BMW Motorrad

The Ultimate
Riding Machine

用户手册
F 700 GS
车辆数据 / 代理商数据

车辆数据 代理商数据

型号 售后服务联系人

车辆识别号码 女士 / 先生

颜色编号 服务热线

首次注册登记

车牌号 代理商地址 / 电话 (公章)

BMW 欢迎您 祝您驾乘愉快，BMW 一路畅通

非常感谢您选择购买 BMW Motorrad。

BMW Motorrad 公司的车辆，
欢迎您加入 BMW 摩托车骑手大
家庭。要熟悉您的新坐骑，这样
才能安全顺利地驰骋于车流之
中。

关于本用户手册
在开动您的全新 BMW 摩托车
前，请先仔细阅读本用户手册。
在此可找到有关操作使用本车
的重要说明，以使您能充分利用
BMW 摩托车的技术优势。
您还能获得关于保养和维护本
车、交通行驶安全性以及使本车
最佳保值的信息。

意见和批评
对有关本车的所有问题，
BMW Motorrad 当地代理商随时
愿为您献策献力。

01 49 8 559 340

*01498559340*
*01498559340*
*01498559340*
目录
轮胎充气压力 . . . . . . . . . . . . . . . 24 鞍座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 警告显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 头盔锁挂钩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 用户手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
缩写和图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 点火开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5 防盗报警装置 DWA . . . . . . 53
装备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 电子禁启动防盗装置 . . . . . . . . 37 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 时钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 激活 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
时效性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 报警功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 跑表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 停用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
左视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 车灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 编程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
右视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 转向信号灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 注册遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
鞍座下方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 闪烁报警装置 . . . . . . . . . . . . . . . 41 同步 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
饰板下面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 应急停车开关 . . . . . . . . . . . . . . . 42 蓄电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
左侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 16 握把加热装置 . . . . . . . . . . . . . . . 42 6 骑行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
右侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . 17 BMW Motorrad ABS . . . . . . . . 43 安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
组合仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 BMW Motorrad ASC . . . . . . . . 44 注意检查表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3 显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 起动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 20 制动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 磨合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
符号的含义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 后视镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 转速 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . . . 22 弹簧预紧力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 越野使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
燃油液位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
燃油储量表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 电子悬挂调节 (ESA) . . . . . . . . . 48 停放摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
保养周期显示 . . . . . . . . . . . . . . . 23 轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 加油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
环境温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 前照灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 为运输而固定摩托车 . . . . . . . . 71
7 技术细节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 空气滤清器 . . . . . . . . . . . . . . . . 111
带 BMW Motorrad ABS 的制 起动辅助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
动系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 蓄电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
采用 BMW Motorrad ASC 进 10 养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
行发动机管理 . . . . . . . . . . . . . . . 75 保养剂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
轮胎压力监控 RDC . . . . . . . . . . 76 车辆清洗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
8 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 清洁敏感的车辆零件 . . . . . . 118
一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 车漆养护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 停用摩托车 . . . . . . . . . . . . . . . . 119
行李 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 涂防腐层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
边箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 开始使用摩托车 . . . . . . . . . . . 120
尾箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 11 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . 121
9 保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 故障一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . 122
一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 螺栓连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
随车工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 发动机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 燃油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
制动系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 发动机机油 . . . . . . . . . . . . . . . . 126
冷却液 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
离合器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 变速箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
轮辋和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 后轮驱动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
链条 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 制动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
前轮支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 车轮和轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . 130
灯泡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 电气系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
饰板件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
骑行数值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
12 售后服务 . . . . . . . . . . . . . . 135
BMW Motorrad 售
后服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BMW Motorrad 机动
性服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
保养工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
保养计划 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BMW 标准售后服务 . . . . . . . 140
保养确认 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
保养证明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
13 附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
电子禁启动防盗装
置证书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
轮胎压力监控系统证书 . . . . 152
14 关键字目录 . . . . . . . . . . . . 153
一般说明
概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1
5
缩写和图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
装备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

