M!"#$#%&'()*+,-,.#. (/0/.

–
,0+1!$#,#.&*#$'.$#,#s

2,(3$'45 63'17,&8#9-3(&#( :3(!79&;(<''3(

2(,=74.+,&#(&=,=#79/+,&=,',75 ;,.+#,$&>??@A&;1(",(9BC#D"3$E1.DF&>???A&G<-=H3(+B6!7HH&>??IA&
J,$9K3F(&>??LA&M+(#++-,++3(&NOOO

>??@­%P%&(1'=PQ+#.

www.iqesonline.lt
 R#=#0",&,0+1!$#%&*#$'.$#%&3#',
21.7,=#.

> S0.#,#0"#$+#&#$9#T#91,7#1.&#$+3(3.1.&– (,.+#&+3-,. ................................................... 6

L U1.+,+/+#&'()*+,-!P!&(/0#!&+,#./"73.&#( 3#'V............................................................ O

4 2,.#(#$"+#&'()*+,-!P!&(/0#!&-3+!91.&#(&#$.+(1-3$+1. ........................................... NN

I W=9!(!+#&#(&#$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&#$9#T#91,7#,# ................................................... NL

6 S$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&9(,1'3&.1&-!"#$#,#........................................................ NX

@ S$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&9(,1'3&.1&"!73'!-#. ..................................................... NY

8 M,1&=,Z#,-&#(&"#+#3-.&=,+3#"+#&,+,.",#+V ............................................................. N@

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s > =1.7,=#.

 [T,9,.
„G!&#0-!"!&-!"#$#,#&\Q.%&=,-!"!.3?“ „W(&\Q.%&=,-!"!.&-!"#$#,-.&/(,&)9!-#!.?“
„W(&\Q.%&=,-!"!.&/(,&3H3"+/T#!.?“ S0'#(9]&+!"#1.&"7,1.#-1.A&9,1'37#.&-!"/+!P%&
.1+(#$",^&S30"!9,-i )&P1!. ,+.,"/-!A P#3&$1(!9!A&P!'&=(#T,7!&7,#"/+#.&1'9/-!&=7,$%A&
P!'&P%&T3#".-%&7,#.T]&,=.=(3$9*#,&3.,-!.&.V7/'!.&#(&P!' P#3&P,1Z#,.#&).#=,(3#'!P]&
.,T!&1*91!Z#,#A&!&$3&-!"#$#%&$1!-!$3#.
2,-!"!.&"!"/E4.&T3(+#$#-,.&9,1'#,1.#,&T/".+,&T#3$=1.#0",#A&-!"#$#,#&) P)&=,=(,.+,#&
$3)+(,1"#,-#^&2,-!"!.&"!"/E4&9,*$#,1.#,#&T3(+#$,-,&=,',7&"!$+(!7#$#%&9,(E%&
(3_17+,+1.A&(3_17+,+%&'(3+#$#-1.&#(&=(!D3$+#$]&9,7#&,E#+1(#3$+%A&"1(#3&).+!P!&)&,1"0+V.#,.&
-!"/"7,.^&;3$9(,&9#."1.#P,&,=#3&-!"/"7!.&"!"/E]A&"1(#!P3&9,7/T,1+%&tiek -!"/+!P,#A&
tiek -!"#$#,#A&T#.&9,(&/(,&#0#-+#.^&
G7,1.#-,.A&"!947&9,1'37#.&-!"/+!P%&$3$!(#&.1*#$!+#&-!"#$#%&$1!-!$4.A&=,7#3",&
9,1'&3(9T4.&.=4P#-,-.&#(&#$+3(=(3+,D#P!-.^&`#9374&-!"/+!P%&T3#".-%&7,#.T4
!(',$#_1!P,$+&=,-!"!.3&-!"/-!a.#b&=(!D3.VA&P!"#!.&(#-+!.&"!$+(!74.&$3E1T#-,.&#(&
ne=,",$",-,.&.=,19#-,.&-!"/+!P,-. .,T!&9,(E3&.#3"+#&.4"-4.&73-#,&+,#A&P!'&#0&
.,T!&37'.3$!.&P#3&E3T3#"&$39,(!&P!"#% #0T,9%. c#$4+!P#&T3#".-%&7,#.T4&/(,&T#3$,&#0&
=,+(,1"7#,1.#%&-!"/+!P!&=(!H3.#P!.&=1.#%^&R,-A&",9&PV&EQ+%&',7#-,&#0.,1'!+#A
-!"/+!P,#&=(#T,7!&.1=(,.+# .,T!&=(!H3.#!$,71-!&.T,(EV #(&.#.+3-#$',# =3(*#Q(4+#&E3#&
(3H73"+1!+#&.,TVP) 9,(EV^
G#3"T#3$,#&E3.#T/.+,$Z#,#&!(',$#_,D#P,#&/(,&/=,+#$',#&.T,(E1A&",9&)T,#(#!.&#$+3(3.%&
'(1=4.&9#."1+1!+%&+,(=1.,T/P3&#(&T#3$,&#0&"#+!.&=,.#-!"/+%A&=(#=,*#$9,-!.A&P!'&+#3"&
-!"/+!P,#A&+#3"&-!"#$#,# – "#3"T#3$#&.,T!&',7#-/E#%&(#E!.3&– /(,&.,T!&.(#+#3.&
3".=3(+,#.^&U#3",.&$37,1"#,&#0&-!"/+!P%A&",9&P#3&$1!7,+!.&.,T#-&,E3P!+%&#(&
$3(3#",7,1P,A&",9&P#3&T47&#(&T47 T#."V&#0&=,'(#$9%&"3#.+%^&&c!"#$#%&'()*+,-1!P1 (/0#1&
.#3"#,-, $3&)T3(+#$+#&-!"/+!P1.A&!&=,.",+#$+#&,E#&=1.3. 9(,1'3&,=+,(+#&-!"/-V.#^&
R,#'#&-!"#$#%&'()*+,-,.#.&(/0/.A T#3$,&T3(+1.A =,939,&'3(#,1&.1=(,.+#&-!"/-!.#&
=(!D3.1.A&"#+,&T3(+1.A&P#. .1+3#"#,&-!"/+!P,-.&',7#-/E]&=,.#+#"(#$+#&.,T!.#!.&
=39,'!'#$4. T3#"7!.&.4"-#$'1-V^

2(,0/+#&'()*+,-!P!&(/0#!&+1(4+%&+#"&+,.A&"1(#.&#0&+#3.%&$!(#&.1*#$!+#&P!&
(3_17+,+V&#(&"3+#$,&,"+/T#,#&#-+#.&=!"/Z#%^&
R,-A&",9&'()*+,-,.#.&(/0/.&#(&T3(+#$#-,.&$3=,T#(.+%&H,(.1A&P#3 +1(#&EQ+#&=,(3-+#&
/=,+#$'1&.1#$+3(3.1!+1-1^&:()*+,-,.#.&(/0/.&$#3"1!-3+&$4(,&=,+.&.,1&+#".7,.A&P1!&
#0(3#0"#,-#&.=3D#H#$#,#&"7,1.#-,#&#(&#$+3(3.,#^&G#3"T#3$! '()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+1.&
EQ+#$,&,=+,(+#&#( )'/T3$9#$+#A&,$+(,#=&P#. +,=. E3=(,.-#1 7,#"!&0T,#.+/-1^
:()*+,-!P!&(/0#!&9,*$1-V&+1(4+%&73-+#&93(,-,.&.,$+/"#.&+,(=&P,-&."#(+! 7,#"!&E3#&
9,(E!&.V$,19% #(&P!&+3#"#,-!.&$,19!.A&+,#&(3#0"#,A&P!'&-!"/+!P%&k!73"+/T,.&+1(4+%&
.1.#+,(+#&+,(=1.,T/P3A&",#=&9,*$,#&(3#"4+%&+,#"/+#&'()*+,-VP)&(/0)A&",9&$3,+.#(,.+%&
,="7,1.%&=3(+3"7#,1.&#(&$3"#7+%&=,T!P,1.A&P!'&'()*+,-,.#.&(/0/.&T#(.&'(/$,&(1+#$,&#(&
=(,(,.&.,T!&3H3"+/T1-V^

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s L =1.7,=#.

