You are on page 1of 28

2409

AUTOMATIC
ENDOSCOPE CLEANER

ENDOCLEAN

USER MANUAL

Manufacturer : MEDIPIA Co., LTD.


Address: 1213Ho, 101Dong, Bucheon Techno Park, Ssangyoung 3rd, 36-1 Ojeong-gu,
Bucheon city, Gyeonggi-do, Korea (ZIP : 421-742)
Tel: +82-32-624-4288 | Fax: +82-32-624-4290
Mobile : +82-10-2395-8897
E-mail : medipia.endoclean@gmail.com

MEDIPIA Co.,Ltd 1
CONTENTS

1. MEANING of SIGNS --------------------------------------------------------------- 3

2. SAFETY PRECAUTIONS ------------------------------------------------------------ 4


1) Power Supply Caution
2) Installation Caution
3) Cleaning Caution
4) Others Caution

3. CHECK PRODUCT ----------------------------------------------------------------------- 7

4. PRODUCT DESCRIPTION ---------------------------------------------------------- 9


1) Product Name and Class
2) Appearance of Structure and Composition

5. PREPARATION BEFORE USE --------------------------------------------------------- 16

6. HOW TO INSTALLATION ------------------------------------------------------------ 17


1) Water filter Setting --------------------------------------------------------------- 18
7. SPECIFICATION ---------------------------------------------------------------------- 21

8. ENDOSCOPEY SETTINGS ----------------------------------------------------------- 22

9. CHANNEL CONNECTION GUIDE --------------------------------------------------- 23

10. SERVICE INFORMATION & OTHERS ----------------------------------------------- 28

2
1. MEANING of SIGNS

Prohibition

Keep allowed

No disassembly

Be sure to disconnect the power plug from the outlet

Don't touch

Ground connection to avoid an electric shock

3
2. SAFETY PRECAUTION
1) Power Supply

When not use the appliance for a long time, always disconnect the power cord.
Don’t connect the power plug when not using for a long time, including in
thunder & lightning weather.
♧ an electric shock or fire may occur.

Don't use a faulty power cord or plug, and a loose wall socket.
♧ an electric shock or fire may occur.

Never pull out the power cord or touch the plug with moistened hands.
♧ an electric shock or fire may occur.

Always connect the power plug to the earthed outlet.


♧ an electric shock and injury may occur.

Don't connect several extension outlets or power plugs to an outlet.


♧ A fire may occur.

2) Installation Caution

※ Don't install the cleaner in the dusty place.


♧ If dusts enter in the inside, an electric shock or fire may occur.
※ Don't install the cleaner on the damp or oily floor.
♧ an electric shock or fire may occur.
※ Don’t install cleaner in the place containing an explosive gas.
♧ (Ex.: Propane(C3H8), Butane(C4H10), Propylene(C3H6) etc
4
※ Don't install the cleaner in the highly saline air.
♧ It may quicken corrosion of the machine.
※ Don't install the cleaner by near inflammables.
♧ Ex: Gasoline, Benzene. etc
※ Don't install the cleaner in the place getting a heavy shock or vibration.
※ Keep the connecting hose and water pipe warm to avoid winter-sowing, when using at
sub-zero temperature.
※ Don't install the cleaner under direct sunlight.
※ Don't install the cleaner near a heater or radiator.

3) Cleaning Caution

※ Don't sprinkle directly a detergent on the surface.


※ If the connection with the pin of the power plug is dusty,
Wipe gently it with dry cloth.
♧ an electric shock or fire may occur.
※ Don't put a vessel containing water, medicines or small metals on the cleaner.
※ If there is a foreign substance inside the cleaner, immediately disconnect the power
plug from the outlet and contact the service center.

4) Other Caution

※ Never disassemble, repair or rebuild the cleaner at the user's discretion.


♧ An electric shock or fire may occur.
♧ If repair is required, contact the service center.
※ If the cleaner makes abnormal noise or smoke, immediately disconnect the power plug
and contact the service center.
♧ An electric shock or fire may occur.
※ Don't place a heavy object on the cleaner.
♧ It may cause malfunction or injury.
※ The cleaner must be used by an experienced or trained operator.
♧ It may cause malfunction or injury.
※ Always keep the workplace clean.
5
♧ It may cause malfunction or injury.
※ Pay careful attention to ventilation
※ When not use the cleaner for a long time, keep it in the dry and clean room.
♧ It may cause malfunction or injury
※ Don't use any component other than the original accessories.
♧ It may cause malfunction or injury.
♧ If the accessories are damaged, contact the service center.