一般说明
时效性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

z
 概览 提示 操作、检查和调整以及 SZ 特殊附件
1 在本用户手册的第 2 章中您可对
保养工作时便于更好处理的 BMW Motorrad 可在
特殊提示。 BMW Motorrad 当地代
6 自己的摩托车先行一览。在第 12
标记提示结束。 理商那里购买、加装特殊
章中记录有所有执行的保养和维
附件。
修作业。保养证明是予以优惠的
前提条件。 工作说明。
EWS 电子禁启动防盗装置。
如果某个时候您想转售自己的 工作结果。
一般说明

BMW 摩托车，请记得将用户手册 DWA 防盗报警装置。

一起随车移交；用户手册是摩托 指示有更详细信息的页
车的重要组成部分。 面。 ABS 防抱死系统。
z
缩写和图标 标记取决于附件或装备的 ASC 自动稳定控制。
小心 低风险度的危害。不避 信息结束。
ESA Electronic Suspension
免可能导致轻度或中度的伤
拧紧力矩。 Adjustment (电子悬架调
害。
整)。
警告 中等风险度的危害。
不避免可能导致死亡或严重 技术数据。 RDC 轮胎压力监控系统。
的伤害。
危险 高风险度的危害。不避
SA
装备
特殊装备
免将导致死亡或严重的伤 您在购买 BMW 摩托车时，即可
害。 BMW Motorrad 特殊装
备在车辆生产时就已经安 决定选择一个带有个性化配置
注意 特殊提示和预防措施。 装。 的型号。本用户手册中描述了由
不遵守可能导致车辆或附件 BMW 提供的特殊装备 (SA) 和
的损坏并因此造成担保免责。 挑选出来的特殊附件 (SZ)。也可
能有些装备您并未选取而在说明 的数据、插图和描述等所有的内
书中却作了描述，对此请予以谅 容都不能作为提出要求的根据。 1
解。同样，相对于插图中的摩托
车，专用于各个国家或地区的摩 7
托车可能有所不同。
假如您的 BMW 摩托车上已有
的装备未在本用户手册中描述，
则在单独的说明中会有这方面的

一般说明
描述。

技术数据
z
本用户手册中所有尺寸、重量和
功率数据都基于德国标准化协会
(DIN) 的标准且遵守其公差规定。
用于各个国家或地区的规格可能
会有所不同。

时效性
在结构、装备和附件方面持续
的深入开发，确保了 BMW 摩
托车不断达到新的安全性和质量
水准。所以，本用户手册的内容
与您的摩托车之间可能会出现不
同。BMW Motorrad 同时保留更
正错误的权利。因此，说明书中
z
8
1

一般说明
概览
左视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
9
右视全图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
鞍座下方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
饰板下面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

概览
左侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 z
右侧组合开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
组合仪表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
10

概览

z
左视全图
1 插座 ( 80)
2
2 鞍座锁 ( 51) 11
3 发动机机油加注口和机油尺
( 89)

概览
z
2
12

概览

z
右视全图
1 燃油加注口 ( 70)
2
2 弹簧预紧力调节装置 13
( 47)
3 后轮制动液储液罐 ( 92)
4 前部制动液储液罐 ( 92)
5 车辆识别号码、型号铭牌

概览
(在转向顶置轴承上)
6 冷却液液位指示器 (在侧饰 z
板后面) ( 93)
7 减振器调节装置 ( 48)
 鞍座下方
2 1 存储空间
14 带急救箱 SZ
存放急救箱
2 标准工具套件 ( 88)
3 载荷表格
4 轮胎充气压力表格
概览

5 头盔锁挂钩 ( 51)
z 6 用户手册 (在尾箱中)
带防盗报警系统
(DWA) SA
用户手册 (在控制单元下方)
( 52)
7 弹簧预紧力调节工具
( 47)
饰板下面
1 蓄电池 ( 113)
2
2 空气滤清器壳 ( 111) 15

