Shringar Pranalika Latest

~~ Þeer ieesJeOo&veOej: veJeveerleefÒe³eew efJepe³ele: ~~
Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer - Þeer iegmeebF&peer Hejceo³eeue kesÀ ueeefæ[ues

cenevegYeeJe Þeer efieefjOejpeer kesÀ meJe&mJe Hegefäceeie& kesÀ ÒeOeeve efveefOe
peieodiegª Þeer ceodJeuueYee®ee³e&peer ÒeJeefle&le Hegefäceeieea³e

ÒeOeeveHeerþmLe ieesmJeeceer efleuekeÀe³ele Þeer JeuueYekegÀue ®e¬eÀ®etæ[eceefCe
Þeer 108 Þeer Fvêocevepeer (Þeer jekesÀMepeer) cenejepeÞeer keÀer Dee%ee metb
ueeefæ[uesueeue Þeer veJeveerleefÒe³eepeer keÀer Deeflemet#ce Jew<CeJeesHe³eesieer ÒeCeeefuekeÀe
Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer ÒeJeefle&le

Hegefäceeie& ceW ÒeYeg keÀes ueeæ[ ueæ[e³eJes
kesÀ efue³es ÒeYeg megKeeLe& Þeer iegmeebF&peer
Hejceo³eeue ves pees mesJee ÒekeÀej
ÒeefleHeeefole efkeÀ³ees nw mees Òesce keÀer
HejekeÀeÿe ner nw ~
peye mes J ee ÒekeÀej J³eJeef m Lele
ÒekeÀej mees nesJes nw lees JeeceW jme
DeHeves DeeHe ÒekeÀì nesJes nw Deewj ³es
ÒeYeg kesÀ Òeefle Òeerefle keÀes JeOe&ve keÀjJes Jeeuees nes peeJes nw ~
ef®e. iees. Þeer efJeMeeue yeeJee ves efleuekeÀe³ele ie=n kesÀ mesJekeÀve kesÀ ceveesjLeve keÀes
O³eeve jKeles Ye³es efvepe me=efä keÀes mesJeesvcegKe keÀjJes kesÀ efue³es SJeb mesJee kesÀ efJe<e³e
keÀes kegÀMeuelee metb mecePee³eJes kesÀ efue³es ³es ÒeCeeefuekeÀe kesÀ mebHeeove keÀes SJeb
ÒekeÀeMeve keÀes pees keÀe³e& efkeÀ³ees nw mees Deefle mejenveer³e nw SJeb ³eekesÀ efue³es yeeJeeÞeer
keÀes cesjs neefo&keÀ MegYeeMeerJee&o nw ~
³es Jew<CeJeesHe³eesieer ÒeCeeefuekeÀe efvepeme=efä keÀes, mesJee¬eÀce keÀes mecePeJes ceW SJeb
ueeef[
æ uesueeue ÒeYeg kesÀ Òeefle Òesce-DeemeefkeÌle keÀes yeæ{eJes ceW mene³ekeÀ nes Smes cesjs meYeer
Jew<CeJeve keÀes MegYeeefMe<e nw ~
iees. efle.Þeer Fvêcevepeer cenejepe

efoveebkeÀ : 12.11.2015 veeLeÜeje
ÒeeLekeÌkeÀve
Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer ÒeJeefle&le Meg×eÜwle ye´ïeJeeo ³eeves Hegefäceeie& keÀes Hejce meeOeve SJeb HeÀue ÞeerÒeYegve keÀer mesJee ner nw ~
``Dele: mesJee Hejcedef®eÊeb''
``Meem$eceJeiel³e ceveesJeeiosnw: ke=À<Ce: mesJ³e:''
``ke=À<Ce mesJee meoe keÀe³ee&''
Deeefo Je®eveeW Üeje Þeer Dee®ee³e&peer ves meowJe mesJee keÀer ner Dee%ee keÀj kesÀ ³eekeÀes meJeexHeefj pevee³ees nw ~ jmeséej Þeer ueeef[uesueeue keÀes efjPee mekesÀ
Ssmeer mesJee keÀes ÒekeÀej ³ee lees Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer ÒekeÀì keÀj mekesÀ nw ³ee Þeer iegmeebF&peer Hejceo³eeue ~
³eener efue³es Þeer ceneÒeYegpeer keÀes veece Þeer iegmeebF&peer ves Þeer JeuueYeeäkebÀ ceW ÒekeÀì efkeÀ³ees nw ~
``ke=À<Ce mesJee jmeeefyOe''
mees Þeerke=À<Ce keÀer mesJee jme kesÀ meeiej lees DeeHeÞeer Dee®ee³e&peer ner nw mees Þeer ÒeYegve keÀes cetue ¬eÀce lees DeeHeves ner ÒekeÀì efkeÀ³ees nw ~
Deewj Þeer iegmeebF&peer keÀes veece Þeer jIegveeLepeer ves veecejlveeK³e mlees$e ceW ÒekeÀì efkeÀ³ees nw ~
``efHele=ÒeJeefle&le HeLe Òe®eejkeÀ - megefJe®eejkeÀ:''
mees Þeer Dee®ee³e&peer kesÀ ÒekeÀì efkeÀ³es Ye³es mesJee ¬eÀce keÀes megefJe®eejHetJe&keÀ efJemleej SJeb yebOeeve Þeer ÒeYeg®ejCe ves efkeÀ³ees nw ~
mees efvekegbÀpevee³ekeÀ ÒeYeg ÞeerveeLepeer SJeb ³eMeesoeslmebieueeefuele ÒeYeg Þeer veJeveerleefÒe³eepeer DeeHe oesT mJeªHeve keÀer mesJee ceW ceeie& keÀes meye mesJee ¬eÀce
Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer SJeb Þeer ÒeYeg®ejCe ves ÒekeÀì efkeÀ³ees nw mees ³es ner cetue ¬eÀce Deepe Yeer ³eneB efJeÐeceeve nw ~
mees efvekegbÀpevee³ekeÀ ÒeYeg ÞeerveeLepeer kesÀ mesJee ¬eÀce ceW meye YeeJeved keÀes meceeve jerle metb DebieerkeÀej keÀjeles Ye³es Yeer cegK³elee lees DeeHeÞeer ves efvekegbÀpeueeruee keÀer ner
jeKeer nw mees Òee®eerve mece³e metb mew×eefvlekeÀ ÒekeÀej met ÞeerveeLepeer keÀes ¬eÀce vee lees keÀesF& yeeuekeÀve kesÀ cebefoj ceW jeK³ees ie³ees nw vee ner Jew<CeJe kesÀ Iejved ceW ~
``Þeerpeer keÀes ¬eÀce lees Þeerpeer ceW ner MekeÌ³e nw ~''
mees SsefleneefmekeÀ ¢efä metb meele efveefOeve kesÀ cebefoj ceW Deewj meye yeeuekeÀve kesÀ cebefoj ceW cetue ªHe metb Þeer veJeveerleefÒe³eepeer keÀer pees jerle Þeer Dee®ee³e&peer SJeb
Þeer iegmeebF&peer ves ÒekeÀì keÀer nw mees ner ®eues nw ~ JeeceW HesÀj Heerís met mJeªHe kesÀ Yeso mees, ueeruee Yeso mees, JeeIej kesÀ yeeuekeÀve kesÀ YeeJe mees, Jee Iej kesÀ
GlmeJe - ceveesjLeve met HeefjJele&ve Dee³ees mees Þeer veJeveerleefÒe³eepeer keÀer ner ÒeCeeefuekeÀe keÀes mebMeesefOele ªHe Deepe meele Iejve keÀer
v³eejer v³eejer ÒeCeeefuekeÀe nw Deewj HesÀj JeekeÀes Deewj mebMeesOeve nes kesÀ GHeIejve keÀer ÒeCeeefuekeÀe YeF& ~
Hejbleg ueeef[uesueeue keÀes ¬eÀce lees ueeef[uesueeue kesÀ Iej ceW ner MekeÌ³e nw Deewj Þeer ÒeYeg®ejCe keÀer ke=ÀHee metb efleuekeÀe³ele cenejepe metb ner MekeÌ³e nw ~
DeeOegefvekeÀ ³egie ceW mece³eeYeeJe SJeb megotjmLeeveeefo nesJeW kesÀ keÀejCe DeHeves iegªve kesÀ meeefveO³e ceW jnkeÀj mesJee¬eÀce efmeKeJes keÀes ¬eÀce ueesHe neslees pee j¿ees nw ~
mees efleuekeÀe³ele Iej kesÀ mesJekeÀve keÀer mJeiegªie=n efveefOe ÒeYeg Þeer ueeef[uesueeue kesÀ Òeefle DeemeefkeÌle nesJeW met SJeb mJeiegªie=n keÀer ÒeCeeefuekeÀe keÀes Deeûen nesJes metb
ceveesjLee®ee³e& Þeer JeuueYekegÀue keÀewmlegYe iees.efle.Þeer Fvêocevepeer cenejepeÞeer ves Delegefuele ke=ÀHee keÀefjkesÀ Þeer veJeveerleefÒe³e ÒeYeg keÀer Jew<CeJeesHe³eesieer
Deeflemet#ce mesJee ÒeCeeefuekeÀe ÒekeÀì keÀefjJes keÀer Dee%ee Òeoeve keÀer ~
mees Deeflemet#ce keÌ³eeW ? keÌ³eeWefkeÀ DeeHekeÀes HetCe&mesJee¬eÀce lees DeefleJe=Ôo nw mees DeeHekesÀ efvepeie=n ceW ner mebYeJe nw ~
efHeÀj Yeer mesJee-¬eÀce ceW cegK³e meYeer ¬eÀcevekeÀes meceeJesMe efkeÀ³ees ie³ees nw pees Jew<CeJeesHe³eesieer efme× nes³eiees SJeb efleuekeÀe³ele ie=n kesÀ meJekeÀve ketbÀ
``mesJee ke=Àefle&iegjesje%ee'' ³es Þeer Dee®ee³e&®ejCe keÀer Dee%ee ketbÀ efveYeeJes ceW Þeer Dee®ee³e&®ejCe keÀer ke=ÀHee met mene³ekeÀ Yeer efme× nes³eiees Smees cesjes ¢æ{ efJeéeeme nw ~
Þeer ueeef[uesueeue ÒeYeg Þeer veJeveerleefÒe³eepeer keÀer mesJee keÀes DevegmebOeeve SJeb DeeHekesÀ ceeLes efJejepeles HegefäHegª<eesÊece ÒeYeg keÀer mesJee ceW jefle-ceefle-SJeb
ieefle keÀes meowJe DeeHeceW JeOe&ve nesJes ³ee `mesJee-ÒeCeeefuekeÀe' kesÀ oMe&ve SJeb DevegkeÀjCe meeW, Smes cesjs MegYeeMeer<e nw ~
- Fefle MegYeced
iees. efJeMeeue (YetHesMe kegÀceej)
veeLeÜeje
~~ ÒeOeeve ie=nefveefOe ÒeYeg Þeer veJeveerleefÒe³eepeer kesÀ Iej keÀer Je<e&Yej keÀer ÒeCeeefuekeÀe ~~
-YeeêHeo ke=À<Ce - Deäceer - veJeceer -
- pevceeäceer - vevoceneslmeJe -
cebieuee - Þeer ÒeYeg peeies yesie mees ~ peeieles Ye³es ceW yeOeeF& ieJes ``Deepe ye[es ojyeej'' ~ cebieue Yeesie Oejvees ~ Jeeje mesJe kesÀ uee[t keÀes ~ Yeesie
Oej kesÀ Heb®eece=le keÀer lew³eejer keÀjveer ~ Yeesie mejs Dee®eceve cegKeJem$e keÀjvees ~ cebieuee Deejleer nesJeW ~
Heb®eece=le - Ieer, Meno, otOe, oner, yetje, kebÀketÀ-Heerlee#ele, leguemeeroue, þb[es peue, mecees³ees iece& peue, mveeve keÀes Heìdìe, MebKe, metKeer nuoer,
DeY³ebie keÀer meye lew³eejer ~
megKeer nuoer keÀes Deäoue ceeb[vees JeeHes Leeue SJeb Heìdìe HeOejevees ~ Heìdìe Hej kebÀketÀ keÀes Deäoue SJeb JeeHes ueeue Jem$e
efyeíevees ~ Þeer ÒeYegve ketbÀ efmebieej Jeæ[s keÀjkesÀ HeOejeves Heerís efleuekeÀ - De#ele keÀjvees ~ efveJesove ceb$e yeesueles Ye³es leguemeeroue
meceefHe&le keÀjves ~ MebKe SJeb meye [yejer³eeve ceW leguemeer He$e HeOejeJeves ~ mebkeÀuHe keÀjvees ~ HesÀj Heb®eece=le Þeer Dee®ee³e&peer keÀes mcejCe
SJeb veceve keÀjkesÀ ÒeejbYe keÀjvees ~ ÒeLece otOe HesÀj oner, Ieer, yetje, Meno Heerís HesÀj otOe SJeb ísuues þb[s peue met keÀjvees ~ Heerís
DeY³ebie keÀjeJevees ~ DebieJem$e keÀefjkesÀ HesÀj DeÊej meceefHe&le keÀjvees ~ Heerís Þe=bieej kesÀ Heeì Hej Þeer ketbÀ HeOejeJevees ~
Þe=bieej - kesÀmejer peeceoeveer keÀes Jeeiee Oejvees ~ Heerís Debpeve keÀjvees ~ keÀceueHe$e nesJeW ~ HesÀj efmebieej Oejves ~ kegÀuns ef®e$e keÀer ~ HeeB®e keÀes
peesæ[ ~ Heeve - legje& nerje kesÀ ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ yeæ[s HeÀeWovee ~ GlmeJe kesÀ meye DeeYejCe MeerMeHetÀue nerje keÀes De×&®ebê ~
leerve peesæ[ keÀes Yeejer efmebieej ~ keÀìuee, $eJeue, yeIeveKe meye DeeJes ~ efmebieej nesles Ye³es efmebieej Yeesie Heerme ceW Oejvees ~ ÒeYegve ketbÀ
efmebnemeve Hej HeOejeJeves ~ Deejmeer efoKeeves ~ ®etve kesÀ efoJeuee keÀer Deejleer ÒekeÀìe kesÀ ÒeYegve ketÀ efleuekeÀ De#ele oes yesj MeueekeÀe
metb keÀjvees ~ Heerís yeerje oes kebÀketÀ ceW yeesj kesÀ Þeer ÒeYegve kesÀ oef#eCe Yeeie ceW efmebnemeve Hej HeOejeJeves ~ 2 ÞeerHeÀue YeWì mecesle Oejves
~ leguemeeroue meceHe&ves ~ cegefþ³eeJeej kesÀ Deejleer keÀjveer ~ meye DeeHeme ceW efleuekeÀ keÀjW ~
jepeYeesie - cevceveesnj kesÀ ue[gJee, efyeuemeeª, HeeHeæ[, keÀ®eefæ[³ee, kesÀmejer HesÀveer, Keerj ®eewKee keÀer, Yegpesvee, oeKe keÀes je³elee Deewj meye GlmeJe
keÀer meeceûeer OejW ~ Yeesie mejW Dee®eceve cegKeJem$e nesJeW ~ yeerjer Dejesies ~ ceeueepeer OejW ~ meye peæ[eT meeefnl³e DeeJeW ~ meye meepe
jepeYeesie keÀes ceb[s ~ Heì ®eewHeæ[ keÀes efyeís ~ efvel³eJele meye ¬eÀce neskeÀj Deveesmej nesJes ~
GlLeeHeve - Me³eve - efvel³eJeled ~ Me³eve Yeesie OejkesÀ veboceneslmeJe keÀes Heuevee meepevees ~
peeiejCe - (³eW ¬eÀce cebefoj ceW nesJes ) Me³eve Heerís jepeYeesie oMe&veJeled meepe ceb[s ~ PegvePegvee Deeefo met efKeueeJes ~ pevce mece³e kesÀ Heb®eece=le ~
ceneYeesie DeeJes ~
veboceneslmeJe - meye efmebieej Deeefo pevceeäceerJeled ner jnW ~ (peneB ÒeYeg pevceeäceer kesÀ efove Heesæ{W JeneB kesÀ efue³es) veboceneslmeJe kesÀ efove efvel³eJeled
¬eÀce nesJeW ~ jepeYeesie Dejesie kesÀ ÒeYeg Heuevee ceW HeOeejs ~ meye keÀerle&ve nes³e ~ efHeleebyej Deesæ{evees ~ YeWì Oejveer ~ Deejleer keÀjveer ~
HesÀj efvel³eJeled Deveesmej lekeÀ meye ¬eÀce HeneW®evees ~
ceeme - YeeêHeo (ke=À<Ce He#e)