6
3. CHECK PRODUCT

[Standard Accessories List]

ITEM NAME Qty

Body Equipment 1SET

Leak check adapter Assembly 2EA

Endoscopy connection nozzle Assembly 4EA

Accessories basket 1EA

Water supply and drainage adapter 2EA

User Manual 1PC

LIST is a product you need to use the product. Please check that the enclosed entitled
to receive.
If you have any problems, please contact the manufacturer or dealer indicated in the
user manual or product packaging.

Please read all of this manual to take full advantage of the available
performance.
To read this manual then, when you use the device descriptions of the specific
features of the instrument
Keep reading easy to see immediately when needed or when in trouble.

Matters that are displayed in this manual are precautions for safe use.
Always read and follow the instructions before performing the required
procedures.

7
COMPONENTS

Water
IN/Drain
adapter Leakage
adapter
Y-Devider
(See page 26)

Accessory
Basket
Suction

Biopsy
pentax

Endoscopy
Nozzel

8
4. PRODUCT DESCRIPTION
1) Products Name and Class

A. Products Name: Automatic Endoscope Cleaner (Model: ENDO CLEAN 1000)


B. Products Class: IIB

2) Appearance and Structure and Composition


A. Overview
Put in water, disinfection solution and remove foreign substances inside
& outside Endoscope by rotated.
B. Composition
This product consists of control part and main body.
The main body is composed of valve, cleaner tank, disinfection tank, motor etc
C. Appearance and Structure

Leakage

Air Emit
Button
(See page 10)
Power
Switch

Disinfectant
Level gauge
Detergent Alcohol

9
How to use

# Pull the auxiliary tank lever.

10
Leakage Disinfectant
Water Inlet Inlet

Level Sensor
Channel 3
Channel 1
Channel 4

Channel 2

Nozzle Rotary/Nozzle

Basin/
Drain

※ Air Emit Button : After Leakage test, Push this button for 1~2 seconds.

It make to pull out the air to be left air in the scope.

(See Leakage test Process of page 14)

※ Alcohol : Alcohol Tank.

※ Leakage Water Inlet : On Leakage test process, the Pipe that Leakage test water

come out.

※ Disinfectant Inlet : On disinfection process, the Pipe that disinfectant come out.

※ Level Sensor : Floating Level sensor

※ Channel 1~4 : Air, Water, Disinfectant and Alcohol Chanel. All of channels are common.

※ Nozzle and Rotary/Nozzle : Water Inlet nozzle on washing process.

It may clean Outside of scope.

11
※ Control Panel

- Program -
0 - AUTO A MODE
Process : W-1  DET  W-2  DIS  W-3  AIR  END
☞ Caution Every each Process time can be set and save. (See page 13)

1 - AUTO B MODE
Process : DIS  W-3  AIR  END

2 – LKG-TEST 3 – WASHING
Process : Leakage Test Process : Washing

4 – DISINFECTANT 5 – DRAIN (Basin Drain)


Process : Disinfection Process : Draining from the Basin

6 – AIR
Processing : Air

7 – RETANK
Processing : Filling the Disinfectant tank from Basin to Tank

8 – DISCHARGE (Disinfectant Drain)


Processing : Pull out the Disinfectant and Drain it out of machine

9 – ALCOHOL
Processing : Alcohol sterilization

12
Washing Time Control
* Washing Time can be set as ” 0 min ~ 3 min ”
* Default setting : 10 sec
* Time Setting STEP
1. Select program number "0 or 1".
2. Press “ SET ” Button
3. Adjust Time with “↑” and “↓” arrow.
* SAVE Time STEP - Press “ SET ” Button
Disinfection Time Control
* Disinfection Time can be set as ” 1 min ~ 1 hour ”
* Default setting : 1 min
* Time Setting STEP
1. Select program number "0 or 1"
2. Press “ SET ” Button
3. Adjust Time with “↑” and “↓” arrow.
* SAVE Time STEP - Press “ SET ” Button

Choosing Program
Press “PROGRAM” Button for choosing proper program from 0 to 9

START and STOP


Press START Button for Program Start.

Press STOP Button for Program Stop.