概览
z
 左侧组合开关
2 1 远光灯和大灯闪烁断续器
16 ( 40)
2 选择显示 ( 38)。
含车载电脑 SA
复位平均值 ( 39)。
3 闪烁报警装置 ( 41)
概览

4 操作转向信号灯 ( 41)
z 5 喇叭
6 带 Electronic Suspension
Adjustment (ESA) SA
ESA 的操作 ( 48)
7 ABS 的操作 ( 43)
带自动稳定控制 (ASC) SA
ASC 的操作 ( 44)
右侧组合开关
1 带加热手柄 SA
2
电加热手把的操作 ( 42) 17
2 起动马达按钮 ( 64)
3 应急停车开关 ( 42)

概览
z
 组合仪表
2 1 警告灯和指示灯 ( 22)
18 2 车速表
3 调整时钟 ( 37)。
含车载电脑 SA
操作跑表 ( 39)
4 多功能显示屏 ( 20)
概览

5 选择显示 ( 38)。
z 复位分行驶里程表
( 38)。
6 环境亮度传感器 (用于仪表
照明的亮度匹配)
带防盗报警系统
(DWA) SA
DWA 指示灯 (参见 DWA
操作说明)
含车载电脑 SA
转速警告 ( 67)
7 转速表
显示
多功能显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
19
符号的含义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
燃油液位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

显示
燃油储量表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 z
保养周期显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
环境温度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
轮胎充气压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
警告显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
 多功能显示屏
3 1 发动机电子伺控系统警告
20 显示 ( 29)
2 带加热手柄 SA
显示所选的电加热手把档位
( 42)
3 含车载电脑 SA
显示

跑表 ( 39)
z 4 时间 ( 37)
5 含轮胎压力监控 (RDC) SA
轮胎充气压力 ( 24)
6 冷却液温度警告显示
( 29)
7 保养将到期 ( 23)
8 数值范围 ( 38)
9 含车载电脑 SA
符号，用于说明显示值
( 21)
10 冷却液温度表
11 – 带车载电脑 (SA)
档位显示器，在怠速中显示
"N"
12 燃油液位 ( 23)
13 – 带车载电脑 (SA) 符号的含义
数值范围 ( 38)
含车载电脑 SA
3
14 数值范围内显示一个警告
21
提示 ( 25) 达到燃料储备后骑行的路程
15 分行驶里程表 ( 38) ( 23)

平均油耗

显示
z
平均车速

当前油耗

环境温度 ( 24)
 警告灯和指示灯
3 1 ABS 警告灯 ( 31)
22 2 带自动稳定控制 (ASC) SA
ASC 警告灯 ( 31)
3 燃油储备警告灯 ( 23)
( 29)
4 一般警告灯，与显示屏上的
显示

警告显示组合使用 ( 25)
z 5 远光灯指示灯
6 右侧转向信号灯指示灯
7 怠速指示灯
8 左侧转向信号灯指示灯

提示
视国家而定，ABS 图标的显示可
能有所不同。
燃油液位 燃油储量表 保养周期显示
由于燃油箱的几何形状很复杂， 燃油警告灯打开时燃油箱内的燃
3
因此无法在液位处于高位时确定 油量，取决于行车动态。燃油在 23
液位。出于这个原因，燃油液位 油箱内运动得越剧烈 (由于频繁变
只能在液位处于下半部分时详细 换的倾斜位置，频繁的制动和加
显示。 速)，储备量就越难以确定。出于
这个原因，燃油储备量是无法准

