柏柏尔语族

维基百科，自由的百科全书
柏柏尔语（柏柏爾語：ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵜ, ⵝⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵝ； 柏柏尔语族
英語: Berber） 為源於非洲撒哈拉北部地區，屬於
亞非語系，北非原住民柏柏尔人的語言。由於北非 Tamaziɣt / Tamazight

地区长久以来一直受到阿拉伯帝国和土耳其帝国的
控制，所以没有统一、标准的柏柏尔语言，而更加 地理分佈 Tamazight

倾向于作为有不同方言的柏柏尔语族，广泛於摩洛 摩洛哥
阿尔及利亚
哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、埃及以及尼日 突尼西亞
尔和马里的一些柏柏尔人的社区裡被使用。柏柏尔 利比亞
人相对偏向於学习阿拉伯语，但是近年来柏柏尔语 埃及
亦受到重视和恢复。 毛里塔尼亚
歷史上柏柏尔語曾以提非納字母書寫，之後又先後 尼日尔
以阿拉伯字母與拉丁字母作為書寫的文字，在2003 撒拉威阿拉伯民主共和國
年，摩洛哥正式採用新提非納字母作為書寫柏柏尔 马里
語的字母，而阿爾及利亞仍然使用以拉丁字母書寫 法國
比利時
的柏柏尔語作為學校裡教學使用的文字。[1] 西班牙
美國
柏柏尔語分別在2001年與2011年成為阿爾及利亞與 加拿大
摩洛哥的國家語言與官方語言。[2] 谱系学分类 亚非语系
分支 分支
柏柏尔语族
东柏柏尔语支
努米底亚语（Numidian）( nxm (http://www-01.sil 关切语支
.org/iso639-3/documentation.asp?id=nxm) )
北柏柏尔语支
塔马舍克语支
东柏柏尔语支 哲纳加语
Awjila-Sokna 语言代码
ISO 639-2 / 5 ber
Awjilah ( auj (http://www-01.sil.org/iso639-
3/documentation.asp?id=auj) ) –
Sawknah ( swn (http://www-01.sil.org/iso6
39-3/documentation.asp?id=swn) )
Siwa

西瓦語 ( siz (http://www-01.sil.org/iso639-3/

documentation.asp?id=siz) )

關契語支
關契語 ( gnc (http://www-01.sil.org/iso639-3/do
cumentation.asp?id=gnc) )加那利群岛

北柏柏尔语支 在現代北非柏柏語受到廣泛使用的地區
 阿特拉斯山区Atlas
犹太-柏柏尔语Judeo-Berber ( jbe (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=jbe)
)
施盧赫語( shi (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=shi) )
中阿特拉斯塔馬齊格特語（Tamazight, Central Atlas）( tzm (http://www-01.sil.org/iso639-
3/documentation.asp?id=tzm) )

标准摩洛哥柏柏尔语( zgh (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=zgh) )

Chenoua ( cnu (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cnu) )
卡拜爾語
卡拜爾語（ kab (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=kab) ）
Zenati

东部语言
Ghadamès ( gha (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=gha) )
Nafusi ( jbn (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=jbn) )
Sened ( sds (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sds) )
Ghomara
Ghomara ( gho (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=gho) )
Mzab-Wargla
Taznatit ( grr (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=grr) )
Tumzabt ( mzb (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=mzb) )
Tagargrent ( oua (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=oua) )
Tamazight, Temacine ( tjo (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tjo) )
里夫語族
里夫语（或称 Rifia, Northern Shilha）( rif (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentatio
n.asp?id=rif) )
森哈加語 ( sjs (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sjs) )
沙维亚语 Shawiya
沙维亚语 Tachawit ( shy (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=shy) )
Tidikelt
Tamazight, Tidikelt ( tia (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tia) )

塔马舍克语支
北部语言
Tamahaq, Tahaggart ( thv (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=thv) )
南部语言
圖阿雷格語（Tamasheq 或 Tuareg）( taq (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.as
 p?id=taq) )
Tamajeq, Tayart ( thz (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=thz) )
Tamajaq, Tawallammat ( ttq (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ttq) )
哲纳加语
哲纳加语（ zen (http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=zen) ）
文字
參考文獻
引用
1. Centre de Recherche Berbère - La Langue Berbère. www.centrederechercheberbere.fr.
[2022-05-19].（原始内容存档于 2022-05-30 . ）
2. Algeria reinstates term limit and recognises Berber language. BBC News. [2022-05-19]. （原
始内容存档于 ）
2022-06-15 .

