Ingersoll Rand 50Hz UPS5 11, UP5 15, UP5 18, UP5 22 cz KATALOG DILU lv DETALU KATALOGS da RESERVEDELSKATALOG mt KATALGU TAL-PARTIJIET de ERSATZTEILLISTE nl ONDERDELENKATALOGUS el KATAAOPOE EZAPTHMATON no RESERVEDELSKATALOG en PARTS CATALOGUE pl KATALOG CZESCI es LISTA DE REPUESTOS pt LISTADE PECAS et OSADE SPETSIFIKATSIOON sk KATALOG DIELOV | ___fi__VARAOSALUETTELO___sl__KATALOG DELOv____| fr CATALOGUE DE PIECES DETACHEES sv RESERVDELSKATALOG hu ALKATRESZ-KATALOGUS ru KATAMOF AETANEW it LISTA RICAMBI zh She GR It DALIY KATALOGAS C.C.N : 80445141 REV. : A DATE : OCTOBER 2008Page Description T Ne 1 Enclosure 5741 2 Motor Assembiy T5742 50H2 4 Airend Assembly T5743 & — Cooling System T5745 Control Piping 18746 Page Description 8 — Separation System 75744 9 Tank Assembly T5754 50Hz 10 Instrumentation / T5748 Electrical System CONTENTS Description oT Ne 18 Documentation 19 Recommended Parts ‘ABBREVIATIONS & SYMBOLS ~>i##t Up to Serial No, 88#4—> From Sorial No. #### Contact Ingersoll Rand for Serial No. * Not itustrated + Ontion NR Not required AR As required SM Sitemaster/Sttepack HA High ambient machine WC — Watercooled machine AC Alrecoied machine ERS Energy recovery system T.E.R.C. Totally enclosed fan ‘cooled motor (I55) ©,D.P. Open drip proof (motor) General This manual, which contains an lustrated parts breakdown, nas been prepared as an ald in identifying and ordering parts for the machine. All ofthe parts, sted in the paris breakdown, are manufactured with the same ‘precision as the original equipment, Ingersoll Rand Company service facilities and parts are available worldwide. There are Ingérsoll Rand Company Branch Offices and authorised cistributors located in the principle cities of the United States, In Canada, our customers are serviced by the Canadian Ingersoll Rand Company. Limited, There are also Ingersoll Rand ‘Company Description The illustrated parts breakdown identities the various assemblies, sub-assemblies and detailed pars which make up this machine. A series of illustrations. show ‘each part clearly and in its correct location relative to the other parts in the illustration. Each part in an itustration is referenced with a number. The number, description and quantity needed per assembly are listed in numerical order on the following pages. How to use this parts manual 1, Locate the desired illustration. How to order parts In order that all avoidable errors be eliminated when ordering parts, please specity the following: 1, The model number of the unit as shown on the Compressor Data Plate, 2, The serial number of the unit as shown on the Compressor Data Plate, 8, The part number of this manual, 4. The part number, description and quantity needed exactly as listed. 6, The motor data code shown on the motor data pate. subsidiaries and authorised distibutors located in the principle cites throughout the worl. nto Angersotrand com tocate the part-on-the ttistraton by visual identification and note the reference number. 3. Find the reference number on the tabulated page, along with the Part Number and Description. UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 221 ENCLOSURE Mem cen ty. _ Description tem" ecn Qty, Description + 22066195 +-_~Panelassembly ear 13 2200288 1 Charnol 2 poag0e3 © 1 Channel 14 Sa7arTe1 1 Channel 9 22097502 1 Panelassombly top 15 2200062 1 Guard, sheave assembly 4 2poge2t 1 Panelassembly too 16 58747534 Comer 5 20g8251 1 Gomer 17 22080483 25 Pug 185, 2KW/ 15, 185K HA Hacetearearant ces eeese ideal eT "We Sa7aEis 7 Pn, caine 6 2ar77082 1 Cabinet oot eee eter a eet (cor) “2) SONI7SI2 AR Gackat 7 221888771 Cabinet door 22 92068687 AA Seow 8 22097670 1 Panelasoombiy ont 23 95742669 AR Screw © rate0ss7 4 Lath 24 pe089601 «2 Guard “10 928280081 Koy 25 22081183 Hinge 11 547a7N48 1 Comer 26 gorda «8 Screw 12 22067052 1-Panelassombly let 27 P2tSBEG 1 Gasket, oor 28 peveoua 4 Grammet UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 hitpfacingersotrand.comMOTOR ASSEMBLY 50Hz 2 co ‘OR Deseipion item eon O1y_Deserpton 1 221088081 Bota criva 6 mH076 1 Pulley UPS Sta 75a Ups i1KW 7 Star UPS 1TaW asbar roll zeorsT? 1 Paley ues ieee teat Ups ttxw aster zet08to1 1 Bee ive zeioreso 1 Puley Ce eeeet UP traw 10bar zai0es19 1 Be crve ; a zei07088 © 1 Puley UPS TW a UPS TtaW 14bar See GPS Sas estar sesorert + Ply UPS 1858W 75,8 bar UPS tek 7. Shar UPS ZeKW 10, tabar zeieote 1 Paley 202680781 Bote dive UPS 15k a sbar UPS 1S 10 zoi07eet 1 Puley zetoete7 1 Bal dive ‘UPS TSW tobar UPS 15147 14a vere 1 Putey 90265052 1B devo UPS 154 tbat UPS $8 50 100, zei07T! 1 Paley UPS 22k 75, 8ber Ope tay ser 2 reise) © 1 Pulley i UPS T1KW 75, 8Sber 2108801 Cpe esi estar Sh 7585 Teo UPS teskw tober 2107718 1 ~Puley UPS 28k iar UPS Tas tober 22108377 1 Pulley 22107 + Paley [UPB Tt 10, tabar UPS Task t4bar Ups eon 78 95, er e107 1 ley UPS 22K 7.5, 8.5, bar UPS Zen 7 ar zetonses 1 Paley 9 207775 Bush UPS thw (UPS 18807 PS Zan e.sbar rea eetit etal zoe 1 Paley UPS 18 5kW/ UPS 22KW [UPS 22h tober s zetor7s) 1 Paley persist UPS 22KW t4tar 5 92751190 1 Pate, retsinng hitpisringereiran.com UPS 11, UPS 15, UPS 18, UP5223 MOTOR ASSEMBLY 50Hz ye \ Eo : Description tem cen. Dasarption 74735007 Motor 8 eer0109 «1 Key TSK / SHR HA a 9 58727888 1 Support 220 PES S0H2 Str Delia ee za124869 toror {SKY /1HRW-HA Sara 1 Support ay S80 [PSS SOM SiarDeta — hae 10 seeednta 1 ‘Sacer {SHI 1KNHA 1 95251408 2B 400V P85 SOM Star Dota fete ctrpies cette 4735028 Mote ee eA fe ere ee S580 IPSS SOH2 Sar Dota 14 9673785 4 Strew 54735091 Motor “15 9254186 1 Sarterassembiy Tea / 15K 50H Star Date 220V IPSS Stl Sar Deka 220 18.SAW(TSKW-HA) 22124697 Motor seatiees 1 Statorassomoly Tek 540A, StH Star Oak ‘80 (PSB 50H Sar Dok 220 22K (18 SKN-HA) 4735909 Motor sesuiees 1 Staterassemoly “Bk /154W-HA Soe Star Deke 400 IPS5 SOH2 Siar Dota 00 Tevzekw (8/18 SKU HA) aoe het 220 15K (1TRW-HA) BAH 541606. Stator ansombs {350 1PBS 50H Star Delia StHz Star De panna ica S00 15K (1TRW-HA) 2240/18 -HA 18 96750120 1 Key, ive 220V IP85 SoHe Star Detin 17 954088181 Key, Non Drive 22124705 Motor 22kW 1B SRYCHA ‘60V (P88 SoH: Star Detia sare6a72 Motor 22K 18.5KW-HA 400V 1P5S 60Hz Sar Dot 54795060 Motor Dak /12.5KW-HA SOV IPSS SOMs Star Data UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22 Inpsatringertotrand.com‘tem ‘een ‘ty. Description Tem con _@ty._Deseiiation 1 mesa 1 Arend 15 22097208 1 Indeator air restriion 2 30570808 Gasket 16 sozess00 1 ‘Fiterassombiy 3 54740986 1 Gaskot 17 sop05035 1 Hose 488561866 1 Tubo assembly 18 s5q4068 2 Clamp 5 so4047e4 2 Gaskot 19 22065890 1 Guard 6 54749106 1 Bracket 20 2062578 1 _Adsplor 7 547088 1 Plate 21 96960857 1 Connector 8 serge 1 Sorng, gas 22 ssee0s72 1 Ebow 9 9726233 1 Seow 2 gsso7e80 1 bow 10 gs70140s 1 Washer 24 79970 1 Connector 11 ass81858 1 Tube ascomay 25 SATTSSG6 1 Check vale, cxtloe 12 855818621 Tube assembly 26 96721007 10 Washo Spring 13 St7¢7990 1 Valve, unload 27 96738513 Seow "19822067177 __1._Kit unloader valve 28 9670818 2 Seow 14 ozaeace7 2 Screw tpaicingerslrand.com UPS 15, UPS 15, UPS 18, UPE 225 ‘Qty. Description item een 1 220gea73 2 sen05388 90206370 3 22008865 22189099 4 9296962 on29sc54 1 Chuteassembly 1 Cone, 185, 22kW/18, 185KW HA 1 Cane, 11, 1540/11 HA 4 Plocum assembly 185, 220/15, 18.5KW HA Plenum assomby i SRW RW HA Blower 10.5, 22kW/15, 1A5KWHA Blower ‘Qty. Description ‘Shroud assembly cover Cover ansembly ‘Serow Balle ascomély UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 bntpuisicingersobcand.comCOOLING SYSTEM 6 erm cen ‘iy, _Beserption Tem een ‘Qty. Deseription a 4 seresete 1 Gooey 8 96982122 1 Adaptor $05, 240 115, 1.58 eee 7 9sogs63 2 Elbow zaoazsee 1 Cooler, 11, 1S QA HA, Po epee ae 2 5661281 1 Hose assembly See ete 3 85560597 2 Hose assembly si Perea tera 4 gso2e290 1 Plug eee 5 95952867 2 Connactor itp ingersotrand.com UPS 11, UPS 16, UPS 18, UPS227 CONTROL PIPING item” cen Gly. Deserption ‘een Oty._Desevipton a 190124013 AA. Tube (Non) 18 96797564 AR tht 2 €8560067 1 Grommet 16 sorsatee AA Scrw 3 4472162 700. Conduit 47 01853481 eo mm te 220249761 Adantor cet ne eee 1996703785 AR Nt 5 906161281 Sntch tempore eee ae © 30124821 AR. Tubo (Non) ea ee searaiee CEeo Eelam 7 S4654652 1 Valve, solenoid @oncour fe osseesmel endl ee eoteneen ete 23 30414071 Looknut 9 _S4774802 1. Val, solani (Load) 4 oeraozs 1054755026 1 Brackot eae ee 1 95048605 2 Bushing is Leoimeteget eee 12 s0188577 2 Bow Cipeeeeereeceaer eerie 18 99156385 1 Comector ea eee EEE Ee eae 14 z2s0sa09 1 