显示
确给出的。
z
含车载电脑 SA
在燃油警告灯打开后，将显
如果到下次保养的剩余时间在一
示从这一刻起所行驶的路
个月之内，则保养日期 1 会在
程。
驾乘前检查后紧接着短暂显示。
该储备量还能行驶多少路程，
月份和年份通过一个冒号分开用
取决于驾驶风格 (油耗) 以及在打
两位或四位显示，在本例中意指
开警告灯的这一刻还有多少燃油
"2014 年 6 月"。
当液位指示器达到 1/2 标记 1 可用。
时，燃油箱便只有一半油量。 如果在加油后，燃油量大于该储
现在将准确显示液位。 备量，燃油储备量的里程数计数
在达到储备量后，燃油警告灯便 器将被复位。
打开。
 蓄电池曾断开较长时间，就可能
3 出现这种情况。
如要调整日期，请求助专业维修
24
厂，最好是 BMW Motorrad 当地
代理商。

环境温度
显示

含车载电脑 SA
z
在年行驶里程高时，可能发生保 在摩托车停住时，发动机 显示的轮胎充气压力基于 20 °C
养提前到期的情况。如果提前保 热量会使环境温度的测量 的轮胎温度。左侧数值 1 说明
养的里程数在 1000 km 之内， 失真。如果发动机热量的影响过 前轮的充气压力，右侧数值 2 说
则剩余公里数 1 按 100 km 的步 大，会暂时显示 --。 明后轮的充气压力。在打开点
幅向下计数，并在驾乘前检查后 如果环境温度低于 3 °C，则温度 火开关后首先会显示 "-- --"，
紧接着短暂显示。 显示闪烁，以此警示可能结冰。 这是因为充气压力值在速度超过
一旦低于超过该温度，则无论显 30 km/h 后才开始传输。
如果已超过保养时刻，则除 示屏设置如何，都会自动切换到
了日期或里程显示外，一般 温度显示上。 如果附加显示警告用三角标
警告灯还呈黄色亮起。同时持久 志 3，则是一个警告显示。
显示保养字符行。 临界充气压力闪烁。
轮胎充气压力 如果临界值位于允许公差的极限
提示 含轮胎压力监控 (RDC) SA 区域内，则一般警告灯呈黄色亮
起。如果确定的轮胎充气压力不
如果在保养日期前一个多月就已 在允许公差范围内，则一般警告
经出现保养周期显示，则必须调 灯呈红色闪烁。
整组合仪表中存储的日期。如果
关于 BMW Motorrad RDC 的详细
信息，请查阅自第 ( 76) 页起 3
的内容。
25
警告显示
显示
警告通过相应的警告灯显示。

显示
z
如果数值范围 2 内的显示指示
一个警告，则通过警告用三角
标志 3 象征性地表示。这些警
告可以与里程数计数器交替显示
( 38)。

一般警告灯根据最急迫的警告显
示。

没有对应的独立警告灯的警告通 关于可能的警告，在下页上可找
过一般警告灯 1 与多功能显示屏 到一份概览。
上的一个警告提示或一个警告符
号来显示。根据警告的急迫性，
一般警告灯呈红色或黄色亮起。
3 警告显示概览
26 警告灯和指示灯 显示屏上的警告符号 含义
呈黄色亮起 + "EWS" 显示出来 EWS 进入工作状态 ( 29)

亮起 已达到汽油储备量 ( 29)
显示

z
呈红色亮起 闪烁 冷却液温度过高 ( 29)

呈黄色亮起 显示 发动机处于紧急运行模式 ( 29)

呈黄色亮起 + "LAMP" 显示出来 灯泡损坏 ( 30)

"x.x °C" 闪烁 结冰警告 ( 30)

呈黄色亮起 + "DWA" 显示出来 DWA 蓄电池已用完 ( 30)

闪烁 ABS 自诊断尚未结束 ( 31)

警告灯和指示灯 显示屏上的警告符号 含义
亮起 ABS 已关闭 ( 31)
3
27

亮起 ABS 故障 ( 31)

快速闪烁 ASC 干预 ( 31)

显示
z
缓慢闪烁 ASC 自诊断未结束 ( 31)

亮起 ASC 已关闭 ( 31)