N U1.+,+/+#&'()*+,-!P!&(/0#!&+#".7V&#(&=,."#(+)

G!&+1! .#3"#,-,?
:()*+,-,.#.&(/0/.&/(,&3.-#$#.&#$947#.&)&-!"/-1.#&=,(3-+V&=(!H3.#$]&=(,"+#"V^&\#.&
.1+3#"#,&',7#-/E]&9,1'#,1&.1*#$!+#&,=#3&.,TVPV&.#+1,D#PVA&',1+#&$,1P%&)*T,7'%&,=#3&
=39,'!'#$)&.,T!&T3#"7!.&=!T3#")^&\!&+#".7,.&– '3(#,1&.1=(,.+#&.#+1,D#P,.&#(&=(!E73-,.A&
.#3"#,$+ "(/=+#$'#,1&#(&3H3"+/T#,1&9#(E+#&E3# (3-+#&.4"-#$'!&-!"/-!.#&=(!D3.1..
2,T#3$#,#&-!"/+!P,#&',74+%&#(&+1(4+%&=,.#$,19!+#&'()*+,-1!P1&(/0#1 +,-A&",9&=,'#7#$+%&
.,T!&=(!H3.#$3.&*#$#,.&a=T_^&,=#3&P,1$1!7#%&-!"/-V.#bA&'3(#,1&.1=(,.+%&3.,-,.&
=(!E73-,.&a=T_^&=,-!"!.&+(1"9*#%&#(&9(,1.-#$#%&"!$H7#"+%&=(#3*,.+#.b&#(&!=+#-#_1!+%&
.,T!&,.-3$#$]&T3#"7V^&;3&+! '()*+,-1!P1&(/0#1&$!(#-,&=,73$'T#n+#&9,(EV&+#3-.&
-!"/+!P,-.A&"1(#3&P,1&#0-!"! $,19!+# a-!"#$#%A&"!73'%A&+4T%&#(&"#+%b&,+.#7#3=#-1.&
.,To 9,(E!&(3H73".#P,# #(&"(/=+#$'% =,-!"#$4.&T3#"7!.&.+(,+3'#P% (3$'#-1#.
c!"#$#%&'()*+,-,.#.&(/0/.&+1(#&=,94+#&,+7#"+#&=,-!"% ,$,7#_]&E3#&T3(+#$#-VA
=,+3#"9,-,. ,+.,"/-1.&)&"7,1.#-1.A&,(&=,-!"!.&/(,&'3(,#&!(',$#_1!P,-!.A&,(&P!.3&
',1.1&)T,#(!T4.&,(&P!.&T3#".-#$',#&=(,T39,-!.^&`,1'#,1.#,&,=#3&+,#A&*#$!-,A ',7#&
=,.,"/+#&+#3A&"1(#3&#7'V&7,#"V 9#3$,&9#3$!$&-,+!&-!"/+!PV&)T,#(#!.3&.#+1,D#P!.3^&
:()*+,-1!P1&(/0#1 P!"#1&EQ91&$3.#3"#,-,&)T3(+#$+#&-!"/+!PV ",#=&,.-3$). S0&P!&
7,1"#,-, "#3"&',7#-,&)T,#(3.$#% #(&3.-#$#% ,+.#7#3=#-% ,=#3 =(!H3.#$]&-!"/+!P!&
T3#"7V^&R,#&=,939,&-!"/+!P1#&#0.#,#0"#$+#A&"1(&P!&#(&-!"#$#%&T3(+#$#-,#&.1+,-=,A&
"1(#!.3&.(#+/.3&P,-&=,T/"!&=,.#3"+#&.,T!&+#".7%A o "1(#!.3&.,T!&T3#"7V&&9,(&(3#"4+%&
+!E17#$+#^&R!947&)&'()*+,-VP)&(/0)&(3#"4+%&*#Q(4+#&",#=&)&',7#-/E]A&!&$3&",#=&)&EQ9V&
,+.#+3#.+#^&
:()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+,#&,$,7#_1!P,-#&#(&,=+,(#,-#&9(,1'3&.1&T#.,#.&P!&9,7/T#,#.A&#0&
+!&=,9,(!-!.&#0T,9!.&+!73.$3#&-!"/+!P%&E3#&-!"#$#%&T3#"7,#^&
A"+/T1. -!"#$#%&$1!-!$4. +3#(,T#-,.#. P,1&/(,&=#(-,.#.&*#$'.$#.&E3$9(,9,(E#,T#-1&
=,(3-+!&-!"/+!P%&#(&-!"#$#%&+,(=1.,T#!&E3$9(,T#-!&7#$"-3^&R,#&(3#0"#,A&P!'
-!"#$#,-.&+3$",&1*91!+#&.,1&"!$"(3+%&"7,1.#-V5&dG!"#% aš pats +1(4Z#,1&)94+#&
=,.+,$'%A&",9&=,'3(#$Z#,1&.,TVP)&-!"/-!.#&=(!D3.V?“
R4T%&,(&'7!E4P%&#$H!(-,T#-,.&,=#3&EQ.#-V&-!"#$#%&,="7,1.V&a-!"/"7!.&,(E,&"7,.4.&
7/'-3$/P3b&+4T%&.1.#(#$"#-!&-3+1&,(E,&=(,$30,$+&P#3-.&,=#3&+,#&(,0+1&=(#.#939,&=(#3&
-!"/"7!.&)T,#_9*#!&'3(#$#-!^&R4T1.&',7#-,&#$H!(-1!+#&+,#=&=,+&#(&,=#3&,="7,1.!.&
(3_17+,+%&$173-+1. =!"/Z#1.^
R,#&=,939,&+4T,-.&.1=(,.+#A&"!"#,&,+.,"!-/E4&+3$",&-!"#$#,-.^&\3#'1&+4T,#&=(#+,(#,&
0#,-&"!"/E4.&'3(#$#-!&,.=3"+1#&#(&=(#.##-9,-#&.,1&,1"74P,-VPV&,+.,"!-/E]&(3-#,&
-!"/"7V&"!"/E4.&+!E17#$#-!&"37/P3A&P#3&',7#&+,=+#&T3#"7#,#.&-!"/"7!.&=,(+$3(#,#.^&

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s 4 =1.7,=#.

 T#=#0"# N­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#
! GV&$!(#1&=,.#3"+#&-!"#$#%&'()*+,-1!P1&(/0#1? G!"#!.&$,19!.&+#"#1!.#&#0&+!&.,1&#(&
.,T!&-!"#$#,-.e&2T_. „R#".7V&7,#"/.#1&=,.#3"+1A&P3#'1 …“
! G!"#1&EQ91&#0.#,#0"#$+#A&,(&-,$!&=,-!"%&=39,'!'#$#.&=!T3#"#.&,+#+#$",&-,$!&
=39,'!'#$#1.&"3+#$#-1.&a=,.#+#"(#$+#&=39,'!'#$4.&T3#"7!.&.4"-#$'1-Vbe
! G!"#1&EQ91&,0A&",#=&-!"/+!P,B­.A&',7#1&=,+!E17#$+#&.,T!&=,-!"#$4.&T3#"7!.&
"!-=3+3$D#PVA&+^/^&.,T!&,.-3$#$)&=(!H3.#!$,71-Ve&
! G,#= ',1+#&.T,(E#!.&#$H!(-,D#P!.A&.1+3#"#,$Z#!.&',7#-/E]&)T3(+#$+#&-,$!&
=,-!"#$4.&T3#"7!.&"!"/E]?
! G,#=&=,9#9#$+#&.,T!&P,1+(1-V&-!"#$#%&=!*#Q(#1#&#(&+,-A&",#=&P#3&(3,'1!P,&)&-,$!&
=,-!"V?
! G,#=&.1"1(+#&=,+#"#-V&=,'(#$9V&=39,'!'#$#,-.&.=(3$9#-,-.A&=,939,$+#3-.&
1*+#"(#$+#&9,(E!&3H3"+/T1-V&#(&#7',7,#")&P!&=!T3#")e

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s I =1.7,=#.