Swe, prossure epee eget emaaes 80 35404165 “0 Ring UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22 iteaicingersotrand.com2 " SEPARATION SYSTEM 8 Tem cen ‘ay, Description em een ty, _Deseription 454728100 1 Tank, separator 12 54749247 1 Carte, soparator Secuctecagaatcel 33 osoze2te 1 Pag 4 ser2eHe Tank, separator (Fer Non-ntliys) (CEOUMICRWSGLUDT) apadesstoostaneardag tat Seer ees 15 Sa7s04a 1 Sight-gass 3 sa72aa41—1_Valve, rain ie ee coheene Hg eo 4 paie265 1 Plug, Ulva Pus aaa ansdaaig erga nt PUlgateN 2er7e0ss = Plug, Ulva 18bar Ore) 5 54729876 1 Gasket 4e 22954060 © 1 ‘Nipple 6 1 Plate, cover (Pant of Tank) ie 95928 1 Plug 7 947803781 Gasket 2 asoet63 © «2 how 8 22000052 1 Maniold 21 sev2to7 = 8 Washer * a, ii a 22 savaows 8 Screw 23 eB7sITIO 4 Sow se 22890885 1K thermostatic val Sa heap Cty Canoe 8 ess61878 1 Tubo-asserbly Pe teeee em eee cea 10 se7ago21 Nipple ea en 11 54672654 1 ‘ike cootant ‘nips ingerslranc.com UPS11, UPS 15, UPS 16, UPS 22,9 TANK ASSEMBLY — 50Hz ‘Qty Description ikem cn ‘Qty. Deseript ‘tem cen 1 Sareea 4 Tanke 10 923417604 Bracket (SODLITRE) 11 95007520 1 Elhow 5708837 + Tank Pures x2 96720228 1 Adaptor 2 72061388 1 Vale, ball Pete eet 354579248 1 Vake, dain ere eee ee 4 99124813 AR Tube (Non) iceseentussatatataeeat] 5 85561595 1 Hoseassemby Neeru teeter % 1795867341 1s ‘Shar (600 LITRE) 18 909174892 Screw 4426580 1 Valo, pressure 19 9o15578 1 ow 10:5 (750 LITRE) 7 92228587 2 Cipla ete oe se 21 ge7D4a2e © 4 Screw iaetaatasenaa 2 srtasse 1 Bow eseass7 2 Sxow UPS 11, UPS 16, UPS 18, UPS:22, tpi ingerslrand.comINSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM 10 item eon + sasaasee 2 54772088 a sapazte 4 92942166 s azataie4 6 22059004 7 se3e2ie9 8 s2se2i72 ‘aly. Description 1 1 1 1 1 Decal Gauge Indicator (Red) Indicator (Greon) Indicator (Whit) ‘Button, emergency stop ‘Seb, Of/On Pushbutton, reset Description 19a 90257088 cachet ‘se 9912725 ‘serew ‘30 22462060 Varistor 10 s2e77018 land, cable Pug ‘ty. 9 s29e21st 1 Hourmeter 1 2 1 3 1 1. vetage spike pac ingersalrand.com [UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2213 INSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM c37/C23 50 Hz STAR DELTA 220v 15 kW (11kW-HA) 400v 18. (15, 18.5 kW-HA) 22 kW em cent _Deserpton Ween Gy Deverplon ~ + aaorasse 2 Block cont M1 morieis 1 Fuse 2 39052937 2 Block, and stop eee ‘3 22071823 = 3 Block, tarminal 12 eageazeg 1 lntedock: 4 22074058 = 3 Block, terminal decree reset eel 5 22074041 1 Block, terminal eee ae 8 © 22078988 «= 25 Block, terminal freee Leteeed peace eect te aznmea 1 Fal oF 17 e2ne4otr + Paley. tme ey 8 weaseo0s 1 contaoor 18 SR256859 1 ogy. auton aremp. ie 19 23053754 1 Relay, overioad 9_zzorises 1 Ear ege eee a 2° morve07 1 Teslomer UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, nupuaiingesotrand comC43/C37 50 Hz STAR DELTA 220v 18.5 KW (15kW-HA) INSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM 14 1 220741333 _—Blook, contact 1 ores 1 Fase 2 39252937 2 Black, end stop eee 3 22071823 «3 Block, terminal Baeeeeerere 1 Interlock 4 = 22074058 «= «3 Block, terminal Eee ete sree aial 5 22074041 4 Block, terminal eee ee 6 © 22076988 © 25_—_Block, terminal aero ee 7 © 99250808 «= 2 Contactor pee best ae &e 17 mapeuoer 1 ‘flay day 8 2510611 Contactor 18 50055559 1 Relay. fuk.nghatomp 19 e0sera —1 rato 9 zzoriees 1 Ear ge Perm aeees to maori 2 ay 2) ezorian 1 “Tansormer ‘pac ingerstrand.com UP5 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2215 INSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM C60/C43 50 Hz STAR DELTA 220v 22 kW (18.5 kW-HA) a iy Dessiption cn y,_evcipton cc 1 Beorse 9 Book coc 1h moors t Fuse 2 © 392829972 Bllock, end stop. 2 Sov blssteceecasnceceeeenittes te 220s 1 iabek 4 22074058 3 Bick terminal epee a 5 22078081 1 Block, terminal Serer biel! Besser veeeee 1s rears tal Smee te 6 roma tal 17 tages? + daysme doy 8 suestooe ok 18 96265550 1 —Rolay faut high airtemo. 1225053701 ovetoad et 1 ea omer ee to worry 2 Hae at ware 4 Tanlomer UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 itp ingerslran.com50 Hz STAR DELT INSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM 16 380v 15kw (SIRC) 8) @ 19002203, pert oe fenion® tem con Qty. Description Wem oon ‘Qiy. Description 1 so0020e8 1 Back pll, 1Sev norte 20 1s0017% + aleycontol 9 18001979} Block ein (ne 21 te000013 1 Bock, use bese 40 1001968 & Block, emia (power 22 teooavet 4 Fuge2A 11 t9000t9e 1 Tarlomer 29 10001009 25. Ble, omin 2 maoseray 1 Rah anasem oe iwomien 4 Sop ona 12 y9oot7a4 1 Tmnratdoay 12981 Aux Contato ta sn00trea 3 Ymer rin ieee con 18 {e005660 1 Phase votage protec relay ze comtis 1 Bue. gourdig te _t001s96 2 _Overon 27 _se0021e9 1 _ Protects (No Stow) 7190028007 —Canacor 28 160070 1 Cok contactor ta 1001398 Contactor 29 19008754 | —_Block fuse base 10 01600 Tanking oe eabo Se aestete ate htpuai.ingersorand.com UPS 13, UPS 15, UPS 18, UPS 22,17 INSTRUMENTATION AND ELECTRICAL SYSTEM 50 Hz STAR DELTA. 380v 18.5-22kw (SIRC) lem con Qty __Desevigton hhem oon ty Description 4 19001965 3 —_—Block, terminal (power in) 17 T9011800 1 Trunking, sloted cable 2 19001978 1 Block, terminal (ground) 18 1900209 1 Back pate 8 180019814 Stop. Dina 19 1900129 1 Aux Contactor 1nO (not shown) 4 19001999 25 Block, terminal 20 19009660 1 Phase &votage protec relay 8 s29d2115 1 Bus, grounding 28 19002129 1 —_—Protecteresistanca (not shown) 6 18001348 © 1 Contactor 29 190097903 Contact auxieny 7 19001379 2 Contactor 30, 190070613 ob, comactor 8 teo0171a + Interock 31 19008751 2 Block use base 8 190020131 Block, fuse base 32 1900876 2 Fuse 2A600V 1019002021 +__Fuso 2A 11 20867418 *Rall 12 190017281 Relay, contot 13 19001734 1 Timer of dolay 14 9001742 1 Timer (6MIN) 15 19001585 1 Overload 18 190021384 Transformer UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 hitpifaringersottand comDOCUMENTATION 18 en Description (80445139 Manual, Operation and Nanonares SoH? sods5141 Manual, Pars calaioque ‘S0He 80445182 Manual Options sont ‘toe ingeceotrand.com UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2219 RECOMMENDED PARTS een Gly Description Description 38462763 Kit —Star up sone 1 iter coolant 1 Uva Coolant st. eee 98482750 ‘it~ 2000 Hour soHe 1 Fito: Coolant 1 Elam alter 1 Cantdge, separator 1 Utra Coolant BL 1 Profit 22067177 2208465 2032865 se774a02 ssssaes2 sé749t4 zero8as3 peoedar porosst9 89266060, 9265078 eevoeez? zesns2 Kt et ave | kt, minimum pressure valve it, thomostatie vate Valva, solenoid (Load) ‘Valve, solenoid (Biondown) Spring, gos Bet, ive ‘WAWTS, 8.5 bar 18.5KW 14 bar Bet, ive HAW 10 bar Bet, ve HRW 14 bar Bet, ve SRW, 88 bar 18.5KW 75, 85 bar 2240 10, 14 bar Bet, ive 15x10 bar Bet, ve ‘Sev 4 bar al, ve 185K TObar/2kW7.5, 85 bar UPS 11, UPS 16, UPS 12, UPS22 itpifalcingersolrana.comDescription RECOMMENDED PARTS 20 Description Feevecton cary Tira Goole a7 H0386 Gadko are pacer ff 54700376 Gasket, mantotd se4s0582 Usa Coolant 9570008 Gasket, discharge adaptor 92857098 Ute Coolant aera ‘Gash net vale it asseoso7 Hose assembly 95561231 Hose assembly 29s7e08 Valo presaire TaTeeT FIT COOLANT CHECK besbtocemiaiad waa 146580 ae pessure ‘Soh 7501 Tenk) 39298876 Tiement ar iter 2p057954 Vr, etey s4s72654 Fier coolant soe Marto) sarases7 Ccaige, separator soaenias Suite, OF70n pa0ssre2 Protier seat Pushouton, rset 22505309 ‘Suite, pressure 22053004 aon, emergency sop a7es24et it=Airtemperatie sith soadatse teseator (Greer) sou04tes “OF ing. temperature sich seaa2i00 Inscato (Rec) sessztes Indeator (hia) sarre0se Gauge, presoue so2e722 Indate ir resin seeaeiat Houreter ze071801 Fuso Po, Fu2) Sea so0v sok p207iets Fuse U5) 20a so0v Sake 22s094n it, earth spike e032 Option separator prossure cop gauge 38032421 Xt separator gage sonics zen04car Relay, medley 9256889 Flay, faut, high al temparture AP Asia Paciie Market be iringersallrandcom Us 1), UP5 15, UP5 18, UPS7221 RECOMMENDED PARTS Description 23 Star Datta «00V T8KW (TIAV-HA) '50V 11-22RW (18.5KW-HA) 932520083. Contactors 2s 20059747 1 Relay ovetoad 32513192 Col Ges CaTiCR Star Delta 2207 TSK (ANA) ‘400V 18.5, 22KW (15, 18.5K0N-HA) 992510612 Contactors car 99252036 1 Contactor os 230510791 Relay ovedond s225ist@ 2 Col e2atea7 (GASICS7 Star Deka 2200 18.5KW (15RW-HA) 39250888 2 Contactors os 39251081 1 Contactor car 2081079 1 Alay. overoad 30251919 1 Cat or omsiazt 1 Cal cas ‘CBOIGHS Str Dota GRU Z2KW (TST) 90261008 2 Contactors os 99260880 1 Contactor os 29053770 1 ‘Reley.overoas 9925187 1 Cal 8 30251895 1 Cal 80 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UP622 pili ingersotran.comPIECES RECOMMANDEES 22 38462743, 1 4 38482750 4 4 1 1 Description Kitde démarrage 50H File do liquide de retridssement ‘wa Coolant Kt 2000 heures s0He Fire do fquide de rtrasssoment lomant dure @ ac Cartouche du separator SoHE 22087177 22084608 22832805 54774302 54654852 saragtta Courroies 22108303 zat0so1 2208419 99265060 99265078 av0azT 285052 Description ‘de a soupape dedission te sounape depression minimum {ate vannethormastaique Robinet, lectroverne (mise en charge) Robins, lecrovanre (extraction) Resson, gaz courreie entranernent 1 W7.5, Bar 18.5 kW 14 bar Couroiedentatnement TVW 10 bar Couroie eentranement {TKN td bar Courole dentainomant ASKW75, 85 bar/18.54W7.5, 85 ber! 22 kW 10, 14 bar Couroiedentrainement 15KN 1Obar Courete entrainemant 151 t4bar Courcie dentainement 58.5 kW 10 bar 22 KW7,5. 