亮起 ASC 故障 ( 32)

呈黄色亮起 + "x.x" 闪烁 轮胎充气压力在允许公差的极限区域内

( 32)

呈红色闪烁 + "x.x" 闪烁 轮胎充气压力在允许公差范围外 ( 32)

+ "--" 或 "-- --" 显 传输故障 ( 33)

示出来
 警告灯和指示灯 显示屏上的警告符号 含义
3 呈黄色亮起 + "--" 或 "-- --" 显 传感器损坏或系统故障 ( 33)
28 示出来

呈黄色亮起 + "RdC" 显示出 轮胎充气压力传感器的蓄电池电量低

来。 ( 33)
显示

z
EWS 进入工作状态 不要行驶到油箱燃油耗尽。 可能的原因:
一般警告灯呈黄色亮起。 可能的原因: 冷却液液位过低。 3
燃油箱中最多还有储备量的燃 检查冷却液液位 ( 93)。 29
油。 在冷却液液位过低时：
+ "EWS" 显示出来。
添加冷却液 ( 94)。
燃油备用量
可能的原因: 可能的原因:
冷却液温度过高。

显示
使用的钥匙未授权用于起动发动 最小 2.7 l
机或者钥匙与发动机电控系统之 如有可能，为冷却发动机在部分 z
间的通信受到干扰。 加油过程 ( 70)。 负荷范围内行驶。
取下点火开关钥匙中的摩托 堵车时关闭发动机，然而让点火
冷却液温度过高 开关保持接通，以便散热器风扇
车钥匙
一般警告灯呈红色亮起。 继续运行。
使用备用钥匙。
最好让 BMW Motorrad 当地代 如果冷却液温度经常过高，请尽
理商更新损坏的钥匙。 温度符号闪烁。 快让专业维修厂排除该故障，
最好由 BMW Motorrad 当地代
已达到汽油储备量 理商进行。
燃油储备警告灯亮起。 注意 发动机处于紧急运行模式
用过热的发动机行驶。 一般警告灯呈黄色亮起。
警告 发动机损坏
务必注意下列措施。 显示发动机符号。
发动机运行不规则或由于燃油不
足而熄火。
有事故风险。 触媒转换器损坏。
 可能的原因:
3 警告 警告
车辆上测得的环境温度低于
发动机处于应急工作状态下行驶 由于照明失效而忽视了道路上的 3 °C。
30
特性异常。 车辆。
有事故风险 危及安全 警告
调整驾车方式。 尽快更换损坏的灯泡，最好始终 虽然缺乏外部温度警告，高于
避免猛力加速和超车。 随车携带相应的备用灯泡。 3 °C 仍然有结冰的危险。
显示

可能的原因: 可能的原因: 因结冰而有事故危险。

z 发动机控制单元诊断出一个故 灯泡损坏。 外部温度较低时，桥梁上和道路
障。特殊情况下发动机熄火且不 通过目检找出损坏的灯泡。 的背阴区域内有结冰的可能。
能再起动。在其他情况下发动机 更换近光灯和远光灯灯泡 有预见性地驾驶。
以应急运行模式运转。 ( 104)。
可继续行驶，但发动机的功率可 更换停车灯灯泡 ( 106)。 DWA 蓄电池已用完
能会与平常不同。 更换制动信号灯和尾灯的 LED 带防盗报警系统 (DWA) SA
请让专业维修厂尽快排除故障， ( 107)。
最好是让 BMW Motorrad 当地 一般警告灯呈黄色亮起。
更新前部和后部转向信号灯灯泡
代理商完成此项工作。 ( 107)。
+ "DWA" 显示出来。
灯泡损坏 结冰警告
一般警告灯呈黄色亮起。 含车载电脑 SA

"x.x °C" (环境温度) 闪烁。 提示

+ "LAMP" 显示出来。
该故障信息仅在 Pre-Ride-Check
后紧接着短暂显示。