> S0.#,#0"#$+#&#$9#T#91,7#1. #$+3(3.1. – (,.+#&
+3-,.
G!&+1! .#3"#,-,?
27,$1!P,$+&-!"#$#%&'()*+,-VP) (/0)&=,'(#$9#$4&(3#"0-4&+3$",&"7,1.#-1#A&"V&$!(#1&P1!&
=,.#3"+#^&:,7#-,&"7,1.+#&9,1'/E4.&9,7/"%A&+,Z#,1&.T,(E#,1.#,&/(,&#0.#,#0"#$+#A&"V&iš
!"#$%&'()"*&$*+"'(!". 6,91.&,+.,"/-V&)&0) "7,1.#-VA&=,.#(#$"+#&+#$",-1.&-3+!91.A&
#0.#(#$"+#&,(E,&=,Z#,-&.1"1(+#&'()*+,-!P!&(/0#!&#$.+(1-3$+1.&=,=(,.+,#&P,1&EQ$,&"1(&
",.&73$'T#,1^&63#"#,&7,E,#&,#0"#,#&,=#E(4*+#A&)&"V&'()*+,-,P,-3&(/0/P3&E1.&
"!$D3$+(1!P,-,.&94-3./.A&",9&EQ+%&'#7#$,-,.#&)&d.T,(E#1.f&,.=3"+1.&#(&$3,+.#+#"+%&
+,#A&",9&)&=#(-VP)&=7,$V&.+,#',&#0"#7+%&,.-3$#$4.&-!"/+!P!&.,T/E4.^&\3#'1&=#(-3$/E4&
+3#"#,-,&"7,1.#-,-.&,=#3&.,TVPV&=(!H3.#$]&=(,"+#"V&#(&=39,'!'#$#,-.&=(!E73-%&
.=(3$9#-,-.A&',7#-,&+#"4+#.A&P!'&'()*+,-,.#.&(/0/.&E1.&$,19#$',.&#(&T,#.#$',.^&
`,*$,#&93(,-,#&ne)T3(+#$,-,A&"!"#3&.T,(EQ.&!=+#-,7#,-&=,-!"!.&!(',$#_,T#-1#&/(,&
9#,'$!.+#$#,#&-!"/+!P!&'3E4P#-,#^ \3#'1&,0A&",#=&-!"/+!P,B­.A&9,1'#,1&*#$,1&,=#3&+,#A&
kokios 1*91!+/.&a=,',7&P%&.1$"1-!&7,#=.$)A&(3#",7,T#-%&7/')A&+#$",-1-V&+,-&+#"(,-&
-!"/-!.#&+#=1#&#(&+^+^b&+#$",&T#3$#3-.&,(&"#+#3-.&-!"#$#,-.A&',7#1&'3(#,1&#(&+#".7#,1&
!(',$#_1!+#&.,T!&=,-!",s. U!(#$+&=,+3#"+# -!"#$#%&'(1=4-.&9#H3(3$D#P1!+,.&1*91!+#.A
(3#"#,&',1+#&#0&P%&'()*+,-VPV&#$H!(-,D#PV&,=#3&+,#A&"!"#!.&-!"/-!a.#b&!(',$#_,T#-!&
H!(-!.&#(&EQ9,#&=,94P!&P#3-.&-!"/+#.A&!&"!"#!.&E1T!&P#3-.&-3$",#&$,19#$'!.^&W(E,A&
+,("#-A&P3#'1&,0A&",#=&-!"/+!P,B­s *#$,1&,=#3&+,-&+#"(V&-!"#$)&",$"#$,$Z#V&=,.#3"#-%&
=,+#"(#$#-!&E,#-] #(&-!"1&$1-,+/+#A&",9,A&"1(&#(&",#=&P#&=,.#(3#"0A&+1!-3+&',7#1&
=,'3(#$+#&0#!&-!"#$#!&.,T#P,1+V&#(&=,9#9#$+#&.,T!&=,-!"!.&3H3"+/T1-V^ R,#'#&-!"/+!P!&
9#,'$!.+#$#.&P,1+(1-,.&/(,&.T,(E1.&T3#".$/.&.#3"#,$+&d'3(!.&=,-!"!.f^
\3#'1&-!"/+!P,.&$!(#&=,.#$,19!+#&-!"#$#%&'()*+,-1!P1&(/0#1&T#3$&.,T!&(3#"-4-.A&P!&
+3-,.&P#.&=,.#(#$".A&(3-9,-,.#.&.,T,#.&=(,"+#$#,#.&"7,1.#-,#.&#(&=!(3#"#,#.^&
:()*+,-!P!&(/0#!&+3-!.&',7#&#0.#(1+17#!+#&#0&,.-3$#$#,-&+!E174P#-1#&"37#,-%&-!"/+!P!&
+#".7%A&#0&=,-!"#$4P3 T3#"7!P3&.1",1=+!.&=,+#(+#3.&(3H73".#P!.&#(&#0&-!"#$#%&=,+3#"+%&
-#$Z#%&E3#&=,.+,E%^&S30",$+&+3-%A =,+,(+#$,&$3=(,94+#&$1!&"(#+#$#%&9,(E!&.(#Z#%A&!&T#.%&
=#(-,&&.1.#"!$D3$+(1!+#&)&+3-,.A&"1(#!.3&',7#-,&+#"4+#.&+3#'#,-%&#(&"(#+#$#1&=!*#Q(#1&
'3(,$!(#0"%&,+.#7#3=#-%^&
g#&+,#./"74&',7#!P,&#(&+1!&,+T3P1A&",#&-!"/"7,A&-!"/+!P%&"!-,$9,&,(E,&"!"/E4.&
T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4&$!(4+%&#0.#(#$"+#&T#3$V&E3$9(V&'()*+,-!P!&(/0#!&+3-V5&
+!P#&-!"/"7,A&"1(#&=#(-V&",(+V&.1.#91(#,&.1&-!"#$#%&'()*+,-!P!&(/0#!&"37#,-,#.&
#00Q"#,#.A&9,*$,#&$3.1=(,$+,&=(,"+in4. ',1+%&91!-3$%&$,19!.&#(&$3-!",&P%&93(,-,#&
,=9!(!+#. R!947&(3#"4+%&(#$"+#.&+!"#V +3-VA&"1(#!.&=!"/Z#%&=!+3$D#,7V&',7#-,&$1-,+/+#^&
C.,-%&.+#=(/E#%&)T3(+#$#-,.&#(&#0&P%&.3",$Z#%&+!73.$#%&+3#'#,-%&,.=3"+%&$1-,+/-,.&
E3#&)'/T3$9#$#-,.&*,9#$,&"1(&",.&9#93.$) $!(V&1*.##-+#&+#(#,-VP,&T3#"7,A&$3#&+!"#,&
+3-,A&"1(#!P3&-!"/+!P,#&P,1Z#,.#&$3.,1'Q.^

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s 6 =1.7,=#.

 R#=#0"#&>­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#&
;3$9(!&=!EQ9*#!&"7,1.#-,#5
! W(&-,$!&=,-!"!.&/(,&.4"-#$'!.? W(&.,T!&=,.#(#$"+!-#.&=,-!"!.&H!(-!-#.&
=,.#3"#1&=,'3#9,1P,-V&=!T3#")e&
! :,7T!9,-,.&,=#3&.,T!&=,-!",.&#(&-!"#$#1.A&"7,1.#1&.,T].&h^B ",(+,#.&.+3E#1!.#A&
",#=h^B&",(+,#.&=#"+#$1!.# h^B&,E3P!P1A&,(h^B&/=,+#$',#&9*#,1'#,1.# hB&$!(4Z#,1&
9,1'#,1&*#$!+#&,=#3&+,#A&",#= …..
! W(&+3#.#$',.&9,(,1&#0T,9,.? W(&+3#.#$',#&P,.&=,'(#$9*#1?
! G1(#!.3&.(#+/.3&',7#1&+#"4+#. =,+T#(+#$#-!A&P!'&-,$! =(,"+#", =,.#+3#.#$!&#(&E1T!&
s4"-#$',?
! G!"#!.&.=3D#,7#!.&1*91!+/. 7,1"#, -,$]B&-Q.%A&=,T/_9*#1#&947&$,1P%&-!"/-!&
=7,$%A&-!"/-!&=(#3-!$#%&,(&-!"/"7!.&=(!'(,-%?
! :,74P#-,.&)+,"!+#5&W(&0#!P3&'()*+,-!P!&(/0#!&+3-!P3&,0&+1(#1&=,",$",-,#&',7#-/E#%&
T3#"+#&E3#&9,(/+#&)+,"VA&,(&3.1&=(#"7,1.!-,.&$1!&"#+%&*-!$#%?
! 239,'!'#$4&(3#"0-45&W(&+3-,&/(,&.1.#P1.#&.1&.T,(E#,#.&=39,'!'#$#,#.&E3#&
,1"74P#-!&"7,1.#-,#.?
! M4"-4.&0,$.,#5&W(&',7#1&+#"4+#.&=3(&(#E!+V&7,#"V&=,.#3"+#&,=Z#1!=#,-!.&.4"-4.?

