Professional Documents
Culture Documents
PROFORMA INVOICE
P.I. Date: APR. 03,2024
H.S. Code: 84378000
Two Digit H.S.Code:84
7. Warranty: 2 Years from the date of successful completion of installation, testing and
Commissioning at site;
8. After Sales Service: We do have spare parts store here in Addis Ababa, and we have 6
Chinese technicians do the after sales service
13. Installation, Commissioning and Training: Total 281,750 Ethiopia Birr (fully turnkey
basis, undertakes by our local team under Chinese technician supervision, including local
manpower and handling equipment, and the installation cost will be in Ethiopia Birr).
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
16. Capacity:62T/24hours
TOTAL 251,210.00
In word: Two Hundred Fifty One Thousand Two Hundred and Ten US Dollars only
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
BANK INFORMATION:
Documents required:
1. Full (3/3) Set of original Bill of Lading. The carrier should be
Ethiopian shipping and logistics services Enterprise.
2. Detailed Commercial Invoice signed by the beneficiary for 100% of
the shipment value in 3(three) Originals, of Which 3(three) Original
should be certified by the Chamber of Commerce.
3. Detailed packing list 03 originals
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
ANNEX 1
6F2240
1 Roller Mill With Ammeter 74 PC 10 2900 29000
6F2250
2 Roller Mill 15 PC 2 3000 6000
With Ammeter
Double Bin
3 FSFS83×2×12 1.5 6 PC 4 4000 16000
Plansifter
Centrifugal
4 6-30-№6K 15 30 PC 2 1900 3800
Fan
Flour
5 FTFL59 1.1 2.2 PC 6 730 4380
Extractor
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Clean wheat
6 0 0 PC 1 400 400
hopper
Screw TLSS160
7 2.2 2.2 PC 1 1700 1700
Conveyor L=10M
Sing hopper
8 ASDJMG 0 0 PC 1 244 244
receiver
Triple hopper
9 ASCJMG 0 0 PC 1 360 360
receiver
Permanent
10 YCT150-00 0 0 PC 2 80 160
Magnet
TBLY160×
11 Bag Filter 0 0 SET 2 2300 4600
200-4460-00
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Gear R57-Y1.1-4P-24.
14 1.1 2.2 PC 2 840 1680
Reducer 99-M1
Steel
15 62B 0 0 SET 1 22216 22216
structure
Bucket TDTGE20/13
1 1.1 1.1 PC 1 2360 2360
Elevator H=10M
Bucket TDTGE20/13
2 1.1 1.1 PC 1 2000 2000
Elevator H=8M
Bucket TDTGE20/13
3 1.1 1.1 PC 1 1880 1880
Elevator H=6M
Bucket TDTGE20/13
4 1.1 3.3 PC 3 1700 5100
Elevator H=5.5M
Bucket TDTGE20/13
5 1.1 1.1 PC 1 1680 1680
Elevator H=4M
Vibration 0.25*
6 TQLZ80*100 0.5 PC 1 3200 3200
Separator 2
Vertical Air
7 XFDE80 0 0 PC 1 1750 1750
Channel
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Combination 0.5+5
8 TQDZ30*60-80A 12 PC 2 1300 2600
Separator .5
Gravity 0.25*
9 TQSFB60 0.5 PC 1 4500 4500
Destoner 2
Magnetic
10 TCXT200*12 0 0 PC 2 330 660
Separator
Aspiration
11 TXFY-80 0 0 PC 1 1000 1000
Separator
Wheat 1.1+5
12 FXMS60×130 6.6 PC 1 5000 5000
Washer .5
Screw TLSS200
13 1.5 1.5 PC 1 3500 3500
Conveyor L=4.5M
Centrifugal
14 4-72-№4 3 3 PC 1 1700 1700
Fan
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Centrifugal
15 4-72-№4 3 3 PC 1 1700 1700
Fan
Centrifugal
16 4-72-№4K 5.5 5.5 PC 1 1800 1800
Fan
Rubber Plate
20 PLGF7-ZC-00 1.1 3.3 PC 3 1200 3600
Air Lock Unit
Bucket TDTGE30/18
22 3 3 SET 1 4500 4500
Elevator H=12M
Purifier Section