9,5 bor ‘np ingersolirand.com P51, UPS 15, UPS 18, UPE 2223 PIECES RECOMMANDEES. Description Desenption s2602288 Ulva Coolant su 38459582 Uva Coolant 20. 92637085 bra Coolant 1 asi76367 IT- COOLANT CHECK {LxfcHANTLLON, 89705976, Element dufive air 51572654 Five de iquide de retrakdssement serau7 Certouche du sépratewr 2083722 Presite 22505309 CConteteur depression 37352021 de thermocontact de temperature aa soonss Joint orique du thermocontact 1700386 Join da antretise saraoa78 Joint da tubalura admission 33570099 Join de Tadaptateu de décharge soioa794 Joint dela scupape dadmsson 35560507 Beaibes essere 92957604 seanesso 2205758 aruaie semana 22052906 snaans6 sa2100 saaai6t strats same maaan 2071831 220785 2asoaant 38032413 38032001 zs4037 20255599 Fees ‘Soupape de pression 1Sbar SDH idsevor 5900 ‘Soupape de presion tostar 50H seo 750) pet de seewite sat sD He (ubulure admission) loteruptour marchefatit Bouton-poussolr de etalsation Bouton carétdurgence Temain ve Tenoin rouge enon bane} anomete Ineesteurde colmatage comoteur hore Fusitle rot rua 16AxOV sone fusible 3) 2OASIOV sove Ke dopoine demise dlatere Dption du marométre du sparateur eefeneven du manometce ou Séparateur elas retardement Fas apomali température de eevee AP-Marché Asie Pacifique [UPS 11,515, UPS 18, UP522, hp acingersllanecemPIECES RECOMMANDEES 24 sons 3 2sossra 300513192 C3 tole Tangle 400 TSKW/ (11 WHA) S50V 1-22AW (185 KWHA) contaceuts ce elise surcharge Spire sorstost 2 ps2 230510991 302513192 C7ICE EolleTrangle 220 15 kW KWH) 400¥ 185,22 015,185 RN-HA) Ccontatours ar Contacteut a felasde surcharge Splae 39250008 39251051 230510 39251319 saosin (CAR/C37 Erode Tangle 720V 185 KWTSKI-HA) 2 1 1 1 PSE aaa ee. Ccontacteus as ‘contaceur or Relsde surcharge Sprate a Spice CEOIC43 BoleWangle 220V 224018 5KW-HA aonsios 2 Contacteus eo 392509931 Contacteur ror 20527791 Rlalsdosurcharge ams 1 Spile cs yeasins 1 Spite ca hntptiax ingerstrand.com UP511, UPS 18, UPS 18, UPS 2225 AANBEVOLEN ONDERDELEN eon Aantal ‘Omschriving en ‘omschriving 3aca2743 Statraset ‘22087177 ‘Set nsalop oH 22064895 Sel, inimurrukeop 1 itor, oatmeal 22652805 ‘Sel, thermostatsche Klop 1 Yin Code 54774302 Maqnestlep (Blasi) 54654552 Mogneettlep (Spi) SA7AO1ti ——Gasvosr 38462750 ‘SET~ 2.000 uur Soke 2210838 rilnaar 1 Fier, ootmicce! THkIV 75,85 bar 18,5KV 16 bar 4 Loehtiterlemeat pee tee ae 4 Careidgo,schedingsloment ‘TW 10 bar 4 Ulva Ceotant 2ar08ei® rena BL 11K 14 bar 4 Voortte 130285060 ——_iifnaar 475, 86 bar/ 1851075, 85bar! 22K 10, 14 bar ‘ge76s078 ©——_Difsnaar 1 1D bae z2iosser ——ifenaar RW 14 bar ‘esres0? §——Drifsnaar UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22 ipa ingersolrana.comAANBEVOLEN ONDERDELEN 26 ‘Onschriveg Onsen ‘92592284 Ula Coolant au 38459582 Ure Coolant 92037005 38176367 SET-COOLANT CHECK. 1x MONSTER ‘9295576 erent her sue72654 Fier kool seaou7 Caraga, schedingselement 22083722 Voortiter 22505209 rukschakeloar args2n2i Set-Luchtemparstuuschatelar ss104i55, ‘ing temperaturschakeaar 4740386 Pothing, enkelafsandplactic 54740378 Pabhing,verdeestuk 39570099 Pakting, atapedepter 304794 Pakking, naatien 5560597 5561231 92957604 442600 22057984 saaaus sasaaire 22053908 sa4ais6 s234aie0 a2uaiss 50772058 aoizeraa saan 2078 noni 22s034n1 gan2na aaa 294097 [__smpsssso__ fas tang bnge ucttemperauac | ang ang rake 1Sbee Sets (500 eran) rte 105 bar Sone 750 wera vetighedsien sat SoH erdeasu) an-tteschakeloer Drukdop,restten nop, noodstop sndatlamie gen) beatae rood) locale vid Manometet indcadlelampjeluchtbepering real akenng ULF) eAs00r soe 2okerog us, 201500 sone Set are ‘opti drukterugvaimeter afscheider Revseset meter afschaider eae voorvertaging ‘AP Azle en lnden zen Stile Qceaan btpeaingesotrandicom [UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2227 AANBEVOLEN ONDERDELEN Aantal Omschriving een Aantal Omschnjving sensa0i6 053747 151319 GH Sterdrehoeke 3 1 2 “00 Tsk (1 TRAHA 550 11-22KW (18 S48) Schokelars a elas ovebalasing Spiraat a 29251061 39252036 2051079 39251319 GIG Serdrihosk 2 2200 1840 TRA AD 400V 185-228 (15, 13.54) Sehakeaars or Schakelaar oe eas, overtelesng Spraat ever HIGHT Seraienoak 39250098 39251061 23051079 39251318 asim 2 1 1 1 ‘2 18H SKA Schokelors 8 Sehakelar a Adis overbeasing Spal or Spr a ‘CEOIGHS Sterhonk 39251004 3915008 p0s2770 asia sensi 2 220 Z2KW (TBSRI-HAD Schakelars co Schatalaor os eas, ovebelasting Spiaal ca Spree! co. UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22 ‘pic ingersorand.comEMPFOHLENES ZUBEHOR 28 cen ae Setting een Seehriang ee OEE Ki Ste TIT? Ki Enver eon 2208465 Kilt, Mindestdruckvent 1 Filer, Kehienttiol 22832885 Kit, Thermostatventil + Yim coon server Vel Map a) S4o36s Vn Magnet ustosn Sarit Far Gan 38462750 KIT-2000 Stunden one eebet 22108383, Riemen, Antried 1 Filles, KOhdnitol TT KW 7.5 /8,5 bar / 15,5 KW, 14 bar 1 tome isn 22108! Rema, tid 1 aoe, Aber Haier 1 Un Got 22108419 Rema, Aid st Tia er 1 Vorter 8926506) —Rlemen, Aris 15K 75/85 bor! 185HW75/8,5 bar 122 KW 10, 14 bar 89265078 Remon, Aire 154W, 10 bar 210827 Remen, Anse 15K, 14 bar eazesos2 Riemen, Ane 18.5 WW 10bar/ 22 KW 7518.5 bar tpi ingersalrana.com UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2229 EMPFOHLENES ZUBEHOR Beschreibung Beschreibung ‘easemiB4 Ulva Coolant su 38959562 UltaCoolant aoe spesroes aoa 25176367 aT“ COOLANT CHECK 1xTesren ‘es295976 Element afiter 54672658 Fits, Kahlil sarion7 atone, Ascher 2205572 Vortver 22808309 Scaler, nach 37952821 Kit -uftomperaturschaer 3oa04ies O-ing, Ternpertuschater 4740306 Dichtan, Distanzstuck desta se740378 Dienwng, Vereter 39570999 Dichtung, Vercchtungsstick sessa798 Dich, Erassvent ‘560507 soit s29s7e08 1926590 2205954 ssn auanir2 22052904 285 12100 sn2i68 50772058 3012722 a2 zone aries 22soun sa0a2m2 e022 m94037 39255559 ‘chiauchaine| Sehlauchenet, Venti, Deck shar sone s00/-Tank) Venti, ruck 105 bar so (50\-Tank) Vena Sicherhe Shar so Werte) Shaler: EVs Druckschale, Zureksatzan Schaer, Notaus entollevehte (run) entrlleucht Rot) ontotleucte 8) ‘Anzeige, Druck -Arzsige, Lutverstopfung fetvebstundensahler sicherung ul,FuD 6A So0V sone sieheswng 3) 20ASIOV sone i Edungsstange ube, Anzeige for escheiderruckabal i, Wartung der Abichelderanaeige Fela, zatverrogering elas. Fehler, Hochiemperatur #0- Region AseniPaitk (bS11,5 15, UPS 18, UPS 22 touiniringesolrandcomEMPFOHLENES ZUBEHOR 30 a ae Tecan tage aang | nme! GB Benarcek TST TIGH Seiclea BEERS 250, 1224 8S Seon causa 20054 sewucnse co Co 392510611 Schatschata 2771 ala Oba a” aasini9 2 spue 22osio 1 dal Ott eis 392513191 Spule C37/C23 Sterndreteck 220, 15 kW (11 KW-HA) bas A00V, 18,5, 22 KW (15, 18,5 KW-HA) (3925137 1 Spule 39251061 2 Schaltschitze = a ‘C6O/CA3 Sterndreieck — 220V, 22 kW(18,5 KW-HA) moans 1 Seales Geman a aang a 60 2081079 1 Raa, boas somone 1 sulin asin 2 Spal ce eae mone 1 la Obetnt ams 1 Spe a aosins 1 Spe co hips ingerecerand.com UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 2234 PEGAS RECOMENDADAS ‘eon Ode. Doserigio 33462743 Kitée aranque soH2 1 Filo, quid rotigoranto 1 uta Coolant 5L eee 38482750 Kt 2,000 horas sone Filo, guido reigorante Elemento, trode ar Cartucho, separador Ula Coolant BL. 1 Pré.ivo. 22087177 22064695 72832085 54774302 54054652 savant 22108099 2et0aeo1 22108819 0265060 6265078 zatoseer 265052 Deserigao eran it, vstvula de entrada i, valvla de presse minima Kt, valvula terrasttca Valvul, de solendde (entre) Velvia, do solendide (de purga} Origen, gas Corel, transmissao SHRWT.5, 85 bar 18,5 KV 16 ba Corel, ranemiseso 1 RW 10 bar Corea, ransmissi0 RW 14 bae Cora, transmissao 1SKWT.5: 85 bar! 18.5KW 7.5; 35 ba! 22 kW 10; 4 bar Corea, transmissa0 1SkW iO bar Come, transmiss0 15 RW 14 bar Corsi, transmis 18.5 10 bor / 22 KW7,5. 