MegYe efceefle GlmeJe Þe=bieej meepe meeceûeer efJeMes<e
oMeceer (efve³ece Hej®eejieer keÀes efmebieej Þe=bieej mece³e yeIeveKee OejW ~ pevceeäceerJeeuees ve³ees meepe yetboer peæ[eT meepe meye
keÀes Þe=bieej) yeæ[s kebÀþuee veneR DeeJeW ~ Þe=bieej Leesæ[es pevceeäceer metb nukeÀes ~ jns ~ keÀeMeer kesÀ keÀece keÀes cesJee Yeele kebÀo efJepe³e neWsJes
Deveesmej ceW kegÀuns jnW ~ Yeejer meepe nì peeJeW ~ meebPe ketbÀ ~
SkeÀeoMeer (jerle keÀes kesÀmejer Peeuej keÀer ìesHeer Jem$e kesÀmejer pevceeäceer kesÀ ~ vebo-ceneslmeJe keÀer Hebpeerjer - Deepe metb
Þe=bieej) (Jeeiee veneR Oejs ~) DeeYejCe GlmeJe kesÀ ~ HeÀesvovee íesìs ~ (ef®e$e keÀer) ceeKeve efceÞeer keÀer meHesÀoer ®eæ{s ~
Þe=bieej nerje ceeCekeÀ kesÀ ~ kebÀþuee ieeoer Hej SkeÀ jeOeeäceer keÀìesjer Deepe metb
lekeÀ efvel³e DeeJeW ~ jeOeeäceer lekeÀ DeeJeW ~
ÜeoMeer He®ejbieer uenefj³ee kesÀ Jem$e HeVee kesÀ DeeYejCe ~ vebo-ceneslmeJe keÀer efle. Þeer oeTpeer
yeeyejer ìesHeer ~ (ef®e$e keÀer) (le=leer³e) ke=Àle
efve³ece keÀes
veboYeJeve ceW Heuevee
keÀes ceveesjLe ~
ueeueve ®eewleje ³ee
efvepecebefoj kesÀ
yeieer®ee ceW HeOeejs ~
$e³eesoMeer efHeÀjespeer Jem$e iegueeyeer ceervee kesÀ DeeYejCe, ieesue Heeie - efHeÀjespeer efHeÀjespeer
keÀleje ®ecekeÀvees
®elego&Meer Þeer keÀekeÀe Heerues Jem$e, efHeÀjespeeF& DeeYejCe, keÀmegceue kegÀuns peesæ[ Heeruees ceKeceue keÀes
JeuueYepeer ®ecekeÀvee, HeÀesvovee ceO³e kesÀ
keÀes GlmeJe
(jerle keÀes
Þe=bieej)
DeceeJeme keÀes³eueer jbie kesÀ Jem$e nerje keÀer ìesHeer yeeyejer M³eece vebo-ceneslmeJe keÀer
(ef®e$e keÀer)
ceeme - YeeêHeo (MegkeÌue He#e)

SkeÀced Þeer kesÀmejer Jem$e, kesÀmejer ieesue Heeie, keÀleje SkeÀ ®ecekeÀvees, kesÀmejer
jeOeeäceer HeVee kesÀ DeeYejCe ~
keÀer yeOeeF&
yewþs ~
efÜleer³ee jepeeMeener uenefj³ee kesÀ Jem$e, nerje keÀer ìesHeer uenefj³ee kesÀ
leerve HeÀesvovee Jeeueer ~ HeÀesvovee OejW ~
le=leer³ee Decejmeer Jem$e, meceuee keÀer ìesHeer, DeeYejCe efHeÀjespee kesÀ Decejmeer
®elegLeea [b[e ®eewLe ueeue ®eewHegÀueer ®egvejer kesÀ Jem$e ~ ®egvejer keÀer íppesoej Heeie, yeeueueeruee keÀer ~ ®egjcee (meKeæ[er ceW)
DeeYejCe leæ[leæ[er kesÀ (nerje kesÀ) uetce keÀer keÀuebieer, [ebef[³ee keÀer (ef®e$e keÀer)
uetce - legje& (ªHesjer)
Heb®eceer Þeer Jem$e SkeÀ oeueer ®egvejer kesÀ ~ ®egvejer keÀer kegÀuns ~ kegÀuns Hej yeeueueeruee keÀer ~ ceveesj kesÀ ueæ[Jee
®ebêeJeueerpeer leerve yeeouee kesÀ legje& ~ nerje HeVee kesÀ DeeYejCe ~ [ebef[³ee keÀer (ef®e$e keÀer) neC[er cebæ[uee
keÀes GlmeJe HeVee keÀer ®eesìer ~
<eÿer efle. Þeer Jem$e He®ejbieer uenefj³ee kesÀ ~ íppesoej Heeie, nerje kesÀ uenefj³ee keÀes yetboer, peuesyeer, Deveesjme ceW Heeie
efJeÇuesMeje³epeer DeeYejCe meeoe ®ebefêkeÀe ~ keÀCe&HetÀue ®eej ~ efyeuemeeª, Keerj, Hej MeerMeHetÀue jns ~
keÀes GlmeJe HeÀesvovee íesìs ~ yeæ[e keÀer íeí (Leeueer keÀer Deejleer)
(jerle keÀes
Þe=bieej)
meHleceer Jem$e keÀmegceue, ieesue Heeie, meeoe ceesj®ebefêkeÀe yeebkeÀer, keÀmegceue meepe meHesÀoer yeæ[er nes
HeVee kesÀ DeeYejCe ~ pee³e ~
Deäceer Þeer DeY³ebie, Jem$e kesÀmejer peeceoeveer kesÀ, yeeieeOejW, ve³ees pevceeäceer Jeeuees yetboer keÀes Jeeje HeeB®e Deejleer Leeueer keÀer
jeOeeäceer kegÀuns kesÀmejer, HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[, keÀceueHe$e, Yeele íefæ[³eue oeue meepe meye pe[eT~
kegbÀ[ue cekeÀjeke=Àefle, HeÀesvovee yeæ[s ~ Þe=bieej efceuecee HeeHe[, keÀ®eefj³ee jepeYeesie Dee³es
Yeejer ognsje ~ leerve ketÀæ[e yeæ[er Henues iegueeue
❖ jepeYeesie ceW kegbÀpee DeeyeKeesje DeeJes ~ kesÀjMeekeÀ efyeuemeeª Deyeerj, ®eesJee,
❖ meebPe ketÀ {e{er {e{erve ueeef[uesueeue kesÀ mevcegKe vee®es ~ ceþæ[er, meHesÀo HesÀveer, ®ebove metb met#ce
❖ kegÀuns Oej kesÀ Deveesmej nes³e ~ kesÀmejer HesÀveer, Keerj, Kesue nesJes Deejmeer
yeæ[e keÀer íeí, cesoe osKeW HesÀj efleuekeÀ
keÀer Hetefæ[, efmeKejve De#ele nesJeW
yeæ[er, Yetefpevee 4 ÒeYet ketbÀ ~ HesÀj
Deewj meye GlmeJe keÀer Deejleer nesJes ~ HesÀj
meeceûeer ÞeerHeÀue SJeb Yesì
keÀjveer ~ yeeræ[e
Oejvees kebÀkegÀ ceW yeesjs
Ye³es ~ Heerís Leeue
meves SJeb jepeYeesie
DeeJes ~
ceeme - YeeêHeo (MegkeÌue He#e)

veJeceer jerle keÀes kegÀuns Hej Heeve Oejs ÞeerkebÀþ ceW yeIeveKee Oejs ~ meye jeOeeäceer keÀes mesJe kesÀ ue[gDee meebPe ketÀ ieeoer
efmebieej Jeeiee Oejs ~ cesJee - Yeele leefkeÀ³ee Hej
Hej®eejieer meHesÀoer ®eæ{ pee³e ~
keÀes
oMeceer keÀmegceue Jem$e, ieesue Heeie, ®ebefêkeÀe meeoe yeekeÀeR, keÀmegceue
HeVee kesÀ DeeYejCe
SkeÀeoMeer oeve - keÀmegceue Jem$e, ceeCekeÀ keÀes cegkegÀì, ceeCekeÀ kesÀ DeeYejCe oeve kesÀ ef®e$e keÀes oeve keÀer neC[er oes oeve SkeÀeoMeer mees
SkeÀeoMeer ce³egjeke=Àle kegbÀ[ue, HeÀeWovee yeæ[s, Yeejer efmebieej, efvel³e Deejesies SkeÀ Dee. Je. 11 leeFd&
®eesìeR veneR Oejs ~ otOe keÀer SkeÀ ceerþs ®eesìer veneR Oejs ~
oner keÀer Deemeespe Je
SkeÀeoMeer leeF&
ÜeoMeer Jeeceve DeY³ebie, Jem$e kesÀmejer ceueceue kesÀ, kegÀuns leerve ®ebefêkeÀe ve³ees pevceeäceer keÀes je³elee oeKe keÀes, jepeYeesie ceW
ÜeoMeer keÀes peesæ[, HeVee kesÀ Heeve legje&, DeeYejCe efceuecee ~ HeÀueenej KeesJee Heb®eece=le nesJes
Peejerpeer ³ecegveepeue keÀer YejW ~ kegÀuns Oej kesÀ kesÀ iegbpee Þeer yeeueke=À<Cepeer
Deveesmej nes³e ~ kesÀ ~
Þeer yeeueke=À<Cepeer keÀes
efleuekeÀ nesJeW ~
Þeer veJeveerleefÒe³eepeer
keÀes veneR nesJeW ~
(Deiej oeve SkeÀeoMeer SJeb Jeeceve ÜeoMeer Yesues nes³e lees Jem$e kesÀmejer Oejs SJeb Þe=bieej oeve SkeÀeoMeer keÀes nes³e ~)
(efHeíJeeF& oeve keÀer yebOes ~ Deveesmej ceW kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{s ~)
(Deieues efove Jeeceve ÜeoMeer keÀes meye ¬eÀce nesJeW Þe=bieej kegÀuns ³ee efkeÀjerì keÀes jns ~ Jem$e kesÀmejer ner DeeJeW ~)
$e³eesoMeer Hej®eejieer keÀes efmebieej ~ kegÀuns keÀer peien efkeÀjerì Yeer Oejs pevceeäceer keÀes ve³ees
keÀYeer keÀYeer ~
®elego&Meer SkeÀoeueer ®egvejer kesÀ Jem$e, ieesueHeeie, DeeYejCe efHeÀjespee kesÀ ~
Þe=bieej nukeÀes ~
HetefCe&cee nerje keÀes cegkegÀì, DeeYejCe nerje kesÀ, Jem$e KemeKemeer oeve keÀes Me³eve ceW meebPeer keÀes
HeVee kesÀ DeeYejCe ~ Heìdìe DeeJes ~
ieWo íæ[er oes - oes
HetÀue keÀer DeeJes ~
ceeme - Deemeespe (ke=À<Ce He#e)

SkeÀced Heerues Jem$e, Heerueer ieesue Heeie, keÀleje ®ecekeÀvees, OevekeÀ keÀes
DeeYejCe HeVee kesÀ, Þe=bieej nukeÀes ~
efÜleer³ee keÀmetceue Jem$e, keÀmetceue HeWÀìe, ueesuekeÀ efyeboer, DeeYejCe
nerje SJeb veeruece kesÀ ~ keÀleje, ®ebefêkeÀe ®ecekeÀves ~
Þe=bieej ceO³e keÀes ~
le=leer³ee Heerues Jem$e, Heerueer ieesue Heeie, efHeÀjespee keÀes cegkegÀì, efHeÀjespee
SJeb nerje kesÀ cesue kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ~
®elegLeea efHeÀjespeer jbie kesÀ Jem$e, ®eej keÀCe&HetÀue ~ efHeÀjespee kesÀ DeeYejCe ~ ueeue OevekeÀ keÀes
®ecekeÀveer ®ebefêkeÀe, Þe=bieej ceO³e keÀes ~
Heb®eceer Þeer nefjje³epeer kesÀmejer Jem$e, efHeÀjespee keÀes cegkegÀì, efHeÀjespee kesÀ DeeYejCe, Heeruees uenefj³ee keÀes yetboer, peuesyeer
ceneÒeYegpeer ceO³e keÀes Þe=bieej HeÀeWovee Hej ~
keÀes GlmeJe
(jerle keÀes
Þe=bieej)
<eÿer Heerues uenefj³ee kesÀ Jem$e, HeVee keÀes cegkegÀì, HeVee kesÀ DeeYejCe ~ meepe SkeÀoeueer ®egvejer keÀes
ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~
meHleceer keÀmegceue Oeesje kesÀ Jem$e, HeVee kesÀ DeeYejCe ~ Þeer cemlekeÀ Hej
ìesHeer ~ Þe=bieej nukeÀes ~
Deäceer Þeer ieesHeerveeLepeer veeruece keÀes cegkegÀì ~ veeruece kesÀ DeeYejCe ~ Jem$e Heerues ~ Heeruees
kesÀ Heg$e ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ kegbÀ[ue nerje kesÀ ~
Þeer Heg©<eesÊecepeer
keÀes GlmeJe
veJeceer Jem$e kesÀmejer ~ keÀmegceue ieesue Heeie ~ keÀleje peceeJe keÀes ~ M³eece OevekeÀ keÀes
oMeceer keÀmegceue Jem$e, efHeÀjespee keÀes cegkegÀì, HeÀeWovee ceO³e kesÀ, ueeue OevekeÀ keÀes
DeeYejCe meye efHeÀjespee kesÀ ~
SkeÀeoMeer nerje keÀes cegkegÀì ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ nerje ceesleer kesÀ DeeYejCe ~ oeve kesÀ ef®e$e keÀes meepe
Jem$e M³eece Oeesje kesÀ ~ ce³etjeke=Àle kegbÀ[ue ~
ÜeoMeer Þeer Dee®ee³e&peer keÀmegceue Jem$e, kegÀuns, HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ HeVee kesÀ keÀmetceue neb[e, ueg®eF&
kesÀ yeæ[s ueeuepeer DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ ®eesìer Oejs ~
Þeer ieesHeerveeLepeer kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{s ~
keÀes GlmeJe
(jerle keÀes
Þe=bieej)
ceeme - Deemeespe (ke=À<Ce He#e)

$e³eesoMeer Þeer iegmeebF&peer kesÀmejer Jem$e, kesÀmejer kegÀuns, peesæ[ ®ecekeÀvees, megvenjer, kesÀmejer ueg®eF&, neb[er
kesÀ le=leer³e ceeCekeÀ kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ~ Deveesmej ceW kegÀuns
ueeuepeer Oej kesÀ Heesæ{s ~
Þeer yeeueke=À<Cepeer
keÀes GlmeJe
(jerle keÀes
Þe=bieej)
®elego&Meer efHeÀjespeer Oeesje kesÀ Jem$e, efHeÀjespeer ìesHeer, iegueeyeer ceervee kesÀ þkegÀjeveer leerpe Jeeues kegÀj kesÀ iegbpee meebPeer kesÀ Heìdìe
DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ Hej ®ecekeÀ keÀes keÀesì
ceb[s ~
DeceeJem³ee Jem$e M³eece Oeesje kesÀ ~ cegkegÀì efHeÀjespee keÀes ~ DeeYejCe nerje ceneoeve keÀes ef®e$e keÀes Me³eve Heerís ueeue
SJeb efHeÀjespee kesÀ efceuecee ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ íeHee keÀes ®ebojJee
Þe=bieej Yeejer ~ ®eesìer veneR Oejs ~ yebOes ~
ceeme - Deemeespe (MegkeÌue He#e)