文献
Ethnologue entry for Berber languages (htt
p://www.ethnologue.com/show_family.asp?
subid=90002) （页面存档备份 (https://web.
archive.org/web/20121019024915/http://ww
w.ethnologue.com/show_family.asp?subid=
90002) ，存于互联网档案馆）
Brett, Michael; & Fentress, Elizabeth
(1997). The Berbers (The Peoples of
Africa). ISBN 0-631-16852-4. ISBN 0-631-
20767-8 (Pbk).
Abdel-Massih, Ernest T. 1971. A Reference
Grammar of Tamazight (Middle Atlas
Berber). Ann Arbor: Center for Near Eastern
and North African Studies, The University of
Michigan
Basset, André. 1952. La langue berbère.
Handbook of African Languages 1, ser. ed.
Daryll Forde. London: Oxford University
Press
Chaker, Salem. 1995. Linguistique berbère:
Études de syntaxe et de diachronie. M. S.—
Ussun amaziɣ 8, ser. ed. Salem Chaker.
Paris and Leuven: Uitgeverij Peeters
Dallet, Jean-Marie. 1982. Dictionnaire
kabyle–français, parler des At Mangellet,
Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–
Sahara 1, ser. eds. Salem Chaker, and
Marceau Gast. Paris: Société d’études
linguistiques et anthropologiques de
France
de Foucauld, Charles Eugène. 1951.
Dictionnaire touareg–français, dialecte de
l’Ahaggar. 4 vols. [Paris]: Imprimerie
nationale de France
Delheure, Jean. 1984. Aǧraw n yiwalen:
tumẓ abt t-tfransist, Dictionnaire mozabite–
français, langue berbère parlée du Mzab,
Sahara septentrional, Algérie. Études
etholinguistiques Maghreb–Sahara 2, ser.
eds. Salem Chaker, and Marceau Gast.
Paris: Société d’études linguistiques et
anthropologiques de France
———. 1987. Agerraw n iwalen:
teggargrent–taṛumit, Dictionnaire ouargli–
français, langue parlée à Oaurgla et
Ngoussa, oasis du Sahara septentrinal,
Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–
Sahara 5, ser. eds. Salem Chaker, and
Marceau Gast. Paris: Société d’études
linguistiques et anthropologiques de
France
Kossmann, Maarten G. 1999. Essai sur la
phonologie du proto-berbère.
Grammatische Analysen afrikaniscker
Sprachen 12, ser. eds. Wilhelm J. G.
Möhlig, and Bernd Heine. Köln: Rüdiger
Köppe Verlag
Kossmann, Maarten G., and Hendrikus
Joseph Stroomer. 1997. "Berber
Phonology". In Phonologies of Asia and
Africa (Including the Caucasus), edited by
Alan S. Kaye. 2 vols. Vol. 1. Winona Lake:
Eisenbrauns. 461–475
Naït-Zerrad, Kamal. 1998. Dictionarrie des
racines berbères (formes attestées). Paris
and Leuven: Centre de Recherche Berbère
and Uitgeverij Peeters
外部連結
The Tamazight Language Profile (https://sit
es.google.com/site/tamazight/the-tamazight
-berber-language-profile) （页面存档备份
(https://web.archive.org/web/201011020412
58/http://sites.google.com/site/tamazight/the
-tamazight-berber-language-profile) ，存于
互联网档案馆）
Etymolgy of "Berber" (https://www.scribd.co
m/doc/13240446/The-Etymology-of-Berber)
（页面存档备份 (https://web.archive.org/we
b/20200519162924/http://www.scribd.com/d
oc/13240446/The-Etymology-of-Berber) ， ttp://www.tawiza.nl/content/awid.php?id=46