8.5 ba ue he er rob UP611, UPS.15, UPS 18, UPS 22, upstate ingersotrard.comPECAS RECOMENDADAS 32 = Sania = Saas Derr SicoR7 avo das Taio esse13i Caro aos uss uta Cola Scan res a ‘SO Hz (reservatério de 5001) guess ulate sunso imme rete waster ‘Bhan se 7509 ams vain de gon "Soar Tava Wi COOTER ‘ahateleaan aos sae ero cestntrgads Sona"? ——_—dotode pret eben waste Bee adem 25901 ata pragerce engine SHs7a54 Fatale munis ean er Season 22uaio ded eto) mesma peta ama inet aes 22s08i09——remnuta SE Nanna de pei a7esaa) st nrptr de empatadat soizem tear eco cer 20ass ace ter S220 Contr dos ‘pee are Fal Ser4ome ——_dunavednig antes oun bor eua sero danavedoi leer leas B70 —_dntavetota pater decom, ees aia __lunavecoe age eg es foasov aie sone debanat conto bee ENA} Cyto wore mesadepreso ropa sana et minutes wordbsenado musa? ———‘aaonn 225559 ___ fl ahi pera coe AP Mercado Asia ePacfco hitptingersolkard.com (S11, UPS 35, UPS 18, UPS 2233 PECAS RECOMENDADAS een Que, Descrigéo Deseiigde eile “aooV 1S WT HA) Tingle ——SSOV 11-22 KW/IBSIAW-HA) 292520363 Comuxadores a 23082747 —1—Relé sobrecarga 202510192 obinns letras a 7c Esiea 220V 15ND KWH Trdngule ———-AOOV 185.2275; 185 KW-HA) 302510612 Comutadores a 439252036 1 Comtador a naes079 1a, sobrecarga 392513192 Bobinascletreas cases ‘CARICRT ela TIOV Te skW (1S BW-HAD Tingle 39250096 ‘Comutadores ca e206 Comutador oa 2n0sta79 Rel sobrecarga 39251318 Bobing eléctica or ssi Sobinaekcica ce ‘CeO/CRS ala TaDV DRWESR-A Trango s9astot ‘Comutadores ceo 39250098 Comutedor oe 2305370 ol sobrecarge sersiay7 Bobina electiea or s92sinis Sobinaeldcica 0 UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22, hitpacingersoteandcomPARTI DI RICAMBIO CONSIGLIATE 34 ce) Daserizione on Deseraione 22067177 ‘Ki valolad ingress 22064695 Kit valola pressone minima 22832885 Xl, valolatrmostatoa 54774302 —_Valvoa, solenoid (Caro) 54054652 —_Valvola, elena (Sito) sirao1 Malla, gas inghio 50H 22108383 ——_Cinghia, trasissiono S1RW7.5, 85 bari KW 14 bor R462743, Kitelawio SoHE 1 Fito, ratigorants + Uta Caotant 5L ‘38462750, CEE Kit 2000 018 50 He Fito, rotigoranto Elemento, ito aria zar08cot CGoghis, tasissione 11 RW io bar 1 , 1 ' 22108419 Cinghia, tresmissione AT RW Tbr 9265080 —_Cinghi, tresmissione 1SKW75, 85 barl165KW7.5, 85 bad 22k 10,14 bar 89266078 © —_Cinghi, trasmistione s54W 10 bar 2210827 ——_Crghia, trasmissione 15 kW 18 bar 9268052 —_Crghia, trasmissione 18.5 KW 10 bai22 KW 7.5.85 bar hitpstatingersolrand.com UPS 11, UPS 15, UPS 18, UP52238 PIEZAS RECOMENDADAS wae Bain ne | Seen nntrievawe cero Pott 22064695, Kit de le valvula de prasion minima Bee ae uo reast (22832885, Kit de la valvula termostatica 1 cost Servet Val oso Car) 4054682 ——_Valvula de solenoe (pura) 54749118 uel, gos Corroas on 8482750 Sone 22108993 Correa da acconariento + Fito det iqudo retigerants URW TS, BS 007 18,5 KW 14 bar + Elemento det iro do ire zavaesat Cova da accionamiento 4 Cartuche del soparacor 11 RW 10bar + Ultra Coolant 22108419 Correa do accionariento 5L AT RW td bar 1 Prefitro 8926508) Corrado acionariento S8KW7.5, 85bar/ 185KW75, 85bar/ 22KW 10, 14 bor 0265078 Cora do acicnamiento 15KW 10 bar 22v08e2r Corea de sescnamianto 15kW t4bar 0265052 Cortada accoramiento 18,5 KW 10 bar /22 KW 7.5, 85 bat UPS 11, UPS 18, UPS 18, UP5 22, hit:airingersolrend.comPIEZAS RECOMENDADAS. 39 cen Deseripegn cen Deseripcion Sees ‘aisor| _Confuiodelamanguna eaeeae S757 vAinsade reson ‘sar uses Uk ott S0Hetanque de S00 sntse0———_Villadegresion 1637095 Ula colant tostn rn SO anaue de 750) 220s79%4 ade segue 1sber SO Hector warrena? WaT COOLANT CHEER S229 ———_nterptordeencenddeepaged LMuESTIA Ben. ste derearacion 22053906 inde precede emergenca S957 Elemento dal itr de aie 32242156 Incieadr (verde) 54672554 “vo del cefgerante sz inden toe) 5474947 Cartucho del separador 32342164 Incicatr(anco) Greer tee eee sarrms8 Nando Secs 9 etapa pea 3912472 Indeador de ein dese a7as24at it-Interuptorde temperatura del ae szuazin Contador hear so40nes Junta ttica del interrupter zao7tes1 Fstble de temperatura APU, FUZ) sansesss suet epncador dele easy san4os7e untae colector ete cen 39570099 na dl adapta de descarga on 2eon94 ———Juntadela villa ensada awasov 85560597 Conjunto de amanguera sone asco Xi dele eoga de conedonavera 3803213 Opsénde mando decode pres epoecor aeomzar 1 de manerilertodl mansmeto det seperader msms7 falar 3915559 ee defalodedtaterpeatua deta (1P- Marcado de Asa Pactico hutpilsningersoliandeom [UPS 11, UP5 15,518, UPS22,40 PIEZAS RECOMENDADAS: ei Deseripcion ca Descripelsn Carel “ao0V 15 KW (THAD ‘rdngulo S8OV11-22RW (18S KUEHA) 39252036 3 Contacres we 2304747 1—Relédesobvecarga 392si7'@ 2 Bobina cB. ‘Co7/eas Earle BzOV IS KW KWH) ‘sangulo S00 185,22 KW (15, 185400 302510612 Contactors ar 392520361 Contactor a 230510791 Reed sobvecarga 392510192 Bobina cues? CHRIGHT Earl ROW 18.5 (1S KWHAD vidngdo 392509982 Contacores cas se2siosl 1 Contactor ar 23051079 1a de sobrecarga pensini9 1 Bobina co sensi 1 Bobina eo Coarse. TOV RW CES RHA) ridge ss25008 2 Contacores coo 392509881 Contactor ce 22053770 1a de sobrecargs aeasiaz7 1 Bobina ror se2sis35 1 Betina co. UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22, {npr ingersotrand.comANBEFALEDE DELE wt ‘Sat-Opotat SoH Fite, kolavaske Uva katavenske ere 30462760 ‘Stet-2000 timer Soke Filter, kolevanske Element, titer Patron, separator Uta kslovenske 5L. Forftar hip fekngersorar.com 22087177 2actses 2oaa2ees 54774302 54964682 54749114 Romme soHe zav08ses zaroeet arose 9265080 aazesore zevosezt aszesnsz Beskrivese, ‘Sat, indsugningsverth ‘Sax, indougningsventl Sait, ormestaventh enti, magnet Belasting) Vent, magnet (Absa) Fleder gas Dita ‘HRW 7,5 bar og 8,5 bar /18,5K0" 14 bar rire 11 10 bar Drivrem MRW 14 bar Deiwem A5KW 7,5 bot 0g 8,5 bar / 18,540 7.8, 8.Sbar! 22K 10 bar og 14 bar riven 154 10 ber ive 150 14 bar [UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2242 ANBEFALEDE DELE Benksivelse Besnrivelee 5202208 Ulva keleveske st 30459562 Ulta kolevske saaa7095 Bree ‘SET -KBLEVASKE CHECK 1xPROvE as295976 Bement uffte 54672654 Fier olevaike sa79sn67 Patron separator oss Forfker 72505309 Pressostat 57952021 Sst-Lutermostatkontkt 394065 (fing, ermostathonakt saransee Paling fit afstandsstye se7s0n78 Pakning, mantels 39570999 Pakning, afledningsadapcer 39098794 Pakning, inésugeingsvent 95560597 Sangesset \UP5 11,005 15, UPS 18, UPS 22 cy sn0s7e0 54426580 22057954 saan s23a21 2051004 22342156 32342180 a2342i6e 54772058 spi2em2 sae 22071681 nonin 250301 0052613 3032021 294037 39255350 Sengesset Preseorat 1Sbae Sos (5001 tank) Pressosat 10s tar soe 7501 tank Vena skemmees 1sbar sone mantel) ontat, iavTand Tykko, ris ap, nedtop Inetor(Gron) Indater (eed Indiatr ve anometer Indatr,utelstooning Timer hing (eu Fu) ‘6a s00V soe siting us, 20A 500¥ sae Sant ory Valgtt, Menometer ti tferenstgk ‘over sparetor Serviceset~sepmatorler fe tidsforsinkalse ee ff hej ftemoeratu AP. stilehavsasintske marked (AsiaPacte) butpdaringesolrandcomANBEFALEDE DELE 43 ccs Bestvelse eae Beauv GS Sjemewetane 351520363 saa? aasin9 2 O00 TSRW (TTR A) 5500 11-2(13 KWH) Kontaktorer a Foe, overbelasting Spole a GTI Sieratriant aersi0st 2 39252161 20510791 asia 2 2200 TER TTRAAR 400 185-224 15,18 SHV-HA) Konvakeorer ar ontaktar ce Rok overbelstning Spole coxee7 ‘CHRIST Siemaretant 392500982 aeasiost 1 esi 1 ssid 1 sexsi? 