SkeÀced veJeje$eer DeY³ebie, Jem$e ueeue íeHee kesÀ, keÀmegceue kegÀuns, Heeve legje& nerje ueeue íeHee kesÀ ceveesnj kesÀ ue[gJee, Deepe metb yeeiee Megª ~
ÒeejbYe kesÀ, ®eesìer nerje keÀer, nerje keÀer peesæ[er, ieeoer keÀes efmebieej ognsjes, íeí Jeæ[e neb[er þeæ[s mJeªHe Kegbues
(veJeefJeueeme) HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[, meye GlmeJeJeled ¬eÀce ~ HekeÀesæ[er keÀer keÀæ{er, yevOe keÀes yeeiee OejW ~
(jerle keÀes Deveesmej ceW kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{s ~ yeæ[er keÀes MeekeÀ Me³³eepeer Hej íeHee
efmebieej) keÀer ®eeoj Deesæ{s ~
yeeiee mebO³ee Deejleer
Heerís yeæ[es nes pee³es ~
efÜleer³ee Heerues íeHee kesÀ Jem$e ~ Heeruees Ketbì keÀes ogceeuee ~ mesnje ~ Heerues íeHee keÀes yeeyej, Keb[je keÀer
efHeÀjespee keÀer peesæ[er ~ efHeÀjespee kesÀ kegbÀ[ue ~ keÀæ{er
le=leer³ee njs íeHee kem$e ~ iJeeue Heeie ~ ceesjefMeKee megvenjer ®ecekeÀveer ~ njs íeHee keÀes Peeæ[ Jeeuees yetboer kesÀ ue[gJee, meWJe
ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~ kegbÀ[ue ~
®elegLeea Þeer oeTpeer kesÀmejer [esefj³ee kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie ~ uetce keÀer keÀuebieer ~ ef®e$e keÀer ceveesj kesÀ ue[gJee, veeLeÜeje ceW ÒeOeeve
cenejepe HeVee kesÀ DeeYejCe ~ leerve þskeÀæ[e Jeeuees efmejHes®e ~ keÀCe&HetÀue (y³eeJeuee keÀer) yetboer, peuesyeer ~ ®eesuee efveefOe ÒeYeg
(efÜleer³e) oes HeVee kesÀ ~ oes kebÀþguee ~ Þe=bieej nukeÀes ~ Jes$e ieeoer kesÀ oesF& keÀer iegbefpe³ee ~ HeeB®e Þeer veJeveerleefÒe³eepeer
keÀes GlmeJe Deeæ[er DeeJes ~ ieWo ®eewieeve Yeer oesF& Deeæ[er ognsje DeeJes ~ ®eesHeæ[ YeeBle ~ leerve kegÀ[e ~ ceW ognsjes ceC[eve
(ognsje keÀes Heì ueeue ognsjs Iej Jeeuees ~ HetÀue keÀer ceeuee meye mece³e keÀer efcej®e keÀes MeekeÀ nesJeW ~ mesJekeÀve ketbÀ
ceC[eve) ognsjer ~ Peejer ognsjer ~ yeeræ[e oesnjs ~ Deejleer ognsjer Deveesmej Keerj ~ yeæ[er kesÀ MeekeÀ Yeer DeHeves Iej ceW
(jerle keÀes ceW Heeie Oej kesÀ Heesæ{W ~ je³elee ~ yejHeÀer ~ ³eLeeMeefkeÌle
Þe=bieej) efmeKejve ~ ceìdþe ~ ognsjes ¬eÀce DebieerkeÀej
Deewj Yeer efvel³e keÀer keÀje kesÀ ueeæ[
meeceûeer meye ognsjer ue[evees ~
DeeJes ~ *Yeesie keÀes mece³e Yeer
DeefOekeÀ uesvees ~
*MebKeveeo ognsjs ~
(oesvees mece³e)
Heb®eceer HeWÀìe ³ee Heeie Oejs ~ Jem$e íeHee kesÀ ~ jbie keÀes efve³ece veneR ~ meKeæ[er ceW
yesmeve keÀer ieesueer keÀes
ÒekeÀej nes³e ~
<eÿer Jem$e íeHee kesÀ iegueeyeer ~ peesæ[er HeVee keÀer ~ Ketbì keÀes ogceeue ~
³ee ìerHeeje OejW ~ HeÀeWovee OejW ~ Þe=bieej ceO³e kesÀ ~
meHleceer M³eece íeHee kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie, uetcelegje& megvenjer ~ nerje kesÀ HeHe®eer SJeb mesJe
DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ keÀleje SkeÀ ®ecekeÀvees ~
Deäceer meHesÀo íeHee kesÀ Jem$e ~ megvenjer [ebkeÀ keÀes cegkegÀì ~ HeVee nerje ceveesnj kesÀ ue[gJee
kesÀ efceuecee DeeYejCe ~
veJeceer ueeue íeHee kesÀ Jem$e ~ ueeue ieesue Heeie ~ HeVee kesÀ DeeYejCe ~ onerLeje
yeebkeÀer ®ebefêkeÀe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
ceeme - Deemeespe (MegkeÌue He#e)

oMeceer oMenje meHesÀo pejer kesÀ Jem$e ~ cebieuee ceW meHesÀo íeHee keÀes GHejvee meHesÀo pejer kesÀ efyeuemeeª, *kebÀo Oejs Hej
Þeer efieefjOejpeer Deesæ{s ~ DeY³ebie ~ keÀCe&HetÀue ®eej ceeCekeÀ kesÀ ~ efmejHes®e Heefì³ee Heeefì³ee, ceveesj kesÀ mekeÀjkeÀvo osJe
kesÀ yeæ[s keÀes ~ uetce ceeCekeÀ keÀer ~ ®ebefêkeÀe meeoe SkeÀ ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Peeje keÀer meWJe ~ ÒeyeesefOeveer metb ÒeejbYe
ueeuepeer Þe=bieej Yeejer ~ DeeYejCe efceuecee jepeYeesie met Þeer efÒe³eepeer KeesJee kesÀ iebgpee ~ nesJes ~
Þeer cegjueerOejpeer keÀeB®e kesÀ yeæ[s efmebnemeve Hej efJejepeW ~ Heeì Hej melejbpe efyeís ~ Keerj, yeæ[e keÀer íeí *meebPe ketÀb GlLeeHeve
keÀes GlmeJe Deveesmej ceW ®eerje Oej kesÀ Heesæ{s ~ keÀvo Yeesie Oej kesÀ peJeeje
* efvepeefleyeejer ceW jepeYeesie mece³e Deepe metb efvel³e iee³e ceb[s keÀer keÀuebieer Heerues
(ieesHeeäceer lekeÀ) jsMece kesÀ [esje metb
yeebOeveer efleuekeÀ keÀer
lew³eejer keÀjveer ~
JeeceW kebÀkegÀ, De#ele,
iegueeyepeue,
MeueekeÀe, yeeræ[e,
oes kebÀkegÀ ueiee³e kesÀ
SJeb leguemeeroue
jeKeves ~
Yeesie mejeves ~ Keb[ Heeì meepeves ~ Iebìeveeo nes³e ~ efleuekeÀ De#ele nes³e ~ Heerís ®ebefêkeÀe efJepe³e keÀjveer ~ Deewj JeneB peJeeje keÀer keÀuebieer OejeJeveer ~ Leesæ[s Kegues peJeeje ®ejCeejefJebo
ceW HeOejeJeves ~ leguemeerpeer meceHe&ves ~ yeeræ[e pesceveer Deeæ[er yebìe kesÀ Heeme Oejves ~ .......................... ~ GlmeJe Yeesie ceW efJeMes<e ceW 10 ceeþ DeeJeW ~ yeekeÀer meye otOeIej keÀer
meeceûeer Yeer DeeJes ~ ®eewkeÀ ceW Yeesie OejW Heerís oMenje Hetpeve nesJes ~ (DeekeÀemeer oerHe ®eæ{s keÀeefle&keÀ mego Hegvece lekeÀ jns ~)
SkeÀeoMeer [ebkeÀ keÀes cegkegÀì OejW ~ cenejeme keÀes (ef®e$ekeÀer) cebieuee ceW pejer kesÀ
DeelcemegKe Oej kesÀ
efJejepes Deepe metb
*jeme kesÀ efoveeW ceW
cegkegÀì OejW leye
®eesìer veneR OejW ~
ÜeoMeer HeVee keÀes cegkegÀì ~ HeVee keÀer peesæ[er ~ Jem$e ueeue pejer ~ cenejeme keÀes
$e³eesoMeer M³eece pejer kesÀ Jem$e ~ ®eerje ~ peceeJe keÀes keÀleje ~ HeÀeWovee ~ M³eece pejer keÀes
nerje keÀes peesæ[er ~
®elego&Meer meHesÀo pejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀes cegkegÀì ~ ce³egjeke=Àle kegbÀ[ue ~ meHesÀo pejer keÀes
nerje keÀes peesæ[er ~ Me³eve ceW efKeæ[keÀer keÀer Heeie Oej kesÀ efJejepes ~ leejve keÀes
(M³eece efKeæ[keÀer keÀer)
Hetvece Mejo DeY³ebie nes³e ~ meHesÀo pejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀes cegkegÀì DeeJes ~ ceveesnj kesÀ ue[gJee ~ meebPe ketÀ Þe=ib eej efJepe³e
HetefCe&cee MeerMeHetÀue DeOe&®evê nerje keÀes DeeJes ~ nerje kesÀ cekeÀjeke=Àle otOe keÀer neb[er, veneR nesJes ~ Me³eve
kegbÀ[ue ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ keÀceueHe$e nes³e ~ ieeoer keÀes Þe=bieej je$eer keÀes Mejo ceW Yeesie Oej kesÀ ®eewkeÀ
ognsje ~ ®eesìer veneR OejW ~ peesæ[er nerje keÀer ~ meebPe ketbÀ Mejo keÀer Keepee IesJej yetje Keemee keÀjvees ~ meye
Deejleer Heerís Þe=bieej efJepe³e neskesÀ Heeie Oej kesÀ Hees{s ~ YegjkeÌ³ee ®eewKee keÀes meHesÀo efJeíele keÀjJeeveer
DeeYejCe meye Mew³ee kesÀ Heeme íeye ceW HeOejeJeves ~ ceieo ®eewKee keÀer Keerj Mejo keÀes meepe DeeJes ~
efmeKejve yeæ[er íeí efmebnemeve Keb[ Heeì
yeæ[e efyeuemeeª HeÀue ueieeJevees iegueeyeoeveer
meye lejn kesÀ cesoe keÀer ®ebove keÀer yejveer
keÀer Hetjer KejKejer iegbpee meye peæ[eT DeeJes
SJeb meye otOeIej keÀer yeerje DeOekeÀer DeeJes ~
meeceûeer otOe keÀer neb[er Þeer ketbÀ HeOejeJeves ~
Yeesie Heeme ceW Oejves ~
Peejerpeer Hej meHesÀo
vesJeje DeeJeW ~ cegkegÀì
Hej ®eeboveer DeeJes leye
Deejleer nesJes v³eesíeJej
jeF ueesve nesJeW ~
ceeme - keÀeefle&keÀ (ke=À<Ce He#e)

SkeÀced otmejer Mejo HetefCe&cee kesÀ ner Þe=bieej nesJes ~ Mejo GlmeJe keÀer Mejo keÀer Þeer veJeveerleefÒe³eepeer
Mejo Deveesmej ceW Heeie jnW ~ ceW Deepe Mejo kesÀ
oMe&ve nes³e ~
(Me³eve mece³e)
efÜleer³ee oMeceer keÀes meHesÀo megvenjer keÀej®eesye kesÀ Jem$e ~ ®eerje ~ uegce keÀer keÀuebieer ~ Jem$eevegmeej efHeíJeeF&
Þe=bieej HeVee keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes ~ Peeæ[ keÀer
le=leer³ee Jem$e Heerueer pejer kesÀ Heeruees ogceeuee ®ebefêkeÀe SJeb keÀleje meeoe ~ Heerueer pejer keÀes ³es Þe=bieej nes³e peye
DeeYejCe nerje ceesleer kesÀ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ met meebPe ketbÀ Me³eve
Deveesmej ceW Heeie jnW ~ ceW ieesJeOe&ve ueeruee
ieJeW ~ (DeHeves
DeHeves ìesue)
®elegLeea ÜeoMeer Heerueer pejer kesÀ Jem$e ®eerje ~ HeVee kesÀ DeeYejCe ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ Heerueer pejer keÀes
keÀes Þe=bieej keÀCe&HetÀue 4 ~ ®ebefêkeÀe ®ecekeÀveer ~ Þe=bieej ceO³e met Yeejer ~
Heb®eceer jeles efHe³ejs ueeue pejer kesÀ Jem$e efìHeeje Heerueer pejer keÀes Hes®e legje& ueeue ~ jepeYeesie ceW keÀerle&ve
efìHeejs keÀes ®ebefêkeÀe keÀleje meeoe ~ efHejespee kesÀ DeeYejCe ~ ceO³e kesÀ nes³e ``ceove ieesHeeue
efmebieej HeÀeWovee ~ Þe=bieej Yeejer ~ ieesJeOe&ve Hetpele''
<eÿer Oevelesjme njer pejer kesÀ Jem$e ®eerje HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ njer pejer keÀes
keÀes efmebieej ceeCekeÀ kesÀ DeeYejCe ®eej keÀCe&HetÀue ~
meHleceer cegkegÀì cegkegÀì kesÀ meeLe Jem$e meeceûeer Yeer GlmeJeve nìæ[er ÒeejbYe
pejer kesÀ jbie keÀes efve³ece veneR ~ keÀer DeeJes
Deäceer ªHe ®eewome ªHe®eewome keÀes efmebieej ~
SJeb
veJeceer efoJeeueer kesÀ efoJeeueer keÀes efmebieej ~
efmebieej nesJes
oMeceer (efve³ece keÀes meHesÀo megvenjer yetbìer kesÀ keÀej®eesye kesÀ ~ ®eerje MJesle HeVee keÀer Jem$eevegmeej meepe ceveesj kesÀ ue[gJee meHesÀoer Glejs ~
Þe=bieej) peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes ~ Me³eve ceW uetce legje& Oej kesÀ keÀeB®e * ®eewome keÀer
kesÀ yebieuee ceW efJejepes ~ Deveesmej ceW ®eerje jns ~ efoJeeueer nes³e lees ³es
*Þe=bieej veJeceer
met ÒeejbYe nes pee³es ~
SkeÀeoMeer jerle keÀes M³eece pejer keÀes Jem$e ~ M³eece ®eerje ~ peceeJe keÀes keÀleje ~ M³eece pejer keÀes yetboer kesÀ ue[gJee efove cegngle& osKe kesÀ
efmebieej keÀCe&HetÀue ®eej ~ íesìs HeÀeWovee ~ nerje keÀer peesæ[er ~ DeVeketÀì keÀer jmeesF&
Deveesmej ceW ®eerje jns ~ ceW keÀæ{eF& keÀes
cegngle& nesJeW ~
ÜeoMeer jerle keÀes Heerueer pejer kesÀ Jem$e SJeb ®eerje ~ megvesjer ®ecekeÀveer ®ebefêkeÀe ~ Heerueer pejer keÀes cesJeeyeeìer ìeìJeeHeÀerkeÀer kesÀ
efmebieej keÀCe&HetÀue ®eej ~ HeVee keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ leefkeÀ³ee keÀer Deewj
Me³eve ceW yeieer®ee ceW keÀeB®e keÀer nìæ[er ceW efJejepes oerHeoeve nesJeW ~ meye Keesueer ®eæ{W ~
ceeme - keÀeefle&keÀ (ke=À<Ce He#e)