G7,1.#-,#&,=#3&=,-!"!P3&T/".+,$Z#1.&=(!D3.1.5
! G1(#!.3&.(#+/.3&-,$&.+#$',&91!-3$%&#(&#$H!(-,D#P!.A&"1(#3&/(,&.T,(EQ.&=,-!"!.&
!(',$#_,T#-1#&a=T_. -!"#$#%&,"+/T#$#-,.A&-!"/-!.#&-#"(!"7#-,+,.A&-!"/-!.#&
(,#9,A&-!+/T,D#P,^^^be
! G,9,&"7,.4P3&=,.#(3#0"#,&$3=,.#+3$"#$#-,.?
! GV&/=,Z&$!(4Z#,1&.1*#$!+#&,=#3&.,T!&=,-!",.e&
! G!"#3&=,-!"!.&T3#".$#,#&.",+#$,A&!&"!"#3&+(1"9!&-!"#$#,-.&-!"/+#.&"7,.4P3?
! G!".&-!"/-!.#&-#"(!"7#-,+,.&T/(,1P,&"7,.4P3?
! G,#=&-!"#$#,#&*#Q(#&)&-,$!&"7,.4.&T,79/-V?
! G!"#1&EQ91 =,-,+/+#A&"V&#0&-,$!&=,-!"!.&=,.##-,&=,T#3$#,#&-!"#$#,#&#(&"!"#1.&
#$9#T#91,7#1.&-!"/-!.#&=(!D3.1.&P#&.1*,9#$,e
! G,#=&.1*#$!+#A&"!"#!.&-!"/-!&#(&-!"/-!.#&H!(-!.&/(,&-!"#$#,-.&=,+(,1"7#!.A&!&
kokios – T3#"#,1&$3?
! G!"#1&EQ91&.#.+3-#$',#&',1+#&#$H!(-,D#PV&,=#3&+,(=1.,T#!&(/0)A&3'_#.+1!P,$+)&+,(=&
=,-!"!.&H!(-%&#(&"7,.4.&E3#&=,T#3$#%&-!"#$#%&-!"/-!.#&=(!D3.%?
! GV&$!(#1&=,.#3"+#&0#!-#.&#$H!(-,D#P!-#.?
! W(&-!"!-!P#&-39*#,',&/(,&.+(1"+Q(1!P,-,&#(&=,+3#"#,-,&+,#=A&",9&-!"#$#,#&',74+%&
'3(,#&=(##-+#&#(&,=9!(!+#&',1+V&#$H!(-,D#PV?
! W(&-,$!&"37#,-# (3#",7,T#-,#&,+#+#$",&-!"/"7!.&=,"!=V?
! W(&(3#"4+%&"3#.+#&9,(E!&H!(-,.A&-!"/-!&.+#7#%A&-3+!91.A&=(#3-!$3.A&+3-,.&,(E,&
-!"!-VPV&-39*#,'V? 2,T/_9*#1#5
! G,#=&(3,'1!P1&)&-!"#$#%&74+1-V?
! G,#=&9,*$,#&(3#",7,1P1A&P!'&#$H!(-,D#P!.&,=9!(!P#-!&=(!D3.,#&T/"+%&'(3#+,#?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s @ =1.7,=#.

 G7,1.#-,#&,=#3&-!"#$#%&=,.#3"#-1.&#(&-!"/-!.#&=(!D3.1.5&
! G,#=&=,.",+#$+#&-!"#$#1.&,=',7T!+#&.,T!&-!"/-!.#&=(!D3.1.&#(&.,T!&37'.3$V&
9,(E!&E3#&E3$9(,9,(E#,T#-!&-3+1?
! G!"#!.&/(,&-!"#$#%&.+#=(/E4.&#(&.#7=$/E4.? G1(#!P3&.(#+/P3&=,.+3E#-,.&/=,+#$',.&
1'9/-!&=!(3#"#.e
! G!&-!"#$#,#A&-,$!&-,$/-1A&#0-!"!&#(&,(&+#3"&P#3A&+#3"&,0&3.,-3&=,+3$"#$+#&-,$!&
=,-!"!-#.e&
! G,#=&,+(!9!&-!"#$#%&=,.#3"#-,#A&7/'#$,$+&P1!.&.1&"#+!-#.&"7,.4-#.? G!"#!.&/(,&+!&
=(#3*,.+/.?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s 8 =1.7,=#.

L U1.+,+/+#&'()*+,-!P!&(/0#!&+,#./"73.&#(&3#'V
G!&+1! .#3"#,-,?
No(#$+&'3(#,1&.1=(,.+#A&",#=&-!"#$#,#&-!"!.#&#(&*#Q(#&)&=,-!"VA&.T,(E1A&",9&+,(=&
-!"#$#%&#(&-!"/+!P%&T/"+%&9#,7!',.^&c!"/+!P,.&=(#T,7!&#0.#,#0"#$+# E3+,(=#0"V .,T!&
=,-!"!.&=!T3#")A&"#+,#=&P#.&$3',74.&)T3(+#$+#&P!.&3H3"+/T1-!^&R,#&=,T/".&+#"&+1!&,+T3P1A&
P3#'1 )&(3H73".#P!.&=(!D3.V&E1.&)+(,1"+#&+#3A&"1(#1!.&+,.&+#3.#!'#,#&7#3Z#,^&;3&+!&
-!"/+!P,-. +#"&+1!-3+&=,T/". )."#3=/+#&-!"#$#,-.&,+.,"!-/E]&1*&.,TVP)&-!"/-V.#A&
",#&0#3&.1T!".A&P!'&P#3&/(,&=,+/.&,+.,"#$'#&1*&.,T!&-!"/-!.#&=,*,$'V^&R,#'#&-!"#$#,#&
+1(#&#0.#1'9/+#&.1#$+3(3.1!+1-V&,"+/T#,#&9,7/T,1+#&!=+#-,7#!.&=,-!"!.&9,(E3A&!&+,#&
T47'#&(3#0"#,A&P!'&+1(#&EQ+#&"7,1.#,-,&P%&$1!-!$4.^
G,.",(+&A&",#&/(,&+,#"!-,.&'()*+,-,.#.&(/0/.A&P!&.V7/'!.A&.+(1"+Q(,&#(&3#',&=(#T,7!&EQ+#&
$1!&=,+&=(,9*#%&T#.#3-.&'3(,#&*#$!-!.&#(&T#.#3-.&=(#T,71&P%&7,#"/+#.^&R!947&-!"/+!P,#&
$1.+,+!&-!"#$#%&'()*+,-!P!&(/0#!&+#".71.A&+1(#$)&#(&-3+!9V #(&(3#"4+%&'(#3*+,#&=,#./+# 0#!.&
+T,("!.A&,$+(,#=&$3E1.&',7#-,&=,+#"#-,#&)T3(+#$+#&=,+#(+#3.&#(&=,.#(3-+#&P,A "1(#,$+&
'()*+,-!P!&(/0#!&.+(1"+Q(V^&
i#,&7,E,# .T,(E1A&",9&-!"#$#,#&*#$!+%&T3(+#$#-!&+,#./"73.&#(&$1!.+,+1.^&G#3"T#3$,.A&
"1(#.&+3#"#,&'()*+,-VP)&(/0)A&=(#T,7!&*#$!+#A&",.&E1.&9,(!-,&.1&.1(#$"+,#.&91!-3$#-#.A&
",- P#3&E1.&=3(91!+#&#(&"!"#1&EQ91&P#3&E1.&+!7#,1&,=9!(!P,-#^&G1!&-!"#$#,-.&,#0"#,1A&
"!&.#3"#,-,&'()*+,-1!P1&(/0#1&#(&"!"#%&#09,T%&',7#-,&+#"4+#.A&+1!&9#93.$4&+#"#-/E4A&P!'&
)&'()*+,-VP)&(/0)&E1.&*#Q(#-,&(#-+,#&#(&P!' E1.&=,+3#"#,-#&,+T#(#&,+.,"/-,#^&

R#=#0"#&L­#!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#&
! G,#=&#0&,$".+!&=,,#0"#$+#&-!"#$#,-.&#(&.1.#+,(+#&.1&P,#.&947&'()*+,-!P!&(/0#!&!",$-%.
/!$/,(012"%&")&3/-"0%&išdav%? 2T_. „P,+3#"9,-,&P1-.&0)&"7,1.#-/$VA&$!(#1&
#0.#,#0"#$+#A&,(&0#.&-,$!&=,-!"%&D#"7,.&E1T!&P1-.&$,19#$',.&#(&"V&9,(&',74Z#,1&
.,T!&=,-!"!.3&=,+!E17#$+#^&j47#,1&T#.#&9(,1'3&"7,.4P3&,=+,(.#-3&,=#E3$9(#$+1.&
'()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+1.^“
! G,#=&*+!",)"'!"&0(,"'"%&'*(0('4$&-/"$56A&",9&)&"7,1.#-1. P#3&',74+%&,+.,"/+#&,+T#(,#&
#(&,$!$#-#0",#^&2T_. „U3(,0/"#+A&=(,0,1A&,$+&"7,1.#-/$!&.,T!&=,T,(94.^&W0&3.1&
.1#$+3(3.1!+,B­.&+1!A&",9&)&"7,1.#-1.&T#.#&,+.,"/+%&,+T#(,#&#(&.V*#$#$',#^&
! G,#= =,,#0"#$+#.&,/$&")&,(,"/&7()0/&3/*$&3)8+!/0(9(&)1:"(&)#;*-!/!*$. 2T_^ „W0&
#$H!(-1!.#1&P1.&,=#3&,=#E3$9(#$+1.&'()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+1.&#(&-3.&9(,1'3&P1!.&
,=+,(.#-3^&63_17+,+,#&E1.&=,+3#"+#&+!"#1&EQ91A&",9&,+.,"/-%&$3EQ+%&',7#-,&
.1.#3+#&.1&=,T#3$#,#. -!"#$#,#.^“
! G!"#1&EQ91&/!$,-#"$!"&$/5(&"'!#)#$<. 2T_^5 „c,$&(3#"#,B&$!(4Z#,1&',1+#&
#$H!(-,D#P!.&h&+,-A&",9&h&MT,(E1A&",9&)&"7,1.#-1.&*#Q(4+1-4+3&(#-+,#A&$3.&"#+1&
,+T3P1&-,$&(3_17+,+,#&T#.#0",#&$3E1.&$,19#$'#…“
! G!"#1&EQ91&*+!",)"'!"&$/5/'()":,<&0(,"'"%&=/-15/5"0<A&$3.&=(#T3(.+#$#.&
'()*+,-,.#.&(/0/.&/(,&"!$+(,=(!91"+/T1.?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s O =1.7,=#.