ALARM
When the door opened, DOOR Alarm is turned on.
When disinfectant is short, DISLOW Alarm is turned on.
When water or disinfectant left in the basin after process,
DRAIN Alarm is turned on.
13
Leakage Test Process
① Put the testing SCOPE inside of Basin.

② Remove ETO cap and Connect


Leakage Tube with adapter.

Olympus
Pentax
Connector
Connector

③ Set the Program “2” and Push START button.

④ Leakage testing water come into Basin from Leakage water Inlet
until SCOPE is sunk under water.

⑤ Look at around the SCOPE carefully if there are bubbles.

⑥ The water drain out of Basin in 30 second.

⑦ After all the process finish, Push Air Emit Button for 1~2 second.

14
Monitoring Disinfection Re-using Number
Press the equipment operation “SERVICE” Button, then You can see the Reusing number.
(See the picture below)

Monitoring Process Time


Press the equipment operation “SERVICE” Button, then You can see the Process Time.
(See the picture below)

15
5. PREPARATION BEFORE USE

Exchange period of disinfection should be indicated write on the product.

♧ Suitable amount of disinfection is 15ℓ. If the amount is over or low the suitable
level this product may not operate properly. <Period of used time: indicated
write on the bottle of disinfection solution>

Water Supply
Water can be supplied by pressing on-off switch. Water level controlling sensors installed
In order to avoid water overflow.

Detergent Supply
Open the detergent tank cap and pour detergent. You can easily check the level of detergent.

Alcohol Supply
Open the alcohol tank cap and pour alcohol. You can easily check the level of alcohol.

Disinfectant Supply
You can pour disinfectant in to the tank directly after you open the door. Otherwise, you can
Pour it into basin and press re-tank button on the control panel after going through manual
Mode. Disinfectant is filled up into the tank. You can check the level of disinfectant on the
control display. Make sure disinfectant tank is empty before you pour disinfectant to the tank.

16
6. HOW TO INSTALLATION

※ Installation should be an additional trained personnel.


♧ The “endoscope fixing arm” must be installed toward the left and right wall and avoid aisle.
※ Connect WATER connector in the back of cleaner to a tap with water connector
(Do not connect over 3m from the Top)
♧ In connecting water connector should be careful of water connector, leakage connector.
※ Connect DRAIN connector in the back of cleaner to a drain with drain connector
(Do not connect over 3m from the drainage)
※ Connect power cord to power supplier.
♧ Check whether supplied power is 220V AC

17
Water filter Setting

External installation

pre-filter settings

Water pipe settings

18
☞ Caution
In using underground water or unidentified water instead of running water,
water have to through certified filter for cleaning.

 DRAIN: CONNECT TO DRAIN HOSE IN ENDOSCOPE WASHER

 WATER IN: CONNECT TO WATER IN HOSE IN ENDOSCOPE WASHER

 AC 230V: POWER IN PUT CONNECT TO POWER CORD

Water IN Drain

☞ Caution
In case that Water Inlet is close to the Washer, we recommend to use different type of
Inlet Hose. (see the below pictures) – Please use only Water IN part.

19
The basic installation conditions

Water pipes

Connect the equipment

Piping size Connect the equipment

Diameter 40mm More than


300mm under
PVC PIPE

Drain
Plumbing materials

Ball
Valves

T Elbow

20
7. SPECIFICATION

1) Weight: 58㎏

2) Rated voltage: 220 - 230VAC

3) Rated frequency: 50/60Hz

4) Max Consumption power: 160W ±10%

5) Electric Shock Protection Type: Class II and B-type

6) Main body: 550mm×585mm×950mm (W×D×H)

21
8. Endoscopy Settings

22
9. Channel Connection Guide

23
24
25
26
※ How to use the Y-DeviderER

27
10. SERVICE INFORMATION & OTHERS

We appreciate your full support and purchase on our MEDIPIA Endoscope Cleaner.
We will humbly admit customer's opinion, and manufacture better cleaner for customer
satisfaction.
We intend to consider again in a customer position and always make efforts to give the best
service based on solid technology, warm humaneness, and perfect customer system.
We will be a company to be with customers like family.

Customer Help Desk


Jackson Han (jacksonhan@medipia.kr)
TEL 82-31-624-4288 | FAX 82-31-624-4290 | Mobile : +82-10-2861-4042

28

You might also like