$e³eesoMeer Oevelesjme njer pejer kesÀ Jem$e ®eerje ~ ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ njer pejer keÀes HesÀveer mebpeeye keÀer Keerj GlLeeHeve metb ®eewleje
®ebefêkeÀe meeoe SkeÀ ~ Me³eve ceW uegce legje& Oej kesÀ efJejepes ~ efyeuemeeª íeí yeæ[e Hej keÀeB®e kesÀ yeæ[s
Deveesmej ceW ®eerje jns ~ Me³eve ceW jesMeveer nesJes ~ keÀCe&HetÀue ®eej ~ HekeÀesæ[er keÀer keÀæ{er, íppee ceW meebieeceeb®eer
yeæ[er keÀes MeekeÀ Hej efJejepes ~
(efle. Þeer Fbêocevepeer
cenejepe keÀes efme×
keÀje³ees Ye³ees ~)
®elego&Meer ªHe®eewome megvenjer HetÀjkeÀmeeF& kesÀ Jem$e, ®eerje ~ keÀCe&HetÀue ®eej ~ HetÀjkeÀmeeF& keÀer megvenjer þesæ[ ceþæ[er íeí Deepe cebieuee yesie mees
nerje keÀer peesæ[er ~ meermeHetÀue Hej nerje keÀes DeOe&®evê ~ efHeíJeeF& yeæ[e Keerj efyeuemeeª nesJeW ~ yeæ[es DeY³ebie
HeÀeWovee yeæ[s ~ GlmeJe kesÀ Yeejer efmebieej ~ ®ebefêkeÀe SkeÀ meeoe ~ HekeÀesæ[er keÀer keÀæ{er, nesJes ~ mveeve kesÀ
meye peæ[eT meepe DeeJes ~ meebPe ketbÀ meye ¬eÀce ®eewleje Hej yeæ[er yeæ[er kesÀ MeekeÀ Heìdìe Hej Þeer ketbÀ
meHesÀo keÀeB®e keÀer nìæ[er ceW nes³e ~ HetÀue kesÀ Heæ[iee DeeJeW ~ HeOeje kesÀ yeeræ[e oes
Oej kesÀ efleuekeÀ
De#ele ÒeYet ketÀb keÀjves ~
Heerís De#ele yeæ[s
keÀjkesÀ DeY³ebie keÀjeves ~
keÀeefle&keÀ ke=À<Ce He#e DeceeJem³ee (efoHeeJeueer)
- Þeer ketbÀ DeY³ebie nesJeW ~ meHesÀo HetÀjkeÀmeeF& pejer kesÀ Jem$e, kegÀuns ~ leerve peesæ[ kesÀ Yeejer efmebieej nesJes ~ efmemeHetÀue nerje keÀes ~ keÀceueHe$e nes³e ~ kegbÀ[ue ueeue cekeÀjeke=Àle ~
HeÀeWovee yeæ[s ~ ieeoer kesÀ efmebieej otnsje JeekesÀ GHej kebÀþuee ncesue ~ ®eesìer ceeCekeÀ keÀer ~ HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ JesCegJes$e peæ[eT ~
- jepeYeesie ceW leerveketÀ[e, yeæ[er kesÀ MeekeÀ, HeeHeæ[, keÀ®eefæ[³ee, Keerj keÀer ieeiej, yeæ[e keÀer íeí, efyeuemeeª, Deeefo DeeJeW ~
- meepe meHesÀo HetÀjkeÀmeeF& keÀes ~ meye peæ[eT meeefnl³e ~ jepeYeesie Deejleer Leeueer keÀer ~ Deveesmej efvel³eJeled ~
- meebPe keÀer mesJee efvel³eJeled ~ Þe=bieej efJepe³e veneR nes³e ~ Me³eve Yeesie Oejs ~ Me³eve Yeesie meje³e keÀevepeieeF& nesJeW ~ Heerís ÒeYegve ketbÀ nìæ[er ceW HeOejeJevees ~ nìæ[er ceW meye peæ[eT
meeefnl³e DeeJeW ~ Deejleer nesJeW ~ ®etve kesÀ efoJeuee keÀer ®eej cetþer³ee Jeej kesÀ Deejleer nesJeW ~ YeWì keÀjveer ~ Þe=bieej yeæ[es keÀjvees ~ kegÀuns Oej kesÀ SJeb yeeiee Oej kesÀ Heesæ{s ~ Deveesmej ceW
Me³eve kesÀ meye efJeMes<e meeceûeer DeefOekeÀ ceW DeeJes ~
keÀeefle&keÀ MegkeÌue He#e SkeÀced (DeVeketÀì)
Þeer ketbÀ peiee³e kesÀ Deesæ{veer Deesæ{eJeveer ~ cebieue Yeesie DeeJes ~ Yeesie mejs Heerís efmebieej keÀjves ~ mveeve nes³e ~ efmebieej meye efoJeejer keÀes DeeJes ~ yeæ[s ncesue veneR Oejs ~ keÀceueHe$e
nes³e ~ ieeskeÀCe& ueeue pejer kesÀ Oejs ®eesìer Oejs ~ Deejmeer osKes ~ jepeYeesie DeeJes ~ jepeYeesie ceW meye GlmeJe keÀer meeceûeer DeeJes ~Yeesie meje³e kesÀ yeeræ[er Dejesies ceeuee Oejs ~ jepeYeesie
Deejleer Leeueer keÀer nes³e ~ Heerís efHeleebyej Þeer þekegÀjpeer kesÀ yeebF& Deeæ[er Deesæ{eJevees ceeuee kesÀ veer®es ~ Þeer ieesJeOe&ve Hetpeve kesÀ keÀerle&ve nes³e ~ keÀerle&ve nesles ceW Þeer þekegÀjpeer ogOe keÀer
neb[er Dejesies Heerís yeerjer Dejesies ~ Heerís DeVeketÀì keÀer meye lew³eejer meepeveer ~ DeVeketÀì keÀer lew³eejer nesJes leye Meerleue Yeesie DeeJes ~ DeVeketÀì ceW Je<e&Yej keÀer meye meeceûeer ³eLeeMeefkeÌle
mees keÀjveer ~ DeVeketÀì ceW meyemet Deeies otOeIej Heerís DevemeKeæ[er Deewj JeekesÀ Heerís meKeæ[er Yeesie Oejves ~ meKeæ[er Yeesie kesÀ ceO³e ceW keÀesjer nuoer keÀes Deäoue ceeb[ kesÀ JeeHes íeye
HeOeje kesÀ JeeceW kegbÀ[e ceW Heeefì³ee keÀer mesJee HeOeje kesÀ JeekesÀ GHej Yeele keÀes ketÀì meepevees ~ keÀesì kesÀ GHej ceO³e ceW efMeKej iegbpee DeeJes ~ Deewj ®eej iegbpee SkeÀ ÒeYeg meccegKe ceO³e ceW
SJeb JeekesÀ Heerís SkeÀ Deewj oes Deieue yeieue ceW DeeJeW ~ Heerís leguemeer keÀer ceeuee keÀesì Hej DeeJeW ~Heerís peue keÀer DeOeefkeÀ keÀer ceLeefve³ee ÒeYeg kesÀ Heeme Meerleue Yeesie meje³e kesÀ meepeveer
~ Deewj DeVeketÀì kesÀ Yeesie Oejves ~ mece³e Ye³es Yeesie mejeJeves ~ Deejleer keÀjveer Heerís meye mesJee efvel³e¬eÀce metb Heng@®eveer ~
ceeme - keÀeefle&keÀ (MegkeÌue He#e)

efÜleer³ee YeeF&otpe DeY³ebie nes³e ~ ueeue KeerveKeeHe keÀes Jeeiee ~ pejer keÀes ®eerje ~ pejer keÀes ueeue DeeKes cetbie keÀer efKe®eæ[er jepeYeesie keÀer
Deesæ{veer HeVee keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes GlmeJe keÀes ~ HeeHeæ[ efyeuemeeª meeceûeer ÒeYeg mevcegKe
®ebefêkeÀe SkeÀ meeoe ~ Deveesmej ceW ®eerje jns ~ íeí yeæ[e mebpeeye keÀer meepe kesÀ keÀesj oeue
Keerj yeæ[er keÀes MeekeÀ mees meevevees ~ Heerís
oner Yeele ~ neLe Oees³e kesÀ meye
mJeªHeve keÀes efleuekeÀ
De#ele keÀjvees
yeer[
æ e 2 kebÀketÀ ueiee³e
kesÀ Oejves Heerís
Deejleer ®eej ®etve kesÀ
cegþer³ee Jeej kesÀ
keÀjveer ~ v³eesíeJej
Heerís leguemeer meceHe&
kesÀ Yeesie OejJeW ~
le=leer³ee meHesÀo pejer kesÀ Jem$e ®eerje ~ peceeJe keÀes keÀleje ~ efieefjjepe OeejCe keÀer
ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~ efmebieej nukeÀes ~ efHeíJeeF&
®elegLeea Heerueer pejer kesÀ Jem$e efieefjjepepeer Jeeuees
Heb®eceer efHejespeer pejer kesÀ Jem$e ~ efHejespeer iJeeue Heeie ~ ceesjefMeKee 1 ~ ueg®eF&
keÀCe&HetÀue 4 ~ DeeYejCe nerje kesÀ ~ HeÀeWovee ~ ceO³e kesÀ efmebieej ~
<eÿer M³eece pejer kesÀ Jem$e, ®eerje ~ efHejespee kesÀ DeeYejCe ~ ueg®eF&
Þe=bieej nukeÀes ~ keÀleje peceeJe keÀes ~
meHleceer njer pejer kesÀ Jem$e ~ ieesue ®eerje ~ ®ebefêkeÀe SkeÀ meeoe ~ ceeCekeÀ ueg®eF&
kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
Deäceer ieesHeeäceer Jem$e megvenjer pejer kesÀ ~ yeæ[es nerje keÀes cegkegÀì ~ DeeYejCe meye M³eece meeìve Hej meHesÀo ceveesj kesÀ ue[gJee,
nerje kesÀ kegÀC[ue cekeÀjeke=Àle ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer keÀmeeroe keÀer iee³e Keerj mebpeeye keÀer,
ognsje ~ ®eesìer veneR Oejs ~ Heì yeeIe yekeÀjer keÀes efyeuemeeª íefæ[³eue
ceb[s ~ Deveesmej ceW ueeue kegÀuns OejW ~ oeue HekeÀesæ[er keÀer
keÀæ{er, oner Yeele,
yeæ[er kesÀ MeekeÀ,
HeeHe[, keÀ®eefæ[³ee
veJeceer De#e³e DeVeketÀì kesÀ Þe=bieej nesJeW ~ leguemeerpeer keÀer Jeveceeuee DeeJes ~ yeæ[er iee³eve Jeejer efHeíJeeF& þesæ[, ceþæ[er, yetboer Heuevee mece³e
veJeceer Deveesmej ceW kesÀmejer kegÀuns Oejs ~ kesÀ ue[gJee, ceerþs Hesþe Heuevee ketbÀ ceO³e ceW
keÀes efyeuemeeª HeOeje³e kesÀ
Heefj¬eÀcee osveer
oMeceer ueeue efuemecee pejer kesÀ Jem$e ~ ®eerje ~ yeebkeÀer ®ebefêkeÀe SkeÀ ueeue pejer keÀes meHesÀoer yeæ[er nes³e ~
meeoe ~ megvesje kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ jpeeF&, ieÎue
DeelcemegKe Deeefo
MeerlekeÀeefuekeÀ
meeefnl³e keÀer
lew³eejer keÀjveer ~
ceeme - keÀeefle&keÀ (MegkeÌue He#e)

SkeÀeoMeer osJe DeY³ebie Gyeìve nes³e ~ megvenjer HetÀjkeÀmeeF& pejer kesÀ Jem$e ~ meHesÀo pejer keÀes (ceb[He ceW) peuesyeer - Peejerpeer Hej
ÒeyeesefOeveer kegÀuns peesæ[ HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes ~ meye GlmeJe kesÀ DeeYejCe DeeJeW ~ HeÀueenej efyeuemeeª ueeue HeìJem$e DeeJeW
SkeÀeoMeer Þe=bieej Yeejer ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ cekeÀjeke=Àefle kegbÀ[ue ~ jleeuet Deepe met efvel³e ~
ueeue MeerMeHetÀue nerje keÀes DeOe&®evê ~ keÀceueHe$e nes³e ~ (jepeYeesie ceW) - efmebnemeve kesÀ veer®es
®eesìer veneR OejW ~ Heeefì³ee yeQieve kesÀ ªF& keÀer ieeoer efyeís ~
MeekeÀ Deewj meye - ueeue ªF& keÀes
GlmeJe keÀer meeceûeer DeelcemegKe Jeeiee kesÀ
Yeerlej efvel³e DeeJeW ~
- ®eesìer yebo Deepe
met ~
- iegæ[ keÀer keÀìesjer
jepeYeesie ceW efvel³e
DeeJes ~
- ceb[He ceeb[vees ~
osJeeslLeeHeve kesÀ mece³e keÀer lew³eejer - meeþe keÀeW ceb[He yebOeJeeJevees ~ ®eej íeye lew³eej keÀjveer Jeeces Òel³eskeÀ ceW meebþe kesÀ ìtkeÀ, yeQieve, MekeÀjkebÀo, yeesj, efmebneæ[e, ®eCee keÀer Yeepeer
HeOejeJeveer ~ ieodoue lew³eej jeKevees ~ Debieerþer ÒekeÀìeJeveer ~ Ieer kesÀ 16 efo³ee peesæ[kesÀ jKeves ~ Þeer þekegÀjpeer keÀes ceb[He ceW HeOejeJeves ~ Peejerpeer HeOejeves ~ Deye meeJeOeeveer met
leerve efyejer³ee Þeer þekegÀjpeer keÀes ®eewkeÀer meg×e GþeJeves Heerís oC[Jele keÀefj kesÀ ieodoue Oejvees ~ ®eejes íeye ceC[He kesÀ ®eejes keÀesvee ceW Oejveer ~ Þeer þekegÀjpeer ketbÀ efleuekeÀ De#ele
keÀjvees ~ leguemeer meceHe&veer ~ Peejer kesÀ veeueJee Keesueves Yeesie Oejvees ~ leguemeer Hetpeve keÀjvees ~ mece³e Ye³es Yeesie meje³e Deejleer keÀjveer ~ Heefj¬eÀcee 4 keÀjveer ~
ÜeoMeer Þeer iegmeebFpeer osJe ÒeyeesefOeveer keÀes ner jns ~ SkeÀeoMeer Jeejes ner jnW ~ HeeB®e Yeele efmeKejve jepeYeesie ceW
kesÀ ÒeLece yeæ[er íeí keÀer neb[er Þeer þekegÀjpeer keÀes
ueeuepeer Keerj keÀer neb[er, yetboer efleuekeÀ, De#ele
cenevegYeeJe peuesyeer Deewj meye nesJeW ~ yeeræ[e oes
Þeer GlmeJe keÀer meeceûeer kebÀkegÀ ueiee³e kesÀ
efieefjOejpeer DeeJes ~ pesceveer Deeæ[er OejW ~
keÀes GlmeJe cegefþ³ee 4 Jeej kesÀ
Deejleer v³eesíeJej
keÀjves ~ Heerís meye
DeeHeme ceW efleuekeÀ
keÀjW ~
$e³eesoMeer ueeue pejer kesÀ Jem$e ~ ®eerje, nerje keÀes mesnje DeeYejCe meye ueeue pejer keÀes ueg®eF&
nerje kesÀ ~ Þe=bieej Yeejer ognsje, HeÀeWovee yeæ[s ~
®elego&Meer efle. Þeer Heerues KeerveKeeHe kesÀ Jem$e ~ ceeCekeÀ keÀer kegÀuns ®ecekeÀvees peesæ[ ~ Heerues KeerveKeeHe keÀes meepe yetboer, peuesyeer, Keerj, Me³eve ceW kesÀmejer
ieesefJevopeer DeeYejCe meye ceeefCekeÀ kesÀ ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer ~ yeæ[e keÀer íeí ieesue Heeie Oejs
cenejepe Heeie OejkesÀ Heesæ{s ~ efyeuemeeª leerveketÀæ[e keÀígkeÀ Þe=bieej Oejs
(efÜleer³e) yeæ[er kesÀ MeekeÀ meeoe yeekeÀer ®ebeêf keÀe
keÀes GlmeJe Oejs ~ Me³eve Deejleer
Heerís meye yeæ[es
nes pee³e ~
HetefCe&cee meHesÀo pejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀes KetHe OejW ~ meHesÀo pejer keÀes meepe ueg®eF&
HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~
ceeme - ceeie&Meer<e& (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce ueeue meeìve kesÀ Jem$e ueeue meeìve keÀes ìesHee Hej HeVee keÀes ueeue meeìve keÀes meepe ceveesj kesÀ ue[gJee
ìesHee OejW ~ HeVee kesÀ meye DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
efÜleer³ee ceO³e keÀes Þe=bieej ~ Sef®íkeÀ yegje YegjkeÌ³ee
le=leer³ee nukeÀes Þe=bieej ~ Sef®íkeÀ yegboer kesÀ ue[gJee
®elegLeea í: mJe©He ueeue efuemeceejpeer kesÀ Jem$e ~ ueeue pejer keÀes yeer®e keÀes keÀeMeerJeeueer keÀeB®e keÀer ceveesnj kesÀ ue[gJee Deepe meHesÀoer veneR
keÀes GlmeJe ogceuee ~ ®ecekeÀves ªHesjer keÀleje ®ebefêkeÀe ~ nerje kesÀ efHeíJeeF& Heesefì³ee keÀer meWJe DeeJes ieeoer lekeÀer³ee
(Þeer efÒe³eepeer DeeYejCe yeæ[s HeÀeWovee ~ Þe=bieej Yeejer ~ kegbÀ[ue ~ Heì yeeIe Hej
kesÀ cebefoj ceW yekeÀjer keÀes ceb[s ~ Deveesmej ceW keÀmetceue Heeie OejkesÀ Heesæ{s ~
Ye³ees)
Heb®eceer pejer kesÀ ìesHee, pejer kesÀ Jem$e, nerje kesÀ DeeYejCe HesÀCeer
<eÿer Sef®íkeÀ yetboer kesÀ ue[gJee
meHleceer efle. Þeer Helebieer Jem$e keÀes peesæ[ ~ Þe=bieej nukeÀes ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ HeeB®e Yeele ceesnveLeeue Þeer efÒe³eepeer meesvee
ieesefJevoueeuepeer ieesue Heeie Hej Heeruees íesæ[ ~ Heeruees ieodoue ~ mebpeeye keÀer Keerj keÀes Heuevee Petues ~
cenejepeÞeer keÀes Yeesie mebO³ee Deejleer
GlmeJe ceW Þeer efÒe³eepeer
Þeerpeer ceW HeOeejs ~
Deäceer Þeer iegmeebF&peer ueeue meeìve kesÀ Jem$e ~ ceeCekeÀ keÀer kegÀuns ~ nerje kesÀ legje& ueeue meeìve keÀes meepe GHejsìe
kesÀ efÜleer³e HeVee keÀes Heeve ~ nerje HeVee kesÀ DeeYejCe ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~
ueeuepeer Þe=bieej Yeejer ~ peesæ[ ®ecekeÀvees ~ Deveesmej ceW Jem$e keÀer
Þeer ieesefJeboje³epeer ueeue kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{W ~
keÀes GlmeJe
veJeceer ueeue meeìve kesÀ Jem$e SJeb ìesHee ~ meesmeveer HetÀueJeej meeìve ketÀj kesÀ iegbpee Keerj jesìer keÀes
keÀes meepe Gæ[o keÀer jesìer cebieue Yeesie Deejesies ~
oMeceer efve³ece keÀes njer Ieìe ~
SkeÀeoMeer Þe=bieej HeÀeWovee kesÀ ~ Sef®íkeÀ mekeÀjHeeje,
MekeÀjkebÀo keÀes ceieo
ÜeoMeer iees. efle. Þeer efve³ece keÀes Þe=bieej ueeue pejer keÀes ®eerje ~ yeQieveer jbie kesÀ cebieueYeesce ceW leJeeHetæ[er mebO³eeYeesie Deejleer
Fbêocevepeer meeìve kesÀ Jem$e ~ megvenjer pejer keÀer HeÀleJeer ~ uetce keÀer Deejesies jepeYeesie ceW ®eewkeÀ ceW ®eeboer keÀer
cenejepeÞeer keÀuebieer ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ ceW ceþæ[er nìæ[er ceW efJejepes ~
Üeje Þeer
veJeveerleefÒe³eepeer
keÀes ye´pe metb HesÀj
cesJeeæ[ HeOeje³eJes
keÀes efJeMes<e
ceveesjLe
$e³eesoMeer Þeer iegmeebF&peer ueeue meeìve kesÀ Jem$e HeVee keÀer kegÀuns ~ HeVee kesÀ DeeYejCe ~ ueeue meeìve keÀes IesJej keÀ®eesjer
kesÀ meeleJes ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ Þe=bieej Yeejer ~
ueeuepeer Þeer
IeveM³eecepeer
keÀes GlmeJe
®elego&Meer Sef®íkeÀ Keepee
DeceeJem³ee M³eece Ieìe M³eece Jem$e efyevee efkeÀveejer kesÀ ~ ieeoer leefkeÀ³ee meye M³eece M³eece KeesJee kesÀ iegbpee
efve³ece keÀes meeìve kesÀ ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ ceeuee leguemeer keÀer ~
ceeme - ceeie&Meer<e& (MegkeÌue He#e)

