www.kalviexpress.in www.kalviexpress.

in

N.M.V

ப தா வ - தமி
இய நா
வினா விைட
வினா
1. வ கால தி ேதைவயான க கி ற ெசய ைக ணறி ெபாதி த இர அறிவிய
க பி கைள றி பி க.
எ கா
ெசய ைக ணறி ெகா இய ேபா வர ஊ திக

in
1. ெசய ைக ணறிவா ெசய ப ைம ப க விக
2. ெசய ைக ணறிவா ெசய ப தானிய கி நீ பா க விக .

s.
2. “வ கி ற ேகாைட வி ைறயி கா றாைல மி உ ப திைய ேநாி கா பத ஆர வா ெமாழி

s
ெச கிேற ” இ ெதாட கால வ வைமதி எ கா டாக அைமவ எ வா ?
“வ கி ற ேகாைட வி ைறயி கா றாைல மி re உ ப திைய ேநாி கா பத ஆர வா ெமாழி
xp
ெச கிேற ”
ேம கா ெதாடாி ேகாைட வி ைறயி ெச ேவ என அைமத ேவ .
ஆனா , இ ெதாடாி ெச கிேற என நிக கால ைத உண த ய விைன வ ள .
e

ெச ேவ எ பைத ெச கிேற என றியைத நா காலவ வைமதி ஏ ெகா ளலா .

vi
al

3. ம வ தி ம ட அ ந பி ைக ஆ ப கிைன எ க.
“ம பாதி ம வ பாதி” எ ப ேநா ெதாட பான ெசா வழ .
.k

ம உ பதா ம ேநா நீ வதி ைல. மாறாக, ம வாி பாி அ கைற ட ேநா நீ க

காரணமாக அைமகிற . அ ேபா ம வாி மீ ேநாயாளி உ ள ந பி ைக ஒ காரணமாக
w

அைமகிற .
w

4. உயி க உ வாகி வளர ஏ ற ழ மியி எைவெயன பாிபாட வழி அறி தவ ைற றி பி க.

w

அ ட ேதா ற தி காரணமான க ேபெரா ட ேதா றி கா தலான த களி

அ க ட வான அைத ெதாட ெந ேதா றிய . பி ன , மியான ளி ப
க ைமயான மைழ ெப மிைய ளி வி த . அதைனய , உயி க ேதா வத கான ழ
உ வான .

5. “சீச எ ேபா எ ெசா ேப ைச ேக பா . தியவ கைள பா க வாேன தவிர ப க

மா டா ” - எ இளமாற த ைடய வள நாைய ப றி ெப ைமயாக றினா இதி உ ள
வ கைள தி தி எ க.

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

“சீச எ ேபா எ ெசா ேப ைச ேக . தியவ கைள பா ைர ேம தவிர,

க கா ” எ இளமாற த ைடய வள நாைய ப றி ெப ைமயாக றினா .

ேக ைற க கா எ அஃறிைண விைனக பதிலாக, ேக பா , க வா ,

க க மா டா எ உய திைண விைன க வ நிைலயி பய ப த ப ளன

சி வினா

1. “மாளாத காத ேநாயாள ேபா ” - எ இ ெதாடாி ள உவைம ெச திைய விள க.

ம வ உட ஏ ப ட ைண க தியா அ டா அ ேநாயாளி ந ைமைய
ம ேம ெச . அ ைவசிகி ைச ெச ேபா க ைமயான வ ஏ ப டா அத பி ன ஏ ப

in
ந ைம க தி ேநாயாளி ம வாி மீ வ த ெகா வதி ைல. மாறாக ம வாி மீ அ
மதி அதிகாி கிற எ பைதேய “மாளாத காத ேநாயாள ேபா ” - எ இ ெதாடாி ள

s.
உவைம உண கிற .

s
2. இ ைறய அறிவிய க பி க மனிதைன ேம ப கி றன எ ப றி த சி தைனகைள
ைவ எ க. re
xp
இ ைறய அறிவிய க பி க மனித வா வி அைன நிைலகளி உத கி றன.
அவ றி ைணெகா மனித தா ெச ய ேவ ய ெசய கைள விைரவாக யமாக
e

ெச கிறா .
நம களி ெதாட கி ம வமைன, வ கி, க ாி என இ ைறய அறிவிய க பி க
vi

எ லா இட களி நிைற காண ப கி றன.

