Lukáš Nadrchal R.1.A. 4.4.

2024

Ostrov, kde rostou housle

Sbírku sestavili: Josef Brukner a Pavel Štrut

Autoři básní: José Martí, James Krüss, Ludwik Jerzy Kern, Irina Tomakovová, Slobodan Jazic a další
Ilustrace k básním: podle maleb Pabla Picassa, Paula Kleea, Marca Chagalla,…
Nakladatelství: Albatros
Rok vydání: 1987

Literární forma: poezie

Literární druh: epika i lyrika

Kniha je sbírkou krátkých nonsensových básní, které byly napsány různými evropskými
básníky. Všechny jsou veselé a hravé. Některé mají děj a některé ne. V některých básních si autoři
hrají se slovy (Julian Tuwin: Pan Tralalinský), nebo s jednoduchými dětskými úvahami (Robert Louis
Stevenson: Těšení). V jiných si vymýšlejí nesmyslné situace a dělají si z nich legraci. Například se mi
velmi líbila hra, co by se stalo, kdyby si bílá křída a černý inkoust vyměnily své barvy (Jan Brzechwa,
Inkoust a křída).

Kniha je podle témat rozdělena do oddílů. První obsahuje básně na téma cestování (Samuil
Maršak: Kufr). Další je o zvířatech a přírodě (Dušan Radovič: Modrý zajíc, James Reeves: Dvě krávy),
Třetí kapitola popisuje, co lidi doprovází v životě (Erich Kastenr: Začarovaný telefon). Poslední část
knihy je o domově a tomu, co k domovu patří (Dimitar Stefanov: Sluneční prasátko, Robert Louis
Stevenson: Těšení).

Texty doprovází zajímavé ilustrace. Například na úvod kapitoly Můj dům je obrázek podle
obrazu Giorgio de Chirico: Tajemství a smutek ulice z roku 1914, který je tajemný a temný.

Hodně se mi líbila báseň Pan Tralalinský od Juliana Tuwina.

Báseň je bez děje, líbí se mi v ní hraní si se slovy. První část slov je nahrazena slabikou trala. Dcerka se
pak stává Tralalerka, koťátko je Tralalátko, papoušek je Tralaloušek.

Kniha se mi líbila. Jsou v ní zajímavé, vtipné básně, autoři si vymýšlejí různé absurdní a
nesmyslné situace. Jen některé jsou epické, všechny jsou srozumitelné. Humor neobsahuje žádné
nehezké prvky, v knize nejsou žádné ošklivé vztahy. V básních je používána pouze spisovná čeština.