SkeÀce Sef®íkeÀ ceeKeve yeæ[e
efÜleer³ee M³eece Ieìe keÀes meye ¬eÀce Þeer kesÀ Jem$e meHesÀo pejer kesÀ ~ efHeíJeeF& ceW ®eeBoer keÀes HeHe®eer ``DeeOees cegKe
®eerje ~ ieodoue meHesÀo pejer keÀes ~ DeeYejCe nerje kesÀ ~ ®ebêcee DeeJes efveueebyej mees
Þe=bieej nukeÀes ~ Þeer kesÀ efJejepeJes keÀer ieeoer Hej meHesÀoer jns ~ {ekeÌ³ees'' ³es
(HeeB®e ®ebêcee keÀes efmebieej) keÀerle&ve nesJes ~
le=leer³ee Sef®íkeÀ ceesnveLeej
®elegLeea Sef®íkeÀ ®eesjerþe keÀes ceieo
Heb®eceer ceesleer keÀes ìdkeÌ³ees Jeeiee Jem$e Oejs ~ M³eece ieesue Heeie ~ ceesleer keÀes ìdkeÌ³ees Ye³ees yeWieve Yeele keÀes cebieue
nerje ceesleer kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ Yeesie jepeYeesie ceW
yetboer
<eÿer Sef®íkeÀ cetbie keÀes ceieo
meHleceer Þeer iegmeebF&peer ueeue jsMeceer íeHee kesÀ Jem$e ~ nerje keÀer peæ[eT kegÀuns ~ njer meeìve Hes efkeÀveejer Oeeme kesÀ ue[gJee
kesÀ ®elegLe& ceeCekeÀ kesÀ meye DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ognsje ~ keÀer Peeæ[ Jeeuees mepeeye keÀer Keerj
ueeuepeer Þeer HeÀeWovee yeæ[s ~ HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ Deveesmej ceW
ieeskegÀueveeLepeer keÀmegceue kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{W ~
keÀes GlmeJe
Deäceer Þeer ieesJeOe&vesMepeer ueeue KeerveKeeHe kesÀ Jem$e ~ nerje keÀer kegÀuns ~ nerje kesÀ ueeue meeìve keÀer kesÀue kesÀ onerLeæ[e
cenejepe ke=Àle DeeYejCe ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer ognsje ~ megvenjer Peeæ[ Jeeueer yeemeeWoer
meele mJe©He peesæ[ Þeer cemlekeÀ Hej ~ Deveesmej ceW kesÀmejer kegÀuns
keÀes GlmeJe Oej kesÀ Heesæ{W ~
veJeceer efve³ece keÀes ueeue Ieìe ~ ceerþer keÀ®eesjer Þeer iegmeebF&peer kesÀ
ueeKeve Meener GlmeJe keÀer
yeOeeF& yewþs
oMeceer Sef®íkeÀ HesÀveer
SkeÀeoMeer kegÀuns cegkegÀì keÀes efmebieej ueeue KeerveKeeHe kesÀ Jem$e nerje njs [gceme keÀes meepe mekeÀjHeeje,
HeVee kesÀ DeeYejCe ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ Þe=bieej Yeejer ~ metjCe keÀes ceieo
ÜeoMeer njer meeìve kesÀ Jem$e efyevee efkeÀveejer kesÀ ~ keÀmegceue ieesue Heeie efyevee efkeÀveejer keÀes njer Keerj Jeæ[e keÀer ®eewkeÀer
nerje kesÀ DeeYejCe ~ nerje keÀer ceesj efMeKee nerje keÀes keÀleje meeìve keÀes meepe
ognsje ~ Þe=bieej nukeÀes ~ ueeue nefme³ee keÀes
$e³eesoMeer Sef®íkeÀ ceesnveLeeue
®elego&Meer Decejmeer Ieìe ®etjcee
HetefCe&cee ÞeerveeLepeer ceW ueeue efuemeceepejer kesÀ Jem$e efìHeejes ~ éeslepejer kesÀ ieeskeÀCe& ~ M³eece meeìve Hej ®ebêkeÀuee ueeWie Yeele
íHHeve Yeesie peesæ[ ®ecekeÀvees nerje kesÀ DeeYejCe ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ pejer keÀer iee³e Jeeueer keÀebpeer keÀer ®eHeefì³ee
efve³ece keÀes Þe=bieej Yeejer ognsje ~ DeY³ebie nes³e ~
* Ieìe keÀes ¬eÀce Sef®íkeÀ nesJeW ~ Keeueer efove osKe kesÀ DebieerkeÀej keÀjeveer ~ efve³ece keÀer Ieìe efve³ece kesÀ efove ner nesJeW ~ yeekeÀer meYeer Ieìe kesÀ efove ceW yeoueeJe ues mekesÀ nQ ~
ceeme - Heew<e (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce iees. kegÀue Yet<eCe ueeue meeìve kesÀ Jem$e nerje keÀes keÀerjerì, nerje keÀer peesæ[er ueeue yeoªve keÀer peeue HeeB®e Yeele, peuesyeer jepeYeesie ceW keÀeB®e
efle. Þeer oeTpeer HeÀeWovee yeæ[s ~ ieeoer keÀes efmebieej otnsje ~ keÀes meepe yetboer þewæ[s, ceþæ[er kesÀ yebieuee ceW efJejepes ~
Þeer jepeerJe mebO³ee ceW metKee
uees®evepeer cesJee keÀer ceb[ueer ceW
cenejepeÞeer keÀes efJejepes ~
GlmeJe
(jerle keÀes
efmebieej)
efÜleer³ee Sef®íkeÀ Heeefì³ee kesÀ ue[gJee
le=leer³ee Heerueer Ieìe Heerueer meeìve kesÀ Jem$e megvesje keÀer peesæ[er yegboer kesÀ ue[gJee
®elegLeea Sef®íkeÀ Keepee
Heb®eceer Sef®íkeÀ ceesnveLeej
<eÿer Sef®íkeÀ ®eesjerþe keÀes ceiepe
meHleceer efÜ. Heer. Þeer He#eer Yeeble kesÀ meeìve kesÀ Jem$e ~ ceervee keÀer kegÀuns ~ He#eer keÀer Yeele kesÀ meeìve kesÀ yetboer peuesyeer
keÀu³eeCeje³epeer HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ efmebieej Yeejer ~ cesJee yeeìer
(yeæ[s) keÀes
GlmeJe
(jerle keÀes
efmebieej)
Deäceer (jerle keÀes ueeue meeìve kesÀ Jem$e, keÀmetceue Heeie, Þe=bieej nukeÀes, ueeue meeìve keÀes njs nefme³ee ceieo meHesÀo yeæ[er nes pee³e
efmebieej) ®ebefêkeÀe meeoe keÀes
veJeceer ÒeYeg®ejCe yesefie cebieuee nesJeW ~ DeY³ebie Heerueer meeìve kesÀ Jem$e ~ pevceeäceerJeejes ve³ees DeeKees Jeeje yetboer jepeYeesie oMe&ve
Þeer iegmeebF&peer pevceeäceerJeled efmebieej ~ keÀceue He$e ~ leerve peesæ[ keÀes Yeejer peuesyeer keÀes ~ meye ceW efleuekeÀ nesJeW
Þeer efJeÇueveeLepeer efmebieej ~ HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ GlmeJe keÀer meeceûeer 2 yeeræ[e Oejs
keÀes GlmeJe DeeJeW ~ ®eej cegefþ³ee Jeej kesÀ
(jerle keÀes Deejleer nes³e ~
efmebieej) YeWì nes³e ~
oMeceer Hej®eejieer meye efmebieej GlmeJe Jeejes DeeJes ~ yeæ[s ncesue veneR Oejs ~ þesæ[ ceþæ[er meebPe ketÀ meHesÀoer
keÀes efmebieej ®eæ{s ~
SkeÀeoMeer efle. Þeer HeVee keÀer kegÀuns ~ HeVee kesÀ DeeYejCe ~ peesæ[ meeoe HeeB®e meHesÀo KeerveKeeHe keÀes yetboer peuesyeer keÀes Jeeje
ieesefJevopeer ®ebefêkeÀe keÀes ~ meHesÀo KeerveKeeHe kesÀ Jem$e Deveesmej ceW
cenejepe keÀes keÀmetceue ieesue Heeie Oejs ~
GlmeJe
(1769)
ÜeoMeer nerje keÀes ìerHeeje ~ nerje keÀer peesæ[er ~ keÀleje ®ebefêkeÀe meeo ~ njs KeerveKeeHe keÀes cebieue Yeesie ceW
njs KeerveKeeHe kesÀ Jem$e Kejceb[e keÀer ®eewkeÀer
$e³eesoMeer Sef®íkeÀ yesmeve keÀes ceieo
KejKejer
®elego&Meer Sef®íkeÀ mesJe kesÀ ue[gJee
DeceeJem³ee iees. kegÀue Jem$e kesÀmejer ~ nerje keÀes ìerHeeje ~ DeeYejCe nerje HeVee kesÀ ~ kesÀmejer Deeuet keÀes Gæ[o®evee meesvee keÀes Heuevee
keÀewmlegYe ef®e. Þeer ªceeue Oejs ~ oeue kesÀ JeIeej keÀes Petues ~ jepeYeesie ceW
YetHesMekegÀceejpeer MeekeÀ ~ iegpejeleer meesvee keÀes yebieuee
Þeer efJeMeeue oeue HeeB®e Yeele OejW ~
kegÀceejpeer yeeJeeÞeer
keÀes pevceefove
ceeme - Heew<e (MegkeÌue He#e)

SkeÀce meesmeveer Jem$e, ieesueHeeie, nerje kesÀ DeeYejCe, nukeÀes efmebieej meesmeveer ceeKeve yeæ[e
efÜleer³ee Sef®íkeÀ cetbie keÀes ceieo
le=leer³ee Sef®íkeÀ oneryeæ[e
®elegLeea Sef®íkeÀ yetje YegjkeÌ³ee
Heb®eceer Sef®íkeÀ ceþæ[er
<eÿer iees. kegÀue Heerues meeìve kesÀ Jem$e, nerje kesÀ DeeYejCe ~ nerje keÀer ìesHeer ~ kesÀmejer meeìve keÀes yeoªve HeeB®e Yeele meesvee keÀes Heuevee
efoJeekeÀj Þeer M³eece yeeyejer ~ HeÀeWovee íesìs ~ Þe=bieej ceO³e keÀes keÀer peeue Jeeuees veejbieer Yeele
oeceesojueeuepeer Deveesmej ceW kesÀmejer ieesue Heeie jns ~
keÀes GlmeJe
meHleceer meesmeveer meeìve kesÀ Jem$e, nerje kesÀ DeeYejCe, meesmeveer meeìve keÀes yetboer keÀes ceesnveLeej
ìesHee kesÀ efmebieej ~
Deäceer oefj³eeF& Ketbì keÀes ogceuee, Heerues Jem$e, M³eece nefmeb³ee kesÀ ~ Heeruees M³eece nefmeb³ee keÀes ®etjcee
efHeÀjespee kesÀ DeeYejCe, íesìs HeÀeWovee ~ ceesjefMeKee
Þeer cemlekeÀ Hej ~
veJeceer Sef®íkeÀ
oMeceer Sef®íkeÀ
SkeÀeoMeer Sef®íkeÀ
ÜeoMeer nerje keÀes Heeie ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ HeÀeWovee íesìs ~ M³eece meepe KeerveKeeHe cebieue Yeesie ceW
Þeer cemlekeÀ Hej ®ebefêkeÀe keÀleje meeoe ~ Þe=bieej ceO³e keÀes keÀes ceeb[e keÀer ®eewkeÀer
M³eece KeerveKeeHe kesÀ Jem$e ~
$e³eesoMeer Þeer cemlekeÀ Hej ogjbieer Heeie ~ ueeue njer ~ ueeue meeìve ueeue njs nefme³ee keÀes iegæ[ Keeb[ keÀes
keÀes yeeiee ~ njer oefj³eeF& kesÀ yevo ~ nj³ees ìesHee ~ ®egjcee
®elego&Meer ueeue HetÀueJej meeìve kesÀ Jem$e ~ Þeer cemlekeÀ Hej M³eece ueeue HetÀueJej meeìve keÀes
ceervee keÀes ogceeuee nerje keÀer keÀueieer ~ íesìs HeÀeWovee ~
veeruece keÀer ceeuee meye DeeJes
HetefCe&cee Sef®íkeÀ KeesJee
cekeÀj meb¬eÀeefvle
Yeesieer keÀes GlmeJe íeRì kesÀ Jem$e, Heeie ~ DeY³ebie ~ nerje keÀer peesæ[er ceO³e keÀes íeRì keÀes íefæ[³eue oeue Yeesieer keÀes GlmeJe
(jerle keÀes efmebieej keÀCe&HetÀue 4 ~ HeÀeWovee íesìs ~ ®ebefêkeÀe meeoe ~ HekeÀesæ[er keÀer keÀæ{er meb¬eÀeefvle kesÀ Deieues
Þe=bieej) ®eeruee iegæ[ yetje efove ceev³ees
KejKejer pee³e nw ~
meb¬eÀeefvle keÀes íeRì kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ uetce keÀer íeRì keÀes DeeKes cetbie keÀer ieWo veF& Oejveer
GlmeJe keÀuebieer Þe=bieej nukeÀes ~ efKe®eæ[er ~ meeleOeeve
keÀes efKe®eæ[er ~
®etjcee efleue keÀer
meeceûeer
ceeme - ceeIe (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce njer meeìve kesÀ efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ ceeCekeÀ keÀes KetbHe ~ njer meeìve keÀes yetboer kesÀ ue[gJee
nerje ceeCekeÀ kesÀ DeeYejCe ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~
efÜleer³ee Sef®íkeÀ Heeefì³ee kesÀ ue[gJee
le=leer³ee Sef®íkeÀ ceesnveLeeue
®elegLeea Sef®íkeÀ ®egjcee
Heb®eceer Jemeble kesÀ meHesÀo meeìve Hej ueeue ef®eefæ[³ee ~ ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~ ceveesnj kesÀ ue[gJee
efmebieej Jemeble Heb®eceerJeled Þe=bieej ~
<eÿer Sef®íkeÀ LesHeuee
meHleceer Sef®íkeÀ yetboer keÀes ceesnveLeeue
Deäceer jerle keÀes efmebieej ueeue KeerveKeeHe kesÀ Jem$e ~ nerje kesÀ DeeYejCe ~ nerje kesÀ ueeue efKeveKeeHe keÀes yetboer peuesyeer keÀes meHesÀoer veneR ®eæ{s ~
(Þeer yeæ[s kegÀuns ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ nerje keÀer peesæ[er ~ Jeeje ~ meye GlmeJe
oeTpeer peesæ[ ®ecekeÀvees ~ Yeejer otnsje efmebieej ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ keÀer meeceûeer DeeJes
cenejepe keÀes Deveesmej ceW keÀmetceue kegÀuns OejW ~
GlmeJe
veJeceer Sef®íkeÀ yegboer kesÀ ue[gJee
oMeceer Sef®íkeÀ mesJe kesÀ ue[gJee
SkeÀeoMeer Sef®íkeÀ Yeejer Þe=bieej ~ efìHeeje ceW ieeskeÀCe& leLee ®ebefêkeÀe Oejs ~ MekeÀjkebÀo keÀes ceieo
ÜeoMeer Sef®íkeÀ [esue kesÀ Deeiece keÀes efmebieej ~ ueeue meeìve kesÀ meHesÀo Keepee
ef®eefæ[³ee kesÀ Jem$e ~ [esueJele efmebieej ~ ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~
$e³eesoMeer Sef®íkeÀ ketÀj kesÀ iegbpee
®elego&Meer Sef®íkeÀ HegJee
DeceeJem³ee M³eevejer kesÀ Jem$e ~ Hegjeleve Heeie peæ[eT ~ iegæ[ keÀer leJeeHetjer HeeB®e efove pejer
Þe=bieej nukeÀes ~ DeeJeW ~
ceeme - ceeIe (MegkeÌue He#e)