1 2200 1a SKA Kontakore, cas Kontaiter or fs overelating Sole a Spote ca hitplatingersotrand.com C6OICAS Serevent soxsicat 2 sers0o%8 1 209701 sersia7 1 semis 1 BEV ZW TBSKW AA Konteeerer oo Kontator co el, verbastring pote ca. Spote 0 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2244 REKOMMENDERADE KOMPONENTER on__Aatal Baskeivning eon Basveivning neces 38462743, ‘Sats - Uppstert 22067177 Sats, eloppsvantl 50 He 1 Fier, Iyimedet 1 Uta Coolant SE 38462750 Sats 2000 tinmar soH2 Filter, byimade Element tito Kassel, separaior Ua Coolant BL. 1 Foctor UPS 11, UPS 18. UPS 18, UPS 22 22064605, 22832885, ‘sarras02 54054052 sé74git4 Remmar soHe 22108999 zarossct 2at08e19 39285060, 028507 zei0s 99285082 Sats, légrykverti Sats, termostatventt Magnetven (Last) Megnetventt (Avoéening) Goxtader orem ATRW7.5; 85 bar 18,5 KW 14 bar Otirem 1TkW 10 bar Driver URW 14 bor Driver 15KW7.5: 86 bar /18,5KN 75,85 bar! 2PKW 10; 4 bar Devon 45 kW 10 bor riven 4SKW 14 bar Diiveem 88 KW 10 bar /22 KW 75,85 bar htpifacingersoltand:comREKOMMENDERADE KOMPONENTER AS ea Besknvning en Besteivning 5560557 Tenesats pean 85561231 Sangsats a swsTe08 Orang 50H Goosen snesroes 442650 Draneringvent 105 bar SO 750terstak) 22057934 Stkerhetsvent 1Sber ‘ei76367 TATE COOLANT CHECK S02 (Grenkopoing) ROW 3234219 Strsmbetae,AWPa sez Teldnape, dtersilning wR ‘Bement ier 22053904 Knapp, nbdstopa sasra6se ter kymadel 32342156 Indatelapa (Gr) sans9267 asset separator 32342190 Inetkartampa Red) 2208372 Fosfiter spaniet Indkatorlernpa tv) 22505309 “Trycevakt 50772058 Menometer 37952821 sats-Luftemperataterytare serine Lufiterindiator 39000165 ‘Oning, temperaturbrytare sea Timsasnare 5474036 Packing ren dans 2207188, sing 54740378 Packing, gerkopping runes 39570559 Packning, utloppsadapter Sone 39194794 Paehninginioppsvent caine pa 3, ZOASOOV sone 22503411 Sats jrdshrwy sone “iva eyebairatare or separator 138032021 sats sexicematare or sepoetor 294037 el idsfrcrjring 39255559 ela fe hog hakterperatur 1 Adenia havet hpuaringersoeancom, (pS 11, UPS 15,UP5 18,UPS 2246 REKOMMENDERADE KOMPONENTER Boskrivning eer Beskrvaing UPS 11, UPS 15, UPS 10, UPS 22 Ss Shane aT CT Sis Ta TTT toe eve oan are! snes 3 fener soso 2 Koveree 3 & on 4 pit tt soon 1 knee 3 ose 1 hah a wast 1 Spe Em A sie ete Se251081 2 Kontaeorer st bee see 1 Kan a8 See store 1 al et waste 2 Kora 39251319 ‘Spolar C80 Bit, sos 4 Kotawe ss sara + pa. smal suse? epee a sees a par ngereoteand.comANBEFALTE DELER 47 Fite, Kolovanske tra Coolant 3L. 1 1 1 1 Selt = 2000 ter sone Fier, Holeveeske Element, itr Patron, separator Ura Goatant 5 Fortier hntpialingorslrand.com 22067177 pp0esses 2832805 sarrasce 54054652 s4749114 Rernmor sone zat08se3 za108801 22108619 0285080 eezeso78 2atoeazr 39785052 Solt, intaksventl St, misienumstiykkvent Sot, ermostatvent Ven, solenoid st) Veni, solenoid (nedbiésring) Fla, goss Drier 11 RWS bar, 86 bar! 18.5 KW 14 bor vem 114 AW 10 bar Drivom 11 KW 14 ber evo $SkW7,5 bar, 85 bar! 18.5 KTS, 8,5bae! 22 KW 10 bar, 14 bar Diam ‘15RiW 10 bar Driver SRW 16 bar Diam 18,5 kW 10 bar! 22 KW7,5 ba, 85 bar UP6 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2248 ANBEFALTE DELER Baskivele Beswrvelse Siesta a Coolant 30459562 92037055 Ura Coolant aL aTeRaT SEIT COOLANT CHECK 1x PROVE isiaT6 Tamer Re 54672554 Fer, elevaske sa7so247 Patron separator nossa Foster 22505309 Bete tk s7952421 Set ~luttermperaturbyter aorones ing termpertureyter swags Patning utenboiegg ssrs0a7a Pakning, manifold 39570999 Pakoing ulopendapter sousaroe Pakoing, nntasvent 55860597 stangeenhet “era 91957604 sua26s80 057954 anaaae maaair2 2053904 342156 su342100 saaaaiet sa772088 sora 32342131 noes mons nasoa 3003203 20022421 am9a037 39255559 Sangeerhet Ver ey 1sbar Sa S00 tan Ver yt asa SaH2(7S0tank Ven starr Sar So aman) Boner PAY Kapp, nutsiing rape nodopp Instator rane Into ee) Intator re) Nanometer.1yHk Inctatorttbegrenscing Tidsmer Sieg runFu TW6ASOV sae Sing 3) 2DAs0Ov Sone Set ebay ‘tema. ftalismanometer fee separator Services sepertowvinds ele tidavonudd Flee, hoy lutemperatur 20 Mahedeti Dsaitilehavsonedcet [UPS 11, UPS 15, UPS 18, Ups 22 hitalringesolrend.comANBEFALTE DELER 49 cent Beskriveloe on Beatriveee CE Sijernataxant 400 Tex W (17 RWHAY GASICST Sternetrekart 220V 18,5 KW (15 KWAY 550V 11-22 KW (18,5 KW-HA) 139250088 2_‘Kortaktorer 39252088 3_Kortaktorer 4 Aan 302510811 Kontaktor 20059747 1 Relo, overbolasining 37 30251319 2 Spole 25051079 1 ele, overbelastring 2 32513191 Spole CSTICES Sijematrekant 220 15k W (11 RW-HA) a 400 V 185, 22 KW (15, 18,5 RHA) 30251827 1 Spole e251081 2 Kortaktorr os on ‘CBOIGAS Sijormatrekant 220 V2E KW (18.5 KNCHA] 99262038 1 Kontaktor 30251004 2 Kentaktorer 023 60 20061079 1 _—Rele, overbstesining 39250881 Konlaktor 30251319 2 Spolo cas c2s1c37 230837191‘, overbelasting 302818271 Spolo as 392513351 Spole 60 hitpzvat.ingersorana.com UPS 11, UPS 15, UPS 18, UP52250 SUOSITELLUT OSAT een aie Kaan 9462743 Sarja- Atos SoHE + Suodstin, jytysaine 4. Una Coolant Jaaheyiysaine 5L ce aria -herran 2000 tu 36402750 ‘Saja ~ 2000 tna sore Suadetn, jathdytyesine Panes, imansuodatn Panos, eatin tra Coolant jaahéyiysaine BL 1 Esieudatin UPS 11, UPS 16, UPE 18, UPS 22 22067177 206se05 22ea2885 serrasie 54654052 sa7aott4 Hihnat SoHE 22108308 2210841 2er0set9 sozescen 30265078 2arosazr snes Sara, termostaativentt ‘Venti, magneott (ataus) Venti, magneeti(paineanalennus) Jove, Kaas Hina, kayo 11 RWTS5, 85 bar 18.5 KW 14 bar Hina, kayo #1 RW 10 bar Hina, kay STRW tbe inna, kay 18KW75, 85ber/ 185 KW7.5, 85ber/ 22K 10, 14 bar ita, yt 154 10 bar Hina, kayts SKA 16 bar Hina, kaye 18.5 kW 10 ber /22 KW_7,5,85 bar ‘pa ingereotrand.comSUOSITELLUT OSAT 51 reece 92692284 Ultra Coolant -jushdytysaine eo eeeeeeee 7 asia voip Sow 2ussss2 Una aca inane ae oe 58426380 Ver, pine snmares Ua coda hae voabe we 50 He (750 litran sail) ams tho oe Soe STR aR ORT ae inal ed ‘ne saan Pander assim Pankey Sass rae sas tne 5167554 Sat jhe an tenner) S707 rnoscon spina ssn? dain somes tape 22080 ‘in poe suntan ran a7esa) strana aout Rania 2306s Oren ipaytin are Se 57386 Sa paknstan sens forum sere sale imuarn ote 2957599 uae nus ame 2319094 Si mmeti ov ssictio7_atotergao BoAsov sett Sas nandtnsnon 3om03 Lue eotinn porn senza Sxertneiasusdonhako miny late RSS Ra, Manin AP AasanjaTyynenmeren mating ave bnnpu/ekingersoltond.com Us 11,UP5 15, UPS 18, UP5 2252 SUOSITELLUT OSAT eon Ravan cen Nai Kava cas Tanawaimio 992620963 zsoss7e7 4 oasis 2 OO SAW (11 WHA) 550V 11-22 KW (18,5 KWaHA) Kontetoit ca, le, ylkuormitus eam ozs ‘Carica TantKaImo seastoet 2 sease0s 4 250510791 oazsista 2 BOW 18 KW (TT RW-HAY 400 18,5, 22 KW (15, 18,5 KW-HA) Kentakiont ca Kontakt c2a Fle, ykuomnitus Kean o37, CaRIOST TanehoInO sozsoess 2 soasivet 1 za0stos4 39251918 t soosis7 220 V 185 KW (TS RAHA Kontatont 3 Kontakte car Reto, ythuorritus Kami csr Kei ots UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 ‘COUIGAS Tahiolnio sense 2 se2sow8 4 2s0ssr10 1 seosiser 4 oasis 4 0 v BIR (18S RACHA) Kontakeort 080 Kontktor cs ote, ylkuormitus kaa 43 ai 050 hitpztaicingorsotrand.comNPOTEINOMENA MEPH 53 oon Thor. Teprypaph cen Fieprypaen Scns nr ewrene Daa nnopapaereernat ae (22064695, ‘rr, BoNBIag ENdyoTHE mieong a eee (22832805, ‘Kir, BeppootamKrs BaABIBAC 1 ee cote Sarre Bale ulm ermorg) Bests? Sale sulnty onan) rea ee reales EO Ws SnD nn zO0UE 1 1 1 1 sore itrp0, yuRmeod uypod rowel, gikrpou ofpa vciny9, expr} Ute Cootant BL Noein pale ingersotrana com sone zat0ssea zat0siot zat0se1@ 89265080 2205078 zer0827 90265082 Ipévras, peraboone ATRWT.S, 88 bar/18,5KW 14 bar Ipdvras, ueSoong TRIO bar Ipovrag, weroang WW 1a bar Iwaveas, perdoane ‘1SKW 75,85 bar) 18,5KW 75,85 bar 1 2 kwi0, aber Indvrag, weredoang ASK 10 bar Iara, werdiSoans $5k Iva, perdidoang 1835 kW 10 bar! 22 KW7.5, 5 bor UPS 11, UPS 15, UP5 18, UPS 2254 MPOTEINOMENA MEPH ee Teprveaet ea Tepnpagi Taser Sansa, weong waeaies Wir Coot Iba 3 S02 Bxfoyev 5001) 3ets9sea2 Ura Coolant sasnes00 Banga eons 2 rosbar sass705s Ulva Coolant 50ttr Seayr 7501) 1 22057954 et aogaheias 52H Mare naw ‘hard. evtyencinons evepyorainons tte pe eee 32342172 ‘Kouurtl exkivnons, emevoppua.eon 1S eTeaN. 22053904 -Kouyrt, Gioxornig éxraxing avaykng nasaiss ‘Suv even Modown) aT Fron gbou lp many are enn (Kb) ‘saera6s4 eee eee 32342164 Duutovh évBein (AcuKt) serene uate, Bape sarrs8 Meronnts mle 22053722 Npopthip0. 