 ! G,#=&$*,*)!"&3)8+!/0/9/0&)1:"*" +!"#V /!0($7#)<A&"1(#!P3&T/(,1+%&=,',(E,&"#+%&
$1!-!$3#A&"!(3"+#0"1-,.&#(&=,*#Q(,A&P!'&"7,#9!.&/(,&73#.+#$!.e&
! G!"#1&EQ91&>/$"#,!".&,/=&0(,"'"/"&>/$"!",4!%&3)8+!/0*(9*&)1:"*e&2T_^5 “c,$&
,.-3$#0",#&'()*+,-,.#.&(/0/.&E1T!&$,19#$',.&+1!A&",9&… . 2,E,#'!P3&T#.#&
9(,1'3&,=+,(.#-3&&)'/+V&=,+#(+)A&",9&#0.#,#0"#$+1-3A&,(&P1-.&'()*+,-,.#.&(/0/.&+,#=&
=,+&+1(4P!&+3#'#,-!.&(3#"0-4.&#(&E1T!&$,19#$',.^“
! GV&"!$"(3Z#,#&,0&9,(/.#1? G!"#3&E1.&"!$"(3+Q.&3)8+!/0(9(&)1:"(&+"'3$'"/"e&2T_.
„\1-.&1*=#79*#1.&"7,1.#-/$VA&T#.%&=#(-,&,=#E3$9(#$.#1&(3_17+,+1.&#(&=,+&.,1&P1!.&
#0.#,#0"#$.#1A&=!&+!&T#.#&9(,1'3&P1!.&,=+,(.#-3^&MT,(E1A&",9&&+#3"&\Q.A&+#3"&,0&#0&
0#!&'()*+,-!P!&(/0#!&=,9,(/+1-3&#0T,9,..“

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s N? =1.7,=#.

4 2,.#(#$"+#&'()*+,-!P!&(/0#!&-3+!91.&#(&
#$.+(1-3$+1.
G!&+1!&.#3"#,-,?
2(,9*#!P3A&",# -!"#$#%&'()*+,-,.#.&(/0/.&/(,&9,(&+#"&9#3'#,-,. -!"/"7!P3A&.T,(E1&+V&
9,(/+#&=,7,#=.$#1# #(&=,T3(.+#&P)&,+T#(!.&"!"/E4.&"17+Q(!.&9,7#-#^&j47#,1A&",#&'()*+,-!P!&
(/0#!&3#',&T#.#3-.&P,1&=1#"#,#&*#$!-,A&',7#-,&3".=3(#-3$+1!+#A&=,.#+37"#,$+&)&=,',7EV&
.194+#$'3.$#1.&'()*+,-!P!&(/0#!&-3+!91.^&

WE#=1.#!&'()*+,-!P!&(/0#!&=(#$D#=,.
R,-A&",9&',7#-,&EQ+%&)T3#"+#&+#"4+#$V&T,(+!+!P#0"V&-!"#$#%&!(#3$+,D#PVA&(3#"#,&=,.#(#$kti
,E#&=1.3.&)=,(3#'!P,$Z#1.&'()*+,-!P!&(/0#!&-3+!91.&#(&#$.+(1-3$+1.^&&R,#",$+&„,E#=1.)&
'()*+,-VP)&(/0)“ N A&T#.1!-3+&1*91!9,-#&"7,1.#-,# +#3"&,=#3&-!"/+!P!A tiek ,=#3&
-!"#$#%&,+.,"!-/E]^
g#1!&,+T3P1 $3=,",$",&"7,1.+#&0+,#&+,#=5&dcQ.%&-!"/+!P!&=,+3#"#,-#&9,(E!&$1(!9/-,#&
/(,&.1=(,$+,-#fA&"7,1.#-V (3#"#,&H!(-171!+#&+,#=&=,+&#(&-!"#$#%&7/'-3$/P3A&=T_^5&dW0&
7,#"#,1.#&9,(E!&$1(!9/-%.“
c!"/+!P,#&=7,$1!P,&!=+#-,7#V&=,-!"VA&=(#+,#"/9,-#&PV&3.,-,#&.#+1,D#P,#&#(&
=,.#+37"9,-#&)&=,',7EV&+#$",-,.&-3+!9#$3.&9#9,"+#$3.&=(#3-!$3.A&P#3&/(,&,+.,"#$'#&
1*&=,7,$"#,.&-!"/-!a.#b .V7/',.A&+,Z#,1&,+.,"!-/E4&1*&=,+)&-!"/-V.#&+3$",&
-!"#$#,-.^&R,#&(3#0"#,A&P!'&-!"#$#,#&$4(,&T#3$&=,./T#,#.&=,-!"!.&T,(+!+!P,#sA&
=(#30#$',#5&P#3A&",#=&E3$9(,',-#$+!P,#A&9#9373&9,7#-#&73-#,&=,-!"!.&3H3"+/T1-V^&g#!P#&
,+.,"!-/E4&EQ+#$,#&=(#T,7!&,+.#.=#$94+#&'()*+,-!P!&(/0#!&-3+!91!.3^&2,.#(#$"1.&
d,E#=1.)&'()*+,-VP)&(/0)f&#0T3$'#,-,&+!A&",9&)&=#(-VP)&=7,$V&#0"#7+%&d",7+4.&"7,1.#-,.f #(&
-!"#$#%&'()*+,-,.#.&(/0/.&947&+!&$3+3"+%&.,T!&=(#T,71-%.
\3#'1 „,E#=1.#.&'()*+,-,.#.&(/0/.“ 7/'#,'(3Z#,#&#(&$1!91'$#,#&9#e'#,-,.&T#.!.3&
"7,.4.3A&P#.&',7#&EQ+#&$,19#$',.&T#.#3-.&P!&9,7/T#,-.A&!&+1!&=,Z#1&#(&-!"/"7,#&
,=."(#+,#^

R(1-=!.&'()*+,-!P!&(/0#!&H!(-!.
\3#'1&-!"/+!P,.&$1.=(3$9*#,A&P!'&$!(4+%&',1+#&#0&-!"#$#%&'()*+,-VP)&(/0)A P#.&',7#&
=(,94+#&$1!&+(1-=%&-!"#$#%&,+.#7#3=#-%&,=#3&=,-!"V^&R!"#!-.&+(1-=!-.&'()*+,-!P!&
(/0#!&H!(-!-.&=,=(,.+,#&=,",$",&#(&I&­ N?&-#$1Z#%^
R(1-=#&,+.#7#3=#-,#&,=#3&=,-!"V&
! =,+3#"#,-#&=,-!"!.&,(E,&=,-!"%&D#"7!&=(,9*#!P3A&3#'!P3&,(E,&=,E,#'!P3A
! '(3#+,#&#(&,#0"#,#&=,+3#"#,&,+.,"/-1.&)&#0&,$".+!&.1+,(+1.&"7,1.#-1.A
! .1+3#"#,&',7#-/E]A&.#3"#,$+&=,-!"!.&!=+#-#_,T#-!A .1*#$!+#&.=!$+,$#0"V&-!"#$#%&
$1!-!$]A

N
G3-=H3(+B6!7HH a>??Ib5&k1,7#+<+&1$9&CT,71,+#!$ a7#3+^&?(,124&")&5#)!"'"0/$b^&;37+_5&83#$F3#-A&NX@ =.7^

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s NN =1.7,=#.