存于互联网档案馆）
Etymology of "Amazigh" (https://www.scrib
d.com/doc/15056143/The-Etymology-of-the
-Word-Amazigh) （页面存档备份 (https://we
b.archive.org/web/20150112085030/http://w
ww.scribd.com/doc/15056143/The-Etymolo
gy-of-the-Word-Amazigh) ，存于互联网档案
馆）
Prasse, Karl-Gottfried, Ghubăyd ăgg-
Ălăwžəli, and Ghăbdəwan əg-Muxămmăd.
1998. Asăggălalaf: Tămaẓəq–Tăfrăsist —
Lexique touareg–français. 2nd ed. Carsten
Niebuhr Institute Publications 24, ser. eds.
Paul John Frandsen, Daniel T. Potts, and
Aage Westenholz. København: Museum
Tusculanum Press
Quitout, Michel. 1997. Grammaire berbère
(rifain, tamazight, chleuh, kabyle). Paris and
Montréal: Éditions l’Harmattan
Rössler, Otto. 1958. "Die Sprache
Numidiens". In Sybaris: Festschrift Hans
Krahe zum 60. Geburtstag am 7. February
1958, dargebracht von Freunden, Schülern
und Kollegen. Wiesbaden: Otto
Harrassowitz
Sadiqi, Fatima. 1997. Grammaire du
berbère. Paris and Montréal: Éditions
l’Harmattan. ISBN 2-7384-5919-6
Cannon, Garland. 1994. The Arabic
Contributions to the English Language: A
Historical Dictionary.
Early Christian history of Berbers (http://ww
（页面存档备份
w.tachelhit.info) (https://we
b.archive.org/web/20200519162934/http://w
，存于互联网档案馆）
ww.tachelhit.info/)
Amuddu n-Umsiggel - a philosophical
Berber story (http://www.amsiggel.com)
（页面存档备份 (https://web.archive.org/we
b/20210323162637/http://www.amsiggel.co
，存于互联网档案馆）
m/)
Interview with Karl-G. Prasse (source) (http
s://web.archive.org/web/20080503140413/h
5&sid=2&andra=artikel)
Libyamazigh (https://web.archive.org/web/2
0180104194807/http://www.libyamazigh.or
g/) Page about Libyan culture with a Berber
language section.
Tifinagh (http://www.tifinagh.freeservers.co
m/custom.html) （页面存档备份 (https://we
b.archive.org/web/20210326132031/http://w
ww.tifinagh.freeservers.com/custom.html) ，
存于互联网档案馆）
 Ancient Scripts (https://web.archive.org/we
b/20170826045645/http://www.ancientscript
s.com/berber.html)
（页面
Ennedi (http://ennedi.free.fr/tifin.htm)
存档备份 (https://web.archive.org/web/2021
0125211909/http://ennedi.free.fr/tifin.htm)，
存于互联网档案馆）
Berber (https://web.archive.org/web/200905
03090208/http://www.koeppe.de/html/e_ber
ber.htm)
Interview with Rachid Aadnani on the
Amazigh issue (https://web.archive.org/we
b/20071105132901/http://arabworld.nitle.or
g/audiovisual.php?module_id=6)
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=柏柏尔语族&oldid=79971022”
Algerian Dardja Online Dictionary: contains
many Berber terms (https://web.archive.org/
web/20170920030146/http://dicodialna.co
m/)
Imyura Kabyle site about literature (http://w
（页面存档备份
ww.imyura.com) (https://we
b.archive.org/web/20140517121852/http://w
ww.imyura.com/) ，存于互联网档案馆）
法語链接
（法文） Berber Research Center (INALCO,
Paris) (https://web.archive.org/web/200907
22170853/http://www.inalco.fr/crb/index.ph
p) Articles and maps of high scientific value
for a large audience