39124722 Suen évbex6n, mpropioy04 Gépa 22505209 duensrng, eons st buco 37952421 Kir uaxdrrins BepwoKpaciag atpa 2071831 ‘Anipaheio souotres Kuo BaxroNng, raeTng uN sun epuoepacig TeAsaoV sans oxdta, andod evocrém Soe 7078 hd, nodards nares aaganeet 39570099 kéiga, pocappoyea tons Soa seo 334706 ona, oABag Hey oie 5560597 Ecacutos whines aso Ke, 95 «889005 85561231 Edxaymrros owNvas_ seosaa Meron méang means Goxwpert mpocieints 03201 ic, enone erent exwpiorh 0K? aacpovbog ue pom rasuoreonon 39255559, Hicxtpovouos, BASBn, UprAf, Sepuonpooia apa AP Tam ayo Aatag-Exprvx0 1P511,PS 15, US 18, UPS 22 htpusringersotrandcomMPOTEINOMENA MEPH 55 Tippee CB Kevipos- tpiywve 39252063 zsosa7a7 4 seestsig 2 TOOV TER] TT RAY 550 V 11-22 WW (18,5 KWH) Aundyaro Bexbores, 22 Hicetpov6yes, umeppoprwons nwo 23 CaTIGES Ravina whwve sezstost 2 ozs2096 1 2sosto7e 4 sestag 2 220 VTS RW (HT RW-HAY 400 V 18,5, 22 KW (15, 18,5 KWH) Aunbyaror axons, car AunbyaTos Boxéirng 23 Hacetpovbpos, umeppoprions nia e233? CARICRT hovtoas: 720 V 16,5 RW TS RWHA Intpstacingersotrand.com seine 99250898 2 Aurbyaror Bienes 83 302510814 Aurbyatos Soxérrng 37 22081079 1 Hiexpoveyos, umepeéenuons 302519191 Mnvto 37 3025187 $Me cas ‘G6OIGAS Aarinas- 220 V2E KW 10.5 RW) relvwre 30251004 2 AvropmorSexémeg 60 30250808 1 AurSyar0s Baxbrrng 3 2505577 1 _HAexspovduos, umepdenuons 3925107 1 Mnvio cas 99251885 1 Mavo 0 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2256 SOOVITATAVAD OSAD cone Kijeidus cen Rejeldus, rere 38462743, ‘Slarseomnpekt woe SoH 22007177 Slssleskektapkomplokt 1 Jahulusendérdevedetiy ior 22004686 | Minimurehuventill Korplokt 1 Jahutus-enaardevedelic 22832888 | Termostaathapikomplokt Ua Coolant 54774312 Sclenodvent (sisend) ‘54054082 —_Scloneldventl(Bbipune) SATAON14 ——-_Gaasamortsaator 2N4201 2108383 Alain 1 datuius-miardovedothu fer 11 RW, 75 vol. baad | 18.54; 4 Ohufioiament ta bean 1 Separaatorkassott zat08eat Alert 1 ahutus-maardevadetk aie a a Ura Cociant 22108418 Alain 5L 1A: 14 boa 4_Eetier 130285080 lamin ‘1SKW; 7,6 0618 B boa 18,6 KW: 7.5 6h 135 basi 22 kV; 10 vol 4 baat 190765078 ——Aamiraen 181W; 10 base zat0seat Alamishm 38 KW; 14 baad 89268082 © Afar 18S RI; 10 baat 22 KW; 7,6 vO 8S bart UPS 11, UP515, UPS 18, UPS 22 ip Ingesolrand.comSOOVITATAVAD OSAD 57 ce Tas TaN Tels Sa Sa a aa Bsse0S7 ——_Ohendsook 7 fsse11 Ohana seissstz——_ahausrdavedi oossrot rahe tive count {Stawe me Sorel mah) 7837095 ——_shunstrdvedom setae rent tmracosan ‘batons t Bresso mah) aut arent ‘Stowe brett) sev2Ne atest STE Tan mci atin PRON ust ating Sais Ne hele Es —wratisemen said Naika) S1572654 ——_amusmadeedl the san2we Nate siesta? spac 54772058 ——‘Naramene mos ster pone Nid choc is Zos0ss ———_Raequtor 1 Tne msn ——_Ohutempwraaneetomplet ainsi ee i Temperatuurirelee O-tihent eur 2o0e16s———Tenerarele thend oe Sarieste ——_inamaplenend Es Sa74c3T3——_Koettenend Spas ete 59s70099___Valdastetia ere us sonsoov ane 2201 Nanda 250282 Sepang ‘menemect ns 3601201 Spantat mame rooluerpic naar gree 225559 Chulagetersetarlee AP Rasa Voki ookea’ lade turg hp:iangersolrandcom UP511,UPS 15, UPS 16, UPS 2258 SOOVITATAVAD OSAD con Tk Kenda, cen _Tk Riau Farias — ory TTT CGT Sarai STAN Erementar ee area eerranost Seta ccm 2 Hote S bo eee yt eee Seraui ect etanaee maine ae Es i eewen te aoe Sentai aa seve 1 atonal ies iee owe a acai oe 251061 2 Kontalterd dual brie eras eae SS ae aT 7 aera ee oes sees eee 39251319 = 2 M&his 0 ee tree fistteoma tabs et area 7 soins 1 ia ES UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 22, hitpifairingersolcand.comIETEICAMAS REZERVES DALAS 59 S62743 ‘Rprakets ‘Komplokts — pall sone Dzesetashicrume fire Dzesetashiorums Ura Coolant st ‘38462750 Komplekis — 2000 sures sore Deesotaskioruma fits Gas fra ftrejosais elements Separstoraeiknis Deesetskideurs Urs Coolant 5L Pris tp ingersotrand.com Rprakets Se 22087177 22064605 72852065 84774302 54854682 sa7agtie zat08se3 zer0s40 zatoseig 265080 Teplides venta komplekts [Ninimalaspioiena venta kompok’s Termostaiskd venta kompieks ‘Sclencda vents (slodze) ‘Sclencida venlis(caurpotes) Gaze atspere Predzinas sina 1KW7.5 un 8S bar/85 KW 14 ber Pledzinas sien 11 AW 10 bar Podzinassiksna 1 AW 14 bor Plodzinas kena $5KW7.5 un 85 bas185KW7.5.un 8,8 bav22 KW 10 un 1b Pradzinas sitsna 1SKW 10 bar Pledzinas sina 1SKW 14 bar Piadzinas sina 18.5 RW 10 bar22 KW 7.5 un 8 bar UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2260 IETEICAM ASREZERVESDA LAS. en Aprakate te apraisis BST iatan Beau ae Des tasparans ea Coon acta sped 855 8059582 Dees erasitcrums Utra Coolant 50800 Iver oe suan6se0 Spleciena vars 92837095 Dees etaskidrums Ulva Coolant ras bx mu S50 He(750 terns) 22057956 rok bas vers isbar SDH tekors) weer TORPLERTS — COOLANT CHECK serie les! Bafarasins! Gofanas sh is 1 PARAUGS asanin ‘egetanas siecpogs 22053904 ‘Av Aras ptur Banas pooa BT Gaeta ti Splak dovents 362156 Inaatos a) 1672654 res ouishideuma fis ma2180 Inatos(arkans) saraoa7 Separator leans amuaist Anat bats) 2s3722 Prati arrose ‘Spiedenam Betas 22505309 Splecena tects seinem (alsa lerobetosanasndtarrs 37952021 Gaisatemperat Grass Bea komplekts sua Sturduskalt Tas 39104165 "0 vd gredena temperat Gras a207ie3! dross drotin ates sleds «ut Fu) se74006 th spat a stark \sasiey ne ee zones K Osta drotin ais 35570899 levalesadapterestarpika nal 39494794 leptdes venta starplila 20AS00¥ 85550887 olan a eaurule sone EEE RERE EERE EERE EEE EEE EEE 2nsoxant em sjumakomplcts se032415 Stancarakomplekt ca nletpstoss ‘separator specien tara m BBs seoszeat ‘Separatoram Bla apkopes vomplets man94037 tala aikaves ais 39255559 A2 — Raps untous @ckeana regione tgs [UPS 11,085 15, UPS 18, UPS 22 hipyaringersairandcomIETEICAMAS REZERVES DALAS. 61 een Daud rate een Dau Aprakte cas Pages a T= TET Brlaser HAVIOR Entre ov eGR H HA) too seasinse "3 Koln senate, 2 Nolo s & zatssar + Pde se2s061 1 eration 39251319 2 Spole ar ee rose + ant Ga nae ET TTT asi 1 See (Westra 400 48,5 un 22kW (15 un 18,5 kW —HA\) 992518271 Spalo 39051081 2 Kontaktors eo 43 392820381 Konlaktors ‘GOOCH Bvaigenes 20 V ZEW (TES KW— HA) cas triste 23051079 1 Parslodzos leis 30251004 2 Kontaktors 30251319 2 Spole 60 c2uics7 392509881 Kontaktors 43 23059770 1 Parslodzes eojs 392518271 Spolo 043 99251835 1 Spole 50 rita faingrsolrand.com UPS 11, UPS 16, UPS 48, UPS 22,62 REKOMENDUOJAMOS DETALES cena aie wa Tatas SoEEs Karlee paca, SHETT Kenpakien eats poe 22064695, ‘Komplektas, minimalaus slagio voztuvas: eas sees Hoel 22832885, ‘Kompiekias, termosiatinis voztuvas 1 a cot rT Vebes sendin goes) ‘54654652 ——_Vottuas,eolenoini (prapatimo) Sa7a0114 §——_Spyruoto,dujos Dias, pavara 1 Flas, autiime skyst TTRWTS: BS baro8,5 KW 14 any 1 Blemantas, oro ras 2aroeant Dieta, pavara + Kavete, separatorue 11 8W 10 Bary + Ubra Coolant 2ar084a Ditas, pavara BL. TW 14 bara 1 Presets 89266060 Dias, pavara 18KW 75, 85 baro8.S KN; BS baro/22 KW 10, 14 Bary es2eso7s tas, pavara 151W 10 ban, zeteier kas, pavara $5 kW 14 bar, 026502 ———Ditas,pavara 1.5KW 10baryZ2KW 75; 8.8 bao UPS 11, UPS 16, UPS 18, UPS 22 pac ingorslrand.comREKOMENDUOJAMOS DETALES 63 Be aT a Raa aaa“ Ca ts? am tones eect asia tesa tam thomas x rors stu sures Ucn ieee tt sues von 63 tise Senor 20998 tana ge BEET T= COOTER ‘sera ne sake ana hgh fog spait——ygtlan tyme ono Baas tara ar 2AM Al obs erst Fas io ss mma lira sown ant septs 2a) roan nem hn moa tt at zoey gs Se Mili ge 272k orelkr-o terete Oe dora tin ropmas Laban 32342131 Valand 4 skaitiklls amoeis mit empent origi ens (tisha Somes up para ss ita 54740378 \ntarpas. varnzdynas: see tee scutes tropes homreseressedepns 22071815 Sougihlis ma Davo ne sas Ranplassaigs SORT frumincsegotontneytine reas stot) tonsa mateo mon aoa dma __t okt otnget 90 22 hajosiRamiojovandenynodal ‘inka htoahingesoliand.com [Ub5 11,9515, UPS 18, UPS 2264 REKOMENDUOJAMOS DETALES con Keka Apratas PS 11, UPS 15, UPS 18, UP522 Ragan ov aT aT) SET aha ao VS STAT Eaten Sever W esha) i see, 3 Renate eee eo 3 3 ams 4 alpen eee 39251319 Rie car 3% sire 1 paket SG aan anv TT asia 1 Se av snar awe sy ee 39251081 2 Kontaktorial . 48 & 99252038 «= 1—Kentaktorius ‘CeOcaS Zvaigicy "220 V 22 KW (18,5 KWAHA) gS Teele famonltalt maa tates scene 2 Konia 39251319 «2 Ril a Sheer semot 1 fonultrie & smear 1 ah pteore coma? 1a mosis 1 & psc ingerseleanc.comZALECANE CZESCI 65 cen Woke Op or Opis ro SSS 38462743, Zesiaw rzruchouy, 22007177 Zestawzaworu wloowego ao 22064655 —_Zestaw zaweru cgnia minimalnego + Fit pm chiodzacege 22852885 ——_Zestaw zaworu termostalyezngo 1 via conan 54774302 —_Zaworeekromegnetyczny “esta — 2000 godin Sone Fit ply chlodzacogo ‘Wiad titra powiotrza Pojrsnik odoljacza tea Coolant pac ingersairanacom stesses2 sensor Paski sone 2210888 2etoaot zar03e19 028500 sez6s078 2aroaazt eavesos2 (cciadowywanie) _Zawbrelekeomagnelyszny (roxiadowywani) Resor proumatyezny Pasek napedawy 1TRW 7.5; 85 baMl18.5 KW 14 bor Psek napedowy ATRW 10 bar Pasek napecowy 11k 18 bar Pasok napgcowy 15KW 75,5 bart8.5KW75;8,5 bar) 2210; 14 bar Pasek napedowy 35k 10 br Pasoknapgdowy 15k 14 bar Pasok napedowy ABB KIN 10 bat22 KW 7.5, 8.5 ber UPS 11, UPS 16, UPS 18, UPS 22,66 ZALECANE CZESCI J ee 85560597 ‘Podzespot wea wean aaah asssiz1 emo wade mew Colt sosrat wre eon Pee 50 Hz (zbiornik 500 1) sme tan Cat ee at 105 ber Hhetenars00 must gc tn a aa) COTTER 1a eter ene xenon ma Wie See Caer a a batiepom eee Cnet See Hor Fae nucceege Jewass Yoh 2nk ldo 50160 eden iat) oa Seer) pean mowaia Yoho toh) set hw ltl resony eect ‘reat teapee eatenpenny jaro Wa kori overs (pesedetron 32342131 Zeger aones 11 ielatonec nee eect ee finn Serre Hed ‘$4740378 