 ! =,'(#$9#$)&94-3.)&.1+37"#,&)&+#"(VPV&=,-!"!.&=,."#(+)A&+^/^&)&-!"/-!.#&$,19V&#(&)&
-!"/-!.#&=(!D3.3&+3#"#,-V&=,(,-V^&
R(1-=,.&'()*+,-!P!&(/0#!&H!(-,.&',7#-,&=,(.#.#%.9#$+#&#0&SkCM&!$7#$3&T3(+#$#-!&
D3$+(!5
www.iqesonline.lt ­l&T3(+#$#-!&D3$+(,.
\,.&(,.#+3 (1E(#"!P3 «:()*+,-!P!&(/0#!&#(&(3H73".#P!. #$.+(1-3$+,#A&."#(+#&-!"/+!P,-.&».

:()*+,-,.#.&(/0/.&,=#3&=,-!",.A&$,19!P,$+&
"7,1.#-/$1.
:()*+,-,P,- (/0#1#A&"1(#,-3&$,19!P,-# "7,1.#-/$,#A&(3#"#,&9,1'#,1&7,#"!^&R,Z#,1&
"7,1.#-/$,#&+1(# =(#T,71-V5 P%&94",&',7#-,&',1+#&9#H3(3$D#P1!+V&.,T!&=,-!"!.&#(&
-!"#$#%&-!"/-!.#&T,#_9V. 2,.#+37"9,-#&)&=,',7EV&=(,"+#"!P3&#0E,$9/+1.&#(&-!".7#$#%&
+/(#-%&#0T,9!-#.&=,(3-+1.&#$.+(1-3$+1.&a",#=&,$+,# SkCM&!$7#$3 =,+3#"+1.&
"7,1.#-/$1.bA&',7#+3&EQ+#&+#"(#A&P!'&',1.#+3&+1(#$#$'1.&,+.#7#3=#-1.&,=#3&+!"#1.&
T3#".$#1.A&"1(#3&/(,&.T,(EQ. '3(,# #(&tiksl#$',# =,-!",#.
:()*+,-,.#.&(/0/.&,=#3&=,-!",.A&$,19!P,$+&"7,1.#-/$1.A
! +,#"!-,.&(3'17#,(#,# a=T_^&N&– > ",(+1.&-3+1!.3bA
! =,+3#"#,&3.-#$4.&#$H!(-,D#P!.&,=#3&.T,(E#1.&=,-!"!.&#(&-!"/-!.#&"!"/E4.&
=!*/-#1.A
! .1+3#"#,&',7#-/E]&',1+#&,$!$#-#$#1.&5"$% -!"#$#%&,+.#7#3=#-1. a!&$3&+#"&+%A&"1(#3&
(/*+,.#&=,+3#"+#&*!9#$]&'()*+,-VPV&#$H!(-,D#PVbA
! =,'(#$9#$)&94-3.)&,="7,1.!P3&.1+37"#,&)&+#"(VPV&=,-!"!.&=,."#(+)A&+^/^&)&-!"/-!.#&
$,19V&#(&)&-!"/-!.#&=(!D3.3&+3#"#,-V&=,(,-V^&&
[T,#(#1.&.+,$9,(+#_1!+1.&"7,1.#-/$1.&,=#3&=,-!",.&',7#-,&=,(.#.#%.9#$+#&#0&SkCM&
online T3(+#$#-!&D3$+(!&CmD37 E/7!.&H!(-,+1 9(,1'3&.1&,1+!-,+#$#1&91!-3$%&
,=9!(!P#-1
www.iqesonline.lt ­l&T3(+#$#-!&D3$+(,.
\1!.&(,.#+3&(1E(#"!P3 « :()*+,-!P!&(/0#!&#(&(3H73".#P!.&#$.+(1-3$+,#A&."#(+#&
-!"/+!P,-.nA&+3-!P3 «2,-!",&#(&-!"/-,.#.».

R#=#0"#&X­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#&
! G!"#1.&-3+!91.&#(&#$.+(1-3$+1.&=,.#(#$"+#?
! W(&=,.#(#$"+,.&#$.+(1-3$+,.&+#$",&.#3"#,-,-&+#".71#&#(&93(,&.1&-!"#$#%&
=,.#(3$'#-1 +3#"+#&'()*+,-VP)&(/0)?
! W(&7,#"!&.V$,19!.A&"1(#!.&/(,&(3#",7#$'!.&'()*+,-!P!&(/0#!&T/"9/-1#&#(&+!73s$#,-&
91!-3$%&,=9!(!P#-1#A&/(,&,93"T,Z#!.?
! G1(&(,.+#&,#0"#%&#(&+1(#$#$'%&#$.+(1-3$+%A&"1(#1!.&',74Z#,1&+,#"/+#A&$33#"T!9,-,.&
=3($37/' 9,1'&7,#"!&91!-3$%&,=9!(!P#-1#?
! W(&$!(4Z#,1&=,+.&.1si"1(+#&#$.+(1-3$+VA&,(&=(#+,#"/+#&3.,-VA&=,=#79/9,-,. P)&
.,T,#.&"7,1.#-,#.?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s N> =1.7,=#.

I W=9!(!+#&#(&#$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&
#$9#T#91,7#,#
G!&+1!&.#3"#,-,?
:,T1.&'()*+,-VP)&(/0)A&(3#"#,&+,#=&,=9!(!+#&91!-3$#.A&",9&',1+1.&(3_17+,+1.&EQ+%&
',7#-,&T#.%&=#(-,&#$+3(=(3+1!+#&#$9#T#91,7#,#A&!&=!&+!&,=+,(+#&P1!.&9(,1'3&.1&-!"#$#,#.&
aY­,.&*#$'.$#.b E3#A&(3#",71#&3.,$+A&.1&"!73'!-#.&a@­,.&*#$'.$#.b.
G1!-3+&'()*+,-,P,-&(/0#1#&$,19!P,-#&"7,1.#-/$,#A&',1+1.&91!-3$#.&'3(#,1.#,&
.1T3.+#&)&CmD37&=(!'(,-,&=,(3$'+V&91!-3$%&,=9!(!P#-!&73$+37]A&"1(#&,#0"#,#&=,+3#"#,
91!-3$%&T#91("#1.&#(&,+.,"/-%&=,.#."#(.+/-V^&R!"#,.&91!-3$%&,=9!(!P#-!&73$+373.&
',7#-,&(,.+#&SkCM&!$7#$3&T3(+#$#-!&D3$+(3^&\%&94",&',7#-,&.1"1(+#&'(,H#$)&""7,.4.&
=(!H#7)"A&"1(#,-3&T#.,&.T,(E#&#$H!(-,D#P, /(,&",#=&,$+&937$!&#(&"1(#.&7,E,#&=,73$'T#$,&
#$9#T#91,7%&#(&E3$9(V&91!-3$%&#$+3(=(3+,T#-V^

R#=#0"#&I­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#&
! G!"#1&EQ91&,=9!(!+#&'()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+1.A&$33#"T!P,$+&+,-&9,1'&7,#"!?
! G!"#1&EQ91&,#0"#,#&=,+3#"+#&(3_17+,+1.?
! GV ',1+#&(3_17+,+,#&(3#0"#,&-,$&,.-3$#0",#?
! G1(#3&(3_17+,+,# =,+T#(+#$,&-,$!&.=4P#-1.A&!&"1(#3 P#3-.&=(#30+,(,1P,?
! G1(#3&(3_17+,+,#&-,$3&$1.+3E#$!?
! G1(&#(&"!947&=,.#(3#0"4&$3,+#+#"#-,#B=(#30+,(,T#-,#?
! W=#3&"V&',1+#&(3_17+,+,#&$3=,+3#"4&P!"#!.&#$H!(-,D#P!.?
! G1(#!.3&.(#+/.3&,"#T,#_9*#,#&EQ+#$,&",*"V&9,(/+#?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s NL =1.7,=#.