al

மனிதனா ெச க யாத அ ல ெச வத க னமாக உ ள எ லா ெசய கைள

இ அறிவிய ெதாழி ப க விகளி வாயிலாக எளிைமயாக ெச ய கிற .
.k

ம வ ைறயி ேநா க டறித , ேநாயி த ைம, ேநா ாிய ம என மனித உயிைர

w

பா கா ம வ ேசைவயி ெசய ைக ணறி பய ப கிற . ஆகேவ, இ ைறய அறிவிய

க பி க மனிதைன ேம ப கி றன எ பைத நா உ தியாக றலா .
w
w

3. மனித களி ைளைய ேபா ற , ெசய ைக ணறி ெகா ட கணினியி ெம ெபா

மனிதைன ேபாலேவ ேபச, எ த, சி தி க இ ெதாழி ப ேம ப த ப கிற . இதனா மனித
ல ஏ ப கிற ந ைமகைள ப றி அறிவிய இத ஒ “எதி கால ெதாழி ப ” எ ற
தைல பி எ க.

“எதி கால ெதாழி ப ”

நா இ ேபா ெசய ைக ணறி கால தி இ கிேறா . நா நிைன பைத விட ேவகமாக
இ த ெதாழி ப நைட ைற வ ெகா கிற . உலகி உ ள ெப பாலான ெதாழி ப
நி வன க ெதாழி ப ைத உ வா வதி பய ப வதி வி பைன ெச வதி கவன
ெச கி றன. இ ெதாழி ப உலகளாவிய வணிக உத கிற .

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

ேவைலவா களி கணிசமான மா ற கைள ெசய ைக ணறி ெகா வர ேபாகிற .

எதி கால தி ‘ேராேபா’விட ழ ைதைய ஒ பைட வி நி மதியாக அ வலக ெச
ெப ேறா கைள நா பா க ேபாகிேறா .
வயதானவ க உதவிக ெச அவ க உ ற ேதாழனா ேப ெகா ேப
ேராேபா கைள நா பா க ேபாகிேறா . திய வணிக வா கைள ெசய ைக ணறி ந கிற .
ெபாிய அளவிலான ெதாழி நி வன க த க ெபா கைள உ ப தி ெச ய ,
ச ைத ப த ெசய ைக ணறிைவ பய ப கி றன.
எதி கால தி நா பயணி ஊ திகைள ெசய ைக ணறி ெகா இய க
ேவ யி . இ தைகய ஊ திகளா விப க ைற ; ேபா வர ெநாிச இ கா ; அத
ல பயண ேநர ைற ; எாிெபா மி ச ப .

in
மனித இன ைத ேநாயி தீ கி கா பா ற , உட நல ைத ேபண , ெகா ய
ேநா கைள ெதாட க நிைலயிேலேய க டறிய , ம வ ெச ைறகைள ப டறி மி க

s.
ம வைர ேபால பாி ைர ெச ய ெசய ைக ணறிைவ பய ப ஆரா சிக

s
நைடெப வ கி றன.

ெதாழி
இ ேபா உலகி
ப எதி கால தி
இ ெகா
உலகி ஒ ெவா
அ ெகா
re
ைறயி
மாக பய பா
அளவிட காிய
இ கி ற ெசய ைக
ேன ற ைத த .
ணறி
xp
4. ேந றிர ெப த மைழ எ லா ெதா ைய நிைற தி த . வாைழ ேதா பி ட நி றி த
e

மா க திய ; த ைத எ னிட , “ல மி பி கிறா , ேபா பா ” எ றா . “இேதா ெச வி ேட ”

எ றவாேற அ ெச ேற . “எ னடா! விைளயாட ேவ மா?” எ ேக அவைன அவி
vi

வி ேட . எ த ைக அ ேக வ தா . அவளிட , “நீ இவ விைளயா க ” எ றிேன .

al

அவி விட ப ட ல மி ெதா யி நீைர தா .

.k

இதி ள வ வைமதிகைள ப ய எ க.
w

1. மா க திய - மர வ வைமதி
2. ல மி பி கிறா - திைண வ வைமதி
w

3. இேதா ெச வி ேட - கால வ வைமதி

w

4. எ னடா! விைளயாட
ேவ மா? - திைண வ வைமதி
5. நீ இவ விைளயா க - திைண வ வைமதி

ெந வினா
1. ஒ ழ ைதைய க கீேழ வி த ஒ ேதனீ ேகா ைபைய எ க ெம ெபா அ கைற
ெகா மா? ெவ வணிக ட நி வி மா? இ க கைள ஒ ெசய ைக ணறிவி
எதி கால ெவளி பா க ப றி ஒ க ைர எ க.