Uszczelka kolektora rozdzielczego: soltz momo manta areca nonws—bepemik powietrza tloczonego: (FU3) aaa wasn Serer eee erences fou Navonseadud fem wade ei oon Zenavenooy wld Sine fee ff eeu again saa sclarrecreereeeeeated AP — Ryne Aa Pack pS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 hitpsiingersolrandcomZALECANE CZESCI 67 con Hobe Onis eae Opis ca ita 00 V 18 KW (TT KWHHAT guiszd ‘550 V 19-22 KW (18,5 KW-HA) teojkat 392820883 Styeanikt 023 20089747 1 Prackatnk preecgtenia 392519192 Cowka 2. CSTICHS Una BDV 15 RW (71 KWAY awlazd 400 V 48,5; 2 KW (15; 18,5 KW-HA) teojkat 362510812 Stycanid car 307820361 Slyczni C28 23051079 1 Preekaznik praecazenia 392513192 Cowka c2ai0s7 hntpitaringersotrand com CARICST Uniad ‘B20 V 8S RW (TS KVCHAY avizata- ‘rojkat 39750088 2 Stycarik cag 30251061 1 Slycenk 37 25051079 1 ‘Przekednik preocagonia 302519191 Cawka or se2siser 1 Ceowks a3 Ce0reaS Unies 72 V 22 W (18.5 KWAY owianda- treat 39261004 2 Styeanikh 80 39260898 1 Stycank 43 23083770 1 _—Prookaanikprascigtenia 3925197 1 Cowka cas 392818951 Cowie 80 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UP5 2268 ODPORUGANE SUCASTI Tinakave Pople 38462749 ‘Sade ~ spustons 50H Fite, chlaciace msm tra Coolant S io 38462750 ‘Seda~ 2000 nadia 50H Fir, chlaciace mécurn ‘Veaka vasuchoveho tt Kazela, odlutovat Uva Coolant 5 row Vetupny tt UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, 22067177 22064685, 22852685, sarrasce ‘54054652 sa7a0t zevo0see zennsa0t 2at08419 0285080, 9265078 zaroaazr cezasose Pople LEE Sau, nassvaci vent Sada, vent miniméineh taku ‘Sada, tormostaicky vent Vent, elektomacneticy (Baz) Venti sektromagnoticy erat) Napinacia prugina Remo hnacl T1HW, 78,8 bar (18.540, 14 ber Rem hnacl KW, 10 bar Romo hnaci ‘1 RW, 14 bar Reme, tnct ABKW, 7.5, 85bar! 185K, 7.5, 8,5 ar) 22KW/10, 14 bar Remeh, ect 45KW, 10 bar Rome, tract ABHW, 14 bar Rome hnact 48.5 kW, 10 bar! 224W, 7.5.85 bar ‘toa ingersoleard.comODPORU CANE SU GASTI 69 Peer Meare 2m ao 38459582 Ultra Coolant '50 Hz (S0O-ltrovy zfsobnik) avant seizes Vent tekovg aames ——Uracosne ven Tr Mies0tuoysbis) ast Mather twy an Siting) Bae ROTTER ance Son zn veto aman Tw davon tos Ty dead rte Ss Va oo dase dren Seat aeaaet a duane) Sen? tama Saab aaiiet dk) 22053722 “vstupny fiter pee Manometer eae 5312472 nd bed asc Siosaat adage Bio ed 323i Po ado 304165, Tesniacikrudok teplotay sping & 22071831 bar ro esmbeleorene wn rare Yenenpomsie i sss tenet) air eee sess Temniecastcer a 85560397 Hacica ein aaseunt cam Hvac dmoisset jr pct sone) hasan do iy oie saps tlsonsre 229 __talspcc poets AP th ait Thomo /stingerslrandicom UPS 11, PS 15,UPS 18, UPS 2270 ODPORUCANE SUCASTI en Winaaive Pople een Mnaketvo Pope C3 Wviezda~ —__a00V, TE KW (TT KW HA) ‘ojubotnik 550 V, 11-22 KW (18,5 KW HA) 392520063 Siykate ozs 23083747 1 Rlé,protazanio 39251319 2 Gievka ozs C3TICTS Hviezda 220, SRW (TT RW AA) frojuholnik 400, 18.5, 22 KW (15, 18,5kW— HA) 992510612 Sikate csr 30252061 Sijkat 023 200610791 Relé,prtezonie 302518192 Clovka c23ic37 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, GAICST Hviedan 220 V, 18.5 RW (1S RW— HA ‘rofuinolak 250008 Siykate o's 02st0et Siykat car 2051079 Rote protsdonio 39251918 Cleve oar 0251327 Cleve cas ‘CSOIGAS Hviexda” 220 V, 22RW (18,5 KW- HA) trojuhotni 39251004 kato 80 39250098, Sikab cts 23053170 oe, pretazerie 39251327 iowa cas 99251895 Clovka 080 itp ia ingersitend.comDOPORUGENE SOUCASTI 71 cea aT apm i en O60z740 Save -po pase DTT Saar Ye soe 22084695, ‘Sade, pro ventil minimélinihe taku 4 Fir chiacive 22832885, ‘Sada, termostaticky venti - eee ‘tia Coolant sarr4xe2 ‘Venti. solenoid (napoustici) 545546: Von seo pute SEEZ7S)— Soca ~ZC00 hoc ean ean (22108383, ‘Hnac! femen 1 Filly chladiva KW 7S, 8,5 bar /18,5KW 14 bar 1 Vita dete te pier anne 1 Kazaa oditot Taw ioe 1 Chiaawo Ua ate 2210040 Halonen st Ti star 1 _ Precast 2st009 nal foven 15KW'7.5, 86 bar! 18.5kW7,5, 85 ber) 22 KW 10,14 b seesar8 Hac! foman 18kW 10 bar 2210882 Hach Fema 1540 14 bar sezes0s2 Hact fomen 18,5 KW 10 bar! 22 KW 7.5, 85 bar ‘pet ingersesranacom UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 2272 DOPORUGENE SOUGASTI Pople Pop aa ‘Gadve Uta Cootat st saes9582 Chlaeivo Ura Coolant aL 97837095 Chlaavo Utra Coolant 1 RTT SADA COOLANTCRECR 1 xVZOREK BITE Volta vatucroveh nice 8572658 Fieretiaava 59749247 are odtu toa 053722 P fedfazany fe 505309 Tekovy spina 7952021 Souprava= spine Bteploty vzduchu so104ies (O-kroutek spina Be epioty se7an3es T Bsn stan én va se7a0n76 T &snént. manifold 39570989 1 Bandini wypout Bl odaptér sp4ou798 T Bsn stupa vent (P51, UP515,UP5 18,0522 SF asse1251 9295764 seesa0 22057956 aaa aun 22053504 sa342136 sananan sa3a2i68 sa7r20s8 sium as 22071681 ones zasosa 3003203 aa0s201 anask037 38255559 ‘Seana race setava hack Venti thor) 1Sbae soe (nde 5000 Venti takowp os ber sDHz (nbd 7500 Veni bezpe Enostn 1Sbar 50H (rantold) P fepinad VypiZap “a tho, reset Ta Biko, nouzové zastavent Into elon) Into (Barveng) Indika: ty) Nenometr Indiitor omezent veduehu Po @tadlahodin Polistia ur rua T6ASOOV sone Foie U3) 2oasoov sone Soda.uzem fovackolk Velba,manomet polls tia a odutoraes Suda, Geiba pr Ghladovd my oaludovate ele, asového monte Oni ele, poruchs,wysokbeplote vzduche AP=thyAalaTichomo hetosningersolrandomDOPORUGENE SOUGASTI 73 et ar as inate Fa GES Gapont OV TBRWET =F) SET api DBRT RW Sveny- —SS0VTH “22H (58 WHA) sere ejner ‘noice seaseise 3 shhate sezsose 2 Sate os oe ossrir +l plo secs 1 Sas 39261319 2 Civka or os 2s0stom + Ra pan TST Tapa a TE T= seasrsia 1 ee ‘omeaty. (0 s0e a2 HHA) omer soosiser 1 haa 39251061 2 Stykate. eis car ‘C60IGAS Zapojeni +220 V 22 KW (18,5 KW HA) seosinos 1 Sas sony a Sojeintu osccre 1 Ret often sezsioe 2 Sikate 99251919 = 2 Civka oo ease? sexsose 1 Sat os 0s 1 el peter sees 1 ia cro nto tarangersoran. com UPS 11, UPS 18, UPS 18, UPS 2274 PRIPOROCENI DELI ‘cen Ko en pie Ene 5462785 Komplet~ 23 zagon 22067177 Komplet, vhoeni vent ee 2an6s6es Kompet, vail 2a minimal tok eee 22832865, Komplet,termostatshi ven 1. Hiadino sredstve Ura Coolant Sarre Eiekromagnetni vent (bxemen) 54954652 Eekramegnetnl venti (razbremen) saraaia Vamet, pina Jormeni 5. Scone Korplet=2.000 ur ne eto. 0H Sole 2210636 Jermen,pogon 1 Filler, za Han erode Ti W, 75 bar, 6SbaT85 KW, ber 4 Bement, za iter pene Le aeinetlgocie 1 Vode separator “i 16 bar 1 Hedin sedsva Ulta Coolant 22100419 Jormen, gogo 5t “kW, te bar 1_Predftor 8285060 rman, pogon 181, 75bor, 85 bal 18.5 KW, 7.5 bar, 8,5 bas22 KW, 10, 14 bar armen, pegon sk, 10 bar armen, pogo {kw 14 bar ermen,pogon. aS kW, 10bar22 KW, 75 bar, 8S bar UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, npr ingersobrand.comPRIPORO. CENI DELI 75 7 oar cc oa SEES Sopa SRE “vintners nae ee au 1Sbarov_ 2atss82 dao senate Colt Beene 09 7 e426 en tak 28095 Hans Us Cola ‘ozo e Bree 700 asset env ‘Some SPEER EEEEEEEE Ee EEEEEEEEEEEE Soren eT ian NTR save Sia topnon on ci Ty rane, aos Gin catavter vt a ama Bae 2128 nar bene) Sats ermodrowese acinar oe tebe sree? Veet 2G nda oebne) danesma reer ss ete 20809 "souk orem ko refey za dresam toner -silomenpennronsa meal! Nernkar 8065 Che desketnmresetam none) a ‘onpeta a ree 54740386, Tesnilo, samostojni distan rik ey 54740378, Tesnilo, razdelinik ate 2317099 Tel oanadner nares Vag atm Tela have SoA swy ic007 ___SMopeltnces sone dasit Kon pean cna S022 Mtns ering pce ta swoon 22a Kone eset sepe 2m) ——Rat, toon 29188 ——_Recragln victor oo A Asa Pace Maat (tg Pace Ae) bmpviainegenotiand.com [UP511,UP515, UPS 18,UPS 2276 PRIPOROCENI DELI a oe ttt OF GB Sar bola 1060 TERT WS SIGE Siar Beta BW TATE R fez kot) 200, 122 C88 KH-HA) tere sszen0 3 Konan sooste 2 Kara 3 ee Dstsor47 1b prebrmentoy sonstont 4 Keraor 39251319 © 2 Tuljava, cw a sons 1am pecrenentey Se Gar basa gecesi Tae vce) a0 V 186 208 1RSKWHA) Seats susie? Kon ove wea Sr seven 4 enor SOC bola BOT TERT & ‘erect 2210781 Roa rectamenir B10 2 Kaito 992613192 Tuljave, - Ear siesoes 1 Kattor a0ss70 1a, peter jester 1 Tee oust 1 Tala oe UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, ‘pierngorsolrand.comAJANLOTT ALKATRESZEK 7 zen Monn Toiras en ro SEE 22067177 Keane, beldyoez0.0p ‘SEASZTS Keszet= ints ae 22064695 —_Készie, minis nyomast rzékels 1 Seid, nottolyadek czy 1 Uta Gootant zass2nes észle,ormosztatszsep BL 5477432 ‘Szalp,eektromsgneses (erheés) 54654682 ‘Szslep,eletromégneses (oeresztés) sa7sord = Gazrugo Kesalet= 2000 6788 ‘szjak 50He Hs 1 Szir6,noketolyadok 2210858 Sal, atom 1 Elem, tbos2t8 THRW7S, 85 bat | 18.5 KW 14 bar 1 Kazeti, levalaszto 2atosdet Sz, halted 1 Ute Coolant 41 W fo bar 5L. zatoset@ Sal, hake ae athe $1 14 bar 9265000 Sai, haji 45K075, 88 bar/ 185KN'75, 85 bar! 2210, 14 bar ‘szj, nana 1540 10 bar ‘32 haji 15 KW 14 bar {32}, jlo ABS RW 10 bar/22 KW7.5, 5 bar Intparingersoteand.com UPS 11, UPB 18, UPS 18, UPS 2278 AJANLOTT ALKATRESZEK Tae saomae ‘i Coolant st e1s9se2 tre Coolant aL 92837095 Ura Coolant iL reer WESLEY COOLANT CHECK TeMINTA BEE Bemse O16 vores Se 6 hoya siraana7 Kanara, levlastd 2205372, 8 6500 22505308 opesotayomss 37952821 estet-loveg Sthomersiiet ‘apesobia s5u0an65, 0°57 Gr nBmerseterxapeslo 59720385 Tomes csupasebetét sa740378 Tomitéselosetses 8 39570099 ‘Temités.kivenst Sadoptor 33196798, Tomies befoyoselep [Ups 11, UP5 15, UPS 18,UP522 S607 asser2a 92957604 22057988 maa main 220535904 a234anss 323480 32542164 sar aoizera waist orient noriers aso 39052403 02200) 22294037 20255559 Tans "Tam Oxereveny Tom) ésereveny Saelep ayomist rahel 6 1Sbar 50H (5001 tat) Salep.nyoméstxel 8 1asbar 502 (750 tart) Salep,bztonsigl 3sba 50H loss) apesoio, be ‘syorogomb alaphelyaet Comb, vests Jele 8 20d) Jets Bip) dele 6 fos) Nyomismér 8 jez 6,bveg Ohény to omave Brsostek urrua 16ASOOV sot Bost (v3). 