6 S$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&9(,1'3&.1&
-!"#$#,#.
G!&+1!&.#3"#,-,?
A=9!(!P1.&#(&#$+3(=(3+,T1.&91!-3$#. #$9#T#91,7#,#A&P1!.&EQ+#$,&,=+,(+#&9(,1'3&.1&
-!"#$#,#.^&g#.&*#$'.$#.&/(,&947&+!&/=,+#$',#&.T,(E1.A&",9,$'#&91!-3$#.&'3(#,1.#,#&
.3",.#&#$+3(=(3+1!+#&+1!-3+A&",i )&'()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+1.&=,*T37'#,-,&#(&P#3&
#0.#,#0"#$,-# #0&."#(+#$'%&=3(.=3"+/T%^&A+T#(,#&=(#.+,Z#1. -!"#$#,-.&'()*+,-!P!&(/0#!&
(3_17+,+1. #(&)+(,1"1.&P1!. )&9#."1.#PV&,=#3&+,#A&"!"#,.&#0T,9,.&(3#"4+%&#0&P% =,9,(/+#A&
-!"#$#,#&.1=(,$+,A&P!'&)&P1!.&/(,&*#Q(#-,&(#-+,#^&R,#&.",+#$,&P1!.&#(&T47#,1 $!(#,#&+3#"+#&
'()*+,-VP)&(/0)&E3# 9,7/T,1+#&T3(+#$#-1!.3^&2,T/_9*#1#&"#3"T#3$,-&-!"#$#1#&',7#-,&
=,+3#"+#&"!=#PV&.1&,=9!(!+,#.&,="7,1.!.&91!-3$#-#.&aP1!.3&$#3"1!-3+&$3+1(#&EQ+#&
,+.#7#3=#-% ,=#3&-!"#$#1.&#(&"!73',.A&",#=&,=#3&,.-3$#.^b^
„R,#A&,(&'()*+,-1!P1&(/0#1&=,(3-+,.&=,-!"!.&+!E17#$#-,.A&=,.#+3#.#$.&,(&=,+#(.&
$3.4"-]A&=(#"7,1./.&$1!&=,'(#$9#$#!&P!&373-3$+!&– '()*+,-!P!&(/0#!&,=+,(#-%&
"!"/E4.“ >. R!947&0#3-.&,=+,(#-,-.&=,+,(+#$,&."#(+#&=,",$",-,#&7,#"!&#(&'3(,#&P1!.&
.+(1"+Q(1!+#5
! W+T#(,.&)*,$'#$#.&3+,=,.5&G,.&"(3$+,&-,$&)&,"#.? M1(#$"+#&+3-,.^
! S094.+/+#&+3-,.&=,',7&P%&(3#"0-#$'1-VA&=,.#+37"#,$+&)&=,',7EV&"7#P1!P,-1.&+,0"1.

R3-, R,0",# R3#"0-#$'1-!&

(,$',.

! W$,7#_1!+#&,+."#(,.&+3-,.&'(1=4.35&2,.#$,19!9,-!.&!(#3$+,D#$#,#.&"7,1.#-,#.
a*(^ *3-#,1 =,+3#"+1.&"7,1.#-1.b&'(1=4.&$,'(#$4P,&+,-&+#"(1.&+3-!.&,.=3"+1.^&
! j,#_9#$4-#.&=(#3-!$4-#.&.",+#$+#&-!"#$#1.&7,#"/+#.&'()*+,-!P!&(/0#!&+,#./"7#%.
! 2,(,'#$+#&-!"#$#1.&(,0+1&H#".1!+#&(3_17+,+1.&#(&P1!.&=(#.+,+/+#.

R#=#0"#&Y­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#&
c!"#$#,#&#$+3(=(3+1!P,&91!-3$#.A&(3-9,-#3.#&!(#3$+,D#$#,#.&"7,1.#-,#.5
! G,.&"(3$+,&P1-.&)&,"#.?
! G!"#1.&(3_17+,+1.&=,.#(#$"+1-4+3A&P3#'1&P1-.&(3#"4+%&P1!.&=(#.+,+/+#&",-&$!(.&#0&
0,lies?
! G1(#.&(3_17+,+,.&P1.&9,1'#,1.#,&.+3E#$,?
! G1(#.&(3_17+,+,.&/=,+#$',#&$,19#$',.&+!73.$#,- 9,(E1#?
! G1(#.&(3_17+,+,.&/(, a/=,+#$',#b&"(#+#0",.?

>
;,.+#,$&a>??@b5&C#$HoF(1$'&#$&9#3&p$+3((#DF+.3$+K#D"71$'&a7#3+^&[T,9,.&)&=,-!"!.&+!E17#$#-Vb^N@X =.7^

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s NX =1.7,=#.

 J,E,#&.T,(E1A&",9&-!"/+!P,.&$1!7,+!.&=,E(4*+%A&P!'&-!"#$#,#&+1(4+%&=74.+#&+3#'#,-V&
=,+#(+)&#(&$3.1.#"!$D3$+(1!+%&T#3$&+#"&)&93H#D#+1.^
S0&=,+3#"+%&"7,1.#-%&#0.#(1+17#!P,&9#."1.#P,A&"1(#!.&=,E,#'!P3 9(,1'3&=,9,(!-!.&
#0T,9!..
! G1(#!.3&.(#+/.3&-Q.%&9,(E,.&"7,.4P3&.17,1"4&=,+T#(+#$#-!?
! G1(&(3#"#,&=!"/Z#%?
! G!".&,(+#-#,1.#,. =!"/+#. EQ+%&=,+.&.T,(E#,1.#,.?
! G,#=&',7#-,&EQ+%&0)&=!"/+)&)'/T3$9#$+#?
! G1!&,0&=,+.&',7#1&=(#.#94+#&=(#3&=!"/Z#%?

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s NI =1.7,=#.

@ S$+3(=(3+1!+#&91!-3$#.&9(,1'3&.1&
"!73'!-#.

G!&+1!&.#3"#,-,?
:()*+,-!P!&(/0#!&91!-3$%&#$+3(=(3+,T#-,.&9(,1'3&.1&"#+,#.&-!"/+!P,#.&=,939,&
.,TVP)&=!*#Q()&=(,=74.+#&9,1'&=,+#(+#3.&0#!P3&=(,"+#$4.&T3#"7!.&.(#+/P3&+1(#$Z#%&"!73'%&
=3(.=3"+/T!-#.^&G!73'!.A&",#=&d"(#+#0"#&9(,1',#fA&',7#&=,+T#(+#$+#&-!"#$#%&=,.#.,"/-1.&
,(E,&,+"(3#=+#&\Q.%&94-3.) )&P%&.V7/'#0"1-VA&P#3&',7#&'3(,$!(#0",#&#0.,"/+#&,E3P!$3.A&
=,9(V.#$+#&#(&=,7,#"/+#&\1.&,(E,A 1*91!9,-#&"7,1.#-1.A =,94+#&\1-.&(,.+#&.,T!&
=,-!"!.&!=+#-#_,T#-!&',7#-/E3.^&

C#',&#(&+#=#0"#&@­!P!&*#$'.$#!&"7,1.#-,#
G1!-3+&91!-3$/. a=T_. -!"#$#%&'()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+,#b&/(,&#$+3(=(3+1!P,-#&
"!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4P3&,(E,&"!73'%&"!-,$9!P3A&=,+,(+#$,&7,#"/+#.&
0#!.&3#'!.5
! c!"/+!P,.&)T,(9#$, L&­ 4 #0.#."#(#,$Z#1.&,="7,1.!.&(3_17+,+1.A&"1(#3&P,-&,+(!9!&
/=,+#$',#&.T,(EQ.^
! S$+3(=(3+,T#-,.5&G,#=&',7#-,&=,,#0"#$+#&0#1!.&#0.#."#(#,$Z#1.&(3_17+,+1.&
*T37'#,$+&)&P1!.&#0&+!&-!"/+!P!&#(&-!"#$#%&=!_#D#P!.A&"1(#1!. P#3&+#3.#!'#,#&7#3Z#,?
! :()*+,-,.#.&"(#+#0"%&9(,1'%&(/0/.&,=#3&=,+3#"+1.&,#0"#$#-1.5
! W(&3'_#.+1!P,&"#+os #$+3(=(3+,T#-!&',7#-/E4.A&)&"1(#,.&',7EQ+&(3#"4+%&=,.#'#7#$+#
$1!91'$#,1?
! W(&=,+3#"+1!.3&,#0"#$#-1!.3&$3=,.+3E#-,&+3$93$D#P,&.1,E.!7#1+#$+#&-!"#$#%&
=!*#Q() ,(E,&."1E!+,#&P)&,+-3.+#e
! `(,1'3&=,(3$'#,-#&+#"&.=(3$9#-%&,=-,+,#&#(&$1-,+!-!.&T3#"7!.&=3(.=3"+/T!..
! c!"/+!P,.&=,9,(!&#$9#T#91,7#,.&#0T,9,.^ \3#'1&#0&'()*+,-!P!&(/0#!&B&T3(+#$#-!&
$3E1.&9,(!-, P!"#%&,.-3$#$#%&#0T,9%A&$3T3(+,&P,-&',#0+# 7,#"!^
! c3+,T3(+#$#-,.5&T#.,.&91!-3$%&T3(+#$#-!&=(!D3.,.&1*E,#'#,-,.&-3+,=!",7E#1^&
R,#&/(, =!",7E#.&,=#3&(3_17+,+%&,=+,(#-VA&=,+3#"#,n+#.&,+.,"/-1.&)&0#1!.&
"7,1.#-1.5
! GV&(3_17+,+%&,=+,(#-,.&9,T4&P!&9,7/T#,-.?
! G,#=&E1T!&7,#"!-,.#&'()*+,-!P!&(/0#!&+,#./"7#%?
! G,.&E1T!&$,19#$',&,=+,(#-1#e G,.&P,-&+(1"94?
! G,.&=,.#+3#.#$!?
! GV&"#+V&",(+V&(3#"4+%&=,"3#.+#?
! W=+,(#,-,A&"!"#,&H!(-,&'()*+,-!P#&#$H!(-,D#P,&E1.&=,+3#"+,&"7,.3#5&
c!"#$#,#&+1(#&+3#.]&EQ+#&#$H!(-1!+#&,=#3&P%&'()*+,-!P!&(/0#!&,=+,(#-V&#(&',7#-,.&P!&
#09,T,..
! M1=7,$1!+#&#09,T,. #(&"!$+(!7#1!+#&P%&)'/T3$9#$#-V5&(3#"#,&E3$+&P,1&$39#937#,#.&
=!"/Z#,#&=,(!9/+#A&",9&-!"#$#%&,+.#7#3=#-,#&+1(#&=!T3#")A&"#+,#=&-!"#$#,#&=(,(,.&
-!+/T,D#PV&"#+V&",(+V&T47&+3#"+#&(#-+V&'()*+,-VPV&#$H!(-,D#PV^&
! G!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4P3&T/"].&=(!D3.,.A&P%&=,+3#"+,.&
91!-3$%&#$+3(=(3+,T#-,.&#(&,+.#7#3=#-,#&+1(#&EQ+#&H#".1!P,-#&(,0+1^