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
0.25*
1 Purifier FQFD49×2×3A 0.5 SET 1 7000 7000
2
Centrifugal
2 4-72-№4 3 3 PC 1 750 750
Fan
Gear R57-Y0.75-4P-24
6 0.75 0.75 PC 1 1000 1000
Reducer .99-M1
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Prefabricated
7 SET 1 800 800
Pipe
Auxiliary
8 SET 1 900 900
equipment
Steel
9 SET 1 800 800
structure
Auxiliary
Prefabricated
1 SET 1 15000 15000
Pipe
Control
Panel, cable
2 SET 1 8000 8000
and cable
conduits
Motor,
3 SET 1 5610 5610
Accessories
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
Sieve
8 PC 1 360 360
Stretcher
HAND
9 SEWING PC 2 240 480
MACHINE
MANUAL
DIGITAL
10 (100KG) PC 2 150 300
PLATFORM
SCALE
Model:
ML600-99
Technical
Parameter:
1. Maximum
Roller Length:
600mm
Fluting 2. Maximum
11 Roller Diameter: SET 1 10000 10000
Machine 260mm
3. Maximum
platform space:
760mm
4. Speed:
2-16m/min
5. ratiOS: 1:50
TDTG20/13
Bucket For Master
12 1.1 1.1 SET 1 1500 1500
Elevator Checker
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
50KG AUTO
MODEL:FB50F2
1 PACKING 20 -(25-50kg)
3.92 3.92 SET 1
MACHINE
TFK35
Auto Sewing
2 Unit Power:0.37kw 0.37 0.37 SET 1
Machine
Conveyor TDS2340A
3 (For Sewing Unit Power:0.55kw 0.55 0.55 SET 1
Machine) 14,0 14,0
PV-65 00 00
TOTAL
Air CAPACITY:61.3
4 m³/h 2.2 2.2 SET 1
compressor
BRAND:
MR.POWER
LABORATORY EQUIPMENT
U T
S/N Description Model Unit Qty Picture PRI PRICE
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
CE
100
whitener 1000
0
1 WSB-X Set 1
160
1600
0
2 Electric moisture tester DSH-50-10 Set 1
510 510
High Temperature
3 Furnace SX-2.5-10 Set 1
300 300
184
1842
2
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
428
4280
0
47.5 47.5
15 15
Analytic
Disc Middle PC 1
9 Accessories
10 10
Analytic
Disc Small PC 1
2.5 5
Tweezers '18CM PC 2
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
2.5 5
Brush '500ML PC 2
112.
112.5
5
Balance JM2001 PC 1
180 180
Cereal
Sifter JJSG22*12 Set 1
640 640
Sample
Divider JFYZ-II Set 1
40 40
Spatula PC 1
12.5 12.5
Flour
Plate PC 1
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
20 20
Electric
Stove 1KW PC 1
2.5 10
Crucible 25ML PC 4
8 8
Crucible
Tongs 40CM PC 1
7.5 7.5
Crucible
Tongs 20CM PC 1
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
2.5 10
Aluminum
Box 4.5cm PC 4
2.5 10
Beaker 500ml PC 4
2.5 5
Cylinder '25ml PC 2
2.5 25
Sample
Bottle '250ML PC 10
5 5
Horn
Spoon PC 1
TOTAL IN USD 12500
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
ANNEX 2
26 TIGHTENING HANDWHEEL PC 4 2 8
27 TIGHTENING SUPPORT PC 2 3.8 7.6
D=42
FTFL59 FLOUR
38 SIVE CLOTH 22W PC 4 3.7 14.8
EXTRACTOR
39 SIVE CLOTH 30W PC 4 3.7 14.8
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022
HEBEI PINGLE FLOUR MACHINERY GROUP CO., LTD.
Add: Xipingle Town, Zhengding County, Shijiazhuang, Hebei, China
Tel: 86-311-88268111 Fax: 86-311-88268777
133 BRUSHER PC 10 5 50
134 SIVE CLOTH 22W PC 2 1.85 3.7
135 SIVE CLOTH 24W PC 2 1.85 3.7
136 SIVE CLOTH 26W PC 2 1.85 3.7
FQFD49×2×3 PURIFIER
137 SIVE CLOTH 28W PC 2 1.85 3.7
138 SIVE CLOTH 30W PC 2 1.85 3.7
139 SIVE CLOTH 32W PC 2 1.85 3.7
140 SIVE CLOTH 34W PC 2 1.85 3.7
141 SIVE CLOTH 36W PC 2 1.85 3.7
SUB TOTAL FOR ANNEX 2 3600
REF NO.DBECGPSDRFQ0591/222022