20A500¥ sone Késaet del tase ‘Opel levalasetb nyomasestset mer 6 eslet levlasémer aves Fae see ol iba, magasloveg Shémérsiet A ~ tsi de cence cease hp:/atingesolrand.comAJANLOTT ALKATRESZEK 79 een Manny Taras een Wen Taras Ca ealagl “ZOOW 75 KW (77 KW HAY hiromeesg 550 V 11-22 KW (18,6 KW - HA) 39752038 3_Zarokapcsolok cz za0sars7 1 Rela, iltorhelos 362515192 Tokers 23 ‘CSTIOzS csilagl 220 1S KW (TA KW - HA) hhéromseig 400 V 18,5, 22 KW (15, 18,5 KW HA) 6261081 2 Zarbkapoeolsk car 36082028 1 Zartkapesold 2a 20051079 1 Rel. teres 382513192 Tekercs 2sics7 CASICST caiagl 220 V 18.5 KW (1B KW-HA) Intp:/airingersotrand.com héromezig 35250888 2 Zarokapesolok cas 2751081 1 _Zarokapesois csr 25051079 1 Rel, terns 3o25tst9 1 Tokores car 3025171 Tekeres cus CBOIGAS cailag” héromszig 29751008 2 Zarokapcs0i 80 39250888 1 Zarokapesoi6 cas 25059770 1 Relé, terhaiée e251 1 Takers cas ansres 1 Takers cea UPS 1, UPS 15, UPS 18, UPS 2277 PARTS RAKKOMANDATI oe Filtru, coolant ih 1) element, itt aa 1 Kontentr, separatur 1 ‘Utea Coolant aL Profits UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 22108407 22100419 9265060, 6078 aioe 9265052 T1HW75,835ba0/ 16K 14ber ings dive Tih 10bar Cina, crive HRW 1¢bar Cinga,otve TSH?5 8S bar/18SKW75, 85 ban 2K 10, t4bar haga ve 1SkW 10bar hog. cive SAW ar nga dive 1BSkW 10be/22KW 75,85 ber hinpiairingersolrand.comPARTS RAKKOMANDATI 78 7 ae = aa 35a Pinon aa andes sosea ire Coolant oe tTankt 5000) a 54426500 ‘Valy, pressjoni sons nnn we 7 ae mons ana Sebi eres Titer onsen Saeed etree armed a year brnwem fae te Peecasnernnegees aes Sanaa ies aseargteny area 1 CCCeae coe ise (items er priate aac feieoaniieene iam rrvta domes Fontes fal quan eso polet Beeeeer ss eeereeeiee os feemiitett icra ee ee ieee fanart ae ‘4740386 Gasket, bare spacer. (Fu Fay eer ct ---eeaae se 1aatont See eae ae) Serres mor ainebaland ah 85360597. Immontar tal hase 2.05000 Ss Ferry nnieer spans r Soot Ga tomes tipmeat sn sos etna wifes 2200s? tagtnedey moss) tay han pense go hpsatingesoiandcom A Sug ab Pacha Agate US 11,UPS 15, UP5 18, UPS 2279 PARTS RAKKOMANDATI Deer Desaajoa CA Seba 39252036 22059747 9251319 ‘00 TSK (AAD 580 11-2240 (8 SK-HA) Contactors roe} Rely, overload op a GIGS Sarda 38251061 asisaa6 nasi079 sesia19 2200 1SKWTTTRWAA *400V 185, 22K (15, 1BSKW-HA) Contactors ar ‘contactor a Relay, veroad ol eyes CHRICHT Str Ok 39250998 ae2si08 23051078 39251019 se2sia7 2200 SKIT TSR A) Contactors oa ontetor or ely, overload rol or lt e UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22 ‘CGOIGID Sar Data 39251004 39250998 053770 sas. aensins 2200 BAR 8 SRWA) ‘Cootzctons eo Contactor 3 eleyoveioad cory roll oo hitpufoicingersolcand.comPEKOMEHAYEMBIE Y3NbI 83 en Kon 1 1 ance unwrp xnanarena Xnanarent Ula Coolant 5n ‘22087177 2084695 22832888 1 anerp xnaaarenra Sneweur Boaayusioro dura Narpon cenaparopa xnanarexra, Xnanavent Ulta Coolant 3n penuapwrenanett exer sarrasie 54654852 saraatts Penn sor 22108908 22108401 zaro8ai8 Intp:aringersotrand com 9285060 2265078 zevosear sozeso82 Grncaim ewenecr sxqanoro ananava Kounnacr snanava wisest anno Kownnoerenanasi Yepuoparynropa, ‘Sneverpowararr nanan (arya) ‘Snokrpomarsyr nanan (epoeyea) yw, 23 pun c power napanaver THHBT 7,5 Gap w 88 6ap! 18,5eB1 14 Sap puson cpenennon nepecavoi fxg 106a9 pusoa c pewerron nepenasoi aa 14 69p Tipitog c penowior nopanasoi 15181 75 6ap w 8,5 69p/ 18,5661 7.5 ap 85 6p/2242r 1, 14 Gap paog c pawowion repeaaves 159Br 10 6ap Tpwaon c pavanton nepanaved 13987 14 699 pron ¢ pevenon nepenavey 18.661 1963p /22¢Br 7 Step u 856a9 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22,84 PEKOMEHAYEMDIE Y3/1bI Gracanne Grace ia Yaasarent Ulva Coolant 5a se480582 Xnagarenr Ultra Coolant 21 92837005 nagarenr Una Coolant Va BETEIST TOVINTERT ~ COOLANT CHECK 1 nPOBA Basar Brower boRARTS uTOTPS 4072686 hnsrp saapacenra serasna7 tarpon cenaparopa xnaxarera naosa7a2 Apensapureniast dxzw1p 22505309 Pere agence 795221 onnnexr = Pere reuneparype: oaayia s5uosrss -oGpa2Hoe Konsuo pene resneparys 4740385 poxnaaga rym 623 noxparoR 4740378 oarasea spySonpovopa 39570009 Toseanea sunyowore nepexoaynna 39104704 omnaekr exoqyoro wxanana ss60579 lunene @ Bone. 85561231 nat & <6ope. [UPS 11,.UP515.UP518,UP522 or asso 22057956 soma poueniTa 22052904 32342156 42180 saaie sarr038 asia 23131 noni, nomiais aasoxa 32022813 soma amour 39255559 an manne 1560 Satu (pesepeyap 500 1) vans pasrenan 105 6p 50Fu {pesepoyep 750 n) reaoxpanrrensnih ana 1S 6=p s0Tu (TpyéonponoR Kou Bx Bie Krona nepeycranone ronea aazpinoro oevanoas Vaaarop (sens) aaron (roach) \eumarop (Gens) owepnene gasnesns uewarep aarpRaHea wosayasnoro ee) caerunn acon Tpegospevnrene ULF, 168300 B sory, pegoxpavatems 3) 208500 8 soru ournent urupa saseunevue Maweperene rageni paaneiia 8 enaparope No AononaeTem HOY say ownnonr An Yeennecnor® Sencnsnn @mna COnaperODa ene ssaepx spenent ene wevcnpasvocr, conan reweparps sour AP- Aanarero-siaooreancr¥ pins hpuaangesolvaneeomPEKOMEHAYEMBIE Y3sIbI 85 cen Kon ‘Onncanne Orvcarwe [es ene 0 Sr THETA) Tpoyronuine — 5508 11-2208 (185BrsHA) 39252038 3_Kowrarropi c2a 29083747 1 Peneneperpyat 30251319 2 ‘Karyuxa cas [eaveas Seeane 2208 16xBr (THETA) “Tpeyromuese 4008 18,-20e8r (15, 18,5eBr-HA) 30251061 2 Kontranropot cr 3925205 1 Kotraxrop cae 230510791 Pane neperpyann 90251319 2 Karyna o2ies7_ itp ingersorana.com [CRICaTIeeana 08 16 5B [TEETH ‘Tpeyrontue e2some 2 Kosakropes ca 39251081 1 Kotrarrop oar 22051079 1 Peneneperpya 302513191 Karyue 37 sensi 4 (eras econ ‘pyrene e2s10m 2 senses 4 2053770 1 seats 1 sensisss 1 UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22,86 eR ca a EIU ‘SEEZTES af - BBY TTT BANE sok 22066 ANE HIRAI 1 ARE 22832885, ene eee 84774302 Suiia ( Tat) s40546e2 ee CT) enw siragte BR 38402750, fe - 2000-h8 oe zotosses eae 1 paoeaiem THKW7'5, 85bar! 18.5kW t4bar 1 RAE zar08e0t eee 1 game HRW fOr 4 Ulva Coote toe eB 5 HRW taboe + me sezssom ah UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, 9265078, 2etosezt enssos2 15K 7, &Sbar 18.54W 7.5, 8.Star! KW 10, t4bar IR 5400 Ober eae SV Tbe ene ABEKW 10a 22KW7.5,8.50ar hipaa lagersoare.comeM 87 en we, a a aT PRR aaa Tia Cor Saat Pier 0459602 tra Coolant re lala nol 85561281 sett 97897008 ita Coclont 92957604 maa ie soar she (500. RH) suanesan Bom sister sone (750. wave WE - COOLANT CHECK paseees pie 1 1Star sole (98) BaSEaTE ESET, soa FRR 672654 ORI suai72 mee 749247 BS 22053008 mesa 2953722 ae 32542158 aT (iO) 22505509 BORK 32542180 BRO (8) 37952821 taf - RR sasanist RO (BE) sov04ns © OF OM, ATR se772058 cert 5era03a6 ane seize maT seros7e sen aaa He 2aorast ry Fut, Fua) 16A500V sce noris amet U3) 2onsoov Soe 2saun are 36082413 aD TRE 2022001 oeR AOR 2294037 ange 39255559 aR Reema op. mL hitpvoringesolrand.com (UP511,UPS 15, UPS 18, UPS 2288 HeOR En wa cu WA 053707 59251319 OT BAN TRA SS0V 112240 1BSKA-HA) 2908 a 1 See 2 am cs Cnc BBE: 39251061 senses 22051079 39251319 a0 TERA TRAY 00185, 2280715, TASKAPHA) 2 ame ar 1 seh cos 1 ec 2 em Quer, UPS 11, UPS 15, UPS 18, UPS 22, 99s -9256t 23051079 39251319 3025.27 cacy? BERR 2 TOV aSW SRW AAD ane ce mee ar newt a a7 a ca, 39251004 39250098 23053770 39251307 sensins Goce RRSARE TOV ZG BSI RA ee oO ean ca ae sm cia am co hilo faingersoltand.com