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

இ ைறய நிைலயி ெசய ைக ணறி மனிதனா ெச ய ய எளிைமயான ேவைலகைள

விைரவாக யமாக ெச கிற . அ ேபா மனிதனா ெச க யாத க னமான
ேவைலகைள ெச கிற . உதாரணமாக, மகி ஓ வ , ெமாழிெபய ப , இைச இைச ப ,
வரேவ ப , உபசாி ப உ ளி ட இனிைமயான ேவைலகைள , ெசய ைக ேகா வ வைம ,
ெசய ைக ேகா இய த உ ளி ட க னமான ேவைலகைள ெசய ைக ணறி ெச வி கிற .

மி ன ர சி
எ தஒ திய ெதாழி ப ஒேர நாளி வ வி வதி ைல. 1980களி ஒ ெவா வ மான
தனிநப கணினிகளி வள சி இைணய பய பா பிற இ ைறய மி ன ர சி
காரணமாயின. அவ இ லைக மி தியாக ஆள யஒ ெதாழி ப ெசய ைக ணறி .

in
அைறயி ைலயி நி வ ப க காணி க வி, அைச நிக ப க த

s.
பா ைவைய தி கிற . அத ெபாதி இ ப ெசய ைக ணறி .

s
எ த வழியி ெச றா ேபா வர ெநாிச இ றி விைரவாக ெச லலா எ நம
திற ேபசியி
நம
உ ள வழிகா
கணினிைய நா
வைரபட கா
ெசா ல ெசா ல த
re
கிறேத அ
அக
ெசய ைக
ட தர களி
ணறி தா .
உ ள ேகா கண கான
xp
ெசா க ட ஒ பி சாியான ெசா ைல கா ெநா ைறவான ேநர தி ேத ெத திைரயி
கா பி த ெசய ைக ணறி தா .
e

மனித க ட ச ர க விைளயா வ , க அ ைவ ம வ ெச வ , சைம ப , பட

vi

வைரவ , ெமாழிமா ற ெச வ உ ளி ட எ லா ெசய கைள இ ைற ெசய ைக ணறி

al

ெச கா திய ர சி வி தி கிற .
.k

ெசய ைக ணறிவி எதி கால

w

ெசய ைக ணறி எதி கால தி உலகி எ லா ைறகளி தன தட ைத பதி க

w

இ கிற . எ த ஒ ைலயி இ பவ உலக ைம ெசய ைக ணறிவி ைணெகா

அறி ெகா ள . நா பய ப கி ற இைணயதள ேத ெபாறி, க , க ெசவி, லன
w

உ ளி ட எ லா ச க வைலதள க ந ைம உலக ேதா இைண பதாக விள கிற . ெசய ைக

ணறி நம வா ைகைய வணிக ைத ந ைம அறியாமேலேய வள ப தி ெகா கிற .
ேபா நிைற த இ லகி ெசய ைக ணறிைவ யா தலாவதாக சாியாக
பய ப கிறா கேளா அவ க ேக வணிக வான வச ப .

மனிதேசைவயி …..
வயதானவ க உதவிக ெச அவ க உ ற ேதாழனா ேப ெகா ேப
ேராேபா கைள நா பா க ேபாகிேறா . திய வணிக வா கைள ெசய ைக ணறி ந கிற .
ெபாிய அளவிலான ெதாழி நி வன க த க ெபா கைள உ ப தி ெச ய ,
ச ைத ப த ெசய ைக ணறிைவ பய ப கி றன.
4

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

எதி கால தி நா பயணி ஊ திகைள ெசய ைக ணறி ெகா இய க

ேவ யி . இ தைகய ஊ திகளா விப க ைற ; ேபா வர ெநாிச இ கா ; அத
ல பயண ேநர ைற ; எாிெபா மி ச ப .
மனித இன ைத ேநாயி தீ கி கா பா ற , உட நல ைத ேபண , ெகா ய
ேநா கைள ெதாட க நிைலயிேலேய க டறிய , ம வ ெச ைறகைள ப டறி மி க
ம வைர ேபால பாி ைர ெச ய ெசய ைக ணறிைவ பய ப ஆரா சிக
நைடெப வ கி றன.

உண கைள ாி ெகா மா?