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s NY =1.7,=#.

8 M,1&=,Z#,-&#(&"#+#3-.&=,+3#"+#&,+,.",#+V

G!&+1!&.#3"#,-,?
2(!H3.#!$,71.&=!*#Q(#.&)&.,T!&=39,'!'#$) 9,(EV E3&"#+,&"!&(3#0"#,&#(&EQ+#$/E]&
,+.#.",#+/+#&1*&P! =!T3#")&Eei "!"/E]^&:()*+,-,.#.&(/0/.&.1+3#"#,&#$H!(-,D#PVA&
73#9*#,$Z#V&)T3(+#$+#&=,.#3"+%&(3_17+,+%&#(&9,(E!&=(!D3.%&"!"/E]^&j3(+#$#-,.&#(&
'()*+,-,.#.&(/0/.&)',7#$, =,+3#"+#&.,1&=,Z#,-&#(&"#+#3-.&,+,.",#+V&,=#3&.,T!&9,(E!&
(3_17+,+1.&#(&=,.#+#"(#$+#A&,(&E1T!&=,.#3"+#&+#".7,#&#(&,(&E1T!&,+#+#"+,&T#9#$#,-.&,(E,&
#0!(#$#,-.&"!"/E4.&.+,$9,(+,-.^&&
2(#"7,1.!-,#&$1!&-!"/"7!.&=,.#(#$"+!.&"!"/E4.&"!$D3=D#P!.A ',7#-#&#(&=(,"+#"!P3&
=,.#+3#.#$!&)T,#(Q.&,+,.",#+%&+3#"#-!&EQ9,#^ R,-&+#"(#3-.&,+,.",#+%&T,(#,$+,-.&/(,&
=,(3$'+#&=(#T,7!-#&$1(!9/-,#A&+,Z#,1&-!"/+!P,.&',7#&#(&=,+.&=,.#(#$"+#A&,(&.,T!&
,+,.",#+V&,=#3&'()*+,-!P!&(/0#!&T/"9/-V&P#.A&7,#"/9,-,.#.&=39,'!'%&"!73"+/T!&
=,+T#(+#$+%&.+,$9,(+%A&=,+3#".&+#3.#!'#,#&,+.,"#$',-&-!"/"7!.&T,9!T/E4.&$,(#1#A&,(&
,=+,(.&PV&"!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4P3A&!&0#!P#&.,T!&(1!*+1&+#"+,#&
#$H!(-1!.&T,9!T/E]&,=#3&+,#A&P!'&E1T!&)T/"9/+,.&-!"#$#%&'()*+,-,.#.&(/0/.&a*(^
M+(#++-,++3(&NOOOb^
! @!/$,/"!($&>/!#","0/$&0(,1,-($&5/=(512#"
c!"/+!P,.&#$H!(-1!P,&,+.,"#$'V&-!"/"7!.&T,9!T/E4.&$,()&,=#3&+#(+1.&"7,1.#-1.&#(&
+3-,.A&+,#"/+1.&+/(#-!&-3+!91.&#(&.,T!&#0T,9,.^&W+,.",#+,&,=#3&',1+!&'()*+,-!P!&
(/0#!&+1(#$)&$3+3#"#,-,^&
! @!/$,/"!($&>/!#","0/$&,(,124$&5/=12($&$"$!#0($&=/)2(&3)*>#"
:()*+,-!P!&(/0#!&(3_17+,+,#&9!"1-3$+1!P,-#&#(&,=+,(#,-#&.1&"!73'!-#.&a"!"/E4.
T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4P3&,(E,&-!"/+!P%&"!-,$9!P3b^&G!"/E4.&T,9/E!.&
.#.+3-!.&9,(E!&'(1=4.&=(#T,7!&7,#"/+#.&"!$H#93$D#,71-!&=(#$D#=!A&+!947&P!. /(,&
)=,(3#'!+!. #$H!(-1!+#&+#"&,=#3&+,#A&P!'&E1T!&)T/"9/+,.&-!"#$#% '()*+,-,.#.&(/0/.^&
a=,+3#"#,&,$!$#-#$) =(,$30#-V ,=#3&$,'(#$4+,.&+3-,.&#(&=,.#(#$"+,.&H!(-,.b^
J,E,#&.T,(E1 ,#0"#,#&,+."#(+#&,E1&7/'-3$#.A&+^/^&„3)8+!/0<98&)1:8“ #( „,5/-"7",*(!<&
5#)!"'"0<“. :()*+,-!P!&(/0#!&91!-3$%&#(&,=+,(#-!&(3_17+,+% P!"#1&EQ91&$3T,7#,&
$,19!+# "T,7#H#",D#$#1!.3&a-!"/"7!.&T,9!T/E4.b&=!",7E#1!.3&.1&9,(E1!+!P,#.L.
G,9,$'#&(3,71.&=,-!"%&"!"/E4.&'3(#$#-,. .#3P,-,. EQ+3$+&.1 E3$9(,9,(E#,T#-1
"!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!. 9,(E!&'(1=4.3&a,(E,&-!"/+!P%&"!-,$9!.3bA&(3#"4+%&
.#3"+#A&",9&,+,.",#+%&+3#"#-,.&T,9!T/E3#&,(E,&"!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!.&9,(E!&
'(1=3#&#7',#$#1#&+,=+%&)=(,.+1&9,7/"1^ M#3"#,$+&.1=,*#$9#$+#&-!"/+!P1.&.1&
E3$9(,9,(E#,T#-!&-#$4+!.3&9,(E!&'(1=4.3&-3+!9#",A&(3#"4+%&!(',$#_1!+#&
,+#+#$",-1.&"T,7#H#",D#P!.&+!E17#$#-!&"1(.1.^
`3(4+%&9,(&",(+V&=,E(4*+#A&P!'&$3=,#.,$+&+!A&",-&-!"/+!P,.&+3#"#,&,+,.",#+V&–
-!"/"7!.&T,9!T/E3#&,(&"!"/E4.&T,9/E!.&.#.+3-!. 9,(E!&'(1=3#&– 1*&#0&'()*+,-!P!&
(/0#!&=,9,(/+,.&#0T,9,. /(,&,+.,"#$',. tik P#.&=,+..

L
GT,7#H#",D#$#.&=!",7E#.&.1&9,(E1!+!P,#.&– +,#&",(+V&-3+1!.3&gT3#D,(#P!.&-!"/"7!.3&T/".+,$+#.&-!"/"7!.&
T,9!T/E4.&=!",7E#.&.1&9,(E1!+!P,#.A&"1(#!&+#".7,.&– (3H73"+1!+#&9,(E#$]&=,+#(+) #(&3.,-V&9,(E#$]&
.#+1,D#PVA&-!"/+!P%&#(&-!"/"7!.&T,9!T/E4.&E3$9(,9,(E#,T#-VA&)T3(+#$+#&3.,-1.&#0+3"7#1.A&#0.#,#0"#$+#&
"T,7#H#",D#P!.&+!E17#$#-!&=!(3#")&#(&$1-,+/+#&+!73.$3.&T3#"7!.&=3(.=3"+/T,.^&A#)!49($&>/$!/2/. >/)#'3!/&
>/3/-B&CCCD$EF*-#D$3DEF

M!"#$#%&'()*+,-,sis (/0/.&– ,0+1!$#,#. *#$'.$#,#s N@ =1.7,=#.