SkeÀce mesnje keÀes efmebieej nes³e ~ ueeue pejer keÀes ®eerje ~ meerje
HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ efmebieej Yeejer ~
efÜleer³ee Sef®íkeÀ ceeueHegJee
le=leer³ee Sef®íkeÀ ceveesnj kesÀ ue[gJee
®elegLeea meHesÀo HegÀjkeÀmeeF& pejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀes efkeÀjerì ~ iebiee peceveer HeÀªKeMeener iegæ[keÀue keÀer meeceûeer mebO³ee Deejleer Heerís
nerje keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ keÀes meepe cebieue Yeesie ceW DeeJes ~ ®ebojJee efHeíJeeF&
Þe=bieej Yeejer ognsje ~ GlmeJe kesÀ meye DeeYejCe ~ ceþæ[er keÀes Jeeje meye meHesÀo
meye GlmeJe keÀes ¬eÀce nesJes ~ yebOeJeeJeves ieeoer
leefkeÀ³ee meye HeÀeiegve
kesÀ efvekeÀueJeeJes
yemeble Heb®eceer kesÀ
Jem$e keÀes pees[æ ve³ees
efme× keÀjJeeJevees
Heb®eceer Jemeble Heb®eceer DeY³ebie ~ M³eece yeej keÀer efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ meHesÀo yeeiee ~ mesJe kesÀ ue[gJee keÀes jepeYeesie Oej kesÀ
(jerle keÀes DeeYejCe M³eece njs ceervee kesÀ ~ 4 keÀCe&HetÀue ~ ®ebefêkeÀe meeoe ~ Jeeje ~ ceveesj kesÀ Jemeble keÀes
efmebieej) HeÀeWovee ceO³e kesÀ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ HeÀjiegue njer meeìve keÀes ue[gJee Keerj keÀer DeefOeJeemeve nesJeW ~
DeeJes ~ ìesHee nj³ees meeìve keÀes DeeJes ~ ieeiej íeí yeæ[e jepeYeesie meje³e kesÀ
meye GlmeJe keÀer MJesle GHejvee meye
meeceûeer þerkeÀeves efyeíe³e kesÀ
Kesue Yeesie (cesJee,
efceþeF&, keÀletuee)
Oejves ~
ieWo íæ[er HetÀue kesÀ DeeJes ~ Deebyee kesÀ oes ceesæ[ HeerþkeÀ kesÀ leefkeÀ³ee Hej DeeJes ~ Kesue keÀes meepe meepevees Henues ®ebove mees Heerís iegueeue mees HesÀj
Deyeerj mees Heerís ®eesJee metb Kesues ~ Þeer ketbÀ efKeuee³e kesÀ efHeíJeeF& efmebnemeve Keb[ ®ebove SJeb iegueeue mees efKeueeJevees ~ Heerís ®ebojJee ®ebove metb
Kesues ~ Heerís Jemeble keÀe efKeueeJevees ~ Heerís iegueeue Deyeerj Gæ[eJevees ~ Heerís GHejCee GþeJeves ~ Heerís GlmeJe Yeesie otOeIej DevemekeÀæ[er keÀes
DeeJes ~ mece³e Ye³es Yeesie meje³e Peejerpeer Yej kesÀ Keb[ Heeì ceeb[vees Deejleer keÀjveer ~ Jemeble ketbÀ mebO³ee Deejleer Heerís Gþe³e uesvees ~ Deveesmej
efvel³eJeled ~ Deveesmej ceW Heeie jns ~
<eÿer iegueeyeer peeceoeveer kesÀ Jem$e ~ kegÀuns ~ peesæ[ ®ecekeÀvees ~ Keer®eæ[er iegbpee
DeeYejCe ueeue ceervee kesÀ ~ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ ceþæ[er ue[gJee
meHleceer iegueeyeer ieesue Heeie meHesÀo Jeeiee ~ iegueeyeer HeÀleJeer ~ njs ceervee yetboer kesÀ ue[gJee
kesÀ DeeYejCe ~ keÀleje meeoe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
Deäceer meHesÀo ìerHeeje iegueeyeer ieeskeÀCe& yeer®e ceW ®ebefêkeÀe ~ HetJee
veJeceer meHesÀo peieVeeLeer keÀes Jeeiee ~ Þe=bieej Sef®íkeÀ ~ mesJe kesÀ ue[gJee
oMeceer ueeue efKeæ[keÀer keÀer Heeie ueeue oefj³eeF& kesÀ yetbo Jeeiee Hej Oejs ~ ogOeHegJee
njs ceervee kesÀ DeeYejCe uetce keÀer keÀueieer ~ Þe=bieej nukeÀes ~
SkeÀeoMeer kesÀmejer Ketbì kesÀ ogceuee Hes ceervee keÀes mesnje ~ meHesÀo ueeue ígìdìer yetboer
ceervee kesÀ DeeYejCe ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee efmebieej Yeejer ~
ÜeoMeer M³eece efKeæ[keÀer keÀer Heeie meHesÀo Jeeiee ~ ueeue ceervee kesÀ iegæ[ keÀer leJeeHegæ[er
DeeYejCe ~ Þeer cemlekeÀ Hej peceeJe keÀes keÀleje ~ Þe=bieej nukeÀes ~
$e³eesoMeer meHesÀo HeWÀìe ~ HeWÀìe keÀes meepe ~ M³eece ceervee kesÀ DeeYejCe ~ ceesnveLeej
íesìs HeÀeWovee ~
®elego&Meer Sef®íkeÀ
HetefCe&cee [b[e jesHeCe efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ meHesÀo Jeeiee ~ ®eesJee keÀer ®eesueer ~ ceerþer keÀ®eesjer otOe kesÀ Kesue mece³e keÀHeesue
keÀes GlmeJe meesvee kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ neb[e efyeuemeeª ceb[s ~ Heesìueer DeeJes ~
Deewj meye GlmeJe keÀer efHe®ekeÀejer DeeJes ~
meeceûeer
ceeme - HeÀeiegve (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce Sef®íkeÀ yegboer kesÀ ue[gJee meesvee kesÀ efmebieej
ÒeejbYe
efÜleer³ee Sef®íkeÀ ueg®eF&
le=leer³ee Sef®íkeÀ Yeejer Þe=bieej ueg®eF&
®elegLeea Sef®íkeÀ ueg®eF&
Heb®eceer iegueeyeer Jem$e ~ meesves keÀes mesnjes ~ Þe=bieej Yeejer ~ ueg®eF&
<eÿer Sef®íkeÀ ueg®eF&
meHleceer ÞeerveeLepeer DeY³ebie ~ kesÀmejer [esefj³ee kesÀ Jem$e ~ kesÀmejer ieesue Heeie ~ ve³ees ®eæ{s þesæ[ ceþæ[er Kejceb[e Deepe metb Jemebleer
keÀes HeeìeslmeJe efHejespee kesÀ DeeYejCe ~ ®eesJee keÀer ®eesueer ~ uetce keÀer keÀuebieer ~ meye GlmeJe keÀes íeRì kesÀ Jem$e Megª
Þe=bieej nukeÀes ~ meeceûeer HeÀjiegue yevo nesJes
Deepe metb ~
Deäceer cegkegÀì keÀes efmebieej ueg®eF&
veJeceer kesÀmej keÀer ®eesueer ~ éesle Jem$e ~ éesle kesÀmejer efKeæ[keÀer keÀer ueg®eF&
Heeie ~ keÀleje ~ njs ceervee kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
oMeceer Sef®íkeÀ ueg®eF&
SkeÀeoMeer cegkegÀì keÀes efmebieej Yeejer ueg®eF&
ÜeoMeer ueeue efKeæ[keÀer keÀer Heeie iegueeue keÀer ®eesueer ~ éesle Jem$e ~ ueg®eF&
njs ceervee kesÀ DeeYejCe ~ uegce keÀer keÀuebieer ~ Þe=bieej nukeÀes ~
$e³eesoMeer meHesÀo ieesue Heeie ~ njs ceervee kesÀ DeeYejCe ~ peceeJe keÀes ueg®eF&
keÀleje ~ Þe=bieej nukeÀes ~
®elego&Meer Helebieer Jem$e ~ Heeie Helebieer ~ peceeJe keÀes keÀleje ~ meesvee kesÀ ueg®eF&
DeeYejCe ~ íesìs HeÀeWovee ~ keÀCe&HetÀue 4 ~ ceO³e keÀes Þe=bieej ~
DeceeJem³ee ®eesJee kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie ~ meesvee kesÀ DeeYejCe ~ yesæ[ceer
®ecekeÀvees keÀleje ~ Þe=bieej nukeÀes ~
ceeme - HeÀeiegve (MegkeÌue He#e)

SkeÀce Helebieer Jem$e ~ efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ Deyeerj keÀer ®eesueer ~ ueg®eF&
efÜleer³ee Heerues Jemebleer Jem$e ~ Ketbì kesÀ ogceeuee ~ meesves keÀes mesnje ~ ueg®eF&
Þe=bieej Yeejer ~
le=leer³ee meHesÀo Jem$e ~ pejer keÀer efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ megvenjer ueg®eF&
uegce legjer keÀleje ~ Þe=bieej nukeÀes
Heb®eceer efìHeeje, keÀleje ®ebefêkeÀe ®ecekeÀves ~ meesves keÀe DeeYejCe ~ ueg®eF&
Jem$e meHesÀo ~ Þe=bieej Yeejer ~
<eÿer iegueeyeer Jeemebleer íeRì kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie ~ ueg®eF&
M³eece ceervee kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
meHleceer Þeer ceLegjsMepeer Helebieer Jem$e ~ meesvee keÀes mesnje ~ mJeCe& kesÀ meye DeeYejCe ~ meye GlmeJe keÀer jepeYeesie ceW iegueeue
keÀes HeeìeslmeJe Yeejer efmebieej ~ yeæ[s HeÀeWovee ~ HeÀeWovee Hej $eJeue ~ meeceûeer DeeJes kegÀC[ DeeJeW ~
iees.efle.Þeer Þe=bieej nukeÀes ~ Me³eve ceW Þeer oeTpeer
oeTpeer cenejepe cenejepe (le=leer³e)
(le=leer³e) keÀes kesÀ ceveesjLe metb
ieeoer GlmeJe meesvee keÀer Heeie OejW ~
iees.efle.Þeer ®eeBoer kesÀ yebieuee ceW
Fvêocevepeer efleyeejer ceW efJejepes ~
cenejepe keÀes
pevceefove
Deäceer yeieer®ee ceW HeOeejW meHesÀo Jem$e ~ peesæ[er efHeÀjespee keÀer ~ ce³etjeke=Àle kegbÀ[ue ~ ketÀj kesÀ iegbpe ceveesj kesÀ jepeYeesie mejekesÀ
ceervee keÀes cegkegÀì ~ Þe=bieej Yeejer (efceuecee) ~ ue[gJee GlmeJe keÀer yeieer®ee ceW HeOejeJeves ~
meeceûeer HetÀue keÀes cegkegÀì
Oejvees ~ ceveesjLe
kesÀ Yeesie Oejves ~
Yeesie meje³e
Dee®eceve cegKeJem$e
yeerjer Heerís Yeejer
Kesue keÀjeJevees ~
yeieer®ee ceW HegbÀJeeje
®eues ~
veJeceer Sef®íkeÀ ueg®eF&
oMeceer Jem$e [esefj³ee kesÀ meHesÀo megvenefj efkeÀveejer kesÀ ~ íppesoej ceveesj kesÀ ue[gJee Deepe metb ieejer
efkeÀveejer keÀes ®eerje ~ uegce keÀer keÀuebieer ueeue ceervee keÀer ieeJeW ~
peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes ~
ceeme - HeÀeiegve (MegkeÌue He#e)
SkeÀeoMeer kegbÀpe kesÀmejer [esefj³ee kesÀ efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ ueeue meHesÀo ceervee mekeÀjHeeje kesÀmejer kegbÀpe yebOes jepeYeesie
SkeÀeoMeer kesÀ DeeYejCe ~ cekeÀjeke=Àefle kegbÀ[ue ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ IesJej ~ iegueeye keÀes ceW HetÀue keÀes cegkegÀì
Þe=bieej Yeejer ~ meerje Deewj meye OejW ~
GlmeJe keÀer meeceûeer
ÜeoMeer meHesÀo Jemebleer íeRì kesÀ Jem$e efkeÀveejer ~ ieesue Heeie ~
ognsjes keÀlejes ~ njs ceervee kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~
$e³eesoMeer meHesÀo M³eece efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ meHesÀo peeceoeveer kesÀ ceveesj kesÀ ue[gJee
Jem$e ~ efkeÀveejer kesÀ ~ ueeue ceervee kesÀ DeeYejCe ~
peceeJe keÀes keÀleje ~ HeÀeWovee íesìs ~
®elego&Meer kesÀmej keÀer yetìer keÀes meHesÀo Jem$e ~ Heeie Hes keÀleje yeeìer
ce®íeke=Àefle keÀe ~ efHeÀjespee ceervee kesÀ DeeYejCe ~
HetefCe&cee nesueer keÀes efkeÀveejer kesÀ meHesÀo Jem$e ~ Heeie efKeæ[keÀer keÀer ~ mesJe kesÀ ue[gJee HegJee Deefle Yeejer Kesue
GlmeJe keÀCe&HetÀue 4 ~ meeoe ®ebefêkeÀe ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ nes³e ~ Me³eve ceW
(DeY³ebie) Þe=bieej Yeejer ~ Þeer ÒeYegve keÀer oeæ{er
jbies Deveesmej Heerís
efvepe cebefoj Deeefo
keÀer meye iegueeue
efvekeÀeueveer ~
ceeme - ®ew$e (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce [esue keÀes meHesÀo íppesoej Heeie, meHesÀo peeceoeveer kesÀ Jem$e efyevee þesæ[ ceþæ[er keÀes jepeYeesie Deejleer
GlmeJe efkeÀveejer kesÀ ~ keÀCe&HetÀue 4 ~ ueeue njs ceervee keÀer peesæ[er ~ Jeeje meye GlmeJe Heerís Þeer ÒeYegve ketbÀ
(DeY³ebie) ®ebefêkeÀe meeoe ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ Þe=bieej Yeejer ~ keÀer meeceûeer Peeuej Iebìe yepeles
ceW [esue ceW HeOejeJeves ~
met#ce Kesue nes³e ~
GlmeJe keÀes meye
Yeesie [esue ceW DeeJes ~
HesÀj Yeesie meje³e
yeerjer Dejesiee³e kesÀ
Yeejer Kesue
keÀjeJevee ~ Deejleer
keÀjveer ~ ®eej
Heefj¬eÀcee keÀjveer ~
SkeÀ otmejs ketbÀ
efKeueeJevees ~
● [esue kesÀ efove keÀHeesue, ceb[ve, efHe®ekeÀejer SJeb Heesìueer veneR DeeJeW ~
● Heefj¬eÀcee Heerís Þeer ÒeYegve ketbÀ [esue metb HeOejeJeves ~
● mecees³es peue ceW DebieJem$e Yeerpees³e kesÀ ÞeerDebie metb meye iegueeue efJepe³e keÀjveer ~
● Heerís peæ[eT ieeoer Hej ÒeYegve ketbÀ HeOeje³e kesÀ pejer keÀes DeelcemegKe Oejvees ~ Heerís Deveesmej lekeÀ efvel³e ¬eÀce HeneW®eveeW ~
efÜleer³ee efÜleer³ee Heeì ueeue efuemecee pejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀer kegÀuns ~ nerje keÀer pejer keÀes Keer®eæ[er kesÀ veie Deepe metb Debieerþer
keÀes GlmeJe peesæ[er ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej ognsje ~ ®ecekeÀvees peesæ[ cesJee Yeele GlmeJe keÀer yebo ~ jepeYeesie ceW
(DeY³ebie) Deveesmej ceW keÀmegceue kegÀuns OejkeÀj Heesæ{W ~ meye meeceûeer iegueeye keÀer ceb[ueer
ieceea efJeMes<e nes³e lees
pejer HeeB®e efove ner
Oejs ~ HesÀj jbieerve
Jem$e Oejs ~
le=leer³ee Sef®íkeÀ ueg®eF&
®elegLeea efìHeeje keÀes efmebieej ueg®eF&
Heb®eceer cegketÀì keÀes efmebieej ueg®eF&
meHleceer HeVee keÀes mesnje HeVee kesÀ DeeYejCe ~ iegueeyeer Jem$e ~ ueg®eF&
Deäceer Sef®íkeÀ ueg®eF&
SkeÀeoMeer [ebkeÀ keÀes cegketÀì ~ efHejespeer Jem$e ~ ceeefCekeÀ kesÀ DeeYejCe ~ ueg®eF&
Þe=bieej Yeejer ~
ÜeoMeer Sef®íkeÀ ueg®eF&
$e³eesoMeer Sef®íkeÀ ueg®eF&
®elego&Meer Sef®íkeÀ ueg®eF&
DeceeJem³ee M³eece Jem$e ueg®eF&
ceeme - ®ew$e (MegkeÌue He#e)