மனித அறிவி ல இட ப கிற க டைளகைள நிைறேவ கிற கணினி , ெசய ைக

in
ணறி மனித களி மனதி கன ேநர தி ேதா உண கைள ாி ெகா மா? பாி

s.
கா மா? எ கிற வினா ெசய ைக ணறி ேதா றிய கால ெதா ேட எ ப ப கிற . மனித
உண கைள ாி ெகா ள இயலாதத காரணமாகேவ அதைன நா ெசய ைக ணறி என

s
அைழ கிேறா .
மனிதனி உண ைவ
நிைலயி , க டைளகைள(comments) நிைறேவ
சக மனிதேன ாி
re ,
ெகா வதி இ றள
தி டமி ட ெசய கைள (programs)
சி க க நீ வ
xp
வ லைமபைட த ெசய ைக ணறி , றி பி ட மனித உண கைள ாி ெகா ள த க
ெசய தி ட கைள ம ேம வ வைம க இய .
e
vi

2. ந ேனா அறிவிய க கைள இய ைக ட இைண வதாக ெதாட கி ற பி வ

ெசா ெபாழிைவ ெதாட நிைற ெச க.
al

ேபர பி ாிய அைவேயா அைனவ வண க இ இய , இைச, நாடக எ தமி

.k

உட அறிவியைல நா கா தமிழாக கி றன . ஆதிகால ெதா இய கிவ தமி ெமாழியி

அறிவிய எ ப தமிழ வா வியேலா கல கைர வ ளைத இல கிய க ல அறிகிேறா .
w

அ ட ைத அள வியி ேதா ற ைத ஊகி அறிவிய ெச திக இல கிய களி

w

உ ளன.ச க இல கியமான பாிபாட …….

w

ேபர பி ாிய அைவேயா அைனவ வண க இ இய , இைச, நாடக எ தமி

உட அறிவியைல நா கா தமிழாக கி றன . ஆதிகால ெதா இய கிவ தமி ெமாழியி
அறிவிய எ ப தமிழ வா வியேலா கல கைர வ ளைத இல கிய க ல அறிகிேறா .
அ ட ைத அள வியி ேதா ற ைத ஊகி அறிவிய ெச திக இல கிய களி
உ ளன.ச க இல கியமான பாிபாட , மியி ேதா ற றி தான ெச திக இட ெப கி றன.
எ ேம இ லாத அ ட ெப ெவளியி அ ட ேதா ற காரணமான க ேபெரா ட
ேதா றிய . உ வ இ லாத கா தலான த களி அ க ட வான எ த த
ேதா றிய . இ வான தி ஊழி கால . பி ன ெந ப ேபால, வி உ வாகி விள கிய
ஊழி கால ெதாட த . பி ன மி ளி ப யாக ெதாட மைழ ெபாழி த ஊழி கால கட த .
அ வா ெதாட ெப த மைழயா மி ெவ ள தி கிய . மீ மீ நிைற ெவ ள தி
5

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

த நட த இ ெபாிய உலக தி , உயி க வா வத ஏ ற ழ ேதா றிய . அ ழ உயி க

ேதா றி நிைறேவ ப யான ஊழி கால வ த எ ற ெச திக இட ெப கி றன.
அ ேபா தி வாசக மியி ேதா ற ெதாட பான ெச திகைள த னக ேத ெகா டதாக
விள கிற . ஆகேவ இ ைற வள தி கி ற அறிவிய ெதாழி ப தி ஊடாக நா க டறி
இ கிற அ ட ெதாட பான உ ைமகைள ந ேனா க இல கிய களி வாயிலாக
ப ென கால ேப றியி ப நம விய ைப அளி கிற .

3. “அறிவியலாள ப ஹா கி ட வி ெவளி பயண ” எ தைல பி க பைன கைத ஒ

எ க.

in
ஹாிேகா டாவி அைம ள இ திய வி ெவளி ஆரா சி நி வனமான இ ேராவி இ சிற
ெசய ைக ேகா இ திய வி ெவளி ஆரா சியாள க ம ேத ெத க ப ட மாணவ க ட

s.
ற பட தயாரான . இ த வி ெவளி பயண தி அறிவியலாள ப ஹா கி ப ேக கிறா .

s
மாைல சாியாக 6 மணி வி கல ற பட உ ள . வி கல தி பயணி க உ ள
ஆரா
அைனவ
சியாள க
பரபர
ம
ட
மாணவ க
இய கி ெகா
தயாராக இ
கி
re க
றன . அ ேநர தி
எ ற அறிவி
அறிவியலாள
ெவளியாகிற . பயணிக
ப ஹா கி
xp
அ த இட தி தன ச கர நா கா யி வ ேச கிறா .
e

வி கல ற பட தயாரான . பயணிக அைனவ வி கல தி உ ேள ெச றன .

vi

சிறி ேநர தி …….

