cơ sở
dữ liệu, ứng dụng, web … nhằm nhanh chóng phát hiện và giải quyết các vấn đề bảo mật của doanh
nghiệp.
Dịch vụ Giám sát an toàn bảo mật của SVTECH kết hợp bộ giải pháp bảo mật hàng đầu thế giới, công
nghệ trí tuệ nhân tạo và đội ngũ chuyên gia bảo mật giúp khách hàng giám sát hệ thống 24x7, quản lý
và phản hồi các mối đe dọa, các rủi ro và yêu cầu tuân thủ.
Demand for information security services and centralized security management service - SOC (Security
Operation Center) is increasing significantly in the world and Vietnam market.
& Dịch vụ
Giải pháp
32
The risk management Officers of organizations and enterprises usually strengthen outsourcing security
services to improve system safety capabilities, minimize costs and complexity, and leverage the top security
experts' qualifications.
As a trusted partner by the world's leading security solution providers such as IBM, Trend Micro, Kaspersky
..., SVTECH is also a System Integrator Agency with experience deploying many major security projects in
Vietnam and the region. Along with a team of experienced Security Engineers, SVTECH provides SOC services
to monitor and analyze operations in network, server, terminal, database, application, web environments... to
quickly detect and resolve corporate security issues.
SVTECH's Security Service combines the world's leading security solutions, artificial intelligence technology,
and a team of experts to help customers monitor the system 24x7, manage and respond to threats, risks, and
compliance requirements.
Dịch vụ Quản trị Đám mây
Managed Cloud Services
Điện toán đám mây đang trở thành xu thế chuyển dịch tất yếu của nhiều tổ chức, doanh nghiệp. Mặc
dù mang đến rất nhiều lợi ích, nhưng chính sự phức tạp của việc chuyển đổi và vận hành các đám mây
đã ngăn cản các doanh nghiệp tiếp cận và ứng dụng. Một trong những trở ngại mà các doanh nghiệp
phải đối mặt là sự thiếu hụt các chuyên gia hay nhân viên với bộ kỹ năng phù hợp.
Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong việc tư vấn, triển khai và hỗ trợ các dịch vụ điện toán đám mây,
cùng đội ngũ kỹ sư nhiều kinh nghiệm và am hiểu các nền tảng đám mây: Amazon Web Services,
Microsoft, IBM, Oracle,…SVTECH mang đến cho khách hàng khả năng quản lý tài nguyên đám mây
và ứng dụng một cách hiệu quả. Khách hàng có thể linh hoạt lựa chọn các chức năng tự quản trị,
hoặc các chức năng do SVTECH cung cấp và quản trị.
provide?
What we
Các dịch vụ quản trị đám mây, SVTECH cung cấp bao gồm:
- Tư vấn kiến trúc
- Vận hành và quản trị hệ thống
- Giám sát hệ thống, cảnh báo và báo cáo 33
- Tinh chỉnh hiệu năng
- Dịch vụ hỗ trợ 24x7
- Quản lý tuân thủ và bảo mật
- Sao lưu & phục hồi dữ liệu, phục hồi thảm họa
Cloud computing is becoming an inevitable trend for many organizations and enterprises. Despite many
benefits, the complexity of cloud migration and operation prevents businesses from accessing and applying.
One of the obstacles companies face is the lack of professionals or employees with the right skill sets.
With more than ten years of experience in consulting, deploying, and supporting cloud computing services,
with a team of experienced and knowledgeable engineers on cloud platforms: Amazon Web Services,
Microsoft, IBM, Oracle,... SVTECH gives customers the ability to manage cloud resources and applications
efficiently. Customers can flexibly choose self-managing functions, or functions are provided and
administered by SVTECH.
Cloud administration services provided by SVTECH include:
- Architecture guidance
- System administration and operations
- System monitoring, alerting and reporting
- Performance testing and tuning
- 24x7 support
- Security and compliance management
- Backup and disaster recovery
 GIẢI PHÁP TÍCH HỢP
INTEGRATED SOLUTIONS

ĐỐI TÁC GIẢI PHÁP PHẦN MỀM

work with?
Đối tác

DIGITAL TRANSFORMATION SOLUTIONS

Wo we
34
Who we work with? 35

DỊCH VỤ QUẢN TRỊ

MANAGED CLOUD SERVICES
 Đối tác
chiến lược

36

Wo we
37

work with?
 Telecom Government

BFSI Energy & Utilities

KHÁCH HÀNG

Who we serve?
Khách hàng

38 Who we serve? 39

Enterprises Education
 Timor-Leste

Myanmar Hanoi

Laos

Haiti
Khách hàng

work with?
Cameroon Da Nang

Wo we
Congo Tanzania
40 41
Burundi

Peru Mozambique
Cambodia

Ho Chi Minh City

 OUR STRENGTHS
Understanding
customer needs
Professional technician
Deeply understanding
chúng tôi
tôi

Vietnam ICT infrastructure

Điểm mạnh
mạnh

us?
Why us?
cũa chúng

Why
Điểm
cũa

42
42
ICT projects deployment 43
43

experience
Strong partners
ICT total solution