SkeÀce mebJelmej ueeue íeHee kesÀ Jem$e ~ keÀmetceue kegÀuns ~ kegÀuns Hej Heeve ~ ueeue íeHee keÀes ceveesnj kesÀ ue[gJee cebieuee ceW GHejvee
GlmeJe HeeB®e - ®eefvêkeÀe keÀes peesæ[ ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ yeæ[e keÀer íeí ~ Deesæ{s ~ Me³eve ceW
(DeY³ebie) HeÀeWovee yeæ[s ~ nerje keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej ognsje ~ efyeuemeeª GlmeJe DeeOees ceeuee keÀes
(efve³ece kesÀ keÀer meye meeceûeer ~ peesæ[ Megª nesJeW ~
Þe=bieej) veerce ÒeYeg keÀes mevcegKe HebKee ®eæ{s ~
keÀj kesÀ meceeOeeve jepeYeesie ceW iegueeye
nesJeW ~ Yeesie veneR keÀer HetÀue ceb[ueer
DeeJes veerce keÀeW ceW efJejepes ~
Heb[îeepeer ìerHeCeer
Jeeb®es ~
efÜleer³ee M³eece íeHee kesÀ Jem$e ueeue Ketbì keÀes otceuee ~ efHeÀjespee kesÀ M³eece íeHee keÀes
DeeYejCe ~ íesìs HeÀeWovee ~ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ keÀuebieer,
®ebefêkeÀe 1 ÞeercemlekeÀ Hej Oejs ~
le=leer³ee ÒeLece ieCeieewj ®eewHetÀueer ®etboæ[er kesÀ Jem$e ~ Heeie íppesoej ~ nerje kesÀ ieCeieewj kesÀ ef®e$e keÀes efceþeF& kesÀ Leeue DeeJes
DeeYejCe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ $eJeue kesÀ efJeMes<e Þe=bieej nes³e ~
uetce legjer SJeb uetce keÀer keÀuebieer OejW ~
®elegLeea efÜleer³e ieCeieewj He®ejbieer uenefj³ee kesÀ Jem$e ~ Heeie ~ ®ecekeÀvees keÀleje ~ ieCeieewj kesÀ ef®e$e keÀes efceþeF& kesÀ Leeue DeeJes
uetce legjer ~ nerje HeVee kesÀ DeeYejCe ~ íesìs HeÀeWovee ~
4 keÀCe&HetÀue ~
Heb®eceer le=leer³e ieCeieewj iegueeyeer Jem$e ~ HeVee keÀes FkeÀveiee cegkegÀì ~ iegueeyeer yetboer keÀer efceþeF& iegueeye keÀer HetÀue
ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ HeVee keÀer peesæ[er ~ kesÀ Leeue ceb[ueer nesJeW ~
jepeYeeie ceW ~
<eÿer Þeer iegmeebF&peer keÀmegceue Jem$e ~ keÀmegceue kegÀuns ~ peesæ[ ®ecekeÀvees ~ keÀmegceue otOe kesÀ neb[er ceæ[uee ~
kesÀ íþs ueeuepeer nerje HeVee kesÀ DeeYejCe ~ ceO³e kesÀ HeÀeWovee ~ Þe=bieej Yeejer ~ legJej keÀer oeue ~
Þeer ³eogveeLepeer
keÀes GlmeJe
meHleceer Sef®íkeÀ ueg®eF&
Deäceer (jerle keÀes keÀmegceue Jem$e ~ ieesue Heeie ~ meeoe ®ebefêkeÀe ~ keÀmegceue
efmebieej) Þe=bieej nuekeÀes ~ HeVee kesÀ DeeYejCe ~
ceeme - ®ew$e (MegkeÌue He#e)

veJeceer jeceveJeceer Jem$e kesÀmejer [esefj³ee kesÀ ~ kesÀmejer kegÀuns ~ keÀceue He$e nes³e ~ jeceueeruee kesÀ ef®e$e keÀer ~ þesæ[ ceþæ[er cesJee jepeYeesie ceW iegueeye
(DeY³ebie) ce³egjeke=Àle kegbÀ[ue ~ Þe=bieej Yeejer ognsje ~ HeeB®e ®ebefêkeÀe yeeìer yeæ[s keÀer íeí keÀer HetÀue ceb[ueer ~
keÀes peesæ[ ~ meye GlmeJe keÀes meepe ~ Keerj ®eesKee keÀer jepeYeesie ceW
GlmeJe keÀer meye yeeueke=À<Ceueeuepeer
meeceûeer ~ kesÀ Heb®eece=le nesJeW ~
Þeer þekegÀjpeer keÀeW
Heb®eece=le Heerís
leuemeespeer meceHe&veer
Heerís GlmeJe Yeesie
OejCees ~ Heerís Yeesie
meje³e kesÀ Leeueer keÀer
Deejleer
oMeceer Hej®eejieer kesÀ Þe=bieej jeceueeruee kesÀ ef®e$e keÀes yetboer kesÀ ue[gJee
SkeÀeoMeer Þeer ceneÒeYegpeer kesÀmejer [esefj³ee kesÀ Jem$e ~ keÀCe&HetÀue 4 ~ ceeefCekeÌ³e ueg®eF& Þe=bieej ceW Deepe mes
kesÀ GlmeJe keÀer keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee íesìs ~ ìesHeer kesÀmejer Peeuej keÀer ìesHeer ÒeejbYe nesJes ~
yeOeeF& yewþs ~
HegefCe&cee [ebkeÀ keÀes cegkegÀì ~ Þe=bieej Yeejer ~ ueg®eF&
ceeme - JewMeeKe (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce Sef®íkeÀ ~ Jem$e jbieerve uenefj³ee kesÀ OejW ueg®eF&
Heb®eceer Sef®íkeÀ ~ Þeer Dee®ee³e&peer kesÀ GlmeJe kesÀ Deeiece Þe=bieej ueg®eF&
veJeceer keÀmegceue ieesue Heeie ~ peesæ[er megvesje keÀer ~ keÀmegceue Jem$e ~ keÀmegceue ueg®eF& meesvee keÀes meye
®ebefêkeÀe meeoe yeebkeÀer ~ Þe=bieej nukeÀes ~ meepe efvekeÀues
oMeceer Þeer veJeveerle keÀmegceue Jem$e ªHesjer efkeÀveejer kesÀ ~ Peerves ceesleer keÀes cegkegÀì ~
HeeB®e mJeªHeve kesÀ Deecejme keÀer yetboer efle. Þeer
efÒe³eepeer kesÀ nerje ceesleer keÀer peesæ[er ~ kegbÀ[ue nerje kesÀ cekeÀjeke=Àefle ~ ceveesjLe keÀes kesÀ ue[gJee ieesJeOe&veueeuepeer
cebefoj ceW HeeB®e HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ efyeuemeeª cenejepe Þeer ves
mJeªHe HeOeejs HeOeje³es ~
mees GlmeJe
SkeÀeoMeer Þeer Dee®ee³e&peer DeY³ebie ~ Jeeiee-Jem$e kesÀmejer ~ kegÀuns efkeÀveejer kesÀ ef®e$e keÀer ~ kesÀmejer yetboer peuesyeer keÀes ieeoer leefkeÀ³ee Hej
ceneÒeYegpeer keÀceue He$e nes³e ~ ceeCekeÀ kesÀ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ Jeeje ~ DeeKees DeeOeer meHesÀoer efyeís ~
keÀes GlmeJe HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej ognsje ~ kebÀþuee ~ ®eesìer ~ Heeefì³ee ~ HeeB®e Yeele efvepe cebefoj ceW Oegjer
Þe=bieej Yeejer ~ HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ Deveesmej ceW meye GlmeJe keÀer nuoer keÀes ®eewkeÀ
kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{W ~ meeceûeer DeeJes ~ ceb[s ~ jepeYeesie
oMe&ve ceW pe[eT
kegbÀpee DeeyeKeesje
meye meepe DeeJes ~
Heeì ®eewkeÀer ceeb[vees
Deejmeer efoKeeJeveer
Peeuej Iebìe yepes
Þeer þekegÀjpeer keÀes
efleuekeÀ De#ele
keÀjkeÀs yeeræ[e pesceveer
Deeæ[er Oejves ~
4 cegþer³ee Jeej kesÀ
Deejleer keÀjveer
DeeHeme ceW efleuekeÀ
keÀjvees
ÜeoMeer Hej®eejieer keÀes efmebieej meye meepe Jener jnW ~ Deepe mees yetboer kesÀ ue[gJee Yeesie Deejleer Me³eve
Jeeiee yebo nes pee³e ~ keÀmegceue Jem$e-ìesHeer ceW ®ebove kesÀ yebieuee
HeVee keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes ~ ceW efJejepes ~ cebieuee
Þe=bieej yebieuee ceW
nesJes ~
$e³eesoMeer keÀmegceue Jem$e - ìesHeer HeVee keÀer peesæ[er Þe=bieej nukeÀes ~ ueg®eF&
DeceeJem³ee Sef®íkeÀ ueg®eF&
ceeme - JewMeeKe (MegkeÌue He#e)
SkeÀce Sef®íkeÀ Jem$e ~ [ebkeÀ keÀes cegkegÀì ~ Þe=bieej Yeejer ~ meHesÀo keÀmeeroe keÀes ueg®eF& Deepe kesÀ yeeo cegkegÀì
kesÀ Þe=bieej Dee<eeæ{
(MegkeÌue SkeÀeoMeer)
lekeÀ yebo ~
efÜleer³ee keÀmegceue Jem$e, ieesue Heeie, HeVee kesÀ DeeYejCe ~ ueeue G<Ce keÀeefuekeÀ mesJee
Þe=bieej nukeÀes ~ ®ebefêkeÀe SkeÀ yeebkeÀer ~ keÀer lew³eejer keÀjveer ~
le=leer³ee De#e³e le=leer³ee DeY³ebie ~ Jem$e meHesÀo ceueceue kesÀ kesÀmej keÀer íeHee kesÀ keÀesj meHesÀo [esefj³ee keÀes ~ melegJee keÀes Jeeje ~ meHesÀo ®ebogJee ìsje
kesÀ ~ meHesÀo kegÀuns ~ peesæ[er ceesleer keÀer ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ meHesÀo efkeÀveejer keÀes ~ ceveesj kesÀ ue[gJee yebOeJeeJeves ~ iegueeye
kegbÀ[ue cekeÀjeke=Àefle ~ leerve ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ meye GlmeJe keÀer oeveer - 2 ®ebove keÀer
Þe=bieej Yeejer ~ Deveesmej ceW kegÀuns Oej kesÀ Heesæ{W ~ meeceûeer DeeJeW ~ ceeìer kesÀ kegbÀpee
GlmeJe Yeesie ceW ®ebove keÀer yejveer
oner Yeele SJeb meye keÀes DeefOeJeemeve
otOeIej nesJes ~ efHeís Peeuej
Iebìe MebKeveeo nesles
Ye³es ceW Þeer þekegÀjpeer
ketbÀ ®ebove OejeJevees ~
leguemeer meceHe&veer
HesÀj HebKee keÀjves ~
Heerís GlmeJe Yeesie
Oejves ~ mece³e Ye³es
meje³e kesÀ Deejleer
keÀjveer ~
❖ keÀmegceue, Heerues, uenefj³ee, ®egboæ[er, njs, M³eece Jem$e Deepe metb veneR OejW ~
❖ ceeuee keÀes Hetjes peesæ[ ÒeejbYe ~
❖ leefkeÀ³ee keÀer Heìdìer Deepe mes yebo ~
®elegLeea Hej®eejieer keÀes efmebieej ueg®eF&
Heb®eceer Sef®íkeÀ ueg®eF&
meHleceer Þeer ueeue kesÀmejer [esefj³ee kesÀ Jem$e ~ kesÀmejer efKeæ[keÀer keÀer Heeie ~ kesÀmejer [esefj³ee keÀes yetboer peuesyeer Deepe metb HegÀneje,
efieefjOejpeer uetce keÀer keÀuebieer ~ nerje keÀer peesæ[er ~ keÀCe&HetÀue nerje kesÀ ~ efmeKejve Yeele peue keÀer nespe
keÀes GlmeJe Þe=bieej nukeÀes ~ efíæ[keÀeJe ÒeejbYe
nesJes ~
SkeÀeoMeer Sef®íkeÀ ueg®eF&
$e³eesoMeer iegueeyeer Jem$e, ieesue Heeie, meeoe ®ebefêkeÀe ~ Þe=bieej nukeÀes ~ ueg®eF&
®elego&Meer ve=efmebn DeY³ebie ~ kesÀmejer ceueceue kesÀ ªHesjer efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ kesÀmejer ªHesjer Jeeje þes[ ceþæ[er keÀes Heì yeeIe yekeÀjer
®elego&Meer kesÀmejer kegÀuns ~ nerje ceesleer keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ efkeÀveejer keÀes meye GlmeJe keÀer keÀes ceb[s ~ Deepe metb
cekeÀjeke=Àefle kegbÀ[ue ~ yeIeveKee ~ leerve ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ ~ meeceûeer DeeJeW ~ Þeer ³ecegveepeer keÀes
Leeue DeeJes ~
cebefoj ceW Me³eve
Yeesie Heerís Heb®eece=le
nesJeW Meeefueûeecepeer keÀes ~
HegefCe&cee Hej®eejieer keÀes efmebieej ~ ueg®eF&
ceeme - p³esÿ (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce meHesÀo ceueceue kesÀ Jem$e ~ HeWÀìe ~ ceesleer keÀer peesæ[er ~ meHesÀo ueg®eF&
Þe=bieej nukeÀes ~ keÀleje meeoe
efÜleer³ee ®eej mJeªHe ®eboveer Jem$e efkeÀveejer kesÀ ~ ®eboveer HeWÀìe ~ kegbÀ[ue ®ebveoer efkeÀveejer keÀes ceveesj kesÀ ue[gJee Þeer oeTpeer
Þeer veJeveerle cekeÀjeke=Àefle ~ nerje keÀer peesæ[er ~ HeÀeWovee íesìs ~ keÀleje cenejepe ves
efÒe³eepeer kesÀ ®ebefêkeÀe meeoe ~ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ Deveesmej ceW HeWÀìe jnW ~ HeOeje³es ~
cebefoj ceW efJejepes
mees GlmeJe
DeceeJem³ee efjle keÀes ~ meHesÀo Jem$e SJeb HeWÀìe ~ keÀleje meeoe ~ keÀceue keÀer ueg®eF& efvepe cebefoj Deeefo
Þe=bieej nukeÀes ~ nerje keÀer peesæ[er ~ Deveesmej ceW HeWÀìe jns ~ ceW peue YejW ~
GlLeeHeve metb
Þeer ÒeYeg efleyeejer
ceW efyejepes ~
ceeme - p³esÿ (MegkeÌue He#e)

SkeÀce Sef®íkeÀ
efÜleer³ee Sef®íkeÀ
le=leer³ee Sef®íkeÀ
®elegLeea Sef®íkeÀ
Heb®eceer Sef®íkeÀ
<eÿer Sef®íkeÀ
meHleceer Sef®íkeÀ
Deäceer Sef®íkeÀ
veJeceer Sef®íkeÀ
oMeceer iebiee oMeceer DeY³ebie veneR ~ Dejiepeer Jem$e ~ efKe[keÀer keÀer Heeie ~ keÀceue keÀes melegJee keÀer [yeefj³ee, jepeYeesie Deejleer
(efle. Þeer. nerje keÀes peesæ[er ~ keÀCe&HetÀue nerje kesÀ ~ oner Yeele keÀer Heerís peue YejeJeW ~
ieesefJeboueeuepeer Þe=bieej nukeÀes ~ uetce keÀer keÀueieer ~ Heeie OejkesÀ Heesæ{s ~ [yeefj³ee, efmeKejve mebO³ee Deejleer ceW
ieeoer efJejepes Yeele, Deebyee keÀer efleyeejer ceW efJejepes
mees GlmeJe) yejHeÀer, ceerþs Keepe, peue ceW ~
ceþæ[er, megnejer
$e³eesoMeer Þeer Jeerj Dejiepeer Jem$e efkeÀveejer kesÀ Kegbì kesÀ ogceeuee ~ ceesleer keÀes Dejiepeer efkeÀveejer keÀes yetboer, peuesyeer,
efieefjOeejerpeer mesnje ~ nerje keÀer peesæ[er ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ Deecejme Yeele,
keÀes GlmeJe HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ Þe=bieej Yeejer ~ Keerj
®elego&Meer Þe=bieej nukeÀes ~ ìesHeer DeLeJee Heeie keÀes ~ ueg®eF& ieesHeerJeuueYe Yeesie
Oej kesÀ cebefoj ceW
peue mveeve ³ee$ee
kesÀ efveefceÊe Ye³eex
pee³e nw ~ Me³eve
Yeesie Oej kesÀ
Me³³eecebeof j ceW megKeer
nuoer keÀes Deäoue
ceeb[ kesÀ JeeHet ieeiej
HeOeje kesÀ peue
Yejvees ~ iegueeye peue
pecegvee peue, ®ebove
Keme, keÀueer,
leguemeeroue meye
HeOejeJeves ~
DeefOeJeemeve nesJeW ~
ceeme - p³esÿ (MegkeÌue He#e)