5…. 4…. 3…. 2…. 1…. 0….
al

வி கல தன பயண ைத ெதாட கிய . வி ஞானிக வி கல ெச ல ய பாைதைய

.k

க காணி ெகா தன .
w

வி கல தன பயண ைத ெதாட கி வி வ ட பாைத ேமேல ெச ற ட வி விைச

w

ைறகிற . ெம ல ெம ல அறிவியலாள ப ஹா கி உ பட பயணிக அைனவ மித க

w

வ கிறா க . ப ஹா கி த ைடய க ைத மாணவ களிட ஆரா சியாள களிட பகிர

ெதாட கிறா .

மாணவ க ம ஆரா சியாள க ப ஹா கி அவ கைள உ பா கி றன . தைல

வல ப க சா கிற . கீழி சில ப க ேம உத ைட அ தி ெவளிவ கி றன. அவ
அம தி ப கணி ெபாறி ட ேச த ச கர நா கா . அவாி க ன தி தைசக சிறி
அைசகி றன.
“மா ற தி ஏ ப தகவைம ெகா திறைன தி ைம”, “அறியாைம அறிவா ற
மிக ெபாிய எதிாி அ ல; அ அறிவி மாையேய”

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in
 www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in

N.M.V

எ ற ெதாட க ஒ ெவா எ தாக ேதா கி றன. தம க கைள பகிர ெதாட கிய

ப ஹா கி க ைள ெதாட பான தன க கைள பகிர ெதாட கினா .

“நம பா தியி ேகா கண கான வி மீ க ஒளி கி றன. அவ ந ாிய ஒ .

ஒ வி மீனி ஆ கால வி உ ேநா கிய ஈ விைச கிற . அதனா வி மீ க
ெதாட கிற . வி மீ க க அத ஈ பா ற உய ெகா ேட ெச அளவ றதாகிற .
சில ேநர களி உ ைம ைனைவ விட விய வதாக அைம வி கிற . அ ப ஒ உ ைமதா
க க க ப றிய . ைன இல கிய பைட பவ கள க பைனகைளெய லா மி வதாக
க ைளக ப றிய உ ைமக உ ளன. அதைன அறிவிய உலக மிக ெம வாக ாி ெகா ள
ய கிற ” எ ற அவ ைடய க க திைரயி ேதா றின.

in
ெதாட மாணவ க ம ஆரா சியாள களி சில ேக விக ப ஹா கி
பதி கைள பகி தா . வி ெவளி பயண இனிேத பய ளதாக நிைறவைட த .

s.
ெமாழிெபய க

s
Malar : Devi, Switch off the lights when you leave the room.
………………………………………………………………………
re
xp
மல : ேதவி நீ அைறைய வி ெச ேபா விள கைள அைண வி ெச .
e

ேதவி : ஆமா . சாிதா . நா மி சார ைத ேசமி க ேவ

vi

மல : ந நா இரவி நம திகைள ஒளிர ெச வத காக நிைறய மி சார ைத ெசல ெச கிற .

al

ேதவி : யா ெதாி ? எதி கால தி ந நா இர ேநர வான ைத ஒளிர ெச ய ெசய ைக ேகாைள

.k

ட அறி க ப தலா .
w

மல : ேவ சில நா க எதி கால தி இ த ஒளி ெசய ைக ேகா கைள விைரவி

w

அறி க ப த உ ளதாக நா ப தி கிேற .

w

ேதவி : ஓ அ ப யா! அ தமான ெச தி. ெசய ைக நிலவிைன நா அறி க ப தினா இய ைக

ேபரழிவா பாதி க ப , அதனா ஏ ப மி தைடயி காரணமாக இ ளி கி ள
சில ப திகளி மீ ெசய ைகயாக ந மா ஒளி ச ெச ய .

ஆ க
ந.மாமைலவாச
ப டதாாி ஆசிாிய தமி ,
அர ேமனிைல ப ளி,
இராய ர , தி வா மாவ ட
9787651957

www.kalviexpress.in www.kalviexpress.in