Hetvece mveeve³ee$ee meHesÀo kegÀuns ~ meHesÀo íeHee kesÀ Jem$e ~ ceesleer keÀer peesæ[ ~ meHesÀo íeHee keÀes meepe melegJee kesÀ uee[g ~ cebieuee Deejleer Heerís
HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ kegbÀ[ue cekeÀjeke=Àefle ~ leerve ®ebefêkeÀe keÀes Deece, HeÀueHetÀue, efmebnemeve Deeies
peesæ[ ~ Þe=bieej Yeejer ~ Deveesmej ceW kegÀuns jns ~ DebkegÀjer ~ KeesHeje ~ efleyeejer ceW mveeve
oner Yeele ~ GlmeJe keÀes Leeue megKee
keÀer meye meeceûeer ~ nuoer keÀes Deäoue
keÀjkesÀ HeOejeJevees ~
JeeceW mveeve keÀes
Heìdìe ~ JeeHeW kegbÀketÀ
keÀes Deäoue ~
JeeHeW ef®ekeÀvees Jem$e
efyeíeJevees ~ keÀesj
keÀ³eex Ye³ees ~ mveeve
kesÀ peue keÀer ieeiej
HelegJee keÀer ®eewkeÀer Hej
HeOejeJeveer ~
Þeer þekegÀjpeer keÀes
jele kesÀ Þe=bieej
efJepe³e keÀjkesÀ Heìdìe
Hej HeOejeJeves ~
Peeuej Iebìe
MebKeveeo nes³e ~
Þeer ketbÀ efleuekeÀ
De#ele keÀjkesÀ
®ejCeejefJebo ceW
ceneceb$e meefnle
leguemeer HeOejeJeveer ~
MebKe ceW leguemeer
HeOejeJeveer ~
MebKe ceW peue ueskesÀ
mveeve keÀjeJevees ~
ceeme - Dee<eeæ{ (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce Þeer ieesJeOe&ve iegueeyeer efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ iegueeyeer ieesue Heeie ~ meIeve kebÀoje kesÀ Deecejme kesÀ meebme ketbÀ efleyeejer
ueeuepeer uetce keÀer keÀuebieer ~ nerje keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej nukeÀes ~ ef®e$e keÀer ceveesj kesÀ ue[gJee ceW ®ebove kesÀ
cenejepe ieeoer efmebieejer DeeHe Keerj efmebnemeve Hej
efJejepes keÀes efJejepes ~ mveeve
GlmeJe ³ee$ee Heerís
HetÀueJeejer DeeJeW ~
DeceeJem³ee efle. Þeer DeOejbie efyevee efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ DeOejbie ieesue Heeie ~ DeOejbieer efyevee efkeÀveejer keÀer yetboer, peuesyeer
efieefjOejpeer nerje keÀer peesæ[er ~ uetce keÀer keÀuebieer ~ Þe=bieej nukeÀes ~ GlmeJe keÀer meye
cenejepe meeceûeer
Iem³eejJeejsve
keÀes GlmeJe
ceeme - Dee<eeæ{ (MegkeÌue He#e)

SkeÀce iegueeyeer efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie iegueeyeer ~ Þe=bieej nukeÀes ~ megvenjer efkeÀveejer kesÀ Oeesje keÀer ueg®eF&
efÜleer³ee jLe³ee$ee keÀes DeY³ebie ~ Jem$e megvenjer efkeÀveejer kesÀ Oeesje kesÀ ~ Jeeiee Oejs ~ yetboer kesÀ ue[gJee Peeuej Iebìe
GlmeJe (leerpe Deesæ{vej Peeuej keÀer ~ kegÀuns ~ DeeYejCe meye GlmeJe kesÀ Deece, DebkegÀjer HeÀue MebKeveeo nesles Ye³es
keÀes Yeer DeeJes) nerje, HeVee, ceeefCekeÌ³e kesÀ ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ keÀceue He$e nes³e ~ meye GlmeJe keÀer ceW ÒeYeg jepeYeesie
HeeB®e ®ebefêkeÀe keÀes peesæ[ meeoe ~ Þe=bieej ognsje ~ meeceûeer Heerís jLe ceW
efJejepes ~ Leeue keÀer
Deejleer nesJes ~
jLe metb GlejkeÀj
Heerís Jeeiee HeÀeWovee
yeæ[s nes pee³e ~
le=leer³ee kegÀuns nerje keÀer peesæ[, HeÀeWovee veneR DeeJes ~ efKe®eæ[er
<eÿer keÀmetbyee íþ keÀmetceue Jem$e ªHenjer efkeÀveejer kesÀ ~ keÀmetceue Heeie ceesleer keÀmetceue ªHenjer yetboer, peuesyeer, Yeesie mebO³ee Deejleer
efle. Þeer keÀer peesæ[ ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ ®eej keÀCe&HetÀue ~ efkeÀveejer keÀer efyeuemeeª, Keerj ceW ueeue meeìve kesÀ
ieesefJevopeer ®ebefêkeÀe meeoe ~ yebieuee ceW efJejepes ~
efÜleer³e keÀes Deepe efJeMes<e Me³eve
ieeoer GlmeJe kesÀ oMe&ve Kegues ~
efle. Þeer
Fvêocevepeer
cenejepe keÀes
ieeoer GlmeJe
meHleceer iegueeyeer Jem$e ~ iegueeyeer ìesHeer ~ ceesleer kesÀ DeeYejCe ~ pebieueer íeHee keÀer ueg®eF&
Deäceer meHesÀo Jem$e njs nefme³ee kesÀ ~ ceeefCekeÀ keÀer peesæ[er ~ efìHeeje ~ íeRì keÀer neLeer Jeeueer ueg®eF& meebPe keÀes HetÀue keÀes
efmebieej efìHeeje keÀes
nes³e ~
oMeceer Sef®íkeÀ yeWieve Deepe leeF& yeWieve keÀer meye
Dejesies ~ meeceûeer DeeJes ~
SkeÀeoMeer meHesÀo Jem$e nefme³ee kesÀ ceesleer keÀes cegkegÀì ~ ceesleer keÀer peesæ[er ~ nefme³ee keÀes
Þe=bieej Yeejer ~
ÜeoMeer nefme³ee kesÀ Jem$e, iegueeyeer ìesHeer, Þe=bieej nukeÀes ~
$e³eesoMeer nefme³ee kesÀ Jem$e ~ Heeie efHeÀjespee keÀer peesæ[er ~ nefme³ee keÀes ueg®eF&
Þe=bieej nukeÀes ~ ®ebefêkeÀe meeoe ~
®elego&Meer efve³ece keÀes Þe=bieej ~ meHesÀo Jem$e meeoe ~ efyeve efkeÀveejer kesÀ ~ meeoe meHesÀo ueg®eF& meebPe ketbÀ Jeveceeuee
HeWÀìe ~ ceesleer keÀer peesæ[er keÀleje FkeÀnje meeoe ~ nukeÀs efmebieej ~ OejW ~
Hetvece SkeÀoeueer ®egvejer kesÀ Jem$e ~ ceesleer keÀes cegkegÀì ~ Je´peYekeÌleve Jeeuees keÀ®eesjers
ceesleer keÀer peesæ[er ~ Þe=bieej Yeejer ~ ef®e$e keÀes
ceeme - ÞeeJeCe (ke=À<Ce He#e)

SkeÀce efnb[esje DeY³ebie ~ Jem$e keÀmetceue megvenjer efkeÀveejer kesÀ ~ ueeue meeìve keÀes Oeesje keÀes yetboer kesÀ ue[gJee SkeÀced ³ee otpe keÀes
efJejepeJes keÀes Heeie keÀmegceue - njer efKeæ[keÀer keÀer ~ peesæ[er nerje keÀer ~ Þesÿ ®evêcee osKe
GlmeJe keÀCe&HetÀue 4 ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer ognsje ~ kesÀ Þeer ketbÀ efnC[esje
(efve³ece keÀes) ®ebefêkeÀe meeoe ~ meepe meeefnl³e meye meesvee keÀes ~ ceW HeOejeJeves ~
Deveesmej ceW Heeie Oej kesÀ Heesæ{s ~ SkeÀced Keeueer nes³e
lees Jee efove meHesÀo
Jem$e-ìesHeer nukeÀes
efmebieej ~
efnb[esje jesHe kesÀ
DeefOeJeemeved
keÀjvees ~ Peejerpeer
HeOejeJeves ~
Peeuej Iebìe yepeJes
Ye³es ceW ÒeYeg efnb[esje
ceW HeOeejW ~
Leesæ[es Peguee³e kesÀ
Deepe efJeMes<e ceW
Yeesie DeeJes ~
efÜleer³ee efve³ece keÀes Heerues Jem$e - Heerueer Heeie ~ ceeCekeÀ keÀer peesæ[er ~ 4 keÀCe& HetÀue ~ Heerues meeìve Hej keÀerveejer ueg®eF&
®ebefêkeÀe meeoe ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer ognsje ~ kesÀ uenefe³ee keÀes
le=leer³ee meesmeveer Jem$e ~ kegÀuns meesmeveer nerje kesÀ DeeYejCe ~ meesmeveer meeìve keÀes Oeesje keÀes ueg®eF&
peesæ[ ®ecekeÀvees ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~
Þe=bieej Yeejer FkeÀnjes ~
®elegLeea njs Jem$e, njer Heeie ~ ceeCekeÀ kesÀ DeeYejCe ~ ueesuekeÀ efyeboer ~ njs meeìve keÀes ueeue ueg®eF&
®ebefêkeÀe ®ecekeÀveer ~ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ nefme³ee keÀes
Heb®eceer Jem$e Decejmeer ~ Heeie íppesoej ~ efHeÀjespee keÀer peesæ[er ~ Decejmeer meeìve Hej M³eece ueg®eF&
keÀCe&HetÀue 4 ~ ®ebefêkeÀe ®ecekeÀveer ~ Þe=bieej ceO³e keÀes ~ nefme³ee keÀes ~
<eÿer iegueeyeer Jem$e ~ iegueeyeer Ketbì keÀes ogceuee ~ nerje keÀes mesnje ~ iegueeyeer ueg®eF&
HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ Þe=bieej Yeejer FkeÀnjes ~
meHleceer efHeÀjespeer Jem$e ~ efHeÀjespeer HeWÀìe ~ DeeYejCe ceeCekeÀ kesÀ ~ ueg®eF&
íesìs HeÀeWovee ~ kegbÀ[ue ~ ceesjefMeKee ~ keÀleje ~
Deäceer pevceeäceer kesÀmejer ceueceue kesÀ Jem$e ~ kegÀuns kesÀmejer ~ nerje HeVee keÀer kesÀmejer Oeesje keÀer ueg®eF&
keÀer yeOeeF& peesæ[er ~ peesæ[ meeoe ~ HeÀeWovee ceO³e kesÀ ~ Þe=bieej Yeejer
yewþs ~ FkeÀnje ~ kegbÀ[ue cekeÀjeke=Àle ~
veJeceer He®ejbieer uenefj³ee kesÀ Jem$e ~ íppesoej Heeie ~ keÀCe&HetÀue 4 ~ He®ejbieer uenefj³ee kesÀ ueg®eF&
veJejlve kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ~ ®ebefêkeÀe ®ecekeÀveer ~
oMeceer Þeer efle. ieguesveej Jem$e ~ ªHesjer [ebkeÀ keÀes cegkegÀì ~ nerje kesÀ ueeue M³eece nefme³ee keÀer ~ peuesyeer meye GlmeJe Deepe keÀeB®e keÀes
ieesJeOe&vesMepeer DeeYejCe ~ cekeÀjeke=Àle kegbÀ[ue ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ peeue keÀer ~ keÀer meeceûeer efnb[esje nes³e
cenejepe keÀes Þe=bieej ognsje ~
GlmeJe
ceeme - ÞeeJeCe (ke=À<Ce He#e)

SkeÀeoMeer M³eece Jem$e ~ meesvee keÀes efkeÀjerì ~ megvesje kesÀ DeeYejCe ~ M³eece Oeesje keÀer ueg®eF&
kegbÀ[ue ~
ÜeoMeer efHejespeer Jem$e ~ efHejespeer efìHeeje ~ iegueeyeer ceervee efHejespeer ueg®eF&
kesÀ DeeYejCe ~ Þe=bieej Yeejer ~
$e³eesoMeer M³eece Heerues uenefj³ee kesÀ Jem$e ~ HeWÀìe ~ nerje efHeÀjespee kesÀ uenefj³ee keÀes ueg®eF&
DeeYejCe ~ íesìs HeÀeWovee ~ keÀleje ®ebefêkeÀe ®ecekeÀves ~
®elego&Meer uenefj³ee kesÀ Jem$e ~ ieesue Heeie ~ veeruece kesÀ DeeYejCe ~ uenefj³ee keÀes ueg®eF&
keÀleje ®ecekeÀvees ~
DeceeJem³ee M³eece Oeesje efkeÀveejer kesÀ Jem$e ~ nerje keÀes cegkegÀì ~ M³eece Oeesje keÀes GlmeJe keÀer keÀeBHe keÀes efnb[esje
nerje kesÀ DeeYejCe ~ HeÀeWovee yeæ[s ~ Þe=bieej Yeejer ~ Pegues ~ ®eewkeÀ ceW
Heeie Oej kesÀ Deveesmej nes³e ~ neb[er pegæ[s ~
Me³eve Deejleer
efnb[esje ceW nes³e ~

Shringar Pranalika Latest

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Shringar Pranalika Latest

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

~~ Þeer ieesJeOo&veOej: veJeveerleefÒe³eew efJepe³ele: ~~

Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer - Þeer iegmeebF&peer Hejceo³eeue kesÀ ueeefæ[ues

peieodiegª Þeer ceodJeuueYee®ee³e&peer ÒeJeefle&le Hegefäceeieea³e

Þeer Dee®ee³e&peer ceneÒeYegpeer ÒeJeefle&le

iees. efle.Þeer Fvêcevepeer cenejepe

ceeme - YeeêHeo (ke=À<Ce He#e)

ceeme - YeeêHeo (MegkeÌue He#e)

ceeme - YeeêHeo (MegkeÌue He#e)

ceeme - Deemeespe (ke=À<Ce He#e)

ceeme - Deemeespe (ke=À<Ce He#e)

ceeme - Deemeespe (MegkeÌue He#e)

ceeme - Deemeespe (MegkeÌue He#e)

ceeme - keÀeefle&keÀ (ke=À<Ce He#e)

ceeme - keÀeefle&keÀ (ke=À<Ce He#e)

ceeme - keÀeefle&keÀ (MegkeÌue He#e)

ceeme - keÀeefle&keÀ (MegkeÌue He#e)

ceeme - ceeie&Meer<e& (ke=À<Ce He#e)

ceeme - ceeie&Meer<e& (MegkeÌue He#e)

ceeme - Heew<e (ke=À<Ce He#e)

ceeme - Heew<e (MegkeÌue He#e)

ceeme - ceeIe (ke=À<Ce He#e)

efÜleer³ee Sef®íkeÀ Heeefì³ee kesÀ ue[gJee

le=leer³ee Sef®íkeÀ ceesnveLeeue

®elegLeea Sef®íkeÀ ®egjcee

<eÿer Sef®íkeÀ LesHeuee

meHleceer Sef®íkeÀ yetboer keÀes ceesnveLeeue

veJeceer Sef®íkeÀ yegboer kesÀ ue[gJee

oMeceer Sef®íkeÀ mesJe kesÀ ue[gJee

$e³eesoMeer Sef®íkeÀ ketÀj kesÀ iegbpee

®elego&Meer Sef®íkeÀ HegJee

ceeme - ceeIe (MegkeÌue He#e)

ceeme - HeÀeiegve (ke=À<Ce He#e)

ceeme - HeÀeiegve (MegkeÌue He#e)

ceeme - ®ew$e (ke=À<Ce He#e)

ceeme - ®ew$e (MegkeÌue He#e)

ceeme - ®ew$e (MegkeÌue He#e)

ceeme - JewMeeKe (ke=À<Ce He#e)

ceeme - p³esÿ (ke=À<Ce He#e)

ceeme - p³esÿ (MegkeÌue He#e)

ceeme - p³esÿ (MegkeÌue He#e)

ceeme - Dee<eeæ{ (ke=À<Ce He#e)

ceeme - Dee<eeæ{ (MegkeÌue He#e)

ceeme - ÞeeJeCe (ke=À<Ce He#e)

ceeme - ÞeeJeCe (ke=À<Ce He#e)

You might also like

Þeer ieesJeOo&veOej: veJeveerleefÒe³eew efJepe³ele: